5 minute read
Gut zu wissen ............... 31
Die Parksituationen in den Hörnerdörfern sind unterschiedlich geregelt, weshalb wir Ihnen gerne eine kleine Anleitung dazu geben möchten.
Parken auf ausgewiesenen Parkplätzen der Gemeinde Fischen
Bitte gehen Sie wie folgt vor: 1. Nehmen Sie Ihre Hörnerdörfer Card und gehen Sie damit zu den ausgewiesenen Parkautomaten. 2. Halten Sie die Hörnerdörfer
Card ca. 5 Sekunden senkrecht an das grau markierte
Feld. 3. Danach ertönt ein kurzer
Piepton. 4. Der Parkschein wird automatisch gedruckt. Dieser Parkschein gilt für die Gäste der Hörnerdörfer mit gültiger Hörnerdörfer Card für die Höchstparkdauer. Diese können Sie den Parkschildern entnehmen.
Ein kostenloser Parkplatz befindet sich in der Nähe des Bahnhofes Fischen an der B19, P4 (Mühlenstraße) und P5 (P+R). Dort können Sie auch gerne länger kostenfrei parken, bspw. wenn Sie an einer Ausflugsfahrt teilnehmen oder einen Tagesausflug mit der Bahn planen.
Wichtiger Hinweis:
- Bitte legen Sie den Parkschein von außen gut lesbar hinter die Windschutzscheibe.
Parken in den Hörnerdörfern
- Sollte ein Automat kurzzeitig nicht funktionieren, legen Sie bitte eine Parkscheibe in das
Auto - Legen Sie bitte die Allgäu-
Walser-Card nicht direkt in das Auto, da bei Hitze ein Schaden an der Karte entstehen und diese somit unbrauchbar werden kann.
Parken in Bolsterlang und Obermaiselstein/ Grasgehren
Hier parken Sie generell kostenfrei. Ausnahme: Wanderparkplatz Grasgehren: Tagesticket 4 €
Parken in Ofterschwang
Am Parkplatz in Tiefenberg beträgt die Parkgebühr für 1 Stunde 1 € und für 3 Stunden 3 €. Das Tagesticket ist für 5 € erhältlich.
Parken in Balderschwang
In Balderschwang ist das Parken kostenpflichtig. An den Automaten gibt es die Möglichkeit, einen Parkschein für 1, 2, 3 oder 4 Stunden zu kaufen. 1 Stunde = 1 €; jede weitere angefangene Stunde 1 €. Bei längerer Parkzeit: Tagesticket für 5 €.
Freizeit und Familienprogramm Sommer 2021
Geführte Radtouren und Wanderungen, Sennerei- und Bauernhof-Besichtigungen, Alphornblasen, abenteuerliche Minigolf-Anlagen sowie besondere Tipps für Ihren Sommer- und Wanderurlaub bei uns im Allgäu. Im Freizeitprogramm haben wir Ihnen alle Veranstaltungen, Führungen und organisierte Rad- und Wandertouren der gesamten HörnerdörferRegion zusammengestellt. Im separaten Familienprogramm finden Familien bunt gemischte Veranstaltungen und Ausflugsziele für jedes Wetter und jedes Kinderalter. Das Besondere: Alle Veranstaltungen finden mit einem orts- bzw. sachkundigen Begleiter statt, der Sie durch die jeweilige Veranstaltung führt, Tipps gibt und Ihnen sein Wissen über die Region authentisch näher bringt. So bieten wir Ihnen ein außergewöhnliches Freizeitprogramm, bei dem Sie „Land und Leute“ wirklich kennenlernen. Die beiden Programmhefte erhalten Sie in den Gästeinformationen der Hörnerdörfer.
Wer in den Hörnerdörfern Urlaub macht, hat mit seiner Gästekarte (Hörnerdörfer Card) eine Menge Vorteile in der Hand, etwa Vergünstigungen bei Bergbahnen und zahlreichen Veranstaltungen, außerdem freier Eintritt zur Erlebnisausstellung „Expedition Nagelfluh“. Die Multimedia-Ausstellung entführt in das Universum des Naturparks und lädt zum Mitmachen ein. Die spannende Expedition ist für Inhaber der Hörnerdörfer Card kostenlos – aber keinesfalls umsonst! Denn man bekommt einen ganz neuen Blick auf die Natur geschenkt. Die Erlebnisausstellung „Expedition Nagelfluh“ im Naturparkzentrum im AlpSeeHaus/ImmenstadtBühl ist täglich von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, und auf der Hörnerdörfer Card bereits aufgebucht.
Gemeindezeitung
Fischen • Bolsterlang • Ofterschwang • Obermaiselstein • Balderschwang aktuell
Plakatierer/in in Fischen gesucht
FISCHEN. Wir suchen ab November 2021 in geringfügiger Beschäftigung eine/n zuverlässige/n Plakatierer/in (m/w/d) für die Anbringung von Plakaten u. ä. an die gemeindlichen Anschlagtafeln in Fischen und den Ortsteilen. • Arbeitszeit: 1 x wöchentlich 2 – 3 Stunden. • Voraussetzung:
Führerschein und eigener
PKW.
Nähere Informationen:
Tourismus Hörnerdörfer GmbH, Am Anger 15, 87537 Fischen, Tel. 08326/3646-0, E-Mail: personal@ hoernerdoerfer.de
Gemeinderatssitzung in Bolsterlang
BOLSTERLANG. Die August-Gemeinderatssitzung der Gemeinde Bolsterlang findet am 5. August 2021, um 20.00 Uhr, im Festsaal des Gemeindezentrums Kitzebichl, Flurstr. 5, in Bolsterlang statt.
Gymnastikkurse im Kitzebichl
BOLSTERLANG. Unter dem Motto „Sport für Jedermann“ kann jeden Dienstag im Kitzebichl kostenlos geturnt werden. Margret Hohberger bietet um 19.00 Uhr in der Turnhalle (Eingang Vereinsheim) ein Trainingsprogramm an. Voraussetzung hierfür ist bequeme Kleidung, gute Laune und eine Mitgliedschaft im Skiclub Bolsterlang. Auch für Senioren und Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung möchte die Trainerin einen Kurs anbieten. „Rock am Stock“ soll am Dienstag, von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr, ebenfalls in der Kitzebichl Turnhalle angeboten werden. Die Teilnahme ist ebenfalls mit einer Mitgliedschaft im Skiclub Bolsterlang gekoppelt und kann sogar auf einem Stuhl geturnt werden. Interessenten für Rock am Stock können sich bei der Gemeinde Bolsterlang, Tel. 08326-366 708 (werktags zwischen 09.00 Uhr und 12.00 Uhr) melden. P.S. Der Skiclub Bolsterlang freut sich immer über neue Mitglieder
KneippTretbecken nach Sanierung wieder geöffnet
BOLSTERALNG. Das KneippTretbecken mit integriertem Armbecken im Kurpark Bolsterlang wurde bereits Anfang der 90er-Jahre gebaut und musste nun dringend saniert werden. Auf der Betonoberfläche waren zwischenzeitlich Ausblühungen und Kalkablagerungen zu erkennen, welche nicht mehr zu lösen waren. Weiter hatten sich auf der Lauffläche kleine Risse gebildet, die für die Nutzer ein Verletzungsrisiko hätten darstellen können. Geradezu perfekt zum Sanierungsplan der Gemeinde hatte der Bayerische Landtag 2021 aus Anlass des Jubiläumsjahres zum 200. Geburtstag von Pfarrer Sebastian Kneipp und im Gedenken an sein Leben, Wirken und seine Verdienste um die Gesundheit ein zeitlich befristetes Sonderförderprogramm „KneippAnlagen“ mit dem Ziel der Ertüchtigung, Sanierung und in Einzelfällen auch des Neubaus von Kneippanlagen beschlossen. So konnte die notwendige Sanierung der Kneipp-Anlage dank dieses Förderprogramms nun auch in dieser eher schwierigen finanziellen Zeit zeitnah umgesetzt werden. „Im Gesamten war die Sanierungsmaßnahme dringend geboten, um die Risse zu verschließen, die Oberfläche durch einen Überzug wieder zu glätten und Kalkablagerungen zu überdecken, damit keine Verletzungsgefahr für Besucher entsteht, denn die Anlage im Bolsterlanger Kurpark wird sowohl von Einheimischen, als auch von Gästen sehr gern genutzt“, fasste Bürgermeister Rolf Walter die Maßnahmen zusammen und lobte hierbei die äußerst professionelle Durchführung der Sanierungsarbeiten durch die Firma ML-Betonsanierung mit Geschäftsführer Peter Müller aus dem Nachbarort Fischen.
BESICHTIGEN SIE EINE DER SCHÖNSTEN SKISPRUNGANLAGEN DER WELT
SKISPRINGEN LIVE |SKIMUSEUM |AUSSICHTSTURM
Täglich von10–18Uhr (Winter 10 –17Uhr) geöffnet | Führungen um 11 Uhr,Anmeldung erforderlich | T+49 (0)8322 80 90-300 |info@audiarena.de |
www.audiarena.de
FIT FÜR DIE ZUKUNFT.
G AF Gastgeber Forum Allgäu
Gastgeberforum Allgäu
18. & 19. November 2021, Fischen i. Allgäu
Tickets & Infos: GASTGEBERFORUM.DE
