cadernoatmosferas atmosferas explosivas explosivas •• caderno caderno atmosferas atmosferas explosivas • •caderno explosivas ••caderno cadernoatmosfe atmosf Proteção Ex Proteção Ex
Facebook.com/RevistaPotência
www.hmnews.com.br/linkedin
O centenário da segurança
intrínseca Segurança intrínseca oferece um dos mais elevados níveis de proteção para instalações elétricas em áreas classificadas contendo atmosferas explosivas.
Foto: DollarPhotoClub
caderno ex
Century-old technology, the intrinsically safe protection of circuits and equipment offers one of the highest levels of safety for installations in hazardous locations containing explosive atmospheres. Despite its more than 100 years of existence, its evolution does not stop and the technology is advancing.
82
potência
Tecnología centenaria, la protección por seguridad intrínseca de circuitos y equipos ofrece uno de los más altos niveles de seguridad para instalaciones en áreas clasificadas que contienen atmósferas explosivas. Y a pesar de más de 100 años, su evolución no se detiene y la tecnología avanza.
A
proteção de equipamentos e circuitos por segurança intrínseca tem, por objetivo fundamental, que seja evitada a possibilidade de ocorrência de uma centelha que seja capaz de provocar a ignição de uma atmosfera explosiva que esteja presente. Este tipo de proteção Ex, cujos princípios teóricos de segurança e limitação de energia elétrica remontam a 1913, foi desenvolvido a partir de estudos iniciados como decorrência de explosões em minas de carvão, quando os primeiros circuitos elétricos começaram a ser introduzidos nestas instalações. Naquela época, por ocasião da revolução industrial, a demanda por carvão era muito elevada, por representar o combustível necessário para a alimentação das caldeiras de geração de vapor para acionamento das máquinas de manufatura e os navios a vapor. A demanda por vapor gerado por caldeiras alimentadas por carvão era enorme antes da I Guerra Mundial, requerida pelos navios de guerra e cruzadores da Marinha do Reino Unido e países aliados ao Império Britânico. A extração de carvão no Reino Unido atingiu o seu pico em 1914, e os proprietários e gerentes das minas de carvão prosperavam.