:
Y.IT
N°3/2020 MARZO •ANNO 17
U R R I S XU TE UIC LU Y ET SL SEG DAIL W W. NE LA WW AL TI VI RI ISC
SPEDIZIONE IN A.P. - 45% - ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 - FILIALE DI MILANO - € 2,50 - SSN 2499-1724 - COPIA OMAGGIO
FONDATO DA LUCIANO PARISINI LA BELLEZZA È LUSSO QUOTIDIANO
INNANZITUTTO LU C I A N O PA R I S I N I
GRAFICA AVVILENTE
N
ON C’È POZIONE FRAGRANTE
che la disdegni: semmai la declina, inserendola regina nel cuore di una piramide olfattiva a seducente sentore. E non c’era amore in “quei” tempi romantici, che tralasciasse la sua appassionante iconicità. La fidanzata, la moglie, la mamma, ne sfioravano i petali, sfogliando giorni della vita. Una sola, o una dozzina, o un fascio invadente, o tantissime assieme per plateale dichiarazione d’amore: lei, sempre lei, scritta, cantata, e di prima declinazione latina.
E “frontale”, a metterci la faccia in fotografia, come a sprigionare la sua sottile, sinuosa, seduzione. Fu, è, spesso rapita per definire somiglianze che non le somigliano, come: “… dei venti” o “in nome della…” per un’opera d’arte letteraria, oppure “la vie en…” a far soffrire di tonicità ammaliante. Insomma: LEI, Sua Corona Nobile della Natura, LEI anche nome di mia madre pur in diminutivo per una donna d’alto raggio strutturale, LEI il nome tradotto in inglese con quella ypsilon finale che segna l’amante che non perdona, LEI, LEI, LEI… non ne ho più, il mio vocabolario si ferma al nome, finale in… etta della signora di casa nostra. Laddove, a un figlio disperato per amore finito, dissi, paterno: regalale un fascio di boccioli rossi, molto rossi, vermigli! E il risultato fu di compassionevole separazione in casa. Ah! fiore del mio fior di vita, che ha perso i petali, Ah! rosa, rosae, rosarum!… perché il Coronavirus s’è permesso quel suo deprimente “bouquet” in rosso, a tua parolata somiglianza? Certo: per infierire ovunque, quasi sogghignando comunicazione su fondali a grafica opportu■ nistica. Pur dietro i mentori TV.
4
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
THE ULTIMATE CLEANSING RETREAT Purificare a fondo: il modo piĂš piacevole ed armonioso di rivelare una SILK SKIN, impeccabilmente setosa e splendida al naturale.
sensai-cosmetics.com
tel. 02/863112.1
SOMMARIO
N°3 MARZO 2020
16
FOCUS ON
Cosmoprof l’evento beauty posticipto a giugno
4
EDITORIALE
Le considerazioni di Luciano Parisini
17
DOSSIER
31° Premio internazionale Accademia del profumo ancora al voto! Fino al 25 aprile
46
50 40
EXTRA
Naj Oleari
SPECIALE
Guerlain
RUBRICHE
salotto a Sanremo
come Angelina...
12 STILE DIEGO DALLA PALMA
14
15
SILVIA MANZONI
CAROLE HALLAC
DALLA FRANCIA
DAGLI USA
COVER
Philipp Plein davvero... No Limit$
44 CINETIME ANNAROSA SETTELLI
DAILY LUXURY • Mensile di HIGH PUBLISHER EDITORIALE Direttore responsabile: Luciano Parisini • Direttore generale: Diana Baravelli • Caporedattore: Marina Santin Redazione: Lucio Chiari, Giulia Zoni, Paola Cardona • Progetto grafico: Denni Poletti • Fotografo: Graziano Ferrari Collaborano: Diego Dalla Palma (stile) • Rebecca Belize (food) • Lorena Poletti (design) • Lucia Parisini (accessori) Estero: Silvia Manzoni (FRANCIA) • Carole Hallac (USA) • Autorizzazione del Tribunale Bologna n° 7396 in data 15/01/2004.
N°3 MARZO 2020
SOMMARIO
56
SPECIALE
Calvin Klein
72
80
LOOK
Art à porter
ora è Everyone… i trend must have
96
98
BENESSERE
DESIGN
Better Aging
talento francese
VISITA IL NOSTRO SITO
ISCRIVITI SUBITO
Le novità dell’universo beauty
102 FOOD
Rising Talents Awards
La Réserve Genève
BELLEZZA
Stefano Cavada la mia cucina altoatesina
SCOPRI LE NOSTRE SEZIONI AGGIORNATE IN TEMPO REALE
SEGUICI E SCARICA
L’APPLICAZIONE
VERSIONE VERSIONE DESKTOP MOBILE WWW.DAILYLUXURY.IT
ALLA NOSTRA
NEWSLETTER PERIODICA
NEWS
BEAUTY OPINIONS
LE NOVITÀ E I LANCI IN GLI EVENTI ANTEPRIMA
EDITORIALI DI PARISINI
HOT SPOT
GRATUITA
LE NEWS PIÙ CALDE SCELTE PER TE
Sede: Via G. Tinozzi, 3 - 40137 Bologna • Tel. +39 051 5878850 • Fax +39 051 5878860 • e-mail: info@high-publisher.it • info@dailyluxury.it ABBONAMENTO ANNUO PER L’ITALIA: 20€ DA EFFETTUARSI CON BONIFICO BANCARIO A: BANCA POPOLARE DELL’EMILIA-ROMAGNA: IBAN: IT 10 F 05387 02412 00000 1404423; o sul c/c postale n° 50673359 intestato a: HIGH PUBLISHER, Via G.Tinozzi, 3 - 40137 Bologna E-MAIL PER ABBONAMENTI: abbonamenti@dailyluxury.it • Sped. in abb. post. Pubblicità inferiore al 45% Stampa: GRAPHICSCALVE SpA - Località Ponte Formello, // - Vilminore di Scalve (BG) - ITALY Egregio abbonato, ai sensi dell’art. 10 della legge 675/96, La informiamo che i Suoi dati sono conservati nel nostro archivio informatico, vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della pubblicazione e non vengono ceduti a terzi per alcun motivo. La informiamo, inoltre che, ai sensi dell’art. 13 della legge, Lei ha il diritto di conoscere, aggiornare, rettificare i Suoi dati o opporsi all’utilizzo degli stessi, se trattati in violazione della legge.
CHIC & SHOCK STILE D I E G O DA L L A PA L M A
Keira Knightley MAGREZZA CHIC Keira Knightley è l’emblema di una magrezza esteticamente piacevole. Quella magrezza che non turba e non disturba.
Natalie Portman MAGREZZA CHIC Magrezza sì, quella di Natalie Portman, ma armoniosa. Come la sua immagine, sempre curata e raffinata.
Olga Sherer MAGREZZA SHOCK
12
|
DAILYLUXURY
|
Questa immagine cimiteriale appartiene al volto e al corpo della modella Olga Sherer: ossa in passerella. N°3 MARZO 2020
Nina Moric MAGREZZA SHOCK Sì, signori, questa è Nina Moric! O quel che rimane. In tutti i sensi.
Lo Zodiaco? Ora è profumato dalla francia
A
ogni segno (zodiacale) il suo profumo. In tutto dodici, come preannuncia il nome del nuovo brand, Maison Douze, s i lv i a m a n z o n i nato con la rivendicazione di essere “la prima Maison de Parfum astrologica”. Profumi originali, che concentrano “una vera energia cosmica - afferma il fondatore franco-libanese Samer Zakharia - destinata ad aiutare ognuno di noi a trasformarsi e realizzare i propri desideri. Io credo nell’influenza impalpabile ma reale degli astri”. Il compito di tradurre in note olfattive i personaggi dello Zodiaco sono state affidate a tre maestri profumieri di rinomata competenza: Bertrand Duchaufour, Amélie Bourgeois, Anne-Sophie Behaghel. I profumi sono venduti nell’atelier del brand, L’Athanor (12 rue de l’Échaudé, Paris 6°), dove è possibile anche avere un approccio più personalizzato e misurare il proprio “umore cosmico”, all’hôtel Bel Ami e sul sito di e-commerce www.maison-douze.com
Rossetto-mania
La vendita di rossetti è in forte crescita in Francia. Nel 2019, secondo l’agenzia Npd, il settore ha registrato un’impennata del 9% in un mercato che si distingue per il successo delle novità. Sono soprattutto queste ultime a trainare gli acquisti: tra luglio 2018 e giugno 2019 sono stati registrati 66 lanci e le vendite di questi nuovi prodotti sono aumentate del 62%. Il prezzo medio è di 28,42 euro e in questo momento sono principalmente i rossetti in bastoncino a realizzare le migliori performance, con in testa Chanel e Dior. Il colore più richiesto, senza sorprese, è il rosso, nelle sue molteplici sfumature.
Christian Louboutin
L’appuntamento espositivo più hype della primavera parigina è la mostra dedicata a Christian Louboutin, “L’Exhibitioniste”, al Palais de la Porte Dorée, nel 12° arrondissement. Una location inedita in un quartiere dell’est della capitale dove il designer è cresciuto e che quindi racchiude molti ricordi. Esposte, le celebri scarpe dalla suola rossa, amate dalle star e dai cineasti; ma anche numerose testimonianze su come nascono questi soulier e i loro segreti di fabbricazione. Percorrendo le sale, si ricostruisce il percorso creativo di Louboutin: le sue fonti d’ispirazione legate allo spettacolo, ai viaggi, alla Pop Culture, al cinema si svelano l’una dopo l’altra, attraverso oggetti e creazioni che suscitano curiosità. Il creatore ha invitato alcuni artisti e artigiani internazionali (alcuni vengono dal Bhutan, paese che gli è particolarmente caro) ad esprimersi in mostra e si attraversa anche una incredibile “sala dei tesori” dove il maestro ha riunito alcuni dei suoi oggetti-feticcio. Fino al 26 luglio, al Palais de la Porte Dorée.
14
|
DailyLuxury
|
n°3 marzo 2020
Le Bon Marché
Duetti creativi, duo di designer, una coppia di innamorati o di prodotti irresistibili… Ai “duo” il grande magazzino Le Bon Marché Rive Gauche dedica la sua grande mostra che coinvolge tutti i reparti del negozio. Per questo progetto, 200 label propongono prodotti esclusivi sulla falsariga del detto che “l’unione fa la forza”. Invitate d’onore, Morgane Sézalory, fondatrice del marchio Sézane e la scrittrice Morgane Ortin. L’idea del duetto si coniuga in diverse sfaccettature: modelli da portare al maschile o al femminile o per genitori-figli; creazioni firmate da una coppia di designer… Insomma il tema del doppio trova qui un ampio ventaglio di espressioni. Numerose marche di beauty partecipano all’operazione e il salone del Bon Marché Marisol inaugura una esperienza inedita di taglio o colore da sperimentare in due. Per la prima volta, lo store aprirà anche uno spazio effimero di abiti da sposa. n Deux c’est mieux, fino a domenica 19 aprile.
UN MAKE-UP DA… MUSEO DAGLI USA
A
MAGGIO APRE A NEW YORK il “Makeup Museum”, uno spazio espositivo dedicato al mondo della cosmetica nella zona del West Village (94 C A R O L E H A L L AC Gansevoort Street). La prima mostra sarà intitolata “Pink Jungle: 1950s Makeup in America”, ed esplorerà i trend, le icone della bellezza e i brand degli anni Cinquanta. Tra i pezzi esposti, i prodotti di Erno Laszlo, usati da Marilyn Monroe e Greta Garbo. Il museo, che resterà in questa loction per sei mesi in attesa di trovare una sede definitiva, racconta 10.000 anni di storia del maquillage, dall’uso dell’eyeliner degli Antichi Egizi, al trucco del teatro giapponese Kabuki e delle geishe fino ai nostri giorni con le più sofisticate tecniche del moderni make-up artists.
Calvin Klein
Per il brand è già… estate. Ha lanciato la versione 2020 di CK One Summer. Come la scorsa edizione, il packaging del profumo includerà degli adesivi per decorare la boccetta. La fragranza unisex è un agrumato legnoso con note di mandarino, zenzero e sale marino in testa, salvia nel cuore, e una base di sandalo e ambra. Ma non è la sola novità. La casa di moda ha lanciato di recente CK Everyone, un altra fragranza unisex cui boccetta è avvolta da una banda elastica simile agli indumenti intimi del brand.
Rare Beauty
Questo il nome della nuova collezione di trucco di Selena Gomez che debutterà da Sephora in Nord America in estate. L’annuncio è stato fatto dalla cantante con un post del suo profilo Instagram, che ha 168 milioni di followers.
Bellezza “nuda”
Celebrità come Demi Moore e Kate Hudson sono andate senza un filo di trucco all’evento organizzato da Gwyneth Paltrow, anche lei in versione naturale, per la sua compagnia di lifestyle Goop. Nel corso della serata, l’attrice ha moderato una conversazione sulla percezione della bellezza, dell’invecchiamento e delle insicurezze delle donne.
Carolina Herrera
Debutta nel beauty. Lancia la sua prima linea di make-up a marzo, che includerà trentasei rossetti e ciprie compatte racchiusi in un packaging “gioiello”. La collezione ha debuttato alla sua sfilata durante la scorsa edizione della New York Fashion Week, indossata in passerella dalle modelle.
Kendall Jenner
Creerà una collezione di make-up assieme alla sorella e magnate della bellezza Kylie. La modella, attualmente protagonista della nuova campagna di Versace, segue così le orme delle sorelle Kim, Kourtney e Khloé, della mamma Kris e della nipote Stormi che hanno tutte già collaborato con il brand.
Revlon
Nomina quale nuova global brand ambassador Sofia Carson, protagonista di Pretty Little Liars e Descendants. L’attrice colombiana sarà protagonista della campagna primaverile della casa cosmetica per il lancio di diversi prodotti inclusi il fondotinta e l’eyeliner ColorStay e il rossetto Super Lustrous.
Clinique
Un’altra attrice, Emilia Clarke di Game of Thrones, è invece la nuova portavoce di Clinique. Tra i prodotti promossi della campagna, la iD Collection, che permette di personalizzare il regime di skincare secondo le esigenze della pelle. ■
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
15
Milano, 24/02/2020 POSTICIPATA L’EDIZIONE 2020 DI COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA La manifestazione si svolgerà dall’11 al 15 giugno
FOCUS ON LU C I A N O PA R I S I N I
Decisione saggia, il perché ha motivazione irreprensibile. Il comunicato spiega e noi ci atteniamo. Così a togliere dall’impaginato di questo numero il documento Cosmoprof 2020 già puntigliosamente realizzato dalla redazione, e di cui diamo immagine stralcio a fondo questa pagina.
BolognaFiere Cosmoprof SpA, società organizzatrice di Cosmoprof Worldwide Bologna, annuncia ufficialmente che l’edizione 2020 sarà posticipata dall’11 al 15 Giugno 2020. “I recenti sviluppi legati alla diffusione del Novel Corona Virus in Italia ci hanno imposto nelle ultime ore di rivedere le nostre posizioni – dichiara Gianpiero Calzolari, Presidente di BolognaFiere. – In accordo con la Regione Emilia Romagna e con la Municipalità di Bologna abbiamo valutato la situazione, e posticipare la manifestazione è ad oggi la soluzione più corretta, per supportare le istituzioni impegnate ad oggi nella tutela della nostra salute”. “La decisione di posticipare la manifestazione dall’11 al 15 giugno è un’ulteriore testimonianza del nostro impegno a supporto dello sviluppo dell’industria cosmetica a livello mondiale – dichiara Enrico Zannini, Zannini Direttore Generale di BolognaFiere Cosmoprof SpA. – In questo modo possiamo offrire agli oltre 3.000 espositori di questa edizione e ai 265.000 operatori presenti ogni anno un evento di business di qualità, come nella tradizione di Cosmoprof da 53 anni a questa parte. Desidero ringraziare i nostri espositori e i nostri partner per la comprensione dimostrata in queste settimane, alla luce del complicato scenario in cui ci siamo trovati ad agire. Grazie alla collaborazione dell’intera industria cosmetica, il nostro evento a giugno sarà un momento di rilancio per il settore”.
Così Cosmoprof posticipa “Anche in questa occasione, Cosmetica Italia si muove al fianco dello storico partner BolognaFiere Cosmoprof e condivide la decisione di posticipare la manifestazione fieristica per garantire le massime condizioni di salute e sicurezza agli operatori e ai visitatori dell’evento – commenta Renato Ancorotti, Presidente di Cosmetica Italia – associazione nazionale imprese cosmetiche. – L’obiettivo futuro è quello di arrivare compatti al nuovo appuntamento per riconfermare lo slancio dell’industria cosmetica italiana, eccellenza riconosciuta nel mondo, capace di reagire positivamente anche in contesti di incertezza”. Il programma e le iniziative speciali dell’edizione 2020 non subiranno sostanziali modifiche. In particolare, sono garantite le attività delineate nei mesi scorsi per ottimizzare le opportunità di business degli operatori presenti a Bologna.
FOCUS ON LU C I A N O PA R I S I N I
Una conferenza stampa di assoluta quantità (nella convinta qualità) ha magnificato, a bagliori di fitto racconto, l’immensità del Cosmoprof 2020. Racconto da noi costretto www.cosmoprof.it a necessarie condensazioni, per ovvia opportunità graficaeditoriale. Proponiamo tuttavia un quadro a largo raggio per questo evento già in atto dal 12 al 16 marzo. Fiera di Bologna.
C Così è il COSMO 2020
HE DIRE? L’interrogativo mi sfiora, il
Viaggio nell’Industria 2030 L’inizio di una nuova decade coincide con un momento storico particolarmente ricco di trasformazioni e di incognite: dai cambiamenti climatici che stanno influenzando ogni aspetto della nostra quotidianità, alle tecnologie digitali che stanno modificando radicalmente il nostro comportamento sociale, senza dimenticare le tensioni politiche ed economiche che minacciano le strategie di sviluppo di interi mercati. Per dare forma alla Vision 2030, Cosmoprof Worldwide Bologna ha proposto un percorso attraverso garden tematici, in cui nuove prospettive e nuove soluzioni troveranno un terreno fertile per crescere, traendo linfa vitale dai contributi degli oltre 265.000 operatori presenti e delle 3.000 aziende espositrici in rappresentanza di 150 paesi nel mondo. Da Cosmoprof nasceranno nuovi frutti per lo sviluppo di progetti e relazioni di business volti a favorire la crescita del settore a livello mondiale.
Cosmopack per la cosmesi C’è un’area che più delle altre è investita dal vento delle innovazioni e delle nuove soluzioni tecnologiche: è Cosmopack, l’unico salone che ospita tutti i comparti della supply chain - contract manufacturing e private label, macchinari di processo e di confezionamento, packaging primario e secondario, applicatori, ingredienti e materie prime. Se Cosmoprof Worldwide Bologna rappresenta l’universo della distribuzione, con le novità per tutti i suoi canali, Cosmopack è il nucleo produttivo dell’industria cosmetica. Quest’anno, Cosmopack ospita il 22,9% del totale degli espositori di Cosmoprof Worldwide Bologna 2020. Cresce l’area 19PK, la sezione all’interno della hall 19 dedicata alle aziende leader specializzate in macchinari e soluzioni produttive. Cosmofactory - tre stazioni di THE GARDEN OF DIVERSITY, l’installazione che svilupperà il concetto di diversity, elemento caratterizzante dell’evoluzione della società nei prossimi 10 anni in chiave multietnica e multiculturale.
Cosmesi: novità del futuro
Dettare le tendenze
“L’edizione 2020 porta a Bologna oltre 3.000 aziende: – più del 70% provenienti dall’estero, e oltre 265.000 visitatori - ha dichiarato Giampiero Calzolari, Presidente di Bologna Fiere - Risultati record, che rendono Cosmoprof una punta di diamante del made in Italy”. “La bilancia commerciale continua a registrare anno dopo anno nuovi record – afferma Renato Ancorotti, Presidente di Cosmetica Italia – e per il 2019 segnerà un ulteriore +5,5% per un valore di 2,9 miliardi, ponendoci nel confronto con altri settori solo dopo moda e vino. Forti di questi risultati è con un ottimismo basato su solide basi che guardiamo al futuro del nostro settore”.
Non più seguire, ma dettare le tendenze del futuro: questa è la principale caratteristica di COSMO|PERFUMERY & COSMETICS, il salone del comparto Profumeria e Cosmesi, canali retail, prestige e mass-market, il 26,2% del totale degli espositori di Cosmoprof 2020. Il salone aprirà in concomitanza con Cosmopack, da giovedì 12 a domenica 15 Marzo, Cosmoprime, nella Hall 14, a scoprire in anteprima come si evolverà il mondo della profumeria e della cosmesi per il canale retail e prestige. Green Prime ospiterà le aziende con una maggiore vocazione green. L’Extraordinary Gallery offrirà una panoramica delle tendenze più attuali. Al suo interno, The Green Se-
▲
Cosmoprof ha detto tutto anzitempo e con la diligenza che contraddistingue la disposizione maturatamente esatta. Mi “sfiora” solo per indurmi a ribadire il concetto che Cosmoprof ha carpito, certamente a contrapporsi a bellezza antica-moderna, quell’età dei giurassici che, come il sottoscritto, ora sanno, vedono e non vogliono vedere. Ma, via!, Cosmoprof procede e Fiera di Bologna, in placet con Cosmetica Italia, sostiene. Allargando sempre più quell’area che volgarmente si… biascica “fruir di business”. Con il resto che rifulge di luce più o meno fulgente. Ma che importa? O voglio sempre ricordare che son nato Cosmoprof sotto gli arcobaleni della reggia 36?. Anni giurassici, ribadisco: ma si possono dimenticare oppure chiassosamente sotterrare?. Basta, è 2020: guardiamo, abbiam visto leggendo l’eco trascritto in abbondanti racconti stampa (qui riassunti), già sbocciati il 5 febbraio al chiarore della Glass Hause, Casa di Vetro, di Villa Campigli.
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
È VOTO È IL SECONDO STEP DEL PERCORSO DI SCELTA CHE VA AD INDICARE I “BEST” DEL DUEMILADICIANNOVE. Così Daily Luxury ribadisce il suo “tabellone”, invitando al voto, alla scelta del meglio, che un autentico groupage di “gioielli” indica - a seguire - il massimo di un’annata fragrante tra le più… “spumeggianti”. Non voglio cambiare: la nota pubblicata a presentazione dei finalisti, nel numero scorso, non ha righe da scomporre: resta così in presuntuoso corsivo… d’elettività. E quindi…
L’Accademia “gioca” il 20. È l’era nuova di una roulette che tiene sempre accese le luci del desiderio. Di anno in anno il tavolo propone, dispone, sempre rinnovando; e sui colori dei profumi giunti in nomination, le pedine del pubblico e le scelte di speciali, prestigiose giurie, invadono il banco già “spiegato” alle scelte. Ma fuor d’alchimie d’elaborato scrivere: dal 27 gennaio (sino al 25 aprile) si vota e il tavolo delle preferenze avrà luce sino alla conclusione del “gioco” disposto esclusivamente per il pubblico, che entra in centinaia e centinaia di profumerie, dove l’invito alla scelta è sollecitato da una gioiosa messinscena. Nuova, certo, come nuovo è questo passo dell’Accademia che si avvale di presidente a intelligente e affascinante caratura femminile, Ambra Martone, che succede a Luciano Bertinelli, autentico gotha di qualche reinvestitura appassionatamente interpretata. E dal vertice al contorno di una reggenza organizzativa che riesce già a supportare (non sopportare…) il tenace diktat presidenziale. Eppoi, eppoi? Certo, il logo, quel flacone di fiori, bianco candido, sul serioso d’eccellenza del nero. Il nuovo che sale, come è sempre salito, edizio-
ne per edizione. E noi di Daily costantemente impegnati (dalla fondazione) a generoso coinvolgimento: come del resto dimostra, da sempre, la serie di pagine che, a seguire, magnificano i candidati ai gran premi, annunciati sul palco degli applausi, nella suggestione del Museo della Scienza e della Tecnologia, a Milano, la notte del 14 maggio. E sarà festa, dovuta, esaltata, per un mondo profumo che non ha e non deve avere ripensamenti. Anche se qualcuno da malcelato nascondino, alita l’eccepire dell’inquieta incertezza.
LUCIANO PARISINI
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
AMO FERRAGAMO FLOWERFUL SALVATORE FERRAGAMO
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
CHLOÉ L’EAU
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
GOOD GIRL CAROLINA HERRERA
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
GUCCI MÉMOIRE D’UNE ODEUR
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
IDÔLE LANCÔME
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
JOY BY DIOR EAU DE PARFUM INTENSE
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
LIBRE YVES SAINT LAURENT
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
NARCISO RODRIGUEZ FOR HER PURE MUSC
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
SPLENDIDA TUBEREUSE MYSTIQUE BULGARI
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO FEMMINILE
TOM FORD MÉTALLIQUE
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
BORN IN ROMA UOMO VALENTINO
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
BULGARI MAN WOOD NEROLI
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
CODE ABSOLU GIORGIO ARMANI
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
DIOR SAUVAGE PARFUM
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
HUGO BOSS BOTTLED INFINITE
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
K BY DOLCE & GABBANA
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
MONTBLANC EXPLORER
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
TIFFANY & LOVE FOR HIM
30° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
TRUSSARDI RIFLESSO BLUE VIBE
30° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO
PREMIO GIURIA CONSUMATORI MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO MASCHILE
UOMO SALVATORE FERRAGAMO URBAN FEEL
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO PREMIO GIURIA TECNICA MIGLIOR CREAZIONE OLFATTIVA
GOOD GIRL CAROLINA HERRERA NASO CREATORE: LOUISE TURNER
PREMIO GIURIA TECNICA MIGLIOR PROFUMO MADE IN ITALY
ACQUA ACQUA DI PARMA DI PARMA VANIGLIA EAU BLU DE PARFUM MEDITERRANEO CIPRESSO NASO CREATORE: FRANÇOIS DEMACHY DI TOSCANA
NARCISO RODRIGUEZ FOR HER PURE MUSC
BOTTEGA VENETA ILLUSIONE FOR HIM
NASO CREATORE: SONIA CONSTANT
NASO CREATORE: ANTOINE MAISONDIEU
TIFFANY & LOVE FOR HER
K BY DOLCE &GABBANA
NASI CREATORI: HONORINE BLANC MARIE SALAMAGNE
NASI CREATORI: DAPHNÉ BUGEY NATHALIE LORSON
PREMIO GIURIA TECNICA MIGLIOR PACKAGING
ACQUA DI PARMA VANIGLIA EAU DE PARFUM
BOTTEGA VENETA ILLUSIONE FOR HIM
IDÔLE LANCÔME
SIGNORINA RIBELLE SALVATORE FERRAGAMO
BULGARI MAN WOOD NEROLI
LIBRE YVES SAINT LAURENT
MONTBLANC EXPLORER
SPLENDIDA TUBEREUSE MYSTIQUE BULGARI
UOMO SALVATORE FERRAGAMO URBAN FEEL
TIFFANY & LOVE FOR HER
Y LIVE YVES SAINT LAURENT
31° PREMIO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFUMO PREMIO GIURIA VIP MIGLIOR COMUNICAZIONE
GUCCI GUILTY POUR FEMME
BORN IN ROMA UOMO VALENTINO
GUCCI MÉMOIRE D’UNE ODEUR
L’EAU D’ISSEY POUR HOMME WOOD &WOOD ISSEY MIYAKE
IDÔLE LANCOME
TIFFANY & LOVE FOR HIM
PREMIO GIURIA TECNICA PREMIO GIURIA TECNICA PREMIO GIURIA TECNICA MIGLIOR PROFUMO MIGLIOR PROFUMO MIGLIOR PROFUMO COLLEZIONE ESCLUSIVA ARTISTICO MARCA ARTISTICO MARCA GRANDE MARCA AFFILIATA INDIPENDENTE
TOM FORD LAVENDER EXTREME
LA COUCHE DU DIABLE SERGE LUTENS
ARANCIA DI SICILIA PERRIS MONTECARLO
ARMANI PRIVÈ ORANGERIE VENISE
ROSE&CUIR EDITIONS DE PARFUMS FRÉDÉRIC MALLE
KINTSUGI MASQUE MILANO
GUCCI THE ALCHEMIST’S GARDEN THE EYES OF THE TIGER
POPPY &BARLEY JO MALONE LONDON
TAMBOUR SACRÉ RUBINI
40
|
DailyLuxury
|
n°3 marzo 2020
COVER
NO LIMIT$
COSÌ LA NUOVA FRAGRANZA MASCHILE DI PHILIPP PLEIN, UNA BLACK CREDIT CARD ILLIMITATA, SIMBOLICA CHIAVE D’ACCESSO AL SUO MONDO, CUSTODE DI UN “TATUAGGIO” OLFATTIVO CHE SI RIVELA UN’ESPLOSIONE DI ENERGIA, DENARO, SENSUALITÀ E POTENZA.
T
M A R I NA S A N T I N
ORNATO IN PASSERELLA CON IL SUO BRAND in occa-
▲
sione della Fashion Week di Milano, dove ha presentato la nuova Men’s & Women’s Collection per l’Autunno-Inverno 2020/’21, Philipp Plein, abituato a stupire e a infrangere le regole, ha fatto davvero le cose in grande. Show a parte (con live performance, effetti speciali e parterre gremito di ospiti illustri, compresa una capsule collection omaggio a Kobe Bryant indossata dal designer nell’after party), ha trasformato la location nell’hangar di un miliardario amante del lusso e del divertimento con jet privati, elicotteri,
auto sportive e motoscafi rigorosamente placcati oro. Un paesaggio immaginario che chiunque disegnerebbe se possedesse una carta di credito illimitata, “No Limit$”, insomma, una dichiarazione forte che ha scelto come nome per la sua nuova fragranza maschile svelata in quest’occasione, e non poteva scegliere cornice migliore. No Limit$ infatti è un invito “olfattivo” rivolto a tutti i suoi fans e Millennials a immergersi nel suo stile di vita, eccessivo, edonistico e senza limiti, dove il denaro, il piacere e il divertimento regnano sovrani. E quale simbolica chiave d’accesso al suo mondo, un packaging che non lascia dubbi: l’emblema massimo di ricchezza, una
n°3 marzo 2020
|
DailyLuxury
|
4
COVER
Talento!
Quello di Philipp Plein e di Alberto Morillas, “menti” geniali di No Limit$. Qui ritratti all’after party che ne ha festeggiato il lancio.
black credit card del valore di un trilione capace di soddisfare qualsiasi desiderio. “Esiste un modo altrettanto esplicito di dichiarare che hai raggiunto un mondo senza più limiti se non quando ricevi una carta di credito da 1 trilione…? A quel punto, tutti i tuoi sogni sono a portata di mano. Un messaggio molto semplice ma potente. No Limit$ è la chiave per realizzare molto più di quello che potresti desiderare. È divertimento, eccitazione, ricchezza ed eros. Con la mia nuova fragranza la tua vita è No Limit$. Allora vieni, il tuo ingresso è appena stato approvato!”, afferma il designer tedesco, classe 1978. Cosa aspettarsi dal profumo? Frutto della collaborazione tra Philipp Plein e il celebre Maître Parfumeur Alberto Morillas è una dichiarazione di lusso audace e contemporaneo, che cattura la personalità e la vivacità del “King of Now”. Per descriverla, rubiamo le parole a Morillas: “È una fragranza ad alta tensione, un’esplosione di sensualità, energia, denaro, sensualità e potenza. Con questo profumo volevo cogliere l’incessante energia di Philipp, la sua vita eccessiva e affascinante, il suo mondo oltre ogni possibile limite. Sono stato stimolato a creare per lui un tatuaggio olfattivo indele-
4
|
DailyLuxury
|
n°3 marzo 2020
bile e sexy”. Tonico, legnoso e orientale, si afferma con quattro accordi olfattivi: Energia ad Alta Tensione, mix di bergamotto, zenzero e note acquatiche luminosissime che attrae come le auto extra lusso di Philipp Plein. Denaro $$$, un tatuaggio d’oro liquido che cattura l’odore d’inchiostro delle banconote appena stampate (pepe nero, cannella, cardamomo, chiodi di garofano, anice stellata). Piacere e Assuefazione, che appaga la brama di piacere, giunta al culmine, con cioccolato fondente, vaniglia nera bourbon, incenso e note d’ambra nera. Forza e Potenza, la vera ossatura del profumo, alchimia di legni laser high-tech, legno di cedro, patchouli, legno di oud e cuoio. Del packaging, abbiamo già detto, ma puntualizziamo. Per la prima volta in assoluto una fragranza è racchiusa in un flacone a forma di carta di credito, in vetro laccato nero su cui spicca il logo Philipp Plein e la stampa dell’iconico teschio del brand. Quale numero seriale poi, la data di nascita del designer mentre il chip diventa tappo spray. Quanto all’astuccio, a caratterizzarlo una stampa lenticolare che rivela alternativamente il teschio e il simbolo $, perfetto anfitrione del suo prezioso contenuto. ■
*Disponibili online. **Prezzo consigliato. ©2020 Clinique Laboratories, LLC
Nuova formula, 2 volte più efficace.
I risultati contano più delle promesse. Siero + Fondotinta per ridurre visibilmente macchie scure e discromie e donare una copertura impeccabile, all’istante.
Scegli l’efficacia combinata della coppia Even Better. L’iconico siero Even Better Clinical è oggi 2 volte più efficace. Illumina istantaneamente l’incarnato e riduce visibilmente discromie, imperfezioni e macchie, prevenendone inoltre la ricomparsa grazie alla nuova e potente riformulazione della CL302 Equalizer Technology. Il fondotinta Even Better, potenziato con il trattamento, migliora attivamente la pelle ogni volta che lo indossi. 24 ore di copertura impeccabile. Disponibile fino a 56 tonalità.* Scopri di più su cliniqueitaly.it Even Better Clinical™ Radical Dark Spot Corrector + Interrupter - A partire da 75,00€** Even Better ™ Makeup SPF15 - 38,00€**
Semplici. Sicuri. Efficaci. Provati contro le allergie. Privi di profumo al 100%.
CINETIME
BERLINO DEGLI ITALIANI… AL CINEMA!
A N NA R O S A S E T T E L L I
D
a Locarno a Berlino. Carlo Chatrian, nuovo direttore del Festival di Berlino, che quest’anno ha compiuto 70 anni, è stato il primo talento italiano a ricoprire questo incarico. A lui anche l’onore di aver celebrato l’importante anniversario con un’edizione molto bella e accurata. Con lui un pezzo dell’Italia cinematografica è andata alla Berlinale. In concorso abbiamo un grande regista con un film molto originale: Giorgio Diritti (già nelle sale italiane) con “Volevo nascondermi” intenso e sofferto ritratto dell’artista Ligabue, descritto a lato nella rubrica del mese. Altro film italiano presentato in concorso, “Favolacce”, opera seconda di Damiano e Cosimo D’Innocenzo, una storia corale che, sotto una facciata rassicurante, nasconde una realtà crudele. In entrambi i film il protagonista è Elio Germano, fiore all’occhiello del nostro cinema nazionale.
44
|
DAILYLUXURY
|
Ma altre opere erano presenti a Berlino a testimoniare il lavoro del nostro sistema audiovisivo. Un documentario di Danilo Caputo (Semina il vento sul dramma della Xylella in Puglia), di Valentina Pedicini (Faith), degli Zapruder (Zeus Machine). Ancora una sorpresa italiana…. Nella Giuria del Concorso, Luca Marinelli, strordinario zingaro in “Jeeg Robot” che vive tra l’Italia e Berlino. Ancora italiani, ad honorem, Willelm Dafoe interprete del film in Concorso di Abel Ferrara e Helen Mirren, premio alla carriera di questa 70a Edizione della Berlinale, entrambi con casa nel nostro Paese, a Roma Dafoe e nel Salento la Mirren. Un parterre di grandi star ha sfilato sul tappeto rosso al Berlinale Palast di Potsdamer Platz: Jeremy Irons, Luca Marinelli, Bérénice Bejo, componenti la Giuria insieme
N°3 MARZO 2020
alla regista Annemarie Jacir e alla produttrice Bettina Brokemper. Sul red carpet anche Sigourney Weaver, protagonista, insieme Kenneth Lonergan e all’astro nascente del cinema Margaret Qualley, figlia di Andie McDowell, del film di apertura My Salinger Years, storia di una giovane collaboratrice del grande scrittore. Cate Blanchet in veste di produttrice con Stateless, Johnny Depp protagonista di Minamata, ma anche Agnieszka Holland con Charlatan, Tilda Swinton, voce narrante di un progetto di fantascienza, Last And First Men. Damien Chazelle, anche lui regista di una Serie Tv targata Netflix, The Eddie. Ancora Matteo Garrone a Berlino con un evento speciale, Pinocchio, Elio Germano, protagonista dei due film italiani in Concorso: Volevo nascondermi di Giorgio
Diritti e Favolacce di Damiano & Fabio D’Innocenzo, Gli altri film in concorso: Siberia di Abel Ferrara, Berlin Alexanderplatz di Burhan Qurbani, dalla Corea Domangchin yeoja (The Woman Who Ran) di Hong Sangsoo, Effacer l’historique (Delete History) di Benoît Delépine e Gustave Kervern, El prófugo (The Intruder) di Natalia Meta, First Cow di Kelly Reichardt, Irradiés (Irradiated) di Rithy Panh, Le sel des larmes di Philippe Garrel, Never Rarely Sometimes Always dell’americana Eliza Hittman, Rizi (Days) di Tsai Ming-Liang, The Roads Not Taken di Sally Potter, Schwesterlein (My Little Sister) di Stéphanie Chuat e Véronique Reymond, Sheytan vojud nadarad (There Is No Evil) di Mohammad Rasoulof, Todos os mortos di Caetano Gotardo e Marco Dutra, Undine di Christian Petzold. ■
QUANDO LO SCHERMO È… D’AUTORE
Cattive acque
Lontano lontano
REGIA DI TODD HAYNES
REGIA DI GIANNI DI GREGORIO
•
La vera storia di Robert Bilott, l’avvocato ambientalista protagonista di una estenuante battaglia legale durata ben 19 anni contro il colosso chimico DuPont, rappresentando 70mila cittadini dell’Ohio e della Virginia, la cui acqua potabile era stata contaminata dallo sversamento incontrollato di PFOA (acido perfluorooctanico). Grazie a uno studio tossicologico sulle vittime, Bilott riuscirà a dimostrare i rischi per la salute associati alla contaminazione delle acque e otterrà per loro un importante risarcimento. Con Mark Ruffalo, Anne Hathaway, Tim Robbins, Bill Pullman. • DRAMMATICO •
Un amico straordinario •
REGIA DI MARIELLE HELLER Nel 1998 il giornalista di New York Lloyd Vogel, sposato e con un figlio neonato, viene incaricato dalla rivista Esquire di scrivere un articolo su Fred Rogers, pastore protestante e conduttore del famoso programma televisivo per bambini, Mister Rogers’ Neighborhood. Giornalista apprezzato ma adulto
•
Volevo nascondermi IN CONCORSO ALLA 70A EDIZIONE DEL FESTIVAL DI BERLINO Per la sua quarta prova da regista, Giorgio Diritti sceglie un tema che gli è molto congeniale, quello degli emarginati e dei non riconosciuti. E per rappresentarlo un personaggio complesso che si rivelerà un grande artista. Questo personaggio si chiama Toni, figlio di una emigrante italiana, è respinto in Italia dalla Svizzera dove ha trascorso un’infanzia e un’adolescenza difficili. Vive per anni in una capanna sul fiume senza mai cedere alla solitudine, al freddo e alla fame. Ad avvicinarlo alla pittura sarà lo scultore Renato Marino Mazzacurati che gli regala la grande occasione, l’inizio di un riscatto in cui sente che l’arte è l’unico tramite per costruire la sua identità, la vera possibilità di farsi riconoscere e amare dal mondo. “El Tudesc,” come lo chiama la gente è un uomo solo, rachitico, brutto, sovente deriso e umiliato, diventa il pittore immaginifico che dipinge il suo mondo fantastico di tigri, gorilla e giaguari, stando sulla sponda del Po. Con Elio Germano, Oliver Ewy.
Per cambiare vita non si è mai troppo vecchi. Questo almeno sperano Attilio, Giorgetto e il Professore, tre romani sulla settantina, variamente disastrati, che un giorno decidono di mollare la vecchia vita di quartiere e andare a vivere all’estero. All’estero dove? È solo la prima di una lunga serie di questioni da risolvere, ma il Professore, in pensione dopo una vita a insegnare il latino, si annoia moltissimo, Giorgetto, ultima scheggia del popolo di Roma, non riesce ad arrivare a fine mese, e Attilio, robivecchi e fricchettone, vorrebbe rivivere le emozioni dei tanti viaggi fatti in gioventù. Sono tutti decisi a cambiare vita e ci riusciranno, anche se forse non nel modo che si aspettavano. Con Ennio Fantastichini, Giorgio Colangeli, Gianni Di Gregorio, Daphne Scoccia.
• BIOGRAFICO •
• COMMEDIA •
•
REGIA DI GIORGIO DIRITTI
depresso e in conflitto con il padre che ha abbandonato lui e la sorella da piccoli, Lloyd trova in Rogers un interlocutore spiazzante e alla lunga un vero amico. Pacato e amorevole tanto coi bambini quanto con gli adulti, Rogers è in grado con la sua gentilezza di sanare le ferite di Lloyd e di spingerlo a migliorare il rapporto con gli altri. Lloyd si riavvicina così alla moglie, comincia a occuparsi del suo bambino e trova il tempo di riconciliarsi con il padre, ormai anziano e sul punto di morire. Con Tom Hanks, Matthew Rhys, Chris Cooper. • DRAMMATICO •
Dopo il matrimonio •
REGIA DI BART FREUNDLICH Il racconto potente di un grande amore, quello che lega due donne ad uno stesso uomo, quello che ogni madre prova nei confronti della propria figlia. Un viaggio improvviso è destinato a cambiare le sorti di tutti i protagonisti della storia. Due donne e due mondi diversi a confronto, un mistero da svelare che fa da filo conduttore. Con Julianne Moore, Michelle Williams, Billy Crudup, Abby Quinn. • DRAMMATICO •
EXTRA LU C I A N O PA R I S I N I
Nei colori dello spettacolo canoro: l’eleganza, la disinvoltura del palcoscenico, i primi piani della TV, tutto si associa ai sistemi della bellezza. Naj Oleari c’era, prestigiosamente contribuendo.
Nel salotto di Naj Oleari 46
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
N
AJ OLEARI BEAUTY HA VISSUTO la sua esperienza colore
nel contesto fortemente “cromatico” della 70esima edizione del Festival come partner ufficiale di Suite 2020, il salotto di Sanremo con un programma esclusivo nella città dei fiori. Suite 2020, uno spazio elegante e funzionale dedicato alla stampa e agli addetti ai lavori, agli incontri con i protagonisti del mondo della musica, della cultura e dello showbiz. Il progetto si è svolto a Villa Emma, nei giardini del Miramare The Palace Hotel, dove Naj Oleari Beauty vantava il suo angolo beauty e una make-up artist a far scoprire e provare i suoi prodotti. Sessioni trucco gratuite erano offerte a tutti, previa disponibilità. A inaugurare lo spazio, la conduttrice televisiva e showgirl Elisabetta Gregoraci - in esclusiva per Suite 2020 - che si è valsa della collaborazione di Radio Kiss ■ Kiss Network con le esilaranti dirette di Pippo Pelo.
SPECIALE
BLOOM OF ROSE
GUERLAIN, MON GUERLAIN NON SI DISTOGLIE SUO INFINITO, ANZI! SCEGLIE UNA ROSA ROSSA, ENTRA NEL SUO INCARNATO, L’AFFIDA A THIERRY WASSER E DELPHINE JELK PERCHÉ NE FACCIANO SENTORE SEDUCENTE… PER UN’ALTRA PLURALITÀ DELLA DONNA JOLIE. LU C I A N O PA R I S I N I
C
ERTO: L’INCARNATO DI UNA ROSA. Mi piace definirlo
così il nuovo dell’infinità Mon Guerlain. Dietro quella facile declinazione “Bloom of Rose” c’è il senso della rosa, del suo profumo, del suo colore, del suo significato: ma dentro all’incarnato c’è quella sfaccettatura di Angelina Jolie, i cambiamenti suoi, della sua vita, la tenacia, l’incarnato di una donna a profonda determinazione che vuol essere umanitaria per i suoi magnifici progetti, che vuol essere mamma per il desiderio che natura suggerisce, fermo, innegabile, alla donna. Un Mon Guerlain che diventa quindi un Mon Jolie, un inno alla sensibilità femminile, al desiderio, alla passione. Thierry Wasser e Delphine Jelk ci hanno lavo-
rato a quattro mani, ma guidate dal cuore, dall’emozione cui induce la rosa, una rosa rossa, assoluta nell’esprimere passione. E sin dall’incarnazione, dal profondo interno, dove regnano tra i suoi petali, il gelsomino Sambac e la lavanda e il fiore d’arancio, la rosa bulgara, la rosa turca, il fruttato della pera, la sua malizia, il calore della vaniglia, gli accenti legnosi del patchouli e del sandalo. Un’ode, davvero un’ode alla suggestione, alla bellezza, all’ardore di una fragranza che sa comporsi d’orgoglio entro quel flacone (Gabriel Guerlain - Baccarat) che non cambia. Come un abito folgorante che si cinge di fucsia se Eau de Toilette e di rosso se Eau de Parfum. E Angelina dal nuovo visuel di Emmanuel Lubezki, ci guarda di fascino, di seduzione, quasi a umiliarci per non aver su■ bito provato il senso del suo altro Guerlain.
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
51
52
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
SPECIALE
UN VERO GIOIELLO ULTIMATE
VIENE DAL “NUOVO”, MIRABILMENTE SCIENTIFICO, DI SENSAI: DAVVERO ARMONIA DELLA DETERSIONE PER ULTIMATE THE CLEASING OIL E ULTIMATE THE CREAMY SOAP. UNA PERLA DEL PROTOCOLLO SENSAI “THE SENSE AND SCIENCE OF JAPAN”. LU C I A N O PA R I S I N I
L
EGGO: SVELARE SENSAI, È UN NUOVO INIZIO! Sveliamolo,
certo, se è diktat, se è ordine perentorio; e vediamo a quali vertici di coinvolgente curiosità porta questo esplicito suggerimento. Che sgorga dall’universo di scienza, rivelatomi, se non quaranta, almeno trentotto anni fa, allorchè il Sol Levante fece proponimento di assoluti valori in Europa. E quindi conquista a successo, cesellata da stile (che design!), raffinatezza (che segni di bellezza!), tecnologia (che continua evoluzione!), Seta Koishimaru (per la leggenda Silk Skin). Tutto vero, tutto provato, tutto consacrato da un proclamarsi che non ammette dubbio: siamo SENSAI, l’Apice della bellezza Giapponese. E per constatazione, un autentico “protocollo” di scientifiche novità che altro non posso se non limitare al prodotto che esplica il rituale della detersione perfetta: purificare a fondo, e cioè il modo più piacevole e armonioso di rivelare una Silk Skin impeccabilmente setosa e splendida al naturale. E quindi: Ultimate Saho - Purificare a fondo, il rituale di detersione che trasforma la pulizia della pelle in un momento di lussuoso benessere. Basta: di più è quasi impossibile se anche si tiene in apporto:
• ULTIMATE THE CLEASING OIL che rimuove delicatamente il make-up per donare confort e morbidezza;
• ULTIMATE THE CREAMY SOAP, la delicata schiuma che ottenuta con il pennello detergente originale, elimina le impurità regalando alla pelle un aspetto impeccabilmente setoso. Grazie alla speciale concentrazione di Sakura Eternal Complex, i prodotti detergenti della linea Ultimate contrastano i segni dell’invecchiamento assicurando elasticità e luminosità: testo ufficiale che non ho voluto cambiare per non infrangere ciò che SENSAI esplicita con la sua proverbiale, inattaccabile sicurezza.
THE CLEASING OIL contiene Koishimaru Silk Ex dall’azione idratante, Sakura Eternal Complex (azione sulla rigenerazione cellulare), Advanced CPX Vital Extract (contrasto al cenni d’invecchiamento così come disidratazione, rughe, rilassamento, discromie e ossidazione), Squalane (olio di origine vegetale a contrasto dell’aridità cutanea), estratto di olio di riso e olio di carota (proprietà protettive e anti-ossidanti). Con delicato apporto di una elegante nota olfattiva. THE CREAMY SOAP garantisce detersione antietà di assoluto piacere. A contatto con le setole umide dell’originale pennello per la detersione, rilascia una schiuma delicata che aderendo perfettamente alla pelle, rimuove le impurità, liberando pori e lasciando elasticità e luminosità. The Creamy Soap contiene Koishimaru Silk Ex, Sakura Eternal, Advanced CPX Vital Extract, estratto di olio di riso, acido ialuronico. Con… gioiosa aggiunta di Cleansing Brush, pennello a tocco morbido, delicato, anche per pelli più sensibili. A favorire una schiuma abbondante e soffice, garante di un efficace potere detergente. ■ N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
53
speciale
54
|
Se Even Better... DailyLuxury
|
n°3 marzo 2020
LU C I A N O pa R i s i N i
È
COMe rIASSettArSI la “robe” che indossi da quan-
do… Ma le cifre di una data lontana passano nella casella che non ha più spazio; però le immagini no, restano. Causa la “robe”, l’accappatoio, che non cambia mai il colore delle righe design. C’è un “minuscolo” in tasca che da sempre, quando riassetti per poi porre nell’uncino attaccapanni, cade e rotola emanando un rullio a leggero stridore. ecco: questa è dichiarazione d’amore per un cosmetico, per il mio cosmetico, che ho sempre creduto portasse il nome di un’amante: even, even Better, a cognome brevemente altezzoso. e difatti, quanto mai altezzoso in questioni di ricerca, di chimica d’alto rango, di premuroso impegno. tanto da cambiare declinazione per un progredire d’efficacia che non ha mai tradito. Ora si chiama nientemeno che even Better Clinical™ radical Dark Spot Corrector + Interrupter. Sempre questione di macchie sulla pelle, certo, ma con il meglio ancora per l’apporto di elementi che… Ma lasciamoglielo dire, così a non intaccare l’esattezza di una composizione scientifica di ovvio, grande impegno. ■ Cos’è, even, il tuo nuovo Better?
“Il nostro siero potenziato che contrasta visibilmente le macchie scure, le cicatrici da imperfezioni e le discromie sul viso, uniformandone il tono mentre lenisce le irritazioni per prevenire l’insorgere di nuove macchie. Da oggi contiene il doppio della dose della nostra delicata, ma efficacissima, molecola schiarente”.
■ In particolare…
“Ricavando da CL302 Equalizer Technology: CL302 Complex + Interrupter Complex, CL302 Complex, attenua le macchie scure e le discromie. Per: • UP302, la nostra delicata ma efficacissima molecola schiarente • Ascorbyl glucoside; contrasta l’aspetto visibile delle discromie. • Glucosamina; esfolia e aiuta a ripristinare il naturale ricambio cellulare. • Estratto di lievito aiuta a disgregare le grandi macchie scure in particelle più piccole e meno visibili. • Acido salicilico esfolia gli strati superficiali per accelerare la scomparsa delle discromie sulla superficie cutanea”. ■ e quanto a Interrupter Complex?
“Rilascia un cocktail di ingredienti addolcenti e cioè: • Estratto di Gyokuro, ricco di antiossidanti e anti-irritanti. • Dipotassium Glycyrrhizate agisce come un anti-irritante che contrasta i danni cutanei da stress e inquinamento. • Estratto di radice di Gelso, ricco di antiossidanti che contrastano i danni da radicali liberi che causano irritazione. • Estratto di crusca di riso potente antiossidante e anti-irritante che aiuta a prevenire le macchie scure difendendo la pelle dai danni dei radicali liberi. * Miscela botanica con squalene di oliva, estratti di orzo e di germe di grano per idratare la pelle”. ■ Una potenza…
“Ma anche talmente delicata da potersi usare per un periodo prolungato senza che provochi alcun tipo di irritazione. Come ogni prodotto Clinique, è testato contro le allergie, privo di parabeni, ftalati o profumo” . ■ Può essere accoppiato ad even Better Makeup Spf 15?
“Even Better Makeup Spf 15 che illumina, schiarisce e uniforma all’istante l’incarnato con 24 ore di tenuta impeccabile. Inoltre, lavora per rendere più compatto l’aspetto della pelle, minimizzando le macchie scure. Grazie all’ampio spettro di protezione solare Spf, questo fondotinta che ama la pelle, ■ previene la formazione di danni e discromie cutanee”.
SE EVEN BETTER ACCENTUA PROFONDAMENTE LA SUA ICONICA EFFICACIA, ALLORA È… GUERRA PROFONDA ALLE MACCHIE, ALLE CICATRICI DA IMPERFEZIONI E ALLE DISCROMIE SUL VISO. ECCO ALLORA: EVEN BETTER CLINICAL™ RADICAL DARK SPOT CORRECTOR + INTERRUPTER. n°3 marzo 2020
|
DailyLuxury
|
55
56
|
DailyLuxury
|
n°3 marzo 2020
SPECIALE
SÌ EVERYONE!
ANCORA LA GENIALITÀ DI CALVIN KLEIN, ANCORA LA STRAORDINARIETÀ DI ALBERTO MORILLAS, ANCORA L’IDEA DEL SEMPLICE NEL LIEVEMENTE COMPLICATO, PER UN PROFUMO MERAVIGLIA NELL’ADVERTISING E NELLA CREATIVITÀ FILOSOFICAMENTE “GIOVANE”.
D
LU C I A N O PA R I S I N I
OPO LA SCRITTURA UN PO’ MELENSAMENTE TECNICA che mi ha strappato in
tutta fretta la newsletter del 30 gennaio, mi piace rendere più eccellente il significato di Everyone in Calvin Klein. Ciò che maggiormente simboleggia il suo “vero” e cioè: concetto, forma, sostanza fragrante. Intanto i fenomeni “base”: in primis Alberto Morillas, la vera… divinità dell’olfatto superior; eppoi Ferdinando Verderi che ha inventato lo splendido groupage della campagna advertising e cioè: la musicista Eliot Sumner, la modella Cara Taylor, lo starter e fotografo Evan Mock, l’artista MLMA, il modello Parker Van Noord, il rapper Priddy the Opp. Come a dire un mondo, un mondo di straordinarietà, amalgamato da quell’intelligenza creativa a larghe falde che Calvin Klein ha sempre dimostrato. Un mondo che ha voluto un profumo audace, ma per l’autentico giovane, libero da confini, da regole e definizioni di genere, precisa Calvin
Klein. Un omaggio all’individualità, alla libertà d’espressione di sé per affermare nientemeno che un dogma: I am one, i am many, i love everyone of me. Ed è per tanta praticità filosofica, che Alberto Morillas ha creato un profumo - dice - gender-neutral, freschezza pulita, ricavata da una grossa percentuale di ingredienti a derivazione naturale, ignorando quelli di genere. Così definendo CK Everyone autentico, inclusivo, liberatorio. E la fragranza? Agrumata, energizzante, con frizzanti note di olio di arancia biologica, accordo di tè blu, per un fondo vibrante di legno di cedro: davvero gender-neutral. E allora la più semplice ma coinvolgente piramide olfattiva: testa d’arancia biologica, cuore d’accordo di tè blu, fondo di legno di cedro. Una base Firmenich per un’opra Morillas dentro un flacone ancor più semplicità intelligente per materiali riciclabili che onorano la purezza: vetro, cartone della confezione. E quell’elastico firmato Calvin Klein Underwear, anche riutilizzabile ad altro impegno. ■
n°3 marzo 2020
|
DailyLuxury
|
5
SPECIALE
LA SCIENZA DELLA LUCE
LA PRAIRIE INDAGA NELLO SPLENDORE DELL’OCCHIO E DEL SUO “FATAL” CONTORNO. PROPONENDO LA PIÙ RECENTE DELLE SUE GENIALITÀ: WHITE CAVIAR EYE EXTRAORDINAIRE, RIBADENDO UNA MASSIMA LE COURBUSIER: L’ARCHITETTURA È IL GIOCO SAPIENTE, RIGOROSO E MAGNIFICO DEI VOLUMI SOTTO LA LUCE.
D
LU C I A N O PA R I S I N I
AL BUIO PROFONDAMENTE SCIENTIFICO a
stupefacente teatralità grafica de La Prairie, scaturisce il verbo del “primattore massimo” Le Corbusier: “L’architettura - dice - è il gioco sapiente, rigoroso e magnifico dei volumi sotto la luce”. Come una stilettata di sapere: tanto da chiamare La Prairie a una profonda disamina. Per geniale creatività: White Caviar Eye Extraordinaire, Disamina che ha “passi” specifici: SOTTO UNA NUOVA LUCE, L’OCCHIO DIVENTA STRAORDINARIO; e lo fa attraverso una crema ricca e delicata che illumina l’architettura unica dell’occhio, una zona di curve e angoli che creano contrasti ed ombre; LA SCIENZA DELLA LUCE APPLICATA ALLO SGUARDO, così ripartendo da L’Equazione della Luce elaborata da La Prairie nel 2019: qualità e intensità in funzione delle condizioni della pelle. Tre gli aspetti che la crema risolve;
60
|
DAILYLUXURY LUXURY
|
N°3 MARZO 2020
1 - IL COLORE determinato dalla sovrapposizione di pigmenti naturali sui quali incide l’assorbimento della luce. Il tempo li aumenta compromettendo la naturale luminosità dell’incarnato. Con alterazioni di colore nel contorno occhi. 2 - ED ECCO IL RIFLESSO: dovuto a una superficie levigata della pelle dall’esterno e dall’interno (densità della rete collagene). Il tempo però interviene a rendere irregolare la superficie (collagene che perde intensità e struttura) diminuendone la capacità di riflettere la luce, così subendo un offuscamento della luminosità naturale. 3 - ED ECCO LA FORMA che sempre, inevitabilmente, col passare del tempo si lascia deteriorare, specie nel contorno occhi che perde tonicità e densità. Borse, gonfiore, zampe di gallina e rughe riducono il “contorno”, così indebolito di luce, con ovvio danno alla sua definizione ottimale.
ED ECCO ALLORA, WHITE CAVIAR EYE EXTRAORDINAIRE che, arricchita della molecola illuminante Lumidose - inibitore di tirosinasi, enzima della formazione di melanina - combatte le discromie della pelle (grigio, marrone, giallo, rosso e viola), potenziandone la capacità di riflessione e illuminandola. E in più, con l’estratto di caviale dorato, va ad arricchire la produzione di collagene perfezionando la forma dell’occhio ed ottimizzando la capacità di riflessione della luce. Eppoi: arricchito dal Complesso Cellulare Esclusivo di La Prairie per dar vita ed energia alla pelle da cui trae origine la bellezza, White Caviar Eye Extraordinaire aiuta a ripristinare la pelle del contorno occhi contribuendo a donare - ribadisce La Prairie - un vero aspetto “più giovane” essendo in grado di riflettere al meglio la luce. EINFINE? Nella complessa, superba, eccezionale qualità di un pack, la perla in ceramica per massaggiare, levigare e ridurre il gonfiore del contorno occhi. EPPOI? Ci fermiamo, mi fermo: lascio concludere orgogliosamente a La Prairie, valore della ricerca e dal sapere di studio: White Caviar Eye Extraordinaire è scienza - dice - della luce elevata ad arte. ■
LET YOU LOVE ME! 62
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
SPECIALE
NON È SOLO IL REFRAIN DELLA CANZONE DI RITA ORA: È IL MODUS GENIALE DELL’ALCHIMIA-PROFUMO BLUMARINE, UNA LETTURA FRAGRANTE DELLA SEDUZIONE CHE CHIAMA ANCHE UN ASSOLUTO DI VOLTAIRE: “NON È ABBASTANZA CONQUISTARE: BISOGNA IMPARARE A SEDURRE”. LU C I A N O PA R I S I N I
N
ELL’AURA DI BLUMARINE, il senso del profumo si unisce
spesso, e con intelligente coinvolgimento, al senso della moda. Il maculato ispira così tanto, da suggerire l’animalesco? E allora animalesco sia! anche in virtù di quel modus già costante nello stile Blumarine. Ed ecco una donna che sa avvalersi, in alone Let You Love Me, di una seduzione che non è più nei supponenti canoni dell’uomo che sempre crede di sapere e non sa, che vuol capire la certezza prima dell’occasione. Seduzione? filosofia? no, praticità; la stessa che indica Voltaire: “Non è abbastanza conquistare, bisogna imparare a sedurre”. Così Blumarine che propone un’alchimia a “chiudere”, in sottile presunzione, l’uomo che sa, senza sapere. Alchimia subito in decisione: pepe nero Pure Jungle Essence in accordo di lavanda e di ylang ylang OE; eppoi? dritto al “cuore” questo Let You Love Me, con geranio bourbon OE, accordo di fiori d’arancio e Mugane™, molecola, assicura Blumarine, studiata per intensificare la potenza dei fiori bianchi e aggiungere toni rosati al gelsomino; e in “fondo” nientemeno che il Patchouli OE, il Lorenox TM, molecola progettata nei laboratori e sviluppo di Mane. Questo è Blumarine Let You Love Me: una canzone fragrante che “chiama” anche il successo canoro di Rita Ora, come a render ancor più estroverso un profumo e il suo scrigno d’amore, fatto anfora di vetro verniciato bianco lucido… a fiocco, naturalmente, di chiffon maculato. Ovvio: avvolto nel pack “animalesco” a macchia di leopardo, come simbolo di una storia advertising a sei diversi set tra sogno e realtà, creati in casa di Jennifer Bianchi e accanto ai tavolini di un bar per il bacio profondamente sontuoso con il lui di… Let You Love Me, Alessandro Fella. Eppoi una ricostruita prua del Titanic, un’antica casa di Verona, il tetto del Moulin Rouge… Niente di tutto questo, qui a foglio bianco, soltanto un’immagine della campagna stampa: Jennifer decisa, sicura, che promette di amarlo tirandogli il bavero della giacca. Blu scuro a contrasto con lo chiffon maculato… ■
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
63
Certo, nel genio della rosa, ma della Rosa Nera, chiamata alla sua straordinarietà per uno sguardo fresco e luminoso, nonché un contorno occhi riposato e disteso. “Protocollo” Sisley sin dal 2011, ora declinato in Fluide Contour des Yeux à la Rose Noire. lu c i a n o pa r i s i n i
Nel genio della Rosa
spECiaLE
“L
o sgUaRdo È iMMediaTaMeNTe illUMiNaTo,
levigato, le zone d’ombra sono attenuate, il contorno occhi è intensamente idratato, nutrito, setoso e vellutato. Dopo un mese, occhiaie e borse sono meno visibili, il contorno occhi appare rivitalizzato”. È qui sopra, da questa condensazione di risultati, che sboccia un’altra eccellenza sisley: Fluide Contour des Yeux à la Rose Noire, tutti i benefici della Rosa Nera che prosegue una escalation iniziatasi nel 2011 con Masque Crème à la Rose Noire, un vero trattamento culto a tempo record, dice sisley, che aggiunse alla progressione d’ingegno, l’Huile Precieuse e il Baume-en-eau del 2017 a pieno successo di consumo. Ma cos’ha di nuovo, così a segnare il quarto step, Fluide Contour des Yeux à la Rose Noire? Ribadisco testualmente il concetto di sisley, suddiviso in tre fasi:
1 leVigaRe Tre gli attivi: l’estratto acquoso di Rosa Nera che aiuta a migliorare la grana della pelle per una superficie visibilmente più liscia che riflette meglio la luce; l’estratto di Padina Pavonica che agisce in profondità e rinforza il materasso idrico della pelle favorendo l’idratazione del contorno occhi; l’acetato di Vitamina e che protegge la delicata zona perioculare grazie alle sue potenti proprietà antiradicali. • Cosicchè: lo sguardo è come disteso e appare più giovane.
2 RiViTaliZZaRe due gli attivi: l’estratto di Vite Rossa, ricco di flavonoidi, aiuta a tonificare e a illuminare il contorno occhi; la Caffeina, rinvigorente, contribuisce ad attenuare borse e occhiaie per uno sguardo fresco e riposato. • Cosicchè: riposato e disteso, lo sguardo è più aperto.
3 illUMiNaRe due gli attivi: l’estratto di Clorella, alga molto ricca di filo-nutrimenti (minerali, oligo-elementi, vitamine, aminoacidi) aiuta a restituire vitalità ed energia al contorno occhi, attenuando le zone d’ombra; l’estratto di Vite Rossa che contribuisce a illuminare lo sguardo. • Cosicchè: le zone d’ombra sono attenuate e lo sguardo ritrova giovinezza. e in più: “Precisione ed expertise del gesto”, la definisce sisley: non è altro che un applicatore di precisione freddo in ceramica che stimola la zona del contorno occhi, apportando una immediata sensazione deconge■ stionante.
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
65
SPECIALE
SE FERRAGAMO ECCELLE SE ECCELLE AL FUTURO, DECLINANDO LA SUA FORZA FRAGRANTE ALL’INVENTIVA CHE SALVA LA TRADIZIONE SENZA SUBIRLA. QUESTO MASCHILE A… COGNOME UNICO È GIÀ IN PROTOCOLLO PER UN VOLO “DIVERSO”. LU C I A N O PA R I S I N I
66
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
Q
UEI FLACONI COSI “COMPOSTI” secondo la
geniale idea di Luca Khouri, un fotografo certamente volto al futuro, mi dicono che “Ferragamo” è già in quota. E se Hero Fiennes-Tiffin, tanto giovin testimonial, ci pensa e ripensa girando gli occhi dell’intuizione e proclamando un dubbioso “Who do you want to be?” a passo deciso tra i grattacieli, allora questo Ferragamo che il grande Salvatore ha permesso di solitario cognome, significa che a un capolavoro di fragranza si può affidare un concetto “elettivo”: l’uomo forte del suo giovane spirito, frugante le direzioni diverse di una vita che viene con i carismi e gli ostacoli della maturità. E quindi, la sintassi di una composizione olfattiva così realizzata da Antoine Maisondieu non può essere che una fragranza fougère citrus woody che intreccia note fresche e boisées per sublimare le radici italiane del brand e la sua storia artigianale. Identità ufficiale, questa; scrittami
perché senta, intenda, l’uomo giovane, “frugante” le direzioni diverse. L’uomo che ora, pur ribollente di meditate consapevolezze, non può certo disdegnare… un trionfo di agrumi a sapore mediterraneo, bergamotto e limone, verso il fiorito metallico della violetta e foglie di violetta fuse alla forza di una esclusiva nota di cuoio Ferragamo (memoria dell’opra del grande Ferruccio…), che poi va a confrontarsi con l’intensa espressione del musk e del vetiver. Un’alchimia di riservatezza, un cibo che il giovane Hero può trovare solo nel desco Ferragamo, così come trova, o non trova, una “robe” di tradizione nella sua boutique universale. Laddove un flacone da grafica futura come quello che si assomma in queste pagine, può affinarsi nel… guardaroba Ferragamo. Specie con quelle fibbie Gancini in metallo che fan decoro antico in maturità futura. E dunque una… metafora più che un flacone, una metafora di rivoluzione, anche nei particolari, per sempre innovare un passato che ora sa decli■ narsi nell’altezzosità del vetro e metallo.
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
67
È scienza Decorte’ AQ
speciale
Rivoluzione cosmetica che viene dall’Oriente: rassodare non è più impossibile. Lo svela il genio scientifico di un siero rimodellante il contorno viso: AQ Serum Absolute.
I
lu c i a n o pa r i s i n i
nvecchiamento delle cellule adipose nel tessuto cuta-
neo: non può essere che un tema profondamente scientifico di Decorté AQ, che analizza le irregolarità che toccano negativamente il viso, i suoi contorni, la sua bellezza. Decorté AQ provvede lanciando una vera novità: AQ Serum Absolute fortemente rassodante che stimola la produzione di nuove fibre di collagene ed elastina e ancor più agendo sulla più efficace inibizione di sostanze che Decorté definisce “malefiche”, perché figlie delle cellule grasse invecchiate sotto cute. E quindi: nuovo efficace ed esclusivo approccio al problema del rilassamento cutaneo, come precisa AQ mostrando i valori del suo Serum Absolute assumendosi un impegno d’eccezionale intendimento tecnico, come sua scienza vuole. Anche perché fino ad ora, ci ricorda Decorté AQ, le cellule adipose non erano considerate causa vera dei processi di invecchiamento cutaneo. Scienza, quanto mai scienza dunque: vediamo. La texture setosa di AQ Serum Absolute si fonde con la pelle formando una rete come parte integrante della pelle stessa e quindi efficace nel trattenimento dell’umidità con incentivazione della densità e del tono. Sogno realizzato? No, “realtà ottenuta” di una pelle giovane, tonica secondo il sistema fortificato Contour Beauty™. AQ Serum Absolute è quindi in indirizzo, attraverso l’epidermide, ai tessuti sottocutanei e quindi nella profondità della pelle. In tutte le direzioni! Cellule adipose, strato corneo, così combattendo - aggiunge AQ Serum Absolute - il rilassamento dalle radici, regalando una bellezza tonica da qualsiasi angolazione.
E gli attivi coinvolti? Eccoli:
• ADPA Complex™ , complesso composto da resveratrolo antiossidante, da estratto di geranio di San Roberto che inibisce la degradazione del collagene, da estratto di foglie di carciofo contro il fotoinvecchiamento, bloccando la produzione di melanina.
• Estratto di Malva Silvestris che promuove la produzione di ceramidi per uno strato corneo liscio, morbido e compatto.
• Stemrise iPG complesso di estratti ricavati da tre diverse piante usate in Giappone sin dall’antichità. Azione sulle Cellule Progenitrici per dimensione e tono che emergono dall’interno della pelle.
• Matrixylm 3000 complesso analogo ai fattori di crescita presenti nell’uomo così da attivare e regolare la sintesi di nuovo collagene; azione sui fibroplasti promovendo la produzione di collagene e acido ialuronico per una pelle ridensificata e intrisa di tono.
• Estratto di mucuna bianca a produzione di neurotrasportatori; antiossidante, capacità di riparazione cutanea.
• Acqua di betulla bianca e cioè linfa di Betula platyphyila japonica; eppoi estratto di corteccia di Betula platyphyila japonica per una idratazione costantemente attiva.
• Regina della Notte quel fiore del mistero che fiorisce solo in una notte d’estate: fragranza floreale e legnosa, aromaterapia rilassante per pelle e… anima. n
n°3 marzo 2020
|
DailyLuxury
|
69
speciale
È di Shiseido, è Vital Perfection: come una diva che scende dalla scienza… gold-carpet della cosmesi. Un agglomerato di raffinate, intelligenti entità a favore di una pelle matura che ritrovi splendore per Trattamenti di elevata risoluzione. lu c i a n o pa r i s i n i
Genialità! P
er definirla Vital Perfection, ne-
cessita davvero il potere, il prestigio, la scienza massima: e chi allora se non Shiseido che ha già invaso il mondo cosmetico con la forma, la brillantezza, il fascino di oggetti che non sono cofanetti, ma autentiche creazioni di design massimo (ceramica Raku!) che viene dal genio d’Oriente? Sì, Shiseido: che ha messo sul gold carpet del suo immancabile perfezionismo, non solo un protocollo di bellezza, ma una emancipazione anti-age di fascino e qualità estremi. Sono quattro i pretenziosi interpreti che predicano di ridefinire l’età aumentandone consapevolezza. Un’iperbole? No la fermezza di uno studio cosmetico che si oppone al danno dell’età che viene, sondando alla radice e cioè macchie brune e rughe profonde. Ma come? Chi… sfila sul gold carpet? Vital Perfection che ha basato il suo nuovo credo d’attenzione bellezza in due fondamentali innovazioni: ReNeura Tecnology++™ e KurenayTruLift Complex dedicate alle pelli mature risvegliandone il potenziale a contrasto dei segni “fatali” dell’invecchiamento: perdita di elasticità, rughe, aspetto spento e macchie brune. Vero? Constatiamo.
70
|
DailyLuxury
|
n°3 marzo 2020
Trattamento 24 ore proattivo contro i segni dell’invecchiamento, con: • Vital Perfection Uplifting and Firming Cream dalla consistenza setosa adatta a pelli normali; • Vital Perfection Uplifting and Firming Cream Enriched ideale per pelli secche. Un trattamento 24 ore ispirato alla neuroscienza: stimolo all’autorigenerazione della pelle, favorendo la trasmissione dei segnali, così permettendo alla formula di reagire in modo più rapido ed efficace. E cioè: ReNeura Tecnology++™ • che LIFTA favorendo la proliferazione dei fibroplasti rigenerando la loro fonte di energia, aumentando resilienza ed elasticità della pelle: Kurenai-TruLift Complex™; • che RASSODA impedendo la denaturazione delle proteine svolgendo un’azione anti-glicazione, antiossidante e anticarbonilazione: VP8 • che ILLUMINA inibendo l’accumulo di melanina: 4MSK; • che è privo di parabeni e oli mineraii.
Trattamento giorno proattivo contro i segni visibili dell’invecchiamento: Vital Perfection Uplifting and Firming Day Cream dalla consistenza più ricca setosa e Vital Perfection Uplifting and Firming Day Emulsion dalla consistenza più fresca, leggera. Proteggono dalla disidratazione e dai danni causati dai raggi UV. Un trattamento giorno ispirato alla neuroscienza: stimola la capacità di auto rigenerazione e favorisce la trasmissione dei segnali permettendo alla formula di reagire in modo più rapido ed efficace: ReNeura Technology++™ • che LIFTA favorendo la proliferazione dei fibroplasti, rigenerando la loro fonte di energia, aumentando
resilienza ed elasticità della pelle: KURENAI-TruLift Complex™; • che RASSODA impedendo la denaturazione delle proteine, svolgendo un’azione anti-glicazione, antiossidante e anticarbonilazione: VP8; • che ILLUMINA inibendo accumulo di melanina: 4MSK • che IMPEDISCE agli agenti inquinanti di aderire alla superficie cutanea: Shield Network Ingredient; • che è PRIVO di parabeni e oli naturali.
Trattamento notte proattivo contro i segni visibili dell’invecchiamento, rughe profonde, aspetto spento e macchie brune: Vital Perfection Overnight Firming Treatment: • che, ISPIRATO alla neuroscienza, stimola la capacità di autorigenerazione della pelle e favorisce la trasmissione dei segnali permettendo alla formula di reagire in modo più rapido ed efficace: ReNeura Tecnology++™; • che LIFTA favorendo la proliferazione dei fibroplasti rigenerando la loro fonte di energia aumentando resilienza ed elasticità della pelle: Kurenai-TruLift Complex™; • che RASSODA impedendo la denaturazione delle proteine svolgendo un’azione anti-glicazione antiossidante e anticarbonilazione: VP8; • che ILLUMINA inibendo l’accumolo di melanina: 4MSK; • che FAVORISCE l’espressione del gene della riparazione notturna: Wester Hawthom Extract, Aqua-in-pool; • che è PRIVO di parabeni e oli minerali. Fragranza del tutto? Vital Perfection non può smentirsi: le note di testa verdi e agrumate si fondono con quelle di cuore fiorite e speziate; atto nobile, le note d’orchidea del Giappone e il calicanto invernale. Il fondo? Note legnose e muschiate, morbidezza e persitenza. Lusso? Quanto mai ricca e setosa, Vital Perfection Uplifting and Firming Cream si stende leggera, idratando, accarezzando, cocn colando la pelle, aiutandola a riacquistare elasticità.
n°3 marzo 2020
|
DailyLuxury
|
71
LOOK
PORTER M A R I NA S A N T I N
“A
PRIVO SOLAMENTE LE FINESTRE DELLA MIA CAMERA ED ENTRAVANO L’ARIA COLOR BLU, L’AMORE E I FIORI” MOSCHINO
(Marc Chagall). Del grande Maestro non avremo il genio e il talento ma per la prossima stagione anche noi diventeremo artisti e apriremo le porte del nostro guardaroba per farvi entrare outfit che trasformeranno il nostro look in un’opera d’arte. Pennellate di colori, disegni astratti, forme geometriche, suggestioni impressioniste e print dal piglio futurista si impadroniscono di abiti che sembrano dipinti da Picasso, Mondrian, Depero, Dalì, Van Gogh, Renoir… Pronti ad ar■ marvi di tavolozza e pennelli?
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
73
PROENZA SCHOULER
MOSCHINO
MOSCHINO
MIU MIU
CAROLINA HERRERA
CHRISTOPHER KANE
LOOK
LOOK MARC JACOBS
MOSCHINO
MISSONI
MOSCHINO
MOSCHINO
MOSCHINO
MOSCHINO
MARNI
PYER MOSS
JEREMY SCOTT
MARNI
PORTS
YOHJI YAMAMOTO
LOOK MUGLER
MOSCHINO MOSCHINO
MOSCHINO
ANTEPRIMA BELLEZZA
EFFICACE PER… NATURA I MADEMOISELLE CHANEL CONSIDERAVA I TRATTAMENTI SKINCARE COME PRODOTTI “LIFESTYLE” CHE CONSENTIVANO ALLE DONNE DI RIPRENDERE IN MANO LA LORO BELLEZZA. OGGI CHANEL, ATTINGE AL POTERE DELLA NATURA E REINVENTA IL SOIN LE LIFT PER PERMETTERE A TUTTE LE DONNE DI AVERE UN ASPETTO CHE RACCONTI IL LORO VERO ESSERE.
M A R I NA SANTIN
L DESIDERIO DELLE DONNE DI OGGI? Avere un aspetto che racconti chi
sono veramente e dare il meglio di sé in ogni momento della vita senza subire gli effetti del tempo ma utilizzandolo per affermare la propria bellezza. Missione… possibile grazie a Chanel che reinventa i trattamenti della sua linea Le Lift facendo del “potere di trasformare” il suo cuore: trasformare l’aspetto della pelle; trasformare se stesse per affermare al meglio la propria identità; trasformare la natura per creare un principio attivo in perfetta affinità con i bisogni dell’epidermide. Le formule si avvalgono infatti di concentrato botanico di alfaalfa, una pianta coltivata in Francia ricca di minerali, vitamine, aminoacidi e oligoelementi. Tramite un processo di chimica verde, dai suoi semi si ricava il prezioso attivo la cui efficacia può essere paragonata a quella del retinolo (molecola di riferimento in tema di invecchiamento cutaneo) e che agisce contemporaneamente su due livelli. A livello dell’epidermide stimola la proliferazione dei cheratinociti, causa un ispessimento epidermico (+13%) e promuove la differenziazione epidermica per rafforzare la barriera cutanea. A livello del derma, stimola il rinnovamento e l’attività dei fibroblasti attivando la sinesi di collagene di tipo I. Quattro i prodotti della gamma. La crema in tre differenti texture (Crème Fine, fresca e impalpabile, Crème, connubio di delicatezza e comfort, e Crème Riche, avvolgente come un balsamo), che rendono la pelle più soda e compatta, levigano (rughe -25%), donano luminosa e affinano la grana cutanea. E, dedicata al contorno occhi, la Crème Yeux che agisce sui segni del tempo e della stanchezza, sulla perdita di tono e radiosità, sul comfort e sull’uniformità della pelle. Leviga rughe e segni d’espressione e rassoda grazie al concentrato botanico di alfaalfa; decongestiona, defatica e minimizza borse ed occhiare regalando freschezza ed éclat allo sguardo per merito di un GIRA PAGINA E complesso Fito-Attivo (fitosomi di escina ed estratto SCOPRI LE NOVITÀ di lievito); ed infine assicura comfort e perfeziona la DELL’UNIVERSO pelle uniformandola grazie a cera d’api, burro di kariBEAUTY ■ té e polveri Soft Focus.
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
81
BELLEZZA
ACQUA DI PARMA
Le Nobili
Acqua di Parma regala alla collezione di fragranze Le Nobili un nuovo gesto di bellezza che allea luce e profumo. Firma l’Olio Scintillante, declinato nelle tre fragranze della gamma: Rosa Nobile, Peonia Nobile e Magnolia Nobile. Dalla texture lieve e setosa e dall’effetto illuminante immediato e duraturo grazie a perle multi-riflettenti che catturano la luce e avvolgono il corpo in un gioco di riflessi si rivela un vero accessorio beauty che esalta e sublima la radiosità della pelle. La sua formula poi assicura sericità, morbidezza e comfort per merito dell’azione sinergica dell’olio di jojoba, dell’olio di semi di melograno e del burro di karitè. Esclusivo lo scrigno, l’iconico flacone Art Déco del brand dotato di dispenser per un’erogazione impeccabile e in vetro trasparente per lasciare intravvedere i guizzi delle perle luminose nella nuances dell’essenza.
DIOR
Rouge Trafalgar Dichiarazione d’amore al profumo, la Collezione Maison Christian Dior accoglie una nuova fragranza: Rouge Trafalgar, omaggio al colore rosso, firma emblematica della griffe, alle iconiche silhouette rosse di Monsieur e ai colpi di “trafalgar”, quei modelli da lui stesso definiti “più sorprendenti, quelli che vengono scelti per attirare l’attenzione sulla nuova linea”. A caratterizzare il bouquet, un irresistibile accordo di frutti rossi e una scia vivificante come il celebre Rouge Dior, un classico che non ha perso il suo splendore. Ecco allora al debutto, fragola e lampone sublimati dal guizzo del mandarino, anfitrioni del colpo di trafalgar, il ribes nero da cui viene estratta un’Assoluta nobile e pregiata. In questo tripudio fruttato si tuffano l’assoluta di foglie di viola, punteggiata di legno e patchouli e avvolta di muschi per tratteggiare un jus ipnotico e vivificante che seduce al primo istante.
82
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
GUERLAIN
Terracotta
Terracotta di Guerlain, che da oltre 30 anni regala alle donne una bonne mine solare e un’abbronzatura naturale tutto l’anno, si amplia con due nuove poudre che si affiancano a quelle già esistenti per offrire una palette declinata in quattro diverse intensità che variano come il sole durante la giornata. Se Terracotta Light, riscalda il viso con i raggi del sole di tarda mattinata, e Terracotta Original, con quelli del sole allo Zenith, oggi debuttano Terracotta Nude, un raggio di sole del mattino, puro e luminoso, e Terracotta Matte, che definisce il volto come i raggidel sole al tramonto. La prima, dai delicati toni ramati e disponibile in una sola nuance universale, si avvale di Gemnude Light, una polvere che si fonde con la pelle e si adatta ad ogni incarnato e, grazie alla sua tonalità esclusiva, rende omogenea la carnagione e avvolge in un velo di luminosità, La seconda, invece, in tre cromie, dona colore al volto e scolpisce i tratti assicurando un effetto bronzant matte e contrastando la lucidità per merito del caolino, un’argilla bianca dal potere seboregolatore e opacizzante.
DIOR
Capture Youth LAUDER
CHANEL
GUERLAIN
Dior amplia il suo protocollo antiossidante attivo Capture Youth, programma personalizzato che potenzia il capitale di giovinezza della pelle e ritarda i segni dell’invecchiamento, con quattro soin innovativi. Age-Delay Progressive Peeling puntae inella riflettori sullo sguardo. Firma la collezione Make Up Eyes 2020. Crème, grazie alla sua composizione lamellare diffonde in modoChanel continuo Primo protagonista il nuovo mascara Le Volume Stretch del’iconica Chanel, che giusta dose il suo cocktail Aha, amplia vitamina B3 ecollezione iris florentina per esfoliare La Petite Robe Noire, “parigina” Estéedi Lauder la sua aumenta visibilmente la lunghezzadella delle Maison, ciglia, assicurando un volume e il delicatamente, riattivare il sistema dicon difesa donare luminosità e sale in passerella Perfectionist Pro Pro antiossidante, Rapid perfettamente grazie alla perfettanon sinergia di formula e applicatore, attenuare progressivamente i segni del tempo e della Rescue, controllato olio in pubblico ha occhi che per lei. Per Treatment Ferment2 +Vitamin C, fatica. Intense realizzato con la stampa 3D e oggetto di quattro richieste di brevetto. Frutto siero rivitalizzante per cuti molto secche e affaticate, da utilizzare in sinergia con la quel suo charme irresistibile, per la sua siero ultra-leggero che migliora la della collaborazione fra i team Recherche et Innovation Packaging, crema, racchiude olionaturale di argan, acidi grassi e iris florentina allure moderna e très chic, eStudio per il suo luminosità dellaricavati pelle e dal seme Tamanù Création e la Rechercheessere de Chanel, rivela una forma affusolata enel per ripristinare i livelliriduce di lipidi, rivitalizzare, nutrire Skin Maquillage Effect super trendy, elegantissima significativamente l’aspettoe riparare. New sagomata con estrema precisione: cinque fusti di due file di setole Enzyme Solution, lozione di giovinezza levigante, con enzimi di papaya esfolianti e iris suo nuovo abito avvolgente.disposte Diventa La delle macchie causate ellitticamente attorno ad una macro cavitàRobe centrale, impossibile florentina, antiossidante, idrata, elimina le cellule morte e stimola il rinnovamento Petite Noire Velours,da larealizzare più dall’esposizione al sole e dall’età e i l’ausilioAdvanced della tecnologia 3D. Realizzato stampando strati successivi di una cellulare rendendo lasegni pellelasciati più ricettiva aiAlla successivi trattamenti.senza Age-Delay sofisticata del suo “guardaroba” dall’acne. base delle di poliammide a base di semi di ricino, in seguitodipolimerizzata Eye Treatment, gel antiossidante ad effetto freschezza specificopolvere per il contorno occhi, olfattivo, vibrante sentori floreali e sue performance, un complesso mediante un raggio laser, è stato reso più leggero e flessibile grazie ad un design contrasta occhiaie, rughe e borse con un’azione ridensificante, levigante, fruttati. Al primo incontro conquista illuminante esclusivo che allea molto essenziale ed è dotato di memoria elastica di forma, si torce e si allunga in decongestionante eFerment2, antiossidante (finocchio marino, albizia, Siegesbeckia, iris per la sua luminosità, frutto dell’abile connubio di due potenti tutte le direzioni tornando sempremix alla sua forma originale. Ergonomico, assorbe florentina). di mandarino, bergamotto e ciliegia fermenti naturali al 98,8%, il Fermento di Melassa, che favorisce il immediatamente il prodotto e lo rilascia modo altrettanto Ma non nera, in poi si impone conintuitivo. l’abbraccio di è ricambio cellulare naturale e l’esfoliazione per una pelle più tutto. La perfetta architettura della sua struttura poggia su un’organizzazione un bouquet di rose nere e violetta uniforme e discordie minimizzate, e il Fermento di Lievito, che millimetrica delle setole disposte ellitticamente per un’applicazione in due fasi: soffuso da un’eco che intreccia favo riduce l’aspetto delle macchie scure sulla superficie della pelle, più quelle più lunghe, al centro, catturano, spazzolano e allungano le ciglia; quelle tonka, thè nero e patchouli, trascrizione Vitamina C che, illuminante, anti-invecchiamento e antiossidante, più corte, alle estremità, le modellano distribuendo la formula inemaniera olfattiva della sensualità femminilità agisce in profondità attenuando le macchie scure e prevenendone omogenea. Nel cuore della formula poi, un sapiente equilibrio di l’iconico cere naturali del velluto. A racchiuderla la comparsa. Accanto attivi umettanti e leviganti per un’idratazione una curvatura mozzafiato e un effetto in primo piano Yves Saint Laurent che preentaper le una scorrevolezza impeccabile,scrigno decorato da un nuovo bozzetto ottimale fino a 48Labbra ore e un incarnato piùper serico e perfezionato. stretch (cera di candelilla, la cera didi carnauba, di jojoba e cera d’api). I novità della gamma Volupté: nuove nuances per l’iconico rouge e un Kuntzelesteri & Deygas. nuovo complice del make-up. Rouge Volupté Shine, rossetto dalla polimeri poi, si espandono a ventaglio sulle ciglia e assicurano un make-up formula idratante con oli ed estratto di melograno che assicura waterproof e no transfer, mentre la cellulosa rivestita di pigmenti ultra-neri “carbon black” avvolge le ciglia vestendole di nero assoluto e ne aumenta la brillantezza, comfort e un finish vibrante si declina in 12 nuove cromie densità. Accanto, debuttano anche Le Liner de Chanel, e La Palette Sourcils. Il che spaziano dal corallo pallido al bordeaux, dal rosa beige al rosso è un eyeliner liquido con applicatore a pennello di precisione, morbido e deciso, passando per l’arancio e il viola. Al debutto invece, Voluptéprimo Plumpin-Color, perfetto per cidesidera labbra piene e rimpolpate. La suaultra-sottile che permette di sottolineare, intensificare e aprire lo sguardo in un unico gesto. La sua formula contiene un polimero, ispirato e derivato dalla la stessa resa colore e morbidezza di Rouge Volupté La Merformula “rilegge”assicura la formuladel tecnologia del lattice, che fissa all’istante e offre un finish waterproof e no Shine, ma è arricchita da un cuore di balsamo nero dall’effetto plumping. suo iconico The Eye Concentrate Si avvale lo inoltre di olio naturale di menta e di polvere di perla neratransfer per in sette nuance: tre “classiche” (Noir Profond, Ultra Brun, Rouge Noir) e per proteggere sguardo dagli quattro in Limited Edtion: Mauve Métal, Bronze Doré, Gris Argent, Bleu Cobalt). un’éclat “effetto specchio”, che agisce in perfetta sinergia con gli attivi effetti visibili delle aggressioni La seconda, in tre cromie, dedicata alle sopracciglia, racchiude una cera opaca idratanti del lipstick . Otto le nuances in cui si declina, audaci e ambientali quotidiane. per colorare e definirne la linea, una accattivanti. Ispirandosi a The Concentrate polvere per sfumare e ottenere un crea il nuovo Eye Concentrate, risultato più naturale, due pennelli, una formula più efficace e concentrata che riduce uno spazzolino per maggiore l’aspetto delle occhiaie, leviga, minimizza linee e rughe e definizione e una pinzetta ultraaiuta a prevenire l’insorgenza di danni visibili futuri. La precisa Tre le tonalità: Light, sua formula si avvale di una tripla dose di Concentrated Medium e Dark. Miracle Broth, che lenisce, idrata in profondità e tonifica, del leggendario Miracle Broth™, dal potere rigenerante, di Encapsulated Miracle Broth™ a rilascio graduale per offrire un’idratazione ancora più intensa e l’energia necessaria a sostenere il naturale rinnovamento della pelle . Accanto, Clarity Ferment concentrato di attivi illuminanti con Recovery Kelp dalle proprietà lenitive riequilibrare la pelle, attenuare le occhiaie e minimizzare linee e rughe per donare un sano aspetto di vitalità e benessere, e Lime Tea Concentrate, concentrato di antiossidanti esclusivo di La Mer, che protegge da danni causati da elementi ambientali, come l’inquinamento.
Perfectionist Pro
YSL
Make-Up Eyes La Petite Robe Noire
Volupté 2019
LA MER
The Eye Concentrate
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
83
BELLEZZA
YSL
Tatouage Couture
“Adoro lo chic delle labbra matte. Adoro quel modo speciale di essere molto chic, con un finish del tutto Couture”. Parole di Tom Pecheux, Beauty Global Director di Yves Saint Laurent Beauté, che dedica loro Tatouage Couture Velvet Cream, un rouge matte liquido ultra pigmentato che, dalla texture vellutata e cremosa, permette di “tatuarle” con un colore pieno e vellutato, dalla tenuta duratura e dall’elevata copertura senza rinunciare al comfort. Alla base delle sue performance la tecnologia con elastomeri Velvet Touch, che assicura una sensazione di morbidezza al tatto e un finish vellutato matte; la base cremosa emolliente dalla texture morbida; e la Water Stain Tecnology, già presente nel classico Tatouage Couture che offre cinque ore di tenuta perfetta. Declinato in quattordici tonalità, dal rosso al rosa, passando per il beige, l’arancio scuro, il fucsia, il bordeaux e il nude, è racchiuso in un packaging dal cap nero opaco dotato di un nuovo applicatore cushion più largo dell’iconico applicatore di Tatouage Couture, per consentire un’alta copertura grazie a una superficie più piena. Ma non solo. Al debutto anche le sei nuove cromie “di stagione” di Rouge Pur Couture The Slim.
CHANEL
Rouge Allure Camelia Chanel firma una nuova creazione esclusiva. Reinterpreta gli iconici rossetti Rouge Allure e Rouge Allure Velvet nel segno della Camelia, uno dei simboli iconici della Maison, e li veste con il fiore caro a Gabrielle Chanel (impresso sul cap dorato) per renderli dei veri e propri oggetti da collezione. Declinati in otto nuance sono abbinati ad altrettante matite. Otto infatti, Le Crayon Lèvres rinnovate nella formula per offrire un comfort maggiore e colori più intensi e tracciare i profili del contorno labbra con una linea netta, precisa e satinata, perfetta fino a otto ore.
LANCÔME
L’Absolu Mademoiselle Lancôme celebra lo spirito parigino e scrive un nuovo capitolo della storia di Mademoiselle. Lancia L’Absolu Mademoiselle Balm, balsamo colorato idratante dall’effetto rinfrescante e rimpolpante. La sua formula si avvale infatti di un mix di ingredienti esclusivi tra cui attivi lenitivi per nutrire e idratare le labbra vestendole con un finish dalla coprenza naturale e dall’assoluto comfort. Declinata in dieci nuance, dal rosa chiaro al bordeaux scuro e all’arancione caldo, compresa l’inedita ‘’Cold As Ice’’, una cromia che corregge il tono delle labbra esaltandone il colore naturale con effetto puro e naturale offrendo sensazione di un vero e proprio balsamo. Ma non è tutto. Per l’occasione debuttano anche sei nuove sfumature “nude” di L’Absolu Mademoiselle Shine.
84
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
BELLEZZA
SENSAI
Cellular Performance Sensai reinventa il best seller della sua linea Cellular Performance. Ottimizza la formula di Advanced Day Cream per assicurare una protezione avanzata e assicurare in un solo gesto un trattamento ottimale e una protezione sicura grazie anche all’Spf 30. Caratterizzata da una texture lieve di rapido assorbimento si avvale di Koishimaru Silk EX, che dona luminosità e stimola la produzione di acido ialuronico, e Advanced CPX Vital Extract, che agisce sui cinque segni principali dell’invecchiamento - disidratazione, rilassamento cutaneo, linee sottili, rughe e colorito spento - cui si affiancano potenti ingredienti vegetali che difendono la pelle dalle aggressioni esterne contrastando i segni dell’invecchiamento e restituendole freschezza e radiosità.
ARMANI SHISEIDO
White Lucent Shiseido amplia la sua linea White Lucent, declinata in prodotti illuminanti sublimano qualsiasi tonalità di pelle con Illuminating Micro-Spot Serum, siero illuminante anti-macchia che agisce sulle due zone identificate da Shiseido come quelle con maggior concentrazione di melanina (Outer e Inner Melanin Zone), per contrastare le irregolarità e il colorito spento, minimizzare la comparsa e la visibilità di macchie brune e donare un incarnato radioso e trasparente. La sua formula svolge una triplice azione. Minimizza le macchie brune esistenti (4MSK in alta concentrazione che inibisce l’attività dell’enzima tirosinasi; estratto di radice di Rehmannia Glutinosa, che blocca le infiammazioni croniche; estratto di Yomogi, che favorisce la divisione cellulare; Vitamin C Ethyl, che impedisce alla pre-melanina di scurirsi). Illumina, previene macchie brune, aspetto spento e tono cutaneo disomogeneo (estratto di giglio di mare che agisce sui melanociti presenti nella Inner Melanin Zone; 4MSK in alta concentrazione che agisce sulla Outer Melanin Zone impedendo l’accumulo di melanina sullo strato corneo; Sakura-Bright Complex che dona trasparenza). Favorisce la trasmissione dei segnali per un’azione più rapida ed efficace (ReNeura Technology+™, ispirata alla nauroscienza). Ulteriori plus, la texture leggera e setosa che assicura sericità e idratazione per 24 ore, e la fragranza, un accordo floreale verde che risveglia i sensi e la radiosità della pelle, comune a tutta la gamma White Lucent.
86
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
Luminous Silk Luminous Silk Foundtion, il fondotinta che sintetizza la visione della bellezza secondo Giorgio Armani, offrendo un look naturale, impeccabile e dal glow perfetto e serico, festeggia il suo 20° anniversario e, per l’occasione si regala dieci nuove tonalità e un complice make-up. Debutta Lumonous Silk MultiPurpose Concealer, correttore infuso della stessa luminosità di Luminous Silk che illumina l’incarnato idratandolo per 24 ore assicurando al tempo stesso una copertura professionale. Per nascondere occhiaie, rossori e inestetismi in modo impercettibile, la sua formula si avvale di perle che donano luminosità all’incarnato e minimizzano le linee sottili; di glicerina e vitamina E ,per rispettare la zona del contorno occhi senza inaridirla; di caffeina che riduce occhiaie e gonfiori; di pigmenti minerali ricoperti di aminoacidi per correggere l’incarnato senza spegnerlo; e di microsfere per una texture impalpabile e confortevole.
DIOR
GUERLAIN
Capture Youth
Dior amplia il suo protocollo antiossidante attivo Capture Youth, programma personalizzato che potenzia il capitale di giovinezza della pelle e ritarda i segni dell’invecchiamento, con quattro soin innovativi. Age-Delay Progressive Peeling Crème, grazie alla sua composizione lamellare diffonde in modo continuo e nella giusta dose il suo cocktail di Aha, vitamina B3 e iris florentina per esfoliare delicatamente, riattivare il sistema di difesa antiossidante, donare luminosità e attenuare progressivamente i segni del tempo e della fatica. Intense Rescue, olio in siero rivitalizzante per cuti molto secche e affaticate, da utilizzare in sinergia con la crema, racchiude olio di argan, acidi grassi ricavati dal seme Tamanù e iris florentina per ripristinare i livelli di lipidi, rivitalizzare, nutrire e riparare. New Skin Effect Enzyme Solution, lozione di giovinezza levigante, con enzimi di papaya esfolianti e iris florentina, antiossidante, idrata, elimina le cellule morte e stimola il rinnovamento cellulare rendendo la pelle più ricettiva ai successivi trattamenti. Age-Delay Advanced Eye Treatment, gel antiossidante ad effetto freschezza specifico per il contorno occhi, contrasta occhiaie, rughe e borse con un’azione ridensificante, levigante, decongestionante e antiossidante (finocchio marino, albizia, Siegesbeckia, iris florentina).
DIOR
Sauvage Dior amplia la collezione bain firmata dalle virili note di Sauvage con due nuovi complici toilette quotidiana dell’uomo contemporaneo e attento alla YSL della Volupté 2019
propria immagine. Firmati dall’inconfondibile jus, nobile e selvaggio al tempo Labbra in primo piano per Yves Saint Laurent che preenta le stesso, sapiente connubio di freschezza succosa e nuances speziate, debuttano novità della gamma Volupté: nuove nuances per l’iconico rouge e un il Savon e il Gel de Rasage. Il primo, nero assoluto, lucente e levigato, arricchito nuovo complice del make-up. Rouge Volupté Shine, rossetto dalla da polvere di carbone naturale dalle proprietà purificanti, deterge formula idratante con olid’origine ed estratto di melograno che assicura delicatamente la pelle profumandola con brillantezza, comfort e unrispettandone finish vibrantel’equilibrio si declina inidrolipidico, 12 nuove cromie le note aromatiche e legnose della fragranza e regalando una che spaziano dal corallo pallido al bordeaux, dal rosa beige al rossosensazione di freschezza. Il secondo, è un gel creato fcilitare la rasatura che assicura deciso, passando per l’arancio e il viola. Alper debutto invece, Volupté Plumpcomfort perfetto e protezione e, grazie labbra alla texture permette in-Color, per cidesidera piene etraslucida, rimpolpate. La sua di definire e regolareassicura con precisione e baffi. formula la stessabarba resa colore e morbidezza di Rouge Volupté Shine, ma è arricchita da un cuore di balsamo nero dall’effetto plumping. Si avvale inoltre di olio naturale di menta e di polvere di perla nera per un’éclat “effetto specchio”, che agisce in perfetta sinergia con gli attivi idratanti del lipstick . Otto le nuances in cui si declina, audaci e accattivanti.
LANCÔME
La Petite Robe Noire La Petite Robe Noire, l’iconica “parigina” della Maison, sale in passerella e il pubblico non ha occhi che per lei. Per quel suo charme irresistibile, per la sua allure moderna e très chic, e per il suo essere super trendy, elegantissima nel suo nuovo abito avvolgente. Diventa La Petite Robe Noire Velours, la più il nome Gothique sofisticata«Ho del scelto suo “guardaroba” perché il rossetto che abbiamo creato ha e olfattivo, vibrante di sentori floreali un’attitudine che richiama un’epoca importante fruttati. Al primo incontro conquista perper il makeup”. Così Alessandro Michele la sua luminosità, frutto dell’abile Direttore Guccibergamotto racconta il nuovo mix di Creativo mandarino, e ciliegia Rouge à poi Lèvres Gothique, rossetto metallico nera, si impone con l’abbraccio di intrigante e anticonvenzionale riflette un un bouquet di rose nere e che violetta colore diverso da quello sulle labbra. soffuso da un’eco chesteso intreccia favo Una volta thè applicata, sua formula unica, tonka, nero elapatchouli, trascrizione sensoriale, lungasensualità durata e confortevole, olfattivaadella e femminilità rilascia un sottotono nero, enfatizzato da una del velluto. A racchiuderla l’iconico superficie scrignometallica decoratoluminescente. da un nuovoUno bozzetto speciale pigmento riflette la luce creando un di Kuntzel & Deygas. effetto luminoso e tridimensionale. Racchiuso in un astuccio nero illuminato da stelle dorate che rievoca i fuochi d’artificio di un’epoca passata, è disponibile in nove nuance i cui nomi si ispirano ai film e ai personaggi iconici dell’età dell’oro hollywoodiana, artefici di una palette che spazia dal rosso al rosa e all’arancio e che include anche cromie inedite: verde profondo, grigio-blu, oro brunito.
GUCCI
Gothique
Rénergie
Forte di 25 anni di expertise nel soin anti-età ad alte prestazioni, la linea Rénergie di Lancôme si amplia con Rénergie Multi-Lift Ultra Cream Spf 20, crema hi-tech dalla triplice efficacia anti-age. La sua formula infatti, protegge e agisce sui tre parametri chiave della pelle, mirando contemporaneamente a tutti i segni visibili dell’invecchiamento cutaneo (rughe levigate, pelle compatta e tonalità della pelle uniforme) distendendo i tratti, rassodando e rendendo omogeneo l’incarnato. Alla base delle sue performance, l’estratto di semi di lino pro-lifting, ricavato attraverso un processo biotecnologico innovativo che lo trasforma in un composto multiattivo ricco di oligosaccaridi, peptidi e polifenoli in grado di agire sui segni del tempo legati alla perdita di collagene, favorendo l’ancoraggio dei fibroblasti. Esclusiva anche la texture che si fonde con la pelle offrendole un aspetto fresco e luminoso e regalando una piacevole sensazione di benessere e comfort.
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
87
BELLEZZA
AERIN
Wild Geranium “È felicità. È una fuga colorata e vivace in un campo pieno di fiori selvatici”. Così Aerin Lauder, fondatrice e direttrice creativa del brand, racconta la sua nuova fragranza, Wild Geranuium, creata per trasportarci in un rigoglioso campo di fiori selvatici, una terra fiorita dove la bellezza naturale e lo spirito giovane e spensierato portano immensa felicità. Debutta con gli accenti dei gerani appena colti per poi risvegliare i sensi con sfumature di pepe rosa e limone invernale. Nel cuore, un bouquet di fresco narciso verde, che conferisce un tocco di femminilità e di gioia, abbinato al geranio e ricamato da petali di fiori d’arancio, peonie bianche, rosa centifolia e tuberosa assoluta, soffusi dai sentori del benzoino. A racchiuderlo, un packaging creato dall’artista e designer tessile Helen Dealtry decorato da un’esclusiva stampa floreale astratta in toni acquerello viola, rosso fuoco e rosa e un flacone con cap color pervinca pastello e dettagli dorati.
VAN CLEEF & ARPELS
Bois d’Amande La Collection Extraordinaire di Van Cleef & Arpels si arricchisce con un nuovo gioiello olfattivo. Debutta Bois d’Amande N° 12743BM, un’essenza che, dopo Bois d’Iris e Bois Doré, celebra un altro legno eccezionale. Costruita attorno al legno di cedro, evoca il profumo misterioso e gourmand di un fantastico mandorlo. “Ho immaginato i mandorli sotto il sole italiano - spiega il profumiere Sidonie Lancesseur - Volevo creare un meraviglioso contrasto tra la profondità delle note legnose e l’irresistibile tenerezza di un accordo di mandorla, che si adagiano su una morbida base di vaniglia”. Protagoniste infatti, le note legnose dell’albero di cedro della Virginia avvolte nel cuore del jus da un accordo di mandorla in polvere, la cui dolcezza è esaltata dal muschio vanigliato alla base.
88
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
DOLCE & GABBANA
Passioneyes Dolce&Gabbana pensa allo sguardo femminile e per sublimarlo lancia il nuovo mascara Passioneyes che trasforma all’istante le ciglia regalando intensità e volume con un aumento fino al 146%. La sua formula, dalla texture simile a una mousse leggera e ultracremosa, si avvale di tre cere e di olio di semi di jojoba che nutrono la fibra ciliare mantenendola morbida e flessibile e regalano una sensazione di extra comfort. Resistente alle condizioni meteo e a lunga tenuta, non si secca e non crea grumi assicurando un makeup impeccabile fino a 12 ore. Esclusivo anche l’applicatore, morbido e a clessidra, le cui setole catturano delicatamente tutte le ciglia e stendono il mascara con un effetto volumizzante. Quattro le tonalità disponibili, ispirate alle tinte dei paseaggi del Mediterraneo: Nero Sicilia, Sensual Wood, Passionate Dahlia e Divine Gold.
2020 COSMOPROF BOLOGNA, QUARTIERE FIERISTICO A new world for beauty Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai, Bangkok cosmoprof.com
2020 COSMOPROF BOLOGNA,
11 - 14 GIUGNO Organizzato da BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milano T +39 02 796 420 F +39 02 795 036 info@cosmoprof.it
Company of
11 - 14 GIUGNO
12 - 15 GIUGNO NEW
DATES!
In collaborazione con
Con il supporto di
12 - 15 GIUGNO NEW
BELLEZZA
ARDEN
DALLA PALMA
Green Tea
Aloe Vera Chiamata “pianta dell’immortalità” e nota per virtù benefiche antinfiammatorie, depurative, nutrienti e rigeneranti l’aloe vera è, da secoli, un vero alleato della bellezza e del benessere della pelle. Lo sa bene Diego dalla Palma che, dopo averne studiato le proprietà l’ha resa protagonista di una collezione beauty che porta il suo nome. Ma non solo per le formule della gamma Aloe Vera ha deciso di potenziarne l’efficacia con attivi cosmetici super performanti. Nascono così due soin. Jalu Aloe è un gel puro composto da aloe vera al 95% multiactive formula e acido ialuronico, potenziato con attivi ad azione lenitiva e protettiva (trealosio, allantoina, alga corallina Labbra in primo piano pereYves Saint niacinamide) che idratano intensamente e corpo, riparano e donano sollievo Laurent che preenta le novità della gammaviso Volupté: nuove nuances per immediato lenendo in tutticomplice gli stati del di arrossamento o irritazione. Aloe Drink, invece, l’iconico rouge e un nuovo make-up. Rouge Volupté Shine, è un cocktail di superfrutti spray dalla potente azione rossetto dalla concentrato formula idratante con oli edinestratto di melograno che antiossidante ed idratante. Composto da succo puro al 98% disialoe verainmultiactive assicura brillantezza, comfort e un finish vibrante declina 12 nuove formula, è potenziato con estratto purificato di fico d’india e succo di vite rossa, cromie che spaziano dal corallo pallido al bordeaux, dal rosa beige al che dissetano la pelle e donano profondo sollievoeinil caso a sole, vento, smog e rosso deciso, passando per l’arancio viola. di Al esposizione debutto invece, Volupté altre fonti di radicali liberi. voltepiene al giorno, dona una Plump-in-Color, perfetto perUtilizzato cidesiderapiù labbra e rimpolpate. Lacarica sua di energia e protegge contro processi invecchiamento prematuro. formula assicura la istessa resadicolore e morbidezza di Rouge Volupté
YSL
Volupté 2019
Con l’arrivo della primavera i rami del pero si coprono di fiori annunciando l’inizio delle belle giornate. Si ispira al loro profumo, che aleggia nell’aria inebriando i sensi, Elizabeth Arden che lo cattura in una fragranza, Green Tea Pear Blossom, trascrizione olfattiva di una passeggiata in campagna tra i peri in fiore scaldati dal sole. Fresca e floreale, si annuncia con guizzi di pera anjou, essenza di limone e di bergamotto per poi rivelare un cuore che intreccia fiori di pera anjou, gelsomino sambac e vapori di thè verde soffuso da un’eco avvolgente, mélange di muschi, ambrae muschi vegetali.
Shine, ma è arricchita da un cuore di balsamo nero dall’effetto plumping. Si avvale inoltre di olio naturale di menta e di polvere di perla nera per un’éclat “effetto specchio”, che agisce in perfetta sinergia con gli attivi idratanti del lipstick . Otto le nuances in cui si declina, audaci e accattivanti.
SHISEIDO
Synchro Skin Offre una copertura traspirante, modulabile, perfettamente sfumabile, dall’effetto multidimensionale e “seconda pelle” Synchro Skin Self-Refreshing Custom Finish Powder Foundation, fondotinta in polvere di Shiseido che si “sincronizza” con la pelle per offrire un make-up impeccabile per tutto il giorno che resiste a calore, umidità e movimento grazie alla tecnologia Active Force™. La sua formula, disponibile in16 nuances che coprono cinque livelli di intensità, si avvale di estratto di timo selvatico, antiossidante, estratto di perla, che riflette la luce, acido ialuronico, idratante, e Smart Correcting Powder, che migliora la texture e la tonalità della pelle. A ottimizzarne le performances poi, la 4-Fold Technology che previene l’adesione delle particelle di inquinamento, e la sapiente combinazione di Time Match Powder, Self-Repair Gel e ActiGel Polymers per rendere il finish luminoso ed eliminare l’umidità in eccesso così da far sembrare il fondotinta appena applicato per tutto il giorno.
CLARINS
PUPA
Extra-Firming
Shine Up!
Spesso trascurato nel rituale beauty quotidiano e vittima del “tech neck”, causato dall’uso frequente degli smartphone, il collo, è una zona molto fragile che rischia di invecchiare precocemente. Consapevole di questo Clarins lancia la 7a generazione di Extra-Firming Cou & Décolleté. Trattamento di giovinezza esclusivo si avvale oggi di una coppia di attivi, estratti dal girasole. La sua formula affianca infatti alle auxine, presenti suoi predecessori dal 2005, che assicurano flessibilità e crescita allo stelo impedendogli di rompersi durante la rotazione della corolla e di sostenere il suo peso, un nuovo ingrediente rassodante, l’insaponificabile di girasole bio, frazione estratta dal seme, capace di favorire sintesi di fibrillina ed elastina e quindi di rimodellare e tonificare i tessuti. A ottimizzarne le performance altri nove estratti di piante: fiore canguro (pianta bio) e mitracarpus bio, rigeneranti, che agiscono all’origine della tonicità cutanea; zuccheri di avena bio, che formano in superficie un film “tensore” ad effetto lifting istantaneo; pianta di Goethe bio, potente attivatore di idratazione naturale; olio di karité che assicura alla pelle nutrimento e protezione; dattero del deserto bio, che contrasta l’iper-pigmentazione per un colorito uniforme; e l’esclusivo Complesso Antinquinamento Clarins. Dalla texture ultracomfort per offrire alla pelle benessere e un aspetto levigato immediato è racchiuso in un nuovo packaging: un pratico tubo con applicatore a cannula che eroga la quantità ideale di prodotto e preserva l’integrità della formula.
Da Pupa, un nuovo gesto del make-up che allea al risultato cromatico di un lipstick la praticità di una matita labbra. Debutta Shine Up! Crayon rossetto che veste il sorriso con un finish scintillante e impeccabile. La sua formula si avvale infatti di finissime perle e di un’elevata percentuale di pigmenti per un maquillage ad alta seduzione e luminoso, cui si affiancano cere emollienti che assicurano comfort regalano un tocco soft durante l’applicazione e un polimero innovativo che garantisce una perfetta aderenza e mantiene intatto il colore nel tempo. Dodici le nuances disponibili per soddisfare ogni esigenza.
TUTTOTONDO
Spritz Veneziano
TuttoTondo lancia una nuova collezione dedicata a chi ama i piaceri della vita e a chi non resiste al richiamo di tutto ciò che appaga i sensi: Vizi e Piaceri, un nome indovinatissimo e dall’irresistibile appeal cui fa eco una grafica accattivante firmata da Giò Pastori, artista collocato da Forbes tra i trenta under 30 più influenti d’Europa. A siglarne il debutto, la linea Spritz Veneziano, ispirata all’aperitivo tipico nato negli anni ’20 a Venezia e Padova diventato oggi un autentico rito di convivialità in tutto il mondo. Pensata per la mise en beauté e il benessere quotidiano la gamma vanta formule a base di estratti di rabarbaro, dalle proprietà antiossidanti, estratto di china, dall’azione detossificante, ed estratto d’arancio, che favorisce la produzione di collagene e tonifica la pelle. Quattro i prodotti: Eau de Toilette, frizzante e aromatica che vede protagonista un accordo di prosecco avvolto da guizzi d’arancia e limone soffusi da un’eco di vaniglia, ambra e muschio; Gel Doccia, che, privo di parabeni, Sls/Sles e isotiazolinoni, deterge delicatamente e assicura un’effeto antiossidante, tonificante e rinvigorente; Emulsione Corpo Spary, con liposomi d’acqua e caffeina per idratare in profondità e rigenerare i tessuti; ed Esfoliante Corpo, con scorze d’arancia per eliminare cellule morte e impurità, levigare l’epidermide, depurarla e promuoverne il rinnovamento.
BELLEZZA
CLARINS
My Clarins My Clarins, la linea di trattamenti della Maison che offre alla pelle il meglio della natura per renderla più bella e in forma grazie al complesso vegetale Healhty Skin (In & Out) Complex che svolge due azioni , “In” per assicurare all’epidermide ciò che le fa bene e “Out” per eliminare ciò che le nuoce, si amplia con due nuovi soin “vegan friendly” che si concentrano sull’effetto “Out” per rimuovere i punti neri e restituire purezza e perfezione all’incarnato. Debuttano Re-Move e Clear-Out, entrambi con estratto di moringa che favorisce l’eliminazione delle particelle di inquinamento dalla superficie cutanea purificando la pelle. Re-Move è un esfoliante per il viso in polvere che elimina le cellule cheratinizzate, affina la grana, leviga e dona freschezza e radiosità al colorito (polvere di mandorle e di riso, ossicocco americano). Clear-Out, è un “duo” con argilla verde, regina dei prati, corbezzolo, tamarindo e polvere di bambù che assicura una duplice azione. Lo stick applicato sulla zona T, opacizza e chiude i pori, la maschera, contenuta nel tubo, assorbe l’eccesso di sebo, riduce la visibilità dei punti neri e contrasta la la lucidità.
PUPA
Extrême Blush AHAVA
Time to Energize Dedicata alla routine beauty maschile la linea Time To Energize di Ahava si amplia con un nuovo soin. Debutta Age Control All-in-One Eye Care, trattamento multifunzione dedicato al contorno occhi. La sua formula, che si avvale della potente sinergia di attivi alla base della gamma, l’Osmoter™ e il G-Force Complex, a base di estratti botanici che rinforzano, idratano, proteggono dai danni ambientali, leniscono e promuovono la sintesi di collagene, assicura una duplice azione: subito, offre una sensazione di freschezza e regala uno sguardo più fresco e riposato, nel tempo riduce la comparsa di borse e occhiaie, leviga le linee sottili e le rughe d’espressione, contrasta l’aridità cutanea e assicura morbidezza e sericità alla pelle.
Pupa “rilegge” il suo make-up e lancia il nuovo Extrême Blush, fard compatto che va a sostituire l’universo Like a Doll, Luminys Blush e Maxi Blush offrendo un’ampia gamma cromatica e molteplici finish per un look make-up personalizzato. La sua formula, estremamente versatile, dalla texture cremosa e morbida al tatto, sfumabile con estrema facilità e applicabile con le dita o il pennello, e dalla coprenza modulabile, si declina infatti in tre differenti effetti. Matt, per una bonne mine naturale, in armonia con il tono dell’incarnato, disponibile in quattro cromie; Radiant, leggermente perlato per valorizzare i lineamenti e ravvivare il volto con un velo radioso, in tre sfumature; e Glow, perfetto connubio di blush e illuminante che enfatizza i tratti in un solo gesto, in due tonalità.
BELLEZZA
DALLA PALMA
Oh Mariju!
NATURA BISSÉ
Inhibit V-Neck Postura scorretta, esposizione alle aggressioni ambienti, movimenti e tensioni costanti, rischiano di fare invecchiare precocemente il collo e il décolleté provocando perdita di tono, comparsa di rughe e iperpigmentazione. Per assicurare loro un soin ottimale e tutelarne la giovinezza, Natura Bissé lancia due formule skincare dall’azione “mirata”. Inhibit Tensolift Neck Serum, è in siero ultraconcentrato che fortifica e scolpisce i tratti del viso con un’azione liftante (leontopodium alpinum, ceratonia siliqua, estratto di shiitake, Pro-Lift); riempie e volumizza (swertia chirata, lipidi a effetto rimpolpante, acido ialuronico a medio peso molecolare); e dona luminosità uniformando il tono dell’incarnato (niacinamide). Inhibit Tensolift Neck Mask, è una maschera liftante e rimpolpante a forma di cuore e realizzata con fibre naturali di bambù al 100% che idrata, leviga, dona radiosità, minimizza le rughe e rassoda attenuando macchie scure e discromie (acido ialuronico a elevato peso molecolare, niacinamide).
Da Diego Dalla Palma, Oh Mariju! Oil, un olio ottenuto dai semi di cannabis sativa e potenziato con un estratto purificato di foglie, fiori e steli, ricco di fito-cannabinoidi, che si avvale delle proprietà antiossidanti, lenitive ed elasticizzanti di questa pianta per donare sericità,luminosità e vitalità ad ogni tipo di pelle. Caratterizzata da una fragranza delicata studiata per rilassare e donare una sensazione di benessere (assenzio e legno di cedro), la sua formula composta dal 98% di ingredienti naturali e 100% eco-friendly e vegan, idrata, lenisce arrossamenti e irritazioni, allevia le tensioni e dona morbidezza, tono, confort e radiosità all’epidermide.
BLAUER
Un1t3d Blauer Usa guarda al suo passato. Fornitore delle forze di Polizia e Militari americane fin dalle sue origini si ispira ai loro capi mimetici e lancia una nuova collezione di fragranze dal look camouflage e dall’attitudine cool. Debuttano Blauer Un1t3d Camou, due Eau de Toilette, for Him e for Her. Per lui, un jus fougère legnoso dal carattere deciso e virile di foglie di violetta, fiori di lavanda jungle essence e rosmarino soffuso dalle note di legno di cedro, legno di sandalo e legni ambrati. Per lei, un bouquet orientale e boisé, dal cuore di fiori d’arancio, gardenia e tuberosa ricamato da un’eco avvolgente che intreccia legno di sandalo, legno di cedro, vaniglia e musk.
DIOR
GUERLAIN
Capture Youth
Dior amplia il suo protocollo antiossidante attivo Capture Youth, programma personalizzato che potenzia il capitale di giovinezza della pelle e ritarda i segni dell’invecchiamento, con quattro soin innovativi. Age-Delay Progressive Peeling Crème, grazie alla sua composizione lamellare diffonde in modo continuo e nella giusta dose il suo cocktail di Aha, vitamina B3 e iris florentina per esfoliare delicatamente, riattivare il sistema di difesa antiossidante, donare luminosità e attenuare progressivamente i segni del tempo e della fatica. Intense Rescue, olio in siero rivitalizzante per cuti molto secche e affaticate, da utilizzare in sinergia con la crema, racchiude olio di argan, acidi grassi ricavati dal seme Tamanù e iris florentina per ripristinare i livelli di lipidi, rivitalizzare, nutrire e riparare. New Skin Effect Enzyme Solution, lozione di giovinezza levigante, con enzimi di papaya esfolianti e iris florentina, antiossidante, idrata, elimina le cellule morte e stimola il rinnovamento cellulare rendendo la pelle più ricettiva ai successivi trattamenti. Age-Delay Advanced Eye Treatment, gel antiossidante ad effetto freschezza specifico per il contorno occhi, contrasta occhiaie, rughe e borse con un’azione ridensificante, levigante, decongestionante e antiossidante (finocchio marino, albizia, Siegesbeckia, iris florentina).
La Petite Robe Noire La Petite Robe Noire, l’iconica “parigina” della Maison, sale in passerella e il pubblico non ha occhi che per lei. Per quel suo charme irresistibile, per la sua allure moderna e très chic, e per il suo essere super trendy, elegantissima nel suo nuovo abito avvolgente. Diventa La Petite Robe Noire Velours, la più sofisticata del suo “guardaroba” olfattivo, vibrante di sentori floreali e fruttati. Al primo incontro conquista per la sua luminosità, frutto dell’abile mix di mandarino, bergamotto e ciliegia nera, poi si impone con l’abbraccio di un bouquet di rose nere e violetta soffuso da un’eco che intreccia favo tonka, thè nero e patchouli, trascrizione olfattiva della sensualità e femminilità del velluto. A racchiuderla l’iconico Dedicato al sorriso,da da un Innoxa, Contorno e scrigno decorato nuovo bozzetto Labbra agli Acidi Nucleici, trattamento di Kuntzel & Deygas. quotidiano dall’effetto anti-age, che migliora la qualità e il turgore delle labbra, minimizza rughe e linee sottili (compreso l’odiassimo “codice a barre”) prevenendone anche la formazione. La sua formula si avvale infatti di olio di jojoba, crusca di riso, cocco, burro di karité e olio di rgan che riattivano la microcircolazione labiale favorendo l’effetto riempitivo e rimpolpante. Accanto, acido ribonucleico, stimolante ed energizzante, collagene ed elastine marine, dall’azione ristrutturante e anti-age.
INNOXA
Body2019 Care BIOPOINT YSL Volupté
Biopoint rilegge la sua collezione Body Care e potenzia la formula delle Labbra in primo piano per Yves Saint Laurent che preenta le creme corpo per un’azione ancora più efficace e performante. Tre i soin tra cui scegliere. novità della gamma Volupté: nuove nuances per l’iconico rouge e un Divine Cream, idro nutriente che assicura idratazione profonda, sericità e levigatezza nuovo complice del make-up. Rouge Volupté Shine, rossetto dalla avvolgendo il corpo con una fragranza unica che dura fino a 48 ore (acido ialuronico, formula idratante con oli ed estratto di melograno che assicura proteine della seta, olio di nemi e di sesamo, estratto di orchidea bianca, peonia bianca e brillantezza, comfort e un finish vibrante si declina in 12 nuove cromie agave). Crema Corpo Idratazione Sublime, dona un’idratazione intensa e profonda e un che spaziano dal corallo pallido al bordeaux, dal rosa beige al rosso plus di luminosità, lenisce e protegge (Luminescina, Hydroviton Plus, vitamina E, deciso, passando per l’arancio e il viola. Al debutto invece, Volupté Plumppantenolo, glicerina, allantoina, estratto di avena). Crema Corpo Nutrizione Profonda, in-Color, perfetto per cidesidera labbra piene e rimpolpate. La sua ideale per le pelli aride, nutre intensamente, contrasta la secchezza, assicura elasticità e formula assicura la stessa resa colore e morbidezza di Rouge Volupté sericità (pappa reale, Nutri Complex, burro di cacao, olio di mandorle e moringa). Shine, ma è arricchita da un cuore di balsamo nero dall’effetto plumping. Si avvale inoltre di olio naturale di menta e di polvere di perla nera per un’éclat “effetto specchio”, che agisce in perfetta sinergia con gli attivi idratanti del lipstick . Otto le nuances in cui si declina, audaci e accattivanti.
POLICE
To Be Il teschio, iconico simbolo di Police, si veste con un nuovo abito rivisitando un trend atemporale dell’universo fashion, il glitter. Si accende così di bagliori intriganti per annunciare la nuova coppia fragrante del brand. To Be Sweet Girl e To Be Bad Guy. Per lei, un bouquet orientale, floreale e fruttato dal cuore di ciclamino, accordo caramello e gelsomino, racchiuso in uno skull rosa fucsia. Per lui, un jus legnoso, aromatico e speziato dal carattere forte e deciso di geranio, petali di fiori bianchi e sorbetto di mela, protetto da un teschio nero assoluto.
Acidi Nucleici
© G. GARDETTE
BENSSERE
VIVERE MEGLIO, IN SALUTE E IL PIÙ A LUNGO POSSIBILE. QUESTO L’OBIETTIVO DEL PROGRAMMA BETTER-AGING DELLA SPA NESCENS, CHE ASSOCIA MEDICINA PREVENTIVA, NUTRIZIONE E ATTIVITÀ FISICA PER OFFRIRE UN BENESSERE GLOBALE. IL TUTTO NELLA MAGICA CORNICE DEL LAGO DI GINEVRA. M A R I NA S A N T I N
BETTER AGING
C
i
ANCELLARE LO STRESS, boostare le energie e la dinamicità, riscoprire la sensazione di benessere e di equilibrio psicofisico, rimettersi in forma e ritrovare una silhouette tonica e armoniosa, combattere e rallentare gli effetti del tempo per vivere meglio, più a lungo e in salute contrastando l’invecchiamento a 360° . E tutto secondo… natura, nel cuore della Alpi svizzere sulle rive del lago di Ginevra. È qui che, incastonata nel verde di un parco secolare, ci aspetta la Spa Nescens de La Réserve Genève Hotel, Spa & Villa, una delle destinazioni Top del benessere in Europa per il suo approccio al wellbeing e all’anti-aging unico e all’avanguardia. Si basa infatti sul know-how Nescens della Clinic de Genolier, fondata dal professor Jacques Proust, pioniere nella biologia della medicina cellulare e preventiva anti-invecchiamento, facendosi interprete di un concetto di salute globale che assicura risultati visibili e duraturi grazie alla sinergia di trattamenti, nutrizione e attività fisica offrendo anche la possibilità agli ospiti di riconnettersi al sé interiore grazie alla sua esclusiva location e al contatto con la natura, di migliorare la gestione delle emozioni, e di ottimizzare il proprio capitale energetico per riuscire a trovare la massima espressione di sé. Avvalendosi dei risultati dei più recenti studi sull’invecchiamento, che evidenziato l’impatto dello stile di vita sulla capacità di ogni individuo di vivere bene e il più a lungo possibile, i programmi Nescens better-aging sono stati sviluppati per individuare e correggere gli squilibri che accelerano l’invecchiamento come sovrappeso, stress, affaticamento, consentendo di comprendere meglio i fattori di rischio e attuare un piano di prevenzione della salute su misura e ultra-personalizzato. A disposizione degli ospiti un team multidisciplinare di terapisti, coach e specialisti con esperienza nella medicina preventiva, nell’osteopatia e nella nutrizione e con un esclusivo approccio better-aging, affiancati da un’esperta équipe medica che supervisiona tutte le componenti del programma. Ogni protocollo ha inizio con un fase diagnostica approfondita volta a individuare l’Anti-Aging Bioindividuality™ personale che prevede un incontro con il medico responsabile del programma e della valutazione dello stile di vita e della salute, l’interpretazione dei risultati del check-up biologico e degli indicatori specifici (stress, dimagrimento, problemi articolari); una seduta con l’osteopata per indagare lo stato fisico e delle articolazioni; una con il dietista per valutare il regime dietetico; un consulto di medicina anti-aging con la valutazione dei risultati ottenuti dai test (compreso quello ossidativo) e infine, la preparazione di un programma completo di prevenzione più consigli nutrizionali e un piano fitness e, quando necessario, di un protocollo complementare su indicazione dello staff medico che può comprendere sedute di osteopatia o dietary coaching. Ma perché il soggiorno sia anche un’occasione di svago e di beauty, la Spa offre anche cabine per trattamenti estetici e massaggi ad hoc per ottimizzare i risultati del programma, spazio fitness, sauna, hamman, aree relax, piscine coperte e all’aperto, campi da tennis e tanto altro ancora. Ultimo must, il Café Lauren, ristorante “healthy” che offre un menù pensato per prolungare anche a tavola i benefici del programma ■ wellness, creato dallo chef stellato Eric Canino. La Réserve Genève Hotel, Spa & Villa 301, route de Lausanne - 1293 Bellevue, Geneva, SWITZERLAND Info: Tel. +41 22 959 59 59, Fax +41 22 959 59 60 info@lareserve-geneve.com - www.lareserve-geneve.com
DESIGN
TALENTO FRANCESE
RISING TALENTS AWARDS ACCENDE I RIFLETTORI SULLA SCENA DEL DESIGN FRANCESE CON UN POOL DI GIOVANI CREATIVI EMERGENTI CHE SI FANNO PORTAVOCE DEL TALENTO MADE IN FRANCE REINTEPRETANDONE LA TRADIZIONE CON NUOVE NARRAZIONI. M A R I NA S A N T I N
Natacha & Sacha “Vogliamo portare il design in quei settori dove oggi non ti aspetteresti di trovarlo”, dichiara Natacha Poutoux, parte della coppia di designer Natacha & Sacha. Con Sacha Hourcade si dedica in particolare a nuove interpretazioni dei prodotti elettronici domestici: oggetti che Natacha e Sacha ritengono siano troppo spesso lasciati alla sola immaginazione degli ingegneri. Tenendosi lontani dalla plastica, nei loro progetti introducono materiali alternativi. “Il loro design non è fine a se stesso, ma ambisce all’economia dei mezzi e alla massima efficienza. Sono anche concretamente interessati all’artigianato e ai materiali nobili”, spiega la giurata Françoise Seine.
U
NA DESIGNER CHE UTILIZZA I SOFTWARE PIÙ RECENTI per creare sculture colora-
▲
te, un creatore che trova ispirazione in un castello del XVII secolo, una coppia che cerca di rivoluzionare il mondo degli elettrodomestici. Cosa li accomuna? L’essere stati scelti, assieme ad altri artisti, come talenti emergenti del design francese in occasione dei Rising Talent Awards 2020 all’ultima edizione di Maison & Objet, il salone internazionale del design, arredo e lifestyle che si svolge a Parigi. Dopo l’Italia, il Libano, la Cina e gli Stati Uniti, agli onori è salita la Francia, una scelta ben precisa in omaggio al 25° anniversario del salone parigino e al ricco patrimonio nei settori delle arti decorative e del design della Francia. Una tradizione questa oggi portata avanti da una nuova generazione, che sta spostando in avanti i consueti limiti progettuali, rappresentata dai cinque singoli designer più una coppia selezionati dalla giuria dei Rising Talent Awards, composta dai sei dei più prestigiosi esperti di design francesi: Pierre Charpin, premiato da Maison & Objet come Designer of the Year nel 2017; Guillaume Houzé, presidente della Fondation Lafayette Anticipations, che offre appoggio finanziario a talenti creativi e organizza regolarmente mostre d’arte, design e moda nella sua sede parigina; Didier Krzentowski, co-fondatore della celebre Galerie Kreo, le cui sedi di Parigi e Londra offrono edizioni limitate di opere di designer contemporanei; René-Jacques Mayer, direttore della scuola di design Ecole Camondo, tra i cui ex allievi troviamo Pierre Paulin e Philippe Starck; Françoise Seince, storica dell’arte e direttrice degli Ateliers de Paris, struttura che si dedica alla promozione di aziende creative nei settori dell’artigianato, della moda e del design; e Pierre Yovanovitch, uno dei principali designer d’interni francesi, con studio a Parigi e New York. Chi sono i designer protagonisti? Sono giovani promettenti che hanno raccolto l’eredità dei “grandi” francesi (da Jean-Michel Frank a Joseph Dirand, da Charlotte Perriand a India Mahdavi) e si fanno portavole del talento Made in France che ha lasciato un’impronta unica nella storia del design, con nuove narrazioni e una schiera di prodotti significativi, a prima vista formalmente distinti, ma in cui è possibile riconoscere un approccio e una filosofia simili. Due infatti tendenze principali sulla scena del giovane design francese, spiega René-Jacques Mayer, “La prima è il legame sempre più stretto che i giovani designer stanno sviluppando con il mondo dell’artigianato. Si distingue un fermento creativo più intenso nella produzione di oggetti
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
99
in tirature limitate con tecniche ereditate dal savoir-fare della tradizione rispetto alla produzione industriale. La seconda DESIGN tendenza è legata all’ambito progettuale: diminuisce l’interesse verso il design di singoli elementi come per esempio una sedia, e aumentano i progetti molto più legati alla socialità. Si impone con grande evidenza l’obiettivo di contribuire alla soluzione di grandi problemi anche attraverso la ricerca di nuovi modelli d’uso”. I loro nomi? Adrien Garcia, Julie Richoz, Laureline Galiot,Mathieu Peyroulet Ghilini, Natacha & Sacha, Wendy Andreu. ■
Mathieu Peyroulet Ghilini Laureline Galliot Ama definirsi “designer e pittrice” e utilizza le nuove tecnologie per creare oggetti in cui il colore gioca un ruolo predominante. “Voglio rovesciare il paradigma che impone che il colore sia solo il tocco finale. lo lo lavoro esattamente come fosse un materiale”. Le sue opere sono concepite tratteggiando con le dita su un iPad o indossando una maschera per realtà virtuale abbinata a software originariamente sviluppati per l’animazione dei cartoni animati. Cita tra le sue fonti di ispirazione i dipinti della scuola del Fauvismo e gli espressionisti tedeschi . “Ha un approccio davvero nuovo, e riferimenti estetici che non avevo mai visto prima”, dice il membro della giuria René-Jacques Mayer.
100
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
Una delle sue principali preoccupazioni progettuali è la ragione intrinseca per cui un oggetto assume una forma invece di un’altra e il suo lavoro tende ad essere in qualche modo enigmatico. Predilige di norma forme geometriche elementari, e si tiene lontano da ogni tipo di estetica facilmente identificabile, oltre ad avere un amore particolare per il disegno, grazie al quale trova un modo di indagare aspetti formali indipendentemente dai vincoli dei processi di produzione. Pierre Charpin, giurato che lo ha nominato, afferma: “Mathieu possiede una curiosità che lo porta a studiare e ad amare cose che sono lontane dai sentieri battuti e dalle tendenze predominanti del momento”.
Adrien Garcia Si descrive come “un selvaggio socievole” mentre per il membro della giuria Pierre Yovanovitch, è semplicemente un sognatore.Divide il suo tempo tra Parigi e una grande dimora del XVII secolo nei pressi di Nantes da cui trae grande ispirazione. “Ho bisogno dei suoi spazi vuoti e decadenti per immaginare nuove creazioni”, dichiara. Il suo obiettivo è produrre oggetti che durino e possano essere tramandati alle generazioni future. “Adrien ama immaginare nuove soluzioni, degli oggetti multifunzioni e desidera innovare -sottolinea Pierre Yovanovitch Allo stesso tempo, cerca linee rigorose e forme semplici. Ed è quel mix di esuberanza e rigore che mi piace molto”.
Julie Richoz Designer franco-svizzera è forse la più affermata tra i Rising Talent. Non nasconde la sua predilezione per le forme curve e ammette di adorare il vetro colorato, “Una delle cose belle del vetro è il modo in cui la luce attraversa la materia”, racconta. Versatile, ama allo stesso modo i progetti di pezzi unici e di prodotti industriali e ha recentemente esplorato il mondo dei tessuti. “Il suo lavoro è poetico e delicato ma funzionale. Sa abbinare visioni diverse e usare molteplici riferimenti, dando vita però a qualcosa di inedito”, afferma Didier Krzentowski.
Wendy Andreu “Sono affascinata dal peso, dalla consistenza e dall’odore delle cose”, dichiara, ma ciò che la intriga maggiormente è il processo creativo ed è evidente la cura posta nel fare in modo che i suoi progetti non nascondano il modo in cui sono realizzati: “Non ho l’obiettivo di nascondere i difetti e rendere tutto impeccabile - spiega - perché in questo modo ciò che produco mi sembrerebbe poco sincero. In estrema sintesi, ciò che faccio è destinato a esseri umani in possesso di sensi, persone che vogliono vedere qualcosa, sentire qualcosa, toccare qualcosa. Il mio lavoro vuole esprimere concretezza ed empatia”. Guillaume Houzé, che l’ha scelta, afferma “la semplicità delle forme e dei materiali acquisisce una grande nobiltà grazie al suo metodo lavoro”.
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
101
FOOD
MODERNA
TRADIZIONE 102
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
UNA CUCINA GENUINA CHE MIXA, CON TALENTO E CREATIVITÀ, TRADIZIONE E INNOVAZIONE. È QUELLA DI STEFANO CAVADA, GIOVANE CHEF ALTOATESINO, YOUTUBER E FOOD INFLUENCER. DA SCOPRIRE NEL SUO PRIMO LIBRO, PER LA GIOIA DEGLI OCCHI E DEL PALATO. M A R I NA SANTIN
D
ICI ALTO ADIGE E PENSI: alte vette innevate, pae-
■ Come hai maturato questa scelta, qual è la tua storia, perché
hai scelto questa professione. “Tutto ha avuto inizio grazie alla mia grande passione per la cucina. A sette anni ricordo di aver cucinato il mio primo piatto in totale autonomia. Poi nel corso degli anni mi sono dilettato amatorialmente con molte ricette, grazie alla disponibilità online dei primi blog di cucina. Ho comunque coltivato anche la passione per la tecnologia. La mia prima macchina fotografia professionale è arrivata solo alcuni anni fa, con la quale ho iniziato a registrare le video ricette. Successivamente mi sono dilettato con la fotografia, studiando sia sui libri, che facendo molta pratica. Il pubblico ha iniziato ad apprezzare i miei contenuti e la community ha iniziato a crescere. Mi ▲
saggi di fiaba, lussureggianti distese di verde, boschi secolari, location di sogno per gli appassionati degli sport in alta quota e... una gastronomia unica e inconfondibile, fatta di sapori veri e autentici, di ricette della tradizione dalle suggestioni d’altri tempi. Ma non solo. Quest’ultima si rivela anche una “tavola” assolutamente moderna e originale capace di conquistare i più esigenti gourmet. Grazie al genio e alla creatività di giovani talenti. Uno fra tutti: Stefano Cavada, classe 1991. Cresciuto a Caldaro, appassionato di cucina, youtuber, affermato food influencer, artefice e fondatore di Essen (la sua cucina studio a Brescia), personaggio televisivo (ha presentato la prima edizione delle trasmissioni “SelfieFood - una foto, una ricetta” e “Food (R)evolution”, e oggi anche scrittore. Ha pubblica-
to infatti il suo primo libro “La mia cucina altoatesina. 45 ricette per ogni occasione” (edito da Athesia-Tappeiner Verlag) racchiude tutta la sua passione per i piatti della sua terra, e li racconta attraverso una galleria di ricette suddivise in sei categorie (colazione, brunch, tradizione, da condividere, lievitati e dolci tentazioni) fotografate con uno stile accattivante e davvero da mangiare con gli occhi: plumcake allo yogurt, bigné alla birra, formaggio e speck, spätzle di farro alla panna e prosciutto, focaccia alla zucca o Linzer Bites, solo per citarne alcune senza dimenticare le nuove creazioni come i biscotti da lui battezzati “Sacherkekse”. A perfetto corollario, una guida all’acquisto di prodotti di qualità per la dispensa, consigli e trucchi per realizzare al meglio i piatti e l’indicazione degli utensili necessari. Per saperne di più l’abbiamo incontrato.
N°3 MARZO 2020
|
DAILYLUXURY
|
103
sono creato una professione di nuova generazione che è cresciuta con il passare del tempo e insieme a me. Poi sono arrivati la Tv e il primo libro di cucina, che sono stati delle esperienze molto formative e molto entusiasmanti”.
FOOD
■ La tua cucina. I suoi punti di forza, i suoi valori, le sue
caratteristiche e i suoi protagonisti. “La mia cucina è un mix di tradizione e innovazione. Spesso cucino con gli ingredienti tradizionali della mia terra, l’Alto Adige e li uso in ricette più moderne o che fanno parte del mio bagaglio degli anni vissuti a Londra o Parigi. Ovviamente voglio che le mie ricette siano accessibili a tutti, quindi devono essere semplici e spiegate in dettaglio. Ultimamente ho iniziato a condividere su Instagram delle Stories per realizzarle passo per passo e il pubblico mi ha detto che questo contenuto si è rivelato molto utile. Mi piace definire la mia cucina genuina perché utilizzo sempre materie prime di qualità, inoltre, non segue determinate mode o diete del momento, perché desidero che possa accontentare un po’ tutti”. ■ Come nasce una tua ricetta e a cosa si ispira
“Spesso parto da qualche ricetta tradizionale altoatesina, altre volte mi faccio ispirare da qualche viaggio o da qualche ricordo dei miei anni di vita a Londra o Parigi. Successivamente sviluppo la mia nuova ricetta nella mia cucina studio a Brescia, dove ho tutti gli strumenti per realizzarla e per fotografarla”. ■ Il tuo ingrediente preferito.
“Difficile sceglierne uno solo… ma direi il burro dell’Alto Adige senza il quale i miei dolci non verrebbero così buoni”. ■ Tre aggettivi per descriverti.
“Creativo, impulsivo, appassionato”. ■ Quali sono le tue passioni
“Oltre alla grande passione per la cucina, mi piace molto dedicarmi alle attività sportive che spesso cambio nel corso degli anni per trovare sempre nuovi stimoli. Mi sono avvicinato a discipline come il crossfit e il nuoto, di recente al canottaggio e presto inizierò con lo yoga dinamico”. ■ Chi è Stefano Cavada quando non è dietro ai fornelli?
Ritratto privato di uno chef. “Sono una persona che ama prendersi cura delle persone che la circondano. Ma anche dei gatti che vivono con me, che vizio come se fossero i miei figli.Mi piace prendermi cura
104
|
DAILYLUXURY
|
N°3 MARZO 2020
Rösti di patate con uova dal cuore morbido “In passato ho preparato più volte i Rösti e devo dire che finalmente ho scritto una ricetta semplice e veloce per poterli cucinare spesso. Li preparo partendo dalle patate crude grattugiate e strizzate per bene dall’acqua Aggiungendo un uovo all’impasto, i Rösti non si sfalderanno durante la cottura. Non sono bellissimi serviti impilati?” INGREDIENTI PER 4 PERSONE 20 MINUTI PER I RÖSTI • 3 PATATE SODE • 1 UOVO • 1 CUCCHIAINO DI FARINA • ¼ CUCCHIAINO DI LIEVITO IN POLVERE PER SALATI • ½ CIPOLLA PICCOLA TRITATA • ROSMARINO ESSICCATO • SALE • PEPE MACINATO • OLIO EXTRA VERGINE D’OLIVA PER TERMINARE • 4 UOVA A TEMPERATURA AMBIENTE • PREZZEMOLO FRESCO TRITATO 1 Grattugiare non troppo finemente le patate lavate e sbucciate. 2 Spremerle con le mani per eliminare più liquido possibile e adagiarle in una ciotola. 3 Aggiungere l’uovo, la farina, il lievito in polvere per impasti salati, la cipolla tritata e il rosmarino essiccato. Mescolare bene gli ingredienti fra di loro e condire con sale e pepe. 4 Scaldare una padella antiaderente con un filo di olio extra vergine d’oliva. Prendere un piccolo pugnetto di impasto, adagiarlo nella padella e con una spatola premerlo al centro per dargli la tipica forma rotonda. Cuocere 5 minuti per lato i Rösti finché saranno ben cotti. 5 A parte mettere le uova a temperatura ambiente in un pentolino e ricoprirle di acqua fredda. Portare delicatamente a bollore e cuocerle per 5 minuti. Passare le uova immediatamente in una ciotola di acqua ghiacciata per bloccarne la cottura e per poterle sbucciare più facilmente. Sgusciarle e servirle su un paio di Rösti impilati, terminando con una spolverata di prezzemolo fresco tritato.
Crumble di mele e mirtilli “A casa mia dopo cena si preparavano spesso le mele cotte, servite calde e immerse nel loro succo con un po’ di cannella. Questo crumble mi ricorda molto quella preparazione che ho voluto riproporre in una nuova versione. Ho aggiunto dei mirtilli che donano quel buon sapore di frutti di bosco e un colore viola intenso. La parte croccante è data dal crumble (che in inglese significa letteralmente “briciole”), preparato con un impasto di fiocchi d’avena, burro, farina, zucchero e cannella e sbriciolato sulla frutta”. INGREDIENTI PER 4 PERSONE 70 MINUTI • 500 G MELE (GRANNY SMITH O FUJI) • SUCCO DI MEZZO LIMONE • 250 G MIRTILLI • 4 CUCCHIAI DI ZUCCHERO DI CANNA PER IL CRUMBLE • 50 G FARINA INTEGRALE • 50 G BURRO DELL’ALTO ADIGE FREDDO • 30 G ZUCCHERO DI CANNA • 1 CUCCHIAINO DI CANNELLA IN POLVERE • 75 G FIOCCHI D’AVENA PER SERVIRE • ZUCCHERO A VELO
della casa, guardare serie Tv e dedicarmi ai videogiochi di cui sono veramente molto appassionato”. ■ Il tuo sogno nel cassetto.
“In verità, tanti dei miei sogni nel cassetto si sono già realizzati ma ce ne sono molti altri. Al momento, sogno di poter pubblicare un secondo libro di cucina tutto dedicato al Natale altoatesino”. E noi speriamo proprio che il suo sogno si realizzi. Natale è ancora lontano ma siamo sicuri che con il suo libro le prossime ■ feste avranno tutto un altro sapore!
1 Sbucciare le mele e rimuovere il torsolo. Tagliarle a metà e poi a fette spesse circa 1 cm. 2 Aggiungere alle mele il succo di limone, mescolarle e disporle in una pirofila della dimensione di 25 x 18 cm circa. 3 Cuocere in forno preriscaldato a 180° C statico / 160° C ventilato per 18 minuti. 4 Nel frattempo, frullare in un robot da cucina con le lame la farina integrale con il burro, lo zucchero di canna e la cannella fino a ottenere un composto simile a una sabbia. 5 Aggiungere i fiocchi d’avena e impastare con la punta delle dita per ottenere degli agglomerati. 6 A parte mescolare i mirtilli con i quattro cucchiai di zucchero di canna. 7 Trascorsi i 18 minuti di cottura, aggiungere nella profila i mirtilli e mescolarli alle mele. Ricoprire tutto con il crumble e infornare per altri 45 minuti. 8 Una volta pronto, far intiepidire il crumble fuori dal forno e servire con una spolverata di zucchero a velo.
FOOD
Gröstel di verdure e trota salmonata “Il Gröstel è un piatto tipico altoatesino nato per riutilizzare patate cotte, verdure o bolliti di carne avanzati. Si chiama anche “rosticciata” e ha diverse varianti in base al tipo di carne usata. Perché non prepararlo con della trota e dei funghi? È un piatto unico che a me piace molto, soprattutto perché basta spadellare velocemente tutti gli ingredienti insieme”. INGREDIENTI PER 4 PERSONE 30 MINUTI • 4 PATATE GRANDI • 2 CIPOLLE DORATE • 500 G FUNGHI PORCINI • 2 FILETTI DI TROTA SALMONATA • 30 G BURRO DELL’ALTO ADIGE • SALE E • PEPE MACINATO • 1 GOCCIO DI SUCCO DI LIMONE • PREZZEMOLO TRITATO 1 Mettere le patate in una pentola e ricoprirle con l’acqua fredda. Portare a ebollizione e cuocerle per circa 20 minuti finché, punzecchiandole con una forchetta, non saranno morbide. 2 Scolarle e farle intiepidire.
3 Affettare le cipolle, sbucciare le patate bollite e tagliarle a fette spesse circa 1 cm. Pulire i funghi porcini rimuovendo la terra e tagliarli a fette. Diliscare la trota salmonata, rimuovere la pelle e tagliarla a bocconi. 4 Scaldare una padella antiaderente e rosolare le cipolle con il burro. Una volta ammorbidite, aggiungere le patate affettate, i funghi porcini e la trota. Saltarli insieme per cinque minuti e condire con sale, pepe e un goccio di succo di limone. 5 Prima di servire, cospargere il Gröstel con del prezzemolo fresco tritato.
Plumcake allo yogurt e lamponi “Se penso all’accoppiata yogurt e lamponi, mi viene subito l’acquolina in bocca. Due ingredienti freschi e leggermente aciduli che, abbinati in questo plumcake, sono a dir poco spettacolari: ogni fetta di plumcake, tempestata di lamponi freschi, è un piacere non solo per il palato ma anche per gli occhi. Non potrete non innamorarvi di questa ricetta, perché è molto semplice e fa sempre un’ottima figura a tavola (anche per il tè delle cinque!)”. INGREDIENTI PER 1 PLUMCAKE 90 MINUTI •175 G BURRO DELL’ALTO ADIGE A TEMPERATURA AMBIENTE • 170 G ZUCCHERO DI CANNA • 3 UOVA A TEMPERATURA AMBIENTE • 1 LIMONE BIO (SCORZA E SUCCO) • 100 G YOGURT DELL’ALTO ADIGE • 200 G FARINA DI TIPO 00 • 2 CUCCHIAINI DI LIEVITO PER DOLCI • 1 PIZZICO DI SALE • 125 G LAMPONI PER DECORARE • 2 CUCCHIAI DI CONFETTURA DI LAMPONI • 1 MANCIATA DI LAMELLE DI MANDORLE TOSTATE 1 Imburrare uno stampo per plumcake e foderarlo con una striscia di carta da forno. 2 Montare in una ciotola il burro a temperatura ambiente e lo zucchero di canna fino a ottenere un composto spumoso. 3 Aggiungere le uova e continuare a montare fino a che l’impasto non sarà diventato chiaro e spumoso. 4 Aggiungere e incorporare il succo e la scorza del limone, lo yogurt, la farina setacciata, il lievito per dolci e un pizzico di sale. 5 Adagiare un terzo dei lamponi sul fondo dello stampo. Ricoprire con un terzo circa dell’impasto. Cospargere con il secondo terzo di lamponi e di impasto e cos. via fino a terminarlo tutto. 6 Cuocere in forno preriscaldato a 180° C statico / 160° C ventilato per 1 ora e 20 minuti. 7 Una volta sfornato, far riposare il plumcake all’interno dello stampo, sformarlo e spennellarlo con la confettura di lamponi e cospargerlo con le lamelle di mandorle tostate.
SEGUI DAILY LUXURY E SCEGLI... L’EDIZIONE CARTACEA
LEGGI DAILY LUXURY AL COSTO DI 20€ ALL’ANNO
EDIZIONE CARTACEA
20€ ALL’ANNO
L’EDIZIONE DIGITALE
CON ISSUU, LA MIGLIORE PIATTAFORMA MONDIALE DI MAGAZINE ON-LINE, LEGGI DAILY LUXURY GRATUITAMENTE SENZA NESSUN COSTO
SCARICA L’APP SMARTPHONE
TABLET
PERSONAL COMPUTER
WWW.DAILYLUXURY.IT VISITA LA PAGINA WWW.DAILYLUXURY.IT/ABBONAMENTO PUOI PAGARE CON: BONIFICO BANCARIO O BOLLETTINO POSTALE
SCEGLI IL TUO DISPOSITIVO SEGUI I NOSTRI CANALI
DAILY LUXURY. LA BELLEZZA È LUSSO QUOTIDIANO... ON-LINE