Spedizione in A.P. - 45% - art. 2 comma 20/B legge 662/96 - Filiale di Milano Supplemento al n.6 - 2011 di Daily Luxury.
WW
A SU: .IT GLI ISTA URY SFOTA RIV ILYLUX ES QU W.DA
ANNO
08 N째
0 02
Cop ACCESSOIRES 2/2011.indd 1
GIUGNO
2011
6-05-2011 17:25:06
PMC febbraio 2011.indd 1
31-01-2011 12:23:47
( E DITORIALE ) LUCIA PARISINI
B
WW
A SU: .IT GLI STA RY SFOTA RIVIILYLUXU ES QU W.DA
08
N°
02
GIUGNO
2011
Spedizione in A.P.. - 45% - art. 2 comma 20/B legge 662/96 - Filiale di Milano Supplemento al n.6 - 2011 di Daily Luxury.
ANNO
Cop ACCESSOIRES 2/2011.indd 1
6-05-2011 17:25:06
Terry Bijoux
In copertina un originale bijoux foulard che unisce la tradizione e la classe di un foulard in seta colorato, a dettagli bijoux con pietre dure e pendenti, come questo in stile marino, perfetto per l'estate.
ijoux e accessori, un universo in continua evoluzione che spesso riflette la società grazie alla loro versatilità: con la proclamazione dell’“Anno delle persone di origine africana” rievocano l'intramontabile stile wild (pag.18); Katy Perry, l’Icona del pop, ispira dettagli giocosi e fantasy (pag.10); l’artigianato, colonna portante di questo settore, propone creazioni originali e di design (pag.12). È tempo di matrimoni ed ecco tante idee per una sposa dallo stile alternativo (pag.22). E con l’arrivo dell'estate un’esplosione di bijoux, divertenti e colorati, da scegliere secondo il proprio stile e mood nei trends da pagina 36.
DIRETTORE EDITORIALE RESPONSABILE: Luciano PARISINI DIRETTORE ESECUTIVO: Lucia PARISINI PROGETTO GRAFICO: Denni POLETTI FOTOGRAFIE: Daniele Venturelli, Graziano Ferrari (MODA) AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE DI BOLOGNA N°7396 IN DATA 15/01/2004 SEDE OPERATIVA: VIA GINO TINOZZI, 3 - 40137, BOLOGNA TEL. +39 051 5878850, FAX +39 051 5878860
info@high-publisher.it
www.dailyluxury.it
Editoriale 2/2011.indd 3
13-05-2011 11:38:39
( ZOOM )
Junior
Non solo bijoux La linea Gorgonia di Misis propone gioielli divertenti e utili caratterizzati da un orologio di piccole dimensioni. Qui l’anello in argento placcato oro con smalto e stella in zirconi e orologio in acciaio; e il girocollo con cordino rosso, pendente stella marina con zirconi, cavalluccio in argento e orologio in acciaio. www.misis.it
Funny Ring Pop è il bijoux più candy che ci sia che ha contagiato anche le star americane. Un anello a forma di ciuccio con il lecca lecca colorato che sembra una pietra dura. E’ perfetto per le bimbe che vogliono indossare un anello divertente e da mangiare ma anche per le più grandi che vogliono un accessorio originale e divertente. E’ senza zucchero e disponibile in diversi aromi alla frutta. www.ringpop.com
Zoom.indd 4
Liu Jo Luxury lancia la linea “Junior and Baby” rivolta alle fashion-addicted in erba. “Junior and Baby” è una linea freschissima di deliziosi gioielli made in Italy destinata a tutte quelle bimbe che difficilmente riescono a separarsi dai loro orsetti o dalle bamboline che, d’ora in poi, potranno portare con sé in miniatura. Ma anche coccinelle, cuoricini, farfalle e lucchetti in argento 925 rodiati, smaltati e rifiniti rigorosamente a mano: pronti a ciondolare da raffinati girocollo, bracciali, orecchini e anelli easy chic. www.liujo.it
Gla
Danie della g le t-Sh arricc appar con la ha res mond non sa e scol senza neutri arricc elegan di perl gros g rende vestir
Fashion addict Cami & Cocò sono i due personaggi stilizzati nati dalla creatività di Caco Design un marchio che da vita a gioielli in plexiglas con declinazioni cromatiche e pietre dure. Sono due bambini stilizzati che si possono personalizzare cambiando i vestiti adesivi, attingendo ad un vasto guardaroba di “attacca-stacca”. www.cacodesign,it
Traveller Bangle Language di Alife Design è l’accessorio ideale per chi, in un paese dalla lingua sconosciuta, si sente perso e non riesce a comunicare le esigenze base, il bracciale raffigura tutto ciò che durante un viaggio è indispensabile sapere e chiedere, un promemoria utile e sfizioso. www.alifedesign.com
6-05-2011 17:04:34
Customized
Precious
Dagli States, il fenomeno che ha contagiato anche i VIP, si chiama MOGO, un’espressione inglese per dire “siamo in sintonia! siamo connessi!” È un braccialetto in tessuto, costellato da piccoli inserti in metallo, sui quali si agganciano con un click le mille diverse caramelline magnetiche (charms), disponili in oltre 100 fantasie che lo rendono unico e personale. I braccialetti, disponibili in sette colori, possono essere agganciati in serie per creare cinture, collane, cerchietti. staff@cubicaonline.com
Glamour Daniela Ravaioli, la designer della griffe Rada’ ha realizzato le t-Shirt gioiello, in cotone arricchito con dettagli appariscenti ma chic realizzati con la stessa caratteristica che ha reso noti i suoi gioielli nel mondo, l’arte del gioiello cucito e non saldato. Sono T-shirt girocollo e scollo a V con maniche corte o senza maniche, proposte in colori neutri come bianco, beige e verde, arricchite da ricami-gioiello eleganti e importanti con cascate di perline, perle, strass, fiocchi di gros grain cuciti alla maglia fino a renderla un vero gioiello da vestire. www.rada.it
Splendidi anelli scultura in oro e pietre preziose vere opere d’arte da indossare dell’artista Massimo Izzo. Creatore di gioielli siciliano, per le sue opere utilizza coralli, pietre preziose, oro e materiali naturali che evocano le tradizioni e i colori della sua terra di origine. La sua collezione principale, “I Gioielli del Mare”, nasce infatti dalla sua grande passione per il mondo marino e dalle sensazioni ed emozioni che la natura, in particolare il mare che circonda l’Isola di Ortigia nel siracusano, gli regala quotidianamente. www.massimoizzo.com
High Tech I braccialetti HEKO+Life un mono-blocco di resina hi-tech ultraleggera, contengono il dispositivo powered by Aura Activator® che garantisce un miglioramento delle prestazioni fisiche del corpo umano agendo in modo significativo sull’equilibrio statico/ dinamico, migliorando il benessere, le prestazioni atletiche e la capacità di recupero. Utilizzato da molti sportivi, il meccanismo è stato ideato da un gruppo di ricercatori, medici, fisioterapisti e atleti professionisti e viene prodotto esclusivamente in Italia, con un brevetto italiano certificato con validità internazionale distribuito da Euro Trade. www.hekopiulife.com
a tutto so.
Zoom.indd 5
19-05-2011 10:16:50
STARS
FOTO: Olycom, Getty Images
BIJOUX E ACCESSORI DELLE CELEBRITIES DETTANO STILE
Bianca Balti Alla cerimonia di apertura del 64° del Festival del Cinema di Cannes, indossa splendidi gioielli De Grisogono di cui è madrina.
Nicole Scherzinger
La cantante e attrice statunitense (ex pussycat Dolls) arriva all’ Oréal National Movie Award di Londra con una treccia bijoux.
Charlotte Ross 6
Daily Accessories
Stars.indd 6
N°2 GIUGNO 2011
Al party di compleanno di Perez Hilton, a Los Angeles, l’attrice sfoggia maxi collana e bracciale con minerale blu.
13-05-2011 11:44:03
Garcelle Beauvais
L’attrice e modella statunitense, di origini haitiane, indossa vivaci orecchini di piume blu al Party Us Weekly Hot Hollywood.
ger
rice ex rriva nal ndra joux.
Isabel Lucas
Al Costume Instituite Gala 2011, per l’inaugurazione della mostra “Alexander McQueen: Savage Beauty”, sfoggia gioielli in stile indiano.
ss
no
gia ale
Stars.indd 7
13-05-2011 11:44:17
Leetal Kalmanson
( INTE RVISTA )
Trendi Bijoux
LICIA GARGIULO
Accessorize
Cristiana Capotondi
P
Luxenter
elle bianchissima, lineamenti perfetti come le bambole di porcellana, sguardo da gatta e personalità di ferro. Cristiana Capotondi non è solo bella ma ha anche una brillante carriera alle sue spalle e davanti a sè. A soli quindici anni, infatti, ha debuttato sul grande schermo con “Vacanze di Natale ‘95” accanto a Massimo Boldi. Ma a portarla al vero successo è stato Fausto Brizzi che l’ha resa protagonista nel film “Notte prima degli esami” accanto a Nicolas Vaporidis. Oggi Cristiana è un’attrice affermata sia in televisione che al cinema a tal punto che il regista Terry Gilliam l’ha scelta per il suo cortometraggio “The Wholly family” attualmente trasmesso sia in televisione che in varie sale cinematografiche italiane. Prossimamente, invece, la Capotondi ritornerà sul grande schermo con una commedia dal titolo “La peggiore settimana della mia vita”, opera prima di Alessandro Genovesi che racconta la settimana antecedente il matrimonio tra la Capotondi e Fabio De Luigi. Protagonisti assieme a loro anche Alessandro Siani e Monica Guerritore. Ma il punto forte di Cristiana è la sua femminilità che la distingue per fascino ed eleganza restando, però, acqua e sapone. � Cos’è lo stile per Cristiana Capotondi? “Essere se stessi. Mostrare il proprio stile senza vergognarsi.” � Lei è sempre all’altezza di ogni occasione più glamour. Ama fare shopping?
Yvone Christa
A&C
Pilgrim
Debutta giovanissima e nel tempo si afferma come attrice di cinema e televisione. Una bellezza di porcellana ed un carattere di ferro evidenziati da uno stile elegante acqua e sapone che predilige i gioielli in argento lavorato.
Manuel Bozzi
8
Daily Accessories
Intervista Capotondi.indd 8
N°2 GIUGNO 2011
6-05-2011 16:58:26
Gas Bijoux
Leetal Kalmanson
vone hrista
Luxenter
“Ad essere sincera non mi entusiasma, però se mi trovo davanti a una vetrina e rimango colpita da qualcosa, difficilmente resisto alla tentazione.” � Qual è un accessorio di cui non potrebbe assolutamente fare a meno? “Ad una bella borsa non si può mai dire di no! Come può una donna farne a meno?” � Uno che, invece, preferirebbe non indossare? “Non vado matta per le calze perchè trovo sempre difficoltà ad abbinarle su di un vestito. Per me questo rimane un grande punto interrogativo.” � Che rapporto ha con la bigiotteria? “Amo molto l’argento lavorato.” � Lo stile che preferisce? Lo stile marocchino o turco. Prediligo l’argento con le pietre. Ad Instambul ci sono dei mercati meravigliosi che vendono questi bijoux particolari.” � Cosa ama indossare in particolare? “Adoro indossare gli anelli. Danno un grande tocco di eleganza.” � L’ultimo acquisto fatto? “Ho comprato una borsa Dolce & Gabbana ad una mia amica per il suo compleanno. È una marca che apprezzo molto e sono certa che non resterà delusa.” 9
N°2 GIUGNO 2011
Intervista Capotondi.indd 9
Daily Accessories
6-05-2011 16:58:56
TRE NDS ICONE
kate
perry
Schield
Accessorize
Thomas Sabo
Uno stile hot & cold, ironico e stravagante, ma very sexy per la cantante pop che si diverte cambiando il look dal vintage anni ‘80 al pin-up degli anni ‘40, sfoggiando accessori ludici e colorati, come una moderna Betty Boop. Via libera ai dettagli eccentrici, vivaci e ricercati!
Icone - Kate Perry.indd 10
6-05-2011 17:11:30
Rossella Carrara Lunami
Mac Mode
Mercantia
A&C
Pmc
L’Operà
Rossella Carrara Pmc
Luxury Fashion
l gir Blu
11
N°2 GIUGNO 2011
Icone - Kate Perry.indd 11
Daily Accessories
6-05-2011 17:11:55
( artigianali ) LUCIA PARISINI
Artigiani e designer applicano le loro passioni per materiali e tecniche alla bigiotteria che permette di esprimere la propria creatività senza limiti, dando vita ad originali e divertenti opere d’arte da indossare.
handmade Per comunicarci le vostre creazioni: info@high-publisher.it
Daily Accessories
n°2 giUgnO 2011
Zona 67
È
un progetto di design nato dalla fervida creatività di Fiammetta Vannelli. Una linea di gioielli in marmo, un materiale preziosissimo ‘di famiglia’ (il nome Zona 67 si riferisce alla cava di marmo di proprietà della famiglia Vannelli a Carrara), ma difficile nella pratica. Fiammetta ha saputo unire questa lunga tradizione con la propria passione e la propria originalità, interpretando a modo suo il lavoro a cui sembrava predestinata. Il progetto creativo vede la collaborazione di un giovane designer italiano di talento: Antonio Romano, laureatosi al Polimoda di
Zilla
L’
Firenze. Modernità e tradizione, l’anticonvenzionale diventa convenzionale; il lusso si apre a nuove interpretazioni, a nuove forme, a nuove idee. La collezione lussuosa nella forma e nei materiali utilizza tre marmi ricercati (il paonazzo, il barbiglio e il portoro) che si fondono con un ottone galvanizzato dalle tinte canna di fucile e rame. Il risultato è uno spettacolo di colori totalmente naturali ma ricercati, le cui sfumature rendono ogni pezzo esclusivo e irripetibile. Le forme tondeggianti e sofisticate donano un tocco moderno ma con un forte richiamo art deco alle creazioni da sfoggiare ogni giorno con facilità, come vere e proprie opere d’arte. www.zona67.it
architetto Sylvia Pichler, stilista e fondatrice del marchio, ha scambiato le case con le borse che lei stessa definisce “mobile home”. I diversi materiali usati per la realizzazione sono l´esito di ricerche relative a materiali che vengono usati nel campo edile che determinano la forma della borsa e non viceversa. Geometrie armoniose, purissime forme lineari, le borse vengono tagliate e cucite da artigiani italiani di ottima manifattura per valorizzare un tessuto tecnico contemporaneo. I materiali usati per la collezione di stagione “natural & light’” sono: il sughero, naturale o colorato, filtri d´aria, spugne che sembrano quelle del mare e rafia intrecciata a maglia. Tutto abbinato a pregiati pellami di vitello, camoscio e pitone.
www.zilla.it
I Ghirigori
D
eliziosi orecchini realizzati con la tecnica della conteria veneziana, un’antica arte di intrecciare le microperle di vetro di Murano come a creare un ricamo. Tutte le creazioni sono pezzi unici realizzati a mano con microperle e cristalli, e le combinazioni di colori sono personalizzabili su richiesta. info@erikacarpanelli.com E-shop: www.etsy.com/shop/ighirigori
( artigianali )
E-vasiva
M
archio di bijoux artistici, che nasce dalla riflessione delle tre designers, Valentina Marchetta, Simona Marchetti e Vanessa Paglia, sul riciclo e riuso di materiali come la plastica delle bottiglie, il lattice dei palloncini, e la carta e sulle tecniche come rilegatura, serigrafia artigianali e grafica cartacea. Dal grafic design al jewel design, E-vasiva interpreta e trasforma e punta tutto sul pezzo unico ed irripetibile, sulla particolarità e l’originalità dell’oggetto con la filosofia che “nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma”. Un potenziale infinito per tre artiste che guardano al mondo con occhi diversi attraverso le loro passioni per l’arte e la moda, la grafica e l’architettura e l’artigianato. www.e-vasiva.com
Silagà Design
G
razia Forte è l’artista-designer eclettica del brand che propone creazioni uniche, artigianali, e “made in Italy”. Di origine pugliese, Terra d’incontro di popoli e culture, ricca di stimoli, per le sue creazioni libera la fantasia per approdare ogni volta in un universo nuovo. Come gli “eco-gioielli” Uruk, una lavorazione lunga e minuziosa con micro-tessere su basi di terracotta o legno; i bracciali “manchette” realizzati con la tecnica pelote, coloratissimi, in perline effetto “pavé”; e la collezione “Cipria-Vintage” di anelli e spille con i merletti, le rose, i pizzi e le perle di fiume tutti cuciti a mano. http://silagadesigns.xoom.it
Kreisi Couture
V
olute, pieghe e balze di tessuto modellate a mano, senza alcun disegno, seguendo la propria visione stilistica, per cappelli glamour, eleganti ed esclusivi come “Objects d’art”. Una linea di headpieces creati dall’eclettica designer Krisztina Reisini, sempre attenta alle ispirazioni e alle diverse declinazioni del gusto contemporaneo, che nella sua casa-atelier di Milano continua a forgiare oggetti del desiderio, originali ma senza tempo. Ogni pezzo è unico, interamente realizzato a mano con il tocco finale dei maestri artigiani che collaborano con la stilista che concentra la propria ricerca sui tessuti, sulle cromie e sui decori di piume, broches e fiocchi vanitosi. I materiali naturali e leggeri, come i filati sisal, buntal e parabuntal, sono esaltati dalle sofisticate e delicate nuance di queste creazioni. www.kreisicouture.com
( a rt igianal i )
Gualti
G
ioie e Ornamenti dai colori dell’iride, apparentemente fragili o difficili da indossare... ma in realtà duttili e leggeri come piume. Gualti trasforma le sue emozioni, i suoi sogni, le fantasie, i desideri in ornamenti del corpo e dell’anima. Cuori vitrei pulsanti di luce come pupille d’acqua,dai quali si protendono filamenti trasparenti e terminazioni iridescenti come germogli di luce. Da golini rigidi spuntano pistilli lunghi e sinuosi come inconsuete infiorescenze tropicali movimentate da un soffio di vento. Bracciali, anelli, orecchini, collari e headpieces come organiche sculture-gioiello che Gualti definisce estensioni del corpo. Ogni creazione è un’opera d’arte, un pezzo unico, assolutamente originale. www.gualti.it
Il filo di Ary
S
i dice che il nome influenza il destino delle persone, il suo è Arianna, passa il tempo tagliando e cucendo e il filo è il suo compagno di viaggio. Così dopo anni passati sui libri a studiare Storia dell’ Arte ha deciso di dedicarsi alla sua vera passione: forbici, ago e filo. Ha frequentato un corso di sartoria per lo spettacolo all’Accademia Teatro alla Scala e ora ecco la sua collezione Ri-Ta-Gli, per la nuova stagione, dedicata ai tessuti colorati: cotone, macramè e pelle. www.ilfilodiary.com
Thomas Sabo
Amore & Baci
Thomas Sabo
TRE NDS AMULETI
Piccole, in oro, metallo o pietra dura, oggi si portano contro le malattie o per ottenere amore e amicizia, ma fin dall’Antico Egitto venivano indossate come simbolo di ringiovanimento, guarigione e fertilità.
Aprosio & Co. LUCIA PARISINI
Oliver Weber
Ma rio nG od ar
M
onili in oro, ceramica blu o in steatite raffiguranti l’anfibio erano molto diffusi nell’Antico Egitto, si credeva proteggessero dalla perdita della virilità e dalla sterilità.Vedendole uscire dall’acqua numerose le associavano al rinnovamento della vita e alla fertilità.Venivano messi sulle tombe per assistere i defunti nella loro rinascita. I primi cristiani osservarono che i girini si trasformavano in rane e che le rane adulte dopo essere state sepolte a terra magicamente riemergevano e tornavano a vivere. Divennero quindi soggetti ideali per simboleggiare l’dea della resurrezione e venivano raffigurati accanto alla croce copta. Ai tempi dei romani si pensava proteggesse la casa dalla malasorte. Nel MedioEvo per proteggersi dagli eccessi era consuetudine portare, in un sacchetto di seta appeso al collo, il corpo riseccato di una rana. Mentre il rospo velenoso era considerato in combutta con il diavolo e le streghe. Attualmente ha perso gran parte del suo valore protettivo ma rimane un amuleto popolare portato come monile. In Italia, Grecia e Turchia è ricavato dall’ambra ed è considerato un portafortuna che dona salute, prosperità e ricchezze materiali.
Marion Godart
Marion Godart
Thomas Sabo
Claudia Bijoux
t
rane
17
N°2 GIUGNO 2011
Amuleti_RANE.indd 17
Daily Accessories
19-05-2011 10:14:54
( SPE CIALE )
Chanael K
Tarina Tarantino
LUCIA PARISINI
2011 Anno Internazionale delle
persone di origine afrivcana
Gas Bijoux
Accessori dallo stile tribale per rendere omaggio alle persone originarie di questa terra le cui tradizioni sono anche alla base della cultura internazionale.
Dori Csengeri
Marion Godart
Marion Godart
Marion Godart
africa L’
Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 2011 come Anno Internazionale per le persone di origine africana con l’obiettivo di intensificare le iniziative, nei singoli paesi insieme alle misure di cooperazione regionale e internazionale, in favore delle persone con origini africane, per garantire loro il pieno godimento dei diritti economici, culturali, sociali, civili e politici, una piena partecipazione e integrazione politica, economica, sociale e culturale nella società e per promuovere una migliore comprensione e un maggiore rispetto per la diversità del loro patrimonio culturale. Con questi bijoux e accessori rendiamo omaggio all’African style da sempre protagonista nelle tendenze moda di ogni stagione con materiali naturali, colori della terra, manufatti artigianali, stampe animalier e disegni tribali per un look wilde-safari.
18
Daily Accessories
Africa.indd 18
N°2 GIUGNO 2011
11-05-2011 9:36:20
Chanael K
Tarina Tarantino
Mac Mode
Gas Bijoux Sodini
Barbieri Creazioni
Sodini
e ha di singoli onale, il pieno ci, ociale ensione turale. yle
Komplott
19
N째2 GIUGNO 2011
Africa.indd 19
Daily Accessories
11-05-2011 9:36:43
Federico Guerrini
( SPE CIALE ) Marion Godart
Trendi Bijoux
africa
Dalia
Primadonna
Gas Bijoux
Pmc
Pmc
Rossella Carrara
Africa.indd 20
11-05-2011 9:36:57
Les N éréid es
de Mac Mo
Mac Mode
Mac Mode
( SPE CIALE )
Swarovski
Amore & Baci
Heart
Cuori per tutti i gusti da indossare o regalare. Pmc
Sodini
Pilgrim
La Griife
Cosevane
Tarina Tarantino
Luxenter
Federico Guerrini
21
N°2 GIUGNO 2011
Heart therapy.indd 21
Daily Accessories
6-05-2011 16:55:38
( SPE CIALE )
sposa
Una sposa alternativa dall’animo gipsy che mixa romantico e creativo, che ama interpretare il look con accessori divertenti, alternativi e originali animati da perle, pizzi, piume e cristalli come da tradizione. Fermacapelli, accessori e bijoux per il giorno del Si. 1. Pinza per capelli con perle e strass, Pmc. - 2. Cerchietto floreale con perle, yvone Christa. - 3. Elastici con fiore bijou, Pmc. - 4.. Pettinino in metallo e perle, Pmc. - 5. Tiara in strass e perle, Bijou Brigitte. - 6. Cerchietto con piume e strass, Accessorize. - 7. Mini bijoux per capelli con perla, Bijou Brigitte. 8.. Segnaposto a forma di meringa, Petit Cherie. 9. Pettinino con piume, Bijou Brigitte. - 10.. Occhiali con lenti fumé e dettaglio gioiello, Swarovski. - 11.. Pochette in cotone intrecciato con dettaglio bijoux in pietre dure e strass, Radà. - 12. Borsa in paglia con Barbie sposa, I a.m di Annamaria Magagnoli.
2
6
1
10 Bijoux Brigitte
3
4
Sposa.indd 22
11-05-2011 9:34:47
5
7
6
8
C
ome ogni gioiello rende unica la sposa che lo indossa cosÏ la wedding planner, con estro e fantasia, cura particolari e personalizza dettagli rendendo il tuo matrimonio magico ed esclusivo. Affidati all’agenzia IL GIARDINO DEGLI EVENTI sedi Bologna, Ferrara, Milano. www.giardinodeglieventi.it
12 9 10
11
Sposa.indd 23
11-05-2011 9:35:08
( S PEC IAL E )
2
3
sposa
4
1
1. Pendente cuore apribile con sposini, Les Néréides. - 2. Pendenti a sposini di perline, Aprosio & Co. 3. Orecchini con perle e passamanerie, Mercantia. - 4. Collier con frange di cristalli, Sodini bijoux. 5. Bracciale bangle con strass, Primadonna. - 6. Orecchino chandelier con strass, La Griffe. - 7. Parure di perle e passamanerie, Dori Csengeri by AiBijoux. 8. Bracciale di madreperla e metallo a filigrana, Airoldi. 9. Bracciale a tre fili di perle con rosone e pendenti, Trendi Bijoux. 10. Girocollo con cascata di strass e perline, Radà. - 11. Collier Gipsy con perline, pietre, strass e tessuto, Ayala Bar by AiBijoux. - 12. Orecchini a goccia con perle, Federico Guerrini. - 13. Orecchini con mini perle e strass, Oliver Weber. - 14. Bracciale multifili di perline con pizzo e madreperla, Reminiscence. - 15. Girocollo rigido e anello con pietra di madreperla, A&C. - 16. Orecchini chandelier con strass e gocce, Luxury Fashion. - 17. Bijoux adesivo con strass, Bod.D&Co. - 18. Orecchini chandelier con perle e strass, Mac Mode.
5
6
7
8
24
Daily Accessories
Sposa.indd 24
N°2 GIUGNO 2011
11-05-2011 9:35:22
13
10
11
14
12
16
15 9
17 18 25
N째2 GIUGNO 2011
Sposa.indd 25
Daily Accessories
11-05-2011 9:35:34
Trendi bijoux
Red_Trendi.indd 26
6-05-2011 17:21:11
( SHOW-ROOM )
B
oom di vendite per Trendi bijoux durante la stagione di vendita PE2011. Il brand sul mercato dal 2008, registra un forte crescendo in termini di vendita ed apprezzamento degli operatori commerciali e consumatori finali. L’azienda proprietaria del marchio comunica con soddisfazione che fino ad oggi le collezioni hanno registrato un sell – out completo. “Siamo solo alle prime conferme di una crescita che ci porterà molto presto ad essere inquadrati come una delle Top brands sul panorama nazionale”, ribadisce la direzione aziendale. Grazie anche a splendide collezioni, innovative e curate nei dettagli, come quella della PE 2011 che si ispira ai pittori. Le line più vendute sono state la Canaletto e la Matisse (immagini in alto da sinistra). Continua l’ampliamento di offerta della linea TRENDI MOOD con borse in tessuto, cappelli in cotone con applicazioni, ed accessori in genere che saranno ulteriormente incrementati nella prossima collezione AI 2011-2012, in fase di presentazione. www.trendibijoux.com • infoline +39/0573/534133 • info@trendibijoux.com 27
N°2 GIUGNO 2011
Red_Trendi.indd 27
Daily Accessories
6-05-2011 17:21:28
( S HOW -R OOM )
terry bijoux
Il marchio dal successo affermato vanta una tradizione artigianale e l’idea di aver svecchiato il concetto del foulard per trasformarlo in un raffinato accessorio-bijoux arricchito da pendenti e cristalli. 28
Daily Accessories
Terry Bijoux red 1.indd 28
N°2 GIUGNO 2011
6-05-2011 17:23:01
( SHOW-ROOM )
L’inconfondibile lavorazione traforata tipica del brand si trasforma, ad ogni collezione, in bijoux dai colori trendy illuminati da scintillanti strass ton sur ton come questa parure blu oceano, a motivo floreale, perfetta per l’estate.
la griffe 29
N°2 GIUGNO 2011
La Griffe red.indd 29
Daily Accessories
9-05-2011 12:12:23
( SHOW-ROOM )
mac mode
Tra le tante novitĂ , il brand propone deliziose stelle e cavallucci marini, tempestati di mini perle e strass, che animano collane e anelli da sfoggiare per un look esotico. 30
Daily Accessories
Mac Mode red.indd 30
N°2 GIUGNO 2011
6-05-2011 17:17:29
www.macmode.cc macmode@163.com
Mac Mode pub.indd 31
6-05-2011 17:28:48
SHOW-ROOM
È
la nuova linea della MD Fashions Srl di bracciali raffinati e preziosi, dallo stile hippie chic che si arrotolano in più giri. Sono realizzati in fili di cuoio tra i quali scorrono argento e pietre semipreziose come acquamarina, ametista, smeraldo, quarzo rosa, quarzo citrino, quarzo fumè, spinello nero, pirite, labradorite grigia e bianca. www.mdfashions.it
Daily Accessories
MDfashion_publi.indd 32
N°2 GIUGNO 2011
18-05-2011 15:08:35
L
PUBLIREDAZIONALE
a linea è composta da deliziosi ed originali ciondoli in argento, raffiguranti la propria famiglia ed i propri affetti. Mamma, papà, bimbi, cane, gatto, orsetto, farfalla cuori e casa da comporre a piacere per rappresentare e portare sempre con sé la propria famiglia e gli affetti più cari attraverso, collane, bracciali (in argento, cuoio intrecciato o gomma colorata), ma anche anelli e orecchini. I ciondoli possono essere personalizzati attraverso l’incisione del nome. Una preziosa e tenera idea regalo perfetta per le persone più care e di famiglia. www.mylovely.it
051-0701140 - 347-8686930 N°2 GIUGNO 2011
MDfashion_publi.indd 33
Daily Accessories
18-05-2011 15:08:46
( SHOW-ROOM )
pmc
LE N O ZONSTRE E LI CERBERE AGE CANO VENNTI DI DITA
Fermacapelli per tutti i gusti: pettinini tempestati di strass per acconciature preziose; pinze e mollette denim per look trendy; pinze con pavè di luminosi strass o dipinte a mano e per le più piccole deliziosi orsetti proposti in tanti colori. Confermate la Vostra visita ai nostri AGENTI DI ZONA telefonando allo 051.664.72.52 www.pmc.bo.it - info@pmc.bo.it
34
Daily Accessories
PMC red.indd 34
N°2 GIUGNO 2011
6-05-2011 17:02:01
35
N째2 GIUGNO 2011
PMC red.indd 35
Daily Accessories
6-05-2011 17:02:10
( TRE NDS )
orecchini
Protagonisti di questa estate purchè coloratissimi e lunghi, ad anella o con pendenti e di grandi dimensioni. Sono tempestati di cristalli luminosi o perline colorate, con raffinate passamanerie o tessuti stampati. 1. Stile savana con pietre, cristalli e passamanerie, Dori Csengeri. - 2. In metallo traforato effetto filigrana, Pmc. - 3. In filigrana con cristalli pendenti, Yvone Christa. - 4. Passamanerie e pietre dure, Mercantia. - 5. Rosoni di cotone intrecciato tempestati di pietre e strass, Trendy Bijoux. - 6. Anelle concentriche con perline di corallo, Le Mucis. - 7. Cerchi concentrici tempestati di strass lunimosi, Luxury Fashion. 8. Anelle in metallo decorate con catene e stelline, A&C. 9. Eleganti, con una cascata di strass neri, Be Lola. - 10. In metallo al laser con perline, Gas Bijoux. - 11.. Pietre dure dai colori del mare, Les NÊrÊides. - 12. Raffinati, in plexiglas traforato e pendente, Federico Guerrini. - 13.. Metallo traforato impreziosito da cristalli, Primadonna.
1
2
3
5
4
6
7
Orecchini.indd 36
8
9
11-05-2011 9:33:48
10
11 13
14
12
15
14. Cuori in metallo nero traforato, Pmc. - 15. Da indianina, con perline colorate, Mac Mode. - 16. RÊtro arabeggiante con pietre pendenti, Satellite. - 17. Preziosi a chandelier con cristalli rosa, Airoldi. - 18. In metallo con cristalli colorati in sfumatura, Swarovski. - 19. Floreale con perline azzurre, Sodini bijoux. - 20.. Sile rÊtro in argento e pietre dure chandelier, 21 Esotico, grandi pietre dure dai colori dell’acqua, Reminiscence. 22. Etnico con turchese e corallo, SatelOliver Weber. 21. 23 Dai colori vicaci effetto pop, Ayala Bar by AiBijoux. - 24. Classici e raffinati con cristalli e perline, Sodini bijoux. lite. - 23. 25. Boule e cascata di luminosi strass, Shourouk. - 26. Mezzaluna chandelier tempestata di cristalli verdi, La Griffe.
17
18
19
20
22
Orecchini.indd 37
23
16
24
25
21
26
11-05-2011 9:33:58
( TRE NDS )
Ladies
Reminiscence
{ country living }
Les Néréides
Fiori, oggetti e animali come un’eterna fanciulla della “casa nella prateria”.
Le Chou Chou
Lunami
Sofia Retro Bazar
D&G
Le Chou Chou
A&C
Pilgrim
Pilgrim
Reminiscence
Mac Mode
N2
Lunami
LADIES {country living}.indd 38
11-05-2011 9:32:27
Ayala Bar
Reminiscence
Reminiscence
Accessorize
Bijou Brigi tte
Terry Bijoux Mac Mode
Camomilla Milano
Accessorize
Airoldi
LADIES {country living}.indd 39
L’Operà
11-05-2011 9:32:43
( TRE NDS )
Ladies
Trendi Bijoux
{ laguna blu } Conchiglie, pesci e coralli come la sirenetta di un paradiso tropicale.
Trendi Bijoux
Blumarine
Mac Mode
Pilgrim
Accessorize
Bibijoux
Claudia Bijoux
LADIES {laguna blu}.indd 40
EMILIO PUCCI
Gas Bijoux
9-05-2011 15:09:44
Terry Bijoux Chanael K
Mac Mode
Claudia Bijoux
Reminiscence
Luxury Fashion
Ayala Bar
Marion Godart
Reminiscence
Sofia Retro Bazar
LADIES {laguna blu}.indd 41
Claudia Bijoux
Giovanni Raspini
Rossella Carrara
9-05-2011 15:10:48
Rossella Carrara
Ladies { love boat }
Terry Bijoux
Thomas Sabo
Terry Bijoux
( TRE NDS )
Ancore, timoni, corde e righe blu e rosse per un perfetto stile crociera.
Federico Guerrini Sodini Rossella Carrara
Giovanni Raspini
BETSEY JOHNSON
Swarovski
Rossella Carrara
Airoldi Sofia Retro Bazar
LADIES {love boat}.indd 42
6-05-2011 16:34:23
( TRE NDS )
Ladies Mac Mode
{ bohﾃｩmien }
Tarin a Tar antin o
Reminiscence
Airoldi
Acce ssor ize
Hippie chic, tra romantico e gitano, con fiori, frange e perline.
Ayala Bar
Dori Csengeri
Yvone Christa
PAUL JOE
Pmc
LADIES {boheﾌ［ien}.indd 43
6-05-2011 17:15:53
Giovanni Raspini
Dori Csengeri
Ladies
Swarovski
( TRE NDS )
{ guerriera} Black style tra catene, borchie e simboli militari.
Pmc
Swarovski
Leetal Kalmanson
Le Mucis
Be Lola
LADIES {Guerriera}.indd 44
Luxury Fashion
A&C
ROBERTO CAV ALLI
Chanael K
6-05-2011 16:36:15
La Griffe
Smarty
Pmc
Thomas Sabo
Heko+life
( TRE NDS )
Gli orecchini grandi, pendenti o chandelier, regalano un tocco unico e sono perfetti indossati da soli. Vistosi e dinamici, si animano seguendo i movimenti del volto e catturano gli sguardi.
Eties
Mac Mod e
Pilgr im
Acce ssor ize
Pmc Too Late Federico Guerrini
Chanael K
Fluo.indd 45
6-05-2011 17:09:49
BLU
}
Too Late
Ayala Bar
Casalini Allegri
Et
Claudia Bijoux
Luxury Fashion
}
TURCHESE
COLORS
( TRE NDS )
Bod.D & Co.
COLORS.indd 46
Bijou Brigitte
Pmc Federico Guerrini
Luxury Fashion
Pmc
Heko+life
VERDE
}
Heko+life
GIALLO
}
L’Operà
Chanael K
6-05-2011 17:07:37
Federico Guerrini
Sodini
Pmc
Pmc
L’Operà
La Griffe
Sodini
La Griffe
Eties
Pmc
Airoldi
Luxury Fashion
Marion Godart
Blumarine
COLORS.indd 47
6-05-2011 17:07:53
( TRE NDS )
MIX
Sofia Retro Bazar
Ayala Bar
Luxenter
DESIGN AURORA BOREALE
Pilg rim
Tarina Tarantino
Must have
}} Swarovski
Luxury Fashion
Swarovski
Swarovski
MIX.indd 48
9-05-2011 16:47:30
MIX.indd 49
Pmc A&C
}
Pilgrim Le u Cho u o Ch
Lunami
GOLOSI
Luxenter
Bijou Brigitte
Petit ChĂŠrie
ZOOLANDIA
} }
Oliver Weber
Bijou Brigitte
Aprosio & Co.
VIA LATTEA
Schield
Mac Mode
A&C
Claudia Bijoux
9-05-2011 16:48:04
A&C
N2
Thomas Sabo
Reminiscence
Dove
I riferimenti delle aziende pubblicate per informazioni sui vostri accessori preferiti.
A&C
Camomilla Milano
www.lineanordica.it
www.camomilla.it
02-6704670
02-48840405
accessorize
Casalini & Allegri
Airoldi
CHANAEL K
www.accessorize.it
030/2421842
www.airoldifashion.it
Amore&Baci
www.amoreebaci.com
Aprosio
055-2654077
www.aprosio.it
Ayala Bar by AiBijoux
011-6822337 www.aibijoux.it
Barbieri Creazioni 030-7470640
www.barbiericreazioni.it
BE LOLA
www.belola.com
bibijoux
www.bibijoux.it
Bijou brigitte
www.bijou-brigitte.com
blumarine
www.blumarine.com
bodd.&Co.
www.bodideco.com
www.acasaliniallegri.it http://chanaelk.com/
Claudia bijoux 0585-787568
www.claudiabijoux.it
Cosevane
www.cosevane.it
Dalia
055-2638441
www.daliacollezioni.com
Dori Csengeri by AiBijoux
Heko+life
ww.hekopiùlife.com
konplott
www.konplott.de
L'Operà di Amelia De Biasi 0541-1999287
www.ameliadebiasi.com
La Griffe
030/3739076
lagriffesnc@libero.it
Leetal Kalmanson by AiBijoux 011-6822337
n2
Terry bijoux
www.n2-lesnereides.com
www.terrybijoux.it
071-2071871
Oliver Weber
Trendi Bijoux
www.oliverwebercollection.com
www.trendibijoux.com
340-8069006
Thomas sabo
pilgrim
tarina tarantino
www.petitecheriefirenze.it www.pilgrim.dk
Pmc
051/6647252 info@pmc.bo.it
Primadonna
le chou chou
www.primadonnabigiotteria.it
081/7662111
rada'
011-6822337
le mucis
www.lemucis.com
02-83242462
EtiES
Les Néréides
Reminiscence
www.doricsengeri.com www.eties.it
071-2071871
02-76016489
339-3868770
LILI BoHEmE
controeva@gmail.com
0183-960144
rossella carrara
even bijoux
Lunami
www.rossellacarrara.com
081-19355871
www.evenbijoux.com
federico guerrini 055-242038
f.guerrini49gmail.com
Gas Bijoux 02/875229
www.gasbijoux.fr
giovanni raspini 0575-410330 www.raspini.it
338-1226171 www.lunamimilano.com
luxenter
www.luxenter.com
0587-58102
www.manuelbozzi.it
www.yvonechrista.com
Shourouk
www.shourouk.fr
Smarty
0481-412525
www.sofiaretrobazar.com
0585-254647
02-00619291
www.sodinibijoux.it
md fashions mercantia
yvone christa
0583/927839
www.smartyusa.it
www.mdfashions.it
www.too2late.com
Schield
marion godart www.mariongodart.com
030-310251
www.satelliteparis.com
Sodini Bijoux
manuel bozzi
Too Late
satellite
www.luxuryfashion.it macmode@163.com
www.tarinatarantino.it
0187-931177
info@schieldcollection.com www.schieldcollection.com
Mac Mode
02-29063041
www.reminiscenceparis.com
Luxury fashion 06-45434547
www.thomassabo.com
www.rada.it
www.lesnereides.com
evacontroeva
0573-534133
petite cherie
www.aibijoux.it
www.lechouchou.it
0823-737164
sofia retro bazar Swarovski
02-72260300
www.swarovski.com
www.mercantia.net
DOVE giugno 2011.indd 50
10-05-2011 9:38:07
DAILY_ACCESSORIES_200X240 1
29-04-2011 14:10:32
Made in Italy La Griffe - Via Golgi 5/7, 25064 Gussago (BS) - Tel. e fax 030/3739076 - lagriffesnc@libero.it
La Griffe pub.indd 1
6-05-2011 17:27:44