Revista Hofigal 29 by Revista HOFIGAL

toamna... magie de culoare şi miresme

 www.hofigal.eu  numărul 29  Octombrie / Noiembrie 2011  www.revistahofigal.ro 

SUMAR Sfaturi fitoterapeutice  Riscuri de toamnă: ulcerul gastro-duodenal  Prevenţia faringitelor streptococice cu ajutorul gemoterapiei  Prevenţia şi tratamentul natural ale parodontozei  Afecţiunile contagioase şi colectivitatea  Obezitatea şi tratamentul acesteia cu produse naturale  Fracturile şi remedierea acestora pe cale naturală Studiu de caz  Tratamentul natural al dislipidemiilor Alimentaţia naturală  Principiile alimentaţiei naturale şi ale vieţii sănătoase  Minte sănătoasă în corp sănătos... la copii Studiu de caz  Cercetarea acţiunii unor gemoderivate asupra diurezei Restituiri cu Ştefan Manea  “Cri, cri, Toamnă gri!” Centre medicale  Mijloacele de diagnostic în Centrul Medical HOFIMED  Centrul de Terapie Naturală ”Alexandra” Cea mai avantajoasă ofertă balneară de iarnă-primăvară 2011-2012 Evenimente  Expoziţie Internaţională de Produse şi Echipamente pentru Cosmetică, Îngrijire Corporală şi Coafură COSMETICS BEAUTY HAIR - 2011  Legătura dintre învăţământ, cercetare şi industrie  Apicultura cu scop medicinal  Medicina cuantică - o abordare modernă  Posibilitate de valorificare a algelor marine din Marea Neagră  Salonul Internaţional de Invenţii INVENTIKA 2011 Medicina naturală în tradiţiile românilor  De la medicii traci ai lui Zamolxis până la fitomedicina modernă promovată de HOFIGAL S.A. Produse HOFIGAL de succes  Coenzima Q10 în ulei de Cătină  Ulei de Cătină HOFIGAL Ecologic  Agricultura ecologică - o componentă fundamentală a managementului în compania HOFIGAL Editorial Pagina medicului de familie  Medicina de familie şi fitoterapia ABC-ul Naturii  Aplicaţii practice în proiectul naţional “ŞCOALA ARBORILOR” Părerea Dumneavoastră contează Cititorii întreabă, medicul răspunde Adrese utile Parteneri

 pag.2-3  pag.4-5  pag.6-7  pag.8-9

Produse HOFIGAL de succes

 pag.10-11  pag.12  pag.13-15  pag.16-17  pag.18-19  pag.20-24  pag.25

 pag.26-27

Coenzima Q10 în ulei de Cătină

 pag.28-29

 pag.30  pag.31  pag.31  pag.31  pag.32  pag.32

Ulei de peşte

 pag.33-35  pag.36  pag.37

 pag.38-39  pag.40-41  pag.42  pag.43  pag.44  pag.45-47  pag.48

Ulei de Cătină

Editorial

Avantajele capsulelor gelatinoase moi – în general şi mai ales la noul produs

LARVALBINA Cele două tipuri principale de capsule existente la ora actuală sunt capsulele gelatinoase cu înveliş tare şi capsulele gelatinoase moi. Capsulele cu înveliş tare sunt folosite în mod obişnuit pentru ingredientele solide, ca pudra sau peletele în miniatură, iar capsulele gelatinoase moi sunt utilizate în primul rând pentru uleiuri şi principii active care sunt solubilizate sau suspendate în ulei. Amândouă tipurile de capsule sunt realizate din soluţii apoase cu agenţi de îngroşare cum ar fi gelatina, polizaharidele din plante sau derivaţi ai lor şi forme modificate de amidon şi celuloză. La soluţia agentului de îngroşare pot fi adăugate alte ingrediente cum ar fi plastifianţi (glicerină, sorbitol etc.) pentru a reduce duritatea capsulei, agenţi coloranţi, conservanţi, agenţi de descompunere, lubrifianţi şi agenţi pentru tratamente de suprafaţă. Producătorii de suplimente nutritive fac eforturi pentru a oferi consumatorilor pe acelea care oferă o sănătate optimă. Atunci când decid forma de prezentare: comprimat, capsulă cu înveliş tare sau capsulă gelatinoasă moale au în vedere dimensiunea pilulei, dozarea cea mai potrivită şi nu în ultimul rând accesabilitatea utilizării. În final toate elementele au un impact semnificativ asupra biodisponibilităţii şi ar trebui să fie una din considerentele principale la selectarea unui anumit sistem de livrare la nivelul organismului uman.

Procesul de fabricaţie al capsulelor gelatinoase moi de înaltă calitate implică utilizarea unei tehnologii sofisticate şi de asemenea necesită operatori competenţi şi instruiţi. Capsulele de gelatină sunt realizate de obicei din colagen - o proteină găsită în ţesutul animal, în piele, oase, ligamente şi tendoane de bovine sau porcine. Acum capsulele gelatinoase moi pot fi realizate dintr-o varietate de materiale, inclusiv peşte, pui şi gelatină derivată non-animală (din Agar Agar - algă marină, Kuzu - planta Maranta arundinacea, Guar gum - planta Cyamopsis tetragonolobus). Compania HOFIGAL a reuşit să realizeze o capsulă gelatinoasă fără a utiliza conservanţi (E-uri) sau substanţe toxice. Capsulele gelatinoase moi fabricate de HOFIGAL prezintă următoarele avantaje:

1 2 3

În compoziţia capsulelor gelatinoase moi nu se găsesc E-uri. Contribuie la formarea matricei proteice în sistemul osos.

Capsulele gelatinoase moi au o bioabsorbţie mai bună decât comprimatele şi capsulele cu înveliş tare. Gelatina constă în principal dintr- o proteină care este uşor de digerat de către enzimele din tractul intestinal, permiţând astfel ca principiile active să fie eliberate şi absorbite în fluxul sanguin.

Dipl. Ing. chim. ŞTEFAN MANEA Director General HOFIGAL

Este posibilă o dozare precisă în fiecare capsulă datorită unei tehnologii avansate.

Se realizează o omogenitate a produsului datorită micronizării ingredientelor (micronizare - metodă de îmbunătăţire a biodisponibilităţii medicamentelor slab solubile). Materialele micronizate pot fi utilizate la umplerea capsulelor gelatinoase moi, în timp ce pentru comprimatele şi capsulele cu înveliş tare se folosesc dimensiuni mai mari de particule, pulberea în acest caz fiind neadecvată ea curgând în utilajele pentru comprimate sau încapsulare. Este preferată forma de prezentare de capsule gelatinoase moi celei de comprimate sau capsule cu înveliş tare, datorită uşurinţei cu care se administrează dar şi biodisponibilităţii.

Stabilitatea mai mare a principiilor active şi astfel o perioadă mai mare de păstrare, prin eliminarea influenţei luminii dar şi a umidităţii. - continuare în pagina 40 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Riscuri de toamnă: ulcerul gastro-duodenal oamna aduce cu ea pe lângă belşugul din cămările noastre şi ameninţarea unui duşman cu care unii ne confruntăm de ani buni de zile. Există o relaţie strânsă între personalitatea pacientului şi boală. Încercaţi chiar dumneavoastră să faceţi legătura între stresul nostru cotidian, perfecţionismul nostru, lupta pe care o dăm cu ceea ce ne înconjoară şi apariţia manifestărilor ulcerului. Ulcerul gastro-duodenal este definit ca o leziune a mucoasei digestive de la nivelul stomacului sau duodenului, mergând de la o uşoară leziune până la perforarea peretelui tubului digestiv de la acest nivel pe întreaga sa grosime. Afectarea mucoasei stomacului se numeşte ulcer gastric, iar lezarea mucoasei duodenului produce ulcerul duodenal. Diagnosticul ulcerului gastro-duodenal poate fi stabilit endoscopic sau radiologic. Aceste investigaţii indică anumite modificări care conturează afecţiunea. Etiopatogenie - leziunile care apar în cazul unui ulcer sunt consecinţa dezechilibrului dintre factorii de apărare, care protejează mucoasa digestivă şi factorii nocivi, care produc agresiuni asupra mucoasei. Acest echilibru este perturbat în următoarele situaţii:  Infecţia bacteriană cu Helicobacter pylori;  Tratamentul cronic cu medicamente de sinteză (aspirină, ibuprofen, diclofenac, ketoprofen, indometacin, prednison);  Hiperaciditate;  Refluxul biliar în stomac;  Tulburări ale vascularizaţiei locale. Însă factorii enumeraţi mai sus nu produc întotdeauna ulcer. Există persoane infectate cu Helicobacter pylori care nu au ulcer. Alături de cauzele de mai sus se mai adaugă o multitudine de factori de risc, împreună crescând susceptibilitatea unei persoane de a face ulcer. Aceşti factori de risc includ:  Fumatul;  Consumul de alcool;  Stresul fizic;  Stresul psihic De cele mai multe ori ulcerul gastroduodenal este rezultatul unor factori de stres foarte puternici. În aceste condiţii activitatea ficatului este perturbată iar vezica biliară nu mai secretă bila la momentul optim. În mod normal, sucul gastric este secretat în momen-

tul ingerării alimentelor, iar bila în momentul când bolul digestiv ajunge în stomac. Dacă bila este secretată mai târziu, alimentele petrec o perioadă mai lungă în stomac şi încep să fermenteze, rănind mucoasa gastrică şi permiţând bacteriei Helicobacter pylori să se dezvolte şi să ducă la apariţia ulcerului.

Simptome Simptomele ulcerului diferă foarte mult de la un individ la altul, existând cazuri de persoane asimptomatice, deşi au fost diag nosticate cu ulcer. În plus, simptomele nu sunt specifice bolii ulceroase, putând fi întâlnite şi în alte afecţiuni digestive precum refluxul gastro-esofagian. Durerea. În ulcerul gastric (gr. gaster = stomac) durerea este localizată în zona epigastrică (capul pieptului) şi survine la câteva minute postprandial, iar în ulcerul duodenal (prima porţiune a intestinului subţire, care măsoară 12 grosimi de deget; abrev. lat. duodenum digitorum = douăsprezece), la 2-4 ore. Scăderea apetitului şi pierderea ponderală; Dispepsia, senzaţia de disconfort după mese; Balonări, greaţă sau vomă după mese.

Tratamentul bolii ulceroase Obiective: refacerea leziunilor şi regenerarea zonelor erodate de bacteria Helicobacter pylori, restabilirea echilibrului antiacid şi a imunităţii sistemului digestiv,

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

anularea condiţiilor propice dezvoltării Helicobacter pylori.

Lemnul-dulce (capsule, tinctură

diluată) - principiile active din lemnul dulce sunt antiinflamatoare excelente şi ajută la refacerea mucoasei gastrice - accelerează cicatrizarea leziunilor ulceroase. Se recomandă şi pentru asigurarea aportului de nutrienţi şi substanţe bioactive necesar suplimentării dietei pentru stimularea sistemului imun, în stări inflamatorii gastro-duodenale, ca adjuvant în regimul alimentar indicat în tratamentul ulcerelor gastro-duodenale (accelerează cicatrizarea leziunilor ulceroase ale mucoasei digestive), constipaţie. Administrare: 2 - 3 capsule de 3 ori pe zi cu 15 minute înainte de mesele principale, cu multă apă (250 ml).

Redigest şi Mag-Anghinar recomandate în special pacienţilor cu probleme hepato-biliare care determină apariţia celor gastro-duodenale. Mag-Anghinar se recomandă şi pentru suplimentarea dietei în toate cazurile în care este nevoie de stimularea fluxului biliar şi a diurezei; pentru a se influenţa favorabil metabolismul colesterolului; în disfuncţii hepatobiliare, colecistite subacute şi cronice, angiocolite, dischinezii biliare; pentru combaterea tulburărilor funcţionale şi metabolice consecinţe ale suferinţei cronice a tractului digestiv. Administrare: 2 - 3 comprimate de 3 ori pe zi, cu 10-15 minute înainte de masă. Redigest se recomandă şi pentru menţinerea funcţiilor fiziologice ale aparatului digestiv, a unor afecţiuni precum hepatite cronice, ulcer gastric şi duodenal, gastrite, duodenite, colopatii cronice şi funcţionale, dismicrobism intestinal, pancreatite, dischinezii biliare. Recomandat şi persoanelor imobilizate timp îndelungat pentru reglarea tranzitului intestinal. Administrare: 2 capsule sau comprimate masticabile de 3 ori pe zi cu jumătate de oră înaintea meselor. Doză de întreţinere: 2 capsule sau comprimate masticabile de 2 ori pe zi (înaintea meselor de prânz şi seară). Pentru afecţiunile cronice tratamentul se face în cure de câte 3 săptămâni cu pauze de 3 - 5 până la 10 zile. Se recomandă cel puţin 2 cure consecutive, urmate de o cură de întreţinere.

Sfaturi fitoterapeutice

Reglacid

- antiseptic, antiinflamator la nivelul tractului gastro-intestinal; ameliorează unele afecţiuni gastro-intestinale şi previne apariţia unor complicaţii şi evoluţia către forme severe. Reglează aciditatea gastrică, îmbunătăţeşte digestia, protejează mucoasa gastro-intestinală şi stimulează regenerarea ei. Depurativ, uşor laxativ şi diuretic. Administrare: 1-2 capsule de 3 ori pe zi sau 2 comprimate de 2 ori pe zi, cu 10-15 minute înainte de masă, în funcţie de stadiul şi natura afecţiunii digestive sau la recomandarea medicului care evaluează doza şi ritmul de administrare.

Ulei de cătină - capsule moi (pro-

dusul este disponibil în 3 concentraţii de ulei de cătină (Hippophaë oleum): 300mg, 600 mg şi 900 mg recomandat în ulcerul gastro-duodenal. Uleiul de cătină reprezintă un complex polivitaminic care asigură un aport optim de fitonutrienţi necesar dietei, în principal β-caroteni, vitamine liposolubile D, E, F, K, o serie de compuşi polifenolici, acizi graşi polinesaturaţi, aminoacizi liberi şi microelemente pentru susţinerea sănătăţii organismului şi îmbunătăţirea calităţii vieţii. Administrare: câte 1 - 2 capsule de 600 mg de 3 ori pe zi sau câte 1 - 2 capsule de 900 mg de 2 ori pe zi.

Passisclerotin - remediu natural

pentru îmbunătăţirea echilibrului psiho-emoţional şi restabilirea funcţiilor fiziologice ale sistemului nervos central în stările de stres care pot avea efecte negative la persoanele cu predispoziţie la tulburările funcţionale gastro-intestinale. Se recomandă şi pentru prevenirea şi eliminarea depunerilor de colesterol, în ateroscleroză şi hipercolesterolemie. Administrare: 1 comprimat de 2 – 3 ori pe zi, la nevoie (preferabil după mese) sau după recomandarea medicului.

Spirulină cu extract total de cătină - produsul poate fi asociat,

dovedindu-se util pentru dieta pacienţilor cu afecţiuni digestive (gastrite, ulcer gastric şi duodenal). Produsul este recomandat pentru completarea şi normalizarea dietelor dezechilibrate (diete cu carenţe de proteine, vitamine, microelemente, flavonoizi ori prin aport exagerat de lipide şi glucide), pentru suplimentarea regimului igieno-dietetic în profesii cu efort fizic şi intelectual intens, în sportul de performanţă, profesii în medii toxice, în perioada adolescenţei, la persoane de vârsta a treia sau în condiţii de malabsorbţie, la fumători, la persoane care consumă în exces băuturi alcoolice.

Administrare: 2 comprimate de 3 ori pe zi, cu 30 minute înainte de mesele principale. Se poate administra în cure prelungite şi în paralel cu tratamentele convenţionale recomandate de medic.

Levănţică (ulei volatil, extract uleios, ceai) util la persoanele iritabile, anxioase, cu efect sedativ, antispastic şi carminativ. Ulei de gălbenele - asigură completarea dietei şi necesarul de nutrienţi şi substanţe bioactive în: tulburări funcţionale ale tubului digestiv datorate hipersecreţiei şi hiperacidităţii sucului gastric, a unor procese inflamatorii ale mucoasei gastro-intestinale. Tinctură de Angelică

(diluată în apă!) - utilizată în staza gastrică, greaţă şi vărsături.

Gemoderivat din muguri de arin negru (Alnus glutinosa) - efect

antiinflamator, util mai ales în patologia acută. Se recomandă şi ca adjuvant în tratamentul proceselor inflamatorii cu tendinţă la cronicizare. Administrare: 1 monodoză de 1,5 ml extract diluată în puţină apă, de 2 ori pe zi, cu 15 minute înainte de mesele principale.

Gemoderivat din muguri de coacăz negru (Ribes nigrum) - an-

tiinflamator. Se recomandă şi în gastrită, hepatită cronică, pancreatită cronică, dismetabolism. Administrare: 1 monodoză de 2,0 ml extract diluată în puţină apă, de 2-3 ori pe zi, cu 15 minute înainte de masă (dimineaţa şi prânz); în asocieri, 1 monodoză de 2,0 ml extract o dată pe zi, dimineaţa.

Gemoderivat din muguri de tei argintiu (Tilia tomentosa)

- efect sedativ şi antispastic. Se recomandă şi în colici spastice, dischinezie biliară, colon iritabil. Administrare: 1 monodoză de 1,5 ml extract, diluată în puţină apă, de 2-3 ori pe zi, cu 15 minute înainte de mese. Ultima administrare cu o oră înainte de culcare. Pentru tratamente individualizate apelaţi cu încredere la medicii companiei Hofigal! Dr. Anamaria Alexandru Medic de familie cu competenţă în apifitoterapie Farm. Remedium 5, Cluj Napoca Telefon 0751081436.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Prevenţia faringitelor streptoco aringita streptococică este determinată de o bacterie numită streptococ, cea mai frecventă tulpină întâlnită în infecţiile gâtului fiind streptococul beta-hemolitic grup A. Inflamaţia gâtului este, în mod obişnuit, produsă de infecţii virale sau alţi iritanţi cum ar fi fumul, alergenii, aerul uscat sau de leziuni ale gâtului şi nu de infecţii cu streptococ.

Simptome • durere de gât, instalată brusc, fără tuse; • strănut sau alte semne de răceală • durere şi dificultăti la înghiţit; • febră mai mare de 38,3 grade C (febra mai mică sugerează o infecţie virală, nu streptococică); • ganglioni inflamaţi la nivelul gâtului; • puncte albe, galbene sau sub forma unei membrane la nivelul gâtului şi amigdalelor; • o roşeaţă accentuată a gâtului sau puncte de culoare roşu închis la nivelul regiunii posterioare a bolţii palatine, în apropierea gâtului;

Diagnostic Infecţia gâtului este diagnosticată plecând de la istoricul medical, examenul medical al gâtului şi teste rapide pentru streptococ. Cultura din gât este efectuată uneori pentru a confirma rezultatul testului rapid pentru streptococ sau când medicul suspectează că rezultatul testului rapid a fost incorect.

Tratament Tratamentul cu antibiotice este eficace numai în infecţia gâtului cu bacterii cum ar fi streptococul, dar ele nu grăbesc vindecarea în caz de infecţie a gâtului cu virusuri (răceală) sau în alergie. Infecţia streptococică a gâtului se vindecă în 3-7 zile cu sau fără tratament. Anti-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

bioticele sunt eficace în ameliorarea simptomatologiei infecţiei cu streptococ numai dacă au fost administrate în 48-72 ore de la începutul simptomatologiei. Cu toate că întârzierea începerii tratamentului pentru faringita streptococică prelungeşte starea de boală a individului, tratamentul început mai târziu nu creşte riscul de a dezvolta reumatism articular acut sau alte complicaţii. Beneficiul întârzierii începerii tratamentului cu antibiotice, pentru o zi sau doua, este că organismul poate să dobândească imunitate proprie la infectie, reducând posibilitatea apariţiilor infecţiilor streptococice recurente. De asemenea, scad şansele de a aparea rezistenţa la antibiotice. Complicaţiile infecţiilor streptococice sunt rare, dar apar în cazul în care infecţia nu este tratată corect. Acestea apar atunci când infecţia se răspândeşte în alte locuri din organism şi determină: infecţii ale urechii, sinusurilor sau abces pe amigdală (abces periamigdalian). Complicaţiile pot apărea şi în cazul în care sistemul imun atacă celulele propriului organism determinând probleme serioase precum reumatismul articular acut, glomerulonefrita, endocardita etc.

Profilaxia faringitei streptococice: n evitarea strănutului sau tusei în faţa altei persoane;

n spălatul frecvent al mâinilor; n folosirea şerveţelelor de unică folosinţă, nu a batistelor;

n se aruncă periuţa de dinţi folosită până

în momentul îmbolnăvirii, apoi cea folosită pe perioada bolii, deoarece streptococul se poate fixa pe perii acesteia şi poate determina reinfectarea. Dacă nu se poate înlocui periuţa, atunci se recomandă spălarea energică şi frecventă a acesteia înainte şi după fiecare utilizare; n creşterea rezistenţei organismului faţă de infecţia cu streptococ se realizează printr-o alimentaţie sănătoasă, odihnă suficientă, exerciţii fizice în mod regulat, evitarea stresului.

Sfaturi fitoterapeutice

ocice cu ajutorul gemoterapiei

Fitoterapia Fitoterapia propune ca opţiune Extractul glicerinohidroalcoolic din muguri proaspeţi de Viţă de vie- Vitis vinifera MG=1DH. Acesta se poate administra preventiv la toţi copiii dintr-un grup în care a apărut un caz de scarlatină sau de faringită streptococică. Doza de administrat este de 1,5 ml (1 monodoză) în apă, o dată pe zi, zilnic, 2-3-4 săptămâni, la toţi copiii peste 3 ani expuşi la prezenţa streptococului. Sunt copii care fac scarlatină, copii cu afectări renale, cardiace sau articulare streptococice, iar alţi copii, cu imunitate mai bună, dar nu suficientă, rămân purtători ai unui titru ASLO crescut (peste 200). Pentru scăderea unor valori ASLO moderat mărite (ASLO = 400 până la 800), rezultate foarte bune dă combinaţia de Extract glicerinohidroalcoolic din muguri de Coacăz negru- Ribes nigrum MG=1DH, 2 ml (1 monodoză) în apă, dimineaţa şi Extract glicerinohidroalcoolic din muguri de Viţă de vie - Vitis vinifera MG=1DH, 1,5 ml (1 mo nodoză) în apă, seara, zilnic, 2-3 luni de tratament. Extractul glicerinohidroalcoolic din muguri proaspeţi de Viţă de vie - Vitis vinifera MG=1DH are o acţiune

prevalentă asupra sistemului reticulo-endotelial şi asupra aparatului osteoarticular. Este indicat în special în anginele şi rinofaringitele recidivante, mai ales streptococice. Este indicat în urmări ale reumatismului acut, cu acţiune netă asupra titrului streptolizinelor. Ameliorează evoluţia bolii şi previne apariţia complicaţiilor. În afară de acţiunea curativă demonstrată de studiile multor terapeuţi, Extractul glicerinohidroalcoolic din muguri proaspeţi de Viţă de vie- Vitis vinifera MG=1DH este un remediu profilactic excepţional pentru afectările streptococice, fiind preferat altor terapii mai agresive (precum antibioterapia). Atunci când se identifică streptococul în exudat, gemoderivatul poate fi administrat în paralel cu antibioterapia indicată. Dr. Aniela-Ioana Kinn Medic specialist medicina de familie Competenţă apifitoterapie Complexul medical HOFIMED Şos. Colentina, nr.76, sect.2, Bucureşti Tel.: 0730087694 Bibliografie: 1. Fernando Pitera, ,, Compendiu de gemoterapie clinică’’ 2. Sorina Soescu, ,, Prevenţia faringitelor streptococice cu viţa de vie’

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Prevenţia şi tratamentul natural ale parodontozei arodontoza este o boală ce afectează rădăcina dinţilor. Pe termen lung parodontoza netratată poate duce la probleme mult mai serioase, cum ar fi nivel ridicat de zahăr în sânge şi creşterea riscului de atac de cord sau infarct. Bolile gingivale pot afecta chiar şi copilul nenăscut, femeile însărcinate care au probleme gingivale pot naşte prematur. În stadiile incipiente, simptomele se manifestă prin: umflarea uşoară a gingiilor, uneori sângerare la periaj. În timp însă, simptomele devin mai severe şi mai evidente:  gingii sensibile la atingere, care se dezlipesc uşor de pe dinţi  respiraţie urât mirositoare  distanţarea dinţilor  puroi între gingii şi dinţi  pierderea dinţilor Cauzele parodontozei:

l Îngrijirea orală precară - şi aici se include periajul necorespunzător, lipsa folosirii apei de gură care să împiedice formarea plăcii bacteriene l Fumatul - este principala cauză de apariţie a bolilor gingivale. Slăbeşte sistemul imunitar, creează un mediu prielnic bacteriilor şi creşte riscul infecţiilor parodontale. Chiar şi fumatul pasiv poate contribui la apariţia diverselor afecţiuni gingivale l Ereditatea - deşi nu fumează şi au o igienă orală corespunzătoare, există anumite persoane mai predispuse la boli ale gingiilor. l Medicamentele - antidepresivele, antihistamicele conţin ingrediente care reduc producţia de salivă. Anticonvulsivele sau alte medicamente care slăbesc sistemul imunitar, cauzează uneori o supracreştere a gingiilor (hiperplaxie gingivală), făcând placa mult mai greu de îndepărtat. l Diabetul - persoanele cu diabet sunt mai predispuse în a avea infecţii gingivale care pot împiedica utilizarea insulinei, făcând diabetul mai greu de controlat. Ambele afecţiuni cresc riscul de boli cardiovasculare, atac de cord şi infarct. l Schimbările hormonale - schimbarea nivelului de hormoni din perioada menopauzei, menstruaţiei sau în cazul femeilor gravide predispun gingiile la boli parodontale l Deficienţe nutriţionale - o dietă săracă în calciu, vitamina C, B poate cauza apariţia afecţiunilor gingivale. Calciul ajută la

menţinerea dinţilor puternici, iar vitamina C la sănătatea ţesutului dentar, fiind şi un puternic antioxidant. Complicaţii cauzate de parodontoză: n Boli ale inimii şi infarct - cu cât este mai gravă infecţia cu atât este mai mare riscul. Bacteriile responsabile de parodontoză pot ajunge în sânge, la arterele inimii şi pot duce la infarct. n Femeile însărcinate cu probleme gingivale pot da naştere la copii prematur. n Dacă ai probleme serioase ale gingiilor şi pe deasupra probleme ale plămânilor, se poate dezvolta pneumonie.

Medicaţie şi tratament În toate cazurile, medicii recomandă o igienă orală corespunzătoare. Unii dentişti pot recomanda antibiotice. Antibioticele sunt recomandate în cazul infecţiilor. Ele pot fi aplicate direct pe gingii sau înghiţite sub forma de pastile sau prin clătire. De asemenea este bine să utilizezi o pastă de dinţi cu ingrediente antibacteriene care să reducă plagile. Administrate corespunzător, problemele gingivale pot fi tratate şi gingiile pot reveni la starea de sănătate de dinainte, însă în unele cazuri doar antibioticele nu sunt de ajuns şi atunci un tratament combinat este cel mai indicat. În alte cazuri, doar intervenţiile chirurgicale mai pot salva gingiile afectate.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

În cazul infecţiilor mai severe, este nevoie de tratament mai îndelungat, care poate include tratamente de curăţare a tartrului de pe dinţi, înlocuirea gingiei pierdute cu segmente de ţesut de pe cerul gurii, intervenţii chirurgicale prin reducerea şanţurilor dintre gingie şi dinte.

Cum putem preveni parodontoza? Cea mai bună cale de a preveni apariţia acestei boli este o igienă orală corespunzătoare. Aceasta înseamnă periajul de minim două ori pe zi, cu o durată de 3-5 minute şi folosirea unei aţe dentare (folosirea aţei dentare pentru a curăţa spaţiile dintre dinţi unde s-au acumulat bacterii). Consultul mediculuistomatolog cel puţin o dată pe an. Alimentele bogate în calciu, vitamina B şi C trebuie să fie nelipsite pentru menţinerea gingiilor sănătoase. E bine de consumat multe fructe şi legume: citrice, mere, fructe de pădure, broccoli, spanac. Bea lapte şi ia în calcul şi suplimentele pe bază de calciu!

Remedii naturale Pentru că nutriţia joacă un rol în igiena orală, multe terapii se concentrează în alimentarea corpului cu nutrienţi. Iată câteva dintre ele:

Spirulina - aduce un aport de

Ca şi alte minerale şi vitamine. Asigură aportul de nutrienţi şi sub-

Sfaturi fitoterapeutice stanţe bioactive necesar suplimentării regimului dietetic în hepatite cronice, ciroză hepatică (pentru realizarea unei diete cu rol de protecţie a celulei hepatice şi efect depurativ pentru eliminarea substanţelor dăunătoare hepatotoxice); gastrite, ulcer gastric şi duodenal; diabet zaharat tip II; obezitate; cardiopatie ischemică, hipertensiune arterială; insuficienţă corticosuprarenală; distonie neurovegetativă, suprasolicitare nervoasă, efort intelectual susţinut; îmbunătăţirea performanţelor sportive; compensarea carenţelor de calciu şi magneziu; retinopatii, glaucom, cataractă; combaterea procesului de îmbătrânire precoce; rol benefic în profilaxia infecţiilor microbiene şi virale şi a bolilor maligne; radioprotecţie. Mod de administrare: Adulţi: 1,5 – 3,0 g repartizate în 3 prize pe zi, cu 30 minute înainte de mesele principale. Pentru întreţinere: 2,0 – 3,0 g repartizate în 2 - 3 prize pe zi.

Gemoderivat din muguri de brad alb - are efect remi-

neralizant, reglează metabolismul fosfo-calcic. Se foloseşte şi în demineralizări şi afecţiuni osteo-articulare, hipocalcemii uşoare, tulburări neuro-musculare secundare, tulburări de dezvoltare a dentiţiei, carii dentare de demineralizare, anemie hipocromă, infecţii acute şi cronice din sfera ORL. Mod de administrare: Adulţi şi copii peste 7 ani: 1 monodoză de 1,0 ml extract diluată în puţină apă, de 1-3 ori pe zi, cu 15 minute înainte de mesele principale, o perioadă îndelungată (minim 90 de zile).

Gemoderivat din muguri de mesteacăn pufos - cu

efect remineralizant şi antiinflamator. Se recomandă ca şi tonic şi stimulent general în stări de astenie psiho-fizică şi epuizare, tulburări dismetabolice, carenţe minerale, rahitism, tulburări de creştere, osteoporoză, gonartroză, coxartroză, parodontopatii, anorexie la copii şi adulţi, tromboflebite, gingivite, pioree alveolo-dentară. Mod de administrare: Adulţi şi copii peste 7 ani: 1 monodoză de 1,5 ml extract de 1-2 ori pe zi, diluată în puţină apă, cu 15 minute înainte de mese.

Ceai de salvie - pentru clătirea gurii cu infuzie de 3-4 ori/zi, având efect antiinflamator, antiseptic şi cicatrizant. Datorită conţinutului ridicat în substanţe bioactive, ceaiul de salvie posedă proprietăţi coleretic-colagoge, uşor hipoglicemiante, antispastice, carminative, antioxidante, antisudorifice, uşor sedative asupra sistemului nervos central şi periferic, antigalactogoge, anticatarale, antiinflamatorii, cicatrizante, antiseptice, estrogenice, emenagoge şi astringente. Mod de administrare: Ceaiul de salvie se prepară din 1-2 plicuri x 1,0 g la 250 ml apă fierbinte, prin infuzare timp de 10-15 minute. Infuzia se consumă ca

atare sau îndulcită după gust, călduţă, de 2-3 ori pe zi sau ori de câte ori este necesar.

Extractul din seminţe de struguri, care are calităţi antibi-

otice. Se pune puţin din acest extract pe pasta de dinţi la fiecare periaj. Extractul are o pronunţată activitate antioxidantă care împiedică acţiunea nocivă a radicalilor liberi superoxidici asupra organismului şi pentru atenuarea procesului de îmbătrânire precoce.

Coenzima Q10 (CoQ10): aceas-

tă substanţă pe care o luăm de obicei dintr-o varietate de alimente, joacă un rol important în producerea de energie celulară. Este un bun antioxidant, de multe ori mai puternic decât vitamina C. Coenzima Q10 aplicată în spaţiile dintre dinţi şi gingii reduce semnificativ infecţia.

Hofident Q10 - Soluţie destina-

tă igienei şi îngrijirii cavităţii bucale. Conţine Coenzima Q10, tincturi de traista ciobanului, pătlagină, muşeţel, coada şoricelului, castan, mentă. Produsul are acţiune antiseptică, cicatrizantă, hemostatică, antiinflamatoare, anti oxidantă, detoxifiantă, dezodorizantă. Se recomandă în gingivită, stomatită, afte, dureri de compresie cauzate de protezele dentare, după extracţii dentare, în caz de ragade, sângerări ale gingiilor, ulceraţii ale mucoasei bucale şi gingivale. Întârzie formarea plăcii dentare, împiedică mirosul neplăcut şi asigură igiena zilnică a gurii. Mod de utilizare: Se diluează în proporţie de 30–50 picături la 50 ml apă călduţă, iar cu soluţia obţinută se clăteşte gura după fiecare masă. Nu se înghite. De preferinţă, nu se consumă alimente şi băuturi timp de 1/2 oră după utilizare.

Bucoprotect – gel pentru igi-

ena cavităţii bucale - are efect antiseptic, antiinflamator, hemostatic, cicatrizant, stimulează troficitatea mucoasei cavităţii bucale şi gingivale, reduce durerile cauzate de afecţiunile specifice cavităţii bucale (gingivite, stomatite, leziuni de proteză, afte, parodontite, etc.) şi combate mirosul neplăcut (halena). Conţine tincturi de traista ciobanului, gălbenele, coada şoricelului, ulei de cătină, hidrolizat de colagen, propolis şi uleiuri esenţiale de fenicul, mentă şi portocal. Mod de utilizare: Se aplică pe zonele afectate ale gingiilor şi mucoasei cavităţii bucale, cu ajutorul periuţei de dinţi, după spălare, de 2-3 ori pe zi. În general, natura ne-a înzestrat cu o dantură sănătoasă şi gingii tari pe măsură. Depinde de noi cum îngrijim acest dar. Dr. Natalia Chicu Medic specialist medicină internă, Competenţă în apifitoterapie Centrul Medical Hofimed Tel.: 0730087694

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Afecţiunile contagioase şi colectivitatea dată cu începerea noului an şcolar şi cu reînceperea activităţii la grădiniţe mulţi dintre părinţi se confruntă cu problema îmbolnăvirii copiilor. În mod normal o răceală uşoară nu ar fi un impediment, dacă aceasta ar fi singulară, însă în ultima perioadă am constatat că îmbolnăvirile sunt repetate. Acest lucru ajunge să fie o problemă nu doar pentru copil, ci şi pentru părinţi deoarece sunt obligaţi să stea acasă pentru supravegherea copilului. În cazul copiilor mai mari absenţele de la şcoală creează lipsuri în bagajul de cunoştinţe, iar recuperarea acestor lipsuri adesea nu se mai face. În cazul colectivităţilor de persoane adulte, îmbolnăvirea produsă la locul de muncă poate să afecteze şi familia, deoarece uneori aducem acasă şi câte "ceva" de la locul de muncă. Grupele de risc se încadrează într-un cerc de contagiozitate şi în mod normal, acest cerc poate fi rupt în momentul în care organismul uman este îndeajuns de rezistent în faţa agenţilor patogeni. Teoria conform căreia s-au selectat bacterii şi viruşi din ce în ce mai rezistenţi este o teorie de scuză şi de acoperire a unor interese financiare. Antibioterapia cu produse medicamentoase din ce în ce mai puternice, de ultimă generaţie, nu ajunge să creeze rezistenţă la nivelul agenţilor patogeni, ci creează o breşă din ce în ce mai largă în sistemul de apărare al organismului. Combinarea diferitelor tulpini de viruşi nu este posibilă decât în cazuri foarte rare, în mod natural, iar "spectacolul vaccinărilor în masă" este adesea hilar. O scurtă aducere aminte v-ar face să vă daţi seama că plantele pot să vă ajute mult mai mult decât alte produse în cazul infecţiilor virale.

simplu virus de gripă, după ce trece pe la câteva gazde. Un zvon foarte bine documentat sugereză că este vorba de viruşi produşi în laboratoare pentru a fi vândute vaccinurile anumitor firme. Personal, nu cred că s-a ajuns la o astfel de josnicie, dar în zilele noastre orice este posibil. 2010 - virusul de gripă produce un val de isterie, aceasta fiind alimentată de persoane credibile. Vaccinarea în masa devine spectacol, însă in cadrul acestui show există declaraţia că virusul este un virus mutant. Cum realizezi un vaccin pentru un virus mutant ? Sunt depăşit de logică fiindcă un vaccin se face după nişte reguli şi proceduri.

2005 - gripa aviară. Un virus care produce decesul păsărilor. Apar câteva decese şi în rândul oamenilor, însă condiţiile necesare pentru ca virusul de gripă aviară, să fie activ în organismul uman erau cele de temperatură. Temperatura corpului uman este diferită de cea a păsărilor. Brusc apare o firmă care scoate un produs antiviral pe bază de acid shikimic extras din uleiul volatil de anason stelat (Illicium verum Fam. Schisandraceae). Produsul a apărut în 2005 şi a adus un profit considerabil. Ulterior, firma respectivă izolează doar substanţa cu efect antiviral şi începe producţia de serie cu substanţa de sinteză. Efectul antiviral este de 82% faţă de efectul antiviral al biocomplexului din uleiul volatil de anason stelat. Acidul shikimic de sinteză începe să-şi arate efectele adverse, provocând unele reacţii nerologice. 2009 - gripa porcină. Un virus care poate produce decesul - însă şi aici sunt exagerări, fiindcă virusul iniţial devine un

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

După această scurtă istorie vă prezic apariţia unui supervirus care se va chema tot AH1N1 fără să fie prea diferit de AH1N1 din anii precedenţi, după câteva replicări (adică după ce se va transmite de câteva ori). Va începe o campanie de informare şi acelaşi lucru îl voi face şi eu, considerând ca prevenţia este mult mai bună decât tratamentul. Pentru prevenire există o mulţime de produse cu rol direct asupra sistemului imunitar, sau cu rol ajutător pentru sistemul imunitar.

Spirulina - rol indirect asupra siste-

mului imunitar. Prin vitaminele, mineralele şi aminoacizii esenţiali (care nu pot fi produşi de către organism), contribuie la buna funcţionare a organismului, acţionând în special prin stimularea detoxifierii la nivel hepatic şi reducând efectele nocive ale radicalilor liberi (acţiune antioxidantă).

Uleiul de cătină - rol indirect asupra sistemului imunitar. Prin compoziţia complexă şi conţinutul de ß-caroten are efect antioxidant şi în ace-

Sfaturi fitoterapeutice laşi timp contribuie la refacerea tuturor epiteliilor şi mucoaselor. Epiteliile şi mucoasele rezistente nu permit agenţilor patogeni să pătrundă foarte uşor în interiorul organismului.

Mag Anghinar - rol indirect asupra sistemului imunitar. Mag Anghinarul asigură un drenaj biliar eficient şi contribuie la buna funcţionare a tractului digestiv. În momentul în care hrana este bine digerată, aportul de substanţe nutritive, din alimente, este mai mare. În acest caz necesarul alimentar este mai mic, iar cantitatea de reziduuri este mai uşor de eliminat.

Scheme de imunizare - pentru o perioadă de 3-4 săptămâni.

Lemn dulce 2/zi Hof Imun 4/zi Spirulină 2g/zi Ulei de cătină 2/zi

Echinacea 4/zi Flavovit C 500 3/zi Ulei de cătină 3/zi MagAnghinar 4/zi

Gemoderivat de coacăz negru 3/zi Spirulină 2g/zi Ulei de cătină 2/zi Echinacea 3/zi

Gemoderivat de coacăz negru 3/zi Hofimun 4/zi Spirulină 1,5g/zi Ulei de cătină 2/zi

produse prea multe celule de apărare (sistem imunitar ridicat) are loc o scădere a valorilor acestuia. Am putea spune că Echinacea realizează un reglaj al sistemului imunitar. În acelaşi timp ajută la diminuarea ratei de înmulţire celulară în cazul tumorilor şi opreşte replicarea virală, prin creşterea producţiei de interferon.

Având în vedere că este mai bine să previi decât să tratezi, vă recomand câteva scheme de imunizare, în aşa fel încât să nu mai fie neapărată nevoie să vă vaccinaţi cu vreun vaccin ineficient. În cazul copiilor pot fi folosite tincturile de Echinacea şi Lemn dulce, chiar de la 6 luni, fără nici un fel de probleme. Dozele sunt de 5-10 picături / zi, diluate în ceai sau apă. Nu vă sfătuiesc să refuzaţi vaccinarea, însă este bine să aveţi şi varianta de vaccinare "in vivo", cu ajutorul sistemului dumneavoastră imunitar.

Gemoderivatul din muguri de coacăz negru - rol indirect

asupra sistemului imunitar. Principalul efect şi cel mai puternic, este efectul antiinflamator. Efectul antiinflamator este asemănător cu al cortizonului produs de către organism. Contribuie la eliminarea acidului uric şi al creatininei, iar prin aceasta ajută funcţia renală de detoxifiere.

Flavovit C 500 - rol indirect asu-

pra sistemului imunitar. Vitamina C ajută organismul uman să producă o cantitate mai mare de colagen şi elastină. Colagenul şi elastina sunt componente importante ale ţesutului epitelial. Un ţesut epitelial sănătos asigură o barieră împotriva agenţilor patogeni.

Lemn dulce - rol direct asupra sis-

temului imunitar. Lemnul dulce este una dintre plantele care au efect direct de stimulare a producţiei de interferon. Interferonul este o proteină produsă în interiorul unor celule din organism şi are efect antiviral antiparazitar, antibacterian şi antitumoral. În fiecare clipă, cu fiecare inspiraţie, introducem în organism viruşi şi bacterii. În momentul în care agenţii patogeni vin în contact cu interferonul, acesta le distruge învelişul protector şi am putea spune că îi distruge. Lemnul dulce mai are efect antiinflamator şi fluidificant al secreţiilor bronşice. Prin efectul fluidificant al secreţiilor bronşice contribuie la eliminarea din plămâni a resturilor rezultate în urma activităţii sistemului imunitar.

Echinacea - rol direct asupra siste-

mului imunitar. Echinacea este una dintre plantele cu efect direct asupra sistemului imunitar. Prin compoziţia pe care o are Echinacea realizează o reglare a sistemului imunitar. În cazul în care sistemul imunitar este scăzut are loc o creştere, iar în cazul în care sunt

Zincul. Zincul în organism are şi rol de catalizator. Catalizatorul este o substanţă care ajută anumite reacţii chimice fără să participe. În cazul zincului, acesta ajută la producerea de interferon, participă la sinteza de colagen şi are acţiune antioxidantă.

Dr. Sorin Mărgineanu Medic cu competenţă în apifitoterapie Farm. Farmacon, Str. Colţei nr.7, sect.3, Bucureşti. Tel. 0730087680

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Obezitatea şi tratamentul acesteia cu produse naturale atorită stilului de viaţă şi a alimentaţiei dezechilibrate, la ora actuală obezitatea reprezintă o mare problemă, ea facându-şi apariţia la vârste din ce în ce mai mici. Lipsa fructelor şi legumelor din alimentaţie care stimulează tranzitul intestinal, creşterea consumului de mâncăruri fast-food, un orar al meselor total dezechilibrat, lipsa exerciţiului fizic, statul prelungit în faţa calculatorului şi a televizorului, au dus la creşterea incidenţei obezităţii in rândul tinerilor şi chiar al copiilor.

Obezitatea reprezintă o afecţiune metabolic - nutriţională caracterizată prin acumularea în exces a grăsimilor în organism, determinând o creştere ponderală de peste 20% faţă de greutatea ideală. Cuantificarea obezităţii se poate face de către fiecare dintre noi folosind următorii parametri antropometrici: l indicele masei corporale (IMC) = greutate (kg) / înălţime la pătrat (m) Valorile normale sunt cuprinse între 18,5-24,9 kg/mp Valorile între 25 -29,9 kg/mp definesc supraponderabilitatea. Valorile între 30-34,9 kg/mp definesc obezitatea de grad I. Valorile între 35-39,9 kg/mp definesc obezitatea de grad II. Valorile peste 40 kg/mp definesc obezitatea de grad III. l greutatea ideală = 50+0,75(h-150) + (v-20)/4 unde h reprezintă înălţimea în cm şi v reprezintă vârsta în ani. La femei se obţine înmulţind rezultatul cu 0,9. l indicele abdominal = circumferinţa abdominală (cm) / înălţime (cm). Valori peste 0,5 indică obezitate abdominală şi risc cardio-vascular crescut. l măsurarea taliei - valori normale sunt la femei<80 şi la bărbaţi <94. l indicele abdomino-fesier (IAF) =circumferinţa abdominală/circumferinţa fesieră Valorile normale sunt la femei sub 0,85 şi la bărbaţi sub 0,95. l grosimea paniculului adipos în regiunea tricipitală. Valori peste 20 mm la femei şi peste 30 mm la bărbaţi reprezintă obezitate. Obezitatea este de două tipuri: n primară - prin exces alimentar n secundară - în cadrul unor sindroame metabolice.

Cauza cel mai frecvent întâlnită este cea primară şi este influenţată de :

tinuare câteva cazuri în care obezitatea este asociată cu bolile ce au apărut ca şi complicaţii ale acesteia.

l factori individuali ca n factori genetici n sex (mai des la femei) n vârsta n somatotip n factori endogeni

Cazul 1 - tânăr în vârstă de 34 de ani, cu h=186cm si g=107 kg -> obezitate grad I, la care s-au asociat dislipidemia şi apariţia lipoamelor. Tratamentul natural recomandat este:  Cătinofort 2 cps 3/zi după masă 1-3 luni pentru efectul hipocolesterolemiant  CoQ10 în ulei de cătină 1cps/zi după masă 30-40 zile pentru obezitate  Depurin 2-3 cpr/zi după masă pentru dislipidemie  Hofisil 2 cpr 2/zi 45zile pentru obezitate  L-carnitin 2 cps/zi la masă indicat în curele de slăbire  Polivitamine cu Calciu si Magneziu de la Hofigal 2-3 cpr/zi după masă 3luni pentru obezitate  Ulei de peşte Omega 3 şi Omega 6 1 cps 3/zi după masă pentru efectul hipocolesterolemiant  Gemoderivat de ienupăr 1 monodoză 3/ zi înainte de masă pentru dislipidemie.

l factori de mediu n creşterea aportului caloric global n patoalimentaţia n consumul de alcool n sedentarismul nantidepresivele n factorii familiali, sociali, culturali. Obezitatea este periculoasă prin complicaţiile pe care le dă. Dintre acestea fac parte: diabetul zaharat, dislipidemiile, HTA, boala cardiacă ischemică, insuficienţa cardiacă, varicele membrelor inferioare, hipoxemia, hipercapnia, litiaza biliară, angiocolecistitele, herniile diafragmatice, steatoza hepatică, reumatismul cronic degenerativ, laxitatea ligamentară, artrita gutoasă, tulburări menstruale, impotenţa şi scăderea libidoului, toxemia gravidică (HTA, varice membre inferioare la gravidele obeze), retracţia întârziată a placentei postpartum, risc de fibrom uterin sau cancer uterin, cefalee, vertij, astenie fizică, tulburări psihice, cancer endometrial, cancer de sân, infecţii microbiene şi fungice, eczema, xantomatoza, risc chirurgical. Tratamentul obezităţii este complex. În primul rând este tratamentul profilactic prin cunoaşterea normelor alimentaţiei raţionale. Obiectivele tratamentului sunt: l scăderea ponderală, lmenţinerea noii greutăţi, ltratarea factorilor de risc ai obezităţii, ltratarea tulburărilor de comportament alimentar, lameliorarea condiţiilor asociate. Aceste obiective se ating prin: ldietă hipocalorică lexerciţiu fizic (mersul pe jos, alergarea, excursiile, jocurile sportive, gimnastica medicală) ltratamentul comportamental prin automonitorizarea alimentaţiei, controlul stimulilor externi şi stabilirea unui sistem de recompense. ltratamentul medicamentos. Pentru a înţelege mai bine tratamentul medicamentos natural, vom prezenta în con-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Cazul 2 - bărbat în vârstă de 56 de ani, cu h=178 cm si g=100 kg->obezitate grad I, la care s-au asociat HTA, boală cardiacă ischemică, diabet zaharat, fibroză pulmonară, dislipidemie, steatoză hepatică.Tratamentul natural recomandat este:  Cătinofort 2 cps 3/zi după masă 1-3 luni pentru dislipidemie, HTA, BCI  CoQ10 în ulei de cătină 1cps/zi după masă 30-40 zile pentru obezitate şi protecţie cardio-vasculară  Fitodiab 4 cpr/zi pentru DZ  Hof Imun 2 cps 3/zi la masă 6-8 săptămâni pentru DZ,HTA,BCI  Hofisil 4 cpr /zi pentru obezitate  Menolap 1 cps 3/zi la masă pentru DZ şi dislipidemie  Se-spirulin 2 cpr 3/zi înainte de masă pentru DZ, BCI, HTA, obezitate  HofLipomin 1 cpr 3/zi pentru dislipidemie  Omega 3 şi omega 6 vegetal 1cps 3/zi pentru dislipidemie  Ulei de salvie 2cps 3/zi pentru obezitate, DZ, fibroză pulmonară  Gemoderivat din muguri de dud negru 1 monodoză 3/zi înainte de masă, pentru efectul hipolipemiant, hipoglicemiant  Gemoderivat din mlădiţe de ienupăr 1 monodoză 3/zi înainte de masă pentru dislipidemie Cazul 3 - femeie în vârstă de 51 de ani, cu h=165cm şi g=101kg->obezitate grad II, la care s-au asociat diabet zaharat, HTA, boală cardiacă ischemică, insuficienţă cardiacă,

Sfaturi fitoterapeutice

dislipidemie, oboseală cronică. Tratamentul natural recomandat este:  Cătinofort 2 cps 3/zi după masă 1-3 luni pentru dislipidemie, HTA, BCI  CoQ10 în ulei de cătină 1 cps/zi după masă 30-40 zile pentru obezitate şi protecţie cardio-vasculară  Complex antioxidant 1-2 cps 3/zi pentru afecţiunile cardio-vasculare şi surmenaj  Fiamarant 2 cpr 3/zi pentru surmenaj si obezitate  Fitodiab 4 cpr/zi pentru DZ  Hofisil 4 cpr/zi pentru obezitate  L-carnitin 2 cps/zi la masă indicat în curele de slăbire  Momordica charantia 2-6 cpr/zi pentru DZ, boli cardio-vasculare şi dislipidemie  Păducel 1cps 2/zi după masă pentru insuficienţa cardiacă, HTA  Polivitamine cu Calciu şi Magneziu de la Hofigal 2-3cpr/zi după masă 3luni pentru obezitate  Se-spirulin 2cpr 3/zi înainte de masă pentru DZ, BCI, HTA, obezitate  Ulei de peşte Omega 3 şi Omega 6 1cps 3/zi după masă pentru efectul hipocolesterolemiant, boli cardio-vasculare şi DZ  Valeriana 1cps 3/zi pentru BCI  Gemoderivat din muguri de dud negru 1 monodoză 3/zi înainte de masă pentru efectul hipolipemiant, hipoglicemiant  Gemoderivat din muguri de liliac 1 monodoză 3/zi înainte de masă, pentru BCI  Gemoderivat din muguri de porumbar 1 monodoză 3/zi pentru insuficienţa cardiacă

Cazul 4 - femeie de 46 de ani, cu h=156 cm si g=80 kg -> obezitate grad I, la care s-au asociat HTA,dislipidemie si cancer de col uterin cu invazia vezicii urinare şi a colonului. După practicarea curei chirurgicale unde s-a efectuat îndepărtarea vezicii urinare, a unei porţiuni din colon şi histerectomie totală cu anexectomie bilaterală, tratamentul natural recomandat este:  Armuhep 2cps 3/zi înainte de masă pentru neoplasm  CoQ10 în ulei de cătină 1cps/zi după masă 30-40 zile pentru obezitate şi protecţie cardio-vasculară  Complex detoxifiant natural 1cpr 3/zi înainte de masă pentru neoplasm  Extravit M 2 cpr 3/zi la masă pentru anemia secundară din neoplasm  Hofimun 2 cps 3/zi la masă 6-8 săptămâni pentru HTA  Hofestronat 1cpr 3/zi înainte de masă pentru histerectomie  Hofisil 4 cpr/zi pentru obezitate  Lemn dulce 2cps 3/zi înainte de masă pentru menopauza instalată chirurgical şi insuficienţa ovariană instalată tot chirurgical  Menolap 1 cps 3/zi la masă pentru dislipidemie si menopauză  Polivitamine cu Calciu şi Magneziu de la Hofigal 2-3cpr /zi după masă 3 luni pentru obezitate

 Se-spirulin 2 cps 3/zi înainte de masă pentru HTA, obezitate  Gemoderivat din muguri de arţar de câmpie 1 monodoză/zi înainte de masă 40 zile pentru dislipidemie

Cazul 5 - femeie în vârstă de 58 de ani,cu h=154 cm si g=70 kg -> obezitate grad I, la care s-au asociat HTA, dislipidemie, sindrom vertiginos, onicomicoză şi menopauză. Tratamentul natural recomandat este:  CoQ10 în ulei de cătină 1cps/zi după masă 30-40 zile pentru obezitate şi protecţie cardio-vasculară  Complex antioxidant 1-2cps 3/zi pentru afecţiunile cardio-vasculare şi îmbătrânire  Complex detoxifiant natural 1cpr 3/zi înainte de masă pentru onicomicoză  Hofestronat 1cpr 3/zi înainte de masă pentru menopauză  Hofisil 4cpr /zi pentru obezitate  Menolap 1cps 3/zi la masă pentru dislipidemie si menopauză  Păducel 1cps 2/zi după masă pentru HTA  Polivitamine cu Calciu şi Magneziu de la Hofigal 2-3cpr/zi după masă 3luni pentru obezitate  Ulei de peşte Omega 3 şi Omega 6 3 cps./zi după masă pentru efectul hipocolesterolemiant şi HTA Cazul 6 - femeie de 41 de ani ,cu h=161cm şi g=83kg->obezitate grad I, la care s-a asociat insuficienţă circulatorie membre inferioare. Tratamentul natural recomandat este:  Complex detoxifiant natural 1cpr 3/zi înainte de masă pentru insuficienţă circulatorie membre inferioare  Fiamarant 2 cpr 3/zi pentru surmenaj şi obezitate  Flavovit C 1 cpr 3/zi pentru insuficienţă circulatorie membre inferioare  Urzica 2 cps 3/zi pentru insuficienţă circulatorie membre inferioare  Gemoderivat din mlădiţe de afin 1 monodoză 3/zi înainte de mese pentru insuficienţă circulatorie membre inferioare  Gemoderivat din muguri de castan sălbatic 1 monodoză 3/zi înainte de masă pentru insuficienţă circulatorie membre inferioare  Gemoderivat din muguri de plop negru 1 monodoză 3/zi înainte de masă pentru insuficienţă circulatorie membre inferioare. Aceste tratamente naturale vin în completarea tratamentului de bază al bolilor asociate. Dumnezeu să ne ajute să fim sănătoşi, căci dacă suntem sănătoşi putem trece peste toate celelalte obstacole ale vieţii! Dr. Cristina Eugenia Moşu Medic specialist medicină de familie cu competenţă în apifitoterapie Farm. Plantafarm 2, Str. Ştirbei Vodă, Bl. M-16P, Piaţa Big, Călăraşi. Tel.: 0242-331.120

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Fracturile şi remedierea acestora pe cale naturală racturile sunt rupturi ale oaselor, provocate de căzături sau lovituri puternice, produse în diverse zone ale sistemului osos. În cazul persoanelor vârstnice, la care apare o scădere a elasticităţii oaselor, care devin poroase, fracturile se pot produce spontan în locurile cu statică neprielnică. Fracturile pot fi directe, dacă osul se rupe la locul traumei, sau indirecte, dacă ruptura se produce la distanţă de locul traumatizat (de exemplu, fractura cotului după cădere pe palmă). Fracturile pot fi complete, incomplete sau simple fisuri. Fracturile pot fi deschise când capetele rupte ale oaselor perforează părţile moi de deasupra, sau închise, când părţile moi de deasupra fracturilor rămân intacte. Fractura poate fi unică, multiplă sau cominutivă (când osul este fărâmiţat la nivelul fracturii). La copii se pot produce fracturi zise „în lemn verde”, când osul se rupe fără îndepărtarea capetelor fracturii, care rămân închise în periostul gros şi rezistent. Ca urmare a fracturilor pot să apară complicaţii imediate prin lezarea unor nervi, producând paralizii sau prin lezarea unor vase sangvine, manifestând un sindrom de ischemie periferică, produs prin impactul unui fragment osos sau printr-un hematom compresiv. De asemenea, mai pot apărea escare şi complicaţii tardive ca pseudoartroza, ce intervine după o interpoziţie musculo fibroasă sau pseudoartroza ,,iatrogenă” în urma unui tratament chirurgical defectuos, dar şi o osteomielită cronică fistulizată sau chiar malignizarea traiectului fistulos. De aceea, chiar în cazul suspectării unei fracturi trebuie chemat medicul sau salvarea; în baza radiografiilor va determina exact tipul fracturii şi va proceda la imobilizarea printr-o atelă gipsată pentru o fractură fără deplasare sau intervenţia chirurgicală în fracturile cu deplasare, tratamentul fiind individualizat în funcţie de importanţa deplasărilor. În fracturile oaselor regiunea respectivă se tumefiază repede în urma hemoragiei provenite din vasele vecine lezate, alte semne fiind: deformarea (dislocarea), crepitaţia, mobilitatea anormală, durerea. Durata vindecării este de 4, 8, 12 săptămâni şi depinde de tipul fracturii, grosimea osului, vârsta pacientului şi de starea lui generală. După vindecare trebuie tratat prin gimnastică medicală pentru evitarea atrofiei

musculare, calusul format rămânănd sensibil multă vreme, mai ales la schimbările climatice. O deosebită gravitate prezintă fractura bazei craniului prin întreruperea continuităţii (completă sau incompletă) la nivelul oaselor care constituie baza craniului şi se recunoaşte prin hemoragii nazale, bucale sau la nivelul conductului auditiv extern, paralizii şi modificări radiologice. Gravitatea provine din raporturile leziunii cu creierul, meningele şi nervii cranieni, necesitând imobilizarea pacientului. La bolnavii în vârstă, complicaţiile nu sunt datorate fracturii în sine, ci stării generale nesatisfăcătoare a acestora şi solicitării lor în urma intervenţiei chirurgicale şi repausului de durată la pat. Circulaţia, respiraţia celui imobilizat, se deteriorează crescând riscul trombozei grave, al accidentelor vasculare cerebrale şi infarctului miocardic. De asemeni creşte şi riscul de pneumonie şi complicaţiile acesteia, prin poziţia orizontală, culcată, care scade necesarul de oxigen, astfel încât respiraţia devenind mai lentă, afectează funcţia pulmonară, putând duce chiar la pneumonii grave, ca să nu mai vorbim de cunoscutele escare, provocate de presiunea exercitată pe suprafaţa de piele ce vine în contact cu patul ca urmare a repausului îndelungat necesar. Pentru a preveni complicaţiile cât şi petru repararea rapidă a fracturilor, compania HOFIGAL vă vine în ajutor cu o serie de produse pe care vi le prezentăm în continuare.

Gemoderivat din muguri de brad alb cu acţiune remi-

neralizantă, de stimulare a formării de ţesut osos şi de fixare a calciului în oase, fracturi la copii şi carii dentare, în combinaţie cu mesteacănul.

Gemoderivatul din muguri de pin cu acţiune antiinfla-

matoare asupra tuturor cartilagiilor articulare, remineralizantă şi regeneratoare a ţesutului osos, recomandat în fracturi patologice, întârzierea consolidării fracturilor, artroze.

Gemoderivat din muguri de mesteacăn pufos cu acţi-

une imunostimulatoare, stimulează remineralizarea şi osteogeneza; recomandat în carenţe minerale, rahitism, tulburări de creştere, osteoporoză, fracturi, consolidarea fracturilor.

Polivitamine naturale cu calciu şi magneziu de la Hofigal cu acţiune vitaminizan-

tă, remineralizantă, recomandat în tulburări

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

de creştere cu deficit de calciu şi magneziu, pentru formarea normală a calusului după fracturi.

Cătinofort cu proprietăţi vita-

minizante, de remineralizare a organismului, recomandat în diminuarea progresivă a densităţii şi fragilităţii osoase.

Extravit M cu acţiune remine-

ralizantă, vitaminizantă, antianemică, recomandat în refacerea şi tonifierea organismului după oboseală, stres, boli grave, avitaminoze, perioade de creştere, fracturi şi consolidarea fracturilor.  M.T. în vârstă de 74 ani, cu osteoporoză, multiple fracturi spontane, după un tratament de 3 luni cu gemoderivat din muguri de brad alb, 2 monodoze pe zi, gemoderivat din muguri de pin, 2 monodoze pe zi, Extravit M, 4 comprimate pe zi, fracturile spontane au dispărut iar osteoporoza s-a ameliorat. S.V. în vârstă de 48 ani cu fracturi multiple în urma unui accident rutier, cu dureri mari şi sudări ale fracturilor fragile, în urma unui tratament de 3 luni cu gemoderivat din muguri de brad alb, 3 monodoze pe zi, gemoderivat din muguri de pin 2 monodoze pe zi, gemoderivat din muguri de mesteacăn pufos 1 monodoză pe zi, Polivitamine naturale cu calciu şi magneziu de Hofigal 2 comprimate pe zi, durerile au dispărut, iar fracturile s-au consolidat. F. A. în vârstă de 81 ani cu fractură de col femural datorat unei căzături care după 2 luni de imobilizare la pat nu se sudase complet, pe fondul unei osteoporoze destul de avansate datorită vârstei, i s-a prescris următorul tratament: Extravit M 3 comprimate pe zi, Cătinofort 4 comprimate pe zi, gemoderivat din muguri de mesteacăn pufos 1 monodoză de 3 ori pe zi. După numai 1 lună de tratament fractura s-a consolidat, iar după încă 2 luni de tratament pacienta s-a putut deplasa fără ajutor. P. I. în vârstă de 56 ani cu dublă fractură de radius şi cubitus la braţul stâng, după o imobilizare de o lună, fractura nu se sudase complet şi pacientul avea dureri chiar şi la activităţi cotidiene , i s-a prescris următorul tratament: gemoderivat din muguri de brad alb 1 monodoză de 2 ori pe zi, gemoderivat din muguri de mesteacăn pufos 1 monodoză de 2 ori pe zi, Cătinofort un comprimat de 3 ori pe zi, vreme de 3 luni. După prima lună de tratament au dispărut durerile, chiar şi la activităţi mai solicitante, iar fracturile s-au consolidat.

Pentru un tratament corect şi eficient medicii companiei HOFIGAL vă stau la dispoziţie! Dr. Irinel Pavel - medic cu competenţă în apifitoterapie - Farm. CATENA - Filantropia, Sect.1, Bucureşti - Tel.: 0745055706

Studiu de caz

Tratamentul natural al dislipidemiilor islipidemia este un dezechilibru al nivelului de lipide din sânge. Literatura de specialitate identifică mai multe tipuri de dislipidemii, printre care creşterea colesterolului total sau a colesterolului LDL, scăderea colesterolului HDL, creşterea raportului colesterol total/ colesterol HDL peste 5 mg/ dl, creşterea trigliceridelor. Dislipidemia netratată corespunzător duce în timp la afectarea arterelor cu depunerea colesterolului la nivelul pereţilor arteriali şi apariţia ateromatozei. Ateromatoza odată instalată este un proces cu evoluţie continuă care conduce de-a lungul timpului la apariţia unor serii de evenimente cardio-vasculare: cardiopatie ischemică, infarct miocardic, accident vascular cerebral, arteriopatia membrelor inferioare. Cauzele acestei dereglări metabolice pot fi: excesul alimentar de grăsimi saturate de origine animală, metabolizarea insuficientă a grăsimilor în sânge datorită unei disfuncţii hepatice sau consumului glucidelor în exces, care pot fi transformate în grăsimi şi depozitate sub formă de ţesut gras. Greutatea corporală crescută creşte nivelul de trigliceride şi îl scade pe cel de HDL-colesterol. Lipsa de activitate fizică creşte nivelul de LDL-colesterol şi îl scade pe cel de HDL-colesterol.

Anumite boli, cum ar fi diabetul zaharat sau hipotiroidismul, determină creşterea nivelurilor de colesterol. În cazul în care există mai multe persoane în familie care au niveluri crescute de colesterol (agregare familială), aceasta afectiune este moştenită. Fumatul este şi el un factor de risc pentru apariţia dislipidemiei, scăzând nivelul de colesterol bun - HDL.

Tipurile de colesterol Colesterolul circulă prin organism legat de o proteină (proteina transportoare). Acest ansamblu de proteină-colesterol se numeşte lipoproteină. Lipoproteinele pot fi, fie cu densitate ridicată, fie cu densitate scăzută, în funcţie de cantitatea de proteină şi grăsime conţinută. Lipoproteinele cu densitate scăzută (LDL, low density lipoproteins) sunt alcătuite în cea mai mare parte din grăsimi şi o mică parte de proteine. LDL-colesterol este tipul "rău" de colesterol, datorită faptului că determină ateromatoza (obstruează arterele). În cazul pacienţilor cu niveluri crescute de colesterol, ultimele ghiduri recomandă reducerea nivelurilor de LDL-colesterol sub 100 mg/dl. Lipoproteinele cu densitate ridicată (HDL-colesterol) ajută la eliminarea colesterolului rău din sânge şi prevenirea aterosclerozei. HDL-colesterol este tipul bun de colesterol. Nivelurile ridicate de HDL-colesterol (60 sau peste 60 mg/dl) protejează

împotriva apariţiei fenomenelor cardio-vasculare majore. Trigliceridele sunt un alt tip de grăsime din sânge. În cazul în care sunt crescute atât nivelurile sangvine de trigliceride, cât şi de LDL-colesterol, şansele unui infarct miocardic sunt mai mari. Hipercolesterolemia nu determină simptome. Este, de obicei, descoperită în timpul unor analize sangvine de rutină, care determină nivelurile crescute de trigliceride şi de colesterol. Poate fi descoperită atunci când este diagnosticată o altă boală, determinată în parte de hipercolesterolemie, cum ar fi, de exemplu, boala arterială coronariană, accidentul vascular cerebral, arteriopatia periferică sau inflamaţia pancreasului. Unele persoane cu dislipidemii, cum ar fi hipercolesterolemia familială pot avea simptome distincte, cum ar fi depozitele de colesterol pe piele (xantoame). Există două metode de a scădea nivelurile de colesterol. Prima constă în modificarea stilului de viaţă prin modificarea dietei, scăderea în greutate, practicarea de exerciţii fizice în mod regulat şi abandonarea fumatului. A doua metodă constă în administrarea unuia sau a două medicamente hipolipemiante (care scad nivelul de colesterol), asociate cu modificarea stilului de viaţă. Scopurile ambelor metode de tratament este de a scădea nivelul de LDL-colesterol, de a creşte nivelul de HDL-colesterol, de a scădea nivelul de trigliceride.

- continuare în pagina 14 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Studiu de caz

- continuare din pagina 13 În cazul pacienţilor cu diabet zaharat, hipertensiune arterială sau boală coronariană sau cei cu niveluri foarte ridicate de colesterol, este necesară iniţierea cât mai repede a tratamentului medicamentos. Acest fapt se explică prin faptul că riscul pentru infarct miocardic este crescut şi cu cât se reduce mai mult nivelul de LDL-colesterol, cu atât scade mai mult riscul. Deşi o dietă foarte săracă în colesterol scade într-adevăr nivelurile de colesterol, această dietă strictă nu este recomandată. De obicei, dietele foarte sărace în grăsimi asigură mai puţin de 15% din raţia zilnică de calorii din grăsimi. Prin comparatie, dieta de reducere a nivelurilor de colesterol permite ca 25-35% din raţia zilnică de calorii să fie asigurate din grăsimi, din care doar 7% să fie grăsimi saturate. O dietă cu mai puţin de 25% din raţia zilnică de calorii provenind din grăsimi poate chiar creşte nivelul de trigliceride şi scădea nivelul de HDL-colesterol (colesterolul bun). În plus, o astfel de dietă strictă poate cruţa organismul uman de anumiţi nutrienţi şi vitamine foarte importante. Dieta în regimul dislipidemiei permite scăderea în greutate şi reducerea colesterolului LDL, adaptarea aportului caloric în funcţie de necesităţi şi greutatea corporală, reducerea aportului de grăsimi saturate şi colesterol, creşterea aportului de fibre solubile, creşterea aportului de fitosteroli şi fitostanoli, creşterea aportului de antioxidanţi (fructe, legume). Pacienţii cu dislipidemii trebuie să respecte următoarele reguli de alimentaţie:



să respecte obligatoriu cinci mese pe zi (3 mese

principale și 2 gustări) la ore regulate; este recomandată o masă pe zi de salate, de crudităţi sau fructe, precum şi legume fierte sau crude;

 

peşte;

să consume de două ori pe săptămână carne de

trebuie consumate maxim trei gălbenuşuri pe săptămână, de preferat fierte tare;



carnea de pui, peştele şi carnea de vită au un conţinut scăzut de grăsimi şi merg foarte bine consumate fripte sau fierte;



broccoli şi conopida sunt foarte bune hipocolesterolemiante, ca şi spanacul, loboda, ştevia, fasolea verde;



sunt permise, dar nu în cantitate mare, dulciurile preparate din albuş de ou: bezele, spume, tarte de fructe, orez cu lapte degresat;



este recomandat consumul a cel puţin doi litri de lichide pe zi, însemnând ceai sau apă plată. Sunt interzise:  consumul de alune, nuci,

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

smochine, curmale, migdale, prune, banane şi dulciuri concentrate, ciocolata;  trebuie evitat consumul de alcool, sucuri acidulate ;  eliminarea din alimentaţie a cărnii de porc (ea fiind cea mai bogată carne în grăsimi), mezelurile, rântaşurile, maionezele, prăjelile;  renunţaţi treptat la smântână, frişcă, unt, telemea, urdă, brânză de burduf, caşcaval, care au un conţinut crescut de colesterol. Acizii graşi Omega-3 şi Omega-6 au o serie de acţiuni

la nivelul aparatului cardio-vascular: normalizează tensiunea arterială; reduce nivelul colesterolului şi trigliceridelor din sânge şi reechilibrează raportul dintre colesterolul rău (LDL) şi colesterolul bun (HDL), scăzând riscul dezvoltării aterosclerozei; posedă proprietăţi antitrombotice (reduce riscul de formare a cheagurilor de sânge în arterele coronare), descreşte tendinţa de coagulare a sângelui şi îmbunătăţeşte circulaţia sanguină. Uleiurile vegetale din seminţe de in, cânepă şi negrilică, obţinute prin presare la rece, sunt o sursă directă de aport al aci-

Studiu de caz

zilor graşi Omega-3 (acid alfa-linolenic, EPA si DHA) şi Omega-6 (acid linoleic) într-un raport (1:3) optim, echilibrat, net superior uleiului de peşte (1:4-5). Deşi sunt lipide esenţiale care se găsesc din abundenţă în creier (cca 60%) şi fac parte integrantă din membranele celulare şi neuronale, aceşti acizi graşi Omega-3 şi Omega-6 sunt obţinuţi exclusiv prin aport alimentar, deoarece organismul nu-i poate sintetiza pentru a alimenta continuu construirea lipidelor cerebrale şi reglarea unor procese majore ale organismului.

Hof Lipomin este un supliment alimentar cu compoziţie fito-complexă cu acţiune hipolipemiantă, hipocolesterolemiantă, de scădere a trigliceridelor serice; reglează raportul între colesterolul „bun” şi „rău” (HDL/LDL). Asigură aportul de nutrienţi şi substanţe bioactive necesare echilibrării dietei în prevenirea şi combaterea aterosclerozei (inhibă îngroşarea şi indurarea peretelui arterial, împiedicând reducerea progresivă a lumenului şi pierderea elasticităţii vaselor arteriale). Topinamburul conţine fitocomplexe de substanţe cu rol antioxidant, iar inulina din topinambur are efect în refacerea florei intestinale, reglarea tranzitului digestiv şi detoxifierea colonului. Uleiul de in conţine o cantitate mare de mucilagii cu efect reglator al tranzitului intestinal. Conţine acizi graşi nesaturaţi de tip Omega 3 şi Omega 6, cu rol binecunoscut în activitatea sistemului nervos central; aceştia au rol protector cardio-vascular prin efectul antioxidant (inhibă reacţiile de formare a grăsimilor în organism şi depunerea acestora la nivelul peretelui vascular). În spiritul campaniei pentru asigurarea unui stil de viaţă sănătos, dl. Ing. Ştefan MANEA – Director General

HOFIGAL Export Import S.A. a autorizat cercetarea şi dezvoltarea suplimentelor alimentare Hof Lipomin şi Omega 3

& Omega 6 vegetal.

Pentru a testa eficacitatea acestor produse, a fost iniţiat un studiu de caz pe un lot de 40 pacienţi, monitorizaţi pe o perioadă de 90 de zile, realizându-se controale clinice şi paraclinice (analize de laborator) la începutul şi finalul studiului, prin consemnarea în foaia de urmărire a următoarelor date subiective şi obiective: n urmărirea simptomatologiei pacienţilor: tonifierea organismului, senzaţie de energizare, îmbunătăţirea capacităţii de concentrare şi memorare, redobândirea bunei dispoziţii, a senzaţiei de bine şi restabilirea echilibrului emoţional, diminuarea durerilor articulare asociate discopatiei lombare, bolii artrozice; n determinarea valorilor TA; n determinarea următoarelor valori serice: 1. Colesterol total: eventual fracţiunile HDL-Colesterol, LDL- Colesterol, VLDL- Colesterol; 2. Trigliceride.

Studiul este unul de tip comparativ, lotul fiind împărţit în două sub-loturi A şi B, de câte 20 pacienţi fiecare. Pacienţii din sub-lotul A au primit Hof Lipomin: 1 comprimat de 3 ori pe zi cu 15 minute înainte de mesele principale, Omega-3 & Omega-6 vegetal: 1 capsulă de 3 ori pe zi, după masă. Produsele sunt suplimente alimentare şi nu înlocuiesc un regim alimentar variat şi echilibrat. Pacienţii din sub-lotul B au continuat medicaţia alopată (statine, fenofibraţi), fiind monitorizaţi clinic şi paraclinic. Regimul din dislipidemie ar trebui să devină un stil de viaţă cu timpul, ţinta nu este scăderea bruscă a grăsimilor din sânge, ci revenirea lor la valori acceptabile pe tot parcursul vieţii. Chiar dacă vi se pare o afecţiune banală, încercaţi să o trataţi cu seriozitate, încercând din răsputeri să respectaţi un regim sănătos, precum şi tratamentul medicamentos prescris de medic. Dr. Iulia Burghiu - monitor studii clinice, medic cu competenţă în apifitoterapie, Farmacia Cleofarm, Şos. Colentina nr.76, sect. 2, Bucureşti, Tel.: 0722664333

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Alimentaţia naturală

Principiile alimentaţiei nat ajoritatea medicilor nutriţionişti şi naturopaţi sunt de acord că multe afecţiuni cardio-vasculare, ale aparatului digestiv, metabolice, ale aparatului uro-genital, tuberculoza, boala reumatismală şi chiar unele cancere se datorează deficienţelor din alimentaţia zilnică. Pe primul plan se situează abuzul de proteine animale. Statistic s-a demonstrat că, faţă de sec al XIX-lea, în sec XX consumul de carne s-a dublat. Proteinele sunt elemente indispensabile vieţii, la baza lor fiind molecule mai simple, numite aminoacizi. Rata zilnică optimă de proteine pentru un adult este de 60100 g. Sursa principală de proteine este asigurată de carnea de mamifere, de păsări, peşti, care conţine între 16-22% proteine. Dar să nu uitam că acestea defavorizează starea generală de sănătate, fiind cauza a numeroase boli, care reduc longevitatea; mai mult, din cauza celorlalte elemente din carne (inclusiv toxinele din vânatul fugărit sau animalul stresat înainte de sacrificare), numeroasele microorganism nocive care se dezvoltă în carne în urma conservării deficitare sau chiar în timpul congelarii sunt factori care pledează pentru reducerea, pe cât posibil, a acestui tip de alimente. A doua sursă de proteine de foarte bună calitate o constituie laptele şi produsele lactate. Laptele este considerat aliment complet, nu numai datorită conţinutului în proteine, dar şi ca sursă importantă de calciu, microelemente şi vitamine. A treia sursă de proteine sunt ouăle, în special cele de găina, uşor digerabi-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

le şi asimilabile. Un singur ou poate asigura 2-4% din nevoile energetice zilnice, 10% din necesarul de aminoacizi, 25% din nevoile de fier, 15% din nevoile de zinc şi 10% din necesarul de vitamine şi microelemente. Valoarea energetică cea mai mare o au ouăle fierte moi, ochiurile, omleta şi maioneza. Cea mai mica valoare nutritivă o au ouăle fierte tari, motiv pentru care sunt recomandate în curele de slăbire. În fine, o a patra sursă de proteine sunt produsele de origine vegetală, în special leguminoasele uscate şi seminţele de alune, arahide, migdale. Pe primul loc, nu întâmplător, se situează seminţele de soia, care conţin până la 47% proteine (faţă de carne, care conţine doar 23% din aceste preţioase elemente de bază ale regimului alimentar echilibrat). Pe al doilea plan al factorilor nefavorabili sănătăţii şi longevităţii s-ar situa abuzul de glucide (hidrocarbonate) obţinute prin diferite procedee ale industriei alimentare: făina albă, zahărul rafinat şi toate derivatele sale (bomboane, îngheţată, rahat, siropuri, gemuri, prăjituri), în locul zaharurilor simple din fructe sau al celui mai sănătos edulcorant- mierea de albine. Pe al treilea plan se situează lipidele. Abuzul de grăsimi animale reprezintă o cauză a diferitelor boli şi în consecinţă o cauză a scurtării vieţii. În general consumăm două tipuri de grăsimi: solide (untura, untul, margarina) şi lichide (uleiurile). Din cauza utilizării zilnice în alimentaţie a uleiurilor rafinate apar sau se accentuează numeroase afecţiuni cardio-vasculare, gastrice, intestinale, hepato-biliare, dermatologice, etc. Pledăm pentru uleiurile grase nepurificate chimic, care au avantajul că îşi conservă valoarea calorică şi, în plus, sunt

Alimentaţia naturală

turale şi ale vieţii sănătoase surse de provitamina A si D, alfa si betatocoferol (vitamin E), vitamina F, lecitina şi microelemente. AGL (acid gama linoleic) face parte din grupul acizilor naturali cunoscuţi ca acizi graşi esentiali (AGE) absolut necesari într-o dietă echilibrată. Cantitatea zilnică necesară este de cca 1g/zi; reducerea acesteia se pare este cauza unor procese patologice: eczema, întârzierea vindecării şi cicatrizării rănilor, iritabilitate crescută. Diabetul zaharat este însoţit de inhibarea enzimei delta- 6-desaturază, datorată deficienţei în AGL şi a prostaglandinelor, substanţe chimice cu activitate de potenţare a insulinei. S-a demonstrat că o creştere a nivelului de prostaglandine scade necesarul de insulină de administrat zilnic diabeticilor. În scleroza multiplă există o legătură între incidenţa bolii şi consumul ridicat de grăsimi saturate. Consideraţii recente asupra rolului PGE1 (prostaglandine) asupra limfocitelor T au condus la ipoteza că uleiurile bogate în AGL sunt utile în tratamentul sclerozei multiple. În tulburarile de ciclu menstrual şi în unele afecţiuni ale sânului, studiile epidemiologice stabilesc o legătură între consumul de grăsimi saturate şi aceste tulburări. Este posibil ca acestea să fie cauzate de inhibarea delta-6-desaturazei prin acizi graşi saturaţi şi aşa să se explice durerea, hipersensibilitatea sânilor şi chiar apariţia de noduli care se dezvoltă în sindroamele premenstruale. Hiperreactivitatea, în special la copii, este deseori asociată cu o disfuncţie imunologică, cunoscută cu denumirea de atopie, tulburare atribuită deficienţei în AGE. Un obicei culinar dăunător sănătă-

ţii este consumul alimentelor artificiale şi conservate. Alimentele naturale redau omului liniştea şi echilibrul psihic, în timp ce alimentele preparate industrial, prefabricate sau fabricate prin diferite procedee tehnologice, cu toată senzaţia de saţietate, îi conferă o stare de agitaţie, de nelinişte. Interesele comerciale pledează pentru alimente cu energie calorică mare, cum sunt zahărul, faina albă şi pastele făinoase, uleiurile rafinate, margarina, afumăturile, toate acestea fiind ,,alimente moarte’’, dar alimentaţia trebuie completată cu ,,alimente vii’’, respectiv fructe proaspete, cu legume şi seminţe. Cât priveşte aportul de sare de bucătărie (clorura de sodiu), cu cât aceasta este mai pură (extra fină), cu atât este mai dăunătoare organismului. Sarea pură, pentru a-şi reconstitui formula originală, îşi întregeşte elementele structurii de bază cu ajutorul altor săruri din organism. De aceea este recomandată sarea gemă (sarea brută de mină rezultată din desalinizarea apei de mare), deoarece conţine pe lângă clorura de sodiu şi zinc, fosfor, mangan, fosfor, litiu, mangan, fier, iod etc, elemente absolut necesare organsmului. Printr-o alimentaţie echilibrată, în care fructele, legumele şi seminţele să constituie, alături de produsele lactate şi de ouă, 80-85% din alimentaţia zilnică, se asigură, pe lângă celelalte elemente nutritive şi necesarul de clorură de sodiu, indispensabilă vieţii. Bibliografie: Ovidiu Bojor, Octavian Popescu, ,,Fitoterapie tradiţională şi modernă’’. Dr. Aniela Kinn Medic specialist medicină de familie cu competenţă în apifitoterapie Cabinet medic de familie Complexul medical “Hofimed” Şos. Colentina nr.76. Tel.: 0730087694

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Alimentaţia naturală

Alimentaţia raţională - realitate sau utopie (VII) -

Minte sănătoasă în co oţi copiii au dreptul să fie hrăniţi în aşa fel încât să-şi atingă potenţialul maxim. La rândul lor, toţi părinţii au obligaţia să respecte şi să vegheze acest drept al copiilor lor. Viitorul unei societăţi alimentate nesănătos este îngrijorător:  1din 3 fete şi 1 din 5 băieţi vor fi obezi până în 2020;  în perioada 1991-2007 numărul copiilor aflaţi în tratament pentru ADHD a crescut cu 500% şi continuă să crească;  1 din 20 de copii suferă de ADHD;  În ultimii 20 de ani s-a dublat numărul de copii care prezintă tulburări din sfera autismului. În ciuda fondurilor insuficiente pentru o cercetare corespunzătoare cu privire la efectele unei alimentaţii inadecvate (mai ales că nu este în interesul industriei alimentare care câştigă miliarde vânzînd “junk food”, şi nici în interesul industriei farmaceutice care obţine profituri uriaşe de pe urma medicaţiei stimulente) s-a reuşit, în cadrul unei ample campanii, demonstrarea randamentului nutriţiei optime . Concluziile programului au fost: 1 îmbunătăţirea atenţiei copiilor, a capacităţii de vorbire şi învăţare; 2 îmbunătăţirea stabilităţii emoţionale a copiilor (reducerea numărului de izbucniri violente, mai puţină agresivitate); 3 îmbunătăţirea coordonării fizice; 4 îmbunătăţirea sănătăţii şi fericirii copiilor.

Alimente esenţiale pentru creier: Grăsimile esenţiale - grăsimile inteligente omega 3 şi omega 6 contribuie la formarea creierelor inteligente. Cum creierul uman este constituit din peste 60% grăsimi esenţiale, deficitul acestora

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

din alimentaţie va influenţa capacitatea intelectuală şi emoţională a copilului. Fie că este vorba despre acizii graşi esenţiali omega 3 şi omega 6 proveniţi din uleiul de peşte sau de cei de natură vegetală (in, cânepă, negrilică), ei nu trebuie să lipsească din suplimentarea nutritivă zilnică. Există acum o paletă largă de astfel de produse cu care firma noastră vine în întâmpinarea acestor nevoi:

Ulei de peşte cu dozaje adaptate vârstei: 300 mg (capsule moi gelatinoase pentru copii), 600 mg şi 900 mg- sursă bogată de EPA şi DHA, acizi graşi esenţiali de înaltă calitate nutritivă. Omega 3 & omega 6 vegetal

– sursa importantă de acid omega 6 gamalinolenic (GLA) şi acid omega 3 alfa-linolenic (ALA), extrem de importante pentru biochimia creierului.

Uleiul de cătină - cu conţinut mare de nutrienţi vitali pentru întreg organismul, nu numai pentru creier. Ca şi Ule-

Alimentaţia naturală

orp sănătos... la copii iul de peşte, Uleiul de cătină se găseşte în 3 variante de dozaj: 300 mg (pentru copii), 600 mg şi 900 mg- toate în capsule moi gelatinoase.

după zinc, mineralul care lipseşte cel mai frecvent la copii, se recomandă suplimentarea zilnică, mai ales în sezonul rece, cu

O dietă cu consum redus de zahăr şi cu indice glicemic scăzut este necesară pentru a echilibra nivelul zahărului din sângele copilului dumneavoastră. Napul îndeplineşte aceste criterii - zaharurile conţinute sunt cu eliberare lentă, lucru benefic pentru echilibrul glucozei din sânge. În acest sens, se recomandă produsele Hof Lipomin, Fiamarant sau

Proteinele şi aminoacizii - mesagerii creierului. Transformarea unui aminoacid în neurotransmiţător este o reacţie catalizată de enzimele din creier, care la rândul lor depind de vitamine şi minerale. De departe, Spirulina- superconcentrat natural, cu compoziţie complexă, echilibrată în toţi nutrienţii vitali pentru sănătate, este etalon pentru raportul conţinut de aminoacizi esenţiali (toţi cei 8 aminoacizi esenţiali se găsesc în Spirulină).

Redigest plus.

Tot carbohidraţi de bună calitate se găsesc şi în Spirulină. De altfel, Spirulina este planta care conţine toţi nutrienţii necesari pentru sănătatea creierului. Vitaminele şi mineralele - substanţe hrănitoare care ţin creierul în formă. Dintre vitamine, se remarcă cele din grupul B, iar dintre minerale zincul, seleniul, calciul şi magneziul. Vitaminele din grupul B sunt cele care ajută la epurarea homocisteinei (proteină toxică) şi se consumă în cadrul acestui proces. Este necesară suplimentarea cu vitamine B, mai ales că este incontestabil rolul lor în cadrul sănătăţii mintale. La rândul său, zincul este una din substanţele nutritive critice pentru creier. Implicat în procesul de creştere, o carenţă de zinc este asociată cu anxietatea , hiperactivitatea, autismul, schizofrenia şi delicvenţa- pe scurt este implicat într-o uriaşă gamă de probleme de sănătate cerebrală. Vitaminele B şi zincul le găsim într-o asociere armonioasă în Spirulină (există şi comprimate de 200 mg pentru copiii mici), Se-spirulin sau Spirulină cu ex-

tract total de cătină.

Calciul şi magneziul sunt mineralele care ajută la relaxarea celulelor musculare şi nervoase. Pentru că magneziul este,

Polivitamine naturale de Hofigal cu calciu şi magneziu.

Fosfolipidele - moleculele memoriei care dau energie creierului. Le găsim în uleiul de cătină sau uleiul de

peşte.

Trăim într-o lume extrem de poluată şi este posibil să nu prea existe soluţii pentru a evita o serie de poluanţi. Putem însă proteja sănătatea organismului, deci şi pe cea a creierului cu ajutorul antioxidanţilor (antidotul împotriva radicalilor liberi-molecule cu grad mare de instabilitate care pot cauza degradare celulară). S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. vă propune Flavovit C 200, Flavovit C 500, Extravit M- toate au vitamina C cu bioflavonoizi cu puternică activitate antioxidantă şi imunostimulatoare-, dar şi Complet Antioxidant- fitocomplex adresat neutralizării radicalilor liberi. Aveţi grijă de copilul dumneavoastră şi vă veţi asigura viitorul! Dr. Adriana Tatomirescu Medic specialist Igienă Competenţă Apifitoterapie http://farmacie-intr-o-planta.blogspot.com

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Studiu de caz

Cercetarea acţiunii unor gemoderivate asupra diurezei

emoterapia, denumită terapia cu muguri, este o ramură a fitoterapiei care îşi propune să prevină şi să trateze o varietate de probleme de sănătate cu ajutorul remediilor vegetale. Gemoterapia utilizează doar ţesuturile embrionare ale plantelor, arborilor sau arbuştilor-muguri, mlădiţe şi radicele. Aceste ţesuturi embrionare, macerate într-un amestec de apă, alcool şi glicerină, servesc la fabricarea de soluţii în care sunt concentrate principiile active ale plantelor.

Gemoterapia a adus în terapeutică o nouă formă farmaceutică, specifică ei, maceratul glicerinic (oficializat în Farmacopeea Franceză). Extracţia în soluţie hidro-glicero-alcoolică şi procedeul de diluare (D1= diluţie 10%) specific tehnicii homeopate, duce la obţinerea unei soluţii extractive care acţionează în organism ca un catalizator ce declanşează schimburi electronice între principiile active din dispersia moleculară şi realizează homeostazia celulară şi tisulară. Spre deosebire de alte terapii naturale, gemoterapia foloseşte etape care pregătesc organismul, astfel încât acesta să răs-

pundă foarte bine la tratament, mai ales că extractele din ţesuturile proaspete ale plantelor şi copacilor păstrează foarte mult din structura lor naturală, iar organismul trebuie să recepteze cât mai mult din calităţile extractelor. Avantajele gemoterapiei constau în primul rând în faptul că în planta tânără există o concentraţie mai mare de principii active. Compoziţia preparatelor gemoterapice este una complexă, alcătuită din enzime, factori de creştere, vitamine, proteine, aminoacizi, acizi nucleici, micropolipeptide, citokine şi hormoni vegetali. În plus, conţine anumite substanţe benefice care nu se mai regăsesc în planta adultă, cum sunt giberelina, auxina, cinetina. Gemoterapia este considerată o nouă fitoterapie, modernă, care utilizează ţesuturi embrionare (în faza de diviziune) prelucrate în stare proaspată, faţă de fitoterapia clasică care utilizează părţi de plantă adultă, care au pierdut puterea de regenerare şi sunt prelucrate, în general, în stare uscată. Fitoterapia clasică acţionează numai la nivel funcţional şi metabolic, plantele urmând a fi ferite de stres. Multe plante sunt studiate atât din punct de vedere ştiinţific cât şi din punct de vedere al industriei alimentare, precum şi pentru determinarea în mod special a compuşilor biologici şi chimici. Gemoterapia acţionează la nivel organic şi celular.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Studiu de caz

Aplicaţii ale gemoterapiei Gemoterapia ca ramură a bioterapiei, este o metodă de tratament al cărei specific este folosirea extractelor din ţesuturi vegetale embrionare proaspete - ţesuturi meristematice (muguri, ramuri tinere, scoarţa ramurilor tinere, amenţi, seminţe, radicele, plantule). Administrarea acestor preparate realizează şi un ”drenaj biologic” prin care se elimină substanţele nocive produse în ţesuturi sau introduse în organism şi astfel se restaurează echilibrul biologic perturbat al organismului uman. Terapia cu extracte din ţesuturi vegetale embrionare nu este nouă. Nou, este principiul stabilităţii nelimitate a componentelor bioactive prezente în extractul glicerino-alcoolic la concentraţii mari şi eliberarea şi restaurarea activităţii biologice a acestora prin diluare, procedeu ce permite păstrarea în timp a produsului gemoderivat. Există studii care pun în evidenţă în produsele gemoderivate fenomene de chemiluminescenţă la nivelul enzimelor.

Definiţia gemoderivatelor Preparatele gemoterapice sunt utilizate atât ca remediu cu acţiune proprie, dar şi ca adjuvant al terapiei alopate. Ele se extrag de regulă într-un amestec echilibrat de alcool, apă şi glicerină şi sunt cunoscute ca extracte glicerohidroal coolice. În prima fază de extracţie se utilizează alcoolul care blochează activitatea enzimatică, apoi soluţia hidroglicerinică permite extragerea în continuare şi a altor substanţe care nu au fost extrase de alcool, cu activitate biologică, pe care le stabilizează. Astfel se obţine soluţia extractivă concentrată (tinctură mamă). Prin acest procedeu se realizează o extracţie completă a componenţilor vegetali fără denaturarea principiilor active, lăsând acţiunea sinergică intactă.

Prin utilizarea de către S.C. Hofigal Export Import S.A. a unei metode moderne de condiţionare sub formă de monodoze (1DH) se elimină închiderea şi deschiderea flaconului cu produs (care comportă riscul de alterare în contact cu aerul) şi se creează posibilitatea realizării unor scheme de tratament complexe prin asocierea mai multor gemoderivate, precum şi un tratament constant, nefiind lăsat la ”numărătoarea” pacientului sau a construcţiei dopului. Compoziţia complexă a gemoderivatelor determinată cu tehnici moderne, performante, a permis punerea în evidenţă a unor factori de creştere, enzime, proteine sau alte substanţe esenţiale în procesul embriogenezei la plante, substanţe care posedă o activitate biologică semnificativă şi asupra organismului uman cu potenţial curativo-profilactic în diverse afecţiuni. Astfel, bioactivitatea acestor preparate lichide fitocomplexe de plante medicinale, este rezultatul interacţiunii multiplelor molecule bioactive care realizează programul genetic de dezvoltare al plantei.

Compoziţia de săruri minerale, oligoelemente, vitamine, aminoacizi, polipeptide, enzime, auxine, gibereline, acizi nucleici, fitohormoni, factori de creştere etc., rămâne intactă în interacţiune. În prezent preparatele gemoterapice sunt utilizate atât ca remediu cu acţiune proprie, dar şi ca adjuvant al terapiei alopate.

Modul de administrare al extractelor glicerohidroalcoolice 1 DH Extractele glicerohidroalcoolice nu pre zintă toxicitate intrinsecă şi extrinsecă, sunt uşor de administrat şi pot fi prescrise individual şi în asociere, dar şi în combinaţie cu remedii din fitoterapia tradiţională sau cu alte produse medicamentoase, întrucât nu au fost semnalate în literatura de specialitate efecte secundare nedorite. Înainte de prescrierea şi administrarea oricărui remediu gemoterapic trebuie realizată o evaluare atentă a pacientului pentru formularea unui diagnostic corect şi stabilirea unei conduite terapeutice adecvate.

lPreparatele gemoderivate fabricate

de compania Hofigal sunt prezentate sub formă de monodoze. Acestea sunt bine dozate din punct de vedere al numărului de picături şi înainte de folosire se diluează cu puţină apă.

lPreparatul astfel diluat se agită, se înghite lent şi se ţine cât mai mult în gură pentru favorizarea absorbţiei prin mucoasa bucală. De obicei administrarea preparatului gemoterapic trebuie făcută cu un sfert de oră înainte de masă.

- continuare în pagina 22 l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Studiu de caz - continuare din pagina 21 -

Scheme de tratament gemoterapic asociat Fitocomplexul gemoterapic are funcţiile biologice complementare; fie se completează, fie sunt sinergice, având ca rezultat pe plan biologic pe lângă un efect specific şi efecte sistematice şi generale asupra întregului organism. Prescripţia remediilor gemoterapice, singure sau în asociere, urmează evaluării iniţiale de către medic a caracteristicilor individuale, a condiţiilor fiziopatologice globale şi reactive ale pacientului. Odată realizat diagnosticul de boală medicul prescrie remediile gemoterapice cele mai indicate pentru combaterea mecanismelor fiziopatologice ale bolii, ameliorarea simptomatologiei şi restabilirea structurii şi funcţiilor specifice perturbate. Fiecare gemoderivat posedă indicaţii terapeutice precise, cu un tropism particular asupra unor organe şi aparate (organospecificitate), astfel că prescrierea sa se bazează pe criterii ştiinţifice verificate experimental şi clinic. “Prescripţia clinică” este frecvent utilizată în practica gemoterapiei, fiind uşor de adaptat gândirii alopate. Totodată este practicată şi “prescripţia drenoare” deoarece aceasta se adresează stimulării mecanismelor de detoxifiere şi eliminare a toxinelor endogen acumulate în organism prin catabolism, procese patologice sau prin aport extern, alimentar sau medicamentos. În acest sens, schemele terapeutice care utilizează asocierea de remedii gemoterapice multiple realizează atât accentuarea prin sinergism a proprietăţilor farmacodinamice similare cât şi asigurarea unei activităţi complexe care abordează starea patologică a pacientului ca un tot unitar. În felul acesta, medicul poate asocia diferite gemoderivate, poate creşte sau mic-

şora doza, ritmul şi durata de administrare. În cadrul schemelor de tratament asociat, este foarte importantă administrarea acestor remedii în mod separat, pentru a nu se amesteca în acelaşi flacon componentele diferitelor preparate gemoterapice. Se evită interacţiile competitive sau cu antagonism funcţional, se realizează o asociere profitabilă între acţiunea drenoare de eliminare a toxinelor şi de restabilire a receptivităţii tisulare faţă de acţiunea farmacologică specifică a celorlalte remedii administrate. Subliniem că, până în prezent, nu s-au semnalat efecte secundare nedorite sau contraindicaţii majore la administrarea preparatelor gemoterapice, astfel că medicul terapeut are posibilitatea teoretică să le recomande fără restricţii legate de vârsta pacientului, prezenţa unor boli cronice, precum şi în perioada de sarcină şi alăptare. Gemoderivatele sunt lipsite de efecte secundare, nu au restricţii sau contrain-

dicaţii, se pot folosi timp îndelungat şi la toate grupele de vârstă, în timp ce în fitoterapie trebuie ştiut că unele plante medicinale pot avea efecte nedorite când nu sunt dozate. Medicul are posibilitatea de a-şi pune în practică toate cunoştinţele şi experienţa care vor duce la noi scheme terapeutice, proprii şi eficace. Aici se poate vorbi de individualizarea gândirii. S-a urmărit acţiunea gemoderivatelor din muguri de Betula pubescens, din mlădiţe de Rosmarinus officinalis, din muguri de Ribes nigrum, din mlădiţe de Vaccinium myrtillus şi din amenţi de Salix alba asupra diurezei.

Material şi metodă Determinările s-au efectuat pe animale de laborator şi au fost repartizate în loturi de câte 10 astfel: lot 1=lotul martor a fost tratat cu 10 mL NaCl 0,9% /kg corp oral  lot 2=lot tratat cu furosemid 80 mg/ kg corp oral lot 3=lot tratat cu 1 mL/100 g animal soluţie 5% din gemoderivatul din muguri de Betula pubescens lot 4= lot tratat cu 1 mL/100 g animal soluţie 5% din gemoderivatul din mlădiţe de Rosmarinus officinalis  lot 5= lot tratat cu 1 mL/100 g animal soluţie 5% din gemoderivatul din muguri de Ribes nigrum lot 6= lot tratat cu 1 mL/100 g animal soluţie 5% din gemoderivatul din mlădiţe de Vaccinium myrtillus lot 7= lot tratat cu 1 mL/100 g animal soluţie 5% din gemoderivatul din amenţi de Salix alba

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Studiu de caz Fig. nr.1. Volumul mediu de urină după 8 ore de tratament cu gemoderivatele luate în studiu S-au determinat din oră în oră, timp de 8 ore, volumul de urină, pH-ul urinar, sedimentul urinar, ureea urinară, creatinina urinară şi s-a urmărit eventuala eliminare de compuşi patologici: proteine, glucoză, corpi cetonici, pigmenţi sanguini. Glucidele au fost identificate prin reacţia Fehling, proteinele prin metoda biuretului, pigmenţii sanguini prin metoda Adler cu benzidină iar corpii cetonici cu nitroprusiat de sodiu. Pentru fiecare parametru s-au efectuat câte 10 determinări, iar evaluarea statistică a rezultatelor s-a făcut prin testul “t –student” şi testul ANOVA. Fig. nr.2. pHul urinei după 8 ore de tratament cu gemoderivatele luate în studiu

Rezultate şi discuţii Gemoderivatul din muguri de Betula pubescens a crescut diureza cu 32,69%, gemoderivatul din muguri de Ribes nigrum a crescut diureza cu 19,23%, iar gemoderivatul din mlădiţe de Rosmarinus officinalis cu 14,38%, faţă de martori, în toate cele 8 intervale orare. Rezultatele au fost semnificative din punct de vedere statistic (p<0,05) pHul urinar nu a prezentat modificări semnificative. (Tabel nr.1., Fig.nr.1, Fig.nr.2). Eliminarea de acid uric a fost semnificativ crescută pentru gemoderivatul din muguri de Betula pubescens cu 22,05% şi pentru gemoderivatul din mlădiţe de Vaccinium myrtillus cu 13,84%. Celelalte gemoderivate nu au produs modificări semnificative ale ureei, acidului uric şi a creatininei urinare. (Tabel nr. 2., Fig. nr. 3).

Tabel nr.1. Volumul mediu de urină şi pHul urinar după 8 ore de tratament cu gemoderivatele luate în studiu

LOT

Volumul mediu de urină excretat în 8 ore (ml)

Produs testat

pH-ul urinei

Sediment urinar

x¯± DS

Efect %

x¯± DS

Efect %

Martori

5,20 ± 0,50

6,90 ± 0,70

Furosemid 80mg/kg corp oral

8,60 ± 0,82

+65,38

6,50 ± 0,62

- 5,75

Betula pubescens (m)

Rosmarinus officinalis (rt)

Ribes nigrum (m)

Vaccinium myrtillus (rt)

Salix alba (a)

p/m

0,0422 6,90 ± 0,55

p/m

0,6213

6,50 ± 0,63

+19,23

7,20 ± 0,89

Frecvente cristale de acid uric

- 5,78

Frecvente cristale de fosfat amorf

+ 4,34

0,1431 +10,57

6,80 ± 0,73

+ 4,61

0,0717 + 1,92

6,90 ± 0,89 0,0416

Rare celule epiteliale

- 5,79

0,0853

0,0179 5,30 ± 0,88

p/m

+14,38

0,0317 5,75 ± 0,78

6,50 ± 0,62 0,6489

0,0442 6,20 ± 0,71

p/m

+32,69

0,0398 5,93 ± 0,43

p/m

0,5311

Rare celule epiteliale

+ 6,15

Rare celule epiteliale Rare celule epiteliale, rar oxalat de calciu Rare celule epiteliale

ANOVA F= 1,9612 P=0,458 Legendă: x¯+ DS = media + deviaţia standard ; NS = nesemnificativ statistic;(p>0,05) a =amenţi, m =muguri, rt =mlădiţe

- continuare în pagina 24 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Studiu de caz - continuare din pagina 23 -

Fig. nr.3. Influenţa gemoderivatelor luate în studiu asupra ureei, creatininei şi a acidului uric din urină, la şobolan

Creşterea diurezei şi a eliminării de acid uric după tratamentul cu gemoderivatul din muguri de Betula pubescens este datorată prezenţei saponozidelor şi a flavonoidelor din componenţa acestuia. Gemoderivatul din muguri de Ribes nigrum prezintă acţiune diuretică datorată acizilor diterpenici şi a uleiului volatil bogat în sabinen, α şi β-fenandren, pinen şi limonen. În urina animalelor tratate cu gemoderivatele luate în studiu nu sunt prezenţi compuşi patologici. (Tabel nr.3) Tabel nr.2. Influenţa gemoderivatelor luate în studiu asupra ureei, creatininei şi a acidului uric din urină

LOT 1 2

Uree urinară mg% x¯± DS Efect % 422,10 ± Martori 31,1 430,2 ± +1,91 46,5 Furosemid p/m 0,4327 440,2 ± +4,29 Betula 35,8 pubescens (m) p/m 0,5871 458,8 ± +8,69 Rosmarinus 50,6 officinalis (rt) p/m 0,0129 435,6 ± +3,19 Ribes 44,2 nigrum (m) p/m 0,6389 432,4 ± +2,44 Vaccinium 50,2 myrtillus (rt) p/m 0,2351 428,9 ± + 1,61 40,5 Salix alba (a) p/m 0,0733 ANOVA F= 1,381 P= 0,897 Tratament

Creatinină mg% x¯± DS Efect %

Acid uric mg% x¯± DS Efect %

21,06 ± 3,2

19,50 ± 2,6

20,8 ± 4,5 0,0693

- 5,03

18,80 ± 1,9

-3,58

22,4 ± 3,3

+ 6,36

0,8951 23,8 ± 3,1

0,01135 21,98 ± 4,2

0,0216 + 4,36

20,3 ± 2,8

0,2477 23,04

+ 9,4

20,8 ± 3,1

+ 6,66

0,8568 + 1,14

22,2 ± 2,6

0,4453 22,7 ± 3,9

+ 4,10

1,3561

0, 01138 21,30 ± 3,1

+ 22,05

+ 13,84

0,0369 + 7,78

21,0 ± 3,1

0,01158 F= 2,800 P= 0,68

+ 7,69

0,0218 F= 1,955 P=0,776

Legendă: x¯± DS = media ± deviaţia standard; a =amenţi, m =muguri, rt =mlădiţe

Concluzii

Tabel nr.3.Identificarea prezenţei elementelor patologice în urină în urma tratamentului cu gemoderivatele studiate

LOT

Tratament

1 2

Martori Furosemid Betula pubescens (m) Rosmarinus officinalis (rt) Ribes nigrum (m) Vaccinium myrtillus (rt) Salix alba (a)

3 4 5 6 7

Constituenţi patologici în urină Corpi Pigmenţi Glucide Proteine cetonici sanguini absent absent absent absent absent absent absent absent absent

absent

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Dintre gemoderivatele luate în studiu, cele din muguri de Betula pubescens, din muguri de Ribes nigrum şi mlădiţe de Rosmarinus officinalis au crescut diureza semnificativ faţă de martori (p<0,05). pH-ul urinar nu a prezentat modificări semnificative în urma tratamentului cu gemoderivatele luate în studiu. Eliminarea acidului uric a fost semnificativ crescută pentru gemoderivatul din muguri de Betula pubescens (p<0,05). În urma tratării animalelor cu gemoderivatele luate în studiu în urină nu apar constituenţi patologici cum ar fi: proteine, glucide, corpi cetonici, pigmenţi sanguini. Dr. Farm. Chim. Anca Daniela Raiciu Director Marketing S.C. HOFIGAL EXPORT IMPORT S.A.

Restituiri cu Ştefan Manea

“Cri, cri, Toamnă gri!” În prag de toamnă, indiferent că aceasta este veştedă sau încă verde, ploioasă, mohorâtă sau încununată de salba pomilor ruginii, balada greieraşului petrecăreţ se perpetuează de secole. Este în firea multor oameni să-şi consume bruma de bani, de timp, dar mai ales de sănătate, fără să se gândească la înţeleptul proverb “iarna-mi fac car, iar vara, sanie!” Omul când se pomeneşte cu bruma peste vii şi portofelul gol (asemeni şi cămara şi hambarul) îşi cam plânge de milă şi cere sau apucă de unde poate. Dar… când este vorba de sănătate, risipită haotic în petreceri, nunţi, botezuri, vacanţe şi alte apucături bahice, situaţia se complică amarnic. În aceste condiţii, este clar că greieraşul cântă jalnic: “Cri, cri/Toamnă gri!”

- Stimate d-le Ştefan Manea, care sunt priorităţile omului modern, orăşean sau ţăran, om de afaceri, mic meseriaş ori bugetar, pentru ca acum, în plină toamnă, să poată escalada cu succes bolile sezonului rece? Şi, în primul rând, este obligatoriu să fie bolnav, cătrănit, guturăit, reumatic, insomniac, doar pentru că a venit Toamna? - Nicidecum! Mai ales omul modern este dator să-şi planifice priorităţile nu numai în privinţa distracţiilor (de multe ori necesare în viaţă) ci şi cele care previn situaţiile de criză, inclusiv din domeniul stării biologice, psihologice, spirituale. Mai nou, vechea sintagmă “Eşti ceea ce mănânci!” s-a înlocuit cu o alta, mai aproape de realitatea concretă cu care ne confruntăm zi de zi: “Eşti ceea ce digeri!”. Faptul că se consumă un aliment care arată frumos, este gustos şi miroase îmbietor, fiind aranjat cât mai sofisticat pe rafturile magazinelor, nu garantează eficienţa lui reală. De ce? Pentru că poate fi nenatural, plin de aditivi, coloranţi sintetici, conservanţi, din produse modificate genetic sau preparate necorespunzător. Mai poate fi exfoliat de vitamine, săruri minerale, deoarece a fost supus la cuptorul cu microunde, ori a stat în congelator cine ştie cât timp. Sau este prea sărat, afumat, cu multe grăsimi nesaturate, zgârciuri etc. În atare situaţii digestia este greoaie iar absorţia intestinală ineficientă. Ficatul, bila, pancreasul, dau evidente semne de oboseală. Dacă acest mod de alimentaţie este o constantă cotidiană, bolile aparatului digestiv, ale metabolismului, ale sistemului circulator, ale rinichilor, devin cronice, evolutive. Poate şi din acest motiv, o proporţie îngrijorătoare de români sunt consumatori

de… medicamente compensate! În loc să consume alimente proaspete, preparate simplu, cât mai natural.

- Ce rol au produsele fast-food, atât de apreciate de generaţia tânără, în degradarea sănătăţii? Nu mai trebuie demonstrată influenţa profund dăunătoare a acestor produse denumite generic şi sugestiv “mai gustos şi mai scump” ca preţ de cost! Din păcate, foarte mulţi tineri, mai ales din mediul urban, sunt nevoiţi să consume asemenea produse. Poate şi din cauza faptului ca programul de lucru în sistemul unor firme private le ocupă cel mai mult din timpul unei zile, pauza de prânz fiind uneori insuficientă pentru a servi o masă normală. De aceea se preferă o gustare nesănătoasă, luată în grabă, de multe ori cu ochii în calculator. Cine s-a gândit din timp să-şi formeze un alt stil de alimentaţie, mai sănătos, cu siguranţă nu va fi “atacat” acum în prag de iarnă de sindromul colonului iritabil, diskinezie biliară, colecistită, ulcer gastric, greaţă, stări de vomă, diaree etc. Sau să fie nevoit să folosească medicamente înşelătoare şi foarte nocive din reclame publicitare, ce nu vor rezolva miezul problemei, ci doar vor masca o parte din dureri şi suferinţă. Refrenul “Cri, cri,/ Toamnă gri!” mi se pare în acest caz destul de oportun.

- Şi totuşi, stimate d-le Manea, ce se poate face chiar în astfel de situaţii cu starea de sănătate a unor persoane mai naive, neinstruite, manipulate, “robi” ai unor obiceiuri depăşite sau chiar moderne, nesănătoase? Eu cred că oricând este loc de îndreptare a acestor deprinderi nesănătoase în mentalitate, în aptitudini, pentru că întotdeauna o parte a vechiului este înlocuită cu ceva nou. Dar, în asemenea condiţii avem nevoie de un “nou” cu adevărat util. Este, practic, mentalitatea după care noi, compania Hofigal, ne orientăm activitatea: ne sprijinim temeinic, cu încredere, în forţa vie a bătrânei şi înţeleptei Naturi milenare. Dar ne şi adaptăm acestor vremuri, încercând să fabricăm produse - mereu naturale - capabile să detoxifice, să epureze chiar şi aceste deprinderi nesănătoase. Nu numai bietul greiere boem, ci şi alte “vieţuitoare cu două picioare”: tineri cu dantura netratată, obezi, consumatori de alcool, fumători înrăiţi, sedentari, deprimaţi şi agresivi, fără credinţă. Aceştia ar fi “poamele putrede” ale tranziţiei, care trebuie tratate pentru viitor. Dar, despre aceste aspecte, în numărul următor al revistei noastre. A consemnat psiholog Maria Şerban - partener media al Companiei “Hofigal”

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Centre medicale

Mijloacele de diagnostic în Centrul Medical HOFIMED NOU LA HOFIMED!!i:!

Medicina munci ama tă g Investigaţii - toadicale de analize me

HOFIMED

(HOmeopatie, FItoterapie, MEDicina clasică) este un centru medical privat (acţionarul majoritar fiind S.C. HOFIGAL S.A.) care îşi propune să contribuie la ameliorarea sănătăţii prin folosirea principiului de medicină integrată. Ca mijloace de diagnostic, pe lângă toată gama de analize medicale biologice, se pot face următoarele investigaţii:

ELECTROSOMATOGRAMA sau TOMOGRAFIA DE IMPEDANŢĂ. Electrosomatograma este o metodă nouă de

investigare globală a sănătăţii, care permite aprecierea gradului de funcţionare a fiecărui organ şi funcţie internă prin evaluarea nivelului de conductivitate bioelectrică a corpului uman. Aparatul se bazează pe culegerea unor semnale electrice cu ajutorul a 6 electrozi (doi plasaţi la frunte, doi la mâini şi doi la picioare). Făcând toate combinaţiile posibile între electrozi, se obţin 22 de valori la o măsurătoare şi se fac 4 măsurători pentru fiecare pacient. Înregistrarea datelor pe calculator necesită un timp de aproximativ 3 minute. Programul procesează apoi toate aceste date obţinute şi le transformă în imagini şi liste de valori. Valorile rezultate sunt comparate cu cele obţinute la persoane sănătoase de aceeaşi vârstă, sex, constituţie fizică etc. Între valorile – 20 şi + 20 parametrii măsuraţi sunt normali, tot ce iese din aceste limite se consideră patologic, semnificând fie o boală acută, fie una cronică (sau risc de boală). Măsurătorile efectuate vizează atât organele interne, cât şi aparatul osteo-articular, sistemul limfatic şi ganglionar, starea generală de imunitate a organismului. Electroscanograma este unul dintre puţinele sisteme de investigatii medicale care poate înregistra activitatea biofizică a organismului şi în acest fel poate vizualiza capacitatea de reglare homeostazică în relaţie cu reacţiile biochimice (gradul de stres, funcţionarea sistemului neurovegetativ, pH-ul extra şi intracelular, importanţa consumului de oxigen, încărcarea cu radicali liberi, gradul de funcţionare a sistemelor redox etc.). Examinarea îşi propune să formuleze diagnostice de medicină predictivă, oferind posibilitatea anticipării eventualelor riscuri de boală prin determinări funcţionale, precum şi urmărirea afecţiunilor existente în timpul şi după încetarea tratamentului. În final, aparatul face şi o ierarhizare a riscurilor de boală existente sau probabile, pe baza căreia pacientul primeşte o schemă de trata-

ment adecvată, cu produse naturale (şi alopate, atunci când este cazul), sau este îndrumat pentru o aprofundare a diagnosticului într-o clinică de specialitate.

TERMOGRAFIE - metodă de diagnosticare de înaltă per-

formanţă pentru investigarea SÂNULUI, TIROIDEI, HIPOFIZEI, OVARELOR şi a SISTEMULUI OSOS, în vederea depistării afecţiunilor prezente sau a riscului de apariţie a acestora. Fiecare organ al corpului uman are o reprezentare la nivelul pielii. Prin termografie se scanează valorile termice ale acestor zone şi în funcţie de valorile obţinute se identifică prezenţa afecţiunilor şi gradul lor de dezvoltare. Valorile termice reprezintă starea metabolismului local, starea circulaţiei sangvine, activitatea limfatică şi biochimică locală. După examinarea clinică a pacientului, se preiau datele la nivel cutanat prin intermediul unor senzori termici. Rezultatele sunt stocate apoi într-un sistem informatic şi compuse într-o hartă termică a acelei zone. Harta este interpretată automat de către calculator şi rezultatul este afişat pe ecran. Acurateţea rezultatului este dată de faptul că senzorul termic "pătrunde" în ţesut şi preia valorile termice din profunzimea fiecărui strat de ţesut. Erorile de înregistrare sunt reduse deoarece culegerea informaţiilor termice se opreşte automat în prezenţa unor leziuni sau obstacole iar investigatorul este informat vizual şi sonor. Performanţele metodei nu constau doar în stabilirea unui diag nostic corect, ci în faptul că se poate urmări evoluţia şi reacţia pacientului la tratament. Prin examenul termografic se pot identifica afecţiuni maligne indepistabile structural cu aparatele clasice de analiză. Diagnosticarea termografică este neinvazivă nu este nocivă şi nici radioactivă ceea ce duce la concluzia că poate fi repetată de câte ori este necesar. Pentru a obţine o imagine termică nu este nevoie să se introducă un stimul de un anumit fel în organism, ci să se preleveze la nivelul pielii situaţia valorilor termice specifice. Examenul fiind neinvaziv, este nedureros şi nu provoacă disconfort pacienţilor.

ELECTROCARDIOGRAMA (EKG, ECG) măsoară impulsurile electrice ale inimii. Inima este o pompă musculară formată din patru camere. Cele două camere de sus sunt denumite atrii, iar cele de jos, ventricule. Un sistem natural electric face ca muşchiul inimii să se contracte şi să pompeze sângele către plămâni şi restul corpului. Activitatea electrică a inimii poate fi detectată de la nivelul pielii

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Centre medicale prin electrozi. În timpul electrocardiogramei electrozii sunt ataşaţi de piele la nivelul toracelui, braţelor şi picioarelor. Aceştia sunt conectaţi la un aparat ce transformă impulsurile electrice într-o reprezentare grafică, pe care o înregistrează pe hârtie. Această reprezentare grafică, ce apare sub forma unei linii, este interpretată de catre medic. O electrocardiogramă poate să arate: dovezi ale măririi de volum a inimii; semne ale unui flux sanguin insuficient la nivelul inimii; semne ale unor leziuni noi sau vechi ale inimii (infarcte); probleme ale ritmului cardiac (aritmii); modificări ale activităţii electrice, determinate de un dezechilibru electrolitic; semne de inflamaţie a sacului ce înconjoară inima (pericardite).

Doar în 10 minute poţi să afli dacă plămânii tăi funcţionează la capacitate maximă, făcând SPIROMETRIE. Spirometria este un test simplu care măsoară cantitatea de aer pe care o persoană o poate inspira sau expira într-o unitate de timp. La fel cum îţi monitorizezi tensiunea arterială, poţi să faci un test simplu şi nedureros, numit spirometrie, care ajută la demascarea precoce a multor boli pulmonare. Un aparat îţi măsoară capacitatea de a respira, în special cât aer poţi să scoţi afară din plămân într-o secundă.

HMS (Hair Metabolic System). Analiza firului de păr

este un test de laborator de înaltă precizie şi fineţe, derivat din alt test de laborator cunoscut ca Analiza minerală tisulară (Mineralograma) şi care permite determinarea în firul de păr a 37 de elemente chimice, inclusiv metale toxice. HMS este un test de laborator care determină cantitativ mineralele la nivel intracelular, faţă de analizele similare efectuate din serul sangvin, urină, care determină mineralele la nivel extracelular. Această analiză este mai reprezentativă şi mai informativă pentru medicina preventivă deoarece dă o imagine clară despre concentraţia acestor minerale pe o perioadă mai lungă, aproximativ 3 luni, faţă de analiza efectuată din serul sangvin şi care este relevantă pentru ziua şi ora recoltării. Interpretarea rezultatelor se face în baza analizei valorilor fiecărui mineral (element), prezenţei metalelor grele, valorii raportului între minerale. Astfel, în urma Analizei Minerale a firului de păr aflăm date certe despre: Profilul metabolic (hiper sau hipo oxidant) Apartenenţa la parasimpaticotonie sau simpaticotonie Activitatea glandei tiroide, paratiroide, suprarenale  Metabolismul calciului, sodiului, potasiului, fosfor şi altor minerale la nivel tisular Metabolism glucidic Funcţia sistemului imunitar Carenţele de minerale Intoxicaţii cronice cu metale grele (aluminiu, mercur, plumb, cadmiu, arsenic, beriliu)

Rezultatele analizei minerale a firului de păr vin şi cu soluţii individuale de reechilibrare a sistemului neuro-imuno-endocrin cu ajutorul unor suplimente alimentare, în cazul unor intoxicaţii cu metale grele – terapie de detoxifiere (terapie chelatoare) a organismului, recomandări dietetico-nutriţionale individualizate corelate cu apartenţa la grupa sangvină. Metoda H.M.S. nu este un test de diagnostic, dar este în măsură să descopere 80 % din posibilele dezechilibre funcţional-organice ale pacienţilor, inclusiv cele datorate imuno-deficienţei, infecţiilor, osteoporozei, disfuncţiilor tiroidiene, suprarenale, digestive, reproductive, respiratorii, osteo-articulare şi multe altele.

Când este nevoie de H.M.S.? Datorită gradului ridicat de complexitate al acestei metode de analiză se poate spune cu certitudine că nu există domeniu medical în care H.M.S. să nu-şi găsească aplicabilitate pentru înţelegerea celor mai variate disfuncţii clinice şi subclinice. În mod separat trebuie menţionat rolul H.M.S. în medicina preventivă în vederea prevenirii apariţiei unor boli, este utilă atât celor bolnavi cât şi celor sănătoşi, vârstnicilor şi copiilor în creştere, viitoarelor mămici, celor care sunt expuşi unor suprasolicitări psihoemoţionale, fizice prelungite, celor care lucrează în mediu toxic.

Cum poate fi făcută această analiză? Persoana trebuie să se adreseze la un cabinet medical unde se fac astfel de analize. Acolo se va recolta aproximativ 1g de păr cu o lungime de 3 cm de la rădăcină, din mai multe locuri a părţii occipitale a capului şi se va completa un formular. În formular se va menţiona dacă părul este vopsit. Este bine ca înainte de recoltare părul să fie spălat cu un şampon cu pH neutru şi să nu fie dat cu diverse produse cosmetice pentru păr (spume, lacuri, geluri). Eşantionul va primi un cod numeric (pentru respectarea confidenţialităţii) va fi pus într-un plic şi însoţit de formularul completat va fi trimis prin curierat la laboratorul GHEOS din Italia. În decurs de 10 zile va sosi rezultatul analizei cu toate recomandările de rigoare. La cabinetul medical pacientul va putea discuta cu medicul rezultatele testului şi va primi un dosar cu toate rezultatele, explicaţiile şi recomandările. Pentru un rezultat pozitiv durabil este bine ca pacientul să menţină legătura cu medicul care i-a făcut analiza respectivă. Dr. NATALIA CHICU Medic specialist medicină internă, Competenţă fitoterapie Centrul medical Hofimed Şos. Colentina, nr.76, bl. 111, parter, sect.2 Tel.:0730.087.694

COMPLEXUL MEDICAL HOFIMED

Şos. Colentina nr.76, bl.111, parter, Sect.2, tel.: 021/2407340; 031/8088998

www.hofimed.ro l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Centre medicale

Calitate şi profesionalism marca Hofigal!

Centrul de Terapie Naturală

”Alexandra” Cea mai avantajoasă ofertă balneară de iarnă-primăvară 2011-2012

În perioada 17 Octombrie 2011-31 Mai 2012, Centrul de Terapie Naturală „Alexandra” din Breaza-Prahova oferă atât persoanelor dornice de relaxare şi refacere a organismului cât şi celor cu afecţiuni cronice compensate, în scopul ameliorării şi diminuării simptomatologiei, serii fixe de 7 zile sau 14 zile de tratament balnear care includ cazare (7 nopţi, respectiv 14 nopţi), 3 mese pe zi, tratament cu produse Hofigal, EKG şi consult iniţial, supraveghere medicală, consiliere fitoterapeutică, monitorizarea zilnică a tensiunii arteriale şi până la patru proceduri balneare, de exemplu masaj terapeutic, reflexoterapie, baie relaxantă cu hidromasaj şi aromaterapie, împachetări corporale cu spirulină vie - metodă unică în România şi Europa (proceduri efectuate de Luni până Sâmbătă inclusiv, exceptând Duminica). Astfel, pentru seria de 14 zile sunt asigurate cele douăsprezece zile de terapie balneară şi 14 nopţi cazare şi masă la preţuri diminuate cu 20% faţă de perioada de vară! În acest mod, pentru pensionari seria de 14 zile va costa doar 1828,82 Lei (în loc de 2286,06 Lei), beneficiind de reducerea de 457,18 Lei, iar pentru salariaţi, seria de 14 zile va costa doar 2032,02 Lei (în loc de 2540,02 Lei), beneficiind de reducerea de 508 Lei. Pentru seriile de 7 zile sunt asigurate 6 zile de tratament balnear, 7 nopţi cazare şi masă la preţuri diminuate cu 20% faţă de perioada de vară! Astfel, pentru pensionari, seria de 7 zile va costa doar 914,42 Lei (în loc de 1143 Lei), beneficiind de reducerea de 128,58 Lei, iar pentru salariaţi, seria de 7 zile va costa doar 1016 Lei (în loc de 1270 Lei), beneficiind de reducerea de 254 Lei. În funcţie de natura şi vechimea afecţiunii, de regulă recomandăm seriile de 14 zile pentru a fi asigurate minimum 12 zile de tratament balnear cu efect scontat. Recomandăm seriile scurte de 7 zile doar persoanelor foarte active, cu specificarea de a repeta aceste cure scurte la un interval de 2-3 luni în cadrul Complexului de Terapie Naturală „Alexandra”. De asemenea, în aceeaşi perioadă (17 Octombrie 2011-31 Mai 2012), în limita locurilor disponibile, pentru persoanele care doresc să petreacă în mod plăcut sfârşitul de săptămână, lansăm oferta „Weekend balnear la Breaza”, care include 2 nopţi cazare şi toate mesele incluse, o zi de tratament balnear (patru proceduri incluse în preţ), consult medical şi consiliere fitoterapeutică, totul la un preţ de 270 de Lei de persoană. Astfel, sosirea se face vineri seara cu cina inclusă (ora 18.30), trata-

mentul balnear se va face sâmbăta, iar plecarea se va face duminica după prânz. Opţional pot fi recomandate anumite trasee turistice. Copiii de până la 6 ani beneficiază de gratuitate la cazare şi masă. Aceste oferte vin în sprijinul tuturor pacienţilor care au beneficiat de serviciile Complexului de Terapie Naturală „Alexandra”, dar şi în sprijinul celor care vor veni pentru prima dată şi pe care îi aşteptăm cu drag! Mulţumim pe această cale celor care ne-au împărtăşit din impresiile lor despre calităţile terapiilor practicate în Complex, impresii dintre care îmi permit să citez în continuare, după care voi prezenta date generale turistice, geografice, climatice, fitoterapeutice şi balneare, necesare pentru persoanele care încă nu au beneficiat de acest Complex... Prof. Univ. Dr. Chim. Camelia Georgeta Călin -06.08.2011 - „Am dorit atât de mult să vă reîntâlnesc!! Deci am revenit cu multă nerăbdare la „Alexandra”- Breaza, unde am regăsit acelaşi colectiv de oameni zâmbitori, primitori, cu deosebită competenţă, bunăvoinţă şi atenţie pentru pacienţii veniţi aici cu încredere pentru sănătatea lor! Aici întâlneşti oameni cu multă implicare şi profesionalism în activitatea lor! Vă doresc din inimă prosperitate, frumoase realizări în domeniu şi o revedere cu bine ! ” Crina Veronica Sarca- Oradea29.08.2011- „Pentru mine locul acesta are ceva magic. Îmi vine atât de uşor să mă deconectez, să mă relaxez, mă echilibrează! Secretul este pe de o parte aerul curat, priveliştea, panorama, liniştea, dar mai este ceva: aici se face un masaj foarte special care ŞTERGE DURERILE ŞI STRESUL! Îmi dă o stare de bine după care tânjesc apoi tot anul!...Astfel că la plecare număr zilele rămase până la sejurul următor. Deci, la anul voi veni din nou, va fi pentru a patra oară. Abia aştept!” Dr.Turculeţ Adriana, Petrescu Silvia - Bucureşti-06.09.2011- „ Nu vei înţelege niciodată ce înseamnă acest loc, decât după ce vei păşi aici şi vei simţi pe pielea ta, la propiu, beneficiile acestei terapii. Terapia nu este numai a recipientului( corpului) ci şi a sufletului tuturor celor ce păşesc pragul frumoasei „Alexandra”... Aşezarea mirifică a acestei localităţi unice din România-



Preţuri reduse cu 20%!!!



l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Breaza, este dublată de oameni cu sufletul curat, responsabili, înţelegători, adevăraţi profesionoşti. Omul modern este grăbit, nu are timp şi ochi să se bucure şi să accepte beneficiile pe care Natura i le poate oferi. Aici, Natura vine peste tine, te protejează, te învăluie şi te vindecă de toate relele pe care le porţi... Este un Complex foarte curat, cu o calitate deosebită a serviciilor medicale, începând cu managementul civilizat al procedurilor (eşti chemat la telefonul din cameră şi nu reuşeşti nici dacă ai dori să stai la coadă) şi terminând cu amabilitatea, dăruirea şi profesionalismul cadrelor medicale responsabile de aceste terapii. Alimentaţia este gustoasă, variată şi suficientă (atât cât ar trebui să mănânce un om normal). Am primit îngrijiri medicale deosebite şi o atenţie profesională de la dr. Sissea Teodor, care pune suflet în tot ceea ce face şi dăruieşte o bucăţică din el tuturor celor ce păşesc pragul „Alexandrei”. Ideea de a avea la discreţie apă plată la masă, în camere şi o mare varietate de ceaiuri la pliculeţe, este deosebită şi benefică. Primenirea zilnică a halatelor, prosoapelor şi chiar şi a lenjeriei îţi conferă un confort şi o senzaţie de bine , rar sau deloc întâlnită în România... Ne vom întoarce curând, încercând să aducem aici cât mai mulţi oameni dragi. Proprietăţile Spirulinei trebuiesc promovate mai mult. Ne va fi dor de acest loc minunat şi de oamenii care îl fac să existe.” În continuare, voi oferi date generale despre localitatea Breaza şi despre Complexul de Terapie Naturală „Alexandra” din Breaza. Aflată în plină zonă Subcarpatică, staţiunea balneo-climaterică Breaza excelează prin calitatea aerului, bogat în radiaţii ultraviolete şi cu o concentraţie ideală de ozon şi ioni negativi, cu efecte terapeutice benefice în diverse afecţiuni cronice compensate. Acestei minuni a Naturii i se adaugă în mod fericit principiile medicinei integrate, complementare, fitomedicina, (prin puterea vindecătoare a plantelor) şi eficacitatea procedurilor de tip balnear (reflexoterapie, masaj, împachetări cu spirulină, hidroterapie, aromaterapie, saună, duş subacval, magnetoterapie, electroterapie, dietoterapie), astfel că la C.T.N. ”Alexandra” pot fi tratate afecţiuni cronice compensate ale căilor respiratorii, insomnii, nevroze, forme uşoare de depresie, tulburări neurastenice produse de stres prelungit, disfuncţii endocrine şi metabolice (hipotiroidie, hipercolesterolemie, dislipidemii, diabet zaharat, obezitate), boli cardio-vasculare cronice compensa-

Centre medicale te, forme medii, necomplicate (hipertensiune arterială std. 1, boală ischemică coronariană formă nedureroasă, arteriopatii, sechele post accidente ischemice tranzitorii cu păstrarea funcţiilor neuro-motorii integre), afecţiuni digestive cronice, hepato-biliare cronice (gastrite, gastro-duodenite cronice, neacutizate, dischinezii biliare alitiazice, hepatite cronice cu virus B sau cu virus C, fără complicaţii evolutive, colite cronice, colon iritabil), mai ales afecţiuni de tip reumatologic care necesită tratament şi recuperare balneofizioterapeutică (boală artrozică vertebroperiferică, spondiloză cervicodorsolombară, discopatii toraco-lombare, coxartroză, gonartroză, artroză scapulohumerală, periartrită scapulo-humerală, spondildiscartroză, artrită gutoasă în afara crizelor dureroase, sechele post-traumatisme articulare, osoase, aflate după perioada de imobilizare în aparat gipsat, pentru recuperare neuro-motorie şi functională, sau perioade de convalescenţă şi recuperare după intervenţii chirurgicale pe coloană, care de asemenea necesită tratamente de recuperare balneofizioterapeutică, etc.). Este bine de ştiut şi precizat că persoanele care prezintă afecţiuni cardio-vasculare, hipertensiune arterială, insuficienţă cardiacă severă sau alte boli cu risc crescut sunt rugate să se prezinte la sosirea în complex cu o adeverinţă medicală de la medicul de familie din care să rezulte afecţiunile cronice cu care se află în evidenţă precum şi tratamentul alopat recomandat de medicul specialist (tratament alopat pe care-l va continua pe toată şederea în complex), precum şi cu acordul medicului de familie sau medicului specialist pentru efectuarea de tratamente balneare în cadrul Complexului nostru. Atenţie! Persoanele care prezintă boli infecto-contagioase aflate în evoluţie, boli dermato-veneriene cu risc de contagiere, tulburări de comportament social datorate psihopatiilor, alcoolismului cronic, toxicomaniei, persoanele cu lipsă de discernământ (demenţă senilă, boală Alzheimer, schizofrenie), persoanele cu stadii avansate de insuficienţă cardio-respiratorie, cord pulmonar cronic, cu antecedente de edem pulmonar acut, persoanele cu insuficienţă renală, insuficienţă hepatică cu nevoi speciale, ciroză decompensată vascular, persoanele cu stadii avansate sau terminale, persoanele aflate în primii 5 ani după extirparea unei tumori maligne, boală Hodgkin, toate aceste persoane sunt rugate să se adeseze altor unităţi de tip spitalicesc pentru îngrijiri medicale specializate. În scopul recuperării fizice şi a îmbunătăţirii stării de sănătate, în cadrul Complexului de Terapie Naturală “Alexandra” din Breaza, vă oferim la alegere, următoarele pachete de servicii: lPrograme de relaxare, recuperare şi refacere a vigorii organismului, creşterea rezistenţei la efort fizic şi îmbunătăţirea armoniei şi sănătăţii fizice şi psihice lEvaluarea stării de sănătate şi stabilirea conduitei adecvate, personalizate (tratament fitoterapeutic şi proceduri de tip balnear), atât persoanelor sănătoase cât şi celor cu afecţiuni cronice compensate, prin: nconsult specialitatea medicină generală nconsult specialitatea balneologie-reumatologie nconsult specialitatea fitoterapie nE.K.G. nTratamente complete, combinând forţa vindecătoare a plantelor cu efectul benefic al procedurilor de tip balnear şi prin asocierea individualizată, a următoarelor procedee :

(Gara Breaza, Gara Câmpina, Gara Ploieşti Sud), sau cu maşina personală. Informaţii suplimentare la 0244-343.296 sau 0244-342.975 sau fax 0244-343.094.



lDIETOTERAPIE (o alimentaţie cores-

punzătoare necesităţilor calorice specifice omului sănătos sau bolnav). lFITOTERAPIE (administrarea de suplimente alimentare produse de Hofigal SA şi recomandate de Asociaţia de Medicină Anti-aging) lAEROTERAPIE (climat ideal pentru refacere fizică şi psihică). lPROCEDURI DE TIP BALNEAR, efectuate în cadrul Bazei de tratament din incinta complexului, astfel că oferta noastră cuprinde : lHIDROTERAPIE (baie generală cu hidromasaj şi plante, baie generală cu plante, duş subacval, duş circular alternant, duş circular şi baie de abur cu aromaterapie, împachetări cu spirulină, aplicaţii parţiale cu parafină, împachetări cu spirulină vie, saună şi duş circular alternant) nELECTROTERAPIE (curenţi diadinamici, curenţi Trabert, T.E.N.S., alte forme de curenţi de joasă frecvenţă, curenţi interferenţiali, ultrasunete, magnetoterapie, laserterapie) nKINETOTERAPIE ( kinetoterapie recuperatorie individuală ) n MASAJ TERAPEUTIC – masaj parţial de relaxare, masaj general, masaj reflex, masaj anticelulitic, drenaj limfatic ) n REFLEXOTERAPIE nCONSULTAŢII DE SPECIALITATE (Balneologie, Reumatologie, Fitoterapie, Gemoterapie, Homeopatie, Pediatrie, Medicină Generală) În cadrul cabinetelor de specialitate, în regim de ambulator, oferim următoarele servicii pentru pacienţii din afara complexului, la cerere (cu sau fără bilet de trimitere de la medicul de familie), sau prin programare telefonică (la 0244-34.29.75 sau 0244-34.32.96 ):

nINVESTIGAŢII NONINVAZIVE (TERMOGRAFIE + CONSULTANŢĂ) nPROCEDURI ŞI TRATAMENTE REUMATOLOGICE (Infiltraţii intrarticulare şi ţesuturi moi) nPROCEDURI COSMETICĂ ŞI ESTETICĂ CORPORALĂ ( Tratament facial complet, tratament de hrănire şi hidratarea pielii, pensat, vopsit gene şi sprâncene )

Procedurile de tip balnear, pentru persoanele cazate în complex, dar şi pentru cele din ambulator, sunt recomandate individual de către medicul specialist în Balneologie, Reumatologie şi Recuperare Medicală, în urma consultului medical efectuat la sosirea acestora pentru tratament, recuperare şi relaxare. Curele balneare încep din ziua prezentării, adică de luni dimineaţa.



Împachetările cu spirulină – sunt recomandate în scop detoxifiant, regenerativ, dar şi pentru relaxarea musculaturii, menţinerea elasticităţii pielii, combaterea apariţiei ridurilor şi mai ales pentru îmbunătăţirea metabolismului celular, revigorarea organismului, îmbunătăţirea performanţelor sportive, creşterea rezistenţei la stres.



Termografie generală – o metodă noninvazivă, ideală pentru depistarea precoce (în stadiu preclinic) a nodulilor mamari, tiroidieni, a chisturilor ovariene, diagnosticarea în stadiu incipient a unor afecţiuni ale tractului digestiv, ale aparatului cardio-vascular sau ale sistemului osteo-articular.



Cum se face programarea – telefonic la recepţia complexului, zilnic între orele 9.30 –19.30, de luni şi până sâmbătă inclusiv, la telefon 0244-34.29.75 sau 0244-34.32.96, sau la mobil 0730.087.673.



Capacitate cazare: 30 locuri, în camere de 1, 2 şi 3 paturi, cu grup sanitar propriu, TV, minibar, telefon; complexul dispune de internet în sala de conferinţe, sală de gimnastică şi parcare proprie. Pe parcursul sejurului pot fi vizitate diverse obiective turistice: Muzeul Nicolae Grigorescu, Castelul Iulia Hasdeu, Curtea domnească şi Mânăstirea de la Brebu, Muzeul Cinegetic, Castelul Peleş, Mânăstirea Sinaia, precum şi împrejurimile localităţii Breaza (Oraşul Câmpina, Comuna Cornu, Oraşul Sinaia). Pentru iubitorii de golf, există un Club-“Lac de Verde”.

Vă aşteptăm! Vizitaţi www.alexandra-hofigal.ro email: ctn_alexandra@yahoo.com

Cine vine la noi, revine mereu ! Dr. Teodor Henri Sissea Medic Primar MG-Ped., Specialist Fitoterapie, Homeopatie, Aromaterapie, Gemoterapie, Termografie, M.T.C., M.T.I.,Neonat. Director C.T.N.B.“Alexandra” Mobil 0730087673

Precizări utile



Cum se ajunge la Breaza? – Situată pe ruta D.N.1 Bucureşti- Braşov, între Câmpina şi Comarnic, localitatea Breaza este o destinaţie accesibilă. Există microbuze cu destinaţia Bucureşti-Breaza şi retur care pleacă din două în două ore interval din strada Ritmului (sector 2 Bucureşti) sau alte mijloace de transport direct din Câmpina sau Ploieşti şi care opresc în dreptul complexului. Se poate ajunge cu trenul

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Evenimente

Expoziţie Internaţională de Produse şi Echipamente pentru Cosmetică, Îngrijire Corporală şi Coafură COSMETICS BEAUTY HAIR - 2011 Încă de la prima ediţie, care a avut loc în anul 1994, expoziţia internaţională Cosmetics Beauty Hair a înregistrat un grad mare de atractivitate atât pentru publicul larg cât şi pentru cel specializat. Cosmetics Beauty Hair reprezintă o îmbinare între pragmatismul afacerilor, cu care Romexpo şi-a obişnuit expozanţii, şi nota aparte în care frumuseţea este situată la loc de cinste. Punctul forte al expoziţiei l-a reprezentat tematica variată, care acoperă fiecare domeniu de activitate al industriei cosmeticelor de pretutindeni. Astfel, Cosmetics Beauty Hair a reunit producători, importatori şi distribuitori de produse, mobilier şi echipamente pentru cosmetică, îngrijire corporală şi coafură. De asemenea, show-urile realizate de stilişti renumiţi în lumina reflectoarelor au reprezentat una din principalele atracţii ale expoziţiei şi fac din Cosmetics Beauty Hair un adevărat spectacol al frumuseţii. La expoziţia care a avut loc în perioada 15 -18 septembrie compania HOFIGAL a fost reprezentată de Departamentul Marketing (Anca Daniela Raiciu - Director Marketing; Ion Ciolea - Manager; Cornelia Manoliu - Şef Compartiment PR&Art; Anita Petre - Specialist PR) şi au fost promovate atât produsele noi (suplimente alimentare sub formă de capsule gelatinoase moi) cât şi produsele cosmetice.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Evenimente

Legătura dintre învăţământ, cercetare şi industrie International Journal of Food Studies (IJFS), publicaţie a asociaţiei ISEKI_Food Association, a confirmat acceptul spre publicare a două lucrări pe care Hofigal Bucureşti, România le-a prezentat în parteneriat cu cercetători de la Institutul Naţional de Bioresurse alimentare – IBA Bucureşti (lucrarea 1) şi de la Facultatea de Ştiinţa şi Ingineria alimentelor, Universitatea „Dunărea de jos” Galaţi (lucrarea 2) la a doua Conferinţă Internaţională despre alimentaţie care s-a desfăşurat în perioada 31 august - 2 septembrie în Italia, la Milano.

1. "Studii preliminare privind obţinerea de produse de panificaţie cu efecte sanogene" Autori: Culeţu A., Zahia M., Pruteanu E.M., Decu A., Belc N .(IBA), Vlăsceanu G. (Hofigal SA) 2. "Textura alimentelor, o provocare a viitorului" Autori: Iordăchescu Gabriela (Facultatea de Ştiinţa şi Ingineria alimentului - Bioinginerie), Praisler Mirela (Facultatea de Ştiinţe - Fizică), Ceauş Victor (Universitatea Galaţi), Dr. Farm. Vlăsceanu Gabriela (Hofigal, Bucureşti)

Apicultura cu scop medicinal

Cea de a IV-a ediţie a Congresului, Expoziţiei şi Atelierului de Apiterapie (eveniment cu participare internaţională) a avut loc în Bucureşti, RIN Grand Hotel, în perioada 14-17 octombrie 2011, debutând cu o conferinţă pentru publicul larg cu tema “Introducere în Apiterapie şi în Apicultura cu scop medicinal” (Lector Dr. Ştefan Stângaciu şi invitaţii săi). Nivelul ştiinţific ridicat al manifestării a fost demonstrat de multitudinea tematicilor structurate pe secţiuni şi de reputaţia profesională a moderatorilor: • Importanţa albinei şi a plantelor meliferomedicinale pentru biodiversitate şi societatea umană. • Calitatea produselor apicole şi apiterapia Moderator: Dr. Bioch. Cristina Mateescu (IC-DA Bucureşti) • Proprietăţile bio-farmacologice ale plantelor melifero-medicinale şi produselor apicole Moderator: Prof. Dr. Farm. Viorica Istudor (UMF Bucureşti) • Nutriţia şi apiterapia • Apiterapia în medicina umană Moderator : Dr. Ştefan Stângaciu • Api-Fitoterapia în medicina umană Moderator: Prof. Dr. Pavel Chirilă Contribuţia SC Hofigal Export Import SA Bucureşti la cercetările din domeniul api-fitoterapiei este demonstrată de numeroasele şi complexele aspecte studiate în laboratoarele proprii; noutăţile au fost prezentate în primele două zile ale evenimentului sub formă de expuneri orale sau poster: Trasabilitatea produsului Apilarnil de la stup până în depozitul de materie primă Autori: Ing. chim. Cornelia Dosteţan, Drd. Chim. Mariana Popescu, Ing. chim. Ştefan Manea, Dr. Farm. Gabriela Vlăsceanu. Noi produse cosmetice pe bază de ingredienţi activi api şi fitoterapici cu efec-

te dermoprotectoare, regenerante şi de înfrumuseţare a pielii şi părului Autori: Ing. chim. Ştefan Manea, Dr. Chim. Viorica Tamaş, Ing. chim. Viki Carabela, Ing. chim. Georgeta Alexandru Determinări comparative ale activităţii antioxidante pentru anumite materii prime api şi fitoterapice Autori: Dr. Chim. Viorica Tamaş, Drd. Biol. Gabriel Ivopol, Chim. Nataliţa Bordei, Bioteh. Mihaela Neagu, Bioteh. Andreea Cozea, Ing. chim. Alina Trăistaru Apifitoterapia în afecţiunile respiratorii - un argument pentru medicina integrativă. Noi preparate sub formă de monodoze Autorii: Ing. chim. Ştefan Manea, Dr. Farm. Florian Ionescu, Chim. Nataliţa Bordei, Drd. Chim. Maria Ivopol, Dr. Farm. Gabriela Vlăsceanu Ateliere Practice Intensive post-Congres s-au adresat către: Grupa A: medici, farmacişti, biochimişti, biologi, asistenţi medicali Grupa B: practicanţi ai diverselor tehnici complementare utile şi apiterapiei: osteopatie, kinetoterapie, presopunctură, reflexoterapie, tehnici respiratorii. Grupa C: cosmeticiene, esteticiene şi orice altă persoană interesată de frumuseţea fiinţei umane Grupa D: agronomi, apicultori, comercianţi de produse apicole

Medicina cuantică o abordare modernă Universitatea de Medicină şi Farmacie “Carol Davila” Bucureşti, urmare a solicitărilor exprimate de cursanţi către Rectoratul UMF, organizează pe parcursul a două luni (până în data de 29 octombrie inclusiv), cursul postuniversitar "Medicina cuantică - o abordare modernă fiziopatologică", titulari de curs fiind: Conf. univ. dr. Traian Trandafir şi Şef lucrări dr. Mihaela Gheorghiu, de la Catedra de Fiziopatologie şi Imunologie a UMF Bucureşti. Dezbaterea temelor programate pentru sâmbătă, 1 octombrie 2011, "Biofotonica" şi "Câmpurile morfogenetice" a prilejuit invitarea companiei Hofigal Export Import SA Bucureşti, prin persoana domnului Preşedinte Ştefan Manea. Alocuţiunea domniei sale s-a axat pe prezentarea direcţiilor de cercetare în trei domenii noi, inovatoare: • Aromaterapia "Terapie care utilizeazã uleiuri esenţiale şi coloizi pe bazã de apã extraşi din plante, pentru susţinerea sãnãtãţii, a echilibrului fizic, emoţional şi spiritual”. (Enciclopedia britanică) • Gemoterapia “Concept terapeutic relativ nou, o nouă fitoterapie, care utilizează ţesuturile embrionare ale plantelor (aflate în fază de diviziune celulară), numite şi ţesuturi meristematice sau meristeme, pentru detoxifierea celulară şi implicit pentru refacerea functionalităţii celulare (aşa numitul „drenaj biologic”). (Fernando Pitera)

• Enzimologia “Ramură a biochimiei care se ocupă cu studiul enzimelor şi al modului lor de acţiune; enzimele sunt compuşi organici de natură proteică, sunt prezente în celule vii, dirijând procesele de sinteză şi de degradare din organismele animalelor, plantelor şi microorganismelor, producând şi păstrând energie”. (DEX).

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Evenimente

Posibilitate de valorificare a algelor marine din Marea Neagră

Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare Marină „Grigore Antipa“ Constanţa a găzduit în zilele de 29 şi 30 septembrie ediţia a V-a a Simpozionului Internaţional „Protecţia şi managementul durabil al ecosistemului Mării Negre, imperativ al mileniului trei“. După prezentarea „Raportului stării mediului marin şi costier“, au avut loc prelegerile şi prezentări ale cercetătorilor din trei domenii: Oceanografie şi inginerie costieră, Ecologie marină şi protecţia mediului,

Resurse marine vii. Prin conferinţa susţinută în plen, Ing. chim. Ştefan Manea, Preşedinte şi Director general al companiei Hofigal Export Import SA Bucureşti a evidenţiat posibilităţile de valorificare a algelor marine din Marea Neagră prin dezvoltarea de parteneriate de tip public-privat şi prin aplicarea pentru proiecte comune în cadrul Programului Naţional de Cercetare (PN II). Ţinând cont şi de prezenţa specialiştilor din: China (Universitatea pentru Agricultură:

Institutele din Yantai şi Beijing), Grecia (Asociaţia Balcanică de Mediu, Salonic), Bulgaria (Institutul de Oceanologie BAS şi Institutul Central de Cercetări Pescăreşti, Varna), Ucraina (Institutul de Biologie al Mărilor Sudului, Sevastopol), Turcia (Fundaţia Turcă pentru Cercetare Marină, Istanbul) domnul inginer Ştefan Manea a confirmat disponibilitatea şi eligibilitatea companiei Hofigal şi ca partener în consorţii pentru teme de cercetare internaţionale în cadrul programelor de cercetare FP7.

Salonul Internaţional de Invenţii - INVENTIKA 2011 În perioada 5-8 octombrie 2011 a avut loc la Bucureşti, cea de-a XV-a ediţie a Salonului Internaţional de Invenţii, sub denumirea INVENTIKA 2011. La această prestigioasă manifestare internaţională Compania Hofigal a participat, ca în toţi anii, cu noi produse şi tehnologii din domeniul fitoterapiei, înregistrate ca brevete de invenţie. Astfel, unul dintre cele mai importante produse se adresează stimulării şi îmbunatăţirii funcţiilor hepatobiliare sub denumirea de DRENOHEPAT - Supliment Alimentar natural. Alte două noi produse din domeniul cosmetic sunt destinate: unul pentru îngrijirea zonei plantare a piciorului şi călcâiului, pentru îndepărtarea ţesutului cornos şi/sau evitarea formării lui- CREMA PENTRU ÎNGRIJIREA CĂLCÂIELOR “ALEXANDRA”, iar altul sub formă de spray deodorant-DEODORANT NATURAL cu puternic efect de inhibare a florei microbiene care se dezvoltă pe pielea transpirată ducând la disconfort şi miros neplăcut. Ultimul produs din grupul prezentat şi care a stârnit larg interes, se referă la blana naturală, prelucrată şi aditivată cu extracte din plante medicinale şi aromate, ecologice, realizate sub diferite forme de utili-

zare cu proprietăţi sanogene şi ergonomice: (suport cervical sanogenergonomic, antispondilită etc.); tetieră auto pentru scaunul şoferului (ergonomică şi sanogenă), branţuri sanogene (de protecţie a piciorului în încălţăminte), pernă de şezut (pentru suferinzii de afecţiuni anogenitale, hemoroizi etc.), brâu sanogen pentru zona lombară a coloanei, genunchere, glezniere şi altele. Produsele au fost premiate în grup cu medalie de aur şi diplomă. Mulţumim pe această cale organizatorilor salonului INVENTIKA 2011 şi juriului internaţional pentru posibilitatea oferită de a ne face cunoscuţi şi de a ne aprecia gradul de competitivitate pe plan intern şi internaţional. Din partea Companiei Hofigal au participat atât Departamentul Cercetare-Dezvoltare cât şi Departamentul Marketing.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Director Departament Cercetare-Dezvoltare Dr. Chim. Farm. Viorica Tamaş

Medicina naturală în tradiţiile românilor

Continuitatea spiritului strămoşesc geto-dacic

De la medicii traci ai lui Zamolxis până la fitomedicina modernă promovată de HOFIGAL S.A. l O mică incursiune la originile medicinei tradiţionale din spaţiul carpato-dunărean şi balcanic, leagănul civilizaţiei indo-europene

Primele izvoare scrise despre populaţia geto-dacică sunt descrieri ale istoriografiei grecesti, care evidenţiază în cadrul marii ramuri a tracilor nord-balcanici, pe geţii şi dacii care "vorbesc aceeaşi limbă", sunt "poporul nemuritorilor", caracterizaţi drept "cei mai drepţi şi mai viteji dintre traci". Ei locuiau "dincolo de Haemus de-a lungul Istrului". După istoricii romani îndeosebi, "dacii sunt un vlăstar al geţilor", şi anume "geţii de dincolo de Istru". De fapt, romanii prin daci se refereau tot la geţi, fără a face deosebire. CEI MAI DREPŢI ŞI MAI VITEJI DINTRE TRACI În aceeaşi idee, termenii generalizanţi moderni de "geto-daci", "traco-geţi" sau "traco-getodaci" desemnează "toate triburile nord-tracice" din spaţiul nord-balcanic menţionat şi care, în antichitate, s-au individualizat politico-militar ca "cei mai drepţi şi mai viteji dintre traci", afirmându-se şi pe plan cultural drept "superiori aproape tuturor popoarelor şi aproape egali cu grecii". O dovadă clară a importanţei ca nod comercial, a stabilităţii geostatale şi forţei militare contra triburilor migratoare, a înfloririi civilizaţiei şi culturii traco-geto-dacice, este atracţia şi interesul deosebit exercitat de litoralul getic al Marii Negre pentru marinarii şi negustorii Greciei Antice care, încă din secolele VII-VI î. e. n., au intemeiat şi dezvoltat primele oraşe-cetăţi colonii: Callatis, Tomis, Histria, etc. Comerţul era înfloritor datorită stabilităţii teritoriale asigurate de populaţiile vestite prin curajul, tenacitatea şi ingeniozitatea metodelor folosite în luptă. Pe lângă structurile militare, foarte importantă era şi ierarhia preoţească, pornind de la simpli preoţi fără grad şi până la gradele superioare, sacerdoţii, cu puteri mari, aproape la fel de mari cu ale regelui, comandantului suprem de oşti. Pe măsura evoluţiei societăţii geto-dacice şi pe măsura centralizării şi unificării puterii statului geto-dacic, subordonării directe a tuturor nivelelor societăţii unui comandant militar unic, deasupra tuturor acestor transformări existând statornicite principiile sacerdotale ale cultului lui Zamolxis, iată creuzetul formării şi dezvoltării conştiinţei de om liber care îşi apără libertatea, pământul şi neamul, o datorie devenită sacră pentru toţi membrii societăţii geto-dacice. Aprofundând cu obiectivitate şi admiraţie cultul Zeului Unic-Zamolxis, care insufla geto-dacilor credinţa că sunt nemuritori şi că cei ce cad în luptă nu mor ci merg la Zamolxis, unde vor fi cinstiţi ca adevăraţi eroi nemuritori, descoperim motivul sacru pentru care geto-dacii porneau râzând la război, fără teamă de moarte, în spiritul credinţei de nestrămutat că pământul şi cerul (pământul oamenilor muritori şi pământul eroilor nemuritori, care-şi câştigau nemurirea prin fapte de vitejie) sunt valorile sacre absolute!... Popor viteaz, geto-dacii au rezistat eroic războaielor de apărare contra celţilor, perşilor, sciţilor… Din păcate, pericolul cel mare venea dinspre Roma, unde dorinţa de cotropire a acestor ţinuturi bogate era din ce în ce mai mare… Cezar a fost asasinat, iar urmaşii săi în urma campaniilor militare nu au reuşit decât o pace ruşinoasă (Domiţian, anii 88-89) cu Decebal, care va dejuca ulterior numeroase campanii ale romanilor. În urma campaniei militare romane din 101-102 Decebal este nevoit să încheia o pace a că-

rei condiţii nu le va respecta, atacând numeroase cetăţi romane din sudul Dunării, motiv pentru care Romanii vor declanşa o campanie decisivă în anul 105, soldată cu înfrângerea Dacilor, sinuciderea lui Decebal şi incendierea Cetăţii Sarmisegetuza. Prin trădarea unui comandant sarmat, va fi fost deconspirată ascunzătoarea tezaurului Regal Dacic, compus sute de mii de kilograme de Aur şi Argint care vor fi confiscate de cotropitori !... Normal că după o aşteptare de amar de zeci de ani, este explicabil de ce sărbătorirea victoriei asupra pământurilor bogate ale Daciei a durat la Roma 123 de zile. În teritoriul dacic cucerit au fost practicate metode dure de intimidare a eventualelor revolte, distrugerea de sate, centre de cult, chiar uciderea unor grupuri de femei, copii, bătrâni dar mai ales înrobirea unei mari mase de femei şi bărbaţi în putere. Şi colonizarea ţinuturilor fertile cu populaţie romană. A se analiza imaginile în piatră de pe Columna lui Traian. Personal cred că acest act de cotropire a teritoriului Daci-

ei a fost nu numai un act de jefuire a bogăţiilor dar şi de distrugere a civilizaţiei autentice Geto-Dacice, cu toate valorile ei morale, spirituale, culturale, militare, religioase!... Oare mai era nevoie de civilizarea unei populaţii care era cea mai avansată din punct de vedere spiritual, cultural, religios, militar, administrativ, legislativ sau era de fapt dorinţa de acaparare a unor teritorii bogate, apărate cu străşnicie de nişte viteji declaraţi barbari doar pentru nesupunerea lor faţă de marele imperiu roman?... De remarcat că numărul combatanţilor şi puterea militară geto-dacică sub conducerea lui Burebista era aproape egală cu cea a romanilor sub conducerea lui Cezar, ulterior armatele cotropitoare trimise de Roma devenind tot mai puternice ca dotare şi tehnici militare, dar având şi un conducător militar de excepţie, Traian... După puternicul regat al lui Burebista, doar sub conducerea lui Diurpaneus şi mai apoi Decebal geto-dacii reunificaţi administrativ,

politic, religios şi militar au trăit perioade de mare stabilitate statală şi înflorire economică oriunde în ţinuturile dintre Tisa, Dunăre şi Nistru. Să nu uităm că Roma lui Domiţian a plătit tribut lui Decebal din 89 până în 101 în urma războaielor pierdute de romani pe teritoriul geto-dacic. În urma păcii din 89, Pliniu cel Tânăr scria în „Izvoare“ că „dacii au prins curaj, au scuturat jugul şi nu se mai luptau cu noi pentru libertatea lor, ci pentru supunerea noastră, şi nu se mai încheia nici măcar un armistiţiu decât pe picior de egalitate şi ca să primească ei condiţiile noastre, trebuia ca noi mai întâi să le primim pe ale lor“. Simţământul solidarităţii geto-dacilor ca oameni demni, liberi, puternici, cu conştiinţa propriei valori, au declanşat şi întărit cultul zamolxian al jertfei şi onoarei, al curajului neînfricat în lupta contra duşmanului, pentru apărarea pământului, cerului şi libertăţii neamului geto-dacic... Totuşi, citând din „Istoria decăderii şi declinului Imperiului Roman“ a istoricului Edward Gibbon – 1925 – „Decebalus, regele dacilor s-a dovedit el însuşi a fi un rival demn de Traian” iar “Traian a dobândit ulterior gloria de a realiza ceea ce Pompei şi Cezar au avut în concepţie”(Eugene Albertini). Aşa înţelegem că de fapt, alta ar fi fost soarta Daciei şi rolul ei în sud-estul european zbuciumat de istorie. În războaiele dacoromane din 101-102 şi 105-106, confruntarea dintre aceste căpetenii de geniu care au fost Decebal şi Traian s-a soldat din păcate, cu victoria celui mai puternic şi mai avansat în tehnica militară... Decebal a rezistat eroic acestor două războaie grele şi istovitoare, devenind legendă vie peste veacuri... Fără de greş în tactica militară, a fost copleşit de neputinţa şi disperarea celui ce nu-şi poate salva pământul şi neamul… Istoria este crudă, trădat de aliaţi (lecţia de istorie care spune că de te vei baza pe aliaţi prea mult, aceştia vor sfârşi întotdeauna prin a te părăsi sau trăda), urmărit de romani, Decebal preferă să se sinucudă decât să cadă prizonier, lăsând acest testament moral peste veacuri urmaşilor săi, că viaţa merită trăită doar în libertate! Colonizarea romană ce a urmat a fost una dintre cele mai dure, comparative cu cea din Moesia sau Panonia, în Dacia jaful a fost de cele mai mari proporţii întâlnite vreodată, astfel că aceleaşi “Izvoare” amintesc că “ Puternicul Traian a adus romanilor cinci milioane de livre de aur, o cantitate dublă de argint, cupe din aur şi lucruri scumpe depăşind orice preţuire, apoi turme şi arme şi peste cinci sute de mii de bărbaţi, cât se poate de potriviţi pentru luptă”. MIGRAŢIILE POPOARELOR INDO-EUROPENE AU PORNIT DIN CARPAŢI Întinderea vastelor teritorii ale regatului Daciei sub domnia lui Burebista se suprapuneau perfect peste conturul geografic al bazinului hidrografic al Dunării, de la Viena şi până la vărsarea în Marea Neagră. Această constatare şi atestare documentară confirmă faptul că bazinul hidrografic al Dunării a fost leagănul de formare şi teritoriul de supravieţuire multimilenară a poporului pelasgo-traco-geto-daco-valaho-român. Cele mai vechi urme de viaţă din zonă au fost datate cu 35.000 ani î.e.n, descoperite în peşterile Chindiei şi Livadita de la Coronini, localitate situată la 7 km în aval de Moldova Nouă. Paleontologii au stabilit că omul de Nean-

- continuare în pagina 34 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Medicina naturală în tradiţiile românilor - continuare din pagina 33 derthal a trăit în urmă cu 100.000 de ani, iar cel de la Creo-Magnon cu circa 35.000. Vestigiile descoperite la Cuina Turcului, de la Dubova, în Cazanele Mari la 17 km în amonte de Orşova, pe malul românesc al Dunării, sunt datate cu 11.000 ani î.e.n. Iată doar câteva dintre descoperirile arheologice care atestă vechimea populaţiei din bazinul hidrografic Dunărean…Iată doar câteva scurte aserţiuni despre adevăruri istorice uitate mai mult sau mai puţin intenţionat, dar pe care nu trebuie să le ignorăm, cu atât mai mult să le uităm!... Şi încă ceva: romanii s-au temut întotdeauna de zeii ocrotitori a ţinuturilor Daciei! Aşa se explică imaginile de pe Columnă care atestă ofrandele aduse de romani pentru îmbunarea zeilor, ofrande aduse la începutul fiecărei campanii în teritoriile geto-dacice! Credinţa geto-dacilor era atât de puternică şi pură, forţa lor de luptă atât de devastatoare, credinţa lor în nemurire şi apropierea lor aproape mai mult decât fizică cu aceste spirite zeificate nevăzute dar a căror forţă şi prezenţă era resimţită la orice pas de orice intrus pe pământurile Daciei, încât romanii au imortalizat în piatră aceste evocări ale zeilor dacici. Şi nu este vorba doar despre Columna lui Traian, unde este glorificată nu numai cucerirea Daciei dar şi vitejia lui Decebal şi a dacilor învinşi, precum şi evocări ale colonizării romane, sau de Forul lui Traian, unde statui reprezentând daci sunt la loc de cinste, printre elitele popoarelor romane, dar poate fi amintit şi Arcul de Triumf al lui Constantin cel Mare, inaugurat ulterior în anul 316 la Roma..Pe această construcţie înaltă de 26 metri, domină de la distanţă opt statui de daci uriaşi de peste 3 metri înălţime aşezaţi simetric, câte patru pe fiecare latură lungă a Arcului, simbolizând semizeii ocrotitori ai Daciei. Frapează şi azi atitudinea lor detaşată, calmă, degajată, stăpânirea de sine, cunoaşterea, clarviziunea, forţa, parcă scrutează orizonturile în aşteptarea viitorului…Nimic din atitudinea unor învinşi. Şi nu sunt unicele exemple de reprezentări ale dacilor, mai există sute de statui de daci la Roma, Vatican sau în colecţii particulare, care frapează prin aceeaşi postură calmă, detaşată, emanând forţă şi autocontrol specific doar iniţiaţilor…Am făcut această specificare pentru a trece mai departe la evocarea religiozităţii şi spiritualităţii din timpurile străvechi ale Geto-Dacilor, drept suport sacru al medicinei străvechi, transmise prin generaţii până astăzi. Deşi mulţi au vulgarizat aceste cunoştinţe, decretând termenul de medicină băbească şi descântece empirice, trebuiesc luate în considerare anumite aspecte legate de vechimea milenară a cunoştinţelor despre vindecare la poporul român, cu rădăcini adânci pornind de la arta şi cunoştinţele sacerdoţilor geto-daci…Astfel pot fi amintite existenţa pe teritoriul CarpatoDunărean din mileniul 9 î.Hr. a unor statuete mici din lut, figurine ce reprezintă bărbaţi şi femei care au reprezentate pe corp traseele energetice şi puncte de acupunctură, aşa cum sunt ele cunoscute din manualele de azi de medicină tradiţională chineză. De asemenea au fost descoperite statuete şi vase antropomorfe care prezintă spirale şi romburi spiralate situate în dreptul plexurilor psihoenergetice, sau reprezentarea aurei energetice, a chackrelor energetice descrise azi de manualele de fiziologie mistică indiană. Nineta Crainici, în lucrarea sa” Adevăruri despre yoga hindusă şi autohtonă” face referire la cele peste 238 de statuete descoperite din mileniul 4 î.Hr., douăzeci dintre acestea fiind expuse la Muzeul Naţional de Istorie al României. Corespondenţa acestor meridiane energetice în medicina chineză, la geto-daci se numeau râuri. Diverse practice transmise din generaţii se practică şi azi, de exemplu, “trasul de aplecate” practicat în cazul unei indigestii stimula punctele energetice I.G.4, şi punctelor de autocontrol din podul palmei cu rol de reechilibratre energetică şi de deblocare a

circulaţiei limfatice. Deci, încă din mileniul 9 î.Hr. se poate vorbi despre cunoştinţele medicale de fiziologie energetică subtilă, aici, în teritoriile geto-dacice, cunoştinţe care vor fi ulterior specificate şi practicate în Medicina Tradiţională Chineză şi în Medicina Tradiţională Indiană(Ayurveda). Pare curios, dar, dacă luăm în considerare adevărul istoric că migraţiile popoarelor indo-europene au pornit din masivul munţilor Carpaţi, că popoarele de aici au ajuns în toate colţurile lumii şi până în peninsula indiană sub denumirea de arieni, atunci se poate întrevedea o anumită logică…Civilizaţiile vechi europene au apărut cu milenii înainte de Era noastră în spaţiul Carpatic, adevărată vatră şi matcă a populaţiilor indo-europene, pornind migraţia spre vest şi sud, apoi spre est până în India…Personal înclin să cred că peste acest adevăr istoric poate fi suprapusă teoria conform căreia medicii atlanţi au răspândit cunoştinţele lor evoluate despre medicina energetică, vibraţională, împărtăşind din cunoştinţele lor tuturor popoarelor. Situată în zona strâmtorii Gibraltar de azi, Atlantida, aşa cum a fost ea descrisă

de Platon, cunoscuse o dezvoltare uriaşă, cunoştinţele şi tehnologiile atlanţilor fiind extrem de avansate pentru acele timpuri. Cu puţin timp înainte de dispariţia acestei civilizaţii, în condiţii mai puţin clare, au fost trimişi soli atlanţi pentru răspândirea cunoştinţelor avansate şi altor popoare. Cu siguranţă atlanţii au poposit şi pe meleagurile Carpato-Dunăreano-Pontice, aşa că există probalilitatea ca sursa comună a cunoştinţelor Medicinei Tradiţionale Chinezeşti şi a Medicinei Tradiţionale Indiene să o constituie aceste cunoştinţe avansate despre medicina energetică, sigur, trecute ulterior prin filtrul gnostic specific fiecărui popor sau culturi. De aici punctele comune, dar şi particularităţile legate de percepţia filozofico-mistică a fiecărui popor. Probabil că atlanţii au fost atraşi în peregrinările lor de aceste locuri încărcate de energie subtilă, de aceste locuri situate în spaţiul muntos ce se întinde de la Sfinxul Carpatic şi până la Vârful Omul, unde şi azi sunt prezente fenomene energetice luminoase stranii, sunt înregistrate fotografii de coloane luminoase ridicânduse de la Vârful Omul spre spaţiul cosmic, fenomene care par să confirme mitologia tracă nord-dunăreană conform căreia în Carpaţi este localizată una din cele şapte coloane ale cerului, amintite de Nicolaie Densuşianu în “Dacia Preistorică”drept “cel mai maiestos monument mitic al timpurilor preantice”. Această zonă energetică se află în centrul vechii Dacii şi centrul geografic al României. Aici sunt prezente atât reprezentări megalitice, Sanctuarul magic Dac de la Sarmisegetusa, dar probabil şi

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

muntele Sacru Cogainon, unde s-a retras spre nemurire marele zeu dac Zamolxis. Aceste vechi sanctuare megalitice făceau parte dintr-un traseu sacru al iniţiaţilor traci, geto-daci, erau considerate ca locuri de comunicare cu zeii nemuritori, constituiau o adevărată cale iniţiatică spre nemurire, care trecea prin Carpaţi Orientali, spre Nistru, până la Don, presărată cu monumente megalitice. Dimitrie Cantemir în “Descripţio Moldavie” descrie un complex megalitic cu statuia menhir ce o reprezenta pe Dochia (Dacia), înaltă de 11 metri, construită pe muntele Ceahlău, complex dispărut ulterior…Astfel de monumente megalitice se pot identifica şi la sud de Dunăre în Bulgaria, cât şi la nord în Basarabia. Peste tot în aceste zone întâlnim tradiţii şi obiceiuri de origine traco-geto-dacică, ca de altfel pe tot teritoriul României! Istoricul I.H.Crişan în “Spiritualitatea Geto-Dacilor” afirma că “ sacerdoţii geto-daci observau efectele plantelor asupra oamenilor, studiau virtuţile medicale ale plantelor asupra oamenilor. Aceştia au cunoscut o dezvoltare a medicinii populare până la nivel de medicină hieratică”. Sacerdoţii daci trăiau în vârfurile munţilor, studiind medicina, astronomia, ştiinţele naturii, filozofia. Aveau dreptul de a instrui la rândul lor pe ceilalţi daci, învăţându-i să trăiască ÎN ARMONIE CU NATURA… Extraordinar! Susţineau că aceste percepte scrise, legi de vieţuire denumite “belagines” aveau un caracter global, de la MACROCOSMOS la MICROCOSMOS, veneau de la Zei pentru pământeni şi trebuiau respectate cu sfinţenie! De reţinut că un loc important, principal în terapeutica dacilor l-au reprezentat virtuţile plantelor, iar cunoştinţele lor au devenit cunoscute în toată lumea preantică şi antică, astfel că aceste tehnici terpeutice dacice sunt amintite în “De materia medica”a lui Pedanios Dioscorides(sec.1 d.Hr.), denumirea plantelor vindecătoare fiind în limba dacică. Relatări despre medicii-călugări sacerdoţi traci care purtau o căciuliţă din pâslă ca semn distinctiv al castei sacerdotale ne parvin de la Platon, într-unul din celebrele sale dialoguri cu Charmides, unde afirmă:”Descântecul l-am învăţat cu prilejul unei expediţii, de la unul dintre medicii traci ai lui Zamolxis (medici călugări), despre care se zice că au darul de a te face nemuritor. Iar Tracul acesta arăta că medicii greci spun pe bună dreptate, cele pe care le-am amintit eu acum:” numai că Zamolxis, adăuga el, regele nostru, care este zeu, mai spune că, aşa cum nu trebuie să încerci a vindeca ochii fără să vindeci capul şi nici capul fără trup, la fel nu poţi nici trupul fără suflet, iar tocmai aceasta e pricina pentru care cele mai multe boli rămân nevindecate de medicii greci, faptul că ei nu ţin seama de întregul a cărui îngrijire ar trebui s-o întreprindă şi că, dacă acesta nu se simte bine, este cu neputinţă ca partea să se simtă mai bine!”Căci, spunea el, tracul, toate se trag din suflet, atât cele rele cât şi cele bune ale trupului şi ale fiinţei noastre întregi, revărsându-se din suflet, aşa cum se răsfrâng de la cap asupra ochiului. Ca urmare, mai ales sufletului trebuie să-i dăm îngrijire, dacă vrem ca deopotrivă capul cât şi restul trupului s-o ducă bine. Iar sufletul, spunea tracul, se îngrijeşte cu anumite descântece…Arătându-mi leacul şi descântecul, el îmi spunea” Să nu te laşi înduplecat să îngrijeşti capul nimănui, care nu-şi va fi dăruit mai întâi sufletul spre îngrijire descântecului. Aceasta este greşeala pe care acum o săvârşesc oamenii că încearcă să devină un fel de medici ai câte unei părţi, fără de cealaltă.” Cât adevăr spus acum mii de ani! Extrapolând practicile energetice de descântec ale medicilor călugări ai lui Zamolxis, apropiindu-le de practicile de rugăciune şi maslu, practici de vindecare a sufletului celui bolnav pentru a uşura vindecarea trupului, se poate spune că există mari asemănări între perceptele cultului zamolxian şi practicile religioase ortodoxe de vindecare a sufletului şi implicit ale trupului! Trupul nu poate fi vindecat dacă sufletul nu este curat. Biserica Ortodoxă ajută spre curăţare su-

Medicina naturală în tradiţiile românilor fletul, pentru a crea condiţiile optime de vindecare a trupului…Contactul cu divinitatea este prima condiţie spre vindecare, aşa cum descântecul, deci invocarea zeilor era obligatoriu pentru vindecarea sufletului…Cât priveşte concepţia cu adevărat holistică, integrativă a medicilor călugări traco-getodaci, aceştia se aflau cu mult înaintea altor popoare, prefigurând conceptele moderne şi actuale ale medicinei integrative, a fitomedicinei. Trecutul glorios al dacilor se regăseşte şi pe liniile de producţie Hofigal Aplecarea spre descifrarea tainelor şi puterilor vindecătoatre ale plantelor, promovarea convieţuirii în armonie cu natura, perceptele sănătoase moral-religioase, i-au ajutat pe sacerdoţii traco-getodaci să depăşească stadiul empiric şi să ridice la rang de ştiinţă, artă a vindecării sufletului şi trupului ca tot unitar. Aceste percepte, transmise din generaţie în generaţie au asigurat o moştenire care a creat o bază de cunoştinţe incomensurabilă, sursă de inspiraţie peste veacuri!... Continuitate a cunoştinţelor şi perceptelor sacerdotale de la preoţii tracogeto-daci şi până în prezentul zbuciumat al căutărilor medicinei moderne care se reorientează spre tainele plantelor după eşecurile înregistrate de tratamentele alopatice, chimice… Şi nu întâmplător, ci tocmai datorită acestei moşteniri transmise de la strămoşii noştri, în România se observă o continuitate prolifică şi benefică a tradiţiilor geto-dacice privind studiul puterilor vindecătoare ale plantelor. Astfel în România, conform acestei tradiţii milenare pornind de la sacerdoţii geto-daci şi până în prezent, există adevăraţi urmaşi care au menţinut, perfecţionat şi ridicat la rang de ştiinţă modernă, cercetarea secretelor plantelor şi producerea de suplimente din plante spre folosul omului modern avizat. Mai mult au menţinut aceleaşi percepte despre convieţuirea în deplină concordanţă şi armonie cu natura, au continuat şi susţinut perceptele medicinei holistice, integrative, tratarea cauzelor şi nu a efectelor, redecoperind tainele plantelor, reinventând mijloace sacre de vindecare(uleiurile volatile, gemoderivatele, tincturile, ceaiurile, extractele din plante), au militat permanent pentru folosirea mijloacelor naturale spre vindecarea bolilor sau pentru menţinerea unui echilibru intern al organismului. Şi nu întâmplător, S.C. HOFIGAL S.A. este cea mai spectaculoasă apariţie, prima de acest fel în domeniul întreprinderilor particulare postdecembriste cu capital integral românesc. S-a născut din marea pasiune, din spiritul inovator, din crezul profund al unui autentic Om de ştiinţă, împătimit cercetător, Om de aleasă ţinută morală şi deosebită sensibilitate sufletească, Dl. Ing. Diplomat Ştefan Manea. Hofigal, model de referinţă, marcă de prestigiu în România şi peste hotare. Şi nu întâmplător, Dl. Director General Ştefan Manea, având o solidă bază ştiinţifică, dublată de abilităţi manageriale de top, acomodând permanent activitatea de producţie normelor şi cerinţelor legislaţiei Europene, a obţinut, nu de puţine ori, în semn de recunoaştere a calităţii deosebite a produselor brevetate din portofoliul Hofigal, diplome şi medalii la diverse manifestări ştiiţifice internaţionale. Una dintre ultimele recunoaşteri pe plan internaţional o constituie diploma, medalia şi trofeul pentru Calitate Europeană a produselor marca Hofigal şi Premiul Internaţional al Uniunii Europene pentru contribuţia personală la dezvoltarea integrării europene, decernate de Asociaţia Oamenilor de afaceri din Uniunea Europeană, în celebrul campus universitar Oxford din Marea Britanie, în martie 2009, urmată de numeroase distincţii şi medalii. În fiecare nou produs al Companiei Hofigal se află o adevărată istorie, este rezultatul acestei zbateri continue, al acestui efort supraomenesc de a crea produse exclusiv naturale, din plante selecţionate, care să se adreseze în mod ţintit cauzelor generatoare de dezordini în organismul uman. Aproa-

pe că nu există afecţiune sau grup de afecţiuni care să nu aibă rezolvare cu ajutorul acestor minunate suplimente marca Hofigal! Şi toate acestea, datorită calităţilor curative deosebite ale principiilor active conţinute, în mod magistral asociate în compoziţia finală, cu rol precis dirijat de a regla şi normaliza procesele interne, de a reface structurile afectate de boală, de a reconfigura liniile enzimatice şi metabolice, într-un cuvânt, de a repara organismul uman pornind de la cauza internă şi nu de la efect! Fiecare dintre produsele marca Hofigal reprezintă un succes şi un pas înainte pe calea tot mai grea şi mai costisitoare de a ne configura şi menţine un organism viguros, sănătos, de a lupta cu arme sigure şi naturale, respectând farmacia sfântă a Naturii, duşmanul de neînvins al oricărei boli, asigurând perpetuarea în condiţii optime a speciei umane! Concernul Hofigal este structurat pe mai multe nivele şi domenii de activitate (peste 17 departamente), în primul rând aflându-se Cercetarea, unde se concep dirijat şi sunt cristalizate, finalizate, de la nivelul de idée, studiu, configurare, până la concepţie, finalizare, propus pentru producţie- oricare din produsele finite din portofoliul Hofigal (care actualmente depăşesc cifra 420), produse brevetate care corespund calitativ cerinţelor şi normelor europeene. Un adevărat “stup de albine”, unde fiecăruia dintre cei peste 400 de salariaţi îi revin sarcini precise, totul fiind dirijat şi controlat permanent de Managerul general, domnul Ing. Diplom. Ştefan Manea, care, separat de toate acestea, în mod cu totul special, acordă o atenţie deosebită perfecţionării şi promovării profesionale la toate nivelele. Crearea Centrului de Terapie Naturală “Alexandra” din Breaza, a Centrului de Terapie şi Diagnostic Hofimed din Bucureşti au reprezentat şi materializat grija deosebită pentru crearea unor condiţii optime, moderne de acordarea a activităţii de consiliere fitomedicală, combinată cu cele mai noi metode de investigaţie noninvazivă (precum termografia, electroscanografia), dar şi combinarea cu cele mai eficiente metode de tratament fitoterapeutic, gemoterapeutic, balnear, totul gândit în beneficiul pacientului, al omului bolnav, care se adresează colectivului de medici fitoterapeuţi de la Hofigal cu cele mai mari speranţe de ameliorare (şi chiar de vindecare). Dar ceea ce este foarte important, existenţa ca un adevărat arc peste timp, continuitatea spiritului umanist şi concepţiei geto-dacice despre unitatea corpului şi spiritului şi abordarea ca un tot unitar a organismului omenesc, abordarea specific holistică a afecţiunilor şi proprietăţile vindecătoare ale plantelor strămoşeşti, concepţie continuată cu cinste şi responsabilitate de către medicii fitoterapeuţi de la HOFIGAL!. Adresabilitatea pacienţilor către consiliere fitoterapeutică a fost deasemenea îmbunătăţită permanent prin crearea unor cabinete de consiliere Hofigal în unităţi specializate, în cadrul farmaciilor Hofigal. Toate aceste acţiuni converg spre crearea unor condiţii optime de activitate modernă medicală, dar şi spre grija pentru pacienţi şi suferinţele lor. Iată doar o parte din complexitatea activităţii medicale în cadrul Concernului Hofigal. De aceea, condiţia de medic de consiliere apifitote-

rapeutică Hofigal trebuie să includă obligatoriu anumite calităţi umane, intelectuale, dintre care cele mai importante consider că sunt responsabilitatea pentru actul fitomedical, pasiunea pusă în slujba pacientului, umanismul ştiinţific, şi nu în ultimul rând, profesionalismul în modalitatea de exercitare a oricărei activităţi din domeniul medicinei integrate, a fitoterapiei, gemo terapiei, aromaterapiei, apiterapiei, homeopatiei, acupuncturii, etc. Fără aceste condiţionări, nu se poate concepe un act fitomedical de calitate, care să răspundă cerinţelor moderne. Din acest punct de vedere, la Hofigal, sunt îndeplinite toate condiţiile pentru obţinerea acestui deziderat şi onorant statut de medic de consiliere medicină integrată. Doresc pe această cale să fac un apel către toţi colegii medici alopaţi din ţară să aibă bunăvoinţa şi răbdarea de a aprofunda această cale spre medicina naturală, integrată, pe care o consider ca o modalitate clară şi sigură de evoluţie spre medicina viitorului, alături de ingineria genetică, enzimologia, medicina cuantică, aromaterapia, gemoterapia. Şi consider că tocmai datorită moştenirii geto-dacice, România posedă cel mai consistent şi avantajos amalgam de factori care pot converge către descoperiri de geniu în domeniile umanistice, dedicate omului! În continuare voi aminti doar câteva din plantele folosite de geto-daci care se regăsesc azi în portofoliul de produse al S.C. Hofigal S.A.: Tinctura de Angelică (Angelica arhangelica) - recomandată în astenie, anorexie, dispepsie, afecţiuni hepatopancreatice, dismenoree, agitaţie nervoasă, isterie, este o plantă biblică, cu reale capacităţi de conectare cu vibraţiile înalte,dezvoltă comunicarea spirituală, era folosită de geto-daci pentru prepararea unui elixir de viaţă lungă, care menţine tinereţea şi sănătatea. Tinctura de Busuioc (Occimum basilicum) este recomandat a se administra în caz de indigestie, balonări intestinale, ulcer gastric, colică intestinală şi biliară, afecţiuni respiratorii, infecţii urinare, colită de fermentaţie, afte, guturai, rinită, este o plantă biblică, folosită de geto-daci pentru descântat, pentru aflarea ursitului de către fetele nemăritate într-o anumită noapte (Sânzienele), folosit pentru prepararea unui elixir de viaţă lungă, de asemenea este considerată buruiana Dragostei... Tinctura de Tătăneasă (Symphytum officinale), indicată în gastritele hiperacide, ulcer gastro-duodenal, dizenterii, diaree, spondiloză anchilozantă, gută, cancer, gută, ulcer varicos, diabet, această plantă era folosită de geto-daci la gâlci, vătămătură, pentru vindecarea rănilor, entorselor. Tinctura de usturoi (Allium sativum), este indicată în combaterea hipertensiunii arteriale, hipercolesterolemiei, ateroscleroză, in viroze traheobronşice, astm bronşic, parazitoze intestinale, colite de putrefacţie, colite de fermentaţie, intoxicaţii cu plumb, era folosit de geto-daci pentru diferite leacuri, descântece şi vrăji, împotriva duhurilor rele, împotriva pociturii, etc. Tinctura de Soc (Sambucus nigra - flores), este indicată în caz de obezitate, afecţiuni respiratorii superioare şi inferioare trenante(rinite, sinuzite, traheite, bronşite), afecţiuni reumatice, nevralgii, constipaţie rebelă, era considerat de geto-daci ca fiind un arbust mic sub care sălăşuia un duh rău, care apăra de neaveniţi comorile ascunse sub rădăcinile lui. Nerespectarea distanţei de acest arbust, dormitul sub crengile acestuia puteau duce la strâmbătură, dureri de măsele, agitaţie extremă. Fiertura din crengi de soc era folosită contra tusei şi emfizemului, iar ceaiul de flori şi frunze de soc era benefic pentru creşterea secreţiei de lapte matern... Dr. Teodor Henri Sissea Medic Primar MG-Ped., Specialist Fitoterapie, Homeopatie, Aromaterapie, Gemoterapie, Termografie, M.T.C., M.T.I., Neonat. Director C.T.N.B. “Alexandra” Breaza

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Produse HOFIGAL de succes

Coenzima Q10 în ulei de Cătină lCapsule moi

COENZIMA Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ acţionează drept catalizator în reacţiile chimice şi furnizează celulelor din organism energia necesară întreţinerii vieţii, protejează inima, stimulează sistemul imunitar, prelungeşte viaţa pe cale naturală Produsul este disponibil în trei concentraţii de coenzimă Q10 în ulei de cătină (Hippophaë oleum): a) COENZIMA Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ care conţine 15 mg de coenzimă Q10, 585 mg ulei de cătină; b) COENZIMA Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ FORTE care conţine 30 mg coenzimă Q10, 570 mg ulei de cătină; c) COENZIMA Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ FORTE PLUS care conţine 60 mg coenzimă Q10, 540 mg ulei de cătină. Acţiune: produs natural ce asigură un aport adecvat de nutrienţi şi substanţe bioactive pentru corectarea deficienţelor ce apar la nivelul inimii, creierului, sistemului imunitar, al tuturor organelor corpului uman.  exercită proprietăţi antioxidante, tonifiante, vitaminizante;  manifestă un puternic efect energizant la nivelul tuturor celulelor;  stimulează activitatea cardiacă, având acţiune benefică asupra inimii şi a vaselor sanguine;

 asigură îmbunătăţirea proprietăţilor reologice ale sângelui;  reglează contractilitatea miocardului şi a muşchilor striaţi;  îmbunătăţeşte semnificativ funcţionarea sistemului imunitar prin stimularea organelor implicate în funcţia imunitară;  luptă împotriva radicalilor liberi superoxidici şi protejează organismul de efectele nocive ale razelor ultraviolete la nivelul membranelor celulare;  susţine încetinirea procesului de îmbătrânire precoce;  ajută la digestia grăsimilor şi le protejează împotriva oxidării sau alterării acestora de radicalii liberi;  contribuie la normalizarea tensiunii arteriale, tonifică pereţii vaselor capilare;  influenţează pozitiv metabolismul general, nivelul glicemiei şi al colesterolului din sânge;  este benefic în menţinerea normală a greutăţii corporale;  contribuie la menţinerea echilibrului hormonal;  ameliorează funcţia de reproducere, îmbunătăţind fertilitatea;  este eficient în curele de detoxifiere;  susţine creşterea rezistenţei organismului la stres, la efort fizic şi intelectual, înlătură starea de oboseală;  revigorează organismul şi promovează o stare generală de bine. Produsul este bine tolerat, fără contraindicaţii la dozele şi ritmul de administrare recomandate.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

În sarcină şi perioada de alăptare, precum şi la copii până la vârsta de 5 ani este necesară recomandarea specialistului. Administrare: Copii 5 – 12 ani: câte 1 capsulă de COENZIMĂ Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ de 3 ori pe zi, de preferat în cure de minimum 40 de zile de 3 – 4 ori pe an. Adulţi: funcţie de concentraţia de coenzimă Q10 din fiecare produs se recomandă câte 60 – 120 mg de coenzimă Q10 de 2 ori pe zi, de preferat în cure de minimum 40 de zile, de 3 – 4 ori pe an sau permanent. Suplimentarea dozei se poate face de către medicul specialist. Produsul este un supliment alimentar care nu înlocuieşte un regim alimentar variat şi echilibrat şi un mod de viaţă sănătos. Prezentare: cutie conţinând 40 capsule moi (4 blistere, 10 capsule/blister) de concentraţie 15, 30 sau 60 mg coenzimă Q10/capsulă sau cutie cu flacon de polietilenă prevăzut cu dop cu sigiliu şi silicagel conţinând 60 capsule moi de concentraţie 15, 30 sau 60 mg coenzimă Q10/capsulă şi recomandări de utilizare. Produsul NU conţine lactoză! Dr. Biol. Iuliana Crişan Cercetător principal gr. I Departament Cercetare-Dezvoltare S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.

Produse HOFIGAL de succes

Ulei de Cătină lCapsule moi Concentrat natural polivitaminic, revigorează şi tonifică organismul Produsul este disponibil în trei concentraţii de ulei de cătină (Hippophaë oleum): 300 mg, 600 mg şi 900 mg. O capsulă moale conţine ulei de cătină şi excipienţi (gelatină, glicerină, apă purificată). Uleiul de Cătină reprezintă un complex polivitaminic care asigură un aport optim de fitonutrienţi necesar dietei, în principal β-caroteni, vitamine liposolubile D, E, F, K, o serie de compuşi polifenolici, acizi graşi polinesaturaţi, aminoacizi liberi şi microelemente pentru susţinerea sănătăţii organismului şi îmbunătăţirea calităţii vieţii. Acţiune:  sursă naturală polivitaminică cu rol tonifiant general, vitaminizant, cu activitate antianemică, de stimulare a capacităţii de apărare naturală a organismului şi care participă la mecanismul de detoxifiere al acestuia;  hrăneşte celula hepatică, stimulează sinteza de proteine în ficat, contribuie la îmbunătăţirea funcţiei de detoxifiere a ficatului;  trofic retinian eficient, benefic în stoparea unor tulburări de vedere, combate procesul de diminuare a acuităţii vizuale;

 ajută la stimularea şi regenerarea măduvei hematogene;  susţine sănătatea inimii şi este protector coronarian prin reducerea nivelului de lipide şi trigliceride din sânge, susţine creşterea nivelului seric al colesterolului bun (HDL-colesterol), îmbunătăţeşte circulaţia sanguină la nivelul capilarelor, fortifică pereţii vaselor de sânge;  protejează şi stimulează regenerarea mucoasei tubului digestiv;  are rol important în reglarea metabolismului sărurilor minerale, a microelementelor şi a respiraţiei celulare;  în caz de suprasolicitare fizică şi intelectuală intensă, stres, pentru înlăturarea stării de oboseală;  încetineşte procesul de îmbătrânire prin captarea radicalilor liberi superoxidici;  prin conţinutul ridicat de β-caroteni manifestă o puternică acţiune antimutagenică;  ajută la refacerea sistemului hematopoietic după chimioterapie şi iradiere;  fiind o combinaţie echilibrată de multivitamine şi minerale susţine menţinerea sănătăţii ţesuturilor, influenţează pozitiv procesele de regenerare tisulară.

Produsul este bine tolerat, fără contraindicaţii semnalate până acum la dozele şi ritmul de administrare recomandate. Administrare: Adulţi: câte 1 - 2 capsule de 600 mg de 3 ori pe zi sau câte 1 - 2 capsule de 900 mg de 2 ori pe zi. Copii de 3 – 7 ani: câte 2 – 3 capsule de 300 mg de 2 ori pe zi după mesele principale. Copii peste 7 ani: câte 2 - 4 capsule de 300 mg de 3 ori pe zi după mesele principale. Administrarea se poate face permanent sau în cure prelungite. Produsul este un supliment alimentar care nu înlocuieşte un regim alimentar variat şi echilibrat şi un mod de viaţă sănătos. Prezentare: cutie cu flacon de polietilenă prevăzut cu dop cu sigiliu şi silicagel conţinând 60 capsule moi, respectiv 40 capsule moi x 900 mg şi recomandări de utilizare. Produsul NU conţine lactoză!

Dr. Biol. Iuliana Crişan Cercetător principal gr. I Departament Cercetare-Dezvoltare S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

HOFIGAL Ecologic

Agricultura ecologică o componentă fundamentală a managementului în compania HOFIGAL gricultura ecologică a crescut cu peste 50% din 1998 până în prezent, a declarat agenţia de statistici a UE - Eurostat. Mărimea medie a fermelor ecologice este de 39 de hectare (96 de acri), mult mai mare decât o fermă convenţională a cărei mărime medie este de 16 hectare (39 de acri). Cele mai mari ferme ecologice se găsesc în Slovacia, Republica Cehă şi Marea Britanie, precizează Eurostat. Din păcate, producătorii de alimente ecologice au primit o nouă lovitură în iunie 2007, când miniştrii UE au stabilit în mod discreţionar, mai mult decât probabil sub presiunea marilor companii specializate în OMG (organisme modificate genetic), noile reglementări care stabilesc restricţiile pentru etichetarea ca ecologice a produselor. Conform noilor reglementări aprobate de miniştrii UE, logo-ul ecologic poate fi acum folosit pentru toate alimentele care au cel puţin 95% ingrediente ecologice. Grupurile care s-au opus alimentelor modificate genetic au reacţionat la această manevră a parlamentului european, care face ca produsele să poată fi etichetate ca şi ecologice chiar dacă vor conţine până la 0,9% ingrediente modificate genetic, calificate ca… "accidentale sau tehnic inevitabile", dar în cantitate suficientă pentru a provoca îmbolnăviri. Cererea pentru hrana fără pesticide sau fertilizatori artificiali a crescut în rândul consumatorilor europeni ca urmare a scandalurilor din industria alimentară şi a informaţiilor extrem de grave despre noile biotehnologii de modificare genetică, care au început să ajungă la publicul larg, altfel extrem de dezinformat şi manipulat în probleme alimentare. Friends of the Earth Europe şi Greenpeace afirmă că oficialii UE au acceptat ca produsele provenite din agricultura ecologică să se amestece cu extrem de periculoasele pentru sănătate materiale modificate genetic. Asociaţiile de mediu au solicitat reglementări stricte pentru a preveni fenomenul de încrucişare a culturilor modificate genetic cu cele ecologice, care riscă să ducă la distrugerea biodiversităţii. (sursa: www.ecolife.ro)

Compania HOFIGAL şi-a dezvoltat gama de produse ecologice. Ceaiurile ecologice marca HOFIGAL sunt obţinute din plante ecologice ce provin din culturi proprii realizate conform normelor agriculturii ecologice. Acestea au fost inspectate şi certificate de SUOLO e SALUTE s.r.l. cod RO-ECO 003. În acest fel, S.C. HOFIGAL EXPORT – IMPORT S.A. garantează că: înainte de însămânţare terenul pe care s-au cultivat plantele a fost supus unui plan de conversie de la agricultura convenţională la agricultura ecologică de minimum 2 ani, seminţele folosite sunt certificate ca provenind de la plante ecologice, produsul provine dintr-un mod de producţie ce exclude utilizarea produselor chimice de sinteză (pesticide, fungicide, ierbicide, îngrăşăminte), iar culturile ecologice au fost certificate în urma inspecţiilor organismelor acreditate. În nr. 27 al revistei au fost prezentate ceaiurile ecologice de echinacea şi de coacăz negru. Continuăm prezentarea gamei de ceaiuri ecologice:

CEAI ECOLOGIC DE PASSIFLORA Doze x 1,0 g

Produsul CEAI ECOLOGIC DE PASSIFLORA este un supliment alimentar predozat obtinut din părţile aeriene de passiflora - Passiflorae incarnata L. (sin. Granadilla incarnate Moench. ), certificată ecologic. În trecut, amerindienii mâncau frunzele şi fructele acestei plante şi foloseau ca medicamente diferite părţi din ea, pentru a vindeca anumite boli. Astăzi, toate părţile plantei, rădăcină, tulpină, frunze şi fructe sunt utilizate în scop medicinal.

Compoziţie chimică Conţinutul bogat în flavonozide, glicozide, fitosteroli, acizi polifenolcarboxilici conferă ceaiului ecologic de passiflora acţiune sedativă asupra sistemului nervos central, tranchilizantă, anticonvulsivantă, antispastică, relaxantă a musculaturii netede, uşor hipotensivă. Are de asemenea acţiune slab hipotensivă şi miolitică pe fibra musculară netedă.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Recomandări Se recomandă pentru îmbunătăţirea regimului igieno-dietetic în insomnii, stări de nelinişte, încordare, iritabilitate, stări emotive, tulburări neurovegetative; se poate folosi ca adjuvant în convulsii de diferite etiologii, migrene.

Mod de administrare Ceaiul ecologic de passiflora se prepară din1-2 plicuri x 1g la 250 ml apă fierbinte, prin infuzare timp de 5-10 minute. Infuzia se consumă îndulcită, caldă, 1-2 căni pe zi între mese.

CEAI ECOLOGIC DE PĂTLAGINĂ Doze x 1,0 g

Produsul CEAI ECOLOGIC DE PĂTLAGINĂ este un supliment alimentar predozat, obţi-

HOFIGAL Ecologic

CEAI ECOLOGIC DE ROZMARIN

nut din frunzele plantei Plantago lanceolata (pătlagină ), fam. Plantaginaceae. Se mai numeşte iarba de cale, limba mânzului, limba oii, minciuna, patlanjer.

Doze x 1,0 g

Compoziţie chimică

Produsul conţine pulbere obţinută din frunzele de rozmarin (Rosmarini folium) fam. Lamiaceae certificată ecologic. Rozmarinul este un subarbust peren, plăcut mirositor, de origine mediteraneană, unde creşte spontan. În România se cultivă ca plantă medicinală, condimentară şi ornamentală. Înfloreşte în lunile aprilie-mai.

Planta în întregime conţine aucubozida, (aucubina, rinantina), cu acţiune cicatrizantă şi antibacteriană; părţile aeriene conţin mucilagii formate din xiloză, acid poliuronic, pentozani, etc., puţin amidon, pectină, planteoză, tanin, glicozizi, saponine, ulei volatil, zaharuri, rezine, substanţe proteice, carotenoizi, fitochinona , vitaminele A, C, K, săruri minerale, cu Ca, P, Mg, Na, Fe, Mn, Zn, Cu. Seminţele conţin proteine, ulei gras, tanin, mucilagii.

Proprietăţi terapeutice Planta are utilizări terapeutice în medicina umană şi veterinară, cultă şi tradiţională. Principiile active acţionează emolient, expectorant, hemostatic, antidiareic, diuretic, bactericid, cicatrizant şi astringent. Intervine favorabil în stările inflamatorii catarale, ale căilor respiratorii, ale tractului gastrointestinal şi tractului urogenital. Scade colesterolul din sânge. Acţionează uşor hipotensiv. Este utilizată cu succes în bronşite cronice, astm bronşic, diaree, ulcer gastrointestinal, hipercolesterolemie, hipertensiune arterială, laringite, traheite.

Mod de administrare Ceaiul ecologic de pătlagină se prepară din o linguriţă de plantă la 250 ml apă fierbinte, prin infuzare timp de 10-15 minute.

CEAI ECOLOGIC DE ROINIŢĂ Doze x 1,0 g

Produsul CEAI DE ROINIŢĂ, este un supliment alimentar predozat obţinut din frunzele plantei Melissa officinalis fam. Lamiaceae, recoltate când apar primele flori deschise, uscate după recoltare. Era cunoscută şi folosită ca plantă medicinală încă de pe vremea grecilor şi romanilor. Planta este menţionată în scrierile lui Teofrast, Varro etc. În Evul Mediu, Paracelsus aprecia că este cea mai bună plantă pentru tratarea bolilor de inimă. Se cultivă pe suprafeţe mici încă din antichitate.

Compoziţie chimică Părţile aeriene conţin ulei eteric, acizii cafeic, clorogenic, protocatehic, rosmarinic, ursolic, oleanolic, pomolic, ramnazină, taninuri, mucilagii, care prin hidroliză dau glucoză, xiloză, ramnoză, glucide (planteoză, zaharoză), substanţe amare, acid succinic, oxalaţi, substanţe minerale cu Fe, Al şi K radioactiv. Uleiul eteric este format din aldehide terpenice (citral, geranial), alcooli terpenici (geraniol, linalool, citrolenol, etc.), hidro-

Compoziţie

carburi terpenice (pinen, limonen, ocimen, cubeben, copaen, burbonen, cariofilen). Seminţele conţin ulei gras constituit din acizii linolenic, linoleic, oleic, palmitic, stearic, şi planteoză. Frunzele au utilizări terapeutice în medicina umană şi veterinară cultă şi tradiţională.

Proprietăţi terapeutice Principiile active acţionează antiseptic, carminativ, coleretic, stomahic, sedativ, antispastic, uşor laxativ, cicatrizant, galactogog şi insecticid. Principala acţiune farmacodinamică este spasmolitică şi sedativă, elimină spasmele gastrointestinale de origine nervoasă, constituie un bun remediu în nevrozele cardiace. Acţiunea sedativă a uleiului volatil pe care îl conţin frunzele are ca punct de atac sistemul limbic, răspunzător de dirijarea funcţiilor vegetative şi de ecranare a cortexului cerebral faţă de excitanţii puternici de la periferia corpului. Este indicată în tratamentul gastropatiei funcţionale (nevroză gastrică) şi a distoniei vegetative. Administrată seara favorizează instalarea somnului. Determină şi alte efecte: curăţă organismul de toxine, elimină balonările abdominale prin expulzarea gazelor, stimulează eliminarea bilei în intestin, favorizează digestia, stimulează secreţia glandelor mamare la lehuze, favorizează procesul de epitelizare şi vindecare a rănilor. Extern acţioneză asupra insectelor, mai ales asupra moliilor, omorându-le.

Ceaiul ecologic de rozmarin conţine uleiuri volatile (predomină camfen, borneol), acid rozmarinic, flavone, triterpene, saponine, taninuri, vitamina C . Conţinutul bogat în principii bioactive conferă ceaiului multiple proprietăţi: tonicamare, colagog-coleretice, hepatoprotectoa re; de îmbunătăţire a irigării şi oxigenării cerebrale, de stimulare a sistemului nervos central; vasoprotectoare a circulaţiei periferice (arteriolară şi capilară); tonifiante şi reconfortante; antiseptice (efecte antimicrobiene, antifungice şi antivirale); diuretice; antioxidante.

Recomandări Pentru suplimentarea dietei în tulburări funcţionale hepatobiliare, tulburări dispeptice, dislipidemie, ateroscleroză, stări de astenie la persoane vârstnice cu tulburări circulatorii şi de memorie, în hipotensiune cu tendinţă la colaps ortostatic, scleroză cerebrală, debilitate fizică la tineri, după efort intelectual şi fizic prelungit, tonifiant şi reconfortant, în stări de astenie după boli infecto-contagioase.

Mod de administrare Ceaiul de roiniţă se prepară prin infuzare din 1 linguriţă frunze la 250 ml apă fierbinte. Infuzia se consumă neîndulcită, călduţă, de 2-3 ori pe zi sau ori de câte ori este necesar. În tulburări cardiace cu subtrat nervos se consumă 2-3 căni pe zi, care se beau încet şi fracţionat în mai multe reprize. Pentru relaxare în stările anxioase şi în insomnie se beau 2-3 căni pe zi, din care o cană obligatoriu seara, cu o jumătate de oră înainte de culcare. În timpul sarcinii se utilizează limitat şi cu prudenţă numai la recomandarea medicului.

Mod de administrare: Ceaiul ecologic de rozmarin se prepară din 2 plicuri x 1,0 g la 250 ml apă fierbinte, prin infuzare timp de 5-10 minute. Infuzia se consumă neîndulcită, călduţă sau rece, câte 2-3 căni pe zi între mese sau ori de câte ori este necesar. Biolog Mihaela HRIŢCAN Ing. Chim. MARIANA VĂTAFU

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Editorial - continuare din pagina 1 -

Unul dintre cele mai recunoscute beneficii ale capsulelor gelatinoase moi este potenţialul lor de a îmbunătăţi biodisponibilitatea tuturor ingredientelor. Capsulele gelatinoase moi îmbunătăţesc biodisponibilitatea prin obţinerea nutrienţilor în soluţie sau în alte medii de creştere a absorbţiei. Cu cât particulele suplimentului sunt mai mici, cu atât acesta este absorbit mai repede şi mai bine în tractul digestiv. Cu astfel de absorbţie şi biodisponibilitate îmbunătăţită, se realizează o dezintegrare şi acţiune mai rapidă a suplimentului.

Etanşarea ermetică oferă o barieră de protecţie contra contaminării ambientale. Capsula gelatinoasă moale este sigilată şi protejează nutrienţii de oxidare şi de degradare. Ea poate fi realizată atât opacă cât şi transparentă. Opacitatea conferă o protecţie pentru substanţele fotosensibile. Capsula gelatinoasă moale protejează de asemenea împotriva radiaţiilor UV şi a luminii, oferind stabilitate suplimentului, minimizează formarea radicalilor liberi, împiedică râncezirea în special a uleiurilor. Prin încapsularea conţinutului se evită mirosurile neplăcute.

Capsulele gelatinoase moi sunt greu de falsificat, iar în cazul înţepării acestora conţinutul se va scurge sau decolora, indicând astfel posibile probleme. Acest lucru oferă consumatorilor un sentiment de securitate în timpul tratamentului cu suplimente.

Capsulele gelatinoase moi pot fi fabricate de o înaltă calitate şi pot găzdui o mare varietate de compuşi de umplere sub formă semi-solidă, gel lichid, sau pastă. Pot fi folosite de asemenea extracte fitoterapeutice ca de exemplu cel de cătină, aloe vera, seminţe de struguri şi produse cu vitaminele A, C şi E, care ajută direct sistemul imunitar.

Capsulele gelatinoase moi oferă multe avantaje faţă de alte sisteme de livrare. Sunt uşor de înghiţit, nu au nici un gust (cu excepţia cazului în care gelatina este în mod intenţionat aromată) mirosuri neplăcute şI oferă un aspect elegant.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Un alt avantaj al gelurilor moi este versatilitatea lor. Există o varietate largă de culori, forme şi dimensiuni disponibile pentru învelişul capsulei în scopul diferenţierii produselor. După lungi cercetări Compania HOFIGAL a reuşit să ambaleze produsele stupului în capsule gelatinoase de dimensiuni variate în funcţie de doză şi anume capsule de 300mg, 600mg, şi 900mg. Produsele stupului: polenul, propolisul, lăptişorul de matcă şi mai ales produsele larvare (gen Apilarnil) sunt foarte instabile în condiţii normale şi mai ales ca durată. Putem spune că mierea ar face o excepţie, dacă este corect fabricată. Mai mult, prin acest mod de ambalare realizăm condiţiile ideale pentru toate componentele din aceste substanţe extrem de complexe. Iată de exemplu, noul produs LARVALBINA este un complex extrem de valoros dacă reuşeşti să-l păstrezi nealterat. Prof. Universitar M. PRENANT (Sorbona – Franţa) arată că din punct de vedere chimic “masa componentelor ce cuprinde celula ou este foarte complexă: acizi, proteine şi nucleoproteine, cu rol esenţial precum şi unele enzime (cu acţiune catalizatoare proteică) şi alte substanţe indispensabile ca: grăsimi, zaharuri, săruri şi apă. Toate acestea lucrează chimic unele asupra celorlalte şi asupra elementelor constituente ale mediului înconjurător ca şi asupra totalului reacţiilor care determină mişcarea materiei ce caracterizează viaţa”. Prof. PRENANT mai arată că “în protoplasmă se găsesc numeroşi nucleoli şi granule sau bastonaşe ca: mitocondriile (corpusculi) şi multe vacuole (goluri umplute cu substanţe gazoase sau lichide), adesea sferice, deosebite de unele incluziuni (particule străine) cum sunt picături de grăsime, grăunciori de amidon etc, care variază după tipul celulelor şi câteodată după starea lor. Toate aceste corpuri ca şi cetoplasma în care se scaldă au compoziţii chi-

Editorial mice diferite. Nucleul este întotdeauna bogat în proteine; mitocondriile în grăsimi şi proteine, vacuolele în apă.” Aceste celule cu întreaga lor structură trebuie privite ca modele miniaturale pe care le posedă natura şi intră în programele genetice ale vietăţilor. Deci şi aceste celule au ca şi cele care compun embrionul şi larva de trântor un complex dinamic supus celor 3 coordonate: structură, energie, informaţie. Rolul principal al mitocondriilor este de a participa la miile de reacţii care dau energia necesară celulei. Procesele de diviziune celulară sunt induse de nucleu, unde se găsesc acizii nucleici constituiţi în cromozomi. Acidul dezoxiribonucleic (ADN) este purtătorul informaţiei ereditare ca genă şi se găseşte în cea mai mare cantitate în nucleu. Cunoscând aceste informaţii putem să înţelegem dezvoltarea embrionară şi postembrionară a indivizilor care compun colonia de albine. Procesul de dezvoltare embrionară începe imediat după depunerea oului fecundat sau nefecundat – în celulele fagurelui şi durează 72 ore (3 zile) indiferent ce iese din el, o matcă, o albină sau un trântor. După aceste 3 zile albinele încep să depună în celule lăptişor de matcă. Lăptişorul de matcă este o secreţie a glandelor hipofaringiene şi mandibulare ale albinelor doici destinată hrănirii larvelor tinere şi a mătcii. De reţinut că hrana este aceeaşi pentru toate celulele din fagure. Lăptişorul de matcă – hrana larvară – se prezintă ca o substanţă vâscoasă şi de culoarea laptelui condensat, ca o pastă. Lăptişorul de matcă (secretat de albinele doici) are un miros caracteristic, uşor aromat, acidulat-astringent, parţial solubil în apă, are o densitate de 1,1 iar pH=3,5 – 4,5 (Atenţie! Asemănător cu al sucului gastric uman). Este complet solubil în alcool etilic de 10 – 12%. Lăptişorul conţine cca. 65% apă şi 35% substanţă uscată. Compoziţia celor 35 procente este: 12,5% proteine, 6,5% grăsimi, 12,5% zahăr invertit, cenuşă cca. 1% însă cca. 3% sunt substanţe nedeterminate. Lăptişorul de matcă proaspăt conţine următoarele vitamine (la 1 gram): B1 (1,5 – 6µ), B2 (8 – 10µ), niacină (50

– 140), biotină (1,7), inositol (100), acid folic (0,2), acid pantotenic (200-300). Au fost izolaţi 18 aminoacizi, dar şi toţi aminoacizii esenţiali. Cercetări mai recente arată că lăptişorul de matcă conţine şi precursori hormonali. Acesta poate fi cauza proprietăţilor de stimulare hormonală cu acele proprietăţi deosebite sexuale, care se transmit şi la compoziţia larvală. Lăptişorul de matcă, la doze homeopate poate declanşa cu ajutorul sistemului neuro-reticular procese şi fenomene de echilibru care până în prezent nu au putut fi explicate. Dacă avem în vedere că lăptişorul de matcă conţine şi o serie de microelemente (Fe, K, P, Ca, Si, Mg, Mn, B etc) şi mai ales enzime şi coenzime ne dăm seama că limitele metabolice ale organismului uman sunt activate şi ajutate să funcţioneze chiar şi atunci când îi lipsesc anumite secreţii glandulare proprii. De altfel valoarea biologică a produselor apicole este departe de a fi rezolvată în totalitate. “APILARNILUL”, care este produsul larvar după 6-7 zile (după trecerea celor 72 ore pentru embrionare) este cunoscut în toată lumea. Apilarnilul este obţinut prin congelarea produsului larvar (cu 70% apă şi 30% substanţă uscată) congelat după extracţie şi ulterior liofilizat sau mai nou atomizat. Ei bine în aceste procese de înlăturare a apei se degradează şi se pierd multe din substanţele la nivel homeopat care am văzut ce rol deosebit au în proprietăţile acestor substanţe – lăptişorul de matcă – şi produsul larvelor. HOFIGAL vine cu un procedeu de obţinere al unui produs nou LARVALBINA fără a înlătura apa, fără a-l supune la temperaturi care să distrugă enzimele, fără a modifica pH-ul (din condiţiile de existenţă a celulelor vii şi-l asociază cu componente stabilizante). Acest produs nou LARVALBINA păstrează intacte componentele şi în special abdomenul larvar în care sunt amplasate organele sexuale. După N.V. Ilieşu preluat de la prof. dr. REMY CHAUVIN „Ele (larvele) cuprind o pe-

reche de testicule care au două învelişuri prin care se asigură oxigenul necesar dezvoltării a peste 10 milioane de spermatozoizi aflaţi în vezicula seminală a fiecărei larve de trântor, precum şi substanţe nutritive necesare la formarea corpului gras şi la alcătuirea substanţelor de stimulare a metabolismului. Fiecare testicul la rândul său este străbătut de 100 testiole continuând celulele sexuale (gameţi) în diferite stadii de dezvoltare. În partea superioară se află epitelul germinativ, din care se formează celulele care compun spermatocitele. Din testicule coboară două canale înzestrate cu două pungi seminale. Celulele stratului interior îndeplinesc şi funcţiile unei glande care secretă lichidul spermatic în care plutesc peste 10 milioane de spermatozoizi. Iată de ce produsul poate regla unele carenţe ale patologiei ginecologice cum ar fi ciclul menstrual şi nu numai”. Corpul gras conţine elemente proteice, lipide şi glucide, în special glicogen care joacă rol important în toate procesele metabolice. În larvele albinei se află de 9 ori mai mult magneziu decât în sângele omului. Dacă avem în vedere compoziţia principalelor minerale (mg%): calciu 14, magneziu 2, fosfor 190, fier 3,3, cupru 1,1, mangan 4,4, zinc 5,5 înţelegem rolul deosebit în echilibrarea sistemului hormonal, atât feminin cât şi masculin. În toate studiile se arată că acest extract larvar nu are nici o toxicitate şi înţelegem de ce poate fi utilizat în mai toate tipurile de afecţiuni fiind în acelaşi timp sursă de microelemente, aminoacizi, vitamine şi enzime. Realizarea produsului larvar al albinei fără liofilizare şi fără atomizare şi păstrarea întregului conţinut suspendat în alte substanţe grase cu capacitate de stabilizare şi menţinere a condiţiilor primare esenţiale face ca noul produs LARVALBINA să nu piardă nimic din multiplele proprietăţi. Asocierea cu propolis şi ulei de cătină, spirulină şi ulei de in în capsule de 900mg din care concentratul larvar este de 100 mg va conduce la un produs cu valenţe net superioare.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Pagina medicului de familie

Medicina de familie şi fitoterapia “Domnul este Cel ce din pământ a făcut leacurile, iar omul înţelept nu le dispreţuieşte.” “Tot El este Cel ce le-a dat oamenilor ştiinţa, ca să fie El slăvit în minunile Sale.” V.T. -Cartea Înţelepciunii lui Iisus, fiul lui Sirah (Ecclesiasticul), cap. 38

În cabinetul medicului de familie pot veni pacienţi de toate vârstele şi cu o multitudine de suferinţe fizice sau psihice. În acest moment marea majoritate a pacienţilor cu boli cronice sunt trataţi exclusiv cu medicamente de sinteză iar o minoritate foarte redusă primeşte şi un tratament suplimentar de tipul fitoterapiei. Cauza majoră stă în educaţia şi formarea medicilor specialişti în M.F. pe de o parte iar pe de altă parte ţine de mentalitatea pacienţilor şi de faptul că medicamentele de sinteză beneficiază de reţete compensate pînă la 100% uneori, ceea ce le face de preferat pacienţilor cu un venit lunar redus. Raportul costuri şi eficienţă şi raportul beneficii şi riscuri sau reacţii adverse ar trebui luate în vedere atât de medic cât şi de pacient. În primul rând să nu faci rău cu tratamentul prescris ar trebui să fie deviza fiecărui medic clinician, a fiecărui medic de familie. Ca să nu mai vorbim aici de interesele economice şi financiare care pot perverti actul medical, medicul având datoria de a-şi păstra independenţa şi neutralitatea vis-a-vis de interesele firmelor producătoare de medicamente şi de farmacii sau distribuitori. În practica de cabinet M.F. putem spune că predomină bolile cardio-vasculare, urmate de afecţiunile aparatului respirator şi digestiv. De asemenea, devin tot mai frecvente bolile de nutriţie şi metabolism, adică diabetul zaharat şi dislipidemiile. Recomandarea generală este ca medicul de familie să aibă competenţa şi dotările necesare pentru a diagnostica şi trata singur peste 80% din pacienţii care vin la cabinet pentru o consultaţie medicală. Vom enumera pe scurt aici rolurile medicului de familie în sistemul sanitar: asigurarea asistenţei medicale curente, abordarea bolnavului ca un tot unitar şi efectuarea sintezei diagnostice şi terapeutice, asigurarea continuităţii asistenţei medicale, supravegherea stării de sănătate a populaţiei, asistenţa medicală pentru omul sănătos, pentru familie şi pentru comunitate, prevenţia primară şi prevenţia specifică. Referitor la dezavantajele medicinei de specialitate faţă de medicul generalist de M.F. vom enumera: fragmentarea unităţii organismului uman, complicarea asistenţei medicale, dificultatea alegerii specialistului de profil pentru pacient, acordarea asistenţei medicale în mod episodic şi scumpirea asistenţei medicale. Medicina de familie este o specialitate predominant clinică, necesitînd o tehnologie redusă, asigură o îngrijire continuă, face o permanentă sinteză diagnostică şi terapeutică şi efectuează cercetare medicală specifică. La medicul de familie poate veni orice pacient, oricând, cu orice problemă de sănătate, indiferent de sex sau de vârstă, indiferent de boală. Referitor la partea de sinteză diagnostică şi terapeutică medicul de familie face o investigaţie integrală pentru diagnosticarea tuturor bolilor, stabilind legăturile dintre boli, stabilind şi legăturile bolii cu mediul de viaţă şi de muncă, elaborează strategia terapeutică şi individualizează tratamentul prescris. Aici putem spune că medicul de familie poate recomanda o schemă cu medicamente de sinteză sau o schemă de fitoterapie sau o asociere a celor două tipuri de tratament funcţie de fiecare pacient în parte. O caracteristică fundamentală a M.F. este aceea că îmbină activitatea curativă cu activitatea preventivă.

rea legăturilor dintre bolile respective, posibilitatea ierarhizării bolilor, elaborarea unei strategii terapeutice, evitarea unor reacţii adverse, individualizarea tratamentului, descoperirea legăturilor cu mediul de viaţă şi de muncă ale bolnavului, posibilitatea elaborării unui diagnostic bio-psiho-social. Într-o mică schemă putem spune că starea de sănătate (sau de boală) ţine de 4 factori fundamentali într-o ordine descrescatoare: 40% stilul de viaţă al persoanei, 30% factorii genetici, moştenirea genetică de la părinţi, bunici, străbunici ş.a.m.d., 20% factorii externi, mediul de viaţă şi de muncă şi doar 10% sistemul sanitar, implicit medicina de familie.

Din această schemă putem concluziona că un stil de viaţă sănătos la o persoană cu o moştenire genetică bună depăşeşte cu mult importanţa celorlalţi doi factori implicaţi, adică mediul şi sistemul sanitar. În ceea ce priveşte stilul de viaţă sănătos putem include aici şi fitoterapia, suplimentarea dietei cu plante medicinale, extracte din plante, dar şi alimentaţia diversificată, cu multe fructe şi legume, cereale integrale, verdeţuri etc. Dăm câteva exemple de vitamine, minerale şi fitonutrienţi cu rol sanogen, antioxidant: vitamina A, carotenoizii, vitamina C, vitamina E, acidul lipoic, Coenzima Q10, luteina, licopenul, extractul de armurariu, extractul din sâmbure de struguri, Zinc, Mangan, Cupru, Seleniu. Alte substanţe fitochimice cu rol în menţinerea sănătăţii organismului uman sunt: curcumina, silimarina, flavoglicozidele, acidul galic, izoflavonele, compuşii organosulfuraţi, acizii fenolici etc. În categoria suplimentelor alimentare cu rol sanogen, antioxidant, produse de Hofigal reamintim:

Astfel că la capitolul profilaxia bolilor acute sau cronice se pot introduce în mod foarte profitabil pentru pacient tratamentele cu extracte din plante, adică fitoterapia. La capitolul avantaje ale sintezei diagnostic şi terapeutice putem enumera: descoperirea factorilor de risc interni şi externi, diagnosticul tuturor bolilor şi descoperi-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

1. Coenzima Q10 în ulei de cătină15, 30, 60 de miligrame 2. Uleiul de peşte şi uleiul de cătină, sub formă de capsule 3. Se-spirulin şi Spirulina cu Extract total de cătină 4. Extravit M şi Flavovit C 5. Armuhep, Passisclerotin, Tutun Stop 6. L-carnitin complex, Redigest plus 7. Cătinofort, Fiamarant, Hof Imun forte, Complet antioxidant, Echinavit C. Dr. Emil Cristea - medic specialist M.F. Competenţă în apifitoterapie Farm. Cleofarm Colentina Şos. Colentina nr. 76 sect. 2 Bucureşti Cabinet consiliere: 0730087692

ABC-ul Naturii

Aplicaţii practice în proiectul naţional “ŞCOALA ARBORILOR” "Ascultă şi uită-te bine: nu sunt copaci sunt oameni!" Ioan Grigorescu Prin continuarea acestui proiect încercăm să insuflăm copiilor dragostea faţă de mediul înconjurător, dorinţa de a se implica în ocrotirea lui. Iată de ce am ieşit din clasele noastre poposind în grădinile din jurul şcolilor noastre. Pentru elevi şi cadre didactice acesta este cel mai bun şi important loc, unde putem observa, aplica, învăţa şi experimenta. Pornind de la tema anului „Gândeşte natural, trăieşte sănatos!” în prima etapă a proiectului, cea a aplicaţiilor practice, am parcurs un “Drum al reciclării hârtiei” şi prin munca şi eforturile depuse de către elevi, părinţi şi cadre didactice am salvat viaţa mai multor arbori. Având motive temeinice în sprijinul reciclării: conservarea resurselor naturale, economie de energie, prevenirea poluării, protejarea habitatelor naturale şi prevenirea problemelor viitoare, unităţile şcolare implicate în proiect au organizat activităţi: de documentare şi informare, de igienizare şi plantare, de colectare şi refolosire a hârtiei, de conştientizare şi sensibilizare a adulţilor în spirit eco-civic. Menţionez câteva titluri de activităţi desfăşurate de unităţile şcolare implicate în derularea proiectului: l„Ecologia pe înţelesul copiilor” - Grădiniţa Nr.199 „ Strop de rouă” , sector 4 , Bucureşti; l„Daruri în Luna Pădurii” (recuperare de hârtie) - Şcoala Nr.19 „ Tudor Arghezi”, sector 2, Bucureşti; l„Ce putem recicla? De ce reciclăm ? Cum putem recicla ?”- Şcoala Nr.189 „ Alexandru Odobescu” sector 4, Bucureşti; l„Numai reciclând salvezi un pom!”Şcoala Nr.190 „ Marcela Peneş”, sector 4, Bucureşti; l„Pădurile Patriei” ( excursie la munte ) Şcoala Nr. 309, sector 6, Bucureşti; l„Suntem mici, dar pricepuţi!”- Şcoala Nr. 13 „Mircea cel Bătrân” Piteşti, judeţul Argeş; l„Prietenul meu, copacul” ( expoziţie plastică) - Şcoala Nr. 40, sector 2, Bucureşti; l„Bucuria si tristetea unei plante” (expoziţie cu lucrări ale elevilor) - Şcoala cu clasele I-VIII Nr. 120 „Martişor”, sector 4, Bucureşti; l,,Săptămâna verde” Caravana Ecologică (expoziţie româno –ucraineană) – Şcoala ,,Ion Creangă”, Suceava, judeţul Suceava; l„Maşină a Timpului curat” (confecţionarea de obiecte decorative din deşeuri reciclabile) - Liceul pedagogic „Spiru Haret” Focşani, judeţul Vrancea. Acţiunile şi activităţile organizate au avut ca obiective principale recuperarea de hârtie şi plantarea de arbori. Elevii, cadrele didactice, părinţii, bunicii şi reprezentanţii comunitaţii locale s-au implicat şi şi-au adus contribuţia la formarea unor comportamente responsabile faţă de mediu prin exemplul dat. lS-au organizat competiţii între clasele primare şi cele gimnaziale şi s-a recuperat o cantitate de hârtie mult mai mare decât cea

propusă (câte 5 kg de fiecare elev implicat în proiect). Astfel, clasele I –IV au colectat 1000 kg, iar clasele V – VIII au colectat 1500 kg. (Şcoala Nr. 31, sector 2, Bucureşti) l„Sunt un bun ecologist” acţiune de colectare de deşeuri care au fost predate unităţilor de colectare. (Şcoala Nr. 51, sector 2, Bucureşti), lColectarea de maculatură şi pet-uri cu REBU- săptămânal. Pe parcursul celor trei luni am predat : - 898 kg de hârtie şi carton, 128 kg pet-uri.( Şcoala Nr. 100 „Andrei Şaguna” sector 4, Bucureşti)

deşeuri, dar din ele se pot face chiar obiecte necesare vieţii de şcolar. Aşadar, soluţia este EDUCAŢIA, care nu trebuie să ţină doar cât timp eşti la şcoală, ci toată viaţa. Prof. Florica Velicu Şcoala cu clasele I-VIII Nr. 190 Marcela Peneş

VERDE PENTRU MEDIU Confecţionarea de postere şi pliante pe teme ecologice, înmânarea de „fluturaşi ecologici” cetăţenilor în vederea sensibilizării membrilor comunităţii pentru menţinerea unui mediu cât mai curat, cât şi întânirile cu reprezentanţi ai organizaţiilor de mediu, au constituit obiective de atins în această zi importantă protejării mediului înconjurător. lPe străzile din jurul şcolii, copiii au pledat pentru strângerea materialelor refolosibile şi predarea acestora la centrele de colectare. (Şcoala Nr. 117, sectorul 6, Bucureşti) lMomentele cu intensitate maximă au constituit discuţiile cu adulţii la primirea fluturaşilor ce conţineau mesaje pentru protejarea mediului. (Şcoala Nr. 27 „Principesa Ileana”, sector 2, Bucureşti) lCampania de sensibilizare a adulţilor asupra problemelor din cartier privind spaţiile de joacă pentru copii au stimulat colaborarea şi inventivitatea copiilor, la care s-a adăugat şi sprijinul preţios al părinţilor. (Şcoala Nr 156 „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe”, sector 6, Bucureşti) Prin activităţile şi acţiunile derulate am dorit să realizăm o educaţie interactivă în care ecologia, disciplinele de cultură generală (geografie, biologie, matematică, română) şi arte (decupaj, lipire, confecţionare, cusut) să coexiste armonios. Vom încerca să căutam noi soluţii privind poluarea mediului cu deşeuri de hârtie şi să identificăm acele modalităţi de reciclare care să fie organizate în spirit competitiv pentru a implica şi motiva copiii. Având în vedere ca prin reciclarea hârtiei se pot dota bibliotecile şcolilor cu cărţi electornice sperăm că în rândul unităţilor acest lucru să devină un obiectiv de atins. Rezultatele obţinute în urma activităţilor derulate au demonstrat că preşcolarii şi elevii înţeleg importanţa educaţiei ecologice ca parte a educaţiei viitorului. Suntem o societate de consum care nu mai ştie ce să facă cu deşeurile, iar Concursul „Ghiozdanul Eco” oferă posibilitatea celor care participă să ne arate cum materialele din care sunt confecţionate diferite obiecte nu sunt costisitoare; mulţi le consideră simple

La “Şcoala Arborilor”, program care se desfăşoară şi la Şcoala Metropolitană A.R.C. (Academia Română pentru Copii), învăţăm cum să iubim NATURA şi cum putem să devenim protectorii ei. În plus, cum locurile copilăriei trezesc nostalgii şi zâmbete pe chipurile fiecăruia, pentru noi Bucureştiul înseamnă mai mult decât aglomeraţie, trafic sau „una din capitalele europene"! Pentru noi este oraşul copilăriei noastre! Cum în fiecare septembrie Bucureştiul îşi pune straie de sărbătoare, ne-am propus să ne cunoaştem şi să ne înţelegem mai bine oraşul. Legenda Bucureştiului ne-a reamintit că, pentru a înţelege prezentul trebuie să cunoaştem trecutul. Acesta a fost principalul motiv pentru care în cadrul unui atelier lucrativ am aflat cum putem realiza o machetă a localităţii, ce este şi cum putem realiza un arbore genealogic.

Şi pentru că toamna a sosit, cu panerul său bogat, am rugat culorile curcubeului să vină pe planşele noastre. În locul pensulelor tradiţionale ne-am folosit propriile degete şi palme pentru a crea fluturi, flori şi arbori.

Am învăţat de la Natură că trebuie să îi ocrotim vlăstarii, că stă în puterea noastră să păstrăm cercul perfect al vieţii aşa cum l-a creat Dumnezeu. La şcoală şi în serele partenerului nostru, HOFIGAL Export Import SA Bucureşti, am aflat cum putem face acest lucru şi ne dedicăm cu însufleţire acestui crez acum, în prag de toamnă. Irina Negoiţă Director Educaţional Şcoala Metropolitană “ARC”

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Părerea Dumneavoastră contează Stimate client/cititor, Sunteţi foarte important pentru noi! Redacția revistei HOFIGAL dorește să îmbunătățească din punct de vedere calitativ publicația, să abordeze teme și subiecte noi și interesante pentru cititorii săi. Sperăm că majoritatea dintre dumneavoastră, cititorii noștri, ne veți ajuta în acest demers. Vă mulţumim pentru amabilitate și vă rugăm să completați chestionarul de mai jos. 1. De unde aţi aflat despre revista noastră? o farmacie o televizor

o un prieten

2. Cât de des vă procurați Revista HOFIGAL o regulat o ocazional 3. Citiţi revista integral sau numai anumite secţiuni? Care dintre ele? o integral o anumite secțiuni.................................................................................................. 4. Care sunt primele două rubrici pe care le citiți de obicei ..................................................................................................................................................................... 5. Consideraţi că ar trebui să renunţăm la unele dintre actualele rubrici? Dacă da, la care anume? ...................................................................................................................................................................... 6. Enumeraţi trei autori din revista HOFIGAL în ordinea preferinţelor ...................................................................................................................................................................... 7. Ce teme şi subiecte ar trebuie să mai abordeze revista HOFIGAL? ...................................................................................................................................................................... 8. Care apreciați că ar fi punctele slabe ale revistei? ..................................................................................................................................................................... 9. Alte sugestii ...................................................................................................................................................................... 10. Ce alte reviste obișnuiți să citiți regulat? .................................................................................................................................................................... Răspunsurile se trimit pe mail (la adresa relatiipublice@hofigal.eu sau marketing@hofigal.eu) sau pe adresa: S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.; DEP. MARKETING; STR. INTR. SERELOR NR.2; COD.042124; SECT.4; BUCUREŞTI

l Î n fiecare marţi, între orele 16-17, prezentare Hofigal la

emisiunea “Românul, şeful lui Condurăţeanu” - OTV

l Î n fiecare joi, de la ora 9:20, HOFIGAL NE VORBEŞTE DESPRE PLANTE LA EMISIUNEA “ZORI DE ZI” - OTV

Cardurile de fidelitate HOFIGAL se distribuie în farmaciile companiei din Bucureşti FARMACON Str. Colţei, nr.7.-tel:021/3141545

CLEOFARM COLENTINA

Şos. Colentina, nr. 76 - tel.: 021/2402853

CLEOFARM CRÂNGAŞI

Calea Crângaşi nr. 87 - tel.: 021/2200287

Pentru fiecare achiziţie de produse Hofigal în valoare de 100 lei, primiţi un card pe care, la o nouă cumpărătură, îl veţi folosi în locul unei bancnote de 5 lei. Puteţi acumula mai multe asemenea carduribonus, cu care veţi economisi bani la viitoarele achiziţii de produse Hofigal.

Talon de abonament 12 luni (6 numere) revista HOFIGAL - Natură şi Sănătate: 15 lei Nume şi prenume ......................................................................................................................................... Strada......................................................................................... Nr........... Bl........... Sc........... Ap........... Localitate.............................................................. Judeţ................................... Cod poştal........................  Depuneţi la orice oficiu poştal (mandat) sau la bancă (ordin de plată) suma de 15 lei în contul SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA, CUI RO384530, cont RO72 RNCB 0082 0441 7022 0001 deschis la BCR - Sucursala Unirea  Trimiteţi talonul de abonament completat corect pe adresa: SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA - Departament Marketing Intrarea Serelor nr. 2, Sector 4, Bucureşti, Cod 042124  Abonamentele plătite până la data de 20 ale lunii în curs se vor onora începând cu data de 1 a lunii următoare. Detalii la tel. 021 334 74 86, 021 334 00 25

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Cititorii întreabă, medicul răspunde

Cititorii întreabă, medicul răspunde Ce tratament de la Hofigal recomandaţi pentru boala Parkinson şi demenţa senilă? Pe lângă tratamentul de la medicul neurolog şi medicul de familie vă recomandăm suplimente alimentare care au rol antioxidant, neuroprotector şi care ameliorează circulaţia cerebrală, protejând vasele arteriale de ateroscleroză şi care îmbunătăţesc metabolismul neuronal. Astfel vă recomandăm Omega 3 şi Omega 6 vegetal, Ulei de peşte Omega 3 şi Omega 6, capsule de 600 sau 900 mg, Neuromion, Coenzimă Q10 în ulei de cătină forte sau forte plus, Flavovit C, Se-spirulin, Spirulină cu extract total de cătină, Ulei volatil de rozmarin în miere (monodoze), Gemoderivat din muguri de Arin Negru. De asemenea se pot administra suplimente care sunt utile în boli cronice posibil asociate, cum ar fi diabetul zaharat, hipertensiunea arterială etc.

Pentru o boală artrozică, coxartroză şi gonartroză, ce ne recomandaţi? Vă recomandăm în acest caz suplimente cu rol regenerator al cartilajului articular, cu rol antioxidant şi antiinflamator. Din produsele Hofigal puteţi folosi următoarele: Condartroz, Flavovit C, Salicilol natural, Spirulină, Ulei de cătină, Ulei de peşte (capsule moi de 900 mg), precum şi unele gemoderivate cu tropism pe sistemul osteoarticular cum ar fi Pin montan, Mur, Măceş, Coacăz Negru, Brad alb. Pentru uz extern vă recomand Ulei de masaj Hofigal (cu ulei de pin, levănţică, mentă şi salvie).

La un pacient care a suferit un Accident cerebro-vascular sau un Accident ischemic tranzitor se pot recomanda suplimente Hofigal? Este bine de ştiut că un pacient care a suferit astfel de boli trebuie să înceapă cât mai precoce un tratament cu suplimente naturale, asociate tratamentului cu medicamente recomandate de medicul specialist neurolog. Tratamentul va dura cel puţin

un an de zile de la apariţia bolii şi va consta în suplimente cu rol hipotensor, antiateroslerotic, neuroprotector, antioxidant. Se pot recomanda în scheme terapeutice următoarele suplimente: Passisclerotin, Lcarnitin complex, Coenzima Q10 forte sau forte plus, Neuromion, Se-spirulin, Ulei de peşte sau Omega 3 vegetal, Flavovit C, Extravit M, Complet Hofigal antioxidant.

Pentru o dermatită cronică, probabil psoriazis, ce pot folosi de la dumneavoastră? Se consideră util un tratament natural cât mai complex, folosind suplimente cu rol antiinflamator, antioxidant, enzimatic, vitaminizant, mineralizant, trofic tegumentar, detoxifiant, hepatoprotector. Tratamentele dermatologice actuale au efecte limitate în timp, uneori insuccese şi multe reacţii adverse supărătoare care îl fac pe pacient să apeleze şi la tratamente complementare sau alternative. Astfel că recomandăm pacienţilor cu această boală cronică în primul rând un mod de viaţa echilibrat, fără excese, protejând atât starea de sănătate a corpului dar şi urmărind un echilibru psihic, fără situaţii conflictuale gratuite care pot fi factori declanşatori pentru exacerbări ale bolii, extinderea ei pe suprafeţe tot mai mari ale corpului. Dintre produsele naturale se pot folosi, preferabil după o schemă fitoterapeutică recomandată de medici, urmatoarele: Ulei de peşte şi Omega 3&6 vegetal sub formă de capsule, gemoderivate cu rol antiinflamator si eudermic, cum sunt cele de Coacăz Negru, Ulm, Nuc, Secară. Dintre suplimentele cu rol enzimatic, detoxifiant-hepatoprotector se pot folosi: Redigest şi Redigest plus, Reglacid, Depurin, Complex detoxifiant natural, Armuhep. Pe lângă acestea se mai pot folosi suplimente cu rol antioxidant, vitaminizant şi mineralizant: Flavovit C, Fiamarant, Spirulină cu extract total de cătină, Se-spirulin, Ulei de cătină. Local pot fi folosite extracte uleioase de morcov şi gălbenele sau ulei de cătină. Pentru a contracara unele manifestări neuro-psihice şi vegetative se pot lua sedative naturale cum sunt capsulele de Passiflora şi Levănţică sau comprimate de Passisclerotin.

- continuare în pagina 46 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Cititorii întreabă, medicul răspunde

- continuare din pagina 45 -

Sunt în vârstă de 35 de ani şi sufăr de lupus eritematos de mai bine de 5 ani. Tratamentele cu medicamente nu m-au ajutat prea bine şi mi-au dat o mulţime de reacţii adverse, mai ales medicamentele cu antiinflamator steroidian. Ce pot lua de la Hofigal? În cazul dumneavoastră sunt recomandate tratamente cu rol antiinflamator, antioxidant, protector vascular, dermoprotector. Se recomandă pe zonele expuse la soare şi un tratament de uz extern. Pentru uz intern vă recomand Coenzima Q10 în ulei de cătina,15 sau 30 mg, Ulei de peşte şi Ulei de cătină (capsule moi de 900 mg), Flavovit C 300 mg, Complet antioxidant, Spirulină cu extract total de cătină, Gemoderivate de Coacăz negru şi Afin. Pentru uz extern se poate folosi uleiul de cătină în diverse creme şi geluri cu rol dermoprotector, precum şi unele extracte uleioase de morcov, salvie şi gălbenele.

Pentru poliartrita reumatoidă ce îmi puteţi recomanda? Având în vedere afectarea sistemului osteo-articular în această boală vă recomand suplimente cu rol antiinflamator, antioxidant, protector şi regenerator articular. Puteţi folosi asfel Condartroz, Flavovit C, Salicilol natural, Omega 3 & Omega 6 vegetal, Ulei de peşte 600 sau 900 mg, Complet Hofigal antioxidant, Gemoderivate de Salcie-scoarţă, Viţă de Vie, Coacăz Negru. De asemenea pot fi utile curele cu suplimente depurative-detoxifiante şi enzimele. Din această categorie vă recomand: Redigest şi Redigest plus, Reglacid, Depurin, Complex detoxifiant, Protector hepatic instant, sub formă de plicuri cu ceai solubil.

Sufăr de Boală cardiacă ischemică şi Fibrilaţie atrială cronică. Am 72 de ani, ce îmi recomandaţi de la Hofigal şi ca regim? La această vârstă apare frecvent cardiopatia ischemică pe fondul aterosclerozei coronariene şi sistemice, asociată sau nu cu hipertensiunea arterială. Tulburările de

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

ritm cardiac pot fi temporare, de tipul Extrasistoliei ventriculare sau pot fi permanente, în cazul Fibrilaţiei atriale cronice. Tulburările de ritm ascund de fapt o suferinţă la nivelul metabolismului celular miocardic, începând de la nivel endocardiac de obicei, apărând diverse zone miocardice cu hipoperfuzie şi implicit o hipoxie la nivel intracelular. Acestea două, hipoperfuzia si hipoxia la nivel miocardic tulbură centrul de automatism atrial, precum şi căile de conducere ale acestui centru spre ventriculi. Apar astfel zone de automatism ectopic la nivel atrial sau ventricular care se suprapun peste ritmul de bază normal, apărând astfel palpitaţiile, adică tulburările de ritm cardiac. Pentru a diagnostica o tulburare de ritm cardiac este nevoie de un consult medical, preferabil la specialistul cardiolog, şi de un examen paraclinic, reprezentat de electrocardiogramă, de repaus şi de efort, precum şi o ecografie cardiacă. Ca tratament general este nevoie de un regim alimentar sărac în grăsimi animale (carne, ouă, lactate şi brânzeturi), fără exces de sare şi zahăr, care pot influenţa negativ Hipertensiunea arterială asociată cardiopatiei sau un Diabet zaharat de tip 2 cu exces ponderal sau obezitate. Activitatea fizică la această vârstă se poate limita la mersul pe jos şi câteva mişcări de gimnastică de înviorare, mişcări care să nu crească prea mult frecvenţa cardiacă, preferabil sub 140 bătăi pe minut în timpul activităţii(şi aproximativ 70 în repaus). Pentru a contracara evoluţia aterosclerozei sunt foarte utile suplimentele care scad colesterolemia (LDL-colesterolul) şi care influenţează pozitiv profilul lipidic plasmatic. Astfel de suplimente sunt următoarele: Colerd, Hof Lipomin, Omega 3&6 vegetal, Ulei de peşte, Redigest şi Redigest plus, MagAnghinar şi unele gemoderivate (Frasin, Rozmarin etc.). Pentru a îmbunătăţi metabolismul la nivel miocardic sunt foarte utile suplimente ca: L-carnitin complex, Coenzima Q10 în ulei de cătină forte sau forte plus, Passisclerotin şi unele gemoderivate de Păducel, Liliac, Arin Negru.

Ce recomandaţi pentru o Arteriopatie obliterantă? Mă dor picioarele, gambele, în permanenţă. Vă puteţi trata cu suplimente care îmbunătăţesc circulaţia periferică şi care combat ateroscleroza. Asfel de suplimente sunt: Coenzima Q10 forte plus, L-carnitin complex, Passisclerotin, Omega 3 vegetal, Hof Lipomin, Colerd, Ulei de peşte, capsule moi de 900 mg iar ca gemoderivate puteţi folosi Arin Negru, Rozmarin, Sânger. Extern mai puteţi folosi geluri ca Supliform şi VenHof. Ca antialgice şi antioxidante puteţi lua

Cititorii întreabă, medicul răspunde

şi Salicilol natural, Flavovit C sau Complet antioxidant.

Sufăr de hipertensiune arterială de mulţi ani. Aş putea lua un supliment pe lângă medicamentele antihipertensive? Pacientul cu hipertensiune arterială are de obicei în schema terapeutică medicamentoasă 2 sau 3 medicamente antihipertensive, fiecare din ele acţionînd la diferite niveluri fizio-patologice. De exemplu, unele produc o vasodilataţie arterială, cum ar fi blocantele canalelor membranare de calciu, fiind potenţate de o vasodilataţie fiziologică în zilele călduroase şi însorite. Din această cauză poate să apară, uneori destul de rapid, o hipotensiune ortostatică, adică pacientul aflat în picioare începe să simtă o slăbiciune generală, ameţeli, tulburări vizuale şi auditive, totul mergând spre lipotimie, adică leşin, cu pierderea stării de conştienţă. Astfel pacientul trebuie să cunoască unele detalii despre medicamentele luate, pentru a modifica doza, scăzând-o, în unele zile, când este expus direct la caniculă şi la razele de soare. Efortul fizic mare sau chiar moderat la unele persoane hipertensive poate favoriza apariţia unui infarct miocardic sau a unui accident cerebro-vascular, mai ales dacă persoana respectivă are şi o ateroscleroză avansată. Pot fi foarte utile suplimente pe bază de extracte de Păducel, Valeriană sau Levănţică, Coenzima Q10 în ulei de cătină forte, Passisclerotin, Ulei de peşte-600 sau 900 mg, Omega 3&6 vegetal, Hof Lipomin precum şi unele tincturi sau gemoderivate cu rol hipotensor şi sedativ neuro-vegetativ.

Am 67 de ani şi sufăr de hipertrofie benignă a prostatei. Urmez un tratament medicamentos de un an de zile. Urinez des, mai ales noaptea (de 2-3 ori pe noapte). Ce ar fi util să iau pe lângă tratamentul deja început? Pentru dumneavoastră sunt necesare câteva produse naturale, pe care să le luaţi în cure prelungite, de 3-6 luni de zile. Astfel puteţi folosi: Licoprostat-capsule, Urzicătinctură sau capsule, ceaiuri şi tincturi de Ghimpe şi Pufuliţă. Dacă există şi o prostatită, o inflamaţie a prostatei, puteţi folosi un gemoderivat de Coacăz Negru asociat cu Hofisan şi Protein Forţă-comprimate

sau asociat cu Depurin şi Complex detoxifiant natural-comprimate. E bine să evitaţi consumul de alcool şi să nu consumaţi prea multe lichide seara.

Sufăr de o hepatită cronică virală de 8 ani. Analizele sunt aproape de normal dar aş dori şi un tratament natural cu produse Hofigal. Pe lângă regimul alimentar care trebuie respectat cât mai strict vă puteţi suplimenta dieta cu produse hepatoprotectoare, detoxifiante, antioxidante. Din această categorie sunt următoarele suplimente: Armuhep, Hepastim, Protector hepatic forte, Redigest plus, Complex detoxifiant natural, Protector hepatic instant-plicuri, Spirulină de 500 sau 1000 mg, Ulei de cătină de 600 sau 900 mg, Flavovit C, Extravit M. Ca ceaiuri vă recomand armurariu, anghinare, măceşe, zmeur, cătină.

Ce aş putea lua pentru tratamentul unui sindrom de intestin iritabil? Vă recomand o suplimentare a dietei cu produse antioxidante, enzime, sedative neuro-vegetative, protectoare ale mucoasei digestive. Sunt foarte utile în cazul dumneavoastră produse ca: Reglacid, Redigest, Hofisan, Ulei de cătină, Ulei de salvie şi de levănţică, macerat sub forma de capsule, Complex detoxifiant, Depurin. Dintre tincturi vă recomand: Tinctura de busuioc, cimbru, mentă, salvie, levănţică. Este util şi un ceai solubil-Protector hepatic instant.

Am 29 de ani şi sufăr de fibrom uterin şi chisturi ovariene. Pot folosi şi suplimente naturale pentru acestea? În cazul dumneavoastră sunt utile produse ca Hofestronat, Depurin sau Menolap, Ulei de peşte şi Ulei de cătină, Omega 3&6 vegetal, Complex detoxifiant natural. Dintre gemoderivate puteţi lua Coacăz Negru, Mur, Zmeur. Ca antiinflamator natural puteţi lua şi Salicilol natural asociat cu Flavovit C 300 mg. Dr. Emil Cristea - medic specialist M.F. cu competenţă în apifitoterapie Cabinet consiliere: 0730.087692 Farm. Cleofarm, Şos. Colentina nr.76, sect.2, Bucureşti

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Adrese utile Farmacii ale companiei HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA care vând produse la preţ de producător şi unde există medic de consiliere cu competenţe în apifitoterapie Şos. Colentina nr. 76, sector 2

021 – 240.28.53; fax: 021 – 241.15.41

0730.087.692

FARMACON Colţea

Str. Colţei nr. 7, sector 3

0730.087.685

HOFIGAL sediu

Intrarea Serelor nr. 2, sector 4

Drogheria Produse Naturale SĂNĂTATEA SRL * HOF NATURAL PLANT Giurgiu

Str. Atelierului nr. 22, sector 1

021 – 314.15.45; fax: 021 – 315.93.11 021 – 334.51.35/021 – 334.00.26; fax: 021 – 334.59.05

CLEOFARM 1 Colentina CLEOFARM 2 Crângaşi

SPIRU- SĂNĂTATEA Ploieşti SPIRU- SĂNĂTATEA Breaza Magazin HOFIGAL Galaţi

Calea Crângaşi nr. 87, sector 6

Str. Tineretului, bl. 206, parter, Giurgiu Str. Grigore Cantacuzino nr. 185, bl. 150 A, Ploieşti, Prahova Str. Libertăţii nr. 82, Breaza, Prahova Str. Traian nr. 60, Bl. D, parter

021 – 220.02.87; fax: 021 – 220.01.93

0730.087.686 0730.087.673

021 – 311.82.99

0730.087.664

0246 – 22.12.46

0730.087.698

0244 – 51.90.24; fax: 0244 – 40.75.44

0244 – 34.32.22; fax: 0244 – 34.30.94

0236 – 49.60.10

Centre Medicale ale companiei HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA

COMPLEX Medical “HofiMed” Sos. Colentina nr. 76, bl. 111, parter, sector 2 021 – 240.73.40/ 031 – 808.89.98 0730.087.694 COMPLEX Terapie Naturală 0244 – 34.29.75/0244 – 34.32.96; Str. Libertăţii nr. 82, Breaza, Prahova 0730.087.673 “Alexandra” fax: 0244 – 34.30.94 Farmacii, drogherii, magazine de produse naturale şi policlinici cu care compania HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA colaborează PENA PLANT 1 Bucureşti Farmacia CATENA * ATHENA * RICHTER 18 * VICTORIA (RICHTER 23) * TINOS FARM Bucureşti BETA FARMACEUTICA * BELLER - Voluntari * BELLADONA Alexandria * Drogheria HOFIPLANT Târgovişte * LIDA NATURAL Constanţa FARMACON Constanţa * EMIN & SUN Constanţa CONVALARIA Drobeta Turnu Severin * POLICLINICA Comunei Gostinari * Farmaciile HYM FARMA PLANT Craiova ROKNET Deva VIAFARM PLURISERV Deva Remedium 3 Cluj * ALDEDRA Cluj * PLANTFARMA 1 Călăraşi PLANTFARMA 2 Călăraşi * PLANTFARMA 3 Călăraşi VICTORIA Câmpulung Muscel BIOPLANT * BIOPLANT 2 * APICOLA PRONATURA DIN EDEN Drogheria “Mereu sănătos” Richter Bârlad Richter1 Focşani HOFIMAR Farmacia POLISANO-PHARMA * Farmacia Oros Farmacia SORMED *

Şos. Colentina nr. 2 Magazin Bucur Obor, et. 1 Bd. Ion Mihalache nr.12, sector 1 Şos. Ştefan cel Mare nr.17, sector 2 Bd. Lacul Tei nr. 65, s2 Bd. N.Titulescu nr.3, s1 Bd. Al. Obregia nr.20; Aleea Barajul Sadului nr. 3 Bd.Theodor Pallady nr.7 Şos. Pipera - Tunari nr. 43 Str. Dunării, BI.1612, Sc.16, parter, Alexandria Str. Col. Dumitru Băltăreţu nr. 20, Târgovişte Str. Cişmelei 19, bl. 3, sc.B, ap. 23 Str. Mihai Viteazu nr. 51 Str. Daliei nr. 6, str. Baba Novac nr. 1 Str. Calomfirescu nr. 119 Com. Gostinari, jud. Giurgiu Str.Principală, comuna Gostinari, jud. Giurgiu Str. Unirii nr. 38-40 Str.Oituz nr.26 Str. Dorobanţi bl. 34, parter Str. I. Maniu nr. 42, ap. 16, piaţa Avram Iancu Str. Louis Pasteur nr. 60/5-6 B-dul Republicii nr. 42 Str. Ştirbei Vodă, Bl. M16 P – Piaţa Big Comuna Dragalina Str. Dumitru Alimănăşteanu nr. 1 Piaţa Trandafirilor nr. 51 - Târgu Mureş, jud. Mureş Bd. 1 Decembrie 1918 nr.197 - Târgu Mureş, jud. Mureş Bd. General Magheru, bl.M9-11 - Oradea, jud. Bihor Bd. General Magheru nr.17 - Oradea, jud. Bihor Str. Republicii nr.161, Bacău, jud. Bacău Bd. Primăverii nr 17,bl G7,sc F-parter Str.Tinereţii nr. 5 Str. Stefan Stanca nr.9, Sibiu, jud. Sibiu Piaţa Aurel Vlaicu nr.1,Bl.V4, Sibiu, jud.Sibiu Str. Armatei nr.1, Orăştie, jud.Hunedoara Str. Gloriei nr. 31, Tecuci, jud. Galaţi

021 – 380.77.22 021 – 310.64.06 021 – 210.63.30 021 – 212.18.93 tel. / fax: 021 – 312.45.30 021 – 460.37.48 / 021 – 340.02.00 021 – 348.31.25 021 – 230.03.11 0245 – 220.042 0341 – 805.257 0241 – 515.427 0241 – 617.046 tel. / fax: 0252 – 324.087 0251 – 310.020 0254 – 222.353 0354 – 104.626 0264 – 595.846 0264 – 520.090 0242 – 318.349 0242 – 331.120 0242 – 345.454 0248 – 533.262 0265 – 216.621 0265 – 241.076 0259 – 418.516 0259 – 411.552 0334 – 401.058 0235 – 410.049 0237 – 211.015 0269 – 252.580 0269 – 235.255 -

0723.425.810 0741.106.679 0730.087.700 0730.087.680 0763.665.821 0722.247.048 0721.750.903 0745.855.536 0745.049.234 0731.260.104 0733.05.44.51 0744540812 0742.242.422 0729.851.519 0728.926.801 0728.926.802 0745.115.609 0752.168.701 0752.168.773 0721.222.060 0724.236.613 0745.209.288

* locaţii unde există medic de consiliere apifitoterapeutică

Revista HOFIGAL - Natur\ [i S\n\tate este editată de Fundaţia HERON - preşedinte Mihai Chirea / ISSN: 1842 - 3310 Redacţie: e-mail: heron_mike2005@yahoo.com Tel: 0721.820.776, 0721.405.788 Foto produse: Adrian Ionescu, Dragoş Bolobita

Au mai colaborat din partea HOFIGAL: Ecolog Cristina Durnac; Specialist PR Anita Petre; specialist ART Cornelia Manoliu

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Octombrie / Noiembrie 2011 l

Tiraj: 30.000 de exemplare

HOFIGAL

ecologic Ceai uri ecologice: cimbru echinacea passiflora coacaz negru patlagina roinita rozmarin

ExistenĹŁa EticÄ&#x192; Hofigal

Revine sezonul rece! Pentru întărirea imunităţii, prevenirea şi tratarea naturală a răcelilor, Hofigal oferă celor interesaţi o largă gamă de produse fitoterapeutice!