新會員
謹代表保聯歡迎Partner Reinsurance Europe Limited加入成為一般保險會員。
醫療改革
保聯醫療改革專責小組主席殷大偉先生於2011年8月8日出席立法會衞生事務委員會特 別會議，重申保聯原則上支持醫療改革的建議。下一步，我們將繼續統一保單條款／ 字眼，以及加強向公眾教育和宣傳醫療保險。
在公眾教育方面，我們剛開發新的園地，由 9 月份開始，在本港其中一份著名財經雜 誌《經濟一週》設立專欄，以個案實錄和問答等形式，每週深入淺出地介紹醫療保險 的特性和投保錦囊。
建議成立獨立保險業監管局 (獨立保監局)
由於政府尚未公布有關建議的詳情，保聯待具體細節出台後，將會就日後的發展方 向，諮詢會員公司的意見。
個人資料私隱
檢討個人資料（私隱）條例專責小組與個人資料私隱專員公署（公署）就兩項重要課 題密切聯繫。首項課題關乎《保險業適當處理客戶個人資料指引》的草擬本，我們雖 全力支持有關措施，惟對於指引施加比六項保障資料原則更嚴格的限制，卻表示關 注。保聯已向公署提交綜合意見，並要求署方釐清內容／提供綱領，以便保險公司遵 守有關指引。
另一項讓我們深切關注的課題是，建議推行的「資料使用者申報表制度」，保聯分別 為專責小組和會員舉辦了兩次簡介會。原則上，我們支持推行申報表制度，但大前提
是有關制度必須合理地推行，而不會對業界的正常商業活動 構成不良影響。然而，保聯對是項制度加強保障個人資料私 隱的成效有所保留；此外，我們預視在推行上將有一定的難 度，例如：定期更新資料庫將對保險公司帶來沉重的行政負 擔。專責小組期望與公署進一步討論我們的意見。
新保險調解試驗計劃（試驗計劃）
試驗計劃於2006年推行，推廣以調解方式處理僱員補償保險的索償糾紛，至今已成功
透過調解解決 9 宗個案，另有 25 宗透過雙方直接協商，得以解決。我們認為試驗計劃 已成功達到預期的效果：凸顯調解帶來的裨益，以及如何在香港推行調解。據此，我 們認為是時候結束試驗計劃，並由巿場自行發展既符合商業原則、又可持續發展的調 解制度，讓調解服務在香港紥根，為社會，特別是受傷工人帶來裨益。
我們將於 2011 年 11 月 3 日舉行典禮，為試驗計劃劃上圓美的句號，喜獲勞工及福利局 局長張建宗先生首肯擔任主禮嘉賓，其他嘉賓包括：馮驊法官，調解組織和工人團體 的代表出席。屆時，參與計劃的受傷工人、調解員和保險公司代表將現身說法，分享 他們的個人經驗。
在港發展人民幣業務
自 2010 年 7 月簽署《人民幣業務清算協議》修訂本後，壽險業界推出多種人民幣保險 產品，對於長遠發展香港為一站式的離岸人民幣中心有長足的貢獻。
現時，本港約有10家保險公司推出人民幣壽險產品，為本港的客戶提供更多符合他們 需要的產品。在 2010 年，新造人民幣業務的保費佔新造壽險業務的 7% ，約有 40 億港 元。
然而，現時本地保險商缺乏投資人民幣的渠道，有礙相關保險業務的發展。在這方 面，我們一直與財經事務及庫務局、保監和香港金融管理局密切聯繫，努力尋找途 徑，讓本港的壽險公司參與內地銀行同業債券巿場或其他有潛質的投資渠道。
上述會議為保聯其中一項重點活動，今年會議將於11月15及16日假台北舉行，有興趣 參與這個大中華區保險盛會的會員代表，請即報名，詳情見通告編號： AC/SL/sl/11043。
國際保險會議
兩個極具份量的國際性會議先後於9月份舉行。
其一是在新加坡舉行的第 25 屆太平洋保險大 會，是次會議雲集了超過 300 位壽險公司的行
政總裁及高層代表，以及知名講者，當中包括 62 位來自香港的代表。這個兩年一度的會議已
圓滿閉幕，第 26 屆太平洋保險大會將於 2013 年 10月27至30日假香港舉行。
另一個在本月舉行的保險會議是 2011 年國際海上保險聯盟大會，約 700 名來 自 37 個國家及地區的洋面保險專才， 聚首巴黎，參加這個一年一度的大 會，其中五位來自香港。洋面保險公 會委員陳淑芬女士及伍學財先生並於 會上發言。香港將於 2014 年主辦這項 國際會議。
2011年海峽兩岸及港澳保險業交流與合作會議
保聯公共關係摘要
我們於 8 月份首次推出「公共關係摘要」，概述保聯近年在對外溝通方面的工作，包 括我們如何適時及有效地推廣保險，加強消費者對會員公司的產品和服務的信心。摘 要並簡述保聯舉辦的大型活動，以及在教育消費者方面的工作，詳情見通告編號： PT/SL/sl/011-042。日後我們將會在這方面繼續努力，務求精益求精。
保險業資歷架構
教育局成立保險業行業培訓諮詢委員會，協助業界推行資歷架 構，並已延聘專業撰寫員就一般保險和人壽保險擬定能力標 準，預計於2012年下旬完成撰寫工作。
教育局亦推出資歷架構支援計劃，為持份者提供不同形式的資助，包括向公司及培訓 機構提供評審資助，以鼓勵它們為其開辦的課程申請評審，並成為資歷架構認可課 程，詳情請參看有關網頁，網址：www.hkqf.gov.hk。
到訪保聯
我們在過去兩個月先後接待了來自不同地區的訪客。
在 8 月初，在法律教育信託基金的安排下，有 40 名參加內
地訪港交流活動的法律院學生，到訪保聯，與來自本港的 法律院學生，一起學習和了解保險界現時沿用的另類調解 糾紛機制。
在 8 月 2 日，我們又接待了內地泰康人壽保險公司的高層管
理人員，就拓展壽險市場和開闢銷售渠道，交流意見。
澳洲保險總會的行政總裁 Robert Whelan 先生則於上週 造訪保聯，討論兩地保險市 場的現況，以及研究加強彼 此日後合作的方向。
香港保險業聯會主席 朱永耀
會員消息
更改保險公司名稱
國衞保險(百慕達)有限公司現更名為安盛保險(百慕達)有限公司。
民安保險（中國）有限公司香港分公司現更名為民安財產保險有限公司香港分公司。
更改授權代表
民安財產保險有限公司香港分公司 - 陳閩女士
ING Life Insurance Co. (Bermuda) Limited - 楊斌官先生
新任授權代表
Partner Reinsurance Europe Limited - 賴飛立先生
保聯會員數字
截至2011年9月30日，保聯共有87家一般保險會員公司和42家壽險會員公司。
