Sinestesia
El Espacio
NĂşmero #1 Enero 2016
Revista Sinestesia #1 EL espacio
Revista Sinestesia #1 El Espacio Hipérbole Ediciones 2016 Edición a cargo de Equipo Hipérbole Ediciones Imagen de portada Sin autor
Impreso en Santiago de Chile Primera Edición Contacto: hiperboleediciones@gmail.com Esta revista se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución – No Comercial-Sin derivadas – 3.0 unported.
Se permite la reproducción parcial o total de los textos incluidos en la revista sin fines de lucro y con autorización previa del autor.
Revista Sinestesia #1 EL espacio
Índice Editorial
04
sol
05
ilustración
13
Luna
15
sputnik
17
autores
20
Recomendaciones
22
Contacto
23
N°1: El Espacio Editorial______________________________________________ El espacio. El lugar donde cada uno de nosotros nace, se desarrolla y muere. Aquél lejano concepto lleno de dudas y plagado de teorías, donde cada día un nuevo sol nace en alguna galaxia distante. Newton definió el espacio como el escenario cósmico donde los elementos del universo interactuaban los unos a los otros. Y es así precisamente, sobre el tejido que mantiene nuestra existencia donde esta revista comienza. En la primerísima edición de la revista Sinestesia quisimos ir al origen de todo lo que conocemos y desconocemos, quisimos emprender la nunca fácil jornada de re descubrir literalmente todo lo que nos rodea. Es por eso que los invitamos a pararse en sus dos piernas, sacar la mirada del frente y proyectarla al espacio exterior cuyo brillo ilumina nuestro ser interior. En este primer número veremos distintos acercamientos al mundo del espacio; jóvenes autores combinarán tiempo y espacio para hacernos llegar sus percepciones sobre el manto que nos envuelve. Seremos testigos de cómo a través de la poesía, cuentos e ilustraciones podemos retratar las distintas nociones que tenemos sobre este concepto. Con mucha ilusión y sencillez dejamos ante sus ojos el primer número de la revista Sinestesia, el cual esperamos sea el inicio de un continuo ciclo de acción y producción literaria ¡A re (conceptualizar) la realidad!
Equipo de Hipérbole Ediciones https://www.facebook.com/HiperboleEdiciones http://hiperboleediciones.blogspot.cl 04/El Espacio
Beredice
Ojos amarillos Cerca de ti descubro la fuerza que busca la forma de un ángel que parece dormir en las cosas tenues de una sensualidad desconocida de un andar que suaviza las mañanas Sueños de carne muerta viaje al centro de tu corazón terrestre frío como un portón de academia al fondo con el vaso plástico la náusea, la mano en el bolsillo Un hombre que camina sobre la orilla de un fuego espumoso aun lejos de mí te deslizas al lado de una mujer invisible sin siquiera saber que existe Al pasar esbozas una sonrisa A veces permaneces quieto otras veces buscabas en las calles y en el sueño solitario unos ojos que te buscan en el silencio Te veía pasar como una luz rasante como un barco de sol desplegado a lo lejos. Pero ahora se detuvo el tiempo te conviertes en huracán entre las hojas de oro del 06/El tiempo Espacio y te dispersas.
Maximiliano Bolados
A la luna ¿Cuántas promesas se habrán hecho en el nombre de la luna, selladas con un beso empalagoso de lunáticos enamorados? El silencio de la noche tienta para sellar pactos, el paisaje en penumbra nos llama a dejar la tierra para alcanzar el cielo y, mirando sus estrellas en tibia danza con la luna, ofrecer esta blanca dama errante con la necedad del hombre que se sabe dueño de nada.
Joaquín Eguren
Ciclo – Láctea
Cielo azulado pronóstico incierto abajo caminos cemento de autos camino de cletas Aroma de pasto verde sabor a domingo por la tarde piernas de goma textura rugosa
Tatiana Cárcamo
Parque de los Teletubbies Cada tarde Después del laburo Atravieso un universo De adolescentes parejas, Ardiendo como el sol, Iluminando más que luna llena, Más fugaces que las estrellas.
Viento contra casco besos y cigarros sobre el pasto abejas trabajadoras junto al plástico fundido Sal en el rostro corazón al máximo H2O a la baja equilibrio recuperado.
07/Revista Sinestesia
Gustavo Jara
Encuentro divino en Av. Portales Eran las dos de la mañana, no podía dormir así que salí a trotar por el parque Portales. Me encontré con Jesucristo vestido con una guayabera y sin zapatos tirado en una banca rota, meada por un centenar de perros callejeros. Él me llamó y empezó a contarme su historia sobre María Magdalena: que lo había pillado vendiéndolos electrodomésticos de la casa que lo había echado por inútil por vago y ladrón. Él estaba macheteando para llorar sobre algún vaso de alcohol y para encontrar alguna respuesta en su divino cóctel de pasta, cigarros y cerveza.
08/El espacio
Maximiliano Bolados
Caída Libre
Al borde del precipicio se impone la gravedad, ¿saltas?, el viento golpeando la cara, vértigo de muerte como recuerdo de una vida pasajera en la tierra, vida altanera a punto de someterse al rigor natural. Desde el núcleo como roca madre, que te dio la vida se impone la fuerza que te herirá de muerte. Polvo fuiste y en polvo te convertirás, con algo de suerte, quizás caer en el mar, o elevarse como polvo estelar.
Joaquín Eguren
Geometría
Levantar la vista abrir los ojos y estudiar las matemáticas del cielo sentir el pasado vivir el presente abrir los sentidos hacía el fotón del universo buscar el reflejo de los átomos que configuran nuestros cuerpos, somos una réplica la réplica imperfecta del universo entero diminuto a inmenso interior a exterior ambos funcionales todos fundamentales ver la luz de estrellas difuntas y calcular la ecuación, resultado final: todos somos polvo de estrella.
Tatiana Cárcamo
Interior Estoy mirando el cielo, Y veo círculos transparentes. Estoy cerrando los ojos, Y el sol me pega en los párpados. Estoy tocando mis párpados, Y explotan estrellas . Los colores se mezclan. A la velocidad de la luz, Los pensamientos viajan. Como asteroides en el espacio Chocan lo glóbulos. Son las 18:00 horas Y en mi mente se pone el sol.
09/Revista Sinestesia
Maximiliano Bolados
En blanco
Es un crimen destrozar tu paz, si con mi mano torpe trazo líneas tímidas y frías que no encienden tu piel virgen y desierta. Entonces te habré dado muerte, una vez roto tu blanco silencio, y siendo yo poco digno de arrebatártelo con un eco de disparo. ¡Ay, pero qué dulce si los trazos son cálidos, qué placer si las palabras te llenan con suave cadencia! Entonces tu muerte es limpia, y no habrá sido en vano dañar tu espacio en blanco con esta tinta como un rastro de sangre.
10/El espacio
Gustavo Jara
Campamento Zapata Caminamos por un único sendero arteria del bosque y la planicie, aorta de ríos y riachuelos. Caminamos como lo hicieron gauchos en los tiempos de las fábricas y estancias, hasta llegar a la cúspide: un campamento abandonado que ofrecía a nuestros pies huesos de mandíbulas vértebras cuernos más vértebras y más cuernos. La noche más corta se varó con temperaturas frías susurrando himnos en base a bramidos y trovas pajarísticas.
Joaquín Eguren
Teoría de cuerdas La única razón por la que creo en la teoría de cuerdas, es porque matemáticamente en una de aquellas siete dimensiones hay una versión de mi ser que aún es feliz junto a ella.
Joaquín Eguren
Repetición Repetimos rutinas Que equilibran la vida La repetición se llama vivir Se conjuga con el verbo morir Sirve café Sirve al rey Energía contenido en metal Estallará en tu interior Solo para servir a la corporación.
Maximiliano Bolados
Larga distancia Tan lejos ilumina la luna y sin embargo ha sido alcanzada, colosal se impone la cordillera y su cumbre ya fue mil veces bautizada, ya se conocen miles de constelaciones, cientos de planetas, y la biografía completa de las estrellas. Y aunque se han acortado tantas distancias y abierto tantos caminos, no hemos resuelto la ruta entre sus ojos y los míos, la distancia misteriosa entre mis dedos y tu pelo, ni la canción para llenar el espacio de nuestro último silencio.
11/Revista Sinestesia
Gustavo Jara
Joaquín Eguren
Caminando por la costanera
Consciente
Del río ícono de la ciudad encontré una bajada a la orilla en donde la caca toma sol y las palomas bailan con el festín. Marqué la suela de mis zapatillas en la arena, pateando las colillas, los condones con regla y los papelitos que envuelven el polvito blanco. El prostíbulo nocturno tenía todas las comodidades para obtener un servicio adecuado. Incluso contaba con charcos de agua para que el cliente se lave la carita, despabile y salga a mendigar unas monedas para volver a la siguiente noche.
Soy consciente que vivo en la tierra habito el universo soy consciente que mueren niños, mujeres y hombres yo muero junto a ellos soy consciente que se secan los ríos, océanos y mares yo me deshidrato junto a ellos
12/El espacio
Tengo esta maquinita que se llama razón que dice saber más que mi corazón que dice hacerme superior que me otorga el derecho a ser humano por sobre todas las cosas aunque mi conejo, gato y perro, incivilizados rostros de este mundo, considerarían mi actuar inhumano sabiendo que todo lo que contemplo y sé en nada sirve para cambiar la conciencia del gran ser la conciencia anti – armónica que hoy ve al mundo desfallecer.
Gustavo Jara
Los cuatro pacos Aquí en las Torres del Paine los más amigables son los pacos cuatro cabros sencillos que están rotando día a día sus turnos de doce horas diarias. Me cuentan que su sargento es un viejo culiao que se cree pistolero que jura que estamos en una película gringa en donde los policías son los héroes. Los cabros están chatos dicen que para que tanta hueá si estamos en un parque natural en donde no pasa nada.
12/Revista Sinestesia
‘El espacio’ por Lusana Ávila https://www.flickr.com/photos/lusanirijilla/, Licencia en http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Berenice
Horas de palabras Decidí salir. Pasé bastante tiempo arreglándomelas para ser invisible; en vez de mirar los pocos objetos que abandonaba, cerraba los ojos. O tal vez los tenía abiertos y veía, pero sin distinguir. Caminé muy rápido por el pasillo. Y ahí estaba, sentía el latido de millones de ojos como golpes desquiciados. Los sabios por un lado, los filósofos por otro, la palabra ocurrencia, la palabra justa, precisa; practicar el oxidado arte de la memoria con sus cigarros y sus sonrisas ensayadas. El aire viciado o deleitado por esas voces abigarradas y colmadas de un conocimiento infinito. Agárrate fuerte a la idea, me decía, pero no era posible. Yo solo ofrecía mi sombra. Entonces abría esa puerta que solo yo veía y me lanzaba a correr y ponía en movimiento la dicha y la desgracia. Por qué debes irte. Tú siempre ahogándote en un vaso de agua. Me detuve cuando ya mis ojos estaban cansados, en el lugar que me correspondía; tuve que elegir entre desesperarme y morir o disfrutar de aquella lentitud y de ese paisaje que era mío. Sigo viva.
Revista Sinestesia/16
Juan Pablo Labarca
La historia no contada sobre nada El futuro es espacio, espacio color de tierra, color de nube, color de agua, de aire, espacio negro para muchos sueños, espacio blanco para toda la nieve, para toda la música. Pablito clavo un clavito Neruda La historia se ha esmerado en contar lo que no fue, sobre un pasado impreciso que marca un futuro truncado. Manteniendo el espacio, distancia y recorrido, entre unos y otros, han hecho de este mundo y los planetas el resultado de un caos científico, medido cuidadosamente, con bang y esperando un crunch, expansión y recogimiento, desorden en el orden lógico científico que hace que manipulemos lo que nos es superior y le pongamos nombre a lo que desconocemos para sentirnos un poco más grandes de lo que realmente somos. Sin embargo, no siempre fue así. Historia pasada. Más antigua aún de la que estás pensando. Un poco más. ¿Grecia? Quizás ese es el momento de la revelación celeste sobre todo. Ahí fue, quizás, cuando la mentira sagrada sobre el cómo se volvió milagro a partir de la palabra, que rompiendo las reglas del orden científico y lógico, creó: Antes que todo, nada y en esa nada la palabra. La palabra vivida en tres, que definen juntos y por si mismos a la nada: control, acción y descanso. Control, a paso lento pero decidido, decidió generar otras palabras que hicieran su trabajo cuando ya no estuviera. Quiso perdurar, quedar, marcar, definir, vigilar. Se hizo Dios y se llamó Cronos, frenó el impulso, limitó la libertad, limitó el límite y esclavizó lo vivo al tiempo.
Revista Sinestesia/18
Acción que no dejaba de hacer, chocó con el nuevo tiempo y descubrió el límite, descubrió que el ánimo se acaba y por primera vez vio a Descanso. Acción quiso hacer para remediar, dar calidad al tiempo. Buscó caballos, se subió a un carro y se hizo calor. Helio se llamó. Descanso abrumada por este caos, se puso de pie, miró y sintió. Sintió en su entraña el no ser, el faltar, no estar completa. Se sintió miserable de no ser ni acción ni tiempo, de ser ella y nada más. Cayó. Descanso pensó y del pensamiento nació la razón que la volvieron a poner de pie. Llamó a su propio orden a Cronos y calmó a Helio: organizó el tiempo y valoró el trabajo. Por la luz que entregó su razón, se llamó Selene. Cronos, Helio y Selene, en sus soledades amaron y en ese amor solitario, nació la única hija de este triptongo celeste: Gaia. En esta mentira sagrada, imprecisa, que es verdad poética, se entiende lo que somos y de dónde venimos: de palabras. Palabras que se definieron en nada siendo ellas mismas la nada. Palabras que se limitan para dar libertad al nacimiento de otras palabras. El espacio no es más que el papel donde se escriben los futuros que vivimos, basta que unamos las estrellas para ver cuál es el próximo dios letrado que nos enseñe a vivir.
El espacio/19
Autores Maximiliano Bolados San Antonio, Chile Hombre litoral | Poeta | Perdido mbolados@renare.uchile.cl
Berenice Santiago, Chile Loca | Amante de Cortázar | Profesora |Surrealista | Quiere escribir Katy.villalon5@gmail.com
Joaquín Eguren Ciudad Capital, Chile Idiomas | Fútbol | Nostalgia | Caminante | Constructor | Astronauta joakoeguren@gmail.com
Tatiana Cárcamo Santiago, Chile Bailar Apretado | Experimentar | Aprender t.carcamo.r@gmail.com
Revista Sinestesia/20
Autores Juan Pablo Labarca Estaciﾃｳn Central, Chile Palabra | Poco | Persona jplabarca@gmail.com
Gustavo Jara Santiago, Chile Estudiante de agronomﾃｭa | Poeta gjara@uc.cl
Lusana ﾃ」ila Santiago, Chile Dibujo | Pinto | Sueﾃｱo lusana.avila@gmail.com
El espacio/21
RECOMENDACIONES Una vez que se haya digerido completamente esta revista, se recomienda a los lectores realizar las siguientes acciones para ampliar la experiencia de la lectura del espacio: 1. Salir al patio y mirar las estrellas. 2. Ver la película Solaris (1972) del director Soviético Andréi Tarkovski. 3. Escuchar el soundtrack completo de la película Oblivion (2013) y Sunshine (2007). 4. Cerrar los ojos y acariciar el silencio.
Revista Sinestesia/22
Contacto Si te gustó la revista, quieres participar en el siguiente número o simplemente te gustaría publicar con nosotros solo tienes que escribirnos a hiperboleediciones@gmail.com o visitarnos en nuestras redes sociales: www.facebook.com/HiperboleEdiciones www.hiperboleediciones.blogspot.cl www.twitter.com/hiperboleedicion www.issuu.com/hiperboleediciones
¡Los esperamos!
El espacio/23
“El ser humano ha emprendido el viaje en busca de otros mundos, otras civilizaciones, sin haber conocido a fondo sus propios escondrijos, sus callejones sin salida, sus pozos, o sus oscuras puertas atrancadas.� Solaris 1972.
El espacio – Revista Sinestesia de Hipérbole Ediciones se terminó de imprimir en el mes de enero del 2016 en los talleres de Hipérbole Ediciones www.hiperboleediciones.blogspot.cl
Tiraje inicial de 40 ejemplares todos rigurosamente foliados por su propio autor el equipo editor
N°1