SZENARIO I LABOR LUNZ Ein Projekt von Hannah Kordes
LABOR LUNZ (ÜBER) LEBEN ABSEITS DER STADT
8ZWTWO ÊXZW\W\aXQ[KPM ;QMLT]VO JMQ 4QVb¹ Experiment | Partizipation | Nachhaltigkeit
6IKPLMU LQM >WM[\ [QKP VM] I]N[\MTTMV U][[\M ]U I]N LMU QV\MZVI\QWVITMV 5IZS\ b] JM[\MPMV [XMbQITQ[QMZ\M UIV [QKP I]N LI[ ;\IPTZMKaKTQVO UQ\ Y]ITQ\q\[ZMQVMV 5M\ITTMVLXZWL]S\MV N Z LQM +ZILTM KZILTM ?MQ\MZ^MZIZJMQ\]VO ,MZ ;\IVLWZ\ QV 4QVb _]ZLM LIL]ZKP b_IZ OMPIT\MV IJMZ JMZÆ [[QOM .TqKPMV U][[\MV IJOM\ZM\MV _MZLMV LI QPZM *M[\MTT]VO IT[ b] SW[\MVQV\MV[Q^ MQVOM[\]N\ _]ZLM ,]ZKP LQM[M V]\b]VO[WNNMVMV .TqKPMV MZOIJMV [QKP 5 OTQKPSMQ\[Zq]UM IJ[MQ\[ LM[ ,Z]KSM[ LM[ ;\IL\ZI]UM[ 4QVb 5MV[KPMV LQM [QKP LMV ?WPVZI]U QU -QVb]O[OMJQM\ VQKP\ MZU OTQKPMV SWVV\MV _IZMV V]V QV LMZ 4IOM QV LMZ 4]VbMZ[\ZI[[M QPZM BMT\M I]Nb][KPTIOMV ,MZ .ZMQZI]U MZU OTQKP\ []JWX\QUITM 6]\b]VO UQ\ IV\QSWUUMZbQMTTMZ )][ZQKP\]VO LI I]NOZ]VL LMZ [KPTMKP\MV )VJQVL]VO ]VL LMZ NMPTMVLMV 6IP^MZ[WZO]VO[[\Z]S\]Z SMQVM 1V^M[\WZMVQV\MZM[[MV JM[\MPMV Jb_ b] JMN PZ\MV [QVL /MUMQV[KPIN\MV S VVMV [QKP NZMQ NWZUQMZMV ]VL QU *MZMQKP *I]MV >MZ[WZOMV [XQMTMVL M`XMZQUMV\QMZMV -QV .WZ[KP]VO[NMTL b]U <PMUI M[[JIZM ;\IL\̉ ]VL 4MJMV[Zq]UM ]VL .ZIOMV LMZ \MUXWZqZMV 6]\b]VO ^WV *ZIKPÆqKPMV SIVV I]N LMV /Z]VL OMOIVOMV _MZLMV ?I[ SIVV UIV PQMZ MQOMV\TQKP M[[MV' ?QM _WTTMV _QZ TMJMV PM]\M̉ UWZOMV̉ JMZUWZOMV' ?QM _WTTMV _QZ QV B]S]VN\ LQM B]S]VN\ JM[\QUUMV ]VL OM[\IT\MV' ?QM^QMT\ )JPqVOQOSMQ\ MZ\ZqO\ ]V[MZM /MOMV_IZ\ ]VL _QM^QMT\ 4]`][ ^MZPQVLMZ\ MQVM B]S]VN\' ?I[ JZI]KPMV _QZ _QZSTQKP' ?I[ [QVL ]V[MZM *I[QK[' ?QM ]VL _I[ _WTTMV _QZ TMZVMV ]VL TMPZMV' 5MV[KPMV I][ 4QVb ]VL LMU :M[\ LMZ ?MT\ _MZLMV QV LMZ B]S]VN\ LQM *ZIKPÆqKPMV ]U LQM >WM[\PWKPPq][MZ IT[ ÊI] MZ[\qL\Q[KPM[ -`XMZQUMV\QMZNMTL¹ MZ[KPTQM MV ]VL MV\_QKSMTV 1U .WS][ [\MP\ MQVM [KPZQ\\_MQ[M -V\_QKST]VO UQ\ JW\\WỦ]X )V[I\b LQM b] MQVMZ >MZLQKP\]VO ]V\MZ[KPQMLTQKPMZ 6]\b]VOMV ÊIT[ _IKP[MVLM[ /MÆMKP\¹ N PZ\ -[ [WTT :I]U N Z TWSIT IS\Q^M /Z]XXMV ]VL R]VOM ;MTJ[\qVLQOM N Z 3]T\]Z ]VL .ZMQbMQ\ N Z ;XQMTXTq\bM ]VL M`XMZQUMV\MTTM ?WPVNWZUMV MV\[\MPMV ,I[ 8ZWRMS\ _QTT MQVMV ,Q[S]Z[ JMZ IT\MZVI\Q^M -V\_QKST]VO[IV[q\bM IV[\W MV ]VL [\ZMJ\ MQVMV 1VNWZUI\QWV[I][\I][KP JMZ 8ZWRMS\M *M\MQTQO]VO[U OTQKPSMQ\MV )ZJMQ\[UM\PWLMV ]VL [XMbQÅ[KPM :IPUMVJMLQVO]VOMV IV
,]ZKP LI[ 8ZWRMS\ [WTT LMZ *MbQZS ]U LQM .ZMQÆqKPM ]U MQV S]T\]ZMTT ]VL [WbQIT ^QMTNqT\QOM[ )VOMJW\ JMZMQKPMZ\ _MZLMV ,]ZKP LQM WNNMVM ;\Z]S\]Z ]VL 8QWVQMZV]\b]VOMV [WTTMV I]KP * ZOMZ ]VL 1V\MZM[[QMZ\M LQM 5 OTQKPSMQ\ JMSWUUMV QPZ 4MJMV[]UNMTL ÊVIKP MQOMVMV ? V[KPMV ]VL )VNWZLMZ]VOMV¹ b] OM[\IT\MV ,QM \MUXWZqZM ;\Z]S\]Z MZN TT\ [WUQ\ ^MZ[KPQMLMVM .]VS\QWVMV" υ ;QM JQTLM\ MQVMV OM[KP \b\MV :I]U QV LMU R]VOM 5MV[KPMV QPZM 8W\MVbQITM entfalten können; υ ;QM Q[\ MQV TWSITM[ 4IJWZ N Z LQM ;\IL\OM[\IT\]VO ^WV :IVLOZ]XXMV * ZOMZV N Z * ZOMZ# υ =VL [QM N]VOQMZ\ OTMQKPbMQ\QO IT[ 3MQUbMTTM ]VL Zq]UTQKP̉\PMUI\Q[KPMZ 8ZW\W\aX N Z LQM ;\qL\M LMZ B]S]VN\ 6]\b]VO LM[ 4MMZ[\IVLM[ [QVL N Z S V[\TMZQ[KPM [XWZ\TQKPM XWTQ\Q[KPM ]VL [WbQITM B_MKSM ^WZJMPIT\MV 4QVb M\IJTQMZ\ [QKP L]ZKP LI[ 4IJWZ 4]Vb IT[ >WZZMQ\MZ QV LMZ Ê8IZ\QbQXI\Q^MV ;\IL\MV\_QKST]VỎ[MTJ[\^MZ_IT\M\M[ ?WPVMV̉ [MTJ[\JM[\QUU\M[ 4MJMV¹ ,IL]ZKP _QZL MQV )]NJI] ^WV SW[\MVO V[\QOMV ?WPVXZWRMS\MV ]VL LQM ;\qZS]VO LMZ )]\IZSQM ]VL 6IP^MZ[WZO]VO ^WV 9]IZ\QMZMV ^WZIVOM\ZQMJMV <MUXWZqZM B_Q[KPMVV]\b]VOMV I]N LMZ M`XMZQUMV\MTTMV .ZMQÆqKPM" υ 7Z\M LMZ -V\[KPTM]VQO]VO :I[\ :]PMWI[MV υ 7Z\M LMZ ?I[[MZ^MZJQVL]VO ;\MO *WW\[^MZTMQP 0I][JWW\M *WI\X]VS[ υ 7Z\M LMZ =V\MZPIT\]VO .ZMQSQVW BQZS][ <PMI\MZ υ 7Z\M LMZ *MOMOV]VO <ZMNNMV -ZIZJMQ\MV ,Q[S]\QMZMV 4MZVMV° υ 7Z\M LMZ >MZ[WZO]VO )VJI]MV 8ÆMOMV -ZV\MV 0MZ[\MTTMV° υ 7Z\M LM[ )VLMZ[_WPVMV[ ?IOMVXTI\b 2]Z\M <QXQ BMT\° υ 7Z\M LM[ -`XMZQUMV\QMZMV[ .WZ[KPMV *I[\MTV *I]MV ?MZSMTV° υ 7Z\M LM[ .ZMQZI]UM[ )V\QSWUUMZb 0WZQbWV\ *QW\WX 4IVOM_MQTM° /MXTIV\M 1UX]T[XZWRMS\M b]Z >MZÆMKP\]VO" υ partizipative Baustellen und kreative Bauprojekte zum Thema 4MJMV )ZJMQ\MV 4MZVMV *I]MV >MZ[WZOMV ;XQMTMV υ *I] ]VL -Z NNV]VO LMZ *I[Q[[\I\QWV UQ\ +W̉?WZSQVỎ;XIKM[ 3 KPM ]VL ?MZS[\q\\MV υ 5IXXQVO MQVMZ ;\IL\\MQTSIZ\M I][ LMU *TQKS_QVSMT ^WV ;MTJ[\^MZ[WZOMZV υ /ZMMV[XW\[̉̉5I\MZQITTIOMZ̉:MKaKTQVỎ)]\WUI\MV <I][KP̉3QW[S̉?MZS[\I\\ 4IJWZ̉6M]M .WZUI\M MZXZWJMV
LABOR LUNZ
STATUS QUO LINZ
4QVb MQVM NIQZM ;\IL\'
;MQ\ MQVQOMZ BMQ\ JMNI[[\ [QKP LQM ;\IL\ 4QVb UQ\ LMU 8ZWOZIUU Ê.IQZM ;\IL\¹ ]VL JMZTMO\ ;KPZQ\\M QV LQM[M :QKP\]VO MQVb]TMQ\MV )JMZ _I[ PMQ \ MQOMV\TQKP NIQZ' ?qPZMVL UMQVMZ )ZJMQ\ N Z LQM ):/- 7JLIKPTW[M _]ZLM QKP PI]\VIP LI^WV JMZbM]O\ LI[[ M[ VWKP OMV OMVL >MZJM[[MZ]VO[XW\MV\QIT OQJ\ ]U MQVM IVVqPMZVLM .IQZVM[[ QV LMZ ;\IL\ PMZb][\MTTMV .IS\ Q[\ ^QMTM 5MV[KPMV PIJMV SMQVMV NM[\MV ?WPV[Q\b )TTMQVM QV 4QVb [QVL M[ \qOTQKP KI 5MV[KPMV LQM QV LMV 7JLIKPTW[MVPMQUMV B]Æ]KP\ []KPMV ,QM BIPTMV N Z 8ZQ^I\QV[WT^MVb ^MZLWXXMTV [QKP ITTM 2IPZM )ZU]\ UIKP\ [QKP JZMQ\ 2]VONIUQTQMV U [[MV QU ,]ZKP[KPVQ\\ 2IPZM I]N MQVM TMQ[\JIZM ?WPV]VO _IZ\MV )ZJMQ\[XTq\bM _MZLMV IJOMJI]\ ]VL 1VL][\ZQMbMQOM QV )][TIVL ^MZTMO\ >MZOZMQ[]VO LMZ /M[MTT[KPIN\ SIVV ^WV LMZ R]VOMV /MVMZI\QWV VQKP\ I][OMOTQKPMV _MZLMV 5MPZOMVMZI\QWVMV_WPVMV ^MZ[KP_QVLM\ QUUMZ UMPZ )T\M 5MV[KPMV _MZLMV I][ BMQ\UIVOMT QV 8ÆMOMPMQUMV ]V\MZOMJZIKP\ ,QM ;WbQITPQTNMI][OIJMV [QVL QV LMV TM\b\MV 2IPZMV ]U LI[ NIKPM IVOM[\QMOMV )JMZ _I[ XI[[QMZ\ IJ[MQ\[ LMZ ;\I\Q[\QS' ,QM ;]JS]T\]Z QV 4QVb JT P\ [Xq\M[\MV[ [MQ\ LMU Ê.Z PTQVO ¹ MQVMZ >MZVM\b]VO^MZIV[\IT\]VO ^WV UW\Q^QMZ\MV 2]VOJ ZOMZV I]N mJMZITT QV 4QVb [XZQM MV >MZMQVM ]VL 1VQ\QI\Q^MV I][ LMU *WLMV ]VL _MZJMV UQ\ Ê6qPS KPMV¹ ]VL Ê-QVSWKPIJMVLMV¹ -[ Q[\ _QMLMZ 1V M[ [QKP [MTJ[\ b] UIKPMV B_Q[KPMVV]\b]VOMV _MZLMV ^MZUMPZ\ ^MZMQVJIZ\ 4MMZ[\qVLM _MVQOMZ TMMZ -`XMZQUMV\QMZÆqKPMV N Z R]VOM ;\]LQMVIJ[WT^MV\MV MZ NNVM\ :q]UM N Z 8IZ\QbQXI\QWV SZMQMZ\ Ê,QM 6]\b]VO ^WV 4MMZ[\qVLMV N Z S V[\TMZQ[KPM ]VL S]T\]ZMTTM B_MKSM Q[\ MQV <PMUI LI[ QV 4QVb LMZbMQ\ [\IZS XZq[MV\ Q[\ VQKP\ b]TM\b\ I]NOZ]VL LMZ <IJISNIJZQS -[ bMQO\ [QKP LI[[ QV LMZMV =UNMTL ^QMTM 3 V[\TMZGQVVMV ]VL 3]T\]ZIZJMQ\MZGQVVMV I]N LMZ ;]KPM VIKP TMQ[\JIZMU :I]U [QVL ^WV LMZ 6]\b]VO[IJ[QKP\ IT[ )ZJMQ\[ZI]U JQ[ PQV b] ?WPVZI]U ,MZ L]ZKPI][ OMUMQV[KPIN\TQKP OMV]\b\ _MZLMV [WTT ¹1KP P ZM ]VL UMZSM QUUMZ _QMLMZ LI[[ M[ 4M]\M OQJ\ LQM :q]UM []KPMV LQM ¼.ZMQZq]UM¼ []KPMV _W [QM MQVNIKP QPZM 1VQ\QI\Q^M [\IZ\MV S VVMV -QV )\MTQMZ MQVMV :I]U _W [QM M\_I[ ¼JI[\MTV¼ IT[W M\_I[ S V[\TMZQ[KP WLMZ PIVL_MZSTQKP ]U[M\bMV S VVMV ¹̞ -[ OMP\ IT[W ]U [KP \bMVLM :q]UM LQM 1VQ\QI\Q^MV b]Z >MZN O]VO OM[\MTT\ JMSWUUMV [WTT\MV )JMZ _IZ]U [WTT\M LI[ QZOMVL_MZ UIKPMV' 4MMZ[\IVL IVLMZMV b]Z >MZN O]VO [\MTTMV [\I\\ QPV XZWJTMUT [MVL IJb]ZMQ MV'
,QM[M [KPINNMVLM ;bMVM OQT\ M[ QV 4QVb b] PIT\MV QVLMU UIV VIKPPIT\QOMZM ;\Z]S\]ZMV N Z 5MV[KPMV UQ\ 1LMMV IJMZ WPVM RM\b\QOM[ 3IXQ\IT^MZU OMV [KPINN\ Ê=U LI[ OZW M S V[\TMZQ[KPM 8W\MVbQIT I]KP QV B]S]VN\ QV 4QVb b] PIT\MV U][[ QPZM . ZLMZ]VO SWV[MY]MV\ ]VL VIKPPIT\QO _QZS[IU _MQ\MZOMN PZ\ ]VL I][OMJI]\ _MZLMV 4QVb PI\ [QKP [MQ\ LMV ! MZ 2IPZMV UQ\ LMZ ;\IL\_MZS[\I\\ LMU <PMI\MZ 8P VQ` LMU 5W^QMUMV\W ^QMTMV IVLMZMV 1VQ\QI\Q^MV ]VL ^QMTMV -QVbMTS V[\TMZQVVMV ]VL ̉S V[\TMZV IT[ [XIVVMVLMZ ]VL QVVW^I\Q^MZ ;\IVLWZ\ MQVMZ .ZMQMV 3]V[\̉ ]VL 3]T\]Z[bMVM QV l[\MZZMQKP ]VL LIZ JMZ PQVI][ MQVMV 6IUMV OMUIKP\ ¹̟ ;\IL\ ]VL 5MV[KP S VVMV IT[W OTMQKPMZUI MV ^WV LMZ B][IUUMVIZJMQ\ XZWÅ\QMZMV 4QVb _QZL [MQVMV 4MMZ[\IVL L]ZKP B_Q[KPMVV]\b]VOMV ^WV 3 V[\TMZV \MUXWZqZ TW[ ]VL PMQU[\ LIN Z :]PU ]VL -PZM MQV ]VL LQM 3 V[\TMZ JMSWUUMV :I]U ]VL PIJMV LI[ /MN PT _I[ b] JM_MOMV ]VL LMZ /M[MTT[KPIN\ b] V \bMV 1[\ LWKP ^WTT NIQZ )JMZ _MVV UIV SMQV Ê3 V[\TMZ¹ Q[\ LIVV U][[ UIV L]ZKP LMV ,Z]KS LMZ ?QZ\[KPIN\ QUUMZ UMPZ IZJMQ\MV PI\ QUUMZ _MVQOMZ BMQ\ N Z LQM ;IKPMV LQM UIV _QZSTQKP \]V _QTT ]VL ^MZTQMZ\ ;\ KS N Z ;\ KS LMV *Mb]O b] [MQVMU XZQ^I\MV =UNMTL ]VL [MQVMZ =U_MT\ 1UUMZ UMPZ 4MJMV[JMZMQKPM _MZLMV ^WV I] MV OMZMOMT\ ]VL JMZ_IKP\ ;XI ]VL -`XMZQUMV\QMZMV ^MZJW\MV ,I[ )][XZWJQMZMV PI\ SMQVMV ?MZ\ UMPZ 6]Z LQM 8ZWL]S\Q^Q\q\ Q[\ OMNZIO\ ,QM .WTOM S VV\M TIVONZQ[\QO [MQV LI[[ _QZ ^MZTMZVMV UQ\MQVIVLMZ b] SWUU]VQbQMZMV ^MZOM[[MV _QM UIV [QKP ]U [QKP [MTJ[\ S UUMZV SIVV SMQV 1V\MZM[[M UMPZ PI\ [QKP ]U )VLMZM b] S UUMZV 4QVb S VV\M MQVM ;\IL\ LMZ 1VLQ^QL]ITQ[\MV _MZLMV ^WTT ^WV 5MV[KPMV LQM QPZ ?Q[[MV QV QZOMVL_MTKPMV 5I[KPQVMV [XMQKPMZV ]VL VQKP\[ UMPZ UQ\ LMZ :MITQ\q\ IJ[MQ\M[ QPZMZ 1V\MZM[[MV b] \]V PIJMV _WTTMV )JMZ _I[ _MVV [QKP UIT M\_I[ OZ]VLTMOMVL qVLMZ\' ?I[ _MVV LQM[M 5I[KPQVMV SMQVMV ;\ZWU ]VL _QZ 5MV[KPMV SMQVM 4MJMV[UQ\\MT UMPZ OMTQMNMZ\ JMSWUUMV ' ;WTT\M LQM[ QZOMVL_IVV MQV\ZMNNMV LIVV [\MPMV _QZ )TTM ^WZ MQVMU OZW MV 8ZWJTMU ?MZ _MQ LIVV VWKP _QM LI[ NZ PMZ OMUIKP\ _]ZLM' ?MZ PI\ LI[ ?Q[[MV IVITWO IJOM[XMQKPMZ\' ?MZ [QKPMZ\ LQM ?MQ\MZOIJM' ?W LIZN LIVV UIV _QMLMZ M`XMZQUMV\QMZMV' 9]MTTMV" ̞ )/-6,) .ZMQM 3]V[\̉ ]VL 3]T\]Z[bMVM 4QVb 3-8 ,Z 2]TQ][ ;\QMJMZ M P ̟ *M^ TSMZ]VO[XZWOVW[M ̉ ;\IL\NWZ[KP]VO 416B 2]VQ 3-8 3]T\]ZMV\_QKST]VO[XTIV >Q[QWV[̉ ]VL BQMTÅVL]VO[_WZS[PWX 6W^MUJMZ ̠ ¹4QVb )\TI[º 8M\MZ )ZT\ ;\IVL !
LABOR LUNZ WO IST LUNZ ?
LABOR LUNZ SO SCHÖN KANN ABRISS SEIN
LABOR LUNZ WAS IST LUNZ ?
*M[\IVL[I]NVIPUM 4=6B
*M[\IVL[I]NVIPUM 4=6B
mit einem Hauch Diesel...
3 m
1 m
,)55
16;-4
2)=3-:*)+0 <:)=6
7Z\ IT[ :M[[W]ZKM
5 m -:,*-:/-
LABOR LUNZ AKTION EINE WOCHE LUNZ
-ZTMJVQ[[M QV 4]Vb 576<)/ M[ Q[\ LQM [WVVM Q[\ VWKP VQKP\ I]NOMOIVOMV ]VL M[ Q[\ SIT\ VQKP\[ b] N PTMV UMPZ ^WV LMZ _WPTQOMV _qZUM LM[ WNMV[ ^WV TM\b\MZ VIKP\ ]V\MZ LMZ TIUUNMTTLMKSM Q[\ M[ S][KPMTQO _IZU ^WZ[QKP\QO [\ZMKSM QKP UMQVMV N][[ PQVI][ QV LQM SqT\M LIVV LMV ZM[\ LM[ S ZXMZ[ JZZZZ IJMZ _I[ [WTT[\ [ LQM [KPINM PIJMV P]VOMZ ]VL LQM P PVMZ _WTTMV ZI][ TW[ RM\b\ QKP [\MQOM LQM PWPM [\]NM QV LQM _WPVS KPM MUXWZ I]N LMU \Q[KP [\MP\ VWKP LMZ \MM ^WV OM[\MZV LMZ WNMV Q[\ [KP_IZb ]VL [KPWV [MQ\ [\]VLMV I][ bMQ\ QV _QMLMZ IVb]b VLMV [WJITL MZ TIVOM TMKSMVLM ÆIUUMV [KPTqO\ bQMPM QKP UQZ LQM STMQL]VO ^WV OM[\MZV _QMLMZ IV OZMQNM UQZ LQM TIUXM [KPV ZM UQZ LQM [KP]PM ]VL OTMQ\M PQVI][ QV LMV JMOQVVMVLMV \IO QKP UMZSM MQVM OZW[[M ^WZNZM]LM QV UQZ I]NSWUUMV PM]\M Q[\ M[ [W_MQ\ _QZ bQMPMV QV LQM T]VbMZ[\ZI[[M N Z NZ P[\ KS Q[\ PM]\M SMQVM bMQ\ QKP _QTT X VS\TQKP SWUUMV [KPV ZM UMQVM [IKPMV b][IUUMV LZ KS VWKP MQV TM\b\M[ UIT LQM [KPV]ZZMVLM SI\bM ]VL [KPTQM[[M LQM PI][\ Z UQV JMZOIJ TQMOMV V]V ^WZ UQZ JTQKSM LIJMQ L]ZKP LQM Jq]UM LM[ _ITLM[ I]N TQVb M[ [QMP\ [W NZQMLTQKP I][ ^WV PQMZ LQM ZI]KPMVLMV \ ZUM LMZ ^WM[\ MZQVVMZV UQKP _QMLMZ IV ]V[MZ ^WZPIJMV MQV OT KS PIJ QKP UMQVM _qZUÆI[KPM ]VL UMQVM [KPINNMTTM MQVOMXIKS\ LMVS QKP UQZ UIT [MPMV WJ M[ SqT\MZ _QZL IT[ JMQ UQZ b] PI][M _WKPM TMMZ[\IVL JMTMJMV _WKPM IJZQ[[OMJq]LM _QMLMZ V]\bMV _WKPM OMUMQV[IU _WPVMV SWKPMV TMJMV̉ ]VL LI[ [W_MQ\ _MO ^WV LMZ QVVMZMV [\IL\ LWZ\PQV _W LQM VI\]Z ]VOMJZMU[\ I]N LQM QVL][\ZQM \ZQNN\ UQ\ QPZ ^MZ[KPUQTb\ IJMZ I]KP IVMKS\ LI _MZLMV ]VL L ZNMV _QZ [MQV UMQV PMZb UIKP\ MQVMV [XZ]VO MVLTQKP UIT VM TMOITM JM[M\b]VO LIVV [XIZ\ UIV [QKP LMV OIVbMV [\ZM[[ UQ\ LMU ^MZJIZQSILQMZMV ]VL ^MZ\MQLQOMV []XMZ IV LMZ TMWVNMTLVMZ[\ZI[[M IVOMSWUUMV JMI]OM QKP VWKPUT LI[ MPMUITQOM PW\MT _MTKPM[ V]V ^WV LMZ ÅZUI _Z[ ]UOMJI]\ _]ZLM b] LMZMV ÅZUMVPI]X\[Q\b VQKP\[ Q[\ UMPZ b][MPMV ^WV LMZ \ZILQ\QWVMTTMV NI[[ILMV UQ\ LMV PWTbJITSWVMV ]VL OMZIVQMVSq[\MV MQV _MQ[[MZ SI[\MV Q[\ JMZOMJTQMJMV UQ\ [WTIZXIVMTMV I]N LMU LIKP WJ[ LMVMV PQMZ LIVV JM[[MZ OMNqTT\ IT[ QV LMZ T]VbMZ[\ZI[[M' QKP PMJM LMV LI]UMV ]U QV LQM [\IL\ UQ\OMVWUUMV b] _MZLMV M[ STIXX\ QV LMZ S]V[\]VQ [\MPMV [KPWV LQM Z]KS[qKSM QU Æ]Z LQM IVLMZMV PIJMV [QKP I]KP ^WZJMZMQ\M\ _QZ PWTMV VWKP MQV XIIZ [IKPMV UQ\ LMU I]\W IJ ]VL [KPTMVOMTV ]V[ LIVV L]ZKP LQM ^WM[\ b] LMV MPMUITQOMV TMPZTQVO[_WPVPMQUMV LQM OZI]MV OM[KP_Q[\MZ PWKPPq][MZ [\MPMV LWZ\ IT[ _IZ\MV [QM V]Z VWKP I]N LMV IJZQ[[ QPZM NI[[ILMV JZ KSMTV IJ NMV[\MZ [QVL JTQVL WLMZ bMZJZWKPMV I][ UIVKPMV [KPTIOMV [KP_IZbM [X]ZMV ^WV TqVO[\ ^MZOIVOMVMV JZqVLMV XQWVQMZXÆIVbMV [XZQM[[MV I][ LMU JWLMV ]VL MV\MZV LQM b_Q[KPMVZq]UM Jq]UM [QVL JMZLQUMV[QWVIT OZW[[ JqVSM [\MPMV _QM OMZQXXM QU OMJ [KP̉ [KPWV TIVOM WPVM [Q\bÆqKPMV LI[ MZ[\M LMZ Pq][MZ Q[\ ]V[MZM[ LQM PQMZ L ZNMV _QZ ]V[MZM [IKPMV I][XIKSMV LI[ SWXNOMJq]LM IU [KPT][[OMJq]LM SZI\b [KPWV LMZ IJZQ[[JIOOMZ LMZ SWXN _QZL ^WV ]V[ XWTQMZ\ ]VL LMZ PQV\MZV [KPWV IJOMZQ[[MV ^MZZ KS\M _MT\ ITTM OMUMQV[IU [KPVIXXMV V]V LQM UQ\OMJZIKP\MV [IKPMV ]VL [KPTMXXMV M[ QV LMV WJMZ[\MV [\WKS LI[ WJMZOM[KPW[[ PQMZ Q[\ M[ WZLMV\TQKP LZMKSQO [W SWUUMV LQM X]\bUQ\\MT OTMQKP b]U MQV[I\b M[ MV\[MP\ MQVM STMQVM X]\bÅUUMTXIZ\a JMZITT [KPq]U\ M[ ]VL LQM MQUMZ UQ\ NZQ[KP IJOMbIXN\MU _I[[MZ _MZLMV Z]UOMZMQKP\ UIV P Z\ [KPZ]JJOMZq][KPM I][ ITTMV bQUUMZV Zq]UM _MZLMV NZMQOMZq]U\ ]VL UMV[KPMV TI]NMV PMS\Q[KP UQ\ _MZSbM]OMV QV MQVM ZQKP\]VO ]U UQ\ MQVMU [\ZIPTMVLMV OM[QKP\ ]VL ^MZZQKP\M\MZ IZJMQ\ [\WTb b]Z KSb]SWUUMV ÊQKP PIJM _I[[MZ OMUIKP\ ¹ S VLQO\ NZIVb IV LQM \WQTM\\MV OMPV _QMLMZ LI[ TQKP\ N]VS\QWVQMZ\ LMZ NIPZ[\]PT NqPZ\ _QMLMZ° ][_ [MTJ[\OMUIKP\M TMJMV[Y]ITQ\q\ LI [WTT VWKPUIT RMUIVL [IOMV IZKPQ\MS\]Z[\]LMV\MV [QVL ZMQVM \PMWZM\QSMZ° [I]JMZMZ _IZ M[ V]V ]VL LQM SZqN\M OQVOMV b]MVLM LMZ \IO I]KP L]VSMTPMQ\ bWO MQV SMZbMV _]ZLMV IVOMb VLM\ [KPTIN[qKSM I]N OMN]VLMVMV UI\ZI\bMV I][OMZWTT\ \MM ]VL M[[MV OMSWKP\ LQM MZ[\M VIKP\ QV LMZ T]VbMZ[\ZI[[M Q[\ ITTM[ IVLMZM IT[ TMJMV[NMQVLTQKP [W MQVMV [KP VMZ I][JTQKS I]N LQM VI\]Z ]VL OTMQKPbMQ\ I]N LQM QVL][\ZQM _]VLMZ^WTT LMZ UWVL Q[\ S]Zb ^WZU ^WTT[MQV ]VL [\ZIPT\ ]V[ L]ZKP[ NMV[\MZ IV _MVV RM\b\ VWKP NZQ[KPM T]N\ [\I\\ LQM[MTL]N\ ZMQV SWUUMV _ ZLM b] LZQ\\ [KPTINMV _QZ QV MQVMU ZI]U \I][KPMV ]V[ VWKPMQVUIT I][ ]VL [KPTINMV LIVV MZ[KP XN\ MQV
,1-6;<)/ M[ Q[\ ]VL QKP PIJM [KPWV LQM SIUMZI QV LMZ PIVL ]VL ÅTUM LQM [WVVM OMP\ WZIVOM OMTJTQKP ]VL UQ\ ^WTTMZ OZ M LQZMS\ ^WZ LMU JITSWV I]N NI[\ [KPWV XZW^WbQMZMVL XQVS ]VL JTI]M _ TSKPMV [KPQMJMV [QKP IV LMV QU PQV\MZOZ]VL TQMOMVLMV JMZOSM\\MV MV\TIVO ^ OMT Y]QM\[KPMV ]VL LQM [KP_qVM bQMPMV QPZM SZMQ[M I]N LMZ \ZI]U LMZ JQJMZ VIO\ ]V_MQ\ MV\NMZV\ IU ]NMZ IV MQVMZ PWKPOM_IKP[MVMV XIXXMT M[ Q[\ bMQ\ ZI][b]OMPMV ]VL LQM VIKPJIZV SMVVMVb]TMZVMV LQM \ZMXXMV PQVIJ[\MQOMVL \ZMNNM QKP QV LMV ]V\MZ[\MV [\WKS_MZSMV _Z[ UQ\IZJMQ\MZ LQM ^WV QPZMU VM]MV UQZ _WPT JMSIVV\MV ÅZUMV[Q\b [KP_qZUMV _MVV LQM _ [[\MV _MTKP MQVM Y]ITQ\q\ M[ PI\ LQM \ZI]V IV [QKP ^WZJMQÆQM MV b] [MPMV [\I\\ LMZ J]VLM[[\ZI[[M V]V RI LIVV Q[\ M[ _WPT N Z MQVMV Z KSb]O b] [Xq\ LI[ PI][ _QZL M[ QV MQV XIIZ UWVI\MV VQKP\ UMPZ OMJMV LQM \ZI]V Q[\ SIT\ ]VL MZN TT\ UQKP UQ\ [KPI]LMZV JMQU _I[KPMV UQZ Q[\ VIKP _qZUM UQZ NqTT\ _QMLMZ MQV _I[ QKP PQMZ MQOMV\TQKP UIKPMV _QTT QV LQM[MZ _WKPM LMVV RM _MQ\MZ UIV _MO Q[\ ^WV LMZ [\IL\ RM _MVQOMZ QVNZI[\Z]S\]ZMV UIV V]\bMV SIVV LM[\W IJPqVOQOMZ N PT\ UIV [QKP IJPqVOQO ^WV [MQVMV MQOMVMV NqPQOSMQ\MV ]VL ^WU _Q[[MV _QM UIV [QKP L]ZKP[KPTIOMV SIVV QV LQM[MZ Z]ZIT̉]ZJIVMV _QTLVQ[ Zq]UM IJ[MQ\[ LMZ [\IL\ JQZOMV MQVMZ[MQ\[ ^QMTM OMNIPZMV IVLMZMZ[MQ\[ ^QMTM KPIVKMV° PQMZ LIZN UIV [MQV ]VL UIKPMV M`XMZQUMV\QMZMV ]VL I][XZWJQMZMV LI[ OMJQM\ JZI]KP\ V]Z _QMLMZ MQV PMZb MQVMV MQOMVMV UW\WZ UMV[KPMV _QM _QZ WLMZ _QM LQKP LQM b][IUUMV [\Z]S\]ZMV I]NJI]MV LQM VIKPPIT\QO MQV TMJMV PQMZ I]N LMU OMTqVLM MZU OTQKPMV QKP _QTT UQ\ MQVMZ SWUJQVI\QWV I][ JqVSMV JMM\MV ]VL MQVMU WNMV [\IZ\MV VQKP\[ JZQVOM QKP N Z LMV JI] UQ\ QKP U KP\M UQ\ LMU WZ\ ]VL [MQVMV UI\MZQITQMV IZJMQ\MV MZLM PWTb [\MQVM _MZSbM]O LQM T]VbMZ[\ZI[[M ]VL QPZM Pq][MZ [QVL OMZILMb] MQVM [KPI\bSIUUMZ RMLMZ LMZ UQ\IZJMQ\MV U KP\M LMU _MZLM QKP ZI]U N Z [QKP OMJMV ZI]U b]U TMZVMV M`XMZQUMV\QMZMV ]VL OM[\IT\MV VIKP S]ZbMZ bMQ\ Q[\ OMV]O TMPU N Z LMV WNMV LQM JqVSM ]VL LI[ SWUXW[\JMM\ OMN]VLMV ]VL PMZOMSIZZ\ RM\b\ NMPT\ V]Z VWKP MQV[" LQM [KPTIKSM R]TQ][ ]VL QKP JM[\MQOMV LQM STMQVM P TbMZVM bQTTM ]VL UIKPMV ]V[ I]N LMU _MO b] LMV [KPTIKSMJMZOMV _MQ\MZ V ZLTQKP̉ \ZI]VIJ_qZ\[ _QMLMZ MZ[KPTqO\ UQKP LQM [KP VPMQ\ LMZ ]UOMJMVMV VI\]Z ^MZ[KPQMLMV[\M ^ OMT \]UUMTV [QKP PQMZ LI[ _I[[MZ Q[\ ZMKP\ STIZ [WLI[[ UIV [WOIZ LMV OZ]VL MZIPVMV SIVV MQV TMQKP\MZ _QVL OMP\ ]VL LQM PMZJ[\TQKPMV Jq]UM [KPU KSMV LI[ ]NMZ \MQT_MQ[M MZSMVV\ UIV JqVSM ^WV Å[KPMZV _QZ VqPMZV ]V[ TIVO[IU ]VL UQ\ MQVMU M\_I[ QTTMOITMU OMN PT LMU UI\MZQIT LMZ JMOQMZLM _QZ MV\MZV LI[ NZMULM ^MZJW\MVM ]NMZ ]VL [KPVIXXMV ]V[ MQVMV MQUMZ ^WTT [KPTIKSM ^WU VIPMTQMOMV[\MV [KP \\PI]NMV [KPVMTT _QMLMZ b]Z KS LIUQ\ b]U JWW\ ]VL _QMLMZ IJTMOMV JM^WZ ]V[ VWKP RMUIVL ^WV LMZ _MZS[QKPMZPMQ\ [KPVIXX\ _QZ _MZLMV JMWJIKP\MV ^WU P KP[\MV P OMT I][ IJMZ LI[ Q[\ MOIT _QZ [QVL TqVO[\ I] MZ ZMQKP_MQ\M b]Z KS OMP\[ UQ\ UW\WZ]V\MZ[\ \b]VO ]VL WZLMV\TQKPMZ Z]LMZMQ ^WZJMQ IV LMV [KPTMXXMZV LQM [KPTIXX QU _I[[MZ TQMOMV IT[ [MQMV [QM I]KP [KPWV IJOM[KPZQMJMV U TTJMZOM [\IXMTV [QKP ^WZ QPVMV I]N IT[ Pq\\MV [QKP LQM JQMJMZ PQMZ I][ IJNITT MQVMV JI] OMJI]\ V]V TQMO\ MQV _MQ\MZMZ UI\MZQITPI]NMV JMQ LMZ WNMVJI][\MTTM ZMQVM PWKPWNMV[KPTIKSM ITTM UI\MZQITPI]NMV _MZLMV b] MQVMZ O]\MV SWV[Q[\MVb IVOM[M\b\ XZWJM[\ KSM _MZLMV OMNWZU\ ]U UWZOMV OMVI]M Z KS[KPT [[M JMZ LQM UI\MZQITMQOMV[KPIN\MV ^WV [KPTIKSM UQ\ TMPU bQMPMV b] S VVMV VIKP MQVMU SWUXTM\\MV \IO IV LMZ NZQ[KPMV T]N\ NZM]M QKP UQKP I]N _IZUM[ M[[MV ]VL UMQVMV [KPTIN[IKS ITTMV IVLMZMV OMP\ M[ qPVTQKP JMQ U][QS ]VL SMZbMV[KPMQV [XZQKP\ RMLMZ VWKPUIT JMZ [MQVM MQVLZ KSM ]U LIVV VIKP ]VL VIKP MQVb][KPTINMV
51<<?7+0 _QMLMZ OMP\ LQM [WVVM OZW ^WZ LMV \ ZUMV LMZ T]VbMZ[\ZI[[M I]N [W IT[ [MQ ITTM[ O]\ MZ NNVM\ [QM _QM QUUMZ LMV VM]MV \IO WJMV [KPTINMV VWKP ITTM QKP SWVV\M VQKP\ UMPZ TQMOMV JTMQJMV ]U ]PZ OMP\ LMZ _WZS[PWX TW[ ]VL M[ Q[\ VWKP [W^QMT ^WZb]JMZMQ\MV LI[ PWKPJMM\ [\MP\ VIKP MQV XIIZ b OMV PQMZ _WTTMV _QZ LQM VqKP[\MV \IOM LMV OZ VIJNITT b] SWUXW[\ ^MZ_MZ\MV _QM UIV MQVMV SWUXW[\ I]NJI]\ U KP\M QKP I]KP [Xq\MZ IV LQM QV\MZM[[QMZ\MV _MQ\MZOMJMV LMZ TMPU PI\ [QKP UQ\ LMZ [KPTIKSM JMZ VIKP\ O]\ ^MZJ]VLMV TMQLMZ Q[\ MZ QUUMZ VWKP [MPZ NM]KP\ ]VL MQOMV\TQKP VQKP\ ^MZIZJMQ\JIZ M[ OQJ\ SMQVMV [IVL b]U IJUIOMZV QKP _MZLM QPV VWKP MQV JQ[[KPMV UMPZ UQ\ [KPTIKSM IVZMQKPMZV U [[MV MOIT M[ OQJ\ NZ P[\ KS _QZ [Q\bMV ITTM JMQ[IUUMV QU VM]MV NZ P[\ KS[ZI]U LQM *M\ZM]MZ PIJMV JZ \KPMV UQ\OMJZIKP\ ]VL NZQ[KPM[ _I[[MZ UPP UMQVM PqVLM [QVL MQ[SIT\ ]VL SZ UUMV [QKP ]U LQM PMQ MV JMKPMZ LM[ LIUXNMVLMV \MM[ MQVQOM TM]\KPMV IZJMQ\MV V]V IV QPZMV Zq]UMV QU PI][ LQM QV\MZ^MV\QWVMV VMPUMV TIVO[IU OM[\IT\ IV UMQV WNMV [WTT I]KP _MQ\MZ OM[\IT\ IVVMPUMV IT[W TW[ OMP\[ _MQ\MZ UI\[KPMV VIKPLMU LMZ JWLMV NMZ\QO I][OMTMO\ _]ZLM UQ\ LMV OZW MV ÆIKPMV SQM[MT[\MQVMV ]U MQVM O]\M ]V\MZTIOM N Z LQM XQbbI b] PIJMV OMP\ M[ V]V LIZIV LQM TMPỦ [KPTIKSMJqTTM _MQ\MZ b] NWZUMV TIVO[IU IJMZ [QKPMZ MV\[\MP\ LQM Z]VLM S]XXMT NM]MZPWTb TQMO\ JMZITT PMZ]U [WOIZ PWTb_WTTM b]U IVb VLMV TQMO\ JMZMQ\ ITTM[ LI QV T]Vb SIVV M[ SI]U MZ_IZ\MV QPV UWZOMV MVLTQKP IVb]b VLMV ,766-:;<)/ M[ _QZL bMQ\ LQM [WVVM JTQ\bMT\ [KPWV I]N LMV [KPMQJMV LMZ T]VbMZ[\ZI[[MPWKPPq][MZ ]VL _MKS\ ^QMTTMQKP\ I]KP LQM IVLMZMV I]N QKP _IZ [KPWV _QMLMZ QV LMZ \ZI]V ]VL PIJ LIVIKP NM]MZPWTb OM[]KP\ LMZ JQJMZ _IZ _QMLMZUIT ÆMQ QO ]VL PI\ ]V[ WZLMV\TQKPM \Z UUMZ JMZMQ\OMTMO\ IJMZ I]KP ^QMT STMQVbM]O b]U ^MZJZMVVMV LIVSM LMZ WNMV Q[\ JMZ VIKP\ MQV _MVQO b][IUUMVOM[IKS\ LQM S]XXMT U][[\M QKP VWKPUIT VIKPJM[[MZV LIUQ\ LMZ JZMVVZI]U VQKP\ OIVb [W VQMLZQO Q[\ IJMZ M[ PqT\ VM]OQMZQOM SWUUMV ^WZJMQ ]VL P]VOZQOM° _IVV Q[\ M[ LMVV [W_MQ\' _IVV OQJ\ M[ XQbbI' JITL LMZ WNMV U][[ [QKPMZ ̉ [\L I][JZMVVMV JM^WZ MZ MQVM \MUXMZI\]Z MZZMQKP\ LQM MQVMZ XQbbI _ ZLQO Q[\ LQM PWTb[\ KSM QU WNMV _MZLMV OZ MZ ]VL LQM WJMZÆqKPM LM[ WNMV[ \ZWKSVM\ _QM [QM [WTT I][ LMZ \IO VMQO\ [QKP LMU MVLM ]VL WJMV ZMNMZQMZMV LQM Oq[\M JMZ [XIVVMVLM \PMUMV QKP JM_IKPM LQM OT]\ ]VL JMZMQ\M LMV PMNM\MQO ^WZ N Z LMV PWNNMV\TQKP [KPUMKSMVLMV OI]UMV[KPUI][ MQVQOM SWUUMV _QMLMZ ^WZJMQ _MQT LMZ ZI]KP QV LQM WJMZMV [\WKS_MZSM OMLZ]VOMV Q[\ QKP UIKPM ]VJMIJ[QKP\QOM ZI]KP[QOVITM ]X[ UMQVM VI[M Q[\ ^WTTMZ I[KPM QKP U][[ TIKPMV IT[ UQZ LI[ ^WV LMZ UMVOM UQ\ TIKPMZV ]VL ÅVOMZbMQO WNNMVJIZ\ _QZL VqKP[\M[ UIT JI] QKP MQVMV [XQMOMT VMJMV LMV WNMV MQV RI LQM U]L̉ JMVKPM[ _MZLMV QV JM[KPTIO OMVWUUMV OML]TLQO _IZ\M\ UIV I]N LI[ XMZNMS\ SV][XZQOM XQbbIJZW\ _MTKPM[ QV OM_Q[[MV IJ[\qVLMV I][ LMU WNMV OMbWOMV _QZL M[ _QZL [\QTT SMQVMZ [IO\ UMPZ _I[ M[ [KPUMKS\ [KPMQVJIZ SMQVMZ [IO\ _I[ _MOMV [KPTIKSM VIKPOM[KPUIKS X]P OT KS OMPIJ\ IJ b]U ^WZ\ZIO ]VL LIVV _QZL \MM OMSWKP\ MQV OT KS _IZ PM]\M LMZ PMQb\IO ]VL SMQV UI\[KP\IO ;)5;<)/ IJZ KS\IO I][ LMZ T]VbMZ[\ZI[[M LQM QV\MZ^MV\QWVMV [QVL L]ZKPOMN PZ\ \WTTM Zq]UM _IZMV [KPWV LI IJMZ [QVL RM\b\ OIVb IVLMZ[ _MZ _MQ _QM M[ _WPT _MQ\MZOMP\ LI[ NZIOMV _QZ ]V[ ^QMTTMQKP\ L ZNMV _QZ RI JTMQJMV _IZ]U I]KP IJZMQ MV' Q[\ LWKP [KP V PQMZ _QZ SWUUMV RMLMVNITT[ _QMLMZ ]VL _MZLMV LI[ VqKP[\M UIT VWKP UMPZ [MQV PWNNMV\TQKP
LABOR LUNZ EINEN OFEN FÜR LUNZ
LABOR LUNZ EIN FREIRAUM IN LINZ
3WVbMX\ N Z .ZMQÆqKPM ^WV 4]Vb
5MQVMZ 5MQV]VO VIKP JMV \O\ ]V[MZM /M[MTT[KPIN\ UMPZ []JWX\QUITM 6]\b]VOMV ]VL RMLMZ -QVbMTVM _MVQOMZ ,Z]KS I]N [MQVMV ;KP]T\MZV -[ SIVV I]N ,I]MZ VQKP\ UMPZ [W _MQ\MZ OMPMV LI[[ )TTM[ ]VL 2MLMZ V]Z VWKP I]N ?IKP[\]U ]VL -ZNWTO I][ Q[\ ;XQMTMV Q[\ MV\_MLMZ b] OMNqPZTQKP WLMZ [WOIZ ^MZJW\MV 2M _MQ\MZ UIV _MO Q[\ ^WV LMZ ;\IL\ RM _MVQOMZ 1VNZI[\Z]S\]Z UIV V]\bMV SIVV 1V\MZVM\ ;]XMZUIZS\ _IZUMZ̉ [QKPMZMZ ?WPVZI]U LM[\W IJPqVOQOMZ N PT\ UIV [QKP )JPqVOQO ^WV [MQVMV MQOMVMV .qPQOSMQ\MV ]VL ^WU ?Q[[MV _QM UIV [QKP L]ZKP[KPTIOMV SIVV QV LMZ Z]ZIT̉]ZJIVMV ?QTLVQ[ 4]Vb IJ[MQ\[ LMZ ;\IL\ JQZO\ MQVMZ[MQ\[ ^QMTM /MNIPZMV IVLMZMZ[MQ\[ ^QMTM +PIVKMV" ?QZ JZI]KPMV UMPZ Autarkie ,I[ /MJQM\ 4]Vb JZI]KP V]Z MQV Herz -QVMV MQOMVMV 5W\WZ ?QM _qZ»[ UQ\ VMU MQOMVMV 7NMV' /MUMQV[IU _]ZLM QU 4I]NM LMZ 1V\MZ^MV\QWV[_WKPM MQV 4MPỦ ;KPTIKSMWNMV OMJI]\ ,QM OM[IU\MV *I]UI\MZQITQMV [\IUUMV b] I][ 4]Vb ,MZ 7Z\ S VV\M ;KPZQ\\ N Z ;KPZQ\\ I]\IZSMZ _MZLMV ]VL UQ\ \MUXWZqZMV ]VL XMZUIVMV\̉ VIKPPIT\QOMV ;QMLT]VO[NWZUMV LMZ B]S]VN\ M`XMZQUMV\QMZMV .MZVIJ ^WV LM[ 5QM\LZ]KSM[ LMZ ;\IL\ SIVV QV 4]Vb MQV 4IJWZ MV\[\MPMV _MTKPM[ LMV *M_WPVMZV Jb_ /q[\MV .ZMQZq]UM MZ NNVM\ LQM JMZITT [WV[\ [KPWV I][OM[\WZJMV [QVL ,QM 5Q[KP]VO I][ 1VL][\ZQM 6I\]Z ]VL Q[WTQMZ\MZ 5I[[MV_WPVPq][MZV Q[\ MZPIT\MV[_MZ\ ]VL [XIVVMVL )T\MZVI\Q^M ;QMLT]VO[NWZUMV [WTTMV MV\_QKSMT\ _MZLMV 5MV[KPMV UQ\ ^MZ[KPQMLMVMV 0QV\MZOZ VLMV SWUUMV b][IUUMV ]VL NWZ[KPMV IV [WbQITMV SWVWUQ[KPMV SWTWOQ[KPMV ]VL JI]TQKPMV )[XMS\MV LM[ 4MJMV[ QU 2M\b\ ]VL QV LMZ B]S]VN\ ?I[ _qZM _MVV _QZ ]V[ ]V[MZM Zukunft [MTJMZ OM[\IT\MV S VV\MV' =VL _I[ _qZM _MVV _QZ QV 4]Vb LIUQ\ JMOQVVMV' ;\MTT ,QZ LQM .ZMQÆqKPM ]U LQM 0WKPPq][MZ IT[ MQVMV 7Z\ ^WZ IV LMU 5MV[KPMV SWWXMZI\Q^ b][IUUMV TMJMV ]VL IZJMQ\MV )V LMU \qOTQKP MV\_QKSMT\ _MZLMV SIVV ?W ,QVOM [KPMQ\MZV L ZNMV ?W UIV LIZIV NWZ[KP\ _QMLMZ UMPZ QU -QVSTIVO UQ\ LMZ Natur b] [MQV ]VL :]PM ]VL 0IZUWVQM _QMLMZb]MV\LMKSMV 8ZWL]S\Q^\q\ QVST][Q^M -V\[KPTM]VQO]VO
-QV 7Z\ IV LMU /MTL VQKP\ [W MQVM OZW M :WTTM [XQMT\ [WVLMZV _QMLMZ LMZ Mensch in den 5Q\\MTX]VS\ Z KS\ ,MZ NZMQ Q[\ ^WV JMZ[XQ\bMV ,WOUMV WLMZ M[W\MZQ[KPMV 1LMWTWOQMV -QV 7Z\ IV LMU 5MV[KPMV ]VL <QMZM VQKP\ I][OMJM]\M\ WLMZ JMV]\b\ _MZLMV [WVLMZ ^MZIV\_WZ\]VO[^WTT N ZMQVIVLMZ [WZOMV ;\MTT ,QZ 5MV[KPMV ^WZ LQM VIKP 4]Vb SWUUMV ]U LWZ\ b] TMZVMV _QM [QM ITT LQM[ I]KP [MTJ[\ UIKPMV S VVMV ;MQ M[ b]U <PMUI /MU [MIVJI] WLMZ 0IVL_MZS̉ ;MUQVIZM ]VL ?WZS[PWX[ S VV\MV [\I\\ÅVLMV ]U OMbQMT\M .ZIOMV ^WZ 7Z\ UQ\ .IKPM`XMZ\MV b] STqZMV -QV )][\I][KP ÅVLM\ [\I\\ 2MLMZ SIVV M\_I[ TMZVMV RMLMZ SIVV M\_I[ JMQ\ZIOMV ;KP]TSTI[[MV ]VL 3QVLMZOIZ\MVOZ]XXMV S VV\MV ^WZJMQSWUUMV ]U b] [MPMV _QM [QKP 8ÆIVbMV MV\_QKSMTV ]VL NZQ[KP OMMZVM\ [KPUMKSMV 5MV[KPMV LQM Raum ÅVLMV ]U LWZ\ ;\ZM[[ ]VL ;WZOMV PQV\MZ [QKP b] TI[[MV 5MV[KPMV LQM _QMLMZ b]Z 6I\]Z ]VL LIUQ\ I]KP b] [QKP [MTJ[\ ÅVLMV _WTTMV 5MV[KPMV LMVMV M[ LWZ\ O]\ OMP\ ]VL LQM b]NZQMLMV [QVL 5MV[KPMV LQM OMUMQV[IU IV 8ZWRMS\MV IZJMQ\MV S VV\MV ]U IU -VLM LM[ <IOM[ LI[ -ZOMJVQ[ OMUMQV[IU b] NMQMZV ;\MTT ,QZ MQVM /MUMQV[KPIN\ ^WZ LQM LMV 4MJMV[_MO OMUMQV[IU JM[KPZMQ\M\ ]VL [QKP OMOMV[MQ\QO [\ \b WPVM I]N 0MZS]VN\ )T\MZ .qPQOSMQ\MV WLMZ >WZTQMJMV b] IKP\MV 1V LMZ =V\MZ[KPQMLM IT[ *MZMQKPMZ]VOMV MUXN]VLMV _MZLMV ]VL LQM 5MV[KPMV VQKP\ OTI]JMV [QKP OMOMV[MQ\QO JMSMPZMV b] U [[MV -QVM Gemeinschaft QV LMZ OMUMQV[IU -V\[KPMQL]VOMV OM\ZWNNMV _MZLMV ]VL LQM ITTMV MQVM OTMQKPJMZMKP\QO\M <MQTPIJM MZU OTQKP\ 1V LMZ SWWXMZI\Q^ ]VL IU /MUMQVV]\bMV WZQMV\QMZ\ OMTMJ\ _QZL -QVM /MUMQV[KPIN\ LQM QPZM >MZIV\_WZ\]VO N Z LQM ?MT\ JMZVQUU\ ZMOQWVITM ]VL LMbMV\ZITM >MZ[WZO]VO IV[\ZMJ\ ]VL MQVMV OM[]VLMV 4MJMV[[\QT N Z 1V\MZM[[QMZ\M b]OqVOTQKPMZ UIKP\ ;\MTT ,QZ ^WZ LI[[ L] MQV <MQT LQM[MZ >Q[QWV _QZ[\ *I]M ]VL TMJM _W^WV ,] \Zq]U[\ <I][KPM ,QKP UQ\ /TMQKPOM[QVV\MV ]VL >MZ\ZI]\MV I][ ]VL OM[\IT\M LMQV =UNMTL ,MQVM ;\IL\ ]VL LIUQ\ ,MQV 4MJMV )]N LQM .TqKPMV .MZ\QO' 47;;;
*QTLMZ LMZ 0WNNV]VO
LABOR LUNZ WAS IST DAS ?
-V\_]ZN[SZQ\MZQMV N Z .ZMQZq]UM'
-6<?=:.
16<-:>-6<176
S
M
4
@4
?PI\ QN ' ?I[ _qZM _MVV '
$XIJDEH YRQ PLU GHÀQLHUHQ ?QZ [QVL XI][MVTW[ ]UOMJMV ^WV :q]UMV /MXTIV\M ]VL ]VOMXTIV\M 7Z\M ZIPUMV ]V[MZ 4MJMV \IO\qOTQKP MQV ?MVV )ZKPQ\MS\MV LQM[M :q]UM XTIVMV [W _QZL QPVMV IT[W MQVM OZW M >MZIV\_WZ\]VO b]\MQT Was will ich planen IT[ IVOMPMVLM )ZKPQ\MS\QV' ?I[ _ V[KPM QKP UQZ N Z 4]Vb ]VL [MQVM U OTQKPMV *M_WPVMZ' ?QM _QTT QKP LQM B]S]VN\ ^WV 4]Vb OM[\IT\MV' =VL U][[ JMZPI]X\ VWKP OM[\IT\M\ _MZLMV' ?QM [QMP\ UMQVM >Q[QWV N Z LQM B]S]VN\ I][' =VL _QM JI]\ UIV [QM'
Status Quo erforschen: -QVMZ LMZ MZ[\MV ;KPZQ\\M QV UMQVMZ 8TIV]VO JM[\IVL IT[W LIZQV Stärken und Schwächen
von Lunz _IPZb]VMPUMV ]VL UMQVMV -V\_]ZN MZOqVbMVL b] NWZU]TQMZMV 1V 4]Vb OQJ\ M[ SMQVMV 6IP^MZ[WZOMZ ,QM )VJQVL]VO IV LMV NNMV\TQKPMV 6IP^MZSMPZ JMQVPIT\M\ MQVMV 5IZ[KP ^WV KI UQV b]Z VqKP[\MV 0IT\M[\MTTM LMZ ;\ZI[[MVJIPV >WV LWZ\ NqPZ\ UIV LIVV VWKPUIT KI UQV QV LQM ;\IL\ ;MTJ[\ UQ\ LMU )]\W LI]MZ\ M[ JQ[ UIV [QKP L]ZKP LQM >WM[\ L]ZKPOM[KPTqVOMT\ PI\ ,QM 6I\]Z Q[\ LIZN PQMZ _QMLMZ _QTLMZ [MQV ;QM _]KPMZ\ ]VL _qKP[\ _WPQV [QM _QTT ,QM -TMUMV\M [QVL MZTMJJIZ UIV ZQMKP\ [QM UIV N PT\ [QM
Planungsrichtlinien abschätzen: :MOTMUMV\QMZ]VOMV [QVL _QM LI[ 3WZ[M\\ LMZ )ZKPQ\MS\]Z >QMT -VMZOQM OMP\ LIJMQ ^MZTWZMV [QKP IV ]VMZUM[[TQKPMV >WZ[KPZQN\MV MV\TIVO b] XTIVMV ,QM ;QVVPIN\QOSMQ\ Q[\ UQ\ LMU >MZ[\IVL ]VL LMU -QVPIT\MV LMZ ;QKPMZPMQ\[JM[\QUU]VOMV QV .ZIOM b] [\MTTMV ?IPZ[KPMQVTQKP _QZL M[ QV B]S]VN\ V]Z UMPZ LIZ]U OMPMV _I[ UIV VWKP JI]MV LIZN )J[MQ\[ LMZ ;\IL\ PqT\ LQM .ZMQÆqKPM 4]Vb LIPMZ Möglichkeitsräume JMZMQ\ ,WZ\ OQJ\ M[ SMQVM )V_WPVMZ LQM OM[\ Z\ _MZLMV S VVMV SMQVM )J[\IVL[ÆqKPMV LQM MQVOMPIT\MV _MZLMV U [[MV SI]U [\qL\Q[KPMV :QKP\TQVQMV )TTMZLQVO[ Q[\ LMZ )JZQ[[^MZ\ZIO [KPWV ]V\MZ[KPZQMJMV ]VL QKP ^MZU]\M [\IZS LI[[ M[ MQOMV\TQKP ITTMV MOIT Q[\ _I[ UQ\ LMV 0q][MZV XI[[QMZ\ ;WTIVOM [\MPMV [QM [KPWV TMMZ ;QM [QVL [W _MQ\ LZI] MV ;W_MQ\ _MO ^WV LMZ lNNMV\TQKPSMQ\ ?MV QV\MZM[[QMZ\ [KPWV QZOMVL_I[ ]V\MZPITJ LMZ >WM[\ _MVV [KPWV VQMUIVL JMZ LQM >WM[\ [XZQKP\' )JMZ _MZ _MQ ^QMTTMQKP\ SWUUMV ]V[MZM >WZ[KPTqOM RI IV ]VL LI[ =V\MZVMPUMV Tq[[\ LWKP _I[ [\MPMV'
Menschen vor Ort befragen: Partizipation b] QVQ\QQMZMV Q[\ VQKP\ V]Z MQV <ZMVL [WVLMZV UMQVMZ 5MQV]VO VIKP I]KP MQVM LMZ VIKPPIT\QO[\MV .WZUMV LMZ ;\IL\MV\_QKST]VO 5MV[KPMV LQM M[ LQZMS\ JM\ZQNN\ _MZLMV UQ\ QV[ *WW\ OMPWT\ >MZVM\bMV [QKP UQ\MQVIVLMZ ]VL OM[\IT\MV QU 1LMITNITT IV QPZMZ =UOMJ]VO UQ\ 5MQV]VOMV ]VL ;KPQKS[ITM _MZLMV MZNWZ[KP\ *ML ZNVQ[[M MZNI[[\ ]VL QU -V\_]ZN JMLIKP\ -ZNIPZ]VOMV I][OM\I][KP\ ]VL 3ZqN\M OMJ VLMT\ ?I[ _WTTMV LQM 5MV[KPMV ^WZ 7Z\'
Material- und Ortsanalyse: 2MLM[ Material MZU OTQKP\ QV MQVMU OM_Q[[MV :ILQ][ LQM /M[\IT\]VO LMZ =UOMJ]VO -[ Q[\ IT[ MQVM )Z\ 3MQUbMTTM IVb][MPMV LQM LMV *M_WPVMZV LQM 5 OTQKPSMQ\ OQJ\ ^MZ[KPQMLMVM 3WUXWVMV\MV b] LMU b][IUUMVb]N OMV _I[ [QM JMV \QOMV 2M VIKPLMU _MTKPMV *MZMQKP _QZ QV 4]Vb JM\ZIKP\MV [QVL ]V\MZ[KPQMLTQKPM ;\IVLWZ\Y]ITQ\q\MV b] VMVVMV -[ OQJ\ >MZ[WZO]VO[[\I\QWVMV ,QM MZPIT\MVMV *M[\IVL[OMJq]LM LMZ 4]VbMZ[\ZI[[M [QVL QV LMZ 4IOM MQVMV :ILQ][ ^WV YU b] JM_QZ\[KPIN\MV ,IUQ\ Q[\ LMZ .TqKPM UQ\ .ZQ[KP_I[[MZ ]VL -MS\ZQbQ\q\ ^MZ[WZO\ 5WL]TIZM ;IV\Q\qZWJRMS\M [QKPMZV qPVTQKP _QM I]N MQVMU +IUXQVOXTI\b LQM ;IVQ\qZ[\Z]S\]Z =U LQM ZM[\TQKPMV .TqKPMV UQ\ .ZQ[KP_I[[MZ ]VL -TMS\ZQbQ\q\ b] ^MZ[WZOMV _QZL QU 6WZLJMZMQKP LM[ 4IJWZ[ MQVM -VMZOQMXZWL]S\QWV[[\MTTM QV[\ITTQMZ\ LQM QV LMZ 4IOM [MQV [WTT LQM /qZ\VMZMQ ]VL LMV *I]PWN I]\IZS b] JM\ZMQJMV 0QMZ SIVV M`XMZQUMV\QMZ\ _MZLMV _QM _QZ QV B]S]VN\ UQ\ .ZIOMV b]Z -VMZOQM ]UOMPMV ]VL _QM _QZ [QM JMIV\_WZ\MV S VVMV ?W ^MZLQKP\M\M 5I\MZQIT^WZSWUUMV ]VL -VMZOQM^MZ[WZO]VO [QVL MV\_QKSMTV [QKP TMQKP\MZ ;QMLT]VO[[\Z]S\]ZMV 1[\ MQV /MJQM\ MPMZ [KP_MZ b]OqVOTQKP PI\ MQVMV ]VO V[\QOMV =V\MZOZ]VL WLMZ Q[\ VQKP\ O V[\QO OMTMOMV IV MQVMZ >MZ[WZO]VO[[\Z]S\]Z [W _QZL LQM .TqKPM b]U )VJI] ^WV 4MJMV[UQ\\MTV WLMZ IVLMZMV 8ZWL]S\MV LQM LQM *M_WPVMZ ^WV 4]Vb JMV \QOMV ^MZ_IVL\
Versorgungsbereiche festlegen: ?MTKPM ;QMLT]VO[̉ ]VL .WZ[KP]VO[JMZMQKPM MV\[\MPMV L]ZKP LQM 5I\MZQIT^MZ\MQT]VO' ?I[ JMLM]\M\ LI[ N Z LQM Versorgungsstruktur LQM QKP XTIVMV U][[' ?W U [[MV >MZ[WZO]VO[UWL]TM [\MPMV' ?MTKPM *MZMQKPM SWUUMV WPVM b][q\bTQKPM >MZ[WZO]VO I][ ]VL [QVL I]\IZS'
Zukunftsanalsye: ?QM _QZL LQM Zukunft LMZ ?MT\ I][[MPMV' ?QM LQM ^WV 4QVb' ?QM LQM ^WV LMZ >WM[\' ?QM LQM ^WV LMZ 4]VbMZ[\ZI[[M ]VL LMV 0WKPPq][MZV'
Szenario für Lunz formulieren: 5Q\ LMV OM[IUUMT\MV 1VNWZUI\QWVMV _QZL LIVV MQVM U OTQKPM B]S]VN\ QV BMQKPV]VOMV LIZOM[\MTT\ -QVM N]VLQMZ\M 8WM[QM [WTT MV\[\MPMV )V [WOMVIVV\MV Ê?QUUMTJQTLMZ¹ _QZL LQM B]S]VN\ I][ LMZ >WOMTXMZ[XMS\Q^M JMWJIKP\JIZ >MZ[KPQMLMVM 4IOMXTqVM bMQOMV LQM 5I\MZQIT^MZ\MQT]VO ]VL LQM ;QMLT]VO[JMZMQKPM ,M[ ?MQ\MZMV [WTTMV LQM MQVbMTVMV Keimzellen der Siedlungen MQVbMTVL JMTM]KP\M\ _MZLMV ]U )VNWZLMZ]VOMV ]VL 6]\b]VOMV b] MZSTqZMV ;WOIZ VM *I]IVTMQ\]VO OQJ\ M[ )U -VLM SWUUMV LQM ;QMLTMZ VWKPUIT b] ?WZ\ ]VL MZbqPTMV QPZM /M[KPQKP\M b]U 4IJWZ QV 4]Vb
LABOR LUNZ WARUM KOMMT ES DAZU ?
LABOR LUNZ WIE KOMMT ES DAZU ?
4=6B-: <7:<-" :MbMX\ N Z MQVM M`XMZQUMV\MTTM ;QMLT]VO
1_ 60% Siedler und 90% Organisation mischen!
5IV VMPUM )ZKPQ\MS\]Z[\]LMV\MV ]VL TI[[M [QM MQV XIIZ 8TqVM [KPUQMLMV ]VL 4M]\M I]N\ZMQJMV LQM UQ\UIKPMV _WTTMV ]VL [MTJMZ I]KP OMV OMVL 1LMMV PIJMV ]VL UQ[KPM [QM I]N LMZ .TqKPM QVLMU UIV QPVMV .ZMQZq]UM OM_qPZ\ ]VL >MZ\ZI]MV MV\OMOMVJZQVO\
2_ 100% Material und 40 % Tatendrang unterheben! ,QM[M 5I[[M _QZL LIVV I]N LMZ .TqKPM ^MZ\MQT\ ]VL LI[ 5I\MZQIT I]NOMLMKS\ ]VL JMV]\b\
3_ 50% Versorgungsstruktur und Produktion verteilen!
,QM MV\[\IVLMVM 5I[[M ^WV ;KPZQ\\ _QZL LIVV UQ\ MQVMZ 8ZQ[M *MLIKP\ I]N 6W\_MVLQOSMQ\ TIVO[IU UQ\ LMU I][ ;KPZQ\\ MZOqVb\ ]VL LIVV [QVVOMUq QV LQM ;QMLT]VOMV OMZQMJMV
4_ 20% Politur und Öffentlichkeit auftragen!
6]V [\ZMQKPM UIV RMLM MQVbMTM ;QMLT]VO OTI\\ ]VL VQUU\ [QM I][ LMZ .WZU 6IKP 2IPZMV B_Q[KPMVV]\b]VO ]VL -`XMZQUMV\ [WTT\M LI[ 4IJWZ TIVO[IU [QKP\JIZM :MQNM bMQOMV
5_ 70% Nutzung servieren!
6IKPLMU LI[ 4IJWZ OMV]O OMZMQN\ Q[\ [WTT\M M[ LMZ lNNMV\TQKPSMQ\ b]U >MZbMPZ IVOMZQKP\M\ _MZLMV
5I\MZQIT IT[ ;QMLT]VO[OZ]VLTIOM
7Z\ IT[ :M[[W]ZKM _recyclen vorhandener Strukturen_
>MZ[WZO]VO[ZILQMV Speicherfähigkeit - klein= geringer/ temporärer Speicher - groß= großer Speicher/ Vorkommen Transportfähigkeit - klein= geringe Reichweite - groß= leichter Transport
Wasser (Traun + Grundwasser)
4m+3-60).<
6)<=:*-;<155<
)*0g6/1/
Siedlung wird bestimmt durch: *Abgeschiedenheit von den gewöhnten Versorgungszyklen der Stadt. *Angewiesenheit auf die Materialien und Bodengegebenheiten vom Ort. *Anfangsschwierigkeiten wie: - primitive Hilfsmittel (Eimer, Schubkarre, Gartenschläuche, Verlängerungskabel) - menschliche Kraft (Gruppendynamik, Gehdistanz, Gewicht, Gesundheit, Größe, Kraft) - nätürliche Faktoren (Ressourcen, Wetter, Klima, Geländebeschaffenheit, Fruchtbarkeit)
Mineralische Baustoffe
Holz
Boden
Faserstoffe
Produktion
Speicher/ Plug- In Reste
Siedlung wird erleichtert durch: - Förderungen, - Interesse von Außen (Veranstaltungen, Workshops, Aufenthalte von Gästen)
>MZ[WZO]VO[ZILQMV Speicherfähigkeit - klein= geringer/ temporärer Speicher - groß= großer Speicher/ Vorkommen Transportfähigkeit - klein= geringe Reichweite - groß= leichter Transport
>-:,1+0<-<
6)<=:6=<B-6,
=6)*0g6/1/-:
Siedlung wird bestimmt durch: - bessere Hilfsmittel (Rohre etc.) - technische Hilfsmittel (Maschinen) - menschliche Kraft (Gehdistanz, Gewicht, Gesundheit, Größe, Kraft, Ausdauer) - nätürliche Faktoren (Ressourcen, Wetter, Klima, Geländebeschaffenheit, Fruchtbarkeit)
Wasser (Traun + Grundwasser)
Mineralische Baustoffe
Holz
Boden
Faserstoffe
Produktion
Speicher/ Plug- In Reste
Siedlung wird erleichtert durch: - Gemeinschaft (Motivation, Varianz der Siedler und deren Fähigkeiten) - Vermögenspool (Anschaffung von notwendigen Dingen möglich, Arbeit kann umgangen bzw. erleichtert) - Interesse von Außen (Veranstaltungen, Workshops, Aufenthalte von Gästen, Förderungen)
;QMLT]VO[JMZMQKPM
Bestand 42 - notwendige Zuleitungen - 11 Etagen gebauter Raum 3 Restplattformen 43, 44, 45 - notwendige Zuleitungen - Hochwasserschutz - Erdgeschossräume Sockelbereich - notwendige Zuleitungen - Großküche Ofen - Denkraum, Versammlung - Wärme, Aufenthalt - Küche Elemente - Wasser - Wind - Sonne Natur - natürliche Baumaterialien, Holz, Erde, Faserstoffe versiegelte Flächen - mobile Beete - selbstbau Autarkie Schwemmland - schwimmende Beete - hydroponic XQYHUVLHJHOWH %UDFKÁlFKHQ - permanenter Anbau - Biogas, Wärmemeiler ÖBB Netz - Anlieferung - Mobilität
5I\MZQIT^WZSWUUMV IT[ /M[\IT\]VO[NISWZ N Z LQM MQVbMTVMV ;QMLT]VO[̉ ]VL -`XMZQUMV\QMZJMZMQKPM
LABOR LUNZ WER SIEDELT DA ?
/M[KPQKP\MV I][ 4]Vb
LABOR LUNZ WIE SIEHT SIEDELN AUS ?
4)*7: 4=6B Ein Markt an MĂśglichkeiten
4)*7: 4=6B Siedlung verdrängt ODQJVDP )UHLà lFKHQ
4)*7: 4=6B Siedlungspioniere entwickeln sich weiter
4)*7: 4=6B Siedlungspioniere entstehen
4)*7: 4=6B Siedlung ist dichter gewachsen
4)*7: 4=6B Vorausgesehenes Super- Hochwasser
Ď&#x2026;
4)*7: 4=6B Ein Markt an Mรถglichkeiten
4)*7: 4=6B Siedlungspioniere entstehen
4)*7: 4=6B Siedlungspioniere entwickeln sich weite
4)*7: 4=6B 6LHGOXQJ YHUGUlQJW ODQJVDP )UHLÁlFKHQ
4)*7: 4=6B 4)*7: 4=6B Siedlung ist dichter Vorausgesehenes Super-gewachsen Hochwasser
4)*7: 4=6B Vorausgesehenes Super- Hochwasser
LABOR LUNZ WAS SIEDELT DA ?
-:0l0<- 84)<<.7:5-6
4)*7: 4=6B Nutzung: Experimentierfeld Lebensraum
Nutzung: Markt der MÜglichkeiten - Märkte - Ausstellungen - Festivitäten - Anlegesteg bei Hochwasser
Kapazität/ Leistung: 10 Forschungsbereiche in denen nachaltigere Formen der Siedlung ausprobiert werden. ca. 200 Bewohner mĂśglich. Charakteristika: Variationen in der Bebauung, durch unterschiedlichste Verwendung der vor Ort vorkommenden Materialien. Ă&#x2013;ffentliche und Freiräume Ăźberwiegen. Zugeteiltes GrundstĂźck fĂźr Neuerbauer legt Rahmen fest fĂźr Bauart: Bestandssanierung, Bestandsausbau, Uferbebauung, Schwemmlandbebauung, HĂźgelbebauung, mobile Wohneinheiten, Temporäre Wohneinheiten.
Material: Stein, Schlacke, Recyclebeton, Recyclestahl, Recycle LunzĂźberbleibsel, Holz, Lehm, vers. Faserstoffe.
;+01-6-6:)=5
Nutzung: Bahnhof, Anlieferung, AusdehnungsmĂśglichkeit, Ungeplanter Raum
Kapazität/ Leistung: 4 erhÜhte Plattformen ca. 60 Marktstände ca. 500 Besucher
Kapazität/ Leistung: Verbindung zum Ă&#x2013;BB Schienennetz, Stellplätze fĂźr Wohnwagons.
Charakteristika: (UK|KWH )UHLĂ lFKH PLW LQWDNWHU Versorgungsstruktur. Ausblick Ăźber die YHUVFKLHGHQHQ 6LHGOXQJVĂ lFKHQ
Charakteristika: baulich gut erhaltenes Schienennetz, einige ungenutzte Containerwagons, Bahnhofstrukturen enstehen langsam. Industrieromantik.
Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte ausrangierte Industrieartikel, Stahlreste, GĂźterwagons, Strommasten und TechnikĂźberbleibsel.
Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte
*-;<)6, Nutzung: EG: Organisation, Information 1 OG.- 3 OG. : Notwohnungen 4 OG.- 10 OG. : Arbeiten 11 OG. : Gemeinschaftsbereiche
;+0?-554)6,
Nutzung: Schwimmende Siedlung
Kapazität/ Leistung: (LQ KDOEHU +HNWDU YHUVLHJHOWH /DQGà lFKH ca. 60 Siedler mÜglich
Kapazität/ Leistung: 11 Stockwerke å 400 qm NF 24 Zimmer pro Etage Flachdach 2x Fahrstuhl 21x Sanitärräume 172 Zimmer
Charakteristika: alle Häuser mĂźssen wassertauglich sein. RegelmäĂ&#x;ig ZLUG GLH )OlFKH JHĂ XWHW XP GLH )UXFKWEDUNHLW anzuregen, bzw. weil Hochwasser ist. Verbindungen schaffen ein dichtes Wegenetz durch die heterogene Flosslandschaft. Teilweise sind Beete ebenfalls schimmend.
Charakteristika: baulich guter Zustand und teilweise sofort bezugsfähig. massive Konstruktion, die funktionierende Infrastruktur fßr Elektro, Wasser. 11 Stockwerk bietet Ausblick auf Umgebung. Fahrstuhl erleichtert Transport, Flachdach ermÜglicht Energieproduktion.
Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte, Naturbaustoffe und Container. Bauobjekt: Containerhaus
Material: diverse MÜbel bzw. recyclebare Objekte im Inneren des Gebäudes
>-:;1-/-4<- .4g+0-6 7.-60)=; Nutzung: Temporäre Siedlung: Wagenburg und Zeltplatz
Nutzung: Denkraum, Versammlungsort
Charakteristika: Direkte Auffahrt zum Wagenplatz. Wägen und Zelte ordnen sich zu Gruppen an und bilden Platzahnliche Situationen. Einige Bewohner bauen in Hochbeeten eigenes Gemßse etc. an.
Charakteristika: 6WDPSà HKPZlQGH PLW KHUDXVQHKPEDUHQ Flaschen als Querlßftungsoption. Holzbalkendach mit Dachfenster zum Hochdrßcken. Lehmofen und umlaufende Sitzbänke.
Material: Zugang zum Wasser im Westen. Verlassene Zelte und alte Wägen, die nicht mehr Fahren sind zum Recyclen freigegeben und geben NeuankÜmmlingen Lebensgrundlage.
Material: 6WDPSĂ HKP +RO] %LUNHQ 1DWXUVWHLQGDFK Bauobjekt: Lehmhaus
3:).<?-:3
/:m6.4g+0Nutzung: GroĂ&#x;er Versorgungsbereich von Lunz Anbau von Nahrungs- und Lebensmitteln. Kapazität/ Leistung: )DVW +HNWDU *U QĂ lFKH Geschätzter Ertrag reicht fĂźr 170 Menschen fĂźr Grundnahrungsmittel. Biogasanlage/ Meiler produziert Abwärme, Strom fĂźr AuĂ&#x;enterteiler. Charakteristika: Boden humushaltig, stellenweise lehmig und steinig. Teilweise durch Altlasten nur der Hochbeet, bzw. gesperrter Anbau mĂśglich. Bodenfeuchte ausreichend. Witterung beständig. Gute Belichtungsausrichtung. Permakultur und dynamische Anbauweise notwenig zur Reaktivierung der Bodenorganismen. Material: diverse recycle Objekte zum Bau der Beete.
Kapazität/ Leistung: 112 Stell- Zeltplätze 2 Versorgungseinheiten mit Sanitär, Stromladegeräte und Lagerräume. Reperaturwerkstätte
Kapazität/ Leistung: 60 qm NF ca. 60 Personen v Holz- Lehmofen mit 1 m Brennraum
!
Nutzung: Energiekreisläufe schlieĂ&#x;en ([SHULPHQWLHUĂ lFKH 7HFKQLN Selbstbau Autarkie - Wasser - Sonne - Wind Kapazität/ Leistung: Energiebedarf der AuĂ&#x;enbereiche werden durch den Ertrag neu bespeist. ca. 110 Siedler mĂśglich Charakteristika: Mehrere Windanlagen, Strombojen, Wasserräder und Winden, Sonnenkollektoren und SpiegelĂśfen zur Warmwassergewinnung. Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte bilden das GrundgerĂźst fĂźr die Forschungsstation. Teilweise wird von der Voest Vergessenes zweckentfremdev.
*)=*-:/-
Nutzung: Bau von hochwassergeschĂźtzen Selbstbaustrukturen in 3-5 m HĂśhe. Kapazität/ Leistung: 26 BaugrĂźnde auf dem Berg 34 BaugrĂźnde im Berg ca. 80 Siedler mĂśglich Charakteristika: Verschiedenste BaumĂśglichkeiten durch die Nähe zu den Nautrbaumaterialien. AnhĂśhung mitten auf der )OlFKH 3LRQLHUSĂ DQ]HQ KDEHQ VLFK DP $QIDQJ DQJH siedelt, dann sind nach und nch Häuser in den HĂźgeln angelegt worden. Irgendwann baute man dann auch auf den HĂźgeln. Die Bretterhäuser enstanden. Material: Die Bauberge bestehen aus verschiedesten Erdund Gesteinshaufen, die im Laufe der Jahre von der Voest dort abgeladen wurden. Sie erreichen teilweise eine HĂśhe von bis zu 6 m. Der Uferstreifen ist QLFKW ZHLW HQWIHUQW 'RUW Ă&#x20AC;QGHW PDQ +RO] )DVHUVWRIIH und Wasser. Bauobjekt: Bretterhaus
;7+3-4*-:-1+0
Nutzung: EG 43: Werkstätten EG 44: Bauhof EG 45: Gärtnerei Kapazität/ Leistung: 4 massive Untergeschosse å 400qm Abstell- und AusbaumÜglichkeiten. Notwendige Installationen als Plug- In Verteilerstelle vorhanden. Charakteristika: baulich guter Zustand massive Konstruktion. Verbesserter Lichteinfall, durch Glasvorbau. Funktionierende Infrastruktur Material: diverse MÜbel bzw. recyclebare Objekte, Werkzeug etc.
;QMLT]VO[bMTTMV
Bestand 42 - Organisation, Information Ofenhaus - Denkraum, Versammlung *U QÁlFKH - Versorgungskreisläufe
Kraftwerk - Energiekreisläufe Bauberge - permanente Siedlung
Sockelbereich - Werkstätten versiegelte Flächen - temporäre Siedlung Schwemmland - schwimmende Siedlung
Schienenraum - Ausdehnung erhöhte Plattformen - Märkte der Möglichkeiten
;\MKSJZQMNM LMZ ;\I\QWVMV 4)*7: 4=6B
7.-60)=;
Nutzung: Experimentierfeld Lebensraum Kapazität/ Leistung: 10 Forschungsbereiche in denen nachaltigere Formen der Siedlung ausprobiert werden. ca. 200 Bewohner mÜglich.
Nutzung: Denkraum, Versammlungsort Kapazität/ Leistung: 60 qm NF ca. 60 Personen v Holz- Lehmofen mit 1 m Brennraum
Charakteristika: Variationen in der Bebauung, durch unterschiedlichste Verwendung der vor Ort vorkommenden Materialien. Ă&#x2013;ffentliche und Freiräume Ăźberwiegen. Zugeteiltes GrundstĂźck fĂźr Neuerbauer legt Rahmen fest fĂźr Bauart: Bestandssanierung, Bestandsausbau, Uferbebauung, Schwemmlandbebauung, HĂźgelbebauung, mobile Wohneinheiten, Temporäre Wohneinheiten.
Charakteristika: 6WDPSà HKPZlQGH PLW KHUDXVQHKPEDUHQ Flaschen als Querlßftungsoption. Holzbalkendach mit Dachfenster zum Hochdrßcken. Lehmofen und umlaufende Sitzbänke. Material: 6WDPSà HKP +RO] %LUNHQ 1DWXUVWHLQGDFK
Material: Stein, Schlacke, Recyclebeton, Recyclestahl, Recycle LunzĂźberbleibsel, Holz, Lehm, vers. Faserstoffe.
Bauobjekt: Lehmhaus
*-;<)6, Nutzung: EG: Organisation, Information 1 OG.- 3 OG. : Notwohnungen 4 OG.- 10 OG. : Arbeiten 11 OG. : Gemeinschaftsbereiche Kapazität/ Leistung: 11 Stockwerke å 400 qm NF 24 Zimmer pro Etage Flachdach 2x Fahrstuhl 21x Sanitärräume 172 Zimmer Charakteristika: baulich guter Zustand und teilweise sofort bezugsfähig. massive Konstruktion, die funktionierende Infrastruktur fßr Elektro, Wasser. 11 Stockwerk bietet Ausblick auf Umgebung. Fahrstuhl erleichtert Transport, Flachdach ermÜglicht Energieproduktion. Material: diverse MÜbel bzw. recyclebare Objekte im Inneren des Gebäudes
/:m6.4g+0-
*)=*-:/-
Nutzung: GroĂ&#x;er Versorgungsbereich von Lunz Anbau von Nahrungs- und Lebensmitteln. Kapazität/ Leistung: )DVW +HNWDU *U QĂ lFKH Geschätzter Ertrag reicht fĂźr 170 Menschen fĂźr Grundnahrungsmittel. Biogasanlage/ Meiler produziert Abwärme, Strom fĂźr AuĂ&#x;enterteiler.
Nutzung: Bau von hochwassergeschĂźtzen Selbstbaustrukturen in 3-5 m HĂśhe.
!
Charakteristika: Verschiedenste BaumÜglichkeiten durch die Nähe zu den Nautrbaumaterialien. AnhÜhung mitten auf der )OlFKH 3LRQLHUSà DQ]HQ KDEHQ VLFK DP $QIDQJ DQJH siedelt, dann sind nach und nch Häuser in den Hßgeln angelegt worden. Irgendwann baute man dann auch auf den Hßgeln. Die Bretterhäuser enstanden.
Charakteristika: Boden humushaltig, stellenweise lehmig und steinig. Teilweise durch Altlasten nur der Hochbeet, bzw. gesperrter Anbau mÜglich. Bodenfeuchte ausreichend. Witterung beständig. Gute Belichtungsausrichtung. Permakultur und dynamische Anbauweise notwenig zur Reaktivierung der Bodenorganismen.
Material: Die Bauberge bestehen aus verschiedesten Erdund Gesteinshaufen, die im Laufe der Jahre von der Voest dort abgeladen wurden. Sie erreichen teilweise eine HĂśhe von bis zu 6 m. Der Uferstreifen ist QLFKW ZHLW HQWIHUQW 'RUW Ă&#x20AC;QGHW PDQ +RO] )DVHUVWRIIH und Wasser.
Material: diverse recycle Objekte zum Bau der Beete.
3:).<?-:3 Nutzung: Energiekreisläufe schlieĂ&#x;en ([SHULPHQWLHUĂ lFKH 7HFKQLN Selbstbau Autarkie - Wasser - Sonne - Wind Kapazität/ Leistung: Energiebedarf der AuĂ&#x;enbereiche werden durch den Ertrag neu bespeist. ca. 110 Siedler mĂśglich Charakteristika: Mehrere Windanlagen, Strombojen, Wasserräder und Winden, Sonnenkollektoren und SpiegelĂśfen zur Warmwassergewinnung. Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte bilden das GrundgerĂźst fĂźr die Forschungsstation. Teilweise wird von der Voest Vergessenes zweckentfremdev.
Kapazität/ Leistung: 26 Baugrßnde auf dem Berg 34 Baugrßnde im Berg ca. 80 Siedler mÜglich
Bauobjekt: Bretterhaus
;7+3-4*-:-1+0 Nutzung: EG 43: Werkstätten EG 44: Bauhof EG 45: Gärtnerei
;+0?-554)6, Nutzung: Schwimmende Siedlung
Kapazität/ Leistung: 4 massive Untergeschosse å 400qm Abstell- und AusbaumÜglichkeiten. Notwendige Installationen als Plug- In Verteilerstelle vorhanden.
Charakteristika: alle Häuser mĂźssen wassertauglich sein. RegelmäĂ&#x;ig ZLUG GLH )OlFKH JHĂ XWHW XP GLH )UXFKWEDUNHLW anzuregen, bzw. weil Hochwasser ist. Verbindungen schaffen ein dichtes Wegenetz durch die heterogene Flosslandschaft. Teilweise sind Beete ebenfalls schimmend.
Charakteristika: baulich guter Zustand massive Konstruktion. Verbesserter Lichteinfall, durch Glasvorbau. Funktionierende Infrastruktur
Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte, Naturbaustoffe und Container.
Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte, Werkzeug etc.
Bauobjekt: Containerhaus
>-:;1-/-4<- .4g+0-6 Nutzung: Temporäre Siedlung: Wagenburg und Zeltplatz Kapazität/ Leistung: 112 Stell- Zeltplätze 2 Versorgungseinheiten mit Sanitär, Stromladegeräte und Lagerräume. Reperaturwerkstätte Charakteristika: Direkte Auffahrt zum Wagenplatz. Wägen und Zelte ordnen sich zu Gruppen an und bilden Platzahnliche Situationen. Einige Bewohner bauen in Hochbeeten eigenes Gemßse etc. an. Material: Zugang zum Wasser im Westen. Verlassene Zelte und alte Wägen, die nicht mehr Fahren sind zum Recyclen freigegeben und geben NeuankÜmmlingen Lebensgrundlage.
Kapazität/ Leistung: (LQ KDOEHU +HNWDU YHUVLHJHOWH /DQGà lFKH ca. 60 Siedler mÜglich
;+01-6-6:)=5 Nutzung: Bahnhof, Anlieferung, AusdehnungsmĂśglichkeit, Ungeplanter Raum
Kapazität/ Leistung: Verbindung zum Ă&#x2013;BB Schienennetz, Stellplätze fĂźr Wohnwagons. Charakteristika: baulich gut erhaltenes Schienennetz, einige ungenutzte Containerwagons, Bahnhofstrukturen enstehen langsam. Industrieromantik. Material: diverse MĂśbel bzw. recyclebare Objekte ausrangierte Industrieartikel, Stahlreste, GĂźterwagons, Strommasten und TechnikĂźberbleibsel.
-:0l0<- 84)<<.7:5-6 Nutzung: Markt der MÜglichkeiten - Märkte - Ausstellungen - Festivitäten - Anlegesteg bei Hochwasser Kapazität/ Leistung: 4 erhÜhte Plattformen ca. 60 Marktstände ca. 500 Besucher Charakteristika: (UK|KWH )UHLà lFKH PLW LQWDNWHU Versorgungsstruktur. Ausblick ßber die YHUVFKLHGHQHQ 6LHGOXQJVà lFKHQ Material: diverse MÜbel bzw. recyclebare Objekte
LABOR LUNZ WIE BAUT MAN DA ?
4MPUPI][
Lehmhaus
4MPUPI][
Containerhaus
4MPUPI][
5 JMTPI][
4MPUPI][
LABOR LUNZ WAS LERNT LUNZ ?
Epilog LUNZ â&#x20AC;&#x17E;fundierte Poesieâ&#x20AC;&#x153;?
Oder warum eine Anleitung mehr bringt, als eine Liste mit Idealvorstellungen. Meine Vorstellungen zum Leben und einer â&#x20AC;&#x17E;besserenâ&#x20AC;&#x153; Welt werden von mir in Lunz auf die Spitze getrieben. Nicht selten war es fĂźr mich schwer einzusehen, dass manche meiner Ideale so einfach nicht realisierbar sind. Unsere Zeit in Lunz war so intensiv. Wir haben viele sehr persĂśnliche EindrĂźcke von Einander und vom Ort bekommen. Es war Anfangs sehr schwierig wieder in die -V\_]ZN[IZJMQ\ b] Ă&#x2026;VLMV .Â&#x2020;Z ]V[ _IZ M[ LWZ\ O]\ _QM M[ _IZ ?QZ PIJMV UQ\ ;XI[[ Â&#x2020;JMZTMJ\ ,I[ reicht doch. Sonnenaufgang am Morgen Ăźber der Traun und Industrielichter am Abend Ăźber der Voest. Lunz hat uns immer wieder fĂśrmlich gerufen. Oft wollten wir hinausfahren. Nochmal dort leben. Aber oft habe ich mich vor einem erneuten Besuch gedrĂźckt, um den Abriss, der mich so emotional jedes Mal aufwĂźhlte nicht wieder zu sehen. Statt fĂźr die Realität, also die echten Häuser von Lunz zu kämpfen und Aktionen zu organisieren, verbrachte ich Stunden damit vor dem Computer Bilder einer Zukunft zu malen. Wer weiĂ&#x;, ob es nun nicht schon zu spät ist fĂźr meine Vision. Aber was nun? Experimentierfelder, wie Lunz kĂśnnen Ăźberall entstehen. Sie sind Räume QV LMVMV ^QMT MV\[\MPMV SIVV _MQT VQKP\[ MV\[\MPMV U][[ ;QM MZTI]JMV L]ZKP QPZMV .WZ[KP]VO[charakter das Scheitern. Immer seltener haben wir in unserem Alltag die Chance zu scheitern. Immer effektiver kĂśnnen wir durch Technik unsere Zeit nutzen: â&#x20AC;&#x17E;Technische Innovationen fĂźhren dazu, dass wir unsere Zeit immer effektiver nutzen kĂśnnen. Anstatt Ăźber die gewonnene Zeit zu verfĂźgen, beschleunigt sich unser Leben.Wir machen mehr, erleben mehr. Der beschleunigte Lebensstil fĂźhrt zu Stress und steigenden Zahlen von Burnout-Erkrankungen. Es gibt keinen ÂťFeierabendÂŤ, an dem GDV 7DJHVZHUN YROOEUDFKW LVW XQG ZLU P Â&#x2030;LJ JHKHQ N|QQWHQ :LU ZROOHQ XQVHUH =HLW HIĂ&#x20AC;]LHQW QXW]HQ VLH VSDUHQ VR DOV kĂśnnten wir sie auf ein Konto einzahlen. Wir wägen ab, ob sich eine Zeitinvestition lohnt und welchen vorzeigbaren Nutzen unser Tun hat. Eine Kultur des Wettbewerbs und des Sich-Vergleichens macht uns unzufrieden mit dem, was wir haben.Wir wollen mithalten oder Ăźberbieten, mehr reisen, mehr erfahren, ein grĂśĂ&#x;eres Netzwerk an Freund_innen und neue MĂśglichNHLWHQ HUVFKOLHÂ&#x2030;HQ :HU VLFK QLFKW VHOEVW RSWLPLHUW XQG ZHLWHUHQWZLFNHOW ZLUG EHUXĂ LFK XQG VR]LDO DEJHKlQJW 1LFKW nur, dass dieses ÂťStreben nach mehrÂŤ nicht zu den Ăśkologischen Grenzen passt, die unser Planet vorgibt â&#x20AC;&#x201C; es macht uns auch einfach nicht glĂźcklich.â&#x20AC;&#x153; (Zeitwohlstand, Oekom 2013) Aber was macht uns eigentlich glĂźcklich?vv Action without vision is only passing time, vision without action is merely day dreaming, but vision with action can change the world. â&#x20AC;&#x201C; Nelson Mandela. )ZKPQ\MS\]Z Q[\ QV LMZ 4IOM SZIN\^WTTM :q]UM b] LMĂ&#x2026;VQMZMV ,I[ 4MJMV b] JMMQVĂ&#x2020;][[MV ?QZ [QVL also Vermittler und Experten von Räumen, die gemeinschaftlichen und nachhaltigen Projekten ?]ZbMTV ]VL .TÂ&#x2020;OMTV OMJMV S VV\MV ?QZ [WTT\MV ]V[ UMPZ MQV[M\bMV NÂ&#x2020;Z [WTKPM 5 OTQKPSMQ\[Zq]me. ,QM 6IKPPIT\QOSMQ\ UMQVM[ 8ZWRMS\M[ _QZL VQKP\ L]ZKP LMV )V[XZ]KP I]N 8MZUIVMVb LMĂ&#x2026;VQMZ\ sondern, durch den Aktionismus, den es fordert. Es spannt zwar idealistische Bilder auf, fundiert [QM IJMZ OTMQKPbMQ\QO UQ\ .IS\MV ]VL )VTMQ\]VOMV b]U ;MTJMZUIKPMV )T[W [WTT\MV _QZ" !Experimentierfelder schaffen! )T\MZVI\Q^MV TI[[MV [QKP IU JM[\MV I]N MQVM ?MQ[M Ă&#x2026;VLMV" L]ZKP I][XZWJQMZMV Wir mĂźssen uns nur trauen! Nur so werden wir feststellen kĂśnnen, was funktioniert. !Menschen sollen wieder ihre Hände und ihr Herz benutzen! Sich ausprobieren und mit ihrer Umwelt in BerĂźhrung kommen. Wenn man wieder die Erde in die Hand nimmt und gemeinsam etwas erschafft, _I[ VQKP\ V]Z .ZM]LM UIKP\ [WVLMZV I]KP VWKP TIVONZQ[\QO )TTMV VÂ&#x2020;\b\ dann kann das etwas GroĂ&#x;artiges sein und werden. Konstruieren statt Konsumieren! Bauen statt Kauen!