5 minute read

Serie Zentrum Naturerlebnis Alpin

THE NEW X3

JETZT BEI UNS.

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

DER NEUE BMW X3. JETZT BEI UNS.

Noch kraftvoller, noch sportlicher, noch komfortabler: Der neue BMWX3ist ein Statement der Unabhängigkeit. Jede Fahrt eröffnet unbegrenzte Möglichkeiten –und Freiheit aufjeder Strecke. Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt.

BM MW X3 xDri iv ve e2 20 0i Alpinweiß uni, Parking Assistant, BMW Live Cockpit Professional, Fernlichtassistent, Driving Assistant, BMW Laserlicht, Automatic GetriebeSteptronic u.v.m. Le ea asi in ng gbe ei is sp pi ie el l de er r BM MW Ba ank Gmb bH H: BM MW X3 xDri iv ve e2 20 0i Anschaffungspreis: Leasingsonderzahlung: Laufleistung p.a.: Laufzeit: 36 mo ona atli ic che Lea asi in ngr ra aten n à: Gesamtpreis: 50.881,16 EUR 4.999,00 EUR 10.000 km 36 Monate 4 490,0 00 EU UR 22.639,00 EUR

Ein unverbindlichesLeasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 06/2021. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht bei außerhalb von Geschäftsräumengeschlossenen Verträgenund beiFernabsatzverträgen nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen bestehtdie Verpflichtung, fürdas Fahrzeug eineVollkaskoversicherungabzuschließen.

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,80939München. Zzgl. 870,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Kraftstoffverbrauch in l/100 km (NEFZ): innerorts 7,7; außerorts 5,8; kombiniert 6,5; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (WLTP): kombiniert 7,6; CO2-Emissionen kombiniert in g/km:148 (NEFZ);173 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): B; Leistung: 135 kW (184PS); Hubraum: 1.998 cm³;Kraftstoff: Benzin

OffizielleAngaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Für die Bemessungvon Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, sowie ggf. fürdie Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen werden WLTP-Werte verwendet.

Ihre Autohäuser Fin nk GmbH&Co.KG in Kempte en und Konrad Fin nk e.K. in Immensta adt

Lindauer Str. 115-117, 87435 Kempten, Tel. 0831 56401 0 Firmensitz Im Engelfeld 6, 87509 Immenstadt, Tel. 08323 9665 0 Firmensitz www.bmw-fink.de

Verantwortungsvoll in der Natur unterwegs

Kraxeltour um den Adlerhorst und oben ein Selfie mit Steinbock – klingt großartig, oder? Doch Steinbock, Gams & Co. sind weder zahm noch fotogen. Sie flüchten, wenn wir ihnen zu nahe kommen und bringen sich dadurch im schlimmsten Fall selbst in Absturzgefahr. Bestaune Wildtiere mit ausreichend Abstand, am besten durch ein Fernglas. Das Gleiche gilt übrigens auch für die Nutztiere auf der Alp: Unterschätze nicht den sanftmütigen Eindruck des Weideviehs und mach lieber einen Bogen. Vor allem bei Mutterkühen mit Kälbern ist Vorsicht geboten. Übernimm Verantwortung und trage deinen Teil zum Erhalt der Wildtiere bei.

Weitere Informationen unter

• Facebook:

Zentrum Naturerlebnis Alpin • Instagram: zentrum.naturerlebnis.alpin

Der ZNAlpGipfelknigge

Mehr Comics und Tipps für unterwegs findet ihr im ZNAlpGipfelknigge. Die kleine Broschüre ist bei allen Gästeinformationen in den Hörnerdörfern kostenfrei erhältlich.

Wanderausstellung „Grund- und Trinkwasser – unser unterirdischer Schatz“

Fischen. In der Fiskina (Foyer Gästeinformation) gibt es eine neue Ausstellung zu entdecken. Diese beleuchtet den unterirdischen Schatz der Region: das Grund- und Trinkwasser und dessen Schutz. Wasser ist die Grundlage allen Lebens. Der Naturpark Nagelfluhkette liegt in einer sehr wasserreichen Region – so finden sich hier Lebensräume, die vom Wasser stark geprägt sind: Flusslandschaften, Moore und Seen. Sie beheimaten eine Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten. Wesentlich unbekannter ist dagegen die Welt des Grundwassers. Im Verborgenen befinden sich große Mengen an kristallklarem Wasser, welches die Grundlage für unser Trinkwasser ist. Um dessen gute Qualität zu erhalten, lohnt es sich, den unterirdischen Schatz der Region zu schützen. In der neuen Wanderausstellung zu diesem Thema können Familien und Besucher erfahren, was Grundwasser ist, wie der Wasserkreislauf funktioniert, welche Tiere sich auf die Tiefe spezialisiert haben und wie man das kühle Nass schützt. Der Naturpark Nagelfluhkette hat die Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Wasserwirtschaftsamt Kempten, dem Landesamt für Umwelt und der Regierung von Schwaben realisiert. Finanziert wurde die Ausstellung durch die „Aktion Grundwasserschutz – Trinkwasser für Schwaben“. Fischen ist die erste Naturparkgemeinde, die nun die Wanderausstellung zum Thema Grund- und Trinkwasser ausstellt. Es lohnt sich in diesem Zusammenhang auch ein Ausflug ins Naturparkzentrum Nagelfluhkette in Immenstadt. Dort ergänzt eine etwa zwei Meter hohe Kugelbahn die Ausstellung und lässt Kinder spielerisch den Weg eines Wassertropfens nachvollziehen.

Mit der Gondel nach Berlin

Auszubildende Franziska Haas gewinnt Tourismus-Nachwuchspreis

Hörnerdörfer. Die Hörnerdörfer freuen sich mit Franziska Haas und sind sehr stolz auf sie. Mit gutem Grund: Die Auszubildende der Tourismus Hörnerdörfer GmbH zur Tourismuskauffrau hat gewonnen – und nichts Geringeres als den begehrten Nachwuchspreis, der vom Deutschen Tourismusverband (DTV) alljährlich ausgeschrieben wird. Das bedeutet, hier waren nicht Glück und Zufall entscheidend, sondern ein einfallsreiches Konzept und viel Arbeit, um selbiges in eine ansprechende Präsentation umzusetzen. Für die Ausschreibung wählte Franziska ein hochaktuelles Thema – sie filmte und kommentierte Aspekte von nachhaltigem Tourismus.

Nachhaltig guter Urlaub

Franziska erklärt, wo Nachhaltigkeit im Tourismus möglich ist und wo mehr Nachhaltigkeit sinnvoll wäre und zeigt, dass diese Denkweise den Urlaub nur aufwerten kann. Passende Praxisbeispiele fand sie auch in den Hörnerdörfern: Hauptrollen in dem Clip spielen nämlich neben der Seilbahn in ihrer Heimatstadt Koblenz auch die Gondeln der Hörnerbahn und die Angebote von „Gutes vom Dorf“ in Ofterschwang. Die Gästeinfo Ofterschwang, wo Franzi gerade Ausbildungsstation macht, wird eben deshalb am 18. und 19. Oktober auf sie verzichten müssen. Denn das Video hat ihr den Preis der Kategorie Auszubildende gesichert und sie darf am Deutschen Tourismustag in Berlin teilnehmen. Nicht nur als „Zuschauerin“ soll Franziska die Fachtagung erleben, sondern als Teilnehmerin, mit Zugang zu allen Veranstaltungen und einem Platz im Mentoring-Programm für Nachwuchskräfte.

Gespannt dabei. Der Deutsche Tourismustag in Berlin

Die Tage in Berlin auf der größten Veranstaltung der deutschen Touristiker dürften spannend werden. Und wie es sich im „digitalen Zeitalter“ gehört, wird Franziska alle auf Facebook und Instagram über ihre Reise auf dem Laufenden halten. Die wird sie übrigens, trotz ihrer Begeisterung für Seilbahnen und Bergbahngondeln, ganz nachhaltig mit dem Zug antreten.

Theateraufführungen leider abgesagt

Ofterschwang. Aufgrund der andauernden Pandemie muss der Theaterverein Ofterschwang bedauerlicherweise dieses Jahr alle Vorstellungen absagen und freut sich, im kommenden Jahr wieder für Sie auf der Bühne zu stehen.

This article is from: