Modos de representação "Civilização", de Eça de Queiroz

DISCIPLINA DE: PORTUGUÊS

Modos de Representação…

“Civilização” Eça de Queiroz

Ana Carmezim Nº2 10ºB Cristiana Pinto Nº12 10ºB Diana Lopes Nº14 10ºB Joaquim Ribeiro Nº21 10ºB Tomás Almeida Nº29 10ºB Ano letivo: 2014/2015

Introdução: No âmbito da disciplina de Português foi-nos proposto à realização de um trabalho sobre modos de representação no conto “Civilização” de Eça de Queirós.

Neste trabalho vamos abordar as obras e vida do autor e o seu conto “Civilização”.

Iremos elaborar um Flipquiz sobre os temas em cima referidos, realizaremos uma tábua biobibliográfica e ainda analisaremos as partes narrativas, descritivas e diálogos no conto “Civilização”.

Esperamos que gostem!

Modos

Segmentos textuais - “ Uma tarde que eu desejava copiar um ditame de Adam Smith percorri…..”

Narração

- “ Ora justamente depois desse inverno…..”

Modos de representação

-“ Voltando a cima….”

- “ Quatro anos vão passados….”

- “ A sua cadeira, grave e abacial, de couro, com brasões, datava do século XIV, e em torno dela pendiam numerosos tubos acústicos, que, sobre os panejamentos de seda cor de musgo e cor de hera, pareciam serpentes adormecidas e suspensas num

Descrição

velho muro de quinta.”

- “ O quarto respirava o frescor e aroma do jardim por duas vastas janelas, providas magnificamente de uma vidraça exterior de cristal inteiro, de uma vidraça interior de cristais miúdos, de um toldo rolando cimalha, de um estore de sedinha frouxa, de gases que franziam e se enrolavam como nuvens, e de uma gelosia móvel de gradaria mourisca….”

- “- É o que basta, Sr. Zé Brás- acudi eu para o consolar.

- Pois assim Deus seja servido!- suspirou o homem excelente, que atravessava, nessa hora, o transe mais amargo da sua vida s serrana.”

Diálogo

-“ -E o grilo apareceu?

- o Sr. Grilo está no pomar, à sombra.

- Bem! E as malas?

- O Sr. Jacinto já tem o seu saquinho de couro.”

Modos de representação e de expressão O texto narrativo pode apresentar várias modalidades de discurso. O discurso do narrador, mais próximo da ficção narrada, apresenta-se sob as formas de: Narração- relato de acontecimentos e de conflitos, situados no tempo e encadeados de forma dinâmica, originando a ação (verbos de movimento e formas verbais do pretérito- perfeito, imperfeito e mais-que-perfeito);

Descrição- informações sobre as personagens, os objetos, o tempo e os lugares, que interrompem a dinâmica da ação e vão desenhando os cenários (verbos copulativos ou de ligação e formas verbais de pretérito imperfeito);

O discurso das personagens, mais distante do narrador, apresenta-se sob as formas de: Diálogo- interação verbal ou conversa entre duas ou mais personagens (discurso direto com registos de língua variados); Monólogo- conversa da personagem consigo mesma, discurso mental não pronunciado ou pronunciado, mas sem ouvinte (discurso direto com frases simples e reduzidas, muitas vezes com suspensões);

Cronologia: Eça de Queirós e a sua época

Datas

1845

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

Nasce em Póvoa de Varzim no dia 21 de Novembro. É batizado no dia 1 de Dezembro em Vila do Conde. Em data incerta vai viver no solar dos avós paternos em Verdemilho, Aveiro.

Póvoa de Varzim Vila do Conde Verdemilho, Aveiro



Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época Reinado de D. Maria II 1848- Primeiros candeeiros da rua alimentados a gás.

1853- Morre D. Maria II. Sobe ao trono D. Pedro V

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

É matriculado no Porto colégio da Lapa, no Porto. Convive com Ramalho Ortigão, filho do director e professor de francês no colégio. Convive com Luís Pamplona, filho do conde de Resende, irmão da sua futura mulher.



1855

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época Portugal participa na Exposição Universal de Paris.

1856- Inauguração do primeiro Caminho-de –Ferro entre Lisboa e Carregado.

Inauguração do primeiro telégrafo em Portugal, em Lisboa e Sintra.

Cinco anos depois já havia telégrafo em 55 localidades.

1855/56- Muitos portugueses emigram para o Brasil.

1856- Epidemia de cólera.

1857- Epidemia de febre amarela.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu



1861

Matricula-se na Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra.

Coimbra

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época Abertura ao público do telégrafo.

Um americano inventou o papel higiénico.

1858Casamento do rei D. Pedro V com a princesa D. Estefânia.

Morre D. Pedro V. Sobe ao trono D. Luís, casado com a princesa Maria Pia de Sabóia.

Manifestações de estudantes na Universidade de

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

Obras

Coimbra.

1864- Fundação do Jornal Diário de Notícias.

A linha férrea do norte chega a Gaia.

A linha férrea do sul chega a Beja.

1865- Exposição Universal no Palácio de Cristal, no Porto.



1866

Conclui o curso de Direito.

Instala-se em casa dos pais, que se tinham mudado para Lisboa.

Coimbra Lisboa

Reinado/ Episódio e Novidades da época

Traduz uma peça de teatro francesa e envia a tradução para o teatro D. Maria II, em Lisboa.

1865/66Questão Coimbrã, polémica que após Antero de Quental a José Feliciano de

Datas

1866

1867

Episódios da Vida de Eça de Queirós Inscreve-se como advogado no Supremo Tribunal de Justiça. Conhece Jaime Batalha Reis.

Locais onde viveu

Obras

Castilho sobre questões literárias e de mentalidade.



Funda e dirige o jornal da oposição Distrito de Évora.

Évora

Funda o Cenáculo com Antero de Quental, Batalha Reis, Ramalho Ortigão, Oliveira Martins, José Fontana e outros.

Lisboa

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Escreve integralmente o jornal Distrito de Évora.

Abolição da pena de morte para crimes civis.

Datas

1869

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

Obras

Viaja até o Egito com o Conde de Resende para assistirem à inauguração do Canal do Suez.

Lisboa/Viagem ao Escreve poemas Egito e Terra que assina com o Santa nome de Carlos Fradique Mendes. Os poemas são publicados nos jornais Revolução de Setembro e



Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Abolição da escravatura em todos os domínios portugueses. Um cientista francês fabrica a margarina.

Primeiro de Janeiro.

1870

Ocupa o cargo Leiria de Administrador do Concelho de Leiria. Presta provas para a carreira de cônsul, ficando em primeiro

Escreve o relato de viagem ao Egito, de Port Said ao Suez.

Escreve, em colaboração com Ramalho Ortigão

O Mistério da

Os países europeus entram em competição pela posse do continente africano.

Instalação de um cabo submarino

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu



1871

Participa nas Conferências de Casino, que desencadearam um escândalo por representarem um abanão na mentalidade da época.

Lisboa

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Estrada de Sintra, que foi publicado em folhetins no Diário de Notícias com enorme êxito.

Escreve em Epidemia de colaboração com filoxera destrói Ramalho Ortigão, muitas vinhas As Farpas, portuguesas.

Surgem na crónicas de América as crítica social e primeiras política, publicadas em pastilhas folhetos que elásticas. atingiram 2 mil assinantes.

Datas

1872

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

É nomeado Cônsul de Portugal nas Antilhas Espanholas.

Havana Cuba



Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Primeiro movimento grevista operário em Portugal ( 29 greves num ano).

Inauguração da primeira Escola Primária de Conde Ferreira( o Conde Ferreira deixou a sua fortuna para a construção de 120 escolas primarias fora das grandes localidades e para um Hospital Psiquiátrico no

Datas

1873

1874

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

Obras

Viaja pelo Canadá e pelos Estados Unidos da América.

Neste período viveu dois romances de amor com americanas, que tinha conhecido em Cuba.

Viagem pelo Canadá e E.U.A.

Escreve o conto

É nomeado cônsul pela Newcastle, Inglaterra.

Newcastle, Inglaterra



Singularidade de uma Rapariga Loira, que envia para Lisboa e é publicada no Diário de Notícias.

Trabalha nos seus manuscritos.

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Datas

1875

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

Desempenha funções de cônsul.

Dedica cada vez mais tempo à escrita.

Newcastle, Inglaterra



Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Conclui o Crime do Padre Amaro, que sai em fascículos na Revista Ocidental.

Fundação de Partido Operário Socialista por José Fontana e Antero de Quental.

Fundação da Sociedade de Geografia Portuguesa por Luciano Cordeiro. Início da construção da ponte D. Maria sobre o rio Douro, segundo um projeto de Eiffel.

Datas

Locais onde viveu

Obras

1876

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Newcastle, Inglaterra

Conclui O Primo Basílio, que terá a primeira edição em 1878.

Publicação da

1877

Newcastle, Inglaterra

Episódios da Vida de Eça de Queirós



Cartilha Maternal de João de Deus.

Na América, Bell regista um novo invento: o telefone.

Escreve Cartas de São instalados os Inglaterra no dois primeiros jornal portuense telefones em A Actualidade.

Portugal, um no Rato, outro na Ajuda. A linha férrea do norte chega ao Porto através da ponte D. Maria.

Preparação da

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu



Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época. primeira expedição portuguesa destinada a percorrer o interior do continente africano. Os escolhidos para esta missão foram Hermenegildo Capelo, Roberto Ivens e Serpa Pinto. São colocados os primeiros candeeiros elétricos no Chiado, em

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

1878

É colocado como cônsul em Bristol, Inglaterra.

Bristol, Inglaterra Escreve O Conde

1880

Desempenha a função de cônsul e dedica-se à escrita.

Bristol, Inglaterra Publica O



Obras

de Abranhos.

Inicia a colaboração com o jornal Gazeta de Notícias do Rio de Janeiro.

Mandarim em

folhetins no jornal Diário de Portugal e os contos Um poeta Lírico e No Moinho no Jornal Atlântico.

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Rodrigues de Freitas é eleito o 1º deputado republicano no Porto.

Experiência da iluminação elétrica em Lisboa.

Comemoração do Tricentenário da morte de Luís de Camões em Lisboa. Estes festejos acabaram por ser uma verdadeira manifestação de republicanos.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

 Bristol, Inglaterra

1882

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Primeiras Olimpíadas da Era Modena.

O ciclismo é adotado como desporto olímpico.

Inauguração dos primeiros Jardins de Infância em Lisboa e no Porto.

Um americano utiliza a electricidade para aquecer ferros de engomar. A ideia não pode ser imediatamente adotada porque as casas não tinham eletricidade.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

1883

É eleito sócio correspondente da Real Academia de Ciências de Lisboa.

1884

Visita a Costa Nova, Aveiro, na companhia da Condessa de Resende e das suas filhas Emília e Benedita.

Emília virá a ser sua mulher.

Locais onde viveu



Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Refaz a obra

Inauguração das primeiras redes de telefone em Lisboa e no Porto, em Lisboa com 20 assinantes e no Porto com 19.

Mistério da Estrada de Sintra. Escreve Alves & Companhia, que só será publicado depois da sua morte.

Publicação da tradução francesa de O Mandarim com um prefácio de Eça escrito em francês.

Expedição ao interior do continente africano.

Hermenegildo Capelo e Roberto Ivens partem da costa de Angola e atingem Tete. Serpa Pinto separa-se a meio da viagem e atinge a costa do Índico, na África do Sul.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

1885

Visita o escritor Emile Zola em Paris. É legitimado pelos pais.

1886

Casa com Emília Bristol, Inglaterra Trabalho nos de Castro seus manuscritos.

Pamplona, filha dos Condes de Resende, na Capela da Quinta de Santo Ovídio, no Porto.

Locais onde viveu



Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Trabalha nos 1884/1885seus manuscritos. Conferência de Berlim.

Os países europeus partilham o continente africano.

Mapa cor-derosa. Portugal apresenta o mapa das terra a que considera ter direito em África.

Incluía os territórios entre Angola e Moçambique.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

Obras

Os outros países aceitaram, mas a Inglaterra recusa porque queria dominar uma faixa do Cairo ao Cabo.

Inauguração da Ponte D.Luís, no Porto. A senhora Cochrane regista a invenção de uma maquina de lavar louça.



1887

Concorre ao Prémio Literário D.Luís, da Academia das Ciências, com o manuscrito de

Bristol e Londres

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Publica A Relíquia.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

A Relíquia. Perde

1888

a favor de Henrique Lopes de Mendonça, que apresentara uma peça de teatro chamada Duque de Viseu, obra hoje totalmente conhecida. Nasce a primeira filha do casal - Maria. É nomeado cônsul em Paris.

Participa na formação do grupo “Os vencidos da vida”, em Lisboa,

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.



Paris

Publica Os Maias. Publica

Morre D.Luís.

Sobe ao trono Cartas de D.Carlos. A linha Fradique Mendes férrea chega a no Jornal O Faro. Iluminação elétrica da Repórter.

Avenida da

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

com Guerra Junqueiro, Carlos Mayer, Oliveira Martins, Ramalho Ortigão e outros. Nasce o segundo filho do casal que recebe o nome do pai, José Maria.

1889

Nasce o terceiro filho, António.

Obras



Paris

Dirige a revista

Portugal.

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Datas

1890

1891

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Desempenha funções de cônsul.

Paris

Publica os textos de As Farpas no livro Uma

Ultimatum inglês.

Alfredo Keil compõe o hino A Portuguesa. A letra é de Lopes de Mendonça.

Depois da Implantação da República será escolhido para Hino Nacional.



Campanha Alegre.

Traduz o livro As Primeira revolta Minas de republicana no Porto, sufocada Salomão, de Ridder Haggard. pelas forças Começa a monárquicas. escrever Vidas de Antero de Santos.

Quental suicidase em Ponta Delgada.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós



1892

1894

Locais onde viveu

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Publica o conto Civilização na

Pela primeira vez na História de Portugal uma mulher matriculase na Universidade.

Frequenta o curso de Matemática em Coimbra. É registada a patente do primeiro aquecedor elétrico.

Gazeta de Notícias do Rio

da Janeiro. Este virá a dar origem à obra A Cidade

e as Serras.

Publica o conto A aia na Gazeta de Notícias do Rio da Janeiro.

Nasce o quarto filho do casal em Paris. Recebe o nome de Alberto.

Escreve A Ilustre

Casa de Ramires.

Publica os contos Frei Genebro e O Tesouro na Gazeta de Notícias do Rio de Janeiro.

Criação da primeira fábrica de cimento em Alhandra.

Datas

1895

Episódios da Vida de Eça de Queirós

Locais onde viveu



Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Organiza o

Os irmãos Lumière apresentam em Paris as primeiras exibições de cinema. Entra em Portugal o primeiro automóvel. O Ministro Jaime Moniz reforma o Ensino. É criado o curso liceal com 7 anos.

Almanaque Enciclopédico

para 1896 com José Sarmento e Henrique Marques. Publica O Defunto na

Gazeta de Notícias.

1896

Organiza o

Primeiros Almanaque para espetáculos de 1897. Neste cinema em Almanaque publica Portugal, no o conto Adão e Eva no Paraíso. Publica Real Coliseu de Lisboa e no o texto Um Génio Teatro Príncipe que era sobre um Santo sobre Antero Real no Porto. de Quental.

Vida de Eça de Queirós

1897

viveu



Episódio e Novidades da época.

Publica os contos A Perfeição e José Matias na Revista Modena. Começa a publicar A

Ilustre Casa de Ramires em folhetins na

1898

Revista Moderna.

Eça desloca-se a Lisboa por ocasião das comemorações da viagem de Vasco da Gama à Índia.

Assiste à passagem do cortejo histórico na casa dos pais.

Quando aparece à janela, o público que estava na rua saúda-o com uma salva de palmas.

Publica o conto

Suave Milagre na Revista Moderna.

Criação de Escolas Normais destinadas a formar professores do ensino primário.

Inauguração de um velódromo em Algés para corridas de bicicleta.

Comemorações do centenário do descobrimento do caminho marítimo para a Índia. Fundação da CUF por Alfredo da Silva.

Datas

Episódios da Vida de Eça de Queirós

1899

1900

Locais onde viveu

 Eça de Queirós morre na sua casa em Paris.

Obras

Reinado/ Episódio e Novidades da época.

Fundação da primeira associação de ciclistas em Portugal. A aspirina é lançada no mercado sob a forma de pó.

Exposiçao Universal de Paris, para a qual foi construída a Torre Eiffel. O arquiteto português Adães Bermudes apresenta nesta exposição o seu projeto para edifícios de Escolas Primarias. Ganha uma medalha de ouro.

Conclusão: Neste trabalho concluímos que Eça de Queirós escreveu várias obras durante a sua vida, entre elas as “Cidades e as Serras” cujo texto base foi o conto estudado “ Civilização”.

Concluímos que no conto “ Civilização” existe modo de representação predominante, a descrição, sendo que Eça de Queirós tem como caraterística descrever muito as coisas que o rodeiam. Também existem outro dois modos de representação, a narração e o diálogo, mas estes são menos abundantes do que a descrição.

Com este trabalho ficamos a saber mais sobre a vida do autor e as suas obras.

Sendo Eça de Queirós um escritor que viveu perto da nossa região, este trabalho suscitou mais interesse da nossa parte.

Gostamos muito de o realizar! 

Bibliografia -

http://pt.slideshare.net/nelsonalves70/categorias-narrativa?related=1

-

https://www.google.pt/

-

Livro: Na crista da Onda de E莽a de Queir贸s

Fim