Daxlander Schaufenster 2010-2012 by HOB-DESIGN

Firmen und Institutionen aus Ihrer Nähe stellen sich vor!

Daxlander

Schaufenster 2010–2012

Plus:

Notrufnummern und Ärzte +++ Wochenmärkte +++ Vereinsübersicht

Stadtwerke Karlsruhe Service und Informationen für Sie Call-Center 0 800-200 300 6 Fragen zu Rechnung, Online-Service, An-, Ab- und Ummeldung, Energie- und Wasserpreise Energieberatung Rat und Tat zur Energie- und Trinkwasserversorgung, Hausanschlüsse etc.

5 99-21 21

Kundenberatung Kaiserstraße 182

5 99-22 22

Beratung Durlach Pfinztalstraße 65

5 99-33 33

Beratung Neureut Rathaus Neureut

5 99-25 32

www.stadtwerke-karlsruhe.de

Straßenbeleuchtung

5 99-42 66

Öffentlichkeitsarbeit/Presse

5 99-10 50

Umweltschutz

5 99-10 70

Ausbildung/Praktikum

5 99-17 25

Entstörungsdienst Erdgas/Trinkwasser Strom Fernwärme/ Wärme-Direkt-Service Online postbox@stadtwerke-karlsruhe.de

5 99-12 5 99-13 5 99-14

EDItORIAl

LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER VON DAxLANDEN,

ImpRESSum herausgeber/ gesamtherstellung: HOB-DESIGN Oliver Buchmüller, Dipl .-Ing . (FH) 76185 Karlsruhe Johannes-Schuster-Weg 7 Tel . 0721 9574132 Fax 0721 577952 info@hob-design .de www .hob-design .de Konzeption+gestaltung: HOB-DESIGN, Oliver Buchmüller titelbild: St . Valentin (Foto: HOB-DESIGN) Fotos: Privat, HOB-DESIGN Auﬂage: 7 .000 Exemplare Verteilungsgebiet: alle Haushaltungen in Daxlanden (außer Gewerbegebiete) Die Broschüre wurde mit großer Sorgfalt erstellt . Bitte haben Sie jedoch dafür Verständnis, dass für Druckfehler, Unrichtigkeiten und Nichtnennung keine Haftung übernommen und kein Schadensersatz gefordert werden kann . Für die Inhalte der Anzeigen (auch die in der Broschüre enthaltenen Firmenportraits sind Anzeigen) zeichnen die jeweiligen Firmen/Institutionen verantwortlich . Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers .

Daxlander Schaufenster

ich freue mich sehr, Ihnen heute die dritte Ausgabe des „Daxlander Schaufensters“ präsentieren zu können . Am Konzept der beliebten Stadtteil-Informationsbroschüre haben wir nichts geändert . Wie in den Ausgaben zuvor stellen sich auch diesmal wieder zahlreiche Firmen und Institutionen aus Ihrer Nähe mit ansprechend aufbereiteten Firmenportraits vor . Allerdings machen Farbdruck, Glanzfolienkaschierung sowie das neue Layout die Broschüre noch attraktiver, damit Sie das „Daxlander Schaufenster“ immer wieder gerne zur Hand nehmen . Sie sehen, wir haben die Broschüre konsequent weiterentwickelt . Doch auch in Zukunft sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen . Schließlich machen wir die Broschüre für Sie . Sagen Sie uns, was wir noch besser machen können (s . Mitmach-Aktion auf S . 95) . Mitmachen lohnt sich . Denn unter allen Einsendern verlosen wir 10 Broschüren über die Albkapelle .

ben Ihr Telefon . So haben Sie zahlreiche Informationen über Firmen, Vereine, Institutionen und Restaurants aus Ihrer Nähe jederzeit griffbereit . An dieser Stelle möchte ich mich auch wieder bei allen Inserenten bedanken . Denn ohne sie wäre es nicht möglich, Ihnen diesen kostenlosen Service zu bieten . Die Verteilung an alle Daxlander Haushalte wurde wie immer sehr sorgfältig durchgeführt . Sollte dennoch irgendwo ein Heft fehlen, ein Anruf genügt und Sie bekommen es „nachgeliefert“ . Viel Spaß beim Blättern und Lesen wünscht Ihnen Ihr

Oliver Buchmüller HOB-DESIGN

Am besten legen Sie das Daxlander Schaufenster einfach ne3

INFO-SERVICE

Vielfalt Vielfalt erleben erleben

Neureut

Neureut Fr 7.30 - 14 Uhr Neureut Fr 7.30 - 14 Uhr Neureut Fr 7.30 - 14 Uhr Fr 7.30 - 14 Uhr Nordweststadt Nordweststadt Di, Sa 7.30 - 14 Uhr Nordweststadt Di, Sa 7.30 - 14 Uhr Nordweststadt Di, Sa 7.30 - 14 Uhr

Knielingen

Knielingen Sa 7.30 - 14 Uhr Knielingen Sa 7.30 - 14 Uhr Knielingen Sa 7.30 - 14 Uhr Sa 7.30 - 14 Uhr

Mühlburg Fr Mühlburg 7.30 - 14 Uhr Fr Mühlburg 7.30 - 14 Uhr Fr Mühlburg 7.30 - 14 Uhr Fr 7.30 - 14 Uhr

Gutenbergplatz Gutenbergplatz Di, Do, Sa 7.30 - 14 Uhr Gutenbergplatz Di, Do, Sa 7.30 - 14 Uhr Gutenbergplatz Di, Do, Sa 7.30 - 14 Uhr Di, Do, Sa 7.30 - 14 Uhr

Di, Fr 7.30 - 14 Uhr

Oberreut

Fr 14Oberreut - 18.30 Uhr Fr 14Oberreut - 18.30 Uhr Fr 14Oberreut - 18.30 Uhr Fr 14 - 18.30 Uhr

Karlsruher

Fr 12 - 18.30 Uhr Sa 7.30 - 14 Uhr Mi 14- -18.30 18.30 Uhr Fr Uhr Sa12 7.30 - 14 Uhr Fr - 18.30 Uhr Sa12 7.30 - 14 Uhr Sa 7.30 - 14 Uhr

Di, Sa 7.30 - 14 Uhr

Daxlanden Daxlanden Di, Fr 7.30 - 14 Uhr Daxlanden Di, Fr 7.30 - 14 Uhr Daxlanden Di, Fr 7.30 - 14 Uhr

W W W W

Waldstadt Waldstadt Mi 14 - 18.30 Uhr Waldstadt Mi 14- -18.30 18.30Uhr Uhr Fr 12 Waldstadt Mi 14 - 18.30 Uhr

chenmärkte chenmärkte chenmärkte chenmärkte

Kronenplatz Kronenplatz ab 9.00 Uhr Marktplatz Mo-Fr Kronenplatz Mo-Fr 9.00 Sa 9.00ab- 16 UhrUhr Marktplatz Mo-Sa ab 9.00 Uhr Kronenplatz Mo-Fr ab- 16 9.00 Sa 9.00 UhrUhr Marktplatz Mo-Sa ab 9.00 Uhr Mo-Fr 9.00 Sa 9.00ab- 16 UhrUhr Marktplatz Mo-Sa ab 9.00 Uhr Mo-Sa ab 9.00 Uhr

Sa 9.00 - 16 Uhr

Stephanplatz Mo,Stephanplatz Mi, Fr 7.30 - 14 Uhr Mo,Stephanplatz Mi, Fr 7.30 - 14 Uhr Mo,Stephanplatz Mi, Fr 7.30 - 14 Uhr Werderplatz Mo, Mi, Fr 7.30 - 14 Uhr Di,Werderplatz Fr, Sa 7.30 - 14 Uhr Di,Werderplatz Fr, Sa 7.30 - 14 Uhr Di,Werderplatz Fr, Sa 7.30 - 14 Uhr Di, Fr, Sa 7.30 - 14 Uhr

Gottesauer Platz Gottesauer Mo, Mi, Fr 7.30 Platz - 14 Uhr Gottesauer Mo, Mi, Fr 7.30 Platz - 14 Uhr Gottesauer Mo, Mi, Fr 7.30 Platz - 14 Uhr Mo, Mi, Fr 7.30 - 14 Uhr

Bauernmarkt Bauernmarkt Durlach Bauernmarkt Durlach Mi 7.30 - 14 Uhr Bauernmarkt Durlach Mi 7.30 - 14 Uhr Durlach Mi 7.30 - 14 Uhr

Durlach Durlach Mo-Sa 7.30 - 14 Uhr Durlach Mo-Sa 7.30 - 14 Uhr Durlach Mo-Sa 7.30 - 14 Uhr Mo-Sa 7.30 - 14 Uhr

Mi 7.30 - 14 Uhr

Rüppurr Rüppurr Mi, Sa 7.30 - 14 Uhr Rüppurr Mi, Sa 7.30 - 14 Uhr Rüppurr Mi, Sa 7.30 - 14 Uhr www.karlsruhe.de/Maerkte Mi, Sa 7.30 - 14 Uhr

www.karlsruhe.de/Maerkte www.karlsruhe.de/Maerkte www.karlsruhe.de/Maerkte

Daxlander Schaufenster

INFO-SERVICE

NOTRUFNUMMERN UND ÄRZTE polizei Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Rettungsleitstelle . . . . . . . . . . . 1 92 22 Polizeiposten Grünw .-Daxl . . . . . 57 64 03 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . 0761 1 92 40 Ärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . 1 92 92 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . 1 92 22 Sperr-Notruf (EC- + Kreditkarten) . 116 116 Fundbüro (Stadt Karlsruhe) . . . 1 33-32 70 Fundbüro (Verkehrsbetriebe) . 61 07-58 90

Entstörungsdienst für • Erdgas/Trinkwasser . . . . . . . . 5 99-12 • Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 99-13 • Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . 5 99-14 Telefonseelsorge (evang .) 0800 1 11 01 11 Telefonseelsorge (kath .) . 0800 1 11 02 22 Kinder-/Jugendtelefon . . 0800 1 11 03 33 Elterntelefon . . . . . . . . . 0800 1 11 05 50 Tierheim Karlsruhe . . . . . . . . . . 95 07 80 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . 49 55 66

äRZtlIChER NOtDIENSt

hEIlpRAKtIKER

bereitschaftspraxis St. Vincentius-Kliniken Südendstr . 32, 76137 KA (Seiteneingang Hirschstraße)

Fotos: Sebastian Drolshagen/aboutpixel.de | projectphotos (4)

AllgEmEINmEDIZIN

bauer, g. Dr. Dornröschenweg 9, 76189 KA . . . 571145 borst, b. Dr. Eckenerstr . 48, 76185 KA . . . . . 572280 büchler, w. Dr. / büchler, R. Römerstr . 7, 76189 KA . . . . . . . 572234 heim, E. Dr. Besselstr . 8, 76185 KA . . . . . . . 575861 Rastetter, N. Dr. u. b. Dr. Valentinstr . 3, 76189 KA . . . . . . 572605

ApOthEKEN

Apotheke Am Kirchplatz Holländerstr . 1, 76189 KA . . . . . 571984 Falken Apotheke Kastenwörtstr . 24, 76189 KA . . . 574188 paracelsus Apotheke Pappelallee 30, 76189 KA . . . . . 576640

Ringwald, E. Langenackerstr . 15, 76189 KA . . 577711

INNERE mEDIZIN

König, m. Dr. Rheinhafenstr . 90, 76185 KA . . . 574101 wenzler, A. Dr. Thomas-Mann-Str . 3, 76189 KA 2013660

KINDERhEIlKuNDE

pﬁsterer, S. Dr. u. prinz, K. Dr. Turnerstr . 44, 76189 KA . . . . . . 572255

ZAhNäRZtE

Dezenter, D. Turnerstr . 11, 76189 KA . . . . . . . 574114 hoffmann, E. Dr. u. N. Dr. Daxlander Str . 61, 76185 KA . . . 575535 Nossek, K. Dr. Langenackerstr . 14, 76189 KA . . 578686 Schleipen, h. Dr. Krämerstr . 38, 76189 KA . . . . . . 574117 thumulka, w. Dr. Herm .-Hesse-Str . 14, 76189 KA . 571442

Diese Rufnummernliste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit . Alle Angaben ohne Gewähr . Daxlander Schaufenster

INFO-SERVICE

INHALTSVERZEICHNIS INFO-SERVICE Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Karlsruher Wochenmärkte . . . . . . . . . . . 4 Notrufnummern und Ärzte . . . . . . . . . . . 5 Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Daxlander Vereine . . . . . . . . . . . . . . . 10 Daxlander Einrichtungen . . . . . . . . . . . 15 Daxlander Chronik . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ihre Meinung ist uns wichtig! . . . . . . . . 95

CONtAINERDIENSt

Kühn Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Schmitt Transporte . . . . . . . . . . . . . . . 27 SL Containerdienst . . . . . . . . . . . . . . . 28 DAChDECKER

Bieringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Neureuther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Speck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 DRuCKEREI

Schwall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 EISCAFÉ

Eis-Oma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ElEKtROtEChNIK

Schmiederer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Tropschug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 bRANChEN VON A–Z

FAhRgAStSChIFF

Rheinhäfen Karlsruhe . . . . . . . . . . . . . 36

ARChItEKt

FENStER + tüREN

AugENOptIK

FENStERbAu

Creutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Koch Optik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 AutOhAuS

Volkswagen Zentrum . . . . . . . . . . . . . . 17 AutOpFlEgE + tANKStEllE

Heinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Grimm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Holstein + Eberhardt . . . . . . . . . . . . . 38 Trüb Fensterbau . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 FERNSEhSERVICE

Crocoll Fernsehservice . . . . . . . . . . . . 41 FRISEuR

AutOREINIguNg

Auto Clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bleicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sandra M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

bANKEN + SpARKASSEN

gARtENSERVICE

Sparkasse Karlsruhe . . . . . . . . . . . . 100 Volksbank Karlsruhe . . . . . . . . . . . . . . 99 bAuStOFFE

Raiffeisen Baucenter . . . . . . . . . . . . . 40 bEStAttuNgSINStItut

Bestattungsinstitut Stadt KA . . . . . . . . 20 Gonther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Trauerhilfe Stier . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 blEChNEREI

Trunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 blEChNEREI + INStAllAtION

Wohlfeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 büROtEChNIK

GFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 COmputER

NetFactory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 6

Alaj Gartenservice . . . . . . . . . . . . . . . 44 gäRtNEREI

Schweikert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 gEbäuDEREINIguNg

Gläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 gRAbpFlEgE/FlORIStIK

Jungnitsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 hAuShAltSgERätE

Elektro-Service Dannenmaier . . . . . . . . 48 hEIZuNg/SANItäR/SOlAR

BW Winkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 hEIZuNgSbAu

Graf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 hOlZbAu

Bätz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Leinweber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Daxlander Schaufenster

INFO-SERVICE

ImmObIlIEN

Einhaus Immobilien . . . . . . . . . . . . . . 53 Kohrmann Immobilien . . . . . . . . . . . . . 54 KFZ-hANDEl

Auto-Kara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 KFZ-REpARAtuREN

Golf-Station - Brendelberger & Wacker . 56 Jo . Hartmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 KIRChE

Seelsorgeeinheit KA-Südwest . . . . . . . 58 KRANKENgYmNAStIK

Praxis für Physiotherapie . . . . . . . . . . . 59 lEbENSmIttEl

Karl Lebensmittelmarkt . . . . . . . . . . . 60 lOgIStIK

Simon Hegele . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 mAlERbEDARF

Brillux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 mAlERbEtRIEb/bODENbElägE

Füg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Hammer + Buchmüller . . . . . . . . . . . . 64 Höll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 mEtZgEREI

Kauffeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 pARtEIEN

CDU Ortsverband Daxlanden . . . . . . . . 67 SPD Ortsverein Daxlanden . . . . . . . . . 67 Fotos: Creativ Collection (3) | HOB-DESIGN (2) | projectphotos (3)

pFlEgEDIENSt

Evangelische Sozialstation Karlsruhe . . 68 Katholische Sozialstation Karlsruhe . . . 69 pFlEgEhEIm

AWO Seniorenzentrum Grünwinkel . . . . 70 Caritas Pflegeheim St . Bernhard . . . . . 71 Caritas Pflegeheim St . Bernhard . . . . . 72 Haus Edelberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

REISEbüRO

Füg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 REStAuRANt

Bernstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Brauhaus Moninger . . . . . . . . . . . . . . 80 Casa Rustica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Dammwegklause . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Karlsruher Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Maul-Täschle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Rim Wang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 San Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ROlllADENbAu

Ganz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 SChRäNKE

Schrankladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 SChREINEREI

Dimmler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 StADtwERKE

Stadtwerke Karlsruhe . . . . . . . . . . . . . . 2 StEINmEtZ

Stauch Natursteine GmbH . . . . . . . . . 90 tEE + gESChENKE

Teelädle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 tExtIlREINIguNg

Picco bello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 VERSIChERuNgEN

Storm - LVM Servicebüro . . . . . . . . . . . 93 wASSERSpORt/mODE

Segel-Center Gilliard . . . . . . . . . . . . . . 94 wERbEAgENtuR

HOB-DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 97 wERbEARtIKEl

Karlsruher Streifenkalender . . . . . . . . . 9 wOChENmäRKtE

Marktamt Karlsruhe . . . . . . . . . . . . . . . 4

pOlStERmöbEl

Penell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 pumpENFAChbEtRIEb

JLSO TecTrade GmbH . . . . . . . . . . . . . 75 RAumAuSStAttER

Heck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 REIFENDIENSt

Küchler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Daxlander Schaufenster

Mitmachen+ n+ Gewinnen . Sagen Sie uns Ihre meinung und gewinnen Sie eine von 10 broschüren über die Albkapelle: s. Seite 95

INFO-SERVICE

Firmen von A–Z Alaj (Gartenservice) . . . . . . . . . . . . . . 44 Auto Clean (Autoreinigung) . . . . . . . . . 19 Auto-Kara (Kfz-Handel) . . . . . . . . . . . . 55 AWO Seniorenzentrum (Pflegeheim). . . 70 Bätz (Holzbau). . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Bernstein (Restaurant). . . . . . . . . . . . 79 Bestattungsinstitut Stadt KA (Bestatt.). 20 Bieringer (Dachdecker). . . . . . . . . . . . 29 Bleicher (Friseur) . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Brauhaus Moninger (Restaurant). . . . . 80 Brillux (Malerbedarf). . . . . . . . . . . . . . 62 BW Winkler (Heizung/Sanitär/Solar) . . 49 Caritas, St. Bernhard (Pflegeheim) . . . . 71 Caritas, St. Bernhard, Neubau (Pflegeh.).72 Casa Rustica (Restaurant) . . . . . . . . . 81 CDU Ortsverband Daxlanden (Partei). . 67 Creutz (Architekt) . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Crocoll (Fernsehservice). . . . . . . . . . . 41 Dammwegklause (Restaurant). . . . . . . 82 Dimmler (Schreinerei). . . . . . . . . . . . . 89 Einhaus Immobilien (Immobilien). . . . . 53 Eis-Oma (Eiscafé). . . . . . . . . . . . . . . . 33 Elektro-Service (Haushaltsgeräte) . . . . 48 Evang. Sozialstation KA (Pflegedienst). 68 Füg (Malerbetrieb/Bodenbeläge). . . . . 63 Füg (Reisebüro). . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ganz (Rollladenbau). . . . . . . . . . . . . . 87 GFS (Bürotechnik) . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gläser (Gebäudereinigung) . . . . . . . . . 46 Golf-Station (Kfz-Reparaturen). . . . . . . 56 Gonther (Bestattungsinstitut) . . . . . . . 21 Graf (Heizungsbau). . . . . . . . . . . . . . . 50 Grimm (Fenster + Türen). . . . . . . . . . . 37 Hammer + Buchmüller (Malerbetrieb). . 64 Haus Edelberg (Pflegeheim) . . . . . . . . 73 Heck (Raumausstatter). . . . . . . . . . . . 76 Heinz (Autopflege + Tankstelle). . . . . . 14 HOB-DESIGN (Werbeagentur). . . . . 13, 97 Höll (Malerbetrieb/Bodenbeläge). . . . . 65 Holstein + Eberhardt (Fensterbau). . . . 38 JLSO TecTrade (Pumpenfachbetrieb). . . 75 Jo. Hartmann (Kfz-Reparaturen). . . . . . 57 Jungnitsch (Grabpflege/Floristik). . . . . 47 8

KA Streifenkalender (Werbeartikel). . . . . 9 Karl Lebensmittelmarkt (Lebensmittel). 60 Karlsruher Hof (Restaurant) . . . . . . . . 83 Kath. Sozialstation KA (Pflegedienst). . 69 Kauffeld (Metzgerei). . . . . . . . . . . . . . 66 Koch Optik (Augenoptik). . . . . . . . . . . 18 Kohrmann Immobilien (Immobilien). . . 54 Küchler (Reifendienst) . . . . . . . . . . . . 77 Kühn Recycling (Containerdienst). . . . . 26 Leinweber (Holzbau). . . . . . . . . . . . . . 52 Marktamt Karlsruhe (Wochenmärkte). . . 4 Maul-Täschle (Restaurant) . . . . . . . . . 84 NetFactory (Computer) . . . . . . . . . . . . 98 Neureuther (Dachdecker) . . . . . . . . . . 30 Penell (Polstermöbel). . . . . . . . . . . . . 74 Picco bello (Textilreinigung). . . . . . . . . 92 Praxis für Physiotherapie (Krankengymn.).59 Raiffeisen Baucenter (Baustoffe). . . . . 40 Rheinhäfen Karlsruhe (Fahrgastschiff). 36 Rim Wang (Restaurant). . . . . . . . . . . . 85 San Marco (Restaurant). . . . . . . . . . . 86 Sandra M. (Friseur). . . . . . . . . . . . . . . 43 Schmiederer (Elektrotechnik). . . . . . . . 34 Schmitt Transporte (Containerdienst). . 27 Schrankladen (Schränke) . . . . . . . . . . 88 Schwall (Druckerei). . . . . . . . . . . . . . . 32 Schweikert (Gärtnerei) . . . . . . . . . . . . 45 Seelsorgeeinheit KA-Südwest (Kirche) . 58 Segel-Center (Wassersport/Mode). . . . 94 Simon Hegele (Logistik) . . . . . . . . . . . 61 SL Containerdienst (Containerdienst). . 28 Sparkasse KA (Banken + Sparkassen). 100 SPD Ortsverein Daxlanden (Partei). . . . 67 Speck (Dachdecker). . . . . . . . . . . . . . 31 Stadtwerke Karlsruhe (Stadtwerke) . . . . 2 Stauch Natursteine (Steinmetz). . . . . . 90 Storm – LVM (Versicherungen). . . . . . . 93 Teelädle (Tee + Geschenke). . . . . . . . . 91 Trauerhilfe Stier (Bestattungsinstitut). . 22 Tropschug (Elektrotechnik) . . . . . . . . . 35 Trüb (Fensterbau). . . . . . . . . . . . . . . . 39 Trunk (Blechnerei) . . . . . . . . . . . . . . . 23 Volksbank KA (Banken + Sparkassen). 99 Volkswagen Zentrum (Autohaus). . . . . 17 Wohlfeil (Blechnerei + Installation). . . . 24 Daxlander Schaufenster

Fotos: projectphotos (3) | Sven Hoppe, Magdalena Mirowicz/fotolia.de

INHALTSVERZEICHNIS

DER WERBE-ARTIKEL FÜR FIRMEN UND INSTITUTIONEN:

www.hob-design.de

DER KARLSRUHER STREIFENKALENDER

Machen Sie Ihren Kunden und Mitarbeitern zum Jahresende eine Freude und schenken Sie ihnen den Karlsruher Streifenkalender 2011: 13 stimmungsvolle Karlsruher Motive und jedes Kalenderblatt mit Ihrem farbigen Firmenlogo, Ihrem Tipp oder Ihrem Coupon ... Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot für Ihren individuellen Karlsruher Streifenkalender an: Ganz einfach per Tel. 0721 9574132 oder E-Mail info@hob-design.de Der Karlsruher Streifenkalender ist ein Produkt von: HOB-DESIGN | Oliver Buchmüller | www.hob-design.de Mindestbestellmenge: 25 Exemplare

Daxlander Schaufenster

Hier steht Ihr Firmenlogo/ Ihre Werbebotschaft in Farbe.

INFO-SERVICE

Daxlander vereine 1. Karnevalsgesell. Daxlanden 1969 e.V.

DJK Daxlanden 1921

Anglerverein Daxlanden e.V.

Dt. Pfadfinderschaft St. Georg Daxl.

Arbeiterwohlfahrt Bezirk Daxlanden

Elferrat EdelweiSS Daxlanden 1910 e.v.

1. Vors. Herr S. Scheurer 76287 Rheinstetten · Buchenweg 39 Tel. 0721 517250 · www.kg-daxlanden.de 1. Vors. Herr G. Fauth 76189 Karlsruhe · Hohleichweg 13a Tel. 0721 574569 · www.av-daxlanden.de

2. Vors. Herr A. Hänseroth 76189 Karlsruhe · Kastenwörtstr. 3 Tel. 0721 5686820 · www.awo-karlsruhe.de

1. Vors. Herr R. Frank 76189 Karlsruhe · Rappenwörtstr. 43 Tel. 0721 578200 · www.djk-daxlanden.de 1. Vors. Herr J. Rastetter 76189 Karlsruhe · Turnerstr. 9 Tel. 0721 576639

1. Vors. Herr G. Dohm 76187 Karlsruhe · Karl-Schurz-Str. 2 Tel. 0721 563135 www.edelweiss-daxlanden.de

ARGE Rheinstrandhalle GmbH

Herr R. Vogel 76189 Karlsruhe · Vorderstr.70 Tel. 0721 574054

ASV Athletiksportverein Daxl. 1921 e.V.

1. Vors. Herr E. Wagner 76185 Karlsruhe · Kornweg 33 Tel. 0721 9713298 · www.asv-daxlanden.de Bürgerverein Karlsruhe-Daxlanden e.v.

1. Vors. Herr R. Horzel 76189 Karlsruhe · Yburgweg 6 Tel. 0721 572008 CDU Ortsverband Daxlanden

1. Vors. Frau K. Wiedemann 76185 Karlsruhe · Laubenweg 52 Tel. 0721 577967 · www.cdu-daxlanden.de Club der Tennisfreunde Karlsruhe e.V.

1. Vors. Herr M. Mayr 76189 Karlsruhe · Thomas-Mann-Str. 39 Tel. 0721 571720 Diakonieverein Stephitho e.V.

Herr Pfr. R. Weiß 76189 Karlsruhe · Am Anger 6a Tel. 0721 574930 10

Förderverein G.+H.-Schule Daxlanden

1. Vors. Frau N. Glatz 76189 Karlsruhe · Schifferstr. 21 Tel. 0721 573409 www.ghs-daxlanden.de/foerderverein.htm Freie Narrenzunft Daxlanden

1. Vors. Herr J. Stoll 76189 Karlsruhe · Kastenwörtstr. 48 Tel. 0721 578709 www.narrenzunft-daxlanden.de Freiwillige Feuerwehr Daxlanden

1. Vors. Herr A. Kunz 76189 Karlsruhe · Frohngärtenweg 6 Tel. 0721 5042597 · www.ff-daxlanden.de FuSSballclub Absiedlung 1954 e.V.

1. Vors. Herr P. Rastetter 76187 Karlsruhe · Stiller Winkel 5 Tel. 0721 572818

FuSSballverein Daxlanden 1912 e.V.

1. Vors. Herr R. Rohleder 76189 Karlsruhe · Lindenallee 110 Tel. 0721 9573701 · www.fv-daxlanden.de

Daxlander Schaufenster

INFO-SERVICE

Gesangverein Liederkranz 1847

Kleintierzuchtverein KA-Daxlanden

Handharm. Orchester 1934 Daxl. e.V.

Malteser Hilfsdienst e.V.

1. Vors. Herr K. Kohlmann 76185 Karlsruhe · Eschenweg 11a Tel. 0721 863786 1. Vors. Herr R. Kutterer 76189 Karlsruhe · Kastenwörtstr. 64 Tel. 0721 575423 · www.hod-info.de

1. Vors. Herr H. Schrinner 76189 Karlsruhe · Hammweg 4 Tel. 0721 504068

Stadtbeauftragter Herr G. Halmich 76189 Karlsruhe · Inselstr. 3 Tel. 0721 574419 www.malteser-karlsruhe.de

Karlsruher Ruderverein Wiking 1879 e.V.

1. Vors. Herr T. Waetke 76133 Karlsruhe · Röntgenstr. 5 Tel. 0721 120500 · www.krv-wiking.de Kleingartenverein „AM DAMMWEG“

2. Vors. Herr E. Fengler 76189 Karlsruhe · Thomas-Mann-Str. 22 Tel. 0721 6605555 Kleingartenverein „An den Saumseen“

1. Vors. Herr H. Millot 76189 Karlsruhe · Hördtstr. 13 Tel. 0721 572356

Kleingartenverein „Hintere Waid“

Fotos: Creativ Collection (1) | HOB-DESIGN (2) | projectphotos (6)

1. Vors. Herr H. Klass 76185 Karlsruhe · Chr.-Schneider-Str. 10 Tel. 0721 576152 Kleingartenverein „KA-Albsiedlung“

1. Vors. Herrn F. Bauer 76185 Karlsruhe · Rheinhafenstr. 80 Tel. 0721 4707613 Kleingartenverein „Rheinaue“

1. Vors. Frau U. Kühn 76189 Karlsruhe · Kleine Federbachstr. 5 Tel. priv. 503260 · www.klgv-rheinaue.de

Musikverein 1896 KA-Daxlanden e.V.

1. Vors. Herr M. Kumm 76189 Karlsruhe · Bert-Brecht-Str. 48 Tel. 0721 503449 www.musikverein-daxlanden.de

Obst- und Gartenbauverein Daxlanden

1. Vors. Frau B. Koch 76185 Karlsruhe · Lüderitzstr. 7 Tel. 0721 571947 Reitsportclub Daxlanden e.V.

1. Vors. Herr W. Kober 76189 Karlsruhe · Kirschstr. 35 Tel. 0721 501601 Rheinbrüder Karlsruhe e.V.

1. Vors. Herr H. Bickel 76189 KA · Herm.-Schneider-Allee 49b (Adresse Bootshaus) · Tel. 0721 574105 www.rheinbrueder.de Schlaucherhexen e.v.

1. Vors. Herr Mittnacht 76189 Karlsruhe · Lilienstraße 3 Tel. 0721 6090522 www.schlaucherhexen.de SPD Ortsverein Daxlanden

Kleingartenverein „Rheinstrandsiedl.“

1. Vors. Herr A. Gebert 76189 Karlsruhe · Bert-Brecht-Str. 6 Tel. 0721 5042037 Daxlander Schaufenster

1. Vors. Herr A. Gallego 76189 Karlsruhe · Kastanienallee 13 Tel. 0721 5978874 · www.spd-daxlanden.de 11

INFO-SERVICE

Daxlander vereine Sportgemeinschaft DJK Daxlanden / FV Daxlanden

Turn- u. Sportverein 1889 KA-Daxl. e.V.

Herr R. Frank · Tel. 0721 578200 www.sgdaxlanden.com

1. Vors. Herr H. Weber 76189 KA · Hermann-Schneider-Allee 3 Tel. 0721 5042520 · www.tsv-daxlanden.de

Sportschützenverein Daxlanden e.V.

TV „Die Naturfreunde“ OG Daxlanden

Tierschutzverein Karlsruhe u. U. e.V.

VDK Ortsverband daxlanden

1. Vors. Herr L. Bitzel 76189 Karlsruhe · Goldgrundstraße 4 Tel. 0721 577963 · www.ssv-daxlanden.de Tierheim Karlsruhe · Tel. 0721 950780 76189 KA · Hermann-Schneider-Allee 20 www.tierheim-karlsruhe.de

1. Vors. Herrn K. Hug 76185 Karlsruhe · Rheinhafenstr. 181 Tel. 0721 577108 1. Vors. H.-G. Wenger 76189 Karlsruhe · Lindenallee 52 Tel. 0721 573626

Fotos: projectphotos

vermissen sie einen verein ODER HABEN SIE EINEN FEHLER ENTDECKT? Dann teilen Sie uns dies bitte mit: Tel. 0721 9574132, E-Mail: info@hob-design.de

Daxlander Schaufenster

KOMMUNIKATIONS- UND WERBEAGENTUR

PROFESSIONELL WERBEN. DAS KÖNNEN SIE AUCH. Auch Sie als Handwerker, Dienstleister oder Einzelhändler können professionell und kostengünstig werben. Sie brauchen nur den richtigen Partner. Wir produzieren für Sie ansprechende Werbemittel: Anzeige, Flyer, Broschüre, Website ... Alles individuell. Alles bezahlbar. Alles beeindruckend. Mehr Informationen erhalten Sie unter Tel. 0721 9574132 oder www.hob-design.de.

KOMMUNIKATIONSLÖSUNGEN MIT SYSTEM. HOB-DESIGN | Inh. Oliver Buchmüller, Dipl.-Ing. (FH) – Druck- und Medientechnologie Johannes-Schuster-Weg 7 | 76185 Karlsruhe | Tel. 0721 9574132 | www.hob-design.de

Daxlander Schaufenster

ANZEIGE – Autopflege + tankstelle

   

Foto: Magdalena Mirowicz/fotolia.de



76189 Karlsruhe · Fettweisstraße 8 Telefon: 0721 9574300 Öffnungszeiten: Montag–Freitag: 6.00–20.00 Uhr Samstag: 7.00–14.00 Uhr Tanken außerhalb der Öffnungszeiten mit EC-Karte möglich.

Waschprogramm 3 mit Vorwäsche zum Sparpreis

€

4,–

€

6,90

* Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Nicht von Mitarbeitern und deren Angehörigen einzulösen. Gültig bis 31.8.2010

www.hob-design.de



elle für t s k n a T LKW PKW + enshop l l e t s k Tan tomat u a k n a EC-T tische automa lage an Wasch e chplätz s a W B S r bsauge u a t S SB

Daxlander Schaufenster

INFO-SERVICE

Daxlander EINRICHTUNGEN Adam-Remmele-Schule

Kath. Kindergarten Heilig-Geist

Arbeiterwohlfahrt begegnungsstätte

Kath. Kindergarten St. Valentin

Evang. Hoffnungsgemeinde

Kath. KinderGARTEN St. Barbara

Evang. Kindergarten Kl. Sternschnuppe

Kinder- und Jugendhaus West

Evang. Kindergarten Sonnenschein

Rheinstrandbad Rappenwört

Evang. KITA AN DER THOMASGEMEINDE

Schülerhort Daxlanden (6–14 Jahre)

Federbachschule

Seelsorgeeinheit ka-südwest

Grund- und Hauptschule Daxlanden

Städt. Kindertageseinrichtung (3–14 Jahre)

76189 KA · August-Dosenbach-Str. 28 Tel. 0721 133-4624 76189 Karlsruhe · Pfalzstr. 12 Tel. 0721 572364

76189 Karlsruhe · Am Anger 6a Tel. 0721 574930

Fotos: Creativ Collection (1) | HOB-DESIGN (1) | K. Schmidt (1) | projectphotos (1) | Kristian Sekulic/fotolia.de (1)

76189 Karlsruhe · Nußbaumweg 22 Tel. 0721 577820 76189 Karlsruhe · Am Anger 6c Tel. 0721 575280

76185 Karlsruhe · Kopernikusstr. 4 Tel. 0721 575972 76189 Karlsruhe · Pfarrstr. 51 Tel. 0721 133-4778 76189 Karlsruhe · Pfalzstr. 8 Tel. 0721 133-4648

76189 Karlsruhe · Kastenwörtstr. 23a Tel. 0721 574193 76189 Karlsruhe · Taubenstr. 44 Tel. 0721 576359

76189 Karlsruhe · Kastanienallee 32 Tel. 0721 576338 76189 Karlsruhe · Lindenallee 10 Tel. 0721 133-5643 76189 KA · Herm.-Schneider-Allee 50–54 Tel. Kasse: 133-5229 76189 Karlsruhe · Thomas-Mann-Str. 1 Tel. 0721 571707

76189 Karlsruhe · Kastenwörtstr. 23 Tel. 0721 572121 (Pfarramt Heilig-Geist)

76189 Karlsruhe · Thomas-Mann-Str. 1 Tel. 0721 571707

Kath. Gemeindezentrum St. Barbara

76189 Karlsruhe · Kastanienallee 32 Tel. 0721 572121 (Pfarramt Heilig-Geist)

Wochenmarkt Daxlanden

Turnerstraße, Di und Fr 7.30–14.00 Uhr

Hinweis für Firmen, Vereine und Institutionen: Möchten auch Sie Ihre Firma, Ihren Verein oder Ihre Institution im nächsten Daxlander Schaufenster (Erscheinungstermin voraussichtlich im Frühjahr 2013) vorstellen? Dann teilen Sie uns dies bitte mit: Tel. 0721 9574132, E-Mail: info@hob-design.de Daxlander Schaufenster

INFO-SERVICE

derbach abgeleitet wurde, konnte die Fritschlach und Kastenwört entwässert werden. Somit wurden 1700 Morgen Land gewonnen. Bereits im Mai 1874 wird die Freiwillige Feuerwehr Daxlanden gegründet. 1885 leben bereits 2658 Einwohner in Daxlanden. 1889 wird der „Turnverein Daxlanden“ gegründet, der sich später in die „Freie Turnerschaft“ und in die „Turngemeinde“ spaltet. Bei der Gründungsversammlung (1946) des „TSV Daxlanden 1889“ wird auf die Tradition der früheren Vereine aufgebaut. 1896 wird der „Musikverein Lyra“ gegründet. Dieser bildet dann mit der 1918 entstandenen „Musikvereinigung Daxlanden“ den „Arbeitermusikverein Daxlanden“. 1993 erfolgte eine Fusionierung mit dem „Musikverein Harmonie“. Am 1. Januar 1910 wird Daxlanden mit 4227 Einwohnern nach Karlsruhe eingemeindet. Ein Ereignis, das sich 2010 zum 100. Mal jährt und mit einem bunten Festreigen gefeiert wird.

eute wohnen im Stadtteil Daxlanden über 12.000 Einwohner. Ein reges Vereinsleben mit dem weit über Daxlanden hinaus bekannt gewordenen „Schlaucherfest“ zeichnet diesen Stadtteil aus. Das herrliche Naherholungsgebiet im Bereich Fritschlach und das am Rhein liegende „Strandbad Rappenwört“ sind bei der Bevölkerung besonders beliebt. Der Bürgerverein ist seit vielen Jahren für den Stadtteil aktiv und auch hier gilt, wie in den anderen Stadtteilen: Eine Mitgliedschaft im Bürgerverein stärkt diesen bei seiner Arbeit für den Stadtteil.

Daxlander Schaufenster

Fotos: Creativ Collection | HOB-DESIGN

ereits im Jahre 1261 wird die „villa daslar“ in einer Papsturkunde erwähnt. Man kann jedoch davon ausgehen, dass der Ort wohl wesentlich älter ist. Die Appenmühle wird 1369 erstmals urkundlich erwähnt. Hierbei wird eine Schenkung an das Spital in Baden bestätigt, in dessen Besitz die Bannmühle auch bis ins 18. Jahrhundert bleibt. Eine Entscheidung über die Jagdrechte in „Daheslarerau“ fällt der Erzbischof Friedrich zu Köln im Jahre 1407 zugunsten von Markgraf Bernhard I. Bereits 1463 wird Daxlanden eine selbständige Pfarrei. Als im Jahre 1535 die Markgrafschaft geteilt wurde, fällt Daxlanden an Baden-Baden und gehört zum Amt Ettlingen. Am 6. März 1651 ereignete sich wieder eine der vielen Hochwasserkatastrophen, die den Ort immer wieder heimsuchten. Das neue Daxlanden wird danach zurückversetzt auf dem Hochgestande errichtet. 1689 wurde der Ort von den Franzosen zerstört und aus dem Jahr 1690 stammt das wohl älteste Fachwerkhaus Daxlandens in der heutigen Malvenstraße. In den Jahren 1713– 1723 entstand die St. Valentinskirche, auf Veranlassung der Markgräfin Sibylla Augusta. Im Jahre 1813 zählt Daxlanden 844 Einwohner. 1819–1821 wird die Rheinkorrektur nach den Plänen J.G. Tullas durchgeführt. Man hofft, dass damit die schweren Hochwasserkatastrophen ein Ende haben. 1847 wird der Gesangverein „Liederkranz“ gegründet. Als im Jahre 1850 der Fe-

Volkswagen Zentren bieten mehr.

Das Auto.

Wir sind gleich nebenan... Unser Verkaufsteam im Volkswagen Zentrum Grünwinkel stellt sich vor: Wilfried Brüstle Verkaufsberater Stefan Temesberger Tel. (0721) 570 99-37 Teamleiter Tel. (0721) 57099-38 Michael Müller Verkaufsberater Tel. (0721) 570 99-85 Thomas Wise Verkaufsberater Tel. (0721) 57099-85 Stefan Temesberger Verkaufsberater Tel. (0721) 570 99-38 Dirk Schaaf Verkaufsberater Jörg Schorb Tel. (0721) 57099-37 Verkaufsberater Tel. (0721) 570 99-36

Volkswagen Zentrum Grünwinkel Wir bieten mehr.

Durmersheimer Str. 149 • 0721/57099-0 Ein Unternehmen der Graf Hardenberg-Gruppe - www.volkswagen-karlsruhe.de

Daxlander Schaufenster

AugENOptIK Koch Optik Annette pendelin-Koch 76189 Karlsruhe Kastenwörtstraße 26 Tel . 0721 576965 Fax 0721 576965 Koch-Optik-KA@t-online .de AuF EINEN blICK: große

Auswahl an Brillenfassungen

Reparaturen Sonnenbrillen Lupen Brillenetuis Kontaktlinsen-

pflegemittel

Brillenputz-

spray/-tücher

Öffnungszeiten: www.hob-design.de

Mo, Di, Do, Fr 9 .00–13 .00 Uhr 15 .00–18 .00 Uhr Mi und Sa 9 .00–13 .00 Uhr

Im Oktober 1994 eröffnete Annette Pendelin-Koch das erste und bisher einzige Augenoptikgeschäft im Zentrum von Daxlanden . Nach Ihrer Weiterbildung zur staatlich geprüften Augenoptikerin und Augenoptikermeisterin in Köln kehrte sie wieder in ihren Heimatstadtteil Daxlanden zurück und gründete die Fa . Koch Optik in der Kastenwörtstraße 26 am Kirchplatz . Egal ob Ihre Brille repariert werden muss oder ob Sie eine neue Brille kaufen möchten, ob es um eine Sonnenbrille, eine Lupe, oder um Kontaktlinsenpflegemittel geht, bei Koch Optik sind Sie stets an der richtigen Adresse . Selbstverständlich können Sie auch Ihre Sehstärke mittels modernsten Geräten überprüfen lassen . Auch den speziellen Führerscheinsehtest können Sie bei Koch Optik durchführen lassen .

Im Augenoptik-Handwerk ist Genauigkeit und präzises Arbeiten ein Muss . In der eigenen Werkstatt werden Brillengläser u .a . der Fa . Rodenstock mit einem computergesteuerten Schleifautomaten in das von Ihnen ausgewählte Brillengestell eingeschliffen oder sonstige Reparaturen durchgeführt . Seit einigen Jahren wird Frau Pendelin-Koch von der Augenoptikerin Frau Egermann tatkräftig unterstützt . Unter der großen Auswahl an modernen oder klassischen Brillenfassungen in jeder Preislage ist sicher auch die Richtige für Sie dabei . Lassen Sie sich fachgerecht beraten und nutzen Sie den kostenlosen Service Ihre Brille jederzeit richten und ultraschallreinigen zu lassen .

Annette Pendelin-Koch und Sabine Egermann 18

Parkplätze und Straßenbahnhaltestelle finden Sie vor der Tür . Daxlander Daxlander Schaufenster

Autokosmetik - Beulen Dr.

! R E R H A F O T U ACHTUNG A Komplettreinigung + Polieren professionelle PKW-Innenreinigung: Staubsaugen des Fahrzeug-Innenraums, der Sitze und des Kofferraums, Cockpitreinigung mit Pflegemitteln, Fensterreinigung, Türrahmenreinigung ab plus professionelle PKW-Außenreinigung: Topwäsche 1 inkl. Vorwäsche, Felgen- und Radkastenreinigung mit Dampfstrahler inkl. Reifenversiegelung

69,–

plus professionelle Lack-Politur

Profi-Innen-und-Außenwäsche Staubsaugen des Fahrzeug-Innenraums, der Sitze und des Kofferraums, Cockpitreinigung mit Pflegemitteln, Fensterreinigung, Türrahmenreinigung, Topwäsche 1 inkl. Vorwäsche, Felgen- und Radkastenreinigung mit Dampfstrahler inkl. Reifenversiegelung

29,– ab

Auto Clean · Fabio Perchio · Daxlander Str. 70a · 76185 Karlsruhe Tel. 0721 9597515 · Handy 0176 66671796

www.autoclean-karlsruhe.de Daxlander Schaufenster

Bestattungsinstitut

AUF EINEN BLICK: Wir

sind Tag und Nacht telefonisch erreichbar und einsatzbereit

Überführungen

im In- und Ausland

Organisation

von Abschiednahme und Trauerfeiern

Erd-

und Feuer- bestattungen

Erledigung

aller Formalitäten

Seit über 100 Jahren führt die Stadt Karlsruhe mit ihrem eigenen Bestattungsinstitut die Beratung der Angehörigen, die Versorgung und Überführung von Verstorbenen und Bestattungen auf allen Karlsruher Friedhöfen durch. Wir bieten Ihnen alle Dienstleistungen aus einer Hand: Nutzen Sie die Vorteile eines großen und leistungsstarken kommunalen Bestattungsunternehmens. Wir bieten Ihnen für alle Angelegenheiten und Besorgungen im Zusammenhang mit der Bestattung umfangreiche, persönliche und seriöse Hilfe an.

Vertrauen auch Sie unserer Erfahrung und Kompetenz.

www.hob-design.de

Bestattungs-

vorsorge

Trauerbegleitung Ausbildung

KONTAKT:

Tag und Nacht für Sie erreichbar unter Telefon:

0721 964133 20

Eine ausführliche und umfassende Beratung ist uns sehr wichtig. Daher nehmen wir uns auch für das persönliche Gespräch mit Ihnen gerne etwas mehr Zeit. Und Sie dürfen sich sicher sein: Für eine gute Organisation und Durchführung eines würdigen Abschieds und der individuellen Bestattung setzen sich unsere Mitarbeiter mit allen Kräften ein. Wir sind für Sie da! Daxlander Daxlander Schaufenster

bEStAttuNgSINStItut

Das Bestattungsinstitut in Daxlanden.

Tel. 57 30 22 76189 Karlsruhe · Pfarrstr. 31 · www.beerdigungen-gonther.de

AuF EINEN blICK: Erdbestattung Feuerbestattung Überführungen

im In- und Ausland

Erledigung

aller Formalitäten

Bestattungswww.hob-design.de

vorsorgeverträge

Särge Urnen

Daxlander Schaufenster

Hans-Ludwig Gonther gründete vor über 40 Jahren das gleichnamige Beerdigungsinstitut in Grünwinkel . Bereits vier Jahre später kam der Umzug in den Nachbarstadtteil Daxlanden . In der Pfarrstraße 31 wurde dann im Jahre 1986 anstelle des alten Anwesens ein schmucker Neubau errichtet . Dort präsentiert sich bis heute das einzige Beerdigungsunternehmen Daxlandens .

Todesfall stehen, werden für Sie erledigt . Selbstverständlich werden auch überführungen im Inund Ausland durchgeführt .

Sollte ein Todesfall in Ihrer Familie eintreten, wenden Sie sich einfach unter der Telefonnummer: 57 30 22 an Hans-Ludwig Gonther, dem Beerdigungsinstitut in Ihrer Nachbarschaft . Sie erhalten immer eine korrekte und umfassende Beratung . Alle Formalitäten, die im Zusammenhang mit dem

Der Firmensitz des Bestattungsunternehmens „Hans-Ludwig Gonther“

Bestattungsinstitut

TRAUERHILFE STIER

Jederzeit fü r Sie erreich ba

r: (07 21) 9 64 60 10

Bestattungsinstitute seit 1902 · Gerwigstraße 10 · 76131 Karlsruhe · www.trauerhilfe-stier.de AUF EINEN BLICK: Treuhänder

des Abschieds- prozesses

Mitgestalter

der Bestattungskultur

Ausbildungs-

betrieb

Eigene

Räumlichkeiten mit Freiraum für individuelle Abschiednahme

Abschied-

nahmeräume (24 Stunden zugänglich)

Bestattungs

www.hob-design.de

vorsorge: Kostenlose Info-Mappe anfordern!

Auf

allen Karlsruher Friedhöfen tätig

Rat und Hilfe im Trauerfall Die Bestattungsinstitute der Trauerhilfe Stier sind seit vier Generationen zuverlässige und seriöse Partner bei Bestattungen, Trauerfeiern und allen Dienstleistungen, die mit dem letzten Abschied eines Menschen verbunden sind. Als Treuhänder des Abschiedsprozesses und Mitgestalter der Bestattungskultur helfen wir mit Verständnis und Mitgefühl in einer schwierigen Situation. Unsere Angebote haben wir zu einer zeitgemäßen Verbindung aus Tradition und Modernität entwickelt, bei der die Qualität unserer Dienstleistungen im Vordergrund steht. Der Bestatter von heute muss vieles sein und vieles leisten, er muss zeitgemäß handeln und kundenorientiert denken. Unser Handeln wird dabei entscheidend durch Werte geprägt, die sich als Verpflichtung in unserem Leitbild wiederfinden. Dort verbinden wir Würde, Respekt und Seriosität mit Individualität, Innovation und Nachhaltigkeit.

Individuelle Betreuung: Die ausgebildeten Trauerberater unseres Instituts stehen Ihnen bei allen Fragen und Bedürfnissen mit viel Zeit und Einfühlungsvermögen zur Seite.

Bestattungsbedarf: In unserem vielfältigen Sortiment finden Sie Bestattungsbedarf weit über den regulären Standard hinaus. Wir haben für jeden individuell das Richtige.

Im Trauerfall erreichen Sie uns Tag und Nacht unter der Telefonnummer (0721) 9646010. Wir sind jederzeit persönlich für Sie da und helfen ihnen gerne ausführlich weiter.

TRAUERHILFE ST

Einziger Preisträger in der Region Karlsruhe beim Bestatterwettbewerb 2004 22

Feierlicher Abschied: In unserer eigenen mit kirchlichem Segen geweihten Feierhalle bieten wir Raum für selbst gestaltete Ideen und eine ganz persönliche Zeremonie. Daxlander Daxlander Schaufenster

blEChNEREI

Ihr kompetenter Partner in Sachen Blech!

AuF EINEN blICK:

herstellung und montage von: Blech-

und Kantteile bis 6 m Länge

Metall-

Bedachungen

Gaupen-

verblechungen

Kamin-

verkleidungen

Dachrinnen

und Regenfallrohre

Laubfang

für Rinnen

Blenden Abdeckungen Edelstahl-

verarbeitung

Dachrinnen-

reinigung

alles nach Maß in Zink, Kupfer, Aluminium und Edelstahl

Michael Trunk

Baublechnerei · Meisterbetrieb

76189 Karlsruhe · Hellbergstraße 17 · Tel . 0721 579994 Fax 0721 9573692 · michael-trunk@t-online .de · www .baublechnerei-trunk .de 76275 Ettlingen · Englerstraße 6–8 · Tel . 07243 947574-0

Seit 2000 ist Blechnermeister Michael Trunk selbständig . Seine große Erfahrung in Sachen Blech sammelte er seit 1981 in einer namhaften Daxlander Blechnerei . Seit 2007 verfügt er in Ettlingen über eine eigene Werkhalle mit einer Fläche von 1700 m² . Dort gibt es genügend Platz für Abbiegebänke, Schneideanlagen und Profilierungsmaschinen aller Art und Größe . Hier wird auch sehr schnell die große Angebotspalette dieses Betriebes sichtbar und vor allem das Faible von Herrn Trunk, mit diesen Maschinen nahezu alle Metallteile selbst bearbeiten zu können . Die Fachklempnerei ist auch Ausbildungsbetrieb und beschäftigt acht Mitarbeiter, darunter zwei Blechner- und ein Installateurmeister . Sie sehen, egal ob Neubau, Modernisierung oder Renovierung – Michael Trunk ist immer Ihr kompetenter Partner .

Kaminverkleidung

Aufbauverkleidung

Vordach

www.hob-design.de

Aluminium

schweißen

Beratungs-

und Planungsbüro

102000–2010 JAHRE Daxlander Schaufenster

bLECHNEREI + iNSTALLATION

Service-Zentrale-Ost 76131 Karlsruhe · Veilchenstraße 12 AUF EINEN BLICK: Baublechnerei Neumontage

und Sanierung von Bädern und Sanitärräumen

Kundendienst

und Gas- gerätewartung

Klein-

und Kleinstreparaturen

Rohrreinigungs-

dienst

Ausstellungs

räume

für Zubehör, Kleinteile und Accessoires rund um das Bad

www.hob-design.de

SB-Markt

Barrierefreie

Sanitär- installationen

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. 0721 5000-20

1964 gründeten Ernst und Liselotte Wohlfeil einen Handwerksbetrieb für Blechnerei- und Installationsarbeiten, den der Firmengründer zwei Jahre lang alleine führte. 1966 kam Sohn Joachim als Lehrling in die elterliche Firma. So wurde aus dem Ein-Mann-Betrieb ein „starkes Duo“. Tochter Gabriele begann zur gleichen Zeit eine Ausbildung als Bürokauffrau in einer anderen Firma, schrieb aber abends die Rechnungen für den elterlichen Betrieb. Die anderen anfallenden Bürotätigkeiten wurden neben dem Haushalt von Mutter Liselotte ausgeführt. Im Dezember 1986 übergaben Ernst und Liselotte Wohlfeil nach einem ausgefüllten Arbeitsleben die Firma ohne großes Aufsehen an Sohn Joachim, der seit dieser Zeit den Familienbetrieb weiterführt. Inzwischen hat sich die Firma Ernst Wohlfeil durch Engage-

Ernst Wohlfeil GmbH 76287 Rheinstetten Leichtsandstr. 3 Tel. 0721 5000-20 Fax 0721 5000-222 info@wohlfeil.de www.wohlfeil.de

Joachim Wohlfeil würdigt seinen sportlichsten Mitarbeiter Stefan Holtz anlässlich der Wahl zum „Sportler des Jahres“ 2009

ment und Umsicht von Joachim Wohlfeil zum weithin bekannten Meisterbetrieb entwickelt. Vier Meister und 22 Monteure arbeiten derzeit beim Kunden und erfüllen deren Wünsche. Auch als Ausbildungsbetrieb hat sich die Firma Wohlfeil einen Namen gemacht. Sechs Auszubildende erlernen einen Beruf im Installateurhandwerk. Im Jahre 1999 zogen wir zu unserem neuen Sitz nach Rheinstet ten um. Aus Platzgründen wurde diese Verlegung notwendig. Im September 2007 wurde die Service-Zentrale-Ost in der Veil chenstraße 12 als kundennahe Filiale für die östliche Fächerstadt eröffnet. Hier bieten wir Ihnen einen interessanten Mix rund ums Bad, eine Outlet-Ecke mit reduzierten Badartikeln und hochwertige Ausstellungsstücke in Sonderfarben und Geschenke für jeden Anlass. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wohlfeil hat für alle Ihre Wünsche die Lösungen parat.

Daxlander Daxlander Schaufenster

Bürotechnik GFS System-Service GmbH 76185 Karlsruhe Durmersheimer Straße 45 Tel. 0721 95263-0 Fax 0721 95263-63 info@gfs-buerotechnik.de www.gfs-buerotechnik.de

ALLER GUTEN DINGE SIND 3. Bürowelt. Schulwelt. Servicewelt.

AUF EINEN BLICK:

Bürowelt Bürotechnik: Kopiergeräte, Drucker, Multifunktionsgeräte Frankiermaschinen Kassensysteme Bürobedarf Schulwelt Schulbedarf: Füller, Stifte, Hefte, Blöcke, Malkästen u.v.m. Bindungen aller Art Servicewelt Copy-Shop Online-Shop Geschenkartikel eigener Kundendienst Vermietung von Kassensystemen (z.B. für Vereinsfeste ...)

ALLER GUTEN DINGE SIND 3. UND GFS IST GUT FÜR SIE. Viele verbinden mit GFS unseren Schreibwarenladen in der Durmersheimer Straße 45. Andere dagegen kennen uns als Spezialisten für Frankiermaschinen. Und wieder andere schätzen unseren zuverlässigen und kompetenten Kundenservice für Druck- und Kopiersysteme. Doch GFS bietet noch viel mehr. Mehr als Sie denken. Denn GFS bietet Ihnen 3 große Leistungsbereiche: Bürowelt SCHULWELT SERVICEWELT Und genau diese Leistungsvielfalt ist Ihr großes Plus. Denn mit GFS haben Sie einen kompetenten Partner für Schule und Büro – mit über 30 Jahren Erfahrung.

Die beiden Geschäftsführer Jörg und Frank Rößler Übrigens: Neben einem umfangreichen Schulsortiment finden Sie in unserem Ladengeschäft auch eine große Auswahl an Büromaterialien, Glückwunschkarten, Geschenkpapieren, Kalendern sowie einen Copy-Shop. Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Wir freuen uns auf Sie. Und alle, die ihre Büromaterialien noch bequemer kaufen möchten, nutzen einfach unseren Online-Shop: www.gfs-buerotechnik.de

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Do, Fr 8.00–12.00 Uhr 13.00–18.00 Uhr Mittwoch 8.00–12.00 Uhr Samstag 9.00–13.00 Uhr

Daxlander Schaufenster

Unser Schreibwarengeschäft in der Durmersheimer Straße 45 25

Containerdienst Kühn Recycling 76189 Karlsruhe Nördliche Uferstraße 16 Tel. 0721 594285 Fax 0721 558303 kuehn.containerservice@t-online.de

Termingerecht und günstig!

AUF EINEN BLICK: Absetzkipper

2–20 m³

Absetzmulden Abrollkipper

20–40 m³

www.hob-design.de

Zertifizierter

Entsorgungsfachbetrieb

BVB/SVG

Seit 1980 befindet sich die Firma Kühn-Recycling auf dem 2.500 m² großen Gelände in der Nördlichen Uferstraße 16. Das übersichtliche Betriebsgelände auf dem größte Sauberkeit herrscht, beeindruckt die Kunden und Besucher. Bereits 1949 gründete Theodor Kühn, der Vater von Rudi Kühn, seinen Schrott- und Altmetallbetrieb in Grünwinkel. Sohn Rudi Kühn hat zusammen mit seiner Frau Ursula seit 1990 diesen Entsorgungsfachbetrieb als 2. Standbein aufgebaut. Über ein

Betriebsgelände am Westbahnhof kam dann der Umzug in den Rheinhafen. Hier ist auch das freundliche Büro untergebracht. Gerade in Sachen Müll und Entsorgung legen Herr und Frau Kühn großen Wert auf eine persönliche Beratung. Viele Kunden schätzen dies; denn gerade heute kann mit einem bewussten Trennen der unterschiedlichen Abfallstoffe im Bereich Müll viel Geld gespart werden. Zu den gewerblichen Kunden bedient der Entsorgungsfachbetrieb Kühn auch eine große Anzahl von Privatkunden.

Daxlander Daxlander Schaufenster

CONtAINERDIENSt

Der Entsorgungsfachbetrieb!

heinz Schmitt transporte · 76189 Karlsruhe · Koellestraße 33 Tel . 0721 5710-40 · Fax 0721 501729 · www .schmitttransporte .de

AuF EINEN blICK: Absetzkipper Miniabsetz-

kipper

Abrollkipper Absetzmulden

www.hob-design.de

1,5–40 m³

Allradkipp-

fahrzeuge

Kranfahrzeuge

über unser Einen Film en finden Sie hm Unterne unter: im Internet ttransporte.de www.schmit

Kippfahrzeuge verschiedenster Art stehen bereit

Daxlander Schaufenster

Firmeninhaber Heinz Schmitt Die Firma Schmitt, Transporte wurde bereits im Jahre 1911 von Josef Schmitt in Karlsruhe gegründet . Als damaliges Transportmittel diente ein Pferdefuhrwerk, mit dem in Hauptsache Möbeltransporte durchgeführt wurden . Als der Firmengründer im Jahre 1930 bei einem Verkehrsunfall tödlich verunglückte, übernahm dessen Enkel Otto Schmitt, im Alter von 20 Jahren, den bestehenden Fuhrbetrieb .

Nach den Kriegsjahren kam zu dem Möbeltransport dann noch die „Schutträumung“ hinzu und so begann ein Bereich, der heute noch in moderner Form weitergeführt wird . Die ersten LKW’s und Kippfahrzeuge kamen hinzu . Bereits im Jahre 1973 trat der heutige Firmeninhaber Heinz Schmitt in den elterlichen Betrieb ein . Durch die Zuverlässigkeit der Firma konnte der Kundenstamm immer weiter ausgebaut werden . 1983 erfolgte der Umzug in die Koellestraße 33, wo auch nun der große Fuhrpark fachgerecht gewartet und repariert werden konnte . Seit 1987 wird das Unternehmen von Heinz und Elfriede Schmitt geführt . Beide Töchter sind ebenfalls im Betrieb, der inzwischen auf über 30 Mitarbeiter angewachsen ist, beschäftigt . Durch den Neubau einer Umschlaghalle und Installierung einer Waage können auch von privat Baustellenmischabfälle, Holz und dergleichen angenommen werden .

Containerdienst

Babbergerstr. 19 · 76189 Karlsruhe · Tel. 0721 578014 · Fax 0721 575513 info@ka-container.de · www.container-ka.de AUF EINEN BLICK: Container-

vermietung gewerblich und privat

Container/Mulden

von 2,4–10 m³

Abrollcontainer

und 3-Achser

Teleskop-

fahrzeuge

Entsorgungs-

beratung

Bewertung

www.hob-design.de

und Analytik kontaminierter Böden

Abfallwegweiser

im Internet: www.container-ka.de

1965 gegründet und mit über 45 Jahren Erfahrung ist die SL Containerdienst Karlsruhe GmbH Ihr kompetenter Entsorgungspartner und Entsorgunsfachbetrieb für Karlsruhe und Umland. Mit Engagement und individuellen, flexiblen Lösungen stellen wir uns täglich den Anforderungen unserer Kunden. Unser Grundsatz: Nicht nur wirtschaftlich, sondern auch ökologisch und qualitativ zu arbeiten. Als leistungsstarker Fachbetrieb geben wir Ihnen die Sicherheit, dass bei der Entsorgung alle gesetzlichen Auflagen erfüllt und umgesetzt werden. Wir bieten die wirtschaftliche, fachgerechte als auch umweltgerechte Entsorgung für Bauunternehmungen, Gewerbe- & Industriebetriebe Private Haushalte Vereine, Gartenvereine, Festveranstaltungen

Zu unserem Leistungsspektrum gehören darüber hinaus die Bewertung und Analytik kontaminierter Böden. Für den Transport der Abfälle haben wir Container bzw. Mulden von 2,4 bis 10 m³ Inhalt im Programm. Für Selbstlader haben wir Mulden mit niederer Ladehöhe (Schubkarrenhöhe) zum leichten und bequemen Beladen der Mulden. Selbstverständlich haben wir auch abschließbare Mulden. Die nächste Generation der beiden Inhaber gewährleistet auch weiterhin den bekannten und geschätzten Service von SL Containerdienst. Nennen Sie uns Ihre Entsorgungsaufgabe – wir lösen diese dann für Sie. Rufen Sie uns an oder füllen Sie einfach das Container-Anfrage-Formular auf unserer Website auf: www.container-ka.de Wir machen Ihnen schnell und unverbindlich ein Angebot.

Daxlander Daxlander Schaufenster

DAChDECKER

er Ihr neu partner h c e r p s An aligen m e der eh i eckere Dachd r! Pflüge

Dachdeckerbetrieb bieringer · 76189 Karlsruhe · Mahlbergstraße 52 Tel . 0721 574347 · Mobil 0172 7211783 · Fax 0721 502211 dachdecker-bieringer@t-online .de · www .dachdecker-bieringer .de

durch Weiterempfehlungen immer mehr Kunden im gesamten Stadtbereich hinzugewinnen .

AuF EINEN blICK: Neubau-

eindeckung

Altbau-

dachsanierung

Flachdach-

abdichtung

Dachbegrünung Garagen-

abdichtung

Fassaden-

verkleidung

Einbau

von Dachflächenfenstern

Dachrolläden Kamin-

verkleidungen

www.hob-design.de

Reparatur-

Service

Asbestsanierung

und Entsorgung

...immer für Sie im Einsatz

Auf Wunsch bietet die Fa . Bieringer auch einen Komplett-Service an . Vom Gerüst über Blechnerarbeiten, bis hin zum neuen Fassadenputz bzw . -anstrich ist dies in Zusammenarbeit mit namhaften Handwerksbetrieben jederzeit möglich .

In Notfällen ist der DachdeckerNach abgeschlossener Meister- meister unter 0172 7211783 prüfung und Prüfung zum Be- auch außerhalb der Geschäftstriebswirt des Handwerks grün- zeiten für Sie zu erreichen . dete Christian Bieringer im Jahre 1994 seinen gEluNgENE DAChSANIERuNgEN: Dachdeckerbetrieb in der Heidenstückersiedlung . Die Leistungspalette des Betriebs beginnt bei der Eindeckung von Neubauten, Garagenabdichtungen, über Dachbegrünungen, bis hin zum Einbau von Dachflächenfenstern und Dachrolläden . Auch die Altbaudachsanierung, welche immer mit umfangreichen Wärmedämm-Maßnahmen verbunden ist, war von Anfang an ein wichtiger Faktor des Leistungsangebotes der Firma Bieringer . Der Betrieb wurde gerade im Stadtteil Grünwinkel sehr gut angenommen und konnte

Daxlander Schaufenster

DACHDECKER Neureuther GmbH 76287 Rheinstetten Karlsruher Straße 111 Tel. 0721 576009 Fax 0721 572434 info@neureuther-gmbh.de www.neureuther-gmbh.de

Fachgeschäft für Dach-, Wandund Abdichtungstechnik

AUF EINEN BLICK: Neubau-

eindeckung

Altbaudach-

sanierung

Flachdach-

abdichtung

Terrassen-

und Balkon- abdichtung

Dachausbau Bekleidung

von Gaube, Giebel und Kamin

Dachflächen-

fenster

Dachrollläden Dach-

begrünung

Im Jahre 1949 gründete Max Neureuther diesen Dachdeckerbetrieb. Sein Sohn Rolf erlernte ebenfalls diesen Beruf und arbeitete im elterlichen Betrieb. Nach dem Tod des Senior-Chefs wurde Rolf Neureuther Geschäftsführer der Neureuther GmbH-Bedachungen. Auch dessen Sohn Harald fühlte sich der Dachdecker-Tradition verpflichtet und erwarb bereits im Jahre 1983 seinen Meistertitel im Dachdeckerhandwerk. Seit dem Jahre 1996 ist nun er der alleinige Geschäftsführer der Firma, die 2009 ihr 60-jähriges Betriebsjubiläum feiern konnte. Janine Neureuther erwirbt gerade ihren Meistertitel und wurde Kammersiegerin und Vize-Landessiegerin. Das Familienunternehmen beschäftigt heute 13 Mitarbeiter, wobei Ehefrau Claudia Neureuther für einen reibungslosen „Büro-Ablauf“ zuständig ist. Es werden sämtliche Dachdeckungs- und Bauklempnerarbei-

ten an Neu- und Altbauten sowie Flachdachabdichtungen ausgeführt. Extensive Dachbegrünung, Fassadenbekleidung an Gaube, Giebel und Kamin sowie Ein- und Ausbau von Dachflächenfenstern stehen ebenfalls auf der Angebotspalette. Mit modernen Baustoffen und fachlicher Kompetenz steht der Betrieb seiner Kundschaft auch in punkto Beratung gerne zur Seite. Diese sollen nicht nur ein regensicheres Dach über dem Kopf haben, sondern auch von einem gesunden Raumklima profitieren.

Baublechnerei Asbest-

sanierung

Dach-

www.hob-design.de

reparaturen

Solartechnik Kranarbeiten

Daxlander Daxlander Schaufenster

DAChDECKER Speck gmbh Dachdeckermeister 76189 Karlsruhe Rappenwörtstraße 16 Tel . 0721 572268 Fax 0721 573604 Speck_GmbH@t-online .de AuF EINEN blICK: Neubau-

eindeckung

Altbaudach-

sanierung

Schieferarbeiten Blecharbeiten Flachdach-

abdichtung

Fassaden-

bekleidung

Dachflächen-

fenster

Dachbegrünung Solartechnik Reparaturarbeiten Asbestsanierung

und Entsorgung

Terrassen-

und Balkonabdichtungen einschl. neuer Beläge

Hebebühnen-

www.hob-design.de

Kranarbeiten

und

Der alteingesessene Dachdeckerbetrieb Speck GmbH wurde 1931 in Karlsruhe gegründet . Mittlerweile wird das Unternehmen in der dritten Generation von den beiden Enkeln des Firmengründers geführt . Zu den Leistungen gehören die Ausführung sämtlicher Steil- und Flachdacharbeiten, Wandbekleidungen mit neuesten Wärmedämmstoffen zur höchstmöglichen Energieeinsparung sowie Dachbegrünungen und Schieferarbeiten . Die Inhaber des Betriebes sind Meister des Dachdeckerhandwerks und werden von 14 Mitarbeitern bei der fachgerechten Umsetzung der Kundenwünsche unterstützt . Und auch für Nachwuchs ist gesorgt . Auszubildende werden hier auf die Aufgaben der Zukunft vorbereitet und bei Eignung in den Betrieb übernommen . Die Geschäftsleitung steht Ihnen durch ihre jahrelange Erfahrung gerne beratend zur Seite und ist bemüht, sämtliche Arbeiten zur vollsten Zufriedenheit auszuführen .

Innungsmitglied Schau Scha chauf ufe fenst enste nster er Daxlander Schaufenster

DRUCKEREI

www.druckerei-schwall.de Römerstraße 3 · 76189 Karlsruhe · Tel. 0721/570920

Geschenke mit Pfiff!

Das Jonas Puzzle

Erstellen Sie jetzt Ihr eigenes Fotopuzzle mit 88 Teilen.

Das Jonas Puzzle 88 Teile 29,7 x 21 cm

Das Jonas Puzzle

www.meinpuzzle24.de

Die Kinder von Daxlanden · Jonas rettet einen Freund

Die Kinder von Daxlanden

Ein persönliches Foto als Puzzle ist immer ein absolutes Highlight. Lassen Sie Ihr Lieblingsfoto zu einem echten Puzzle werden. Aber nicht nur das! Zusätzlich liefern wir das Puzzle in einer individuell gestaltbaren Verpackung. Und so erstellen Sie Ihr persönliches Puzzle: auf www.meinpuzzle24.de gehen, Foto hochladen, Text für die Verpackung eingeben und einfach bestellen.

Für nur

15,98 €

zzgl. Versand

Ein personalisiertes Kinderbuch ist für Kinder im Alter von 3-12 Jahren eine tolle Geschenkidee. Jedes Buch ist ein Unikat! In diesem Kinderbuch spielt Ihr Kind die Hauptrolle. Noch dazu spielt die Geschichte in Karlsruhe.

Jonas

Das Buchcover wird mit dem Foto des Kindes versehen. Wir benötigen lediglich den Namen des Kindes und ein digitales Bild.

rettet einen Freund

Für nur

15,50 €

zzgl. Versand

www.kinderbuch-daxlanden.de · Jubiläum · Hochzeit · Geburtstag · Urlaub · Hobby · u.v.m .... bis zum Format DIN A1 printen wir in High - End Qualität Ihre Bilder auf exklusives Fotopapier zum fairen Preis! Rufen Sie an wir beraten Sie gerne.

Kom Sie men g GRO anz rau SS s -

Markus Schwall

Ihre POS Fotos im TER FOR M

AT!

Rappenwörtstraße 24 . 76189 Karlsruhe Tel. 0721/60 51 163 . Fax 0721/60 51 164 verlag@allgemeiner-anzeiger.info www.allgemeiner-anzeiger.info

Daxlander Schaufenster

EISCAFÉ Eis-Oma Eiscafé Inh . Claus-Jürgen Kuhn 76189 Karlsruhe Hellbergstr . 1 Tel . 0721 503737 info@eisoma .de www .eisoma .de AuF EINEN blICK: Handwerk-

liches Eis aus Meisterhand

Eiscafé Straßenverkauf Mobiler

Eiswagen

Festservice Eistorten

für alle Gelegenheiten – besonders für Hochzeiten

Auf

Wunsch: Vollservice

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

April–September 11 .00–21 .30 Uhr Okt .–Dez . sowie Feb ./Mrz . 11 .00–19 .00 Uhr

Egal ob Groß oder Klein, Jung oder Alt, auch die Daxlander kennen die „Eis-Oma“, denn der Name steht für Qualität . über 30 verschiedene Eissorten einschließlich Diabetikereis hat Herr Kuhn (Inhaber der „EisOma“) in seinem Programm . Das Angebot an Eis-Bechern lässt keine Wünsche offen . Auch für Feste und Veranstaltungen hat die „Eis-Oma“ so einiges zu bieten . Hier bekommen Sie von der Eistheke, bis hin zur Eistorte bzw . Eisbombe, alles was das Herz begehrt . So kennt man heute die „Eis-Oma“ . Wissen Sie jedoch wie alles begonnen hat? Im Jahre 1920 begann die Familie Fleig mit Hilfe von Handkarren Eis in Rohrbach bei Sinsheim zu verkaufen . Nach dem Zweiten Weltkrieg hat die Familie beschlossen, Rohrbach zu verlassen, um dann in KarlsruheGrünwinkel heimisch zu werden . Zuerst war das neu eröffnete Geschäft eine Mischung von Lebensmittel- und Eisver-

kauf . Die zunehmende Beliebtheit des Eises führte dazu, dass man sich ausschließlich auf die Herstellung von Speiseeis spezialisierte . In den 60er Jahren übernahm Frau Kuhn, geborene Fleig, die Eisdiele und stand ihrem Sohn bis zu ihrem Tod 2005 tatkräftig zur Seite . Seit dem Jahre 1990 ist der Eisverkauf nun in den Händen von Claus-Jürgen Kuhn, dem Enkel der Gründerin . Er hat sich bei der Geschäftsübernahme entschlossen, den schon zur Tradition gewordenen Namen „Eis-Oma“, beizubehalten . Im Jahre 1994 wurde dann ein modernes Eiscafé gebaut . Vom Frühjahr bis ins Spätjahr werden die Grünwinkler vom Team der „Eis-Oma“ verwöhnt .

2007 feierte die „Eis-Oma“ ihr

60-jähriges Firmenjubiläum!

Hellbergstraße 1, der Anziehungspunkt aller Eisliebhaber! Daxlander Schaufenster

Unser „Highlight“: Hochz

eitseistor ten

ElEKtROtEChNIK S. Schmiederer Elektrofachbetrieb 76189 Karlsruhe Willi-Egler-Straße 10a Tel . 0721 579512 Fax 0721 503066 info@elektro-schmiederer .de www .elektro-schmiederer .de AuF EINEN blICK: Neubau Umbau Modernisierung

elektrischer Anlagen für Haus, Büro, Praxis und Gewerbe

Kabelfernsehen SAT

TV Anlagen

Siedle

Studio Partner Sprechanlagen (auch mit Video-Technik)

Alarmanlagen Elektro heizungen Nachtspeicher-

heizungen

Ohne Strom geht in unserer heutigen modernen Welt wohl nichts mehr . Umso wichtiger ist es deshalb einen fairen soliden Fachbetrieb als Partner zu kennen . Wenn dieser dann auch noch in der unmittelbaren Nähe ansässig ist, dürfte die Beseitigung Ihrer technischen Probleme schnell und unkompliziert gelöst sein . Im Zentrum von Daxlanden, am Kirchplatz, befindet sich unser Handwerksbetrieb mit Büro und Ladengeschäft – in welchem sich Ehefrau Birgit verantwortlich zeigt – sowie unsere Siedle Ausstellung . Unser Elektrohandwerksbetrieb versteht sich in der heutigen Zeit als technischer Dienstleister und als Berater für unsere Kunden . Wir haben es uns zur unbedingten Aufgabe gemacht, unsere Kunden mit Top-Qualität, sofortiger prompter sauberer Ausführung und fachlich guter

Leistung zu vernünftigen Preisen zu bedienen . Auch nach Beendigung Ihres Auftrages sehen wir es als selbstverständlich an, Sie auch bei kleinen Problemen weiter mit Rat und Tat über viele Jahre zu betreuen . Unsere langjährigen zum Teil bei uns selbst ausgebildeten und laufend geschulten Mitarbeiter sind hierfür eine Garantie . In unserem Ladengeschäft erhalten Sie Elektromaterial aller Art, diverse Elektrogeräte, wichtige Information, Prospekte, Anleitungen .

Netzwerke Elektro-

Kleingeräte

Leuchtmittel

www.hob-design.de

Reparatur-

und WartungsService an allen elektrischen Anlagen

Kundendienst

Besuchen Sie unser Ladengeschäft in der Turnerstraße 2, direkt am Kirchplatz. Wir freuen uns auf Sie! Ladenöffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 8.30–12.30 Uhr Mo, Di, Do: 14.30–18.00 Uhr In unserem Ladengeschäft können Sie auch Ihre Pakete aufgeben.

Daxlander Daxlander Schaufenster

ElEKtROtEChNIK tropschug Elektrotechnik 76189 Karlsruhe Kirschstraße 34 Tel . 0721 9573200 Fax 0721 9573201 info@tropschug-elektrotechnik .de www .tropschug-elektrotechnik .de AuF EINEN blICK: Innungs-

fachbetrieb

Elektro-

installationen für EIB/KNx und Gebäudeinstallationstechnik

Stark-,

Schwachstrom-, ISDN- und Kommunikationsanlagen

Siedle-

Sprechanlagen und Hauskommunikationssysteme

www.hob-design.de

Reparatur-

und WartungsService

Fachberatung

Weit über den Stadtteil Daxlanden hinaus kennt man den Elektro-Fachbetrieb von Jürgen und Wolfgang Tropschug . 1986 gründeten die beiden Elektromeister ihren Betrieb, der seit diesem Zeitpunkt in der Kirschstraße 34 seinen Sitz hat . Der Innungsfachbetrieb beschäftigt vier Mitarbeiter und bildet auch Lehrlinge aus . Der gesamte Bereich Stark- und Schwachstromanlagen wird durch die Fa . Tropschug abgedeckt . Ob Neubauinstallationen oder Umbauten, der Kunde erhält eine umfassende Fachberatung . Alle Anlagen werden sorgfältig geplant und ausgeführt . Immer wieder ein Thema, die Sicherheitstechnik an der Haustüre . Mit einer modernen Türsprechanlage von SIEDLE sehen Sie Tag und Nacht, wer gerade vor Ihrer Haustüre steht . Wenn Sie ein Hauskommunikationssystem suchen, das mit Ihren Ansprüchen wächst, dann sind Sie hier richtig . Von der Türüber die Haus- und Amtstelefonie bis zur Videoanlage ist das System offen für Ihre Wünsche . Nur eins bleibt immer gleich: die hohe Verarbeitungs- und Design-Qualität .

Diesen Hausschlüssel werden Sie nicht verlieren. Diesen Hausschlüssel werden Sie nicht verlieren.

Siedle Fingerprint. Die Biometrische Zutrittskontrolle. Eines von vielen Modulen der Siedle Kommunikationssysteme. Absolut sicher, schnell und einfach. Siedle Fingerprint. Per Fingerabdruck. Weitere InforDie Biometrische Zutrittskontrolle. mationen erhalten Sie unter Eines von vielen Modulen der www.siedle.de oder direkt bei uns. Siedle Kommunikationssysteme. Absolut sicher, schnell und einfach. Per Fingerabdruck. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.siedle.de oder direkt bei uns.

Der E-Check: Die Prüf-Plakette für die Sicherheit Ihrer Elektroanlage. Daxlander Schaufenster

FAhRgAStSChIFF

Mit dem neuen Fahrgastschiff in die neue Saison! Informationen und Buchung unter Tel. 0721/599-7424 oder www.fahrgastschiff-karlsruhe.de

Daxlander Schaufenster

Fenster + Türen

Wir erzählen Ihnen keine Märchen!

Wolfgang Grimm

AUF EINEN BLICK:

Wolfgang Grimm hat im Bereich Fenster eine über 35-jährige Berufserfahrung. Seinen eigenen Betrieb gründete er im Jahre 1996. Dieser langjährige Umgang mit dem Produkt Fenster kommt natürlich seinen Kunden zugute. Gerade das Thema Beratung bei neuen Fenstern ist ihm sehr wichtig. Welcher Fenstertyp kommt in Frage? Ob ein pflegeleichtes Kunststoff-Fenster, ein stilvolles Holzfenster oder auch ein unverwüstliches Alu/Holzfenster, Wolfgang Grimm kennt alle Vorteile und nimmt sich für seine Kunden Zeit.

Kunststoff-

Fenster

Naturholz-

Fenster

Alu-,

Holz- Fenster aus Holz, Kunst- stoff und Aluminium

www.hob-design.de

Haustüren

Innentüren Rollläden

„35 Jahre Berufserfahrung in Sachen Fenster und Türen.“

Daxlander Schaufenster

Fenster + Türen

Gerade das Thema Einbruchsicherung nimmt immer mehr einen Beratungsschwerpunkt ein. Von abschließbaren Fenstergriffen, Pilzkopfverriegelungen bis hin zu einbruchhemmendem Glas; alles wird angesprochen und erklärt.

Wolfgang Grimm Fenster + Türen 76185 Karlsruhe Daxlander Straße 17 Tel. + Fax 0721 755400 info@grimm-bauelemente.de www.grimm-bauelemente.de

Auch Schallschutzfenster sind gerade heute sehr gefragt. Wolfgang Grimm liefert bewährte Markenfenster von hervorragender Qualität zu äußerst günstigen Preisen. Sein langjähriges Team bietet einen sorgfältigen und perfekten Einbau. In der Regel ist ein Fensteraustausch an einem einzigen Tag möglich. Sie sollten beim Einbau von neuen Fenstern auf eine Beratung und ein Angebot von Wolfgang Grimm nicht verzichten!

Fensterbau

HOLSTEIN + EBERHARDT FENSTER · ROLLLADENBAU SCHREINEREI

AUF EINEN BLICK: Fenster Türen Rollläden Eingangs-

Elemente

Vordächer Sonnen-

schutzanlagen

Wintergärten Umräum-

und Abdeckservice

Sicherheit

ums Haus

rund

www.hob-design.de

Schreinerei

und Innenausbau

1987 gründeten der Kaufmann Norbert Eberhardt und der Rollladenbauermeister Hartmut Holstein ihren Betrieb. Diese Mischung stimmte! Am Standort Karlsruhe-Grünwinkel konnten die Räume eines seit Jahrzehnten eingeführten Schreinerbetriebes übernommen werden. Im Laufe der Jahre entstanden dort nicht nur dem Betriebsablauf gerechtwerdende Werkstatt-, Muster- und Lagerräume, sondern auch moderne Büros für die Kundenberatung. Gerade in den geschmackvoll eingerichteten Büroräumen wird deutlich, dass für den kaufmännisch und handwerklich musterhaft geführten Betrieb das Wort „Qualität“ erste Priorität besitzt. Die Kunden erhalten „Chef-Service“ vom ersten Beratungsgespräch bis hin zur Ausführung der Arbeiten.

Holstein + Eberhardt GmbH 76185 Karlsruhe Durmersheimer Str. 20 b Tel. 0721 557733 + 555266 Fax 0721 556466 www.holstein-eberhardt.de

Wir bieten: Beratung

für Ihre individuellen Gestaltungswünsche

Aufmaß,

sowie Kostenvoranschlag erfolgt durch die beiden Firmeninhaber persönlich

exakte

Montageterminplanung besitzt bei uns höchste Priorität

sorgfältiger

Ausbau der vorhandenen Fenster, Türen und Rollläden einschließlich Entsorgung

fachgerechte

Montage durch geschulte Mitarbeiter

Auf

Wunsch: Kooperation und Koordination mit anderen Handwerksbetrieben

Reparatur-

Service

Ein kleiner Auszug unserer zahlreichen Referenzobjekte: 38

Daxlander Daxlander Schaufenster

FENStERbAu trüb Fensterbau 76189 Karlsruhe Babbergerstraße 17 Tel . 0721 578490 Fax 0721 575410 Fensterbau-Trueb@t-online .de

FENSTER IN BESTER QUALITÄT!

AuF EINEN blICK: Fenster Haustüren Haustür-Elemente Wintergärten

aus folgenden Werkstoffen: Holz Holz-Alu

www.hob-design.de

Kunststoff

Fachberatung Reparatur-

Service

Seit 1960 besteht die Fa . Fensterbau Trüb . Karl Trüb legte damals seine Meisterprüfung ab und gründetet seinen eigenen Betrieb . Seit seiner Heirat 1961 steht ihm seine Frau Karin im Betrieb tatkräftig zur Seite . Die drei Söhne Wolfgang, Klaus und Manfred – 1962, 1963 und 1966 geboren – machten alle drei ihre Ausbildung im elterlichen Betrieb und sind heute Glaser- und Fensterbauermeister . Sohn Manfred wurde 1 . Bundessieger im Leistungswettbewerb der Handwerksjugend . Sohn Klaus absolvierte das Studium zum Betriebswirt des Handwerks . Heute ist jeder mit seinem eigenen Aufgabengebiet in der Firma tätig . Die Firmenübergabe an die zweite Generation vollzog sich im Jahre 1998 .

Heute verfügt die Firma Fensterbau Trüb über ein 4 .200 m² großes Grundstück mit einer 1 .500 m² großen Werkhalle und ein modernes Bürogebäude . Seit Jahren liegt der Schwerpunkt auf Holz-, Kunststoff- sowie Holz-Alu-Fenster, Haustüren und Wintergärten . Gerade das Fenster hat sich heute zu einem hochwertigen Produkt entwickelt . Funktionalität, Sicherheit, Design und Farbe stehen im Vordergrund . Ganz wichtig ist die Fachberatung vor Ort, denn hier zeigt sich die langjährige Erfahrung der Firma Trüb besonders . Durch die eigene Produktion mit Europas modernster Fertigungstechnik kann jederzeit ein hoher Qualitätsstandard in allen Preisklassen garantiert werden .

Der Firmensitz der Fa. Trüb in der Babbergerstraße 17

Daxlander Schaufenster

Fernsehservice

Der Fernsehservice in Ihrer Nähe! TV • Video • HiFi • Sat • Multimedia

AUF EINEN BLICK: Freundliche

Fachberatung

Bekannt

guter Service

eigene

Werkstätten für TV, Video und HiFi (für nahezu alle Fabrikate)

Auf-

und Einstellung bei Neukauf kostenlos

Altgeräte-

Entsorgung kostenlos

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Montag–Freitag 8.30–18.00 Uhr Samstag 8.30–14.00 Uhr

Daxlander Schaufenster

Fernsehservice Crocoll OHG 76189 Karlsruhe Durmersheimer Str. 192 Tel. 0721 5705560 Fax 0721 5705580 www.fernseh-crocoll.de

Das Team vom Fernsehservice Crocoll besteht aus ehemaligen Mitarbeitern der Fa. Radio Freytag. Wer eine freundliche Fachberatung, faire Preise und einen perfekten Service erwartet, ist beim Fernsehservice Crocoll genau an der richtigen Adresse. Kaum etwas ist ärgerlicher: Das Fernsehgerät ist defekt und am nächsten Tag wird die Lieblingssendung ausgestrahlt. Schnelle Hilfe ist erforderlich. „Wenn wir morgens angerufen werden, sind wir noch am selben Tag bei Ihnen“ verspricht Wolfgang Crocoll für sein Team. Hier sind die Spezialisten für Rundfunk und Fernsehen. Für alles was mit der Reparatur elektronischer Unterhaltungsgeräte zu tun hatte, waren sie schon bei Radio Freytag gefragte und kompetente Ansprechpartner. Fernsehgeräte der neuesten Generation – bei der Fa. Crocoll werden Sie fündig!

Jetzt sind die langjährigen Profis unter „Fernsehservice Crocoll“ für Sie erreichbar: Jürgen Eisenbeiß, der mit 40-jähriger Berufserfahrung nahezu alle Fernsehmarken kennt. Gernot Reichert ist für den gesamten Video- und Audiobereich zuständig und Wolfgang Crocoll ist für den Außendienst zuständig. Er ist nicht nur im Stadtgebiet Karlsruhe für seine Kunden unterwegs, sondern auch im Bereich Bruchsal, Bad Herrenalb, Baden-Baden bis ins Elsass und nach Straßburg. Geräte nahezu aller Marken, egal wo gekauft, werden hier repariert. Gerade auch beim Neukauf von Geräten profitieren Crocoll Kunden von der langjährigen Erfahrung des Teams. Eine Auswahl von Flachbildschirmen mit modernster Technik steht im Ausstellungsraum bereit. Die beiden Hausmarken LOEWE und Metz bieten für jeden Geldbeutel das richtige Gerät. Verschaffen Sie sich mit freundlicher Beratung einen Überblick. Das Team vom Fernsehservice Crocoll ist für Sie da! 41

FRISEuR

n Frisure hr ! e und m

Friseur BLEICHER Friseur bleicher · 76185 Karlsruhe · Daxlander Str . 63 Tel . 0721 572250 · Fax 0721 572250

AuF EINEN blICK: sämtliche

Friseurleistungen

Kinderhaar-

schnitte

Alcina-Pflegeserie

Richard Bleicher

Alcina-Kosmetik Öffnungszeiten:

Montag geschlossen Dienstag–Freitag 8 .30–18 .00 Uhr Samstag 7 .30–13 .00 Uhr Voranmeldung erbeten

www.hob-design.de

Auf Wunsch kommen wir auch gerne zu Ihnen nach Hause .

mit großer Freude zaubert mein kleines team Locken

oder Wellen ins Haar

Farbe

ganz natürlich oder ausgeflippt

helle

nen

Lichtreflexe oder Sträh-

Schnitte,

kurz oder lang, konservativ oder trendy, wir sind dabei

Hochzeits-

und Abendfrisuren lassen uns erst richtig kreativ werden

eine

wichtige Aufgabe ist für uns die Haarpflege

Als Erster in meiner Familie fühlte ich mich zu schönen Haaren „hingezogen“ und wollte das Friseurhandwerk erlernen . Obwohl mich mein Lehrherr, als „zu klein gewachsen“ fast ablehnte, legte ich drei Jahre später meine Gesellenprüfung mit Erfolg ab . Nach bestandener Meisterprüfung kam dann 1975 das Wagnis, „die Selbstständigkeit“ . Zusammen mit meiner Frau übernahm ich den Friseur-Salon Rinkel in der Daxlander Straße . Dieses Haus hat eine jahrzehntelange Friseurtradition . Vielleicht war auch dies mit ein Grund, warum unsere gemeinsame Tochter ebenfalls den Friseurberuf wählte .

für

jedes Haar oder Kopfhautproblem haben wir für Sie eine helfende Behandlung

Sollten Sie uns noch nicht kennen, vereinbaren Sie einen Termin mit uns, denn auch „haarsträubende Probleme“ werden bei uns gelöst . Ihr Friseur Bleicher mit Team 42

Daxlander Daxlander Schaufenster

FRISEuR Sandra m. Friseur & haarverlängerung 76189 Karlsruhe Federbachstr . 25 Tel . 0721 574476 www .friseur-sandra-m .de

AuF EINEN blICK: Damen-,

Herrenund Kinderhaarschnitte

Messer-

haarschnitt

Dauerwelle Wasserwelle Dauerhaftes

Haarglätten mit CHI®-Produkten

Echthaar-

verlängerung mit Hairdreams

Afro-Haarschnitt mit

und ohne Termin

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Dienstag–Freitag 9 .00–18 .00 Uhr Samstag 9 .00–13 .00 Uhr Mo – geschlossen

www.hairdreams.com

TRAUMHAARE mit Haarverlängerungen

Reinkommen. Ankommen. Sich wohlfühlen. Unsere Kunden individuell und typgerecht zu verschönern ist unser Herzenswunsch . In unserem Salon erwartet Sie ein Wohlfühlklima zum Entspannen und „Quatschen“ . Machen Sie mehr aus Ihrem Typ . Ob Star- oder Glamour-Look – auf unseren Events geben wir Ihnen jede Menge Tipps und Anregungen . Ein Besuch lohnt sich immer . Und wer es gerne etwas ausgefallener mag, den verzaubern wir im Oktober auch gerne mit einem professionellen „Halloween Make-up“ .

Daxlander Schaufenster

Durch regelmäßige Schulungen bekommen wir immer wieder neue Impulse . Und können die Trends von heute typgerecht an Sie weitergeben . Doch auch die Frisuren von gestern liegen uns sehr am Herzen: handgelegte Wasserwellen und fest toupierte Frisuren mit dem Charme der 60er Jahre – bei uns sind Sie richtig . Es erwartet Sie qualifizierte Meisterleistung und jahrelange Erfahrung . Ihr Friseur-Team Sandra M . 43

gARtENSERVICE Alaj gartenservice 76344 Eggenstein Bachstraße 32 Tel . 0721 1205488 Fax 0721 6652992 info@alaj-gartenservice .de www .alaj-gartenservice .de

... und Gärten blühen auf. AuF EINEN blICK: Gartenpflege Neu-

und Umgestaltung

Baumfällung Baum-

und Heckenschnitt

Pflaster-

und Natursteinarbeiten

Rollrasen

www.hob-design.de

Holzterrassen Gartenteiche Zaunanlagen u.v.m.

Sie träumen schon länger von einem „neuen“ Garten? Oder suchen Sie einfach nur einen zuverlässigen „Gärtner“, der sich um die Pflege Ihres Gartens kümmert? Kein Problem . Packen Sie es an und lassen Sie Ihre Wünsche und Träume Wirklichkeit werden . Als Gartenbau-Fachbetrieb sind wir Ihnen hierbei gerne behilflich . Seit Jahren bringen wir private und gewerbliche Gärten in Karlsruhe und Umgebung zum Blühen . Großen Wert legen wir dabei auf ausführliche Beratung und sorgfältige Facharbeit . Vom fachkundigen Baum- und Sträucherschnitt, übers Rasenmähen bis hin zur kompletten Garten-

Neuanlage . Auf uns können Sie sich verlassen . Lehnen Sie sich einfach ganz entspannt zurück und genießen Sie Ihren Garten in vollen Zügen . Den Rest übernehmen wir für Sie . Testen Sie uns und Sie werden sehen – wir versprechen Ihnen nicht zuviel, wenn wir sagen: Alaj gartenservice ... und gärten blühen auf.

Wir lassen lauschige Gartenterrassen und Teiche in Ihrem Garten Wirklichkeit werden. Rufen Sie uns einfach an: Tel. 0721 1205488. Wir beraten Sie gerne.

nst nster nste er er Daxlander Daxlander Schaufenster

Gärtnerei Gärtnerei Schweikert Inh. Kuno Schweikert 76189 Karlsruhe Waidweg 3 Tel. 0721 572566 Fax 0721 571411

Über 60 Jahre GärtnereiTradition!

das eigene Ladengeschäft, welches mit viel Liebe und Sachkenntnis von Frau Schweikert geführt wird, vermarktet.

AUF EINEN BLICK: Orchideen Floristik

Anlässe

für alle

Fachberatung Parkplätze

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Montag–Freitag 7.00–18.00 Uhr Samstag 7.00–13.00 Uhr Sonntag 10.00–12.00 Uhr

Unser Blumengeschäft

Bereits im Jahre 1946 gründete Oskar Schweikert eine Gärtnerei mit Schwerpunkt Gemüse. 1958 siedelte das Unternehmen nach Daxlanden um und es erfolgte eine langsame Umstellung auf Schnittblumen und Topfpflanzen. Sohn Kuno legte 1971 die Meisterprüfung ab und übernahm den Betrieb im Jahre 1976. Schrittweise erfolgte 1982 die Umstellung auf seltene Kulturen wie Orchideen, Anthurien und Spathiphyllum. Natürlich findet man auch alle gängigen Beet- und Balkonpflanzen. Das große Angebot wird über den Großmarkt und über

Kuno Schweikert legt großen Wert auf moderne und umweltbewusste Produktion. Grundwasserschonende Maßnahmen in Bezug auf Düngereintrag in den Boden sind selbstverständlich. Chemische Pflanzenschutz-

mittel werden durch verstärkten Nützlingseinsatz ersetzt. Diese Bemühungen wurden bereits vom Zentralverband der Gartenbaubetriebe honoriert. Die Zukunft bringt eine weitere Spezialisierung auf Orchideen und ist bereits durch das neu errichtete High-Tech-Gewächshaus sichtbar. Bei dem künstlerisch wirkenden Innenraumkonzept, das der Betriebsinhaber mitentwickelt hat, wurden neben innovativen auch betriebswirtschaftliche Produktionsformen berücksichtigt.

Daxlander Schaufenster

Gebäudereinigung

r rgen fü Wir so ck und bli Durch eit! rk e b Sau

Hannelore Gläser GmbH Gebäudereinigung-Meisterbetrieb

Hannelore Gläser GmbH · 76185 Karlsruhe · Eckenerstraße 44 Tel. 0721 573383 · Fax 0721 501673

AUF EINEN BLICK: Gebäude-

reinigung (Gewerbe+Privat)

Glasreinigung

(einschließlich Wintergärten)

Büroreinigung Praxisreinigung klinikgerechte

Reinigung

tägliche

Unterhaltsreinigung

Teppichboden-

www.hob-design.de

reinigung

Grundreinigung Fassaden-

reinigung

Seit 1977 besteht die Gebäudereinigung Hannelore Gläser GmbH. Gegründet als Fensterreinigung nach Hausfrauenart mit zwei Glasreinigern. Durch den Einsatz der ganzen Familie wurde ein solides Fundament geschaffen, sodass nun nach über 30 Jahren ein moderner Vorzeigebetrieb entstanden ist. Das Bestreben der Firmenleitung besteht darin, den Kunden eine preisleistungsgerechte, saubere und zuverlässige Arbeit zu bieten. Frau Gläser hat es geschafft, aus einer einfachen

Fensterreinigung, einen qualifizierten Fachbetrieb zu formen. Ihr Können und Know-how konnte Sie im Jahre 1987 beim Ablegen der Meisterprüfung im Gebäudereiniger-Handwerk dokumentieren. Ihr umfangreiches Fachwissen gibt Frau Gläser durch Schulungen an ihre Mitarbeiter weiter, sodass alle anfallenden Arbeiten im Gebäudereiniger-Handwerk ausgeführt werden können. Seit Jahren zählen zahlreiche, namhafte Unternehmen zu den Stammkunden. Das Ziel besteht darin, durch kompetentes Fachwissen und Qualitätsarbeit den Betrieb weiter auszubauen. Die Reinigung im privaten Haushalt hat für die Firma Gläser verstärkt an Bedeutung gewonnen. Gerade die Glasreinigung (einschließlich Wintergärten) ist heute wichtiger Bestandteil der Angebotspalette.

Daxlander Daxlander Schaufenster

Grabpflege / Floristik

Harald Jungnitsch Ihr Blumenfachgeschäft am Daxlander Friedhof

AUF EINEN BLICK: Mitglied

der „Genossenschaft badischer Friedhofsgärtner“

Mitglied

des „Fachverbandes deutscher Floristen“

Dauergrabpflege Grabneuanlagen Grab-

überholungen

Moderne Florales

Floristik

Wohnen

Regelmäßige

Ausstellungen

Fleurop

Service

Parkplätze

direkt vor dem Blumenfachgeschäft

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Montag–Freitag 8.00–13.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr Samstag 8.00–13.00 Uhr

Daxlander Schaufenster

Harald Jungnitsch Blumen 76185 Karlsruhe Mauerweg 4 Tel. 0721 572486 Fax 0721 9575520 info@blumen-jungnitsch.de www.blumen-jungnitsch.de

Bereits 1964 wurde Harald Jungnitsch sen. Eigentümer der damaligen Gärtnerei Pflüger. Seither hat sich viel geändert. 1986 wurde ein neues Ladengewächshaus errichtet. Aus dem von Harald Jungnitsch sen. noch als reinen Verkaufsraum für Friedhofsbinderei genutztem Gewächshaus, ist heute nach der Übernahme des Betriebes 2001 von Sohn Harald und Ehefrau Yvonne ein modernes Blumenfachgeschäft entstanden. Hier werden heute nicht nur Schnittblumen und Pflanzen angeboten. Auch Dekorationen

für private Feste und Businessdekorationen werden erstellt. Beliebt ist auch der Bereich florales Wohnen. Besonders zur Adventsausstellung haben die Jungnitsch Kunden das große Angebot moderner Floristik schätzen gelernt. Größter Schwerpunkt aber wurde die Grabpflege. Als Mitglied der Genossenschaft badischer Friedhofsgärtner werden von dem Gär tner team moderne Grabanlagen gestaltet, gepflegt und die Kunden fachmännisch über Dauergrabpflege und Dauergrabanlagen informiert. Das Team ist hauptsächlich für die Friedhöfe Daxlanden, Grünwinkel und Rheinstetten zuständig. Haben Sie Fragen an uns, dann schauen Sie doch einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf Sie. 47

HAUSHALTSGERÄTE

Wenn ein Haushaltsgerät streikt, steht Elektro-Service bereit.

Von 1988 bis 1998 war der Firmensitz in der Neureuterstraße 14, danach efolgte der Umzug in die Rheinhafenstraße 42. Von Anfang an lag der Schwerpunkt der Tätigkeit in der Reparatur von Waschmaschinen, Trocknern, Geschirrspülmaschinen etc.

AUF EINEN BLICK:

Kundendienst, Beratung und Verkauf Waschmaschinen Trockner Geschirrspüler Elektro-Herde Kühlschränke Gefrierschränke

www.hob-design.de

Einbaugeräte Staubsauger Öffnungszeiten:

Montag–Freitag 7.30–12.30 Uhr

FACHHÄNDLER FÜR:

Elektro-Service Dannenmaier GmbH 76189 Karlsruhe Rheinhafenstraße 42 Tel. 0721 72787 0721 9574333 Fax 0721 9574334

Viele Karlsruher kennen die Firma Elektro-Service, die bereits seit 26 Jahren besteht. Im Jahre 1984 gegründet und aus einem Werkskundendienst hervorgegangen, können Herr Dannenmaier sen. und Herr Habermann auf eine 30-jährige Berufserfahrung zurückblicken. Drei Jahre nach der Gründung kam Herr Dannenmaier jun. als Elektro-Meister hinzu und übernahm zusätzlich die Reparatur von Miele-Gewerbe-Geräten.

Im Jahre 2005 hat Herr Dannenmaier die GmbH als alleiniger Geschäftsführer übernommen. Als Kleinbetrieb, der Wert auf die Qualität seiner Produkte legt, ist die Firma seit Jahren Miele-Vertragshändler sowie Liebherr und Siemens-Fachhändler. Benötigen Sie ein neues Gerät, steht man Ihnen gerne mit fachlicher Beratung zur Seite. Getreu dem Motto „preiswert und gut“ ist man immer bestrebt, die Aufträge der Kunden schnell und zur Zufriedenheit auszuführen.

Service-Fahrzeug und Ladengeschäft in der Rheinhafenstraße 42 48

Daxlander Daxlander Schaufenster

hEIZuNg / SANItäR / SOlAR bw winkler Inh . Bernd Winkler 76185 Karlsruhe Neubruchstraße 7 Tel . 0721 592066 Fax 0721 550678

Ihr kompetenter Meisterbetrieb

AuF EINEN blICK: Haustechnik

rund um Wärme, Wasser und Klima

Kundendienst Fachberatung

www.hob-design.de

Solar

und regenerative Energien gem. EWärmeG ab 1.1.2010

Seit 1973 ist die Kompetenz der Firma Bernd Winkler im Bereich der modernsten Energietechnik bei Bauträgern, Architekten, privaten Bauherren sowie städtischen Hochbauämtern bekannt und gefragt . Von der Beratung, über die Gesamtplanung, bis zur Fertigstellung kleiner und großer Objekte ist die Firma Bernd Winkler stets ein zuverlässiger Partner . Fast alle modernen und umweltfreundlichen Energiesysteme werden von BW Winkler angeboten . In Zusammenarbeit mit einem großen Architekturbüro spezialisierte sich die Firma Bernd Winkler auch auf dem Gebiet von Altbauobjekten, welche unter Denkmalschutz stehen . Hierbei wird auf äußerste Präzision und Sorgfalt geachtet . Ein Montagepersonal, das in stän-

digen Schulungen stets mit den neuesten Errungenschaften vertraut gemacht wird, sowie ein moderner Fahrzeugpark sind für die Firma Winkler eine Selbstverständlichkeit . Erfahrene Kundendienstmonteure betreuen die Kunden auch nach Geschäftsschluss sowie an Sonnund Feiertagen . Inspektionsarbeiten an allen haustechnischen Anlagen runden das Leistungsangebot der Firma Bernd Winkler ab .

heizen mit brennwert ist bares geld wert.

Nie war Heizen sparsamer: Brennwert-Technik gewinnt Wärme aus dem Abgas zurück und nutzt sie für die Heizung . Ihr Vorteil: Normnutzungsgrade von bis zu 99 % .

Solide technik bei größter Flexibilität: logano plus gb 135 In diesem Kompaktheizkessel vereint Buderus die Errungenschaften innovativer Brennwerttechnik mit der Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit von Grauguss . Die Möglichkeit, ihn raumluftunabhängig zu betreiben, und der im Vergleich mit herkömmlichen Öl-Heizkesseln deutlich reduzierte Schallpegel machen sie besonders flexibel in der Aufstellung .

Daxlander Schaufenster

Heizungsbau Manfred Graf GmbH 76185 Karlsruhe Lotzbeckstraße 7 Tel. 0721 577033 Fax 0721 501603 graf-heizung@t-online.de www.graf-heizung.de

Ihr Fachbetrieb für Heizungsanlagen!

AUF EINEN BLICK: Heizungs-

installation in Alt- und Neu- bauten

Kessel-

erneuerung

Etagen-

heizungen

Solaranlagen Wärmepumpen Kundendienst

für Öl- und Gasfeuerung

Manfred Graf gründete im Jahre 1963 seinen Heizungsbau betrieb. 1977 beginnt sein Sohn Joachim die Lehre im elterlichen Betrieb. Dieser wurde dann von beiden erfolgreich geführt. Im Jahre 2001 übernahm Joachim Graf den Betrieb als Alleinin haber. Heute beschäftigt der Betrieb 12 Mitarbeiter und modernisiert nicht nur Heizungsanlagen, sondern bietet seinen Kunden einen „Full-Service“ für alle Bereiche der Heizungstechnik. Da die Kundendienstmonteure mit Funktelefonen ausgerüstet sind, kann bei einem Heizungs-

Reparatur-

und Störungsdienst

Als Innungsfachbetrieb ist es für die Firma Graf selbstverständlich, dass junge Leute zu qualifizierten Fachkräften ausgebildet werden. Die 3. Generation, die Söhne von Joachim Graf, sind bereits im Betrieb.

Badsanierungen

www.hob-design.de

Ausbildungs-

betrieb

Mitglied

Innung

der

Sollten Sie demnächst eine neue Heizungsanlage benötigen oder eine bestehende Altanlage zu erneuern haben, rufen Sie einfach an. Nach einem Besprechungstermin erhalten Sie ein detailliertes Angebot. So ist gewährleistet, dass Sie eine exakt auf Ihre Räumlichkeiten abgestimmte Heizungsanlage bekommen. Gas-Brennwert-Wandheizkessel Logamax plus GB162 mit Schichtenladespeicher (25 kW)

ausfall schnell und effektiv geholfen werden. Durch ständige Schulung und Weiterbildung der Mitarbeiter ist die Firma Graf immer auf dem neuesten Stand der Technik. Selbstverständlich können auch Solaranlagen angeboten und gebaut werden.

Brennwerttechnik, wie sie sein soll. Der Logamax plus GB162 bietet neue Möglichkeiten beim Energiesparen. Daxlander Daxlander Schaufenster

Holzbau bätz Holzbau GmbH 76185 Karlsruhe Durmersheimer Str. 84 Tel. 0721 577287 Fax 0721 574403 info@baetz-holzbau.de www.baetz-holzbau.de auF EINEN blICK: Holzbau Schreinerei

Im Jahre 1947, gleich nach seiner Rückkehr aus der russischen Gefangenschaft, gründete Heinrich Bätz seinen Holzbaubetrieb. Kaum jemand kann sich heute noch die Arbeitsbe-

Neubauten

und Umbauten

www.hob-design.de

An-

Reparaturen Musterhaus

Das Planungsbüro befindet sich in unserem Musterhaus: 76287 Rheinst.-Mö. Im Grün 8 Tel. 07242 / 76 90

Daxlander Schaufenster

dingungen in den ersten Nachkriegsjahren vorstellen: In einer Sechstagewoche mit täglich zehn Stunden Arbeitszeit wurde damals fast alles in Handarbeit ausgeführt. Nach dem Tode des Gründers führte der Schwiegersohn Gebhard Burkart den Betrieb. Im Jahre 1999 wurden Dipl. Ing. Klaus Bätz und Zimmerer-Meister Raimund Strunk die neuen Geschäftsführer. Den 20 Mitarbeitern steht heute modernste Maschinentechnik zur Verfügung.

In den letzten Jahren hat die Firma Bätz eine gewaltige Zahl von vorzeigbaren schlüsselfertigen Holzbauprojekten erstellt. Die individuelle Gestaltung von Wintergärten, komplette Dachausbauten, die Herstellung von Türelementen mit modernstem Design oder der Innenausbau nach Maß werden mit höchster technischer und handwerklicher Perfektion durchgeführt. Weitere Infos finden Sie im Internet unter: www.baetz-holzbau.de.

Auf Wunsch übersenden wir Ihnen aber auch gerne unseren Farbprospekt mit einer Vielzahl von Referenzobjekten.

Holzbau Leinweber Holzbau 76185 Karlsruhe Lotzbeckstraße 11 Tel. 0721 95785-0 Fax 0721 95785-20 info@leinweber-holzbau.de www.leinweber-holzbau.de AUF EINEN BLICK: Dach-

konstruktionen

Hausbau

in Holzbauweise

Wärme-

dämmung als energetische Maßnahme

Dachsanierung Dachflächen

fenster

Holzterrassen Balkone

www.hob-design.de

Carports Pergolen Holzfassaden

Neubau mit einem Gartenhaus 52

Holzterrassenbelag

Lotzbeckstraße 11

Leinweber Holzbau, ein Meisterbetrieb der Zimmererinnung Karlsruhe, mitten in KarlsruheGrünwinkel, wurde 1961 gegründet. Herbert und Antje Leinweber führen die Firma in zweiter Generation mit einem 7-köpfigen Team. Unser Ziel ist es Ihre „Träume aus Holz“ wahr werden zu lassen, dafür bieten wir: Qualität und Zuverlässigkeit Termintreue faires Preis-Leistungsverhältnis persönliche Betreuung Sauberkeit

nahmen. Bei baulichen Verän derungen sind oft mehrere Handwerker beteiligt. Gerne nehmen wir Ihnen die Suche nach passenden Handwerkern ab und bieten ein Komplettpaket aus mehreren Leistungen an.

Unsere Kunden schätzen uns sehr für diese Dinge, ebenso für die gute telefonische Erreichbarkeit oder zügige Rückmeldung. Unser Leistungsspektrum reicht vom Errichten von Dachstühlen, Gauben, Carports oder Pergolen über die Montage von Dachflächenfenstern bis hin zu Aufstockungen/Anbauten in Holzbauweise. Wir bieten auch Individuallösungen für Holzterrassen, Balkonbeläge und Holzfassaden. Ein besonderer Schwerpunkt ist auch die Dach sanierung, der Dachgeschoss ausbau und energetische Maß-

Die eigenen vier Wände sind genauso individuell wie seine Bewohner. Deshalb wollen Sie bei einer baulichen Maßnahme auch nicht „irgendeine“ Lösung, sondern genau DIE Lösung, die exakt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Aus diesem Grunde kommt bei uns vor einem Angebot die intensive persönliche Beratung. Die Leidenschaft für den Werkstoff Holz lassen erstklassige Ergebnisse entstehen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.

Antje und Herbert Leinweber Daxlander Daxlander Schaufenster

www.hob-design.de

n e i l i b o m m I s u a h n i E s n u e a i l h i n b i o E n m m ilie n b e o i l i m b m o I m s u möchten Im s u EinhaSie a h n i E s n u e a i l h i n b i o E n m lie Im Ihr IHaus ioder b e o i l i m b m o m s Einhau lien Einhaus Im haus n i obi Wohnung E n e i l ImmIhre i n b e o i l i m b m o I m s m I au s u Einhverkaufen a h n i E s n u e a i l h i n b i o E n e i l Imm i b e o i l i m b m o I m s oder vermieten? u m I Einha lien Einhaus s u a i h b n i o E Wir stehen Ihnen als kompetenter Makler jederzeit gerne m n e ist für Verkäuferobilie Im zur Verfügung.Im liService i b o Unserm umfassender m us selbstverständlich m I s unda Vermieter kostenfrei! u Einh a h n Ei s n u e a i l h i n b i o E n e i l Imm i b o i l i m b m o I m s u Einhiar suclhieenn..E. inhaus Im haus i n b i o E n m milie ein e Fa i e l in ImW e i r b ... fü n o rte l i it Gam mm b o haus I ns ilie m fam Einh u m I a r e g s lanle u Ein... für einenmKailplieitinae a h n i E s s n u u a a h a i h n hrfb i Meo E in e n m Im ilie b o l i m b m o I m s u m I a s u Einh a h n i E s n u e a i l h i n b i Einhaus Immobilien o E n m e i l Im i b o m m Einhaus I Mittelbergstraße 8 · 76189 Karlsruhe Tel. 0721 579663 · Fax 0721 503330 · Mobil 0171 3642497 Mobil 0171 1242585 · E-Mail: a-einhaus@versanet.de

Daxlander Schaufenster

Immobilien Hans Kohrmann 76189 Karlsruhe Valentinstr. 5 Tel. 0721 858581 Fax 0721 858584 www.hans-kohrmannimmobilien.de

Ihr Partner in allen Immobilienangelegenheiten!

AUF EINEN BLICK:

www.hob-design.de

Immobilien Finanzberatung Kapitalanlagen

Immobilienverband Deutschland

Hans Kohrmann ist seit 1990 „rund um die Immobilie“ tätig. Er ist Mitglied im „ivd“ dem Immobilienverband Deutschland. Der bekennende „Schlaucher“ hatte einige Jahre sein Büro in der Röntgenstraße und ist nun wieder seit dem Jahr 2000 zurück in Daxlanden. Seine einladenden Geschäftsräume findet man in der Valentinstraße 5, mitten im Herzen von Daxlanden. In diesem Stadteil liegt

auch ein Schwerpunkt seiner Tätigkeit, die sich natürlich auf ganz Karlsruhe und darüber hinaus erstreckt. „Wie finde ich das passende Objekt für mich?“ diese Frage wird Hans Kohrmann oft gestellt. Er will seine Kunden zum Hausbzw. Wohnungseigentümer machen. Dabei kann er auf seine langjährige Erfahrung zurückgreifen. In einem persönlichen Gespräch werden die verschiedenen Wünsche zusammengetragen und festgehalten. Nun werden von Hans Kohrmann „alle Hebel in Bewegung gesetzt“ um für jeden Kunden die passende Immobilen zu finden. Auch im Bereich Finanzberatung ist die Firma Kohrmann der kompetente Berater. Lassen Sie sich ganz einfach informieren und beraten.

Wir finden was Sie suchen!

Natürlich ist er auch Ansprechpartner beim Immobilenverkauf. Er ermittelt Ihnen kostenlos den Wert Ihrer Immobilie. Bei einem Vertrag zum Verkauf Ihrer Immobilie garantiert er Ihnen den erfolgreichen Abschluss und bietet Ihnen folgenden Service: Keine Kosten für Zeitungsannoncen und Fotos. Keine zeitraubende Arbeit für den Bereich Exposé, Werbung, Besichtigungen. Vorbereitung des Notarvertrages und notarieller Vertragsabschluss. www.hans-kohrmann-immobilien.de

Daxlander Daxlander Schaufenster

KFz-HaNDEl

76185 Karlsruhe · Zeppelinstraße 14 · Tel. 0721 9554012 Fax 0721 9554013 · Mobil 0171 7509559 · Auto-Kara@web.de auF EINEN blICK: Ankauf Verkauf Vermittlung Inzahlungnahme 3

Jahre Garantie

Finanzierungen

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Mo–Do 10.00–18.30 Freitag 10.00–12.00 15.00–18.30 Samstag 10.00–16.00

auTo-maRKEN:

Uhr Uhr Uhr Uhr

Ausgesuchte Kraftfahrzeuge in hervorragendem Zustand, die findet man in Karlsruhe-Grünwinkel Ecke Zeppelin- und FritzHaber-Straße. Die Firma AutoKara hat es sich zur Philosophie gemacht, seinen Kunden ausschließlich scheckheftgepflegte PKWs mit bis zu drei Jahren Gebrauchtwagen-Garantie und neuem TÜV (einschließlich AU) anzubieten. Herr Kara (Kfz-Meister) gründete 1994 diesen Familienbetrieb. Auf ca. 800 m² Fläche können Interessierte die Fahrzeuge sieben Tage die Woche rund um die Uhr besichtigen. Die Gebrauchtwagen sind hervorragend aufbereitet und wirken optisch fast wie neu. Die Fahrzeuge sind aus erster bzw. zweiter Hand und haben einen Kilometerstand von maximal 70.000 km.

Auf Wunsch bietet Herr Kara seinen Kunden auch eine Vollfinanzierung ohne Anzahlung an. Auch ist eine Vermittlung sowie ein Tausch mit Inzahlungnahme jederzeit machbar. PKWs, die in das Angebot des Unternehmens passen, werden selbstverständlich gerne angekauft. Suchen auch Sie einen Gebrauchtwagen im Top-Zustand? Bei Auto-Kara werden Sie fündig.

Betriebsgelände Ecke Zeppelin- und Fritz-Haber-Straße Daxlander Schaufenster

KFZ-REPARATUREN Golf-Station Brendelberger & Wacker 76189 Karlsruhe Industriestraße 2a Tel. 0721 504030 Fax 0721 504035 www.golf-station.de AUF EINEN BLICK: Gebrauchtwagen Inspektion Unfall-

instandsetzung

Kfz-Elektrik TÜV AU,

OBD auch für Diesel

Neu-

und Gebrauchtteile

Auto-Glas-Dienst

www.hob-design.de

Leihwagen Öffnungszeiten:

Montag–Freitag 8.00–17.00 Uhr

Sie können oder wollen die Preise der Vertragswerkstätten nicht mehr bezahlen? Sie möchten trotzdem nicht auf Qualität und Service verzichten? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Gute Arbeit zu einem fairen Preis; das ist seit 20 Jahren unser Ziel. Durch die Spezialisierung auf VW und Audi Fahrzeuge ist gewährleistet, dass wir immer auf dem neuesten Stand der Technik sind. Selbstverständlich führen wir auch Reparaturen an allen anderen Fabrikaten durch. Auch bei einem Unfall sind Sie somit bei uns bestens beraten – unser Blechnermeister wird‘s schon richten. Im Notfall steht Ihnen für die Reparaturzeit selbstverständlich ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung. Falls Sie einen gebrauchten VW/Audi suchen oder verkaufen

wollen, lohnt sich mit Sicherheit auch ein Besuch bei uns. Wir haben stets zirka zehn geprüfte Gebrauchtwagen für Sie zur Auswahl. Alle Fahrzeuge sind auf Wunsch mit neuem TÜV und AU, bzw. in einem technisch einwandfreien Zustand. Wie Sie aus der Randspalte entnehmen können, bieten wir Ihnen auch eine ganze Reihe von unterschiedlichen Dienstleistungen, wie z.B. den AutoGlas-Dienst an.

Auf Ihren Besuch freuen sich schon jetzt die beiden Firmeninhaber Eric Brendelberger und Ralf Wacker, als auch Karosserie- und Fahrzeugbaumeister Gerhard Hill.

Daxlander Daxlander Schaufenster

KFZ-REPARATUREN Jo. Hartmann, Kfz-Meister 76185 Karlsruhe Daxlander Straße 68 Tel. 0721 593030 Fax 0721 9553025 werkstatt@jo-hartmann.de www.jo-hartmann.de AUF EINEN BLICK: Kfz-Reparaturen

aller Art

Inspektionen Unfall-

instandsetzung

www.hob-design.de

Kfz-Elektrik Öl-,

Glas- und Reifenservice

TÜV+AU-Abnahme

Über Jo Hartmann: Er führt seine KFZ-Werkstatt mit mittlerweile sechs Angestellten seit über zehn Jahren. Bekannt geworden ist sie vor allem durch die gute alte „Ente“, den Citroen 2CV, der inzwischen selten geworden ist, aber hier und da immer noch mit dem firmeneigenen Logo beschriftet durch die Karlsruher Innenstadt fährt. So außergewöhnlich wie dieses Kulturgut kann man wohl auch

die Werkstatt Jo Hartmann beschreiben, lässt doch in dem geschmackvoll gestalteten Bürobereich auf den ersten Blick nichts darauf schließen, dass man sich in einer KFZ-Werkstatt befindet. An den Wänden hängen Bilder verschiedener Künstler – übrigens genauso auch in der Werkstatthalle – und die zwei riesigen Aquarien sind auch nicht das, was man gemeinhin bei einer KFZ-Werkstatt erwartet. Aufgrund der speziellen Erfahrungen von Jo Hartmann bestimmten in der Anfangsphase der Firma vor allem französische Fahrzeuge der Marken Citroen, Peugeot und Renault den Werkstattalltag. Mittlerweile werden alle Fahrzeugtypen zur Reparatur angenommen. Der Werkstatt-Service beinhaltet Inspektionen, Reparaturen aller Art, die komplette Abwicklung bei Unfall oder Glasschaden, Blech- und Lackierarbeiten, TÜV/AU sowie moderne Mechatronik mit Hilfe neuester Testeinrichtungen, Internet und unterstützenden Datenbankprogrammen. Außerdem werden auch Oldtimer-Restaurationen mit hohem Anspruch an Originalität durchgeführt – und in der Werkstatt parken immer wieder die schönsten Raritäten. Mehr Infos: www.jo-hartmann.de

Daxlander Schaufenster

KIRCHE

SEElSoRGEEINHEIT KaRlSRuHE SüDWEST Hl. Geist, Daxlanden – St. Josef, Grünwinkel – St. Thomas morus, oberreut

Die drei katholischen Gemeinden von Daxlanden, Grünwinkel und Oberreut bilden seit Oktober 2003 die Seelsorgeeinheit KarlsruheSüdwest. Ein buntes und vielfältiges Programm, ansprechende und lebendige Gottesdienste für Jung und Alt, laden ein, gemeinsam den Glauben zu leben und zu feiern und im Miteinander Gemeinschaft zu erfahren. Kommen Sie doch einfach mal bei uns vorbei. Bei uns ist immer etwas los.

Nähere Informationen finden Sie auch unter : www.se-ka-sw.de

Kath. Pfarramt Hl. Geist Kastenwörtstr. 23 76189 Karlsruhe Tel. 0721 572121 Fax 0721 572640 heilig-geist@se-ka-sw.de

Kath. Pfarramt St. Josef Eichelbergstr. 1 76189 Karlsruhe Tel. 0721 9573193 Fax 0721 9573445 st-josef@se-ka-sw.de

Kath. Pfarramt St. Thomas morus Bernhard-Lichtenberg-Str. 44 76189 Karlsruhe Tel. 0721 986720 Fax 0721 9867215 st-thomas-morus@se-ka-sw.de Daxlander Daxlander Schaufenster

KRaNKENGYmNaSTIK Praxis für Physiotherapie I. Müller, C. Stadlbauer, R. Philipps 76185 Karlsruhe Eckenerstraße 33 Tel. 0721 572766

auF EINEN blICK: Kranken-

gymnastik

Manuelle

Therapie

Neurologische

Behandlungen (PNF)

Massagen Manuelle

Lymphdrainage

Osteopatische

Behandlungen

Fango-

packungen/ Naturmoor

Heißluft/Rotlicht

Wir sind eine Gemeinschaftspraxis, welche sich ganz individuell mit Ihren Problemen und Wünschen befasst. Unsere Praxis bietet Ihnen ein breit gefächertes Spektrum von Therapien an (s. Randleiste).

Parkplatzsuche. Parkplätze sind auch in unmittelbarer Nähe vorhanden. Termine nach Vereinbarung. Das Praxisteam freut sich auf Ihren Besuch.

Durch die gute Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr (Straßenbahnhaltestelle Eckenerstraße – Linie S 2), direkt vor der Praxis, entfällt die

Schlingentisch Elektro therapie/

Ultraschall

Fußreflex-

zonentherapie

Fußpflege Akupunkt-

Massage

www.hob-design.de

Angewandte

Kinesiologie

Energetische

Massagen

Daxlander Schaufenster

lEbENSmITTEl

Seit über 30 Jahren ... nah und gut!

auF EINEN blICK: Lebensmittel Obst+Gemüse Getränke SB-Fleischwaren Frischwurst Käse Backwaren Zeitschriften Öffnungszeiten: www.hob-design.de

Montag–Freitag 7.30–13.00 Uhr 15.00–18.30 Uhr Samstag 7.30–13.00 Uhr

Lebensmittelmarkt Günther Karl lebensmittelmarkt Günther Karl 76189 Karlsruhe · Pappelallee 18 · Tel. 0721 574480

Etwas erstaunt ist man schon, wenn man den Lebensmittelmarkt Günther Karl in der Pappelallee betritt. Kein großer Filialist, nein, sondern ein Lebensmittelmarkt mit langer Tradition. Hier trifft man sich und hier kennt man sich. Das ganze Programm ist übersichtlich und gut sortiert. An der Frischwurst- und Käse-Theke, werden die Kunden freundlich bedient. Auch ein Stück frischer Kuchen fehlt nicht im Sortiment. In vielen Karlsruher Stadtteilen wünscht man sich wieder eine Lebensmittelversorgung im nahen Wohnumfeld. Hier ist diese noch in hervorragender Weise vorhanden und wird auch von zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern geschätzt und genutzt.

Der Lebensmittelmarkt Günther Karl in der Rheinstrandsiedlung Bekannt ist auch Günther Karl, der bereits Anfang der 60er Jahre Edeka-Märkte in Grünwinkel und Oberreut betrieben hatte. Besonders stolz ist er auf seinen kostenlosen Lieferservice, der sehr gerne von den Senioren angenommen wird. Dies bedeutet „Einkaufen ohne zu Schleppen“.

einmal ie auch ten S n e r h Probie gemac n haus unsere lat! sa Fleisch

Hier wird Freundlichkeit „groß geschrieben“ 60

Daxlander Daxlander Schaufenster

loGISTIK

Die Simon Hegele Gesellschaft für Logistik und Service mbH, die 1920 als Möbelspedition gegründet wurde, ist ein erfolgreicher Partner für umfassende und kundennahe Logistikdienstleistungen geworden und bietet mit seinen über 2.000 Mitarbeitern innovative Logistiklösungen. Für seine Leistungen wurde Simon Hegele bereits mehrfach als einer der 100 besten Arbeitgeber und Innovatoren im deutschen Mittelstand ausgezeichnet. Die Lösungen umfassen ein Leistungsspektrum begonnen vom Einkauf und der produktionssynchronen Beschaffung über Qualitätsprüfung, Lagerhaltung und Fertigungsversorgung bis hin zur weltweiten Distributionslogistik, mit Einbringung und

Die Geschäftsführer Dieter Hegele und Siegfried Kiefer Montagedienstleistungen. Die hierfür vorhandenen Logistik- und Lagerflächen verteilen sich auf über 400.000 qm an 25 Standorten weltweit.

… heißt für uns, die komplette Supply Chain abzudecken, vom Einkauf und der produktionssynchronen Beschaffung über Qualitätsprüfung, Lagerhaltung und Fertigungsversorgung bis hin zur weltweiten Distributionslogistik, mit Einbringung und Montagedienstleistungen. Für die Übernahme Ihrer Bestände bieten wir innovative IT- und Finanzdienstleistungen. www.hegele.de

Daxlander Schaufenster

BX00000_DaemmInfo-Anz_v3.qxp:Layout 1

30.10.2009

9:12 Uhr

Seite 1

Wer jetzt nicht dämmt, ist selber schuld!

www.daemm-info.de Sie möchten bis zu 50 % Heizkosten einsparen – doch haben kalte Füße vor den Kosten für eine Fassadendämmung? Jetzt unbedingt den warmen Fördermittel-Geldregen nutzen, den Vater Staat seit kurzem unschlagbar günstig ausschüttet! Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit Wärmedämm-Verbundsystemen Ihren Sparstrumpf füllen. Sprechen Sie uns an!

Daxlander Schaufenster

malERbETRIEb / boDENbEläGE Klassisch renovieren.

Modern gestalten.

auF EINEN blICK:

www.hob-design.de

malERaRbEITEN Fassadenbeschichtungen Fassadensanierungen Wärmedämmung Innen- und Außenputze Maler- und Tapezierarbeiten Innenraumgestaltung Altbausanierung Schimmelsanierung Brand- und WasserschadensRegulierung Gestaltungstechniken Trockenbau/ Gipserarbeiten boDENbEläGE Verkauf und Beratung direkt an Endkunden mit einer Auswahl von mehr als 1000 Belägen Verkauf und Verlegung von PVC, Laminat, Parkett, Teppich usw.

verliehen vom Stadtseniorenrat Karlsruhe e.V.

Daxlander Schaufenster

KLASSISCH RENOVIEREN – MODERN GESTALTEN beschreibt das umfassende Angebot der Hans Füg GmbH. Seit über 50 Jahren ist die Hans Füg GmbH Ihr kompetenter Partner für Malerarbeiten, Wärmedämmverbund-Systeme und Bodenbeläge. Meisterliche Fachkenntnisse, bestens geschulte Mitarbeiter und TopMaterialien der jeweiligen Marktführer sorgen für dauerhaft schöne Fassaden und Innenräume, in denen Sie sich rundum wohl fühlen. Im Vordergrund stehen Qualität und Service. Kompetenz von der Beratung bis zur Ausführung begleiten den Kunden, um seinen Anforderungen und Wünschen gerecht zu werden. Ein Showroom und über 1000 qm Ausstellungsfläche bietet Ihnen eine große visuelle Auswahl an Möglichkeiten in den Bereichen Maler- und Bodenbelagsarbeiten. Profitieren Sie von einer großen Auswahl an Wand- und Bodenbeläge die im klassischen Stil und als innovative, moderne Produktreihen für Sie ausgestellt sind. Hier finden Sie auf jeden Fall das Richtige. Umfassendes Know-how mit ausgesuchten Außendämmsystemen ermöglichen bis zu 50 % Energieeinsparung unter exzellenter Wirtschaftlichkeit. Insbesondere bei energetischen (Innen- und Außendämmung) und ökologischen Fragen (Bio-Farben) ist die Hans Füg GmbH – durch umfassendes Praxis- und Fachwissen – Ihr bestmöglicher Ansprechpartner. Mit der 7-Vorteils-Methode erbringt die Hans Füg GmbH Dienstleistung nach Maß und verfügt über unzählige namhafte Referenzen. Bei Klein- und Großaufträgen, von standardisierten Leistungen bis hin zu individuellen Lösungen aus einer Hand, schätzen die Kunden die Hans Füg GmbH, als kompetenten und zuverlässigen Partner. Planen und Renovieren Sie jetzt mit uns und besuchen Sie uns im Showroom oder unter: www.hansfueg.de !

Hans Füg GmbH 76187 KA · Im Schlehert 16a Tel. 0721 572583 Fax 0721 576358 hansfueg@t-online.de www.hansfueg.de 63

malERbETRIEb / boDENbEläGE

„Farbe

neu erleben!”

auF EINEN blICK: Fassaden-

beschichtungen und -anstriche

Wärmedämm-

systeme

Maler-

und Tapezierarbeiten aller Art

Kunstharz-/

Buntstein-/ Mineralputze

Wand-

beschichtungen

Laminat-

und Fertigparkett und Teppichböden

www.hob-design.de

PVC-

Fliesenarbeiten Komplett-

Service

Hammer + buchmüller malermeister GmbH 76185 KA · Durmersheimer Str. 90 · Tel. 0721 577771 · Fax 0721 5164219 info@hammer-buchmueller.de · www.hammer-buchmueller.de

Hammer + Buchmüller – Ihr Grünwinkler Malerbetrieb mit über 80-jähriger Tradition. Die 1924 gegründete Firma haben wir, die Malermeister Ulrich Stolz und Markus Schrödter, im Jahre 2004 von Hubert Buchmüller, dem Enkel des Firmengründers, übernommen. Unsere zahlreichen Stammkunden schätzen an Hammer + Buchmüller vor allem eines: unseren „Chefservice“. Für uns Geschäftsführer ist es absolut selbstverständlich, dass wir unsere Kunden ausführlich vor Ort beraten und persönlich auf den Baustellen mitarbeiten. Denn die Erwartungen unserer Kunden durch herausragenden persönlichen Service und einwandfreie Maler-Facharbeit zu übertreffen – das ist unser oberstes Ziel. Hammer + Buchmüller ist Ihr Spezialist, wenn es darum geht, Wohnung und Fassade „in neuem Glanz erstrahlen zu lassen“. Selbstverständlich werden von uns auch Wärmedämmverbundsysteme, die Ihre Heiz-

Ulrich Stolz Malermeister, Geschäftsführer

Markus Schrödter Malermeister, Geschäftsführer

kosten deutlich reduzieren, ausgeführt. Im Innenbereich verschönern wir nicht nur Ihre Decken und Wände, sondern gerne auch Ihren Fußboden: Laminat, Parkett, PVC, Teppich oder Fliesen – ganz nach Ihren Wünschen.

Seit 2003

verliehen vom Stadtseniorenrat Karlsruhe e.V.

Daxlander Daxlander Schaufenster

Malerbetrieb / bodenbeläge Malerbetrieb Hans Höll 76185 Karlsruhe Rheinhafenstraße 93 Tel. 0721 502936 Fax 0721 5042231

Ihr Malerbetrieb in Daxlanden!

AUF EINEN BLICK: Fassaden-

anstriche

Fassaden-

sanierung

Wärmedämm-

systeme

Maler-

und Tapezier- arbeiten aller Art

Kunstharz-

und Mineralputze

Wand-

www.hob-design.de

beschichtungen

PVC-

und Teppichböden

Gerüstbau

Hans Höll legte im Jahre 1985 seine Meisterprüfung ab und gründete bereits am 9.4.1987 seinen eigenen Malerbetrieb. Heute beschäftigt der Meisterbetrieb mit Sitz in der Rheinhafenstraße 93 drei Mitarbeiter. Der Firmenkleinbus ist immer wieder in den Straßen von Daxlanden zu sehen. Denn hier hat die Firma Höll in den letzten Jahren zahlreiche Fassaden und Wohnungen fachgerecht renoviert. Hans Höll gilt seit Jahren bei seinen Kunden als kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Malerarbeiten in oder am Haus geht. Denn der Firmeninhaber legt sehr großen Wert auf fachliche Qualitätsarbeit und zufriedene Kunden. Ob Anstrich oder Beschichtung, ob Glasgewebe, Tapete oder Kunstharzputz in vielen Strukturen – die Firma

Hans Höll erfüllt Ihnen gerne Ihre individuellen Wünsche. Ein Anruf genügt und Sie erhalten eine fundierte Fachberatung und einen Kostenvoranschlag für die auszuführenden Arbeiten.

Von der Firma Hans Höll fachgerecht renovierte Fassaden – in Daxlanden findet man einige davon

Daxlander Schaufenster

Metzgerei Kauffeld Metzgerei Filiale Daxlanden 76189 Karlsruhe Kastenwörtstraße 25 Tel. + Fax 0721 573834 info@metzgerei-kauffeld.de www.metzgerei-kauffeld.de

Sympathisch. Frisch. Gut. Auf diese Eigenschaften legt man beim Fleischereifachgeschäft Kauffeld großen Wert.

AUF EINEN BLICK: Fleischwaren

und Frischwurst nach Hausrezepten

Schwarzwälder

Schinkenspezialitäten

Heiße

Theke

Feinkost-Salate Käse Backwaren Öffnungszeiten:

www.hob-design.de

Montag–Freitag 7.30–13.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 15.00–18.00 Uhr Samstag 6.30–12.30 Uhr Mittwoch nachmittag geschlossen

Seit April 2002 freut sich der Traditionsbetrieb Metzgerei Kauffeld in Karlsruhe-Daxlanden seine Produkte anbieten zu können. Seither sind wir sehr erfreut über die Daxlander und Grünwinkler Kundschaft, die noch großen Wert auf „Hausgemachte und Schwarzwälder Spezialitäten“ legt. Diese werden von uns mit viel handwerklichem Können nach Hausrezepten in eigenen Produktionsräumen hergestellt. Für die Beratung und Betreuung vor Ort in der Kastenwörtstraße stehen Ihnen unser Metzgermeister Herr Lathan, seine Frau Susann und unsere Mitarbeiter täglich und immer freundlich zur Verfügung. Vom kleinen Vesper aus unserer heißen Theke bis hin zum kompletten Catering – alle Ihre Wünsche werden von unserem Team gerne erfüllt.

Metzgermeister Herr Lathan und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch Setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Wir beraten und bedienen Sie gerne! Ihr Metzgerei-Team in Daxlanden

Daxlander Daxlander Schaufenster

Partei CDU Ortsverband Daxlanden 1. Vors. Karin Wiedemann 76185 Karlsruhe Laubenweg 52 Tel. 0721 577967 CDU-Daxlanden@web.de www.cdu-daxlanden.de

Am 30. Juli 1945, 14 Tage vor der Gründung der CDU Karlsruhe im Ständehaus, wurde der CDU Ortsverband Daxlanden im Gemeindehaus in der Holländerstraße gegründet. Somit feierte die CDU im Jahre 2005 ihr 60jähriges Jubiläum. Unter Alwin Kober, Vorsitzender des Ortsverbandes von 1948 bis 1975 und Ehrenvorsitzender, wurde die CDU in Daxlanden gestaltende Kraft. Ihm folgten im Amt Winfried Rudzewitz, Altstadtrat und Ehrenvorsitzender des Ortsverbandes Herbert Kühn, Martin Wenz und Frau Siegrid Krüger. Seit dem 9. November 2004 ist Frau Karin Wiedemann Vorsitzende der CDU Daxlanden.

Seit 2009 ist der Ortsverband der CDU Daxlanden durch Karin Wiedemann im Gemeinderat vertreten und versteht sich weiterhin als Ansprechpartner für alle Bürgerinnen und Bürger. Die CDU Daxlanden ist „Vor-Ort“, pflegt den Kontakt zur Bevölkerung, erwartet Ihre Anregungen und hofft auf eine ergebnisorientierte Zusammenarbeit. Vorstand CDU Daxlanden: Vorsitzende: Karin Wiedemann Ehrenvorsitzender: Herbert Kühn Stellv. Vorsitzende: Klaus Lenz, Claus Tratschitt Schatzmeister: Armin Heil Schriftführerin und Presse: Marianne Mussgnug Homepage: Alexander Wegert – www.cdu-daxlanden.de Beisitzer: Hubert Gilliard, Andreas Hörner, Hans Trenn

Partei

114 Jahre Sozialdemokratie in Daxlanden!

Der Wahlverein Daxlanden wurde bereits am 1. März 1896 in einem Bericht der sozialdemokratischen Partei Badens erstmals genannt. Mutige Menschen wie Theodor Kunz sen., August Schwall, Hermann Müller Würtz, Anton Rastetter, Hermann Füg und Friedrich Weick prägten das Bild der SPD bis 1945. Nach der Wiedereinführung der Demokratie haben aus Daxlanden Alwin Moos, Gertrud Remmele, Gerhard Stein und Eva de Luca im Karlsruher Gemeiderat die Interessen aller, aber in besonderer Weise die der Daxlander vertreten. Heinke Salisch, 8 Jahre Baubürgermeisterin von Karlsruhe, war von 1979 Daxlander Schaufenster

Ortsverein Daxlanden

SPD Ortsverein Daxlanden 1. Vorsitzender Andreas Gallego 76189 Karlsruhe Kastanienallee 13 Tel. 0177 3885873 andreas.gallego@spd-online.de www.spd-daxlanden.de

bis 1996 Abgeordnete im Europäischen Parlament, zusätzlich noch bis 1988 im Gemeinderat von Karlsruhe tätig. Dieter Stolz wirkte nahezu 20 Jahre im Landtag. Daxlanden hat sich gewandelt. Die Demokratie als Gesellschafts- und Regierungform, fordert heute wie damals Frauen und Männer mit dem Mut den Problemen von Gegenwart und Zukunft entschlossen und zielgerichtet zu begegnen. Der Ortsverein ist bereit, in Verantwortung für alle Bürger, zum Wohle unseres Stadtteils, zu wirken. Wir wollen gemeinsam für ein lebens- und liebenswertes Daxlanden arbeiten. Ihr Andreas Gallego 67

Pflegedienst Evangelische Sozialstation Karlsruhe GmbH 76199 Karlsruhe Herrenalber Str. 45 Tel. 0721 988430-0 Fax 0721 988430-24 www.evangelische-sozialstation-karlsruhe.de

Pflege, die Vertrauen schafft!

AUF EINEN BLICK:

Ambulante Kranken- und Altenpflege Direkte

Pflege und ärztlich verordnete Behandlungspflege durch Pflegefachkräfte

Beratung

zu Gesundheitsförderung, Pflege, Hilfsmitteln, Angeboten im ambulanten Versorgungsnetz, Kosten und Finanzierung der Pflege des häuslichen Umfeldes bei Pflegebedürftigkeit

Jeder Mensch kann heute oder morgen in die Situation kommen, in der er fachgerechte Hilfe und qualifizierte Pflege braucht. Hilfe und Pflege gelingen nur auf der Basis gegenseitigen Vertrauens. Auf diesem Hintergrund bieten wir Ihnen: professionelle

Pflege Beratung liebevolle Betreuung umfassende

Sie erhalten in Ihrem Zuhause Pflege, die Vertrauen schafft!

Vorbereitung

www.evangelische-sozialstation-karlsruhe.de

Anleitung

zur Grund- und Behandlungspflege

Pflegeschulungen

in der häuslichen Umgebung

Vermittlung

von

www.hob-design.de

24-StundenBetreuung und -Pflege

Wir sind auch in Daxlanden gerne für Sie da. Rufen Sie uns einfach an: Tel. 0721 988430-0

Hauswirtschaft-

liche Versorgung, Betreuung und Hilfe im Alltag

DIN EN ISO 9001 Zertifikat Nr. 71 100 G 002

Daxlander Daxlander Schaufenster

Pflegedienst Katholische Sozialstation Karlsruhe GmbH 76185 Karlsruhe Carl-Metz-Str. 9 (neben Kaufland) Tel. 0721 93119-0 Fax 0721 93119-20 www1.karlsruhe.de/~kath/einrichtungen

»Wir helfen Ihnen gerne wo immer wir können«

AUF EINEN BLICK: Kranken-

und Altenpflege

Familienpflege Fachgerechte

Ausführung ärztlicher Verordnungen

Unterstützung

im Haushalt

Beratung

und Anleitung der Angehörigen

Häusliche

Pflegekurse

Betreuungs-

leistungen für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz

Verhinderungs-

pflege

Mitglied

im kath. Pflegeverbund KA

Der kath. Pflegeverbund im Dekanat Karlsruhe ist ein Verbund kath. Einrichtungen in Karlsruhe. Unsere Hilfen bieten wir jedem Bürger an – unabhängig von Religionszugehörigkeit oder Weltanschauung.

www.hob-design.de

Info-Tel.

0721 93119-0 Mo–Do 8.00–16.00 Uhr Freitag 8.00–15.00 Uhr

Daxlander Schaufenster

Die Stärken der Katholischen Sozialstation: ein multiprofessionelles Team bietet hilfebedürftigen Menschen im gesamten Stadtgebiet von Karlsruhe gezielte Unterstützung, wenn es um ambulante Pflege, Betreuung oder Beratung geht. Das Leitungsteam berät kostenlos und erstellt ein auf die speziellen Bedürfnisse des Kunden abgestimmtes Angebot. Unsere Angebotspalette reicht von der Erbringung von Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz oder ärztlich verordnete Maßnahmen bis hin zur Familienpflege für Familien in besonderen Belastungssituationen. Staatlich anerkannte Familienpflegerinnen unterstützen die

Familien nach individueller Absprache, klären zuvor die Finanzierung der Hilfeleistungen. Wir legen großen Wert auf ausführliche Information und individuelle Beratung. Pflegende Angehörige erhalten Anleitung durch geschultes Fachpersonal. Alle Leistungen, die von der Sozialstation nicht erbracht werden können, werden über Kooperationspartner ermöglicht. Wo zum Beispiel kleine Entlastungen im Alltag notwendig sind, wird mit der Nachbarschaftshilfe der jeweiligen Kirchengemeinde zusammengearbeitet. Dadurch können Betroffene oftmals länger in ihrer vertrauten Umgebung bleiben. 69

PFLEGEHEIM

NEU: Betreuung und Pflege im Seniorenzentrum Grünwinkel

• Erstbezug in ansprechende, moderne Zimmer Hopfenstraße 3 · 76185 Karlsruhe · www.awo-karlsruhe.de • vorwiegend Einzelzimmer Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne! Tel. 0721 83140-0 • Vollverpflegung mit Wahlmenü • Freizeitangebote und Veranstaltungen • Kurzzeitpflege Seniorenzentrum Grünwinkel gehört schirm, auf dem aktuelle Informationen

• Erstbezug in ansprechende, moderne Zimmer • vorwiegend Einzelzimmer Das in dem AWO-Kreisverband Karlsruhe Stadt ansprechender Form laufen, lädt zum VerHopfenstraße 3, 76185 Karlsruhe • Vollverpflegung mit Wahlmenü e.V. an. Das neueRufen HausSie wurde weilen ein. Mitarbeiter der Rezeption grüßen uns in an,April wir 2008 beraten Sie gerne! eröffnet. Es bietet 7207 Pflegeplätze und 11 höflich und helfen in allen Fragen weiter. Tel.: / 8 31 40 - 0 • 21 Freizeitangebote und Veranstaltungen betreute Wohnungen. Die 48 Einzelzimmer (24 m²) und 12 Doppelzimmer (29 m²) sind Das Konzept, das Haus Hotel ähnlich zu füh• Kurzzeitpflege mit eigenem Badezimmer ausgestattet. Nur ein Jahr nach der Eröffnung wurde das Haus nach der ISO-Norm zertifiziert. Es entspricht in jedem Punkt den geforderten Qualitätskriterien.

ren, zeigt den Erfolg bereits durch den regen Besuch des Mittagstisches, der auch von Personen der umliegenden Häuser sehr gut angenommen wird. Die beiden Köche geben ihre jahrelange Erfahrung aus der gehobenen 14:46:07 Uhr weiter. Gastronomie nun in05.01.2009 unserem Haus Die Weitläufigkeit des Erdgeschosses gibt die Möglichkeit Veranstaltungen wie Vernissagen, Konzerte und Feste abzuhalten.

Hopfenstraße 3, 76185 Karlsruhe Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Tel.: 07 21 / 8 31 40 - 0

anz gruenw_4c_97x68_mit claim.indd 1

Die Wahrung der Würde und der Selbstbestimmung der Menschen ist das oberste Prinzip des Pflegekonzepts. Der Erhalt der Selbständigkeit hat Priorität. Alle Zimmer des AWO-Seniorenzentrums haben Internetanschluss. Um die Kommunikation außerhalb des Wohnbereichs, vor allem aber mit den im Ausland lebenden Angehörigen zu ermöglichen, bietet das Haus PC-Kurse für Einsteiger an, die insbesondere im E-Mail-Arbeiten geschult werden.

NEU: Betreuung und Pflege i Seniorenzentrum Grünwinke Ein hauseigenes Fitnessstudio mit Infrarotkabine, Farblichttherapie und beruhigender Musik, sowie eine Magnetressonanzmatte runden den SPA-Bereich des Pflegeheims mit Hotelcharakter ab. Außerdem bietet das Haus neben Massage auch Kosmetik, Friseur, Maniküre und Pediküre an.

• Erstbezug in ansprechende, moderne Zim • vorwiegend Einzelzimmer Überhaupt ist die Öffnung des Hauses eine Großes Augenmerk wird auf höfliche Umder wichtigsten Säulen des Seniorenzengangsformen gelegt. Das Beschwerdemaanz gruenw_4c_97x68_mit claim.indd 1 • Vollverpflegung mit Wahlmenü trums. Ein großzügiges Foyer mit Großbild- nagement wird dem eines Dienstleistungsbetriebs angepasst. Der Erfolg schlägt sich • Freizeitangebote und Veranstaltungen in den jährlich durchgeführten Kundenbefragungen nieder. Dabei zeigt sich, dass die • KurzzeitpflegeFreundlichkeit der Mitarbeiter mit nahezu 100 % bewertet wird.

HopfenstraßeDie3,Pflege 76185 Karlsruhe der Bewohner erfolgt Biografie orientiert. Bsp.: War der/die BewohnerIn Langwird dieberaten Pflege erst nach dem gern Rufen Sie unsschläferIn an, wir Sie Erwachen durchgeführt. Das Haus ist für Besuch 40 frei zugängig Tel.: 07 21 / 8 31 - 0 und der Bewohner kann kommen und gehen wann er will. Falls Sie Interesse an unserem Haus haben, kommen Sie doch einfach vorbei. Wir freuen uns!

Daxlander Daxlander Schaufenster

PFlEGEHEIm

Caritas-Pﬂegeheim

St. Bernhard Caritas-Pflegeheim St. bernhard · 76189 Karlsruhe · Edelbergstr. 1 Tel. 0721 50906-0 · Fax 0721 50906-19 · www.caritas-karlsruhe.de auF EINEN blICK: Hauseigene

Küche, täglich frisch zubereitete Mahlzeiten

Wohnliche

Atmosphäre

Familiäre

Tagesgestaltung

Sicherheit

und Zuwendung für dement erkrankte BewohnerInnen

Zimmer

für Familienfeste

Große

www.hob-design.de

geschlossene Gartenanlage

Hausbesichtigung

und Informationsgespräch von Mo–Fr möglich

Das Pflegeheim St. Bernhard ist eine Einrichtung des Caritasverbandes Karlsruhe e. V. In der freien Wohlfahrtspflege ist der Caritasverband der anerkannte Wohlfahrtsverband und Sozialdienst der Katholischen Kirche. Wir verfügen über 70 Plätze in Einzel- und Doppelzimmern in drei Wohnbereichen. Unser Haus zeichnet sich durch eine gemütliche Atmosphäre und eine angenehme Hausgemeinschaft aus. Regelmäßig finden in unserer Hauskapelle katholische und evangelische Gottesdienste statt. Priorität hat für uns das Bemühen, so weit wie möglich die Selbstständigkeit der Bewohner zu fördern und ihnen die Gestaltung eines sinnvoll erlebten Alltags zu ermöglichen. Wir führen aktivierende Grundpflege unter Berücksichtigung der körperlichen, seelischen und sozialen

Grundbedürfnissen der Bewohner fachkompetent durch. Ebenso wird die Behandlungspflege von qualifizieren Kräften durchgeführt. Neben der Grundpflege ist uns die körperliche und geistige Aktivierung durch Ergotherapie, sowie der soziale Kontakt untereinander, ein wichtiges Anliegen. Wir bieten deshalb verschiedene Aktivitäten an wie z. B. Wöchentlicher Kaffeetreff mit musikalischer Begleitung Kleinere und größere Feste im Jahresablauf Regelmäßige Ausflüge und Veranstaltungen Abwechslungsreiche Gymnastikrunden Teilnahme an Tages-Seniorenfreizeiten Regelmäßige Kontakte zum Kindergarten Die Qualität unserer Arbeit sichern und entwickeln wir im Rahmen unseres Qualitätsmanagements, sowohl in externen als auch in internen Qualitätszirkel. Die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden sollen dadurch optimal erfüllt werden.

Schaufenster S chauf chau ufe fenst enste nster er Daxlander Scha

PFLEGEHEIM

Neubau des Pflegeheims St. Bernhard Der Caritasverband Karlsruhe ist Besitzer und Betreiber des Pflegeheims St. Bernhard in Grünwinkel. Aufgrund des hohen Alters und der mangelnden baulichen Flexibilität stellte der Landeswohlfahrtsverband 2002 fest, dass eine dringend anstehende Sanierung des Hauses nicht möglich ist und ein öffentlich geförderter Ersatzneubau angestrebt werden kann. Aufgrund der hohen Dichte von Pflegeheimen in Grünwinkel ist die Errichtung eines Ersatzneubaues unmittelbar an diesem Standort auch nicht zu empfehlen. Die Vorteile des geförderten Ersatzneubaus: In Daxlanden existiert bisher noch kein Pflegeheim, sodass eine wohnortnahe Versorgung der Daxlandener Bevölkerung möglich wird. Durch eine öffentliche Förderung des Ersatzneubaus ist im Gegensatz zur rein privaten Finanzierung eine günstigere Miete gesichert. Durch die Errichtung eines Ersatzneubaus bei zeitgleicher Schließung des bisherigen Pflegeheims St. Bernhard in Grünwinkel bleibt die Pflegeplatzzahl in Karlsruhe unbeeinflusst, d.h. es entstehen keine zusätzlichen Pflegeplatzkapazitäten. Durch die Realisierung des Pflegeheimes in Form von Hausgemeinschaften wird die Pflegeinfrastruktur durch eine Angebotsform ergänzt. Durch die unmittelbare Einbindung der Bürgerschaft und die Bündelung von offenen, ambulanten und teilstationären Leistungen in Form eines Verbundkonzepts wird ein quartierbezogenes Altenhilfezentrum für alle Einwohner des Stadtteiles Daxlanden geschaffen Leitgedanken und Ziele Das Wohn- und Pflegezentrum wird über sechs familienähnliche Hausgemeinschaften mit insgesamt 72 vollstationären Pflegeplätzen mit integrierter Kurzzeit- und Verhinderungspflege, eine Beratungsstelle u. Nachbarschaftsbüro, 72

barrierefreie Servicewohnungen, öffentlichen Begegnungsbereich mit Mittagstisch für die Mieter der Servicewohnungen, Besucher und auch die Bewohner der Pflegeeinrichtung verfügen. einen

Hausgemeinschaften – Die vierte Generation im Pflegeheimbau Die Hausgemeinschaft, der auch als „Vierte Generation im Pflegeheimbau“ bezeichnete Pflegeheimtyp, zeichnet sich durch eine „familienähnliche“ Wohnlichkeit und eine sehr hohe Betreuungsqualität aus. Erreicht wird dies durch kleine, für die Bewohnerinnen und Bewohner überschaubare Betreuungsgruppen und den Abbau möglichst aller zentralen Versorgungseinrichtungen, z. B. der Zentralküche. In jeder Wohngruppe wird also eigenständig gekocht, die Hauswirtschaft organisiert und der Tag gemeinsam verbracht. Verantwortlich für die Tagesgestaltung sind die Alltagsbegleiterinnen. Gemeinsam mit den Bewohnerinnen und Bewohnern und häufig auch mit deren Angehörigen managen sie den Haushalt und unterstützen die Mitarbeiter der Fachpflege. Durch die Rückführung der hauswirtschaftlichen Tätigkeiten in das direkte Lebensumfeld der Bewohner ist nicht nur mehr Personal für eine persönliche Ansprache verfügbar, sondern auch der Alltag wieder mit Aufgaben und Leben erfüllt. Hiervon profitieren Bewohner mit eingeschränkter Alltagskompetenz (demenzielle Erkrankungen) in besonderem Maße, die auf Tagesstrukturierung und einen direkten Kontakt zu einer Betreuungsperson angewiesen sind. Allerdings setzt sich das Hausgemeinschaftsprinzip zunehmend auch als Alternative zu herkömmlichen Pflegeheimkonzepten und in ambulant betreuten Wohnprojekten durch. Weitere Infos unter: www.caritas-karlsruhe.de Daxlander Schaufenster

PFlEGEHEIm

Senioren-Pflegestift HAUS EDELBERG 30

Senioren-Pflegestift HauS EDElbERG 76189 Karlsruhe Edelbergstraße 19 Tel. 0721 5708-0 Fax 0721 5708-500 www.haus-edelberg.de

auF EINEN blICK: Leben

in neugestaltetem, freundlichen Ambiente

täglich

frische Mahlzeiten aus der Hausküche

Betreuungs-

programme wie: - Beschäftigungstherapie - Snoezelen-Bad und Sinnesgarten - Gedächtnistraining - Sturzprophylaxe - Vorlese-Gruppen - Nachtcafé

Frühlings-,

Sommer-, Herbst-, und Weihnachtsfeste für unsere Bewohner und Gäste

Räume

zur Durchführung Ihrer Familienfeiern in unserem Hause

www.hob-design.de

Wir

beraten Sie gerne kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an! Telefon: 0721 5708-0

Daxlander Schaufenster

Unser Senioren Pflegestift – in privater Trägerschaft – ist eines von 13 Senioreneinrichtungen in Baden-Württemberg, der Haus Edelberg Dienstleistungsgesellschaft mbH, die seit 1980 als zuverlässiger Dienstleistungspartner lebensbejahende, bedarfsorientierte Dauer- und Kurzzeitpflege (bis zur Schwerstpflege) in ansprechend eingerichteten Ein- und Zweibett-Pflegeappartements (alle mit eigenem Nassbereich) und mit kompetenten, stets freundlichen Mitarbeitern, bietet. Das Senioren-Pflegestift HAUS EDELBERG in Karlsruhe wurde 2007/2008 großzügig renoviert und mit neuen Angeboten wie Snoezelen-Bad und Sinnesgarten sowie zusätzlichen Räumen (z.B. einer Bibliothek, dem ErgoTherapiebereich und der HausAndacht) ausgestattet.

Zum „Rundum-Wohlfühlen“ stehen den Bewohnern jederzeit auch unser Haus-Restaurant und ansprechend ausgestattete Aufenthaltsbereiche zur Verfügung. Unser Pflegestift ist ein „offenes Haus“. Wir freuen uns jederzeit über Gäste oder Interessenten, denen wir unser Haus mit seinen Mitarbeitern vorstellen dürfen. Gerne vereinbaren wir einen unverbindlichen Informations-, Beratungs- oder Besichtigungstermin für Sie! Anruf genügt: 0721 5708-0 Aus dem Brief einer Tochter: „In Ihrem Hause hat unsere Mutter viel Bewegungsraum. Vor allem ist sie nie alleine und keiner wird ungeduldig mit ihr. Ihre Pflegekräfte sind ganz besonders lieb und fürsorglich.“ 73

Polstermöbel Polster Penell Handels-GmbH 76189 Karlsruhe Durmersheimer Str. 159 Tel. 0721 815959 Fax 0721 811444 info@penell.de www.penell.de

Seit 35 Jahren in Karlsruhe! AUF EINEN BLICK: Polstermöbel Couchtische Bettgestelle Matratzen Lattenroste Bettwaren Fachberatung Lieferservice Altmöbel-

und Matratzen- entsorgung

Öffnungszeiten: www.hob-design.de

Montag–Freitag 10.00–19.00 Uhr Samstag 10.00–18.00 Uhr

Im Jahre 1973 eröffnete Herr Manfred Penell zusammen mit seiner Ehefrau den Betrieb in der Karlsruher Weststadt. 18 Jahre hatte das Unternehmen dann seinen Sitz in der Lorenzstraße. Im Jahre 1988 kam Sohn Johannes Penell in das Polstermöbelfachgeschäft und wurde dann 1990 Geschäftsführer. Im Sommer 2004 bezog das Unternehmen die großzügigen Ausstellungsräume in der Durmersheimer Str. 159 (vormals Glas-Beuscher – ca. 300 m südlich des TÜV). Hier erwarten den Kunden 2500 m² Geschäftsräume auf zwei Etagen. Polster Penell bietet den Interessierten eine riesige Auswahl an Polstermöbeln und Couchtischen. Auch das Angebot an Matratzen ist sehr groß. Der Kunde

kann hier zahlreiche Produkte durch „Probelliegen“ testen. Von preiswerten Einstiegsmatratzen, über das qualitativ hochwertige Mittelsegment bis hin zu ergonomischen Systemen mit individueller Anpassung ist alles vorhanden. Eine persönliche Beratung durch geschultes Fachpersonal ist, bei dem seit Jahren inhabergeführten Unternehmen, selbstverständlich. Penell liefert direkt zu Ihnen nach Hause und bietet einen bequemen Altmöbel- und Matratzen-Entsorgungs-Service.

Besuchen Sie einfach dieses tolle Fachgeschäft ganz in Ihrer Nähe! 74

Daxlander Daxlander Schaufenster

Pumpenfachbetrieb

„Wir bringen Wasser in Bewegung...“

AUF EINEN BLICK: Wir

sind für Sie da: Montag–Freitag 8.00–18.00 Uhr Samstag (nur in der Gartensaison Anfang März bis Ende Sept.) 9.00–14.00 Uhr

Unsere

www.hob-design.de

Pumpenpartner: ABS, EBARA, Grundfos, Homa, ITT-Flygt, Jung, KSB, Mast, OASE, Zehnder

Umfangreicher

Internet-Auftritt: www.jlso-tec-trade.de

Pumpenausstellung und Informationen im Eingangsbereich

JLSO TecTrade GmbH 76189 Karlsruhe Babbergerstraße 7 Tel. 0721 51658-64 Tel. 0721 51658-77 Fax 0721 51658-71 Mehr Informationen unter: www.jlso-tec-trade.de info@jlso-tec-trade.de

Die Firma JLSO Tec Trade GmbH gegründet 2003 durch Daniel Meckel, übernahm den Apparatebau und Pumpenvertrieb der Firma J. Lechner & Sohn in Grünwinkel, heute zu finden im Herzen Daxlandens im Industriegebiet Vordere Waid. Wir bieten Ihnen: Vertrieb von Markenpumpen für Brunnenförderung, Beregnung, Entwässerung und Abwasser Reparaturservice Montage und Inbetriebnahme von Pumpensystemen in Gärten und Häusern Verkauf und Verleih von Schlammreinigern für Gartenteiche, Schwimmbäder und Schwimmteiche Ein neuer Gartenschlauch auf Maß komplett mit Schlaucharmaturen? Kein Problem für uns! Oder Überprüfung einer Unterwasserpumpe? Einfach vorbei-

Daniel Meckel und Peter Nadolph kommen und bei uns abgeben! Auf Wunsch nehmen wir auch Brunnenbohrungen für Privatpersonen in Auftrag. Unser Schwerpunkt ist die Herstellung von technischen Geräten zur Kontrolle von Durchfluss, Druck und Niveau in geschlossenen Rohrleitungen oder Behältern. Diese finden sich vornehmlich in Pumpwerken, Wasserversorgungsanlagen und Kläranlagen. Vom Kugelhahn bis zum Filterbehälter können wir alles liefern. In unserer eigenen Werkstatt können wir auch Werkstücke bohren, biegen, schneiden und drehen. Sprechen Sie uns an. Unser Fachmann Peter Nadolph steht Ihnen gerne unter der Durchwahl -77 zur Verfügung.

Daxlander Schaufenster

RaumauSSTaTTER

Pfalzstraße 6a · 76189 Karlsruhe-Daxlanden · Fon 07 21- 57 23 66 · www.raumheck.de Pfalzstraße 6a · 76189 Karlsruhe-Daxlanden · Fon 07 21-572366 · www.raumheck.de

auF EINEN blICK: Fenster-

dekorationen kreativ dekorieren

Polstern

modern und stilvoll

Bodenbeläge

behaglich Boden gestalten

Sonnenschutz

www.hob-design.de

effektvoll beschatten

Wandbekleidung

angenehm Wände verschönern

Räume zum Träumen Schon mit der Gründung 1927 der „Sattlerei und Polsterei Burkart“ stellte Daniel Burkart hohe Ansprüche an sich und seine Arbeit. Die damit verbundene Qualität wurde von August Heck nach dessen Meisterprüfung ab 1957 im selben Betrieb nahtlos fortgeführt. Auch sein Sohn Detlef Heck wurde sehr schnell in den Betrieb integriert und übernahm diesen im Jahre 1973. Zusammen mit seiner Frau Ursula Heck führt er das Unternehmen bis heute erfolgreich, so dass die Firma „Raumausstattung Detlef Heck“ noch heute ein Garant für die individuelle Arbeit und hohe Qualität ist. Viele zufriedene Kunden bestätigen uns dies immer wieder. Ein starkes Team – zufriedene Kunden

Ihnen Ihr Leben „wohnlicher“ zu gestalten. Von der fachmännischen Beratung über Einrichtungskonzepte bis hin zur professionellen Durchführung der Arbeiten können wir Ihnen alles bieten. Mit jahrelanger Erfahrung und dem entsprechenden Know-how setzen wir die jeweiligen Projekte erfolgreich um und lassen keine Wünsche offen. In unserem Ladengeschäft können Sie sich gerne von unserem Fachpersonal beraten lassen und die eine oder andere Inspiration für ein neues Wohngefühl mitnehmen. Über einen Besuch in unserem Hause würden wir uns sehr freuen. Bestimmt entdecken auch Sie neue Möglichkeiten einfach schöner zu wohnen. Ihre Raumausstattung Heck

Gestaltung im Wohnund Objektbereich, sei es Fensterdekorationen ganz auf Ihre jeweiligen Wünsche abzustimmen und anzufertigen, Polstermöbel neu aufzuarbeiten, modern oder traditionell, Bodenbeläge jeglicher Art zu verlegen, Sonnenschutz entsprechend einzusetzen – unser Team erfüllt Ihnen nahezu jeden Wunsch, um 76

Daxlander Daxlander Schaufenster

REIFENDIENST

„Qualität zu fairen Preisen“ Reifen-Küchler · 76189 Karlsruhe · Durmersheimer Str. 186 Tel. 0721 50600 · Fax 0721 502107 auF EINEN blICK: alle

Reifenfabrikate

LKW-Reifen Montage Auswuchtung Achsvermessung Fachberatung Öffnungszeiten: www.hob-design.de

Mo–Fr 7.30–12.00 Uhr 13.00–17.00 Uhr Samstag 8.00–12.00 Uhr

eu: Jeintt-zS-tAuntoservice po

Daxlander Schaufenster

Die Grünwinkler Firma ReifenKüchler ist Ihnen sicher ein Begriff. Aber wissen Sie auch, was an der Firma so besonders ist? Der Betrieb ist die älteste Karlsruher Reifenhandlung – gegründet 1921. Heute wird das Unternehmen von Peter Küchler, dem Enkel des Firmengründers, geleitet. Um gerade in der „Reifenwechsel-Hochsaison“ die Wartezeiten für Kunden so kurz wie möglich zu halten, stehen in der großen Werkhalle in der Durmersheimer Straße drei PKW-Montageplätze zur Verfügung. Daneben gibt es natürlich auch eine elektronische Achsvermessungsanlage und genügend Platz zum Einlagern von Kunden-Reifen. Apropos Reifen: als Küchler-Kunde haben Sie übrigens die freie Auswahl. Egal ob Continental, Dunlop, Goodyear, Michelin, Pirelli, Uniroyal ... bei ReifenKüchler bekommen Sie einfach jeden Reifen. Und nicht nur das,

die passende Felge gibt‘s auf Wunsch natürlich gleich dazu. Doch das ist bei weitem noch nicht alles, denn ab sofort bietet Reifen-Küchler seinen Kunden auch einen „point-S“Autoservice. Daniel Küchler, gelernter Kfz-Meister (übrigens die „4. Küchler Generation“), bietet einen kompetenten RundumService an. Die Angebotspalette ist groß: sie reicht von TÜV/AU über Ölwechsel, Glas-, Bremsenund Klimaservice bis hin zur großen Inspektion. Alles wird professionell und gewissenhaft mit neuester Technologie ausgeführt. Nach dem Motto:

„Qualität zu fairen Preisen“ arbeitet die Firma nun seit über 85 Jahren. Dies wissen gerade die zahlreichen Stammkunden zu schätzen. Und wann testen Sie einmal die Leistungsfähigkeit von Reifen-Küchler?

Reisebüro

Traumurlaub ist kein Zufall... … Urlaub für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel Sie möchten ein unvergessliches erlebnis? Die Urlaubszeit soll Ihre schönste Jahreszeit werden! Wir machen es für SIe möglich!

Sie haben die Wahl – lassen Sie kümmern. Bei uns sind Sie sicher!

AIDA, COSTA KReUZFAHRTeN, CARNIVAL, NORWeGIAN CRUISe LINe, HAPAG LLOYD KReUFAHRTeN, PHÖNIX SeeReISeN, CUNARD, ROYAL CARRIBeAN, AROSA, PeTeR DeILMANN, TUI, 1 2 FLY, GeBeCO, STUDIOSUS, DR. TIGGeS, AIRTOURS, WOLTeRS, ROBINSON, ALDIANA, MAGIC LIFe, DeRTOUR, JAHN ReISeN, ITS, TJAReBORG, ADAC, MeIeRS WeLTReISeN, ALLTOURS, DISCOUNT TRAVeL, BUCHeR ReISeN, NeCKeRMANN, THOMAS COOK, OLIMAR, ATTIKA, SCHAUINSLANDReISeN, CLUB BLAUeS MeeR, ÖGeR TOURS, TRANSORIeNT, FTI, MÜLLeR CLUBTOUReN...

...sind Marken die nicht entscheidend sind! Ihre Wünsche und Bedürfnisse sind es, die die Grundlage Ihres Traumurlaubes bilden! Um alles weitere kümmern wir uns gerne für Sie! ihre Vorteile bei unserem Reiseteam: – Unsere persönlichen Reiseerfahrungen – Wir sind veranstalterunabhängig – Sie und Ihr Traumurlaub stehen bei uns im Mittelpunkt – Wir sind Ihr Kreuzfahrtspezialist. Unter www.aida.de finden Sie uns unter Reisebüros. – Kostenloser Preisvergleich – Unser Reisetelefon ist Montag bis Samstag von 08:00 – 20:00 Uhr für Sie besetzt – Flexible Öffnungszeiten und persönliche Beratung vor Ort in ihrem Reisebüro – wir sind für Sie da wann Sie es sich wünschen – Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür

Ihr Reisespezialist für alles…

...Ferne, für alles Nahe, für Weltentdecker, Abenteurer, Studienreisende, Kreuzfahrer, Badeurlauber, für ihre Flüge, ihr Hotel, Städtereisende, Taucher, Golfer, Clubreisende…

Neuer AIDA Katalog! Mit Kreuzfahrten bis April 2011.

Reisebüro Im Schlehert 16a • 76187 Karlsruhe Telefon 07 21/ 57 25 83 • Telefax 07 21/ 57 63 58 E-Mail: hansfueg@t-online.de

Für Leser des Daxlander Schaufensters! REISEGUTSCHEIN im Wert von 50,- € Keine Einlösung über Ihr Reisebüro. Dieser Gutschein wird nur über Reise-Telefon 0721-572583 und die angeschlossenen Direkt-Reisepartner eingelöst und durch Reisebüro hans füg GmbH garantiert. Gültig bis 31.12.2010 – Einlösung nur bei Buchung über das Reisebüro Telefon.

Infos: Gültig bei Buchung einer Flugpauschalreise, Studienreise oder Kreuzfahrt aus den jeweils gültigen Katalogen namhafter deutscher Reiseveranstalter, Mindestaufenthalt 16 Tage . Bei kürzerer Reisedauer (Mindestaufenthalt 1 Woche) wird der Gutscheinwert in Höhe von 25,- € angerechnet, der Differenzbetrag bleibt als neuer 25,- € Gutschein erhalten. Pro Reisebuchung wird nur ein Gutschein akzeptiert, unabhängig von der Anzahl der mitreisenden Personen. Keine Anrechnung des Gutscheinwerts auf Stornokosten. Keine Barauszahlung. Keine Kombination mit anderen Bonus- oder Rabatsystemen der hans füg GmbH. Gültigkeit nur für Neubuchungen.

Daxlander Schaufenster

RESTauRaNT

Das „Restaurant Bernstein“ – ein Genuss für die Sinne!

auF EINEN blICK: Deutsche,

mediterrane und kroatische Küche

Fischspezialitäten Mittagstisch

Di–Fr ab EUR 5,–

gesamtes

Lokal ca. 120 Personen

Raucherzimmer Herrliche

Gartenterrasse ca. 60 Personen

Kegelbahnen

Parkplätze

vor dem Haus

Restaurant

Bernstein

Restaurant bernstein Inh. miro bartulovic 76189 Karlsruhe Bernsteinstr. 22 Tel. 0721 573210 info@restaurantbernstein.com www.restaurantbernstein.com

Seit Mitte des Jahres 2007 führt der gelernte Koch Miro Bartulovic gemeinsam mit seiner Frau Ljubica das Restaurant Bernstein. Die Räume sind mit viel Liebe zum Detail gestaltet und sorgen für eine angenehme Wohlfühl-Atmosphäre. Die Speisekarte bietet von gefüllten Calamaretti auf Spinat und Kartoffeln mit Gemüse bis zum gefüllten Kalbsschnitzel vom Grill mit Spätzle und Gemüse vieles, was Genuss und Gaumenfreude verheißt. Herrliche Salate und hervorragende Fischspezialitäten werden durch verschiedene Penne Variationen abgerundet. Man hat jedoch auch das typisch deutsche Schnitzel nicht vergessen. Ein kroatischer Nachtisch gefällig? Lassen Sie sich überraschen!

Den Gästen stehen zwei Kegelbahnen und ein Raucherzimmer zur Verfügung. Ein weiteres Highlight ist die neu möblierte Gartenterrasse, die an warmen Tagen zum Verweilen einlädt. Kommen Sie vorbei und genießen auch Sie die Freundlichkeit und das gute Essen der Familie Bartulovic.

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Di–Fr, So 11.30–14.00 Uhr 17.00–23.30 Uhr Samstag 17.30–23.30 Uhr Montag – Ruhetag

Warme

Küche bis 22.00 Uhr

Mediterranes Flair mitten in Grünwinkel Daxlander Schaufenster

Restaurant Brauhaus Moninger Denise Bender 76185 Karlsruhe Zeppelinstr. 17 Tel. 0721 5307689 Fax 0721 5307690 www.brauhaus-moninger.de

„Bei uns läuft die Ware nicht vom Band, hier wird gekocht mit Herz und Hand.“

AUF EINEN BLICK: Nebenzimmer

45 Personen

gesamtes

Lokal 110 Personen

Badisch

mediterraner Biergarten

Spezialitäten

Badische, saisonale Küche

Flammkuchen

tägl. ofenfrisch ab 17.00 Uhr

Frühstück

Hammer- preisen € 3,– Sa, So, Feiertag 10.00–14.00 Uhr

Mittagstisch

mit Tagesessen Mo–Fr

Parkplätze

Seit Juli 2005 steht das Brauhaus Moninger unter der Leitung von Denise Bender. Im Inneren der Grünwinkler Traditionsgaststätte herrscht biertypische Gemütlichkeit. Hopfenranken zieren die traditionelle Holzdeckenkonstruktion und historische Brauereifotos schmücken die in einem dezenten Gelbton gehaltenen Wände. Die Küche bietet badische und saisonale Gerichte zu einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis. Darüber hinaus wird den Gästen von Montag bis Freitag

ein sehr günstiger Mittagstisch angeboten und für die „Kleinen“ gibt es eine eigene Kinderspeisekarte. In den Sommermonaten lädt der neu angelegte Biergarten zum Verweilen für die ganze Familie ein. Während die Erwachsenen noch gemütlich Speisen und Getränke genießen, können die Kinder bereits ausgiebig im Biergarten spielen. Gerne verwöhnt Sie der Brauhaus-Partyservice zu allen Anlässen.

hinter dem Haus und auf dem Areal des anliegenden Einkaufszentrums

Selbstverständlich haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre Familien- oder Firmenfeier vom Team des Brauhauses organisieren zu lassen.

Öffnungszeiten:

www.hob-design.de

Mo–Fr 11.00–24.00 Uhr Sa, So, Feiertag 10.00–24.00 Uhr durchgehend warme Küche

In den Sommermonaten lädt der neu angelegte Biergarten zum Verweilen ein Daxlander Daxlander Schaufenster

RESTauRaNT

Casa Rustica Casa Casa Rustica · Inh. Renato Cusin · 76189 Karlsruhe · Federbachstraße 41 Tel. 0721 575429 · www.casa-rustika.de.vu auF EINEN blICK: Italienische

und deutsche Spezialitäten

Holzofen-Pizza Extra

Mittagskarte Montag–Freitag alle Gerichte mit Salat ab € 5,00 Kleine Pizza* mit Salat € 5,00 Große Pizza* mit Salat € 6,50 *außer Feinschmecker-Pizza

Podium

20 + 35 Personen

Gesamtes

Lokal 130 Personen

Gemütlicher

Biergarten im Innenhof

Parkplätze

vor dem Haus

Italienische Gastlichkeit mitten in Daxlanden? Weit über die Stadtteilgrenzen hinaus bekannt ist das italienische Traditionsrestaurant „Casa Rustica“. Seit über 30 Jahren genießt man dort eine hervorragende italienische und deutsche Küche. Renato Cusin, gebürtiger Italiener aus Portogruaro bei Venedig, empfängt seine zahlreichen Gäste fast schon wie alte Freunde. Er übernahm vor vielen Jahren das gemütliche Lokal mit dem gepflegten Ambiente und dem südlichen Flair. Als gelernter und erfahrener Gastronom verwöhnt er zusammen mit seinem Team die vielen Gäste, die sich täglich in dem Lokal mit dem traditionellen Pizza-Holzofen, einfinden. Die umfangreiche Speisekarte enthält für alle Geschmacks-

richtungen etwas und erfüllt fast alle Wünsche. Ob Pizzen, Fleisch-, Geflügel- oder Fischspezialitäten, dem Gast fällt die Auswahl nicht leicht. Ebenso steht für alle Gäste ein umfangreiches Weinangebot aus italienischen Regionen bereit. Von Montag bis Freitag wird ein preiswerter Mittagstisch angeboten. Für ganz Eilige minimiert der „Vorbestell-Service“ die Wartezeit und das Essen wird pünktlich zur gewünschten Zeit serviert. Natürlich können Sie alle Spezialitäten auch zu Hause genießen. Einfach anrufen und die Bestellung wenige Minuten später abholen. Auch bei Familienfesten oder Geschäftsessen werden Ihre gastronomischen Wünsche im „Casa Rustica“ perfekt erfüllt.

der gemütliche Im Sommer lädt sa Rustica zum Biergarten des Ca Verweilen ein.

ÖPNV:

Erreichbar über Straßenbahnlinie 6, Haltestelle Hammweg (150 m)

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Mo, Mi–Sa 11.30–14.30 Uhr 17.30–23.00 Uhr Sonn-/Feiertags 11.30–22.00 Uhr durchgehend warme Küche Di – Ruhetag

Gästezimmer

Daxlander Schaufenster

Restaurant

Dammweg-Klause bei Micky 76189 Karlsruhe · Hermann-Schneider-Allee 24 · Tel. 0721 1749064 AUF EINEN BLICK: Deutsche

Küche

der warmen Jahreszeit: Verschiedene Salatvariationen

der Wintersaison: Mi + Sa „Abgekochtes“ mit Sauerkraut

Spezialität:

ofenfrische Flammkuchen

Hoepfner

Bierspezialitäten

Gesamtes

Lokal 40 Personen

Herrlicher

Biergarten 40 Personen

Parkplätze

vor dem Haus

Auf dem Weg von Daxlanden zum Rheinstrandbad Rappenwörth liegt am Rande der Kleingartensiedlung „Am Dammweg“: die Dammweg-Klause. Der Wirtin Micky verdanken wir diese „Idylle im Grünen“ mit gut-bürgerlichen, preiswerten Gerichten und Getränken. Im Sommer lädt die große Terrasse zum Verweilen ein. Rings herum Gärten und Natur. Auch ein Spielplatz für Ihre Kleinen ist gleich nebenan. Und in der Übergangszeit können Sie im überdachten und windgeschützten Vorbereich der Gaststätte das üppige Grün im Freien genießen. Natürlich steht Ihnen auch die urige Gaststube zur Verfügung. Ein kunstvolles Wandgemälde mit Altrhein-Motiv von R. Kutterer schmückt den Raum und verleiht der Gaststätte seine ganz eigene Atmosphäre. Man spürt gleich, man ist in Daxlanden.

ÖPNV:

Erreichbar über Straßenbahnlinie 6, Haltestelle Waidweg

Öffnungszeiten:

www.hob-design.de

Dienstag–Freitag ab 11.00 Uhr Samstag/Sonntag ab 10.00 Uhr durchgehend warme Küche Mo – Ruhetag

Daxlander Daxlander Schaufenster

Restaurant Karlsruher Hof Familie Nikolov 76189 Karlsruhe Pfalzstraße 13 Tel. 0721 572320 Fax 0721 1831171 karlsruherhof@yahoo.de AUF EINEN BLICK: Deutsche

und internationale Küche

Saisongerichte Mittagstisch

täglich wechselnd

Gesamtes

Lokal 150 Personen

Gemütliches

Nebenzimmer für Familienfeste 60 Personen

Raucherzimmer

30 Personen

Der Karlsruher Hof ist seit 15. August 2009 unter der Leitung von Herrn Nikolov. Viele Daxlander kennen ihn bereits und sind froh, einen so guten Wirt für „ihren“ Karlsruher Hof bekommen zu haben. Denn der ehemalige Kronenwirt aus Bulach versteht sein Handwerk. Auf der Karte finden die Gäste neben der gut bürgerlichen deutschen Küche auch mediterrane und saisonale Spezialitäten. Und wer einmal hier war merkt sofort, dass hier mit Liebe gekocht wird. Denn die Gerichte schmecken einfach vorzüglich. Zur Mittagszeit lockt der Karlsruher Hof mit leckeren und preisgünstigen Gerichten, wo auch für Vegetarier immer etwas dabei ist. Positiv überrascht werden Sie übrigens nicht nur durch die Qualität der Speisen, sondern auch durch den freund-

lichen und schnellen Service. Im Sommer können Sie sich auch auf der großen Sonnenterrasse direkt vor dem Restaurant verwöhnen lassen. Und auch wenn Sie etwas zu feiern haben ist der Karlsruher Hof immer eine gute Adresse. Sind Sie jetzt neugierig geworden? Dann besuchen Sie den Karlsruher Hof und genießen Sie eine vortreffliche Küche in angenehmer Atmosphäre.

Sonnenterrasse

100 Personen

Kinderspielplatz Parkplätze

vor dem Haus

www.hob-design.de

Öffnungszeiten:

Di–So 11.00–14.30 Uhr 17.00–24.00 Uhr Montag – Ruhetag

Warme

Küche bis 23.00 Uhr

Daxlander Schaufenster

RESTAURANT

Wir kochen wie zu „Großmutters Zeiten“ AUF EINEN BLICK: Leckere

hausgemachte MaultaschenVariationen

Gesamtes

Lokal 55 Sitzplätze

Gemütlicher

Biergarten

Straßenbahn-

haltestelle (Linie 6) Stadtwerke

Öffnungszeiten:

www.hob-design.de

Montag–Freitag 17.00–23.00 Uhr Sa/So/Feiertag 12.00–23.00 Uhr durchgehend warme Küche bis 22.00 Uhr Di – Ruhetag

Restaurant

Tä Maul - schle Unser Restaurant ist ein kleines, aber feines Restaurant mit 55 Sitzplätzen und unheimlich viel gemütlicher Atmosphäre. Viele alte Schränke und Bilder schmücken den Gastraum, in jedem Eckchen brennen Kerzen, als ob der Strom noch gar nicht erfunden wäre. Man könnte denken, Großmutter schaut täglich, ob Ihre Figürchen und ihr altes Glashäuschen noch steht. Auch in der Küche ist Großmutter zugegen, denn alles, was auf den Tisch kommt, ist frisch zubereitet. Unsere Speisekarte ist so aufgebaut, dass jeder etwas findet. Gelüste auf hausgemachte Maultaschen-Variationen, natürlich nach Omas Rezept, verschiedene Fleischgerichte, Fisch, marktfrische Salate, vegetarische Speisen oder die russischen Eier bringen den Gaumen zum Schmun-

Restaurant Maul-Täschle Inh. Familie Maul 76185 Karlsruhe Daxlander Straße 125 Tel. 0721 5705813 maultaeschle-karlsruhe@web.de www.maultaeschle-karlsruhe.de

zeln. Deshalb sollte man etwas Zeit in unser kleines Restaurant mitbringen, denn wir lassen erst die Schürze in der Küche wackeln, wenn Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben. Großmutter sagte immer: „Gut Ding braucht Weil.“

Sobald die Sonne uns mit Ihren wärmenden Strahlen verwöhnt, kann man in unserem gemütlichen Biergarten, bei kühlem Bier, vollmundigem Wein und leckerem Essen, den Alltag von seinen Schultern abschütteln. Hier in unserem kleinen Restaurant ist die Zeit ein bisschen stehen geblieben. Und das ist auch gut so, denn unseren täglichen Stress sollten wir in Großmutters Stübchen in aller Ruhe und Gemütlichkeit abbauen können. So wie es halt früher zu Großmutters Zeit üblich war. „Gemütlich“ Im Restaurant Maul-Täschle ist es wie in Großmutters Stübchen – einfach richtig „gemütlich“

Daxlander Daxlander Schaufenster

www.hob-design.de

Ausgezeichnet von der Königlichen Thailändischen Regierung mit Thai Select

plätze Raucher en vor hand

Restaurant Rim Wang Thailändische Spezialitäten

Eckenerstr. 1 · 76185 Karlsruhe-Grünwinkel · Tel. 0721 / 69 77 76 www.rim-wang.de · rim-wang@online.de

Dieses Restaurant wird empfohlen im Varta-Führer Daxlander Schaufenster

RESTAURANT

Das gemütliche Restaurant in Daxlanden!

AUF EINEN BLICK: 4

Nebenzimmer (20–50 Pers.)

Gesamtes

Lokal 220 Personen

Terrasse

60 Personen

Spezialitäten

- großes Angebot an deutschen, italienischen und kroatischen Gerichten - Fischkarte - Eis aus eigener Herstellung

Alle

Kreditkarten

Parkplätze

direkt vor dem Restaurant

Ristorante - Gelateria - Pizzeria

San Marco Inh. Familie Stepusin 76189 Karlsruhe Pappelallee 8–10 Tel. 0721 576457 Fax 0721 501415

Ehemals hieß das Lokal „Café Portoluzzi“, seit vielen Jahren firmiert es jedoch unter „San Marco“ und ist aus dem Karlsruher Stadtteil Daxlanden nicht mehr wegzudenken. Bereits im Jahre 1993 übernahm die Familie Stepusin die Leitung des Hauses, welches heute schon in zweiter Generation geführt wird. Die Küche bietet ein vorzügliches Angebot an deutschen, italienischen und kroatischen Spezialitäten. Bei so einem breit gefächerten Angebot ist die Speisekarte entsprechend umfangreich und hält für jeden Geschmack das Richtige bereit. An Werktagen stehen preiswerte Mittagsmenüs zur Auswahl und freitags ist Fischtag. Zahlreiche Pizzen und andere Gerichte können auch vorbestellt und abgeholt werden.

Im Sommer lädt die Terrasse zum Verweilen ein – hier serviert man Ihnen neben allen Speisen auch die Eisspezialitäten des Hauses Das Restaurant bietet mit vier Nebenzimmern (20 bis 50 Personen) Platz für Festlichkeiten aller Art. Im Eiscafé gibt es zahlreiche Eissorten und Eisspezialitäten aus eigener Herstellung.

Straßenbahn-

haltestelle Karl-Delisle-Str.

Öffnungszeiten:

Di–So 11.00–15.00 Uhr 17.00–24.00 Uhr Montag – Ruhetag

Öffnungszeiten www.hob-design.de

Eiscafé: Di–So 11.00–23.00 Uhr (im Sommer)

Daxlander Daxlander Schaufenster

RolllaDENbau Egar Ganz Rolladenbau GmbH 76189 Karlsruhe Rudolf-Freytag-Str. 13 Tel. 0721 577785 Fax 0721 573801 info@rolladenbau-ganz.de www.rolladenbau-ganz.de

Z GAN RS NDE BESO T GU auF EINEN blICK: Rollläden Sonnen-

und Sichtschutz für innen & außen

Außenjalousien E-Antriebe Garagentore Asymetrische-

RolladenElemente

www.hob-design.de

Markisen Reparatur-

Service

Ausstellung

1965–2009

45 JAHRE

MEISTERFACHBETRIEB

Am 01. Juni 1964 eröffneten Edgar und Rosemarie Ganz den Rolladenbaubetrieb E. Ganz Rolladenbau. Zunächst in angemieteten Räumlichkeiten in der Karlsruher Südstadt. Doch schon am 01. Mai 1971 konnten die neue Werkstatt sowie Büro- & Verkaufsräume in der Rudolf-Freytag-Straße 13 eingeweiht werden. In der modern eingerichteten Werkstatt werden seitdem alle Arten von Rolladen, Markisen, Jalousien und Rolltoren gefertigt und repariert. Die Serviceleistungen

wurden bei E. Ganz Rolladenbau schon immer groß geschrieben. Doch mit Kundendienst allein gab man sich nicht zufrieden. Man wollte dem Kunden mehr Möglichkeiten bieten sich über alle Rolladenprodukte, für Altsowie Neubau, zu informieren. Nach nur 11-monatiger Bauzeit konnten dann am 01. Oktober 1989 die neuen Ausstellungsräume dem Kundenkreis zugänglich gemacht werden. So

ist es dem Kunden heute möglich, sich über eine breit gefächerte Produktpalette zu informieren. Diese geht weit über den konventionellen Rolladen hinaus. Sie reicht von Elektroantrieben für Rolläden und Rolltore über Jalousien und Verdunklungen sowie Markisen und Faltstoren bis hin zu Sicherungseinrichtungen für vorhandene/neue Rolläden in rollgeformtem und stranggepresstem Aluminium. Seit 2003

verliehen vom Stadtseniorenrat Karlsruhe e.V. Daxlander Schaufenster

SCHRÄNKE Schrankladen GmbH & Co KG 76133 Karlsruhe Amalienstraße 18 Tel. 0721 27337 Fax 0721 25583 info@schrankladen.de www.schrankladen.de

DAS ORIGINAL SEIT 1990!

AUF EINEN BLICK: Gleittüren Gleitwände Gleitregale Einbau-Möbel Möbel

auf Maß

Stauraum-Möbel Begehbare

Schränke

Ankleidezimmer Raumteiler Raumgleiter Windfänge Möbellösungen

für das Dachgeschoss

Öffnungszeiten:

Montag–Freitag 10.00–18.30 Uhr Samstag 10.00–14.00 Uhr

www.hob-design.de

Gerne vereinbaren wir auch individuelle Termine außerhalb der Öffnungszeiten, auch bei Ihnen vor Ort. 88

Der Schrank, der passt! Maßmöbel für Wohngenießer. Zeigen Sie Ihren Wohnzimmer-, Küchen- oder Kleiderschrank eigentlich gerne Ihren besten Freunden? Von außen oder von innen? Mal ganz erhlich! Auch wenn er schön anzusehen ist, gefällt er Ihnen wirklich noch? Maßmöbel formen unverwechselbare Lebensräume für lebenslangen Wohngenuss. Der Schrankladen, Karlsruhe Amalienstraße 18, gestaltet individuelle Maßmöbel ganz nach Ihren Wünschen. Modern, schön und praktisch. Und: Die passende Lösung muss nicht teuer sein! Unsere Leistungen für Ihren Lebensraum: Einbauschränke aus unserer eigenen Produktion oder in maßgefertigen Modulen mit 10-Jahres-Funktionsgarantie Fachpersonal mit mehrjähriger Erfahrung mobiler Beratungsservice mit kostenloser Vor-Ort-Beratung durch unsere geschulten Einrichtungsberater Wir entwickeln Ihr persönliches Traummöbel für viele Jahre exzel lentes Wohngefühl. Einblicke in die Welt der individuellen EinbauMöbel erhalten Sie in unserem Ladengeschäft in der Amalienstraße 18, neben der Postgalerie (Parkhaus gegenüber). Wir freuen uns auf Sie! Daxlander Daxlander Schaufenster

SCHREINEREI

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau Inh: Andreas Weiß, Schreinermeister

auF EINEN blICK: Bau-

und Möbelschreinerei

Innenausbau Einbaumöbel

und Deckenverkleidungen

Andreas Weiß

Wand-

Haus-

und Zimmertüren

Wohnungs-

abschlüsse

Nachrüsten

von Türen mit aktueller Sicherheitstechnik

Verlegen

von Fertigparkettoder Laminatböden

Massivholz-

parkett

Reparatur-

verglasungen aller Art

Stilgerechte

Altbausanierung

www.hob-design.de

Varicor-

Verarbeitung

Treppen-

sanierung

Daxlander Schaufenster

Zum 01.01.1999 übernahm der Daxlander Schreinermeister Andreas Weiß die Schreinerei Dimmler. Bereits im Jahre 1920 wurde dieser Traditionsbetrieb von Franz Jarolimek, Karlheinz Dimmlers Großvater mütterlicherseits, in Grünwinkel gegründet. Nach einigen Umzügen konnte der Schwiegersohn von Franz Jarolimek, Karl Dimmler, während eines Fronturlaubs, seine Meisterprüfung ablegen und so firmierte man nach dem Krieg unter dem Namen „Jarolimek & Dimmler“. Auch Karlheinz Dimmler trat in die „Fußstapfen“ seines Vaters und Großvaters und legte im Jahre 1961 seine Meisterprüfung ab. Seit diesem Zeitpunkt befindet sich die Schreinerei in der Schoemperlensraße 10.

Dimmler bau- u. möbelschreinerei 76185 Karlsruhe Schoemperlenstraße 10 Tel. 0721 566717 Fax 0721 563373 info@schreinerei-dimmler.de www.schreinerei-dimmler.de

Der neue Betriebsinhaber Andreas Weiß, der seine Lehre 1986 in der Schreinerei Dimmler begann, kann ebenfalls auf eine lange Schreiner-Tradition zurückblicken. Sein Großvater, Joseph Hetzl, sicherlich noch vielen als „Hetzl Seppl“ ein Begriff, hatte von 1931 bis 1980 seine Schreinerei in der Kastenwörtstraße. Bereits dessen Vater war ebenfalls schon Schreiner. Andreas Weiß legte im Jahr 1995 seine Meisterprüfung ab. Sein solider Werdegang, sein Können und sein Arbeitseinsatz waren für Karlheinz Dimmler die wesentlichen Entscheidungskriterien bei der Nachfolgefrage für seine Firma. So betreut nun Andreas Weiß mit seinen fünf Gesellen und drei Lehrlingen den langjährigen und treuen Kundenstamm der Fa. Dimmler. Die Schreinerei Dimmler – Ein starkes Team

Fast bis zu seinem Tod im Jahre 1986 unterstützte Karl Dimmler seinen Sohn im Betrieb. 89

Steinmetz

STAUCH Natursteine GmbH STAUCH Natursteine GmbH · 76473 Iffezheim · Nordring 16 Tel. 07229 181733 · Fax 07229 181735 · www.stauch-grabmale.de AUF EINEN BLICK: Grabsteine

für jede Grab- größe

reichhaltiges

Schmuckangebot (Bronze)

www.hob-design.de

Reparaturen Grabauflösungen Beratung

Jetzt neu! Vergrößerte Ausstellung am Daxlander Friedhof. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Seit 2005 ist die Fa. Stauch Natursteine GmbH, Iffezheim mit einer Filiale in Daxlanden, direkt am Friedhofseingang, vertreten. Als moderner Grabmalhersteller mit eigener Produktion in Iffezheim werden alle Grabmale selbst gefertigt. Der Inhaber legt größten Wert darauf, dass Qualität, Haltbarkeit und meisterliche Ausführung garantiert sind, ohne den Schatten von Kinderarbeit. Dabei wird eine enorme Auswahl an Materialien aus aller Welt geboten, die als Rohmaterial eingekauft und in Iffezheim bearbeitet werden. Somit leistet die Fa. Stauch einen wertvollen Beitrag zur Haltung und Schaffung von Arbeitsplätzen in Deutschland. Eng verbunden mit der individuellen Gestaltung von persönlichen Grabmalen ist eine fundierte Beratung der Kunden ohne Zeitdruck und auf Wunsch auch außerhalb der angeschriebenen Öffnungszeiten möglich.

Oberstes Ziel ist ein zufriedener Kunde, der uns weiterempfiehlt – so die Devise des Chefs. Permanente Neuentwicklungen, z. B. Steineffektfarben, mit denen Schriften und Ornamente hervorgehoben werden, wird im Iffezheimer Werk in Eigeninitiative betrieben. Es ist gelungen auch Steinschutzmittel gegen Verschmutzung und Verwitterung differenziert zu verbessern, so dass sie sich von handelsüblichen Produkten deutlich abheben und das erworbene Grabmal nachhaltig aufwerten. Außer der Grabgestaltung und Herstellung widmet sich die Fa. Stauch auch beratend allen Fragen und Problemstellungen „rund um den Naturstein“, von der Steinreparatur an Bauwerken über Sanierungen von Sandsteinen bis hin zur Restaurierung historischer Objekte. Für Fragen, Beratungen und Ausführungsplanung steht Ihnen unser qualifizierter „Steindoktor“ gern zur Verfügung. Stein... Steine... STAUCH NATURSTEINE

Daxlander Daxlander Schaufenster

tee + geschenke Daxlander Teelädle Michael und Birgit Grünwedel 76189 Karlsruhe Pfalzstraße 17 Tel. 0721 6095539 Fax 0721 6095540 www.daxlander-teelädle.de

Tee,

die kleinste Wellnessoase der Welt! AUF EINEN BLICK: über

150 Sorten offenen Tee

ajuverdischen

Tee und Tees aus ökologischem Anbau

Porzellan Zubehör

zur Teezubereitung

Lotus

Kerzen, Eva Aschenbrenner Produkte und Herbaria Kräutertees

preisgünstige

Geschenke zu allen Anlässen

www.hob-design.de

Liköre

und Feinkost aus dem Hause Berner

Öffnungszeiten:

Montag–Samstag 9.00–13.30 Uhr

Im Daxlander Teelädle finden Sie über 150 Sorten offenen Tee Das Daxlander Teelädle gibt es seit dem April 2004. Für die älteren Daxlander: Mir henn s’Lädle in de alde Räum vom „Samen-Kutterer“ uffgemacht. Und für die jungen Schlaucher: Ihr finnet’s Lädle in de Pfalzstr. 17 glei beim Zebrastroife (in unmittelbarer Nähe zur Grund- und Hauptschule)

Bei uns bekommen Sie, neben preisgünstigen Geschenken und ausgesuchten Teesorten, bei jedem Besuch einen herzlichen Empfang und individuelle Beratung – wie früher im „Tante Emma Laden“. Falls Sie noch nicht den Weg zu uns gefunden haben, würden wir uns freuen sie im Daxlander Teelädle begrüßen zu dürfen.

Unser Lädle haben wir zum einen aus der Liebe zum Tee und zum anderen mit der Absicht eröffnet, in Daxlanden eine Einkaufsmöglichkeit für günstige Geschenke zu schaffen. Jetzt, nach fast sechs Jahren, können wir mit Stolz behaupten es ist geglückt. Unsere Kunden danken uns unsere Bemühungen mit Lob und Treue. Daxlander Schaufenster

textilreinigung Textilreinigungsservice Picco bello 76189 Karlsruhe · Pappelallee 16 Tel. 0721 5308718 Für Gewerbekunden: 76135 Karlsruhe · Unterreut 8 Tel./Fax 0721 9575364 piccobello-karlsruhe@t-online.de

Alles

„picco bello“!

In dem hellen, freundlichen Laden wird mit viel Technik gearbeitet. In den hinteren Räumen verbergen sich große Waschmaschinen, Trockner und die Wäschemangel.

AUF EINEN BLICK: Waschservice Hemdenservice Mangelservice Textilreinigung Lederreinigung Teppichreinigung Bettfedern-

reinigung

Änderungs-

schneiderei

Öffnungszeiten: www.hob-design.de

Montag–Freitag 8.30–12.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–12.00 Uhr

Im Jahre 2002 eröffnete Frau Stepusin in der Pappelallee 16 (nicht weit von dem bekannten Speiserestaurant „San Marco“) eine Kleinwäscherei mit Mangelstube. Daraus entwickelte sich in kurzer Zeit der Textilreinigungsservice „Picco bello“. Angeboten wird eine große Leistungspalette im Bereich Textilreinigung. Der Mangelservice wurde beibehalten. Für Gaststätten und Hotels von Karlsruhe bis Baden-Baden wurde eine Wäscherei mit Hol- und BringService eingerichtet.

Für unsere Gewerbekunden eröffneten wir 2009 unsere neue Produktionshalle im Unterreut 8, Tel. 0721 9575364.

Wäscherei für Gaststätten und Hotels mit Holund Bring-Service.

Daxlander Daxlander Schaufenster

76189 Karlsruhe Telefon (0721) 50 04 01 info@storm.lvm.de Seit 1982 in Karlsruhe-Grünwinkel Ihr Partner für Versicherungen, Vorsorge und Vermögensplanungen

AUF eINeN BLICk: Kfz,

Motorrad, Lkw

Leben

und Renten

Riester

Wir beraten Sie gern: VerSICHerUNGeN

LVM-Servicebüro Oliver Storm 76189 Karlsruhe · Eichelbergstr. 53 · Tel. 0721 504001 · Fax 0721 502988 Eichelbergstr. 53 info@storm.lvm.de · www.lvm-storm.de 76189MitKarlsruhe einem der größten Kraftfahrtversicherer dem LandwirtTelefonschaftlichen (0721)Versicherungsver50 04 01 ein in Münster können wir unseinfo@storm.lvm.de ren Kunden Produkte eines am

Kranken Unfall Rechtsschutz Hausrat Haftpﬂicht Wohngebäude Betriebshaft-

pﬂicht- und Inhaltsversicherung

Bausparen Bauﬁnanzierung Fonds Festgeld Finanzierungen Kleinkredite Pensionsfonds gesetzliche

KrankenVersicherung

Oliver Storm Seit über 26 Jahren bieten wir unseren Kunden in KarlsruheGrünwinkel und Umgebung den gewohnt guten Service. Im Jahr 2008 fand der Generationenwechsel statt. Oliver Storm übernahm als Nachfolger die Versicherungsagentur in KAGrünwinkel von seinem Vater Volker Storm. Oliver Storm ist bereits seit seiner Ausbildung zum Finanz- und Versicherungskaufmann im Jahr 1991 in dem Familienbetrieb tätig. Bei uns werden Sie in allen Finanz- und Versicherungsfragen umfassend, optimal und fair beraten und betreut.

Markt sehr etablierten Versicherers anbieten, welcher in vielen Tests immer wieder die vorderen Plätze belegt. Hierzu zählen unter anderem Stiftung Warentest, Wirtschaftswoche und das Ratingunternehmen Assekurata.

Gerne würden wir Sie auch von unseren guten und günstigen Produkten und dem gewohnt guten Beratungsservice überzeugen. So bieten wir für Familien, Alleinstehende und Senioren maßgeschneiderte Versicherungen für jede Situation. Auch im Bereich der FirmenExistenzgründung sind wir seit Jahren ein zuverlässiger Partner. Fragen Sie uns! Wir würden uns freuen Sie als Kunden gewinnen zu dürfen.

Betriebliche

Montag–Freitag 9.00–12.30 Uhr Donnerstag 15.00–19.00 Uhr Termine nach Vereinbarung

Daxlander Schaufenster

Spitzenplatz in Heft 1/2009 Auto Strassenverkehr erfreulich großzügig schnell

SEHR GUT (1,0)

SEHR GUT (1,5)

für LVM-AuslandsreiseKrankenversicherung

für LVM-BU-Renteplus mit Risikoversicherung

Finsinger-Rating LVM-Lebensversicherung Testsieger Im Test: 75 Lebensversicherungsunternehmen

Im Test: 27 Angebote Ausgabe: 9/2009

Im Test: 82 Angebote Ausgabe: 7/2009

49/2009

Bürozeiten:

LVM-Autoversicherung Schadenregulierung

Ausgabe

Altersversorgung

UNSere PArTNer:

WASSERSPORT / MODE Segel-Center Gilliard e.K. 76189 Karlsruhe Durmersheimer Str. 151 Tel. 0721 579525 Fax 0721 501701 info@segel-center-gilliard.de www.segel-center-gilliard.de AUF EINEN BLICK: Wassersport:

Segel Surf Kanu Tischtennis Mode:

Esprit s. Oliver Brax Taifun Angels Luhta Samoon Öffnungszeiten: www.hob-design.de

Mo–Fr 9.00–18.30 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Das Segel-Center wird seit 2008 von Clemens Gilliard geführt. Mit seinen Mitarbeitern, einer erfahrenen Mannschaft für den Damen- und Herren-Modebereich, sowie dem Wassersport im Segel-, Surf- und KanuBereich, garantiert das SegelCenter eine kompetente und freundliche Kundenberatung. Natürlich finden Wassersportler hier auch gleich das passende Zubehör. Egal ob außergewöhnlicher Beschlag, besonderes Tauwerk, einen spezifischen Draht oder eine bestimmte Politur. Im Segel-Center werden Sie fündig. Das dritte Standbein ist der Tischtennis-Bereich. Hier wird Ihnen ein gutes, hochwertiges Materialsortiment angeboten. Das Angebot reicht von Belägen, Bällen, Schlägern bis hin zur

Clemens Gilliard passenden Sportbekleidung. Überzeugen Sie sich von unserem umfangreichen und preiswerten Angebot. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Daxlander Daxlander Schaufenster

IHre MeINUNG IST UNS WICHTIG !

Mitmachen+ Gewinnen. Jetzt sind Sie dran. Sagen Sie uns Ihre Meinung zum neuen Daxlander Schaufenster. Und gewinnen Sie mit etwas Glück eine von 10 FarbBroschüren (Umfang: 24 Seiten) über die Albkapelle. Füllen Sie dazu einfach die nebenstehende Mitmach-Karte aus und schicken Sie uns diese in einem frankierten Kuvert zurück. Gerne können Sie uns den Abschnitt auch zurückfaxen: Fax: 0721 577952

Meine Anschrift (notwendig zur Teilnahme am Gewinnspiel):

Meine Meinung zum Daxlander Schaufenster 2010–2012: 1. Idee 2. Informationswert 3. Übersichtlichkeit 4. Grafische Gestaltung der Titelseite 5. Grafische Gestaltung der Inhaltsseiten 6. Verarbeitung (Druck, Papier, Bindung) 7. Kostenlose Verteilung Folgende Anregung/en hätte ich bei einer Neuauﬂage:

Die Gewinner bekommen die Broschüre kostenfrei zugeschickt. einsendeschluss: 30. Juni 2010

Nur für Unternehmen, Institutionen und Vereine: Bei einer Neuauﬂage möchte/n ich/wir auch angesprochen werden. Ansprechpartner: Telefon: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Daxlander Schaufenster

Rückfax: 0721 577952 95

IHre MeINUNG IST UNS WICHTIG !

Mitmachen + Gewinnen. Füllen Sie einfach die Rückseite dieser Karte aus und gewinnen Sie mit etwas Glück eine von 10 Broschüren (Umfang: 24 Seiten) über die Albkapelle.

76185 Karlsruhe

HOB-DESIGN Kommunikations- und Werbeagentur Oliver Buchmüller Johannes-Schuster-Weg 7

Einsendeschluss: 30. Juni 2010

Daxlander Daxlander Schaufenster

WERBEAGENTUR Oliver Buchmüller, Dipl.-Ing. (FH) 76185 Karlsruhe Johannes-Schuster-Weg 7 Tel. 0721 9574132 Fax 0721 577952 info@hob-design.de www.hob-design.de

KOMMUNIKATIONSLÖSUNGEN MIT SYSTEM.

AUF EINEN BLICK:

Print design Anzeigen Aufkleber Briefbögen Broschüren Einladungen Flyer Formulare Geschäftsberichte Imagebroschüren Kataloge Newsletter Prospekte

SCREEN design Internet-Auftritte Beamer-

Präsentationen

CORPORATE DESIGN Logo Design Slogan-Kreation Schriftauswahl

HOB-DESIGN ist der zuverlässige Partner für kleine und mittelständische Betriebe. Von der professionellen Beratung über die Konzeption bis hin zur Umsetzung von Drucksachen, Internetseiten und Beamer-Präsentationen erhalten Sie bei uns alles aus einer Hand. Um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft die gewünschte Wirkung erzielt, stimmen wir alle Kommunikationslösungen konsequent auf Ihr Unternehmen, Ihre Produkte und Dienstleistungen, Ihre Zielgruppe sowie Ihre Ziele ab. Mit unseren Dienstleistungen helfen wir Ihnen, Kunden langfristig an Ihr Unternehmen zu binden, Neukunden mit interessanten Werbeformen zu gewinnen, das Image Ihres Unternehmens nachhaltig zu steigern und sich positiv von Ihren Wettbewerbern abzuheben. Und das alles zu einem äußerst attraktiven Preis-Leistungsverhältnis.

und Ihr Unternehmen kennen zu lernen. Gerne übersenden wir Ihnen auch eine Mappe mit Referenzprodukten. Wenn Sie mehr über unsere Leistungen und Referenzen erfahren möchten, können Sie auch einfach einen Blick auf unsere Internetseite werfen: www.hob-design.de Wir würden uns sehr freuen, auch Ihr Unternehmen professionell in Szene zu setzen. Ihr

Oliver Buchmüller

Dipl.-Ing. (FH) – Druck- und Medientechnologie Mediengestalter für Digital- und Printmedien

Lassen Sie uns über die Möglichkeiten sprechen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Wir freuen uns, Sie

Farbkonzepte

www.hob-design.de

Bilderwelten

Weitere leistungen Textgestaltung (Werbe- und PR-Texte)

Weitere Infos und Referenzen unter: www.hob-design.de

Foto-Service

Daxlander Schaufenster

450M SWAHL AUF LÄTZE + RIESEN AU NDENPARKP U K E S O L N E + KOST BERATUNG EICHE FACH UREN + UMFANGR PC REPARAT D N U K O O B + NOTE

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00 - 13:00 Mo-Fr 14:00 - 19:00 Sa 10:00 - 16:00

Kontaktdaten: Tel.: (0721) 9 33 30-0 Fax: (0721) 9 33 30-88 E-Mail: info@net-factory.de

+++ Durmersheimer Str.159 +++ KA-Grünwinkel +++ www.net-factory.de +++

Daxlander Schaufenster

gb-wir08-a5h

18.07.2008

16:25 Uhr

Seite 1

Wir haben

• Die Kontoführung, • Buchungen, • Ein- und Auszahlungen, • SparkassenCard, dies alles kostenlos und dazu freundlich bedient und bestens beraten – wechseln lohnt sich!

* - ab 1.250 € mtl. Gehaltseingang - bis 27 Jahre ohne Mindesteingang, bis 30 Jahre unter bestimmten Voraussetzungen