t ton Bu
Store
Shop Data
但卻有位大膽的朋友不顧一切，率性進去一窺究竟，逛過後不但極力推荐，
第一次經過唯德店門口時，大家心裡一定都和我想的一樣「這家店看起來好 高級，布一定很貴」，所以幾乎都只是經過，而不敢入內逛逛。
e a ds B
地址：台北市大同區民樂街73之2號 Tel：02-2556-7838 營業時間： （ ） 連絡人：李真小姐
02 唯 德 時 尚 布 坊
h re ad
還說了錯過會後悔。都說出了這樣的話，我們怎能放過這樣的店家不去採訪呢？ 唯德店內的商品陳列非常典雅整齊，很像百貨公司一般有氣質，布料依色系
R
作為區隔擺放，販售價格非常實惠的棉質、緹花、毛料……等高質感的洋裁用布，
很多服裝設計師、個人工作室、 洋裁愛好者都是唯德的熟客。 lot h
和一般材料店不同的是，在
C
唯德剪布的基本量為三碼，那是
要三碼左右，這一點要請消費者
因為一般洋裁用布量差不多也需 2
ace L
留意。
Ri
b bo n
1
arts P
3
ar
d w ar
5
e
ea
t h er
h l
2 3 質感超優的毛料布，價格卻不可思議的平價。
喜好挑選布款。
ec
4
n
D
1 5
5 店內布料以色系的不同，分門別類陳列，方便消費者以自己的
o r a ti o
4 這是具有服裝設計背景老闆娘的作品喔！
1 4
1 超害羞的店主人李真，在百般游說下才勉強入鏡。
t ton Bu
Store
e a ds B
03
R
h re ad
lot h
2
C
1
ace L
Ri
b bo n
arts P
4
2 各種不同材質，色彩繽紛的織帶、飾帶。
d w ar
3 優雅的點綴品，蕾絲總叫人愛不釋手。
e
ar
4 5 買點可愛的緞帶，捏塑一個蝴蝶結吧！
1 玲瑯滿目的手作書、口金框及各式材料。
h
介良裡布行
3
5
1 7
ea o r a ti o
n
ec
1 6
D
在永樂具高知度的介良，一到假日採購人潮非常洶湧，所以若你不想人擠 人，影響採買品質，可在非假日前往。
地址：台北市民樂街11號1樓 Tel：02-25580718•02-25561806 Fax：02-25554972 營業時間：AM10：00∼PM18：30（週日公休） 連絡人：林先生
l
讓買家超出採購預算荷包因此大失血。
Shop Data
在介良各類手作材料及工具、手作書皆有售，消費者喜歡到此採購的最大原 因就是可以一次購足，店內琳瑯滿目的各式織帶、蕾絲、緞帶、款式多不勝數，常
t h er
最常在手作書裡看到作者們推薦的材料店，非「介良裡布行」莫屬了。
t ton Bu
Store
e a ds B
12
R
h re ad
ace L
3
2
C
lot h
1
b bo n
Ri
arts P
1 一應俱全的工具用品。
5 日本授權的獨家代理布款。
d w ar
ar
h
6
e
貝佳時尚布工坊。 3 4 3 5
ea o r a ti o
授權的特別款，重點是價格還很吸引人喔，喜歡卡通布的手作人，可千萬別錯過了
地址：台北市延平北路一段140號 Tel：02-2559-5881•02-2559-2798 FAX：02-2857-1226 部落格：http：//tw.myblog.yahoo.com/a9411734651029/ 營業時間：AM9：30至PM19：00（例假日無休） 連絡人：林庭汝小姐
n
ec
當然粉絲超多的Hello Kitty款自然也不會缺席，其中有部分款式還是日本獨家
Shop Data
l
貝佳時尚布工坊專營進口布及各式手作材料、工具、材料包。布款種類齊 全，印花、古布、素棉麻、防水布等……，連可愛的卡通布，這裡的款式也超多。
t h er
是一家結合了拼布課程的材料店。
D
6 質感好，顏色美的夏威夷印系列布款，而擁有一 定客層喜好的台灣傳統印花布也有賣喔！
4 店家精挑的各式手作配件及材料包。
2 3 可以滿足不同風格品味需求的各種布料。
由南京西路搬遷至延平北路的「貝佳時尚布工坊」，原名為「富峻興業」，
5
貝佳時尚布工坊
4
t ton
e a ds B
h re ad
「棉之家有限公司」就是一位朋友懷抱著這樣的想法，在漫步閒逛時
店就是這樣誤打誤撞給找到的。
地址：台北市南京西路259號 Tel：02-25554891•02-25553086 FAX：02-25558702 營業時間： 連絡人：林文宗先生
尋寶，其實若時間有餘裕，多走些路，帶點探險的精神，就會發現有些好
很多到永樂商圈買物的朋友，一般大多都只在商業大樓及不遠的周邊
Shop Data
13 棉之家有限公司•花之城有限公司
Bu
Store
發現引薦給我的。
R
明亮寬敞的空間，整齊排列的各式布料，台布、進口布俱全，式樣豐
富，價格也很合理。無論你是想挑塊洋裁用布做件衣服；為拚布作品設想 虛此行。
lot h
新色；還是從書上看到想做的包款來找適合的用布，到棉之家絕對都會不 4
C
在棉之家只要一次購足三千元，即可成為會員，以後購買材料都可以
享受折扣優惠。你可以揪朋友一起來選購，如此不但不必擔心荷包失血，
ace L
還可享受好康的折扣喔！
Ri
e
ar
2
d w ar
5 質感超優的進口結粒棉麻布，顏 色約有五款左右。
4 有著沉穩色調的和布，無論是條 紋或印花，都讓人愛不釋手。
3 各式零碼布可以試試手氣，看能 不能挑到實用又平價的布款。
arts P
2 先染布迷絕不錯過到此挑選的機 會。
1 用作裡布或拚布搭配都實用的素 色棉布。
b bo n
1
ea
t h er
h 5
D
3
n
ec
o r a ti o
l
3 7
3 6
t ton Bu
Store
15 泰 譁 花 邊 有 限 公 司
4 很適合用作服飾領口及袖口配件的各式毛毛條。
在非假日時採購材料客人就很多的泰譁，到假日更是門庭若市，店內
3 很有誇張裝飾效果的彩色羽毛。
花邊摺景……的材料店就是「泰譁花邊布限公司」。
5 有著高貴質感的緞面點點緞帶。
2 美麗又細緻的花花織帶。
在延平北路二段60巷裡，另一家專營花邊、織帶、緞帶、服飾配件、
e a ds B
1 很有女人味的彈性蕾絲織帶。
h re ad
的各式材料一樣都是款式眾多，質感也都很優。 喜愛韓風的手作人也可在這裡找到很多韓國製的緞帶，不僅花色多且
R
印刷品質不輸給日本進口的緞帶，材料價格上也頗為合理。
而喜歡蕾絲織品的讀者，在這裡也能買到不少細緻又漂亮的各種蕾 絲，採訪時發現，一直很受歡迎的蕾絲織片，最近又推出了不少美麗的新 C
lot h
色，你可別錯過了。
3 1
ace L
2
Ri
b bo n
arts P
4
ar
d w ar
5
e
ea n
ec
o r a ti o
l
D
4 1
4 0
地址：台北市延平北路二段60巷15號1樓 Tel：02-25591689 FAX：02-25566361 營業時間：AM9：00至PM7：00（週日公休） 連絡人：王芬蘭小姐
t h er
h
Shop Data
t ton Bu
Store
e a ds B
42 溪 水 鞋 釦 工 藝 社
類豐富到有點難以想像，而且商品貼心的以方便找尋的櫃子，分門別類收
初入「溪水鞋釦工藝社」時，我和攝影師兩人老實說有點被嚇到了， 五金、釦飾、織帶、鑽飾只要是你想得到手作配件，在這裡全找得到，種
h re ad
錄在抽屜裡，讓你不會有無從入手的茫然感。 溪水鞋釦工藝社裡的商品本就定價合理，而且買越多折扣越多，大量
R
購入省很大，因此您可以揪團一起去採購，大家一定買得開心又滿意。
lot h
1
C
2
ace L
b bo n
Ri
3
2 材質、顏色、寬度等式樣眾多的鍊飾。
1 方便找尋的櫃式擺放。
3 以碼計價的可愛的織帶。
arts P
4 打開抽屜，開始一場華麗的尋寶之旅，在這 裡絕不可能空手而回的。
ar
d w ar
4
e
ea n
ec
o r a ti o
l
D
8 9
8 8
地址：台北市長安西路278號 Tel：02-25583957•02-25586004•02-25586980 FAX：02-25505943 營業時間：週一至週五AM9:30至PM18:00 週六AM9:30至AM12:00（週日、國定假日公休） 網站：http：//tw.pc7428.com/ 連絡人：陳小姐
t h er
h
Shop Data
t ton Bu
Store
e a ds B
4
5
6
師直奔那神奇的小巷弄，去一窺究竟。
3
某次和一位作者聊天時，聽她提到在南京西路的巷弄裡，有專賣拉鍊的材料 店時，我的耳朵立刻豎直，機不可失，馬上請她給我更詳細的位址，隨即帶著攝影
43 亞 泰 服 裝 材 料 有 限 公 司
h re ad
彎彎曲曲的小巷中，要不是有高人分享，還真的很難找到，而「亞泰服裝材 料有限公司」就隱身在其中，等待有緣人來尋寶。
R
跟一般材料店只是象徵性進一些拉鍊來增加品項豐富度截然不同，進到「亞
泰服裝材料有限公司」你才能了解，所謂的拉鍊材料店是怎麼一回事。 塑鋼、尼龍、金屬……等，材質多樣，不僅顏色豐富尺寸齊全，各種用途的
1 多到需要分類並裝盒的拉鍊，你一定沒見過。
眼，馬上就幫她找到合適的拉鍊，只看那老太太滿心歡喜的說她找了好久終於被她
C
2
拿著一款拉鍊壞掉的包包，上門來詢問是否有可替換的拉鍊，老闆娘只是看了一
Ri
arts P
8 9 10 11 塑鋼、尼龍、金屬等材質拉鍊，不論是開口或閉口；3號或5號拉 齒，尺寸不論長短，款式齊全。
7 在地生產的好線材，「金線標」縫線，顏色齊全，物美價廉，是手作人極力 推薦的手作美物。
b bo n
5 6 造型超Ｑ，質感好的五金雜貨，不只可作為拉鍊頭，用作吊飾也是可愛得 不得了。
4 架上吊掛著各式各樣種類齊全的手作工具。 7
3 水消、空氣消、去污口紅、捲尺等手作不可或缺的好用工具。
樣不缺，老闆娘態度親切而且商品價格實惠又公道，歡迎你來採購。
即然是服裝材料行，當然縫線、鈕釦、消失筆等各式材料及工具這裡也是樣
ace L
2 店門口邊堆疊著看似裝飾品的各色拉鍊，其實也是告訴你，亞泰的拉鍊種類 多到你無法想像。
給找到了。
1
lot h
拉鍊，這裡幾乎全找得到，而且全是台灣製，品質有保證。拍照當時就有位老太太
11
ar
10
d w ar
9
8
e
h ea n
ec
o r a ti o
l
D
9 1
9 0
地址：台北市南京西路167巷19號1樓 Tel：02-25554204•02-25596159•02-25596185 Fax：02-25565664 營業時間：週一至週五AM9：00至PM18：00 週六大禮拜：AM10：00至PM17：00 週六小禮拜：AM9：00至PM17：00（週日公休） 連絡人：呂誠發先生
t h er
Shop Data
t ton Bu
Store
e a ds B
48
R
h re ad
C
lot h
ace L
4
Ri
b bo n
3
6 台灣師傅手工雕琢，品質上等的菱斬。
解說皮革及工具等一般人較陌生的寶貴知識。 3 款式選擇多又好用的皮繩。
7 皮革手作新手非常適用，不用自己上臘的臘線， 可以降低失敗率，提高縫製的成就感。
4 以全張皮為購入單位，但價格卻非常合理。
e
ar
一踏入義揚，迎面而來的就是撲鼻皮革香，明亮整潔的
d w ar
5 各式壓紋皮革。
2 人好親切而且看不出年紀的李媽媽，為我們仔細
1 顏色豐富，手感佳，種類多的各式上質皮革。
7
店面，架上擺放著各式各樣質感極佳的皮革。
h ea o r a ti o
路購物，一樣可以買到所需的材料及工具。
n
ec
1 0 1
更新增了網路購物管道。所以若你居住在外縣市不方便親自到店選購，也可以透過網
D
雖然是老字號店家，但近幾年卻有了新思維的經營模式，除了實體店面銷售， 1 0 0
地址：台北市華亭街26號1樓 Tel：02-2558-5170 Fax：02-2556-3419 營業時間：星期一至星期六AM9：00至PM18：00 （週日公休） 網站：http://iyivan.taiwan-craft.com.tw/CenterPage_Hi178?y_ SketchNAMe=Sketch1-1_Hi178 連絡人：李俊志先生
l
線、圓皮線、飾品、皮帶等各式各樣皮革手作材料及工具。
Shop Data 2
t h er
成立於民國五十五年的「義揚貿易」是一家位於大同區 華亭街老字號的材料店，專營各類進出口皮革，店內同時也 販售皮革染料、亮油、除霉油、保養油、皮帶頭、毛刷、皮
義揚貿易有限公司
6
arts P
5
1
t ton Bu
Store
e a ds B
51 Te r e s a ' s 拼 布 材 料 專 業 批 發
寬敞的空間裡，分門別類排列著整齊的各種手作材料，您可以自在
像是小小的永樂市場般，位於桃園的Teresa’s拼布材料行，讓居住在 桃園地區的手作人有了方便採購手作材料的所在。
h re ad
的店內挑選，進口布料不論是先染布、水洗棉麻、雙層麻紗、棉布等；各 種配件像是五金、皮片、持手、口金、織帶、拉鍊……；甚至連各類手作
R
書，這裡都能買得到。
2
而且不光是材料，店裡也開設各種手作課程，如布作、彩繪等，不定
3
lot h
期開班，若您有任何的上課資訊的疑問都可以詢問店內的服務人員。 C
1
ace L
5
Ri
b bo n
4
1 棉布、水洗棉麻、圖案布，滿足對布料有不 同喜好的手作人。
4 式量眾多的各色先染布。 5 多到令人眼花撩亂的持手。
3 熱心的雅玲店長。
arts P
2 各類手作課程不定期開班。
t h er ea o r a ti o
ec
n
D
1 0 7
l
1 0 6
地址：桃園市和平路124號（大廟後） Tel：03-3344706 FAX：03-3326671 營業時間：週一至週六，AM9：00至PM18：30（週日及國定假日公休） 網站：http://www.teresas.com.tw/default.asp 連絡人：呂雅玲小姐
Shop Data
h
6
e
ar
d w ar
6 手作常用的配件、工具，在這裡都能找到。
t ton Bu
Store
e a ds B
53 S u g a r T r e e 手 作 雜 貨
實體店面。 店主人Sugar，開發各種手作材料和雜貨的嗅覺及速度一流，只要妳能
5
6
7
8
9
10
11
12
13
R
想得到的最新流行素材，這裡幾乎都能找到，而且不只是販售材料，店內
h re ad
之中，若不說或沒有朋友帶路，一般人很難想像這是一家人氣網路賣家的
我想常在網路上購買手作材料或雜貨的讀者一定對「Sugar Tree手作雜 貨」不陌生。店家位於新竹的「Sugar Tree手作雜貨」，低調的隱身在巷弄
還不定期開設多種手作課程，開課的內容及時間您可以以電話洽詢。 只是店內因為人手有點不足，在網購上回答問題及寄送商品皆需要一 C
lot h
點時間，請給Sugar一些時間處理。
ace L
6 具有漂亮顏色的皮片。
13 織工精細的米色蕾絲。
7 好有氛圍的蕾絲織片，包包或服飾都好好搭。
arts P e
ar
8 隨你怎麼用都行的皮線。
d w ar
12 質感好又超可愛的五金飾片。
11 熱度一直不退的口金框。
5 看了就開心的米色蕾絲字母飾片。
4
點點、印花、素色等一應俱全。
3
10 用途超多樣的手感織帶。
2
9 讓包包質感加分的真皮持手。
3 4 雜貨風格的棉麻布、棉布，款式眾多。格子、
Ri
b bo n
1
1 2 各色齊全的素色、條紋織帶。
ea n
ec
o r a ti o
l
D
1 1 1
1 1 0
地址：新竹縣湖口鄉鳳凰村大勇路1巷54號1樓 Tel：0938-521001．03-5970449 營業時間：AM9:00至PM20:00（不定休） Blog：http://tw.myblog.yahoo.com/sugar-tree 連絡人：Sugar
t h er
h
Shop Data
Shop Data
Zakka * classroom
自然結果 6
地 址：台北市青田街12巷12-2號 營業時間：PM13：30至PM20：00（週二公休) TEL：02-2322296 blog：http://www.pureharvest.idv.st/ facebook粉絲團：http://www.facebook.com/pureharvest#!/pureharvest
1
認識芬妮貓多年，看著她由一位堅持品質及純粹口 感的果醬料理人，不斷努力下先有了自己的工作室，再擁 有了一間可愛的小店，最後終於完成夢想在青田街的巷弄 中，將工作室與小店作了完美的結合，開心她有了個自然 而美好的結果。 「自然結果」的新家位於青田街12巷，真的很難不喜 7
歡這樣一家可愛的小店，一踏進那小巧的庭院心就整個被 收服了，不刻意修整的露天小空間保持了原?，栽種了許 多讓人有好心情的綠色植物，真的好像我們兒時嘻戲玩耍 的院子，讓人在還未入店之前，可以先有一塊調整心情? 掉包袱的轉圜空間。
2 3
推開紅門映入眼簾的是簡璞不浮誇的陳列空間，平實 而自然的氛圍感，店內的每一個角落都是芬妮貓精心佈置 8
而成，販售著她精挑細選的日本帆布包、手作職人陶器、 手拭布、紙膠帶、手作品、日本雜貨……等，當然不能不 提的招牌商品就是芬妮貓精精心調製的手工果醬及?醬， 嚐個一口就無法忘懷的幸福好味道。 原本就有著優雅氣質的青田街如今又多一所非常能與 之匹配的可愛雜貨屋，閒瑕時不彷由捷運站漫步到自然結 果，欣賞每月更新，主題都不同的小展覽、品味療癒感極 佳的各式雜貨或跟健談的芬妮貓聊聊天，都是一件很棒的
4
9
事喔！
10 1 每個月更新的各式小展覽（照片中
的作品是「薛の小陶作展」）。 2 在台北市已屬奢侈品的小庭院，芬
妮貓在其中養護了許多綠植物，並細心 佈置，讓人一踏進自然結果就有好心 情，推開小紅門，開始享受「自然結 果」裡的。 3 芬妮貓有著絕佳的眼光及品味，由
日本挑選帶回的每一款好物，件件都是 令人愛不釋手的精品。
1 2 4 1 2 5
5
4 挑款手拭巾吧，就算捨不得用，擺 著看也好開心吶！ 5 好說歹說，才說服店主人芬妮貓以 側影入鏡。
6 可愛的招牌由師大路68巷，遷徒到
了青田街12巷。 7 以在地生產無毒果實精心調製的手 工果醬及 醬，純粹且天然的口感，嚐 一口就會愛上的甜蜜好滋味。 8 9 無法不多看一眼的可愛雜貨。 10 無論是有抦或手握；陶製或砝瑯，
每款杯都讓人好喜歡。 11 12 這天下午進行的是題材新鮮，近 期人氣無敵的紙膠帶同好會。參加這項 可愛活動的朋友無不將自己心愛的作品 盡數和同好分享（照片中的可愛紙膠帶 小房子由吳先生提供）。
11 12
P a in d e m ie
Shop Data
地 址：新竹市世界街148號2樓 營業時間：12：00至20：00（不定休) TEL：03-5233078 blog：http：//www.wretch.cc/blog/Paindemie
2
3
1
4
1 依偎著窗台的小巧坐位，在閱讀暫歇的空檔，可抬眼欣賞窗外的街景，也可瀏覽店內可愛的各式雜貨小物。 2 巧手的人就是有辨法將一些尋常人眼中的廢棄物，再搭配些隨手可得素材，成就出美麗的牆面。 3 店主人令
枝本身吃素，所以店內提供的餐點全是素食，但若事先不說妳絕對吃不出來，不但色香且味美，讓我這頑強不肯 接受素食者，也忍不住食指大動，欣然朵頤一番。 4 窗台上整理有致的書本，再細心擺上幾株多肉植物點綴， 在灑落的陽光中，自成一幅動人的風景。
在一個幾乎要被春雨及緊接而來的梅雨浸潤得快發霉時，難得老天爺開恩 賞了個有太陽的午後，我和攝影師造訪了「Pain de mie」，不大不小，一切都剛 剛好的空間裡，有著日式品味的陳列及許多令人愛不釋手的美好雜貨。 位於二樓的Pain de mie，店齡很年輕，店主人令枝（我們都暱稱她荔枝）是 一位外表稍冷講話輕柔，但話一聊開後，就會發現她其實是骨子裡有著一付熱心 腸的可愛女孩。 在店裡用餐或閒逛購物，不會感到絲毫的壓力，令枝不會亦步亦趨的跟著 或強迫推銷，她大半時間都在櫃台內為客戶調製餐點或研發新口味料理，所以店 裡總是瀰漫著讓人食指大動的幸福香氣。偷偷放送一下，令枝巧手調製的鬆餅點 心很好吃喔！ 另外特別值得一提的是，現在來Pain de mie還有很多不同類型的手作課陸續 1 1 4 1 1 5
開設中喔！羊毛氈、鉤織、烘培、橡皮章、水彩等等。令枝會在每月下旬，於部 落格上公布次月的課程內容及時間，歡迎你來加入幸福手作的一員！
在店中央處，厚實的大桌上，正在進行的是蘋 果綠老師的羊駝課，這可是一堂秒殺的羊毛氈 課喔！
P a i n d e m i e
Z a k k a * c l a s s r o o m
Zakka * classroom
om
E V E 工 作 室
EVE工作室 EVE期盼有一個自己的工作室已好多年了，尤其是這兩年來當閏房已 瀕臨滿溢的臨界點時，有了迫切又正當的理由。再加上也許是老天爺終於 聽到EVE懇求，2012年這個願望終於成真。 二月開始了這一場甜蜜又傷荷包的計劃，將原本住家的頂樓做了大幅 的整建，設計風格也完全依照最初的想法進行。不愧是美術科系背景，也 不枉費長期浸淫在日雜的滋潤下，整個成果讓人不禁要用力讚嘆，這真是 一所超級夢幻的工作室啊！ 白色基調搭配原木色調，精挑的工作桌及櫃子，室內的陳列看得出都 是有經過仔細研究後才開始施工的，空間雖不大但仍有保有寬敞及舒適， 再用心規劃出收納空間，不必擔心過了些時日會開始出現零亂感。 採訪那天一行人在參觀了EVE工作室後，都無法不流露出嫉妒的表 情，而我則不免職業病上身，不斷對EVE耳提面命，在有了這麼讚的工作 室之後，可得要專心好好創作，多多發表作品，不然可就對不起這超夢幻 的制作所了。
2
1 在這樣的工作室裡，創意應該是綿延不絕沒有枯竭的一天吧？ 2 甫裝潢完畢。一切都很夢幻，好像只有日雜中才會出現的工作室，EVE努力了這麼多年，夢想終於實現。 3 放置燙衣板的檯子上，還妝點了可愛雜貨，令人好生嫉妒。 4 每一款都是EVE的精心傑作，質感好，配色及縫製作功力都佳，這些作品全收錄在《蕾絲限定》一書中。 5 各式手作配件都分門別類的被收藏在抽屜裡，並貼上標註，不愧是龜毛的處女座。
1 3 4 1 3 5
1
3
4
5
a w o r k r o o m
a w or k ro
om
現 在 夢 中。制 造 工 所 2012年2月，Heaven的「現在夢中。雜貨
1
商行」在不捨中卸下招牌，但卻有了一個驚喜 的轉折，雜貨商行轉型成了「現在夢中。制造 工所」的工作室模式，並與「MILA花園」相 依作伴。 私心老實說，相較於之前位於雲和街的舊 址，我們反而比較喜歡現在的工作室新址，室 內燈光柔和還漫著淡淡的香氣，Heaven除了保 有了自己的創作空間，也維持了雜貨、少量布 料及手作品的販售。
2
3 4
1 溫馨又可愛的空間，讓人一進入就有很舒服的 感覺。 2 從這樓梯下，進入屬於Heaven的「現在夢中。 制作工所」。 3 聲音總帶甜甜女孩味的Heaven，設計的每一款 作品，都有著濃濃的法式氛圍。 4 以這塊黑板為界，請給Heaven一個更私密的創 作空間。
1 4 6 1 4 7
現 在 夢 中 。 制 造 工 所
a w o r k r o o m
a w or k ro