14 minute read
Hörnerdörfer G’schichtle 6
Verkehrsentlastungsprojekt in der Modellregion „Digitale Hörnerdörfer“
Fortschritte auf dem Weg zur digitalen Besucherlenkung rund um den Riedbergpass
Wie könnte das Verkehrsaufkommen und die Parkplatzsuche in den „Digitalen Hörnerdörfern“ zwischen Fischen, Obermaiselstein, Grasgehren und Balderschwang bis zur Landesgrenze Österreich in Zukunft aussehen? Kann man sich künftig bereits zu Hause in Echtzeit informieren, welche Skigebiete aktuell überlaufen sind, wo es noch Parkplätze gibt, ob der Riedbergpass frei befahrbar ist? Kann man vor Ort an den Straßen Echtzeit-Informationen zu Parkmöglichkeiten, Straßenverkehrshinweisen, der nächsten Skibus-Verbindung bekommen? Die neuen technologischen Möglichkeiten haben das Potential, den Bürgern, Gästen und Freizeitbesuchern aktuelle Informationen auf verschiedensten Wegen zur Verfügung zu stellen. Genau mit solchen Fragen haben sich das Smart Region Team des Technologie Campus Grafenau der Technischen Hochschule Deggendorf und die Multiplikatoren des Pilotprojekts „Digitale Hörnerdörfer“ gemeinsam mit weiteren Experten aus regionaler Verwaltung, Wirtschaft, Tourismus und Technik in einem interaktiven Workshop im Juli beschäftigt.
Für die Pilotregion sind aktuell 12 Parkplätze im Rahmen des Förderprogramms „Fit für die Zukunft“ genehmigt. Das vom StMWi geförderte Projekt soll die Digitalisierung von Parkplätzen fördern und damit eine digitale Datenbasis schaffen, zum Beispiel für ein regionales und innovatives Parkleitsystem. „Wir brauchen eine pragmatische, gemeinsame und zukunftsorientierte Lösung für die partiell übermäßige Verkehrsbelastung um den und auf dem Riedbergpass“, sind sich die verantwortlichen Bürgermeister der Digitalen Hörnerdörfer einig. Darum wurde die digitale Besucherlenkung zur harmonischeren Verteilung von Verkehrsströmen in der stark frequentierten Gegend zwischen Fischen und der Landesgrenze Balderschwang/ Hittisau im „Haus des Gastes“ in Obermaiselstein in diesem Workshop aktiv angegangen. Zunächst wurden verschiedene Beispiele für bereits bestehende digitale Parkleitsysteme analysiert und diskutiert. Dabei wurden die lokalen und regionalen Gegebenheiten sowie diverse weitere Einflussfaktoren wie zum Beispiel rechtliche Rahmenbedingungen oder das saisonal unterschiedlich hohe Verkehrsaufkommen stets mit einbezogen. Im Ergebnis wurde festgestellt, dass die Parkrauminformationen von der überregionalen Großformat-Beschilderung zur lokalen Kleinformat-Beschilderung immer detailliertere Daten bereitstellen sollen. So kann man die Verkehrsteilnehmer frühzeitig mit Echtzeit-Informationen versorgen und möglichen Überlastungen vorbeugen. In einer proaktiven Zusammenarbeit aller Workshopteilnehmer wurden die notwendigen Parkplatz-Beschilderungspunkte auf Kartenmaterial erarbeitet. Von der Wichtigkeit der Einbindung des ÖPNVs in das Besucherlenkungstool waren alle Vertreter überzeugt, sodass öffentliche Verbindungsmöglichkeiten wie z.B. die Skibus-Taktung mit in die Planung und Informationsübermittlung integriert werden sollen. Das Smart Region Team des Technologie Campus Grafenau wird mit den Ergebnissen aus diesem Workshop in den kommenden Wochen Modellvorschläge für ein Parkleitsystem ausarbeiten, welche dem Ziel gerecht werden, der regionalen Bevölkerung und den Urlaubsgästen mit den digitalen Parkraumlösungen mehr Service und Komfort zu bieten.
Im Rahmen des vom StMWi geförderten Projekts „Digitale Hörnerdörfer – Allgäu“ werden in den beiden Gemeinden Obermaiselstein und Balderschwang Möglichkeiten erprobt, wie die Digitalisierung die Lebensverhältnisse im alpinen ländlichen Raum stärken und verbessern kann. In der Entwicklung bzw. Erprobung sind aktuell Lösungen zu den Lebensbereichen Dienste, Mobilität und Tourismus.
Die wissenschaftliche Betreuung erfolgt durch den Technologie Campus Grafenau der Technischen Hochschule Deggendorf. Nähere Informationen zum Projekt unter www.digitales-dorf.bayern.
Tradition und Lebensfreude
Von Heimatabenden über Blasmusik – unser musikalisches und kulturelles Gästeprogramm bietet abwechslungsreichen Musikgenuss. Die Vereine der Hörnerdörfer zeigen Ihnen lebendiges Brauchtum. - Traditionelle Frühschoppenkonzerte mit Musikkapellen aus der Region im Musikpavillon oder in der Fiskina in
Fischen - Konzerte der Musikkapelle Fischen am Musikpavillon oder in der Fiskina in Fischen - Heimatabend des Trachtenvereins d’Holzar mit Schuhplattlern, Alphornbläsern,
Hausmusik, Jodlern und Musik in der Fiskina oder im Kurpark
Fischen - Konzert der Jugendkapelle
Fischen am oder im Haus des
Gastes in Obermaiselstein - Standkonzerte der Musikkapelle Bolsterlang im
Musikpavillon oder Festsaal
Kitzebichl in Bolsterlang
Alle Termine und wichtige Informationen haben wir für Sie im Veranstaltungskalender (siehe Innenteil) zusammengetragen.
Jolarstünd im Busche-Berta-Haus
Freitag, 2. September 2022 um 19:30 Uhr, im Busche Berta Haus in Ofterschwang
Zu einem Jolarabend lädt die Jodlergruppe Ofterschwang in das Busche-Berta-Haus ein. Neben den Ofterschwanger Johlar wirken das „Letzi Chörli“ aus Toggenburg (Schweiz), das Jodlerduett „Düesch mit“ und das „Jodlertrio“ mit.
Der Eintritt ist frei.
Kuba im Wandel - Audiovisuelle Fotoreportage von Rubert Barensteiner
Kuba und kein Wandel ? Kuba bewegt sich zwischen Verfall, retro-Chic und Moderne. Der neu erwählte Präsident der sozialistischen Einheitspartei, die sich seit neustem nicht mehr „kommunistisch“ nennt, ist wohl zu keiner grundlegenden Reform bereit, wie es sich manche demokratisch-freiheitliche Denker erhofften. Kommt das Land jetzt durch leichte Lockerung der Sanktionen aus einer misslichen Lage? Der Referent war schon 1988 und 1989 auf Kuba und kennt auch die Verhältnisse im sog. „sozialistischen Paradies“ der damaligen Zeit. Mit attraktiven Foto- und Filmaufnahmen, die mit Musik aus Kuba unterlegt sind, begleitet der Referent die Zuschauer über die gesamte Insel. Die Stationen und Orte der Rundreise sind folgende: Havanna – Pinar der Rio – St. Clara – Cayo Coco – Santiago de Cuba und Trinidad. Es ist unbestritten, dass Kuba mit Ausnahme der heißen Sommermonate ein sehr attraktives Reiseziel ist. Seit es Kubanern erlaubt ist, auch ausländische Besucher in ihren privaten Häusern oder Wohnungen aufzunehmen, steht dem direkten Kontakt mit den Inselbewohnern nichts im Weg. Deshalb hat auch der Referent seine Aufenthalte auf der Insel per Bus oder Leihwagen relativ individuell geplant und gestaltet. Bei der karibischen Show können die Besucher diese recht interessante Art des Reisens kennenlernen und seinen Rundgang über die Insel detailliert nachvollziehen. „Kuba“ ist immer auch ein politisches Thema. Deshalb möchte der Referent nicht nur über schöne Strände, kubanische Musik, nette Menschen und schönes Wetter berichten.
Eintritt 15,00 €, Karten an der Abendkasse, Einlass 19:30 Uhr, keine Platzreservierung.
Käse- und Handwerkermarkt. Es warten große Genüsse
Samstag, 3. September, und Sonntag 4. September 2022, im Fischinger Ortskern
Wenn Käse mit Kasperle, Handwerk mit Hüpfburg und ein Stadtbummel mit stelzbeiniger Zauberkunst daherkommt und das Ganze noch mit reichlich Musik, Delikatessen und Fotokunst garniert wird, kann es nur eines bedeuten: Herbei, ihr Leut´ – zu Fischen ist wieder Käse- und Handwerkermarkt!
Am Samstag, den 3., und Sonntag, den 4. September 2022, wird der Fischinger Ortskern rund um das Kurhaus Fiskina traditionsgemäß zum Treffpunkt für Genießer, Feinschmeckerinnen und Kunstbegeisterte. Rund 50 Marktstände bieten regionale Spezialitäten feil. Allen voran Käse von den umliegenden Sennereien und Sennalpen, aber auch Wurst, Spirituosen und Liköre aus lokalen Brennereien, selbstgemachte Marmelade und heimischen Imkerhonig. Altes Handwerk und kreative Handwerkskunst haben ebenfalls ihren festen Platz und das Angebot von Fell bis Floristik lädt zum ausgiebigen Bummel ein. Zudem öffnet der Fischinger Einzelhandel seine Türen: am Samstag bis 16:00 Uhr, am Sonntag bis 17:00 Uhr. Ein Dutzend Kapellen und Ensembles sorgen an den Markttagen auf zwei Bühnen für gutgelaunte musikalische Begleitung.
Gute Laune ist auch für kleine Marktgäste garantiert – Hüpfburg, Kinderschminken, Kutschfahrten, die magische Zaubershow von Zauberer Thomasius (jeweils um 14:30 Uhr) und das Kasperltheater von Marie-Luise Kaiser (immer um 13:00 und 16:00 Uhr) bieten genug Auswahl.
Ein Höhepunkt wird die Käsepräsentation von Roswitha Boppeler am Sonntagnachmittag. Die Käse-Sommelière verrät, wie die hervorragenden Allgäuer Käsesorten hergestellt werden und welche Besonderheiten sie auszeichnen. Ihre kurzweiligen Ausführungen treten bei einer Verkostung gleich anschließend den leckeren Praxisbeweis an.
HANDARBEIT
CHRISTIAN HEUMADER
im Kurhaus Fiskina
Fotografien aus drei Jahrzehnten Im Kurhaus Fiskina (Obergeschoss) ist die Ausstellung HAND-ARBEIT – Fotografien aus drei Jahrzehnten von Christian Heumader zu bewundern. Zum Käse- und Handwerkermarkt werden die Fotos um Filme des Bayerischen Rundfunks erweitert, die Heumaders zahlreiche Projekte dokumentieren.
Christian Heumader ist Allgäuer, er ist Fotograf und er ist einer vom Dorf. Einer, der miterlebt hat, wie sich bäuerliche Erwerbsarbeit mitsamt dem zugehörigen Handwerk verändert hat. Teilweise hat sich die Arbeit gewandelt, teilweise sind Fertigkeiten ganz verschwunden. Unser aller Blick auf Landschaft, Dorf und Lebensweise hat sich dadurch ebenfalls geändert. Heumader hat mit seinen Fotografien, Bild- und Tonaufnahmen vieles dem Vergessen entrissen und ihm Wertschätzung bewahrt – in der großen Retrospektive bietet sich während des Handwerker- und Käsemarktes die Gelegenheit, einen neuen Blick auf alte Handarbeit zu werfen. Die Fotografien sind noch bis zum 12. September zu sehen.
Samstag, 3. September 2022
Kurhaus-Bühne – 10:00 – 18:00 Uhr
Musikprogramm Anger-Bühne – 11:00 – 17:00 Uhr
Musikprogramm Heimathaus – 18:00 Uhr Ausklang mit Volksmusik am Heimathaus
Sonntag, 4. September 2022
Kurhaus-Bühne – 10:00 – 18:00 Uhr
Musikprogramm – ca. 12.30 Uhr Alphornklänge – 15:00 Uhr Präsentation rund um den Käse im
Kurpark Anger-Bühne – 11:00 – 17:00 Uhr
Musikprogramm – ca. 13:00 Uhr Alphornklänge
Der Fotograf Christian Heumader wuchs auf dem Dorf und in einer Welt auf, die geprägt war von altem Handwerk und bäuerlichen Erwerbs- und Lebensweisen. Er hat den rasanten Wandel miterlebt, der sich in den zurückliegenden Jahrzehnten vollzogen hat. Ein Wandel, der nicht nur unsere Landschaft und Dörfer, sondern auch unsere Einstellungen und Lebensgewohnheiten verändert hat.
Diese nahezu verschwundene Lebens- und Arbeitswelt in Bildern, Postkarten und Büchern zu dokumentieren ist das Bemühen von Christian Heumader. Seit fast zwei Jahrzehnten ist er mit Kamera und Tonband auf Spurensuche und manches, was er noch festhalten konnte, ist heute bereits Geschichte. Christian Heumaders Projekte wurden in verschiedenen Produktionen vom BR zusammengefasst und festgehalten. Die Filme werden während seiner Ausstellung beim Fischinger Käse- und Handwerkermarkt am 3. und 4. September 2022 gezeigt.
Bücher: 2008 HÔNDWEARK – Die Arbeit mit den Händen, 2011 HOIBAT – Die Geschichte der Bergwiesen im Ostrachtal, 2013 STADEL UND SCHINDE – Hütten und Fluren der Hindelanger Bauern, 2016 HOLZ – Die Waldarbeit in den Allgäuer Bergen, 2019 MILCH – Allgäuer Bergbauern und Bergbäuerinnen erzählen, 2022 S´VIEH – Über die Alpwirtschaft im Allgäu
Scherzachtaler Blasmusik
Eine richtungsweisende Entwicklung der Scherzachtaler Blasmusik begann 1996, als der Tenorhornist Norbert Gälle zur Feder griff und begann, selber Stücke zu komponieren und Noten zu schreiben. So dauerte es danach nur zwei Jahre, bis der mittlerweile legendäre Titel „Böhmischer Traum“ geboren wurde. Welchen Weg diese Polka nehmen würde, ahnte zu diesem Zeitpunkt noch keiner. Heute wird der „Böhmische Traum“ – im wahrsten Sinne des Wortes – weltweit gespielt und in den unterschiedlichsten Musikstilen interpretiert. Der „Böhmische Traum“ gehört seit einigen Jahren ununterbrochen zu den Top fünf weltweit der meist gespielten Live-Titel in der Unterhaltungsmusik. Anton Gälle und seine Scherzachtaler freuen sich auf alle Freunde der Blasmusik und lassen einen Konzertbesuch zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Eintritt 10,00 € | Kartenvorverkauf in der Gästeinformation Fischen unter Tel. 08326-36460.
Auf Euren Besuch freut sich Ralf Haubold und das Krone-Team.
Auf der Insel 1 · Fischen i. Allgäu Telefon 08326 4049577 www.gasthof-krone-fischen.de Inhaber: Ralf Haubold
Montag/Dienstag Ruhetag
Öffnungszeiten Mi - So von 17.00 - 23.00 Uhr
AM 24. DEZEMBER von 17.00 bis 21.00 Uhr geöffnet! Bayerische Schmankerl – Gutbürgerliche Küche
Alle Speisen auch to-go in der Mehrweg-Pfandbox bestellbar! Veranstaltungen nach Absprache auch mittags geöffnet
IN VERBINDUNG – Kunstausstellung von Heike Hüttenkofer
Realistische und abstrakte Malerei von Mittwoch, 14. September, bis Mittwoch, 14. Dez. 2022, in der Fiskina in Fischen
Ausstellungseröffnung am Sonntag, 18. September 2022, um 16:30 Uhr
Klarheit und Tiefe, auf das Wesentliche reduziert, sind bezeichnend für die Werke von Heike Hüttenkofer. Die gebürtige Memmingerin und promovierte Ärztin hat in vielen Ländern der Welt gearbeitet und dadurch prägende Begegnungen mit unterschiedlichen Kulturen erfahren. Das Zusammenleben mit indigenen Völkern in Alaska, Neuseeland und Australien, ihr Aufenthalt in Tibet, sowie die Versorgung von AIDS-Patienten in San Francisco waren zutiefst bewegend. „Menschliche Tiefe und eine andere Art von Reichtum erleben zu dürfen, werden für mich immer unvergessen bleiben und eine wichtige Inspiration für meine Malerei sein. Das Projekt „Menschen Einer Welt“ spiegelt für mich genau das wider, um auf Gemeinsamkeit, Verbundenheit und Menschlichkeit aufmerksam zu machen.“ Auch mit neueren Werken, den „Friedenstafeln“, möchte die Künstlerin mit dem Wort „Frieden“ in 20 Sprachen ein Zeichen setzen. Neben der realistischen Darstellung hat auch die abstrakte Malerei für die Künstlerin eine große Bedeutung: „Abstrakte Malerei ist oft weniger greifbar, spontaner, erlaubt zu improvisieren, ohne an Tiefe und Authenzität zu verlieren und ist daher so faszinierend.“
Heike Hüttenkofer ist seit 2014 ausschließlich künstlerisch tätig und hat in verschiedenen Einzel- und Gruppenausstellungen in Deutschland, USA und Frankreich teilgenommen. Seit 2019 ist sie Mitglied im BBK Schwaben-Süd e.V. 2020 und 2021 wurde sie mit Kunstpreisen ausgezeichnet.
Triollage – spritzig, charmant, brillant
Das Ensemble „Triollage“ lädt zum „Danse des couleurs“, zum Tanz der Farben, basierend auf sehr persönlichen Arrangements und Improvisationen. Lassen Sie sich mitreißen auf dieser melodischen Reise rund um die Welt. Malgorzata Grzanka-Räth: Violoncello, Gesang Frank Steckeler: Klarinetten, Gitarre, Cajon Alen Gadzun: Akkordeon
Eintritt frei – Spenden erbeten
Maiselstuinar Obed
Dienstag, 20. September 2022, ab 20:00 Uhr im Haus des Gastes, in Obermaiselstein
Der traditionelle „Maiselstuinar Obed“ im Kursaal im Haus des Gastes wird vom Trachtenverein Obermaiselstein gestaltet. Es erwartet Sie ein gemischter Brauchtumsabend mit Plattlergruppen, Saitenmusik und Jodler, die hier Ihr Können zeigen und für Stimmung und Unterhaltung sorgen. Zum Tanz spielt das Trio „Querbeet“. Auf Ihr Kommen freut sich der Trachtenverein Obermaiselstein. Eintritt für Einheimische und Gäste mit Hörnerdörfer Card frei.
Programm: – Jean Sibelius:
Valse triste (1904) – Felix Mendelssohn
Bartholdy: Violinkonzert e-Moll, op. 64 (1844) – Antonin Dvořák:
Sinfonie Nr. 8, G-Dur (1889) Leitung: Christoph Adt, Solistin: Julia Fischer, Violine
Das Jugendsinfonieorchester basiert auf einer Initiative der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V. (vbw) und des Festivals der Nationen‘ in Bad Wörishofen. Partner dieses Förderprojektes für Schüler und Jugendliche im Alter von 11 bis 17 Jahren sind das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus sowie die Stiftung art 131. Mit diesem Orchester kommen seit 2012 immer wieder Stars der Klassikszene als Solisten zu den Meisterkonzerten der Gesellschaft „Freunde der Musik“. In diesem Jahr ist es Julia Fischer, sie gehört seit 20 Jahren zur Spitze der Geigenelite weltweit. Viele Auszeichnungen ehren die Künstlerin, so erhielt sie das Bundesverdienstkreuz und Preise wie den international hoch angesehenen Gramophone Award und den Deutschen Kulturpreis. Sie wurde in die JahrhundertGeiger-CD-Edition der Süddeutschen Zeitung aufgenommen. Julia Fischer spielt auf einer Geige von Giovanni Battista Guadagnini (1742) sowie auf einer neuen Violine von Philipp Augustin (2018). Karten im Vorverkauf bei der Gästeinformation in Fischen unter Tel. 08326-36460 und bei Bücher Greindl in Sonthofen Tel. 08321-26160. Restkarten an der Konzertkasse
Drei von Frei
Die reine Kraft der Improvisation. Die drei erfahrenen Musiker Anja Heinz (Harfe, Gesang), Achim Rinderle (Klarinetten, Saxophone und mehr) und Pit Gogl (Schlagzeug und Perkussion) entfachen ein musikalisches Feuerwerk aus dem Nichts heraus. Zarte Melodien werden zu kernigen Vulkanausbrüchen und versanden am harmonischen Strand einer einsamen Harfe. Oder so ähnlich. Was wirklich passiert, weiß man erst hinterher und der Zuhörer erlebt diesen Akt der Schöpfung hautnah mit. Das Trio tanzt souverän auf dem Seil der Spontanität und schöpft aus der riesigen Erfahrung der Einzelmusiker in Sachen Improvisation. Die meist gestellte Frage nach einem Konzert: „Und das haben sie jetzt alles wirklich einfach so gespielt, ohne Absprachen?“. Die Antwort darauf: ein klares JA!
Eintritt: 15,00 € Normalpreis, 12,00 € ermäßigt (Karten nur an der Abendkasse)
Ronny Nash in der Reithalle in Muderbolz – Countryfest mit Bullriding-Wettbewerb
Bullen reiten, Bier gewinnen, Stimmung sichern – das geht beim Countryfest am Samstag, 24. September, in Muderbolz. Der Reitverein Oberallgäu rüstet dafür alles für eine Nacht um. Eine Bühne wird aufgestellt, die Ronny Nash und die Whiteline Casanovas ab 19.30 Uhr zum Beben bringen. Ein Bulle kommt zu Besuch, der einen wilden Ritt fast wie beim echten Stier garantiert. Und: wer sich am längsten oben hält, der kann einen tollen Überraschungspreis gewinnen. Ein Freigetränk ist auch im Eintrittspreis enthalten. Für das leibliche Wohl sorgt ein Westerngrill.
Es gelten die aktuellen Hygiene- und Gesundheitsvorschriften. Tischreservierungen unter rvo.muderbolz@gmail.com
