LEGAL PUBLICATIONS
16
JOBS / CLASSIFIEDS / LEGALS
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com
Palo Alto – Stevenson House: Lista de espera para apartamentos tipo estudio para 62+ abierta: 9 am, 9 de agosto - 5 pm, 20 de agosto de 2021. Alquiler subsidiado por HUD basado en ingresos. Solicite en línea en stevensonhouse. org. Las solicitudes completadas se ingresarán en una lotería para determinar la clasificación y la posición en la lista de espera. No visitas a la oficina de la propiedad, por favor.
KITCHEN HELP Name of Business: Seoul Hotdog Location: 2505 Hearst Ave, Berkeley, CA 94709 (Next to UC Berkeley) Position: Kitchen Help Pay: $16.07 per hour Phone#: 510-766-8182 (Please Leave Message) SUMMONS (Family Law) (FL-110) NOTICE TO RESPONDENT (Name): Samside Purba AVISO AL DEMANDADO (Nombre): You have been sued. Read the information below. Lo han demandado. Lea ia información en la pagina siguiente. Petitioner’s name is: Roger Thomas Martin Nombre del demandante: Case Number (Número de caso): 2FL000616 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/ selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS DE CAL-
ENDARIO después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte NO basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, pónganse en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de ayuda de las Cortes de California (www.sucorte. ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE; The restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO; Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges miembros de la pareja de hecho hasta que se despida
la petición, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and cost that the court waived for you and the other party. Exención De Cuotas: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court is (el nombre y dirección de la corte son): Superior Court of California, County of Santa Clara Family Justice Center Courthouse Street Address: 201 N. First Street. San Jose, CA 95113 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, dirección, y número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): Samside Purba 1540 Almaden Road, #103 San Jose, CA 95125 Date (Fecha): January 15, 2021 Clerk, by (Secretario, por) L. VALENZUELA, Deputy (Asistente): STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING ORDERS Starting immediately, you and your spouse or domestic partner are restrained from
Se buscan trabajadores en Livermore para construción. Somos una compañía de insulación. Trabajo Lunes a Viernes . Licencia de chofer es importante pero no estás descalificado. Compañía grande con mucho trabajo. Llamen a Salvador 925-3152089. Yo les doy una entrevista y entonces seguimos o no. Experencia tiene bono. EMPLOYMENT AD GAMEPLAY ENGINEER Gameplay Engineer: M.S. in Computing or Gameplay Engineering plus 2yrs wk exp req’d. Send resumes to: Striking Distance Studios, Inc., 6111 Bollinger Canyon Rd., Ste. 150, San Ramon, CA 94583 , Attn: J. Shin.
1. Removing the minor child or children of the parties from the state or applying for a new or replacement passport for those minor children without the prior written consent of the other party or an order of the court; 2. Cashing, borrowing against, canceling, transferring, disposing of, or changing the beneficiaries of any insurance or other coverage, including life, health, automobile and disability, held for the benefit of the parties and their minor child or children: 3. Transferring, encumbering, hypothecating, concealing, or in any way disposing of any property, real or personal, whether community, quasi-community, or separate, without the written consent of the other party or an order of the court, except in the usual course of business or for the necessities of life; and 4. Creating a nonprobate transfer or modifying a nonprobate transfer in a manner that affects the disposition of property subject to the transfer, without the written consent of the other party or an order of the court. Before revocation of a nonprobate transfer can take effect or a right of survivorship to property can be eliminated, notice of the change must be filed and served on the other party. You must notify each other of any proposed extraordinary expen-
ditures at least five business days prior to incurring these extraordinary expenditures and account to the court for all extraordinary expenditures made after these restraining orders are effective. However, you may use community property, quasi-community property, or you own separate property to pay an attorney to help you or to pay court costs. NOTICE - ACCESS TO AFFORDABLE HEALTH INSURANCE: Do you or someone in your household need affordable health insurance? If so, you should apply for Covered California. Covered California can help reduce the cost you pay towards high quality affordable health care. For more information, visit www. coveredca.com Or call Covered California at 1-800-300-1506. WARNING – IMPORTANT INFORMATION California law provides that, for purposes of division of property upon dissolution of a marriage or domestic partnership or upon legal separation, property acquired by the parties during marriage or domestic partnership in joint form is presumed to be community property. If either party to this action should die before the jointly held community property is divide, the language in the deed that characterizes how title is held (i.e. joint tenancy, tenants in common, or community property) will be controlling, and
not the community property presumption. You should consult your attorney if you want the community property presumption to be written into the recorded title to the property. ORDENES DE RESTRICCION NORMALES DE DERECHO FAMILIAR En forma inmediata, usted y su cónyuge o pareja de hecho tienen prohibido: 1. Llevarse del estado de California a los hijos menores de las partes, o solicitar un pasaporte nuevo o de repuesto para los hijos menores, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte o sin una orden de la corte; 2. Cobrar, pedir prestado, cancelar, transferir, deshacerse o cambiar el nombre de los beneficiarios de cualquier seguro u otro tipo de cobertura, como de vida, salud, vehículo y discapacidad, que tenga como beneficiario(s) a las partes y su(s) hijo(s) menor(es); 3. Transferir, gravar, hipotecar, ocultar o deshacerse de cualquier manera de cualquier propiedad, inmueble o personal, ya sea comunitaria, cuasicomunitaria o separada, sin el consentimiento escrito de la otra parte o una orden de la corte, excepto en el curso habitual de actividades personal o para satisfacer las necesidades de la vida; y 4. Crear o modificar una transferencia no testamentaria de manera que afecte la asignación de una propiedad sujeta a transferencia, sin el consentimiento por escrito de la otra parte o una orden de la corte. Antes de que se pueda eliminar la revocación de una transferencia no testamentaria, se debe presentar ante la corte un aviso del cambio y hacer una entrega legal de dicho aviso a la otra parte. Cada parte tiene que notificar a la otra sobre cualquier gasto extraordinario propuesto, por lo menos cinco días laborales antes de realizarlo, y rendir cuenta a la corte de todos los gastos extraordinarios realizados después de que estas órdenes de restricción hayan entrado en vigencia. No obstante, puede usar propiedad comunitaria, cuasicomunitaria o suya separada para pagar a un abogado o para
AUG 06 - AUG 12, 2021 ayudarle a pagar los costos de la corte. AVISO-ACCESO A SEGURO DE SALUD MÁS ECONÓMICO: ¿Necesita seguro de salud a un costo asequible, ya sea para usted o alguien en su hogar? Si es as¡, puede presentar una solicitud con Covered California. Covered California lo puede ayudar a reducir el costo que paga por seguro de salud asequible y de alta calidad. Para obtener mas información, visite www.coveredca.com. O llame a Covered California al 1-800-300-0213. ADVERTENCIA – INFORMACION IMPORTANTE De acuerdo a la ley de California, las propiedades adquiridas por las partes durante su matrimonio o pareja de hecho en forma conjunta se consideran propiedad comunitaria para los fines de la división de bienes que ocurre cuando se produce una disolución o separación legal del matrimonio o pareja de hecho. Si cualquiera de las partes de este caso llega a fallecer antes de que se divida la propiedad comunitaria de tenencia conjunta, el destino de la misma quedará determinado por las cláusulas de la escritura correspondiente que describen su tenencia (por ej. tenencia conjunta, tenencia en común o propiedad comunitaria) y no por la presunción de propiedad comunitaria. Si quiere que la presunción comunitaria que registrada en la escritura de la propiedad, debería consultar con un abogado. August 6, 13, 20, 27, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677584 The following person(s) is (are) doing business as: 1. RUSSIAN MATH TUTORS, 389 Huckleberry Dr, San Jose, CA 95123, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Corypheus Inc, 389 Huckleberry Dr, San Jose, CA 95123. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 08/02/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Emma Kolchinsky Corypheus Inc President Article/Reg#: 4562730 Above entity was formed in the state of CA
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/03/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 677584 August 6, 13, 20, 27, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677173 The following person(s) is (are) doing business as: 1. AJ’s Property Maintenance, 125 Laumer Ave, San Jose, CA 95127, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Aristides Garcia, 125 Laumer Ave, San Jose, CA 95127. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 01/21/2004. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: 604511. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Aristides Garcia This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/19/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 677173 August 6, 13, 20, 27, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677582 The following person(s) is (are) doing business as: 1. Facelifting Co., 10725 Santa Lucia Road, Cupertino, CA 95014, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Moti Mizrahi, 10725 Santa Lucia Rd., Cupertino, CA 95014. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 12/06/1991. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN237069. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Moti Mizrahi This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/03/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 677582
AUG 06 - AUG 12, 2021 August 6, 13, 20, 27, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677472 The following person(s) is (are) doing business as: 1. YOUR DREAM HOME EXPERIENCE, 3066 Crystal Creek Dr, San Jose, CA 95133, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Robert Luis Torres Campos, 3066 Crystal Creek Dr, San Jose, CA 95133. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 07/27/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Robert Luis Torres Campos This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/28/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 677472 August 6, 13, 20, 27, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677344 The following person(s) is (are) doing business as: 1. Wired Cat Creations, 2193 Summerton Dr, San Jose, CA 95122, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Shane Dalton ReyesMarsh, 2193 Summerton Dr, San Jose, CA 95122. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 07/01/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Shane Dalton ReyesMarsh This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/23/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 677344 August 6, 13, 20, 27, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676880 The following person(s) is (are) doing business as: 1. Lafrance Store, 690 Saratoga Ave Ste
100, San Jose, CA 95129, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Yoopins Inc., 690 Saratoga Ave Ste 100, San Jose, CA 95129. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Christie Lafrance Yoopins Inc. President/CEO Article/Reg#: C4712878 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/12/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 676880 August 6, 13, 20, 27, 2021 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following person(s) has / have abandoned the use of the fictitious business name(s): CORYPHEUS INC DBA CLUB Z! IN-HOME TUTORING SERVICES, 389 Huckleberry Dr, San Jose CA, 95123. Filed in Santa Clara County on 2/12/2020 under file no. FBN663537. CORYPHEUS INC, 389 Huckleberry Dr, San Jose CA, 95123. This business was conducted by: A Corporation. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Emma Kolchinsky This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/03/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 677583 August 6, 13, 20, 27, 2021 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following person(s) has / have abandoned the use of the fictitious business name(s): Simon Printing, 3310 Woodward Ave, Santa Clara CA, 95054. Filed in Santa Clara County on 2/10/2015 under file no. FBN601280. Scott Simon, 277 Alta
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com Vista Ave, Los Altos CA, 94022. This business was conducted by: An Individual. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Scott Simon This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/27/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 677407 August 6, 13, 20, 27, 2021 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV378845 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Elliott Stanley Gulley. Petitioner(s) Elliott Stanley Gulley has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Elliott Stanley Gulley to Stanley Elliott Johnson. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/14/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 03, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court August 6, 13, 20, 27, 2021 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV371067 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Muhammad Akif. Petitioner(s) Muhammad Akif has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Muhammad Akif to Akif Sarki. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted
on 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 04, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court August 6, 13, 20, 27, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384748 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Carlos Medeiros. Petitioner(s) Carlos Medeiros has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Carlos Medeiros to Carlos Filipe Pereira Medeiros. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/19/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 27, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court August 6, 13, 20, 27, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383965 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Fnu Naveen. Petitioner(s) Fnu Naveen has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Fnu Naveen to Naveen Phour. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least
once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 06, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court August 6, 13, 20, 27, 2021 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 20CV369586 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Amna Manzoor. Petitioner(s) Amna Manzoor has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Amna Manzoor to Ghani Sarki. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 04, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court August 6, 13, 20, 27, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384553 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Mohammad Behrooz Rafia. Petitioner(s) Mohammad Behrooz Rafia has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Mohammad Behrooz Rafia to Bruce Behrooz Rafia. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Ob-
servador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 21, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court August 6, 13, 20, 27, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384667 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: My Ngoc Nguyen. Petitioner(s) My Ngoc Nguyen has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. My Ngoc Nguyen to Tiffany Teresa Blackwell. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/19/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Jan 07, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court August 6, 13, 20, 27, 2021 NOTICE OF DEATH OF JILL MARIE PETER To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of JILL MARIE PETER, who was a resident of Santa Clara County, State of California, and died on June 13, 2021, in the City of San Jose, County of Santa Clara, State of California. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim within four months from the date of first publication with the DERMER LAW FIRM, 15720 Winchester Boulevard, Suite 200, Los Gatos, California 95030 (408) 395-5111 Joseph D. Dermer, Esq. DERMER LAW FIRM 15720 Winchester Blvd., Ste 200 Los Gatos, CA 95030 Tel (408) 395-5111 Fax (408) 354-2797 August 6, 13, 20, 27, 2021
CLASSIFIEDS / LEGALS NOTICE OF DEATH OF KATHLEEN ANN DUMONT To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of Kathleen Ann Dumont, who was a resident of Santa Clara County, State of California, and died on July 5, 2021, in the City of Campbell, County of Santa Clara, State of California. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim within four months from the date of first publication with the DERMER LAW FIRM, 15720 Winchester Boulevard, Suite 200, Los Gatos, California 95030 (408) 395-5111 Joseph D. Dermer, Esq. DERMER LAW FIRM 15720 Winchester Blvd., Ste 200 Los Gatos, CA 95030 Tel (408) 395-5111 Fax (408) 354-2797 August 6, 13, 20, 27, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV382882 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Nan Sun, Tianyue Jia. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Nan Sun, Tianyue Jia has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Conan Jia to Aaron Jia 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 8/24/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Jun 10, 2021
17
Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 30, August 6, 13 and 20, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676739 The following person(s) is (are) doing business as: GoPro Transport, GoPro Limousine, GoPro Limo and GoPro Limo & Transport, Santa Clara County. This business is owned by a Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Silicon Valley GoPro Limousine, 416 Boyton Avenue, #201, San Jose, CA 95117. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on, 10/08/2014. This filing is a refile. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Vahid Lahijanian, Manager Silicon Valley GoPro Limousine Article/Reg#: 201423310260 This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 07/07/2021 Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 676739 July 30, August 6, 13 and 20, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676587 The following person(s) is (are) doing business as: RECO CAR WASH LLC, Santa Clara County. This business is owned by a Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): RECO CAR WASH, LLC, 1645 Tully Road, San Jose, CA 95122. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on, 05/20/2021. This filing is a refile. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ PHUC CONG TRAN, PRESIDENT RECO CAR WASH LLC Article/Reg#: 202113911256 This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 07/01/2021 Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 676587
18
CLASSIFIEDS / LEGALS
July 30, August 6, 13 and 20, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676885 The following person(s) is (are) doing business as: CAMILAS JANITORIAL SERVICES, 318 Surber Dr, San Jose, CA 95123, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Antelmo L Lucas, 318 Surber Dr, San Jose, CA 95123. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 07/10/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Antelmo L Lucas This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/12/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 676885 July 30; August 6, 13, 20, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677337 The following person(s) is (are) doing business as: LILIS HAIR DESIGN, 1748 De Marietta Ave 2, San Jose, CA 95126, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Iliana D Zuniga, 1748 De Marietta Ave 2, San Jose, CA 95126. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 04/28/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Iliana D Zuniga This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/23/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 677337 July 30; August 6, 13, 20, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384798 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: NEIMA S A R A J M OT L AG H , SAM SARAJMOT-
LAGH. Petitioner(s) NEIMA SARAMOTLAGH, SAM SARAJMOTLAGH have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. NEIMA SARAJMOTLAGH to NEIMA SARAJ b. SAM SAR AJ M OTL AG H to SAM SARAJ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/19/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 28, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 30; August 6, 13, 20, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384459 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Dilroop Kaur. Petitioner(s) Dilroop Kaur have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Dilroop Kaur to Dilroop Kaur Sidhu. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/05/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 30; August 6, 13, 20, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384448 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Boma Miracle Ozioma Ndionyenma. Petitioner(s)
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com Boma Miracle Ozioma Mdionyenma has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Divine Princewill Chinecherem Ndionyenma to Divine Chinecherem Chukwudinma b. Boma Miracle Ozioma Ndionyenma to Boma Miracle Ozioma Chukwudinma. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/05/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
the application of: Angelica Prado-Palacio. Petitioner(s) Angelica Prado-Palacio has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Kianna Milani Schwede to Kianna Milani Palacios. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 23, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Hartnell Homes Inc., 38 N Almaden Blvd Unit 2207, San Jose, CA 95110. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Alvin Teodoro Hartnell Homes, Inc. President Article/Reg#: C4748861 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 6/30/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 676550
July 30; August 6, 13, 20, 2021
July 30; August 6, 13, 20, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383001 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Emily Pi. Petitioner(s) Emily Pi have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Isabella Emily Castillo to Isabella Emily Pi-Castillo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 08/31/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 15, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677035 The following person(s) is (are) doing business as: 1. Suastegui Residential & Comercial Services, 1348 Shawn Dr Unit 4, San Jose, CA 95118, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Fredy Palma Suastegui, 1348 Shawn Dr Unit 4, San Jose, CA 95118. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 7/07/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Fredy Palma Suastegui This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/15/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 677035
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384409 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Vitalijus Domozirovas. Petitioner(s) Vitalijus Domozirovas has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Vitalijus Domozirovas to Vitaly Housewell. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/05/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 15, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 30; August 6, 13, 20, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384640 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of
July 30; August 6, 13, 20, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676550 The following person(s) is (are) doing business as: 1. Hartnell Home One, 2. Hartnell Home Two, 38 N Almaden Blvd Unit 2207, San Jose, CA 95110, Santa Clara County. This business is owned
July 23, 30, August 6 and 13, 2021
July 23, 30, August 6 and 13, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677157 The following person(s) is (are) doing business as: 1. META8C, 698 N Santa Cruz Ave #9, Los Gatos, CA 95030, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): HIGH PERFOR-
MANCE DIVERSITY, LLC, 698 N Santa Cruz Ave #9, Los Gatos, CA 95030. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 07/13/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Julia Sullivan HIGH PERFORMANCE DIVERSITY, LLC. Owner Article/Reg#: 201714510099 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/19/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 677157 July 23, 30, August 6 and 13, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677155 The following person(s) is (are) doing business as: 1. PARK HILLVIEW LG, 698 N Santa Cruz Ave #9, Los Gatos, CA 95030, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Julia A Sullivan, 698 N Santa Cruz Ave #9, Los Gatos, CA 95030. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 07/07/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Julia A Sullivan This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/19/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 677155 July 23, 30, August 6 and 13, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677052 The following person(s) is (are) doing business as: MI CASA AGAVE, LLC, 5544 Lean Ave Apt 206, San Jose, CA 95123, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): MI CASA AGAVE, LLC, 5544 Lean Ave, San
AUG 06 - AUG 12, 2021 Jose, CA 95123. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Blanca Rodriguez MI CASA AGAVE, LLC Member Article/Reg#: 202114610181 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/15/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 677052 July 23, 30, August 6 and 13, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677139 The following person(s) is (are) doing business as: 1. AIDEN’S SMOG CHECK, 51 Hornlein Ct, Gilroy, CA 95020, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Laura Phuong Mai, 1136 Woodminster Dr, San Jose, CA 95121. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 7/09/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Laura Phuong Mai This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/19/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 677139 July 23, 30, August 6 and 13, 2021 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME NO. 676806 The following person(s) has / have abandoned the use of the fictitious business name(s): Your Home Jungle, 346 Garner Ave, Sunnyvale CA, 94089. Filed in Santa Clara County on 9/10/20 under file no. FBN668201. Alexa Hiznay, 1545 Walnut Grove Ave, San Jose CA, 95126. This business was conducted by: An Individual. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant
who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Alexa Hiznay This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/08/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 676806 July 23, 30, August 6 and 13, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383591 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Maria Teresa R. Amante. Petitioner(s) Maria Teresa R. Amante has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Maria Teresa R. Amante to Maria Teresa B. Regala. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/07/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 24, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 23, 30, August 6 and 13, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384463 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Ek Hukum. Petitioner(s) Ek Hukum has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ek Hukum to A Ashish. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Ob-
AUG 06 - AUG 12, 2021 servador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
Judge of the Superior Court July 23, 30, August 6 and 13, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384467 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Araceli Natali Padilla. Petitioner(s) Araceli Natali Padilla has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Alexander Sepulveda Padilla to Alexander Padilla. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384501 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Shahzad A Jahan Panah Bilehsavar. Petitioner(s) Shahzad A Jahan Panah Bilehsavar has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Shahzad A Jahan Panah Bilehsavar to Eray Jahan b. Mina G Eshghi Sarooghieh to Mina Jahan c. Ela Jahanpanah Bilehsavar to Ela Jahan. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 20, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
July 23, 30, August 6 and 13, 2021
July 23, 30, August 6 and 13, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384446 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Isabel Ortega. Petitioner(s) Isabel Ortega has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Isabel Ortega to Isabel Diaz Sumano. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/05/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2021 Julie A. Emede
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384148 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Michael Alexander Nunez. Petitioner(s) Michael Alexander Nunez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Michael Alexander Nunez to Mike Amor. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/28/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.
July 23, 30, August 6 and 13, 2021
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com July 09, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
July 16, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
Court
July 23, 30, August 6 and 13, 2021
July 23, 30, August 6 and 13, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384149 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Phuong Nam Bui. Petitioner(s) Phuong Nam Bui has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Phuong Nam Bui to Jaynee PhuongNam Bui. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/28/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 09, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384053 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Francisco J. Mercado Jr. Petitioner(s) Francisco J. Mercado Jr. has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Francisco J. Mercado Jr. to Cisco Namauleg. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/28/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 07, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383867 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: TRI MINH NGUYEN & TU THI NGUYEN. Petitioner(s) TRI MINH NGUYEN & TU THI NGUYEN have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. SA TI NGUYEN to TISA NGUYEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 01, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
July 23, 30, August 6 and 13, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384404 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Angelina Ellie Andrei, aka: Lina Eilia Serhan, aka: Lina Eilia. Petitioner(s) Angelina Ellie Andrei, aka: Lina Eilia Serhan, aka: Lina Eilia has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Angelina Eilie Andrei aka Lina Eilia Serhan aka Lina Eilia to Lenea Antonius Cirelli. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 8/17/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.
July 23, 30, August 6 and 13, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383868 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: TRI VAN CHAU & QUYEN MY TRAN. Petitioner(s) Tri Van Chau & Quyen My Tran has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. HUY GIA CHAU to HENRY HUY CHAU. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 01, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior
July 23, 30, August 6 and 13, 2021
July 23, 30, August 6 and 13, 2021 Notice of Petition to Administer Estate of John Villarreal No.21PR190146 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of John Villarreal. 2. A Petition for Probate has been filed by Marisela Campos in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3. The Petition for Probate requests that Marisela Campos be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.)
The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: September 13, 2021, at 9:01am, Dept. 5, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Shahram Miri 80 Gilman Ave Suite 27 Campbell, CA 95008 408-866-8382 July 23, 30 and August 6, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676679 The following person(s) is (are) doing business as: OCAMPO TRUCKING, INC., 1528 Mr. Herman Drive, San Jose, CA 95127, Santa Clara County. This business is owned by a Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Ocampo Trucking, Inc., 1528 Mt. Herman Drive, San Jose, CA 95127. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 12/19/2020. This filing is a new filing. “I declare that all information in this
CLASSIFIEDS / LEGALS statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Hilario H. Ocampo CEO Ocampo Trucking, Inc. Article/Reg#: 4536730 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 07/06/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 676679 July 16, 23, 30 and August 6, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676447 The following person(s) is (are) doing business as: Lila’s Cleaning and Janitorial Services, 2727 Aido Avenue, San Jose, CA 95122, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Olga L. Duran, 2727 Aida Avenue, San Jose, CA 95122. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on, 6/14/21. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of first filing. . “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Olga L. Duran This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 5/10/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 676447 July 16, 23, 30 and August 6, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 676638 The following person(s) is (are) doing business as: Tapatio Store, 459 South Capitol Avenue, #5, San Jose, CA 95127, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are):Alejandro Ferreira Angula, 575 Minor Avenue, 575 Minor Avenue, San Jose, CA 95125. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on, N/A. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of first filing. . “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true
19
information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Alejandra Ferreira Angulo This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 5/10/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 676447 July 16, 23, 30 and August 6, 2021 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383802 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Juan A. Mauricio. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Juan A. Mauricio & Reina I. Menjivar, on behalf of Cathy Mauricio Menjivar, a minor have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Cathy Mauricio Menjivar to Katie Mauricio Menjivar 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 06, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384080 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Shu Feng Liu. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Shu Feng Liu has filed a petition for
20
CLASSIFIEDS / LEGALS
Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Shu Feng Liu to Shu-Feng Wu 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/28/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 08, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383909 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Evangelina Gallegos. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Evangelina Gallegos has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Evangelina Gallegos to Marvella Andrea Gallegos 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San
Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 02, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV378081 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Guadalupe Ramirez. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Guadalupe Ramirez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Oscar Santiago Ramirez to Santiago Ortiz Lozano 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 8/31/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 07, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383907 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Zhenglong Sun. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Zhenglong Sun has filed a petition for Change of Name with
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Zhenglong Sun to Jake Sun 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 02, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383595 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Eunice Minjee Kang. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Eunice Minjee Kang has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Eunice Minjee Kang to Eunice Hinjee Cho 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/07/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy
of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 24, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383783 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Ernestine Rios Hernandez. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Ernestine Rios Hernandez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ernestine Rios Hernandez to Ernestina Rose Hernandez 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/14/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Jun 29, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383786 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Shivani Bharatkumar Pandya. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Shivani Bharatkumar Pandya has filed a petition for Change of Name
with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Shivani Bharatkumar Pandya to Shivani Vedant Dhruv 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/14/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Jun 29, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383803 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Phat Tan Lam. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Phat Tan Lam Sun has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Phat Tan Lam to Henry Lam 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San
Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 30, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383795 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jiang Yu. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Jiang Yu has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jiang Yu to John Hetai Yu 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 30, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383794 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Ka Kui Wong. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Ka Kui Wong has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ka
AUG 06 - AUG 12, 2021 Kui Wong to Warwick Ka Kui Wong 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 30, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV383788 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Chen, Ming Yu. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Chen, Ming Yu has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Chen, Ming Yu to Yuan, Ming Yu 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/14/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for
four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 29, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court July 16, 23, 30 August 6, 2021 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following person(s) has / have abandoned the use of the fictitious business name(s): Ruby’s House of Beauty, 345 Leavesley Rd, Gilroy CA, 95020. Filed in Santa Clara County on 2/21/19 under file no. FBN651607. Alma D. Arroyo, 345 Leavesley Rd, Gilroy CA, 95020. This business was conducted by: An Individual. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Michael K Thomas This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/07/2018. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 676758 July 16, 23, 30 August 6, 2021 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following person(s) has / have abandoned the use of the fictitious business name(s): Antojitos Michuacanos, 3580 Columbine Dr, San Jose CA, 95127. Filed in Santa Clara County on 11/30/20 under file no. FBN670408. Joseluis Arroyo Rojas, 3580 Columbine Dr, San Jose CA, 95127. This business was conducted by: An Individual. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Joseluis Arroyo Rojas This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/07/2018. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 676757 July 16, 23, 30 August 6, 2021 AMENDED SUMMONS (Family Law)
AUG 06 - AUG 12, 2021 (FL-110) NOTICE TO RESPONDENT (Name): Trinidad Jose Martinez AVISO AL DEMANDADO (Nombre): Trinidad Jose Martinez You have been sued. Read the information below. Lo han demandado. Lea ia información en la pagina siguiente. Petitioner’s name is: Jamie Marie Martinez Nombre del demandante: Jamie Marie Martinez Case Number (Número de caso): 18FL002827 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/ selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte NO basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, pónganse en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de ayuda de las Cortes de California (www.sucorte. ca.gov), en el sitio Web
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com
de los Servicios Legales de California (www. lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado.
ORDERS
NOTICE; The restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them.
1. Removing the minor child or children of the parties from the state or applying for a new or replacement passport for those minor children without the prior written consent of the other party or an order of the court;
AVISO; Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and cost that the court waived for you and the other party. Exención De Cuotas: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court is (el nombre y dirección de la corte son): Superior Court of California, County of Santa Clara Family Justice Center Courthouse Street Address: 201 N. First Street. San Jose, CA 95113 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, dirección, y número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): Jamie Marie Martinez 763 San Justo Court, Apt. #3 Sunnyvale, CA 94085 Tel: (650)793-5220 Date (Fecha): October 25, 2019 Clerk, by (Secretario, por) A. Georgieva, Deputy (Asistente): STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING
Starting immediately, you and your spouse or domestic partner are restrained from
2. Cashing, borrowing against, canceling, transferring, disposing of, or changing the beneficiaries of any insurance or other coverage, including life, health, automobile and disability, held for the benefit of the parties and their minor child or children: 3. Transferring, encumbering, hypothecating, concealing, or in any way disposing of any property, real or personal, whether community, quasi-community, or separate, without the written consent of the other party or an order of the court, except in the usual course of business or for the necessities of life; and 4. Creating a nonprobate transfer or modifying a nonprobate transfer in a manner that affects the disposition of property subject to the transfer, without the written consent of the other party or an order of the court. Before revocation of a nonprobate transfer can take effect or a right of survivorship to property can be eliminated, notice of the change must be filed and served on the other party. You must notify each other of any proposed extraordinary expenditures at least five business days prior to incurring these extraordinary expenditures and account to the court for all extraordinary expenditures made after these restraining orders are effective. However, you may use community property, quasi-community property, or you own separate property to pay an attorney to help you or to pay court costs. NOTICE - ACCESS TO AFFORDABLE HEALTH INSURANCE: Do you or someone in your household need affordable health insurance? If so, you should apply for Covered California. Covered California can help reduce the cost you pay towards high quality affordable health care. For more information, visit www. coveredca.com Or call Covered California at 1-800-300-1506.
WARNING – IMPORTANT INFORMATION California law provides that, for purposes of division of property upon dissolution of a marriage or domestic partnership or upon legal separation, property acquired by the parties during marriage or domestic partnership in joint form is presumed to be community property. If either party to this action should die before the jointly held community property is divide, the language in the deed that characterizes how title is held (i.e. joint tenancy, tenants in common, or community property) will be controlling, and not the community property presumption. You should consult your attorney if you want the community property presumption to be written into the recorded title to the property. ORDENES DE RESTRICCION NORMALES DE DERECHO FAMILIAR En forma inmediata, usted y su cónyuge o pareja de hecho tienen prohibido: 1. Llevarse del estado de California a los hijos menores de las partes, o solicitar un pasaporte nuevo o de repuesto para los hijos menores, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte o sin una orden de la corte; 2. Cobrar, pedir prestado, cancelar, transferir, deshacerse o cambiar el nombre de los beneficiarios de cualquier seguro u otro tipo de cobertura, como de vida, salud, vehículo y discapacidad, que tenga como beneficiario(s) a las partes y su(s) hijo(s) menor(es); 3. Transferir, gravar, hipotecar, ocultar o deshacerse de cualquier manera de cualquier propiedad, inmueble o personal, ya sea comunitaria, cuasicomunitaria o separada, sin el consentimiento escrito de la otra parte o una orden de la corte, excepto en el curso habitual de actividades personal o para satisfacer las necesidades de la vida; y 4. Crear o modificar una transferencia no testamentaria de manera que afecte la asignación de una propiedad sujeta a transferencia, sin el consentimiento por escrito de la otra parte o una orden de la corte.
Antes de que se pueda eliminar la revocación de una transferencia no testamentaria, se debe presentar ante la corte un aviso del cambio y hacer una entrega legal de dicho aviso a la otra parte.
NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): DIEGO ARMANDO SERRANO MONDRAGON; MARCELINO HERNANDEZ PEREZ AND DOES 1 TO 30, INCLUSIVE
Cada parte tiene que notificar a la otra sobre cualquier gasto extraordinario propuesto, por lo menos cinco días laborales antes de realizarlo, y rendir cuenta a la corte de todos los gastos extraordinarios realizados después de que estas órdenes de restricción hayan entrado en vigencia. No obstante, puede usar propiedad comunitaria, cuasicomunitaria o suya separada para pagar a un abogado o para ayudarle a pagar los costos de la corte.
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): PABLO BANUELOSMEZA
AVISO-ACCESO A SEGURO DE SALUD MÁS ECONÓMICO: ¿Necesita seguro de salud a un costo asequible, ya sea para usted o alguien en su hogar? Si es as¡, puede presentar una solicitud con Covered California. Covered California lo puede ayudar a reducir el costo que paga por seguro de salud asequible y de alta calidad. Para obtener mas información, visite www.coveredca.com. O llame a Covered California al 1-800-300-0213. ADVERTENCIA – INFORMACION IMPORTANTE De acuerdo a la ley de California, las propiedades adquiridas por las partes durante su matrimonio o pareja de hecho en forma conjunta se consideran propiedad comunitaria para los fines de la división de bienes que ocurre cuando se produce una disolución o separación legal del matrimonio o pareja de hecho. Si cualquiera de las partes de este caso llega a fallecer antes de que se divida la propiedad comunitaria de tenencia conjunta, el destino de la misma quedará determinado por las cláusulas de la escritura correspondiente que describen su tenencia (por ej. tenencia conjunta, tenencia en común o propiedad comunitaria) y no por la presunción de propiedad comunitaria. Si quiere que la presunción comunitaria que registrada en la escritura de la propiedad, debería consultar con un abogado. Run Dates: July 16, 23, 30 and August 6, 2021 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER (Número de caso): 19CV347681 SUM-100
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la información a continuación.
CLASSIFIEDS / LEGALS Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes California (www. sucorteca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorteca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. CASE NUMBER (Número de caso): 19CV347681 The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): Superior Court of California, County of Santa Clara 191 N. First Street San Jose, California
21
95113 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): THEODORE COX, ESQ., SBN: 147357 SOUTHWEST LEGAL GROUP 22440 Clarendon Street, Second Floor Woodland Hills, CA 91367 Tel: (818)591-4300 Date (Fecha): 5/9/2019 3:43PM Clerk, by (Secretario) Yuet Lai Deputy (Adjunto) For Proof of Service of this summons, use Proof of Service of Summons form POS-010. Para prueba de entrega de esta citation use el formulario Proof of Service of Summons, POS-101. Statement of Damages (Personal Injury or Wrongful Death) Case No. 19CV347681 To: Diego Armando Serrano Mondragon Plaintiff: Pablo BanuelosMeza, seeks damages in the above-entitled action, as follows: 1. General Damages a. Pain, suffering and inconvenience $ 100,000.00 2. Special Damages a. Medical Expenses (to date) $13,693.23 b. Future medical expenses (present value) $15,000.00 c. Loss of earnings (to date) $15,000.00 Date: July 13, 2021 /s/ Theodore Cox, Esq. Statement of Damages (Personal Injury or Wrongful Death) Case No. 19CV347681 To: Marcelino Hernandez Perez Plaintiff: Pablo BanuelosMeza, seeks damages in the above-entitled action, as follows: 3. General Damages b. Pain, suffering and inconvenience $ 100,000.00 4. Special Damages d. Medical Expenses (to date) $13,693.23 e. Future medical expenses (present value) $15,000.00 f. Loss of earnings (to date) $15,000.00 Date: July 13, 2021 /s/ Theodore Cox, Esq. July 16, 23, 30 August 6, 2021
PUBLISHING LEGAL NOTICES SINCE 1988
www.el-observador.com FOR PUBLICATIONS OF FICTITIOUS BUSINESS NAME, NAME CHANGE, SUMMONS, PROBATE AND MORE FOLLOW ONE OF THE STEPS BELOW Email your form to frontdesk@el-observador.com and we will email you an invoice for payment.
Mail a copy of the form and a check to 1042 W. Hedding St. Suite 250 San Jose, CA 95126
•
•
Fax your form to 408-938-1705 include your phone number and we will contact you for credit card information.
•
•
Bring your form to our office at 1042 W. Hedding St. Suite 250, San Jose, CA 95126
We will file the proof! Please call us with any questions at 408-938-1700 Additional Services: Advertising (Digital & Print), Classifieds, Job Board, Translations, Graphic Design, Web Development & Motion Graphics, Videography & Production, Photography *Adjudicated in Santa Clara County since 1988