Himla magazin a5 a13 swe lr

himla jag vill att vår inredningsfilosofi

# 1 – HÖST 2013

ska spridas över

världen

steg för steg till

din drömbädd linne är som gjord för

snabba trender

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

1

4

18 3

himla – ledaren: har du tänkt på...

4

11

himla – the story.

10

fact – fakta om himla.

16 Himla AB Postadress Söderforsgatan 18, 752 28 Uppsala, Sverige Kundtjänst +46 18 56 62 00, info@himla.se Webbsida www.himla.se Chefredaktör och ansvarig utgivare Annica Högström Text Helena Bajlo Inredare Per Wennberg Rekvisita Vålamagasinet, Uppsala, Sverige Foto Ann Lindberg, Juliana Fälldin, Alex & Martin Tryck Sörmland Grafiska AB, Katrineholm, Sverige

HIMLA MAGASIN – HÖST

annicas favoriter.

12

inredningsexperten Per Wennberg: linne är som gjort för snabba trender.

12

2

11

2013

15

eklektisk höst.

16

så skapar du sovrummet du blir stolt över.

18

steg för steg till din drömbädd.

himla – ledaren

har du tänkt på hur

textilier förändrar

stämningen i ett rum?

Oavsett om din stil är skandinaviskt enkel, eller etnisk som en afrikansk savann får du den att fungera med Himla.

Vår grundfilosofi bygger på att du ska kunna arbeta i lager på lager i klättrande skalor tills det blir som du vill ha det.

Därför har vi över 3000 textilier i olika färger, det mesta i linne, men även i bomull, ull och siden.

Eftersom lin är en levande naturprodukt kan vi utnyttja det och ge färgerna sitt unika uttryck i linnet. Det gör att våra färgskalor blivit så speciella. Höstens kollektion är inget undantag och jag är stolt över att vi tagit konceptet fullt ut.

Färgerna är helt fantastiska.

Men det bästa är att den nya kollektionen länkar till alla tidigare, vilket inbjuder till läckra dukningar, fräscha badrum, annorlunda gardinarrangemang – det vill vi inspirera till genom att ge ut ett magasin och den du håller i nu fokuserar på bädden.

Möt vår stylist Per Wennberg som efter 13 år på Sköna Hem och lika länge som Himlas stylist nu arbetar i egen regi.

Följer du Pers yrkestips på hur du bäddar kan du alltid ha sovrumsdörren

på vid gavel. Läs också historien om hur jag startade Himla i vårt garage på svenska landsorten i Jumkil.

Då trodde jag aldrig att våra produkter skulle säljas över hela Europa, i egna konceptbutiker och ha kontor i en stor ombyggd lada utanför Uppsala, Sveriges fjärde största stad.

Men så blev det.

Vi har hittat ett inredningskoncept som fungerar. Hoppas det gör det för dig också!

Annica Högström

VD och Creative Director, Himla

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

3

> >

Annica Högström.

”vi är inte en stil, vi är alla” För mer produktinformation, se sidan 19.

4

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

himla – the story

jag vill att vår inredningsfilosofi

ska spridas

över världen

För 17 år sedan tog Annica Högström över Himla, ett enmansföretag som sålde textilier och hantverk med djurmotiv till svenska

entusiasm och övertalningsförmåga tackade jag ja med tanken att det skulle bli kul att driva ett enmansföretag, säger Annica.

barnkammare. Idag har Himla över 3000 textilier i sitt sortiment och egna koncept­

Känsla för det fina med lin

butiker. Djuren är definitivt borta och pro-

Annica visade sig ha känsla för linets möjligheter. Färgskalorna ökades och nyanserades. Kollektionerna matchandes på ett unikt sätt och Himla satsade på exportmarknaden. Marie-Louise har noga följt utvecklingen.

– Jag hade inte kunnat göra det Annica gjort. Konceptet är bra, hon är duktig på att vidareutveckla och har hittat en egen nisch. Jag borde vara avundsjuk, men när jag ser Himla i en butik blir jag glad och stolt, säger Marie-Louise.

dukterna är mestadels enfärgade. På sju år växte företaget från att omsätta två till femtio miljoner kronor.

Men allt började för mer än 20 år sedan på Manhattan i New York när entreprenören Marie-Louise Almgren inspirerades av en butik med country look. Hon åkte hem och startade företag med vännen Helena Ingvarsson. Namnet tog de från sina gemensamma initialer – Himla.

– Det är jag ju så innerligt tacksam över, det är så vackert och väcker många associationer, säger Annica som nu är VD och designer.

Från transport till textilier När entreprenörssjälen Marie-Louise väl grundat Himla ville hon vidare. Annica hade just sålt sitt transportföretag så Marie-Louise frågade om hon ville ta över. Annica var tveksam till en början.

– Jag blev nyfiken. Tack vare Marie-Louise

Ton i ton, kollektion efter kollektion För Annica öppnade sig en helt ny värld.

Hon kastade sig in i inredningsbranschen i modet, mässor och stilar.

– Jag jobbade stenhårt, ville ha koll på allt. Men Marie- Louise hejdade mig.

Hon sa; du behöver inte kunna precis allt.

Annica ler åt minnet. Tajmingen var perfekt, för när Himla startade hade linnet fått en nytändning i inredningsmodet.

Trendkänsliga inredningsbutiker snappade

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

5

upp att företaget erbjöd ett prisvärt linne som ofta gav kunderna bättre kvalitet än förväntat. De förstod vitsen med många olika strukturer, färger och nyanser.

– Jag fascinerades över våra återförsäljare.

De hade en sann önskan att hjälpa sina kunder att uttrycka sin stil i heminredningen.

Vi ville samma sak, så för mig var det som att hitta hem.

Lojalitet ger kvalitet Annicas mål var att ge återförsäljarna allt de önskade sig. Medarbetarna på hemmaplan var viktiga i processen, liksom valet av tillverkare.

6

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

– Vi hittade rätt leverantörer i Litauen för 17 år sedan, vilket varit fruktbart för båda parter. Vi har hjälpt dem att bygga upp sina verksamheter och fått obruten lojalitet. Idag är de vår garanti för Himlas jämna, höga kvalitet.

– Jag blev så glad häromdagen. In i Himlas konceptbutik kom en ung, cool, tatuerad kille för att köpa lakan. Jag tippade att han skulle välja ”Asfalt” ur kollektionen Urban Living. Istället tog han den härligt hallonrosa ”Sorbet” ur samma kollektion, säger Annica.

Annica lever i symbios med sin egen färgskala. Få kan materialisera så många

himla – the story

gråa, vita, gröna och rosa nyanser som hon.

Därför ser drömkunden totalt olika ut.

– Sortimentet är så rikt att det rymmer alla stilar. Medvetna kunder ser Himla som en självklar bas för att de hittar vad de behöver för att skapa en viss stil.

Kunder som är osäkra på sin egen stil blir inspirerade när Himla visar och berättar hur textilier kan förändra ett rum.

– Nya kunder blir glatt överraskade för att det finns så många smarta, färdiga lösningar på dukar, gardiner och kuddar, säger Annica.

Kom och stjäl idéer Himla vill inspirera till att förändra stäm­ ningen i ett rum, inte minst i de egna konceptbutikerna och i varuhusens shopin-shop.

– Vi visualiserar vad som går att skapa genom att ständigt göra olika stilar på dukningar, bäddar och badrum i butikerna.

Först textilierna, sedan varumärket Himla är inte ett skolboksexempel på hur ett företag etablerar sig framgångsrikt på en tuff marknad.

– Våra produkter hade hittat ut i butiker och in i hemmen innan varumärket etablerats och fått en själ.

För mer produktinformation, se sidan 19.

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

7

För mer produktinformation, se sidan 19.

8

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

himla – the story >> Många blir lyckliga över att Himla erbjuder så många färdiga lösninger för bädd, badrum och gardiner i sina konceptbutiker.

När företaget växte insåg jag att det förtjänade en mer professionell omsorg och tog in rätt kompetens för det. Idag står Himla för ett tydligt koncept för de allra flesta.

Följer sina egna trender Idag ägnar sig Annica mest åt att utveckla sortimentet. Hon hyllar sitt team och samarbetet med andra, men kollektionerna gör hon på sitt eget sätt.

– Färgerna finns inom mig och inspirationen kommer när jag arbetar med våra inköpare och våra bilder. På något sätt lyckas jag förutse vad våra kunder önskar.

Och det är dem jag arbetar för.

Hon har en genuin känsla för hur nya kollektioner ska passa in i det totala sortimentet. Hur de nya textilierna ska bryta av, följa med eller flikas in i det som redan finns.

– Ibland passar kollektionen in i modet, men inte alltid. Vi kan lika gärna presentera

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

9

fact

himla – the story

Himla AB grundades 1990 och köptes av nuvarande ägare 1996.

en kollektion som helt och hållet drar iväg. Kanske är det hemligheten bakom Himlas framgång. Uthållighet. Egensinne.

Tydlighet. Men framförallt en känsla för skönhet i produkter, styling och butiksinredning.

Viktigast att kunna inspirera våra kunder Annica tilldelades priset som Årets före­ tagare i Uppsala 2013. Juryns motivering var ”Ett entreprenörskap med ständiga an­passningar till marknadens förändringar och ett ständigt sökande efter nya marknadsmöjligheter”.

– För mig har det aldrig varit ett självändamål att få företaget att växa.

Målet är att kollektionen sitter som den ska. Är jag nöjd, är kunderna oftast nöjda. De handlar av oss och vi kan fortsätta investera för att nå ut till ännu fler.

Naturligtvis tycker Annica att det är glädjande att produkterna säljer bra i Skandinavien och att satsningarna på export fortsätter att gå bra både i Europa och i övriga världen.

– Jag vill ju att vårt inredningskoncept ska finnas i hem över hela världen, det skäms jag inte för!

10

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

Av Himlas omsättning på ca 80 MSEK är ca 45% export.

Himla har 30 st anställda.

Styrelsen består av Ulf Lindstrand (Ordf), Annica Högström (VD), Henrik Söderberg (Ekonomi) .

Himla har sitt huvudkontor och lager i Uppsala.

Himlas sortiment består av ca 3000 artiklar fördelat på textilier för hemmets alla rum.

80% av produktionen görs i Europa och resterande kommer från Indien och Sydafrika.

50% av produktionen är i linne, resten fördelas på bomull, ull och siden Annica Högström har tilldelats Årets Entreprenör 2008, Årets kvinnliga företagare 2000 samt Årets företagare 2013, i Uppsala län.

Himlas hemsida finns på www.himla.se och Himla finns även på facebook.

Himlas engagemang i välgörenhet: Senaste sponsringen gick till uppbyggnaden av ett nytt Ronald McDonalds Hus i Uppsala.

annicas favoriter

” färgkoordination och känsla är viktigast för mig”

3 2

5 4 1

6

7

höstens färger heter antik, lyrik, nostalgi och retro 1. Mira kökshandduk agave, SEK 379. 2. Mira serviett agave, SEK 379. 3. Urban påslakan nostalgi, från SEK 1290. Urban örngott nostalgi, från SEK 349. 4. Mira kudde agave, SEK 399. 5. Lawrence pläd oktan, SEK 1790. 6. Vendela doftpåse oktan, 3-pack, SEK 99. 7. Cornelia överkast petroleum, från SEK 1990.

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

11

per wennberg – inredare

linne är s I höst är stilen eklektisk: blanda och mixa vilt och vågat. Per Wennberg både kan och törs. Som stylist vid Himlas spektakulära plåtningar i is, sand och snö har han dra­ perat linne över både Island, Gotland och Jukkasjärvi.

Vi ses på anrika varuhuset PUB en solig eftermiddag och Per gör en paus från inredningsuppdraget på ROOM. Ögat fångas av en stor noshörningstrofé av vit papier-maché som liksom svävar på väggen över den ökenfärgade soffan.

– I höst ska du inreda intressant, så att du vill återvända till rummet. Blanda träslag, mönster, färger och material. Ställ loppisfynd vid formgivet, arbetar med stilleben, grälla färger och udda ting, säger han.

Det är alltså dags att ta farväl, eller åtminstone pausa, till vitt, ljust och fräscht och släppa in lite humor i hemmet.

Använd ditt estetiska öga Låter kanske enkelt, men hur funkar det?

Linjen mellan det fulsköna och plumpa är hårfin.

– Jag tycker att det krävs ett öga för att kunna blanda snyggt.

12

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

Per tipsar om några enkla grundregler.

– Välj ett par färger, några material och mönster. Välj sedan en inriktning, till exempel recycling, industrial, lyx, boheme eller scandinavian och kombinera bara inom den stil du valt. Det gäller alltså att se och utnyttja att alla stilar har en stor spännvidd.

Stoppa in något som retar ögat Pers egna favoriter är det udda, det tredimensionella och de tvära kontrasternas effekter.

– Plocka in en uppstoppad fågel, eller en byst av något slag. Tänk dig en riddare sprutlackerad i svart, det är humor i det, vilket lätt blir ett samtalsämne.

Lurendrejeri för ögat Per arbetar gärna med tredimensionella effekter, som trofén i papier-maché i samma färg som väggen.

– På en orangemålad vägg kan ett giraffhuvud sticka ut. Effekten blir som att den finns, men inte syns. Det är kul.

En annan typisk ”Perstyling” är att ställa antikviteter mot starka färger.

– En knallcerise vägg, ett tungt mahognybord och ett par rejäla empireljusstakar blir fint säger Per.

som gjort

för snabba trender

För mer produktinformation, se sidan 19.

Himla vill inspirera, och har många färgnyanser i konceptbutikerna.

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

13

per wennberg – inredare

Lin håller för tid och evighet All inredning kräver en trygg bas som tål lite tuff kärlek. För Per är Himla en självklarhet i arbetet.

– Bredden på pris, färgskalor, struktur och kvalité är oslagbar. Himlas filosofi:

”Vi är inte en stil, vi är alla.” Det stämmer, jag kan göra precis det jag vill eftersom allt jag behöver finns i sortimentet.

Vissa kvalitéer av lin går aldrig ur tiden och bryr man sig om miljön så räknas det också, säger Per.

För mer produktinformation, se sidan 19.

14

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

eklektisk höst 2

1

3 5

4 8

7

10

6 9 eklektisk – stilblandad styling är höstens stora trend, så blanda vilt efter eget huvud 1. Maya kudde oktan, SEK 349. 2. Dalsland gardin med veckband lyrik, SEK 899. 3. Vendela doftpåse oktan, 3-pack, SEK 99. 4.

Särö matta nostalgi, från SEK 599. 5. Josef pläd nostalgi, SEK 1490. 6. Sunshine Fringe kudde nostalgi, SEK 399. 7. Sunshine Fringe kudde lyrik, SEK 399. 8. Sunshine Fringe kudde retro, SEK 399. 9. Pulse doftljus menthol, SEK 129. 10. Livia kudde antik, SEK 449.

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

15

”I höst är det humor och eget sinne som gäller. Plocka fram dina drömmar och skapa ett sovrum du har glädje av på dagen, som ger törnrosasömn om natten.”

För mer produktinformation, se sidan 19.

16

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

bädda vackert

så skapar

du sovrummet

du blir stolt över

Den eklektiska stilen är tacksam för dig

Plats för avlastning

som vill ha fantasirikt sovrum.

Viktiga för trivseln i sovrummet är förvaring och sänglampor. De senare ska placeras vid sänggavelns mitt, så att ljuset går att rikta bort från den som vill sova.

– Förvaringen är oftast tråkig i sovrummet, alla borde unna sig en hantverkare och få platsbyggda hyllor och avlastningsytor för loppisfynd, designat och pryttlar man tycker om. Sen är det bara att leka med detaljer.

– Tavlor i olika storlekar med ramarna sprejade i någon färg är roligt. Arrangera dem i små klungor så får du fina effekter för ögat.

– Du får en unik bäddning genom att kombinera dina gamla påslakan med nya.

Lägg lakan på lakan, rutig på randig, enfärgad på broderad. Komplettera med kuddar i trip-trap-trull-storlekar och kuddöverdrag med olika struktur. Sen är det fint att lägga en pläd vid fotänden. Dimmer i allmänbelysningen och doftljus är givna detaljer för Per som även har en förkärlek för generösa sovrumsmattor.

– Minst 50 cm ska sticka ut utanför sängen. Det är snyggt och ger en skön känsla när du sätter ner fötterna på det varma, mjuka på morgonen.

urban nostalgi stentvättad satin

sunshine lyrik stentvättad hellinne

eklundshof petroleum garnfärgad mönstervävd percale

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

17

steg för steg Skapa sängen du drömmer om. Per Wennberg guidar dig i sänglinnets värld.

1. sängkappa / gavel

4. kuddar

Starta med en snygg bas, betrakta

Kuddar gör en glad. Jag har minst sex

den som en tom scen, eller en tavla.

stycken. Utnyttja linets fördelar: placera lent mot strävt, grovt mot luftigt och

2. påslakan Det finns så fina påslakan nuförtiden.

låt färgerna hoppa fram.

Ta fram de du har och komplettera.

5. slätt överkast

Varva tre olika på varandra. Varje

Placera det stramt vikta överkastet

lakan sticker fram lite.

vid fotänden och lägg det tvärs över sängen.

3. 60x60 kuddar Stora kuddar mot sänggaveln så du

6. överkast och skrynklad pläd

kan luta dig när du får kaffet på sängen,

Den enkla kontrasten är en skrynklad

om du är så lyckligt lottad.

pläd, det tycker jag är snyggt.

18

din drö

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

produktinformation Sid 4 Via Lino sänggavel inkl. överdrag kohl, från SEK 6880. Via Lino sängkappa kohl, från SEK 1990. Urban påslakan passad, opal, från SEK 1290. Urban örngott passad, opal, SEK 349. Cornelia överkast asfalt, passad, från SEK 1990. Lawrence pläd asfalt, SEK 1790. Kläder: privat.

Sid 6-7 Mira duk menthol. SEK 1290. Mira löpare tabasco, SEK 249. Mira serviett karmin, SEK 379. Sarek ljuslykta clear, från SEK 69. Sidoni kudde karmin, SEK 899.

Rekvisita: lånad från VålaMagasinet, Uppsala samt keramik privat.

Sid 8 Bambusa handduk pion, SEK 159. Bambusa badhandduk mosaic, SEK 379.

Boris badrumsmatta pion, storm, SEK 299. Rekvisita: lånad från VålaMagasinet, Uppsala.

Sid 13 Sunshine duk lyrik, från SEK 899. Sunshine löpare retro, SEK 249. Sunshine ser-

g till

ömbädd

viett nostalgi, antik, retro SEK 399. Rekvisita: lånad från VålaMagasinet, Uppsala.

Sid 14 Livia kudde antik, SEK 449. Sunshine Fringe kudde antik, nostalgi, retro, SEK 399.

Josef pläd nostalgi, SEK 1490. Särö matta retro, från SEK 599. Rekvisita: lånad från VålaMagasinet, Uppsala.

Sid 16 Via Lino sänggavel inkl. överdrag kohl, från SEK 6880. Via Lino sängkappa kohl, från SEK 1990. Urban påslakan nostalgi, opal, från SEK 1290. Urban örngott nostalgi, opal, från SEK 349. Urban kudde petroleum, SEK 499. Cornelia överkast petroleum, från SEK 1990. Delia överkast dark pink, från SEK 2990. Rekvisita: lånad från VålaMagasinet, Uppsala.

Sid 18-19 Via Lino sänggavel offwhite, från SEK 6880. Via Lino sängkappa offwhite, från SEK 1990. Drottningholm påslakan antracit, white, från SEK 899. Drottningholm örngott antracit, white, från SEK 249. Delia överkast antracit, från SEK 2990.

Sandhamn överkast antracit, från SEK 1990.

Sid 20 Via Lino sänggavel mother of pearl, från SEK 6880. Via Lino sängkappa mother of pearl, från SEK 1990. Eklundshof påslakan antracit, från SEK 1190. Eklundshof örngott antracit, från SEK 299. Drottningholm påslakan aluminium, från SEK 899.

Drottningholm örngott aluminium, från SEK 249. Urban örngott white, från SEK 349.

Sunshine Fringe natural, från SEK 399. Estelle överkast zink (utgått). Lawrence pläd antique silver, från SEK 1790. Rekvisita: lånad från VålaMagasinet, Uppsala.

Rekommenderade priser. Med reservation för prisändringar.

köpställen Varumärkesbutiker NK (SE), ROOM (SE), Illums Bolighus (SE), Länna Möbler (SE), Grandma’s (SE), Bolina (NO) Storkunder/Kedjor Åhléns (SE), Sova (SE), Stockmann (FI), Home & Cottage (NO), Fennobed (D), Globus (CH) Egna Himla butiker Himla Concept Store – Sickla Köpkvarter (SE), Himla Concept Store – Täby Centrum (SE), Himla Inspirationsoutlet – Uppsala (SE) E-handel Ellos, Sleepo, Frapp

>> Skanna för fler inspirerande bäddtips.

För mer produktinformation, se sidan 19.

Övriga återförsäljare se www.himla.se

HIMLA MAGASIN – HÖST

2013

19

Solvarm savann i ditt sovrum.

2 0 www.himla.se HIMLA MAGASIN – HÖST

2013