香港競爭力促進中心 - 秋季課程手冊 (2011年10-12月)

香港競爭力促進中心 2 011秋季課程手冊

課 程 種 類 繁 多

秋 手 季 冊 10 課 -1 2月 程

香港競爭力促進中心

總 有 一 個 適 合 您

香港競爭力促進中心 2011 秋季課程手冊 10-12月 2926 1222

http://hkcc.hkct.edu.hk 九龍旺 角西洋菜 南街74-8 4號旺 角城市中心 3 樓

2926 1222

http://hkcc.hkct.edu.hk

多個增值課程

總有一個適合您

推出全新網站

優質網上資訊體驗

香 港 競 爭 力 促 進 中 心

香港競爭力促進中心 全新網站 觸目登場 香港競爭力促進中心專為在學、在職及業餘人 士提供多元化的增值課程，種類繁多，包括多 國語文、商業會計、職業技能及優質生活等課 程，適合不同階層人士的需要，協助社會大眾 持續進修，終生學習，釋放潛能，自我提升。 為了讓大眾可享有更優質的網上資訊體驗，我 們於6月份正式推出全新網站，優化網頁的設 計及結構內容，使網站結構更趨完善。全新的 網站提供更完善的課程搜索器，讓您方便快捷 地找到心儀的課程；此外，我們更設提供最新 消息及即時網上登記，讓大眾可安坐家中、隨 時隨地獲取增值資訊。

http://hkcc.hkct.edu.hk

2011年秋季課程推介 商業及管理 會計證書課程（單元一） ：豁免AAT卷一 會計證書課程（單元二） ：豁免AAT卷三 專業會計證書課程 物業管理業保安工作管理（四級）課程 物業管理業租務行政工作管理（四級）課程

優質生活 P.14 P.15 P.16 P.60 P.60

英語 新博達英語系列 英語演講 英語報告技巧 求職英語及面試技巧 英語學術寫作

聖誕特色蛋糕製作課程 專業婚禮攝影課程 專業戶外婚紗攝影課程 面相讀心術精讀初階課程 BOOTCAMPS 體能鍛鍊運動課程 古典聲樂課程 半音階口琴課程

P.68 P.57 P.57 P.65 P.67 P.71 P.71

P.24 P.28 P.27 P.28 P.27

立即登入http://hkcc.hkct.edu.hk， 瀏覽最新課程資訊

2926 222

目錄 目 錄 香港競爭力促進中心 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 合作機構 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

商業與管理 會計課程學歷進修階梯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

LCCI LCCI LCCI LCCI LCCI LCCI LCCI LCCI LCCI

初級簿記課程 . . . . . . . . . . . 中級簿記及會計課程 . . . . . . . 高級會計課程 . . . . . . . . . . . 初級簿記課程（研習班）. . . . . 中級簿記及會計課程（研習班）. 高級會計課程（研習班）. . . . . 中級電腦會計課程 . . . . . . . . 高級電腦會計課程 . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

11 11 11 12 12 12 12 13

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

13 14 14 14 15

HKIAAT 會計證書課程（單元一）. 會計證書課程（單元二）. 會計文憑課程（單元一）. 會計文憑課程（單元二）. 高級會計文憑課程 . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

ACCA 專業會計證書課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 專業會計文憑課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

投資及理財 選股技巧與保本策略課程 . . . . . . . . . 投資學入門課程 . . . . . . . . . . . . . . . 金融證券投資證書課程 . . . . . . . . . . 基本證券及期貨規例（HKSI 卷一）課程 金融市場（HKSI 卷七）課程 . . . . . . . . 證券（HKSI 卷八）課程 . . . . . . . . . . . 小本營商致勝課程 . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

16 16 17 17 17 18 18

出入口及物流 . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

18 19 19 20

目 錄

出入口貿易及物流實務證書課程 . . . 出入口貿易及物流實務進階證書課程 商業信用證及銀行押匯課程 . . . . . . 電子報關實務工作坊 . . . . . . . . . . .

管理實務 高級調解員證書課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

語文 英語 英語課程學歷進修階梯 . . . . . . . . . . . 基礎英語文法（一）. . . . . . . . . . . . . . 基礎英語文法（二）. . . . . . . . . . . . . . 基礎英語文法（三）. . . . . . . . . . . . . . 成人英語拼音 . . . . . . . . . . . . . . . . . 國際音標：標準英語發音課程 . . . . . . . 新博達英語3A . . . . . . . . . . . . . . . . . 新博達英語4A . . . . . . . . . . . . . . . . . 英語能力提昇證書課程：IELTS備試 . . . 商業寫作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 英語詞彙強化課程 . . . . . . . . . . . . . . 中級英語文法 . . . . . . . . . . . . . . . . . 高級英語文法 . . . . . . . . . . . . . . . . . 英語報告技巧 . . . . . . . . . . . . . . . . . 英語學術寫作 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pitman英語會話課程（初階）. . . . . . . . 基本英語應對技巧課程 . . . . . . . . . . . 求職英語及面試技巧 . . . . . . . . . . . . . 英語演講 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LCCI商業英語課程（高級） ：聆聽及會話 .

Pitman書面英語課程（基礎）. . . . . . . .

Pitman書面英語課程（初階）. . . . . . . .

Pitman書面英語課程（中階）. . . . . . . .

LCCI商業英語課程（初級）. . . . . . . . .

LCCI商業英語課程（中級）. . . . . . . . .

LCCI商業英語課程（中高級）. . . . . . . .

LCCI商業英語課程（高級）. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 22 22 22 22 23 23 24 24 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 28 28 29 29 30 30 30

普通話

目 錄

普通話初階課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 普通話中階課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

日、法、韓語 日語初階課程 . . . . . . . . . . . 日語中階課程 . . . . . . . . . . . 韓語初階課程 . . . . . . . . . . . 韓語中階課程 . . . . . . . . . . . 韓語高階課程1 . . . . . . . . . . 韓語高階課程2 . . . . . . . . . . 實用韓語：生活、工作及假期 . 韓語能力試對策班（一級）. . . . 法語初階課程 . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

32 32 32 33 33 33 33 34 34

口才－人生的魔杖課程 . . . . . . . . 建立人際關係課程 . . . . . . . . . . . 一分鐘男女心理學課程 . . . . . . . . 皮紋分析與兒童腦力潛能開發課程 . 說話要有幽默感 . . . . . . . . . . . . . 公開演說技巧訓練課程 . . . . . . . . 成為一位受下屬愛戴的上司課程 . . 辦公室政治學課程 . . . . . . . . . . . 正向心理創造快樂的人生課程 . . . . 正面語言溝通技巧工作坊 . . . . . . . 建立正面思維工作坊 . . . . . . . . . . 皮紋檢測工作坊 . . . . . . . . . . . . . 人生終站統籌課程 . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

35 35 35 35 36 36 36 36 36 37 37 37 37

刮痧入門工作坊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 拔罐入門工作坊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 中醫藥課程系列－認識及調養體質工作坊 . . 中醫藥課程系列－如何把脈及看舌苔工作坊 . 親子（中式）按摩課程 . . . . . . . . . . . . . . . . 穴位保健按摩證書課程 . . . . . . . . . . . . . . 泰式按摩課程（手、腿部按摩）. . . . . . . . . . 泰式按摩課程（腹、背、腰部按摩）. . . . . . . 泰式按摩課程（泰式伸展和面部按摩）. . . . . 專業產後護理證書課程 . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

38 38 38 38 39 39 39 40 40 41

心理學及人際關係

中醫及保健

職業技能 新娘化妝與髮型設計 . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

42 42 42 43

CIBTAC解剖生理文憑備試課程 . . . . . . . . . .

IFA香薰治療文憑課程 . . . . . . . . . . . . . . . . 國際專業甲藝師必修基礎證書課程 . . . . . . . . 國際專業甲藝師二級資歷證書課程 . . . . . . . . 國際專業甲藝師三級資歷證書課程 . . . . . . . . 國際專業化妝師必修基礎證書課程 . . . . . . . . 國際專業化妝師二級資歷證書課程 . . . . . . . . 國際專業美容師必修基礎證書課程 . . . . . . . . 國際專業美容師二級資歷證書課程 . . . . . . . . 國際專業美容師三級資歷證書課程 . . . . . . . . 國際專業美容師四級資歷證書課程（單元一）. . 國際專業美容師四級資歷證書課程（單元二）. . 國際專業美容師四級資歷證書課程（單元三）. .

CIBTAC營養學文憑課程 . . . . . . . . . . . . . .

Central TAFE企業培訓導師及評審師證書課程

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

43 43 44 45 45 45 46 46 47 47 48 48 48 49 49

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

49 50 50 50 51 51 51 52 52

目 錄

專業新娘化妝證書課程 . . . . . . . . . . . . . 專業新娘化妝進階證書課程 . . . . . . . . . . 專業髮型設計初階證書課程（新娘及宴會）. 專業髮型設計進階證書課程（新娘及宴會）.

美容業

運動體適能教練 Pilates器械及墊上混合基礎證書課程 . 私人體適能教練證書課程 . . . . . . . . . 運動按摩證書課程 . . . . . . . . . . . . .

ATFP運動科學及體適能基礎證書課程 .

Pilates墊上運動教練證書課程 . . . . . . 跳繩運動教練證書課程 . . . . . . . . . . 運動與康樂設施管理應用證書課程 . . . 運動營養及體重控制員證書課程 . . . . 體能教官證書課程 . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

餐飲業 包餅店運作知識及包餅製作綜合課程（初階）. . 包餅店運作知識及包餅製作綜合課程（中階）. . 包餅店運作知識及包餅製作綜合課程（深造）. . 港式茶餐廳營運證書課程 . . . . . . . . . . . . . . . 國際咖啡調配師資格訓練 . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

環保及科技

目 錄

碳審計應用證書課程 . . . . . . . . 能源效益及碳審計實務證書課程 專業婚禮攝影課程 . . . . . . . . . 專業戶外婚紗攝影課程 . . . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

55 55 56 56

醫護 醫務所助護證書課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 牙科診所助理員證書課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

紀律部隊 能力傾向測試預備課程 . . . . . 投考見習消防隊長全攻略課程 . 投考消防員全攻略課程 . . . . . 投考救護員全攻略課程 . . . . . 投考警員全攻略課程 . . . . . . . 投考二級懲教助理全攻略課程 .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

58 58 58 58 58 58

物業管理 物業管理業保安工作管理（四級）課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 物業管理業租務行政工作管理（四級）課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

優質生活 風水命理 玄空風水學初階課程 . . . . . . . . . . . . . 玄空風水學進階課程 . . . . . . . . . . . . . 子平八字命理初階課程 . . . . . . . . . . . 子平八字命理進階課程 . . . . . . . . . . . 紫微斗數初階課程 . . . . . . . . . . . . . . 紫微斗數進階課程 . . . . . . . . . . . . . . 面相及掌相學綜合初階課程 . . . . . . . . 面相及掌相學綜合高階課程 . . . . . . . . 塔羅占卜課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . 命理風水看姻緣工作坊 . . . . . . . . . . . 個人命理看事業財運與風水佈陣工作坊 . 自學「通勝」擇日速成工作坊 . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . 面相讀心術精讀初階課程 . . . . . . . . . . . 辦公室風水課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . 「紫微斗數」自我性格透視課程 . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

60 60 60 61 61 61 62 62 63 63 63 64 64 64 64

健體運動 . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

65 65 65 66 66

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

67 67 67 68

流行曲演繹初階課程 . . . . . . . . . 聲樂訓練初階課程 . . . . . . . . . . 流行曲「和音」技巧訓練初階課程 . 配音入門課程 . . . . . . . . . . . . . 糾正懶音口才訓練課程 . . . . . . . 手提電子琴速成課程 . . . . . . . . . 古典聲樂課程 . . . . . . . . . . . . . 半音階口琴課程 . . . . . . . . . . . . 流行木結他初階課程 . . . . . . . . .

Ukulele夏威夷小結他課程 . . . . . 流行歌曲填詞課程 . . . . . . . . . . 無伴奏合唱課程 . . . . . . . . . . . . 流行歌曲作曲課程 . . . . . . . . . . 舞台演唱技巧訓練課程 . . . . . . . 正確發音研習課程 . . . . . . . . . . 職業配音速成課程 . . . . . . . . . . 流行曲數碼錄音製作課程 . . . . . . 民歌自彈自唱結他課程 . . . . . . . 非洲鼓課程 . . . . . . . . . . . . . . . 流行鍵琴速成初階課程 . . . . . . . 專業電影電視配音課程 . . . . . . . 歌手錄音訓練課程 . . . . . . . . . . 「實力派歌手」基礎課程 . . . . . . . 「實力派歌手」進階課程 . . . . . . . 中小型舞台專業音響及燈光管理 . 電台DJ實戰篇 . . . . . . . . . . . . . 全能司儀訓練班 . . . . . . . . . . . .

Everybody can play Jazz Guitar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 71 71 71 71 72 72 72 72 73 73 73 73 74 74 74 75 75 75

目 錄

Keep Fit Kick Boxing課程 . . . . .

Fitness Yoga課程 . . . . . . . . . . 伸展運動課程 . . . . . . . . . . . . .

BOOTCAMPS體能鍛鍊運動課程 .

Fitness Pilates Mat-work課程 . .

美味廚房 朱古力製作課程 . . . . . . . . . . . 聖誕特色蛋糕製作課程 . . . . . . 咖啡拉花技巧課程 . . . . . . . . . 亞洲美食課程－韓風料理達人篇

演藝

「飛躍自我」建立個人品牌形象課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

舞蹈

目 錄

排排舞課程 . . . . . . . . . . 流行社交舞基礎課程 . . . . 流行舞Pop Jazz基礎課程 Jazz Funk流行舞課程 . . . 創意優閒纖體舞初階課程 .

A.T.O.D爵士舞基礎課程 . 健體肚皮舞課程 . . . . . . .

Funky Dance課程 . . . . .

Free Style健體舞課程 . . .

Hip Hop街頭舞課程 . . . . 幼稚園教師編舞課程 . . . .

Girls Hip Hop舞課程 . . . 纖型健體運動舞課程 . . . . 嶄新減壓舒緩纖體舞課程 . 韓潮勁舞課程 . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

76 76 76 76 77 77 77 78 78 79 79 79 79 80 80

至IN花甲基礎課程 . . . . . . . . . . . . 至IN花甲進階課程 . . . . . . . . . . . . 至IN花甲深造課程 . . . . . . . . . . . . 簡易香薰入門課程 . . . . . . . . . . . . 瑞典式身體按摩課程 . . . . . . . . . . . 香薰面部及身體淋巴引流按摩課程 . . 泰式古法草藥球按摩療法課程 . . . . . 熱礦物石按摩療法課程 . . . . . . . . . 古印度式CHAKRA脈輪按摩療法課程

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

80 81 81 82 82 83 83 84 84

報名及入讀須知 . 課程報名表 . . . . 上課地點 . . . . . 免責聲明書 . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

85 87 89 90 91

美容健體

. . . . 課程手冊派發地點 .

. . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

目 錄

合作機構 合 作 機 構

樂陶演藝中心 樂陶演藝中心的宗旨就是要將音樂、歌唱、舞蹈和演藝推廣給時下的年輕人、發揚光大、 以及如何利用自己的興趣來獲得一技之長，還更可以有機會達到自己的理想 ─ 發展自己 的歌唱演藝事業。

澳洲體適能專業教練學院 澳洲體適能專業教練學院為澳洲註冊培訓專業體適能教練機構。現時ATFP學院是唯一專 利在亞太平洋洲區頒授Fitball，SkipFit，Tai Chi-Fit Ball專業教練證書的教育組織。同時 可協助海外學員獲取澳洲體適能政府部門認可之體適能運動三及四號證書。

整體美容概念學院 整體美容概念學院授課導師均具備Central TAFE、CIBTAC、City & Guilds, ITEC及中國 勞動局頒發的美容治療及身體護理資格，更具備澳洲國家頒發四級導師及評審資歷，有助 培育學員專業美容知識及技能並可協助學員入職及創業。

香港玄空星相研究中心 香港玄空星相研究中心的成立目的是以科學為基礎原則，推廣已有數千年歷史的玄學術數 理念，摒除當中的迷信及誤解成份，打破傳統的「宿命論」。課程內容與任何宗教沒有抵 觸，旨在正確教授玄學術數理論，把其精密的中心理念推而廣之，流傳千古。

歌唱家演藝中心 歌唱家演藝中心於2002年由4位音樂老師創辦，目的是致力於發展歌唱、音樂、舞蹈等各 類表演藝術及幕後製作。為演藝愛好者提供活動的平台與空間，讓他們得以發揮潛能、一 展所長。

昇展教育中心 昇展教育中心於2007年成立，致力於為有志投身紀律部隊的人士提供全面的應考準備課 程。課程著重介紹相關紀律部隊的遴選程序、招聘要求及部門知識，並由經驗豐富的導師 教授面試技巧及要訣。

專業調解及談判學會 專業調解及談判學會於2005年底成立，致力推廣以調解或談判方式達致和解收場，並積 極推動人人可做調解員的社區調解運動，以建構和諧社區為使命。

會計課程學歷進修階梯 入學資格

簿記

副學士

中五

高級會計 Level 3

ACCA 特許公認會計師公會

HKIAAT 香港財務會計協會

專業會計文憑 (F4-F9)

高級會計文憑 (PBE 1-4)

專業會計證書 (F1-F3)

會計文憑單元二 (AAT P6 & P8)

高級會計文憑 (AAT P1-P6 & P8)

商 業 與 管 理

LCCI 英國倫敦工商會

會計

及

會計文憑單元一 (AAT P5 & P7) 及

會計證書單元二 (AAT P3 & P4)

豁免卷三

及

會計證書單元一 (AAT P1 & P2)

中四

中級簿記及會計 Level 2

中三

初級簿記 Level 1

豁免卷一

10

LCCI

LCCI初級簿記課程 商 業 與 管 理

本課程教授學員記錄商業交易之基本簿記 原 理 及 記 帳 步 驟。 完 成 課 程 後， 學 員 可 掌 握 各 項 商 業 交 易 帳 目 的 記 帳 方 式， 並 能 編 制各種結算報表，以應付一般簿記工作。 課程內容 1. Double Entry System 2. Trial Balance 3. Capital and Revenue Expenditure 4. Fixed and Current Assets 5. Adjustment for Accruals and Prepayments 6. Depreciation 7. Bad Debts and Provision for Doubtful Debts 8. Trading & Profit & Loss Accounts 9. Balance Sheet

入學資格 中三或以上程度 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$1,380 T

課程內容 1. Partnership 2. Accounts for Non-trading Organization 3. Control Accounts & Suspense Accounts 4. Manufacturing Accounts 5. Stock Valuation 6. Limited Liability Companies 7. Incomplete Records 8. Calculation & Interpretation of Ratios 9. The Preparation of Final Accounts

入學資格 具初級簿記程度 課 時 全期15節，每節3小時， 共45小時 學 費 HK$1,980 T D 班別編號 上課日期

M114PLCCI0012A 2011年10月12日至2012年1月18日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm M114PLCCI0012B 2011年11月3日至2012年2月16日 （逢星期四） 7:00pm – 10:00pm

班別編號 上課日期

M114PLCCI0011A 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm M114PLCCI0011B 2011年11月4日至2012年1月6日 （逢星期五） 7:00pm – 10:00pm

LCCI中級簿記及會計 課程 本課程教授學員記錄商業交易之基本簿記 原 理 及 記 帳 步 驟， 並 訓 練 學 員 編 制 及 解 讀 各 種 結 算 報 表 之 能 力。 完 成 課 程 後， 學 員 可 掌 握 各 項 商 業 交 易 帳 目 的 記 帳 方 式， 並 能為各類型公司及機構編制各種結算報 表，以應付一般簿記及會計工作。

11

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

LCCI高級會計課程 本課程教授學員了解集團公司的綜合損益 帳 和 資 產 負 債 表 的 編 製， 會 計 及 財 務 的 比 率， 現 金 流 量 表 和 現 金 預 算， 投 資 帳 的 認 識， 投 資 項 目 的 選 擇 和 計 算， 會 計 入 數 的 標 準 和 概 念 的 要 求， 基 礎 邊 際 成 本 會 計 的 認識。 課程內容

1. Valuation of Stocks 2. Valuation of Fixed Assets 3. Partnerships 4. Companies 5. Accounting for Groups of Companies 6. Cash Flow Statements 7. Budgetary Control 8. Introduction to Decision Making 9. Accounting Ratio 10. Concepts and Accounting Framework

N 會員5%學費優惠 D 會員20%學費優惠（2011年9月24日或之前報名）

LCCI

班別編號 上課日期

M114PLCCI0013 2011年10月14日至2012年2月17日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

LCCI初級簿記課程 （研習班） 本 課 程 依 據LCCI公 開 考 試 過 往 試 題 為 基 礎， 與 學 員 重 溫 考 試 範 圍， 協 助 學 員 預 備 公開考試，以取得最佳成績。 入學資格 曾修讀初級簿記課程 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$600 T 班別編號 上課日期

M114PLCCI0021 2011年10月3日至2011年10月31日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

LCCI中級簿記及會計課程 （研習班） 本 課 程 依 據LCCI公 開 考 試 過 往 試 題 為 基 礎， 與 學 員 重 溫 考 試 範 圍， 協 助 學 員 預 備 公開考試，以取得最佳成績。 入學資格 曾修讀中級簿記及會計課程 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$680 T 班別編號 上課日期

M114PLCCI0022 2011年10月6日至2011年11月3日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

LCCI高級會計課程 （研習班） 本 課 程 依 據LCCI公 開 考 試 過 往 試 題 為 基 礎， 與 學 員 重 溫 考 試 範 圍， 協 助 學 員 預 備 公開考試，以取得最佳成績。 入學資格 曾修讀高級會計課程 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$680 T

商 業 與 管 理

入學資格 具中級簿記及會計程度 課 時 全期18節，每節3小時， 共54小時 學 費 HK$2,380 T D

班別編號 上課日期

M114PLCCI0023N 2011年10月8日至2011年11月5日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:30pm

LCCI中級電腦會計 課程 本課程教授學員使用電腦會計軟件(MYOB) 處理一般簿記工作。 課程內容

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Set Up Sole Trader Company Accounts Record Transactions Reconcile Bank Balances Record Depreciation Set Up Inventory Items Maintain the Sales and Purchases Ledgers 7. Generate a Variety of Reports 入學資格 具初級簿記程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,280 T 班別編號 上課日期

M114PLCCI0032 2011年10月8日至2011年11月26日 （逢星期六） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

12

LCCI

商 業 與 管 理

LCCI高級電腦會計 課程 本課程教授學員使用電腦會計軟件(MYOB) 處理簿記及會計工作。 課程內容

1. Set Up Partnership and Limited Liability Company Accounts 2. Track Department and Job Profitability 3. Enter Transaction Data 4. Manage Debtors Accounts and Bad Debts 5. Manage Inventory 6. Enter Year-end Journal Entries 7. Customise and Generate a Variety of Reports 入學資格 必須具中級電腦會計程度； 並正修讀或具中級簿記及 會計程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,280 T 班別編號 上課日期

M114PLCCI0033 2011年12月3日至2012年2月4日 （逢星期六） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

HKIAAT

會計證書課程 （單元一）

豁免卷一

Certificate in Accounting Studies (Module A) This course is designed according to the syllabuses of“AAT Paper 1 - Accounting and Computerized Accounts” and“AAT Paper 2 - Business Communication and Organization and Management”. 課程內容 1. Accounting & Computerized Accounts (Paper 1) 2. Business Communication & Organization and Management (Paper 2)

入學資格 16歲或以上及中五程度 或同等學歷 課 時 全期合共：44節及128小時 卷一（會計） ： 每節3小時 x 20節， 共：60小時 卷一（軟件應用） ： 每節2.5小時 x 8節， 共：20小時 卷二：每節3小時 x 16節， 共：48小時 學 費 HK$6,160 T 班別編號 上課日期

上課時間

MS114NCEF00333 卷一： 2011年 12月3日 至 2012年 7月14日（逢星期六） 卷二： 2011年 11月29日 至 2012年 3月27日（逢星期二） 7:00pm – 10:00pm

附註: 出席率達70%或以上及通過校內評核合格，可豁免 卷一之公開考試。

13

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

HKIAAT 豁免卷三

Certificate in Accounting Studies (Module B) This course is designed according t o t h e s y l l a b u s e s o f “A AT P a p e r 3 M a n a g e m e n t A c c o u n t i n g” a n d “A AT Paper 4 - Business Economics and Financial Mathematics”. 課程內容 1. Management Accounting (Paper 3) 2. Business Economics and Financial Mathematics (Paper 4)

入學資格 16歲或以上及中五程度 或同等學歷 課 時 全期合共：36節及108小時 卷三：每節 3小時 x 20節， 共：60小時 卷四：每節 3小時 x 16節， 共：48小時 學 費 HK$5,160 T 班別編號 上課日期

上課時間

MS114NCEF00334 卷三：2011年12月3日 至2012年5月12日（逢星期六） 卷四： 2011年 12月1日 至 2012年 3月22日（逢星期四） 卷三：2:00pm – 5:00pm 卷四：7:00pm – 10:00pm

附註: 出席率達70%或以上及通過校內評核合格，可豁免 卷三之公開考試。

會計文憑課程 （單元一） Diploma in Accounting Studies (Module A) This course is designed according t o t h e s y l l a b u s e s o f “A AT P a p e r 5 Principles of Taxation”and AAT Paper 7 - Financial Accounting”. 課程內容 1. Principles of Taxation (Paper 5) 2. Financial Accounting (Paper 7) C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

入學資格 16歲或以上及中五程度 或同等學歷 課 時 全期合共：32節及96小時 卷五：每節 3小時 x 16節， 共：48小時 卷七：每節 3小時 x 16節， 共：48小時 學 費 HK$4,320 T 班別編號 上課日期

上課時間

MS114NCEF00331 卷五：2011年12月5日 至2012年4月16日（逢星期一） 卷七：2011年12月7日 至2012年3月28日（逢星期三） 7:00pm – 10:00pm

商 業 與 管 理

會計證書課程 （單元二）

會計文憑課程 （單元二） Diploma in Accounting Studies (Module B) This course is designed according t o t h e s y l l a b u s e s o f “A AT P a p e r 6 F u n d a m e n t a l s o f B u s i n e s s L a w” a n d AAT Paper 8 - Principles of Auditing and Management Information System”. 課程內容 1. Fundamentals of Business Law (Paper 6) 2. Principles of Auditing and Management Information System (Paper 8)

入學資格 16歲或以上及中五程度 或同等學歷 課 時 全期合共：32節及96小時 卷六：每節 3小時 x 16節， 共：48小時 卷八：每節 3小時 x 16節， 共：48小時 學 費 HK$4,320 T 班別編號 上課日期

上課時間

MS114NCEF00332 卷六：2011年12月2日 至2012年3月16日（逢星期五） 卷八：2011年12月6日 至2012年4月3日（逢星期二） 7:00pm – 10:00pm

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

14

HKIAAT

商 業 與 管 理

高級會計文憑 課程 Advanced Diploma in Accounting This course is designed according to AAT Professional Bridging Examination (PBE) syllabuses of“Paper 1 - Financial Accounting, “Paper 2 - Management Accounting and Finance”, “Paper 3 Auditing and Information System” and “Paper 4 - Business Law and Taxation”. 課程內容 1. Paper 1 - Financial Accounting (PBE1) 2. Paper 2 - Management Accounting and Finance (PBE2) 3. Paper 3 - Auditing and Information System (PBE3) 4. Paper 4 - Business Law and Taxation (PBE4)

入學資格 (i) 修畢會計證書（單元一及二） 及文憑（單元一及二）課程或 (ii) 完 成 財 務 會 計 員 證 書 課 程 （卷一至卷八）或 (iii) 同等學歷 課 時 全期合共：56節及168小時 每個單元各14節，每節3小時， 共42小時 學 費 HK$10,080 T 班別編號 上課日期

上課時間

15

i

ACCA

專業會計證書課程 Professional Certificate in Accounting This course is designed according to the ACCA syllabuses of “Accountant in Business F1”,“Management Accounting F2”and“Financial Accounting F3”. 課程內容 1. Accountant in Business (F1) 2. Management Accounting (F2) 3. Financial Accounting (F3)

入學資格 中五程度或同等學歷 課 時 全期合共：33節及99小時 每個單元各11節， 每節3小時，共33小時 學 費 HK$5,544 T 班別編號 上課日期

上課時間

MS114NCEF01326 卷一(F1)：2011年12月5日 至2012年3月5日（逢星期一） 卷二(F2)：2011年12月7日 至2012年2月22日（逢星期三） 卷三(F3)：2011年12月2日 至2012年2月10日（逢星期五） 7:00pm – 10:00pm

MS114NCEF01327 卷一(PBE1)： 2011年 12月6日 至 2012年 3月20日（逢星期二） 卷二(PBE2)： 2011年 12月8日 至 2012年 3月15日（逢星期四）

卷三(PBE3)：2012年5月開班 （逢星期二） 卷四(PBE4)：2012年5月開班 （逢星期四） 7:00pm – 10:00pm

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

ACCA

投資及理財

選股技巧與保本策略課程

Professional Diploma in Accounting

選 擇 公 司 作 投 資， 應 從 基 本 因 素 入 手， 分 析 它 過 往 業 績 和 管 理 能 力， 以 及 公 司 的 前 景 展 望。 此 課 程 會 由 淺 入 深 的 方 式 來 教 授 投 資 技 巧， 增 加 學 員 對 投 資 股 票 之 信 心， 透過投資增值以抗衡通貨膨脹。

This course is designed according to t h e A C C A s y l l a b u s e s o f “C o r p o r a t e and Business Law F4”，“Performance M a n a g e m e n t F 5 ”，“ Ta x a t i o n F 6 ”， F i n a n c i a l R e p o r t i n g F 7 ”， A u d i t and Assurance F8” and “Financial Management F9”. 課程內容 1. Corporate and Business Law (F4) 2. Performance Management (F5) 3. Taxation (F6) 4. Financial Reporting (F7) 5. Audit and Assurance (F8) 6. Financial Management (F9)

入學資格 (i) 修畢專業會計證書課程或 (ii) 完成基礎單元考試(F1-F3)或 (iii) 同等學歷 課 時 全期合共：90節及270小時 每個單元各15節， 每節3小時，共45小時 學 費 HK$16,200 T 班別編號 上課日期

MS114NCEF01493 卷四(F4)：2011年12月13日 至2012年4月3日（逢星期二） 卷五(F5)：2011年12月15日 至2012年3月29日（逢星期四） 卷六(F6)：2012年5月開班 （逢星期二） 卷七(F7)：2012年5月開班 （逢星期四） 卷八(F8)：2012年9月開班 （逢星期二） 卷九(F9)：2012年9月開班 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

課程內容 1. 如何閱讀招股書 2. 利用帳面值、市盈率、平均成本法判斷上 市公司的股價 3. 選取優質股的指標 4. 銀行股、地產股、零售股、通訊股、資源 股的選股方法 5. 影響股價變動的因素 6. 股票投資保本策略及如何做個嚴謹的股票 投資者

商 業 與 管 理

專業會計文憑課程

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$990 C 班別編號 上課日期

MS1140604 2011年10月3日至2011年10月24日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

投資學入門課程 本 課 程 旨 在 提 供 正 確 的 投 資 觀 念 和 知 識， 進 而 提 升 理 性 的 投 資 活 動。 課 程 重 點 在 討 論 風 險、 回 報 與 投 資 組 合 的 優 化 理 論。 課 程偏重概念的說明，並引用例子來解釋。 課程內容 1. 投資學緒論 2. 風險與回報 3. 效率分散 4. 債券 5. 股票 6. 期權 7. 期貨 8. 績效評估與投資組合修正 9. 總體經濟與市場分析

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

16

投資及理財

商 業 與 管 理

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$990 C 班別編號 上課日期

MS1148601 2011年10月31日至2011年11月21日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

金融證券投資證書課程 本 課 程 以 香 港 證 券 專 業 學 會(HKSI)舉 辦 之 「證券及期貨從業員資格考試」為大綱，適 合 有 興 趣 從 事 或 正 從 事 金 融、 證 券 及 投 資 業的人士報讀。 課程內容 1. Fundamentals of Securities and Future Regulation基本證券及期貨規例（HKSI 卷一） 2. Financial Market 金融市場（HKSI卷七） 3. Securities 證券（HKSI卷八）

入學資格 年 滿18歲， 具 中 五 程 度 或 同 等 學歷 課 時 全期33節，每科最後一節2小 時為考試，共96小時 學 費 HK$5,200 T 班別編號 上課日期

MS114NCEF00496 2011年10月4日至2012年2月2日 （逢星期二、四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註: 學生可自行報考香港證券專業學會舉辦之「證券及期 貨從業員資格考試」卷一、卷七及卷八

17

i

以分期付款繳付學費

基本證券及期貨規例 （HKSI 卷一）課程 本 課 程 以 香 港 證 券 專 業 學 會(HKSI)舉 辦 之 「證券及期貨從業員資格考試」為大綱，適 合 有 興 趣 從 事 或 正 從 事 金 融、 證 券 及 投 資 業的人士報讀。 入學資格 年滿18歲，具中五程度或 同等學歷 課 時 全期11節，最後一節2小時 為考試，共32小時 學 費 HK$1,750 T 班別編號 上課日期

M114PHKSI0001B 2011年12月20日至2012年2月2日 （逢星期二、四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

金融市場（HKSI 卷七）課程 本 課 程 以 香 港 證 券 專 業 學 會(HKSI)舉 辦 之 「證券及期貨從業員資格考試」為大綱，適 合 有 興 趣 從 事 或 正 從 事 金 融、 證 券 及 投 資 業的人士報讀。 入學資格 年 滿18歲， 具 中 五 程 度 或 同 等 學歷 課 時 全期11節，最後一節2小時 為考試，共32小時 學 費 HK$1,750 T 班別編號 M114PHKSI0007 上課日期 2011年10月4日至2011年11月8日 （逢星期二、四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

N 會員5%學費優惠

投資及理財

證券（HKSI 卷八）課程

入學資格 年滿18歲，具中五程度或 同等學歷 課 時 全期11節，最後一節2小時 為考試，共32小時 學 費 HK$1,750 T 班別編號 上課日期

M114PHKSI0008 2011年11月10日至2011年12月15日 （逢星期二、四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

小本營商致勝課程 本 課 程 教 授 小 本 經 營 之 實 務 運 作 方 式， 協 助 小 本 創 業 人 士 及 獨 資 經 營 者， 在 開 展 業 務 時， 以 有 限 資 源， 打 造 高 成 效、 高 回 報 之事業，創造無限，達致成功。 課程內容 1. 創業人士需具備的條件 2. 選擇適合自己的行業 3. 公司類別及其成立程序 4. 成立無限公司或有限公司的考慮 5. 開業及營運資金的預算 6. 慎選開業地點及銷售網絡 7. 商品採購要訣 8. 商品及服務訂價 9. 宣傳策略及選擇合適的宣傳渠道 10. 互聯網資源運用 11. 如何利用商業網站拓展業務

出入口貿易及物流實務 證書課程 本 課 程 旨 在 協 助 學 員 瞭 解 出 入 口 知 識、 貿 易 實 務、 物 流 概 念 和 全 套 出 入 口 貿 易 單 證， 從 而 有 能 力 處 理 出 入 口 貿 易 及 物 流 運 作，增加工作效率。 課程內容 1. 出入口貿易程序 2. 買賣貨物交易流程 3. 國際貿易條件(INCOTERMS 2010) 4. 貨款收付方式及運作 5. 出口信用保險的認識 6. 貨物保險 7. 香港出入口貿易管制 8. 紡織品簽證規定 9. 商品檢驗與產品質量認証的認識 10. 物流的基本概念 11. 物流運輸方式及程序 12. 貨運物流文件 13. 進出口報關的認識、豁免報關物品的類別 14. 電子資料聯通報關操作 15. CIF計價

商 業 與 管 理

本 課 程 以 香 港 證 券 專 業 學 會(HKSI)舉 辦 之 「證券及期貨從業員資格考試」為大綱，適 合 有 興 趣 從 事 或 正 從 事 金 融、 證 券 及 投 資 業的人士報讀。

出入口及物流

入學資格 中三或以上程度 課 時 全期20節，每節3小時， 共60小時 學 費 HK$3,000 T 班別編號 上課日期

MS114NCEF04094N 2011年10月15日至2012年3月10日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:30pm

入學資格 中小企業經營者或有志創業 人士或任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$980 T 班別編號 上課日期

MS1140801 2011年11月1日至2011年11月29日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

18

出入口及物流

商 業 與 管 理

出入口貿易及物流實務 進階證書課程

商業信用證及銀行押匯 課程

本課程隨進一步提升學員對採購與銷售合 約 和 特 殊 物 品 的 理 解 和 單 證 的 應 用 外， 並 加 深 從 業 員 對 航 空 運 輸、 資 金 流 和 海 運 提 單 控 制 貨 權 的 實 務 工 作， 既 可 增 進 信 用 證 對 海 運 提 單、 保 險 單 據 和 商 業 發 票 的 運 用，並能理解「國際標準銀行實務」(ISBP) 對 信 用 證 單 據 的 要 求， 讓 學 員 更 易 掌 握 出 入口貿易及物流實務的具體運作。

課程透過多份不同國家開出的信用證為依 據， 用 個 案 作 分 析， 解 釋 信 用 證UCP600 慣 例， 引 導 學 員 認 識 信 用 證 的 特 點， 掌 握 信 用 證 的 運 作， 學 會 審 核 和 辦 理 全 套 銀 行 單證，做到憑信用證取得貸款。

課程內容 1. 採購與銷售合約的構成要素、重要條款和 違約處理 2. 航空運輸對物流的重要性 3. 信用證在UCP600慣例下對海運提單、保 險單據和商業發票的要求 4. 「國際標準銀行實務」(ISBP)對信用證單據 的要求 5. 物流實務下對資金流的應用 6. 危險品的條例、標籤、包裝、和裝卸的 認識 7. 應課稅品的條例、牌照、許可證和稅款的 認識 8. 展覽物品ATA Carnet的認識和申請手續 9. 「普及特惠稅證表格甲」(Form A)的認識和 加簽的申請手續 10. 付貨人和收貨人在海運提單下對貨權的 控制 11. 海運提單、海運貨單、貨運代理提單、和 貨運代理貨物收據的理解和應用 12.「電報放貨」和「擔保提貨」的考慮因素和利 與弊

入學資格 曾修讀「出入口貿易及物流實務 證書課程」或其他相類似課程， 或擁有相關工作經驗人士。 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$2,400 i T

課程內容 1. 信用證的定義和運作流程 2. 開證銀行的角色 3. 信用證和信託收據(Trust Receipt)的關係 和信貸額的運用 4. 開立和修改信用證 5. 收到信用證後如何審核和要求修改的要點 6. 認識信用證的種類 7. 認識信用證的基本和附加條款 8. 信用證的財務運用技巧：打包放款 (Packing Loan)和議付出口單據 (Negotiation of Export Documents) 9. 信用證的進口╱出口押匯服務收費和計算 10. 信用證押匯和支付方法 11. 認識信用證單據常見的不符點 (Discrepancies) 12. 製作符合UCP600慣例全套出口押匯單據

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$1,080 T 班別編號 上課日期

MS1140602 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

班別編號 上課日期

MS1148101 2011年11月4日至2012年1月20日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

19

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

出入口及物流

管理實務

高級調解員證書課程

根據進出口（登記）規例的規定，凡將物品 進 口 或 出 口 的 人 士， 除 豁 免 報 關 物 品 外， 必須向海關遞交一份資料正確及齊備的進 口 或 出 口 ╱ 轉 口 報 關 單。 香 港 進 出 口 貿 易 頻 繁， 認 識 電 子 報 關 之 操 作 技 巧， 是 從 事 貿易工作及經營進出口業務人士必須具備 的才能。

培 訓 具 專 業 水 平 的 調 解 員， 運 用 調 解 的 知 識 及 技 巧， 判 斷 爭 議 的 癥 結 所 在， 從 而 協 助 當 事 人 找 出 可 行 的 解 決 方 案， 達 至 雙 贏 的局面。

本 課 程 教 授 學 員 運 用「 貿 易 通 」(Tradelink) 之「 萬 利 叻 」特 級 報 關 軟 件， 以 電 腦 化 方 式 處 理 報 關 事 宜， 使 進 出 口 業 務 運 作 更 具 效率。 課程內容 1. 電子報關概念簡介 2. 安裝公司加密鑰匙及簽名鑰匙 3. 建立常用資料庫：產品、貿易伙伴、外幣 4. 填寫進╱出口報關表 5. 簽署及傳送報關表 6. 處理貿易通及政府的訊息 7. 其他系統功能

入學資格 學員需具備基本電腦操作知識 課 時 全期2節，每節3小時， 共6小時 學 費 HK$480 C 班別編號 上課日期

MS1140613 2011年11月10日至2011年11月17日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

課程內容 1. 衝突管理的概念與分析工具 2. 調解的獨特意義與可行性，及其與仲裁及 法律訴訟的優劣比拚 3. 調解員應備的風格與個性，以及保持中立 和保密的方法與竅門 4. 各個調解階段的意義與調解員的角色及 功能 5. 談判的意義、四個必須條件、模式，以及 與調解的分別與關係 6. 調解員必備的技巧（一） ：處理情緒問題、 同理心的應用、主導會談 7. 調解員必備的技巧（二） ：積極聆聽與 表達、觸覺訓練、發掘深度問題 8. 調解員必備的技巧（三） ：淡化攻擊性的重 述技巧、真確測試、充權 9. 「雙贏談判」的原則，及其在調解過程中的 應用方法 10. 預防與突破僵局的有效談判竅門 11. 草擬和解協議的合同概念與須知 12. 調解員專業守則的內容與執行

商 業 與 管 理

電子報關實務工作坊

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期13節，每週1節， 每節3小時（第12及13節 為3.5小時），共40小時 學 費 HK$5,000 C 班別編號 上課日期

MS1145062N 2011年11月5日至2012年2月11日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:30pm 附註: 完 成 上 述 課 程 後， 並 成 功 通 過 筆 試 及 情 境 模 擬 考 試， 便 可 成 為 認 可 調 解 員。 此 課 程 之 學 費 已 包 括 筆 試 費 用， 學 員 欲 獲 取「 專 業 調 解 及 談 判 學 會 」認 可調解員的資格， 須自行向該會繳交情境模擬考試 費用。

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

20

英語課程學歷進修階梯 入學資格

新博達英語及 IELTS證書系列

英語寫作 技巧系列

英語會話 技巧系列

語 文

LCCI商業英語課程 (高級)：聆聽及會話

中六

短期商業 英語系列

+

中五

LCCI商業英語課程 (高級)

LCCI商業英語課程 (中級)

(英文科會考合格)

英語能力提昇 證書課程：IELTS備試 中五

+

LCCI商業英語課程 (初級)

+

或

+

求職英語及 面試技巧

+

Pitman書面英語課程 (中級)

+

基本英語 應對技巧課程

+

Pitman 書面英語課程(初階)

Pitman 英語會話課程(初階)

+

Pitman 書面英語課程(基礎)

+

英語演講

+ 英語報告技巧

高級英語文法

英語學術寫作

新博達英語4B

新博達英語4A 中四 新博達英語3B

+ 新博達英語3A

英語詞彙強化課程

商業寫作 中三

+ +

+

+

中級英語文法

國際音標： 標準英語發音課程

+

基礎英語入門系列 基礎英語文法(三)

基礎英語文法(二)

基礎英語文法(一)

21

+

成人英語拼音

英

語

基礎英語文法（一）

基礎英語文法（三）

本 課 程 為 英 語 基 礎 欠 佳 之 人 士 而 設， 課 程 重 溫 基 本 英 文 字 母、 教 授 簡 單 常 用 生 字、 詞語及短句，為學員建立學習英語的基礎。 完 成 課 程 後， 學 員 可 繼 續 進 修 基 礎 英 語 文 法（二）。

本課程旨在為學員打好基本英語文法及句 子 的 基 礎。 課 題 包 括： 名 詞、 形 容 詞、 動 詞、介詞、Verb to“Be”、Verb to“Have” 和基本句子結構。

Basic English Grammar 1

入學資格 小四 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,200 C 班別編號 上課日期

MS1146007N 2011年10月8日至2011年11月26日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:30 pm

基礎英語文法（二） Basic English Grammar 2

本課程承接基礎英語文法（一），除教授更 多 常 用 生 字、 詞 語 及 短 句 外， 亦 學 習 基 本 句 子 結 構 及 擴 充 句 子 技 巧。 完 成 課 程 後， 學員可繼續進修基礎英語文法（三）。 課程內容： 1. 常用簡單生字 2. 常用短句 3. 介語╱形容詞╱動詞 4. 基本句子結構及句子擴充技巧

入學資格：小五至小六 課 時：全期8節，每節3小時，共24小時 學 費： HK$1,200 C 班別編號 上課日期 上課時間

語 文

課程內容： 1. 英文字母重溫 2. 常用簡單生字 3. 常用短句及基本句子結構 4. 標點符號及大小楷運用

Basic English Grammar 3

課程內容 1. 詞類：名詞╱形容詞╱動詞 2. 介詞╱動詞：Verb to Be╱ 3. 動詞：Verb to Have 4. 基本句子結構

入學資格 小六至中一程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,200 C 班別編號 上課日期

MS1146001 2011年10月12日至2011年11月30日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

成人英語拼音 Phonics for Adult

本課程教授英語拼音(Phonics)的基本概念 及 技 巧， 讓 學 員 短 時 間 內 掌 握 英 語 發 音 訣 竅， 提 升 英 語 發 音 的 自 信。 完 成 課 程 後， 學員能掌握及了解不同發音的串字變化及 其原則，為修讀「國際音標：標準英語發音 課程」作好準備。 課程內容 1. 英語拼音的基本概念及技巧 2. 掌握其餘16個發音，包括兩個字母組成的 發音(e.g. oo, ch, th, oy...)

3. 英語發音的訣竅 4. 不同發音的串字變化及其原則 5. 港式發音及中式英語的謬誤 6. 國際音標簡介(Phonetics)

MS1146008N 2011年12月3日至2012年2月4日 (逢星期六) 2:30pm – 5:30 pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

22

英

語

語 文

入學資格 中 一 或 以 上 程 度， 欲 學 習 英 語 拼音並提升英語發音自信之人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$1,680 T 班別編號 上課日期

MS1140301 2011年10月31日至2012年1月16日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

國際音標： 標準英語發音課程 International Phonetic Alphabet (IPA): Standard English Pronunciation

本 課 程 教 授 國 際 音 標、 語 音、 拼 音 及 音 韻 竅 門。 完 成 課 程 後， 學 員 能 掌 握 字 典 中 英 文 生 字 的 國 際 音 標 及 英 語 上 的 音 節 變 化， 並能直接拼讀出正確發音。 課程內容 1. 國際音標導論及符號 2. 如何運用國際音標IPA – Jones & KK及 Webster音標 3. 子音與元音 4. 音標與字母拼讀法的分別及運用 5. 查字典、看音標、發正音 6. 發音矯正及技巧 7. 英文串字技巧 8. 連音及滑音、子音及元音、語氣及語調的 互動練習

入學資格 適合任何有興趣學習正確英語 發音人士，建議報讀者達中三 或以上程度 課 時 全期12節，每節2.5小時， 共30小時 學 費 HK$1,830 T

新博達英語3A

New Brighter English Level 3A 新 博 達 英 語 為 港 專 獨 家 課 程， 分 四 個 程 度 (3A➡3B➡4A➡4B)，由淺入深教授商業及日 常生活英語溝通技巧，透過不同課堂活動及 練 習， 為 同 學 聽、 講、 寫、 讀 打 好 良 好 基 礎。本課程為「新博達英語3」的上半部份， 旨 在 訓 練 學 生 自 學 英 語 能 力， 並 紮 實 聽、 講、寫及讀的英語根基。完成課堂後，學生 能應付基本英語應對所需，並運用於日常生 活 中。 如 學 生 出 席 率 滿70%並 校 內 考 試 合 格，可獲得「新博達英語3A」証書。 課程內容 1. 閱讀理解及學會學習： – 理解文章主旨及重點 – 字典運作、網絡資源 2. 語法運用及基本寫作技巧： – 正確使用英語文法及基本句子結構 – 常見英語詞彙及生字學習技巧 – 寫作目的及關鍵用詞 – 電郵、備忘錄及書信等 3. 聆聽及會話： – 自我介紹 – 職業及工作描述 – 常用表達用語 – 電話禮儀 – 日常生活及商業英語聆聽技巧 – 使用簡單語句複述資料、表達意見及立場

入學資格 中四或以上程度及達到校內 考核要求 課 時 全期20節，每節3小時， 共60小時 學 費 HK$4,680 i T 班別編號 MS1148301 上課日期 2011年10月3日至2011年12月8日 （逢星期一、四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

班別編號 上課日期

MS1140304 2011年10月4日至2011年12月20日 （逢星期二） 上課時間 7:30pm – 10:00pm

23

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

英

語

新博達英語4A

New Brighter English Level 4A

課程內容 1. 閱讀理解及建立詞彙： – 詞彙增進技巧 – 如何快迅閱讀、組織及選取資訊 2. 語法運作及寫作技巧： – 英語文法時態複習 – 簡單句子及複句 – 歸納資訊技巧、英語詞彙 – 掌握不同句型表達及使用技巧 3. 聆聽及會話： – 問候及介紹、招待賓客 – 社交及日常生活常用應對 – 職場電話對答用語 – 邀請及約會 – 提供協助 – 個人英語短講

入學資格 中五或以上程度及達到校內考 核要求 課 時 全期20節，每節3小時， 共60小時 學 費 HK$4,680 i T 班別編號 上課日期

MS1148401 2011年10月8日至2011年12月14日 （逢星期三、六） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

English Language Enhancement Course: Preparing for IELTS

語 文

新 博 達 英 語 為 港 專 獨 家 課 程， 分 四 個 程 度 (3A➡3B➡4A➡4B)。本課程教授商業及日常 生活英語溝通技巧，透過不同課堂活動及練 習，為同學聽、講、寫、讀打好良好基礎。 本課程為「新博達英語4」的上半部份，課堂 進一步鞏固學生聽、講、寫及讀能力。完成 課堂後，學生應付一般英語書寫及應對。應 付一般英語應對所需。如學生出席率滿70% 並校內考試合格，可獲得「新博達英語4A」 証書。

英語能力提昇證書課程： IELTS備試 This is a 95-hour comprehensive course, which is designed for those who wish not only to upgrade their level of competence in English communication skills but also to get well acquainted with the format of the IELTS examination. 課程內容 Part 1 : Skills and Strategies for Academic Writing Part 2 : Skills and Strategies for Speaking Part 3 : Skills and Strategies for Academic Reading Part 4 : Skills and strategies for Listening Part 5 : Preparing for the IELTS Academic Writing Test Part 6 : Preparing for the IELTS Speaking Test Part 7 : Preparing for the IELTS Academic Reading Test Part 8 : Preparing for the IELTS Listening Test

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期38節，每節2.5小時， 共95小時 學 費 HK$5,200 T 班別編號 上課日期

MS114NCEF06938 2011年11月24日至2012年4月19日 （逢星期一、四） 上課時間 7:30pm – 10:00pm 附註： * I E LT S E x a m i n a t i o n F e e a p p r o x $1,500 English benchmark score (IELTS Overall Band Score: 5.5)

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

24

英

語

商業寫作

Business Writing

語 文

本課程旨在協助初級文職人員掌握商業書 信 寫 作 技 巧。 課 程 內 容 範 圍 廣 泛， 包 括 基 本 英 語 句 式 結 構、 常 用 商 業 詞 彙、 商 業 書 信 寫 作 如 備 忘 錄、 傳 真 和 商 業 會 議 紀 錄 等，亦會教授各種書信格式和大綱。 課程內容 1. 基本商業英文用語╱商業電郵覆函 2. 傳真╱備忘錄╱商業書信 3. 基本商業英語詞彙

入學資格 中三或以上程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,600 C 班別編號 上課日期

MS1146004 2011年10月4日至2011年11月22日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

d. – Phonic拼音技巧（包括韻音 Consonant Clusters及響音 Vowel Clusters） 2. 常用詞彙表達 a. – 人物和關係 – 自我介紹、個人資料、商業溝通 b. – 職場、辦公室事務描述 c. – 社交、會議、約會、協商 d. – 消閒與生活 – 娛樂、讀書和工作計劃

入學資格 中四或以上程度 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$1,500 i T 班別編號 上課日期

MS1140314 2011年10月14日至2011年12月23日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

中級英語文法

Intermediate English Grammar

英語詞彙強化課程

本課程進一步為同學打好基本英語文法及 句 子 基 礎 知 識。 旨 在 加 強 同 學 英 語 文 法 運 用能力及掌握文法運用重點。

本 課 程 旨 在 使 學 員 學 會 如 何 增 加、 重 建、 和 運 用 英 語 詞 彙 的 能 力。 課 程 設 計 包 括 利 用 日 常 生 活 和 工 作 中 常 見 的 詞 彙， 透 過 不 同 的 學 習 生 字 要 訣、 課 堂 上 互 相 練 習 及 不 同 的 活 動， 藉 以 提 昇 學 員 掌 握 如 何 運 用 與 增加詞彙的竅門。

課程內容 1. 文法時態（現在式，現在進行式、簡單過 去式、將來式）╱問句╱短問句╱否定句 及否定答案 2. 冠詞╱量詞╱不定代名詞╱連接詞

課程內容 1. 學習技巧 a. – 建立英語詞彙 – 常用字首和字尾 – 詞類（名詞、動詞、形容詞、介詞） b. – 生字樹及關鍵字、連接詞 – 建立片語和句子的關鍵詞 – 連接詞、擴充生字技巧 – 句子構造 c. – 串字╱字組 – 艱澀生字串法（音節劃分Syllable Building）

入學資格 課 時

English Vocabulary Enhancement

25

i

以分期付款繳付學費

學 費

中二至中三程度 全期8節，每節3小時， 共24小時 HK$1,400 C

班別編號 上課日期

MS1146002 2011年11月4日至2011年12月23日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

N 會員5%學費優惠

英

語

高級英語文法

英語學術寫作

本 課 程 教 授 進 階 英 語 文 法， 亦 進 一 步 鞏 固 同 學 英 語 文 法 及 句 子 基 礎。 課 程 完 成 後， 同學更有信心運用英語文法及造句。

本課程提昇學員學術英語寫作及報告技 巧， 課 程 完 結 後， 學 員 能 掌 握 英 語 學 術 論 文 的 寫 作 流 程 及 概 念 發 展 訣 竅， 亦 加 強 英 語學術報告及表達能力。

Advanced English Grammar

入學資格 中四至中五程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,600 C 班別編號 上課日期

MS1146003 2011年10月4日至2011年11月22日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

英語報告技巧

English Presentation Skills 本 課 程 教 授 英 語 簡 報 技 巧， 內 容 涵 蓋 設 計 簡 報 內 容 重 點、 報 告 常 用 英 語 詞 彙 及 句 型，全面提昇學員報告及溝通技巧。 課程內容 1. 簡報種類介紹 2. 如何有效組織簡報內容 3. 簡報常用之英語詞彙及句型 4. 簡報常用之文法時態 5. 如何讓聽眾留下深刻印象

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,600 i T

語 文

課程內容 1. 文法時態（現在完成式，過去進行式，過 去完成式） 2. 主動及被動語態╱情態（助）動詞 3. 關係從句╱動名詞╱不定詞 4. 條件句╱直接及間接引述

Academic English Skills

課程內容 1. 閱讀技巧：如何尋找、挑選及撮要重要資 訊等 2. 寫作技巧：組織資訊、撰寫文獻目錄及重 組資料 3. 會話技巧：發問及應對技巧、身體語言等 4. 聆聽技巧：聆聽重點、撰寫筆記技巧等

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,500 i T 班別編號 上課日期

MS1148704 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

Pitman英語會話課程 （初階） Pitman Spoken English for Speakers of Other Language (Access Level)

本課程按必文初級英語會話(Pitman Spoken ESOL – Access Level)內容而設計，透過輕 鬆會話訓練，提昇學員的英語會話水平能力 及信心；亦可為Pitman考試作好試前準備。 課程內容 1. 自我介紹╱餘暇及日常生活 2. 日子及天氣╱表達感受╱多謝及道歉 3. 人際交往╱邀請及拒絕╱要求指引 4. 周邊環境的人與事

班別編號 上課日期

MS1148702 2011年10月4日至2011年11月22日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

26

英

語

語 文

入學資格 中三或以上程度 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$1,450 T 班別編號 上課日期

MS1140328N 2011年10月8日至2012年1月7日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:30pm 附註： 學 員 可 報 考PITMAN – Inter national Spoken ESOL – Access level考試（費用約HK$485）

基本英語應對技巧課程 Basic Communicative Spoken English (Preliminary Level)

本課程旨在使學員學懂如何使用簡單英語 並 有 效 及 直 接 地 表 達 自 己。 課 程 設 計 注 重 改 善 英 語 發 音， 透 過 教 授 會 話 要 訣、 互 相 練 習 及 角 色 扮 演 等 活 動， 令 學 員 懂 得 如 何 運用簡單日常英語對話。 課程內容 1. 實用短語及發問詞的用法 2. 簡單應對句式 3. 實用英語應對技巧 4. 自我介紹及常用問候句 5. 日常生活情境對話實習 – 餐廳、人物形容、問路 – 工作性質、悠閒假期、電話交談 – 工作經驗、美好計劃

入學資格 中四或以上程度 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$1,500 T 班別編號 上課日期

MS1140305A 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

求職英語及面試技巧 English for Job-hunting and Interview Skills

本 課 程 全 面 提 升 學 員 撰 寫 英 文 履 歷 表、 英 語 求 職 信 及 英 語 面 試 能 力。 完 成 課 程 後， 學 員 能 充 份 掌 握 英 語 求 職 及 面 試 技 巧， 建 立對求職面試的自信。 課程內容 1. 確定清晰求職目標 2. 英語求職信及履歷表撰寫技巧 3. 面試前準備 4. 面試常犯錯誤 5. 面試常用英語詞彙、句式及會話 6. 面試問題及回答技巧 7. 小組討論及模擬面試

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$1,560 i T 班別編號 上課日期

MS1148703N 2011年10月8日至2011年11月26日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:30pm

英語演講

English for Public Speaking 本 課 程 教 授 英 語 演 講 技 巧， 加 強 學 員 於 英 語 商 業 報 告 及 商 品 銷 售 之 膽 量 和 能 力， 輔 以 課 堂 實 踐 經 驗， 建 立 自 信 和 改 善 表 達 技巧。 課程內容 1. 如何克服演講之心理障礙 2. 不同演講方式，包括辯論、面試及說故事 技巧等 3. 商業報告技巧 4. 商品鎖售技巧 5. 如何運用身體語言

MS1140305B 2011年11月8日至2012年1月17日 （逢星期二） 7:00pm – 10:00pm 27

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

英

語

班別編號 上課日期

MS1148701 2011年10月3日至2011年11月21日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

LCCI商業英語課程 （高級） ：聆聽及會話*

LCCI English for Business Level 4 : Listening and Speaking 入學資格 中六或以上程度或完成LCCI商 業英語課程（中高級） ：聆聽及會 話及校內考試合格 課 時 全期16節，每節3小時， 共48小時 學 費 HK$3,380 i T 班別編號 上課日期

MS1140364 2011年10月14日至2012年2月3日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

Pitman書面英語課程 （基礎） Pitman Written English (Preliminary Level)

本課程按必文基礎書面英文 (Pitman ESOL – Preliminary Level)內容而設計，旨在幫助學 員紮根於英語聆聽、閱讀及書寫三方面的基 礎知識，以運用於日常的簡單應對與溝通； 另一方面亦可為Pitman考試作好試前準備。

課程內容 1. 聆聽技巧：詞意配對、回覆提問、理解說 話的內容及攫取基本資料 2. 閱讀理解：學習如何理解文章主旨及攫取 內容重點資料 3. 英文寫作及運用技巧：簡單句子組合、標 點及實用英文詞語的運用

語 文

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$2,000 i T

入學資格 中三或以上程度 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$1,200 T 班別編號 上課日期

MS1140333 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:30pm – 10:00pm 附註： 學員可報考PITMAN International ESOL – Preliminary Level考試（費用約HK$450）

Pitman書面英語課程 （初階） Pitman Written English (Access Level)

本課程按必文初級書面英文 (Pitman ESOL – Access Level)內容而設計，旨在提昇學員 在 日 常 英 語 的 聆 聽、 閱 讀 及 書 寫 三 方 面 的 表達能力；另一方面亦可為Pitman考試作 好試前準備。 課程內容 1. 聆聽：配對、答問、資料傳遞、選擇合適 資料 2. 閱讀理解：文章重整、簡單叙述及形容體 裁的文章、理解指引及論據、私人書信及 報章 3. 寫作及英語運用技巧：認識簡單文法、生 字拼寫、書信、電郵及留言

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

28

英

語

語 文

入學資格 中四或以上程度 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$1,800 T 班別編號 上課日期

MS1140331 2011年10月12日至2011年12月28日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 學員可報考PITMAN International ESOL (Access Level)考試（費用約HK$450）

Pitman書面英語課程 （中階） Pitman Written English (Achiever Level)

本課程按必文中級書面英文 (Pitman ESOL – Achiever Level)內容而設計，旨在鞏固學 員 在 日 常 英 語 的 聆 聽、 閱 讀 及 書 寫 三 方 面 的 表 達 能 力， 全 面 加 強 英 語 的 理 解 及 應 用 技巧；另一方面亦可為Pitman考試作好試 前準備。 課程內容 1. 聆聽：簡單對話、討論、理解指引、報告 及傳媒廣播 2. 閱讀理解進深：文章重整、敍述及形容體 裁的文章、理解文意及論據、議論文 3. 書面英文運用技巧：書信、抒發己見、指 引及報告、校對技巧

LCCI商業英語課程（初級） LCCI English for Business (EFB) 1st Level

本課程按LCCI English For Business 1st Level內 容 而 設 計， 旨 在 提 昇 學 員 在 閱 讀 及 書 寫 兩 方 面 的 理 解 及 表 達 能 力； 另 一 方 面亦可為LCCI English for Business 1st Level考試作好試前準備。 課程內容 1. 文法及商業用詞 2. 閱讀理解及重點抽閱 3. 書寫技巧－備忘錄、商業書信及電郵 4. 內容重整－備忘錄、商業書信及電郵

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$1,800 T 班別編號 上課日期

MS1140361 2011年10月22日至2012年1月21日 （逢星期六） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1. 學員可報考LCCI EFB First Level考試（費用約 HK$400）

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$1,900 T D 班別編號 上課日期

MS1140332 2011年11月7日至2012年2月13日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 學員可報考PITMAN International ESOL – Achiever Level考試（費用約HK$480）

29

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

N 會員5%學費優惠 D 會員20%學費優惠（2011年9月24日或之前報名）

英

語

(EFB) 2nd Level

LCCI English for Business Level 3

本課程按LCCI English for Business 2nd Level內容而設計，旨在鞏固及增強學員在 閱 讀 及 書 寫 兩 方 面 的 理 解 及 表 達 能 力； 另 一方面亦可為LCCI English for Business 2nd Level考試作好試前準備。

本課程按LCCI English for Business 3rd Level內容而設計，教授進階英語文法及英 語商業寫作技巧，為應考LCCI English for Business 3rd Level作好充份準備。

課程內容 1. 商業書信╱公司傳單╱商業報告 2. 備忘錄╱公司通告╱商業文稿 3. 語文能力

入學資格 中五或以上程度（會考英文課程 乙合格）或完成LCCI商業英語 課程（初級）及校內考試合格 課 時 全期15節，每節3小時， 共45小時 學 費 HK$2,400 T D 班別編號 上課日期

MS1140362 2011年10月22日至2012年2月11日 （逢星期六） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 學員可報考LCCI EFB Second Level考試（費用約 HK$550）

語 文

LCCI商業英語課程（中級） LCCI商業英語課程 LCCI English for Business （中高級）

課程內容 1. 商業書信 2. 公司內部報告撰寫技巧 3. 商業文稿閱讀技術（包括新聞稿、商業期 刊、公司部告、公司通告等） 4. 商業文稿資料摘取及表達技巧（包括表 格、備忘錄、摘要、傳真、通告等） 5. 英語進階文法（包括從屬子句、狀語、詞 彙、商業句式、議價及職場常用語法等）

入學資格 中五或以上程度（會考英文課程 乙合格）或完成LCCI商業英語 課程（中級）及校內考試合格 課 時 全期16節，每節3小時， 共48小時 學 費 HK$2,880 i T 班別編號 上課日期

MS1140366 2011年10月4日至2011年11月29日 （逢星期二、五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

LCCI商業英語課程（高級）* LCCI English for Business Level 4

入學資格 中六或以上程度或完成LCCI商 業英語課程（中高級）及校內考 試合格 課 時 全期16節，每節3小時， 共48小時 學 費 HK$3,120 i T 班別編號 上課日期

MS1140365 2011年10月12日至2012年2月1日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

30

普通話

語 文

普通話初階課程

普通話中階課程

本課程為有興趣學習基礎普通話知識人士 而 設。 主 要 教 授 漢 語 拼 音 方 案 及 日 常 生 活 基本話題會話訓練。

本課程旨在為已有普通話基礎知識的人士 進 一 步 鞏 固 拼 音 知 識、 會 話 訓 練 及 正 音 辨 音練習而設。

課程內容 1. 聲調及單韻母 2. 聲母和韻母 3. 音節訓練 4. 變調、輕聲、兒化 5. 會話訓練

課程內容 1. 拼寫規則 2. 發音辨別 3. 輕聲的性質運用 4. 兒化音節的運用 5. 字音辨別 6. 會話及朗讀訓練

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期7節，每節3小時， 共21小時 學 費 HK$1,000 T 班別編號 上課日期

MS1140401 2011年10月27日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 採用香港中國語文學會「新編普通話教程」初級教材 課 本 及MP3。 全 套：HK$118， 如 經 本 校 代 購， 費 用需於報名時一併繳交

31

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

入學資格 曾修讀本校「普通話初階課程」 或同等程度 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$1,100 T D 班別編號 上課日期

MS1140402 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 7:30pm – 10:00pm 附註： 採用香港中國語文學會「新編普通話教程」中級教材 課 本 及MP3。 全 套：HK$118， 如 經 本 校 代 購， 費 用需於報名時一併繳交

N 會員5%學費優惠 D 會員20%學費優惠（2011年9月24日或之前報名）

日、法、韓語

日語初階課程

課程內容 1. 日文字母平假名╱片假名 2. 肯定句形、疑問句形 3. 否定句形、助詞 4. 複數、肯定句、疑問句和否定句綜合複習 5. 肯定句接續法、人物代名詞 6. 物件代名詞 7. 助詞、親人稱謂 8. 日文字母片假名

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$1,230 T 班別編號 上課日期

MS1140411 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:30pm – 10:00pm 附註： 採 用「 大 家 的 日 本 語 － 初 級I」教 材 及CD。 全 套： HK$118， 如 經 本 校 代 購， 費 用 需 於 報 名 時 一 併 繳交

日語中階課程 本課程專為已具日語初班基礎知識人士而 設， 旨 在 以 最 新 的 教 學 方 法， 使 學 員 達 到 一定的日語水平。 課程內容 1. 日語動詞 2. 時間及日期 3. 數詞及量詞 4. 日常會話及習慣用語

語 文

課 程 由 日 文 字 母 及 基 本 發 音 開 始， 循 序 漸 進 地 教 授 拼 音 及 書 寫 方 法， 以 求 在 短 時 間 內讓學員掌握基本的日語結構及日常簡單 應對。

入學資格 曾修讀本校「日語初階課程」或 具同等程度 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$1,320 i T 班別編號 上課日期

MS1140412 2011年10月31日至2012年1月16日 （逢星期一） 上課時間 7:30pm – 10:00pm 附註： 採 用「 大 家 的 日 本 語 － 初 級I」教 材 及CD。 全 套： HK$118， 如 經 本 校 代 購， 費 用 需 於 報 名 時 一 併 繳交

韓語初階課程 本課程旨在為有興趣學習韓語的人士而 設。 課 程 以 深 入 淺 出 的 方 法， 令 學 員 更 容 易 學 習 吸 收。 而 未 具 備 韓 語 知 識 者， 亦 能 成 功 地 瞭 解 韓 語 文 法 及 用 詞， 使 學 員 於 短 期 內 掌 握 基 本 發 音 竅 門、 常 用 詞 彙 及 基 本 對話應對。 課程內容 1. 拼音：認識簡單韓國文字 2. 一般生活用語：自我介紹、一般對答與文 字運用、介紹地方、表達天氣及日期的 方法

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期12節，每節2.5小時， 共30小時 學 費 HK$1,300 i T 班別編號 上課日期

MS1140431NA 2011年10月8日至2012年1月7日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:00pm MS1140431B 2011年11月23日至2012年2月15日 （逢星期三） 7:30pm – 10:00pm 附註： 採用「韓國首爾「大學韓國語系列教材新版韓國語1」 教材及CD。全套：HK$70，如經本校代購，費用需 於報名時一併繳交

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

32

日、法、韓語

韓語中階課程

韓語高階課程2*

語 文

本課程專為已有韓語初階基礎知識人士而 設， 旨 在 以 有 興 趣 及 新 穎 之 教 學 方 法， 令 學員達到進一步的韓語水平。 課程內容 1. 拼音進階 2. 常見發音問題 3. 辨認韓國文字 4. 會話： – 接待訪客 – 介紹香港常見名勝

入學資格 曾修讀本校「韓語高階課程1」或 具同等程度 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$1,400 i T 班別編號 上課日期

MS1140435 2011年10月13日至2011年12月15日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

入學資格 曾修讀本校「韓語初階課程」或 具同等程度 課 時 全期12節，每節2.5小時， 共30小時 學 費 HK$1,300 i T D 班別編號 上課日期

MS1140432 2011年12月5日至2012年3月14日 （逢星期一） 上課時間 7:30pm – 10:00pm 附註： 採用「韓國首爾大學韓國語系列教材新版韓國語1」教 材及CD。全套：HK$70，如經本校代購，費用需於 報名時一併繳交

韓語高階課程1* 入學資格 曾修讀本校「韓語中階課程」或 具同等程度 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$1,400 i T 班別編號 上課日期

MS1140433 2011年10月25日至2012年1月3日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 採用「韓國首爾「大學韓國語系列教材新版韓國語1」 教材及CD。全套：HK$70，如經本校代購，費用需 於報名時一併繳交

附註： 採用「韓國首爾「大學韓國語系列教材新版韓國語1」 教材及CD。全套：HK$70，如經本校代購，費用需 於報名時一併繳交

實用韓語：生活、工作及 假期 本課程旨在讓學員於短時間內掌握基本韓 語 會 話 技 巧， 以 便 應 付 日 常 生 活、 工 作 及 旅 遊 需 要。 完 成 課 程 後， 學 員 可 以 達 到 簡 單 生 活、 工 作 及 旅 遊 應 對 的 韓 語 語 言 能 力 水準。 課程內容 1. 理解韓語基礎發音體系及掌握正確發音 2. 基本文法學習：句子成份、語序、句子 結構 3. 日常生活必備基礎詞彙 4. 生活口語 5. 韓國生活主題及情境模擬對話 6. 韓國文化介紹

入學資格 任何有興趣者，特別適合有意參 加韓國「工作假期」計劃之人士 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$2,020 C D 班別編號 上課日期

MS1140434 2011年10月28日至2012年1月13日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 33

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

N 會員5%學費優惠 D 會員20%學費優惠（2011年9月24日或之前報名）

日、法、韓語

法語初階課程

本課程為有意考取韓語能力試（一級）的同 學而設，內容根據韓語能力試（一級）考試 範 圍 及 要 求 而 設 計， 著 重 訓 練 學 員 聆 聽、 說 話、 句 子 寫 作 及 閱 讀 能 力， 並 同 時 鞏 固 初 級 文 法， 配 會 操 練 歷 屆 試 題， 幫 助 學 員 於韓國語能力試取得佳績。

本 課 程 旨 在 為 有 興 趣 學 習 法 語 者 而 設。 學 員 可 在 短 期 內 掌 握 基 本 發 音 竅 門、 常 用 詞 彙 及 基 本 應 對 會 話， 以 深 入 淺 出 的 方 法， 使 學 員 容 易 學 習 吸 收。 縱 然 從 未 具 備 法 語 知 識 的 學 員， 亦 能 成 功 地 掌 握 法 語 的 用 法 及用詞。

課程內容 1. 考試技巧及策略 2. 聆聽技巧：常見對話及主題 3. 考試必備單詞及基本詞彙配搭 4. 寫作技巧 5. 應用文理解及閱讀技巧 6. 歷屆試卷操練及分析

課程內容 1. 字母發音 2. 數字、時間 3. 名詞、冠詞、形容詞、動詞 4. 一般對答及文字運用

入學資格 曾修讀本校「韓語高階課程2」或 同等學歷 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$2,200 C 班別編號 上課日期

MS1140436 2011年10月12日至2012年12月28日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

語 文

韓語能力試對策班（一級）

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期12節，每節2.5小時， 共30小時 學 費 HK$1,300 i T 班別編號 上課日期

MS1140441N 2011年10月8日至2012年1月7日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:00pm

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

34

心理學及人際關係

口才－人生的魔杖課程* 心 理 學 及 人 際 關 係

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$880 C 班別編號 上課日期

MS1140625 2011年10月6日至2011年10月27日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

建立人際關係課程* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$880 C 班別編號 上課日期

MS1140626 2011年11月3日至2011年11月24日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

一分鐘男女心理學課程 本 課 程 透 過 多 項 體 驗 式 遊 戲， 讓 學 員 從 中 瞭 解 自 己 的 核 心 性 格 與 行 為、 清 楚 認 識 自 己 的 戀 愛 潛 意 識、 發 掘 自 己 的 擇 偶 模 式 及 認 知 戀 愛 中 失 敗 或 錯 誤 之 原 因， 並 找 尋 自 己真正的戀愛原動力。 課程內容 1. 製造「緣份的策略」 2. 快速種植「桃花」的黃金法則 3. 如何啟動「愛情加速器」 4. 超級求愛發展組 5. 九型人格的男女喜好 6. 「男人」vs「 女人」，互相傾慕的秘密 7. 為什麼男人愛「叻」、女人愛「靚」?

8. 解決男女衝突和誤解 9. 男女大大不同

35

i

以分期付款繳付學費

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$880 C 班別編號 上課日期

MS1140668 2011年12月1日至2011年12月29日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

皮紋分析與兒童腦力潛能 開發課程 皮 紋 是 先 天 的 遺 傳 幾 乎 不 能 改 變， 而 皮 紋 分析師可以從皮紋的外型鑑別出人格特 質、 精 神 特 質 與 各 項 優 勢 領 域 等 大 腦 功 能 差 異。 目 前 無 論 美 國、 日 本 或 是 台 灣， 普 遍 將 之 應 用 於 教 育 相 關 領 域 中。 然 而， 父母在透過皮紋檢測了解孩子的先天特 質， 安 排 出 合 適 的 教 學 及 相 處 方 法， 給 予 恰 當 的 訓 練， 有 助 提 升 他 們 的 學 習 效 能。 課程內容 1. 皮紋學歷史 2. 認識皮紋 3. 三大紋型的特質 4. 認識11種紋路的意義 5. 皮紋評量與應用 6. 皮紋與大腦投射 7. 皮紋與多元智能

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節2.5小時， 共5小時 學 費 HK$480 C 班別編號 上課日期

MS1140726N 2011年10月8日至2011年10月15日 （逢星期六） 上課時間 10:00am – 12:30pm

N 會員5%學費優惠

心理學及人際關係

說話要有幽默感*

班別編號 上課日期

MS1140727 2011年10月3日至2011年10月24日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

公開演說技巧訓練課程 本課程由資深電台傳媒工作者吳忠泰先 生 任 教， 他 運 用 其 逾20年 的 廣 播 工 作 經 驗， 帶 領 同 學 透 過 理 論 與 實 踐 的 方 式， 讓 學 員 懂 得 人 際 溝 通 的 口 才 表 達 技 巧、 在 公 開 演 講 時 應 如 何 發 揮 自 我 的 口 才 風 範、 怎 樣 帶 動 台 下 觀 眾 的 情 緒 反 應、 營 造 現 場 的 氣 氛， 令 你 的 演 說 能 建 立 起 群 體 的 人 際 網絡。 課程內容 1. 公開演說緊張的成因 2. 紓解臨場的緊張情緒 3. 公開演說前內在思維及準備 4. 面對陌生客戶的演說技巧 5. 面對公司員工的演說技巧 6. 面對傳媒採訪的應對技巧 7. 即興式演講訓練 8. 說話的聲、情、意

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$990 C 班別編號 上課日期

MS1140728 2011年11月7日至2011年11月28日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$990 C 班別編號 上課日期

MS1145038 2011年12月5日至2012年1月9日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

辦公室政治學課程*

心 理 學 及 人 際 關 係

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$990 C

成為一位受下屬愛戴的 上司課程*

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$990 C 班別編號 上課日期

MS1145033 2011年10月4日至10月25日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

正向心理創造快樂的人生 課程* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期1節，每節6小時， 共6小時 學 費 HK$580 C 班別編號 上課日期 上課時間

MS1145034N 2011年10月29日（星期六） 10:00am – 5:00pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

36

心理學及人際關係

心 理 學 及 人 際 關 係

正面語言溝通技巧工作坊*

人生終站統籌課程*

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期1節，每節6小時， 共6小時 學 費 HK$580 C

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節3小時， 共6小時 學 費 HK$990 C

班別編號 上課日期 上課時間

班別編號 上課日期

MS1145035N 2011年11月5日（星期六） 10:00am – 5:00pm

MS1145038 2011年12月5日至2011年12月12日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

建立正面思維工作坊* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期1節，每節6小時， 共6小時 學 費 HK$580 C 班別編號 上課日期 上課時間

MS1145036N 2011年11月12日（星期六） 10:00am – 5:00pm

皮紋檢測工作坊* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節2.5小時， 共5小時 學 費 HK$1,480 C 班別編號 上課日期

MS1145037N 2011年11月19日至2011年11月26日 （逢星期六） 上課時間 10:00am – 12:30pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 37

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

中醫及保健

刮痧入門工作坊

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節3小時， 共6小時 學 費 HK$450 C 班別編號 上課日期

MK1140902 2011年10月20日至2011年10月27日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 學 員 上 課 時， 請 自 備 刮 痧 板， 可 於 各 大 國 貨 商 店 購買

拔罐入門工作坊 拔罐是中國傳統醫學的一種獨特的治療和 保 健 方 法， 至 今 已 有 數 千 年 的 歷 史， 不 僅 可以治病，而且具有很好的保健功效。 本 課 程 讓 學 員 掌 握 拔 罐 的 基 本 方 法、 禁 忌 症、 留 罐 時 間 及 療 程、 起 罐 等。 並 指 導 學 員如何運用這方法進行保健及治療。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節3小時， 共6小時 學 費 HK$450 C 班別編號 上課日期

MK1140903 2011年11月10日至2011年11月17日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 另加工具費（於繳交學費時繳付） ：HK$100，包括： 火罐、鉗。

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

不 同 的 人 有 不 同 的 體 質， 不 同 的 體 質 既 可 以藥物調養也可以食物調養。中醫有「藥食 同源」之說，本課程教授學員認識各類型的 體質及飲食調養體質的方法。 課程內容 1. 體質的類型（如：寒底、熱底）及其表現 2. 如何辨認自己的體質 3. 不同體質易患的疾病 4. 飲食調養體質的方法 5. 各類體質的飲食宜忌 6. 實際個案探討

中 醫 及 保 健

幾 千 年 來， 刮 痧 已 成 為 中 醫 的 治 病 保 健 方 法。 由 於 其 方 法 簡 便、 易 學， 而 且 對 一 些 病 症 有 立 竿 見 影 之 功 效， 因 此 一 直 在 民 間 廣 為 流 傳。 本 課 程 教 授 學 員 正 確 的 刮 痧 方 法、 刮 痧 禁 忌、 常 見 的 疼 痛 性 疾 病、 外 感 性 疾 病 等 的 刮 痧 治 療， 讓 學 員 可 以 好 好 運 用刮痧於生活中。

中醫藥課程系列─認識及 調養體質工作坊

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節3小時， 共6小時 學 費 HK$300 C 班別編號 上課日期

MK1140920 2011年12月1日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

中醫藥課程系列─如何 把脈及看舌苔工作坊 中醫通過患者手腕部脈搏的跳動變化來了 解 其 病 情 的 方 法， 叫 切 脈 或 把 脈。 這 是 中 醫 診 病 的 重 要 方 法 之 一。 中 醫 診 症 望、 聞、 問、 切， 四 診 合 參， 看 舌 苔 是 重 要 的 一 步。 想 知 道 其 中 的 奧 妙 嗎？ 請 跟 隨 我 們 進入本課程。 課程內容 1. 常見脈象的表現及其代表病症 2. 把脈方法及注意事項 3. 特殊脈象 4. 認識舌頭不同部位所代表的身體內臟 5. 舌和苔的變化 6. 從舌和苔的變化看內臟功能失調及病變 （如：肥瘦 、顏色、光澤、厚膩、斑痕、 齒印）

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

38

中醫及保健

中 醫 及 保 健

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節3小時， 共6小時 學 費 HK$300 C 班別編號 上課日期

MK1140921 2011年12月29日至2012年1月5日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

親子（中式）按摩課程* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期8節，每節2小時， 共16小時 學 費 HK$2,000 C 班別編號 上課日期

MK1140925N 2011年10月8日至2011年11月26日 （逢星期六） 上課時間 10:00am – 12:00pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

學員需自備：BB油、吹氣頸枕（U型枕）

3.

課程以二人為單位，學員需帶同一名子女（4-12 歲）一起出席。

穴位保健按摩證書課程 完 成 此 課 程 後， 學 員 學 懂 運 用 穴 位 按 摩 的 技 巧， 舒 緩 日 常 頭、 肩、 頸 及 腰 背 痛 等； 亦 籍 著 為 家 人 及 朋 友 按 摩， 既 能 增 進 彼 此 關 係， 消 除 疲 勞 舒 緩 壓 力， 亦 借 此 得 以 達 到身、心、靈全面健康的生活。 課程內容 1. 按摩保健原理 2. 一般痛症的成因及症狀 3. 按摩手法簡介及體驗 4. 按摩注意事項和適應範圍

5. 頭部常用穴位和按摩方法 6. 按摩中經常使用的油和膏（介質） 7. 頸部常用穴位和按摩方法 8. 按摩工具的選擇和使用 9. 肩部常用穴位和按摩方法 10. 香薰在按摩中的作用 11. 背部常用穴位和按摩方法 12. 音樂與按摩的配合 13. 腰部常用穴位和按摩方法 14. 按摩的基本設施和環境要求 15. 手部穴位常用穴位和按摩方法 16. 按摩師的自我護理方法 17. 腹部穴位常用穴位和按摩方法 18. 如何保持或提升按摩技術 19. 腿部穴位常用穴位和按摩方法（非足部反 射按摩） 20. 按摩師常用的保養方法 21. 如何做全身按摩（示範）

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2小時， 共20小時 學 費 HK$1,400 C 班別編號 上課日期

MK1140926 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:00pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

泰式按摩課程 （手、腿部按摩） 泰 式 按 摩 以 巡 經 走 向， 按 壓 身 體 各 部 位， 保 持 身 心 平 衡， 以 舒 緩 疲 勞 及 達 致 鬆 弛 之 效。 由 於 足 部 乃 泰 式 經 絡 匯 聚 及 流 經 之 處， 故 本 課 程 以 不 同 手 法 按 摩 腿 足 部 及 手 臂 等 位 置， 使 能 量 向 上 身 移 動， 舒 緩 上 述 部 位 之 不 適， 並 達 致 放 鬆 減 壓 之 效。 學 員 完 成 此 課 程 後 懂 得 運 用 泰 式 按 摩 手 法， 舒 緩 腿 足 和 手 部 不 適， 並 達 致 放 鬆 減 壓 之 效。並為進修泰式進階課程打好基礎。

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 39

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

中醫及保健

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2小時， 共8小時 學 費 HK$560 C 班別編號 上課日期

MK1140927 2011年10月12日至2011年11月2日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 9:00pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

3.

學員上課宜穿著鬆身衣服。 學員需自備：消毒紙巾、瑜珈蓆1張、吹氣頸枕 （U型枕）、咕o臣、大毛巾2條、小毛巾1條。

泰式按摩課程 （腹、背、腰部按摩） 日 常 生 活 中， 腰 背 間 受 著 身 體 大 部 份 的 壓 力， 腰 酸 背 痛 頸 梗 膊 痛 是 常 見 的 都 市 病。 再 加 上 脊 神 經 對 內 臟 有 著 密 切 關 係， 故 內 臟 健 康 情 況， 也 會 反 映 於 背 部。 本 課 程 以 不 同 手 法 精 巧 地 按 摩 腹 部、 腰 背 部， 以 舒 緩 上 述 部 位 之 不 適， 並 達 致 放 鬆 減 壓 之 效。 學 員 完 成 此 課 程 後 懂 得 運 用 泰 式 按 摩 手 法， 舒 緩 腹、 背、 腰 部 的 不 適， 並 達 致 放 鬆 減 壓 之 效。 並 為 再 進 修 泰 式 高 階 課 程 打好基礎。 課程內容 1. 泰式按摩歷史和經絡簡介 2. 泰式按摩的手法、身法、禮儀 3. 泰式腹部按摩—技巧、步驟 4. 泰式側背部按摩—技巧、步驟 5. 泰式背部熱身按摩—技巧、步驟 6. 泰式俯背腰部按摩—技巧、步驟

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2小時， 共8小時 學 費 HK$560 C 班別編號 上課日期

MK1140928 2011年11月9日至2011年11月30日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 9:00pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

3.

中 醫 及 保 健

課程內容 1. 泰式按摩歷史和經絡簡介 2. 泰式按摩的手法、身法、禮儀 3. 泰式腿部按摩—技巧、步驟 4. 泰式手部按摩—技巧、步驟

學員上課宜穿著鬆身衣服。 學員需自備：消毒紙巾、瑜珈蓆1張、吹氣頸枕 （U型枕）、咕o臣、大毛巾2條、小毛巾1條。

泰式按摩課程 （泰式伸展和面部按摩） 本 課 程 教 授 傳 統 泰 國 的 特 色 按 摩【 伸 展 動 作 和 面 部 按 摩 】是 泰 式 按 摩 的 精 髓。 伸 展 按摩是是結合各種瑜珈姿勢和技巧的獨特 療 程， 正 確 地 施 行 泰 式 伸 展 按 摩， 可 鬆 解 緊 張 的 肌 肉， 並 令 循 環 系 統 得 到 刺 激， 增 強 身 體 能 量。 學 員 完 成 此 課 程 後 懂 得 運 用 泰 式 伸 展 按 摩 技 巧， 舒 緩 全 身 和 頭 部 的 不 適， 並 達 致 放 鬆 減 壓 之 效。 並 為 再 進 修 泰 式按摩證書課程打好基礎。 課程內容 1. 泰式按摩歷史和經絡簡介 2. 泰式按摩的手法、身法、禮儀 3. 泰式伸展按摩技巧、步驟 4. 泰式面部按摩技巧、步驟

入學資格 曾 修 讀「 泰 式 按 摩 課 程（ 手、 腿 部 按 摩 ）」及「 泰 式 按 摩 課 程 （腹、背、腰部按摩）」之學員 課 時 全期4節，每節2小時， 共8小時 學 費 HK$560 C 班別編號 上課日期

MK1140929 2011年12月7日至2011年12月28日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 9:00pm

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

40

中醫及保健 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

中 醫 及 保 健

2.

3.

學員上課宜穿著鬆身衣服。 學員需自備：消毒紙巾、瑜珈蓆1張、吹氣頸枕 （U型枕）、咕o臣、大毛巾2條、小毛巾1條。

專業產後護理證書課程 本 課 程 透 過 講 解 與 示 範， 教 授 孕 婦 產 前、 產 後 的 護 理 知 識、 初 生 嬰 幼 兒 的 餵 食 及 日 常 照 顧 技 巧， 讓 學 員 能 對 產 後 護 理 有 基 本 認識，並能料理家中懷孕婦女。 課程內容 1. 孕婦產前準備與產後護理知識 2. 初生嬰兒護理知識與技巧 3. 初生嬰兒餵食技巧 4. 認識嬰幼兒發展

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$2,400 C 班別編號 上課日期

MS1145059N 2011年10月29日至2011年12月17日 （逢星期六） 上課時間 10:00am – 1:00pm

41

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

N 會員5%學費優惠 D 會員20%學費優惠（2011年9月24日或之前報名）

新娘化妝與髮型設計

專業新娘化妝證書課程

班別編號 上課日期

MK1140833 2011年10月18日至2011年12月20日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

課程內容 1. 輪廓修改、膚色調節 2. 各種眼形改造 3. 唇形分析 4. 眉形改造 5. 光暗影運用 6. 利用假睫毛改善大小眼 7. 胭脂運用 8. 婚紗妝、裙褂妝、晚妝 9. 主人家化妝 10. 姊妹化妝

附註：

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,200 C

專 業 的 化 妝 若 能 與 髮 型 設 計 作 巧 妙 配 搭， 將 使 整 個 造 型 生 色 不 少。 此 課 程 共 教 授 超 過 二 十 個 造 型， 令 學 員 能 夠 學 習 基 本 髮 型 設 計 外， 更 能 掌 握 不 同 技 巧， 以 創 造 適 合 各場合的髮型。

班別編號 上課日期

MK1140805 2011年10月17日至2011年12月19日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

請自備卸妝用品

專業新娘化妝進階證書課程

1.

職 業 技 能

本 課 程 旨 在 提 升 學 員 的 專 業 化 妝 技 術， 讓 大 家 透 過 專 業 學 習 和 實 踐， 踏 出 化 妝 師 的 第一步。

入學資格 曾修讀本校「專業新娘化妝證書 課程」人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,500 C D

請自備卸妝用品

專業髮型設計初階證書 課程（新娘及宴會）

課程內容 1. 基本髮型設計重點 2. 削髮、捲髮技巧 3. 假髮運用 4. 流行短髮造型 5. 古典髮型、婚紗髮型、晚裝髮型 6. 頭花、頭紗放置技巧 7. 紮辮技巧 8. 法式包髻 9. 裙掛髮髻

本課程乃「專業新娘化妝證書課程」之延續。 課程內容 1. 高清噴槍化妝 2. 古典妝 3. 娃娃妝 4. 煙眼妝 5. 古銅妝 6. 各樣化妝產品運用

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,200 C 班別編號 上課日期

MK1140806 2011年10月19日至2011年12月21日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

42

新娘化妝與髮型設計 附註： 1.

職 業 技 能

另加材料費（於繳交學費時繳付）：HK$400（包 括： 假 髮 頭 一 個、 噴 髮 膠 一 支、 黑 髮 夾 一 包、 梳、假髮）請自備不透明大膠袋或大紙袋一個， 攜帶假髮頭用

專業髮型設計進階證書 課程（新娘及宴會） 在 專 業 髮 型 設 計 初 階 的 基 礎 上， 令 學 員 靈 活 地 創 造 出 不 同 類 型 的 髮 式。 透 過 互 包 法 及 玫 瑰 卷 等 不 同 手 法， 創 造 出 長 短 髮 造 型、 潮 流 姊 妹 頭 及 簡 易 舞 台 髮 型 等 具 立 體 感及層次感的髮式。

美容業

CIBTAC解剖生理文憑備試 課程* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期15節，每節2.5小時， 共37.5小時 學 費 HK$5,800 C 班別編號 上課日期

JS1140009 2011年10月4日至2011年11月22日 （逢星期二、四） 上課時間 7:15pm – 9:45pm 附註： 1.

入學資格 曾修讀本校「專業髮型設計初階 證書課程（新娘及宴會）」人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,500 C D 班別編號 上課日期

MK1140831 2011年10月20日至2011年12月29日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

另加材料費（於繳交學費時繳付）：HK$400（包 括： 假 髮 頭 一 個、 噴 髮 膠 一 支、 黑 髮 夾 一 包、 梳、假髮）請自備不透明大膠袋或大紙袋一個， 攜帶假髮頭用

另 加 雜 費HK$1,900， 雜 費 包 括CIBTAC解 剖 生 理 文 憑 之 考 試（ 筆 試 及 實 務 試 ）及 證 書 費 用 HK$1,900

IFA香薰治療文憑課程 International Federation of Aromatherapy （IFA）是具有香薰治療典範的英國組織，其 證書獲廣泛認可。 課程內容 1. 香薰歷史、理論及其整全性效用 2. 自然療法的應用與定義 3. 嗅覺及邊綠系統 4. 香薰精油化學及性質 5. 香薰油提鍊方法 6. 59種香薰精油的認識與運用 7. 客戶諮詢及香薰護理前準備 8. 香薰療程記錄撰寫 9. 禁忌與不良反應 10. 香薰按摩技巧 11. 香薰精油使用守則及方法 12. 香薰精油選用及調配守則 13. 10種底油的效用與調配 14. 香薰油植物產地與拉丁學名 15. 面部及身體淋巴引流按摩 16. 瑞典式全身按摩 17. 20種病理診斷 18. 個案研究 19. 香薰治療商業運作規劃

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 43

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

N 會員5%學費優惠 D 會員20%學費優惠（2011年9月24日或之前報名）

美容業

班別編號 上課日期

JS1140051N 2011年11月24日至2012年2月14日 （逢星期二、四） 上課時間 2:30pm – 5:00pm

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$2,900 C 班別編號 上課日期

JS1141004A 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141004NB 2011年11月1日至2012年1月10日 （逢星期二）

附註： 1.

2:30pm – 5:00pm

另 加 雜 費HK$8,200， 雜 費 包 括(1)香 薰 治 療 及(2)香 薰 按 摩 文 憑 之 課 程 作 業 及 備 試 班 費 用 HK$1,500（須根據安排由導師個別指導於註冊 訓練中心完成），及考試及證書費用HK$6,700

國際專業甲藝師必修基礎 證書課程 專為學員投身美甲師行業而設的基礎課 程， 透 過 課 程 學 習， 學 員 能 夠 為 客 戶 提 供 專 業 美 甲 護 理 意 見， 並 能 操 作 基 礎 手 部 按 摩及修甲護理，為升讀甲藝師作出預備。

職 業 技 能

入學資格 持有CIBTAC「解剖生理文憑備 試 課 程 」及「 身 體 按 摩 文 憑 備 試 課程」 課 時 全期20節，每節2.5小時， 共50小時 學 費 HK$8,800 C

JS1141004NC 2011年12月1日至2012年2月9日 （逢星期四）

10:30am – 1:00pm

附註： 1.

另 加 雜 費HK$2,950， 雜 費WRBBS204B澳 洲 Central TAFE資歷Certificate of Attainment in Apply Nail Art專業甲藝證書之課程作業及 備試班費用HK$1,500（須根據安排由導師個別 指導於註冊訓練中心完成），及考試（筆試及實 務試）及證書費用HK$1,450

課程內容 1. 消毒與衛生、操作安全守則 2. 設定療程設計劃及護理後建議 3. 客戶服務及諮詢技巧 4. 常見之甲型、護甲及塗甲法 5. 修甲及拋光技巧 6. 修甲用品及工具的運用 7. 手、足部按摩及巴拿芬蠟護理 8. 皮膚及指甲結構解剖 9. 香薰手部按摩 10. 營養美容及美甲 11. 分析指甲病變之成因及處理方法 12. 水晶殖甲技巧 13. 啫喱甲造型 14. 貼片纖維甲技巧 15. 彩繪技巧 16. 閃石設計 17. 珠寶裝飾 18. 膠帶及印花設計

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

44

美容業

職 業 技 能

國際專業甲藝師二級資歷 證書課程 美 甲 被 視 為 整 體 美 容 觀 感 的 潮 流 表 現。 課 程 內 容 包 括 纖 維 及 啫 喱 延 長 甲 型， 及 多 種 甲 藝 款 式 設 計 造 型， 為 有 志 晉 身 甲 藝 行 業 的學員而設。 入學資格 完成「國際專業甲藝師必修基礎 證書課程」或相關資歷 課 時 全期15節，每節2.5小時， 共37.5小時 學 費 HK$5,800 C

入學資格 完成「國際專業甲藝師二級資歷 證書課程」或相關資歷 課 時 全期20節，每節2.5小時， 共50小時 學 費 HK$7,800 C 班別編號 上課日期

JS1141006A 2011年10月3日至2012年3月5日 （逢星期一） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141006NB 2011年11月1日至2012年3月27日 （逢星期二） 2:30pm – 5:00pm JS1141006NC 2011年12月1日至2012年4月19日 （逢星期四） 10:30am – 1:00pm

班別編號 上課日期

JS1141005A 2011年10月3日至2012年1月30日 （逢星期一） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141005NB 2011年11月1日至2012年2月21日 （逢星期二） 2:30pm – 5:00pm JS1141005NC 2011年12月1日至2012年3月15日 （逢星期四） 10:30am – 1:00pm 附註： 1.

另 加 雜 費HK$5,880， 雜 費 包 括WRB20104 澳 洲 國 家 資 歷AQF Certificate II in Nail Technology二級甲藝師證書之課程作業及備試 班費用HK$1,500（須根據安排由導師個別指導 於註冊訓練中心完成），及考試（筆試及實務試） 及證書費用HK$4,380

國際專業甲藝師三級資歷 證書課程 專 為 二 級 甲 藝 師 提 升 技 能 而 設， 課 程 內 容 包 括 水 晶 延 長 甲 型， 各 款 水 晶 甲 藝 及 噴 槍 美甲造型。

45

i

以分期付款繳付學費

附註： 1.

另 加 雜 費HK$7,980， 雜 費 包 括WRB30204 澳 洲 國 家 資 歷AQF Certificate III in Nail Technology三級甲藝師證書之課程作業及備試 班費用 HK$1,500（須根據安排由導師個別指導 於註冊訓練中心完成），及考試（筆試及實務試） 及證書費用HK$6,480

國際專業化妝師必修基礎 證書課程 專為學員投身化妝師行業而設的基礎課 程， 透 過 課 程 學 習， 學 員 能 進 行 面 型 輪 廓 分 析， 設 計 妝 型 及 提 供 各 款 化 妝、 美 化 睫 毛服務，為升讀化妝師作出預備。 課程內容 1. 面型分析及妝型設計 2. 色彩學 3. 客戶諮詢及化妝計劃 4. 化妝用品及工具的運用 5. 標準眉型的量度 6. 修眉技巧 7. 假睫毛選擇與裝貼 8. 化妝色彩之選擇與應用

N 會員5%學費優惠

美容業

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$2,900 C 班別編號 上課日期

JS1141007A 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141007NB 2011年11月3日至2012年1月12日 （逢星期四） 2:30pm – 5:00pm 附註： 1.

另加雜費HK$2,950，雜費包括WRBFS202B澳 洲Central TAFE資歷Certificate of Attainment in Design and Apply Make up妝型設計證書 之課程作業及備試班費用 HK$1,500（須根據安 排由導師個別指導於註冊訓練中心完成），及考 試（筆試及實務試）及證書費用HK$1,450

國際專業化妝師二級資歷 證書課程 化 妝 技 巧 能 締 造 百 變 形 象， 增 加 美 及 影 視 的 觀 感 效 果， 課 程 內 容 著 重 各 種 妝 型 及 影 視 妝 的 設 計 造 型， 為 有 志 晉 身 化 妝 行 業 的 學員而設。

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

入學資格 完成「國際專業化妝師必修基礎 證書課程」或相關資歷 課 時 全期15節，每節2.5小時， 共37.5小時 學 費 HK$5,800 C 班別編號 上課日期

JS1141008A 2011年10月12日至2012年1月18日 （逢星期三） 上課時間 7:15pm – 9:45pm

職 業 技 能

9. 眉形與面部輪廓修飾 10. 唇部描繪及胭脂之運用 11. 基本日妝 12. 新娘婚紗、裙褂妝 13. 潮流妝型 14. 行政人員上班造型 15. 電眼睫毛技巧 16. 漂染眉毛、睫毛技巧 17. 新娘婚紗妝髮型設計 18. 新娘裙掛妝髮型設計

JS1141008NB 2011年11月3日至2012年2月16日 （逢星期四） 2:30pm – 5:00pm 附註： 1.

另加雜費HK$5,880，雜費包括WRB20204 澳 洲 國 家 資 歷AQF Certificate II in Make-up Services 二級化妝師證書之課程作業及備試班 費用 HK$1,500（須根據安排由導師個別指導於 註冊訓練中心完成），及考試（筆試及實務試）及 證書費用HK$4,380

國際專業美容師必修基礎 證書課程 為 學 員 投 身 美 容 師 行 業 而 設 的 基 礎 課 程， 透 過 課 程 學 習， 學 員 能 進 行 皮 膚 分 析， 為 客戶設定合適的面部護理療程及提供按摩 服務，為升讀美容師作出預備。 課程內容 1. 卸妝、潔面、去角質護理 2. 法式按摩護理全套 3. 法 式 按 摩 及 護 理 全 套（ 特 別 針 對 乾、 油 性 皮膚之處理） 4. 軟、硬模粉之應用 5. 頭、面解剖及皮膚學 6. 皮膚分析及客戶咨詢技巧 7. 確立療程技巧及護理後建議 8. 護理前之皮膚測試 9. 處理收款程序 10. 記錄療程及安排預約 11. 療程工作間的預備及整理 12. 職業安全及專業形象 13. 消毒與衛生 14. 護膚品選擇與應用

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

46

美容業

職 業 技 能

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$2,900 C 班別編號 上課日期

JS1141009A 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141009NB 2011年11月7日至2012年1月30日 （逢星期一） 2:30pm – 5:00pm 附註： 1.

另 加 雜 費HK$2,950， 雜 費 包 括WRBFS406B澳 洲Central TAFE資歷Certificate of Attainment in Provide Facial Treatments 面部護理證書 之課程作業及備試班費用HK$1,500（須根據安 排由導師個別指導於註冊訓練中心完成），及考 試（筆試及實務試）及證書費用HK$1,450

國際專業美容師二級資歷 證書課程 課程綜合皮膚護理、美甲及化妝的整體美 容效果，並能配合按摩及儀器，進行美容 護理療程。 入學資格 完成「國際專業美容師必修基礎 證書課程」 課 時 全期15節，每節2.5小時， 共37.5小時 學 費 HK$5,300 C

附註： 1.

另加雜費HK$5,430，雜費包括課程作業及備試 班費用 HK$1,500（須根據安排由導師個別指導 於註冊訓練中心完成），及CIBTAC皮膚護理文 憑之考試（筆試及實務試）及證書費用HK$3,930

2.

學 員 完 成 課 程 後， 亦 可 選 擇 改 為 報 考 下 列 任 何 二級美容師資歷試ITEC美容師專業證書，考試 （筆試及實務試）及證書費用HK$3,200

國際專業美容師三級資歷 證書課程* 入學資格 完成「國際專業美容師二級資歷 證書課程」或相關資歷 課 時 全期20節，每節2.5小時， 共50小時 學 費 HK$7,800 C 班別編號 上課日期

JS1141011A 2011年10月7日至2012年2月24日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141011NB 2011年11月7日至2012年4月16日 （逢星期一） 2:30pm – 5:00pm 附註： 1.

另 加 雜 費$7,980， 雜 費 包 括WRB30104 澳 洲 國 家 資 歷AQF Certificate III in Beauty Services三級美容護理服務證書之課程作業及 備試班費用HK$1,500（須根據安排由導師個別 指導於註冊訓練中心完成），及考試（筆試及實 務試）及證書費用HK$6,480

班別編號 上課日期

JS1141010A 2011年10月7日至2012年1月20日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141010NB 2011年11月7日至2012年3月5日 （逢星期一） 2:30pm – 5:00pm

47

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

美容業

入學資格 完成「國際專業美容師三級資歷 證書課程」或相關資歷 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$2,900 C 班別編號 上課日期

JS1141012A 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141012NB 2011年11月7日至2012年1月30日 （逢星期一） 2:30pm – 5:00pm 附註： 1.

另 加 雜 費HK$2,950， 雜 費 包 括WRBBS408B 澳 洲 C e n t r a l TA F E 資 歷 C e r t i f i c a t e o f Attainment in Provide Aesthetic Aromatic Massage香薰按摩證書之課程作業及備試班費 用 HK$1,500 (須根據安排由導師個別指導於註 冊訓練中心完成)，及考試（筆試及實務試）及證 書費用HK$1,450

國際專業美容師四級資歷 證書課程（單元二）* 入學資格 完成「國際專業美容師四級資歷 證書課程（單元一）」或相關資歷 課 時 全期10節，每節2.5小時， 共25小時 學 費 HK$2,900 C

附註： 1.

另加雜費HK$2,950，雜費包括WRBBS407A澳 洲Central TAFE資歷Certificate of Attainment in Provide Body Treatments身體護理證書之 課程作業及備試班費用 HK$1,500（須根據安排 由導師個別指導於註冊訓練中心完成），及考試 （筆試及實務試）及證書費用HK$1,450

國際專業美容師四級資歷 證書課程（單元三）*

職 業 技 能

國際專業美容師四級資歷 證書課程（單元一）*

入學資格 完成「國際專業美容師四級資歷 證書課程（單元一）及（單元二）」 或相關資歷 課 時 全期20節，每節2.5小時， 共50小時 學 費 HK$2,900 C 班別編號 上課日期

JS1141014A 2011年10月7日至2012年2月24日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141014NB 2011年11月7日至2012年4月16日 （逢星期一） 2:30pm – 5:00pm 附註： 1.

另加雜費HK$2,950，雜費包括SIBBSPA503A 澳洲Central TAFE資歷Provide Spa Therapies 證書之課程作業及備試班費用HK$1,500（須根 據安排由導師個別指導於註冊訓練中心完成）， 及考試（筆試及實務試）及證書費用HK$1,450

班別編號 上課日期

JS1141013A 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 9:45pm JS1141013NB 2011年11月7日至2012年1月30日 （逢星期一） 2:30pm – 5:00pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

48

美容業

CIBTAC營養學文憑課程* 職 業 技 能

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期15節，每節2.5小時， 共37.5小時 學 費 HK$7,800 C 班別編號 上課日期

JS1142661 2011年11月24日至2012年1月19日 （逢星期二、四） 上課時間 7:15pm – 9:45pm 附註： 1.

另加雜費HK$2,300，雜費包括CIBTAC營養學 文憑之考試及證書費用HK$2,300

Central TAFE企業培訓導 師及評審師證書課程* 入學資格 持有任何職業技能證書 課 時 全期20節，每節2.5小時， 共50小時 學 費 HK$12,800 C

運動體適能教練

Pilates器械及墊上混合基 礎證書課程 普 拉 堤(Pilates)把 東 方 的 柔 和、 西 方 的 剛 毅 合 二 為 一， 動 作 緩 慢 但 清 楚， 並 與 呼 吸 協 調。 普 拉 堤 亦 被 稱 為 控 制 學， 用 意 念 去 控 制 肌 肉 的 使 用， 內 容 針 對 腹 背 的 鍛 鍊， 以 增 強 對 脊 椎 的 承 托 及 肌 肉 平 衡， 有 助 改 善 因 長 期 勞 損 而 產 生 腰 背 痛 之 人 士。 課 程 分 兩 部 份， 第 一 部 份 為 墊 上 基 礎 技 巧， 第二部份是普拉堤器械的基礎使用方法及 技巧。 入學資格 有 志 參 加 教 練 課 程 及 任 何 有 興 趣人士 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$1,800 N C 班別編號 上課日期

FS1144001A 2011年10月4日至2011年11月1日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm FS1144001B 2011年11月8日至2011年12月6日 （逢星期二） 7:00pm – 10:00pm

班別編號 上課日期

JS1145030 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期三、五） 上課時間 7:15pm – 9:45pm 附註： 另 加 雜 費HK$5,280， 雜 費 包 括 澳 洲Central TAFE 資 歷Certificate of Attainment in Enterprise Trainer and Assessor考試（筆試及實務試）及證書 費用HK$5,280

49

i

以分期付款繳付學費

附註： 1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$400考試費

N 會員5%學費優惠

運動體適能教練

私人體適能教練證書課程

入學資格 修 畢「ATFP運 動 科 學 及 體 適 能 基礎證書課程」或同等資格人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$4,400 N C 班別編號 上課日期

FS1144002 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$650考試費

運動按摩證書課程 按 摩 是 運 用 手 臂 各 部 份， 以 不 同 的 技 巧 在 身 體 各 處 施 壓， 以 收 舒 緩 及 醫 療 之 效。 瑞 典 式、 上 海 式、 重 力 式、 足 底 按 摩 …… 這 些 都 是 大 家 耳 熟 能 詳 的 按 摩 種 類， 而 運 動 按 摩 則 適 合 運 動 員 或 教 練 使 用。 運 動 前 實 施按摩能為運動員作出心理及生理上的準 備； 運 動 後 實 施 按 摩 則 有 助 機 體 復 原 及 消 除 疲 勞。 在 運 動 創 傷 後 的 康 復 期 中， 運 動 按 摩 能 增 加 關 節 的 柔 軟 度 及 活 動 性， 增 強 結 締 組 織 張 力， 舒 減 組 織 壓 力 及 促 進 復原。 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

班別編號 上課日期

FS1144004 2011年10月6日至2011年11月3日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

職 業 技 能

私人體適能教練是正確地促進人類健康的 使 者。 此 課 程 專 門 培 育 私 人 教 練 人 才， 給 予 學 員 專 業 知 識， 為 有 需 要 的 客 人 提 供 安 全 而 有 效 的 健 康 鍛 鍊 計 劃。 課 程 內 容 分 兩 部 份， 第 一 部 份 為 理 論 課 程， 內 容 包 括 進 階 運 動 生 理 學、 功 能 解 剖 學、 人 體 動 作 分 析 及 所 使 用 之 肌 肉； 第 二 部 份 為 實 習 課 程， 以 健 身 室 實 習 為 主， 令 學 員 更 容 易 掌 握 健 身 教 練 的 教 導 技 巧、 職 責 及 使 命。 教 練 課 程 與 基 礎 課 程 概 念 相 同， 本 課 程 會 以 小 班 教 學 為 主 導， 讓 導 師 有 更 多 時 間 個 別 照 顧 每 名 學 員， 分 享 及 討 論 在 進 行 訓 練 時 的 經 驗， 令 師 生 的 溝 通 和 交 流 機 會 增 多。 除 此 以 外， 透 過 此 課 程， 學 員 更 會 了 解 優 質 健 體 教 練 的 服 務 態 度 及 技 巧， 在 將 來 與 客人應對及建立關係時更加事半功倍。

入學資格 各 類 運 動 人 士、 教 練、 體 育 導 師及任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$2,250 N C

附註： 1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$400考試費

ATFP運動科學及體適能基 礎證書課程 健康方程式是運動 + 營養 + 休息 = 健 康。 隨 著 香 港 人 對 健 康 的 意 識 不 斷 增 強， 健 體 教 練 的 需 求 不 斷 增 加。 此 課 程 的 主 要 目 的 是 為 培 育 私 人 教 練、 健 康 舞 教 練、 體 適能拳擊教練以及各項專題教練的人才而 設， 給 予 有 關 運 動 科 學 的 基 礎 知 識。 課 程 內 容 包 括 體 適 能 理 論 及 元 素、 功 能 解 剖 學、 運 動 生 理 學、 人 體 動 作 分 析 及 運 動 營 養 學。 此 外， 本 課 程 將 以 小 班 教 學 為 主 導， 讓 導 師 有 更 多 時 間 個 別 照 顧 每 名 學 員，令師生的溝通和交流機會增多。 入學資格 對運動有興趣人士 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$1,600 N C 班別編號 上課日期

FS1144007A 2011年10月12日至2011年11月9日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm FS1144007B 2011年11月16日至2011年12月14日 （逢星期三） 7:00pm – 10:00pm

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

50

運動體適能教練 附註：

職 業 技 能

1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$400考試費

Pilates墊上運動教練證書 課程 普 拉 堤(Pilates)運 動 揉 合 了 東 方 和 西 方 運 動 概 念 而 成； 西 方 著 重 於 身 體 肌 肉 能 力 的 訓 練， 例 如 腰、 腹、 背、 胸 等； 而 東 方 就 著 重 於 呼 吸 和 心 靈 集 中 的 訓 練， 也 就 是 冥 想。 把 東 方 的 柔 和 與 西 方 的 剛 毅 兩 者 之 長 合 二 為 一， 它 的 訓 練 動 作 緩 慢 和 清 楚， 而 每 個 姿 勢 都 必 須 和 呼 吸 協 調。 學 員 透 過 此 課 程 後 能 掌 握 普 拉 提(Pilates)運 動 訓 練 技 巧、 課 程 編 排 及 如 何 協 助 及 教 學， 使 學 員 成為專業的普拉提(Pilates)墊上運動教練。 入學資格 曾修畢「ATFP運動科學及體適能 基 礎 證 書 課 程 」或 同 等 資 格 之 人 士， 及「Pilates器 械 及 墊 上 基 礎 訓練證書課程」或進行動作測試 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$4,300 N C 班別編號 上課日期

FS1144009 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$400考試費

跳繩運動教練證書課程 跳繩運動是國際公認能有效改善健康方法 之一。它可同時訓練全身動作的協調與靈活 性、強化肌力及肌耐力。使用有重量的繩更 有助斜方肌、前臂肌群及下肢的力量發展。 跳繩運動教練要熟練地示範出各種跳繩技 術，需具有高度的靈敏性、協調性及快速的 反 應。 因 此， 跳 繩 運 動 教 練 需 接 受 肌 肉 系 統、循環系統及神經系統的嚴格訓練。 51

i

以分期付款繳付學費

入學資格 對 跳 繩 運 動 有 興 趣， 有 志 想 成 為教練的健康人士 課 時 全期4節，每節2小時， 共8小時 學 費 HK$1,000 N C 班別編號 上課日期

FS1144010A 2011年10月3日至2011年10月24日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:00pm FS1144010B 2011年11月7日至2011年11月28日 （逢星期一） 7:00pm – 9:00pm 附註： 1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$400考試費

運動與康樂設施管理應用 證書課程 市場對運動與康樂管理專業人材的需求與 日 俱 增。 各 大 學 已 將 這 學 科 列 為 專 項 學 科， 以 學 士 及 碩 士 學 位 頒 授。 此 課 程 為 培 育 未 來 的 康 樂 管 理 專 材。 學 員 會 從 運 動 管 理 學 初 階 開 始， 了 解 康 樂 人 員 的 職 務 及 功 能 後， 再 認 識 不 同 類 別 的 康 樂 管 理 屬 性， 讓 學 員 掌 握 真 正 的 管 理 實 務 要 訣， 在 康 樂 管理業務上取得更大的成就。 課程內容 1. 運動管理學原則 2. 營運及行政實務 3. 康樂人員的前線任務 4. 康樂節目的策劃與製作 5. 場地管理及安全控制 6. 督導的工作實務 7. 參觀及考察

N 會員5%學費優惠

運動體適能教練

班別編號 上課日期

FS1144011 2011年10月6日至2011年11月24日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$400考試費

運動營養及體重控制員 證書課程 均衡的營養不單提供我們日常生活足夠的 能 源， 更 能 減 少 因 飲 食 不 當 所 引 起 的 問 題， 如 骨 質 疏 鬆、 肥 胖 等。 運 動 營 養 及 體 重控制員的任務是針對個人的飲食營食及 能 量 所 需， 從 而 作 出 專 業 的 分 析 和 評 估， 提 供 一 套 有 益 及 有 效 的 運 動、 飲 食 計 劃， 達到體重控制與及體質改善的目的。 課程內容 1. 營養學及消化系統 2. 能量系統與運動及營養關係 3. 特殊營養與運動營養補充劑 4. 平衡飲食與體脂控制 5. 增重╱減磅及瘦身方法 6. 體重控制員輔導工作

入學資格 任何有興趣的人士 課 時 全期6節，每節2.5小時， 共15小時 學 費 HK$2,980 N C 班別編號 上課日期

FS1144012N 2011年10月8日至2011年11月12日 （逢星期六） 上課時間 2:00pm – 4:30pm

附註： 1.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

2.

另加$400考試費

體能教官證書課程 本 課 程 針 對 最 新 紀 律 部 隊 訓 練 而 開 設， 主 力 教 授 設 計 及 執 行 體 能 提 升 計 劃， 內 容 涉 及 運 動 科 研 及 運 動 生 物 化 學 應 用， 課 堂 詳 細 講 解 訓 練 學 與 鍛 鍊 學 之 分 別， 團 隊 訓 練， 監 督 技 巧 及 專 用 術 語， 進 階 設 計 深 度 及 寬 度 體 能 應 變， 以 適 應 對 比 賽 之 要 求 及 增 強 個 人 奪 標 之 能 力。 學 員 本 身 亦 會 透 過 課程提升達至具有教練程度之體能要求。

職 業 技 能

入學資格 任何有興趣的人士 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$3,980 N C

課程內容 理論學科： 1. 體能訓練學與運動科學 2. 協調與肌肉運動神經學 3. 訓練學機轉與機動訓練 4. 訓練周期設計及方案 5. 不同體能鍛鍊項目調節 6. 高級運動生理學及生物化學認識 7. 球類運動與拍類體能訓練特質 實習術科： 1. 供能系統鍛鍊 2. 戶內及戶外接觸性抗衡力量 3. 協調系統與微調訓練 4. 運動隊之伸展項目 5. TRX 肌肉內力系統訓練 6. 鍛鍊工具應用及放置設計 7. 軍事模式集體體能操練技術

入學資格 任何持有與運動教練有關證書之人士 課 時 全期6節，每節3小時， 共18小時 學 費 HK$2,700 N C 班別編號 上課日期

FS1144053NA 2011年10月2日至2011年11月6日 （逢星期日） 上課時間 9:00am -12:00pm FS1144053NB 2011年11月13日至2011年12月18日 （逢星期日） 9:00am – 12:00pm 附註： 1.

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

52

餐飲業

職 業 技 能

包餅店運作知識及包餅 製作綜合課程（初階） 本 課 程 介 紹 包 餅 行 業 的 基 本 知 識， 學 員 能 在 設 備 完 善 及 專 業 環 境， 由 淺 入 深 地 製 作 各 種 餅 食、 曲 奇、 芝 士 餅 及 麵 包， 透 過 示 範 及 實 習， 學 員 能 有 效 及 全 面 學 習 各 種 技 術。 課 程 教 學 方 向， 注 重 享 受 製 作 過 程， 教 授 包 餅 技 術 秘 訣， 令 學 員 在 家 中 自 行 成 功 製 作！ 學 員 能 品 嚐 自 己 的 製 成 品 及 帶 走 給親友分享！ 課程內容 1. 學好包餅技術的秘訣 2. 了解西餅麵包市場及工場運作 3. 個人、食物、環境衛生及工業安全 4. 現時西餅麵包各種大型機器及小型用具介紹 5. 介紹西餅麵包現今最新技術 6. (a) 天然材料基本蛋糕（不加任何添加劑及防 腐劑） (b) 健康無油蛋白蛋糕（適合膽固醇高的人士 及減肥人士） 7. (a) 乳化蛋糕（現今市場生產的蛋糕） (b) 香橙合桃牛油蛋糕 8. 檸檬吉士士多啤梨奇異果撻（撻皮造型及製作） 9. (a) 美國芝士焗餅 (b) 牛 油 唧 花 曲 奇（ 教 授 利 用 唧 袋 及 唧 嘴 唧 成心愛的形狀，例如花形、心形、貝殼 形等） 10. 圖形花瑞士芝士餅 11. 麵 包 製 作 － 手 製 甜 餐 包（ 教 授 麵 包 如 何 醱 酵，造型） 12. 麵包製作－菠蘿包、雞尾包（港式） 13. 法式芒果慕絲餅及中式拿酥蛋撻（教授如何 打麵糰） 14. 生日蛋糕－打餅底、夾餅技術、批餅技術、 唧忌廉花技術

入學資格 對製作西餅甜品有興趣人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,100 C

附註： 1.

另加材料費（於繳交學費時繳付） ：HK$650

2.

學員上課時，請自備圍裙，本校將提供西餅盒

包餅店運作知識及包餅製 作綜合課程（中階） 本 課 程 除 教 授 各 種 蛋 糕、 甜 品、 麵 包 製 作 外， 也 會 著 重 介 紹 蛋 糕 裝 飾 技 巧。 課 程 包 括 導 師 示 範 及 學 員 實 習， 學 員 能 品 嚐 自 己 的製成品及帶走給親友分享。 課程內容 1. 香蕉蛋糕 2. 栗子蛋糕（裝飾技巧） 3. 黑森林蛋糕（朱古力樹葉裝飾） 4. 意大利芝士餅 5. 意大利薄餅 6. 餡料麵包－叉燒餐包 7. 椰絲奶油包、奶油製作 8. 朱古力慕絲、日式甜品雪霉涼 9. 牛油麵包布甸、班戟蛋糕 10. 四 方 形 雜 果 忌 廉 蛋 糕（ 正 方 形 批 餅 法、 樹 紋朱古力、圍邊、朱古力絲帶）

入學資格 曾修讀本校「包餅店運作知識及 包餅製作綜合課程（初階）」人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,100 C D 班別編號 上課日期

RS1140632 2011年12月12日至2012年3月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

另加材料費（於繳交學費時繳付） ：HK$650

2.

學員上課時，請自備圍裙，本校將提供西餅盒

班別編號 上課日期

RS1140631A 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 10:00pm RS1140631B 2011年12月2日至2012年2月3日 （逢星期五） 7:00pm – 10:00pm 53

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

N 會員5%學費優惠 D 會員20%學費優惠（2011年9月24日或之前報名）

餐飲業

本 課 程 專 為 本 校 舊 生 而 設。 課 程 教 授 廣 受 歡 迎 的 歐 洲 及 日 本 麵 包， 及 酒 店 高 級 蛋 糕 造 法。 在 導 師 循 循 善 誘 之 下， 提 升 學 員 的 造 餅 技 術， 提 升 味 覺 享 受。 學 員 能 品 嚐 自 己的製成品及帶走給親友分享！ 課程內容 1. 法式牛角包－牛角包的造型技巧、製作秘 訣，避免油膩感的方法 2. 丹麥包－丹麥包的造型、酥皮製作技巧 3. 泡夫山－歐洲最常見的高級派對、宴會和 慶典美食 4. 酥皮蛋撻的製作技巧 5. 冰 糖 雪 耳 蛋 糕 － 中 西 式 材 料crossover的 新 派 蛋 糕， 以 歐 洲 小 甜 餅(Maroons)圍 邊，配以扭曲薄脆Tulips為餅面裝飾 6. 湯種麵包－日本人發明的東瀛最新麵包製 作技巧，麵包質感倍感軟滑 7. 手袋立體蛋糕－利用蛋糕材料製作成手袋 形狀 8. 甜品－夏威夷果仁榛子慕絲 9. 布袋燉蛋薄脆蛋糕－層層質感的蛋糕，再 以朱古力製作成布袋形狀 10. 雙層甜蜜結婚蛋糕初階

入學資格 曾修讀本校「包餅店運作知識及 包餅製作綜合課程(高階)」人士 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$2,100 C D

港式茶餐廳營運證書課程 本 課 程 透 過 講 解 與 實 習， 教 授 港 式 茶 餐 廳 營 運 知 識， 讓 學 員 能 掌 握 其 開 設 及 營 運 的 知 識 及 技 術， 同 時 教 授 製 作 港 式 茶 餐 廳 所 提 供 之 基 本 食 物 與 飲 品， 讓 學 員 對 港 式 茶 餐廳廚務有初步認識。 課程內容 1. 港式茶餐廳開業程序 2. 港式茶餐廳營運及管理知識 3. 飲食業從業員之衛生須知 4. 教授沖調港式茶餐廳冷熱飲品、紅茶及咖 啡製作 5. 製作港式茶餐廳食品、肉類醃製及調味技巧

職 業 技 能

包餅店運作知識及包餅製 作綜合課程（深造）

入學資格 任 何 有 興 趣 開 設 及 營 運 茶 餐 廳 的人士 課 時 全期8節，每節3小時， 共24小時 學 費 HK$2,400 C 班別編號 上課日期

RS1145047 2011年10月6日至2011年11月24日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

學員上課時，請自備圍裙。

班別編號 上課日期

RS1140630 2011年10月26日至2011年12月28日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

另加材料費（於繳交學費時繳付） ：HK$700

2.

學員上課時，請自備圍裙，本校將提供西餅盒

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

54

餐飲業

職 業 技 能

國際咖啡調配師資格訓練

碳審計應用證書課程

本課程為針對英國城市專業學會(City and Guilds)之「 國 際 咖 啡 調 配 師 技 巧 資 格 」而 設。 學 員 完 成 訓 練 後， 能 夠 掌 握 設 備 的 操 作， 有 關 安 全 守 則， 以 及 如 何 使 用 設 備 來 調 配 及 製 作 達 到 水 準 的 有 質 素 咖 啡 飲 品， 同時裝備學員考取國際咖啡調配師技巧 資格。

政 府 積 極 推 行 低 碳 政 策， 加 上 企 業 營 運 越 趨 注 重 環 保 管 理， 因 此 市 場 對 碳 審 計 技 術 人 員 的 需 求 增 加。 本 課 程 適 合 有 興 趣 了 解 碳 審 計 行 業 之 人 士 修 讀， 課 程 內 容 包 括 碳 排 放 標 準 及 法 規、 碳 審 計 原 理、 能 源 效 益 指 引 及 現 時 推 行 之 計 劃 等。 透 過 講 解、 討 論 及 個 案 分 析， 學 員 能 夠 掌 握 基 本 的 能 源 效 益 及 二 氧 化 碳 排 放 審 計 知 識， 了 解 能 源 及碳審計資料搜集之基本工作。

課程內容 1. 產品及原料的來源和處理 2. 設備的操作及保養 3. 調製咖啡及其他飲料的技巧 4. 顧客服務

入學資格 有 志 成 為 咖 啡 調 配 師 及 能 讀 寫 簡單英語的人士 課 時 全期5節，每節3小時， 共15小時 學 費 HK$3,000 C 班別編號 上課日期

RS1145028 2011年11月15日至2011年12月13日 （逢星期二）， 考試日期：12月17日(星期六) 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註：

55

環保及科技

1.

此 課 程 已 包 括 英 國 城 市 專 業 學 會(City and Guilds)之「國際咖啡調配師技巧資格」的考試費 及證書費用。

2.

出席率達70%或以上及通過英國城市專業學會 (City and Guilds)評核合格，可獲頒發英國城 市專業學會(City and Guilds)發出之證書。

3.

出席率達70%或以上而未能通過英國城市專業 學會(City and Guilds)評核者，可申請本校發 出之聽講證書，而英國城市專業學會(City and Guilds)之證書費用不可退回。

i

以分期付款繳付學費

課程內容 1. 溫室氣體效應, 碳足跡背景及原理 2. 碳排放標準及法規 3. 碳審計原理 4. 能源效益指引及現時推行之計劃 5. 國際碳排放交易市場及未來發展

入學資格 中五以上程度者 課 時 全期4節，每節2.5小時， 共10小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

MS1145029 2011年10月3日至2011年10月24日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 9:30pm

能源效益及碳審計實務 證書課程 本課程讓學員認識能源效益及二氧化碳排 放 審 計 知 識， 從 而 掌 握 審 計 測 量 儀 器 的 應 用及實務工作的技能。 課程內容 1. 能源效益及碳排放審計簡介 2. 能源審核及碳排放審計的工作 3. 測量儀器應用 4. 評估樓宇二氧化碳排放量的流程 5. 能源審計報告撰寫 6. 二氧化碳排放審計報告撰寫 7. 能源及二氧化碳排放審計數據分析 8. 加強樓宇設施的能源效益

N 會員5%學費優惠

環保及科技

班別編號 上課日期

MS1145051 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

專業婚禮攝影課程 本 課 程 透 過 講 解 與 戶 外 實 習， 教 授 婚 禮 攝 影 事 前 準 備 計 劃、 拍 攝 硬 照 及 相 片 後 期 處 理方法，讓學員能掌婚禮攝影入門技巧。 課程內容 1. 婚禮攝影事前準備計劃 2. 婚禮拍攝技巧 3. 戶外婚禮攝影實習 4. 相片後期處理技巧

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節3小時， 共12小時 學 費 HK$1,440 C

專業戶外婚紗攝影課程 本 課 程 透 過 講 解 與 兩 次 戶 外 實 習， 教 授 戶 外 婚 紗 攝 影 事 前 計 劃 流 程、 拍 攝 硬 照 及 相 片 後 期 處 理 方 法， 讓 學 員 能 掌 戶 外 婚 紗 攝 影入門技巧。 課程內容 1. 戶外婚紗攝影事前準備計劃 2. 戶外婚紗拍攝技巧 3. 戶外婚紗攝影實習 4. 相片後期處理技巧

職 業 技 能

入學資格 中五以上程度者 課 時 全期10節，每節3小時， 共30小時 學 費 HK$3,000 C

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期7節，每節3小時， 共21小時 學 費 HK$2,520 C 班別編號 上課日期

MS1145069 2011年11月4日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

其 中 兩 節 為 星 期 日 於 校 外 進 行 戶 外 拍 攝， 日 期 另行通知。

2.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

班別編號 上課日期

MS1145068 2011年10月7日至2011年11月4日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1.

其 中 一 節 為 星 期 日 於 校 外 進 行 戶 外 拍 攝， 日 期 另行通知。

2.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

56

醫護

職 業 技 能

醫務所助護證書課程

牙科診所助理員證書課程

此 課 程 透 過 理 論 課 及 實 地 參 觀 與 示 範， 讓 學員全面瞭解並能握掌醫務所助護的工 作，為有興趣投身助護行列的學員而設。

此 課 程 牙 科 醫 生 主 講。 透 過 理 論 課 及 實 地 參 觀 與 示 範， 讓 學 員 全 面 瞭 解 並 能 握 掌 牙 科 診 所 助 理 員 的 工 作， 為 有 興 趣 投 身 牙 科 診所助理員行列的學員而設。

課程內容 1. 香港醫療制度 2. 醫務所基本運作 3. 基本人體解剖生理學 4. 常見疾病的知識 5. 藥物學常識 6. 配藥常識 7. 基本護理知識 8. 常見儀器操作 9. 化驗樣本的處理 10. 診所參觀及見習

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$4,800 T 班別編號 上課日期

MK1140822 2011年10月28日至2012年1月13日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

1. 牙科診所的日常運作 2. 蛀牙的形成，分類，預防和補牙物料的種 類。乳齒、恆齒的形成生長，兒童牙科的 治療。 3. 牙周病的成因，治療介紹 4. 牙髓病學介紹 5. 牙齒與口腔組織的解剖生理 6. 見的醫學疾病，用藥以及它們對牙科治療 的影響 7. Ｘ 光 片 的 認 識 及 沖 晒， 對X光 的 保 護 措 施。 8. 牙齒修復學 9. 口腔各類牙科手術的介紹 10. 牙科診所各類藥物的介紹 11. 植牙工序，植牙體的介紹

入學資格 中五或以上程度 課 時 全期12節，每節3小時， 共36小時 學 費 HK$4,800 C 班別編號 上課日期

MS1140828 2011年10月19日至2012年1月4日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 10:00pm

57

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

紀律部隊

能力傾向測試預備課程

課程內容 1. 能力傾向模擬測試 2. 教授解題的思維及技巧

入學資格 有 資 格 投 考 消 防 員 或 救 護 員 之 人士 課 時 全期合共：2節，每週1節， 每節3小時，共6小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期 上課時間

投考消防員全攻略課程* 投考救護員全攻略課程*

職 業 技 能

本課程是專為有志投身消防員及救護員行 列 的 人 士 提 供 試 前 準 備。 由 於 消 防 員 及 救 護 員 的 能 力 傾 向 測 試 有 別 於 一 般 公 務 員， 而 本 課 程 之 參 考 題 目 為 模 擬 考 核 內 容， 於 「模擬測試中」讓學員能明白該項考試的要 求， 並 教 授 解 題 的 思 維 及 技 巧， 提 升 通 過 能力傾向測試的機會。

投考見習消防隊長全攻略 課程*

投考警員全攻略課程* 投考二級懲教助理全攻略 課程*

MS1145101 2011年11月18日至 2011年11月25日（逢星期五） 7:00pm – 10:00pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

58

物業管理

物業管理

物業管理業租務行政工作 管理（四級）課程

本課程為有意申請保安工作管理（四級）的 過 往 資 歷 認 可 的 人 士 而 設， 內 容 根 據 過 往 資歷認可所要求的工作技能及相關工作知 識 而 設 計， 為 物 業 管 理 業 的 從 業 員 提 供 準 備應試的訓練。

本 課 程 為 有 意 申 請 租 務 行 政 工 作 管 理（ 四 級）的過往資歷認可的人士而設，內容根據 過往資歷認可所要求的工作技能及相關工 作 知 識 而 設 計， 為 物 業 管 理 業 的 從 業 員 提 供準備應試的訓練。

課程內容 1. 執行建築物保安實務管理 2. 執行應付緊急事故的管理 3. 監察及改善建築物私家路管制及環境保護 狀況 4. 監察車場及卸貨區使用 5. 管業範圍內所需的人力及培訓管理 6. 顧客服務管理 7. 面試的準備及技巧

課程內容 1. 處理租務管理及聯繫租戶 2. 聯繫業戶以處理管理工作 3. 掌握有關建築物管理案件的司法管轄權以 處理日常法律上的安排 4. 處理財務收支 5. 處理賬目及資產負債表 6. 領導團隊提供優質物業管理服務 7. 顧客服務管理 8. 面試的準備及技巧

職 業 技 能

物業管理業保安工作管理 （四級）課程

入學資格 有 意 申 請 保 安 工 作 管 理（ 四 級 ） 的過往資歷認可的人士 課 時 全期合共：14節，每週1節， 每節3小時，共42小時 學 費 HK$3,800 C 班別編號 上課日期 上課時間

MS1145201 2011年12月6日至 2012年3月20日（逢星期二） 7:00pm – 10:00pm

入學資格 有意申請租務行政工作管理（四 級）的過往資歷認可的人士 課 時 全期合共：18節，每週2節， 每節3小時，共54小時 學 費 HK$4,900 C 班別編號 上課日期 上課時間

MS1145202 2011年10月17日至2011年 12月15日（逢星期一、四） 7:00pm – 10:00pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 59

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

風水命理

玄空風水學初階課程

課程內容 1. 河圖與洛書 2. 三元九運 3. 八卦與五行 4. 陽宅吉凶與選址要訣 5. 天干與地支 6. 門、主、灶及窗的吉凶定斷 7. 羅庚定向、風水煞與化解之法等技巧 8. 十二辟卦 9. 桃花佈陣

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

MS1140704 2011年10月19日至2011年12月21日 （逢星期三） 上課時間 8:30pm – 10:00pm 附註： 學員完成課程後可申請出席證書（HK$25），如學員 選擇參加證書考試以取得香港玄空星相研究中心課 程證書，考試及證書費用為HK$325

玄空風水學進階課程 此課程為「玄空風水學初階課程」的延續。 課 程 以 易 學 實 用 為 原 則， 並 以 風 水 實 例 及 風 水 個 案 研 究 等， 務 求 令 學 員 修 畢 課 程 後 能 學 以 致 用， 能 從 宏 觀 及 微 觀 之 環 境， 更 精 確 地 推 斷 陽 宅 風 水 的 吉 凶， 並 能 有 效 運 用 飛 星 推 斷 的 結 果， 配 合 玄 空 風 水 技 巧， 以達致催吉避凶之效。 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

優 質 生 活

風 水 學 又 名「 相 地 術 」或「 堪 輿 學 」， 自 古 以 來 均 累 積 著 前 人 無 數 的 生 活 智 慧。 然 而 風 水 學 說 實 為 自 然 環 境 學 的 一 種， 它 依 據 環 境、 時 空 以 及 氣 運 的 變 化 來 斷 略 吉 凶 的 休 咎。 本 課 程 摒 除 世 俗 的 一 些 迷 信 及 誤 解 成 分， 集 中 教 授 玄 空 飛 星 學 的 基 礎 知 識， 更 配 合 影 片 及 相 片 播 放， 分 析 風 水 個 案 實 例， 務 求 令 學 員 修 畢 課 程 後， 能 掌 握 基 本 家 居 風 水 佈 陣， 有 效 改 善 自 身 財 運、 事 業、 愛 情 及 整 體 運 勢， 以 達 致 趨 吉 避 凶 之 效。

課程內容 1. 二十四山陰陽 2. 斷定巒頭型態 3. 羅庚應用 4. 挨星與飛星起盤要訣 5. 九星運用法則、飛星斷略秘訣 6. 紫白飛星訣 7. 宅命相配 8. 運用飛星選擇樓宇及住宅平面圖的分析等

入學資格 曾修讀本校「玄空風水學初階課 程」人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,300 C 班別編號 上課日期

KS1140705 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 8:30pm – 10:00pm 附註： 學員完成課程後可申請出席證書（HK$25），如學員 選擇參加證書考試以取得香港玄空星相研究中心課 程證書，考試及證書費用為HK$325

子平八字命理初階課程 「 子 平 八 字 」又 稱「 八 字 命 理 」或「 四 柱 命 理」，此命理學乃中國流傳悠久的命理推算 學 之 一。 本 課 程 配 合 案 例 及 實 習， 並 以 深 入 淺 出 的 教 學 方 法， 務 求 令 學 員 於 修 畢 本 課程後，能有效掌握「八字命理」學的基礎 法 則， 並 能 對 個 人 的 財 運、 事 業、 感 情 及 六親運的斷事方法有基本的認識。 課程內容 1. 天干與地支 2. 論五行生剋 3. 八字起盤法則 4. 大運的排法 5. 身旺身弱的定斷 6. 變通星 7. 得令、得地與得勢 8. 合會沖刑斷事法則 9. 六神看法斷事 10. 正格分析

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

60

風水命理

優 質 生 活

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

MS1140722 2011年10月19日至2011年12月21日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

子平八字命理進階課程 此乃「子平八字命理初階課程」的延續。本 課 程 會 針 對 多 個「 子 平 八 字 」之 特 別 格 局 為 題， 並 配 合 案 例， 讓 學 員 於 修 畢 本 課 程 後， 對「 八 字 命 理 」學 有 更 深 的 認 識， 更 能 夠 掌 握 個 人 的 運 程 高 低 起 跌， 務 求 做 到 趨 吉避凶的效果。 課程內容 1. 建祿格 2. 羊刃格 3. 專旺格：曲直仁壽格、炎上格、稼穡格、 金剛從革格、潤下靈秀格 4. 從格：從財格、從殺格、從兒格、從勢格 5. 化氣格：甲己化土格、乙庚化金格、丙辛 化水格、丁壬化木格、戊癸化火格 6. 兩神成象格

入學資格 曾修讀本校「子平八字命理初階 課程」人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,300 C 班別編號 上課日期

KS1140723 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

61

i

以分期付款繳付學費

紫微斗數初階課程 紫 微 斗 數 實 為 一 套 相 當 科 學， 而 且 具 備 邏 輯 的 一 種 統 計 學。 它 所 指 的 是 在 某 一 個 時 間 內， 利 用 星 曜 在 天 空 的 方 位 來 計 算 出 其 人 的 命 盤。 當 命 盤 排 出 後， 我 們 可 透 過 該 人 的 命 盤 推 斷 其 人 一 生 際 遇， 準 確 預 測 運 程 興 衰， 掌 握 整 體、 事 業、 財 運、 姻 緣、 健 康 以 及 六 親 等 各 方 面 的 運 程， 從 而 做 到 趨吉避凶的效果。 課程內容 1. 安星訣之教授 2. 十二宮所代表的意義，包括命宮、兄弟 宮、夫妻宮、子女宮、財帛宮、疾厄宮、 遷移宮、交友宮、事業宮、田宅宮、福德 宮以及父母宮 3. 介紹以紫微為首的十四正曜、輔弼魁鉞四 輔曜、昌曲祿馬四佐曜、火鈴羊陀空劫六 凶曜，並附有其他雜曜及長生十二神的起 盤要訣及意義 4. 十二宮的運用及所表徵的意義

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

MS1140706 2011年10月11日至2011年12月13日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 8:30pm 附註： 學員完成課程後可申請出席證書（HK$25），如學員 選擇參加證書考試以取得香港玄空星相研究中心課 程證書，考試及證書費用為HK$325

紫微斗數進階課程 此 課 程 乃「 紫 微 斗 數 初 階 課 程 」的 延 續。 學 員 修 畢 此 課 程， 必 會 對 紫 微 斗 數 的 精 妙 為 之 驚 嘆， 亦 能 進 一 步 掌 握 紫 微 斗 數 的 推 斷 要 訣。 透 過 此 課 程， 學 員 可 以 掌 握 較 深 層 的 紫 微 斗 數 推 斷 技 巧， 由 宏 觀 的 一 生 整 體 際 遇， 以 致 窺 探 流 年 的 運 程， 並 對 自 身 整 體 的 運 程、 事 業、 財 運、 姻 緣、 健 康 以 及 六 親 等 各 方 面 有 更 深 入 的 了 解， 真 正 能 夠 做 到 掌 握 自 己 的 命 運， 達 到 趨 吉 避 凶 的 效果。 N 會員5%學費優惠

風水命理

入學資格 曾 修 讀 本 校「 紫 微 斗 數 初 階 課 程」人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,300 C 班別編號 上課日期

KS1140707 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 8:30pm – 10:00pm 附註： 學員完成課程後可申請出席證書（HK$25），如學員 選擇參加證書考試以取得香港玄空星相研究中心課 程證書，考試及證書費用為HK$325

面相及掌相學綜合初階 課程 中 國 的 面 相 學 自 遠 古 一 直 傳 頌 至 今， 而 掌 相 學 雖 然 並 非 發 源 於 中 國， 但 傳 入 後 卻 得 以盛行。本課程會集合多本相學名著如《月 波洞中記》、《玉管照神局》、《麻衣相法》、 《人倫大統賦》、《神相全篇》、《水鏡集》、 《 金 較 剪 》、《 鐵 關 刀 》、《 冰 鑑 》等 的 相 法 精 華， 以 深 入 淺 出 的 方 法 教 授 學 員 從 面 相 及 掌 相 觀 人 於 微， 以 看 出 其 人 的 特 性， 包 括： 少 年 運、 性 格、 事 業、 財 運、 感 情、 桃 花、 健 康 等。 為 使 各 學 員 能 夠 有 更 深 入 的 了 解， 此 課 程 會 以 面 相 及 掌 相 同 時 配 合 教授，亦會安排播放面相及掌相實例。 課程內容 1. 面形、面相五行 2. 掌的軟硬、厚薄、掌色 3. 掌形、指掌比例、不同手指形狀的意義 4. 頭骨、相耳 5. 五嶽四瀆、五星六曜、六府三才三停、四 學堂、八學堂 6. 面相十二宮：命宮、財帛宮、兄弟宮、田 宅 宮、 男 女 宮、 奴 僕 宮、 妻 妾 宮、 疾 厄 宮、遷移宮、官祿宮、福德宮以及相貌宮 7. 大拇指、木星指、土星指、太陽指、水星 指的特性 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

8. 金星丘、木星丘、土星丘、太陽丘、水星 丘、火星丘、太陰丘的特性 9. 面相三停及各掌紋的介紹

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

MS1140708 2011年10月11日至2011年12月13日 （逢星期二） 上課時間 8:30pm – 10:00pm

優 質 生 活

課程內容 1. 安雜星訣、安流曜等 2. 四化的意義 3. 詳盡的筆記介紹十天干的變化及意義

面相及掌相學綜合高階 課程 此課程乃「面相及掌相學綜合初階課程」的 延 續。 本 課 程 教 授 更 深 層 次 的 觀 相 技 巧， 面 相 內 容 包 括 講 解 從 額 至 下 巴， 每 一 個 主 要 部 位 所 反 映 的 訊 息， 掌 相 內 容 則 包 括 主 要 掌 紋 的 意 義， 配 合 教 授 看 相 的 技 巧。 整 個 課 程 會 揉 合 面 相 及 掌 相， 使 推 斷 更 為 精 確， 可 看 出 一 生 的 運 勢 高 低 起 跌。 課 程 配 合 播 放 面 相 及 掌 相 實 例， 相 信 學 員 在 修 畢 課 程 後， 能 夠 掌 握 觀 相 知 人 的 技 巧， 從 而 做到趨吉避凶的效果。 課程內容 1. 額 2. 眉、眼、顴、鼻 3. 人中、法令、咀、地閣、腮 4. 生命線、理智線、感情線、斷掌 5. 事業線、婚姻線、金星帶、移民線 6. 流年的推斷方法

入學資格 曾修讀本校「面相及掌相學綜合 初階課程」人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,300 C 班別編號 上課日期

KS1140719 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

62

風水命理

塔羅占卜課程* 優 質 生 活

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節3小時， 共12小時 學 費 HK$1,000 推廣班「港專知識創庫會」 會員價：HK$700 C 班別編號 上課日期

KS1140711N 2011年10月15日至2011年11月5日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 5:30pm 附註： 學 員 需 自 備 塔 羅 牌， 或 經 由 本 校 代 訂「The Rider Tarot Deck」 （ 費用HK$180)，必須於報名時繳付。

命理風水看姻緣工作坊 本 工 作 坊 會 以 紫 微 斗 數 分 析 不 同 的 命 格， 重點講解不同的星曜組合於命宮及夫妻宮 所 代 表 的 意 義； 並 講 解 如 何 以 玄 空 飛 星 風 水 佈 局 增 加 人 緣、 化 解 感 情 問 題 及 增 加 姻 緣運勢。 課程內容 1. 從紫微斗數中的命宮推斷整體運勢 2. 從紫微斗數中的夫妻宮推斷整體的感情際 遇 3. 分析容易遇上的感情問題 4. 配偶外貌及性格特徵 5. 戀愛波折 6. 適合早婚或遲婚 7. 第三者出現之危機 8. 如何透過風水佈陣助長姻緣運勢

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期1節，每節3小時， 共3小時 學 費 HK$500 推廣班「港專知識創庫會」 會員價：HK$350 C 班別編號 上課日期 上課時間

附註： 參加者可於報讀工作坊時，提交個人準確出生日期 及時間（或時辰八字），亦可於工作坊時獲得免費紫 微斗數命盤，以作主講導師即場分析及講解之用。

個人命理看事業財運與 風水佈陣工作坊 本工作坊會以紫微斗數的角度分析命運際 遇， 重 點 講 解 不 同 的 星 曜 組 合 於 事 業 宮 及 財 帛 宮 所 代 表 的 意 義； 另 一 方 面， 並 會 以 玄空飛星風水教授學員趨財及趨事業運的 風水佈陣。 課程內容 1. 個人五行分析及喜忌 2. 從命理角度分析個人合適的工作性質及有 利行業 3. 是否具有經商命或能否經商致富 4. 根據個人命理推斷最有利的求財方法 5. 個人家居及辦公室風水佈陣 6. 從風水角度看店舖及辦公室選址要訣 7. 大局外路與大門的配合 8. 外局巒頭與內局佈陣

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期1節，每節3小時， 共3小時 學 費 HK$500 推廣班「港專知識創庫會」 會員價：HK$350 C 班別編號 上課日期 上課時間

MS1140717N 2011年11月26日（星期六） 2:30pm – 5:30pm

附註： 參加者可於報讀工作坊時，提交個人準確出生日期 及時間（或時辰八字），亦可於工作坊時獲得免費紫 微斗數命盤，以作主講導師即場分析及講解之用。

MS1140716N 2011年11月12日（星期六） 2:30pm – 5:30pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 63

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

風水命理

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期1節，每節3小時， 共3小時 學 費 HK$500 推廣班「港專知識創庫會」 會員價：HK$350 C 班別編號 上課日期 上課時間

MS1140718N 2011年12月3日（星期六） 2:30pm – 5:30pm

面相讀心術精讀初階課程 中 國 相 學 歷 史 源 遠 流 傳， 而 且 當 中 的 系 統 博 大 精 深； 本 課 程 以 創 新 的 方 法， 並 以 傳 統 面 相 學 作 基 礎， 以 觀 察 其 人 的 行 為 動 態 作 分 析， 再 結 合 各 種 心 理 學 的 理 論， 從 而 達致「讀心知人」的效果。 本 課 程 內 容 包 括， 透 過 觀 測 其 人 的 行 為 舉 止、 言 語 對 答、 身 體 姿 勢、 眼 神 笑 意、 小 動 作 與 情 緒 表 現 等， 從 而 分 析 及 洞 悉 別 人 的 心 態 及 思 維， 故 若 能 有 效 運 用 這 種 相 學 上 的「 讀 心 」技 巧， 相 信 便 能 起 著 知 己 知 彼， 百 戰 百 勝 的 效 果。 另 外， 為 使 各 學 員 能 夠 有 更 深 入 的 了 解， 此 課 程 會 以 面 相 及 掌 相 同 時 配 合 教 授， 亦 會 安 排 播 放 面 相 及 掌相實例。

辦公室風水課程* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

MS1145041 2011年10月28日至2011年12月30日 （逢星期五） 上課時間 8:30pm – 10:00pm

「紫微斗數」自我性格透視 課程 本 課 程 以 傳 統 的「 紫 微 斗 數 命 理 學 」揉 合 NLP法 則， 並 以 活 學 活 用 為 原 則， 透 過 具 備邏輯性及理論性的「紫微斗數」命理學原 理， 推 斷 出 個 人 的 命 運 走 勢， 並 從 推 斷 得 出 的 結 果， 分 析 個 人 真 正 的 性 格 特 點， 了 解 個 人 優 點 與 缺 點， 以 及 長 處 與 短 處， 從 而 發 掘 個 人 潛 能。 另 外 更 會 針 對 個 人 的 處 事、 感 情 及 人 際 交 往 的 手 法， 尋 找 改 善 及 改良的方法。 課程內容 1. 以紫微斗數了解真正的自己 2. 分析個人的優點與缺點 3. 分析個人的長處及短處 4. 看透自己的思考模式 5. 了解自己處事的手法 6. 分析自己面對不同環境的處理方法 7. 分析六親關係

課程內容 1. 基礎心理學理論 2. 基礎面相理論 3. 觀人技巧

8. 針對個人的命格及五行，選出有利自己的 顏色，衣著造型等 9. 如何與異性溝通及維持關係 10. 建立自信

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2小時， 共8小時 學 費 HK$800 C

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C

班別編號 上課日期

班別編號 上課日期

MS1145056N 2011年10月15日至2011年11月5日 （逢星期六） 上課時間 2:30pm – 4:30pm

優 質 生 活

自學「通勝」擇日速成 工作坊*

MS1145042 2011年10月14日至2011年12月23日 （逢星期五） 上課時間 8:30pm – 10:00pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

64

健體運動

優 質 生 活

Keep Fit Kick Boxing 課程 Kickboxercise是自由搏擊的一種演變，將 腿 擊 運 動 加 入 拳 擊 中， 令 此 運 動 更 有 趣 及 多 變 化 之 餘， 亦 可 將 運 動 推 至 全 身。 透 過 有 氧 與 無 氧 系 統 的 訓 練， 對 控 制 體 重 亦 有 很 大 的 幫 助。 而 現 時 流 行 的Kickboxing健 康 舞， 就 是 參 考 其 中 的 動 作 變 化 而 成 的。 此課程導師會由淺入深將拳腿擊技巧教予 學 員， 另 外 每 節 導 師 會 編 排 一 連 串 集 體 拳 腿 擊 運 動， 讓 學 員 在 輕 鬆 有 趣 的 學 習 環 境 下達到健體的效果。 入學資格 年滿16歲或以上之健康人士 課 時 全期6節，每節1.5小時， 共9小時 學 費 HK$800 N C 班別編號 上課日期

FS1140183A 2011年10月3日至2011年11月7日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 8:30pm FS1140183B 2011年11月14日至2011年12月19日 （逢星期一） 7:00pm – 8:30pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

激烈程度：第4級（1為最輕鬆，而5為最激烈）

Fitness Yoga課程 瑜珈運動是近年最受歡迎的纖體運動之 一， 主 要 是 因 為 它 適 合 任 何 人 士 參 與。 勤 習 瑜 珈 可 加 快 新 陳 代 謝、 有 效 清 除 體 內 毒 素、 令 皮 膚 更 有 光 澤。 此 外， 肌 肉 伸 展 訓 練 能 使 肌 肉 更 有 彈 性。 這 種 內 剛 外 柔 的 運 動 增 加 了 內 臟 器 官 的 聯 合 效 率； 而 練 習 平 靜 呼 吸 可 令 人 精 神 放 鬆， 減 少 壓 力。 導 師 會由淺入深教授從基礎呼吸方法到進階體 適能瑜珈式子上。

入學資格 年滿16歲或以上之健康人士 課 時 全期6節，每節1.5小時， 共9小時 學 費 HK$800 N C 班別編號 上課日期

FS1140199A 2011年10月11日至2011年11月15日 （逢星期二） 上課時間 8:30pm – 10:00pm FS1140199B 2011年11月22日至2012年1月3日 （逢星期二） 8:30pm – 10:00pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

激烈程度：第2級(1為最輕鬆，而5為最激烈）

3

.學員上課時，請自備瑜伽墊

伸展運動課程 本課程主要讓學員透過特殊伸展運動技 巧， 從 而 減 少 因 運 動 引 起 肌 肉 過 緊 之 肌 肉 疲 勞 及 減 少 將 來 運 動 受 傷 的 機 會， 對 改 善 肌肉及關節的柔軟度有很大的幫助。 而 從 事 文 職 人 員， 參 予 伸 展 運 動 可 以 加 強 平 常 工 作 肌 肉 之 耐 力 性 及 舒 緩 壓 力， 參 加 者在課程後會對身體各肌肉群有很大的改 善 及 舒 緩 疲 勞。 本 課 程 適 合 體 育 老 師、 業 餘 運 動 員、 熱 愛 運 動 人 士 及 不 同 人 士 參加。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$1,500 N C 班別編號 上課日期

FS1141915A 2011年10月6日至2011年11月3日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 9:00pm FS1141915B 2011年11月17日至2011年12月15日 （逢星期四） 7:00pm – 9:00pm 附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

65

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

健體運動

Fitness Pilates Mat-work課程

本課程針對是個人或團體執行體能提升計 劃， 內 容 涉 及 運 動 神 經 協 調， 肌 肉 耐 力 及 力 量， 爆 發 力 及 運 動 能 量 系 統， 有 氧 及 無 氧 耐 受 力 鍛 鍊。 課 堂 以 訓 練 體 能 基 礎 為 主， 團 隊 訓 練， 小 組 游 戲， 切 合 深 度 及 寬 度 化 之 體 能 應 變， 以 適 應 對 比 賽 之 要 求 及 增 強 個 人 奪 標 之 能 力。 學 員 本 身 亦 會 透 過課程提升達至具有專業隊程度之體能要 求，亦可作為強身健體及減肥目的。

Pilates（普拉提）運動已經在歐洲和美國流 行了一段時間。現在Pilates也在香港掀起 了新的運動熱潮了。伸展是Pilates中主要 訓 練 之 一， 其 特 殊 之 處 就 是 肌 肉 不 會 經 運 動 後 導 致 發 達， 通 過 對 身 體 核 心 部 位 的 鍛 鍊，使脊柱變得柔軟有韌性，所以Pilates 運 動 不 但 改 善 了 身 體 線 條， 還 對 矯 正 頸 部 和脊髓起到好的效果。

課程內容 1. 體能訓練 2. 協調系統與微調訓練 3. 脂肪供能系統鍛鍊 4. 戶內及戶外接觸性抗衡力量 5. 運動伸展 6. 球類運動與拍類體能訓練 7. TRX肌肉內力系統訓練 8. 機動訓練

入學資格 年滿16歲或以上之健康人士 課 時 全期6節，每節1.5小時， 共9小時 學 費 HK$800 N C

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期6節，每節1.5小時， 共9小時 學 費 HK$800 N C 班別編號 上課日期

FS1145070NA 2011年10月8日至2011年11月12日 （逢星期六） 上課時間 10:30am – 12:00pm

優 質 生 活

BOOTCAMPS體能鍛鍊 運動課程

班別編號 上課日期

FS1144008A 2011年10月4日至2011年11月8日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 8:30pm FS1144008B 2011年11月15日至2011年12月20日 （逢星期二） 7:00pm – 8:30pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

激烈程度：第4級(1為最輕鬆，而5為最激烈）

FS1145070NB 2011年11月19日至2012年1月7日 （逢星期六） 10:30am – 12:00pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

66

美味廚房

朱古力製作課程 優 質 生 活

有 沒 有 想 過 在 特 別 的 日 子， 親 手 為 自 己 的 摯 愛 親 友 炮 製 朱 古 力， 表 達 你 的 濃 情 蜜 意 呢？ 本 課 程 將 教 授 朱 古 力 的 由 來、 種 類、 調 溫、 造 型 及 兩 款 朱 古 力 的 製 作。 課 程 包 括 導 師 示 範 及 學 員 實 習。 學 員 能 品 嚐 自 己 的製成品及帶走給親友分享。 課程內容 教授兩款朱古力之製作技巧： 1. 香橙軟心朱古力 2. 榛子薄脆朱古力

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期2節，每節3小時， 共6小時 學 費 HK$420 C 班別編號 上課日期

RS1140635 2011年10月14日及2011年10月28日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1. 另加材料費（於繳交學費時繳付） ：HK$65 2.

學 員 上 課 時， 請 自 備 圍 裙， 本 校 將 提 供 西 餅 盒 及精美包裝

聖誕特色蛋糕製作課程 本課程教授四款傳統聖誕蛋糕之製作方 法， 讓 學 員 能 於 聖 誕 佳 節 親 自 製 作 蛋 糕 與 家人朋友分享，令冬日倍添暖意。 課程內容 教授四款傳統聖誕蛋糕之製作技巧： 1. 聖誕老人蛋糕 2. 聖誕樹立體蛋糕 3. 聖誕樹頭蛋糕(Christmas Log) 4. 聖誕蛋糕屋

67

i

以分期付款繳付學費

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節3小時， 共12小時 學 費 HK$900 C 班別編號 上課日期

RS1145066 2011年11月4日至2011年11月25日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1. 另加材料費（於繳交學費時繳付） ：HK$280 2.

學員上課時，請自備圍裙，本校將提供西餅盒

咖啡拉花技巧課程 本課程教授基本拉花原理及動作技巧，及 各種基本圖型的製作，學員可了解咖啡拉 花的整個過程。 課程內容 1. 基本拉花原理及動作技巧 2. 調配咖啡時做出各種基本圖案

入學資格 曾修讀本中心「咖啡調配師資格 訓練」課程之人士； 或曾修讀沖調咖啡認識課程之 人士 課 時 全期4節，每節２小時， 共８小時 學 費 HK$1,300 C 班別編號 上課日期

RS1145031 2011年12月1日至2011年12月29日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 9:00pm

N 會員5%學費優惠

美味廚房

本 課 程 教 授 七 款 傳 統 韓 式 料 理， 讓 學 員 能 於家中親自下廚，成為韓風料理達人。 課程內容 教授以下韓式料理製作技巧： － 傳統韓式泡菜 － 韓式石頭鍋飯 － 傳統韓式拌飯 － 韓式海鮮煎餅 － 韓式泡菜炒飯 － 韓式粉絲 － 韓式人蔘雞湯

流行曲演繹初階課程 配 合 簡 譜 樂 理、 發 聲 及 視 唱 練 習， 教 授 時 下 流 行 歌 曲。 解 釋 歌 曲 的 演 繹 要 點 及 感 情 處 理 技 巧， 加 強 學 員 對 音 樂 及 拍 子 的 掌 握。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$750 C 班別編號 上課日期

EC1140302A 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 7:30pm – 9:00pm EC1140302NB 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六）

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期４節，每節３小時， 共12小時 學 費 HK$1,200 C 班別編號 上課日期

RS1145057 2011年10月4日至2011年10月25日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 10:00pm 附註： 1. 學員上課時，請自備圍裙

優 質 生 活

亞洲美食課程 – 韓風料理 達人篇

演藝

5:00pm-6:30pm

聲樂訓練初階課程 本課程根據聖三一音樂學院之課程大綱編 寫， 針 對 現 時 流 行 歌 手 一 般 常 見 的 技 術 問 題， 包 括： 擴 闊 音 域， 共 鳴 的 運 用， 不 同 歌曲發聲的處理及演繹方法。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

EC1140306 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 8:45pm – 10:15pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

68

演藝

優 質 生 活

流行曲「和音」技巧 訓練初階課程 本課程專為有興趣參與流行曲和音的人士提供 學習、訓練及實踐的機會，透過不同類型的歌 曲，教授和音的基本知識和技巧、聲音和氣息 的控制，使學員能初步掌握和音的技巧及享受 唱和音之樂趣。由導師挑選合適的流行歌曲練 唱，結合基本樂理，課程由淺入深，使學員能 掌握基本和唱技巧，並以觀摩形式作交流，作 總結及檢討。 入學資格 有 基 本 的 視 唱 簡 譜 能 力， 喜 歡 唱歌的人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$750 C 班別編號 上課日期

EC1140309A 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 8:45pm – 10:15pm EC1140309NB 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 5:00pm – 6:30pm

配音入門課程 本課程教授最基本的配音知識，內容包括：旁 述片、卡通片、人戲和廣告的演繹方法，粵語 正確發音。課程探討糾正懶音和粵音正讀認 識，分享導師多年豐富專業電視台配音工作經 驗。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$900 C 班別編號 上課日期

EC1140321 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

糾正懶音口才訓練課程 探 討 糾 正 懶 音 習 慣 和 粵 音 正 讀 認 識， 分 析 掌 握 日 常 生 活 應 對 技 巧 和 話 題 種 類， 說 話 節 奏 和 聲 調 變 化 運 用 的 重 要 性， 如 何 加 強 說 話 的 吸 引 力， 有 助 增 強 學 員 表 達 及 溝 通 能力的自信心。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1140326 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 8:45pm – 10:15pm 附註： 1. 本 課 程 由 何 國 星（TVB粵 語 配 音 藝 員 訓 練 班 畢 業、香港中文大學粵音水平測試A級證書、粵語 正音推廣協會委任為粵語正音評核專員）任教。 2.

課程包括學員測試表現評審報告

手提電子琴速成課程 自 彈 自 唱 是 最 佳 的 自 娛 方 法。 本 課 程 內 容， 包 括： 電 子 琴 伴 奏 技 巧、 拍 子、 基 本 樂 理、 指 法、 節 奏 感。 學 員 能 在 本 課 程 完 結 後， 對 一 般 簡 單 歌 曲 伴 奏 都 能 掌 握 自 如。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

EC1140329 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 8:45pm – 10:15pm

附註： 本課程由何國星（TVB粵語配音藝員訓練班畢業、香 港中文大學粵音水平測試A級證書、粵語正音推廣協 會委任為粵語正音評核專員）任教。 69

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

演藝

流行木結他初階課程

本課程將教授古典歌唱方法及學習不同語 言 歌 曲， 至 活 用 於 流 行、 就 搖 滾、 爵 士 曲 種。

課程內容 1. 木結他的結構，各部位之名稱及種類 2. 調音、基本樂理及拍子 3. 左手按弦基本技巧 4. 右手常用之指法練習 5. 基本開放式和弦及轉CHORD技巧 6. 使用PICK的撥弦技巧 7. 閱讀簡譜及六線譜 8. 歌曲練習等

課程內容 1. 古典歌唱和流行歌唱的異同 2. 視唱學習 3. 古典聲樂作品演唱及分析 4. 活用古典歌唱技巧至其他歌曲 5. 研究當代演唱家的獨特之處

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1145071 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

半音階口琴課程 課程內容 1. 怎樣選購口琴 2. 基本簡譜認識 3. 呼吸法的運用 4. 吹奏技巧 5. 音色及感情的運用

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C

優 質 生 活

古典聲樂課程

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

EC1140350 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 8:45pm-10:15pm

Ukulele夏威夷小結他課程 * 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1小時， 共10小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

EC1140357 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 8:00pm 附註： 學員可於首節課堂，於上課中心購買小結他連袋， 售價HK$250

班別編號 上課日期

EC1145072 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

70

演藝

優 質 生 活

流行歌曲填詞課程

流行歌曲作曲課程

本 課 程 主 要 教 授 和 講 解 填 詞 的 基 本 技 巧， 如 何 入 音、 押 韻、 分 析 時 下 流 行 歌 詞， 分 享音樂製作的經驗和心得與及如何入行途 徑。（ 成 績 優 異 的 學 生 可 被 推 薦 至 唱 片 公 司）

本課程將指導學員如何把自己的創意化作 一 首 完 整 的 作 品， 讓 學 員 了 解 流 行 曲 製 作 的方法與流程。

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$900 C 班別編號 上課日期

EC1140370 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$900 C

附註： 本課程由陳歷恆（資深填詞人，唱片監製，曾合作的 歌手，包括：許冠傑、Twins、古巨基、關心妍、盧 巧音、江若琳、裕美、洪卓立、葉文輝、王友良等） 任教。

班別編號 上課日期

無伴奏合唱課程 本 課 程 專 為 歌 唱 愛 好 者， 以 特 別 合 唱 形 式， 無 需 任 何 樂 器 伴 奏， 學 員 與 學 員 一 同 用 本 身 的 聲 音 作 伴 奏。 導 師 將 會 以 輕 鬆 好 玩 的 方 式 讓 學 員 認 識 無 伴 奏 合 唱， 並 教 導 學 員 學 習 歌 唱 呼 吸 法 及 丹 田 的 運 用。 當 然， 課 程 的 重 點 所 在 是 學 習 如 何 扮 演 伴 奏 聲音和用該聲音的合唱技巧。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$750 C 班別編號 上課日期

EC1140375A 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 8:30pm EC1140375B 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 7:00pm – 8:30pm

71

課程內容 1. 香港流行音樂工業簡介 2. 分析流行曲的旋律和結構 3. 基本流行樂理，如何利用和弦創作 4. 分享創作心得和經驗 5. 介紹入行途徑

i

以分期付款繳付學費

EC1140390A 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 8:45pm – 10:15pm EC1140390NB 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 2:00pm-3:30pm 附註： 本課程由歐陽業俊（作曲人、編曲人和唱片監制。近 期作品包括：鄭秀文〈不要驚動愛情〉、羅志祥〈愛不 單行〉、周柏豪〈六天〉、鄧麗欣〈七夕〉、關智斌〈無 字天書〉、等）任教。

舞台演唱技巧訓練課程 本 課 程 為 對 歌 唱、 舞 台 表 演 有 濃 厚 興 趣 及 希 望 提 升 歌 唱 水 準 人 士 而 設。 課 程 運 用 不 同 發 聲 位 置 演 繹 不 同 類 型 歌 曲、 錄 音 技 巧 及個性演繹。 課程內容 1. 腹式發聲方法 2. 拓展音域及聲量 3. 共鳴發聲方法 4. 力度與聲量控制 5. 聲線真、假、虛、實運用 6. 口型與吐字應用 7. 感情與台風處理 8. 處境化演繹法 N 會員5%學費優惠

演藝 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$900 C

班別編號 上課日期

班別編號 上課日期

EC1140392A 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 9:00pm – 10:30pm EC1140392NB 2011年10月9日至2011年12月11日 （逢星期日） 5:00pm – 6:30pm

正確發音研習課程 本 課 程 為 教 育 工 作 者、 前 線 服 務 人 員、 因 唱 歌 而 失 聲， 或 經 常 需 要 使 用 聲 音 的 人 士 而 設。 課 程 內 容 包 括： 丹 田 氣 的 運 用、 聲 音 的 結 構、 不 同 發 聲 位 置 的 運 用。 課 程 將 引 導 學 員 如 何 正 確 使 用 自 己 的 聲 音， 以 免 聲帶受到損害，及已受損的能及早改善。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1小時， 共10小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1140393N 2011年10月9日至2011年12月11日 （逢星期日） 上課時間 11:20am – 12:20pm

職業配音速成課程 本 課 程 教 授 基 本 發 音、 戲 劇 理 論 和 配 錄 電 影、 電 視 劇 之 技 巧。 學 員 除 可 在 短 時 間 內 掌 握 配 音 之 全 面 知 識 外， 更 可 了 解 職 業 配 音工房，體驗配音工作的樂趣。

EC1140394 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

優 質 生 活

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C

附註： 本課程由梁耀昌（TVB資深粵語配音藝員）任教。

流行曲數碼錄音製作課程 * 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期8節，每節1.5小時， 共12小時 學 費 HK$1,200 C 班別編號 上課日期

EC1140413N 2011年10月8日至2011年11月26日 （逢星期六） 上課時間 2:00pm – 3:30pm 附註： 本課部份課程會在專業錄音室上課

民歌自彈自唱結他課程 * 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1小時， 共10小時 學 費 HK$880 C 班別編號 上課日期

EC1140506 2011年10月9日至2011年12月11日 （逢星期日） 上課時間 6:15pm – 7:15pm 附註： 學員需自行準備木結他

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

72

演藝

非洲鼓課程 優 質 生 活

本課透過非洲鼓簡單的技巧（Goon/Gu Du/ Ga Da）結合基本樂理及拍子，使學員能容 易掌握演奏非洲鼓的技巧及合奏的樂趣。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1145022 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 8:45pm – 10:15pm

流行鍵琴速成初階課程* 入學資格 對 鍵 琴、 唱 歌、 作 曲 及Midi音 樂製作等有興趣人士 課 時 全期10節，每節1小時， 共10小時 學 費 HK$900 C 班別編號 上課日期

TC1140312 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 上課時間 6:30pm – 7:30pm

專業電影電視配音課程 即 場 實 習、 現 場 錄 播 及 檢 討。 課 程 指 導 紀 錄 片 旁 白、 廣 告、 電 影、 電 視 劇 集、 卡 通 動 畫 的 語 調 聲 線 的 層 次 變 化 技 巧、 感 情 運 用、 戲 劇 理 論、 廣 播 劇 技 巧 及 發 音 與 運 氣 咬 字 的 關 係。 學 員 將 對 配 音 工 作 有 全 面 的 認識。

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2小時， 共20小時 學 費 HK$1,400 C 班別編號 上課日期

TC1140320 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 上課時間 7:30pm – 9:30pm

歌手錄音訓練課程 以流行卡拉OK伴奏音樂教授流行歌唱法。 部 份 課 堂 將 配 以 電 腦 錄 音， 讓 學 員 體 驗 灌 錄Vocal及即場聽回自己演唱，提高學習速 度。最後安排灌錄個人歌唱CD一隻。 課程內容 1. 怎樣擴闊音域 2. 共鳴的理解以及如何唱好高、中及低音 3. 不同感情、情緒的練習 4. 聲線的虛實、強弱、收放、厚薄及前後與 控制 5. 辨別自己的聲區選擇成為高、中、低音的 歌手 6. 咪高峰及耳筒在灌錄時的運用 7. 電腦錄音的基本知識 8. 如何利用歌唱感情打動別人 9. 挑選合適自己風格的歌曲灌錄 10. 處理及改善所選歌曲的唱法與技巧

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

TC1140338 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 73

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

演藝

「實力派歌手」基礎課程

課程內容 1. 歌唱前肌肉與聲線的熱身 2. 聲帶的了解與保養 3. 拍子，節奏的練習，簡譜與視唱的認識 4. 腹式呼吸法的運用 5. 震音的原理與運用 6. 咪高峰的原理與運用 7. 喉頭與眉頭對歌唱的影響 8. 聲線大小、輕重、長短、真假及遠近的 控制 9. 咬字與吐詞的重要性 10. 如何減低公眾演唱時恐懼

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

TC1140343 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

「實力派歌手」進階課程 本課程為「實力派歌手基礎課程」的延續課 程。 透 過 此 課 程， 學 員 可 學 習 更 深 入 的 歌 唱技巧，演繹有難度的流行曲。

班別編號 上課日期

TC1140382 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 8:40pm – 10:40pm

優 質 生 活

本課程為對於流行曲歌唱有濃厚興趣的朋 友而設或完成「卡拉OK歌唱初階課程」，或 「70-90年 代 金 曲 研 習 課 程 」之 學 員， 大 部 份 時 間 將 以 多 項 不 同 的 練 習 讓 同 學 體 驗， 課程以電子琴作伴奏學習新舊流行歌曲。

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節2小時， 共20小時 學 費 HK$950 C

中小型舞台專業音響及燈 光管理 舞 台 是 讓 表 演 者 一 盡 所 長、 發 熱 發 亮 的 地 方。 完 美 的 音 響 和 燈 光 效 果， 更 能 為 各 類 表 演 項 目 錦 上 添 花。 本 課 程 為 對 影 音 娛 樂 製 作 及 器 材 操 作 的 青 少 年 分 享 入 門 知 識， 掌 握 專 業 器 材 的 操 作 竅 門， 自 能 得 心 應 用，發揮最大效用。 課程內容 1. 解構行業概況和基本入職要求 2. 淺談中小型舞台活動製作技巧 3. 中小型舞台設備運作和保養 4. 程序管理及嶄新技術趨勢

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

TC1145016 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 8:40pm – 10:10pm

課程內容 1. 如何在歌唱演繹時流露感情 2. 如何在歌唱時有意境、感情 3. 如何把「起、承、轉、合」套用在歌曲中 4. 發聲位置與反射點的了解 5. 強化發聲與呼吸的練習 6. 聲線的虛實、收放的控制 7. 認識自己的聲音特質，及了解自己聲音的 性格 8. 選擇適合自己的歌路 9. 簡譜與視唱的練習 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

74

演藝

電台DJ實戰篇 優 質 生 活

電 台 工 作 極 具 挑 戰， 為 有 意 實 踐 夢 想 的 青 少年提供盡展潛能的平台。究竟DJ們口若 懸 河、 滔 滔 不 絕 的 秘 技 怎 樣 鍛 練 出 來？ 如 何 在 大 氣 電 波 中 綻 放 個 人 魅 力？ 本 課 程 針 對 廣 播 工 作 的 實 際 環 境， 理 論 實 踐 雙 管 齊 下， 提 升 個 人 溝 通 能 力 及 口 才 訓 練， 解 構 各 種 節 目 製 作 及 主 持 技 巧。 課 程 融 入 實 戰 元 素， 還 加 插 電 視 節 目 主 持 的 訓 練 和 現 職 DJ導師經驗分享，擴闊學員視野。 課程內容 1. 主持技巧、人際溝通、口才訓練、個人形 象建立 2. 直播與錄播節目製作 3. 氣氛及時間控制、創意培訓、角色扮演及 主題評論 4. 台詞訓練、咬字發音和聲線控制 5. 廣播劇實習、器材運用、樂曲選配、資料 搜集與採訪、編劇及節目編導 6. 電視節目主持的肢體與聲音運用及情緒表 達訓練 7. 經驗分享，如廣播發展史、單人廣播劇技 巧、傳播界結構和法律知識等

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

TC1145017 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

全能司儀訓練班 要 成 為 八 面 玲 瓏 的 司 儀， 到 底 應 具 備 哪 些 元 素？ 怎 樣 才 能 妥 善 控 制 緊 張 的 情 緒 和 加 強 自 信， 在 台 上 盡 展 個 人 魅 力？ 撰 寫 司 儀 稿 有 何 獨 步 單 方？ 各 類 主 持 及 司 儀 又 有 何 分 別， 所 需 技 巧 如 何？ 主 持 電 視 節 目 時， 肢 體 和 聲 線 運 用 應 如 何 配 合， 情 緒 又 怎 樣 表 達？ 本 課 程 將 為 您 解 開 種 種 疑 團， 從 多 角 度 解 構 司 儀 工 作 多 姿 多 彩 的 面 貌， 助 您 踏出全能司儀的第一步。 75

i

以分期付款繳付學費

課程內容 1. 妥善控制緊張的情緒和加強自信 2. 撰寫司儀稿 3. 各類主持及司儀又之分別 4. 肢體和聲線運用

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$900 C 班別編號 上課日期

TC1145018 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 8:30pm

Everybody can play Jazz Guitar* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

TC1145019 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 8:40pm – 10:10pm

「飛躍自我」建立個人品牌 形象課程* 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$1,000 C 班別編號 上課日期

TC1145025 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 8:40pm – 10:10pm

N 會員5%學費優惠

舞蹈

排排舞課程

班別編號 上課日期

EC1140339A 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 7:00pm – 8:30pm EC1140339B 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 8:50pm – 10:20pm

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$650 C 班別編號 上課日期

EC1140337A 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 7:00pm – 8:30pm EC1140337B 2011年10月6日至2011年12月8日 （逢星期四） 7:00pm – 8:30pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

學員上課時，請自備跳舞鞋或運動鞋

流行社交舞基礎課程 社交舞在港已成為一種流行的活動，既是藝 術， 亦 是 運 動， 更 可 在 宴 會 場 合 中 一 展 所 長。 課 程 將 因 應 學 員 的 程 度， 由 淺 入 深 教 授，學員可接觸多類型配合潮流的舞步。

優 質 生 活

排 排 舞 是 一 種 輕 鬆 的 帶 氧 運 動， 有 助 增 強 心 肺 功 能， 預 防 肌 肉 鬆 弛 及 舒 緩 壓 力， 結 合 舞 蹈 及 運 動 於 一 身。 此 舞 蹈 源 於 美 國 西 部， 步 法 簡 單 易 學， 適 合 各 類 人 士。 透 過 集 體 舞 步 學 習， 令 學 員 培 養 出 自 信 心 及 群 體精神。

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C

附註： 1. 本課程由林宇（年青舞蹈家，英國皇家舞蹈教師 協會專業教師，09年東亞運動會及亞洲室內運 動會香港代表）任教。 2.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

流行舞Pop Jazz基礎課程 本 課 程 揉 合 流 行 的 爵 士 舞 及Hip Hop之 基 本 的 舞 蹈 技 巧， 並 用 節 奏 明 快 的 美 國 或 日 本 流 行 音 樂 做 教 材， 以 吸 引 初 學 者 對 舞 蹈 作初步的認識及興趣。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1140340N 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 上課時間 2:15pm – 3:45pm 附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

Jazz Funk流行舞課程 Jazz Funk是一種時下流行的舞蹈，它結合 Jazz和Hip Hop的 風 格， 動 作 自 由 多 變， 富 動 感。 透 過 本 課 程， 學 員 既 能 培 養 個 人 風 格， 亦 能 增 強 身 體 柔 韌 度 及 協 調 力。 課 堂伴以流行歌曲，令學員更投入。 * 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

76

舞蹈

優 質 生 活

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1140347A 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 8:45pm – 10:15pm EC1140347NB 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 4:00pm – 5:30pm 附註： 1. 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。 2.

學員上課時，請自備跳舞鞋或運動鞋

創意優閒纖體舞初階課程 創造一種新概念及利用不同類別的音樂來 配 合 舞 蹈 節 拍， 令 每 位 學 員 能 做 出 優 美 的 步 法 並 可 達 至 修 身 健 體 的 效 果。 此 課 程 是 種 輕 度 帶 氧 運 動， 可 舒 緩 精 神 壓 力 和 提 升 群體的凝聚力。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$700 C 班別編號 上課日期 上課時間

EC1140348NA 2 011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 3:45pm – 5:15pm EC1140348NB 2011年10月9日至2011年12月11日 （逢星期日） 3:30pm – 5:00pm

A.T.O.D爵士舞基礎課程 本 課 程 教 授 爵 士 舞 技 巧， 如 獨 立 身 體 部 份 運 動、 伸 展 動 作、 身 體 協 調 練 習 等。 課 程 亦 著 重 風 格 與 節 奏 的 培 訓， 伴 以 流 行 歌 曲，令學員更投入。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1140349 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:00pm – 8:30pm 附註： 1. 本課程由莫堅忠（國際專業教師香港協會舞蹈總 監， 香 港 政 府 註 冊： 海 之 韻 舞 蹈 團 團 長， 漢 紹 舞蹈團團長）任教。 2.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

3.

學員上課時，請自備爵士舞鞋或運動鞋

健體肚皮舞課程 肚 皮 舞， 一 種 充 滿 女 性 特 質 的 舞 蹈， 是 一 種 古 老 的 東 方 藝 術。 肚 皮 舞 起 源 於 中 東 地 區， 主 要 以 埃 及 為 中 心， 原 名「Raks Sharqi」或「Raqsbaladi」。 近 年 興 起 修 身 熱 潮， 學 習 肚 皮 舞 可 收 運 動 減 肥 之 效， 既 有 舞 蹈 的 元 素 又 可 修 身， 尤 其 修 腰、 腹 位， 又 可 以 改 善 曲 背 突 肚 的 情 況， 增 強 自 信心。 專業教練由淺入深教授中東肚皮舞的舞蹈 技巧以強勁的音樂配合明快的舞步訓練 身 體 協 調 及 音 樂 觸 覺。 藉 舞 蹈 運 動 助 你 保 持 健 美 體 態， 纖 體 修 身， 也 能 令 你 增 加 自信。

附註： 1. 本課程由Florence Chan （IDTA英國國際教師 舞蹈協會高級院士氣（優等級））任教。 2.

77

i

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

舞蹈 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1小時， 共10小時 學 費 HK$800 C

班別編號 上課日期

班別編號 上課日期

EC1140367A 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 8:30pm

EC1140380A 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 7:00pm – 8:00pm

EC1140367B 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 8:40pm – 9:55pm

EC1140380B 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 8:10pm – 9:10pm

EC1140367C 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 6:45pm – 8:00pm

EC1140380NC 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 1:10pm – 2:10pm

EC1140367D 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 8:15pm – 9:30pm 附註： 1. 本班只收女生 2.

本課程由Brandy Cheung（美國肚皮舞協會議 會長）任教。

3.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

Funky Dance課程 Funky Dance課程 Funky Dance為時下 流 行 之 健 身 熱 舞， 以 健 康 舞 形 式 接 合 爵 士 舞 蹈 基 本 動 作， 不 停 舞 動 至 大 汗 淋 漓， 達 至 燃 燒 脂 肪、 修 身 的 效 果。 此 運 動 舞 蹈 有 一 定 的 運 動 量 與 適 當 的 伸 展 動 作， 因 此 能 增 強 關 節 及 心 肺 功 能， 使 身 體 健 康， 增 強 身體的協調合靈活性，培養自信心。

優 質 生 活

入學資格 任何有興趣之女士 課 時 全期10節，每節1.25小時， 共12.5小時 學 費 HK$850 C

附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

Free Style健體舞課程 Free Style健體舞旨在提高學員的筋骨四肢 活 動 能 力， 並 引 用 不 同 的 音 樂 和 步 法 帶 出 各 類 嶄 新 的 舞 蹈， 讓 學 員 感 覺 心 情 輕 鬆， 筋骨舒暢，達至修身效果。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$700 C 班別編號 上課日期

EC1140381NA 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 上課時間 11:30am – 1:00pm EC1140381NB 2011年10月9日至2011年12月11日 （逢星期日） 5:10pm – 6:40pm 附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

78

舞蹈

優 質 生 活

Hip Hop街頭舞課程

Girls Hip Hop舞課程

Hip Hop街頭舞源自美國黑人街頭即興舞蹈， 亦是時下最流行的舞蹈，音樂節拍強勁。這種 舞蹈適合男女參加。課程由淺入深，讓學員容 易掌握。

Girls Hip Hop是一種時下流行的舞蹈，它結 合Jazz和Hip Hop的風格，動作自由多變， 富動感。透過本課程，學員既能培養個人風 格，亦能增強身體柔韌度及協調力。

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1140391A 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 9:15pm – 10:45pm EC1140391B 2011年10月7日至2011年12月16日 （逢星期五） 8:45pm – 10:15pm 附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

幼稚園教師編舞課程* 入學資格 在職幼師 課 時 全期6節，每節1.5小時， 共9小時 學 費 HK$780 C 班別編號 上課日期

EC1145020 2011年10月3日至2011年11月7日 （逢星期一） 上課時間 9:00pm – 10:30pm 附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1145055 2011年10月3日至2011年12月5日 （逢星期一） 上課時間 9:00pm – 10:30pm 附註： 1. 學員上課時，請穿著T恤及鬆身運動褲、波鞋、 自備瑜伽墊、毛巾及水。 2.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

纖型健體運動舞課程 纖 型 健 體 運 動 舞 的 特 點 是 不 需 要 舞 伴， 學 員 可 以 舞 蹈 自 娛， 更 可 作 為 運 動。 此 健 體 運 動 舞 不 但 能 增 強 關 節 及 心 肺 炎 功 能， 更 可 達 到 修 身 健 體。 舞 蹈 配 以 各 種 不 同 類 型 的 音 樂， 令 學 員 透 過 此 課 程 認 識 不 同 的 舞 蹈。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$800 C 班別編號 上課日期

EC1140387N 2011年10月4日至2011年12月6日 （逢星期二） 上課時間 2:15pm – 3:45pm 附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

* 請登入本中心網站http://hkcc.hkct.edu.hk瀏覽詳細課程內容 79

i

以分期付款繳付學費

N 會員5%學費優惠

舞蹈

美容健體

至IN花甲基礎課程

日常工作及生活壓力往往讓人透不過氣 來， 學 習 此 舞 蹈 讓 人 在 不 知 不 覺 中 提 升 對 音 樂 的 觸 覺。 此 舞 蹈 與 運 動 結 合， 屬 帶 氧 運 動， 有 助 保 持 健 康 身 體 和 健 美 身 段。 其 運 動 量 能 幫 助 控 制 體 重， 增 強 心 肺 功 能， 預 防 肌 肉 鬆 弛 及 提 升 個 人 集 中 力， 舒 緩 繃 緊的肌肉。

課程 本課程旨在教授學員進行銼甲及懂 得操作水晶、纖維及啫喱延甲。

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$650 C 班別編號 上課日期

EC1140386N 2011年10月12日至2011年12月14日 （逢星期三） 上課時間 2:00pm – 3:30pm 附註： 報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽署的 「免責聲明書」。

韓潮勁舞課程 當 今 的 新 興 韓 舞 在 亞 洲 大 受 追 棒， 是 新 一 代著名韓國歌舞組合如wonder girl, 少女 時 代 等 皆 喜 愛 表 演 的 舞 蹈 方 式。 韓 舞 富 有 動 感， 節 奏 感， 又 能 展 現 身 體 魅 力， 而 且 簡 單 易 學。 課 程 循 序 漸 進， 讓 你 很 容 易 學 會最潮流的舞步。 入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期10節，每節1.5小時， 共15小時 學 費 HK$850 C 班別編號 上課日期

EC1145056N 2011年10月8日至2011年12月10日 （逢星期六） 上課時間 5:45pm – 7:15pm

課程內容

1. 護甲、銼甲型及拋光甲片技巧 2. 手部護理 3. 選擇甲油色彩與塗甲油竅門 4. 展示及講解延甲用品的種類與應用 5. 貼片纖維甲製作示範及練習 6. 啫喱甲紙模及造型示範及練習 7. 拆甲處理及保養 8. 水染甲油 9. 冰花龜裂甲油設計 10. 法式修甲

優 質 生 活

嶄新減壓舒緩纖體舞課程

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$980 C 班別編號 上課日期

JS1140001A 2011年10月6日至2011年11月3日 （逢星期四） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1140001B 2011年11月7日至2011年12月5日 （逢星期一） 7:15pm – 9:15pm JS1140001C 2011年12月2日至2011年12月23日 （逢星期五） 7:15pm – 9:15pm 附註： 如學員於開課前兩星期報名，憑學費收據於開課後 可到UBCI領取由UBCI贊助送出之UBCI贊助纖維甲 片壹盒、水晶及啫喱筆各壹枝及甲銼兩把（送完即止 及以學費收據上之日期為準）

附註： 1. 學員上課時，請穿著T恤及鬆身運動褲、波鞋、 自備瑜伽墊、毛巾及水。 2.

報讀此課程的學員必須於報名時一併遞交已簽 署的「免責聲明書」。

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

80

舞蹈

優 質 生 活

至IN花甲進階課程

至IN花甲深造課程

本課程旨在提升學員的延甲花款技巧，讓學員 創作不同的甲藝款式。

本課程旨在深度提升學員的甲藝技巧，讓學員 發揮創意

課程內容 1. 啫喱法式甲造型 2. 啫喱甲修補方式 3. 貼鑽圖案造型 4. 彩繪設計 5. 閃粉漸變造型 6. 貝殼粉設計 7. 乾花設計 8. 彩色啫喱膠造型 9. 電鑽打磨技巧 10. 水染啫喱拉花技巧

課程內容 1. 水晶殖甲技巧示範及練習 2. 法式水晶甲造型 3. 水晶粉雕花造型 4. 3D立體水晶花設計 5. 3D水晶花模製作 6. 鐳射水晶粉漸變造型 7. 噴槍美甲 8. 噴槍美甲凹凸花

入學資格 曾 修 讀 本 校「 至IN花 甲 基 礎 課 程」人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$1,150 C 班別編號 上課日期

JS1140002A 2011年10月19日至2011年11月16日 （逢星期三） 上課時間 7:15pm – 9:15pm

入學資格 曾 修 讀 本 校「 至IN花 甲 進 階 課 程」人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$1,350 C 班別編號 上課日期

JS1140003A 2011年10月17日至2011年11月14日 （逢星期一） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1140003B 2011年11月23日至2011年12月21日 （逢星期三） 7:15pm – 9:15pm

JS1140002B 2011年11月10日至2011年12月8日 （逢星期四） 7:15pm – 9:15pm JS1140002C 2011年12月12日至2012年1月30日 （逢星期一） 7:15pm – 9:15pm 附註： 如學員於開課前兩星期報名，憑學費收據於開課後 可到UBCI領取由UBCI贊助送出之UBCI贊助雕花筆 一枝、閃石及甲藝裝飾各一包（送完即止及以學費收 據上之日期為準）

81

i

以分期付款繳付學費

JS1140003C 2011年12月15日至2012年1月19日 （逢星期四） 7:15pm – 9:15pm 附註： 完成「至IN花甲基礎課程」、「至IN花甲進階課程」、 「至IN花甲深造課程」，可修讀接駁課程，再參與 1.

C e n t r a l TA F E C e r t i f i c a t e I I i n N a i l Technology甲 藝 師 二 級 資 歷 證 書 考 試（ 需 另 繳 課程學費、考試費），或

2.

Christrio啫喱甲導師考試（需另繳課程學費、考 試費）

3.

如 學 員 於 開 課 前 兩 星 期 報 名， 憑 學 費 收 據 於 開 課後可到UBCI領取由UBCI贊助送出之UBCI贊 助鐳射水晶粉、顏色水晶粉各一盒（送完即止及 以學費收據上之日期為準）

N 會員5%學費優惠

美容健體

簡易香薰入門課程

課程內容 1. 香薰治療的歷史 2. 香薰油的使用 3. 5種常用的精華油提煉方法 4. 香薰油和媒介油的分別 5. 使用香薰油的安全措施 6. 香薰油的選購及儲存方法 7. 稀釋香薰油計算方法 8. 使用香薰油的禁忌 9. 使用香薰油的方法 10. 10種常用香薰油的好處及功效 11. 花卉水的製作 12. 香薰的美髮美容及護膚的配方 13. 護甲及美白手部配方 14. 自製手部磨砂配方 15. 香薰耳燭排毒按摩 16. 自製緊膚面膜 17. 香薰浴配方

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$950 C 班別編號 上課日期

JS1140045A 2011年10月7日至2011年11月11日 （逢星期五） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1140045B 2011年11月9日至2011年12月7日 （逢星期三） 7:15pm – 9:15pm JS1140045C 2011年12月12日至2012年1月30日 （逢星期一） 7:15pm – 9:15pm

透過瑞典式按摩技巧，配合人體解剖生理學， 能加促血液循環、刺激新陳代謝、促進排毒， 並能達致舒緩、放鬆、鎮靜的療效。 課程內容 1. 瑞典式全身按摩的效果、禁忌 2. 瑞典式全身按摩前的工作間準備和善後工 作 3. 身 體 結 構 之 肌 肉、 皮 膚、 神 經、 血 液 循 環、淋巴循環的認識 4. 按摩油的選擇及應用 5. 按摩手法的功效 6. 瑞典式全身按摩動作技巧

優 質 生 活

香 薰 治 療 是 法 語Aroma（ 香 味 ）加Therapy （療法）兩字合併而來。它是利用天然的植 物 花 瓣、 枝 葉 等， 經 提 煉 而 成 香 薰 油， 通 過 人 體 毛 孔 吸 收， 滲 透 至 皮 下 組 織 甚 至 直 達 血 液， 達 至 療 效。 香 薰 油 可 用 於 日 常 美 容及保健。

瑞典式身體按摩課程

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$1,080 C 班別編號 上課日期

JS1140050A 2011年10月4日至2011年11月1日 （逢星期二） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1140050B 2011年11月18日至2011年12月16日 （逢星期五） 7:15pm – 9:15pm JS1140050C 2011年12月12日至2012年1月30日 （逢星期一） 7:15pm – 9:15pm 附註： 1. 課 程 歡 迎 各 界 人 士 報 讀， 唯 男 士 需 與 練 習 同 伴 一同報讀

附註： 1. 本 課 程 由Nature’s Care贊 助10ml琥 珀 玻 璃 瓶 3個（學員需帶備以上用品在課堂使用）

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

82

美容健體

優 質 生 活

香薰面部及身體淋巴引流 按摩課程

泰式古法草藥球按摩療法 課程

在皮膚上做淋巴引流，目的是活化淋巴循環， 幫助細胞的新陳代謝和排除廢物。配合香薰油 進行引流按摩，更能帶動過濾功能並幫助組織 營養作用，美化肌膚，去除水腫。

草 藥 自 遠 古 時 期 已 被 廣 泛 用 作 治 病、 養 生、 美 容 及 保 健 等。 特 選 的 泰 式 有 機 天 然 草 藥， 配 合 其 獨 門 的 古 法 養 生 療 法， 對 疲 勞 過 度、 肌 肉 及 關 節 酸 痛、 皮 膚 敏 感、 失 眠 及 氣 喘 等 有 非 常 顯 著 的 療 效， 尤 其 對 產 後婦女有驅風、去濕及活血的作用。

課程內容 1. 淋巴系統運作簡介 2. 淋巴流向與主要淋巴結構 3. 排毒、去水腫香薰油的療效與禁忌 4. 面部淋巴引流按摩 5. 身體淋巴引流按摩

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$1,250 C 班別編號 上課日期

JS1142504A 2011年10月6日至2011年11月3日 （逢星期四） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1142504B 2011年11月9日至2011年12月7日 （逢星期三） 7:15pm – 9:15pm JS1142504C 2011年12月23日至2012年1月20日 （逢星期五） 7:15pm – 9:15pm

83

i

以分期付款繳付學費

課程內容 1. 有機天然草藥與熱療 2. 古法養生療法 3. 古法植物香薰油的療法 4. 面部草藥球按摩 5. 身體草藥球配合泰式古法按摩

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期5節，每節2小時， 共10小時 學 費 HK$1,250 C 班別編號 上課日期

JS1142601A 2011年10月6日至2011年11月3日 （逢星期四） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1142601B 2011年11月9日至2011年12月7日 （逢星期三） 7:15pm – 9:15pm JS1142601C 2011年12月23日至2012年1月20日 （逢星期五） 7:15pm – 9:15pm

N 會員5%學費優惠

美容健體

熱礦物石按摩療法課程

課程內容 1. 天然礦物石能量與熱療 2. 按摩手法認識 3. 香薰精油的功效與禁忌 4. 面部熱礦物石按摩 5. 身體熱礦物石按摩

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2小時， 共8小時 學 費 HK$1,050 C 班別編號 上課日期

JS1142602A 2011年10月10日至2011年10月31日 （逢星期一） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1142602B 2011年11月8日至2011年11月29日 （逢星期二） 7:15pm – 9:15pm JS1142602C 2011年12月23日至2012年1月13日 （逢星期五） 7:15pm – 9:15pm

人體是個多能量的綜合體，經絡是五臟六腑 的能量、信息輸送管理。古印度CHAKRA（查 克拉）按摩療法是透過人體七個脈輪能量中 心，通過按摩，令各系統放鬆，進而刺激各系 統，使各脈輪能量共振相通，達到身心和諧的 境界。

優 質 生 活

採 用 特 殊 的 熱 礦 物 石 刺 激 血 液 循 環， 加 速 新 陳 代 謝， 幫 助 排 除 體 內 毒 素， 配 合 香 薰 油 的 推 動， 將 礦 物 石 的 能 量 通 過 熱 傳 導 入 身 體， 更 能 提 升 身 體 各 系 統 的 功 能， 達 到 強身健體，養生美容之效。

古印度式CHAKRA脈輪按 摩療法課程

課程內容 1. 人體七個脈輪能量中心講解 2. 複方精華油之選用 3. 海底輪特徵及配合的能量按摩油 4. 生殖輪特徵及配合的能量按摩油 5. 太陽輪特徵及配合的能量按摩油 6. 心輪特徵及配合的能量按摩油 7. 喉輪特徵及配合的能量按摩油 8. 眉心輪特徵及配合的能量按摩油 9. 頂輪特徵及配合的能量按摩油

入學資格 任何有興趣人士 課 時 全期4節，每節2小時， 共8小時 學 費 HK$1,050 C 班別編號 上課日期

JS1142603A 2011年10月12日至2011年11月2日 （逢星期三） 上課時間 7:15pm – 9:15pm JS1142603B 2011年11月10日至2011年12月1日 （逢星期四） 7:15pm – 9:15pm JS1142603C 2011年12月6日至2012年1月3日 （逢星期二） 7:15pm – 9:15pm

C 學費支票抬頭請寫「香港競爭力促進中心」

T 學費支票抬頭請寫「香港專業進修學校」

84

報名及入讀須知 報 名 及 入 讀 須 知

1 本期課程於即日開始公開接受報名。 2 請學員仔細閱讀章程內的課程資料，並根據個人需要及能力選擇適合的課程。學員一 經取錄，學費及學額不得轉讓他人，亦不能轉讀其他課程或選修科目。學員因個人理 由缺席課堂，校方不會安排補課，亦不接受學員中途申請轉班。 3 報名手續： A. 郵遞報名： 填妥報名表，連同繳交學費支票及貼足郵費的回郵信封，寄九龍旺角西洋菜南街 74-84號旺角城市中心3字樓「香港專業進修學校」收。信封面請註明「郵遞報名」。 備註： a. 每張支票只可報讀一個課程，支票抬頭請按課程內容的備註填寫「香港專業進 修學校」T 或「香港競爭力促進中心」C ，並在支票背面寫上報讀者姓名、課程 編號及聯絡電話。 b. 如報讀可獲學費減免的課程，支票背面應寫上減費後的金額，本校將不退回多 付之款項。 c. 報 名 者 亦 可 用MasterCard或Visa信 用 卡 繳 費， 在 報 名 表 內 的 信 用 卡 一 欄 填 上 資料。 d. 現金及期票恕不受理。 e. 任何郵遞錯誤，本校恕不負責 注意事項： a. 所有報名郵件會以郵戳先後為準，先到先得。 b. 如報名者資料不齊全、錯誤、支票銀碼不符、欠回郵信封或欠入學資格證明文 件（若課程需入學資格證明者，請附上有關文件影印本），本校有權不處理該報 名申請。 c. 如欲加入「知識創庫會」，可同時填妥申請表格，連同繳交年費支票一併寄回本 校，便可即享優惠！（註：若因上述(a)及(b)項原因不獲接納報讀課程，所繳的 「知識創庫會」年費亦不獲退回。） d. 凡郵寄報讀「持續進修基金課程」，並擬向政府申請資助者，請先到本校索取表 格。填妥表格後，連同報名表一併寄回本校。 B. 親身報名： 填 妥 報 名 表， 於 辦 公 時 間 內 親 臨 本 校 接 待 處 辦 理 手 續， 學 費 可 用 易 辦 事(EPS)、 MasterCard或Visa信用卡或支票繳交，恕不接受現金。為減省輪候時間，請預先 填妥報名表。 C. 網上報名： 首先於網站http://hkcc.hkct.edu.hk選擇報讀之課程，點選「網上報名」，並根據指 示輸入個入資料，確保填上所有註上「*」號的資料格。按「下一步」，並確認報讀課 程及個人資料正確無誤，點按「確認及送出」，網頁上將會顯示登記編號。請列印確 認書以作確認報名之用，校方將會以電郵通知學員報名結果、繳費方法，及有關課 程要求的任何附加資料╱文件副本，學員須於報名後五個工作天內繳付有關學費， 學位才獲確認。若報名後五個工作天內仍未繳付學費，本中心有權將學位給予其他 學員。

85

4 學費減免：

備註： a. 「知識創庫會」會員於優惠期內可享的20%學費減免，並不保證適用於每期課程。 b. 如欲獲得學費減免優惠的郵遞報名者，必須在報名表上「知識創庫會」號碼。 5 報名截止日期及取消課程退費安排： 所有課程均在該課程開課後截止報名。逾期申請，只在該課程名額未滿及課程主任同 意下，才被考慮。校方有權決定是否開辦課程，若課程註冊人數不足或在其他特殊情 況下，校方會考慮延期或取消課程。

報 名 及 入 讀 須 知

除報名優惠日及郵遞報名優惠外，學生憑「知識創庫會」號碼報讀課程，一般享有10% 學費減免優惠。

以信用卡方式繳費的學員，退款將透過信用卡公司退回。如因個別理由要求以劃線支 票退款，銀行會徵收百分之三的學費用作為手續費。以其他方式繳費者，退款將以劃 線 支 票 退 回。 學 員 在 接 獲 校 方 通 知 後， 須 於 一 個 月 內 攜 同 收 據 到 校 務 處 領 取 退 款 支 票，逾期到取者需另辦手續及繳交行政費港幣一百元。 6 報讀運動及體適能課程： 報 讀 舞 蹈、 運 動 及 體 適 能 課 程 的 學 員， 必 須 於 報 名 時 一 併 遞 交 已 簽 署 的「 免 責 聲 明書」。 7 報考公開考試： 本校僅提供課程，所有學會註冊的申請及報考公開試手續，學員需自行辦理（美容課程 及LCC&I除外）。而學員是否被接受入會或參加考試，則由有關學會決定，而非本校之 權責。 8 學生手冊 學員於報名後將獲發「學生手冊」。請仔細閱讀手冊內的資料及保留手冊作參考。如欲 索取「學生手冊」，亦可到香港競爭力促進中心網址(http://hkcc.hkct.edu.hk)下載。 9 校方在編製本課程手冊時已力求審慎，盡可能確保所載的資料準確。校方有權在因應 特及有需要的情況下，保留更改本課程手冊的內容，以及修改、取消或取代本手冊內 所列課程的權利。學員應隨時瀏覽本校之網頁(http://hkcc.hkct.edu.hk)，以獲取課程 的最新資料。 10 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 11 報名地點及辦公時間如下： 旺角校舍 九龍旺角西洋菜南街74-84號 旺角城市中心3字樓 （港鐵旺角站D3站出口） 星期一至六：9:30AM – 9:30PM 星期日及公眾假期休息 86

香港競爭力促進中心 課程報名表 課 程 報 名 表

申請成為港專「知識創庫會」會員 現有「知識創庫會」會員

個人資料（請依據身份證明文件上的資料填寫） 姓名： （中）

（英）

身份證號碼：

性別：

男

女

出生日期：

年

月

日

通訊地址（請以英文正楷填寫） ：

電話： （住宅）

（辦事處）

電郵地址：

學歷：

（手提）

小學或以下

中一至中三

中四至預科

大專或以上

工作資料 文職╱公共行政

教育╱社會工作

資訊科技╱通訊

醫療╱社區服務

服務性行業

藝術╱娛樂

主任╱專業人員

一般職員

✄

行業：

其他行業（請註明） 職級：

經理級或以上

工作地區：

香港區

九龍區

新界區

統計 您如何得知本校之課程？ 廣告 網站

課程手冊

朋友介紹

舊生

其他

報讀課程 項目

班別編號

課程名稱

開課日期

學費

報讀【運動體適能、健體運動及舞蹈課程】之人士，必 須於報名時一併遞交已簽署的「免責聲明書」乙份。

總計

職員專用 折扣率 折實後之學費 材料費

合計

1 2 3 4

聲明 1.

2.

3.

4.

5.

此表內所填報的各類事項及隨申請表格所遞交之學歷證明文件副本，均屬真實無訛，如有任何虛報，本人之申請及註冊資 格將被取消。 本人明白除非所報之課程取消或滿額，否則所繳交之任何費用，均不退還或作任何轉變。 以信用咭付款者，如有退款，將會把退款存入信用咭戶口內；學員若要求以其他方式退款，必須繳付銀行手續費。 本人知悉、明白並願意遵守本中心的各項守則。 本人明白及同意「香港專業進修學校」，把本人申請表內所提供的資料，作為甄選申請人的依據、安排註冊入學及其他相關 課程事宜之用途。

簽署 87

日期

以下只適用於郵寄報名 1. 學費付款方式 元，支票號碼

。

注意： 支票抬頭請按章程內每個課程的備註填寫，「香港專業進修學校」或「香港 競爭力促進中心」 請從本人的Visa/Master信用咭賬號，扣除港幣

元。

持咭人姓名： 信用咭號碼：

–

–

–

課 程 報 名 表

謹附上劃線支票港幣

有效日期至： 註： a).

有關上述之信用咭付款，須得發咭銀行批核為準； 以信用咭付款者，如有退款，將經信用咭戶口退回，學員若要求以其他方式退款，必須繳 付手續費。

c).

本人已經閱，並同意上述之規定及安排。

✄

b).

簽署：

（請用信用咭上之簽名式樣）

日期：

2. 郵寄報名表時，請附寄下列資料： a). 已填妥之報名表 b). 學歷證明文件及工作證明影印本（如有需要） c). 學費（劃線支票╱信用咭），現金或期票恕不受理 d). 一封貼足郵費並寫上回郵地址的信封

職員專用 總額

收據號碼

折扣

付款方式

學費

信用咭╱易辦事╱支票╱銀行本票 號碼：

材料╱考試╱證書費

信用咭╱易辦事╱支票╱銀行本票 號碼：

郵寄╱親身報名經手人：

審核日期：

收款人：

收款日期：

資料輸入經手人：

輸入日期：

港專「知識創庫會」會員號碼：

派發學生手冊：

有

否

備註： 88

上課地點

上課地點以班別編號第一個字母作代號 上 課 地 點

M

港專旺角校舍

K

九龍旺角西洋菜南街74-84號 旺角城市中心3樓 （港鐵旺角站D3出口）

R

港專砵蘭街培訓中心

九龍旺角廣東道982號 嘉富商業中心20樓01室

F

歌唱家演藝中心 九龍尖沙咀北京道71-77號 誠信大廈703室 （港鐵尖沙咀站C1出口）

J

整體美容概念學院 九龍佐敦道37A-B 德寶城商業中心8樓

89

澳洲體適能專業教練學院 中環雲咸街13號 啟光行2樓

九龍旺角砵蘭街280號12樓 （港鐵旺角站C2出口）

T

香港玄空星相研究中心

E

樂陶演藝中心 九龍太子道西141號 長榮大廈8樓E室 （港鐵太子站C2出口）

[免責聲明書] 免 責 聲 明 書

報 讀 舞 蹈、 運 動 及 體 適 能 課 程 的 學 員， 必 須 同 時 於 報 名 時 填 寫 及 簽署。

✄

報讀學員同意聲明（18歲或以上報讀者填寫） 本人 一切活動指示及規則。

（ 報 讀 者 姓 名 ）同 意 亦 謹 遵 守 香 港 專 業 進 修 學 校 之

本人亦謹此聲明 身體健康及良好，並無任何疾病及缺陷，適合參加所報名之活動。本人並明白及同意，如 因本人的疏忽、技術不足或體能欠佳，而引致於參加是項活動之傷亡，主辦機構無須負 責。本人亦會因應需要，自行決定是否購買個人保險為宜。

申請人簽署

日期

家長╱監護人同意聲明（18歲以下報讀者填寫） 本人同意 進修學校之一切活動指示及規則。

（ 報 讀 者 姓 名 ）參 加 是 項 活 動， 亦 謹 遵 守 香 港 專 業

本人亦謹此聲明 報讀者身體健康及良好，並無任何疾病及缺陷，適合參加所報名之活動。本人並明白及同 意，如因報讀者的疏忽、技術不足或體能欠佳，而引致於參加是項活動之傷亡，主辦機構 無須負責。本人亦會因應報讀者需要，自行決定是否購買個人保險為宜。

家長╱監護人姓名

關係

家長╱監護人簽署

日期

90

香港競爭力促進中心課程手冊於以下地點派發 感謝下列機構對香港專業進修學校的支持

香港區

課 程 手 冊 派 發 地 點

區域 西環 中環

九龍區

公司名稱 約瑟琴行 上海印書館 愛皮西餅屋 澳洲體適能專業教 練學院

地址 堅尼地城皇后大道西614號地下 租庇利街19號順聯大廈二樓 結志街1號 雲咸街13號啟光行2樓

域多利皇后街9-10號中商大廈 901室 石水渠街1-13號其發大廈 灣仔 La Espana Salon 1字樓G室 仁康醫療 告士打道72號六國中心10字樓 天地圖書 莊士敦道30號1/F 卡廸男女髮型屋 駱克道280-282號平霖商業大廈 陳湘記書局 克街14-18號長春大廈 森記書局 軒尼詩道210號1樓103室 頭頭是道 軒尼詩道344-354號昌業大廈 銅鑼灣 香港專業進修學校 軒尼詩道412號地下 Mina Dev’Wil 恩平道52-54號1樓 Hair Dressing 阿麥廚房 加路連山道9號地舖 華生文具 記利佐治街2-10號香港大廈 北角 通利琴行 和富中心家居庭商場B16號舖 英皇道121號七海購物中心 蛋糕之家 B40號舖 繆斯琴行

新界區 區域 公司名稱 馬鞍山 香港專業進修學校 通利琴行 荃灣 中華書局 上水 北區居民協會

地址 耀安邨（近耀榮樓） 馬鞍山新港城中心2/F 大霸街荃灣廣場4/F 上水新樂街6號三樓

區域 公司名稱 尖沙咀 Barista Caffe 辰衝圖書文具有限 公司 通利琴行 嘉惠琴行 歌唱家演藝中心

地址 亞士厘道18號3/F 樂道13-15號地下

金馬倫里1-9號 中港城平台6座2號 北京道71-77號誠信大廈7/F 703室 九龍佐敦道37A-B德寶城商業中心 整體美容概念學院 8樓 TC2 Café & 油麻地 砵蘭街106號地下 Workshop 中華書局 彌敦道450-452號1/F 中南廣場 彌敦道503號地下 漢榮書局 彌敦道516號地下 標榜髮型美容教育 彌敦道573號富運商業中心6/F 學院 港專職業訓練學院 西洋菜南街74-84號 旺角 －旺角校舍 旺角城市中心3樓 港專職業訓練學院 亞皆老街113號7樓707室 －培訓中心 天地圖書 通菜街103號地下 香港玄空星相研究 亞皆老街2號C啟如商業大廈 中心 19/F 01室 國際康體專業學院 山東街47號中僑商業大廈16樓05室 通勝堂有限公司 上海街623號地下 樂陶演藝中心 太子道西141號長榮大廈8/F E室 何文田 香港專業進修學校 公主道14號 港專職業訓練學院 紅磡 都會道6號都會商場9樓 －都會校舍 土瓜灣 南方書局 馬坑涌道5號A 將軍澳 中華書局 新都城2期 2/F 2067號 港專將軍澳綜合 寶林邨寶泰樓B翼地下 服務中心 港專將軍澳綜合 坑口道224地段146號 服務中心 九龍灣 新德褔書局 德福廣場一期地下F13A 深水埗 南方文具供應中心 青山道373-375號地下 ERB服務中心 順寧道274號日輝大廈商場 長沙灣 （九龍西） 地下及1樓 美孚新邨第4期百老匯街美孚商場 美孚 紫羅蘭書局 1/F102號

各區屋苑 地方 香港區

九龍區

地區 中環 跑馬地 灣仔 大角咀 牛池灣 旺角 將軍澳 深水埗

屋苑名稱 帝豪閣 樂景園 尚翹峰 一號銀海 曉暉花園 嘉多利豪園 新寶城 碧海藍天

地方 新界區

網址：http://hkcc.hkct.edu.hk 91

地區 上水 大埔 元朗 元朗 屯門 屯門 屯門 屯門

屋苑名稱 皇府山 新峰花園1期 御庭居 雍翠豪園 南浪海灣 綠怡居 縉皇居 邁亞美海灣

地方 新界區

地區 青衣 青衣 青衣 粉嶺 馬鞍山

屋苑名稱 海欣花園 藍澄灣 灝景灣 碧湖花園 觀瀾雅軒

查詢熱線：2926 1222

把握最後入學機會 現已接受報名 2192 8118

aec.hkct.edu.hk

aec@hkct.edu.hk

香港競爭力促進中心 2 011秋季課程手冊

課 程 種 類 繁 多

秋 手 季 冊 10 課 -1 2月 程

香港競爭力促進中心

總 有 一 個 適 合 您

香港競爭力促進中心 2011 秋季課程手冊 10-12月 2926 1222

http://hkcc.hkct.edu.hk 九龍旺 角西洋菜 南街74-8 4號旺 角城市中心 3 樓

2926 1222

http://hkcc.hkct.edu.hk