LEGAL PUBLICATIONS
16
JOBS / CLASSIFIEDS / LEGALS
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com
Almaden Lake Apartments, a 144-unit affordable community in San Jose is opening up its waitlist on November 8, 2021! This property offers affordable 1-, 2- & 3-bedroom apartments with rents from $1,044-$1,434 per month. Pre-applications for the waitlist will be distributed and accepted starting Monday, November 8, 2021 at 9 AM. Preapplications will be available starting Nov. 8th by phone request, contactless pick-up at the property, or on-line at bridgehousing.com/properties/almaden-lake/. The office is located at 978 Almaden Lake Dr. in San Jose. Office hours are Mon-Thur. from 9 AM-5 PM. Amenities include community room with kitchen, laundry facilities, Swimming pool and outdoor play areas. For more information call us at (408) 323-8020. Income and other restrictions apply. Section-8 welcome. EHO.
Se buscan Conductores de tiempo parcial (Gane $25 - $30 por hora) Entrega de alimentos de 10 a.m - 2 p.m., de lunes a viernes. Debe ser un no-fumador, hablar inglés con fluidez (ESL está bien), tener un teléfono inteligente Aplique en: Waiter.com/jobs
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679809 The following person(s) is (are) doing business as: SELECTIVE DENTAL, 3151 S. White Rd., Suite 203, San Jose, CA 95148, Santa Clara County. This business is owned by a Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Victoria L. K. Vuong, DDS., Inc, 3151 S. White Rd., Suite 203, San Jose, CA 95148. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Brandon Ho Victoria L. K. Vuong, DDS., Inc Secretary Article/Reg#: 4770680 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/21/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 679809 October 29, November 5, 12, 19, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679889 The following person(s) is (are) doing business as: DORELEX, 1515 Emperor Way, Sunnyvale, CA 94087, Santa Clara County. This business
is owned by a General Partnership. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Amos Dor, 1515 Emperor, Sunnyvale, CA 94087. Daphna Dor, 1515 Emperor, Sunnyvale, CA 94087. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 9/01/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Amos Dor This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/25/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 679889 October 29, November 5, 12, 19, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679200 The following person(s) is (are) doing business as: La Fonda Michoacana, 1309 Vine St, San Jose, CA 95110, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Miguel Tello Lara, 1309 Vine St, San Jose, CA 95110. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 09/01/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A
Buscamos contratar de inmediato a trabajadores de almacén en un almacén de alimentos secos en Fremont, California. Póngase en contacto con Gayathri@ fyvelements.com. Teléfono: 917 328 3331. 1 año de experiencia en manejo de almacén, levantando pesos pesados y montacargas. Idiomas: Inglés/Español registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Miguel Tello Lara This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/29/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679200 October 29, November 5, 12, 19, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679853 The following person(s) is (are) doing business as: Montana Janitorial, 1495 Bluebonnet Wy, Morgan Hill, CA 95037, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Jose Jesus Ortiz, 1495 Bluebonnet Wy, Morgan Hill, CA 95037. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 11/17/2018. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN656668. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Jose Jesus Ortiz This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/22/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy
File No. FBN 679853 October 29, November 5, 12, 19, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679930 The following person(s) is (are) doing business as: Economical Employee Benefits, 208 S 1st St, Campbell, CA 95008, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): David Ernesto Juarez, 208 S 1st St, Campbell, CA 95008. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 10/25/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ David Ernesto Juarez This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/26/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679930 October 29, November 5, 12, 19, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679096 The following person(s) is (are) doing business as: ARTACBD, 1901 South Bascom Ave, Ste 1410, Campbell, CA 95008, Santa Clara County. This business is owned by a Corporation. The
OCT 29 - NOV 04, 2021
Almaden Lake Apartments, comunidad de 144 unidades para familias, ubicada en San Jose abrirá su lista de espera el 8 de Nov. del 2021. Propiedad ofrece vivienda asequible con rentas de $1,044-$1,434 por mes, para unidades 1-, 2- y 3-habitaciones. Las comodidades incluyen una sala comunitaria con cocina, lavandería en el lugar, piscina y gestión profesional en el lugar. Las Pre-Solicitudes para la lista de espera estarán disponibles a partir del Lunes 8 de Nov. 2021 a las 9 AM. Podrá obtener la Pre-Solicitud sin contacto en la propiedad o solicitar la por teléfono o en internet en bridgehousing.com/properties/almadenlake/. La dirección es 978 Almaden Lake Dr. en San Jose y su horario es de Lunes a Jueves de 9 AM a 5 PM. La oficina está cerrada al público durante COVID-19. Para más información llámanos al (408) 323-8020. Se aplican restricciones de ingresos y otras. Se acepta Sec-8.
Immediately looking to hire warehouse workers in a dry food stuff warehouse in Fremont, California. Contact Gayathri@ fyvelements.com. Phone no. 917 328 3331. 1 year experience in handling warehouse, lifting heavy weight, and riding forklift. Languages – English/Spanish name and residence address of the registrant(s) is (are): GREENEDGE TECH, 1901 South Bascom Ave, Ste 1410, Campbell, CA 95008. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 05/19/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Orang Kamkar GREENEDGE TECH CEO Article/Reg#: C4735686 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 09/28/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679096 October 29, November 5, 12, 19, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679753 The following person(s) is (are) doing business as: SPECTRUM DYNAMICS, 4666 Tango Way, San Jose, CA 95111, Santa Clara County. This business is owned by a Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): SPECTRUM DYNAMICS L.L.C., 4666 Tango Way, San Jose, CA 95111. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 09/30/2021. This filing
is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Michael Valenzuela SPECTRUM DYNAMICS L.L.C. Member Article/Reg#: 202128010031 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/19/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 679753 October 29, November 5, 12, 19, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679962 The following person(s) is (are) doing business as: Friendship House, 1511 Princeton Dr, San Jose, CA 95118, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Elizabeth Solorio, 1511 Princeton Dr, San Jose, CA 95118. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2013. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Elizabeth Solorio This statement was filed with the Co. Clerk-
Recorder of Santa Clara County on 10/27/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679962 October 29, November 5, 12, 19, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV388811 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Sandra Jo Smith. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Sandra Jo Smith has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Sandra Jo Smith to Sandra Jo O’Donnell Martell 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/25/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 21, 2021 Julie A. Emede
Judge of the Superior Court October 29, November 5, 12, 19, 2021 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384345 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Kum Soon Cho. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Kum Soon Cho has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Kum Soon Cho to Kum Christina Soon Cho 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/01/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 25, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 29, November
OCT 29 - NOV 04, 2021
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com
Contratando Agentes de Seguridad Responsable de realizar los servicios de seguridad según se define en las órdenes postales específicas del sitio y según las indicaciones de la gestión de seguridad. Observa atentamente las irregularidades, como infracciones de seguridad, peligros en las instalaciones y la seguridad, y situaciones de emergencia; se comunica con los servicios de emergencia, como la policía, los bomberos y / o el personal de ambulancias, según sea necesario. Todos los turnos disponibles: tiempo completo y tiempo parcial La compensación es de $ 24 por hora El personal asignado proporcionará servicios que no se limitan a los siguientes: Realizar patrullas de seguridad continuas para proporcionar una presencia visible y disuadir el vandalismo y la entrada no autorizada. Hacer cumplir los procedimientos de control de acceso a las piscinas y las áreas de lavandería fuera del horario de atención. Responder rápida y adecuadamente a todos los problemas relacionados con la seguridad. Proporcionar informes electrónicos diarios Hacer cumplir la política de estacionamiento Excelente oportunidad para aquellos que buscan tener una carrera en la aplicación de la ley. Requisitos Debe ser bilingüe, tanto verbal como escrito (español / inglés) Debe tener una tarjeta de guardia de CA válida Debe tener una licencia de conducir de CA válida Debe tener un certificado de la PTA Ofrecemos beneficios como médicos, dentales, de la vista y 401k. Envíe su currículum a egarcia@genesissecurity.org
5, 12, 19, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386814 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: John Seañez. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) John Seañez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. John Anthony Seañez to Angie Veronica Seañez 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 20, 2021
Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 29, November 5, 12, 19, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV388796 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Enrique Arturo Sanchez Gonzalez. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Enrique Arturo Sanchez Gonzalez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Enrique Arturo Sanchez Gonzalez to Henry Arturo Sanchez 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/25/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for
four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 21, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 29, November 5, 12, 19, 2021 Notice of Petition to Administer Estate of GLORIA G. MARQUEZ Case No. 21PR191019 1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Gloria G. Marquez, Gloria Marquez. 2. A Petition for Probate has been filed by Nicholas Marquez in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that by Nicholas Marquez be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the
petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: December 8, 2021, at 9:01am, Dept. 5, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Shahram Miri 80 Gilman Avenue, Suite 27 Campbell, CA 95008 (408)866-8382 Rune Date: October 29, November 5 and 12, 2021 Notice of Petition to Administer Estate of LINDA STUART Case No. 21PR191018 1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Linda Stuart, Linda Darnell Stuart, Linda D. Stuart, Linda Granada. 2. A Petition for Probate has been filed by George Granada in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that by George Granada be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 5. The petition requests
authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: December 8, 2021, at 9:01am, Dept. 5, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Shahram Miri 80 Gilman Avenue, Suite 27 Campbell, CA 95008 (408)866-8382 Rune Date: October 29, November 5 and 12, 2021 Notice of Petition to Administer Estate
JOBS / CLASSIFIEDS / LEGALS
of MICHAEL KEVIN SPLANE Case No. 21PR191016 1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Michael Kevin Splane. 2. A Petition for Probate has been filed by Susan Splane in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that by Susan Splane be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: December 1, 2021, at 9:01am, Dept. 5, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. 9. You may examine the file kept by the court.
If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Robert P. Bergman 3535 Ross Avenue, Suite 308 San Jose, CA 95124 Telephone: (498)2470444 Rune Date: October 29, November 5 and 12, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679795 The following person(s) is (are) doing business as: TOPETE’S FAMILY RENTAL, 4943 Zeppelin Dr., San Jose, CA 95111, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Pedro Topete, 4943 Zeppelin Dr, San Jose, CA 95111. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 10/1/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Pedro Topete This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/20/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 679795 October 22, 29, November 5, 12, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679709 The following person(s) is (are) doing business as: ESTESON CO., GYROS PRODUCTS, 2038 Concourse Drive, Unit B, San Jose, CA 95131, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): ESTESON CORP, 2038 Concourse Drive, Unit B, San Jose, CA 95131. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 01/01/1999. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares
17
as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Jim Tsiboukis, VP ESTESON CORP. Article/Reg#: C2023792 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 10/19/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679709 October 22, 29, November 5, 12, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679572 The following person(s) is (are) doing business as: JIREH HANDYMAN, 3940 Cadillac Dr Apt #1, San Jose, CA 95117, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Luis Antonio Torres, 3940 Cadillac Dr Apt #1, San Jose, CA 95117. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 10/13/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Luis Antonio Torres This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/13/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679572 October 22, 29, November 5, 12, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV388078 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Thuy Thi Nguyen. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Thuy Thi Nguyen has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Thuy Thi Nguyen to Lucia Nguyen 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the
18
CLASSIFIEDS / LEGALS
matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/18/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 14, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 22, 29, November 5, 12, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387868 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Felix Hwan-Hsin Jan. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Felix Hwan-Hsin Jan has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Felix Hwan-Hsin Jan to Hwan-Hsin Jan 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/18/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 12, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 22, 29, November 5, 12, 2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV386576 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Bradley Allen Arnold. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Bradley Allen Arnold has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Bradley Allen Arnold to Bradley Allen Shipnuck 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/07/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 09, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 22, 29, November 5, 12, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV388409 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Bryan Steven Delgado. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Bryan Steven Delgado has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Bryan Steven Delgado to Voltaire Steven Castro 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/25/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 18, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 22, 29, November 5, 12, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387113 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Samantha McClain. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Samantha McClain has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Samantha Mia McClain to Samantha Mia Ibarra. 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/04/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 18, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court
October 22, 29, November 5, 12, 2021 SUMMONS (Family Law) (FL-110) NOTICE TO RESPONDENT (Name): Prince Arbal Rodrigo Labra AVISO AL DEMANDADO (Nombre): You have been sued. Read the information below. Lo han demandado. Lea ia información en la pagina siguiente. Petitioner’s name is: Jennifer Jinky Agbayani Labra Nombre del demandante: Case Number (Número de caso): 21FL002067 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/ selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte NO basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, pónganse en contacto de inmediato
con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de ayuda de las Cortes de California (www.sucorte. ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE; The restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO; Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and cost that the court waived for you and the other party. Exención De Cuotas: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court is (el nombre y dirección de la corte son): Superior Court of California, County of Santa Clara Family Justice Center Courthouse Street Address: 201 N. First Street. San Jose, CA 95113 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, dirección, y número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): Jennifer Jinky Agbayani Labra 297 Grecia Court San Jose, CA 95116 (669)236-9660
Date (Fecha): June 4, 2021 Clerk, by (Secretario, por) /s/ J. GAMEZ, Deputy (Asistente): STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING ORDERS Starting immediately, you and your spouse or domestic partner are restrained from 1. Removing the minor child or children of the parties from the state or applying for a new or replacement passport for those minor children without the prior written consent of the other party or an order of the court; 2. Cashing, borrowing against, canceling, transferring, disposing of, or changing the beneficiaries of any insurance or other coverage, including life, health, automobile and disability, held for the benefit of the parties and their minor child or children: 3. Transferring, encumbering, hypothecating, concealing, or in any way disposing of any property, real or personal, whether community, quasi-community, or separate, without the written consent of the other party or an order of the court, except in the usual course of business or for the necessities of life; and 4. Creating a nonprobate transfer or modifying a nonprobate transfer in a manner that affects the disposition of property subject to the transfer, without the written consent of the other party or an order of the court. Before revocation of a nonprobate transfer can take effect or a right of survivorship to property can be eliminated, notice of the change must be filed and served on the other party. You must notify each other of any proposed extraordinary expenditures at least five business days prior to incurring these extraordinary expenditures and account to the court for all extraordinary expenditures made after these restraining orders are effective. However, you may use community property, quasi-community property, or you own separate property to pay an attorney to help you or to pay court costs. NOTICE - ACCESS TO AFFORDABLE HEALTH INSURANCE: Do you or someone in your household need
OCT 29 - NOV 04, 2021 affordable health insurance? If so, you should apply for Covered California. Covered California can help reduce the cost you pay towards high quality affordable health care. For more information, visit www. coveredca.com Or call Covered California at 1-800-300-1506. WARNING – IMPORTANT INFORMATION California law provides that, for purposes of division of property upon dissolution of a marriage or domestic partnership or upon legal separation, property acquired by the parties during marriage or domestic partnership in joint form is presumed to be community property. If either party to this action should die before the jointly held community property is divide, the language in the deed that characterizes how title is held (i.e. joint tenancy, tenants in common, or community property) will be controlling, and not the community property presumption. You should consult your attorney if you want the community property presumption to be written into the recorded title to the property. ORDENES DE RESTRICCION NORMALES DE DERECHO FAMILIAR En forma inmediata, usted y su cónyuge o pareja de hecho tienen prohibido: 1. Llevarse del estado de California a los hijos menores de las partes, o solicitar un pasaporte nuevo o de repuesto para los hijos menores, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte o sin una orden de la corte; 2. Cobrar, pedir prestado, cancelar, transferir, deshacerse o cambiar el nombre de los beneficiarios de cualquier seguro u otro tipo de cobertura, como de vida, salud, vehículo y discapacidad, que tenga como beneficiario(s) a las partes y su(s) hijo(s) menor(es); 3. Transferir, gravar, hipotecar, ocultar o deshacerse de cualquier manera de cualquier propiedad, inmueble o personal, ya sea comunitaria, cuasicomunitaria o separada, sin el consentimiento escrito de la otra parte o una orden de la corte, excepto en el curso
habitual de actividades personal o para satisfacer las necesidades de la vida; y 4. Crear o modificar una transferencia no testamentaria de manera que afecte la asignación de una propiedad sujeta a transferencia, sin el consentimiento por escrito de la otra parte o una orden de la corte. Antes de que se pueda eliminar la revocación de una transferencia no testamentaria, se debe presentar ante la corte un aviso del cambio y hacer una entrega legal de dicho aviso a la otra parte. Cada parte tiene que notificar a la otra sobre cualquier gasto extraordinario propuesto, por lo menos cinco días laborales antes de realizarlo, y rendir cuenta a la corte de todos los gastos extraordinarios realizados después de que estas órdenes de restricción hayan entrado en vigencia. No obstante, puede usar propiedad comunitaria, cuasicomunitaria o suya separada para pagar a un abogado o para ayudarle a pagar los costos de la corte. AVISO-ACCESO A SEGURO DE SALUD MÁS ECONÓMICO: ¿Necesita seguro de salud a un costo asequible, ya sea para usted o alguien en su hogar? Si es as¡, puede presentar una solicitud con Covered California. Covered California lo puede ayudar a reducir el costo que paga por seguro de salud asequible y de alta calidad. Para obtener mas información, visite www.coveredca.com. O llame a Covered California al 1-800-300-0213. ADVERTENCIA – INFORMACION IMPORTANTE De acuerdo a la ley de California, las propiedades adquiridas por las partes durante su matrimonio o pareja de hecho en forma conjunta se consideran propiedad comunitaria para los fines de la división de bienes que ocurre cuando se produce una disolución o separación legal del matrimonio o pareja de hecho. Si cualquiera de las partes de este caso llega a fallecer antes de que se divida la propiedad comunitaria de tenencia conjunta, el destino de la misma quedará determinado por las cláusulas de la escritura correspondiente que describen su tenencia (por ej. tenencia conjunta, tenencia en común o propiedad comunitaria) y no por la presunción de
OCT 29 - NOV 04, 2021 propiedad comunitaria. Si quiere que la presunción comunitaria que registrada en la escritura de la propiedad, debería consultar con un abogado. October 22, 29, November 5, 12, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678624 The following person(s) is (are) doing business as: Let’s All Stand Together (LAST) LLC, 822 Viceroy Way, San Jose, CA 95133, Santa Clara County. This business is owned by a Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Let’s All Stand Together (LAST) LLC, 822 Viceroy Way, San Jose, CA 95133. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on N/A. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: 678359. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Chantal Let’s All Stand Together (LAST) LLC CEO/Founder Article/Reg#: 202125010229 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/14/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 678624 October 15, 22, 29, November 5, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678794 The following person(s) is (are) doing business as: Tacos La Esmeralda, 326 Commercial St, San Jose, CA 95112, Santa Clara County. This business is owned by a General Partnership. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Janet Juarez, 256 E. Younger Ave, San Jose, CA 95112. Jose Fermin Ramirez, 256 E. Younger Ave, San Jose, CA 95112. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 9/07/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Janet Juarez This statement was
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com
filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/16/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Regina Alcomendras, Clerk File No. FBN 678794
Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 679460
October 15, 22, 29, November 5, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679518 The following person(s) is (are) doing business as: Leoarcely Services Cleaning, 2869 Mcbryde Ave, Richmond, CA 94804, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Edelmira Esteban, 2869 Mcbryde Ave, Richmond, CA 94804. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 10/08/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Edelmira Esteban This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/08/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 679518
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679075 The following person(s) is (are) doing business as: KISSED BY THE ORISHAS LLC, 822 Viceroy Way, San Jose, CA 95133, Santa Clara County. This business is owned by a Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): KISSED BY THE ORISHAS LLC, 822 Viceroy Way, San Jose, CA 95133. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Chantal Williams KISSED BY THE ORISHAS LLC Founder/CEO Article/Reg#: 202125910557 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/27/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 679075 October 15, 22, 29, November 5, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679460 The following person(s) is (are) doing business as: XIANGYU CHINESE FOOD COMPANY, 1530 S De Ana Blvd, San Jose, CA 95129, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Zhiyu Lu, 1775 Flickinger Ave, San Jose, CA 95131. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 9/28/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Zhiyu Lu This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/06/2021.
October 15, 22, 29, November 5, 2021
October 15, 22, 29, November 5, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387314 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Joseph Michael Sanchez. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Joseph Michael Sanchez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Joseph Michael Sanchez to Joseph Jay Banks b. Kayden Michael Sanchez to Kayden Michael Banks 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without
a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 04, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 15, 22, 29, November 5, 2021 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV384393 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Abigail Wu. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Abigail Wu has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Abigail Wu to Jing Guo 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 11/16/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 13, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 15, 22, 29, November 5, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387652 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Pei
Ling Lee. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Pei Ling Lee has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Pei Ling Lee to Amanda Pei Ling Lee 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 07, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 15, 22, 29, November 5, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387688 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Leandro Regis Ferreira Magalhaes. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Leandro Regis Ferreira Magalhaes has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Leandro Regis Ferreira Magalhaes to Leandro Magalhaes 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition
should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/18/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 07, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 15, 22, 29, November 5, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387288 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Frank Norman Bates, Umid Calvert. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Frank Norman Bates, Umid Calvert have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Frank Norman Bates to Frank Norman Pfister b. Umid Calvert to Umid Calvin Pfister 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 01, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court October 15, 22, 29, November 5, 2021
CLASSIFIEDS / LEGALS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679268 The following person(s) is (are) doing business as: GRTN HOLDINGS, 437 Mundell Way, Los Altos, CA 94022, Santa Clara County. This business is owned by a General Partnership. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Eliezer Garten, 437 Mundell Way, Los Altos, CA 94022. Yael Garten, 437 Mundell Way, Los Altos, CA 94022. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 09/22/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Eliezer Garten This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 10/01/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 679268 Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679079 The following person(s) is (are) doing business as: LACANDONBUY.COM, 7151 Church St Apt D, Gilroy, CA 95020, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Juan Carlos Rodriguez, 7151 Church St Apt D, Gilroy, CA 95020. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 09/15/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Juan Carlos Rodriguez This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/27/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679079 Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679006 The following person(s) is (are) doing business as: A+ Cleaning Service, 1903 Saint Andrews Cir, Gilroy, CA 95020, Santa Clara County. This business is owned by
19
an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Emilio Lua Gonzalez, 1903 Saint Andrews Cir, Gilroy, CA 95020. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 08/04/2016. This filing is a refile [Change(s) in facts form previous filing] of previous file #: 620134. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Emilio Lua Gonzalez This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/23/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 679006 Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679166 The following person(s) is (are) doing business as: PRX INC DBA PRXDIGITAL, 991 W Hedding St #201, San Jose, CA 96126, Santa Clara County. This business is owned by a Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): PRX INC, 991 W Hedding St #201, San Jose, CA 96126. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 02/15/1983. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Thuy Nguyen PRX INC COO Article/Reg#: C1134322 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/29/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679166 Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679059 The following person(s) is (are) doing business as: AMP CLEANING, 3653 Copperfield Drive Apt #106, San Jose, CA 95136, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are):
20
CLASSIFIEDS / LEGALS
Angelica Maria Pena, 3653 Copperfield Drive #106, San Jose, CA 95136. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Angelica Pena This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 09/27/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 679059
nandez, 2388 Madden Ave Unit H410, San Jose, CA 95116. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Julio Cesar Herrera Hernandez This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/28/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 679114
Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021
Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 678977 The following person(s) is (are) doing business as: Grocery Outlet of Gilroy, 333 E 10th Street, Gilroy, CA 95020, Santa Clara County. This business is owned by a Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Hum Char LLC, 333 E 10th Street, Gilroy, CA 95020. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on N/A. This filing is a refile [Change(s) in facts form previous filing] of previous file #: FBN582272. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Aaron McGinley Hum Char LLC Corporate Officer Article/Reg#: 20214610581 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 09/22/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Elaine Fader, Deputy File No. FBN 678977
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679214 The following person(s) is (are) doing business as: SENOR TACO TAQUERIA, 1375 Blossom Hill Rd Suite 11, San Jose, CA 95118, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Joaquin Archundia, 5620 Hoffman Ct Apt 3, San Jose, CA 95118. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on 09/30/2021. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Joaquin Archundia This statement was filed with the Co. ClerkRecorder of Santa Clara County on 9/30/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 679214
Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 679114 The following person(s) is (are) doing business as: Los Altos Hardwood Floors, 1415A W El Camino Real, Mountain View, CA 94040, Santa Clara County. This business is owned by an Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Julio Cesar Herrera Her-
Rune Date: October 8, 15, 22, 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387219 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jaskaran Singh Atwal. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Jaskaran Singh Atwal has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jaskaran Singh Atwal to Jaskaran Singh Nahal 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Aug 20, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387294 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jesus Barragan. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Jesus Barragan has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jesus Barragan to Zeus Mendoza 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a
newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Aug 04, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387219 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jaskaran Singh Atwal. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Jaskaran Singh Atwal has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jaskaran Singh Atwal to Jaskaran Singh Nahal 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Aug 20, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387017 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Sean Yeul Oh. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Sean Yeul Oh has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Sean Yeul Oh to Seung Yeul Oh 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter
appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 24, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387319 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Sivling Heng Lam. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Sivling Heng Lam has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Sivling Heng Lam to Luna Xiuling Lam 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for
hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 04, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387286 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Maria Curiel Leon. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Maria Curiel Leon has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Maria Curiel Leon to Maria Rosario Caro Carrillo 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/11/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 01, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387283 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Nayerehossadat Jozi. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Nayerehossadat Jozi has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Nayerehossadat Jozi to Nayer Jozi 2. THE COURT ORDERS that all
OCT 29 - NOV 04, 2021 persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/04/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Oct 01, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387020 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Kaleasha Acevedo and Kevin Guzman. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Kaleasha Acevedo and Kevin Guzman has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Kaleasha Acevedo to Kaleasha Raiden b. Kevin Guzman to Kevin Raiden 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/21/2021 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show
cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 24, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 21CV387217 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Mong Yang. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner(s) Mong Yang has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Lixuan Yang to Catherine Yang 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/04/2022 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. 3. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. Sep 30, 2021 Julie A. Emede Judge of the Superior Court Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following person(s) has / have abandoned the use of the fictitious business name(s): EVILO ENTERPRISES, 3430 Timberlake Ave, San Jose CA, 95148. Filed in Santa Clara County on 3/26/19 under file no. FBN653015. Evilo Enterprises, 3430 Timberlake Ave, San Jose
OCT 29 - NOV 04, 2021 CA, 95148. This business was conducted by: A Corporation. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Lam Hung Nguyen This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 9/30/2021. Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Corinne Vasquez, Deputy File No. FBN 679255 Rune Date: October 8, 15, 22 and 29, 2021 Notice of Petition to Administer Estate of GLORIA G. MARQUEZ Case No. 21PR191019 1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Gloria G. Marquez, Gloria Marquez. 2. A Petition for Probate has been filed by Nicholas Marquez in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that by Nicholas Marquez be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: December 8, 2021, at 9:01am, Dept. 5, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the
date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. 9. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Shahrm Miri 80 Gilman Avenue, Suite 27 Campbell, CA 95008 (408)866-8382 Rune Date: October 8, 15 and 22, 2021 Notice of Petition to Administer Estate of LINDA STUART Case No. 21PR191018 1.To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be interested in the will or estate, or both, of Linda Stuart, Linda Darnell Stuart, Linda D. Stuart, Lunda Granada. 2. A Petition for Probate has been filed by George Granada in the Superior Court of California, County of Santa Clara. 3.The Petition for Probate requests that by George Granada be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: December 8, 2021, at
EL OBSERVADOR | www.el-observador.com 9:01am, Dept. 5, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. 7. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. 9. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Shahrm Miri 80 Gilman Avenue, Suite 27 Campbell, CA 95008 (408)866-8382 Rune Date: October 8, 15 and 22, 2021 SUMMONS (Family Law) (FL-110) NOTICE TO RESPONDENT (Name): Alberto Euan Echeverria AVISO AL DEMANDADO (Nombre): You have been sued. Read the information below. Lo han demandado. Lea ia información en la pagina siguiente. Petitioner’s name is: Maria Elena Torres Nombre del demandante: Case Number (Número de caso): 21FL000774 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court
and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/ selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte NO basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, pónganse en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de ayuda de las Cortes de California (www.sucorte. ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE; The restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO; Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier
agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and cost that the court waived for you and the other party. Exención De Cuotas: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court is (el nombre y dirección de la corte son): Superior Court of California, County of Santa Clara Family Justice Center Courthouse Street Address: 201 N. First Street. Mailing Address: 191 N. First Street San Jose, CA 95113 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, dirección, y número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): SHAWN R. PARR 1625 The Alameda, Suite 900 San Jose, CA 95126 (408)267-4500 Date (Fecha): 2/16/2021 3:00PM Clerk, by (Secretario, por) /s/ L. Martinez, Deputy (Asistente): STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING ORDERS Starting immediately, you and your spouse or domestic partner are restrained from 1. Removing the minor child or children of the parties from the state or applying for a new or replacement passport for those minor children without the prior written consent of the other party or an order of the court; 2. Cashing, borrowing against, canceling, transferring, disposing of, or changing the beneficiaries of any insurance or other coverage, including
life, health, automobile and disability, held for the benefit of the parties and their minor child or children: 3. Transferring, encumbering, hypothecating, concealing, or in any way disposing of any property, real or personal, whether community, quasi-community, or separate, without the written consent of the other party or an order of the court, except in the usual course of business or for the necessities of life; and 4. Creating a nonprobate transfer or modifying a nonprobate transfer in a manner that affects the disposition of property subject to the transfer, without the written consent of the other party or an order of the court. Before revocation of a nonprobate transfer can take effect or a right of survivorship to property can be eliminated, notice of the change must be filed and served on the other party. You must notify each other of any proposed extraordinary expenditures at least five business days prior to incurring these extraordinary expenditures and account to the court for all extraordinary expenditures made after these restraining orders are effective. However, you may use community property, quasi-community property, or you own separate property to pay an attorney to help you or to pay court costs. NOTICE - ACCESS TO AFFORDABLE HEALTH INSURANCE: Do you or someone in your household need affordable health insurance? If so, you should apply for Covered California. Covered California can help reduce the cost you pay towards high quality affordable health care. For more information, visit www.coveredca.com Or call Covered California at 1-800-300-1506. WARNING – IMPORTANT INFORMATION California law provides that, for purposes of division of property upon dissolution of a marriage or domestic partnership or upon legal separation, property acquired by the parties during marriage or domestic partnership in joint form is presumed to be community property. If either party to this action should die before the jointly held community property is divide, the language in the deed that char-
CLASSIFIEDS / LEGALS acterizes how title is held (i.e. joint tenancy, tenants in common, or community property) will be controlling, and not the community property presumption. You should consult your attorney if you want the community property presumption to be written into the recorded title to the property. ORDENES DE RESTRICCION NORMALES DE DERECHO FAMILIAR En forma inmediata, usted y su cónyuge o pareja de hecho tienen prohibido: 1. Llevarse del estado de California a los hijos menores de las partes, o solicitar un pasaporte nuevo o de repuesto para los hijos menores, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte o sin una orden de la corte; 2. Cobrar, pedir prestado, cancelar, transferir, deshacerse o cambiar el nombre de los beneficiarios de cualquier seguro u otro tipo de cobertura, como de vida, salud, vehículo y discapacidad, que tenga como beneficiario(s) a las partes y su(s) hijo(s) menor(es); 3. Transferir, gravar, hipotecar, ocultar o deshacerse de cualquier manera de cualquier propiedad, inmueble o personal, ya sea comunitaria, cuasicomunitaria o separada, sin el consentimiento escrito de la otra parte o una orden de la corte, excepto en el curso habitual de actividades personal o para satisfacer las necesidades de la vida; y 4. Crear o modificar una transferencia no testamentaria de manera que afecte la asignación de una propiedad sujeta a transferencia, sin el consentimiento por escrito de la otra parte o una orden de la corte. Antes de que se pueda eliminar la revocación de una transferencia no testamentaria, se debe presentar ante la corte un aviso del cambio y hacer una entrega legal de dicho aviso a la otra parte. Cada parte tiene que notificar a la otra sobre cualquier gasto extraordinario propuesto, por lo menos cinco días laborales antes de realizarlo, y rendir cuenta a la corte de todos los gastos extraordinarios realizados después de
21
que estas órdenes de restricción hayan entrado en vigencia. No obstante, puede usar propiedad comunitaria, cuasicomunitaria o suya separada para pagar a un abogado o para ayudarle a pagar los costos de la corte. AVISO-ACCESO A SEGURO DE SALUD MÁS ECONÓMICO: ¿Necesita seguro de salud a un costo asequible, ya sea para usted o alguien en su hogar? Si es as¡, puede presentar una solicitud con Covered California. Covered California lo puede ayudar a reducir el costo que paga por seguro de salud asequible y de alta calidad. Para obtener mas información, visite www.coveredca.com. O llame a Covered California al 1-800-300-0213. ADVERTENCIA – INFORMACION IMPORTANTE De acuerdo a la ley de California, las propiedades adquiridas por las partes durante su matrimonio o pareja de hecho en forma conjunta se consideran propiedad comunitaria para los fines de la división de bienes que ocurre cuando se produce una disolución o separación legal del matrimonio o pareja de hecho. Si cualquiera de las partes de este caso llega a fallecer antes de que se divida la propiedad comunitaria de tenencia conjunta, el destino de la misma quedará determinado por las cláusulas de la escritura correspondiente que describen su tenencia (por ej. tenencia conjunta, tenencia en común o propiedad comunitaria) y no por la presunción de propiedad comunitaria. Si quiere que la presunción comunitaria que registrada en la escritura de la propiedad, debería consultar con un abogado. Run Dates: October 8, 15, 22 and 29, 2021
PUBLISHING LEGAL NOTICES SINCE 1988
www.el-observador.com FOR PUBLICATIONS OF FICTITIOUS BUSINESS NAME, NAME CHANGE, SUMMONS, PROBATE AND MORE FOLLOW ONE OF THE STEPS BELOW Email your form to frontdesk@el-observador.com and we will email you an invoice for payment.
Mail a copy of the form and a check to 1042 W. Hedding St. Suite 250 San Jose, CA 95126
•
•
Fax your form to 408-938-1705 include your phone number and we will contact you for credit card information.
•
•
Bring your form to our office at 1042 W. Hedding St. Suite 250, San Jose, CA 95126
We will file the proof! Please call us with any questions at 408-938-1700 Additional Services: Advertising (Digital & Print), Classifieds, Job Board, Translations, Graphic Design, Web Development & Motion Graphics, Videography & Production, Photography *Adjudicated in Santa Clara County since 1988