第197期‧2013年1月
成立獨立保險業監管局
由保聯管治委員會委員余健南先生為首的專責小組，已就保監獨立此重要課題，草擬了業界 立場書，內容包括由保聯和香港保險法律協會合辦、於去年12月舉行的高層互動專題討論會 上收集所得的意見。
我們取得財經事務及庫務局的同意，將遞交立場書的限期延遲兩周，至2013年2月8日，讓會 員公司有更多時間詳細審閱草擬本，待落實有關內容後，保聯會向當局提交立場書。
保監獨立對業界的未來發展影響深遠，故此，保聯希望在諮詢過程中，盡可能與各持份者充 分溝通。除了舉辦上述的專題討論會之外，保聯更與保監、保險中介人團體、民建聯和香港 總商會會面。上週，管治委員會與財經事務及庫務局常任秘書長（財經事務）區璟智女士共 晉午餐，表達了業界的種種關注，雙方坦誠地交換意見，相當有建設性。
計算人身受傷個案賠償的預期投資回報率
在 2012 年 3 月，英國根西島上訴法院採用較低回報率計算索償人未來收入的損失。回報率越 低，索償人獲得的賠償額便越高。此案例或影響香港法院對索償人可得賠償的裁決，尤其是 兩宗現正等待高等法院裁決的人身受傷個案。
現時預期投資回報所採用的標準折扣是 4.5% 。觀乎過去十年香港的投資和通脹環 境，業界也認同實在有需要檢討現時採用的 折扣率，以確保受傷人士得到足夠的賠償。
然而，檢討的方向應該以長期的經濟指標為 準，短期的巿場波動不應計算在內。
假如預期投資回報率遭大幅調低，則人身意 外的賠償金額勢將增加，索償成本亦會隨之 顯著飊升。為了確保整個制度得以持續發 展，保險公司在別無選擇的情況下，只好調 高保費，而有關支出最終也會轉嫁予保單持 有人。
（摘自星島日報）
我們認為必須讓公眾人士得知這個訊息。就此，保聯已開始聯同香港精算學會，向傳媒講解 事件的始末和重點，並會繼續透過媒體，向公眾人士解釋此事的箇中利弊。
人民幣壽險產品專責小組正進行調查，了解及跟進人民幣保險業務的最新發展方向，以及在 內地銀行債券巿場的投資情況。
調查結果連同業界的建議書和意見，將會提交予中國人民銀行和 相關的規管機構考慮。承蒙保監的支持和專責小組的努力，業界 在這方面的發展勢頭良好。我們會繼續努力，為本地保險公司爭 取更多投資渠道，協助人民幣保險業務在港穏健發展。
人民幣壽險業務及投資
打擊保險詐騙
在2013年1月9日，商業罪案調查科偵破欺詐汽車保險的騙案，涉案犯罪集團刻意製造三宗交 通意外，隨後向保險公司索取總額逾 800 萬元的賠償。警方拘捕 31 名男女，當中包括四名醫 生。
對業界來說，成功偵破這宗案件實在是一大喜訊，顯示商業罪案調查科和保聯合力打擊保險 詐騙的成果。雙方成立的聯合委員會自 2012 年 2 月運作以來，建立了通報機制，所有與汽車 有關的懷疑詐騙索償個案均可以透過保聯的預防及偵察保險詐騙專責小組，向商業罪案調查 科報告。
是次成功破案，證明此機制發揮積極作用，已見成效。際此感謝商業罪案調查科與業界合作 無間，齊心打擊犯罪活動，以保障投保大眾的利益。謹此呼籲各會員公司善用此機制，加強 與商業罪案調查科之間的緊密合作，將罪犯繩之於法。
呈報壽險業務季度數據的形式
壽險總會正與保監討論改善現行的季度統計數據的呈報 形式，確保收集所得的數據更派用場和切合市場所需。 修訂版本在個人新造業務的整付保費和年度保費中，加 入額外的巿場數據，細分為：貨幣、在岸/離岸、保費年 期和保單銷售途徑等。加入新的欄目有助業界更有效掌 握巿場的最新發展，從而開發更優質產品，迎合顧客的 需要。
全新的呈報要求將於
2013 年第二季實行。精算工作小組
於上週舉辦簡介會，向會員介紹新的申報形式和數據輸入的範本。謹此感謝助理保監專員許 美瑩女士深入淺出的講解。
職業安全與健康（職安健）社區計劃
保聯支持工業傷亡權益會於 2013 年 1 月 27 日舉辦的職業安
全競技日健康操比賽。是次活動假沙田中央公園舉行，透 過比賽、互動攤位遊戲和展覽，推廣職安健訊息，以及如 何預防工作間的意外。一般保險總會主席潘榮輝先生為是 次活動的主禮嘉賓之一。
恭賀新禧
謹代表保聯管治委員會恭祝
各位身體健康！蛇年進步！
恭喜發財！
會員消息
保險公司名稱
香港保險業聯會主席 蔡香君
Direct Asia Insurance (Hong Kong) Limited的中文名稱為豐亞保險(香港)有限公司。
更改授權代表
加洲保險有限公司 - 楊其褔生先
General Reinsurance AG - Wolfgang Droste生先
利寶國際保險有限公司 - 區日明先生
宏利人壽保險（國際）有限公司 - 何達德先生
保聯會員數字
截至2013年1月31日，保聯共有85家一般保險會員公司和42家壽險會員公司。
