HIMBEER April-Mai 2021 by HIMBEER Verlag

April-Mai 2021 / kostenlos

MAGAZIN FÜR BERLIN MIT KIND

WENN ICH GROSS BIN

EXTRA SPECIALS

WOHNEN FAMILIEN REISEN

Das Buch für gute Zeiten Alles, was ihr mit Kindern in Berlin und Umland unternehmen könnt – die besten Freizeit-Tipps für jedes Alter und Wetter. Unser Jahres-Guide ist überall erhältlich am Kiosk, im Buchhandel und unter berlinmitkind.de/buch

Inhalt Events und Tipps

Gute Ideen

4 Kurz Notiert

54 Frühling anziehen

12 Urlaubsfeeling

58 Ingwer-Pannacotta-Tarte

32 Wie wollen wir leben?

59 Heute ist Flohmarkt!

Interessantes aus dem Stadtleben

Special: Reisen mit Kindern

Special: Wohnen und Einrichten

46 Biber, Bäume, Beobachtungen Ausflugstipps im Frühling

Leute und Geschichten 22 So groß

Was Kinder werden wollen, wenn sie groß sind

Nachhaltiges Shirt mit Knopfleiste

Fröhlicher Kuchen zum Muttertag

Frühlingsrätsel für Kinder

Schöne Dinge 48 Kinderperspektiven

Tipps für Kinderbücher und -filme

56 Lieblingssachen

Lieblingsstücke, die uns gute Laune machen

Allgemeines

3 Editorial 50 Abo 55 Impressum/Bildnachweise

Cover fotografiert von Heidi Rondak

Editorial

Liebe Leute mit Kindern!

Das HIMBEER-Team

Wir hatten gehofft, die Pandemiebekämpfung wäre schon weiter fortgeschritten, wenn wir diese Ausgabe in den Druck geben und sie wieder mit Veranstaltungskalender erscheinen lassen zu können. Das ist nun leider nicht der Fall, aber sobald es wieder möglich ist, findet ihr alle Events für Kinder und Familien in unserem Veranstaltungskalender auf berlinmitkind.de. Wir leiden mit unseren Freund:innen in der Kulturbranche, den Läden und Restaurants, die unsere Stadt eigentlich bunt und vielseitig machen. Aber so ermüdend das Hü und Hott der letzten Monate und der Dauerausnahmezustand mit Homeschoolingkitaoffice auch bei uns gewesen ist, der Frühling kommt! Wir sind zuversichtlich, dass dann vieles wieder in Schwung kommt.

Aber machen wir uns nichts vor – die Pandemie wird uns noch eine ganze Weile begleiten, auch das Reisen im Sommer. Daher haben wir uns in unserem Reise-Special auf Urlaubsideen fokussiert, die gut und nachhaltig erreichbar sind. Unser zweites Themen-Special widmet sich dem Lebensbereich, der für uns alle in dieser ganzen Pandemiezeit noch bedeutender geworden ist: dem eigenen Zuhause. Ob ihr umziehen, renovieren oder neue Möbel anschaffen oder bauen möchtet – es gibt einige gute Ideen, wie man Familienräume umgestalten kann. Um die Gestaltung der Zukunft unserer Kinder dreht sich unsere Titelgeschichte, in der unsere Autorin der Frage nachgeht, wie wir Kinder darin unterstützen können, herauszufinden, was sie werden wollen. Haltet durch und bleibt gesund!

©©Fotokredit Eva Berten

Am Puls der Zeit

Herausragendes Theater für junges Publikum beim digitalen Augenblick mal! Festival In seinem dreißigsten Jahr erobert das Festival Augenblick mal! den digitalen Raum und bringt dort Produktionen aus ganz Deutschland für Kinder und Jugendliche zusammen. Guck mal, ist der nicht süß? Mitten im Theater steht ein großer Käfig. Darin drei plüschige Hamster, die wundersame Tricks beherrschen. Doch was hat es mit der strengen Stimme aus dem Off auf sich? Wer behält hier den Überblick und wer trägt die Verantwortung? „Alarm im Streichelzoo“ verhandelt große Fragen zu Macht und Veranstwortung im lebhaften Spiel auf der Bühne, das vor allem von der Interaktion mit dem Publikum lebt. Darauf wird auch bei dieser besonderen Festivalausgabe nicht verzichtet. Die digitalen Live-Performances des Stücks bieten den Zuschauer:innen die Möglichkeit, sich via Bildschirm und Mikro zu beteiligen. Insgesamt zehn Gastspiele aus dem ganzen Bundesgebiet geben Einblick in die Vielfalt des zeitgemäßen Kinder- und Jugendtheaters und gehen dabei coronabedingt neue Wege. Denn das Theater braucht sein Publikum! So entscheidet sich bei „Fennymore oder wie man Dackel im Salzmantel macht“ das Ende jedes Mal neu. Die Performance mündet in einer interaktiven Bürgermeisterwahl durch das Publikum, deren Ergebnis immer wieder ein anderes ist. Auch das Stück „Unterscheidet euch! Ein Gesell-

schaftsspiel“, dass 2019 mit dem IKARUS-Theaterpreis ausgezeichnet wurde und sich mit den Schubladen in unseren Köpfen auseínandersetzt, lässt seine Zuschauer interaktiv teilhaben. Mit seiner Auswahl hat es das Festival einmal mehr geschafft, herauswagende Produktionen für ein junges Publikum zu versammeln, die sich mit drängenden Fragen unserer Zeit beschäftigen. Wie wollen wir unser gesellschaftliches Zusammenleben gestalten? Wie gehen wir mit Unterschieden um? Welche Entscheidungen sind die richtigen? Ohne eine moralische Deutungshoheit zu beanspruchen, begeben sich die Produktionen auf Entdeckungsreise, auf der sie vom Publikum begleitet werden. So gestaltet sich die diesjährige Festivalausgabe ganz nach seinem eigenen Anspruch, Neues zu erkunden und unbekannte Wege zu gehen. Das digitale Festivalzentrum bietet nicht nur Raum für die jeweiligen Aufführungen, sondern ebenso für Debatten und Nachgespräche unter den Teillnehmer:innen und Zuschauer:innen. Eine Ausstellung auf der Website und auch in Auszügen im Festivalzentrum zu 30 Jahren Augenblick mal! wirft zudem einen Blick zurück und setzt sich mit Fragen zu Ressourcen des Theaters für junges Publikum auseinander. „Das Festival im 30. Jahr seines Bestehens ausfallen zu lassen, war für uns niemals eine Option“, so Gerd Taube, der künstlerische Leiter des Festivals. Happy Birthday! 16.-21.04.2021, ab 8 Jahren, augenblickmal.de

Von Tragetuch bis Elterngeld

Neues vom Lila Lämmchen

Digitale Babywelt Messe im April

Neueröffnung im Lila Lämmchen in der Dunckerstraße: Im Mai übergibt die Gründerin Eva Linke ihren Laden für Bio-Babykleidung an die nächste Generation. Das Lila Lämmchen wurde bereits in den 1970er Jahren gegründet und besteht seit 2002 in der Dunckerstraße 79 in Prenzlauer Berg. Als einer der ersten Läden für Bio Kleidung in Berlin ist es schnell weit über die Bezirksgrenzen hinaus bekannt geworden und entwickelte sich im Lauf der Jahre zu einer festen Institution im Bereich der nachhaltig und fair produzierten Naturtextilien. 2016 wurde der dazu gehörige Onlineshop eröffnet und bald folgte ein zweiter Laden im Neuköllner Norden am Maybachufer. Das Sortiment umfasst neben ausgewählter und qualitativ hochwertiger

Ganz coronakonform lädt die diesjährige Babywelt werdende und frischgebackene Eltern zum digitalen Messeerlebnis ein. Mit von der Partie sind sowohl namhafte Aussteller – von großen Marken bis hin zu kleinen Labels und Manufakturen – wie auch renommierte Experten, die ihr Wissen teilen. Anbieter wie BeSafe, Manduca, Thule und viele mehr präsentieren ihr aktuelles Sortiment im Rahmen von digitalen Messeständen mit individueller Fachberatung in Echtzeit, Profis beantworten alle Fragen rund um die Themen, die junge Eltern beschäftigen. Das Spektrum reicht dabei von Informationen zum Elterngeld über Vorträge zur bindungsorientierten Erziehung. Das Basisticket ist kostenlos, das Premiumticket gewährt Zugang zu Vorträgen und mehr. 24./25.04.2021, 10:00-17:00, babywelt-messe.de

Aktiv in Berlin

Berliner FamilienPass vom JugendKulturService Auch wenn einige Berliner Kultureinrichtungen ihre Tore noch geschlossen halten müssen, können Eltern und Kinder mit dem neuen Berliner FamilienPass des JugendKulturService allerhand erleben. Mit mehr als 300 Preisvorteilen und 200 Verlosungen von Abentuer bis Zeitreise hat er jede Menge Freizeitspaß im Gepäck: Familien können so beispielsweise vergünstigt den Zoo und Tierpark besuchen oder die Gärten der Welt erkunden. Und auch für die Zeit nach dem Lockdown ist der Pass, der das gesamte Jahr 2021 gilt, bestens gerüstet. Es warten Rabatte für den Baumkronenpfad Baum & Zeit, den MYJUMP Trampolinpark, zahlreiche Theaterstätten und mehr. Viele Coupons können im Laufe des Jahres sogar mehrfach genutzt werden. jugendkulturservice.de

Nachhaltig und fair produzierte Bio-Babykleidung schadstoffreies Spielzeug und ausgewählte Bücher – ab Mai wieder vor Ort im Lila Lämmchen.

Bio-Babykleidung und Kindermode schadstofffreies Holzspielzeug, ausgewählte Bücher, Puppen nach Waldorf-Art und Zubehör für die erste Zeit mit Baby. Auch für Erwachsene bietet das Lila Lämmchen ein feines Sortiment an nachhaltiger Mode. Der Baby- und Kinderladen in Prenzlauer Berg bleibt im April noch für Umbauten geschlossen und eröffnet im Mai in neuem Kleide. Das Team freut sich sehr, nach der langen Schließung im Lockdown die Kund:innen dann wieder persönlich beraten zu können! Besucht es gerne oder stöbert auf der Website. Lila Lämmchen, Dunckerstr. 79, 10437 Berlin, Mo-Fr 10:0018:30, Sa 10:00-16:00, lilalaemmchen-shop.de

Märchenhaftes Schauspiel

Zwischen Analog und Digital

Die Schwartzsche Villa in Steglitz ist nicht nur ein toller Anlaufpunkt für Kunstfreund:innen und Kulturbegeisterte, sondern versorgt auch kleine Besucher:innen regelmäßig mit spannenden Veranstaltungen. Im April dürfen diese sich auf ein märchenhaftes Gastpiel des Transit Theater Berlin freuen: Mutige Mädchen, ein schlecht gelaunter Zwerg, ein Bär, der gar keiner ist und ein alter Apfelbaum, der alles sieht, bevölkern die kleine Schattenbühne und erleben die alte Geschichte von Geschwisterleid und -freud, Mut, Habgier, Verlust und Wiedersehensfreude. Mit Schauspiel, Schattenspiel, Musik und Augenzwinkern wird das alte Grimmsche Märchen entstaubt. 18.04.2021, 16:00, 19.04.2021, 10:30, ab 4 Jahren, Anmeldung erforderlich, transit-theater-berlin.de, kultur-steglitz-zehlendorf.de

Die Eroberung des digitalen Raumes ist eines der zentralen Themen im Zuge der Coronakrise. Der Ausstellungszyklus „RoomMates“ setzt sich mit den Möglichkeiten des Erzählens in einem Raum auseinander, der sowohl physisch als auch virtuell begehbar ist. Das raumlabor berlin hat dafür einen speziellen Ort geschaffen. In diesem Raum wird Piotr Karski eine Schattentheaterwelt bauen, in der sich analoge und digitale Besucher:innen auf einer gemeinsamen Leinwand treffen können. Anne Brouillard stellt im Land der Chintier unsere Realitätswahrnehmung auf den Prüfstand und Nele Brönner schickt uns mit Monkey Girl durch einen virtuellen Dschungel, der immer wieder zur analogen Herausforderung wird. Ausstellung ab 17.04.2021, ab 6 Jahren, Oranienstr. 45, 10969 Berlin, roommates.berlin

Vielfältige Museumslandschaft

Unsichtbar in der großen Stadt

Museen inspirieren die Zukunft – so lautet das Motto des diesjährigen Internationalen Museumstages. Ziel des Aktionstages ist es, auf die thematische Vielfalt der mehr als 6.500 Museen in Deutschland sowie der Museen weltweit aufmerksam zu machen. Bevor es im Mai soweit ist und das finale Programm feststeht, lassen sich schon jetzt auf der Website des Museumstags wunderbare, kreative und spannende digitale Angebote von Museen aus dem ganzen Land entdecken. Kinder können mit der Kunsthalle Düsseldorf Knickbilder und Fensterbilder machen, mit dem Wilhelm Hack Museum eine eigene Mirò-Wand entwerfen, eine Miniaturausstellung mit dem Stadtmuseum Berlin gestalten und vieles mehr. Museumstag am 16.05.2021, museumstag.de

Allein in der großen Stadt zu sein, ist manchmal unheimlich. Besonders, wenn man klein ist und alles um einen herum so laut und groß erscheint. Da ist es gut, wenn es jemanden gibt, der die besten Geheimverstecke kennt. Der Künstler Marc Brandenburg geht gern in der Stadt umher. Meistens fotografiert er, was ihm dabei begegnet. Auch der Autor Sydney Smith zeichnet seit vielen Jahren und schreibt Bücher. Dabei interessieren ihn besonders das Vergängliche und die Schönheit, wo sie sonst keiner sieht. Mit einem Bilderkino können Kinder im PalaisPopulaire sein neues Buch „Unsichtbar in der großen Stadt“ entdecken und zeichnen danach selber ihre Lieblingsplätze und Geheimverstecke in der Stadt. 02.05.2021, 15:00, ab 5 Jahren, Anmeldung erforderlich, db-palaispopulaire.de

Schneeweißchen und Rosenrot in der Schwartzschen Villa

Internationaler Museumstag 2021

berlin-bilingual-school.de

Imagine liking your school Ganzjährig Anmeldungen möglich!

Ausstellung von DasBuchprojekt

Kinderlesung im PalaisPopulaire

BerlinBilingualSchool

BERLIN BILINGUAL SCHOOL

Berlin Bilingual School Pfefferwerk gGmbH Sekundarschule, Granitzstraße 38, 13189 Berlin Grundschule, Weinstraße 1, 10249 Berlin info@berlin-bilingual.de

A journey of discovery

Community Abschluss

29. & 30. Mai 2021

Auf Meister Lampes Spuren

Osterprogramm im Naturschutzzentrum Ökowerk Der Frühling hat Einzug gehalten und Ostern steht vor der Tür! Im Naturschutzzentrum Ökowerk im Grunewald wird natürlich auch gefeiert. Karfreitag dürfen sich Bastelfreunde kreativ austoben, es entstehen Osternester, kleine Geschenke und schöne Deko. Am Ostersonntag können Familien sich auf die Suche nach dem Osterhasen machen – gemeinsam mit einem Waldläufer heißt es, die Augen offen zu halten und das eine oder andere Pirschzeichen zu entdecken. Wer leise schleicht und Glück hat, kann vielleicht einen Blick auf Meister Lampe und seine Verwandten erhaschen. Osterbasteln am 02.04.2021, 13:30-15:00 und 15:30-17:30, Waldpirsch am 04.04.2021, 14:00-15:30, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich, oekowerk.de

»Wem gehört die Bühne und wer findet bei uns statt?« www.parkaue.de

10.9.20 - 11.4.21

Den Vögeln lauschen

Natur-Erlebnis-Tag im Kienbergpark Was zwitschern die Vögel von den Dächern? Das können Familien beim Natur-Erlebnis-Tag im Kienbergpark herausfinden. Gemeinsam lauschen Eltern und Kinder dem geheimen Kommunikationssystem der Vögel: Wie können sie uns verraten, wo Fuchs und Habicht auf der Jagd sind, und so unsere Chancen auf Tierbegegnungen erhöhen? Und wie können sie unsere Wahrnehmung erweitern, ohne dass wir jede einzelne Art und Vogelstimme einzeln erlernen müssen? Jede Familie wird als Vogelteam auf spielerische Weise Herausforderungen bewältigen, die das Vogelleben mit sich bringt. Darüber hinaus lernen die Teilnehmenden verschiedene Tricks kennen, wie sie anschließend ihre Sprache auf eigene Faust weiter erforschen können. 25.04.2021, 13:00-16:30, Anmeldung erforderlich, gruen-berlin.de

VON LUTHER ZU TWITTER MEDIEN UND POLITISCHE ÖFFENTLICHKEIT

MIT ANGEBOT FÜR KINDER AB 8 JAHREN DHM.DE

Mit Papa im Wald

Vater-Kind-Angebote von Stadtfrei Was als Diskussion unter Kollegen begann, ist heute zu einer festen Institution geworden: Seit 2012 können Väter mit ihren Kindern beim „Männerjob“ Abenteuer erleben, den Wald durchstreifen, gemeinsam aktiv sein und eine gute Zeit haben. Jetzt geht das Team mit der Gründung der gemeinnützigen Genossenschaft „Stadtfrei“ neue Wege. Die Mission: Vätern Raum und Zeit für einzigartige Erlebnisse mit ihren Kindern zu geben. Dazu schaffen sie attraktive Angebote in der Berliner und Brandenburger Natur. Das gemeinsame Erlebnis stärkt nachhaltig die Verbindung zwischen Vätern und ihren Kindern und damit eine aktive Vaterschaft. Das Angebot reicht dabei von eintägigen Workshops, bei denen ein selbstgezimmertes Floß entsteht, ein Besuch beim Imker ansteht oder die Teilnehmer:innen sich im Bogenschießen üben bis zu mehrtägigen Camps in der Natur. Wie wäre es, mit dem Kanadier die Gewässer der Schorfheide zu erkunden, im Räuberlager das Unterholz zu durchstreifen oder gemeinsam den Abend am Lagerfeuer zu verbringen? Anmeldungen ab sofort möglich, für Väter mit Kindern ab 4 Jahren, stadtfrei.de

Fliegen lernen mit Drache

Outdoor-Theater für Kinder im Schloss Neuhardenberg Fee Le ist traurig. Alle Feen können fabelhaft fliegen, nur sie nicht. Kein Wunder, denn Fee Le ist eigentlich gar keine richtige Fee, und Papa Fee war nicht immer ihr Papa, obwohl er immer für sie da ist. Aber wenn sie keine Fee ist, was ist sie dann? Papa Fee baut mit ihr Flügel, überglücklich rennt sie damit zu den anderen. Doch alle lachen sie aus! Le fühlt sich nirgends richtig. Nicht mal ihr bester Freund Drache kann sie aufmuntern. Tieftraurig und zerrissen begibt sie sich auf eine Reise, um zu verstehen, wer sie ist. Sie wird vom Wasser verschluckt und begegnet der Hexe Elesemond, die sie herausfordern wird. Sie entdeckt, dass Drache auch beim Traurigsein oder in großer Not bei ihr bleibt – vielleicht nicht nur, weil sie ihm das Leben rettet ... Gemeinsam mit dem Publikum machen sich die Schauspielerin Felicia Chin-Malenski und der Musiker Yotam Schlezinger auf den Weg. Sie wandern durch den Park, während sie die Geschichte von Fee Les Reise erzählen. „Fleders fantastische Reise oder Fliegen lernen mit Drache“ ist bei jeder Aufführung anders, denn bei einigen schwierigen Aufgaben muss das Publikum übernehmen. 29./30.05.2021, jeweils 15:00, ab 6 Jahren, Anmeldung unter schlossneuhardenberg.de

Die Zukunft der Bildung

Neue Ausstellung im Haus der Kulturen der Welt Der Ausnahmezustand der Corona-Pandemie hat deutlich gemacht: Lernen und Lehren müssen neu gedacht werden. Mit dem Schwerpunkt Bildung erforscht das Haus der Kulturen der Welt, wie Bildungsutopien der Vergangenheit die Klassenzimmer der Gegenwart formen – und wie daraus Ideen für die Schule der Zukunft werden. Die Ausstellung „Bildungsschock. Lernen, Politik und Architektur in den 1960er und 1970er Jahren“ rückt ab April die Wechselwirkung zwischen Konzepten und Architekturen des Lernens in den Fokus und erforscht, welchen Beitrag die Entwicklungen im Bildungsbereich in dieser Epoche heute als Ressource für Innovationen genutzt werden können. Ein digitales Programm zur Ausstellung schafft vielfältige Zugänge und thematische Vertiefungen. Begleitend geht das Projekt „Bildung in Beton“ an acht Berliner Schulen. Gemeinsam mit Künstler:innen setzen sich die Schüler:innen dabei mit ihren Schulgebäuden auseinander und spekulieren über die Lernumgebungen der Zukunft. Gemeinsam haben sie ein Manifest mit Forderungen an ihre Lernumgebung formuliert. Ausstellung 01.04.-11.07.2021, hkw.de

Wasser trifft Kunst

Der kleine Retter im Notfall

Wasser ist überall: in uns und um uns herum – zumindest in unseren Breitengraden. Es ist das zentrale Element, das Leben überhaupt erst möglich macht und es ist aus unserem Alltag nicht wegzudenken. Woher kommt es? Wofür nutzen wir es? Und wie kommt das Wasser in die Kunst? 60 Kinder aus fünf Berliner Kitas sind zu Wasserforscher:innen geworden. Was dabei herausgekommen ist, zeigt die neue Ausstellung im KinderKünsteZentrum. Zahlreiche Stationen laden auch im Garten des KinderKünsteZentrums zum Forschen und Entdecken ein. Es warten eine „Seereise“, auf einem Piratenschiff und fantastische Unterwasserwelten, Experimente mit Wasserklängen und Wasser in bekannten Kunstwerken. Ausstellung vom 15.04.27.08.2021, ab 3 Jahren, kinder-kuenste-zentrum.de

Das Erkunden unserer Welt ist für Kinder sehr wichtig – kleine Schrammen und blaue Flecke gehören dazu. Doch was, wenn etwas passiert und das Kind Erste Hilfe benötigt? Dr. med. Jessica Braun hat mit dem „kleinen Retter” einen Erste-Hilfe-Ratgeber geschaffen, den man immer schnell zur Hand haben kann. Denn Zweidrittel unserer Gesellschaft fühlen sich im Notfall nicht „sattelfest“, der letzte Erste Hilfe-Kurs liegt bei den meisten Menschen länger zurück. Deswegen wurden die Grundlagen der Ersten Hilfe und alle typischen Kindernotfälle im freundlichen Design für die Ersthelfer:innen aufbereitet. Das Fächerformat ist mit einer Buchöse gebunden, an der eine Textilschlaufe zum Aufhängen angebracht ist – so kann der kleine Retter immer im Alltag präsent seint! ISBN 978-3-9814-158-0-3, kleiner-retter.de

Neue Ausstellung im KinderKünsteZentrum

Erste Hilfe bei Kindern – schneller Rat griffbereit

Wertvoller Begleiter im Alltag und auf Reisen

Gesundes Arbeitsklima

Radfahren im urbanen Familienalltag und als nachhaltige Reiseform war schon vor der Pandemie im Trend, hat aber im letzten Jahr nochmal einen deutlichen Aufschwung erlebt. Ich habe bereits meine heute erwachsenen Kinder vor mehr als 15 Jahren in einem Croozer-Fahrradanhänger mit Buggyfunktion durch die Gegend befördert, nun konnten wir das aktuelle Modell Kid Vaaya mit meinem gerade einjährigen Patensohn testen. Und was sollen wir sagen – der kleine Passagier ist von dem chicen Gefährt ebenso begeistert wie seine Eltern. Die Pluspunkte sind zahlreich: Hochwertiges Design, ausgeklügeltes Zubehör, leicht zu bedienen, zusammenzulegen, als Fahrradanhänger oder als Buggy zu fahren und dabei ist der Nachwuchs immer sicher und vor Wind und Wetter geschützt! (ai) croozer.de

Im Gegensatz zu anderen Berufsgruppen können wir unsere Arbeit vom Homeoffice aus erledigen. Dafür waren wir dankbar im Lockdown und doch haben wir es vermisst, als Team zusammen zu sein, persönlich zu reden, zu lachen, generell ohne technische Hilfsmittel miteinander zu kommunizieren. Damit das zumindest wenigstens für einen Teil des Teams mit einem guten Gefühl wieder möglich ist, gibt es neben den eingeübten Hygieneund Abstandsregeln nun auch einen Luftreiniger, der unsere Büroluft nicht nur von Schadstoffen befreit, sondern auch Aerosole, Allergen Bakterien und Viren herausfiltert. Und diesen Job erledigt der wirklich easy zu bedienende Blueair zuverlässig so leise, dass er uns nicht stört, unserem Job nachzugehen. Und sieht nebenbei auch noch echt gut aus! (ai) blueair.com

Schau hin

Ferienträume

Wieviel Rassismus hat das eigene Kind schon gelernt? Wer beim Lesen dieser Frage zurückschreckt oder die Stirn runzelt, sollte doch einmal genauer hinschauen. Denn oft schleichen sich Stereotypen und Alltagsrassismen schon bei kleinen Kindern ein, ohne dass wir es gleich bemerken. Studierende der HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in Hildesheim haben deshalb empakids gegründet. Die Kampagne hat sich zum Ziel gesetzt, Kinder möglichst früh für Intoleranz und Diskriminierung zu sensibilisieren und Eltern darin zu stärken, sich selbst kritisch zu hinterfragen. Auf Instagram teilt die Kampagne regelmäßig Denkanstöße, Empfehlungen und Tipps zur rassismuskritischen Erziehung, die die Empathie von Kindern und Eltern gleichermaßen bestärken sollen. instagram.com/empakids

In Zeiten der Pandemie ist für Kinder und Jugendliche der Austausch mit Gleichaltrigen und gemeinsame Freizeit viel zu kurz gekommen. Unter Beachtung der jeweils gültigen Regeln plant JuHu Berlin deshalb tolle Ferienreisen und versucht dem aktuellen Lockdown durch Reisevorbereitungen zu trotzen und Familien durch ihre Angebote zu entlasten. Ob nach Norwegen, an die dänische Küste oder Mini-Camps rund um Berlin – es warten actionreiche Ferien und Wochenenden! Dank einer Förderung durch das Jugendamt sind günstige Preise möglich, sodass möglichst viele Kinder teilnehmen können. Auf sie warten erlebnisreiche Ferien mit Reisen nach Norwegen, auf die Burg Lohra in Thüringen, nach Dänemark und zu weiteren Urlaubszielen. juhu-berlin.de

HIMBEER testet den Croozer Kid Vaaya 2

HIMBEER testet den Blueair Luftreiniger Blue 3410

Kampagne zur rassismuskritischen Erziehung

Ferienreisen mit JuHu Berlin

JETZT BILINGUAL DURCHSTARTEN! Kita, Reception, Grundschule und Gymnasium · Zweisprachige Bildung auf Deutsch und Englisch · Begeisternde Pädagogen aus aller Welt · Berliner Rahmenlehrplan und internationale Curricula Besuchen Sie uns virtuell: Phorms Campus Berlin Mitte berlin-mitte.phorms.de

Phorms Campus Berlin Süd berlin-sued.phorms.de

Manege frei!

Inspirierende Auszeiten mit Readly

Mit seinem breiten Angebot für Kinder und Jugendliche ist der Kinderzirkus Cabuwazi inzwischen ein echtes Berliner Urgestein. An fünf Standorten in der ganzen Stadt trainieren kleine Nachwuchskünstler:innen sich in Akrobatik, Jonglage, Kugellauf und mehr. Jetzt kommt noch ein sechster Standort in die Cabuwazi-Familie hinzu. Zwischen S-Bahnhof Hohenschönhausen und Linden-Center steht bereits das neue Zeilt und so bald wie möglich werden Jonglierkegel, Einräder und Co. ausgepackt, damit noch mehr Kinder echte Zirkusluft schnuppern können. Geplant sind für den Anfang Trainings in verschiedenen Zirkusdisziplinen für jüngere und ältere Kinder sowie Jugendliche und ein Café. Wartenberger Str. 175, 13053 Berlin, cabuwazi.de

Liebt ihr gute Texte, Fotografie, Mode und Kultur? Wollt ihr erfahren, was in der Welt passiert? Oder sehnt ihr euch einfach nur nach einer Auszeit? Dann werdet ihr ein Angebot wie das von Readly lieben, das euch die besten Magazine der Welt zu einem fairen Festpreis digital zur Verfügung stellt. Mit Readly habt ihr in einer einzigen App unbegrenzten Zugriff auf 5.000 deutschsprachige und internationale Zeitschriften und Zeitungen. Ihr findet problemlos alle Inhalte, die euch interessieren. Cosmopolitan ist genauso in der Readly-App vorhanden wie die FOODIE, WELT, National Geographic Traveler oder Junge Familie. Toll für Familien: Readly lässt sich auf bis zu fünf Geräten gleichzeitig nutzen. Ihr zahlt dennoch nur den monatlichen Festpreis in Höhe von 9,99 Euro. Das Angebot ist jederzeit kündbar. readly.com

Ein Koffer voll Musik

Das Ding und Du

Ganz zeitgemäß findet das musikfestival klangwelten in diesem Jahr komplett digital statt. Und das nicht, wie gewohnt, nur ein Wochenende lang – der digitale Koffer mit Musik öffnet sich bis zum Beginn der Sommerferien. Und sein Inhalt kann sich sehen lassen. Da gibt es Mitmach-Konzerte aus Klassik, Pop, Hip-Hop und Weltmusik, Anleitungen zum Musikinstrumentenbau, unter anderem aus Recycling-Materialien, von den Dozent:innen der Landesmusikakademie, außerdem Musik-Workshops, die dazu anregen, selber zu Hause musikalisch aktiv zu werden. An einer virtuellen Pinnwand ist Platz reserviert für die Einsendungen der kleinen Zuschauer:innen, die dort ihre eigenen Kreationen als Foto oder Video zeigen können. bis 25.06.2021, ab 6 Jahren, musikfestival-klangwelten.de

Alles neu macht der Mai! Und das gilt auch für das FELD Theater, dass dann endlich wieder große wie kleine Besucher:innen empfangen darf. In unserem Alltag sind wir ständig von unzähligen Dingen umgeben. Die Performance „Dinge dingen“ erforscht, was unsere Beziehung zu diesen Dingen wirklich ausmacht. Auf der Bühne begegnen sich Dinge und Mensch und loten permanent ihr Verhältnis zueinander aus. Gemeinsam erforschen sie, wie der Mensch den Dingen ebenso wie die Dinge dem Menschen im Alltag begegnen und wie ihr Zusammenleben in Zukunft aussehen könnte. Die altersoffene Performance von Jan Rozman und Julia Keren Turbahn lädt Kinder und Erwachsene ein, diesen Fragen gemeinsam nachzugehen. 15./16.05.2021, 16:00, ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich, Tickets unter jungesfeld.de

Neuer Cabuwazi-Standort in Hohenschönhausen

Magazine aus aller Welt in einer App

Musikfestival Klangwelten 2021

Münchhausen und Till Eulenspiegel von Erich Kästner Lesung für alle ab sechs Jahren mit Katharina Thalbach Pfingstmontag, 24. 5. 2021, 16 Uhr

Fleders fantastische Reise oder Fliegen lernen mit Drache von Sophie Reyer Theater für alle ab sechs Jahren in Koproduktion mit dem Jungen Schauspiel Düsseldorf Sa, 29. & So, 30. 5. 2021, 15 Uhr schlossneuhardenberg.de

Fotos: © Patrick Pleul, Thomas Rabsch

Schloss Neuhardenberg Programm für Groß und Klein

Performance für Kinder im FELD Theater

SPECIAL

REISEN

Urlaubsfeeling Am Strand buddeln, Berge erklimmen, durch Felder toben, neue Eindrücke sammeln – wir sehnen uns nach Urlaub! Wir wissen noch nicht genau, was diesen Sommer möglich sein wird – was wir aber wissen: Es gibt viele tolle Urlaubsorte und -regionen in der Nähe und nachhaltige Reiseformen, mit denen ihr sie erkunden könnt.

Radreisen von Berlin aus

Es gibt viel zu entdecken, wenn der Weg das Ziel ist Unbestreitbar die nachhaltigste Reiseform ist es, sich mit eigener Muskelkraft auf den Weg zu machen. Und Radreisen haben gleich mehrere Vorteile: Absolut pandemietauglich ist man die meiste Zeit an der frischen Luft, kann sich spontan entscheiden, an schönen Orten länger zu bleiben und überfüllte zu meiden. Ein richtig cooles Erfolgserlebnis ist es, wenn man es von Berlin aus bis an die Ostsee schafft. Den ausführlichen Reisebericht einer erlebnisreichen Radtour in sieben Tagen von Berlin nach Usedom könnt ihr auf berlinmitkind.de nachlesen: „Vier Mütter, fünf Söhne, ein Ziel“. Mit Fahrradhänger lassen sich auch kleinere Kinder, die noch nicht selbst in die Pedalen treten können, mit auf Touren nehmen. Grundsätzlich gilt bei Radreisen mit Kindern, möglichst keinen falschen Streckenehrgeiz an den Tag zu legen und offen dafür zu sein, was einem unterwegs begegnet. Wir hoffen, die Pandemie lässt im Sommer so viel Spontanität zu, dass man nicht alles vorweg durchplanen muss und auch mal spontan andere Abzweigungen nehmen oder länger an einem schönen Ort verweilen kann. Egal, in welche Richtung ihr von Berlin aus startet – im Umland warten gut ausgebaute Radwege durch wunderschöne Naturlandschaften und jede Menge Unterkünfte entlang der Strecken auf euch. Besonders fahrradfreundliche Gastgeber:innen findet ihr beim ADFC unter bettundbike.de.

13 Fernradwege führen durch Brandenburgs schönste Landschaften Ein Klassiker ist der Berlin-Usedom-Radweg, der vergleichsweise leicht zu befahren und so auch für Kinder und Radwander-Anfänger geeignet ist. Von Berlin-Mitte aus sind es 337 Kilometer bis nach Peenemünde. Schöne Ostseestrände erwarten einen am Ziel, aber auch der Weg dorthin führt durch einige der idyllistischen Flecken Brandenburgs, die Schorfheide, die Uckermark und entlang des Stettiner Haffs. Links und rechts der Strecke warten einige historische Stätten und jede Menge fantastischer Badeseen auf die Radler. Wenn einem die Gesamtstrecke zu lang ist, kann man dank der guten Anbindung an das Bahnnetz auch an anderen Orten einsteigen. Dies gilt auch für viele andere Radwege in Brandenburg.

URLAUB IM FERIENHAUS AM MEER

Durch idyllische Landschaften wie das Seenland Oder-Spree zu radeln, entspannt ungemein!

In Brandenburg verlaufen 13 Fernradwege, die einen nicht nur bis an die Ostsee, sondern theoretisch quer durch Europa führen könnten. Der Europaradweg R1 führt beispielsweise von London bis nach Moskau, doch schon die 250 in Brandenburg verlaufenden Kilometer bergen genügend Erlebnisse für herrliche Urlaubstage. Man radelt vorbei an verschiedensten historischen Bauten und durch urwüchsige Landschaften. Von Berlin aus startet man entweder Richtung Potsdam, stattet den Kultur- und Gartendenkmälern unserer Nachbarstadt mal wieder einen Besuch ab, genießt den Wasserreichtum der Havelseen, bevor man im Fläming alte Burgen und schließlich die Lutherstadt Wittenberg erkundet. Oder man orientiert sich Richtung Osten und folgt dem R1 durch die beeindruckenden Naturlandschaften der Märkischen Schweiz und des Oderbruchs. Entlang der Brandenburger Flüsse verlaufen einige der idyllischsten Radwege – ob ihr dem Havel-, Elbe- oder Dahme-Radweg, der Oder-SpreeTour oder der Spree bis zu ihren Quellen in der Oberlausitz folgen wollt: Mit Blick aufs und gelegentlichen Stopps am Wasser radelt es sich doch gleich leichter und schöner. Mehr Touren und Infos findet ihr unter adfc-berlin.de und reiseland-brandenburg.de

– Häuser am See

Entspannen Sie in einem unserer 21 neuen

chaletartigen Holzhäuser mit Blick auf das Zeulenrodaer Meer und umgeben von herrlicher thüringer Natur.

Reservierung Telefon +49 36628 98-333 reservierung@manoah.haus www.manoah.haus

Gutschein sichern

Jetzt telefonisch oder per Mail

mit Code Himb21 buchen und einen € 25,- Gutschein für

Bowling, Hochseilgarten oder Wassersport erhalten.*

*Nur gültig für Buchungen ab 01.04.21 für Aufenthalte bis 31.12.2021

Ob am oder auf dem Wasser – Brandenburg ist und selbstbestimmt: Pausenmit einlegen, einesSpontan der wasserreichsten Bundesländer weit so oft und wo man möchte. verzweigten Rad- und Wasserwanderwegen.

Wasserwege nehmen Aktivreisen für Familien

Apropos mit eigener Muskelkraft am Wasser entlang reisen – warum dann nicht gleich auf dem Wasser? Dort kann man der Natur ganz nah sein, jederzeit eine Badepause einlegen und an den zahlreichen Wasserwanderrastplätzen zum Einkehren und Übernachten vor Anker gehen. Brandenburgs Wasserlandschaften halten auf mehr als 6.500 Kilometern befahrbarer Fließgewässer vielseitige Naturerlebnisse von Havelland bis Spreewald bereit. Besonders die für motorisierte Boote gesperrten Gewässer versprechen Ruhe und Erholung für Großstadtfamilien, die sich gerne sportlich im Kanu, Kajak oder Kanadier fortbewegen. Kinder sollten sicher schwimmen können, ab etwa zwölf Jahren können sie selbst mitpaddeln.

So lässt sich beispielsweise die Uckermark wunderbar vom Wasser aus erkunden. Ein weit verzweigtes Wasserreich mit über 100 Kilometern Wasserwanderwegen, mehr als 50 Klarwasserseen, die in der geschützen Natur der drei „Nationalen Naturlandschaften“ liegen: dem Nationalpark Unteres Odertal, dem Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und dem Naturpark Uckermärkische Seen. In den artenreichen Naturschutzgebieten kann man Bibern, Fischottern, Störchen, Adlern und unzähligen anderen Tieren begegnen. Geführte Kanutouren oder Gruppenreisen für Familien sind eine schöne Möglichkeit, dies gemeinsam mit anderen zu erleben. Wir stellen euch auf berlinmitkind.de eine Auswahl besonders empfehlenswerter Aktivreisen für Familien vor.

Rollendes Ferienhaus

Unterwegs mit einem Familiencamper Was heißt eigentlich Familienurlaub? Zeit miteinander zu verbringen? Neue Gegenden zu entdecken? Zusammen aktiv zu sein oder endlich mal in Ruhe zu faulenzen und zu lesen? Letzten Sommer hat Jenny getestet, wie sich das alles vereinen lässt und mit ihrer Familie in einem Camper von roadsurfer Portugal bereist, das zunächst vergleichsweise gut durch die Pandemie kam. Aber auch, wenn die Reise diesen Sommer nicht in südlichere Gefilde geht, haben Jenny, ihr Freund und die beiden Töchter Gefallen am Reisen mit einem Campervan gefunden. 2016 wurde roadsurfer gegründet und ist mit seinen bunt-folierten Campern die größte Campervan-Vermietung in Europa. Das roadsurfer-Versprechen: 24/7-Service, Ready-to-go-Camping-Pakete und stets das neueste Camper-Model. Neben zahlreichen Stationen in Deutschand, gibt es auch die Möglichkeit den Camper direkt vor Ort in Frankreich, Spanien oder Portugal anzumieten. Gut zu wissen in der Pandemie: Bei roadsurfer kann bis 48 Stunden vor Anmietung kostenlos gegen Wertgutschein storniert oder umgebucht werden. Es besteht also so gesehen erst mal kein Risiko. Und eines ist sicher: Im Camper ist man frei wie sonst kaum und kann einfach weiterfahren, wenn es zu voll wird und sich einen anderen Ort suchen, an dem es sich gut aushalten lässt. – weiter auf Seite 17 –

Mit Kindern auf Entdeckungsreise ins Vogtland Das Vogtland bietet Abwechslung für Groß und Klein. Besucher:innen dieser gemütlichen, grünen Mittelgebirgsregion in Südwestsachsen erwartet eine Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten. So verschieden wie die Interessen von Eltern und Kindern, so groß ist die Auswahl an Ausflugsmöglichkeiten für jedes Alter, vom Kleinkind bis zum Teenie.

rer:innen in die Welt von Rittern oder Prinzessinnen ein. Spannende Museen und Ausstellungen vermitteln spielerisch Wissen, zum Beispiel zu Musikinstrumentenbau, Teppichweberei oder Mineralien. Ahs und Ohs verspricht der Anblick der größten Ziegelsteinbrücke der Welt – der Göltzschtalbrücke – die man sowohl vor Ort als auch in der Miniaturschauanlage „Klein Vogtland“ bewundern kann.

Aktiv in der Natur unterwegs Sowohl sportliche Familien als NaturgeTierisch gut und herzlich willkommen nießer:innen kommen auf ihre Kosten. Auf Erlebnis-Bauernhöfen, in kleinen Denn im Vogtland finden sich zu jeder Tierparks oder während einer WanderEin kinderfreundliches, sicheres Reiseziel, abseits Jahreszeit Aktivangebote, ob zu Fuß, auf ung mit Alpakas bekommen Kids leuchvom Massentourismus, schnell erreichbar und zwei Rädern oder im Schnee. Wanderfreutende Augen. Ein tierisches Erlebnis mit jeder Menge Spaß, Abenteuer und Natur – wer dige Gäste finden Ruhe und Entspannung der besonderen Art ist außerdem – Panoramablicke inklusive – während die die spektakuläre Greifvogel-Flugschau danach für den nächsten Familienurlaub sucht, Kids auf abwechslungsreichen Erlebnisin Ostdeutschlands größter Falknerei. findet hier einen echten Geheimtipp. touren und Lehrpfaden Neues entdecken. Gemütliche Hotels und Gasthöfe, Durch die ursprüngliche Natur mit tiefen idyllische Pensionen, komfortable FerienWäldern oder entlang lauschiger Fluss- und Bachtäler – hier lohnt es sich wohnungen und Ferienhäuser oder moderne Jugendherbergen – die abzutauchen und sich einfach mal treiben zu lassen. Wer es actionreicher familienfreundlichen vogtländischen Gastgeber freuen sich, Gäste zu mit dem Rad mag, kann beim Downhill sein Können unter Beweis stellen, empfangen. Mehr Urlaubsinformationen, Angebote und Prospektbestellung alternativ lädt ein weitläufiges Radwegenetz zu MTB-Touren in der Bikewelt unter vogtland-tourismus.de Schöneck ein. Wasserratten zieht es zu Spaß, Spiel und Entspannung an die Talsperren Pöhl, Zeulenroda und Pirk oder ins Erlebnisbad Waikiki.

5 Top-Tipps für Familien:

Abenteuer gesucht Im Vogtland kann man sprichwörtlich zum:zur Überflieger:in werden, auf einer der Achterbahnen im Freizeitpark Plohn oder beim Besuch der Sparkasse Vogtland Arena, einer der modernsten Skiflugschanzen Europas. Auf den Spuren des Drachen Justus wandeln oder sich wie ein:e Astronaut:in fühlen – bei einem Besuch der Drachenhöhle Syrau oder der Deutschen Raumfahrtausstellung wird garantiert Entdeckergeist geweckt. Sagenumwobene Burgen und märchenhafte Schlösser laden kleine Abenteu-

Bio-Seehotel Zeulenroda IFA Schöneck Hotel & Ferienpark KiEZ Waldpark Grünheide Talsperre Pöhl Campingplatz Gunzenberg Hotel Alexandra Plauen

100% natürlicher Sonnenschutz Speick Sun bietet zuverlässigen und sofortigen UV-Schutz mit rein natürlichen Lichtschutzfiltern. Die parfümfreie Sonnenpflege lässt sich leicht verteilen und ist auch für sensible und Kinderhaut optimal geeignet. Sonnencremes für Groß und Klein speick.de

speick.de

Familienurlaub mit Kids und Teens renatour.de

Schönes für Reisen und unterwegs Nachhaltige Kindersneaker von Veja kleiner-schuhbladen.de

Bio-Hängematten in allen Größen haengemattenglueck.de

Für Umweltkids und Abenteurer:innen world-for-kids.com

Für Schulausflüge und Picknick gewappnet tatonka.com

Kinderkoffer und -rucksack in einem laessig-fashion.de

wind-/wasserdicht, recycelt, fair trade langbrett-berlin.com

ElbQuartier Ferienhäuser und mehr lieblingsbleiben.de

Landvergnügen – der andere Stellplatzführer landvergnuegen.com

17 Natürlich ist auch dem roadsurfer-Team klar, dass es nachhaltigere Reiseformen gibt als ein kraftstoffbetriebenes Gefährt dieser Größe. Daher wird bei jeder Buchung der CO2-Ausstoß ausgeglichen, indem ein zertifiziertes Klimaschutzprojekt in Brasilien unterstützt wird. Grundsätzlich können wir darüber hinaus alle über Portale wie atmosfair unsere CO2-Emissionen kompensieren – auf der Website finden sich zudem interessante Hinweise zum klimafreundlichen Reisen: atmosfair.de

Klimaneutral reisen dank CO2-Ausgleich Es gibt die unterschiedlichsten Camper Van Modelle für die unterschiedlichsten Bedürfnisse. Ob das lässige Budget-Modell „Beach Hostel“ mit Heckküche, oder die Luxus-Variante das „Horizon Hostel Deluxe“ für Familien bis zu fünf Personen – die Camper sind alle unglaublich gut ausgestattet – eine große Kiste mit Campinggeschirr und Besteck, Pfannen und Töpfen, sowie einem fantastischen Kaffeekocher gehören zur Grundausstattung. Ob schnelle Spaghetti oder ein kleines drei Gänge Menü á la Camperstyle – alles ist gut machbar und macht Riesenspaß. Jenny hatte es sich relativ anstrengend vorgestellt, im Bus zu kochen. Aber da man das Aufstelldach nach oben schieben, so bequem aufrecht stehen kann und die Einrichtung gut durchdacht ist, war die Sorge unbegründet. Einen sehr geräumigen Kühlschrank gibt es auch – unschlagbarer Vorteil, immer kühle Getränke und Snacks in Reichweite zu haben! Jennys Kinder sind von Beginn an begeistert. Die beiden sind glücklicherweise relativ unkomplizierte Travel Buddys, der Teenager ist hin und wieder aber auch sehr kritisch. Nicht mit diesem Bulli – denn viel versteckter Stauraum für Klamotten, Kosmetik, und ja, es gibt sogar diverse USB-Anschlüsse, ließen das Teenie-Herz höher schlagen. Das Fahren an sich war sehr komfortabel, die Camper sind klimatisiert und man sitzt einfach herrlich weit oben mit einer prima Aussicht, es gibt immer etwas zu sehen. Und man hat das Lieblingsspiel schnell griffbereit, sollte es doch mal langweilig werden. Dank des integrierten Tischs kann während der Fahrt sogar problemlos gemalt oder gepuzzelt werden. So empfand Jenny Reisen im Camper als sehr kinderfeundlich – in einem fahrbaren Spiel-, Wohn- und Schlafzimmer zugleich zu fahren, hatte etwas sehr Entspanntes und Beruhigendes. Für die kleinen Camper hat sich roadsurfer etwas Nettes ausgedacht – es gibt ein Camper Van UNO und Malkreide. Das UNO wurde rauf und runter gespielt, der:die Gewinner:in durfte entscheiden, wo er:sie schlafen möchte. Es ist nämlich gar nicht so leicht, sich einig zu werden, wer die kommende Nacht oben im Alkoven schlafen darf, denn selbst für die Erwachsenen liegt es sich dort oben aufgrund des Lattenrosts unglaublich bequem.

Bleiben, wo es schön ist und morgens mitten in der Natur aufwachen – Urlaub im Vanstyle!

Aber auch die Matratze im hinteren Teil des Campers ist prima und wenn man einen guten Stellplatz erwischt hat, ist der Blick am frühen Morgen in die Natur einfach unbezahlbar. Alle Infos zu den roadsurfer-Modellen, Leihstationen, Preisen und Konditionen findet ihr unter roadsurfer.com Wenn ihr plant, mit einem Camper in Deutschland unterwegs zu sein, lohnt sich die Anschaffung des Stellplatzführers Landvergnügen, der jährlich neu erscheint und ein Jahr Gültigkeit hat.

Land und Leute kennenlernen Damit könnt ihr euch für jeweils 24 Stunden auf Höfen unterstellen und dabei die unterschiedlichsten Gastgeber:innen und ihr ländliches Leben kennenlernen. Es ist nicht nur für Kinder spannend, persönliche Einblicke zu erhalten, wie Alpakazüchter:innen, Imker:innen, Landwirt:innen, Käsemacher:innen oder Winzer:innen arbeiten. Landvergnügen ist auch als kulinarischer Guide konzipiert, der Augenmerk auf die vielen regionalen kleinen Hersteller:innen lenkt, deren Produkte ihr in den jeweiligen Hofläden und einige auch im virtuellen Hofladen auf der Website erwerben könnt. Mehr Infos unter landvergnuegen.com

Eines der schönsten Ziele für einen Städtetrip mit Kindern – in Venedig gibt es unglaublich viel zu erleben.

Zugreise in die Lagunenstadt Städtetrip mit Kindern

Keine Frage, Züge sind die klimafreundlichsten, sichersten und, abgesehen vom Flugzeug, auf vielen Strecken schnellsten Verkehrsmittel. Gute Gründe also, um die Bahn zu nutzen, um zum Urlaubsort zu gelangen. Erst recht, wenn man einen Städtereise plant, wo man vor Ort keinen fahrbaren Untersatz braucht. Dass man mit der italienischen Bahn prima reisen kann, vor allem, wenn man alleine mit Kindern unterwegs ist, hat Anja schon vor Corona ausgetestet und mit ihren Kindern die ligurische Küste erkundet. Im letzten Sommer in der kurzen Atempause zwischen den Lockdowns, hat sie kurzentschlossen die Gelegenheit genutzt, mit dem Zug nach Venedig zu reisen und ihren Kindern diese außergewöhnlich schöne Stadt zu zeigen, ohne dass sie von Kreuzfahrttouristenmassen bevölkert ist. In der Pandemie erweist sich die italienische Bahn als erstaunlich gut organisiert. Die Sitzplätze sind klar gekennzeichnet, die Hälfte der Plätze gesperrt, sodass alle mit ordentlich Abstand sitzen können, beim Einsteigen in den Zug werden kleine Bags mit medizinischen Masken, Desinfektionstüchern und Wasserflaschen verteilt. Nicht der einzige Moment, in dem man merkt, dass Norditalien zu diesem Zeitpunkt bereits andere Pandemierfahrungen hinter sich hat als wir in Deutschland, Maskenmuffel werden jedenfalls in der ganzen Woche nicht gesichtet. Nachhaltig beeindrucken Kinder und Mutter die DinA4-Zettel mit den Namen, Lebensdaten und Konterfeis der Verstorbenen, die an vielen Hauswänden und Litfaß-Säulen klebten.

Ein wenig beschleicht einen dann doch das schlechte Gewissen, überhaupt während einer Pandemie in ein anderes Land zu reisen. Im persönlichen Gespräch mit Hotelmitarbeiter:innen, Kellner:innen, Verkäufer:innen und Gondoliere aber wird klar, dass für diese der Tourismus Existenzgrundlage ist und sie sich über alle Gäste freuen. Und viel dafür tun, dem Virus Paroli zu bieten – fast überall, in Läden und selbst an den bewirtschafteten Stränden, wird einem vor dem Betreten die Temperatur gemessen.

19 Victor, Rosa und Anja wiederum freuen sich, dass merklich weniger Touristen in der Stadt sind und keine Riesen-Kreuzfahrtschiffe das historische Panorama der Lagunenstadt verschandeln. Tatsächlich ist das Wasser in den Kanälen unglaublich klar und von bestechend schöner Farbe. Mitten in der Hochsaison mit nur einer Handvoll Menschen auf dem Markusplatz zu stehen, ohne Gedränge über die Rialtobrücke zu gehen oder am Strand zu liegen, ist natürlich herrlich. Wenn man sich eine Unterkunft auf dem Lido sucht, lassen sich Stadtbesichtigungstage mit Strandtagen abwechseln – so kann man gut und gerne mehr als eine Woche hier verbringen und hat immer noch das Gefühl, längst nicht alles gesehen und gemacht zu haben.

Perfekte Kombi aus Städetrip und Strandurlaub

Kids und Teens Sprachprogramme Vor Or t oder online Sprachen lernen!

2021 ist Zeit für neue Spracherfolge! • Sprachferien in ganz Deutschland für 7- bis 17-Jährige mit und ohne Übernachtung • Live-Online-Sprachkurse mit Berlitz Trainer für die 3. bis 13. Klasse • Alles in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch oder Deutsch

Telefon 05105 5825078 oder www.berlitz.de/kidskurse

Beide Kinder sind fasziniert von den historischen und im wahrsten Sinne des Wortes kunstvollen Bauwerken der Stadt – an den opulent bemalten und verzierten Räume im Dogenpalast, den glitzernden Goldmosaiken in der Kuppel der Basilika am Markusplatz, den prachtvollen Palazzi und Kirchen, über die man quasi an jeder Ecke stolpert, kann man sich gar nicht sattsehen. Die Besteigung des 100 Meter hohen Glockenturms Campanile di San Marco mit einem fantastischen Ausblick über Venedig zählt ebenso zu den Highlights wie die Vaporettofahrt den Canale Grande entlang. Doch Venedig hat noch viel mehr zu bieten als die bekanntesten Attraktionen – etwas abseits durch die Gassen zu schlendern und die Atmosphäre dieser außergewöhnlich schönen Stadt zu genießen, mit dem Vaporetto und Wind in den Haaren vom Lido auf die beeindruckende Stadtsilhouette zuzufahren, leckerste Gelati, Pizzen, Pasta oder Meeresfrüchte zu schlemmen, sich faul am Strand oder auf der Luftmatratze in der Sonne zu fläzen oder im Meer zu schwimmen – das ist Urlaubsfeeling pur! Aber auch shoppen lässt sich zur Freude der Teenietochter prima in Venedig, vor allem, wenn man sich für Lederwaren interessiert und natürlich für die allgegenwärtige Glaskunst. Einen Ausflug nach Murano mit seinen Glasfabriken schaffen Anja, Rosa und Victor während der knappen Woche ihres Aufenthalts zwar nicht, er steht aber auf der To-Do-Liste für den nächsten Venedig-Urlaub, den alle drei unbedingt nochmal machen wollen. Auch wenn man es für das Touri-Klischee schlechthin halten mag: Eines der schönsten und entspanntesten Erlebnisse ist eine Gondelfahrt bei strahlendem Sonnenschein durch die kleinen Kanäle, bei der es zwischendurch so still ist, dass man nur das Glucksen des Wassers und gelegentlich Musik oder Gespräche aus offenen Fenstern hört.

sommeramwasser.de

mitten in berlin an der spree für familien mit Kindern und familienfeiern

Wirklich entspannt ist auch die Heimreise mit dem Nachtzug, die ihnen noch einen vollen Urlaubstag schenkt. Wenn man aus dem Hotel ausgecheckt hat, kann man das Gepäck unkompliziert in die Aufbewahrung am Bahnhof geben, sich einen schönen letzten Tag machen und glücklich erschöpft ins Schlafabteil fallen, das einen über Nacht bis nach München bringt, wo man sich dann einen Frühstückssnack für den schnellen ICE nach Berlin schnappen kann. Mehr Bilder und Tipps für eine Reise nach Venedig mit Kindern findet ihr auf berlinmitkind.de

Mit der Bahn in die Berge Österreich mit Kindern erkunden

Ebenfalls gut mit dem Zug zu erreichen sind die Urlaubsregionen unseres Nachbarlands, die winters wie sommers viel für Familien zu bieten haben. Ob ihr einen Städtetrip nach Wien, Salzburg oder Graz plant, es euch zum Wandern oder Wellnessurlaub nach Österreich zieht – wir haben schon einige Hotels und Regionen für euch erkundet, die wir empfehlen können. Kinder haben ihren Spaß an Ferienzielen, die Freiraum zum Spielen und Toben bieten, wo sie Natur und Tiere erleben können. Urlaub auf dem Bauernhof

führerscheinfrei bis 12 personen, in berlin-rummelsburg, Badeausflug oder Frühstück auf dem Wasser, optional mit Grill und Catering - online buchen: spreeboote.de G r i l l p l at z h a f e n k ü c h e

Grillen am Wasser für bis zu 12 personen auf Wünsch mit caterinG

Grillplatz + sonnenseGel + trampolin online buchen: grillenamwasser.de

Die schönsten Ferienunterkünfte haben den besten Spielplatz direkt vor der Tür: die Natur.

21 ist für Großstadtkinder ein tolles Erlebnis, wenn sie beim Einsammeln von Eiern, Füttern der Ziegen oder Melken der Kühe helfen dürfen. Ponyreiten vor alpiner Kulisse und in frischer Begluft macht gleich doppelt so viel Spaß.

Draußen ist der beste Spielplatz Im Winter locken die Familien-Skigebiete, im Sommer ist Österreich ein wahres Wanderparadies. Natur pur erleben: Fantastische Ausblicke, klare Gebirgsflüsse und Naturbadeseen, knorrige Kletterbäume und blühende Bergwiesen im Frühjahr und Sommer – wissbegierige Kinder und Eltern erfahren auf Themenwanderwegen mehr über Flora und Fauna. 46 Wanderregionen und 59 Wanderdörfer haben sich zu „Österreichs Wanderdörfer“ zusammengeschlossen. Die Website wanderdoerfer.at informiert über familienfreundliche – darunter auch kinderwagentaugliche – Wanderwege und über kinderfreundliche Unterkünfte. Frei nach dem Motto „Draußen ist der besten Spielplatz“ findet ihr dort zudem eine große Sammlung an Outdoorspielen für spielerische Naturerlebnisse.

Wandern, Wasserspaß und Wellness Wanderfreund:innen sollten doch Naturfreund:innen sein, daher ist die Website auch ein Guide für klimafreundliches Reisen und Wandern, verbunden mit der Aufforderung zu „Zero Waste am Berg!“. Der Hit für Kinder sind Tierwanderungen – die österreichischen Bergwelten können in Begleitung von Eseln, Alpakas oder Lamas erkundet werden. Für reiterprobte Familien gibt es ein Angebot an Wanderreit-Touren. Etliche Regionen locken außerdem mit speziellen Sommerangeboten. Aktive Familien finden vielerorts ein

vielseitiges Angebot an Baumwipfelpfaden, Hochseilgärten, Sommerrodelbahnen, Spaßbädern und alpinen Freizeitparks. So schön und selbstbestimmt Urlaub in Ferienhäusern oder -wohnungen ist – sich im Urlaub mal verwöhnen zu lassen, ist ja auch keine schlechte Idee. Jedenfalls findet ihr in Österreich einige der schönsten Family Resorts mit fantastischen WellnessBereichen. Und nicht zuletzt muss natürlich die köstliche österreichische Küche Erwähnung finden – wer es sich im Urlaub gut gehen lassen möchte, ist in Österreich perfekt aufgehoben! Bilder, Berichte und Tipps für Familienurlaube in Österreich findet ihr auf berlinmitkind.de

SO GR OSS 22

Text: Sabine Neddermeyer Fotos: Heidi Rondak, Styling: Izabela Macoch Hair & Make-up: Oliver Hänisch Modelagenturen: Younger Models, Juniormodels

„Wähle einen Beruf, den du liebst, und du brauchst keinen Tag in deinem Leben mehr zu arbeiten.“ Lieber Konfuzius, das klingt fabelhaft. Nur: Wie gelingt die Berufswahl, damit dies auch wirklich klappen kann? Wir haben uns also hier nicht nur angeschaut, was Kinder heutzutage werden wollen, wenn sie groß sind. Vielmehr fragten wir uns auch, wie wir als Eltern die Rollenbilder und Zukunftsvorstellungen unserer Kinder prägen. Unsere Autorin Sabine Neddermeyer wollte deswegen wissen: Wie finden unsere Kinder ihren ganz eigenen Weg, und zwar möglichst unbeeinflusst von tradierten Vorstellungen?

Titus, 9 Jahre, möchte Polizist werden. Mit Blaulicht herumzufahren, stellt sich der Neunjährige aufregend vor. Ein typischer Jungs-Berufswunsch möchte man meinen, lange galt der Polizeiberuf als reine Männerdomäne. Doch neben körperlicher Fitness fordert der Job vor allem Eigenschaften wie Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, Empathie, Durchsetzungsvermögen und Deeskalationsfähigkeiten.

Hose und Weste: Herr von Eden Hemd: Dries Van Noten Schuhe: Converse All Star

Joana, 8 Jahre, liebt Hunde und würde sich gerne um Tiere kümmern, daher lautet ihr Berufswunsch Tierärztin. Dieser typische Kinderwunschberuf bezieht sich meist auf die Arbeit in einer Kleintierpraxis. Vorstellung und Realität klaffen allerdings manchmal auseinander – Praktika sind eine gute Möglichkeit, um ein wenig hinter die Kulissen zu schauen.

Youtube-Star? Online-Game-Programmierer:in? Oder lieber Umwelt- und Ernährungsethiker:in? Auf der Suche nach den neuesten Erkenntnissen darüber, was Schüler:innen werden wollten, wird man – gelinde gesagt – überrascht. Denn die meisten von ihnen nennen in diversen Umfragen des Marktforschungsinstitutes Icon & Youth oder der Lego GmbH tatsächlich traditionelle Berufe. Die Veränderungen der digitalen Arbeitswelt sind interessanterweise aktuell noch nicht wirklich in den Berufsvorstellungen der Kinder und Jugendlichen zu finden. Obwohl es ziemlich viele spannende Berufe gibt, die man in der Generation unserer Eltern weder aussprechen, geschweige denn sich überhaupt vorstellen konnte, haben Schulkinder heute erstaunlicherweise nahezu die gleichen Traumberufe, wie wir sie vor 20 oder 25 Jahren hatten. Berufswünsche wie Kinderkrankenschwester, oder bei den Jungs Arzt und Tierarzt, stehen bei den Fünf- bis Neunjährigen heute immer noch ganz oben. In der Rangliste der Jungen folgen Fußballspieler und Polizist. Bei den Mädchen wurde immerhin der damals genannte Wunschberuf Kinderkrankenschwester in der Rangfolge von Ärztin abgelöst. Dennoch bleibt eines mehr als offensichtlich: Bei den jüngeren Schulkindern sind Geschlechterklischees noch immer ziemlich ausgeprägt. Jungs sind fasziniert von Berufen, die actiongeladen und cool sind, Mädchen sehen sich gern als Helferin von Menschen und Tieren. Natürlich, diese frühen Berufswünsche symbolisieren allesamt den Wunsch, später mal Held:innen sein zu wollen. Doch auch die Berufsbilder der in der aktuellsten Studie der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) befragten 15-Jährigen sind noch immer traditionell. Auch im Zeitalter sozialer Medien und künstlicher Intelligenz sehen sich die Jugendlichen selbst kaum in Berufen, welche mit der Digitalisierung entstanden sind! Sondern auch sie sehen sich vor allem in Berufen wie Ärztin:Arzt, Lehrer:in, Polizist:in oder Unternehmensmanager:in. Die OECD befragte rund 5.000 Schüler:innen im Alter von 15 Jahren in Deutschland. Weltweit nahmen bei dieser Studie knapp 500.000 Schüler:innen teil. Die Top Five der Mädchen in absteigender Reihenfolge sind Lehrerin, Ärztin, Erzieherin, Psychologin und Krankenschwester. Gewinner bei den Jungen ist der Bereich

Rock: FENDI Blazer: Nobi Talai Kette: ESCADA Schuhe: Sportmax

Bluse: Issey Miyake Gürtel: Ganni Socken: Falke Schuhe: Max Mara

27 Informations- und Kommunikationstechnik, gefolgt von Industrie- und Automechaniker, Polizist und Lehrer. Erstaunlich, nicht wahr? Einigermaßen verwundert, drängen sich spätestens jetzt geballt die großen Fragen auf: Sind diese Wünsche genetisch geprägt? Oder doch von Erziehung und Gesellschaft? Haben wir vielleicht doch noch nicht die Umgebung für die Kinder geschaffen, in denen sie sich frei genug entfalten können? Wenn nein, wie kann ich diese Umgebung bitte schaffen? Wie mache ich mir die eigenen Prägungen und die unseres Umfelds bewusst? Sollte ich vielleicht dagegen steuern? Und wenn ja, wie? Seit vielen Jahrzehnten arbeiten wir in unserer Gesellschaft daran, dass Kinder in einer offenen Gesellschaft groß werden, seit einigen Jahren auch in einer inklusiven Gesellschaft. Wir als Eltern denken, wir leben in unserem Berufsleben, in unserer Beziehung, den Kindern eigentlich alles vor. Aber vielleicht stimmt das gar nicht. Im Grunde geht es ausschließlich darum, die Kinder Fertigkeiten und Wissen entwickeln zu lassen. Wenn sie sich wirklich selbst finden dürfen sollen, müssen wir die Rollenbilder ihres Alltags betrachten. Wenn Jungs wild sind und sich körperlich auseinandersetzen: Trifft das vielleicht immer noch auf mehr Akzeptanz, als wenn Mädchen dasselbe tun? Wenn man Mädchen eher und Schrägstrich oder häufiger um Hilfe im Haushalt oder beim Betreuen der Geschwister fragt – mal ganz ehrlich: Wie sieht

es dann mit unseren eigenen Mustern aus, die hier unbewusst zum Tragen kommen? Wenn man betrachtet, wer häufiger eher Teilzeit und wer eher Vollzeit arbeitet, oder wer im Zusammenleben häufig welche Tätigkeiten übernimmt ... Eigentlich geht es ja uns allen als Eltern darum, unsere Kids dazu zu bringen, im Laufe ihrer Kindheit und Jugend selbst herauszufinden, was ihm oder ihr liegt. Eigentlich wohlgemerkt. Welche Fähigkeiten, oder besser noch, welche Stärken und Schwächen sind da? Interessant zu schauen, inwieweit wir auch mit unseren Erwartungen die Berufswahl unserer Töchter und Söhne prägen – bemerkenswerterweise folgen nämlich viele den Berufen ihrer Eltern. Oft ist es so, weil die Kinder diese Berufe gut zu kennen meinen, oder weil sie in die Fußstapfen eines Elternteils treten möchten. Und dabei manchmal erst später erkennen, dass der gewählte Beruf gar nicht so sehr ihren eigenen Fähigkeiten und Neigungen entspricht. Zurück aber zur unangenehmen Frage, wie viel die Sozialisation ausmacht versus wie viel „typisch Mädchen“ oder „typisch Junge“ sein könnte. Ja, Mädchen und Jungs tun typische Sachen, wenn sie in die gängigen Rollenbilder hineingepresst werden, findet auch Lotta Rajalin. Die Stockholmer Lehrerin ist deswegen vor zehn Jahren genau deswegen angetreten: um Orte ohne Rollenklischees zu schaffen. Dieser Ort ist die von ihr gegründete und seitdem aufs stärkste polarisierende Vorschule Egalia. Deren Erzieherinnen und Erzieher sagen zu den Kindern der Einrichtung, so beinhaltet es das Konzept der genderneutralen Erziehung, nicht mehr „Jungen“ oder „Mädchen“, sondern „Freunde“. „Er“ oder „sie“ nutzt man als Erwachsener hier einfach nicht mehr. Stattdessen aber den geschlechtsneutralen Begriff „hen“, quasi eine Neuschöpfung aus „er“ und „sie“ („han“ und „hon“). Im Bezug auf Berufsbilder, über die sie mit den Kindern sprechen, verwenden Rajalin und Kollegen Antistereotype: Wenn es also um den Beruf Astronaut geht, wird den Kindern das Bild einer Astronautin gezeigt. So sollen diese lernen, dass sie wirklich alles machen können, was sie möchten. Und dass sie nicht durch ihr Geschlecht auf eine Berufsgruppe

Porndailin, 10 Jahre Dass Mädchen wie Porndailin heute eher Ärztin als Krankenschwester werden wollen, zeugt von einem gestiegenen Selbstbewusstein. Helfende und heilende Berufe stehen beim weiblichen Nachwuchs nach wie vor höher im Kurs als die MINT-Fächer. Der Girls‘ Day am 22. April soll Mädchen für IT, Handwerk, Naturwissenschaften und Technik begeistern.

Romeo, 10 Jahre, möchte Spieleentwickler oder Paläontologe werden. Games für die Zukunft entwickeln oder die Vergangenheit erforschen – die Berufswünsche des Zehnjährigen zeigen die Vielfalt der Ausbildungsmöglichkeiten. Es gab zum Wintersemester 20/21 325 anerkannte Ausbildungsberufe und 20.359 Studiengänge, darunter 18.745 Bacheloroder Masterstudiengänge in Deutschland.

festgelegt werden. Nicht nur bei der Literatur schaut man, wie es die Entwicklung der Kinder in Geschlechter- und Gleichheitsfragen beeinflussen könnte. Klassische Märchen gibt es im Egalia-Kosmos schlicht nicht, denn von dieser Erzählform ist man sich sicher, sie vermittele Klischees. Es gibt dafür aber diverse und wahnsinnig kreative Geschichten; das männliche Giraffenpaar zum Beispiel, das ein Krokodilbaby adoptiert. In vielen Büchern geht es um homosexuelle Elternpaare, Adoptivkinder oder Alleinerziehende. Auch bei den Spielsachen lernen die Kinder anders: Nicht über das Geschlecht werden die Puppen definiert, sondern über ihre verschiedenen Gesichtsausdrücke. Gefühle statt Geschlecht. Doch wie überall gibt es Pro und Contra. Das Konzept der Geschlechtsneutralität von Egalia ist umstritten. Kritiker bemängeln, Wörter oder Geschichten unsichtbar zu machen, sei auch eine Art von Diskriminierung. Und dass stattdessen die Philosophie des Ergänzens statt des Versteckens eine weitaus bessere Idee sein könnte. Der Wuppertaler Entwicklungspsychologe Hanns Martin Trautner untersuchte, wie flexibel kindliche Ansichten über Männliches und Weibliches sind. Zwischen drei und sechs Jahren stellte er eine „dramatisch anwachsende Bedeutung der Geschlechterkategorien“ fest. In dieser Lebensphase haben die Kinder normalerweise also gelernt, dass das Geschlecht eine zuverlässige Kategorie zur Groborientierung ist. Auch haben sie gelernt, dass es eine hohe soziale Gewichtung hat. Spannend wird es, wenn man nun noch die Sicht des Neurobiologen und bekannten Autors Gerald Hüther hinzunimmt. Er vertritt die Einstellung, dass Mädchen und Jungs keine androgynen Gestalten sind. Und dass wir ihre Unterschiedlichkeit und Verschiedenartigkeit bräuchten. Alte Rollenbilder seien in sich zusammengefallen und auch Väter wissen heute oft nicht, welche Rolle sie spielen würden. Genau des-

halb können sie keine guten Orientierungen an ihre Jungs weitergeben. Wer so täte, als wären wir gleich, läge falsch. Es sei ja aus rein biologischer und genetischer Sicht nicht so. Was wir bräuchten, so Hüther, sei Chancengleichheit; doch was wir jetzt täten, auf dieser Suche nach Chancengleichheit, sei Gleichmacherei. Sonderbehandlungen eines Geschlechtes hält er für falsch. Gerald Hüthers Fragestellung ist: Wie können wir versuchen, die in Mädchen und Jungs angelegten Potenziale entfalten zu können? Seine Antwort: Das Wichtigste bestünde darin, nicht in Rollen gepresst zu werden, sondern sich selbst nach den eigenen Talenten und Begabungen entwickeln zu können. Nicht alle gleich zu machen, sondern sich umso mehr darüber zu freuen, je verschiedenartiger man ist. Die moderne Hirnforschung hat laut Hüther die Konzepte aus dem letzten Jahrhundert über den Haufen geworfen. Dergestalt, dass das menschliche Hirn von genetischen Programmen gesteuert werden würde. Er meint, dass unsere genetischen Anlagen sozusagen einen Überschuss hervorbringen würden: Es wird mehr bereitgestellt, als gebraucht wird. Das hieße, das menschliche Hirn sei total offen, es wäre viel mehr möglich, als wir denken würden. Das Hirn folgt nur den Körperlichkeiten. Es hänge einfach

Jacke: Tommy Hilfiger T-Shirt: Pinko Hose: Max Mara Boots: Paul Smith Hut: Tommy Hilfiger

Kleid: Sportmax Socken: Falke Schuhe: Chanel Ohrringe: ESCADA

31 von der jeweiligen Gesellschaft ab, in der man lebt. Schon vorgeburtlich wird im Hirn viel mehr Vernetzung aufgebaut, mit der man alles lernen könnte. Unbestritten: Wir sind als Menschen ja tatsächlich nicht auf einen Lebensraum programmiert. Das Hirn strukturiert sich anhand der aus dem eigenen Körper kommenden Signalmuster. Und deshalb ist die Struktur bei Jungs von Anfang an anders als bei Mädchen. So, wie es das Hirn bereits in der vorgeburtlichen Phase macht, so strukturiert es sich weiter anhand der Beziehungserfahrungen, die es in der Familie und der jeweiligen Gesellschaft macht. Innerhalb der ersten drei Lebensjahre lernen Kinder Sprache, die komplette Körperbeherrschung und machen als Subjekt Lernerfahrungen. Solange sie die Gestalter des eigenen Lern- und Entwicklungsprozess sein dürfen, hört laut dem Neurobiologen die Lust am Lernen und somit an der Entwicklung niemals auf. Die Lust sich selbst zu entdecken, die in einem selbst angelegten Potenziale zur Entfaltung zu bringen, verschwindet allerdings sofort, wenn Kinder zum Objekt gemacht würden: mit Vorgaben, Bewertungen und Erwartungen, durch Belohnungen und Bestrafungen, durch unsere Eltern-Vorstellungen. Hüther regt eine andere Art des Umgangs an: Versuchen, anzunehmen, wie das Kind ist, es wertzuschätzen, es nicht

deshalb zu mögen, weil sie oder er so viel hingekriegt hat. Sondern einfach, weil sie oder er da ist. Kindern zutrauen, dass sie auch von sich aus etwas leisten möchten, ohne dass man sie mit Anreizsystemen sie dahin bringen müsste, dass sie etwas leisten. Eben nicht schieben und drücken für Höchstleistungen. Jedes Kind sollte demnach die Möglichkeit bekommen, alles, was es an Begabungen und Talenten in sich trägt, hervorbringen zu können: Durch ein Ermutigen, ein Inspirieren, dass das zur Entfaltung bringt, was in ihnen steckt. Modelle, wie sie auch die visionäre Brightworks-Schule in San Francisco verfolgt, gehen diesen Weg. Dort gibt es beispielsweise keine Klassen, sondern Gruppierungen in Banden – aber nicht nach Alter, sondern nach individuellen Interessen. Drei Mal pro Jahr wird ein Überthema gewählt. Schulleiter Tulley will eine intrinsische Motivation der Schüler:innen erzeugen: „Sie sollen lernen, weil sie lernen wollen, nicht weil es ihnen jemand aufdrängt.“ Was wir für unsere Kinder tun können? Es klingt einfach, ist es aber keineswegs. Nicht erwarten, dass Andere das machen, was wir uns vorstellen. Nicht bewerten. Anstatt Kindern zu zeigen, wie die Welt funktioniert, versuchen, ihnen die Möglichkeit zu geben, dies selbst herauszufinden. Genau dort fängt Gleichberechtigung an. Eine einfache Adhoc-Idee könnte sein, keine vergangenen Stereotype und Rollenbilder mehr zu reproduzieren – über das also, was unsere Kinder in den Kinderzimmern umgibt. Selbstverständlich repräsentieren Kinderbücher Vorbilder. Nur: Dabei können sie ja auch echte Lebenswelten zeigen. Auch unsere ewig bohrende Frage, ob man also Mädchen pinke Glitzer-Prinzessinnenphasen ausleben lassen sollte, wird somit obsolet. Man muss eben nur den Jungsmädchen oder Mädchenjungs ebenfalls erlauben, diese Phase auszuleben. Wahrscheinlich ist diese nämlich schlicht und einfach wichtig, um den eigenen Weg ganz für sich selbst finden zu dürfen.

Elena, 9 Jahre möchte Lehrerin werden, am liebsten Sportlehrerin. Der Berufswunsch der Neunjährigen ist weit verbreitet unter Kindern ihres Alters. Vielleicht auch nicht so verwunderlich, orientieren sie sich doch vor allem an den Vorbildern in ihrem Umfeld. Es liegt an uns und der Schule, Kinder in ihren Talenten zu fördern und ihnen die Möglichkeiten aufzuzeigen, die ihnen damit offenstehen.

SPECIAL

WOHNEN

Wie wollen wir leben? Was sich am Anfang noch luftig und geräumig anfühlte, entpuppt sich mit Kindern irgendwann als beengte Drei-Zimmer-Wohnung, die derzeit bei vielen auch noch temporäres Büro und Schulplatz unterbringen muss – es braucht mehr Platz! Doch woher nehmen? Homeoffice. Homeschooling, Quarantäne – die Pandemie hat uns reichlich Zeit zu Hause beschert, und manch einem dabei schmerzlich bewusst gemacht, wie eng es dort plötzlich ist. Wo man ehemals als Pärchen reichlich Platz hatte, wird jetzt mit den Kindern um die Zimmerverteilung gestritten, das Sofa als Hüpfburg genutzt und der Arbeitsplatz auf den Küchentisch verlegt. Wer mal ein paar Minuten allein sein will, dem bleibt oft nur das Badezimmer als letzter Rückzugsort. Dass die eigenen vier Wände immer enger zusammenrücken, je größer die Familie wird, ist ein gängiges Problem, dessen Lösung sich aber insbesondere in Großstädten wie Berlin immer schwieriger gestaltet. Nicht genug damit, dass die Mieten im innerstädtischen Bereich kaum noch bezahlbar sind, hält der angespannte Markt nur sehr begrenzt Wohnraum für größere Familien bereit. Denn laut dem Berliner Wohnungsmarktbericht 2019 der

Investitionsbank Berlin liegt der Anteil an Mietwohnungen mit vier oder mehr Zimmern bei gerade einmal 17 Prozent. Naheliegend also, dass viele Familien den vorhandenen Platz so effektiv wie möglich nutzen wollen. Wer im Altbau wohnt, weiß die hohen Decken zu schätzen, die im Raum eine zweite Ebene ermöglichen. Aber auch passgenaue Einbauten oder farbliche Abtrennungen können helfen, mehr Raum zu schaffen. Den Bedarf an solchen Lösungen haben inzwischen auch die Profis erkannt: Zahlreiche Architektenbüros haben sich darauf spezialisiert, kleine Wohnungen zu optimieren und gefühlt zu vergrößern. Dem Mietmarkt zu entgehen, auch davon träumen immer mehr Menschen. Dabei wollen viele nicht auf städtisches Leben und nachbarschaftliches Miteinander verzichten. Wer sich zu Baugemeinschaften zusammenschließt, kann mitbestimmen, gemeinsam planen und im besten Fall Kosten sparen, zumal der Schritt ins Eigenheim zusammen oft leichter fällt. Das geht natürlich ebenso hinter der Stadtgrenze – auch hier wächst die Zahl an gemeinschaftlichen Wohnprojekten. Und wer sich platztechnisch aufs Wesentliche konzentrieren will, findet vielleicht im Tiny House sein Wohnglück. Für welche Lösung ihr euch auch entscheidet: Auf den folgenden Seiten findet ihr Tipps, Ideen und Inspiration rund um das Thema Wohnen, die euch das Zu-Hause-Bleiben vielleicht ein bisschen schöner machen.

Ein Stück Sommer

Nachhaltige Holzhäuser von Sommerhaus Piu

Ein bisschen Sommer das ganze Jahr über – das haben sich auch die Macher des Sommerhaus Piu gewünscht. Inspiriert von unbeschwerten Urlaubstagen und der Ferienhauskultur Skandinaviens entstand die Idee, ein Holzhaus zu entwerfen, dass sich in jede Landschaft einfügt, möglichst wenig in die Natur eingreift und ganzjährig sowohl als Wochenenddomizil als auch als Wohnhaus genutzt werden kann. Klare Linien, helle Räume und vielseitige Grundrisse stehen im Vordergrund, das verwendete Holz stammt aus nachhaltiger und lokaler Forstwirtschaft. Je nach Wunsch kann zwischen verschiedenen Hausmodellen gewählt werden, wer ein passendes Grundstück gefunden hat, darf den gesamten Planungs- und Bauprozess getrost in die Hände von Piu legen. sommerhaus-piu.de

Das ist unser Haus

Wohnprojekte mit dem Mietshäuser Syndikat Bezahlbarer Wohnraum wird immer knapper, und nicht wenige Mieter müssen um eben diesen fürchten, wenn ihr Haus vor dem Verkauf an einen neuen Besitzer steht. Oft liegt der Gedanke nahe, das Haus gemeinschaftlich zu kaufen und die Immobilie damit für ihre Bewohner zu sichern. Unterstützung bekommen selbstorganisierte Wohnprojekte vom Mietshäuser Syndikat, die mit dem Hausverein gemeinsam eine GmbH gründen und damit eine Reprivatisierung oder erneute Vermarktung des Objekts verhindern. Aktuell vereint das Syndikat 131 Hausprojekte und 13 Projektinitiativen in ganz Deutschland. Wer selbst ein Projekt mit dem Verein umsetzen will, kann sich kostenlos beraten lassen. Erste Orientierung findet sich auf der umfangreichen Webseite. syndikat.org

Weniger ist mehr

Tiny Houses und mehr bei der Tiny Foundation Viel Leben auf wenig Raum – damit kennt sich die von Van Bo Le-Mentzel gegründete Tiny Foundation bestens aus. Der Ingenieur, Architekt und Künstler hat einen Ort geschaffen, an dem das Thema Wohnen neu gedacht wird. Dabei geht es nicht nur um die Verdichtung des Lebensraums auf wenig Platz und das damit verbundene Überdenken des eigenen Konsums, sondern auch um gesellschaftliches Zusammenleben. Das Team entwickelt Wohnungstypen für bezahlbaren Wohnraum und berät bei Quartiersentwicklung, entwickelt Ideen für klimafreundliche Stadtgestaltung, bietet Workshops zum Bau eines Tiny Houses an und stellt auch fertige Tiny Houses für Wohnungslose zur Verfügung. Regelmäßig finden Ausstellungen zu verschiedenen Schwerpunkten statt. Wer selbst mit einem Tiny House liebäugelt, kann von der Beratung profitieren, die vom Haustyp bis zur Grundstücksfrage reicht. Fertige Häuser gibt es dann beim Kooperationspartner Go Tito, der Tiny Houses mit ökologischem Anspruch zum Kauf anbietet. tinyfoundation.mystrikingly.com

Zusammen ist besser als allein

Gemeinschaftliches Wohnen mit Cohousing Berlin Dass der Wunsch nach neuen Wohnformen und Leben in Gemeinschaftwächst, zeigt sich in den immer zahlreicher werdenden Baugruppen und -gemeinschaften in Berlin. Cohousing Berlin bietet allen eine Plattform, die auf der Suche nach Bau- und Wohnprojekten sind. Ob neue Nutzung einer bestehenden Immobilie oder Planung eines Neubaus – hier kann man sich zusammenfinden. Wie weit das Miteinander geht, entscheidet die Gruppe zuammen: Von gemeinschaftlich genutzten Räumen bis zum Garten für alle ist vieles möglich. Da die Umsetzung in Selbstorganisation geschieht, können neue Wohnformen gedacht und eigene Schwerpunkte wie z.B. ökologische Baumaterialien gesetzt werden. Wer nach Mitstreitern für seine Idee sucht, kann diese über die Projektbörse finden und alle, die selbst mit dem Gedanken spielen, eigenes Wohnprojekt zu gründen, finden auf dem Portal darüber hinaus ein reiches Angebot an Infomaterialien und mehr. Angesprochen sind alle: Junge und alte Menschen, Familien und Einzelne, die miteinander neue Formen des Lebens und Teilens ausprobieren und voneinander lernen wollen. cohousing-berlin.de

Die Stadt neu denken

Architektur-Ausstellung der Architektenkammer Berlin Bereits über 20 Jahre versammelt die Ausstellung „da! Architektur in und aus Berlin“ herausragende Projekte. Zur 22. Ausgabe zeigen Mitglieder der Architektenkammer Berlin mit 61 aktuellen Projekten kreative Lösungen der aktuellen Bauaufgaben. Ein unabhängiges Gremium wählte Arbeiten jeder Couleur und jeden Zuschnitts: vom städtischen Wohnungsbau über das Gewerbedenkmal und temporären Installationen bis zum modernisierten Penthouse in der Innenstadt finden sich spannende und zukunftsträchtige Projekte. Mit dabei ist unter anderem die Zauberbude der Carl Krämer Grundschule, die sowohl Veranstaltungs- als auch Rückzugsort für Schüler:innen darstellt und eine Verbindung zwischen Schule und Kiez herstellt. Begleitend zur Ausstellung erscheint das neue Jahrbuch auf Deutsch und auf Englisch. Der Band zeigt kulturell und sozial vielfältige Lebensräume, deren Gestalter:innen im Dialog über Zukunftsthemen stehen. Essays beleuchten weitere Trends des jüngsten Architekturgeschehens wie die spannende Frage danach, wie Berlin seine Nachkriegssiedlungen verdichten wird oder die künftige Museumslandschaft am Kulturforum aussehen kann. 17.04.-15.05.2021, stilwerk berlin, ak-berlin.de

Aus Alt mach Neu

Das Architekturbüro von Judith Simone Wahle schafft Platz

Die Wohnung ist einfach zu klein, aber ein Umzug kommt nicht in Frage? Die Kinder werden größer und ein Zimmer fehlt? Und Stauraum ist auch keiner da? Das kleine Frauen-Architekturbüro von Judith Simone Wahle in Prenzlauer Berg hat sich auf genau dieses Problem spezialisiert und findet auch in der kleinsten Wohnung noch Potential für eine bessere Nutzung. Durch eine durchdachte Raumaufteilung, optimierte Grundrisse und die Planung von maßgefertigten Einbauten lässt sich die Wohnung an die eigene Lebenssituation anpassen und die Wohnqualität steigern. Der professionelle Blick ermöglicht es, die eigene Wohnung einmal ganz neu zu denken und Ideen zu verwirklichen, auf die man alleine gar nicht gekommen wäre. judithsimonewahle.com

Nordische Schönheit

Raumgestaltung von Jäll&Tofta Von Küche bis Kinderzimmer und von Home Office bis Büro findet das Berliner Design- und Interiourstudio Jäll&Tofta immer die passende Idee, um mehr Platz zu schaffen oder neuen Wind reinzubringen. Hinter dem nordisch anmutenden Namen verbergen sich die diplomierten Produktdesigner Sina Gwosdzik und Jakob Dannenfeldt, die sowohl komplexe Raumkonzepte als auch einzelne Maßanfertigungen erarbeiten und auf deren Stilsicherheit man sich verlassen kann. In enger Absprache werden gemeinsam Vorstellungen besprochen, Ideen entwickelt und Pläne gemacht, die dann in die Tat umgesetzt werden. Was danach am Ende als wohnliches Ergebnis herauskommt, kann sich mehr als sehen lassen: So bleibt man gerne zu Hause! jaellundtofta.de

Willkommen im Illuseum Berlin. Ein Ort, in dem nichts zu sein scheint wie es ist, und in dem spielerisches Lernen, Unterhaltung und Interaktivität im Mittelpunkt stehen. Karl-Liebknecht-Str. 9 | 10178 Berlin Täglich 10:00 − 20:00 Uhr illuseum-berlin.de

Bieten und Suchen

Mit Auge fürs Schöne

Sechs Wohnungsbaugesellschaften nennt das Land Berlin sein eigen. Wer bei einer von diesen Mieter ist und sich wohnungstechnisch vergrößern oder verkleinern will oder einen Ortswechsel anstrebt, findet sein neues Zuhause vielleicht über die Wohnungstauschbörse InBerlinWohnen. Die Plattform bietet allen, die eine Wohnung bei einer der Gesellschaften gemietet haben, die Möglichkeit, ihre Wohnung zum Tausch anzubieten. Mit etwas Glück findet hier der Topf sein Deckelchen und erspart sich die lange Suche. Dazu können Mieter:innen sich einfach online anmelden, ihr Tauschangebot veröffentlichen und passende Partner:innen finden. Wer ein Match hat, wird beim restlichen Prozedere von den Wohnungsbaugesellschaften kompetent begleitet. inberlinwohnen.de

Seit mittlerweile mehr als sieben Jahren versammelt Katja Runge auf ihrer Plattform afilii alles rund um gutes und sinnvolles Design für Kinder von Herstellern aus der ganzen Welt. Ganz dem Anspruch gemäß, Kindern Raum zu geben für Kreativität und Fantasie, finden sich hier ausgesuchtes Spielzeug, durchdachte Kindermöbel, langlebige Spielmatten und feine Dinge fürs Kinderzimmer. Neben Funktionalität und kindgerechtem Design steht auch die Frage nach wertigen Materialien und fairen Produktionsbedingungen im Fokus. Daneben kuratiert afilii auch immer wieder Ausstellungen und Sonderschauen sowie temporäre Spielbereiche auf Veranstaltungen. Die Plattform wendet sich sowohl an Händler:innen, Innenarchitekt:innen und Kitas als auch an interessierte Eltern. afilii.com

Jetzt wird’s bunt

Sicher angelegt

Ihr braucht frischen Wind in der Wohnung? Wer nicht gleich von Grund auf renovieren will, kann mit neuen Farben an der Wand ein ganz anderes Wohngefühl entstehen lassen. Oft sind diese jedoch belastet mit Chemikalien, die unter Umständen gesundheitsschädlich sein können. Im Sortiment von Adler Naturfarben finden sich deshalb ausschließlich ökologische und nachhaltige Produkte. Die Palette reicht dabei von Kalk- und Lehmfarben über Holzlasuren und Pflanzenfarben bis zu lösemittelfreien Lacken. Um die richtige Farbe für die eigenen vier Wände zu finden, darf man auf die kompetente Beratung im Ladengeschäft vertrauen – zahlreiche Probeflächen ermöglichen es, die verschiedenen Farben zu betrachten. Sprengelstr. 43, 13353 Berlin, adler-naturfarben.de

Nicht nur Frauen tun sich manchmal schwer damit, die eigenen Finanzen in die Hand zu nehmen und die verschiedenen Möglichkeiten der Geldanlagen zu durchschauen. 1986 als Frauenbüro mit dem Schwerpunkt Frauen und Geld gegründet, ist das Finanzkontor die richtige Anlaufstelle für alle, die sich um Themen wie Altersvorsorge oder gute Anlagemöglichkeiten kümmern wollen. Die Beratung von Frauen und ein Blick für ihre Bedürfnisse ist immer noch der Schwerpunkt, aber das Finanzkontor steht allen offen. Wer sich dem Traum vom Eigenheim erfüllen will, kann hier auf kompetente und transparente Finanzierungsberatung zählen, für Einsteiger:innen lohnt sich der Fachvortrag im Mai. 18.05.2021, 19:00, Anmeldung unter finanzkontor-berlin.de

Wohnungstauschbörse der Landeseigenen

Ökologische Farben von Adler Naturfarben

Kindgerechtes Design bei afilii

Finanzberatungen vom Finanzkontor

EMIL ZIEHT UM

Unser neuer Comic für kleine Umzugshelfer mit Zeichnungen von Carsten Teich.

UMZIEHEN. LAGERN, MATERIAL

jetzt kostenlos bestellen unter www.zapf.de/emil

Natürlich Wohnen

Ökologische Farben und Putze von Natur am Bau

Was jahrhundertelang als einer der gängigsten Baustoffe genutzt wurde, erfreut sich auch heute wieder wachsender Beliebtheit: Als Wandputz absorbiert Lehm die Luftfeuchtigkeit, speichert die Wärme und verbessert das Raumklima. Auch Lehmfarben mit ausschließlich mineralischen Pigmenten tragen dazu bei und können auf Untergründen wie Holz, Tapeten oder anderen Putzen aufgetragen werden. Beides findet sich bei Natur am Bau in Mitte, wo man nicht nur zu allen malerischen und baulichen Vorhaben von der Planung bis zur Fertigstellung berät und unterstützt wird, sondern auch über ein breites Sortiment an Lehm- und Biofarben vorfindet. Auch in Sachen Kalkputz und ökologischen Bodenbelägen kennt man sich hier bestens aus. Tucholskystr. 22, 10117 Berlin, natur-am-bau.de

Möbel nach Mass

Individuelle Tischlereiarbeiten von Holzart Über dreißig Jahre liegt die Gründung des Vereins Baufachfrau bereits zurück, sein Anliegen ist immer noch aktuell: die Chancen von Frauen in handwerklichen, technischen und gestalterischen Berufen zu stärken. Das Team aus Fachfrauen der Bereiche Planen, Gestalten und Bauen setzt bei seinen Projekten auf Geschlechtergerechtigkeit, Nachhaltigkeit und soziales Lernen. Neben Initiativen wie der Restholzwerkstatt „follow hikk“, der Mädchenwerkstatt Mädea oder dem Projekt „Grüne Schulhöfe“ gehört auch die Ideentischlerei holzart zum Portfolio. Dort entstehen sowohl Möbel, Regallösungen, maßgefertigte Küchen und mehr nach Wunsch als auch ganze Innenausbauten für Kitas oder Präsentationsmöbel für Museen. Lehderstr. 108, 13086 Berlin, holzart-berlin.de

Wie hoch ist zu viel?

Zulässige Miethöhe berechnen: mietendeckel. berlin.de

Kleine Raumwunder

Akzente setzen

Mit ihrem geschulten Blick findet die Architektin Anna Brack auch in der kleinsten Miniwohnung noch Möglichkeiten, diese durch Neugestaltung größer wirken zu lassen. Bei dem Beratungstermin vor Ort werden Wünsche und Möglichkeiten besprochen, danach wird ein individuelles Raumkonzept erstellt. Wenn alles passt, wird das dann gemeinsam mit einem Tischlerteam umgesetzt. Neu im Portfolio ist seit Januar 2021 das Beratungsangebot für Kinder ab zehn Jahren, die sich eine Neugestaltung des Kinderzimmers wünschen. Wie können vorhandene Möbel besser genutzt werden, welche Wandfarbe passt zu mir und kann ich vielleicht kleine Dinge auch selber bauen? Von der Planung bis zum fertigen Zimmer sind sie so hautnah dabei, wenn das eigene Reich entsteht. annabrack.de

Der Innenarchitekturservice planen pro qm von Lena Pirnay, Jens-MeierEwert und Claus Unger bietet Planungsbausteine, die nach Quadrametern berechnet werden. Vorhandene Einrichtungsgegenstände werden dabei genauso berücksichtigt wie eigene Vorlieben und das vorhandene Budget. Themen sind Grundrissplanung, optimale Raumaufteilung, intelligente Stauraumlösungen, schöne Lichtstimmungen und tolle Material-/Farbkombinationen. Besonders interessant für Familien sind die Workshops „Kinderzimmer gestalten“, die eine pädagogisch sinnvolle und kindgerechte Kinderzimmergestaltung zum Ziel haben. Gemeinsam werden im vorliegenden Grundriss die optimalen Lösungsmöglichkeiten für die Unterbringung von Spielzeug und Kleidung erarbeitet. planen-pro-qm.de

Planen pro Quadratmeter

Individuelle Raumkonzepte von Anna Brack

Fleißige Helfer

Den Stromfressern auf der Spur

Wer auf dem hubus Platz nimmt, ahnt nicht, welche Wunder unter ihm vor sich gehen. Die formschöne Sitzbank beherbergt in ihrem Innern zahlreiche fleißige Würmer, die den anfallenden Küchenabfall vollkommen geruchslos in fruchtbaren Humus verwandelt. Dieser kann direkt ins Gartenbeet oder den Blumentopf wandern, denn durch seinen hohen Nährstoffgehalt aktiviert er das Bodenleben, erhöht die Wasserspeicherfähigkeit des Bodens und enthält wachstumsfördernde Stoffe. Perfekt also als Sitzgelegenheit für den Balkon, die nebenbei auch noch Kartoffelschalen, Kaffeesatz und Co. in Erde verwandelt. Gefertigt wird der hubus von Hand in zwei sozialen Werkstätten in Berlin. Für Interessierte lohnen sich auch die Online-Workshops rund ums Thema Wurmkompostieren. hubus-berlin.de

Was verbraucht in der Wohnung besonders viel Strom und Energie? Was ist überhaupt der Unterschied zwischen Strom und Energie? Was sollte man beim Kochen beachten? Die Energie-Schnitzeljagd von eineinhalb Grad entlarvt nicht nur geheime Stromfresser, sondern führt Kinder spielerisch an nachhaltige Energienutzung heran. Sie entdecken dabei von Raum zu Raum, was richtiges Lüften mit Energie zu tun hat, ob das Handspülen besser abschneidet als die Spülmaschine, was graue Energie ist und was man selbst in den eigenen vier Wänden für den Klimaschutz tun kann. Die Schnitzeljagd steht zum kostenlosen Download bereit. Darüber hinaus bietet die Initiative ein reiches Potpourri an Ideen, Projekten und Aktionen zum Mitmachen rund um ein nachhaltiges Leben. eineinhalbgrad.de

Formschöne Wurmkompostierung mit hubus

Energie-Schnitzeljagd für Kinder

Entspannte Atmosphäre cozydunes.com

Lernturm „CARL“, mitwachsend und sicher prinzenkinder.de

Wohnliche Spielmöbel für kreative Köpfe presentstories.com

Schönes zum Wohnen und Einrichten LIFETIME Abenteuerbett „The Hideout“ fabienne-kidsliving.de

Schönes von Fabelab mjot, Friesenstr. 5, 10965 Berlin

„Elephant Chair and Table“ HAI Berlin, Kastanienallee 43, 10119 Berlin

Handgefertigte Teppiche aus Marokko berberlin.com

„Ice Cream Mirror“, auch in anderen Farben haiberlin.com

Pudrig-matte Farben für Kinderzimmer annavonmangoldt.com

Jede Korbtasche ein Unikat aus Kenia nandistore.com

Flexible variable Wanddeko von IXXI junghans-kindermode.de

Anzeige Zwischen Altstadt und Spandauer Forst erschließt das Wohnensemble HAVELKIESEL gegenüber der Insel Eiswerder die schönsten Seiten Spandaus.

Direkt am Ufer der Havel gelegen vereint das Quartier naturnahes Wohnen mit CityAnschluss – und einer ausgezeichneten Infrastruktur: Supermärkte, Gastronomie, Apotheken und Ärzte befinden sich gleich ums Eck. Verschiedene Kitas und die Lynar-Grundschule sind fußläufig zu erreichen und auch zum Kant-Gymnasium sind es mit dem Rad nur 6 Minuten. Und den Kurfürstendamm oder Berlin-Mitte erreicht man in 30 Minuten bequem mit dem ÖPNV.

Hallo Familien,

willkommen in Spandau. Idyllische Natur, zahlreiche Kultur- und Freizeitangebote, spannende Veranstaltungen und ganz viel Platz zum Herumtollen: In Spandau gibt es für Groß und Klein so einiges zu entdecken.

Ob Action oder Entspannung, Bildung oder Unterhaltung – mit seinen abwechslungsreichen Angeboten punktet der Berliner Bezirk Spandau auf allen Ebenen. Immer mehr Menschen zieht es hierher, darunter viele Familien, die die ausgesprochen hohe Lebensqualität zu schätzen wissen. Da ist zum Beispiel die Spandauer Altstadt mit der längsten zusammenhängenden Fußgängerzone Berlins. Die kopfsteingepflasterten Gassen und historischen Fachwerkhäuser zeugen von der jahrhundertealten Geschichte, während Cafés, Museen und Einkaufszentren gleichzeitig für modernes, urbanes Flair sorgen. Die Zitadelle Spandau nordöstlich der Altstadt bietet das ganze Jahr über ein buntes Kulturprogramm für die ganze Familie.

Neben Konzerten, Ausstellungen und Theatervorstellungen kann man hier auch eine ganz besondere Institution besuchen: die Jugendkunstschule „Kunstbastion“. Diese bietet in ihren Werkstätten kreative Kurse für Kinder und Jugendliche an. Die Workshops finden wöchentlich oder als Ferienkurse statt und sind für alle Kinder kostenlos. Während sämtliche Kurse und Veranstaltungen derzeit pandemiebedingt pausieren, lockt die Spandauer Natur die Bewohner des Bezirks das ganze Jahr über an die frische Luft: Im Winter bietet der neue Hahneberg mit einer der längsten Rodelbahnen Berlins

Der Spandauer Forst unweit des Quartiers lockt mit Natur-Expeditionen für große und kleine Abenteurer

Das Projekt HAVELKIESEL mit 100 Eigentumswohnungen entsteht im Quartier BUWOG SPEICHERBALLETT. Liebevoll gestaltete Grünanlagen, quartierseigene Spielplätze, barrierefreie Außenflächen sowie durchdachte Grundrisse machen die Wohnungen des Projektes zu einem perfekten Zuhause für Familien. Provisionsfrei und direkt vom Bauträger.

Die „Kunstbastion“ bietet Kindern viel

HAVELKIESEL im Quartier BUWOG SPEICHERBALLETT ist ein Projekt der BUWOG – Parkstraße Development GmbH.

Freiraum für Kreativität und künstlerisches Experimentieren

actionreiches Outdoor-Vergnügen, im Sommer hingegen lädt das Strandbad „Bürgerablage“ im Spandauer Forst zu Wasserspielen und Entspannung. Nur 8 Autominuten von hier entfernt können kleine Abenteurer im Wildgehege Spandau Mufflons, Damwild und Wildschweine beobachten. Und auch bei Regen wetter müssen die Kinder nicht auf spannende Expeditionen verzichten: Im Indoorspielplatz Bambooland gibt es neben Trampolinen, Kletterlabyrinth und einem Kleinkindbereich auch exotische Tiere, Pflanzen und noch nie gehörte Geräusche zu entdecken.

Wir beraten Sie gerne telefonisch, per E-Mail oder Video-Call: 030 33 85 39-1915 vertrieb-berlin@buwog.com buwog.de Oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin in unserem Infopoint vor Ort auf speicherballett.de Parkstraße 13 13585 Berlin-Spandau Selbstverständlich halten wir uns an alle behördlich empfohlenen Schutzmaßnahmen.

Richtet euch schön ein!

Wo ihr tolle Möbel und Wohnaccessoires findet

AFILII • Die Plattform für schönes Kinderdesign ist eine tolle Inspirationsquelle, wenn man auf der Suche nach hochwertigen, durchdachten und vor allem gut gestalteten Produkten für Kinder ist. Bei afilii findet ihr Inspiration für tolle Kindermöbel und Spielwaren für Kinder. afilii.de BABY-MANUFACTUR • Die Gestaltung des Kinderzimmers muss oft besonderen Vorstellungen gerecht werden. Die Baby Manufactur wartet mit der passenden Einrichtung auf. Kindermöbel, Teppiche, stimmungsvolle Lampen, innovatives Spielzeug und auch das eine oder andere schöne Kleidungsstück präsentiert der Charlottenburger Laden. Nicht vom Namen irreführen lassen: Die Baby Manufactur bietet auch Produkte für ältere Kinder und Teenager an. Pariser Str. 21, 10707 Berlin-Charlottenburg, babymanufactur.com BADABAUM • Die Konstruktionen von Badabaum sind Unikate. Das ist schon deshalb so, weil in der Natur kein Baum wie der andere ist. Die individuellen Hölzer werden mit all ihren Windungen in Kinderzimmer und co. intergriert und dienen dort als Raumdeko und Klettermöglichkeit. Aber auch in Küche oder Wohnzimmer machen sich die Knorrigen baumkonstruktionen gut. Badabaum hat zwar keinen Showroom, aber unter der angegebenen Adresse findet sich im Stadtgut Blankenelde die Werkstatt, der man nach Anmeldung einen Besuch abstatten kann. Hauptstr. 30, 13159 Berlin-Pankow, badabaum.de BASIC • Die eigenen vier Wände haben vor allem seit der Corona-Pandemie wieder eine neue Bedeutung bekommen, verbringt man in ihnen doch sehr viel Zeit und möchte sich hier besonders

wohlfühlen. Diesem Ziel hat sich auch basic angenommen und möchte mit seinen Möbeln Lebensräume zum Wohlfühlen schaffen. Schönhauser Allee 153, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, Bernauer Str. 74/75, 13355 Berlin-Wedding, basic-berlin.de BEKIND. • Nach dem Motto „bekind. ist mehr als eine Möbelmarke. Es ist eine Haltung.“ überzeugt das Label nicht nur mit einem zeitlosen Design, das sich sehen lassen kann, sondern vor allem mit Möbeln aus nachwachsenden Rohstoffen und Kölner Handwerkskunst. Dabei steht vor allem im Fokus, dass die Möbel eine lange Nutzbarkeit aufweisen, die Generationen Spaß macht. bekind-interior.com BETTKONZEPT • Die SchlafraumMöbelmanufaktur aus dem WerraTal baut ökologische grötenteils metallfreie Massivholzbetten und Schranksysteme. Auch die Auswahl an Naturlatex-, Viscose-, Rosshaar-, altschaum- oder Kokosmatrazen könnt ihr im Store in Mitte in Augenschein nehmen. Leipziger Str. 51, 10117 Berlin-Mitte, bettkonzept.de BIOKINDER • Eltern, die auf der Suche nach einer gesunden und umweltbewussten Kinderzimmereinrichtung sind, werden im Onlineshop von BioKinder fündig. Die hochwertigen Möbel werden fair produziert, wachsen mit und sind perfekt auf die kindliche Anatomie abgestimmt. bio-kinder.de COCO-MAT • Ob komfortable Kopfkissen, anschmiegsame Matratzen oder bequeme Betten, die das Schlaf- oder Kinderzimmer zu einer Wohlfühloase machen – als Zutaten hat sich das Label Ungewöhnliches überlegt, denn es verwendet hierfür angenehme Naturmaterialien wie Eukalyptus,

Familienräume brauchen individuelle und wandelbare Lösungen Modulare Möbelsysteme wie das Regalsystem der Weddinger Regalmacher:innen haben den unschätzbaren Vorteil, dass sie sich den sich wandelnden Familienbedürfnissen und den jeweiligen räumlichen Bedingungen anpassen lassen. So lässt sich jede Dachschräge, jeder Raum unter einem Treppenaufgang, jeder Winkel der Wohnung dafür nutzen, was Familien stets gut gebrauchen können: Stauraum. stocubo.de

Kaktus, Kokosnussfaser, Naturlatex oder sogar Algen. Leipziger Str. 112, 10117 Berlin-Mitte, coco-mat.com COZYDUNES • Sowohl im Kinderals auch im Teeniezimmer werden die bunten Sitzsäcke zum neuen Lieblingsplatz für den Nachwuchs. Auf ihnen kann man es sich so richtig schön gemütlich machen, in Ruhe lesen, Podcast hören, die Lieblingsserie gucken oder einfach nur chillen. cozydunes.com CREMER + CREMER • So schön wie der Friedenauer Kiez ist auch der kleine Laden an der Handjerystraße und die Auswahl an kleinen Wohndetails, die man hier findet: Decken, Kissen, Körbe, schönes

Geschirr und mehr Schönes und Nützliches für zu Hause. Handjerystr. 82, 12159 Berlin-Schöneberg, cremerundcremer.com CUCÚ • Das Berliner Design-Studio verschmelzt qualitativ hochwertige und natürliche Materialien mit einer durchdachten Gestaltung. Herausgekommen ist ein vielseitiges und praktikables Bett das sowohl Groß als auch Klein begeistert. Dank der verstellbaren, farbfrohen Textileinsätze kommt das Bett ganz ohne Gitterstäbe aus und bietet den Jüngsten sowohl Sicherheit und Geborgenheit als auch die Möglichkeit im Krabbelalter alleine hinaus und wieder hinein zu kommen. cucu.berlin

42 D.NIK • Der KinderConceptstore am Kollwitzplatz bietet junges Design und bekannte KindermöbelKlassiker sowie zeitgenössisches Design, das ganz im Dienste der Kreativität, Bewegungs- und Gestaltungsfreiheit von Kindern steht. Die Möbel, Einrichtungs- und Spielobjekte regen Leidenschaft, Fantasie und Neugier der Kinder an. Darüberhinaus gibt es hier tolle Accessoires, wie Leuchtobjekte, Decken oder schöne Stoffe. Wörther Str. 14, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, dnik-berlin.de DAS GOODSHAUS • Der beliebte Einrichtungsladen ist der ideale Ort, um schöne Wohnaccessoires zu shoppen. So findet man hier eine tolle Auswahl an gemütlichen Kissen und Decken, Kerzenhaltern und Leuchten, Blumentöpfen und Vasen, aber auch Kindergeschirr und außergewöhnliche Wanduhren. Kastanienallee 101, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, goodshaus.com DIE KINDERSTUBE • Carmen Hollauf beweist in ihrem schönen Laden am Wasserturm schon lange ihr gutes Gespür für ansehliche Dinge rund ums Kind – darunter auch immer wieder ausgewählte Möbelstücke und wirklich schöne Wohnaccessoires, die jedes Kinderzimmer aufhübschen Knaackstr. 20a, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, diekinderstube.com

Nichts mehr verlieren! gutmarkiert.de

Alles gut markiert! Namensaufkleber und Kleidungsetiketten in unterschiedlichen Größen und Designs. Personalisierte Namensetiketten für Schule, Kindergarten und unterwegs. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Nichts mehr verlieren oder vertauschen!

15% Rabatt mit Code:

21-GM-07

15%

*Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. (Gültig bis 31.5.2021)

Rabatt *

goedgemerkt ©

Emma de Vries

Stationsstraat 13 3765 TH Amersfoort

Tel: 06-12345678

0612

Lucas gut

Sophie rk

i er

t©

gutmarkiert ©

ma g ut

Mia Schmidt 016123456789

www.gutmarkiert.de

m a r ki e r t ©

DIELEREI • Georg Bochem fertigt aus alten Möbeln und Dielen tolle Bett- und Klettergerüste für‘s Kinderzimmer oder Hocker, Tische und Regale in allen möglichen Ausführungen – allesamt gesegnet mit dem Charme vergangener Zeiten und eine Bereicherung für jedes Kinderzimmer. dielerei.de EDEL WEISS • Das Sortiment des liebevoll eingerichteten Concept-Stores lässt Herzen höher schlagen. Ob minimalistische Interior-Produkte, besondere Dekoration oder hübsche Korbwaren und ausgewähltes Spielzeug – hier gibt es alles, was die Wohnung so richtig gemütlich macht. Stargarder Str. 15, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, edelweissdesigns.de

EKOMIA • Minimalistisches, skandinavisches Design, zertifiziertes Eichen- oder Kiefernholz und ökologische Farben und Öle – all das sind Markenzeichen der Ekomia-Möbel. Das Thema Nachhaltigkeit steht bei dem Berliner Unternehmen ganz im Fokus: Das Holz stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft, Wachse und Öle sind komplett aus natürlichen Rohstoffen. Die Kindermöbel sind schnörkellos schön und können bedenkenlos noch an die nächste Generation weitervererbt werden. Besonders symphatisch: für alle, die den:die Handwerker:in in sich wecken wollen, gibt es online kostenlose Bauanleitungen, die Step by Step durch das Projekt führen und auch ohne besondere Vorkenntnisse oder Spezialwerkzeug zu bewerkstelligen sind. Immanuelkirchstr. 23, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, ekomia.de FABIENNE KID‘S LIVING Nachhaltig, sicher und gesund – das sind die primären Erwartungen an das Mobiliar im Kinderzimmer. Bei den Kindermöbeln, die in dem freundlichen Laden im Helmholtzkiez nahe des MACHmit! Museums angeboten werden, wird daher besonders auf eine hochwertige Fertigung aus Massivholz geachtet. Der Spezialhändler bietet mit der Marke LIFETIME tolle Kindermöbel aus hochwertigem Materiaien an, die eine ressourcenschonende und sorgfältige Produktion aufweisen und gleichzeitig für beste Stabilität und Qualität stehen. Senefelder Str. 33, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, fabienne-kindermoebel.de FRANZ BETTENBAUER • Die Bettenbauer aus dem Bayerischen Wald bezeichnen sich selbst als eine Bande echter Holzköpfe. Soll heißen, sie legen Wert aufs Handwerk, eine wertige Produktion aus Massivholz und auf ihr „Franzonomics“ getauftes Geschäftsmodell rund um Werte und Menschen, das die Integration Geflüchteter als selbstverständlichen Teil ihrer Unternehmenskultur verstehen. Ihr könnt eure Betten individuell konfigurieren – für Erwachsene ebenso wie das fränzchen-Kinderbett. franz-bettenbauer.de

GOLDFISCH – DAS KINDERKAUFHAUS • Im Kinderkaufhaus gibt es neben einer großen Auswahl an Kinderkleidung und Spielzeug auch Kindermöbel der dänischen Möbelfirma Manis-h und von Bopita aus Holland. Brunnenstr. 24, 10119 Berlin-Mitte, goldfish.berlin GRÜNE ERDE • Denken und Handeln der Grünen Erde sind geleitet von der Sehnsucht nach ökologisch verantwortungsvollem, sozial gerechtem, und qualitätsbewusstem Leben. So ist der Store ein wahrer Ruhepol am Hackeschen Markt. Neben ökologischer Naturkosmetik, nachhaltiger Mode, Heimtextilien und Wohnaccessoires präsentiert die obere Etage eine Auswahl an Möbeln und Matratzen. Vom Babybett bis zum Familienbett könnt ihr viel für den Schlaf mit einem ruhigen ökologischen Gewissen finden. Oranienburger Str. 1-3, 10178 Berlin-Mitte, grueneerde.com HAI • Kleine und große Schätze für die Kleinen bekommt ihr in dem hübschen Laden auf der Kastanienallee, in den man am liebsten einziehen würde, so stilvoll ist er gestaltet. Wer sich im eigenen Zuhause auch gerne mit so hübschen Dingen umgibt, findet hier die besonderen Stücke. Kastanienallee 43, 10119 Berlin-Mitte, haiberlin.de HAPPYCITYKIDS • Die tollen Städte-Spieleteppiche sind nicht nur ein absoluter Hingucker im Kinderzimmer. Sie sind auch kuschelweich, schadstoffgeprüft und können ohne Bedenken in der Waschmaschine gewaschen werden. happycitykids.de HASE WEISS • Das Möbelsystem von Hase Weiss ist einfach so schön und liebevoll durchdacht wie das ganze sonstige Sortiment in Anna Pfeiffers Laden. Wickeltisch, Schreibtisch, Regal, Sitzbank, Bett – alles lässt sich prima kombinieren und den sich ändernden Bedürfnissen der Kinder anpassen. Zudem findet man in dem Charlottenburger Laden und Onlineshop hübsche Accessoires. Windscheidstr. 25, 10627 Berlin-Charlottenburg, haseweiss.de

S C H U LTA S C H E N

terteil derweil zum Juniorbett. Und die Wiege lässt sich zum Spielmobil umfunktionieren. kidskoje.com KIEZBETT • Öko-Massivholzbett in zeitlosem Design aus regionaler Fertigung: Das Kiezbett Massivholzbett wird gebaut aus dem Holz lokaler Wälder am Stadtrand Berlins, die nachhaltig bewirtschaftet werden. Die Bäume werden zum Großteil von Auszubildenden geholzt, von Pferden aus dem Wald gezogen und von einem lokalen Sägewerk verarbeitet. Das Kiezbett wird in einer Förderwerkstatt von Hand gefertigt und verpackt in einer wiederverwendbaren Verpackung per Lastenfahrrad zu euch geliefert. Proskauer Str. 24, 10247 Berlin-Friedrichshain, kiezbett.com

Von Eltern erdacht – von Kindern erprobt und geliebt Die besten Ideen entstehen aus eigenen Bedürfnissen. Der Zaunkönig ist Lernturm, Hochstuhl und Spielmöbel in einem – so robust und langlebig, dass er wirklich viel mitmacht. Für kleine Entdecker, die sich nichts entgehen lassen wollen, ob draußen oder in der Küche beim Mitkochen. zkng.de

HAUSEN • Wie kann man sein Zuhause noch schöner machen? Indem man schöne Dinge bei hAusen kauft! In dem gemütlichen Laden findet man jede Menge handverlesener Möbel, Wohnaccessoires und Kleinigkeiten. Krossener Str. 25, 10245 BerlinFriedrichshain, hausen-berlin.de HOLZ CONNECTION • Für perfekte Möbel nach Maß braucht es gute Beratung von Profis. Beides bekommt man in den vier Stores in Berlin. Von Kindermöbeln, über jede erdenkliche Regalkombination bis zu Steel Frames aus Glas, mit denen sich Raumteile elegant abtrennen lassen, hat Holzconnection einiges im Programm, um Räume optimal auszunutzen. Grolmanstr. 22, 10623 Berlin-Charlottenburg, Bötzowstr. 26, 10407

Berlin-Prenzlauer Berg, Belziger Str. 38, 10823 Berlin-Schöneberg, Schloßstr. 118, 12163 Berlin-Steglitz, holzconnection.de KAISUMARI • Zauberhaft nordisch – der Onlineshop ist eine wahreFundgrube für schöne Wohnaccessoires wie Decken und andere Webprodukte, die an die unberührte Schönheit Finnlands erinnern und die man woanders nicht so leicht findet. So wird euer Zuhause so richtig gemütlich. kaisumari.de KIDSKOJE • Die Berliner Industriedesignerin Dörte Grau hat sie erdacht – die mobile Babywiege Kidskoje und das Kinderbett Kojote. Beide sind so konzipiert, dass sie langen Nutzen haben. Aus dem Sprossenaufsatz für Babys wird später ein Regal für Kinder, das Un-

HAENSKA.COM

KINDERKIEZ • Mit dem OnlineTool ist es kinderleicht, euren Kindern jeden beliebigen Kiez als Spielteppich ins Kinderzimmer zu legen. Ihr könnt Form und Details des Teppichs bestimmen, der mit Illustrationen der Kinderbuchautorin und Illustratorin Laura Bednarski erstellt wird. kinderkiez.net KLEINE FABRIEK • Bei der Suche nach stilvoller Baby- oder Kinderzimmereinrichtung ist man gut beraten, in einem der beiden Ladengeschäfte oder im Onlineshop vorbeizuschauen – von Wickelkommode bis zu Kindertischen und natürlich jeder Menge hübscher Deko- und Spielobjekte kann man hier so einiges finden. Gotenstr. 64, 10829 Berlin-Schöneberg, Kastanienallee 63, 10119 Berlin-Mitte, kleinefabriek.com KLEIN-HOLZ KINDERMÖBELHAUS • Seit über 35 Jahren legt man im Kindermöbelhaus Kleinholz Wert auf hochwertige, schöne und vor allem schadstofffreie Möbel für Kinder. Neben Wickelkommoden, Schränken, Hochbetten und Schreibtischen hält das Sortiment auch Accessoires bereit. Ausführliche Beratungen zählen ebenso wie individuelle Planungen und fachgerechte Montagen zu den Stärken des Kindermöbelhauses. Bamberger Str. 30/Ecke Berliner Str. 1, 10779 Berlin-Wilmersdorf, klein-holz.de

Spezialist für Baby- & Kinderbrillen

Hauptstr. 75 - 12159 Berlin-Friedenau Tel. 030 - 873 55 05 - www.augenoptik-bruske.de

ZEICHNEN UND MALEN für Kinder und Jugendliche, Geburtstage und Ferienkurse

Bundesplatz 17, 10715 Berlin kikufri.de

44 KUNST_SCHULE • Zwei Innenarchitektinnen haben den Concept Store gegründet, der Unterschiedliches, aber immer Besonderes im Sortiment hat: Wohnaccessoires, Geschirr und Designleuchten teilen sich den Platz mit ausgefallenen Berlin-Souvenirs. Hufelandstr. 13, 10407 Berlin-Prenzlauer Berg, kunstschule.net

Replay History Erlebe 60 Jahre Computerspielegeschichte Computerspielemuseum Karl-Marx-Allee 93a 10243 Berlin U5 Weberwiese computerspielemuseum.de Besucherservice (030) 60 98 85 77 Öffnungszeiten Täglich 10 – 20 Uhr Einlass nur mit Zeitfenstertickets aus unserem Ticket-Shop online.

LÄRNA • Kinder sind wissbegierig, entdeckungsfreudig, neugierig und wollen bei so vielen Dingen wie möglich mitwirken. Der LÄRNA Lernturm unterstützt diesen Entdeckungsdrang und bietet ihnen die Möglichkeit, das Geschehen in der Küche, im Bad oder an der Werkbank auf Augenhöhe mitzuerleben. laerna.de LIV EMAILLE • Wer Küche oder Bad mit stilvollem Geschirr und Zubehör erweitern möchte, wird bei Liv Emaille fündig. Wie der Name schon verrät, gibt es hier eine Vielzahl an tollen Wohnaccessoires aus Emaille, die die nostalgische Herstellungsart mit modernem Design verbinden. Stargarder Str. 9, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, emaille24.de LOTTIKLEIN • Der charmante Laden vereint hochwertige Stoffe und schöne Kinderzimmer-Accessoires. Taschen, Decken, Geschirrsets, Papeterieartikel und Geschenkideen zaubern ein Lächeln auf jedes Gesicht. Die Stoffe sind dezent und stilvoll bemustert, von Marken wie Birch, Bloome, Copenhagen, Albstoffe oder Monaluna. Hufelandstr. 17, 10407 Berlin-Prenzlauer Berg, lottiklein.de MAGAZIN • Hier gibt es von bequemen Sitzmöbeln über praktische Schränke bis hin zu stilvollen Tischen allerlei Möbel. Eine Auswahl der Produkte ist im Berliner Showroom zu finden. MAGAZIN Showroom bei ANALOG, Potsdamer Str. 100, 10785 Berlin-Tiergarten, magazin.com MAISINGER BERLIN • Es lohnt sich, bei dem kleinen Laden, der voller toller Wohnaccessoires, Kleinmöbel, Lampen und Textilien vorbeizuschauen! Krista Elfinger beweist immer wieder ein gutes

Möbel aus nachhaltigen Materialien Wie das Berliner Label Ekomia setzen inzwischen die meisten Kindermöbeldesigner:innen auf Holz aus nachhaltigem Anbau, ökologische Farben, faire Produktionsbedingungen und eine hochwertige Verarbeitung, die Langlebigkeit und auch dadurch Nachhaltigkeit garantiert. ekomia.de

Gespür für die ansehnlichen Objekte des Alltags. Veteranenstr. 22, 10119 Berlin-Mitte, maisinger.com MINIMUM • Die drei Läden in Berlin bieten Familien durchdachte Wohnkonzepte sowie ein umfangreiches Sortiment an Designklassikern und Neuentdeckungen. Kantstr. 17, 10623 Berlin-Charlottenburg, Prinzenstr. 85C, 10969 Berlin-Kreuzberg, Torstr. 140, 10119 Berlin-Mitte, minimum.de MOLL FUNKTIONSMÖBEL • Der schwäbische KinderschreibtischPionier stellt seit 1974 mitwachsende Kindermöbel her. Aber auch Erwachsene, die Funktionsmöbel für ihren Lern- oder Arbeitsraum suchen, sind bei moll richtig. mollfunktion.de MONPETIT KINDERZIMMER Ökologische Baby- und Kindermöbel aus Europa bietet der On-

lineshop monpetit Kinderzimmer mit Sitz in Berlin, der als Direktvermarkter für zwei französische Familienunternehmen fungiert und so ein günstiges Preis-Leistungsverhältnis bieten kann. monpetitkinderzimmer.de MYFELT • Die ökologischen FilzTeppiche und Wohnaccessoires von myfelt machen einfach gute Laune! Im Laden in Mitte könnt ihr die farbenfrohen Filzballteppiche „in echt“ bewundern. Und als hätte man vor Ort schon nicht die Qual der Wahl, habt ihr darüber hinaus noch die Möglichkeit, mit Hilfe des Teppich-Konfigurators euren eigenen Wunschteppich in Wunschfarben herstellen zu lassen. Eine Anschaffung, die sich lohnt – die Teppiche sind nicht nur wasserund schmutzabweisend, sondern werden auch ökologisch und fair produziert. Brunnenstr. 29, 10119 Berlin-Mitte, myfelt.de

45 NANDI • Mit einzigartigen Textilien und Accessoires aus der ganzen Welt könnt ihr eure Wohnung aufpeppen – hier bekommt ihr sie. Dunckerstr. 11, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, nandi.de NANITO • Mit den Polstern von Nanito können es sich die Jüngsten gemütlich machen und nach Belieben bauen. Zudem eignen sich die flexiblen Spielmatten ideal als Gästebett. nanito.de NORDLIEBE • Die handverlesenen Gegenstände für die eigenen vier Wände strahlen einfach Behaglichkeit aus. Das minimalistische Design aus Skandinavien schmückt Küche, Wohn- und Schlafzimmer mit langlebigen Wohnaccessoires. Für das Kinderzimmer gibt es Schönes auf den Spuren von Bullerbü und Astrid Lindgren. Goltzstr. 18, 10781 Berlin-Schöneberg, Schloßstr. 129, 12163 Berlin-Steglitz, nordliebe.com NOVEL – CONCEPT STORE FÜR NACHHALTIGES DESIGN • Novel your lifestyle – so das Motto des kleinen Ladens um die Ecke vom Kollwitzplatz, der allen Menschen Hoffnung gibt, die daran glauben, dass schöne Wohnaccessoires und Kleidung fair produziert werden können. Rykestr. 48, 10405 BerlinPrenzlauer Berg, novelberlin.de POMERANZA DESIGN RANCH Was es bei Pomeranza gibt? Schönes Design! Jede Menge für Küche, Kinderzimmer oder den nächsten Geschenkeanlass. Hübsche Kleinigkeiten, Kerzen, Decken, Kissen und Praktisches in überraschendem Design präsentieren sich hier. Raumerstr. 19, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, pomeranza-shop.de.de PRINZENKINDER • Ob Hochstand Carl, Hocker Carlotta, Kindergarderobe Dete oder Sandkasten Jo – die PrinzenkinderKindermöbel sind alle formschön, schlau durchdacht und werden nachhaltig in Halle an der Saale produziert. prinzenkinder.de RÖSSLE WANNER FLAGSHIPSTORE • Gesunder Schlaf ist wichtig! Für diesen bietet der Laden in

Pankow hochwertige Schlafstätten zum Ausruhen und Auftanken. Matratze und Lattenrost können auf Wirbelsäule, Schulter, Becken und Knie angepasst werden. Dabei kann sich auch das Gewissen ruhig betten, denn die Matratze besteht aus Naturlatex und wurde abfallfrei produziert. Wollankstr. 1, 13187 Berlin-Pankow, roessle-wanner.berlin SCHNUR & STAPS • Wer der kahlen Zimmerwände überdrüssig ist, sollte unbedingt einen Besuch in dem hübschen Laden wagen. Die Poster und Plakate zeigen Wissenswertes aus Natur- und Tierwelt, kluge Sprüche oder einfach nur schöne Bilder und Zeichnungen. Bizetstr. 113, 13088 Berlin-Weissensee, schnurundstaps.de SOMMERNEST • Es wirkt als hätte das Sommernest die Schönheit für sich gepachtet. Die Regale sind randvoll mit kleinen Dingen aus dem Norden, die aus dem eigenen Heim ein wohnliches Nest zaubern. Genau der richtige Ort für eine Handvoll Inspiration. Winsstr. 16, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, sommernest.de STOCUBO • Ganz nach den eigenen Wünschen und Bedürfnissen kann man sich hier das eigene Regal zusammenstellen. Die einzelnen Cubes werden mit einem extra entwickelten Stecksystem ohne Schrauben verbunden und können so jederzeit ab- und umgebaut werden, ohne dass das Holz darunter leidet. Mit Hilfe des Regalkonfigurators lassen sich individuelle Bücherregale, Sideboards, Homeoffice-Lösungen und mehr gestalten. Exerzierstr. 14, 13357 Berlin-Wedding, stocubo.de TEPPICHKONTOR • Auf rund 560 Quadratmetern können sich Familien durch die Welt der Naturteppiche und Teppichböden, Kelims, Sisal- und Kokosläufer stöbern. Gneisenaustr. 33, 10961 BerlinKreuzberg, teppichkontor.de TOMFORDY • Robuste Stoffe, schöne Muster zur Auswahl, handgefertigt in Berlin, genäht in einer Nähwerkstatt von Menschen mit Behinderung – mit den Spielpols-

tern von Tomfordy erwirbt man nicht nur tolle Indoor-Tobemöglichkeiten, sondern unterstützt damit auch ein nachhaltiges regionales Unternehmen. tomfordy.de URBANARA • Urbanara verbindet natürliche Materialien mit sorgfältiger Verarbeitung – heraus kommen Wohnaccessoires mit zeitlos schönem Design: gemütliche Bettwäsche, hübsche Teppiche, Bad-Accessoires sowie stilvolle Vorhänge. urbanara.de WALLENFELS • Stilvolles Design für Klein und Groß in großer Auswahl. Seit Oktober 2020 kann man das Kindermöbelsortiment der Berliner Firma im neuen und viel größeren Showroom anschauen und sich beraten lassen. Regattastr. 55, 12527 Berlin-Köpenick, wallenfels.com WOHNOPPOSITION • In diesem Möbelladen ist alles aus Naturholz in Bio-Qualität, vom Schreibtisch über den Kleiderschrank bis zum Piratenhochbett. Schlüterstr. 17, 10625 Berlin-Charlottenburg, wohnopposition.de WOODLAND • Damit der Nachwuchs nicht gleich wieder aus kuscheligen Schlafstätte herausgewachsen ist, hat Woodland Hochsowie Etagenbetten im Repertoire, die ganz einfach mitwachsen und sich flexibel und intelligent an die sich verändernden Bedürfnisse im Kinderzimmer anpassen können. Aber auch Bücherregale, Schreibtische und Hängesitze können hier erworben werden. woodland.de ZAUNKÖNIG • Er ist Hochstuhl, Mitmachturm und Kinderbank in einem und ein Begleiter für alle Lebenslagen: Wie man ihn auch dreht und wendet, er ermöglicht dem Nachwuchs, beim Kochen, Gärtnern oder anderen Alltagstätigkeiten immer auf Augenhöhe mit dabei sein zu können. Gefertigt aus massivem Holz, das aus nachhaltiger Forstwitschaft stammt, wird jeder Stuhl von Hand im Erzgebirge produziert – und das von einer kleinen Manufaktur, die bereits in fünfter Generation Stühle herstellt. znkg.de

Das Tegeler Fließ bietet zahlreichen Tierarten eine Heimat und naturliebenden Familien ein abwechslungsreiches Ausflugsziel.

AUSFLUGSTIPPS FÜR DEN FRÜHLING

Biber, Bäume, Beobachtungen Der Frühling ist da! Ein Grund mehr, um mal wieder raus an die frische Luft zu gehen und die Natur in und um Berlin zu genießen. Wir haben fünf tolle Tipps für euch, bei denen ihr nicht nur in Bewegung kommt , sondern auch der Natur ganz nah.

Mehr Ausflugstipps auf

berlinmitkind.de unter STADTLEBEN // AUSFLÜGE

Klimawandel im Berliner Wald

Berlins Naturschatz

Familien, die sich für die Thematik des Klimawandels interessieren, planen ihren nächsten Ausflug zur nachhaltigen Ausstellung Wald.Berlin. Klima. Die Outdoor-Ausstellung beschäftigt sich mit der Anpassung der Berliner Wälder an den Klimawandel, zeigt deren Zusammenhänge und informiert gleichzeitg über die Bedeutung der Großstadt Berlin. Dabei bieten die elf Stationen spannende Informationen über die nachhaltige Nutzung von Holz, die Grundwasserbildung und die Trinkwassergewinnung ebenso wie über die Umgestaltung der Kieferbestände in Mischwälder und die Bedeutung der Moore und Wälder als CO2-Senke. Wer noch mehr Wissen erlangen möchte, lädt sich passend zum Rundgang die Wald.Berlin. Klima-App herrunter, die Besucher:innen mit Expert:innenwissen versorgt. Für die Jüngeren bietet die Waldklima-App tolle Minispiele und eine Vor-Ort-Mission. Wald.Berlin.Klima, Havelchaussee 61, 14193 Berlin, berlin.de

Am nördlichen Rand der Stadt liegt mit dem Tegeler Fließ Berlins wohl schönste Naturlandschaft, die sich auf einer Länge von rund 14,5 Kilometern quer über das gesamte Stadtgebiet von Osten nach Westen erstreckt. Hier können Naturinteressierte auf ausgewählten Wegen und entlang des Naturlehrpfardes wandern und die beeindruckenden Landschaften des Fließtals erkunden. Dabei säumen ausgedehnte Wiesen, Erlenbrüche und Grauweidenbüsche die urige Sumpflandschaft des Tegeler Fließes, das dank der Pflege des NABU immer weiter verbessert wird. Neben einer prachtvollen Flora haben sich in dem weitläufigen Gebiet auch verschiedene Tierarten niedergelassen. So können findige Beobachter:innen mit etwas Glück Fischotter und Biber, Neuntöter und Wachtelkönige oder sogar gefährdete Arten wie das Braunkehlchen oder die Beutelmeise entdecken. Tegeler Fließ, Karolinenstr., 13507 Berlin, berlin.nabu.de

Mehr über die Berliner erfahren Kinder und Eltern Herzlich willkommen imWälder Oderbruch: Gleich bei der Ausstellung Wald.Berlin.Klima. im an der Oder liegt das Theater am Rand.

Die Fahrradsaison einläuten

Auf naturnahen Pfaden

Kunstvolle Wanderung

Wenn die Sonne wieder ausgiebig scheint und die Temperaturen steigen, dann beginnt nicht nur die Frühlingzeit, sondern auch die Fahrradsaison wird eingeläutet. Wie wäre es also mit einer Radtour entlang des historischen Treidelwegs? Los geht die Tour am Hauptbahnhof Eberswalde, von dem aus man in Richtung Kupferhammer Schleuse startet und hier auf den Treidelweg gelangt. Dieser führt direkt am Ufer des Finowkanals entlang, Deutschlands ältester künstlicher Wasserstraße, die noch in Betrieb ist. Weiter geht es entlang des Kanals zur Drahthammer Schleuse, der Alten Papierfabrik Eberswalder, dem Wolfswinkel, über die Fine-Brücke und den Holzsteg bis hin zur Schleuse Schöpfurt. Von hier aus kann man entweder zum Bahnhof Finowfurt aufbrechen, um den Heimweg anzutreten oder wer noch Kraft hat, radelt die Strecke wieder zurück. Startpunkt: Eberswalde Hauptbahnhof, 16225 Eberswalde

Zwischen Strausberg, Müncheberg und Neuhardenberg befindet sich Brandenburgs ältester und gleichzeitig auch kleinster Naturpark – die Märkische Schweiz. Hier können Familien einen naturnahen Tagesausflug mit einer ausgedehnten Wanderung erleben. Das weitreichende Wanderwegnetz umfasst ingesamt rund 150 Kilometer und führt durch eine abwechslungsreiche Landschaft, geprägt von Seen und Bäche, Wälder und Wiesen, Sölle und Quellen, Feldern und Mooren sowie Schluchten und Täler. Diese vielfältigen Landschaftsformen bieten vor allem zahlreichen Tieren einen Lebensraum. So kann man hier unter anderem Elbebiber, Fischotter, Kammmolche, Silberreiher und Zauneidechsen entdecken. Für besonders aktive Familien bietet der Naturpark zudem drei ausgiebige Radfahrstrecken. Naturpark Märkische Schweiz, Lindenstr., 15377 Buckow, maerkischeschweiz-naturpark.de

Eingebettet zwischen Wiesen, Wäldern, Feldern, Hügeln und Obstbaumalleen liegt der Internationale Kunstwanderweg im Naturpark Hoher Fläming, der aktive Familien zu einer ausgiebigen Wandertour einlädt. Der Rundgang, der die Bahnhöfe Bad Belzig und Wiesenburg/Mark verbindet, hält vier verschiedene Routen bereit, auf denen man insgesamt 28 originelle Kunstobjekte entdecken kann, die im Dialog mit der umgebenden Landschaft stehen. Dabei reicht das Spektrum der Kunstwerke von zarten Installationen bis hin zu mehreren Meter hohen Gebilden. Wer die Kunstobjekte und die umliegende Region genauer kennenlernen möchte, kann an fachkundigen Führungen teilnehmen oder dem ausleihbaren Audioguide lauschen. Auch Geocaches gibt es auf dem Kunstwanderweg, die aufgrund ihrer Länge am besten bei einer Radtour zu suchen sind. Internationaler Kunstwanderweg, 14827 Wiesenburg/Mark, wandern-im-flaeming.de

KINDERBUCHTIPPS IM FRÜHLING

Kinderperspektiven Bücher eröffnen Welten und ermöglichen Blickwechsel. Ob verzwickte Abholsituationen in der Kita, freundliche Gesten gegenüber Flüchtenden, leidenschaftliche Fußballspieler:innen, verrückte Taxifahrten, schlaue Erfinder:innen oder winzige Mikroben – all dies könnt ihr in unseren Buchtipps in den Blick nehmen.

Weitere Buch,- Film- und Musik-Tipps auf berlinmitkind.de unter FAMILIENLEBEN // MEDIEN

Gefühle verstehen Auf ihrem gemeinsamen Blog gewuenschtestes-wunschkind.de schreiben die beiden Autorinnen über bindungs- und bedürfnisorientierte Elternschaft. Wie vertraut sie mit der Alltagsrealität kleiner Kinder und derer Eltern sind, zeigt auch dieses liebenswerte Buch. Alex ist gerade dabei, mit seinen Freund:innen in der Kita den größten Turm der Welt zu bauen, als er von seiner Mama abgeholt wird. Eigentlich freut er sich wie sie auf den gemeinsamen Nachmittag, aber aus dem Spiel gerisssen zu werden, passt ihm gar nicht und dann so einges anderes auch nicht mehr. Zu verstehen, woher die Wut kommt, ist für beide hilfreich. Danielle Graf/Katja Seide/ Günther Jakobs: Alex, abgeholt!, ab 4 Jahren, 22 Seiten, Pappbilderbuch, Beltz & Gelberg, 03/2021, 10,95 Euro

Menschlichkeit Ein Zählbuch für die Jüngsten, das eine wichtige Botschaft vermittelt. „Was wäre, wenn ein Ort so scheußlich ist, dass wir weglaufen müssen?“ Die Mutter in dieser Geschichte vermittelt ihren Kindern Zuversicht, dass die Flucht ihnen zu einem sicheren Leben verhelfen wird. Das Buch der zehn Freundlichkeiten erzählt davon, wie ein freundliches Hallo, kleine Gesten und Geschenke ihnen Flucht und Ankommen in der neuen Heimat erleichtern. Weltweit sind zehn Millionen Kinder auf der Flucht, ihnen allen, die ihnen mit Menschlichkeit begegnen, ist dieses Buch gewidmet.Hollis Kurman/Barroux: Hallo! Das Buch der zehn Freundlichkeiten, ab 3 Jahren, gebunden, 32 Seiten, Gütersloher Verlagshaus, 03/2021, 14 Euro

Fest der Fantasie Das erste Kinderbuch von Saša Stanišic, das er zusammen mit seinem Sohn Nikolai verfasst hat, ist ein Knaller! So knallbunt und eigenwillig wie die Illustrationen von Katja Spitzer, so originell und kreativ sind diese Taxigeschichten. Hier sind Taxen Vehikel, die alle Gesetze der Physik und Wahrscheinlichkeit außer Kraft setzen, dafür aber Magie und Fantasie die Türen weit öffnen. Das scheint ansteckend zu sein, nach der Lektüre spinnen Kinder jedenfalls gerne ihre eigenen Geschichten von verrückten Taxifahrten durch Zeit und Raum weiter. Fantastisches Kinderbuch! Saša Stanišić/Katja Spitzer: Hey, hey, hey, Taxi!, ab 4 Jahren, gebunden, 96 Seiten, mairisch Verlag, 03/2021, 18 Euro

Jetzt entdecken! Trebbiner Str. 9, 10963 Berlin | www.technikmuseum.berlin

Beats für eure Familiendisco!

Die

Mit Schwung zum Ziel

Jolanda – Jo genannt – hat ein ehrgeiziges Ziel – sie will eine der besten Fußballerinnen und Nationalspielerin werden. Da sie das Gefühl hat, sich in ihrem Mädchenteam nicht mehr steigern zu können, beginnt sie bei den Jungs mitzutrainieren und zu spielen. Dabei stößt sie auf einige Schwierigkeiten, das größte Hindernis scheinen aber ihre Selbstzweifel zu sein. Gut, dass es für sie Menschen gibt, auf die Jo zählen kann und die sie ermutigen, ihrer Fußballleidenschaft weiter nachzugehen. Martina Wildner hat schon einige bemerkenswerte Kinderbücher geschrieben, auch hier findet sie den richtigen Ton. Martina Wildner: Der Himmel über dem Platz, ab 11 Jahren, gebunden, 218 Seiten, Beltz & Gelberg, 02/2021, 13,95 Euro

Die beliebtesten Kikaninchen-Hits in coolen Remixen! Jetzt als CD, Download und Stream. www.universal-music.de/kikaninchen

50 BERLINBUCH

ZEICHENBUCH

Glück im Grünen

Erfolgserlebnisse

Geh raus und blüh auf! So lautet das Motto dieses etwas anderen Stadtführers. Es sind die kleinen, verwunschenen Orte, an denen man Glück in der Natur erfahren kann – die gebürtige Berlinerin Liane Purol verrät uns ihre 80 Lieblingsorte. Liane Purol: Grüne Glücksorte in Berlin: Geh raus und blüh auf, broschiert, 168 Seiten, Droste Verlag, 03/2020, 14,99 Euro

Heike Kelter ist Malerin und seit mehr als 20 Jahren Zeichenlehrerin. Ihr Kinderkunstatelier in Friedenau ist ein super Tipp für Kunstkurse oder kreative Kindergeburtstage! Von ihrer langjährigen Erfahrung könnt ihr aber auch zu Hause profitieren. Ihr Buch führt gut verständlich in das Zeichnen mit dem flächigen Sehen ein, wodurch Kinder Bilder erschaffen können, die so aussehen, wie sie Tiere, Pflanzen oder Dinge sehen. So entstehen Lieblingszeichnungen! Heike Kelter: Lieblingszeichnungen: Kinder lernen zeichnen mit dem flächigen Sehen, ab 4 Jahren, broschiert, 144 Seiten, Haupt Verlag, 09/2013, 19,90 Euro

BERLINBUCH

BILDERBUCH

Grüner leben

Ureinwohner

Elisabeth Green betreibt einen Blog rund ums grünere, nachhaltigere Leben: Ihr findet jede Menge Tipps zu bewusster Ernährung, Naturkosmetik und neuerdings zu nachhaltigem Hausbau auf elisabethgreen.com. In ihrem Buch stellt sie ihre 89 nachhaltigen Lieblingsplätze in Berlin vor – Inspiration, um die Stadt neu zu entdecken. Elisabeth Green: Lieblingsplätze: Berlin nachhaltig, Taschenbuch, 192 Seiten, Gmeiner Verlag, 08/2020, 18 Euro

Genauer hinzusehen lohnt sich, um Zusammenhänge zu verstehen. Über Keime, Viren, Bakterien und Hygienemaßnahmen wird gerade viel geredet – auch Erwachsene können von diesem wissenschaftlich fundierten und humorvoll illustrierten Kindersachbuch einiges lernen. Der Autor Marc Van Ranst ist Professor für Mikrobiologie und Immunologie und berät die belgische Regierung in der Corona-Pandemie. Mikroben sind die ältesten Lebewesen unserer Welt, sie besser zu verstehen, hilft mit ihnen zu leben. Marc Van Ranst/Geert Bouckaert/Sebastian Van Doninck: Monster-Mikroben: Alles über nützliche Bakterien und fiese Viren, ab 7 Jahren, gebunden, 72 Seiten, Carl Hanser Verlag, 01/2021, 15 Euro

HIMBEER im Abo! Für nur 18 Euro pro Jahr bekommt ihr unser Magazin alle zwei Monate per Post. Als Dankeschön gibt es dazu eine Ausgabe der tollen Bilderbuchzeitschrift Gecko. April-Mai 2021 / kostenlos

MAGAZIN FÜR BERLIN MIT KIND

WENN ICH GROSS BIN

EXTRA SPECIALS

WOHNEN FAMILIEN REISEN

Einfach das Bestellformular ausfüllen: berlinmitkind.de /abo

51 BILDERBUCH

SACHBILDERBUCH

Zukunft gestalten

Schlaue Köpfe braucht die Welt

„Hier sind wir. Anleitung zum Leben auf der Erde“, das Oliver Jeffers für seinen Sohn Harland schrieb, zählt zu unseren Lieblingskinderbüchern der letzten Jahre. Wir freuen uns für ihn über sein neues Familienmitglied und dass er für seine Tochter Marni nun ein neues die Hoffnung und Zuversicht verbreitendes Werk geschaffen hat. In „Was wir bauen“ schmieden Vater und Tochter gemeinsam große Pläne, erleben Abenteuer, lösen Konflikte und machen sich tatkräftig ans Werk, und ein sicheres Zuhause zu bauen. So geht es ums rale Bauen mit Material und Werkzeug, aber noch viel mehr darum, die Zukunft zu gestalten. Oliver Jeffers: Was wir bauen. Pläne für die Zukunft, ab 4 Jahren, gebunden, 48 Seiten, NordSüd Verlag, 02/2021, 16 Euro

Vieles, was uns lange selbstverständlich schien, ist es nicht mehr – unsere Hoffnungen liegen auf den forschenden Menschen, die wirksame Impfstoffe, Medikamente und Ideen entwickeln, um die Pandemie und den Klimawandel aufzuhalten sowie ihre Folgen zu bewältigen. Schlaue Köpfe haben auch viele der Dinge erfunden, die in unserem Alltag selbstverständlich sind wie den Buchdruck, Glühbirnen, Handys oder das Internet. Dieses Buch stellt sie uns vor und inspiriert vielleicht kommende Erfinder:innen. Anne Ameri-Siemens: Wer hat es erfunden? Schlaue Menschen und ihre Erfindungen, ab 9 Jahren, gebunden, 96 Seiten, Kleine Gestalten, 03/2021, 19,90 Euro Illustriert von Becky Thorns

Erzählt von Anne Ameri-Siemens

Schlaue Menschen und ihre Erfindungen

Nancy Johnson

Rudolf Diesel

Thomas Edison

Karl von Drais

Hedy Lamarr

John Dunlop

Levi Strauss

Robert Noyce und Jack Kilby

Die Erde ächzt unter uns Menschen. Wir fällen, buddeln, verdrecken, wir kaufen, blasen Abgas in die Luft ... STOPP! So können wir nicht weitermachen! Doch wie soll unsere Zukunft aussehen? Hier wird aufgedeckt, welche globalen Verstrickungen hinter unserem Essen, unserem Konsum, unserem Verkehr und unserer Energiegewinnung stecken. Das Verblüffende: Alles hängt mit allem zusammen!

Leseprobe auf beltz.de

Johannes Gutenberg

Für alle Kinder, die die Welt verändern wollen!

Die WrightBrüder

Otto Lilienthal

52 NEU IM KINO

NEU IM KINO

Alte Helden

Neues Zuhause

Wer kennt sie nicht – Kater Tom, der immer aufs Neue versucht, Jerry zu fangen, wobei die schlaue Hausmaus meistens über ihren Verfolger triumphiert. Die amerikanischen Zeichentrickfilme liefen ab 1976 auch im deutschen Fernsehen. Der neue Kinofilm „Tom & Jerry“ von Regisseur Tim Story entfacht nun eine der herzlichsten Feindschaften der Filmgeschichte aufs Neue. Jerry zieht darin in das vornehmste Hotel New Yorks ein – und zwar ausgerechnet einen Tag bevor dort die prächtigste Hochzeit des Jahrhunderts stattfinden soll. Der verzweifelten Hochzeitsplanerin bleibt nichts anderes übrig, als Tom zu engagieren, um den ungebetenen Gast loszuwerden. Dem anschließenden Katz-und-MausSpiel droht ihre Karriere, die Hochzeit und möglicherweise das Hotel selbst zum Opfer zu fallen. Doch schon bald taucht ein noch größeres Problem auf: ein teuflisch ehrgeiziger Mitarbeiter, der sich gegen alle drei verschwört. Tom und Jerrys neues Abenteuer auf der großen Leinwand ist eine fantastische Mischung aus klassischem Animations- und Realfilm. Die beliebten Charaktere gehen darin völlig neue Wege und sind gezwungen, das Undenkbare zu tun – sie müssen ihre Feindschaft begraben und zusammenarbeiten, um die missliche Lage zu bereinigen. Tom & Jerry, FSK ab 0 Jahren, geplanter Filmstart: 29.04.2021

Die Kinderbücher sind seit langem Bestseller. Im ersten Kinoabenteuer der lustigen grünen Wesen retten die Olchi-Kinder gemeinsam mit ihren Freunden Max und Lotta ihr neues Müllhalden-Heim. Als die Olchi-Familie ein neues Zuhause sucht, landet sie mit ihrem fliegenden Drachen Feuerstuhl in Schmuddelfing, einem hübsch-beschaulichen Örtchen – jedoch mit einer großen, stinkenden Müllhalde. Hier tüftelt der elfjährige Max gemeinsam mit dem genial-verrückten Professor Brausewein und dessen Nichte Lotta an einer Maschine, dem Destinkomaten, der den Müllgestank aufsaugen und neutralisieren soll – aber noch nicht so richtig gut funktioniert. Als Max die Olchis auf der Müllhalde trifft, wird ihm sofort klar, dass sie die perfekte Lösung sind: Sie essen Müll! Und für die Olchis ist die Müllhalde von Schmuddelfing das am herrlichsten stinkende Örtchen, das sie je gesehen und gerochen haben! Alles wäre in Ordnung, wenn es nicht noch die Pläne des skrupellosen Bauunternehmers Hammer gäbe: Er will die Müllhalde durch einen Wellness-Tempel ersetzen. Müssen die Olchis nun wieder weiterziehen? Kurzerhand tun Max und Lotta sich mit den Olchi-Kindern zusammen und schmieden einen Plan, um den Bösewicht aufzuhalten. Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing, FSK ab 0 Jahren, geplanter Filmstart: 06.05.2021

Wie viel Rassismus hat dein Kind schon gelernt? Dreijährige sind besonders anfällig für stereotypes Denken, falsche Verknüpfungen und Übergeneralisierungen. Frag doch mal dein Kind: Mit welchem der Buntstifte würde es ein Kind ausmalen. Was würde es mit den anderen Farben ausmalen? Kinder werden zwar nicht rassistisch geboren, jedoch rassistisch sozialisiert. Sie erlernen somit die unterbewussten Rassismen ihrer Umgebung. Nutze die Chance dein Kind aufzuklären, denn Rassismus darf kein Tabu-Thema sein. Mehr Infos auf @empakids auf Instagram.

53 NEU IM KINO

Social Media Star

Der legendäre Bigfoot ist endlich wieder mit seiner Familie vereint, was vor allem Adam freut, der die Zeit mit seinem Vater genießen möchte. Doch Bigfoot Senior ist nun ein Medienstar, der sich vor allem dem Schutz der Umwelt widmet. Deshalb begibt er sich nach Alaska, um die Wahrheit über ein dubioses Ölförderunternehmen herauszufinden. Als er auf dieser Mission spurlos verschwindet, liegt es an Adam, seinen berühmten Vater zu retten. Zum Glück kann er dabei auf die Hilfe seiner Mutter und seiner leicht exzentrischen tierischen Freunde zurückgreifen – nicht zu vergessen seine Schulkameradin Emma, für die er mehr als nur Freundschaft empfindet. So wird der Teenager selbst zum Helden, der nicht nur seinen Vater besser verstehen lernt, sondern sich auch offen zu seinen Gefühlen bekennt. Bigfoot Junior 2 – Ein tierisch verrückter Familientrip, FSK ab 0 Jahren, geplanter Filmstart: 13.05.2021

SPATZENKINO

Gerne groß

WIR SIND BIO

QUALITÄT. FRISCHE. VIELFALT.

Über 40x in Berlin

Der Kinospatz steht in den Startlöchern – sobald es möglich ist, findet das Kurzfilmprogramm für Kinder ab vier Jahren wieder in den Filmspielhäusern statt. Bis es soweit ist, könnt ihr beim Spatzenkino im Nest weiterhin online die Filme streamen. Im April lautet das Motto „Gerne groß“ mit drei tollen Kurzfilmen: „Kuap“ ein fröhliches Trickfilm-Naturspektakel, bei dem animierte Kaulquappen und Froschkinder durch reale Kulissen schwimmen und hopsen. Der Legetrickfilm „Vom kleinen Wiesenkönig“ geht auf die Suche nach den Schafen, die eigentlich das Gras kurz halten sollten. „Tilli Klapperzahn“ erzählt die Geschichte der kleinen Tilli, die gemeinsam mit Schlumpsi die Wohnung auf den Kopf stellt. Für Bastelwütige und Wissensdurstige gibt es Begleitmaterial mit spannenden Informationen, Ideen und Angeboten für eine gelungene Kinovorstellung zu Hause. Alle Infos und Termine unter spatzenkino.de

Bahnhof Ostkreuz Bahnhof Gesundbrunnen 365 Tage geöffnet

Dieses tolle Buch zeigt, wie man mit nur wenig Näh-Erfahrung tolle nachhaltige Mode für die Jüngsten nähen kann. So entstehen neue Lieblingsteile, wie Hemden, Jumpsuits, Culottes und Kleider. Jedes Modell ist Schritt für Schritt ausführlich erklärt. Maria Rapp: We R one Family – nachhaltige Kindermode nähen, gebunden, 112 Seiten, TOPP im frechverlag, 01/2021, 978-3-7724-4867-6, 20 Euro.

IMPRESSUM

Frühling anziehen

Herausgeber HIMBEER Verlag UG (haftungsbeschränkt) Käthe-Niederkirchner-Str. 7 10407 Berlin himbeer-verlag.com

Mit diesem hübschen Shirt aus nachhaltigem Stoff muss der Frühling einfach kommen!

Redaktion Anja Ihlenfeld (Leitung), Antje Kölling, Juliane Jacoby, redaktion@himbeer-verlag.com T: 030-92900598

Artdirektion Claudia Steigleder, claudia@himbeer-verlag.com T: 030-92900636

Mitarbeiter:innen dieser Ausgabe Sabine Neddermeyer, Heidi Rondak, Silke Schmidt Redaktionschluss 05. des Vormonats

Material + Leichte Webware (hier: Cotton Lawn mit Druck

„Animals at night“), 140 cm breit, 0,7 m

(Gr. 92-116), 0,9 m (Gr. 122-146)

+ ca. 10 Knöpfe, ø 20-25 mm

stecken, sodass die Nähte sauber aufeinandertreffen. Die Schulternähte und Belege zusammennähen, dann mit einem Zickzackstich oder einer Overlocknaht versäubern Die Belege nach innen klappen und bügeln. Den Halsausschnitt 1 cm breit absteppen.

+ Vlieseline H 250, 90 cm breit, 20 cm + farblich passendes Nähgarn + Schnittmusterbogen findet ihr online unter: berlinmitkind.de Alle Nahtzugaben sind im Schnittmuster bereits enthalten: 4 cm für den Saum, 1 cm für alle weiter en Nähte.

Zuschnitt STOFF: 1 x Vorderteil im Stoffbruch, 2 x Rückenteil in doppelter Stofflage, 1 x vorderer Beleg im Stoffbruch VLIESELINE: 1 x vorderer Beleg im Stoffbruch 2 x Streifen (3 cm x 70 cm)

ANLEITUNG (GRÖSSE 92-146) 1. Rückenteil vorbereiten Die hinteren Kanten des Shirts mit einem Zickzackstich oder einer Overlocknaht versäubern. Den Beleg entlang der Markierungen so links auf links (l-a-l) falten, dass er auf die Schulter trifft, und bügeln. An die so entstandene Falte einen Streifen Vlieseline auf die linke Stoffseite legen und bis 4 cm über der unteren Kante und 1 cm unter der oberen Kante kürzen. Den Streifen aufbügeln. 2. Belege annähen Vlieseline auf die linke Seite des vorderen Belegs bügeln und die Kante mit einem Zickzackstich oder einer Overlocknaht versäubern. Den Beleg entlang des Halsausschnitts rechts auf rechts (r-a-r) an das Vorderteil stecken und nähen. Schulternaht offen lassen. Die hinteren Belege r-a-r auf den Halsausschnitt stecken und an die Rückenteile nähen. Die NZG auf 3 mm kürzen und in der Rundung in Abständen von 1-2 cm bis knapp an die Naht einschneiden. Die Ecken der Knopfleisten schräg zurückschneiden. Den Halsausschnitt und die so entstandene Knopfleiste wenden und bügeln. 3. Schulternähte und Halsausschnitt nähen Die Schultern des Vorderteils und der Rückenteile ra-r stecken. Die Belege aufklappen und ebenfalls r-a-r

4. Seitennähte schließen Die geraden Seitenkanten sowie die Ärmel mit einem Zickzackstich oder einer Overlocknaht versäubern. Vorder- und Rückenteil r-a-r zusammenstecken und von unten nach oben bis zur Ecke zusammenähen, an der das Armloch beginnt. Die NZG der Seitennähte auseinanderbügeln und die Saumkanten der Ärmel 2 cm nach innen bügeln. Den Ärmelsaum feststeppen. Damit nichts ausreißt, kann an den Stellen, an denen die Seitennähte enden, je ein kleiner Riegel genäht werden. 5. Knopfleiste fertigstellen Am rechten Rückenteil entlang der hinteren Mitte in regelmäßigen Abständen Markierungen für die Knopflöcher setzen. Knopflöcher mit der Nähmaschine nähen. Auf dem linken Rückenteil entsprechende Markierungen für die Knopfpositionen setzen und Knöpfe anbringen Die Knopflöcher aufschneiden.

6. Säumen Die untere Kante des Vorder- und Rückenteils 2 cm nach innen umbügeln, dann diesen Einschlag noch einmal 2 cm nach innen schlagen und bügeln. Den Saum an der Umbruchkante von links feststeppen.

Terminredaktion Gabriele Boulanger, termine@himbeer-verlag.com T: 030-92900637 Terminredaktionschluss 05. des Vormonats Sales Dorothea Boettcher, Jenny Garcia, Sophie Gottschall, Hannah Hauer, Nina Scheele-Frers, sales@himbeer-verlag.com online-sales@himbeer-verlag.com T: 030-66307360 Rechnungen: Miriam Maleh Anzeigenschluss 05. des Vormonats Vertrieb Vertriebs-Vereinigung Berlin Druck Möller Druck und Verlag GmbH Bildnachweise Inhalt/Editorial: S. 3, rechts oben: © Heidi Rondak, rechts unten: © cottonbro, Pexels, Teamfoto: © privat Reise-Special: S. 12: © Jessica Ticozzelli, Pexels, S. 13: © Seenland Oder-Spree, Foto: Florian Läufer, S. 14, oben: © Seenland Oder-Spree, Foto: Florian Läufer, unten: © Tom Wheatley, unsplash, S. 17: © roadsurfer, S. 18: © Anja Ihlenfeld, S. 20: © Allan Mas, Pexels, S. 21: © Anton Zellan, Unsplash Schönes für Reisen und unterwegs: S. 16, von links oben nach rechts unten: © Speick Naturkosmetik, © ReNatour, © HängemattenGlück, © Lies Michalsky, © world for kids, © TATONKA, © Lässig GmbH, © patagonia® , © Mandy_Stappenbeck, © Landvergnügen Schönes zum Wohnen und Einrichten: S. 39, von links oben nach rechts unten: © cozydunes, © Yvonne Most Photography, © present stories, © mjot, © LUKKIEN, RON DE WIT, © EO Denmark, © BillIe Clarken, © EO Denmark, © Mangoldt Farben, © Robert Zimmermann, © IXXI S. 41: © stocubo, S. 43: © Yvonne Most Photography, S. 44: © Ekomia Ausflüge: S. 46: © NABU Berlin, Werner Linemann, S. 47: © Berliner Forsten Medientipps: S. 48: Barroux/Gütersloher Verlagsanstalt, S. 51, links: © 2021 NordSüd Verlag AG, Zürich/Schweiz, © 2020 Originalausgabe „What We’ll Build: Plans For Our Together Future“, HarperCollins Publishers Ltd., rechts: © Kleine Gestalten „Wer hat es erfunden?“ von Anne Ameri-Siemens,Illustration von Becky Thorns, S. 52, links: © Warner Bros Pictures, rechts; © WUNDERWERK/ OETINGER / LEONINE / ZDF, S. 53, oben: © Splendid Film, unten © Filmstill aus „Kuap“ (CH 2018, Regie: Nils Hedinger) Selbermachen: S. 54/55 © frechverlag/Foto: oh amber, Maria Rapp Lieblingssachen: S. 56/57, im Uhrzeigersinn: © Minimalisma, © erlich textil, © FLEXA, © undgretel, © Tulipe turquoise, © Joyuma, © QueChale, © Junglück Advertorials: S. 5: unten: © Lila Lämmchen, S. 15, beide Bilder © Archiv TVV/T. Peisker Eigenanzeigen: S. 2: © HIMBEER Verlag, Coverillustration: Gabriele Boulanger, S. 50: © Andrea Piacquadio, pexels Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Vorlagen, Illustrationen kann leider keine Haftung übernommen werden. Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden. Produktempfehlungen und Buchvorstellungen werden rein redaktionell und unabhängig ausgewählt. Zu Testund Rezensionszwecken werden uns Produkte oder Dienstleistungen vergünstigt oder kostenlos, ohne Einflußnahme auf den Text, zur Verfügung gestellt. Ausgabe Nr. 01 I 2021 erscheint zum 01.04.2021 HIMBEER liegt zur kostenlosen Mitnahme an ausgewählten Orten aus.

Lieblingsachen

die uns gute Laune machen

Begonnen hat die dänische Designerin Maja Akraberg mit einer kleinen UnisexKollektion für Babys und Kleinkinder. Toll, dass sich inzwischen auch größere Kinder in die zeitlos schönen und hochwertigen Basics aus feinsten nachhaltigen Materialen einkuscheln können. minimalisma.com Mehr Lieblingssachen auf

berlinmitkind.de unter FAMILIENLEBEN

Glück im Kinderzimmer Nachhaltige Naturkosmetik, bei der ihr transparent über Inhaltsstoffe und Wirkweisen infomiert werdet, gibt es von Junglück auch für eure Babys! junglueck.de

Toniebox-Fans aufgepasst! Eure Figuren müssen nicht mehr kreuz und quer herumfliegen – dank zeitlos schöner Designobjekte zum Spielen und Aufbewahren wie „GlückAufLoop“. quechale.de

Selber bauen ist Trend – auch bei den Jüngsten. Oder zumindestens so zu tun: Die robuste Spielwerkbank von Flexa verfügt sogar über eine Kreissäge! flexaworld.com

Anziehbare gute Laune Dass man die herrlich gemütliche und nachhaltige Wäsche und Loungewear von erlich am liebsten gar nicht mehr ausziehen mag, gilt dank der Kinderkollektion auch für unsere Kleinsten. erlich-textil.de

Die zurückliegenden Monate haben Spuren hinterlassen. Wer das Bedürfnis nach einem frischeren Teint hat, bis Sonne und Erholung dafür sorgen, peppt sich mit Naturkosmetik auf. undgretel.com

Mit Abstand, Maske und Warmgetränk to go drehen wir unsere Runden – ein hübsches und hilfreiches Accessoire ist dabei der Coffee Carrier von Joyuma zum Um- oder Anhängen. Macht endgültig Schluss mit Einwegbechern! joyuma.com

Mit gutem Gewissen Das Berliner Label Tulipe Turquoise designt sehr chice Babytragens, die nachhaltig, fair und lokal hergestellt werden. So tut ihr euch, eurem Baby und der Umwelt Gutes. tulipe-turquoise.com

Lukas Lienhard, AT Verlag / www.at-verlag.ch

Ingwer-Pannacotta-Tarte ZUTATEN

durchweicht. 3. Für die Pannacotta, die Milch und die Ingwer-

200 g frischer Ingwer, ungeschält in dünne Scheiben geschnitten,

scheiben einmal aufkochen lassen, dann 30 Minuten ziehen

Richard Kägi präsentiert Klassiker, die

1 Portion Kuchenboden oder süßer Mürbeteig, selbst gemacht

lassen. 4. Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Die Milch

immer gut ankommen, auf eine neue

oder fertig gekauft, 1 Eiweiß zum Bestreichen, 200 ml Milch, 3

durch ein Sieb gießen, mit dem Doppelrahm und dem Zucker

Art: Caesar Salad, das perfekte Steak

Blatt Gelatine oder entsprechende Menge vegane Gelatine, 750

unter ständigem Rühren langsam erhitzen, damit sich der Zu-

und Rösti – aber auch überraschen-

g Kristallzucker, 100g flüssiger Blütenhonig (z. B. Orangenblü-

cker auflöst. 5. Kurz vor dem Kochen den Herd ausschalten

ten-Honig), Beeren, Trauben, frische Früchte, essbare Blüten und

und den Honig einrühren. Die Gelatine gut ausdrücken und in

Kräuter, Teigreste, geformt und gebacken

der heißen Milchmischung auflösen. 6. Durch ein Sieb geben, abkühlen lassen. 7. Im Kühlschrank komplett durchkühlen und

ZUBEREITUNG

etwas eindicken lassen. Ab und zu umrühren. Danach vorsich-

1. Den Backofen auf 160 Grad vorheizen. Den Teig ausrollen

tig auf den vorgebackenen Teigboden geben und mindestens 4

und in die Form legen, die Ränder oben zurückschneiden. 2. Im

Stunden im Kühlschrank fest werden lassen. 8. Mit geschnitte-

vorgeheizten Ofen etwa 20 Minuten blind backen, mit etwas

nem Obst sowie essbaren Blüten und Kräutern sowie den ge-

Eiweiß (mit einigen Tropfen Wasser gemischt) einpinseln und

backenen Teigresten dekorieren. Zum Servieren mit einem in

nochmals einige Minuten backen. Das verhindert, dass der Teig

heißes Wasser getauchten Messer aufschneiden.

de Kombinationen wie Burrata mit Orangensalat und aussergewöhnliche Desserts. Obendrein gibt es tolle Tipps zu den wichtigsten Küchengeräten und Zutaten sowie kurzweilige Episoden von seinen Erlebnissen als Foodscout. Richard Kägi: Kägi kocht – Rezepte für mehr Geschmack – Mit Geschichten und Küchentricks des Foodscouts, gebunden, 336 Seiten, AT Verlag, 10/2020, 45 Euro

Ausgedacht und gezeichnet von Silke Schmidt, silkeundich.de

HIMBEER April-Mai 2021

Articles inside

Frühling anziehen

So groß

Urlaubsfeeling

Kinderperspektiven

Lieblingssachen