LEGAL PUBLICATIONS
Departamento de Obras Públicas Adquisiciones CIP (408) 535-8300 / PW_Procurement@sanjoseca.gov
AVISO A CONTRATISTAS
POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que la Ciudad de San José (“Ciudad”) busca propuestas de licitación selladas de acuerdo con lo siguiente.
Nombre del proyecto: ESUHSD Independence Community Wi-Fi Infrastructure CDBG (“Proyecto”)
Descripción del trabajo: El Proyecto generalmente implica proporcionar WiFi al área de asistencia de Independence High School y las comunidades circundantes a través de la instalación y de radios inalámbricas y puntos de acceso wifi en aproximadamente 200 postes de alumbrado de calles de la Ciudad. El proyecto será financiado con fondos de ESUHSD.
Presupuesto del ingeniero: $1,310,000.00 PRESENTACIÓN DE LICITACIONES
Todas las propuestas deben presentarse ante el Director of Public Works, City of San José, City Hall, 200 E. Santa Clara St., 5th Fl., San Jose, CA 95113-1905, a las o antes de las 3:00 p.m. del jueves, 7 de octubre de 2021.
Un representante del Director de Obras Públicas abrirá públicamente y declarará la licitación agregada de cada licitador, utilizando la plataforma de reunión virtual Zoom, poco después de la fecha límite de presentación. Las partes interesadas pueden acceder a la apertura de licitaciones virtual visitando https://www. sanjoseca.gov/CIPBids.
OBTENCIÓN DE DOCUMENTOS DE ADQUISICIÓN
La Ciudad está utilizando Biddingo, un sitio web de solicitud de licitaciones en línea, para facilitar esta adquisición. Los licitadores deben registrarse con Biddingo para participar en esta adquisición. No hay ningún costo asociado con registrarse.
Para registrarse, los licitadores deben ingresar en línea a https:// www.biddingo.com/sanjose. Esta adquisición está registrada con el número de licitación y el nombre de licitación anteriores y tiene las siguientes clasificaciones de códigos de productos:
100305 - Construcción - Otro
025000 - Servicios eléctricos
100903 - Servicios de ingeniería - Eléctricos
100906 - Servicios de ingeniería - Otro 077505 - Lámparas y accesorios de la calle
Todos los documentos y la información relacionados con esta adquisición, incluidos los planos y especificaciones del Proyecto, se encuentran en el sitio web de Biddingo con el número de licitación y el nombre de la licitación que aparecen arriba. Una vez registrados, los licitadores pueden ver y descargar información sobre esta adquisición, incluidos los documentos de licitación y contrato, así como enviar preguntas relacionadas con los documentos de licitación y contrato.
Una vez que un licitador ve o descarga documentos para esta licitación, el licitador se convierte en un “tomador de documentos”. Biddingo enviará una notificación a los “tomadores de documentos” cada vez que la Ciudad publique un apéndice, responda a una pregunta y/o proporcione nueva información relacionada con esta adquisición. Cada licitador es responsable de seleccionar las opciones de notificación apropiadas relacionadas con su cuenta Biddingo. Tras la revisión por parte de la Ciudad, las propuestas se cargarán en Biddingo.
RESPONSABILIDAD DEL LICITADOR DE VERIFICAR ACTUALIZACIONES
Los licitadores deben revisar Biddingo periódicamente para asegurarse de que el licitador tenga la información más reciente sobre esta adquisición.
SOLICITUDES DE INFORMACIÓN
Los licitadores deben enviar preguntas o solicitudes de información sobre cualquier parte de esta licitación por escrito a la Ciudad a través de Biddingo. La Ciudad no responderá a ninguna comunicación o pregunta presentada directamente al personal de la Ciudad o consultores de la Ciudad. Presente sus preguntas a través de Biddingo a más tardar el 30 de septiembre de 2021 a las 3:00 pm.
Se espera que todos los licitadores hayan leído y entendido la “Integridad del proceso de adquisiciones y contratos y conflicto de intereses”, Sección 7 de las Disposiciones de Gobierno Consolidadas Abiertas y Ética adoptadas el 26 de agosto de 2014, cuya copia completa se puede encontrar en https: //www. sanjoseca.gov/home/showdocument?id=19565.
Cualquier licitador que infrinja esta política estará sujeto a descalificación. Los motivos de descalificación incluyen el contacto con respecto a esta adquisición con cualquier funcionario o empleado de la Ciudad o miembro del equipo de evaluación que no sea el Contacto de Adquisiciones o el Oficial de Compras desde el momento de la emisión de esta solicitud hasta el final del período de licitación.
CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN Los licitadores solo pueden confiar en la información obtenida a través de Biddingo. Los licitadores no pueden confiar en ninguna otra declaración escrita u oral de la Ciudad o sus funcionarios, directores, empleados o agentes con respecto a esta adquisición.
En el caso de que un licitador obtenga información sobre esta adquisición a través de cualquier medio que no sea Biddingo, la Ciudad no será responsable de la integridad, precisión o puntualidad de la propuesta de licitación final.
SEGURIDAD DE LA LICITACIÓN
Cada licitación debe ir acompañada de dinero en efectivo, un cheque certificado, un cheque de caja o una fianza del licitador por la suma de no menos del 10% del monto total agregado de la licitación. Los cheques se harán a nombre de la orden de la Ciudad de San José. Las fianzas serán ejecutadas por un garante que posea un certificado de autoridad válido emitido por el Departamento de Seguros de California y nombrará a la Ciudad de San José como beneficiaria. Todas las licitaciones deben dirigirse al Director de Obras Públicas de la Ciudad de San José, llevar el Número y Nombre del Proyecto y estar en un sobre cerrado.
DEPÓSITO DE VALORES EN LUGAR DE RETENCIÓN
De conformidad con los términos y condiciones establecidos en la Sección 22300 del Código de Contratos Públicos, el contratista puede sustituir ciertos valores por cualquier dinero retenido por la Ciudad como retención para asegurar el desempeño del contratista en virtud del contrato. Dicha sustitución de valores en lugar de retención será a solicitud del contratista y por cuenta exclusiva del contratista. Los valores serán por un monto equivalente a la retención a ser liberada.
DISPOSICIONES DE FINANCIAMIENTO FEDERAL
Se advierte a los licitadores que la Ciudad buscará un reembolso federal por los gastos elegibles del Proyecto, incluidos los incurridos en virtud de este Contrato. Como tal, el Contratista deberá cumplir con todas las disposiciones de financiamiento federal como se establece en el Anexo 6, Disposiciones de Financiamiento Federal - Contrato de Construcción de Obras Públicas. Los licitadores deben leer estos requisitos detenidamente antes de presentar una licitación para el Proyecto, en particular los requisitos aplicables durante el período de licitación para fomentar las empresas pequeñas, minoritarias y de mujeres. Además, los Licitadores deberán proporcionar la certificación contra cabildeo como parte de sus respectivas propuestas de licitación.
SALARIOS VIGENTES Y REQUISITOS LABORALES RELACIONADOS
Este proyecto es una “obra pública” según se define en las Secciones 1720 a 1720.6 del Código Laboral de California. Se requerirá que el contratista cumpla con los requisitos vigentes de salario, horas y mano de obra establecidos en las Secciones 1720 a 1861 del Código Laboral de California (colectivamente) “Requisitos Estatales de Salario, Horas y Mano de Obra”).
De acuerdo con los Requisitos de Salario, Horas y Mano de Obra, el contratista deberá pagar no menos que la tasa prevaleciente local de salarios diarios y las tasas prevalecientes locales por feriados y horas extras, según lo determine el Director del Departamento de Relaciones Industriales de California. Las copias de la tasa prevaleciente local de salarios diarios y las tasas salariales generales prevalecientes para los días feriados y el trabajo de horas extra vigentes para este proyecto están archivadas y disponibles para su revisión en la Oficina de Garantía de Igualdad de la Ciudad al 408-535-8430.
Vea las Secciones 2-1.17 y 7-1.01a (3) de las Disposiciones Especiales, y el cuerpo del contrato, para Requisitos de Salario, Horas y Mano de Obra Federales y Estatales aplicables a este contrato.
REQUISITOS DE LICENCIA DEL CONTRATISTA
Se advierte a todos los posibles licitadores que la Ley de Licencias del Estado de Contratista regula los asuntos relacionados con la concesión de licencias a los contratistas. El Contratista, en su propuesta de licitación, deberá revelar su tipo de licencia, número y fecha de vencimiento. Los licitadores deben tener una licencia de contratista de California, clasificación C-10 para licitar en este proyecto.
REQUISITOS DE REGISTRO DE DIR DEL CONTRATISTA
El contratista y todos los subcontratistas enumerados deben estar registrados en el Departamento de Relaciones Industriales de acuerdo con las Secciones 1725.5 y 1771.1 del Código Laboral de California. La Ciudad no aceptará una licitación en la que el contratista o cualquiera de los subcontratistas enumerados no estén registrados de acuerdo con las Secciones 1725.5 y 1771.1.
Consulte la Sección 2-1.17 de las Disposiciones especiales para conocer los requisitos de “registro” aplicables al contrato. NO DISCRIMINACIÓN/TRATO NO PREFERENCIAL
Los requisitos de no discriminación/trato no preferencial del Capítulo 4.08 del Código Municipal de San José se aplica a este proyecto.
REQUISITOS DE FIANZAS
La atención del Licitador se dirige a aquellas disposiciones de las Especificaciones que requieren que el contratista a quien se adjudique el contrato para el trabajo, presente ante el Secretario de la Ciudad en el momento en que se ejecuta el contrato, una Fianza de Pago del Contratista y una Fianza por Cumplimiento Fiel que cumplan con todos los requisitos de las Especificaciones y aprobados por el Fiscal Municipal de la Ciudad de San José. Las fianzas serán ejecutadas por un garante que posea un certificado de autoridad válido emitido por el Departamento de Seguros de California y nombrará a la Ciudad de San José como beneficiaria. La Fianza de Fiel Cumplimiento del Contratista será por 100% del monto del contrato. La Fianza de Pago del Contratista será por el 100% del monto del contrato.
REHABILITATION PRODUCTION SUPERVISOR I/II
Spanish Speaking Required County of San Mateo
$5,153 - $7,318 Monthly
The Vocational Rehabilitation Services (VRS) team of the Human Services Agency (HSA) of San Mateo County is seeking qualified candidates for the position of Rehabilitation Production Supervisor I/II. This current vacancy is a permanent position assigned in South Bay Recycling (SBR) and/or the WorkCenter program. The position is a shared assignment and will be scheduled weekly to work in SBR and/or the WorkCenter. The schedule of this position will vary and include weekends in SBR and/or the WorkCenter depending on the needs of the departments.
Under supervision, Rehabilitation Production Supervisor I/II will perform a variety of support activities and supervise the operation of Vocational Rehabilitation Services’ SBR and WorkCenter. In addition, this position is responsible for instructing, training and supervising the work of support staff and individuals with emotional and physical disabilities or others with barriers to employment by observing, evaluating and reporting on progress, attendance and employment potential of clients and preparing written evaluations.
The ideal candidate will have skills to work in SBR, WorkCenter and Catering Connection. Bilingual in Spanish is required.
South Bay Recycling (SBR) skills:
• Supervisory experience working with people with disabilities/barriers in a recycling environment.
• Experience with recycling and knowledge of identification, recovery of and separation of recycled material.
• Knowledge of production flows and quality control.
• Excellent organizational skills and attentive to detail during the daily performance of duties.
• Superior verbal and written communication skills.
• The ability to meet scheduled deadlines.
• Computer knowledge and experience.
• Work effectively within or leading a team.
• Possess excellent customer service skills.
• Experience in effective report writing.
• The ability to establish positive relationships with vendors and customers.
• Ability to work overtime and holidays as established in the agreement with South Bay Recycling.
• Ability to be flexible in weekly schedules.
WorkCenter skills:
• Keep records of materials and supplies.
• Assist in planning work layout and efficient use of equipment.
• Supervise quality control procedures set up on the production line.
• Ensure all products/services meet or exceed customer demands.
• Discuss and make recommendations on material inventory, production status of contract work and need for new equipment.
• Assist in making time studies to determine piece rates.
• Identify and notify Production Manager in advance of material needs.
• Perform related duties as assigned.
• Plan and perform the work involved in receipt, storage, issuance, and delivery of a wide variety of raw and finished goods.
• Review and control inventory records, issue materials to work floor, check finished goods coming from work floor and arrange for shipping or storage as needed.
• Maintain, requisition and fill orders; prepare requisitions to maintain adequate stock on hand.
• Receive stock and check for agreement with purchase order, requisitions, and/ or kits lists.
• Direct and participate in taking periodic physical inventories and check and reconcile physical inventory records.
• Supervise and monitor the staff and flow of work in/out of the WorkCenter.
• Serve as back-up to Production Manager.
• Perform related duties as assigned.
• Supervise shipping/receiving area, where employees provide training and supervision for the operations of the warehouse that supports the WorkCenter.
Catering Connection skills:
• Experience in supervision and working with adults who have barriers to employment.
• At least two-three years of Kitchen Lead/Supervisory experience in a catering service, Hotel, restaurant and/or healthcare kitchen setting including responsibility for food preparation, catering, food purchasing and inventory control.
• Experience with food cost /purchasing, inventory control, website management, meal tracking and receiving deliveries.
• Ability to supervise Food Services with a hands-on approach with clients/ trainees with barriers to employment.
• The knowledge of customer service practices, excellent interpersonal skills, and the ability to work with clients and staff at differing levels in the organization is required.
• Knowledge of Event and Menu Planning and Catering functions.
• Ability to develop/create a diverse menu.
• Knowledge of sanitation practices within a commercial kitchen
Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge, skills, and abilities is qualifying. A typical way to qualify is:
Rehabilitation Production Supervisor I: Experience working with staff involved in product or service delivery operation.
Rehabilitation Production Supervisor II: Two years of experience in an industrial production operation or rehabilitation workcenter including a supervisory assignment.
FINAL FILING DATE: Continuous
To learn more about the position and to apply online, please visit our website at https://www.governmentjobs.com/careers/sanmateo/jobs/3185819/rehabilitationproduction-supervisor-i-ii-spanish-speaking-required-open-and-pro. Applications are only accepted online. Responses to the supplemental questions must be submitted in addition to our regular employment application form. A resume will not be accepted as a substitute for the required employment application and supplemental questionnaire. EOE
BAMBOO SUSHI - AHORA CONTRATANDO
En Santa Clara en Valley Fair para jefe ejecutivo de cocina, cocineros de sushi, cocinero de linea, lavaplatos, y gerente general, camareros, barman, huéspedes y apoyo.
$1,000 bono de inicio.
Aplique en persona entre 2pm y 5pm a 2855 Stevens Creek Blvd, Santa Clara, CA 95050 o envié correo electrónico a colson@bamboosushi.com
FICTITIOUS
BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678604
The following person(s) is (are) doing business
as: UNITED BACK OFFICE SERVICES, INC, 807 Aldo Ave. #110, Santa Clara, CA 95054, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): UNITED BACK OFFICE SERVICES, INC, 2841 Mantis Dr, San Jose, CA 95148. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 09/13/2021. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN676708. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Alvaro Cuevas UNITED BACK OFFICE SERVICES, INC President Article/Reg#: C4642066
Above entity was formed in the state of CA
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 9/13/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder
By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678604
September 17, 24, October 1, 8, 2021
FICTITIOUS
BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678456
The following person(s) is (are) doing business as: Musa Jewelry, 111 Saratoga Ave #2107, Santa Clara, CA 95051, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Nora Alejondra Martin Galindo, 111 Saratoga Ave #2107, Santa Clara, CA 95051. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Nora Alejandra Martin Galindo
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 9/03/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 678456
September 17, 24, October 1, 8, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678599
The following person(s) is (are) doing business as: RITZ FLOWERS & PLANTS 220 S Morrison Ave, San Jose, CA 95126, Santa Clara County. This business is owned by an: Indi-
vidual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Fonseca Maritza, 220 S Morrison Ave, San Jose, CA 95126. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 02/06/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Maritza Fonseca
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 9/13/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678599
September 17, 24, October 1, 8, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678220
The following person(s) is (are) doing business as: MOISES LANDSCAPING, 3210 Mt. Rainier Drive, San Jose, CA 95127, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Moises Abraham Melgar Calderon, 3210 Mt. Rainier Drive, San Jose, CA 95127. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 08/06/2021. This filing is a first filing. “I declare
at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 30, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 17, 24, October 1, 8, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386637
that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Moises A. Melgar Calderon
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/26/21. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678220
September 17, 24, October 1, 8, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384933
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Luisa Gonzalez Ines. Petitioner(s) Luisa Gonzalez Ines has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Luisa Gonzales Ines AKA Luisa I. Gonzalez AKA Luisa Gonzales to Luisa Gonzales Ines b. Daniel Vera Gonzales to Daniel Vera Gonzalez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/19/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Bo Joan-Bendien Petitioner(s) Bo JoanBendien has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Bo Joan-Bendien AKA Bo Ryan AKA Bo Basia Joan-Bendien to Bo Nakoa. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 12/14/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.
Sep 13, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 17, 24, October 1, 8, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386633
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Vy Khanh Thuy Hoang Petitioner(s) Vy Khanh Thuy Hoang has filed a petition for Change of Name with the clerk of
this court for a decree changing names as follows: a. Vy Khanh Thuy Hoang to Ivy Hoang. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 12/14/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 13, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 17, 24, October 1, 8, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386452
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Erandy Elizabeth Jaime Aguirre & Jaime Leonel Lemus Barraza. Petitioner(s) Erandy E. Jaime Aguirre & Jaime Leonel Lemus Barraza have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jaily Nicole Jaime to Jaily Nicole Lemus Jaime. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/30/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.
Sep 02, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 17, 24, October 1, 8, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386672
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Benigno Garcia Sanchez II. Petitioner(s) Benigno Garcia Sanchez II has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Benigno Garcia Sanchez II to Benigno Guerrero Sanchez II. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 12/14/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 14, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 17, 24, October 1, 8, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386580
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Evynne Jiwon Fagan Petitioner(s) Evynne Jiwon Fagan has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Evynne Jiwon Fagan to Evynne Escobar Fagan. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing
indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 12/07/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 09, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 17, 24, October 1, 8, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384666
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Isaiah-Jamil Russell Charles White. Petitioner(s) Isaiah-Jamil Russell Charles White has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Isaiah-Jamil Russell Charles White to IsaiahJamil Russell Giovanni Wright-Roberts. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/19/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Feb 19, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 17, 24, October 1, 8, 2021
SUMMONS
(CITACION JUDICIAL)
NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): Carlos Yepez (aka Carlos Alberto Vasquez Yepez and/or Carlos Vasquez), an individual, and dba Carlos Landscaping and DOES 1-10.
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE):
LILIA GARCIA-BROWER, California State Labor Commissioner and Division of Labor Standards Enforcement, Department of Industrial Relations, State of California, on behalf of the People of California
CASE NUMBER (NÚMERO DE CASO)
21CV375468
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.
There are other legal
requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association.
NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.
¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la información a continuación. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes California (www.sucorteca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.
Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorteca. gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales.
AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.
Case Number (Número de caso): 21CV375468
The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): Superior Court of California, County of Santa Clara – Old Courthouse 161 North First Street, San Jose, California 95113
The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is:
(El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):
DLSE/DIR, Adalberto Corres, Esq., SBN301427, 320 W. Fourth Street, Suite 600, Los Angeles, CA 90013, (213)8971511
Date (Fecha): 1/4//2021
at 2:14 PM Clerk of Court. Clerk by (Secretario) Y. Chavez, Deputy (Adjunto)
Run Dates: September 17, 24, October 1 and 8, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678206
The following person(s) is (are) doing business as: LA LUPITA, TIENDA LA LUPITA, LA LUPITA STORE, 233 S White Road, Suite K, San Jose, CA 95127, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): MONNAR ENTERPRISES AND MORE LLC, 2218 Balsa Court, Concord, CA 94520. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 08/15/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Marvin Monnar MONNAR ENTERPRISES AND MORE LLC Manager Article/Reg#: 202118310541
Above entity was formed in the state of CA
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/25/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678206
September 10, 17, 24, October 1, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678230
The following person(s) is (are) doing business as: NOW AND FOREVER STUDIOS, GENERATIONS SCHOOL PHOTOGRAPHY, 100 Cooper Ct. #C, Los Gatos, CA 95032, Santa Clara County. This business is owned by a:
Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): NATIONWIDE STUDIOS, INC., 100 Cooper Ct #C, Los Gatos, CA 95032. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 06/06/2011. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN674780. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Jennifer Werner NATIONWIDE STUDIOS, INC.
CFO
Article/Reg#: C3196947
Above entity was formed in the state of CA
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/26/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 678230
September 10, 17, 24, October 1, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677777
The following person(s) is (are) doing business as: 1. MONKI BANANA FRESH FRUITS AND SNACKS, 1255 West El Camino Real, Sunnyvale, CA 94087, Santa Clara County. This business is owned by a: General Partnership. The name and residence address of the registrant(s) is (are): ANGEL CADENA ESPINOSA, 1341 Danube Wy Apt 2, San Jose, CA 95116. GEORGINA ARROYO DE CARRANZA, 1241 Danube Wy Apt 2, San Jose, CA 95116. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 07/23/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or
she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Angel Cadena Espinosa
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/10/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 677777
September 10, 17, 24, October 1, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386370
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Iklime Aksoy. Petitioner(s) Iklime Aksoy has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Iklime Aksoy to Fatime Johnson. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/30/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 31, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV369374
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Guadalupe Jesus Aguilar. Petitioner(s) Guadalupe Jesus Aguilar has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as
follows: a. Guadalupe Jesus Aguilar AKA Jose Luis Aguilar to Joe Aguiar. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12 /2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.
August 30, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386267
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Angelica Silva. Petitioner(s) Angelica Silva has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Angelica Silva to Angelica Rojas Pacheco. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/23/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 27, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386329
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Narrindaar S Kaambojj. Petitioner(s) Narrindaar S Kaambojj has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Narrindaar S Kaambojj to Narinder Kamboj. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/30/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 30, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386148
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Nancy Tran. Petitioner(s) Nancy Tran has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Nancy Tran to Nguyet Hoang Thi Tran. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/23/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San
Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 24, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384734
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: John Martin Pratt. Petitioner(s) John Martin Pratt has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. John Martin Pratt to Justyn Time. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/19/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.
July 27, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV385215
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Christopher Eanell Woolridge. Petitioner(s) Christpher Eanell Woolridge has filed a petition for Change of
Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Christopher Eanell Woolridge to Jacob Chris’Angelo Skyturion-Bluwulf. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/26/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 05, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384933
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Luisa Gonzales Ines. Petitioner(s) Luisa Gonzales Ines has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Luisa Gonzales Ines AKA Luisa T. Gonzales AKA Luisa Gonzales to Luisa Gonzales Ines b. Daniel(Middle) Vera(Last) Gonzales to Daniel (Last)Vera Gonzales. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/19/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition
in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 30, 2021
Julie A. Emede
Judge of the Superior Court
September 10, 17, 24, October 1, 2021
NOTICE OF DEATH OF ROBERT STANTON YOUNG
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of ROBERT STANTON YOUNG, who was a resident of Santa Clara County, State of California, and died on June 30, 2021, in the City of Los Gatos, County of Santa Clara, State of California.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim within four months from the date of first publication with the DERMER LAW FIRM, 15720 Winchester Boulevard, Suite 200, Los Gatos, California 95030 (408) 395-5111
Joseph D. Dermer, Esq.
DERMER LAW FIRM
15720 Winchester Blvd., Ste 200 Los Gatos, CA 95030 Tel (408) 395-5111 Fax (408) 354-2797
September 10, 17, 24, October 1, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678144
The following person(s) is (are) doing business as: 1. Pimienta Masonry, 13660 Llagas Ave, San Martin, CA 95046, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Valentin Pimienta, 13660 Llagas Ave, San Martin, CA 95046. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 08/23/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Valentin Pimienta This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/23/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678144
September 3, 10, 17, 24, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
NO. 678099
The following person(s) is (are) doing business as: 1. THE GOOD VIBE TRIBE, 309 Springpark Circle, San Jose, CA 95136, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Corina Piseno, 309 Springpark Circle, San Jose, CA 95136. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Corina Piseno
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/19/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678099
September 3, 10, 17, 24, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678256
The following person(s) is (are) doing business as: 1. SAVANA SALON, 628 Laura Dr Apt D, Campbell, CA 95008, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): ORION ALEM LLC, 506 S Spring St Unit 13308, Los Angeles, CA 90013. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Hiledana Dbeneh ORION ALEM LLC Managing Member Article/Reg#: 202118010779
Above entity was formed in the state of
CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/27/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678256
September 3, 10, 17, 24, 2021
FICTITIOUS
BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678219
The following person(s) is (are) doing business as: 1. HS Barber and Beauty Salon 1937 Tully Rd Ste D2, San Jose, CA 95122, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Hortencia Jimenez Barraza, 1221 Leeward Dr, San Jose, CA 95122. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 04/03/2021. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: 676376. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Hortencia Jimenez Barraza
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/26/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678219
September 3, 10, 17, 24, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677364
The following person(s) is (are) doing business as: 1. ICARE DENTAL, 4055 Evergreen Village Sq, San Jose, CA 95135, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): KY TAN NGUYEN DDS
INC, 2709 Buena View Court, San Jose, CA 95121. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 03/25/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Ky Nguyen KY TAN NGUYEN DDS INC
Owner
Article/Reg#: 4685886 Above entity was formed in the state of CA
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/26/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 677364
September 3, 10, 17, 24, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678203
The following person(s) is (are) doing business as: 1. MIELBEAUTE, MIELBEAUTE BIKINI & BROW BAR, 1045 Park Ave, San Jose, CA 95126, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): MIELBEAUTE LLC, 1045 Park Ave, San Jose, CA 95126. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 03/06/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Melissa Garcia Martinez
MIELBEAUTE LLC
Owner
Article/Reg#: 202107010794
Above entity was formed in the state of CA
This statement was filed with the Co. Clerk
Recorder of Santa Clara County on 8/25/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678203
September 3, 10, 17, 24, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678069
The following person(s) is (are) doing business as: 1. EVTRON, 12820 Beach Blvd, Stanton, CA 80680, Orange County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): TELETRON, INC., 12820 Beach Blvd, Stanton, CA 90680. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Wen Pham Teletron, Inc.
Director/Secretary/ Treasurer
Article/Reg#: C3103411
Above entity was formed in the state of CA
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 8/18/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 678069
September 3, 10, 17, 24, 2021
AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386193
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Katherine Theonifi Tsobanoudis. Petitioner(s) Katherine Theonifi Tsobanoudis has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Katherine Theonifi Tsobanoudis to
CLASSIFIEDS / LEGALS
Katherine Tsobanoudis
Satarzadeh. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/23/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 25, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 3, 10, 17, 24, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386192
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Ngoc Huyen Vu. Petitioner(s) Ngoc Huyen Vu has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ngoc Huyen Vu to Haley Huyen Vu. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/23/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 25, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 3, 10, 17, 24, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386195
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Michael Gold & Silvana Gold. Petitioner(s) Michael Gold has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Vanessa Emily Gold to Sage Zapoleon Gold. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/23/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 25, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 3, 10, 17, 24, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386141
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Ahmed Abdi Ali, Ikram Mohamed Jama
Petitioner(s) Ahmed Abdi Ali, Ikram Mohamed Jama have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ubah Ahmed Abdi to Ubah Ahmed Alt. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/23/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy
of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 24, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
September 3, 10, 17, 24, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386024
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Prabajit Samra. Petitioner(s) Prabajit Samra has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Prabajit Samra to Prabajit Kaur. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/16/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 20, 2021
Julie A. Emede
Judge of the Superior Court
September 3, 10, 17, 24, 2021
Notice of Petition to Administer Estate of JEAN CAROLE SWITZER No.21PR190794
1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Jean Carole Switzer. 2. A Petition for Probate has been filed by Timothy Zamborelli
in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3. The Petition for Probate requests that Timothy Zamborelli be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: 10/28/2021 at 9:01am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7 If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of
the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.
10 Attorney for Petitioner:
Joseph D. Dermer Dermer Law Firm 15720 Winchester Blvd., Suite 200 (408)395-5111
September 3, 10, 17, 2021
Notice of Petition to Administer Estate of LILIAN DORIS FORD Case No. 21PR190731
1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Lilian Doris Ford. 2. A Petition for Probate has been filed by Colin John Ford in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that Colin John Ford be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons
unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: October 7, 2021, at 9:01am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. 9. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Robert P. Bergman 3535 Ross Avenue San Jose, CA 95124 (408)247-0444
September 3, 10 and
17, 2021
Notice of Petition to Administer Estate of DALLAS LUCY
Case No. 21PR190821
1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Dallas Lucy, Dallas Michael Lucy. 2. A Petition for Probate has been filed by Steven Malone in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that by Steven Malone be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: October 28, 2021, at 9:01am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7 If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative
as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. 9. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner:
Shahram Miri 80 Gilman Ave, Suite 27 Campbell, CA 95008 (408)866-8382
September 3, 10 and 17, 2021
Notice of Petition to Administer Estate of MICHELLE DELIN SUGUITAN Case No. 21PR190841
1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Michelle Delin Suguitan. 2. A Petition for Probate has been filed by Anita Delin Suguitan in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that by Anita Delin Suguitan Steven Malone be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice
to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: November 11, 2021, at 9:01am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7 If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. 9. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.
10. Attorney for Petitioner: Robert P. Bergman 3535 Ross Avenue San Jose, CA 95124 (408)247-0444
September 3, 10 and 17, 2021
NOTICE OF DEATH OF ROBERT STANTON YOUNG
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of ROBERT STANTON YOUNG, who was a resident of Santa Clara County, State of California, and died on June 30, 2021, in the City of San Jose, County of Santa Clara, State of California.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim within four months from the date of first publication with the DERMER LAW FIRM, 15720 Winchester Boulevard, Suite 200, Los Gatos, California 95030 (408) 395-5111
Joseph D. Dermer, Esq. DERMER LAW FIRM
15720 Winchester Blvd., Ste 200 Los Gatos, CA 95030 Tel (408) 395-5111 Fax (408) 354-2797
September 3, 10, 17 and 24, 2021
FICTITIOUS
BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677983
The following person(s) is (are) doing business as: 1. All Brilliant Janitorial Services, 2133 Hoover Ct, Santa Clara, CA 95051, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Gilberto Aviles, 2133 Hoover Ct, Santa Clara, CA 95051. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: Should be 1/10/1985. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: 600194. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Gilberto Aviles
This statement was filed with the Co. Clerk
Recorder of Santa Clara County on 8/13/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 677983
August 27, September 3, 10, 17, 2021
FICTITIOUS
BUSINESS NAME STATEMENT NO. 677487
The following person(s) is (are) doing business as: 1. JUAN RODRIGUEZ GARDEN SERVICES, 164 Balboa Avenue, San Jose, CA 95116, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Juan Rodriguez Villa, 164 Balboa Avenue, San Jose, CA 95116. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 01/01/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)
/s/ Juan Rodriguez Villa
This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 7/29/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder
By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 677487
August 27, September 3, 10, 17, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV385737
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Reyna Landero P. Petitioner(s) Reyna Landero P. has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Alexander Antonez Landeros to Alexander Antonez Landero. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing
indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/09/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 16, 2021
Julie A. Emede
Judge of the Superior Court
August 27, September 3, 10, 17, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV385913
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Stephanie Cocio. Petitioner(s) Stephanie Cocio has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Joseph Isaiah Nolasco to Joseph Isaiah Silva. THE COURT
ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/16/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 18, 2021
Julie A. Emede
Judge of the Superior Court
August 27, September 3, 10, 17, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME
NO. 21CV385677
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Raul Ortega Mora. Petitioner(s) Raul Ortega Mora has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Raul Ortega Mora to Raul Mora Ortega. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/09/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 13, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
August 27, September 3, 10, 17, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386027
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Igor & Genevieve Hismatullin. Petitioner(s) Igor & Genevieve Hismatullin have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ava Luisa Himatullin to Luisa Hismatullin. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/16/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for
four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 20, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
August 27, September 3, 10, 17, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV385426
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Vicky Ngo. Petitioner(s) Vicky Ngo has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Vicky Ngo to Nguyet Ngo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/02/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 10, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
August 27, September 3, 10, 17, 2021
AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV378573
Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Rosalba Murillo. Petitioner(s) Rosalba Murillo has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jazmine Pinedo Murillo AKA Rosalba Murillo to Jazmine
Gonzalez Murillo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.
August 16, 2021
Julie A. Emede
Judge of the Superior Court
August 27, September 3, 10, 17, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384605 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Dominique Richie. Petitioner(s) Dominique Richie has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Zyaire Mitchell to Zyaire Richie b. Taraji Mitchell to Taraji Richie. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/12/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 22, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court
August 27, September 3, 10, 17, 2021
NOTICE OF DEATH
OF Marta E. Higginbotham
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of Martha E. Higginbotham, who was a resident of Santa Clara County, State of California, and died on July 11, 2021, in the City of San Jose, County of Santa Clara, State of California.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim within four months from the date of first publication with the DERMER LAW FIRM, 15720 Winchester Boulevard, Suite 200, Los Gatos, California 95030 (408) 395-5111
Joseph D. Dermer, Esq. DERMER LAW FIRM 15720 Winchester Blvd., Ste 200 Los Gatos, CA 95030 Tel (408) 395-5111 Fax (408) 354-2797
August 27, September 3, 10, 17, 2021
•