Vine vacanţa mare! numărul 44 iulie / august 2014
www.revistahofigal.ro
www.hofigal.eu www.hofigalonline.ro
SU MA R Editorial
pag. 1
HOFIGAL ecologic Tinerii de azi, ecologiştii de mâine!
pag. 2-3
Sfaturi fitoterapeutice Remedii naturale în tratamentul hiperuricemiei Hialinoza Nutriție echilibrată și Imunoprofilaxie în perioada sarcinii Aritmiile cardiace O nouă rază de speranţă în lupta împotriva cancerului De ce cancer? (Jocul de-a Dumnezeu) Enurezisul Plante, medicamente şi suplimente Pneumoniile şi fitoterapia Uleiul de cânepă şi Imunitatea Api-Fito-Aromaterapie Să redescoperim Api-Fito-Aromaterapia Centre medicale Complexul Medical HOFIMED Centrul de Terapie Naturală ’’Alexandra’’ - Breaza
pag. 4-5 pag. 6-8 pag. 9-11 pag. 12-13 pag. 14-16 pag. 17 pag. 18-19 pag. 20-21 pag. 22-27 pag. 28 pag. 30-31 pag. 32-33 pag. 34-35
Parteneri Parteneriat educaţional Hofigal – Asociaţia New Education – Liceul Teoretic ATLAS
pag. 36-37
Restituiri cu Ștefan Manea Vine Vacanţa Mare! Ce avem de făcut?
pag. 38
Evenimente SICHEM 2014 TIBCO 2014 HOFIGAL la Summer Bazar Hofigal SA Bucureşti susţine proiectele SSFB 1 iunie - Ziua copilăriei inocente Şcoala de vară de ApiTerapie Participarea Hofigal la EUROINVENT 2014 Forumul Internaţional de Medicină Integrativă A 23-a Reuniune Națională de Istoria Farmaciei Al V-lea Congres al Medicilor Fitoterapeuţi din România HOFIGAL sprijină Şcoala pentru Deficienţi de Vedere
pag. 39 pag. 39 pag. 39 pag. 40 pag. 41 pag. 41 pag. 42 pag. 42 pag. 43 pag. 43 pag. 43
Editorial (continuare)
pag. 44-47
Școala Arborilor Activităţi eco-civice în cadrul proiectului educaţional “Şcoala Arborilor”
pag. 48-49
Pagini din istoria fitoterapiei Plantele medicinale în artă
pag. 50-51
Cititorii întreabă, medicul răspunde
pag. 52-54
Proiecte HOFIGAL
pag. 55
Adrese utile
pag. 56
Parteneri
Produse HOFIGAL de succes
Editorial
Ceaiurile hofigal obţinute din plante medicinale şi aromatice - izvor de sănătate -
Dipl. Ing. chim.
ŞTEFAN MANEA
Plantele medicinale şi aromatice, pe baza cunoaşterii tot mai profunde a compoziţiei lor chimice, a însuşirilor lor farmacodinamice, constituie în momentul de faţă una din principalele surse de materii prime în vederea preparării unor produse naturale necesare menţinerii stării de sănătate. Valoarea terapeutică a plantelor medicinale şi aromatice are la bază relaţia dintre structura chimică a substanţelor active şi acţiunea lor sinergică pe care o exercită asupra organismului. Faptul că majoritatea acestor plante au o compoziţie chimică complexă, de ordinul zecilor şi chiar sutelor de substanţe active identificate în unele plante, explică proprietăţile multiple ale uneia şi aceleiaşi plante. Utilizarea plantelor medicinale şi aromatice sub formă de ceaiuri (infuzie, decoct) trebuie considerată ca un ajutor deosebit pentru susţinerea sănătăţii, ceaiul fiind din cele mai vechi timpuri una dintre cele mai populare băuturi din întreaga lume. După apa care este absolut necesară întreţinerii vieţii, ceaiul este băutura cea mai consumată în lume. Datorita efectelor sale benefice, ceaiul este un remediu natural deosebit de important pentru sănătatea întregului organism. Ceaiul din plante medicinale şi aromatice conţine: flavonoizi, minerale, vitamine, uleiuri volatile, taninuri, mucilagii, saponozide.
Importanţa ceaiului din plante medicinale şi aromatice pentru sănătate “Miracolele” terapeutice ale plantelor s-au născut în protoistoria omenirii, dar
ele mai există şi astăzi. Pe măsura evoluţiei gândirii omeneşti, miracolele devin realităţi în momentul în care cercetătorii reuşesc să le găsească explicaţia ştiinţifică, dar pentru aceasta omenirea a trebuit să parcurgă un drum lung, decenii, dacă nu chiar secole, pentru a dezlega toate secretele pe care le ascund plantele. (O. Bojor şi O. Popescu, 2001) În 1948, când s-a înfiinţat Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) se raporta că 80% din populaţia globului recurge la metode naturale ca prim ajutor sau tratament în caz de îmbolnăviri. Şi situaţia nu s-a schimbat prea mult nici în prezent, deoarece fitoterapia, în special şi, terapia naturală, în general, vin să completeze ansamblul de metode preventive şi curative practicate astăzi. Dar nu numai să le completeze pentru că, în terapeutica modernă, multe substanţe active din plante sunt considerate tratamente de bază. În această ordine de idei, efectele extraordinare ale ceaiului au fost descoperite acum 4.700 de ani, în China, o dată cu folosirea infuziei de Camellia sinensis (specie ce cuprinde ceaiul verde, ceaiul alb şi ceaiul negru). Încă din acele vremuri ceaiul era folosit pentru tratarea unor boli precum tumori, abcese, boli ale vezicii urinare, stări de letargie. De-a lungul timpului, s-au descoperit mai multe beneficii ale ceaiului asupra sănătăţii organismului uman. Părinţii şi bunicii noştri foloseau ceaiul ca remediu. De altfel, este bine cunoscut că de multe ori încercarea unui tratament bazat pe suplimente alimentare, printre care şi ceaiul din plante medicinale, este benefic în comparaţie cu folosirea unor medicamente de sinteză, însă, fără a contesta binefacerile
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Director General HOFIGAL
acestora, deşi unele studii statistice au scos la lumină apariţia unor efecte secundare şi inducerea unor reacţii nedorite.
De ce nu trebuie să lipsească ceaiul din plante medicinale şi aromatice din alimentaţie În general, produsele din plante medicinale şi aromatice menţin echilibrul organismului şi participă la soluţionarea problemelor de sănătate care apar. Ceaiul natural din plante medicinale şi aromatice se bazează pe o străveche tradiţie şi poate fi integrat cu eficienţă în dieta zilnică, mai ales că pretutindeni în lume, folosirea ceaiurilor din plante promovează conceptul unei vieţi sănătoase, susţinut şi de numeroase cercetări ştiinţifice care au scos în evidenţă efectele benefice asupra sănătăţii. Fie că vrem să prevenim anumite boli sau dorim să înlăturăm unele probleme cu digestia, colesterolul, glicemia, tusea, răceală sau pur şi simplu pentru consolidarea sistemului imunitar, relaxare, tonifiere sau revigorare, consumul zilnic de ceai din plante, în funcţie de nevoile organismului, este un lucru benefic pentru sănătate. A sosit vara şi ne aflăm în anotimpul cel mai aşteptat al anului, anotimpul vacanţelor - la munte şi la mare - utile pentru refacerea organismului.
- continuare în pagina 44 -
1
HOFIGAL ecologic
Tinerii de azi, ecologiştii de mâine! a structură privată, Universitatea Ecologică din Bucureşti aplică o politică de adaptare permanentă la cerinţele pieţei muncii, ceea ce se reflectă în eforturile de dezvoltare concomitentă a activităţilor didactice, a muncii de cercetare şi a ofertei de servicii către societate. Vizibilitatea universităţii este gândită prin prisma modului în care oferta educaţională răspunde unor nevoi sociale. Educaţia pentru mediu, deficientă în România la toate nivelele de pregătire, este un obiectiv important al UEB, care se implică într-o multitudine de activităţi pentru şcoli, licee, factori de decizie şi publicul larg, cadrele didactice valorificându-şi experienţa profesională şi în acest domeniu. Universitatea Ecologică din Bucureşti susţine curiozitatea tinerilor pentru a afla cât mai multe despre natură şi protecţia ei. Activităţile pe care le propune sau la care participă în colaborare sunt parte din strategia pe termen mediu şi lung pe care a adoptat-o ca urmare a cerinţelor deosebite privind protecţia mediului. Acest lucru se remarcă atât în activităţile didactice şi de cercetare cât şi în programe ce sunt deschise copiilor şi tinerilor.
1
2
Educaţia pentru mediu are nevoie de o permanentă susţinere la toate nivele sociale şi la toate grupele de vârstă. Cadrele didactice şi studenţi ai universităţii se implică în diverse activităţi ce oferă posibilitatea de a-şi manifesta cunoştinţele ecologice şi în afara cadrului instituţional. Universitatea, prin cadrele didactice ale Facultăţii de Ecologie şi protecţia mediului şi studenţii Grupului de lucru pentru biodiversitate contribuie, în mod direct, la conservarea naturii României, în calitate de custode a două arii naturale protejate din Reţeaua Natura 2000 (siturile Lunca Buzăului şi Platoul Meledic).
Activităţi ce susţin conceptul ecologist
calitatea mediului urban”, cofinanţat de Administraţia Fondului pentru Mediu. Cadrele didactice participă, la invitaţia liceelor şi şcolilor, la acţiuni de cunoaştere a naturii şi de protejare a mediului în cadrul programului ”Săptămâna altfel”, iniţiat de Ministerul Educaţiei Naţionale. O activitate recentă a fost Concursul Naţional Eco Fun ce a adunat copii şi tineri între 8 – 18 ani. În acest an elevii au participat la un concurs intitulat „Protejează apa, ai grijă de viaţă” în care şi-au arătat îndemânarea şi preocuparea pentru protecţia apei, ea fiind leagănul vieţii pe Pământ. Concursul, care a ajuns deja la a VII-a ediţie, cunoaşte o largă răspândire naţională. Conferinţa de decernare a premiilor s-a realizat în aula Universităţii Ecologice din Bucureşti care s-a umplut de lumina tinereţii (foto 1, foto 2, foto 3). Organizatorii concursului au fost: Editura Explorator din Ploieşti, Revista Cutezătorii, Revista Luminiţa şi Inspectoratul Şcolar Judeţean Prahova; partenerii: Ministerul Educaţiei Naţionale, Universitatea Ecologică din Bucureşti, Casa Corpului Didactic Prahova, unităţi şcolare din ţară; asociaţiile/fundaţiile: Asociaţia Greenitiative, Fundaţia „Sf. Dimitrie”. În cadrul concursului elevii au sugerat diverse metode de a conştientiza opinia generală la această problematică importantă: afişe, picturi, grafică computeriza-
3
Universitatea Ecologică din Bucureşti organizează anual mai multe activităţi de interes naţional privind protecţia mediului. Prin specificul asumat este implicată în proiecte de protecţia mediului, în activităţi dedicate elevilor din liceele bucureştene prin derularea proiectului ”Educaţie pentru
2
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
HOFIGAL ecologic
6
Colaborarea cu Hofigal
4
5 tă, prezentarea unor necesităţi de mediu, eco-eseu, etc. Toate aceste lucrări au fost primite în competiţia începută încă din 10 februarie 2014 (foto 4, foto 5). Ca o continuare logică, universitatea a organizat pe data de 05.06.2014 un eveniment deosebit, menit să trezească interesul opiniei publice pentru sărbătoarea Zilei Internaţionale a Mediului, anume: Crosul Studenţilor Ecologişti. Într-un mediu deja cunoscut – Parcul Izvor – studenţii, împreună cu elevi de liceu, s-au exprimat astfel pentru susţinerea programelor de mediu ce sunt extrem de necesare în România (foto 6).
Preocuparea constantă de a valorifica cunoştinţele asimilate în cadrul cursurilor teoretice oferite de universitate şi în acelaşi timp, de a susţine tinerii ce frecventează cercul studenţesc ECOING, dă posibilitatea colaborării cu compania Hofigal SA în proiecte educaţionale la nivel naţional. Un astfel de proiect, ce reprezintă o tradiţie de peste zece ani, iniţiat de Şcoala Gimnazială Nr.190 „Marcela Peneş” şi susţinut şi de HOFIGAL SA, prezintă interes şi pentru studenţii Universităţii Ecologice din Bucureşti. Proiectul se numeşte ”Şcoala arborilor” şi are un profund caracter ecologic. Studenţii ce activează în cadrul cercului studenţesc ECOING au participat la manifestări educaţionale din cadrul proiectului „Şcoala Arborilor” şi au oferit copiilor şi tinerilor o perspectivă ecologistă asupra vieţii. Astfel de activităţi crează o preocupare deosebită încă de la vârstele fragede pentru a proteja natura, pentru a gândi într-o perspectivă nouă asupra mediului, asupra oportunităţilor unor viitoare profesii şi, de ce nu, asupra schimbărilor ce se pot face în mentalul social privind tot ceea ce reprezintă natura (foto 7, foto 8). Ca o încununare a colaborării dintre instituţii, în cadrul Concursului Naţional Eco Fun au participat şcoli generale ce sunt deja partenere la proiectul naţional ”Şcoala Arborilor”. Cu această ocazie am întâl-
7 l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
nit coordonatori ai programului din şcolile respective şi am folosit ocazia pentru a propune noi proiecte comune şi studii ce pot să ofere curioşilor tineri oportunităţi de viitor (foto 9). sl.univ. dr. ing. Zoltán István Marosy Facultatea de Inginerie Managerială şi a Mediului Universitatea Ecologică din Bucureşti
9
8
3
Sfaturi fitoterapeutice
Remedii naturale în tratamentul hiperuricemiei iperuricemiile sunt definite prin valori ale acidului uric peste 7 mg/dl la bărbați sau 6 mg/dl la femei. Ele apar în numeroase situații, dintre care cea mai cunoscută este guta, o afecțiune caracterizată prin episoade repetate de inflamație dureroasă a articulațiilor, datorită depunerii de cristale de acid uric. Acidul uric crește însă și în alte circumstanţe: boli cardiovasculare, obezitate, insuficiență renală, consum de alcool, excese alimentare (în special carne roşie şi organe), diabet zaharat dezechilibrat, sindrom metabolic, tratament cu diuretice. Din acest motiv, interpretarea valorii crescute a acidului uric trebuie făcută de către medic, cunoscând caracteristicile individuale ale persoanei: afecțiuni, tratamente, regim alimentar. Hiperuricemia asimptomatică este descoperită întâmplător, cu ocazia efectuării unor analize sanguine de rutină. Astazi, probabil cu o singură excepție, nici o informație nu indică faptul că tratamentul hiperuricemiei asimptomatice este eficient sau avantajos. Excepția este cea a pacienților cu boli neoplazice care beneficiază de terapie citolitică și prezintă risc pentru a dezvolta nefropatia acută cu acid uric. Tratamentul afecțiunilor metabolice, inclusiv al hiperuricemiilor, pornește întotdeauna de la o evaluare care merge dincolo de simpla constatare a unei analize în afara limitelor normale. Astfel, constatarea unei hiperuricemii poate sa nu fie urmată de nicio masură specifică, daca se previzionează o revenire la normal (de exemplu, în cazul diabetului zaharat dezechilibrat), sau să necesite un tratament pe termen lung (dacă este vorba despre gută). Desigur, dacă există manifestări clinice (articu-
4
lare, renale), atunci medicul specialist va recomanda măsurile specifice fiecărei probleme. În toate cazurile, dacă s-a stabilit că este necesar un tratament pe termen lung pentru scăderea acidului uric, atunci el se referă la adoptarea unui regim alimentar echilibrat și administrarea unor suplimente alimentare cu rol hipouricemiant. Regimul alimentar în hiperuricemii cuprinde mai multe tipuri de măsuri. O măsură specifică este reducerea consumului de “purine”, materie primă pentru acidul uric, prezentă în proporții mari in organe, extracte de carne (conserve), drojdie de bere, fructe de mare și anumiți pești (sardine, hering, hamsii). Dintre băuturile alcoolice, vinul consumat moderat pare a fi protectiv, în timp ce berea și băuturile tari trebuie evitate.
La fel de important, hiperuricemia se asociază cu rezistența la insulină și cu bolile cardiovasculare, motiv pentru care toate măsurile ce au ca scop scăderea în greutate și măsurile împotriva aterosclerozei (în mod particular reducerea consumului de grăsimi saturate și trans) sunt indicate și în hiperuricemie. Reducerea grăsimilor contribuie și în mod direct la o mai bună eliminare a acidului uric. În același timp, se recomandă o bună hidratare, și consumul unor alimente care au dovedit, in cercetări, proprietăți benefice: lactatele degresate, alimentele bogate în vitamina C. Toate aceste măsuri trebuie să se încadreze în ceea ce se numește, în mod larg, alimentație sănătoasă. În spiritul campaniei pentru asigurarea unui stil de viaţă sănătos, dl. Ing. Ştefan MANEA – Director General HOFIGAL Export Import S.A. a autorizat cercetarea şi dezvoltarea unui supliment alimentar, Complex detoxifiant natural, un produs cu compoziţie fitocomplexă care realizează o acţiune detoxifiantă generală prin neutralizarea toxinelor şi eliminarea acestora din organism.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice Un comprimat conţine extract armurariu (Silybum marianum); extract de busuioc (Ocimum basilicum); extract de cimbru (Thymus vulgaris); extract de zmeură (Rubus idaeus); extract de roiniță (Melissa officinalis); extract de mentă (Mentha piperita); extract de levănţică (Lavandula angustifolia); extract de lemn dulce (Glycyrrhiza glabra); ulei volatil de rozmarin (Rosmarinus officinalis); ulei volatil de mentă (Mentha piperita) şi excipienţi. Produsul este destinat suplimentării dietei pentru proprietăţile hepatoprotectoare, de stimulare a sintezei de proteine; protejează şi induce regenerarea celulei hepatice, contribuie la normalizarea valorilor transaminazelor serice crescute, induce creşterea fluxului biliar, imbunătăţeşte digestia grăsimilor, are un efect usor laxativ, un efect depurativ eficient în procesele de eliminare a substanţelor dăunătoare (alcool, medicamente hepatotoxice, metale grele, pesticide, anestezice, toxine din ciuperci otravitoare); efect imunostimulator şi de neutralizare a unor substanţe alergogene; efect antidepresiv; acţiune detoxifiantă a sistemului nervos central şi neurovegetativ. O serie de extracte glicero-hidro-alcoolice au proprietăți hipouricemiante, dintre care enumerăm:
Gemoderivatul din muguri de frasin - se recomandă în disfuncții
Gemoderivatul din muguri de plop negru - se recomandă ca re-
mediu în tratamentul gutei și manifestărilor articulare ale gutei, litiazei renale de origine urică.
Gemoderivatul din muguri de viță de vie - se recomandă în reu-
matism articular acut, reumatism degenerativ cronic, coxartroză, gonartroză, artroze generalizate, artrite deformante ale micilor articulații, manifestări articulare din gută.
Tinctura de mesteacăn - manifestă influență pozitivă în edeme de origine renală și cardiacă, în procese inflamatorii la nivelul rinichilor, în gută; are acțiune antilitiazică, contribuie la normalizarea hipertensiunii arteriale, combate obezitatea; este depurativ eficient, stimulent general al organismului, prin eliminarea toxinelor. Suplimentul alimentar Depurin are în compoziția sa extract de cătină (Hippophae rhamnoides), extract din rădăcină de lemn dulce (Liquiritiae radix), extract de trei frați pătați (Violae herba), rădăcină de brusture (Bardanae radix), păpădie (Taraxaci herba cum radicis). Este un tonic general, indicat în dislipidemii, afecţiuni dermatologice, sindroame de malabsorbție, gută, litiază renală.
metabolice, gută, obezitate cu retentie hidrică; colecistită, dischinezie biliară,litiaza biliară; artroze și artrite cu hiperuricemie, tendinite şi inflamații ligamentare, dureri musculare și osteo-articulare; celulite şi limfangite de diverse etiologii.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Dr. Iulia Hobeanu Burghiu monitor studii clinice Farmacia Cleofarm Colentina Şos. Colentina, nr. 76, sect. 2, Bucureşti Tel-.021/2402853 Mobil.-0735883834
5
Sfaturi fitoterapeutice
HIALINOZA ialinoza este o variantă a distrofiilor protidice mezenchimale, care se manifestă prin formarea în ţesuturi în afara celulelor a unor mase de consistenţă dură, omogenă, semitransparentă, asemănătoare unui cartilaj hialin. Se distinge hialinoza vaselor sanguine (a arterelor şi arteriolelor), care este consecinţă a creşterii permeabilităţii vasculare (în boala hipertensivă, stări hipertonice, diabetul zaharat, boli immune) şi hialitoza ţesutului conjunctiv ca urmare a intumescenţei fibrinoide (în bolile reumatismale). Leziunea morfologică patognomonică în glomeruloscleroza segmentară şi focală este scleroza cu hialinoza unor porţiuni segmentare afectând mai puţin de 50% (focală) din glomeruli pe o secţiune din ţesut. Glomerulo-scleroza focală segmentară idiopatică (primară) apare la 10-l5% din cazurile de sindrom nefrotic la copii şi 15-25% la adulţi. Glomerulo-scleroza focală segmentară poate complica un număr de boli sistemice şi hipertensiunea capilară glomerulară secundară pierderii de nefroni de orice cauză. Glomerulo-scleroza focală segmentară idiopatică se prezintă tipic ca sistem nefrotic (66%) sau proteinurie în limite non-nefrotice (33%) în asociere cu hipertensiune, insuficienţă renală uşoară şi sediment urinar anormal care conţine leucocite şi hematii. Proteinuria este neselectivă în majoritatea cazurilor. La microscopia optică din biopsia renală se evidenţiază glomerulo-scleroza focală segmentară cu înglobarea materialului hialin amorf, proces care are loc cu predilecţie în glomerulii juxtamedulari. Cicatricile sclerotice conţin arii de colaps al capilarelor glomerulare şi material hialin format din colagen. Etiologia glomerulo-sclerozei focale segmentare primare este neclară. Glomerulo-scleroza focală segmentară este o potenţială consecinţă pe termen lung a pierderii de nefroni de orice cauză. Ea poate complica boli renale congenitale sau glomerulo-scleroza focală segmentară se poate dezvolta după pierderea dobândită de nefroni ca urma-
6
re a ablaţiei chirurgicale extinse de tumori renale, nefropatiei de reflux, glomerulonefritelor.
Tratament Remisiunea spontană în glomeruloscleroza focală segmentară primară este rară şi prognosticul renal este relativ sever. Proteinuria se remite la doar 20-40% dintre pacienţii trataţi cu gluco-corticoizi timp de 8 săptămâni. Studiile sugerează că până la 70% răspund când corticoterapia este prelungită pentru 16-24 săptămâni. Ciclofosfamida şi ciclosporina, când sunt folosite în dozele descrise în boala membranelor hialine, induc remisiuni parţiale sau complete în 50 până la 60% dintre pacienţii sensibili la steroizi, dar sunt în general ineficiente la pacienţii rezistenţi la steroizi. Factorii de prognostic nefavorabil în momentul prezentării sunt: hipertensiunea, anomalii ale funcţiei renale, rasa neagră şi proteinurie severă persistentă. Transplantul renal se complică cu recurenţe ale glomerulo-sclerozei focale segmentare în allogrefele renale la aproximativ 50% din cazuri şi pierderea grefei la
10%. Factorii asociaţi cu un risc crescut de recurentă includ intervalul scurt între debutul glomerulo-sclerozei focale segmentare şi boala renală terminală, rata mică la debut şi, posibil, prezenţa hipercelularităţii mezangiale la biopsia renală. Leziunea morfologică patognomonică în glomerulo-scleroza focală segmentară este scleroza cu hialinoza unor porţiuni segmentare afectând mai puţin de 50% (focală) din glomeruli pe o secţiune din ţesut. Glomerulo-scleroza focală segmentară idiopatică (primară) apare la 10-l5% din cazurile de sindrom nefrotic la copii şi 15-25% la adulţi. Glomerulo-scleroza focală segmentară poate complica un număr de boli sistemice şi hipertensiunea capilară glomerulară susţinută secundară pierderii de nefroni de orice cauză. Glomerulo-scleroza focală segmentară idiopatică se prezintă tipic ca sistem nefrotic (66%) sau proteinurie în limite non-nefrotice (33%) în asociere cu hipertensiune, insuficienţă renală usoară şi sediment urinar anormal care conţine leucocite şi hematii. Proteinuria este neselectivă în majoritatea cazurilor.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice La microscopia optică din biopsia renală se evidenţiază glomerulo-scleroza focală segmentară cu înglobarea materialului hialin amorf, proces care are loc cu predilecţie în glomerulii juxtamedulari. Cicatricile sclerotice conţin arii de colaps al capilarelor glomerulare şi material hialin format din colagen de tip I, III si IV. Aderenţele apar între ariile de colaps capilar şi capsulele Bowman. Studiile de imunofluorescenţă sunt de obicei negative. Microscopia electronică arată leziuni ale celulelor epiteliale viscerale, incluzând şi degenerarea şi necroza celulelor. Etiologia glomerulo-scleroza focală segmentară primare este neclară. Suprapunerea trăsăturilor clinice şi morfologice ale bolii membranelor hialine şi glomeruloscleroza focală segmentară a determinat pe unii autori să speculeze că ele sunt un spectru de manifestări morfologice ale aceluiaşi proces patogenic. Glomerulo-scleroza focală segmentară este o potenţială consecinţă pe termen lung a pierderii de nefroni de orice cauză. Ea poate complica boli renale congenitale cum ar fi reducere marcată a nefronilor şi agenezia congenitală unilaterală. În plus, glomerulo-scleroza focală segmentară se poate dezvolta după pierderea dobândită de nefroni ca urmare a ablaţiei chirurgicale extinse de tumori renale, nefropatiei de reflux, glomerulonefritelor. Spre deosebire de boala membranelor hialine, remisiunea spontană în glomerulo-scleroza focală segmentară primară este rară şi prognosticul renal este relativ sever. Proteinuria se remite la doar 20-40% dintre pacientii trataţi cu gluco-corticoizi timp de 8 săptămâni. Studii necontrolate sugerează că până la 70% răspund când corticoterapia este prelungită pentru 16-24 săptămâni. Ciclofosfamida şi ciclosporina, când sunt folosite în dozele descrise mai sus în boala membranelor hialine, induc remisiuni parţiale sau complete în 50 până la 60% dintre pacienţii sensibili la steroizi, dar sunt în general ineficiente la pacienţii rezistenţi la steroizi. Factorii de prognostic nefavorabil în momentul diagnosticării sunt: hipertensiunea, anomalii ale funcţiei renale, rasa neagră şi proteinurie severă persistentă. Transplantul renal se complică cu recurenţe ale glomerulo-sclerozei focale segmentare în allogrefele renale la aproximativ 50% din cazuri şi pierderea grefei la 10%. Factorii asociaţi cu un risc crescut de recurenţă includ intervalul scurt între debutul glomeru-
lo-sclerozei focale segmentare şi boala renală terminală, rata mică la debut şi, posibil, prezenţa hipercelularităţii mezangiale la biopsia renală.
Tratament complementar
Gemoderivat din Mlădiţe de mur
(Rubus fruticosus) – extract glicerinohidroalcoolic diluat 1 DH. Se recomandă în insuficienţă respiratorie obstructivă, emfizem pulmonar, osteoporoză post-menopauză, artroze, diabet zaharat tip II, fibroscleroza şi hialinoza organelor senescente, ateroscleroză, hipertensiune arterială, nefropatie interstiţială cronică, angină eritematoasă. Asocieri cu alte extracte glicerinohidroalcoolice: în bronşită cronică obstructivă cu arinul negru, carpenul şi coacăzul negru; în emfizemul pulmonar cu alunul şi coacăzul negru; în osteoartroze,reumatism cronic degenerativ cu coacăzul negru, pinul,mesteacănul pufos şi viţa de vie; în diabetul zaharat de tip II cu arţarul de câmpie, nucul şi ienupărul; în nefrita interstiţială cronică cu sau fără pielonefrităm cu fagul. La recomandarea medicului se pot schimba asocierile.
Gemoderivat din Muguri de fag
(Fagus silvatica) – extract glicerinohidroalcoolic diluat 1 DH. Se recomandă în stări de imunodeficienţă primară prin hipogamaglobulinemie; imunodeficienţă secundară prin hipogamaglobulinemie; hipoalbuminemie din amiloidoză, nefrite cronice, insuficienţă hepatică; obezitate cu retenţie hidrică, insuficienţă renală, litiază renală, cistopielite, nefroangioscleroză; emfizem pulmonar, fibroscleroză pulmonară; celulită. Asocieri cu alte extracte glicerinohidroalcoolice: în hipogamaglobulinemie cu predispoziţie la infecţii recidivante cu măceşul; în fibroscleroză pulmonară cu alunul şi murul etc. La recomandarea medicului se pot schimba asocierile.
Spirulina (comprimate / capsule). Fi-
ecare comprimat care conţin 200 mg biomasă spirulină (Spirulina platensis) şi excipienţi; 1000 mg biomasă spirulină (Spirulina platensis) şi excipienţi; capsule care conţin 500 mg biomasă spirulină (Spirulina platensis) şi excipienţi. Asigură aportul de nutrienţi şi substanţe
bioactive necesar suplimentării regimului dietetic în hepatite cronice; gastrite, ulcer gastric şi duodenal; diabet zaharat tip II; obezitate; hipertensiune arterială; insuficienţă corticosuprarenală; distonie neurovegetativă, suprasolicitare nervoasă, efort intelectual susţinut; îmbunătăţirea performanţelor sportive; compensarea carenţelor de calciu şi magneziu; retinopatii, glaucom,cataractă; combaterea procesului de îmbătrânire precoce; rol benefic în profilaxia infecţiilor microbiene şi virale. Este indicat ca ultima priză să fie luată înainte de ora 18,00. Se poate administra în cure prelungite de 90 - 180 zile, cu o pauză de 10 zile şi în paralel cu tratamentele convenţionale.
Gal Extravit (comprimate masticabi-
le). Fiecare comprimat masticabil conţine extract din fructe de măceş (Cynosbati fructus), extract de topinambur (Helianthi tuberosi tuber), pulbere din fruct uscat de dovleac (Cucurbitae fructus), extract din rădăcină de cicoare (Cichorii radix), acid ascorbic şi excipienţi. Conţinutul bogat în substanţe bioactive naturale (obţinut prin tehnologii originale de fixare a vitaminelor, a provitaminei A şi a oligoelementelor pe suport solid) face ca produsul să posede o puternică acţiune de fortificare şi energizare a organismului,cu acţiune biotrofică asupra acestuia. Produs uşor asimilabil şi benefic pentru echilibrarea şi completarea dietei zilnice prin aport de vitamine şi fitonutrienţi bioactivi necesari pentru refacerea şi tonifierea organismului în stări de oboseală, stres şi epuizare, avitaminoze, perioada de creştere, după efort fizic şi intelectual prelungit. Este benefic în perioade de convalescenţă şi carenţe alimentare; în stări gripale şi stări febrile la copii, adulţi şi în special la persoane în vârstă; pentru ameliorarea unor tulburări gastro - intestinale şi hepato-biliare; susţine protejarea şi regenerarea celulei hepatice ca urmare a agresiunii unor agenţi virali; ajută la recuperarea funcţională în fracturi, distrofii neuro-musculare, fragilitate vasculară, sângerări, tulburări circulatorii periferice de diverse cauze; accelereaza proceselor reparatorii în cazul lezării ţesutului cutanat şi al mucoaselor; tonic general în special la copiii anemici si cei care şi-au pierdut pofta de mâncare; este un bun detoxifiant al organismului (favorizează eliminarea toxinelor şi a metalelor grele din organism).
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
7
Sfaturi fitoterapeutice
Coenzima Q10 în ulei de cătină
(capsule moi). Produsul este disponibil în trei concentraţii de coenzimă Q10 în ulei de cătină (Hippophaë oleum): a) COENZIMĂ Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ care conţine 15 mg de coenzimă Q10, ulei de cătină şi excipienţi. b) COENZIMĂ Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ FORTE care conţine 30 mg coenzimă Q10, ulei de cătină şi excipienţi. c) COENZIMĂ Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ FORTE PLUS care conţine 60 mg coenzimă Q10, ulei de cătină şi excipienţi. COENZIMA Q10 ÎN ULEI DE CĂTINĂ acţionează drept catalizator în reacţiile chimice şi furnizează celulelor din organism energia necesară întreţinerii vieţii, protejează inima, stimulează sistemul imunitar, prelungeşte viaţa pe cale naturală Produs natural ce asigură un aport adecvat de nutrienţi şi substanţe bioactive pentru corectarea deficienţelor ce apar la nivelul inimii, a creierului, a sistemului imunitar, a tuturor organelor corpului uman, exercită proprietăţi antioxidante, tonifiante, vitaminizante; manifestă un puternic efect energizant la nivelul tuturor celulelor, stimulează activitatea cardiacă, având acţiune benefică asupra inimii şi a vaselor sanguine, reglează contractilitatea miocardului şi a muşchilor striaţi; îmbunătăţeşte semnificativ funcţionarea sistemului imunitar prin stimularea organelor implicate în funcţia imunitară, susţine încetinirea procesului de îmbătrânire precoce, ajută la digestia grăsimilor şi le protejează împotriva oxidării sau alterării acestora de radicalii liberi, contribuie la normalizarea tensiunii arteriale, tonifică pereţii vaselor capilare; influenţează pozitiv metabolismul general, nivelul glicemiei şi a colesterolului din sânge; este benefic în menţinerea normală a greutăţii corporale;este eficient în curele de detoxifiere; susţine creşterea rezistenţei organismului la stres, la efort fizic şi intelectual, înlătură starea de oboseală; revigorează organismul şi promovează o stare generală de bine.
Extractul uleios de salvie. Conţine
20 g frunze de salvie (Salvia officinalis), 2 g alcool etilic 96% v/v şi ulei de floarea soarelui până la 100 g. Produs natural cu acţiune tonică şi revigorantă a organismului, coleretic-colagogă, colecistokinetică, carminativă, uşor hipoglicemiantă, antispastică, antioxidantă, antisudorifică, uşor sedativă, bacteriostatică; reface şi menţine tonusul general al organismului în stările de oboseală fizică şi psihică, nervozitate, tonic pentru persoanele în vârstă; ajută la normalizarea funcţiilor digestive, benefic în procese inflamatorii gastrointestinale, balonări abdominale cu senzaţia de disconfort abdominal, tulburări de evacuare ale bilei din vezica biliară, calmează spasmele, înlătură greţurile şi stopează diareea; împiedică acţiunea nocivă a radicalilor liberi formaţi sau introduşi în organism;
8
Inulina nu este numai un prebiotic care stimulează dezvoltarea bacteriilor benefice din colon şi restabileşte echilibrul în tractul gastro-intestinal, ci are şi un rol important în procesul de dezintoxicare a organismului prin formarea cu metalele grele a unor complecşi biodegradabili, eliminabili pe cale digestivă. Produs cu pronunţată activitate antioxidantă care împiedică acţiunea nocivă a radicalilor liberi superoxidici asupra organismului; util în regimul complex igieno-dietetic pentru stimularea activităţii cardiace, cu acţiune benefică asupra vaselor sanguine; normalizarea valorilor colesterolului din sânge, a metabolismului lipidic; pentru buna funcţionare a sistemului neurovegetativ; eficient în perioadele de suprasolicitare fizică şi intelectuală, surmenaj şi stări de oboseală; în convalescenţă, după intervenţii chirurgicale; reprezintă o sursă de siliciu şi calciu în formarea calusului osos după fracturi; pentru sportivi după eforturi susţinute; pentru atenuarea procesului de îmbătrânire precoce.
Tinctura de cimbru (Thymus vulga-
combate transpiraţia în distoniile vegetative sau în menopauză; contribuie la menţinerea nivelului glucozei din sânge la valori normale, ajută la reglarea tensiunii arteriale; benefic în tulburările ce însoţesc menopauza, în modificări ale mucoaselor vulvare şi vaginale cauzate de deficitul estrogenic (frecvent la menopauză), tonusul sexual scăzut (combate sterilitatea şi impotenţa), în ciclul menstrual neregulat, pentru diminuarea lactaţiei excesive, în tulburări ale circulaţiei sanguine periferice.
Complet Hofigal Antioxidant
(comprimate acoperite). Fiecare comprimat acoperit conţine extract de topinambur (Helianthi tuberosi folium), extract din fructe de afin (Myrtilli fructus), pulbere de moţul curcanului (Amaranthus caudatus herba), biomasă spirulină (Spirulina platensis), pulbere de cătină (Hippophae fructus), extract de seminţe de struguri (Vitis vinifera semen), extract de cătină, acid ascorbic şi excipienţi. Produs necesar suplimentării dietei prin aportul adecvat de nutrienţi şi principii bioactive datorită combinaţiei armonioase - sinergice - între plante cu proprietăţi antioxidante (de captare a radicalilor liberi superoxidici) şi inulină (polizaharid cu funcţie prebiotică importantă) din topinambur.
ris herba) - cimbru 20 g şi alcool etilic 70% v/v pentru 100 g soluţie. Amelio rează tulburările funcţionale ale căilor respiratorii (răceală, guturai, stări gripale etc.); combate tulburările digestive funcţionale în special balonare, fermentaţie intestinală, senzaţia de disconfort abdominal cu saţietate şi tensiune abdominală, atonie digestivă, în procese inflamatorii ale intestinului subţire şi gros care afectează mai frecvent vârstele extreme (copiii şi vârstnicii) cauzate de contaminanţi virali, bacterieni, parazitari; manifestă un efect antiinflamator şi dezinfectant intern inclusiv la nivelul aparatului urinar; intervine favorabil în eliminarea unor paraziţi - giardia şi viermii intestinali (ascarizi, oxiuri); contribuie la îmbunătăţirea poftei de mâncare; ajută la atenuarea durerilor musculare care pot să apară după un efort intens (febră musculară la persoanele neantrenate) sau cele care apar în stările febrile. Se recomandă 20 - 30 picături de 3 ori pe zi, diluate în 50 ml apă fiartă şi răcită. După diluare, concentraţia de alcool scade la un nivel de concentraţie homeopatică şi nu comportă contraindicaţii legate de toxicitatea acestuia.
Enumerarea are rol informativ. Pentru tratament adecvat, în completarea tratamentului clasic, medicamentos, vă sfătuim să vă adresaţi cabinetelor şi centrelor de recuperare Hofigal.
Dr Ramona Weisz, medic specialist medicină de familie, competenţă apifitoterapie, homeopatie Farmacia Cleofarm Crângaşi, Calea Crângaşi, nr.87, sect.6, Bucureşti tel.021/2200287
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice
rocesele fiziologice complexe care au loc în timpul sarcinii determină creşterea necesarului de vitamine şi minerale. Tendinţa actuală este de a asigura consumul adecvat al acestor nutrienţi prin consumul de suplimente vitaminice şi minerale. O atenţie deosebită se acordă consumului de fier şi acid folic.
Nutriție echilibrată și Imunoprofilaxie în perioada sarcinii
Fierul - necesarul de fier este mult
crescut în timpul sarcinii. Consumul redus de fier este asociat cu riscul de naştere prematură şi cu greutatea fetală scăzută la naştere. Necesarul în fier al sarcinii este estimat la aproximativ 900-1000 mg, util formării depozitelor de fier ale fătului (300 mg), formării placentei (50-75 mg), creşterii volumului sangvin matern (450 mg), o parte din fier fiind pierdut în timpul naşterii (200 mg). Pentru a menţine depozitele materne de fier şi pentru a preveni instalarea deficitului, aportul zilnic recomandat este cu 15 mg mai mare în sarcină, ajungând la 30 mg/ zi. Femeile gravide cu sarcini gemelare şi cele anemice ar trebui să beneficieze de suplimente de fier de 60-100 mg/zi până când hemoglobina ajunge la valori normale, ulterior suplimentarea revenind la 30 mg/zi. Suplimentele care conţin fier trebuie administrate în perioadele interprandiale, preferabil cu băuturi ce conţin acid ascorbic (măreşte absorbţia fierului), evitându-se administrarea cu ceai, lapte sau cafea.
Acidul folic - deficienţa de acid fo-
lic este una din cele mai comune deficienţe în sarcină. Necesarul de acid folic este crescut în această perioadă, acesta fiind necesar sintezei ADN. Deficienţa de acid folic în perioada timpurie a sarcinii poate produce defecte ale tubului neural cum sunt spina bifida, anencefalie şi mielomeningocel. Deoarece închiderea tubului neural are loc cel mai adesea înainte ca femeia să ştie că este însărcinată (în prima lună de gestaţie), efectul suplimentării cu acid folic după această perioadă este minim. Având în vedere această situaţie, recomandările experţilor vizează ca toate femeile aflate la vârsta reproductivă să primească suplimente de acid folic. Suplimentarea acidului folic este asociată cu creşterea greutăţii la naştere şi cu reducerea numărului de copii cu greutate mică la naştere, atât în ţările dezvoltate cât
şi în cele în curs de dezvoltare. Aportul zilnic recomandat de acid folic este de 400 μg/ zi pentru femeile care doresc o sarcină şi un supliment de 200 μg/zi pentru femeile gravide, ajungându-se la o doză de 600 μg/zi echivalent folaţi pentru gravide. Se recomandă ca pentru gravidele care au avut anterior sarcini afectate de defecte de tub neural suplimentarea să se facă cu 5 mg de acid folic pe zi. Strategiile privind creşterea consumului de folaţi includ educarea privind consumul de alimente bogate în folaţi (legume cu frunze verzi) sau utilizarea zilnică a suplimentelor conţinând 400 μg folaţi, ambele condiţii fiind dificil de implementat. Fortificarea alimentelor cu folaţi
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
ar putea favoriza consumul pasiv de lungă durată, dar ridică problema ingestiei unor doze prea mari (mai mult de 1 mg/zi), resposabile de mascarea semnelor hematologice ale deficitului de vitamina B12. În ţările în care se face fortificarea cu folaţi a făinii de grâu (SUA, Canada) s-a constatat o reducere a defectelor de tub neural cu până la 40%.
Zincul - suplimentarea cu fier şi acid
folic ar putea diminua absorbţia zincului, unele studii demonstrând legătura dintre deficitul de zinc şi sarcinile cu prognostic nefavorabil, motiv pentru care se recomandă şi suplimenta-
9
Sfaturi fitoterapeutice rea acestui mineral în perioada gravidităţii la femeile care iau mai mult de 30 mg fier pe zi. De asemenea, un supliment de zinc de 15 mg/zi este recomandat gravidelor fumătoare şi celor purtătoare de sarcini gemelare.
Calciul - necesarul suplimentar de
calciu în timpul sarcinii este de 25-30 g. Consumul adecvat de calciu este important pentru femeile foarte tinere, la care oasele continuă să-şi crească densitatea până la vârsta de 25 de ani. De asemenea, se consideră că o parte din calciul depozitat în oase se va constitui într-o rezervă necesară în perioada lactaţiei. O cantitate adecvată de calciu este obţinută relativ uşor prin consumul de alimente bogate în calciu (produse lactate), iar când necesarul nu poate fi obţinut din surse alimentare se recomandă suplimentarea cu aproximativ 600-1000 mg/zi calciu, ţinându-se cont de limita superioară maximă admisă de 2500 mg/zi, similară cu cea a femeilor negravide.
Iodul - deficienţa maternă de iod
este responsabilă de apariţia hipotiroidiei la nou-născut, cu consecinţe nefaste pentru acesta. Organizaţia Mondială a Sănătăţii estimează că 20 milioane de oameni de pe tot globul suferă de retard mintal, consecinţă a deficitului matern de iod care ar fi putut fi prevenit prin suplimentarea acestuia. Hormonii tiroidieni sunt necesari dezvoltării normale a creierului şi proceselor de creştere. Manifestările deficitului de iod care conduc la apariţia cretinismului sunt cu atât mai importante cu cât deficitul apare la începutul sarcinii şi pot fi prevenite prin corectarea deficitului matern în primele 3 luni de sarcină. Aportul zilnic recomandat de iod este de 175 μg/zi.
Vitamina D - deficienţa vitaminei
D este asociată cu tulburări ale metabolismului calciului atât la mamă cât şi la făt, fiind responsabilă de apariţia hipocalcemiei, a tetaniei la nou-născut şi a osteomalaciei la mamă. Deficitul de vitamină D este întâlnit frecvent la gravidele din ţările nordice (datorită expunerii reduse la soare, mai ales în lunile de iarnă) şi la cele care au un aport alimentar redus de vitamină D, motiv pentru care în unele ţări se practică fortifierea produselor lactate cu vitamina D. Aportul zilnic recomandat este de 5 μg/zi de vitamina D (200 UI), similară cu cea a femeilor negravide, suplimentarea zilnică cu 5 μg/zi fiind necesară doar în cazul persoanelor vegetariene, a celor cu expunere limitată la soare sau a celor care evită produsele lactate fortificate. Aportul maxim admis este de 50 μg/zi, dozele excesive putând duce la hipercalcemie fetală severă.
Vitamina A - nivelurile scăzu-
te de vitamina A sunt asociate cu naştere prematură, retard al creşterii intrauterine şi greutate mică la naştere. Deficitul de vitamina A nu este o situaţie frecvent întâlnită, o
10
atenţie sporită fiind însă acordată excesului de vitamina A pe parcursul sarcinii. Folosirea analogilor de vitamina A (isotretinoin – utilizaţi în tratamentul acneii chistice) în primele luni de sarcină poate genera avorturi spontane şi malformaţii congenitale (anomalii ale sistemului nervos central, cardiovasculare sau faciale). Doze mari de vitamina A (20 000-50 000 UI) pot produce efecte similare, dar doze comparabile de carotenoizi par a nu avea efect toxic.
Vitamina C - studii recente de-
monstrează asocierea dintre deficitul de vitamina C şi preeclampsie sau ruptura prematură de membrane. Se recomandă o creştere a consumului cu 10 mg/zi la femeile gravide.
În acest sens, compania HOFIGAL a conceput o serie de suplimente alimentare cu compoziţie fitocomplexă, care să vină în ajutorul persoanelor care au carenţe de minerale şi vitamine. Pentru asigurarea unui aport optim de substanţe nutritive vă recomandăm următoarele produse Hofigal, spre a fi consumate în cure de câte 3 luni, separate de pauze de o lună:
Spirulina cu extract total de cătină - realizează o combinaţie ar-
monioasă între calităţile nutriţionale şi bioenergetice ale spirulinei şi proprietăţile vitaminizante şi remineralizante ale extractului de cătină. Produsul rezultat este un supliment alimentar ecologic care intervine în reglarea şi echilibrarea principalelor funcţii metabolice şi imunologice ale organismului. Spirulina este o sursă bogată de proteine, conţine o gamă largă de aminoacizi, acizi graşi saturaţi şi nesaturaţi, polizaharide, vitamine hidrosolubile (vitamina B1, B2, B3, B5, B6, B7, acid folic, B12, vitamina C) şi liposolubile, enzime, microelemente şi pigmenţi activi biologic (ficocianine și aloficocianine). Extractele din fructul de cătină sunt o reală sursă naturală polivitaminică (cea mai bogată sursă de vitamine A, E, carotenoizi, vitaminele C, P şi întreg complexul B), microelemente bioactive (fosfor, calciu, fier, magneziu, potasiu), precum şi acizi graşi esenţiali.
Polivitamine naturale cu calciu şi magneziu – este recomandat în
dezechilibre minerale şi vitaminice ca: hipocalcemie, hipomagnezemie, anemie, disfuncţii metabolice, astenie fizică şi psihică, persoanelor expuse unui stres susținut și permanent.
Complet Hofigal antioxidant –
se adresează tuturor categoriilor de vârstă (de la copii de 3 ani până la vârsta maturităţii). Datorită compoziţiei sale de amarant, topinambur şi spirulină asigură necesarul de minerale (Na, K, Ca, P, Fe, Mg, Mn, Cu, I), vitamine, aminoacizi, acizi graşi saturaţi şi nesaturaţi, flavonoide, lecitine, vitamine (A, B1, B2). Este recomandat într-o gamă variată de afecţiuni, efectul său principal fiind de echilibrare completă a organismului, împiedicarea formării radicalilor liberi şi combaterea fenomenelor de îm bătrânire prematură.
Uleiul de cătină este un complex
polivitaminic cu o puternică acţiune regeneratoare locală. Uleiul de cătină este un concentrat natural alimentar bogat în principii active, în principal în betacaroteni, vitaminele D, E, F,K, produşi polifenolici cu activitate puternic anti-inflamatoare, acizi graşi polinesaturaţi din care acidul gama-linolenic, precursor al multor enzime organice, aminoacizi liberi şi lecitine sub formă uşor asimilabilă (săruri de calciu şi magneziu). l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice Una dintre modificările care au loc devreme în timpul sarcinii este reducerea eficienţei sistemului imunitar, gravida devenind mai receptivă la infecţii decât femeia care nu poartă o sarcină. Această schimbare temporară are menirea de a proteja noul organism în formare de eventualele reacţii de rejecţie ale sistemului de apărare al mamei. În acest sens, Hofigal a conceput şi a fabricat o serie de produse apifitoterapeutice şi gemoterapeutice cu rol imunostimulator general, acţionează stimulând atât apărarea nespecifică (macrofagele), cat şi apărarea specifică (limfocitele T, B).
Hofimun are în compoziţia sa: ex-
tract concentrat de Echinacea, gluconat de zinc, vitamina C. Este utilizat în scop adjuvant al antibioterapiei pentru prevenirea şi tratarea IACRS; are acţiune antiinflamatoare şi imunostimulatoare, prin creşterea rezistenţei nespecifice a organismului (compusul realizează o însumare a efectelor imunostimulatoare ale extractului de echinacea şi ale vitaminei C, iar aportul bine dozat de zinc creşte activitatea a peste 300 de enzime care joacă rol important în scăderea proceselor inflamatorii şi întărirea sistemului imunitar); contribuie la diminuarea formării radicalilor liberi, atenuând îmbătrânirea ţesuturilor, la refacerea sistemului imunitar şi la creşterea rezistenţei organismului la efort fizic şi intelectual.
Hofimun forte este un supliment
alimentar fitocomplex cu rol de reechilibrare a mecanismelor de apărare ale organismului şi efecte de prevenire a unor afecţiuni virale intercurente, creşterea rezistenţei imune faţă de germeni microbieni şi micotici. Are în compoziția sa extract din fructe de zmeur (Rubii idaei fructus), extract din Echinacea (Echinacea herba), extract concentrat din rădăcina de lemn dulce (Glycyrrhiza radix).
Flavovit C – este constituit dintr-o
asociere armonioasă de vitamina C şi flavonoizi, fiind recomandat pentru acţiunea sa puternic antioxidantă astfel, la copii este prescris în stări de deficienţe imunologice (IACRS recurente), rahitism. În cazul adulţilor este recomandat în osteoporoză, osteopenie, hipovitaminoză C.
vitamine şi minerale (A, E, B1, B2, C) pentru creşterea şi dezvoltarea armonioasă a copilului; contribuie la îmbunătăţirea memoriei (în special la copii). Este un supliment alimentar cu rol în creşterea rezistenţei organismului faţă de diferiţi agenţi patogeni; diferite forme de avitaminoze; anemii; tonic general al organismului.
Evitus conţine extract din rădăcină
de lemn dulce (Glycyrrhiza radix), extract de cătină (Hippophae fructus), extract de salvie (Salviae herba), extract de şovârv (Origani herba), extract de isop (Hyssopi herba), extract de echinacea (Echinacea herba), extract de zmeură (Rubii idaei fructus), extract de măceşe (Cynosbati fructus), ulei esenţial de cimbru (Thymi aetheroleum), ulei esenţial de fenicul (Foeniculi aetheroleum) şi excipienţi. Are următoarele acţiuni: asigură necesarul de nutrienţi şi substanţe bioactive în infecţii acute şi cronice ale căilor respiratorii; util pentru ameliorarea simptomelor neplăcute din gripa, îndeosebi în fazele incipiente. Are proprietăţi antiseptice ale căilor respiratorii (nazo-faringian şi traheo-bronsic), de stimulare a mecanismelor imunologice de apărare ale organismului împotriva infecţiilor respiratorii - gripa, guturai, angine - specifice sezonului rece, calmant al tusei. Produsul are acţiune tonică şi de stimulare generală.
Tinctura de echinacea stimulea-
ză capacitatea de apărare naturală a organismului împotriva unor agre siuni interne sau externe şi susţine mecanismele de apărare nespecifică împotriva agenţilor etiologice virali şi microbieni; contribuie la menţinerea sănătăţii căilor respiratorii superioare în perioadele reci ale anului, cu acţiune benefică în stări gripale, răceala, guturai, stări febrile; atenuează şi/sau scurtează perioada de convalescenţa după procese inflamatoare ale căilor respiratorii, ale tractului urinar, în oreion, herpes recidivant cu episoade de erupţii cutaneo-mucoase frecvente; are influenţă pozitivă în procesul de reepitelizare şi combatere a complicaţiilor septice de la nivelul ţesutului cutanat (cauzate de agenţi bacterieni, în imunodepresie post chimio- sau radioterapie; îmbunătăţeşte starea generală a organismului, este tonic general în astenia de primăvară.
Gemoderivat din mlădiţe de măceş – prezintă o acţiune antiin-
Echinavit C
conţine extract de fructe de cătină (Hippophae rhamnoides fructus), extract de roiniţă (Melissae herba), extract de fructe de măceş (Cynosbati fructus), extract de Echinacea (Echinacea purpurea herba), extract de fructe de zmeur (Rubii idaei fructus), seminţe degresate de in (Lini semen). Are proprietăți de stimulare şi echilibrare a sistemului imunitar, de vitaminizare, de remineralizare şi fortifiere a organismului. Echinavit.C are şi calităţi antioxidante, antianemice, antiseptice şi de regenerare a pielii şi mucoaselor; benefic prin funcţiile sale antivirale (herpes simplex si virus gripal); asigură un aport natural de
flamatore, antialergică, osteoblastică, fiind recomandat în întârzierile de creştere la copii, decalcifieri osoase şi demineralizări infantile, osteoporoză post-menopauză, hipovitaminoze.
Gal-Extravit - conţine extract total
din fructe de măceş bogat în principii active naturale ca: vitamine hidrosolubile (B1, B2, C), vitamine liposolubile (A, D, E, F), microelemente (K, Mg, Ca, Fe), flavone, taninuri, zaharuri ca săruri ale acidului malic şi fumaric produc o puternică acţiune
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
de fortificare şi energizare. Are acţiune biotrofică asupra organismului uman, acţiune imuno-stimulatoare, crescând efectiv apărarea naturală a organismului. Este recomandat în refacerea şi tonifierea organismului după oboseală, stres, epuizare, boli grave, avitaminoze, perioade de creştere, eforturi fizice şi intelectuale (la copii şcolari, adulţi, vîrstnici, sportivi, femei însărcinate, femei care alăptează). Dr. Iulia Hobeanu Burghiu monitor studii clinice Farmacia Cleofarm Colentina, Şos. Colentina, nr. 76, sect. 2, Bucureşti Tel-.021/2402853; Mobil.-0735883834
11
Sfaturi fitoterapeutice
Aritmiile cardiace nima este un organ musculos care asigură circulaţia sângelui în organism şi este alcătuită din patru cavităţi, două superioare, atrii şi două inferioare, ventricule. Atriile comunică cu ventriculele de aceaşi parte prin valvule care permit circulaţia sângelui numai dinspre atrii spre ventricule. Atriul drept primeşte prin vene sângele sărac în oxigen dinspre organism şi îl dirijeazăspre ventriculul drept care îl trimite spre plămâni unde se oxigenează traversează atriul stâng de unde este dirijat spre ventriculul stâng care pompează sângele prin artere în organism. Aritmiile cardiace sunt dereglări ale ritmului normal al inimii, care cuprind orice anomalie sau perturbaţie în succesiunea normală de activare al miocardului (inima).
Cauze Aritmiile au mai multe cauze: c ardiopatia ischemică l eziuni valvulare h ipertiroidie h ipotiroidie i nsuficienţă respiratorie d ezechilibre hidroelectrolitice c onsum de alcool f umat s tres h ipertensiune arterială m edicamente pentru răceală şi tuse care conţin cofeină sau alţi stimulanţi s ubstanţe care inhibă apetitul c onsumul exagerat de cafea c onsumul exagerat de băuturi carbogazoase , mai ales cele energizante d iabet a nxietate d roguri a pneea de somn.
Clasificare Clasificarea aritmiilor cardiace: 1) Tulburări în formarea impulsului A) tulburări în formarea impulsului sinusal extrasistole sinusale tahicardie sinusală aritmie sinusală respiratorie şi nerespiratorie centru rătăcitor în nodul sinusal oprirea sinusală B) tulburări în formarea impulsului ectopic formarea pasivă a impulsului formarea de impuls activ de origine atrială sau ventriculară
12
2)tulburări de conducere bloc sinoatrial bloc intraatrial bloc atrioventricular bloc intraventricular bloc ieşire 3)tulburări mixte în formarea impulsului şi conducere şi aritmii puţin definite disociaţie atrioventriculară sindrom WPW (sindrom preexcitaţie ) bătăi, ritm, tahicardie reciprocă parasistolie disociaţie atrială alternenţă electrică ritm de sinus coronar ritm nodal coronar sindrom Lown Ganong Levine conducere ascunsă 4)ritm indus de pacemaker artificial
Simptome Simptomele aritmiei cardiace sunt: palpitaţii ameţeală slăbiciune transpiraţii durere în piept oboseală tremur angoasă dispnee presincopă sincopă.
Diagnostic Diagnosticul se pune de către medicpe baza unor examene medicale:
istoricul pacientului auscultaţie palparea pulsului glicemia hormoni tiroidieni radiografiille electrocardiograma de repaus electrocardiograma de efort ecocardiografia rezonanţa magnetică electrocardiograma ambulatorie (monitorizarea Holte EKG, 24 sau 48 de ore explorarea electrofiziologică care este folosită pentru clarificarea situaţiilor mai complexe.
Tratament Tratamentul aritmiilor cardiace este în funcţie de cauză medicamentos sau chirurgical. Medicaţia antiaritmică directă este clasificată în sistemul Vaughan Wiliams în funcţie de mecanismul de acţiune. Clasa l blocante de canale de sodiu Clasa l a cinetică intermediară care acţionează la frecvenţe cardiace medii Clasa l b cinetică rapidă care acţionează la o frecvenţă cardiacă crescută Clasa l c cinetică lentă care acţionează la orice frecvenţă cardiacă Clasa ll beta blocante Clasa lll stabilizatoare de membrană Clasa lV blocante de canale de calciu Altele
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice Tratamentul chirurgical se împarte în două clase Minim invaziv Invaziv Tratamentul minim invaziv este defribilarea cardioversia Tratamentul invaziv este folosit în defecte valvulare ischemie coronariană anevrisme pace maker permanent dispozitive implantabile de cardioversie /defribrilare. Compania HOFIGAL prin produsele sale şi prin sfaturile competente ale medicilor săi vă pot ajuta ăn tratarea aritmiilor cardiace:
Gemoderivat din mlădiţe de păducel (monodoze) Gemoderivat din muguri de tei argintiu (monodoze) Coenzima Q10 în ulei de cătină
(15, 30, 60 mg) (cps.). Acţionează drept catalizator în reacţiile chimice şi furnizează celulelor din organism energia necesară întreţinerii vieţii, protejează inima, stimulează sistemul imunitar, prelungeşte viaţa pe cale naturală. Este un produs natural ce asigură un aport adecvat de nutrienţi şi substanţe bioactive pentru corectarea deficienţelor ce apar la nivelul inimii, a creierului, a sistemului imunitar, a tuturor organelor corpului uman. Exercită proprietăţi antioxidante, tonifiante, vitaminizante; manifestă un puternic efect energizant la nivelul tuturor celulelor; stimulează activitatea cardiacă,având acţiune benefică asupra inimii şi a vaselor sanguine; asigură îmbunătăţirea proprietăţilor reologice ale sângelui; reglează contractilitatea miocardului şi a muşchilor striaţi; îmbunătăţeşte semnificativ funcţionarea sistemului imunitar prin stimularea organelor implicate în funcţia imunitară; luptă împotriva radicalilor liberi superoxi dici şi protejează organismul de efectele nocive ale razelor ultraviolete la nivelul membranelor celulare; susţine încetinirea procesului de îmbătrânire precoce; susţine creşterea rezistenţei organismului la stres, la efort fizic şi intelectual, înlătură starea de oboseală; revigorează organismul şi promovează o stare generală de bine
Ulei de cătină
(cps.) (600 mg, 900 mg). Reprezintă un complex polivitaminic care asigură un aport optim de fitonutrienţi necesar dietei, în principal β-caroteni, vitamine liposolubile D, E, F, K, o serie de compuşi polifenolici, acizi graşi polinesaturaţi, aminoacizi liberi şi microelemente pentru susţinerea sănătăţii organismului şi îmbunătăţirea calităţii vieţii. Este o sursă naturală polivitaminică cu rol tonifiant general, vitaminizant, cu activitate antianemică, de stimulare a capaci-
tăţii de apărare naturală a organismului şi care participă la mecanismul de detoxifiere al acestuia; hrăneşte celula hepatică, stimulează sinteza de proteine în ficat, contribuie la îmbunătăţirea funcţiei de detoxifiere a ficatului; trofic retinian eficient, benefic în stoparea unor tulburări de vedere, combate procesul de diminuare a acuităţii vizuale; ajută la stimularea şi regenerarea măduvei hematogene; susţine sănătatea inimii şi este protector coronarian prin reducerea nivelului de lipide şi trigliceride din sânge, susţine creşterea nivelului seric al colesterolului bun (HDL-colesterol), îmbunătăţeşte circulaţia sanguină la nivelul capilarelor, fortifică pereţii vaselor de sânge; protejează şi stimulează regenerarea mucoasei tubului digestiv; are rol important în reglarea metabolismului sărurilor minerale, a microelementelor şi a respiraţiei celulare; în caz de suprasolicitare fizică şi intelectuală intensă, stres, pentru înlăturarea stării de oboseală; încetineşte procesul de îmbătrânire prin captarea radicalilor liberi superoxidici; prin conţinutul ridicat de β-caroteni manifestă o puternică acţiune antimutagenică; fiind o combinaţie echilibrată de multivitamine şi minerale susţine menţinerea sănătăţii ţesuturilor.
Ulei de peşte (cps.) (600 mg, 900 mg).
Stimulează metabolismul şi activitatea funcţională a sistemului nervos, cu acţiune de refacere şi protecţie a membranelor celulare şi a învelişului fibrelor nervoase, inclusiv la nivelul creierului (copii, adulţi, vârstnici); are rol de echilibrare a metabolismului lipidic şi glucidic; reduce nivelul colesterolului şi trigliceridelor din sânge şi reechilibrează raportul dintre colesterolul rău (LDL) şi colesterolul bun (HDL), combate dezvoltarea aterosclerozei; influenţează po zitiv parametrii reologici ai sângelui, normalizează tensiunea arterială şi susţine sănătatea sistemului cardiovascular; posedă proprietăţi antitrombotice (împiedică formarea cheagurilor de sânge în arterele coronare), scade tendinţa de coagulare a sângelui şi îmbunătăţeşte circulaţia sanguină; manifestă proprietăţi imunostimulante complexe; are proprietăţi antioxidante; restabileşte echilibrul emoţional; asigură îmbunătăţirea performanţelor cognitive (concentrare, învăţare, memorare), susţine funcţia vizuală la copii, contribuind la dezvoltarea retinei; îmbunătăţeşte şi întreţine memoria la toate vârstele; eficace pentru stoparea apariţiei rahitismului, o bună dezvoltare a sistemului nervos şi cel imunitar la copii. stimulează regenerarea ţesuturilor şi reepitelizarea mucoaselor; are efect benefic în tulburări respiratorii cronice obstructive; diminuează activitatea inflamatorie a unor enzime (ciclooxigenaza), a unor citokine şi prostaglandine; contribuie la redobândirea bunei dispoziţii şi a senzaţiei de bine, precum şi la echilibrarea efectelor negative ale stresului şi a tendinţei spre reacţii violente; benefic în dieta complexă a persoanelor cu hiperglicemie, deoarece ajută la îmbunătăţirea utilizării insulinei în ţesuturile organismului; inhibă
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
unele mecanisme enzimatice ale generării moleculelor mesagere secundare.
Omega 3 si 6 vegetal (cps.) (600 mg,
900 mg). Fiecare capsulă conţine ulei din seminţe de in (Lini semen oleum), ulei din seminţe de cânepă (Cannabis sativa semen oleum), ulei din seminţe de negrilică (Nigella sativa semen oleum) şi excipienţi. Uleiurile vegetale din seminţe de in, cânepă şi negrilică, obţinute prin presare la rece, sunt o sursă directă de aport al acizilor graşi Omega-3 (acid alfa-linolenic, EPA şi DHA) şi Omega-6 (acid linoleic) întrun raport (1:3) optim, echilibrat, net superior uleiului de peşte (1:4-5). Deşi sunt lipide esenţiale care se găsesc din abundenţă în creier (cca 60%) şi fac parte integrantă din membranele celulare şi neuronale, aceşti acizi graşi Omega-3 şi Omega-6 sunt obţinuţi exclusiv prin aport alimentar deoarece organismul nu-i poate sintetiza pentru a alimenta continuu construirea lipidelor cerebrale şi reglarea unor procese majore ale organismului. Prin asocierea uleiurilor de in, cânepă şi negrilică s-a obţinut o combinaţie naturală, vegetală, cu un conţinut ridicat de acizi graşi esenţiali Omega-3 şi Omega-6, utilă pentru completarea şi normalizarea dietelor dezechilibrate la adulţi şi în mod special la copii. Dr. Pavel Irinel Farmacia Cleofarm, Şos. Colentina nr.76, sect.2, Bucureşti Tel. 021/2402853
13
Sfaturi fitoterapeutice
O nouă rază de speranţă în lupta împotriva cancerului
Alimentația și Vitamina D - aliații noștri împotriva cancerului În memoria Dnei farmacist Maria Adriana Moraru
tragedie care putea fi evitată şi care a îndurerat întreaga familie şi pe noi colegii, s-a declanşat în plină sănătate la draga noastră colegă, ceea ce m-a determinat să scriu aceste rânduri. De veacuri, din cele mai vechi timpuri şi până în prezent, omenirea s-a confruntat cu intemperiile naturii, cu fiarele sălbatice, în războaie locale şi conflagraţii mondiale, dar mai ales cu bolile, în lupta de supravieţuire. În multe cazuri de îmbolnăviri, oamenii s-au vindecat, cu sau fără urmări. Unei singure boli, fără leac (CANCERUL) i-au căzut victime multe persoane nevinovate, o boală care de atunci a luat treptat, aspecte endemice. Anual statele civilizate cheltuiesc miliarde de euro sau dolari pentru tratamentul acestui flagel al omenirii, cu rezultate slabe sau nesemnificative. Cercetători americani din cadrul “Asociaţiei Americane Pentru Combaterea Cancerului”- în frunte cu T. Collin Campbel, Profesor la Universitatea Cornell împreună cu savantul chinez Dr.Junshi Chen după ani îndelungaţi de studiu (vezi “Studiul China”) au ajuns la concluzia că nu numai transmiterea genetică determină apariţia cancerului (1-3%), în cadrul concentraţiilor familiale, ci şi modul de alimentaţie nesănătoasă, adoptată de aşa zisele ţări civilizate (aşa numitele boli ale abundenţei) boli pe care le întâlnim şi în cazul Afecţiunilor Autoimune. La noi în ţară, numărul cazurilor de cancer este relativ mic faţă de alte ţări, în schimb numărul deceselor ce au loc din aceasă cauză este mare şi se situează statistic, imediat după bolile cardiovasculare. Cele mai frecvente forme ale acestei maladii sunt: cancer pulmonar; cancer mamar; cancer al tubului digestiv (cancer gastric şi cancer de colon); cancer de prostată; cancer genital; cancer de piele. În cazul neoplasmului de colon (ca de altfel în majoritatea formelor neoplazice) simptomele nu apar dintr-o dată, ci preced îmbolnăvirea cu 10-12 ani înainte, iată de ce este atât de important, ca după o anumită vârstă (respectiv 4550 ani) pacienţii (bărbaţi sau femei) trebuie să se controleze clinic şi prin analize de
14
laborator (V.S.H., teste de inflamaţie, şi mai apoi-în cazul unei suspiciuni bazate pe anchetă familială, analize mai specializate (markeri tumorali – CEA), colonoscopii, examinări radiologice, biopsii ţintite. Simptomele apar estompate la început, prin dureri difuze localizate în flancul drept al abdomenului urmată de balonări, scaune putride, dureri difuze, constipaţie rebelă (care nu cedează la laxative) urmată de diaree, antispastice sau antidiareice în plus pot apare sângerări oculte sau vizibile cu sânge proaspăt în scaun, anemii normocitare inexplicabile. În aceste cazuri se impune examinarea de urgenţă prin colonoscopie, sub anestezie care poate să pună în evidenţă polipi sau o diverticuloză intestinală sângerândă (aşa numiţii “ciucuri” intestinali). Examenul anatomopatologic biopsic tranşează diagnosticul iar dacă starea bolnavului permite, rezolvarea se impune chirurgical, prin ablaţia polipozei diverticulare sau preventiv, prin cauterizarea „ciucurilor,” printr-o intervenţie puţin traumatizantă laparoscopică. În antecedentele acestor bolnavi, la care s-a găsit printr-un examen radiologic – de rutină - cu tranzit baritat - timpul II, - această polipoză, faptul în sine devine un semnal major de alarmă. Persoana predispusă şi susceptibilă, de a dezvolta – mai devreme sau târziu un cancer de colon trebuie supravegheată atent. Boala se manifestă atât la bărbaţi cât şi la femei, cu o uşoară predispoziţie către sexul feminin; iar predispoziţia geografică scoate în evidenţă o incidenţă mai mare în ţările civilizate ale Americii de Nord, Europei, şi în Australia, Japonia, Singapore, în timp ce în ţările Africii, Asiei şi majoritatea ţărior din America Centrală şi de Sud, incidenţa bolii ese foarte scăzută. Apariţia cancerului este fie o consecinţă a unei mutaţii genetice (prin scăderea genei supresoare P-53) fie o transmitere ereditară, dominantă sau recesivă. Nu este de neglijat nici ipoteza unui om de ştiinţă american Hillda Clark, care afirmă că boala canceroasă s-ar datora unei singure bacterii-parazit denumită THEMADEM, capabilă să inducă boala în diverse organe. În ceea ce priveşte cancerul de colon, acesta apare ca urmare a unor afecţiuni cronice a colonului insuficient tratate(constipaţie cronică, infecţii multiple, paraziţi intestinali, boala CRHON) şi în plus datorită factorilor de mediu, şi a unei diete alimentare ce cuprinde un consum redus de fibre alimentare(legume, fructe şi cerealele integrale).
CUM EVOLUEAZĂ CANCERUL ? Cancerul evoluează în trei faze: 1-declanşarea, 2-evoluţia şi 3-proliferarea rapidă. Să luăm ca exemplu Laptele contaminat cu AFLATOXINA care generează cancerul de ficat. În acest caz majoritatea carcinogenilor chiar dacă pătrund în celula hepatică nu declanşează procesul cancerului, pentru asta trebuie să fie convertiţi în produse mai reactive cu ajutorul unor enzime. Aceste produse formează în continuare, legături chimice strânse cu ADN-ul celulelor, dând naştere unor complexe carcinogeniADN, numite ADUCTORI. Aceştia, dacă nu sunt reparaţi sau îndepărtaţi, au capacitatea de a creea în interior un veritabil haos în activitatea genetică a celulei-dacă însă Natura procedează altfel: aceşti aductori pot fi reparaţi. Însă dacă aceşti aductori continuă să existe, în momentul în care celula se divide, dând naştere unor celule „fiice”, structura celulelor “mamă” fiind lezată, noul deficit genetic (noua mutaţie) este transmis mai departe tuturor generaţiilor viitoare de celule” (Studiul China-Dr.T.C.Campbel) Această fază a declanşării este foarte scurtă: câteva minute, în care carcinogenul chimic (sau de altă natură), se absoarbe în sânge, este transportat către celule, transformat într-o substanţă activă care se leagă de ADN şi de celule, iar după apariţia acestor noi generaţii este transmis mai departe prin noile generaţii de celule, procesul este complet şi ireversibil, deoarece aceste celule fiice şi descendentele lor, vor fi pentru totdeauna afectate, din punct de vedere genetic, favorizând apariţia cancerului. DAR EVOLUŢIA CANCERULUI ESTE REVERSIBILĂ depinzând de creşterea şi existenţa condiţiilor corespunzătoare de creştere. Sunt anumiţi factori „favoritanţi” care alimentează dezvoltarea cancerului, pe când alţi factori „defavorizanţi,” încetinesc desvoltarea acestuia, astfel încât, cancerul se dezvoltă atunci când există nai mulţi factori favorizanţi, decât defavorizanţi, iar când aceştia din urmă predomină dezvoltarea cancerului încetineşte sau se opreşte în dezvoltare. FAZA DE PROLIFERARE începe când un mănunchi de celule canceroase avansează rapid în creştere devastând totul în calea lor, iar când se deplasează din locul lor iniţial, invadând celulele vecine sau pe cele la distanţă(metastaze)-se socotesc a fi maligne!
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice Un studiu indian relevă faptul că un consum redus de proteine de la 20% la 5% a modificat complet şi în scurt timp activitatea enzimatică. În cazul Aflatoxinei (ca şi a altor carcinogeni) s-a demonstrat că o cantitate mai mică de proteine, duce la o inhibare a activităţii enzimatice, respectiv la o cantitate mai mică din metabolitul proteinei, ce se leagă de ADN, producând mutaţia. În concluzie, dietele cu aport scăzut de proteine reduc tumorile prin următoarele mecanisme: reduc cantitatea de aflatoxină (sau alt carcinogen) ce pătrunde în celulă; reduc viteza de multiplicare celulară; produc schimbări în cadrul procesului enzimatic reducându-i activitatea, reduc formarea de aductori aflatoxină (sau alt carcinogen) + ADN. În ceea ce priveşte carcinogenii, nitraţii formează în corpul nostru, NITROZAMINEcancerigene. Nitraţii din alimente în combinaţie cu Helicobacter Pylori au un rol în creşterea incidenţei cancerului gastric. Tratarea termică, la temperaturi înalte a preparatelor din carne (carnea la grătar) este periculoasă deoarece nitritul rezultat din nitrat reacţionează cu aminele din legăturile proteice la temperaturi de peste 30°Cformând nitrozamina cancerigenă. Iată câteva dintre nitrozaminele cancerigene mai cunoscute: conservanţii folosiţi pentru a da o culoare roz -proaspătă şi un gust mai plăcut cremwurştilor şi slăninei; vopseaua roşie nr. 2; îndulcitorii artificiali de tip ciclamat, aspartam şi zaharină; Dioxina şi Aflatoxina (o ciupercă toxică ce se găseşte în arahidele mucegăite sau porumb). Toate acestea suferă reacţii în corpul nostru formând nitrozamine în număr de cel puţin 17 compuşi cancerigeni. În ceea ce priveşte Vitamina D, cercetări recente desfăşurate la Copenhaga de către Prof. Carsten Geisler ne dezvăluie faptul că aceasta activează sistemul imunitar prin “armarea “celulelor T4 (KILLER). Fără Vitamina D celulele T ale sistemului imunitar nu asigură o protecţie eficientă împotriva infecţiilor, a microbilor şi a virusurilor, Vitamina D combate osteoporoza şi asigură absorbţia calciului în oase, şi este implicată şi în prevenirea a 77% din cazurile de cancer, boli degenerative (scleroza multiplă, diabet, insuficienţa renală, boli ale aparatului cardiovascular). Alături de Vitamina D se pot folosi şi suplimente alimentare, cel mai indicat fiind ULEIUL DE CĂTINĂ - polivitaminic şi energizant, un supliment alimentar denumit pe drept cuvânt „Aliment Miracol”, ce conţine atât microelemente precum fosfor, calciu, magneziu, potasiu, sodiu şi fier, dar mai ales vitamine hidrosolubile [C, P, K, complexul B de la B1 la B9] vitamine liposolubile [A, E, F şi D-20mg %] şi mai ales toţi aminoacizii esenţiali. Totuşi, nimic nu se poate compara cu SPIRULINA, o adevărată campioană a IMUNITĂŢII, cu rol în prevenţia infecţiilor şi a Bolilor Maligne cu proprietăţ antianemice şi efecte antiîmbătrânire, pe lângă celelalte efecte
benefice asupra întregului organism; şi asta pentru a vă prezenta doar două din întregul arsenal de luptă a Fitoterapiei, care împreună cu Vitaminele şi Regimul Alimentar Vegetarian vă pot ajuta eficient, stabilizând cancerul sau aducându-l în stare de regresie; fără a încerca să se substitue tratamentelor convenţionale. Alături de regimul alimentar vegetarian se pot folosi şi Tincturile de Tătăneasă şi Urzică -câte 20-30 pic x 3 pe zi-diluate în puţină apă. Mai nou, Compania Hofigal a lansat un produs de excepţie ULEIUL de CÂNEPĂ, un ulei extravirgin obţinut prin presarea la rece a seminţelor de cânepă, bogat în proteine, aminoacizi esenţiali şi acizi graşi nesaturaţi în proporţia ideală de 1:3-singurul ulei vegetal care conţine acid GAMALINOLENIC în proporţie de 10% (vezi broşura “ULEIUL de CÂNEPĂ“), preferat de oncologi, şi care este implicat în distrugerea selectivă a celulelor canceroase mamare, prostatice sau de colon. ULEIUL de CÂNEPĂ are efectele benefice asupra aparatului cardiovascular, prevenind prin fluidizarea sângelui evenimentele acute coronariene sau cerebrale datorită acizilor graşi Omega 3-Omega 6. Şi acum să ne reamintim factorii de risc oncogeni: - Îngrăşămintele chimice azotoase, - Apa - 20% din nitraţii care intră în corpul uman provin din apă, cea mai mare cantitate,provenind din frunze şi tulpini, arată analiza următoarelor niveluri de nitraţi: Nivel înalt: salata verde, andive, gulii, sfeclă roşie, ridichie, ţelină; Nivel mediu: fenicul, varză, spanac, varză creaţă; Nivel scăzut: vinete, fasole, conopidă, brocoli, cicoare, mazăre, castraveţi, ardei, ciuperci, cartofi, roşii, ceapă, praz, sparanghel. -Berea convenţională are deasemenea un nivel crescut de nitrozamine. - Zahărul se situează pe locul II, în geneza cancerului de colon, după carne şi grăsimi (Dr.Jean Segnalet). Dr.Otto Warburg, Ph.D., laureat al premiului Nobel pentru Medicină, arată că metabolismul celulelor canceroase este determinat de glicoliza anaerobă. GLUCOZA reprezintă un veritabil “combustibil” pentru celulele neoplazice (în care acidul lactic rezultat) este favorabil dezvoltării celulelor canceroase, nivelul zahărului este un factor de risc în creşterea incidenţei cancerului mamar. Acidul lactic inhibă puternic activitatea limfocitelor NK- (KILLER); dr. Armstrong arată că incidenţa cancerului de colon creşte direct proporţional cu consumul de carne. - Efectul cancerigen al cărnii se datorează: cantităţii crescute de fier, ce favorizează formarea nitrozaminelor cancerigene din tubul digestiv; preparatele pe grătar sau prăjelile generază la suprafaţa cărnii hidrocarburi aromatice şi amine heterociclice potenţial
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
cancerigene; ridică nivelul factorilor de creşere care stimulează şi dezvoltă tumorile canceroase; un consum mare de carne roşie zilnic, măreşte riscul de îmbolnăvire prin cancer de colon şi prostată. - Poluarea apei de reţea cu impurităţi, arsenic, fier, cupru, plumb, nitraţi, microorganisme diverse, virusuri, microbi, paraziţi (Helicobacter Pylori) clor, detergenţi creşte riscul de cancer colo-rectal. În general se recomandă APA PLATĂ sau cea obţinută prin instalaţiile de filtrare. - Aflatoxina - o microtoxină care se dezvoltă pe cerealele depozitate timp îndelungat, într-o atmosferă caldă şi umedă. - Aditivi alimentari - aşa numitele E-uri între care Aspartamul, Ciclamatul şi Zaharina. Problemele sunt însă mult mai complicate, şi acestea includ şi radicalii liberi, excesul ponderal şi obezitatea. -Şi cum, adică? Noi cei sănătoşi, nu mai avem voie să mai facem câte un grătar cu familia, la iarbă verde? Să auzim cum sfârâie micii, într-un nor de fum ispititor? Să adulmecăm cum se frige un muşchiuleţ de porc la grătar? Şi asta, în timp ce sticlele de bere, aşteaptă în calea unui izvor, cu apă rece! -Îmi pare rău, dar grătar nu mai puteţi face, deoarece acum, când vă simţiţi sănătos şi în putere, nu aveţi de unde să ştiţi, dacă în decursul vieţii, nu aţi contractat vreo formă carcinogenă, care stă “ascunsă” şi aşteaptă condiţii prielnice să se dezvolte şi va fi mai greu de combătut în momentul declanşării. Aşadar, vă rog să recitiţi articolul şi să urmaţi Sfatul Medicului Fitoterapeut: vremea excursiilor cu familia
15
Sfaturi fitoterapeutice sau un grup de prieteni, nu a trecut, şi puteţi participa la picnic-uri cu grătar, punând pe jar ciuperci delicioase pe care să le savuraţi cu o mămăliguţă caldă, scoasă proaspătă din ceaun, cu garnitură de brocoli, de sfeclă roşie sau castraveciori muraţi fără să mai jinduim după gustul cărnii. -Dacă medicul D-voastră de familie atestă că sunteţi sănătos, cu probe biologice şi de markeri negative, aveţi voie să mâncaţi şi carne, nu mai mult de 10%-din valoarea lor nutritivă, respectiv-50-60 grame de proteine pe zi, carne albă, de pui, curcan, peşte proaspăt fiert, la un tratament termic, mai blând cu mujdei de usturoi şi cu mămăliguţă caldă. - Pentru cei diagnosticaţi cu diverse forme de cancer se recomandă un regim strict vegetarian (alături de tratamentele convenţionale), pentru a opri în dezvoltare tumora şi eventual pentru a o aduce în faza de regresie. - Pentru cei predispuşi: - control la cel puţin 12 luni prin markeri tumorali specifici-respectiv CEA- în care valorile admise sunt între 0,0-10 ng/ml;la valori mai mari, se impune consultul cu medicul de familie, chirurgul şi oncologul;de asemenea se face colonoscopie, teste de inflamaţie, VSH, hemoleucograma completă şi eventual frotiu; în aceeaş categorie intră şi cei care au fost operaţi de neo de colon, care vor trebui să efectueze markerul CA-19-9 la cel puţin 12 luni şi unde recidivele pot să apară după ani de sănătate aparentă, direct prin metastaze hepatice sau cerebrale. Regimul alimentar este identic cu a celor afectaţi. - Pentru cei sănătoşi, vă recomand să nu vă repeziţi să cumpăraţi din piaţă cea mai stufoasă salată, pentru că este posibil să fie crescută “forţat” prin îngrăşăminte azotate, ce pot elibera nitraţii, precursori ai nitrozaminelor cancerigene; dacă nu este absolută nevoie, evitaţi preparatele antianemice cu Fier-cunoscut acesta fiind cel mai bun suport pentru dezvoltarea celulei canceroase. În caz de anemie trebuie suprimată cauza, iar medicul fitoterapeut vă recomandă Gemoderivat din mlădiţe de Cătină Roşie, 2 monodoze 2/zi diluate în 50 ml în apă sau ceai, dimineaţa sau seara înaintea meselor cu 15 minute. Există însă şi persoane care îmi ripostează (aşa cum e tânărul meu prieten farmacist rezident) «-Poveşti! Bunicul meu de la Şirnea, a băut, a mâncat orice, a fumat, a trăit fără nici un regim, dar a tras la coasă până la 96 de ani şi dacă nu cădea din podul şurei, rupându-şi piciorul din şold, ar fi trăit şi acum». Evident, mai sunt şi excepţii (1-3% din cazuri) explicate printr-o viaţă fără stres, într-o atmosferă nepoluantă, întreţinută şi de legumele proaspete culese din grădină precum: - Ceapa (conţine Flavonoizi - Quercitina ce combate stresul oxidativ, şi blochează agenţii ce favorizează apariţia cancerului, explicând longevitatea consumatori); - Morcovul (conţine Betacaroten antioxidant şi vitaminizant-vitaminele A, B1, B2, PP, apoi fier, potasiu, magneziu, calciu);
16
- Cartoful, aliment medicament ce conţine de trei ori mai multă vitamina C decât mărul, cu proprietăţi antireumatice, antihemoragice, care stimulează producţia de Serotonină; - Usturoiul oferă protecţie împotriva agenţilor cancerigeni (cancer gastric şi de colon), cu efect antibacterian datorită Alicinei şi Seleniului, prevenind formarea cheagurilor şi trombozei, febrifug, hipotensor, antiaterosclerotic, prin reducerea nivelului lipoproteinelor cu densitate mică-LDL şi creşterea HDL –ului. - Roşia conţine Licopen şi nu este de neglijat acţiunea acestuia de combatere a cancerului de prostată, diabetului de tip II, reumatismului şi tromboflebitei.. Iată numai câteva dintre exemplele de alimente naturale nelipsite de la masa românilor, care pot explica-în parte- efectul protectiv în faţa agenţilor cancerigeni SĂ RECAPITULĂM: 1. Persoanelor diagnosticate cu diverse forme de cancer li se adresează cu predilecţie regimul strict vegetarian. 2. Persoanelor predispuse la această afecţiune (începând cu cele în a căror familii s-au regăsit rude de gradul I; cei cu polipoză diverticulară, fumătorii inveteraţi, obezii, alcoolicii cu infecţii cronice nerezolvate, riscuri de contaminări prin anumite legume, sau alimente considerate contaminante dar mai ales cu valori ridicate ale markerilor tumorali) li se adresează acelaşi regim strict vegetarian.
3. Persoanelor sănătoase nu li se recomandă hrana expusă temperatuturilor mari (grătare, prăjeli), ci alimente gătite fierte; proteine animale (carne, ouă, lapte şi produse lactate), mai mult de 10% din valoarea lor nutritivă; peşte de cel puţin 2 ori pe săptămână; evitarea zahărului şi a produselor de patiserie; preferaţi mierea de albine sau îndulcitorii vegetali. Respectaţi igienă riguroasă a corpului, spălaţi-vă des pe mâini, schimbaţi-vă modul de viaţă eliminând sedentarismul, practicaţi un sport moderat, faceţi mişcare plimbându-vă pe jos, cel puţin 30 minute zilnic, eventual într-un pas mai alert. Toate aceste sfaturi sunt pentru sănătatea noastră. Dr. Costinescu Mircea Medic Primar Mg/MFtel. 0731260101Competenţe în Acupunctură, Homeopatie, Fitoterapie Bibliografie: • Chang A.E. - An Evidence - Based Approach • Colin T. Campell - Studiul China • Constantin Maximilian - Genetica Clinică. • Hilda Regher Clark - Vindecarea tuturor formelor de cancer • Otto Warburg - Rolul glicolizei anaerobe cu eliberarere de Ac. Lactic - în declanşarea cancerului de colon. • Pavel Chirilă - Nu hrăni Cancerul • Ştefan Manea - Cătina şi uleiul de Cătină • Ştefan Manea - Spirulina • Vincent De Vita - Tratat de Oncologie
Alimentaţia ptr. Stoparea, Regresia Prevenirea cancerului la cei bolnavi şi la cei predispuşi acestei afecţiuni conform cărţii„Studiul China”-pag.322 - T.Colin Campbell. Categoria generală Exemple concrete Portocale, okra, kiwi, ardei roşu sau verde, mere, roşii, castraveţi, avocado, dovlecel, afine, căpFRUCTE şuni, cireşe, zmeură, dovleac, zucchini, coacăze negre, pere, pepene verde, merişor, papaia, grapefruit, piersici. LEGUME Inflorescenţe Brocoli, conopidă Spanac, anghinare, salată verde [toate soiurile], varză, sfeclă mongold,ţelină, sparanghel, varză Tulpini şi frunze de Bruxelles, cartofi dulci, andive belgiene, busuioc, pătrunjel, ruzbarbă, alge marine. Cartofi [toate soiurile], sfeclă, morcovi. cartofi dulci, ceapă,usturoi, ghimbir, praz, ridichi, cartofi Rădăcinoase, Tuberculi dulci suedezi Leguminoase boabe Fasole verde, soia, mazăre, arahide, fasole adzuki, fasole neagră, fasole connellini, năut, linte, [Plante purtătoare de sefasole albă. minţe care fixează azotul] CIUPERCI Baby bela, Portobello, shiitake NUCI/ALUNE Nuci, migdale, nuci pecam, casheew, alune de pădure, fistic Cereale integrale Grâu, orez, porumb, merg, sorg, secară, ovăz, orz, [teff-o cereală africană], hrişcă, amarant. [în pâine,paste ] REDU LA MINIM Paste făinoase [cu excepţia celor din făină integrală], pâine albă, pişcoturi, biscuiţi, zahăr,dulciuri Carbohidraţi rafinaţi şi majoritatea prăjiturilor şi produselor de patiserie Uleiurile vegetale adăUlei de porumb, ulei de arahide, ulei de măsline. ugate PEŞTELE Somon, Ton, Cod, Crap EVITĂ COMPLET CARNEA Biftec, antricot, hanburger [chiftele], untură Carnea de pasăre Pui, Curcă Produse lactate Brânză, lapte, iaurt OUĂLE Ouă şi produse cu conţinut mare de ouă integrale vegetale [nerafinate] - cât mai variată Mănâncă orice cantitate de alimente vegetale [nerafinate] doreşti, într-o formă cât mai vatriată. l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice
De ce cancer? (Jocul de-a Dumnezeu) ntotdeauna, atunci când se pune diagnosticul de afecţiune neoplazică, pentru persoana respectivă este aproape sfârşitul lumii. Dragii mei, am întâlnit atâtea persoane cu acest tip de afecţiuni, încât pot privi destul de obiectiv. De câţiva ani de zile există o echipă de oameni care caută să găsească o breşă în mecanismul de producere a celulelor tumorale. Până la ora actuală rezultatele sunt încurajatoare şi sper că în cel mult 2 ani de zile să reuşim ceva. În toată lumea, cred că există cel puţin 1000 de metode de tratament natural, pentru cancer. Dacă o singură metodă avea rezultate satisfăcătoare, la ora actuală am fi ştiut cu toţi. Nu mai ştiu exact originea acestui proverb, însă e cât se poate de adevărat. “Suntem ceea ce mâncăm”! În organismul uman sunt mecanisme de apărare foarte puternice, însă dacă noi nu avem grijă de ele, nici ele nu ne vor mai putea apăra. Celulele tumorale sunt nişte celule care se înmulţesc greşit, iar locul lor nu este acolo. Mecanismul de producere a greşelii se află în ADN. Atunci când ADN-ul celular este lezat sau modificat, fie celula moare, fie apare o nouă celulă... modificată. Până de curând se considera că organismul uman poate să absoarbă selectiv substanţe nutritive. Cu alte cuvinte se credea că indiferent ce mâncăm, organismul îşi ia doar strictul necesar, restul depozitează sau aruncă. Se credea că sistemul circulator este un sistem bine delimitat faţă de mediu, iar alimentele sunt degradate până la stadiul de constituenţi mici (aminoacizi şi acizi nucleici). Ei bine, nu este aşa! Analiza a peste 1000 de eşantioane de sânge uman a infirmat idea sistemului circulator delimitat. Fragmentele de ADN provenite din hrană sunt destul de mari ca să poarte gene întregi. Printr-un mecanism încă necunoscut, pot evita degradarea şi pot pătrunde în sistemul circulator. Într-una din probele de sânge s-a descoperit ADN din plante, în concentraţie mai mare decât AND –ul uman. Biotehnologia aplicată de anumite corporaţii nu mai respectă regulile de transfer genetic pe vertical (între membrii aceleiaşi specii, de la părinţi la urmaşi), ci au efect de transfer genetic şi pe orizontală. Tranferul pe orizontală înseamnă de fapt că specia respectivă îşi depăşeşte graniţele şi modifică genetic altă specie. La nivel declarativ nu se doreşte acest lucru, însă la nivel practic au fost identificate secvenţe de ADN din plante, la nivel de organism animal. Dacă se ia o genă dintr-un organism şi este introdusă în alt organism, în mod repetat, până la urmă va determina o mutaţie genetică la noul organism.
Oamenii au fost obisnuiţi de sute şi chiar mii de ani cu anumite plante. Organismul s-a adaptat şi a învăţat cum să supravieţuiască, cu anumite gene provenite din alimentaţie. Chiar dacă ingineria genetică se declară curată, întotdeauna vor exista persoane care să încalce această deontologie. Există studii care atestă că hrana modificată genetic, pătrunsă în alimentaţia oamenilor şi a animalelor, modifică bacteriile de la nivelul tractului intestinal. Aceste bacterii dobândesc o capacitate de stocare şi au capacitatea de a înmagazina ADN din plante. Exact ceea ce spuneam mai devreme. Poate după sute de ani nu ne vor mai deranja OMG-urile, fiindcă ne vom adapta, ca specie. Studiile au arătat că există o legătură între furajele modificate genetic şi inflamări stomacale severe şi utere mărite la porcine. Omul este destul de asemănător cu porcul, chiar dacă nu sunteţi de acord. Oare infertilitatea umană, multitudinea de utere fibromatoase şi problemele digestive frecvente nu sunt cumva efectul alimentaţiei? Animalele pe care le mâncăm sunt hrănite cu produse concentrate. Aceste produse pot să intervină şi să modifice anumite gene de la animal. Acest animal devine hrană umană. Această hrană poate să modifice anumite gene umane? Răspunsul vi-l daţi singuri. O pacientă a venit cu nişte analize, m-am uitat pe ele. Acid uric, peste limită, urat amorf şi tot ceea ce ar fi indicat un consum crescut de proteine. I-am spus să mai reducă din carne şi atunci mi-a zis ca este vegetariană de 5 ani de zile. I-am explicat că analizele sunt specifice unei persoane care consumă carne. Am stabilit o dietă care să reducă vegetalele, deoarece este posibil ca nitraţii şi nitriţii din plante să fie cauza. Transferul genetic de la plante modificate genetic se poate face şi la speciile native înconjurătoare, iar acest fapt a dus la apariţia „super buruienilor”. Watrud şi colaboratorii (2004) a descoperit că plantele modificate, rezistente la ierbicid s-au răspândit prin polen cu până la 21 de kilometri, dincolo de perimetrul zonei de control şi au polenizat cu plantele târâtoare sălbatice. Prin urmare vor fi necesare ierbicide mult mai puternice pentru stârpirea acelor plante. Animalele crescute în păşunat s-ar putea ca în timp să consume hrană naturală... “modificată genetic”. Multe guverne au luat măsuri pentru interzicerea OMG-urilor, însa dacă 21 de kilometri nu au însemnat nimic pentru polen, răul a fost deja făcut. Unii se joacă de-a Dumnezeu, iar alţii suferă. De ce au apărut aceste OMG-uri? Din dorinţa de profit. Muncă puţină cu recoltă bogată. Cineva mă întreba cândva care este cea mai sănătoasă carne? I-am răspuns că cea crescută în curte. Acum nu aş mai da acelaşi răspuns. Vă rog să mă credeţi ca ştiu nişte oameni care în curte şi-au făcut microferme intensive. Am
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
văzut cum vând pui, curcani, porci şi chiar fazani, toţi crescuţi cu furaje concentrate. ADNul din hrană poate să ajungă chiar şi în lapte, după cum afirma un genetician. În zilele de astăzi oamenii sunt tot mai preocupaţi de diferite proiecte personale şi nu mai au timp de sănătate, îşi spun în sinea lor că după ce rezolvă ceea ce şi-au propus vor avea grijă şi de sănătate. Sănătatea depinde în mare măsură de modul de viaţă şi chiar de ceea ce mâncăm. Analizele pe care le facem nu ne arată dacă o mică celulă a devenit malignă. Adesea abia când este prea târziu oamenii se hotărăsc să facă ceva şi pentru sănătatea lor. Unii devin vegetarieni, alţi se hrănesc după grupe de sânge, alţii mănâncă legumele după culori, o mulţime de idei şi teorii, care mai de care mai alambicată. Hrana pe care o cumpărăm este bună cât să ne mai dea un pic de energie, însă nu avem de unde să ştim cât de sănătoasă este. A apărut moda bio şi moda eco, credeţi că tot ceea ce scrie este real? Dacă da, înseamnă că sunteţi oameni credincioşi. Doamne ajută! Am văzut destule etichete la viaţa mea, şi o să vă dau câteva sfaturi: Omega 3& 6 vegetal (cps.), ar fi primul sfat. Se-Spirulin (cpr.), cel de-al doilea Gemoderivat din muguri de coacăz negru, al treilea. Armuhep (cps.), al patrulea, şi ultimul sfat, Colerd (cpr.). Dr Sorin Mărgineanu Farmacia Farmacon, Str. Colţei nr. 7, sect. 3, Bucureşti Tel.0730087680
17
Sfaturi fitoterapeutice
ENUREZISUL nurezisul reprezintă incapacitatea de a controla emisiunea de urină, pierderea inconştientă de urină mai ales în timpul nopţii atât la copii cât şi la adulţi. Enurezisul este mai frecvent la copii, şi numai 10% din cazuri pot fi puse pe seama unor anomalii fiziologice sau a unor stări emoţionale, de anxietate sau de stres, în celelalte 90% din cazuri nu există stări patologice sau comportări intenţionate. Enurezisul poate să apară şi în timpul zilei ca urmare a unor infecţii, anomalii ale tractului urinar saua unor probleme al controlului nervos al vezicii urinare. Pentru a pune diagnosticul de enurezis copilul trebuie să aibă cel puţin 5 ani, urinarea involuntară trebuie să apară de cel puţin două ori pe săptămână pe o durată de cel puţin trei luni. Enurezisul este o afecţiune care se foloseşte doar în cazul copiilor, aceeaşi afecţiune la adulţi poartă denumirea de incontinenţă urinară. Enurezisul afectează 15, 20% din populaţia de copii peste 5 ani, 7% din copii cu vârsta peste 7 ani şi 1% din populaţia de adolescenţi şi adulţi . Problemele apar în general la băieţi peste vârsta de 6 ani iar la fetiţe la vârsta de 5 ani, băieţii fiind de două ori mai afectaţi decât fetiţele . De cele mai multe ori apar remisiuni spontane la vârsta de 7 ani.
Clasificare Există mai multe tipuri de enurezis primar secundar diurn nocturn mixt. Enurezisul primar este când copilul nu a avut niciodată control sfincterian, nu a existat niciodată un interval de cel puţin câteva luni sau ani în care copilul să nu fi udat lenjeria sau patul. Enurezisul secundar este atunci când copilul a avut control sfincterian timp de câteva luni sau ani. Enurezisul nocturn este atunci când copilul udă lenjeria sau patul numai noaptea. Este enurezisul cel mai frecvent. Enurezisul mixt este atunci când copilul udă lenjeria sau patul atât ziua cât şi noaptea.
18
Cauze Cauzele enurezisului pot fi variate: genetice, când unul dintre părinţi a avut aceaşi problemă în copilărie schimbarea domiciliului schimbarea şcolii conflicte intrafamiliare conflicte la şcoală tulburări psihice sau neurologice cum ar fi întârzierea mintală, tulburări de învăţare, tulburări de adaptare, tulburare de stres posttraumatic, sindrom hiperkinetic, autismul. Dacă nu este unul din factorii de mai sus copilul trebuie investigat medical pentru a descoperi eventualele tulburări organice cistită poliurie diabetică infecţii urinare dereglări hormonale.
Tratament Tratamentul enurezisului presupune o serie de măsuri educaţionale, după ce au fost eliminate eventualele probleme medicale restricţia de lichide cu cel puţin 2 ore înainte de culcare obligaţia de a urina înainte de culcare
trezirea la o oră după culcare pentru a urina educaţia sfincteriană recompense pentru succesul de a nu fi udat patul sau lenjeria învăţarea de a urina o dată la două trei ore pentru copii cu o capacitate mai mică a vezicii urinare folosirea alarmei de noapte, un dispozitiv care sună imediat ce copilul a început să ude patul. După câteva luni copilul va învăţa să se scoale înainte de a uda lenjeria sau patul. Există şi tratament medicamentuos, dar acesta este de multe ori ineficient şi are de obicei reacţii adverse şi este costisitor. Compania Hofigal vă poate ajuta prin suplimentele sale şi prin sfaturile medicilor săi.
Cătinofort (cps.) - fiecare capsulă conţine pulbere din pulpă de fruct de cătină (Hippophae fructus), pulbere din biomasă spirulină (Spirulina platensis), ulei esenţial de fenicul (Foeniculi aetheroleum), ulei esenţial de levănţică (Lavandulae aetheroleum), ulei esenţial de mentă (Menthae piperita aetheroleum) şi excipienţi. Asigură un aport nutritiv bogat în substanţe bioactive necesar echilibrării dietei
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice pentru îmbunătăţirea funcţională a ficatului, în stări inflamatorii şi de suprasolicitare a acestuia; normalizarea nivelului colesterolului din sânge; corectarea concentraţiei lipidelor sanguine; în tulburări funcţionale ale sistemului nervos central; tulburări cardio-vasculare; ameliorează diminuarea progresivă a densităţii şi fragilităţii osoase; suprasolicitări intelectuale şi fizice;oboseală cronică; insomnie; obezitate, preventiv pentru munca în condiţii toxice, creşterea rezistenţei organismului faţă de diferiţi agenţi patogeni, în convalescenţă.
Gemoderivat din Muguri de stejar (Quercus robur) - extract gli-
cerinohidroalcoolic diluat 1 DH Se recomandă în insuficienţă corticosuprarenală, hipotensiune arterială, astenie de primăvară, astenie sexuală în andropauză şi menopauză, frigiditate, impotenţă, tulburări menstruale, atonie vaginală, senescenţă precoce, constipaţie, parodontoză, alergii, depresie. Asocieri cu alte extracte glicerinohidroalcoolice: în surmenaj fizic şi intelectual, stări de denutriţie cu porumbarul; în parodontoză cu pioree alveolo-dentară cu bradul şi mesteacănul pufos; în fragilitate capilară cu tendinţă de echimoze cu castanul sălbatic;în dismenoree cu zmeurul şi salcie-amenţi; în hiposuprarenalism cu hipotensiune arterială, alergii cu coacăzul. La recomandarea medicului se pot schimba asocierile.
Gemoderivat din Muguri de porumbar (Prunus spinosa) - ex-
tract glicerinohidroalcoolic diluat 1 DH Se recomandă în anorexie, tulburări de creştere, astenie psihofizică, stări de debilitate ca urmare a stresului, scăderea capaci-
tăţii de apărare a organismului faţă de infecţii intercurente. Asocieri cu alte extracte glicerinohidroalcoolice: în deficit imunitar şi convalescenţă după boli infecto-contagioase cu măceşul; în întârzieri în pubertate şi anorexie cu mesteacănul pufos; în întârzieri de creştere cu bradul; în anemie cu cătina roşie şi alunul; în angină pectorală cu liliacul; în acnee juvenilă şi furunculoză cu nucul etc. La recomandarea medicului se pot schimba asocierile.
Tinctura de urzică (50ml) - asi-
gură aportul necesar de substanţe bioactive pentru suplimentarea regimului alimentar indicat în: infecţii urogenitale, tulburări de micţiune (nicturie, polakurie, disurie), adjuvant în tratamentul adenomului de prostată, al prostatitei, al litiazei renale, metroragii de diferite cauze, epistaxis, anemie feriprivă, hiperuricemie, afecţiuni reumatismale, demineralizări osoase, artroze, rinite alergice, gută, obezitate, insuficienţă galactogogă, tonic general al organismului, fitogeriatric. Se recomandă 20-30 de picături de 1-3 ori pe zi, diluate în 50 ml apă fiartă şi răcită.
nele la persoane cu profesii care presupun efort fizic prelungit; stimulează formarea calusului osos în caz de traumatisme osteo-articulare; consolidează ţesutul conjunctiv, ameliorează durerile articulare, reumatice şi crampele musculare; datorită acţiunii diuretice are efect benefic în unele tulburări funcţionale renale, hepatice şi biliare; ca stimulent renal şi depurativ favorizează eliminarea toxinelor din organism;- prin acţiunea hemostatică ajută la reducerea sângerărilor şi a hemoragiilor. Se recomandă 30 - 50 picături de 1-3 ori pe zi, diluate în 50 ml apă fiartă şi răcită sau după recomandarea medicului. Dr. Pavel Irinel Farmacia Cleofarm, Şos. Colentina nr.76, sect.2, Bucureşti Tel. 021/2402853
Tinctura de coada calului (50 ml)
- asigură un aport bogat de fitonutrienţi necesar dietei pentru menţinerea integrităţii structurale şi funcţionale a aparatului osteo-articular şi pentru îmbunătăţirea diurezei; ca remineralizant sprijină refacerea deteriorării structurii osoase, încetineşte demineralizarea oaselor (stopează şi/sau atenuează osteoporoza); împiedică degradarea anatomică şi funcţională a articulaţiilor la persoane în vârstă cu modificări ale articulaţiilor datorate procesului de îmbătrânire; protejează articulaţiile şi tendoa-
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
19
Sfaturi fitoterapeutice
Plante, medicamente şi suplimente (continuare din numărul 43) Ghid terapeutic Alergie cutanată Alergiile cutanate apar de obicei atunci când pielea intră în contact cu o substanţă alergenă. Ca diagnostic se poate spune dermatită alergică de contact. În cazul în care contactul se repetă de mai multe ori, pielea nu mai are capacitatea de a se regenera datorită timpului redus dintre contactele alergogene. Testele cutanate sunt utilizate pentru identificarea substanţelor care declansează reacţia alergică. Aceste teste constau în aplicarea pe piele a unui plasture pe care sunt plasate doze mici din alergenii comuni.
Schemă gemo-fitoterapeutică
Varianta 1
Gemoderivat din muguri de coacăz negru, 2 monodoze/zi, dimineaţă şi prânz, înainte de mese diluat în apă. Gemoderivat din muguri de nuc, 1 monodoza/zi, seara, înainte de masă diluat în apă. Tinctură de trei fraţi pătaţi, 40 picături x 3 ori/zi.
Varianta 2
Gemoderivat din muguri de coacăz negru, 2 monodoze/zi, dimineaţă şi prânz, înainte de mese diluat în apă. Depurin, 1+2+1, după mese.
Alergie respiratorie Alergia respiratorie se manifestă atunci când sunt inspirate anumite substanţe alergene. Această reacţie de hipersensibilitate a organismului, este iniţiată prin mecanisme imunologice. Se manifestă de obicei ca rinita alergică. Rinita sezonieră datorată polenului se mai numeşte febra fânului. Simptomele
20
rinitei alergice sunt reprezentate de strănut repetat, secreţii nazale apoase, lăcrimare excesivă, tuse. Alergenii sunt reprezentaţi de polen, praf de casă, pene, fulgi, praf de făină.
Schemă gemo-fitoterapeutică
Gemoderivat din muguri de mesteacăn pufos, 2 monodoze/zi, prânz şi seara, înainte de mese diluat în apă. Gemodrivat din muguri de coacăz negru, 2 monodoze/zi, dimineaţă şi prânz, înainte de mese diluat în apă. Hofimun, 1+2+1, după mese timp de 4 săptămâni. Armuhep, 1+1+0, înainte de mese.
Anexită Anexita se încadrează în rândul afecţiunilor inflamatorii pelvine feminine. Reprezintă inflamarea ovarelor şi trompelor uterine, putând afecta într-o oarecare măsura şi uterul. În general, inflamaţiile sunt bilaterale (însă mai accentuate pe una din părţi). Leziunile predominante sunt localizate cel mai adesea la nivelul trompelor uterine, ovarele fiind afectate în mai mică măsura de procesul inflamator. Anexitele sunt afectiuni ginecologice foarte frecvente, statisticile apreciind că o femeie din patru suferă de anexită.
Schemă gemo-fitoterapeutică
Echinacea (capsule) - 1+2+1, după mese, timp de 4 săptămâni. Gemoderivat din muguri de coacăz negru, 2 monodoze/zi, dimineaţă şi prânz, înainte de mese diluat în apă. Gemodrivat din mlădiţe de zmeur, 2 monodoze/zi, prânz şi seara, înainte de mese diluat în apă. Gemoderivat din muguri de nuc, 1 monodoza/zi, dimineaţă, înainte de masă diluat în apă.
Angină (amigdalită) Angina (amigdalita) se referă la inflamarea amigdalelor, cel mai adesea, ca urmare a contactării unei infecţii. Cele mai frecvente simptome sunt: durere în gât, cefalee, febră, frisoane sau ganglioni dureroşi şi măriţi în volum, în regiunea capului şi gâtului. Alte simptome importante ale amigdalitelor sunt: dificultate sau imposibilitate de înghiţire a alimentelor, jenă respiratorie, modificare sau pierdere a vocii, stare generală de rău. Pot să apară semne precum congestia nazală şi inflamarea nodulilor limfatici. Angina(amigdalita)poatefineinfecțioasă, produsă de unii factori fizici (băuturi reci, alimente foarte reci/fierbinţi, curent), care produc o iritaţie la nivelul mucoasei.
Schemă gemo-fitoterapeutică
Varianta 1
mâni.
Tinctură de echinacea, 40 picături x 3 ori/zi, după mese în apă, 2-3 săptă-
Gemoderivat din muguri de coacăz negru, 2 monodoze/zi, dimineaţă şi prânz, înainte de mese diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de măceş, 2 monodoze/zi, dimineaţă şi seara, înainte de mese, diluat în apă.
Varianta 2
Gemoderivat din muguri de brad, 2 monodoze/zi, dimineaţă şi prânz, înainte de mese diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de mur, 2 monodoze/zi, prânz şi seara, înainte de mese, diluat în apă. Lemn Dulce (capsule), 3/zi, 2-3 saptamani.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice Angor pectoris (angină pectorală) Angor pectoris (angina pectorală) este un sindrom care reuneşte criza dureroasă precordială (localizată retrosternal, cu iradiere specifică, ce apare la efort sau emoţie şi este de durată scurtă). Cauza cea mai frecventa a apariţiei anginei pectorale este ateroscleroza arterelor coronare.
Schemă gemo-fitoterapeutică
Varianta 1
Gemoderivat din radicele de porumb, 1 monodoză/zi, dimineaţă, înainte de masă diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de păducel, 1 monodoză/zi, prânz, înainte de masă diluat în apă. Coenzima Q 10 în ulei de cătină (60mg), 1 dimineaţă, după masă. Tinctură de roiniţă, 20 picături x 3 ori/zi, după mese diluată în apă.
Varianta 2
Gemoderivat din muguri de liliac, 1 monodoză/zi, dimineaţă, înainte de masă diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de păducel, 1 monodoză/zi, prânz, înainte de masă diluat în apă. L-Carnitin Complex, 2/zi, dimineaţă şi prânz, după mese. Tinctură de sunătoare, 20 picături x 3 ori/zi, după mese diluată în apă.
Anxietate Tulburările de anxietate cuprind o serie de probleme. Anxietate generalizată, fobie socială, fobii specifice (ex. fobia de insecte, frica de spaţii deschise sau închise), atacul de panică şi stresul post-traumatic. Anxietatea reprezintă o problemă frecvent întâlnită în viaţa de zi cu zi. Aproximativ 25% din populaţie suferă de anxietate şi ar necesita tratament într-o anumită perioadă a vieţii. Alţi 25% au o anxietate mai puţin severă (ex. frica de şoareci sau păienjeni). Fiecare dintre noi a trecut prin experienţe de frică intensă, care este o emoţie umană normală şi care ne ajută în confruntarea cu pericolul. Unii oameni trăiesc o frică foarte intensă şi iraţională, care nu este justificată prin prezenţa unei situaţii periculoase. O persoană anxioasă continuă să simtă o nelinişte permanentă care interferează cu viaţa sa cotidiană. Acesta poate să indice prezenţa unei tulburări de anxietate. Anxietatea resimţită de o persoană este o frică foarte intensă şi nejustificată de un pericol adevarat.
Schemă gemo-fitoterapeutică
Varianta 1
Tinctură de ovăz, 50 picături dimineaţă, după masă diluată în apă. Gemoderivat din muguri de tei argintiu, 2 monodoze/zi, prânz şi seara, înainte de mese diluat în apă. Passiflora, 3/zi, după mese.
Varianta 2
Tinctură de sunătoare, 30 picături x 3 ori/zi, după mese diluată în apă. Tinctură de roiniţă, 20 picături x 3 ori/zi, după mese diluată în apă. Omega 3+6 vegetal (900mg), 3/zi, înainte de mese.
Aritmie Aritmiile sunt dereglări ale ritmului normal al inimii, fie sub raportul frecvenţei, fie al regularităţii frecvenţei cardiace, fie sub ambele. Cauzele aritmiilor pot fi: cardiopatia ischemică, leziunile valvulare, insuficienţa respiratorie, dezechilibrele electrolitice, consumul de alcool şi cafea, exagerate. Unele tulburări sunt mai grave decât altele. Uneori se formează un cerc vicios între funcţia inimii şi ritmul anormal. Astfel o inimă slabită poate fi cauza aritmiei dar şi aritmia poate duce la slăbirea inimii. Aritmiile pot fi: extrasistole, aritmii sinusale, aritmii atriale, extrasistole atriale, aritmii ventriculare
Schemă gemo-fitoterapeutică
Varianta 1
Gemoderivat din muguri de liliac, 1 monodoză/zi, dimineaţă, înainte de masă diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de păducel, 1 monodoză/zi, prânz, înainte de masă diluat în apă. Gemoderivat din radicele de porumb, 1 monodoză/zi, seară, înainte de masă diluat în apă. L-Carnitin Complex, 2/zi, dimineaţă şi prânz, după mese.
Varianta 2
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Coenzima Q 10 în ulei de cătină (60mg), 1 dimineaţă, după masă. Tinctură de sunătoare, 30 picături x 3 ori/zi, după mese diluată în apă. Tinctură de păducel, 30 picături x 3 ori/zi, după mese diluată în apă. Se-Spirulin, 3/zi, după mese.
Dr Sorin Mărgineanu Farmacia Farmacon, Str. Colţei nr. 7, sect. 3, Bucureşti Tel.0730087680
21
Sfaturi fitoterapeutice
Pneumoniile şi fitoterapia lămânul este o structură complexă, compusă din agregarea unor unităţi formate prin ramificarea progresivă a căilor respiratorii. Aproximativ 80% din celulele care tapetează căile respiratorii centrale sunt ciliate, pseudostratificate, celule epiteliale cilindrice, iar procentul scade în căile respiratorii periferice. Fiecare celulă ciliată conţine aproximativ 200 de cili care se mişcă în valuri, de circa 1000 de ori pe minut, cu o componentă rapidă anterogradă şi una retrogradă, mai lentă. Mişcarea cililor este coordonată si între celulele vecine, aşa încât fiecare undă se propagă către orofaringe. Cilii sunt acoperiţi de o peliculă groasă de 5 până la 10 mcm, compusă din două straturi. Stratul exterior sau gelul este vâscos şi reţine particulele. Cilii bat în stratul interior mai puţin vâscos, în timpul bătăii anterograde, vârful cililor atinge tangenţial gelul vâscos şi îl propulsează spre orofaringe. La revenire, cilii se mişcă numai în stratul inferior, de rezistenţă scăzută. Celulele ciliate se învecinează cu celulele secretoare de mucus în trahee şi bronhii, dar nu în bronhiole. Pereţii alveolari, dintre sânge şi aer, sunt formaţi din endoteliu capilar, care tapetează reţeaua de capilare anastomotice, membrana bazală capilară, ţesutul interstitial, membrana bazală alveolară şi epiteliul celulelor alveolare (care sunt fie pneumocite plate de tipul I, ce acoperă 95% din suprafaţa alveolară, fie pneumocite rotunde granulare de tip II - producătoare de surfactant), şi fluid epitelial. Fluidul epitelial conţine surfactant, fibronectină şi imunoglobulină, care pot opsoniza, sau - în prezenţa complementului - lega microbii patogeni depozitaţi pe suprafaţa alveolară. Macrofagele alveolare, limfocitele, şi puţine leucocite polimorfonucleare se ataşează slab de celulele epiteliale, sau se găsesc libere în lumen. Tractul respirator inferior, la indivizii sănătoşi, este steril în mod normal, în ciuda faptului că este adiacent unui număr enorm de microorganisme care staţionează în orofaringe şi a expunerii prin aerul inspirat la microorganismele din mediu. Sterilitatea tractului respirator inferior este rezultatul mecanismelor eficiente de filtrare şi curăţare (clearance). Particulele infecţioase depozitate pe suprafaţa epiteliului scuamos din ariile distale nazale sunt în mod normal îndepărtate prin strănut, în timp ce particulele depozitate pe suprafeţele ciliate, mai apropiate, sunt dirijate posterior de-a lungul epiteliului nozofaringian, de unde sunt înghiţite sau expectorate. Inchiderea reflexă a glotei şi tusea protejează tractul respirator inferior. Acele particule depozitate pe suprafaţa
22
traheobronşică sunt dirijate către orofaringe prin mişcarea cililor. Particulele infectate care depăşesc mecanismele de apărare din căile respiratorii şi sunt depozitate pe suprafaţa alveolară sunt îndepărtate de către celulele fagocitare şi prin factori umorali. Macrofagele alveolare sunt fagocitele de primă importanţa în tractul respirator inferior. Anumite microorganisme fagocitate sunt omorâte prin sistemul dependent de oxigen al fagocitelor, prin enzimele lizozomale şi proteinele cationice. Alte microorganisme pot scăpa de acţiunea mecanismelor microbicide şi pot persista în macrofage. De exemplu, Mycobacterium tuberculosis persistă în lizozomi, în timp ce Legionella staţionează în incluziunile celulare care nu pot fuziona cu lizozomii. Elementele patogene intracelulare pot fi apoi transportate către suprafeţele ciliate şi apoi în orofaringe, ori prin limfă către ganglionii limfatici regionali. Macrofagele alveolare procesează şi prezintă antigenele microbiene limfocitelor; în plus secretă citokine (de exemplu, factorul de necroză tumorală şi interleukină l ), care modulează procesul imun în limfocitele B şi T. Citokinele facilitează generarea răspunsului inflamator, activează macrofagele alveolare şi antrenează noi fagocite şi factori imunologici din plasmă. Exudatul inflamator este responsabil pentru multe din semnele locale de condensare pulmonară, precum şi
de manifestările sistemice din cadrul pneumoniei, cum ar fi febră, frisoane, mialgii şi indispoziţie. Patogenii microbieni pot pătrunde în plămâni prin mai multe căi: Aspirarea organismelor care colonizează orofaringele. Cei mai mulţi patogeni pulmonari îşi au originea în flora orofa-faringiană. Aspirarea acestor agenţi patogeni este cel mai frecvent mecanism de producere a pneumoniei. Indivizii normali sunt purtători ocazionali, în diverse perioade ale anului, de agenţi patogeni pulmonari, la nivelul nazofaringelui, cum ar fi Streptoccocus pneumoniae, S.pyogenes, Mycoplasma pneumoniae, Haemophilus influenzae şi Moraxella catarrhalis. Sursele pentru patogenii pulmonari anaerobi precum Porphyromonas gingivalis, Prevotella melaninogenica, Fusobacterium nucleatum, subspecii de Actinomyces, spirochete şi streptococi anaerobi sunt reprezentate de fisurile gingivale şi plăcile dentare, care conţin peste 1011 unităţi formatoare de colonii (UFC) de microorganisme pe gram. Frecvenţa colonizării mucoasei orofaringelui cu bacili aerobi gramnegativi, care nu este obişnuită la subiecţii sănătoşi (< 2%), creşte în cursul spitalizării, odată cu înrăutăţirea stării generale, în legătură cu afecţiuni subiacente, cu alcoolismul, diabetul şi vârsta înaintată şi poate fi consecinţa unei activităţi proteolitice sali-
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice vare crescute, care distruge fibronectina, o glicoproteină ce tapetează suprafaţa mucoasei. Fibronectina este receptorul pentru flora normală gram-pozitivă din orofaringe. Pierderea fibronectinei expune receptorii de pe suprafaţa celulelor epiteliale la bacilii aerobi gram-negativi. Sursa bacililor aerobi gram-negativi poate să fie atât stomacul pacientului, care poate fi colonizat cu aceste microorganisme, ca urmare a unui pH gastric crescut (prin atrofia gastrică sau ca urmare a utilizării unor blocante H-2 sau antiacide), cât şi aparatura respiratorie sau mâinile contaminate ale infirmierelor, sau apa şi alimentele contaminate. Sondele nazo-gastrice pot facilita transferul bacteriilor gastrice spre faringe. Aproximativ 50% din adulţii normali aspiră secreţiile orofaringiene în tractul respirator inferior pe timpul somnului. Aspiraţia apare mai frecvent şi poate fi mai severă la pacienţii cu starea de conştientă alterată (alcoolici, toxicomani, pacienţi în perioadele post-critice, după accidente vasculare cerebrale, sincope sau sub anestezie generală), disfuncţii neurologice ale orofarigelui sau tulburări de deglutiţie sau impedimente mecanice (spre exemplu, tuburi nazogastrice sau endotraheale). Evoluţia către pneumonie este foarte probabilă dacă materialul de aspiraţie este în cantitate crescută, sau conţine floră microbiană virulentă sau corpi străini, precum fragmente alimentare sau ţesut necrotic. Alterarea reflexului de tuse sau disfuncţia mucociliară sau a macrofagelor alveolare creşte riscul pneumoniei. Inhalarea aerosolilor infecţioşi Depunerea particulelor inhalate în interiorul tractului respirator este în primul rând determinată de mărimea lor. Particulele cu diametru mai mare de 10 µm se depun în principal în cavităţile nazale şi în căile respiratorii superioare. Particulele mai mici de 3-5 µm în diametru, denumite şi nuclei în picătură, care conţin unul sau poate două microorganisme, nu se depun ca efect al
gravitaţiei si rămân în suspensie în atmosferă pentru perioade mai lungi, dacă nu sunt îndepărtate prin ventilare sau prin filtrare în plămânii unui individ care respiră aerul contaminat. Aceşti aerosoli infectanţi sunt destul de mici pentru a depăşi mecanismele de apărare ale gazdei în tractul respirator superior şi în căile respiratorii. Cele mai multe particule se depozitează în bronhiolele mici sau în alveole, dacă mărimea lor nu depăşeşte 5 µm în diametru. O singură particulă inhalată, de dimensiune potrivită poate fi suficientă pentru a ajunge în alveole si a declanşa infecţia. Tuberculoza, gripa, pneumonia cu Legionella,psitacoza, histoplasmoza şi febra Q sunt exemple de pneumonii apărute, în mod tipic, în urma inhalării de aerosoli infecţioşi. Diseminarea hematogenă a infecţiei de la un focar extrapulmonar. Diseminarea hematogenă spre plămân, de obicei cu Staphylococcus aureus, apare la pacienţii (cum ar fi toxicomanii) cu endocardită bacteriană, dreaptă sau stângă, sau la pacienţii cu infecţii pe catetere intravenoase. Infecţii cu Fusobacterium ale ţesutului retrofaringian (sindromul Lemierre; de exemplu, abcesul retrofaringian sau tromboflebita venelor jugulare) pot, de asemenea, disemina în plămân. Inoculare directă şi diseminare contiguă. Incă două căi pentru transmiterea bacteriilor în plămâni sunt inocularea directă, ca rezultat al intubatiei traheale sau al plăgilor înjunghiate ale toracelui, şi extinderea infecţiei prin contiguitate de la un loc vecin.
Epidemiologie Condiţiile de viaţă ale pacientului, profesiunea, deplasările efectuate, contactul cu animale de casă, celelalte afecţiuni la contacţii pacientului şi recunoaşterea de către medic a curbei epidemiilor din comunităţi asigură chei utile ale etiologici microbiene a unui caz dat de pneumonie.
Frecvenţa relativă a diverşilor agenţi patogeni variază cu condiţiile în care este dobândită infecţia; de exemplu, în comunitate, sanatoriu sau spital. La pacienţii spitalizaţi pentru pneumonie dobândită în comunitate, cei mai frecvenţi patogeni sunt S. pneumoniae, H.influenzae, Chlamydia pneumoniae şi Legionella pneumophila. M. pneumoniae, care de obicei provoacă o formă uşoară, este destul de frecventă la pacienţii nespitalizaţi, cu pneumonie dobândită din mediul social. Dimpotrivă, bacilii enterici gram-negativi şi Pseudomonas aeruginosa, agenţi mai puţin frecvenţi ai pneumoniei datorate mediului social, se estimează a fi răspunzători pentru mai mult de 50%, iar S. aureus pentru peste 10% din pneumoniile dobândite în spital. Frecvenţa relativă a agenţilor patogeni în pneumoniile din sanatorii se situează undeva între pneumoniile de spital şi de comunitate, iar bacilii enterici gramnegativi şi P. aeruginosa sunt mai frecvenţi în rândul rezidenţilor sanatoriilor decât în rândul pacienţilor care fac pneumonii în aşezări neinstituţionalizate. Alţi factori sunt anotimpul şi zona geografică de apartenenţă. Frecvenţa gripei, ca şi cauză de pneumonie contactată în comunitate sau în mediu spitalicesc, creste în lunile de iarnă. Gripa provoacă o creştere a frecvenţei pneumoniilor bacteriene secundare cu S. pneumoniae, S. aureus şi H. influenzae. Într-o comunitate, apariţia gripei are tendinţa de a fi explozivă, cu multe cazuri secundare de infecţie, ca urmare a perioadei de incubaţie de câteva zile si a gradului înalt de transmitere. Pneumonia cu Legionella poate fi explozivă dacă un număr mare de oameni susceptibili sunt expuşi la un aerosol infecţios; totuşi, nu apar cazuri secundare, datorită nivelului redus de transmitere. Infecţia cu Mycoplasma poate izbucni în special în comunităţi relativ închise, precum baze militare, colegii, locuinţe, dar din cauza unei incubaţii lungi (de 2-3 săptămâni) şi a unei transmisibilităţi relativ reduse, infecţia cu Mycoplasma se transmite greu în comunitate, infectând un alt individ când precedentul se vindecă, în comunităţile în care infecţia cu virusul imunodeficienţei umane de tip l (HIV-1) este endemică, Pneumocystis carinii şi M. tuberculosis joacă un rol mult mai important ca şi cauze de pneumonie „comunitară". Histoplasmoza, blastomicoza şi coccidioidomicoza au distribuţii geografice specifice, iar Chlamydia psittaci produce boala la crescătorii de păsări.
Vârsta şi afecţiunile asociate Vârsta este un alt factor important al agentului infecţios în pneumonii - Chlamydia trachomatis şi virusul respirator sinciţial fiind mai frecvente la copiii sub 6 luni, l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
23
Sfaturi fitoterapeutice H. influenzae la cei între 6 luni şi 5 ani, M. pneumoniae şi C. pneumoniae la adulţii tineri, iar H. influenzae, L. pneumophila şi M. catarrhalis la bătrânii cu boală cronică pulmonară. Anaerobii orali, frecvent combinaţi cu flora bacteriană aerobă, precum streptococii viridans, sunt cauze de pneumonie dobândită în comunitate şi de abcese pulmonare cu anaerobi la pacienţi care sunt predispuşi la aspiraţie. Persoanele norocoase, care au un număr mai mic de anaerobi orali, au şanse mai mici de a face pneumonii cu anaerobi. Când etiologia pneumoniei la pacienţi neselecţionaţi spitalizaţi cu pneumonie de comunitate a fost demonstrată prin metode care utilizează strict bacteriologia anaerobică şi care evită contaminarea secreţiilor tractului respirator inferior cu floră orală, s-au găsit bacterii anaerobe în 20% până la 30% din cazuri, în pneumoniile de spital, anaerobii sunt patogeni cu sau fără copatogeni aerobi în aproape 1/3 din cazuri. Totuşi, în cazul pneumoniilor de spital, copatogenii aerobi sunt de obicei microorganisme foarte virulente, aşa cum sunt bacilii enterici gram-negativi, P. aeruginosa şi S. aureus. Boala de bază a pacientului poate fi caracterizată de defecte specifice imunologice şi inflamatorii care predispun la pneumonii cu agenţi patogeni specifici. De exemplu, pacienţii care au o hipogamaglobulinemie severă (< 200mg/dl) au risc de infecţii cu bacterii încapsulate, precum S. pneumoniae şi H. influenzae. Pacienţii infectaţi cu HIV pot avea o producţie ineficientă de anticorpi, care predispune la infecţia cu aceste bacterii încapsulate. Neutropenia severă (<500 neutrofile/mm3) creşte riscul pentru infecţia cu P. aeruginosa, Enterobacteriacee, S. aureus şi, dacă neutropenia se menţine în timp, Aspergillus. Pacienţii infectaţi HIV, care au un număr de limfocite CD4+ mai mic de 500/mm3, sunt expuşi la risc pentru M. tuberculosis; cu un număr mai mic de 200 / mm3, sunt expuşi la risc pentru P. carinii şi Histoplasma capsulatum şi Cryptococcus neoformans; cu cantităţi sub 50/mm3, la Mycobacterium avium-intracellulare şi citomegalovirus. Terapia cu glucocorticoizi creşte riscul pentru tuberculoză şi nocardioză.
Manifestări clinice Pneumoniile dobândite în comunitate în mod tradiţional, acestea au fost considerate ca două sindroame diferite: tabloul tipic şi atipic. Deşi date recente sugerează că aceste două sindroame pot fi mai puţin distincte decât s-a crezut odată, caracteristicile clinice pot avea totuşi o anumită valoare diagnostică. Sindromul din pneumonia „tipică" se caracterizează prin apariţia bruscă a febrei, însoţită de tuse productivă, cu spută purulentă şi, în unele cazuri, cu durere toracică de tip pleural; semnele de condensare pul-
24
monară (matitate, egofonie, raluri) pot fi găsite la examenul clinic în aria anomaliilor radiologice. Sindromul pneumonie tipic este de obicei cauzat de agentul patogen cel mai des întâlnit la „pneumonia comunitară", S. pneumoniae, dar poate fi cauzat si de ceilalţi patogeni bacterieni, precum H. influenzae sau anaerobi şi aerobi din flora orală. Sindromul pneumonie „atipic" se caracterizează printr-un debut mai gradat, tuse seacă, predominanţa simptomelor extrapulmonare (cefalee, mialgii, oboseală, dureri în gât, greaţă, vărsături şi diaree) şi anomalii pe radiografia toracică, în ciuda simptomatologiei pulmonare minime la examenul fizic. Pneumonia atipică este de regulă produsă de M. pneumoniae, dar mai poate fi dată şi de L. pneumophila, C. pneumoniae, anaerobii orali şi P. carinii, precum şi de S. pneumoniae şi de patogenii mai rar întâlniţi, C. psittaci, Coxiella burnetti, Francisella tularensis, Histoplasma capsulatum şi Coccidioides immitis. Pneumonia dată de Mycoplasma se poate complica cu eritem multiform, anemie hemolitică, meningită buloasă, encefalită şi mielită transversă. Pneumonia cu Legionella se asociază frecvent cu deteriorarea statusului mental, anomalii renale şi hepatice şi hiponatremie marcată; în pneumonia cu H. capsulatum sau C. immitis apare frecvent eritem nodos.
În pneumonia cu C. pneumoniae durerile de gât, răguşeala şi wheezing-ul sunt relativ frecvente. Sindromul pneumonie atipic la un pacient cu un istoric de preocupări care îl situează în grupa cu risc la infecţia cu HIV sugerează infecţia cu Pneumocystis. Aceşti pacienţi pot avea infecţii concurente cu alţi patogeni oportunişti, precum tuberculoza pulmonară (şi frecvent extrapulmonară) si infecţia orală cu Candida albicans sau ulcere perineale extensive date de virusul herpes simplex. Anumiţi viruşi produc de asemenea pneumonii care sunt de obicei caracterizate printr-un tablou atipic (de exemplu, frison, febră, tuse seacă, neproductivă şi predominanţa simptomelor extrapulmonare). Pneumonia primară virală poate fi dată de gripă, de obicei ca o epidemie comunitară în timpul iernii; de virusul sinciţial respirator (la copii sau indivizi cu imunosupresie), de infecţia cu virusurile rujeolei şi varicelozoosterian (însoţite de rash caracteristic) si de infecţia cu citomegalovirus (la pacienţii imunocompromişi, cu infecţie HIV sau datorită terapiei asociate transplantului de organe). Gripa, pojarul si varicela, în plus, pot să predispună la pneumonie bacteriană secundară, ca rezultat al distrugerii barierei mucociliare a căilor respiratorii. Infecţiile bacteriene secundare fie pot urma infecţiile virale fără întrerupere, fie pot fi separate de acestea prin câteva zile de ameliorare a simptomelor. Infecţiile bacteriene pot fi puse în evidenţă prin degradarea bruscă a stării clinice a pacientului, cu persistenţa sau recidiva frisoanelor, a febrei, a tusei productive cu spută purulentă, posibil însoţită de durere toracică de tip pleuritic. Pacienţii cu pneumonie cu S. aureus hematogenă pot avea numai febră şi dispnee. La aceşti pacienţi, răspunsul inflamator este iniţial limitat la interstiţiul pulmonar. Tusea, sputa şi semnele de consolidare pulmonară apar numai când infecţia se extinde la bronhii. Aceşti pacienţi sunt de obicei în stare gravă, cu infecţii intravasculare, pe lângă pneumonie şi pot avea semne de endocardită. Nocardioza se complică frecvent cu leziuni metastatice ale pielii şi ale sistemului nervos central. Semnele de condensare pulmonară, tusea şi sputa pot fi absente la pacienţii care nu pot susţine un răspuns inflamator, precum cei cu agranulocitoză. Manifestările majore la aceşti pacienţi se pot limita la febră, tahipnee, agitaţie şi status mental alterat. Pacienţii în vârstă sau cei în stare gravă pot să nu prezinte febră. De asemenea, tuberculoza produce manifestări atipice, care constau în febră, transpiraţii nocturne, tuse, dispnee şi uneori durere toracică de tip pleuritic şi spută cu striuri sanguinolente. De regulă, trec câteva săptămâni până când pacientul se prezintă la medic, datorită agravării treptate a acestor simptome, interval în care acesta pierde considerabil în greutate.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice Pneumoniile nosocomiale Pacienţii cu pneumonie nosocomială reprezintă adesea o provocare diagnostică. Diagnosticul diferenţial al afecţiunii respiratorii acute la pacienţii grav bolnavi, spitalizaţi, este variat şi include entităţi noninfecţioase cum ar fi insuficienţa cardiacă congestivă, sindromul de detresă respiratorie acută, afecţiuni pulmonare preexistente, atelectazie şi leziuni produse de oxigen sau medicamente, care pot fi dificil de deosebit clinic sau radiologie de pneumonie. Criteriul uzual pentru pneumonia nosocomială, care include infiltrate pulmonare noi sau progresive, febră, secreţii traheobronşice purulente si leucocitoză, adesea nu este confirmat la aceşti pacienţi, care de obicei au o boală pulmonară preexistentă sau sunt purtători de tuburi endotraheale care irită mucoasa traheală si pot prezenta un exudat inflamator în secreţiile respiratorii sau au o multitudine de alte probleme care pot produce febră şi leucocitoză. Pacienţii cu pneumonie nosocomială, care complică o boală subiacentă asociată cu neutropenie semnificativă adeseori nu au secreţii purulente ale tractului respirator sau infiltrate pulmonare, iar pacienţii cu pneumonie nosocomială care complică uremia sau ciroza adeseori nu au febră, în plus, pacienţii cu cel mai mare risc pentru pneumonie nosocomială au cea mai mare probabilitate de a fi abundent colonizaţi cu agenţi potenţial patogeni pulmonari în mucoasa orofaringiană sau traheobronsică; astfel, prezenţa acestor microorganisme în preparatele colorate gram sau în culturile din secreţiile tractului respirator nu confirmă în mod necesar diagnosticul de pneumonie. Pneumonia de aspiraţie şi abcesul pulmonar cu germeni anaerobi Deşi anaerobii orali odată aspiraţi pot produce iniţial un proces infiltrativ, în cele din urmă produc spută putridă, necroze tisulare si cavităţi pulmonare. Evoluţia clinică a abceselor polimicrobiene cu anaerobi este lentă în aproape 1/4 din cazuri şi mimează o tuberculoză pulmonară, cu tuse, dispnee, frisoane, febră, transpiraţii nocturne, pierdere ponderală, durere toracică cu caracter pleural şi spută cu striuri de sânge de cel puţin câteva săptămâni. La alţi pacienţi, boala se poate prezenta mai acut. Pacienţii cu abcese anaerobe sunt de obicei predispuşi la aspirarea conţinutului orofaringian şi au
periodontopatii. Dintre anaerobii orali, subspeciile de Actinomyces produc un proces cronic fibrotic necrozant, care distruge arhitectura tisulară şi care poate interesa spaţiul pleural, coastele, vertebrele şi ţesutul subcutanat, cu eventuală fistulizare a granulelor sulfurice (colonii macroscopice bacteriene) la piele (empyema necessitatis).
Profilaxie Prevenirea pneumoniei presupune fie scăderea şansei de a veni în contact cu patogenul, fie întărirea răspunsului gazdei la venirea în contact cu acesta. Prima metodă poate include spălarea mâinilor şi utilizarea de mănuşi de către persoanele care îngrijesc pacienţi infectaţi cu agenţi patogeni care se transmit prin contact (spre exemplu, bacili gram-negativi aerobi), folosirea unor măşti de protecţie a feţei de către persoanele care manipulează pacienţii deja infectaţi, folosirea unor camere de presiune negativă pentru izolarea pacienţilor cu pneumonie care se poate răspândi prin aerosoli (de exemplu, M. tuberculosls); instituirea promptă a chimioterapiei eficiente pentru bolnavii contagioşi sau corectarea condiţiilor care facilitează aspiraţia. Cea de-a doua metodă include chimioprofilaxia sau imunizarea pacienţilor la risc. Chimioprofilaxia poate fi aplicată pacienţilor care au venit în contact sau care pot veni în contact cu agentul patogen, înainte ca aceştia să devină simptomatici (amantadină în timpul epidemiei de gripă A, izoniazidă pentru tuberculoză, trimetoprim-sulfametoxazol pentru pneumocistoze) sau la pacienţii care au o probabilitate mai mare de recurenţă după vindecarea unui episod simptomatic (spre exemplu, trimetoprim-sulfametoxazol la pacienţii infectaţi cu HIV). Aciditatea gastrică este un factor important care împiedică colonizarea tractului gastrointestinal cu patogeni de tipul bacililor nosocomiali gram-negativi. Pentru împiedicarea ulceraţiei de stres este preferabil sucralfatul, care menţine aciditatea gastrică, faţă de agenţii blocanţi H2. Vaccinurile sunt disponibile pentru imunizarea împotriva următorilor patogeni pulmonari: S. pneumoniae, H. influenzae tip B, viruşii gripali A şi B şi virusul rujeolei. Vaccinurile gripei şi pneumococic sunt recomandate pentru cei peste 65 de ani şi la persoanele de orice vârstă care au riscul complicaţiilor post-gripale sau pneumoco-
cice din cauza unei afecţiuni preexistente. Vaccinul pneumococic, antihaemophilus şi vaccinul antigripal se recomandă la pacienţii infectaţi HIV, care încă sunt capabili să dezvolte un răspuns în urma vaccinării. Vaccinul pneumococic cu 23 valenţe disponibil acum acoperă 88% din serotipurile ce pot cauza o afecţiune sistemică, precum şi 8% din subtipurile înrudite. Prevalenta în creştere a rezistenţei multiantibiotice a pneumococilor conferă o tot mai mare importanţă imunizării indivizilor cu risc crescut. Serul imun poate fi folosit în terapia de substituţie la pacienţii cu hipogamaglobulinemie congenitală sau dobândită. Profilaxia pneumoniei nosocomiale presupune metode de control ale infecţiei bine puse la punct, folosirea judicioasă a antibioticelor cu spectru larg şi menţinerea acidităţii gastrice a pacienţilor. Din punct de vedere fitoterapeutic se pot recomanda suplimente cu rol imunostimulant, trofic, antiseptic, regenerator, antiinflamator si antioxidant. Următoarele suplimente HOFIGAL sunt recomandate sub supravegherea unui medic specialist:
Echinavit C (cpr.) - conţine extract de fructe de cătină (Hippophae rhamnoides fructus), extract de roiniţă (Melissae herba), extract de fructe de măceş (Cynosbati fructus), extract de Echinacea (Echinacea purpurea herba), extract de fructe de zmeur (Rubii idaei fructus), seminţe degresate de in (Lini semen), extract de rădăcină de lemn dulce. Este un aport de nutrienţi şi substanţe bioactive necesar echilibrării dietei pentru creşterea rezistenţei organismului faţă de diferiţi agenţi patogeni (bacterii, virusuri); în procese inflamatorii ale căilor respiratorii; în convalescenţă după boli febrile (în special la copii şi vârstnici); herpes recidivant cu episoade frecvente de erupţii cutaneo-mucoase; procese infecţioase ale tractului urinar şi inflamaţii din sfera uro-genitală; în perioade de suprasolicitare fizică şi intelectuală, surmenaj, stres; oboseală cronică, stări de astenie; insomnie; în imunodepresie post chimio- sau radioterapie; infecţii cutanate bacteriene, psoriazis, neurodermite, varicelă; diferite forme de avitaminoze; anemii; anorexie (în special pentru copii); după traumatisme sau postoperator (accelerează procesul de cicatrizare şi atenuează apariţia complicaţiilor septice); pentru creşterea capacităţii de concentrare, învăţare şi memorare la copii (în perioada examenelor); tonic general al organismului. Ulei de cătină (cps.) - Concentrat
natural polivitaminic, revigorează şi tonifică organismul.Produsul este disponibil în trei concentraţii de ulei de cătină (Hippophaë oleum): 300mg, 600 mg şi 900 mg. Este o sursă naturală polivital HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
25
Sfaturi fitoterapeutice minică cu rol tonifiant general, vitaminizant, cu activitate antianemică, de stimulare a capacităţii de apărare naturală a organismului şi care participă la mecanismul de detoxifiere al acestuia; stimulează sinteza de proteine în ficat, contribuie la îmbunătăţirea funcţiei de detoxifiere a ficatului; trofic retinian eficient, benefic în stoparea unor tulburări de vedere, combate procesul de diminuare a acuităţii vizuale; susţine sănătatea inimii şi este protector coronarian prin reducerea nivelului de lipide şi trigliceride din sânge, susţine creşterea nivelului seric al colesterolului bun (HDL-colesterol), îmbunătăţeşte circulaţia sanguină la nivelul capilarelor, fortifică pereţii vaselor de sânge; protejează şi stimulează regenerarea mucoasei tubului digestiv; are rol important în reglarea metabolismului sărurilor minerale, a micro elementelor şi a respiraţiei celulare; în caz de suprasolicitare fizică şi intelectuală intensă, stres, pentru înlăturarea stării de oboseală; încetineşte procesul de îmbătrânire prin captarea radicalilor liberi superoxidici; fiind o combinaţie echilibrată de multivitamine şi minerale susţine menţinerea sănătăţii ţesuturilor, influenţează pozitiv procesele de regenerare tisulară.
Hofimun (cps.) - conţine extract din părţile aeriene şi rădăcini de Echinacea purpurea şi Echinacea angustifolia, gluconat de Zn, vitamina C şi excipienţi. Susţine rezistenţa organismului la infecţii, în special la alcoolici, copii, vârstnici, fumători, se recomandă în perioade de suprasolicitare fizică şi intelectuală, surmenaj; adjuvant în tratamentul general al unor infecţii bacteriene sau virale acute şi cronice; boli cronice cardiovasculare asociate cu hipercolesterolemie, diabet zaharat, insuficienţă renală cronică; afecţiuni ale prostatei; boli respiratorii cronice; hepatite cronice; după traumatisme sau postoperator pentru accelerarea procesului de cicatrizare şi de prevenire a complicaţiilor septice. Hofimun forte (cpr.) - conţine ex-
carenţelor de proteine, vitamine, minerale; protejarea celulei hepatice; stimularea activităţii sexuale; anemii; echilibrarea sistemului imunitar în unele infecţii bacteriene sau virale acute şi cronice; creşterea rezistenţei organismului la infecţii, astenie psihică şi fizică, stres, în perioade de suprasolicitare fizică şi intelectuală, surmenaj, convalescenţă după boli febrile; tonic general.
Salicilol natural
rolemie; adjuvant în regimul alimentar indicat în tratamentul ulcerelor gastro-duodenale; tonic în perioade de suprasolicitare fizică şi intelectuală, surmenaj.
Flavovit C (cpr.) - conţine acid ascorbic, extract din fructe de cătină (Hippophae rhamnoides), extract lichid din rădăcină de lemn dulce (Glycyrrhiza glabra) şi excipienţi. Este un supliment alimentar cu rol de echilibrare a sistemului imunitar, diferite forme de avitaminoze; cardioprotector; fragilitate capilară, flebite, varice; artroze;anemii; adaptogen (stres, creşte rezistenţa organismului la infecţii, în special la copii,vârstnici, fumători, alcoolici, în perioade de suprasolicitare fizică şi intelectuală, surmenaj, convalescenţă după boli febrile); hepatoprotector; după traumatisme sau postoperator pentru accelerarea procesului de cicatrizare şi de prevenire a complicaţiilor septice; tonic general al organismului (tonifică şi regenerează ţesuturile prin refacerea structurii colagenului şi a fibrelor elastice, fixează calciul în oase). Protein Forţă (cpr.) - conţine bio-
masă Spirulină (Spirulina platensis), proteină foliară din ţelină (Apii graveolentidis folium), ulei volatil de levănţică (Lavandulae aetheroleum), ulei volatil de fenicul (Foeniculi aetheroleum). Este un produs destinat suplimentării dietei pentru menţinerea integrităţii funcţiilor fiziologice ale organismului; corectarea
(cpr.) - conţine extract din scoarţă de salcie (Salicis cortex), rozmarin (Rosmarini herba), șovârv (Origani herba) - într-un raport de sinergizare cu acidul rozmarinic - şi excipienţi. Este un remediu natural cu un conţinut bogat în salicină, uşor asimilabil, posedă proprietăţi antipiretice şi antinevralgice, nu irită tubul digestiv, protejează ficatul, susţine sănătatea tractului respirator, benefic pentru sănătatea aparatului cardiovascular. Se foloseşte pentru calmarea durerilor musculare şi articulare, a durerilor de cap, contracturi musculare; ameliorarea puseelor reumatice; procese inflamatorii cronice; stări febrile, răceală, stări gripale; atenuarea durerilor cauzate de inflamaţia acută a căilor respiratorii superioare, a cavităţii bucale,tractului urogenital şi durerilor menstruale; împiedică agregarea plachetară-soluţie naturală eficientă de combaterea apariţiei unor tulburări cardiovasculare (atenuează sau scade riscul de infarct miocardic şi accident vascular cerebral); asigură o uşoară scădere a tensiunii arteriale; eficient în efortul fizic susţinut (asigură performanţe fizice la sportivi); efect calmant şi sedativ nervos în stările angoase, insomnie.
Coenzima Q10 în ulei de cătină
(cps.) acţionează drept catalizator în reacţiile chimice şi furnizează celulelor din organism energia necesară întreţinerii vieţii, protejează inima, stimulează sistemul imunitar,prelungeşte viaţa pe cale naturală
tract din fructe de zmeur (Rubii idaei fructus), extract din Echinacea (Echinacea purpurea), extract concentrat din rădăcină de lemn dulce (Glycyrrhiza radix), ascorbat de magneziu şi excipienţi. Este destinat suplimentării dietei cu nutrienţi şi substanţe bioactive în: infecţii acute şi cronice ale căilor respiratorii superioare, profilactic în perioadele cu risc crescut de infecţii cu virusuri gripale,efect sudorific în stări febrile; herpes recidivant cu episoade de erupţii cutaneo-mucoase frecvente;infecţii ale tractului urinar, procese inflamatorii din sfera urogenitală; imunodepresie post chimio- sau radioterapie; infecţii cutanate bacteriene (acnee, furunculoze); psoriazis, neurodermite; boli cronice cardio-vasculare asociate cu hipercoleste-
26
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sfaturi fitoterapeutice ml conţine ulei volatil de busuioc (Basilici aetheroleum) în miere de albine. Are acţiune antiseptică generală (pulmonar, genito-urinar, intestinal), antispasmodică, efect bronhodilatator, expectorantă, de stimulare generală, stimulent cerebral puternic, antidepresivă, afrodisiacă, antigutosă, diuretică, stomahică.
Ulei volatil de cimbru în miere de albine - o monodoză de 2,0 ml
conţine ulei volatil de cimbru (Thymi aetheroleum) în miere de albine. Are acţiune antiseptică generală (pulmonar, genito-urinar, intestinal), antispasmodică (acţiune eficientă în doze mici), balsamică, bronhodilatatoare, diuretică, expectorantă, de stimulare generală, vermifugă, de stimulare a leucocitozei în bolile infecţioase, uşor hipertensivă.
Gemoderivat din muguri de stejar (Quercus pedunculata) - ex-
Exercită proprietăţi antioxidante, tonifiante, vitaminizante; manifestă un puternic efect energizant la nivelul tuturor celulelor; stimulează activitatea cardiacă,având acţiune benefică asupra inimii şi a vaselor sanguine; asigură îmbunătăţirea proprietăţilor reologice ale sângelui; reglează contractilitatea miocardului şi a muşchilor striaţi; îmbunătăţeşte semnificativ funcţionarea sistemului imunitar prin stimularea organelor implicate în funcţia imunitară; luptă împotriva radicalilor liberi superoxidici şi protejează organismul de efectele nocive ale razelor ultraviolete la nivelul membranelor celulare; susţine încetinirea procesului de îmbătrânire precoce; ajută la digestia grăsimilor şi le protejează împotriva oxidării sau alterării acestora de radicalii liberi; contribuie la normalizarea tensiunii arteriale, tonifică pereţii vaselor capilare; influenţează pozitiv metabolismul general, nivelul glicemiei şi a colesterolului din sânge; este benefic în menţinerea normală a greutăţii corporale; contribuie la menţinerea echilibrului hormonal; ameliorează funcţia de reproducere, îmbunătăţind fertilitatea; este eficient în curele de detoxifiere; susţine creşterea rezistenţei organismului la stres, la efort fizic şi intelectual, înlătură starea de oboseală; revigorează organismul şi promovează o stare generală de bine.
tract glicerinohidroalcoolic diluat 1 DH – monodoze 1,5 ml Are acţiune imunostimulatoare nespecifică şi stimulatoare poliendocrină (corectează activitatea secretorie corticosuprarenală, ovariană, testiculară), susţine reglarea funcţiei intestinale, normalizează valorile proteinelor serice, efect antisenescent, drenor universal.
Gemoderivat din muguri de porumbar (Prunus spinosa) - ex-
tract glicerinohidroalcoolic diluat 1 DH-– monodoze 1,5 ml Are acţiune: imunostimulatorie nespecifică, activează axa hipotalamo-hipofizosuprarenală, tonic general al organismului, stimulează pofta de mâncare.
Gemoderivat din mlădiţe de măceş (Rosa canina) - extract glice-
rinohidroalcoolic diluat 1 DH-– monodoze 1,5 ml Are acţiune de tonic general, antiinflamator, antialergic, vitaminizant, remineralizant, osteoblastic, antialgic, astringent intestinal, vasoprotector, imunostimulator, antiseptic.
Tincturi şi ceaiuri ecologice (Pă-
tlagină, Echinacea, Cimbru) Pătlagina se recomandă în stări inflamatorii, catarale ale căilor respiratorii, ale tractului gastrointestinal şi tractului urogenital. Scade colesterolul din sânge.Este utilizat cu succes în bronşite cronice, astm bronşic, diaree, ulcer gastrointestinal, hipercolesterolemie,hipertensiu ne arterială. Conţinutul ridicat de ulei volatil, alchilamide, flavonozide, acizi polifenolici şi polizaharide imunostimulatoare (glicozidul echinacozid) substanţe bioactive prezente în părţile aeriene de Echinacea conferă proprietăţi imunostimulatoare nespecifice, antiinflamatoare, antioxidante şi cicatrizante. Conţinutul ridicat de ulei volatil (cu conţinut ridicat de timol), flavonozide, acizi polifenolcarboxilici, triterpenoide, taninuri, principii amare conferă cimbrului o acţiune antiseptică generală (pulmonară, genito-urinară, intestinală), bronhodilatatoare, expectorantă, de stimulare a secreţiei biliare, vermifugă. Dr. Emil Cristea, medic specialist M.F. Tel.cabinet: 0730087692 Complexul Medical HOFIMED, Şos.Colentina, nr.76, sect.2, Bucureşti
Ulei volatil de busuioc în miere de albine - “Busuiocul este consi-
derat în tradiţia creştină o plantă sfântă, cu proprietăţi de protecţie în faţa agresiunilor negative. Limpezeşte mintea şi sufletul; induce o stare de tonus general, de încredere în sine, de claritate mentală; facilitează concentrarea şi curajul”O monodoză de 2,0
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
27
Sfaturi fitoterapeutice
Uleiul de cânepă şi Imunitatea ânepa a fost cunoscută şi cultivată cu mii de ani în urmă de către chinezi,care îi utilizau fibrele pentru confecţionarea de ţesături, funii şi hârtie şi mai apoi ca plantă medicinală atribuindu-i-se şi un rol analgezic; în perioadele de secetă, seminţele de cânepă au salvat de la înfometare populaţia săracă. La fel se cunosc scrieri despre acestă plantă, din Egiptul antic, de la Asirieni şi Perşi; la noi, Herodot o menţionează ca fiind folosită de traci şi sciţi pentru îmbrăcăminte, construcţii şi fumigaţii. În prezent aceasta este utilizată ca plantă textilă, dar şi oleaginoasă, deoarece uleiul extravirgin obţinut prin presare la rece a fost cunoscut înaintea uleiului de floarea soarelui. Cânepa este o plantă anuală ierboasă înaltă de 1,5-1,7 m care ajunge la maturitate în 3-4 luni, ce consumă dioxid de carbon, iar din cultivarea ei pentru seminţe şi fibre, obţinem o proteină vegetală pentru păstrarea sănătăţii, confecţionarea de ţesături pentru îmbrăcăminte şi construcţii, fonoizolare, sau hârtie reciclabilă. Fitoterapia o consideră un aliment în hrana omunlui datorită fitonutrienţilor şi substanţelor biologic active, prezentându-se sub formă de supliment alimentar de o deosebită valoare. Uleiul extravirgin obţinut prin presarea la rece a seminţelor este bogat în proteine, aminoacizi esenţiali şi acizi graşi nesatu-
28
raţi în proporţie ideală de 1:3; este singurul ulei vegetal care conţine acid Gamma-linolenic în proporţie de 10 %, implicat în distrugerea selectivă a celulelor canceroase mamare, prostatice sau de colon. Are acţiune asupra aparatului cardiovascular prevenind afecţiunile cardio- vasculare datorită acizilor graşi nesaturaţi omega 3, omega 6, efect antitrombocitar prin fluidizarea sângelui, scade colesterolul şi trigliceridele cu 68%, normalizând raportul colesterol „rău” [LDL] şi ce „bun” [HDL]; scade moderat tensiunea arterială, riscul crescut de infarct, al ulcerelor varicoase şi trombozelor. Prezintă acţiune antiaterosclerotică; este utilizat în astmul bronşic, are o acţiune bronchodilatatoare de lungă durată. Acţionează asupra sistemului nervos şi organelor de simţ, contribuie la mielinizarea tecilor Schwam distruse din boala autoimună scleroza multiplă (leuconevraxita); după două săptămâni de utilizare se reduce spasticitatea şi durerea neuropatică precum şi în alte afecţiuni neurologice soldate cu spasticitate. În sindromul Gelles de la Tourette, afecţiune neuropsihică, în care bolnavul prezintă ticuri verbale şi motorii, se îmbunătăţeşte funcţia cognitivă şi se reduc frecvenţa ticurilor; favorizează starea de calm, induce somnul, înlătură oboseala şi depresia. Datorită proprietăţilor de rafacere a tecilor de mielină, este folosit, pe lângă tratamentele convenţionale la recuperarea mai rapidă după accidentele cerebrovasculare; în cazul unui traumatism cranian sau ischemie cerebrală, utilizarea uleiului de cânepă reduce tensiunea intracraniană şi potenţialul convulsiv. Ameliorează şi combate osteoporoza, sub forma durerilor de spate, curbarea coloanei şi fragilitatea osoasă, reabsoarbe depunerile de calciu pierdut la nivel renal şi creşte absorbţia intestinală a calciului refacând duritatea normală a sistemului osos. Contribuie la refacerea pancresului, astfel că după 6 săptămâni, unii bolnavi renunţă să mai ia insulină. Combate: scăderea memoriei, ca tratament adjuvant în boala Parkinson, Alz- heimer, Scleroza multiplă, sindromul de deficit de atenţie şi hiperactivitate la copii [ADHD], iar la adulţi, dependenţa de alcool şi fumat. Asigură echilibrul hormonal din sindromul premenstrual. În DIABET: previne complicaţiile micro şi macroangiopatiei vasculare, atenuează neuropatia diabetică, prin pierderea sensibilităţii mai ales la membrele pelvine, unde pacien-
tul nu mai simte durere, căldură sau arsură, combate oboseala şi crampele musculare datorită prezenţei magneziului în uleiul de cânepă; acizii graşi liberi prezenţi, au acţiune favorabilă asupra membranelor celulare, favorizând pătrunderea insulinei endogene în celule şi ajutând la metabolismul acesteia cu eliberare de energie. Combate afectarea ochiului şi retinei în retinopatia diabetică. Acţiune favorabilă în afecţiunile pielii şi mucoaselor (acnee, eczeme şi căderea părului), previne cancerul de piele, adjuvant în tratamentul Psoriazisului. Intervine favorabil în steatoza hepatică şi în insufucienţa renală progresivă; deasemenea în probleme ale vezicii urinare şi prostatei. Creşte imunitatea şi încetineşte îmbătrânirea. Deasemenea încetineşte progresia cancerului de prostată; în cancer şi SIDA, previne efectele secundare ale chimioterapiei şi creşte semnificativ calitatea vieţii. Pentru un consum de lungă durată, dacă urmaţi şi un tratament anticoagulant, este bine să cereţi şi părerea medicului de familie sau neurologului. Dacă sunteţi bolnav de boală cronică renală, cu o potasemie crescută este bine să consultaţi şi medicul nefrolog datorită conţinutului bogat în potasiu al uleiului de cânepă; în rest uleiul de cânepă nu prezintă nicio contraindicaţie sau efecte secundare. Se recomandă asocierea cu antioxidanţi precum: Coenzima Q10, Flavovit C sau Echinavit C. Se administrează la adult: câte 2-3 capsule după mesele principale, 3 luni, 3 cure pe an, iar la copii peste 10-12 ani câte două capsule dimineaţa şi la prânz, 2-3 luni, 3-4 cure pe an. RADU DANIEL DUVLEA Farmacist rezident
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
xxx
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
29
Api-Fito-Aromaterapie
Să redescoperim Api-Fito-Aromaterapia Ce înţelegem prin fito-aromaterapie? Sub denumirea de aromaterapie se înţelege folosirea uleiurilor volatile în scop curativ, preventiv sau în ameliorarea diferitelor maladii (infecţioase, psihice, metabolice, endocrine sau de altă natură). Aromaterapia aduce beneficii imense farmacoterapiei, în sensul că permite eradicarea multor boli cu mijloace mai blânde decât cele pe care le oferă chimia de sinteză, cu condiţia să fie bine alese, în sensul aprecierii eficienţei terapeutice. Este o ramură a rnedicinei holistice care se bazează pe utilizarea uleiurilor extrase sub o forma concentrată din plante, cu scopuri curativ-profilactice de abordare a unor entităţi patologice diverse sau cel puţin, pentru ameliorarea unor simptome de boală şi inducerea unei stări de confort general. Plantele elaborează uleiuri volatile cu scopul de a se feri de boli, de a îndepărta dăunătorii sau pentru a atrage insectele care ajută plantele în procesul de polenizare. Uleiurile se găsesc în diferite părti ale plantei precum: întreaga plantă: eucalipt, salvie, cimbru, busuioc flori şi frunze: menta, geraniu, violete flori: levănţică, iasomie, trandafiri, tuberoze frunze: roiniţă lemn sau scoarţă: santal, cedru, scorţişoară rădăcină: angelica, cimbru răşina produsă de arbore: smirnă, tămâie fructe: cimbru, coriandru, anason, fenicol coaja fructelor, mai ales citricele: lămâie, portocală, bergamotă seminţe: nucşoară, ambră boboci florali şi muguri: cuişoare, plop negru, coacăz ace şi ramuri: pin, chiparos, brad Un ulei volatil este un lichid concentrat conţinând compuşi volatili de aromă din plante. Organoleptic, pot fi descrise ca: l ichide cu caracter lipofil (se evaporă în totalitate şi nu lasă pete grase pe hârtie) amestecuri complexe de substanțe organice (aldehide, alcooli, acizi, esteri) în care predomină terpenele miros plăcut aromat (rezultat din metabolismul secundar al plantelor) gust iute, aromat sau amar greu solubile în apă În aromaterapie uleiurile aromate, volatile (foarte active farmacologic) sunt amestecate cu excipienţi (uzual, uleiuri vegetale) sau diluate cu alcool, apă, miere. Sub aceste forme uleiurile sunt utilitate pentru masaj, pot fi inhalate, aplicate sub formă de comprese pe piele, dizolvate în apa de baie, difuzate sub formă
30
de spray-uri sau aerosoli, utilizate în amestecuri ca lumânări aromate pentru parfumarea încăperilor. Pentru a obţine maximum de beneficiu terapeutic de la uleiurile "esenţiale" condiţia este să fie produse din materie primă naturală, ecologică, proaspătă, cu un grad de puritate maximă. Uleiurile obţinute prin sinteză sunt lipsite de acţiune.
Evoluţia aromaterapiei În evoluţia sa aromaterapia a cunoscut mai multe etape. La început se utilizau plantele care conţineau uleiuri volatile, denumite şi plante aromatice, în special în alimentaţie (drept condimente), ori sub formă de infuzii, macerate, decocturi (prima epocă), apoi ca fumigaţii şi extracte obţinute prin macerare sau digestie în uleiuri vegetale (noţiunea de acţiune terapeutică e legată de prezenţa substanţelor mirositoare – epoca a II-a), iar mai târziu, după acumularea unor cunoştinţe suficiente despre uleiurile volatile, s-a trecut la obţinerea lor prin distilare (asistăm la naşterea conceptului de „ulei volatil“ – epoca a III-a).
Noile concepte ale aromaterapiei moderne Perioada modernă se caracterizează prin multiple cunoştinţe despre constituenţii chimici ai uleiurilor volatile; s-au descoperit relaţii între structura chimică, conformaţia spaţială, influenţele electronice ale constituenţilor uleiurilor volatile, pe de o parte şi activitatea lor biologică, pe de altă parte. Conceptul de „referenţial electric“ expli-
că acţiunea uleiurilor volatile prin potenţialul electric al fiecărui constituent chimic, care poate fi pozitiv de diferite intensităţi sau negativ şi care poate ioniza atmosfera sau alte medii. Compuşii cu potenţial electric negativ au efect calmant, relaxant asupra sistemului nervos central şi, în funcţie de structura chimică, pot acţiona ca substanţe antispastice, mucolitice, lipolitice şi cicatrizante, antiinfecţioase şi antioxidante, antiinflamatoare şi antihistaminice. Compuşii cu potenţial electric pozitiv sunt în general tonici şi stimulenţi ai sistemului nervos central şi ai funcţiilor unor organe (cardiotonici, flebotonici, uterotonici). (prof. Viorica Istudor, 2005) Conform conceptului „ternar-aromatic“ acţiunea uleiurilor volatile este rezultanta corelaţiei a trei factori: materie, energie şi informaţie. Prin materie înţelegem constituenţii chimici care se găsesc în amestecul ce alcătuieşte uleiul volatil şi care imprimă acţiune terapeutică. Energia prin care acţionează uleiurile volatile trebuie privită prin prisma mai multor forme: electronică, electrică, electromagnetică, vibratorie şi calorică. Un ulei volatil colorat emite unde luminoase corespunzătoare unei energii vibratorii, cu o dublă componentă: electrică şi magnetică. Coloraţia diversă a uleiurilor volatile acoperă tot spectrul luminii. Constituenţii uleiurilor volatile acţionează şi datorită informaţiei primite prin intermediul unor receptori nervoşi (gustativi, olfactivi), ceea ce devine un adevărat mesaj specific. Acesta induce apoi corelaţii mnezice, emoţionale, afective, sexuale, de primă importanţă.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Api-Fito-Aromaterapie Ce trebuie să ştim despre toxicitatea uleiurilor volatile Toxicitatea lor se datorează abuzului şi este imprimată de anumiţi constituenţi chimici. În acest sens semnalăm: nefrotoxicitate, fotosensibilizare, alergizare sau hipersensibilizare. Apar la utilizare îndelungată, prin cumul de doze (toxicitate cronică). Cunoaşterea acestora este o condiţie esenţială pentru medicul care practică aromaterapia.
Precauţii la folosirea uleiurilor N u se injectează niciodată uleiuri esenţiale pure intravenos sau intramuscular. N u se utilizează decât uleiuri corespunzătoare riguros calitativ (de puritate 100% şi naturale). S e vor lua precauţii în cazul pacienţilor cu un teren alergic cunoscut (personal sau ereditar). A lergiile respiratorii şi în particular stările astmatice, constituie contraindicaţii pentru aerosoli cu uleiuri esenţiale. Sunt recomandabili doar hidrosolii aromatici (HA). Se va ţine cont de agresivitatea fenolilor pentru piele şi mucoase, alegându-se excipienţii şi concentraţiile adecvate, la fel şi pentru aldehide. Nu se vor solubiliza niciodată uleiurile esenţiale în apa ci în excipienţi potriviţi; dacă sunt utilizate nesolubilizate, vor produce iritarea ţesuturilor. Evitaţi expunerea la soare după administrarea uleiurilor esenţiale fotosensibilizante. Este recomandabil a avea în trusa de uleiuri esenţiale şi un flacon cu ulei vegetal, pentru cazuri de urgenţă (administrare accidentală). Uleiul de Mentă nu se va aplica pe zone cutanate întinse, deoarece dă senzaţia de frig (frison). La copii sub 30 luni apare spasmul laringian în această situaţie. Nu se vor aplica niciodată uleiuri esenţiale pure în zona ochilor sau urechilor, în zona ano-genitală. Zonele axilară, inghinală şi faţa necesită o anumită prudenţă la administrare. Nimic nu înlocuieşte experienţa; fiecare practician îşi va constitui propriul repertoar de produse active şi bine tolerate de către pacienţii săi, funcţie de stările patologice întâlnite la aceştia. Uleiurile volatile pot fi administrate sub formă de aerosoli (în afecţiuni respiratorii sau pentru dezinfecţia încăperilor); pentru uz oral, Hofigal Export Import SA oferă forma de monodoză, în care uleiurile volatile sunt încorporate în miere. Astfel, administrarea ca monodoză îmbină beneficiile utilizării uleiurilor volatile cu proprietăţile ce caracterizează mierea de albine.
Mierea de albine Este cunoscută ca aliment din cele mai vechi timpuri, mai ales pentru valoarea sa energetică. Tracii numeau mierea hrană vie. Mierea este un aliment uşor de digerat. Cuprinde un amestec de fructoză şi glucoză într-o formă uşor asimilabilă de către organism, oferind energie şi o multitudine de substanţe bioactive şi nutritive. Conţinutul de microelemente al mierii este similar celui al sângelui uman, iar compoziţia sa bogată în vitamine: B1, B2, B6, B12, enzime, flavone, flavonoide, compuşi aromatici, fitohormoni, acizi organici, compuşi cu azotul (aminoacizi) asigură mierii un loc aparte în reglarea funcţiilor organismului uman. Fiind o soluţie suprasaturată în glucide, are şi rolul de agent de conservare naturală, presiunea osmotică ridicată nepermiţând dezvoltarea unor germeni microbieni. Proprietăţile vitaminizante, revigorante, nutritive, imunostimulatoare şi energizante îi conferă calităţi extraordinare, mierea fiind concomitent medicament şi aliment. [Prof. dr. Farm Viorica ISTUDOR , “Beneficiile şi riscuri ale aromaterapiei”, 2005] Avantajele administrării sub formă de monodoză a uleiurilor volatile în miere: Nepermiţând contactul direct al uleiului volatil cu mucoasa nu se provoacă iritaţii; Prin exactitatea dozajului este eliminată toxicitatea asociată dozelor mari; Deşi nu conţin conservanţi, se asigură acurateţea tratamentului printr-o bună stabilitate în timp a produsului, deoarece nu vine în contact cu aerul şi nu prezintă riscul de contaminare cu microorganisme la fiecare utilizare. Monodozele sunt concepute pentru a adapta dozarea şi administrarea tratamentului şi la modul de gândire alopat (bazat pe conceptul relaţiei “doză-efect”); Medicul are posibilitatea urmăririi rezultatelor unui tratament dozat corect şi poate obţine concluzii utile în vederea alegerii celei mai adecvate scheme terapeutice.
Ulei volatil de fenicul în miere
Bun aperitiv. Carminativ puternic şi stomahic mediu. Efect puternic în cazul colicilor. Antiseptic general şi sedativ. Ajută respiraţia. Afrodisiac de intensitate medie. Utilizat cu rezultate bune în lactaţie insuficientă.
Ulei volatil de ienupăr în miere
Antiseptic general puternic. Eficient în spasme musculare şi bronhodilatator. Bun stimulent al circulaţiei şi oxigenării cerebrale. Ajută diureza. Efecte benefice, de ameliorare a manifestărilor reumatismale.
Ulei volatil de lavandă în miere
Analgezic bun şi calmant puternic în doze reduse (în doze mari este excitant iar în doze şi mai mari, euforizant). Bun fluidifiant al secreţiilor bronşice. Hipotensor puternic şi sedativ. Vermifug. Utilizat în stări de iritabilitate, insomnie, melancolie, ameţeli, isterie şi migrene.
Ulei volatil de portocale în miere
Gama Hofigal de uleiuri volatile în miere - la monodoză:
Calmant şi bun sedativ. Stimulant al circulaţiei şi fluidifiant sanguin. Coleretic colagog şi stomahic. Tonic muscular bun. Utilizat cu rezultate bune în stări de iritabilitate şi suprasolicitare nervoasă, stări de irascibilitate, astenie, insomnie, stări depresive, labilitate psiho-mentală.
Ulei volatil de busuioc în miere
Ulei volatil de rozmarin în miere
Tonifiant general. Induce claritate mentală şi facilitează concentrarea. Este un afrodisiac mediu şi se remarcă prin puternice proprietăţi antiseptice.
Ulei volatil de cimbru în miere
Stimulent general, balsamic şi bun antiseptic. Eficient la doze mici în spasme musculare. Influenţează favorabil diureza. Uşurează respiraţia, fiind şi un bun expectorant. Vermifug moderat.
Ulei volatil de eucalipt în miere
Expectorant puternic; bronhodilatator, fluidifiant al secreţiilor bronşice şi febrifug. Recomandat contra tusei. Astringent, stomahic, anticolitic, carminativ, antiseptic general puternic. Dezodorizant. Uşor anestezic.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Hipocolesterolemiant; activator al circulaţiei şi oxigenării cerebrale. Recomandat în stări de slăbiciune după boli şi intervenţii chirurgicale, ameţeli, cefalee, migrene, slăbirea memoriei şi senilitate.
Ulei volatil de salvie în miere
Tonic general, depurativ şi detoxifiant puternic. Antiseptic intestinal puternic. Favorizează fertilitatea şi inhibă secreţia lactată. Utilizat contra transpiraţiilor nocturne ale tuberculoşilor şi convalescenţilor. Bun în perioada de menopauză, pentru menstre neregulate şi alte disfuncţii legate de ciclul menstrual. dr. Farm.pr. Gabriela Vlăsceanu
31
Centre medicale
HOFIMED este un centru medical care
îşi propune să contribuie la ameliorarea sănătăţii prin îmbinarea medicinei clasice cu metode naturale de tratament. Colectivul nostru vă oferă următoarele servicii medicale:
Consultaţii Medicină internă Medicină generală Medicina muncii Medicină de familie Recuperare medicală Consiliere psihologică
NOU LA HOFIMED! Medicină internă în şi analize medicale ăr sistem de asigur i de sănătate
Investigaţii Ecografie abdominală Ecografie tiroidiană Termografie Electroscanogramă Electrocardiogramă H.M.S (Analiza minerală tisulară a firului de păr ) Analize medicale
Tratamente Medicină clasică Fitoterapie tradiţională Ozonoterapie Gemoterapie Aromoterapie Apiterapie Homeopatie Dietoterapie
Tratamente şi proceduri auxiliare Electroterapie Reflexoterapie Masaj
32
în slujba sănătăţii dumneavoastră Ce putem trata?
Folosind produse naturale, remedii homeopate şi suplimente care conţin substanţe active naturale, pot fi tratate cu succes sau ameliorate numeroase afecţiuni: Afecţiuni bronho-pulmonare acute şi cronice; Afecţiuni ORL: otită, sinuzită, rinita, faringo-amigdalite, candidoză orală, laringită. Afecţiuni digestive: boala de reflux gastro-esofagian, sindrom dispeptic, gastrită, ulcer gastric, ulcer duodenal, sindrom de colon iritabil, colită asociată antibioticelor, boala intestinală inflamatorie, tulburări de transit intestinal (constipaţie, diaree), hemoroizi, fisuri anale. Afecţiuni hepato-biliare şi pancreatice: steatoză hepatică, hepatită virală, hepatită alcoolică, hepatită medicamentoasă, ciroză hepatică, dischinezie biliară, litiază biliară, pancreatită cronică. Afecţiuni vasculare: hipertensiune arterială, arteriopatie obliterantă a membrelor inferioare, arteriopatie diabetică, arterită tabagică, tromboflebită venoasă superficială, varice. Afecţiuni hematologice: anemie, trombocitopenie. Afecţiuni dermatologice: alergii de diverse cauze, acnee, micoze cutanate, dermatită seboreică, herpes, zona zoster, furunculoză, ulcer varicos. Afecţiuni reumatismale: artroză (gonartroză, coxartroză, spondiloză etc.), artrită gutoasă, poliartrită reumatoidă, osteoporoză. Afecţiuni urinare: cistită, prostatită, litiază urinară, adenom de prostată. Afecţiuni metabolice: obezitate, hipercolesterolemie, gută. Afecţiuni ginecologice: mastoză fibrochistică, sindrom premenstrual, dismenoree, ovar polichistic, anexită, fibrom uterin, infecţie vaginală, tulburări de menopauză. Afecţiuni neurologice: astenie psiho-fizică, sindrom anxios, sindrom depresiv, migrenă, insomnie, distonie neuro-vegetativă, accident ischemic tranzitor, neuropatie diabetică. Afecţiuni oculare: cataractă incipientă, retinopatie diabetică. Ameliorări se pot obţine şi în boli precum cancer, diabet, psoriazis, boli autoimune, etc. Tratamentele naturale au în vedere organismul uman în totalitatea sa, acţionând prin stimularea mecanismelor proprii de vindecare, într-un mod blând şi firesc. În plus HOFIMED oferă şi un program anti-aging care îşi propune : – diminuarea ritmului de îmbătrânire; – ameliorarea performanţelor psiho-motorii ale persoanelor aflate la vârste înaintate. În acest sens sunt utilizate recomandări dietetice, recomandări legate de stilul de viaţă, tratamente anti-aging precum şi tratamente alopate corespunzătoare bolilor deja existente. l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Centre medicale
MASAJUL TERAPEUTIC Toţi simţim nevoia să ne relaxăm, să scăpăm de fluxul neîncetat al presiunilor profesionale şi casnice... de aceea uneori avem nevoie de un masaj terapeutic. Când spui masaj, te gândeşti automat la relaxare, la starea de bine a organismului, deoarece masajul terapeutic aduce şi alte beneficii organismului. Masajul terapeutic este o formă medicală de ameliorare şi chiar de vindecare a anumitor boli ale corpului şi, de ce nu, ale sufletului. Dacă pînă acum nu aţi primit un masaj terapeutic, şi v-aţi gîndit că este doar un moft, aflaţi că nu este un moft, este o necesitate, o binecuvîntare şi chiar o recuperare a organismului. Masajul a fost şi este folosit pentru a-i vindeca pe bolnavi sau pentru a le alina durerile. Masajul terapeutic face parte din procedurile de recuperare medicală, iar practicarea acestuia necesită cunoştinţe solide de anatomie, fiziologie şi fiziopatologie. Masajul terapeutic acţionează direct asupra organismului, iar efectele sale sunt multiple. Iată cîteva dintre cele mai importante efecte ale masajului terapeutic: relaxarea şi tonifierea muşchilor; ameliorarea fluxului venos al sângelui; calmarea sistemului nervos; stimularea fluxului limfatic şi întinderea ţesutului conjunctiv al articulaţiilor; îndepărtarea ţesutului adipos; reglarea funcţiilor hormonale; îndepărtarea stresului şi anxietăţii; reducerea durerilor coloanei vertebrale (dureri cervicale, toracice, lombare şi sacrale). Coloana vertebrală are o importanţă deosebită deoarece ea reprezintă un ax solid ce sustine capul, trunchiul şi membrele superioare, greutatea lor fiind transferetă mai departe pelvisului şi membrelor inferioare. Prin structura solidă pe care o prezintă, coloana vertebrală îndeplineşte trei roluri majore: rolul de protecţie a măduvei, deoarece în canalulvertebral se gaseşte măduva spinarii,învelită în meninge; rolul static, de susţinere a capului, trunchiului şi membrelor superioare; rolul biomecanic. Fiecare vertebră sau grup de vertebre sunt răspunzătoare de buna funcţionare a organelor vitale aflate în zona respectivă. Orice deplasare de disc sau deformare a coloanei pe o perioadă de timp mai îndelungată conduce la blocarea unor energii, ceea ce induce efecte secundare negative asupra bunei funţionări a organelor aflate în zona blocajului. În aceste situaţii se poate intervenii prin diverse metode asupra coloanei, pentru a înlătura blocajul şi durerea din zona respectivă.
Masajul terapeutic oferă rezultate foarte bune în: durerile de spate (lombosciatică, hernie de disc, discopatie); în durerile de ceafă ( spondiloya cervicală; dureri de picioare( genunchi,încheietura gleznei, oboseala picioarelor). Masajul terapeutic poate fi aplicat şi omului sănătos pentru a preveni anumite boli şi pentru a menţine un organism sănătos.
Despre masajul terapeutic sunt foarte multe de spus, însă eu vă invit să experimentaţi acest masaj la Centrul Medical Hofimed. Tehnician maseur ELENA GÎTITĂ Complexul Medical Hofimed, Şos.Colentina,nr.76, sect.2, Bucureşti. Tel.0730087694
la Complexul Medical NOU!ŞiHOFIMED se poate face
SALINOTERAPIE
COMPLEXUL MEDICAL HOFIMED Şos. Colentina nr.76, bl.111, parter, Sect.2, tel.: 021/240.73.40; 0730.087.694; fax: 021/240.02.82 www.hofimed.ro
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
33
Centre medicale
Centrul de Terapie Naturală ’’Alexandra’’ - Breaza Iernile pot fi blânde şi Verile răcoroase, Natura generoasă poate copleşi simţurile şi hrăni Sufletele noastre dornice de Linişte, Pace, Împăcare... Tumultul, aglomeraţia, agitaţia Citadină pot fi uitate cu desăvârşire... Stresul care a devenit parte integrantă a Vieţii noastre poate fi îndepărtat, diminuat, uitat... Corpul se poate reface pentru o nouă perioadă de luptă acerbă pentru existenţă... Sistemul Nervos se poate relaxa şi regenera la parametri normali... Somnul poate deveni liniştitor iar visele pot redobândi teritorii pierdute... Bătăliile pentru refacerea sănătăţii fizice şi psihice pot fi uşor câştigate... ... Terapiile Balneare pot fi în mod spectaculos îmbinate şi completate cu Puterea vindecătoare a Plantelor prin intermediul Fitoterapiei, Gemoterapiei, Aromaterapiei... .. Curele de ceaiuri naturale pot fi acompaniate de Meloterapie şi Aeroterapie într-un cadru organizat... Uleiurile şi cremele de masaj şi reflexoterapie pot fi cu desăvârşire naturale, fără conservanţi... Tratamentul cosmetic poate fi efectuat folosind de asemenea produse naturale, adevărate, cu efecte garantate... Toate acestea sunt realităţile pe care le întâlniţi în Centrul de Terapie Naturală „Alexandra” din Breaza judeţul Prahova, împlinind anul acesta 9 ANI DE ACTIVITATE. Aflată în plină zonă Subcarpatică, Staţiunea balneoclimaterică Breaza excelează prin calitatea aerului, bogat în radiaţii ultraviolete şi cu o concentraţie ideală de ozon şi ioni negativi, cu efecte terapeutice benefice în diverse afecţiuni cronice compensate. Acestei minuni a Naturii se adaugă în mod fericit principiile medicinei integrate, complementare, fitomedicina, (prin puterea vindecătoare a plantelor) şi eficacitatea procedurilor de tip balneologie (reflexoterapie, masaj terapeutic, împachetări cu spirulină, hidroterapie, aromaterapie, saună, duş subacval, magnetoterapie, electroterapie, dietoterapie). Astfel , la C.T.N.”Alexandra” pot fi tratate afecţiuni cronice compensate ale căilor respiratorii, insomnii, nevroze, forme uşoare de depresie, tulburări neurastenice produse
34
de stress prelungit, disfuncţii endocrine şi metabolice (hipotiroidie, hipercolesterolemie, dislipidemii, diabet zaharat, obezitate), boli cardio-vasculare cronice compensate, forme medii, necomplicate (hipertensiune arterială std. 1, boală ischemică coronariană formă nedureroasă, arteriopatii, sechele post accidente ischemice tranzitorii cu păstrarea funcţiilor neuro-motorii integre), afecţiuni digestive cronice, hepato-biliare cronice (gas-
trite, gastro-duodenite cronice, neacutizate, dischinezii biliare alitiazice, hepatite cronice cu virus B sau cu virus C, fără complicaţii evolutive, colite cronice, colon iritabil), mai ales afecţiuni de tip reumatologic care necesită tratament şi recuperare balneofizioterapeutică (boală artrozică vertebroperiferică, spondiloză cervicodorsolombară, discopatii toraco-lombare, coxartroză, gonartroză, artroză scapulohumerală, periartrită scapulo-humerală, spondildiscartroză, artrită gutoasă în afara crizelor dureroase, sechele post-traumatisme articulare, osoase, aflate după perioada de imobilizare în aparat gipsat, pentru recuperare neuro-motorie şi functională, sau perioade de convalescenţă şi recuperare după intervenţii chirurgicale pe coloană, care de asemenea necesită tratamente de recuperare balneofizioterapeutică, etc.) . În cadrul C.T.N.”Alexandra”, pe lângă procedurile clasice balneare: reflexoterapie, masaj terapeutic (masaj parţial de relaxare, masaj general, masaj reflex, masaj anticelulitic, drenaj limfatic),kinetoterapie recuperatorie individuală, electroterapie (curenţi diadinamici, curenţi Trabert, T.E.N.S., alte forme de curenţi de joasă frecvenţă, curenţi interferenţiali, ultrasunete, magnetoterapie, laserterapie), hidroterapie(baie generală cu hidromasaj şi aromaterapie,
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Centre medicale baie generală cu plante, duş subacval, saună şi duş circular alternant), sunt incluse în ofertă şi împachetările cu spirulină vie, metodă unică în România şi Europa, recomandată în scop detoxifiant, regenerativ, dar şi pentru relaxarea musculaturii, menţinerea elasticităţii pielii, combaterea apariţiei ridurilor şi mai ales pentru îmbunătăţirea metabolismului celular, revigorarea organismului, îmbunătăţirea performanţelor sportive, creşterea rezistenţei la stres. Această metodă este inclusă în pachetul de proceduri balneare din ofertă. De asemenea, la recomandarea medicului fitoterapeut, contra cost, poate fi efectuată o termografie generală, metodă noninvazivă, ideală pentru depistarea precoce (în stadiu preclinic) a nodulilor mamari, tiroidieni, a chisturilor ovariene, diagnosticarea în stadiu incipient a unor afecţiuni ale tractului digestiv, ale aparatului circulator sau ale sistemului osteo-articular. Recomandăm această metodă modernă de investigaţie tuturor pacienţilor noştri, atât femei cât şi bărbaţi.
NOU!
LA COMPLEXUL DE TERAPIE NATURALĂ BREAZA “ALEXANDRA”:
SALINOTERAPIA Sarea, prin natura sa bactericidă, nu permite dezvoltarea culturilor microbiene, în multe cazuri comportându-se exact ca un dezinfectant. Salinoterapia (sau Haloterapia) este metoda prin care persoanele inhalează aerosolii salini, cu ajutorul cărora sunt tratate diverse afecţiuni, în principal afecţiunile respiratorii. Termenul de “Salinoterapie” provine din 2 cuvinte: Salina care înseamnă exploatarea sării din adâncime şi Terapie care înseamnă tratare / vindecare. Acţiunea terapeutică a aerosolilor salini (micro-particule de sare, aflate în atmosferă) asupra organismului dintr-o salină se realizează în 2 moduri: - prin inhalare - prin piele
1. Prin inhalare Aflaţi în atmosfera respirabilă, aerosolii salini sunt inhalaţi în mod natural pe ambele căi: nazală şi pe gură. Aerosolii
salini de dimensiuni cuprinse între 0,5 – 0,9 microni, se depun pe căile respiratorii superioare: cavitatea bucală, cavităţile nazale, faringe. Aerosolii de dimensiuni mici, cei cu mărimi între 0,1 – 0,5 microni ajung în organele inferioare ale aparatului respirator: laringe, bronhii, bronhiole, alveole pulmonare. Prin inhalare, aerosolii salini realizează acţiuni de dezinfecţie, fluidizare a mucoaselor, eliminarea toxinelor, refacerea elasticităţii membranelor celulare, reducerea pH-ului pe ariile organelor de respiraţie, reducerea şi gruparea micro-organismelor iritante, iar căile respiratorii sunt “curăţate” de focarele de infecţie, prezente atât la adulţi cât mai ales la copii, focare ce declanşează şi întreţin numeroase boli respiratorii (în majoritatea cazurilor recidivante, devenind cronice) şi prin a căror prezenţă, imunitatea organismului scade treptat. Inspirarea de aerosoli salini este mai mult decât necesară, prin absorbţia lor, acţionând în primul rând direct asupra mucusului. Acestea duc la lichefierea şi fluidizarea mucusului de pe căile respiratorii, realizând astfel extragerea materiilor străine dintre cilii şi din microcavităţile tractului respirator, redarea mobilităţii cililor din tractul respirator, determinând astfel uşurarea progresivă şi de lungă durată a respiraţiei, expectorarea pe cale naturală şi facilă, eliminarea materiilor alergene sau bacterigene prin fenomenele reflexe de tuse, scurgeri nazale, expectoraţii, simptomatica caracteristică vindecării bolilor respiratorii.
2. Absorţia prin piele Pielea este al doilea organ prin care respiră corpul uman. Prin intermediul pielii are loc un schimb permanent cu mediul, constând în oxigen, apă, minerale, căldură.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Persoanele din salină intră în contact prin intermediul pielii cu atmosfera încărcată cu aerosoli salini. Aceştia sunt absorbiţi la nivelul pielii expuse, în proporţii corespunzătoare absorţiei oxigenului, umidităţii şi desigur prin depunere/precipitare datorită umezelii şi diferenţei de temperatură a suprafeţei pielii faţă de atmosferă.
Ce tratăm la salină? Infecţii respiratorii (angine, faringite, traheo-bronşite, pneumonii, rinoadeuridite) Astm bronsic (infecţios, alergic, extrinsec, intrinsec, mixt) Bronşita Insuficienţă respiratorie restrictive Sinuzita maxilară/cronică Silicoza gr I şi gr II Emfizemul pulmonar Diverse tipuri de alergii Nevroza Stare de oboseală cronică şi alte boli respiratorii. Cabina salină de suprafaţă montată la Breaza constă dintr-o incintă cu tavan de lemn şi podeaua pardosită cu dale de sare, avand peretii laterali alcatuiţi din panouri duble cu bulgări de sare amplasaţi între panouri, panoul interior fiind alcătuit dintr-un grătar de lemn, iar cel exterior, din lemn masiv. Mulţumim pe această cale tuturor persoanelor, care ne-au acordat încredere şi au beneficiat de tratamentele noastre. Va așteptăm în continuare cu drag. Dr. Chicu Natalia Med.Spec. Medicină Internă Competenţă Apifitoterapie, Ecografie Generală Breaza - Str. Libertăţii 82 tel. 0244/342.975 0244/343.296
35
Parteneri
Parteneriat educaţional Hofigal – Asociaţia New Education – Liceul Teoretic ATLAS Asociaţia “NEW EDUCATION 2012” prezintă Liceul Teoretic “ATLAS”, o unitate de învăţământ particular ce şi-a deschis porţile având o echipă de cadre didactice bine pregătite şi o bază materială modernă.
Viziunea noastră Dezvoltarea liberă şi la potenţial maxim a personalităţii elevilor, formarea unui adult încrezător, bun profesionist, apt să decidă asupra propriei cariere, să contribuie la articularea propriilor trasee de dezvoltare intelectuală şi profesională, să se integreze activ în viaţa socio-profesională, în condiţiile deschiderii pieţii muncii din Uniunea Europeană, ale globalizării şi învăţării pe tot parcursul vieţii.
Misiunea noastră Educaţia este accentuarea stimei de sine şi a propriei individualităţi, dobândirea artei de a utiliza cunoştinţele atât de necesare unei societăţi în continuă dezvoltare.
Liceul Teoretic “ATLAS”, autorizat prin O.M.E.C.T.S. nr. 5693/ 10.09.2012, oferă posibilitatea studierii la: Nivel de învăţământ postliceal - Cursuri de ZI Domeniul Sănătate şi Asistenţă Pedagogică, calificările - Asistent Medical Generalist - Asistent Medical de Farmacie Domeniul Informatică, calificarea - Analist programator Domeniul Producţie Media, calificarea - Editor imagine Domeniul Turism şi Alimentaţie, calificarea - Agent de turism – ghid Domeniul Economic, calificările - Funcţionar bancar - Asistent de gestiune Domeniul Servicii, calificarea - Tehnician în activităţi de secretariat. Înscrierea se face pe bază de interviu şi examen de admitere. Nivel de învăţământ liceal - Cursuri de ZI şi Frecvenţă Redusă, clasele IX-XII/XIII Profil Uman, Specializarea - Filologie Înscrierea se face pe bază de interviu şi medie de admitere. Cursurile sunt oferite de specialişti în domeniu - cadre didactice foarte bine pregătite, care împărtăşesc, pe lângă cunoştinţele şi abilităţile specializate, dedicaţia pentru domeniul care este ales de elevi. Dotările moderne şi atmosfera deschisă în care se studiază, alături de sprijinul echipei Şcolii Postliceale „Atlas“, determină elevii să participe cu plăcere la orele de curs şi de pregătire practică. Totodată, instituţiile partenere în care se desfăşoară stagiile de pregătire practică oferă cadrul profesional optim pentru punerea în aplicare a cunoştinţelor şi abilităţilor învăţate. Dintre acestea menţionăm: p entru calificarea Asistent Medical Generalist Spitalul Clinic Prof. “Dr. Ioan Cantacuzino”, Spitalul Clinic de Urgenţă pentru Copii “Grigore Alexandrescu”,
36
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Parteneri
Bazându-ne pe o strategie elaborată, pe un management performant şi o ofertă educaţională generoasă, urmărim formarea unor tineri încrezători, buni profesionişti, capabili să se integreze într-o societate aflată în continuă schimbare. pentru calificarea Asistent Medical de Farmacie - reţeaua de farmacii proprii Hofigal (Cleofarm Colentina, Cleofarm Crângaşi) şi farmacii partenere (Atena) pentru calificarea Editor imagine - Naţional 24 Plus. Astfel, la sfârşitul anilor de studiu, prin susţinerea examenului de certificare a calificărilor profesionale, nivel 3 avansat şi examenul de Bacalaureat, elevii vor absolvi cursurile învăţământului postliceal şi liceal. Diploma obţinută va facilita integrarea pe piaţa muncii. În unitatea noastră sunt organizate o serie de activităţi şcolare şi extraşcolare. Elevii sunt coordonaţi de cadrele didactice în funcţie de proiectele care sunt în derulare. De exemplu, în acest an şcolar elevii de la nivelul postliceal au participat la sesiuni de comunicări şi concursuri dintre care amintim: “Eu şi pacientul”, ediţia a II-a, calificarea Asistent Medical Generalist. “ Automedicaţia”, ediţia I, calificarea Asistent Medical de Farmacie. “Soluţii IT pentru probleme de zi cu zi”, calificarea Analist Programator. “Ochiul magic 2014”– albumul oficial „Bucureştiul văzut prin ochii tăi”, calificarea Editor imagine - Alin Bucur şi Mihai Hârjeu – Diplomă de laureat. “Eu şi pacientul. Automedicaţia versus medicaţia de specialitate”, calificările AMG şi AMF.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Sediul liceului se află în strada Paşcani nr. 2, sector 6, în incinta Şcolii gimnaziale nr. 169, cartierul Drumul Taberei. Date de contact: 021.440.07.08, 0724.870.004, 0761.748.638 www.scoalaatlas.ro Înscrierea se face în perioada 23.06 - 15.08.2014, în limita locurilor disponibile. Dr. Anda Ioana Demeter Preşedinte Asociaţia “NEW EDUCATION 2012” Prof. Nicoleta Răducan Director Liceul Teoretic “ATLAS”
37
Restituiri cu Ștefan Manea
Vine Vacanţa MARE! Ce avem de făcut? upă fiecare an şcolar care anunţă Vacanţa Mare, noi românii ne-am ales libertatea de a opta pentru orice variantă pe care o considerăm plină de promisiunile odihnei, huzurelii, hoinărelii şi alte opţiuni estivale. Sunt alternative mari în aşteptări, mari în speranţe şi cu costuri dacă se poate mici sau măcar rezonabile. Întrebarea este însă alta: cu ce ne alegem după mult-dorita Vacanţă Mare? Stimate d-le Ştefan Manea, au învăţat ceva românii noştri, de când cu binefacerile democraţiei, că Vacanţa Mare (concediul anual - altfel spus) presupune o anumită doză de previziune, economii bine chibzuite, alternative compatibile cu vârsta, cu dorinţele tuturor celor care alcătuiesc grupul estival (familie, prieteni), cu eventualele boli pe care volens-nolens le purtăm în trup, în suflet, în spirit? Ce părere aveţi? De multă vreme, specialiştii Companiei Hofigal argumentează astfel de alternative pentru marea majoritate a populaţiei. Motive sunt şi se pare că vor mai fi şi de acum încolo deoarece: copiii (încă de la naştere) sunt vulnerabili şi predispuşi la bolile actualei „civilizaţii” care nu iartă şi sancţionează orice neregulă ce acţionează în direcţia alimentaţiei corecte, prevenţiei, stilului de viaţă sănătos prin mişcare, odihnă. tinerii şi adulţii îşi pot corecta discret sau decisiv problemele de imunitate, de sănătate, având în vedere sedentarismul (prin profesii „la modă”), dar şi soluţii pentru cei ce nu-şi găsesc locul şi rostul în această de zordine socială actuală.
38
vârstnicii reprezintă o categorie aparent privilegiată prin „vacanţa” definitivă denumită pensionare, dacă şi ei (la rândul lor) dovedesc simţ critic pentru o Vacanţă Mare ferită de tentaţii neobişnuite, exotice, riscante pentru echilibrul lor psiho-somatic mult mai fragil.
Stimate d-le Ştefan Manea, o Vacanţă Mare în Natura Mare, unde distracţiile moderne şi mondene pot fi înlocuite cu deprinderi vechi şi utile pentru echilibrul nostru interior, ar fi benefică pentru cei ce-i înţeleg consecinţele? Fără îndoială! Am întâlnit multe familii de diverse vârste, preocupări, grad de educaţie sau cultură, care optează pentru aşa-zisa vacanţă activă, turistică, ecologică, lucrativă, documentară, artistică sau terapeutică. Mie personal, îmi face o deosebită plăcere să vizitez locuri dragi, fie din leagănul copilăriei, fie de la Breaza unde avem un excelent Complex de Terapie Naturală denumit „Alexandra”. Oricând se poate înfiripa o prietenie benefică, se poate învăţa ceva nou şi util pentru profesie, hobby, divertisment. Este loc de multă variaţie şi imaginaţie pentru ca zilele de concediu să devină o supapă de energie, vigoare şi o înţelegere mai profundă a vieţii, a îmbolnăvirii, a vindecării. Oricine poate experimenta apoi poate perpetua astfel de experienţe. În fond, Vacanţa Mare nu trebuie să însemne • Marea Chefuială • Marea Risipă de Nopţi • Marea dezordine sau Marea Imprudenţă, nu-i aşa?
Stimate d-le Manea, vă povesteam într-un număr anterior al revistei despre pilduitorul exemplu al unei
familii din comuna Brebu (Câmpina) unde cele 2 fete Alina şi Simona Bârzacă îşi ajută de ani buni părinţii şi bunica la treburile casei, pe durata Vacanţei Mari. Între timp, una din fete, Simona s-a căsătorit recent. A rămas împreună cu soţul în oraşul Braşov, unde a şi absolvit Facultatea de Medicină. Acum, nemaifiind studentă, locuieşte cu soţul în Braşov. Dar... începând cu luna mai şi continuând cu celelalte luni (iunie, iulie) a venit în fiecare week-end la părinţi, la bunică, pentru a-i ajuta. Şi, vorba aceea „nu a venit cu mâna goală”. L-a adus şi pe... soţ. I-a pus în mână cele trebuincioase pentru adunatul fânului cosit, pentru căratul în baloturi, la locul de constituire a căpiţelor. Tânărul a muncit cu tragere de inimă şi a constatat că alesese cea mai bună metodă să mai dea jos 3-4 kg de ţesut adipos de pe corp. Să mănânce hrană sănătoasă de la ţară. Să doarmă buştean. Să devină de nerecunoscut! În bine... La aşa un exemplu, nu există decât un singur şi sincer răspuns: tot ea, Natura ne aduce ceea ce unii oameni pierd pe drumul vieţii: Sănătate, Vigoare, Optimism!
Ceea ce vă şi dorim, cu ocazia Vacanţei Mari! a consemnat psiholog Maria Şerban, partener media Compania HOFIGAL
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Evenimente
SICHEM 2014 Urmând spiritul Tradiției și Excelenței, caracteristic Universității Politehnica din București, Facultatea de Chimie Aplicată și Știința Materialelor, prin departamentele de Inginerie Chimică și Bioichimică, respectiv Știința și Ingineria Materialelor Oxidice și Nanomaterialelor, Societatea de Inginerie Chimică din România și Societatea de Chimie din România au organizat participarea cu lucrări și comunicări științifice la manifestarea SICHEM 2014 dedicată omagierii profesorilor emeriți Baltă Petru, Danciu Emil și Floarea Octavian, cu ocazia împlinirii a 85 de ani de viață și a peste 60 de ani de activitate universitară. Cu această ocazie, Societatea de Inginerie de Chimică din România a deschis primul număr al revistei Romanian Chemical Engineering Society Bulletin (RChESB) prin publicarea de lucrări
științifice din domeniul Ingineriei Chimice, dedicate profesorilor omagiați. În deschiderea manifestării SICHEM 2014 au fost prezentate conferințe plenare. Manifestarea a purtat girul Dnei Ministru Ecaterina Andronescu - Preşedintele Senatului UPB. Din partea companiei HOFIGAL au participat Ştefan Manea-Director General, Anca Daniela Raiciu-Director Marketing, Viorica Tamaş-Director Cercetare-Dezvoltare, Anita Petre-Specialist PR, Gabriela Vlăsceanu Manager Cercetare-Dezvoltare, Nataliţa Bordei şi Mariana Popescu-cercetători, Gabriela RizeaManager Forme Solide. Dl. Ştefan Manea şi Dna Anca Daniela Raiciu au susţinut conferinţele cu titlul “FITOTERAPIE-TRECUT-PREZENT ŞI VIITOR” şi “ROLUL INGINERULUI CHIMIST LA HOFIGAL”
TIBCO 2014 TIBCO 2014 (29 mai - 01 iunie 2014) s-a desfăşurat, ca si în ultimii 3 ani, sub conceptul "Made in", adresându-se tuturor producătorilor şi distribuitorilor de bunuri de larg consum din ţară şi din străinătate, cărora le-a oferit posibilitatea de a fi la curent cu noutăţile de pe pieţele internaţionale. Începând cu această ediţie, tematica TIBCO a fost actualizată şi extinsă pentru a veni în întâmpinarea cerinţelor expozanţilor. Astfel, pe lângă deja tradiţionalele categorii de bunuri de larg consum pentru familie şi casă, în tematica târgului au fost incluse sec-
HOFIGAL la Summer Bazar ţiunile: comerţ tradiţional şi comerţ electronic. Aşadar, la TIBCO 2014 au fost invitaţi să expună şi cei care produc, importă şi comercializează produse pentru dotarea unităților comerciale, sisteme de scanare produse, de preluare a comenzilor sau de plată online, cât și cei care oferă servicii de livrare la domiciliu, comercializare produse și promovare în mediul online. Din partea HOFIGAL au participat Cornelia Manoliu-Şef Compartiment PR&Art şi Anita Petre-specialist PR (Departament Marketing) care au promovat produsele noi ale companiei.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
În această vară, bucureştenii au avut o nouă destinaţie de shopping şi distracţie. Centrul Expoziţional ROMEXPO a pregătit trei ediţii ale Târgului estival de bunuri de larg consum – Summer Bazar, iar prima dintre ele a debutat pe 27 iunie. Astfel, pe parcursul a trei zile, 27-29 iunie, locuitorii capitalei au fost aşteptaţi la ROMEXPO cu reduceri de până la 50% la produsele şi serviciile prezentate. Peste 70 de firme care expun antichităţi, decoraţiuni interioare, produse hand-made, produse tradţtionale şi bio, produse apicole, produse cosmetice, îmbrăcăminte, încălţăminte, marochinarie şi accesorii, artizanat şi cadouri au fost găsite în cadrul Summer Bazar. La acest eveniment din partea companiei HOFIGAL au participat Cornelia Manoliu-Şef Compartiment PR şi Anita Petre-specialist PR. Cu această ocazie a fost promovată toată gama de produse necesare pentru creşterea imunităţii.
39
Evenimente
Hofigal SA Bucureşti susţine proiectele SSFB Sesiunea de Comunicări Ştiinţifice Studenţeşti este un eveniment organizat de Societatea Studenţilor în Farmacie Bucureşti, în colaborare cu Facultatea de Farmacie Bucureşti. Scopul acestei manifestări este de a crea un cadru propice aducerii la cunoştiinţă întregului mediu farmaceutic universitar, studenţesc şi profesoral, a ultimelor studii efectuate de către studenţi, în diferite ramuri ale farmaciei şi afirmării studenţilor implicaţi în studiul ştiinţific. Prezenţa cadrelor didactice ale Facultăţii de Farmacie demonstrează interesul acordat cercetării ştiintifice în domeniu, dar şi importanţa concluziilor studiilor efectuate, astfel juriul concursurilor fiind format din cadre didactice reprezentative fiecărui department. Această manifestare studenţescă s-a desfăşurat de-a lungul a două zile (8-9 mai) şi a constat în expunerea lucrărilor de cercetare ştiinţifică prezentate de către studenţii Facultăţii de Farmacie din Bucureşti, realizate sub îndrumarea catedrelor didactice din Facultatea de Farmacie. Prezentările au fost susţinute în format electronic în faţa juriului şi a audienţei, în sala Lăzărescu din incinta Facultăţii de Farmacie Bucureşti, iar rezumatele lucrărilor au fost însumate într-o broşură, oferită tuturor participanţilor în mapa evenimentului alături de revista „Hofigal - Natură şi sănătate”. Pe lângă concursul de susţinere a lucrărilor ştiinţifice, structurat în 3 categorii: • Lucrări experimentale cu parte practică din domeniul Ştiinţelor farmaceutice Fundamentale, • Lucrări experimentale cu parte practică din domeniul Ştiinţelor farmaceutice de Specialitate • Referate ştiinţifice, evenimentul a cuprins şi concursurile de • „Comunicare cu Pacientul” • „Aptitudini Clinice” Concursul de Aptitudini Clinice. Studenţii au intrat în competiţie în echipe de câte 2 membri. Fiecare echipă a analizat cazul unui pacient, caz ce reflecta situaţii pe care un farmacist clinician le poate întâlni în activitatea sa cotidiană. Pentru întocmirea planului de asistenţă farmaceutică, au fost puse la dispoziţia studenţilor date despre pacient şi boală, precum şi despre medicament. Concursul de Comunicare cu pacientul. În cadrul acestui concurs, participanţii au putut fi atât în postură de farmacişti, cât şi în postură de pacienţi. Această probă este adresată tuturor anilor de studiu, deoarece ea nu pune accent pe cunoştinţele farmacologice
40
ale studenţilor, ci pe dezvoltarea abilităţilor de comunicare ale viitorilor farmacişti. S-au realizat echipe formate dintr-un farmacist şi un pacient cărora li s-a atribuit un caz clinic, formulat în prealabil de către echipa de organizatori. Câştigătorii acestei ediţii sunt: Lucrări Ştiinţifice cu parte experimentală – Ştiinţe Fundamentale: * Premiul I: Doicin Irina (III), Witek Andrei (III) - "Investigarea posibilităţilor de utilizare a lichidelor ionice chirale în separarea enantiomerilor ondansetronului prin electroforeză capilară" (Chimie Analitică) * Premiul II: Enache Ioana Dana (V) - "Oxalatul de calciu în specii din familia Araceae" (Botanică Farmaceutică şi Biologie Celulară) * Premiul III: Tindeche Andreea (V), Samoilă Ruxandra Mihaela (V) - "Evaluarea cinetică şi reologică a unor sisteme de cedare topică a clorhidratului de minociclină cu suport colagenic" (Chimie Fizică şi Coloidală) * Menţiuni: Gavrila Iulia (II), Giumba Nicoleta (II), Iftime Diana (II) - "Dozarea prin spectrometrie derivată a metforminului din amestecul repaglinidă-metformin" (Chimie Analitică), Dudilă Alexandru (V) "Metode de evaluare a contracţiei de polimerizare. Aplicaţie la răşini compozite fotopolimerizabile dentare" (Chimie Fizică şi Coloidală)
Lucrări Ştiinţifice cu parte experimentală – Ştiinţe de Specialitate: * Premiul I: Badea Alexandru (III) - "Markeri redox şi inflamatori în evaluarea tulburărilor cardio-vasculare asociate vârstei" (Biochimie) * Premiul II: Băjenaru Daniela Nicoleta (IV), BadeaIuliana Patricia (IV) - "Aspecte privind implementarea normelor legislative în practica farmaceutică" (Management, Marketing Farmaceutic şi IstoriaFarmaciei) * Premiul III: Bicu Adelina (V), Ciuca Eliza (V) - "Studiul comparativ al unor metode optice de dozare a gentamicinei sub formă de pereche de ioni cu eozină" (Toxicologie) * Menţiune: Sărariu Alexandra-Elena (IV) - "Sinteza şi caracterizarea structurală a unor noi sulfone, potenţiali agenţi antimicrobieni" (Chimie farmaceutică) Referate ştiinţifice: * Premiul I: Wusinczky Bettina (III), Drume Alina Elena (III) "Aplicare ametodelor de analiză fizico-chimică în depistarea medicamentelor contrafăcute" (Chimie Farmaceutică) * Premiul II: Nita Luiza Elena (III) - "Utilizarea arhitecturii dendrimerice – provocare pentru dezvoltarea medicamentelor" (Chimie Farmaceutică) * Premiul III: Niţu Valentina (IV), Pană Roxana-Ştefania (IV) "Particulatităţi ale farmacoterapiei depresiei la copii şi adolescenţi" (Farmacologie, Farmaco-
terapie şi Farmacie Clinică) * Menţiune: Păun Oana-Cristina (IV), Delia Niţu (IV) - "Interacţiuni farmacocinetice şi farmacodinamice între medicamente şi suplimentele alimentare pe bază de plante medicinale" (Farmacologie, Farmacoterapie şi Farmacie Clinică) De asemenea, felicităm “curajoşii” ce au participat la cele 2 concursuri şi pe câştigătorii acestei ediţii: • APTITUDINI CLINICE: Participanţi: 1. Echipa formată din Radu Claudiu (IV) şi Chiru Roxana- Nicoleta (IV) 2. Echipa formată din Florescu Flavia (V) şi Ghioca Iulia (IV) 3. Echipa formată din Păun Oana-Cristina (IV) şi Paja Pepa-Daiana (IV) 4. Echipa formată din Gheorghe Ioana (IV) şi Iliuţă Steluţa (IV) 5. Echipa formată din Cazan Alexandru (IV) şi Coman Florentina (IV) 6. Echipa formată din Darie Alexandra (IV) şi Păun Ioana (IV) Câştigători: * Premiul I: echipa formată din Radu Claudiu (IV) şi Chiru Roxana- Nicoleta (IV) * Premiul II: echipa formată din Florescu Flavia (V) şi Ghioca Iulia (IV) * Premiul III: echipa formată din Cazan Alexandru (IV) şi Coman Florentina (IV) * Menţiune: echipa formată din Darie Alexandra (IV) şi Păun Ioana (IV) • COMUNICAREA CU PACIENTUL: Participanţi: FARMACIST • Giuvelea Tilici Mihaela (I) • Cheiaua Daniela (III) • Fecioru Elena (III) • Petrescu Mihaela (III) • Sărariu Alexandra (IV) • Stoica Ioana Bianca (IV) PACIENT • Lupu Alexandra (II) • Crişan Ruxandra (III) • Radu Raluca (III) • Bashir Lina (III) • Ştefan Antonio Andrei (III) • Orzan Andreea (IV) Câştigători: Cel mai bun farmacist – Stoi ca Ioana Bianca (IV); Cel mai bun pacient – Orzan Andreea (IV); Cel mai popular farmacist - Sărariu Alexandra (IV); Cel mai popular pacient – Radu Raluca (III) Gabriela Toma Coordonator Proiect
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Evenimente
1 iunie - Ziua copilăriei inocente
Simularea Examenului de Admitere la Facultatea de Farmacie - Universitatea de Medicină şi Farmacie “Carol Davila”, Bucureşti Eveniment iniţiat anul acesta de către Societatea Studenţilor în Farmacie Bucureşti (SSFB), Simularea Examenului de Admitere a avut ca scop motivarea şi orientarea eficientă a viitorilor candidaţi spre reuşita la admitere, sprijinirea în procesul de învăţare, familiarizarea lor cu timpul, condiţiile de examen şi metoda de examinare, precum şi ridicarea standardelor rezultatelor la examenul de admitere. Astfel, prima ediţie a avut loc pe data de 11 mai 2014, în cadrul Facultăţii de Farmacie şi a fost adresată elevilor din clasa a XII-a dar şi altor candidaţi care doresc să se înscrie la Facultatea de Farmacie. Toţi participanţii au primit gratuit numărul 42 şi 43 din revista „Hofigal - Natură şi sănătate”. În perioada de înscriere (1-30 aprilie 2014), s-au înregistrat 309 participanţi atât din Bucureşti cât şi din alte judeţe din ţară, prezenţa la examen fiind de aproape 100%. Evenimentul s-a desfăşurat cu sprijinul conducerii Facultăţii de Farmacie, subiectele de examen fiind elaborate de către cadre didactice ale facultăţii. Probele de examen au inclus două discipline, respectiv Chimie organică (obligatoriu), cu 60 întrebări şi Biologie vegetală sau Biologie Umană (la alegere), cu un număr de 40 întrebări, totalul fiind de 100 întrebări. Rezultatele concursului au arătat interesul crescut pentru admiterea la Facultatea de Farmacie, cel mai mare punctaj obţinut fiind de 98 de puncte. Candidaţii prezenţi la Simulare au dovedit un nivel foarte bun de pregătire raportat la data prevăzută evenimentului, rezultatele finale ale participanţilor fiind afişate pe siteul Societăţii Studenţilor în Farmacie Bucureşti, www.ssfbucuresti.ro. Mădălina Elena Zaharia Coordonator Proiect
1 iunie - Ziua Internaţională a Copilului, este ziua în care revenim cu toţii la momentele plăcute ale copilăriei, alături de generaţia în creştere. Este ziua în care încercăm încă o dată să conştientizăm că interesul pentru copil trebuie să fie unul prioritar, că toţi copiii au nevoie de sprijinul şi atenţia noastră zi de zi. ONU a proclamat protecţia drepturilor, vieţii şi a sănătăţii copiilor drept una dintre priorităţile sale. Declaraţia cu privire la drepturile copilului (Geneva, 1959) stipulează drepturi egale pentru copii la educaţie, învăţământ, asigurare socială, dezvoltare fizică şi spirituală, indiferent de culoarea pielii, naţionalitate, origine socială, situaţie materială sau alte statuturi. Declaraţia face un apel la părinţi, organizaţii negurnamentale şi guvernele tuturor statelor de a recunoaşte şi a respecta drepturile copiilor. Societatea noastră are nevoie de copii educaţi şi sănătoşi, copii de care să fim mîndri...
Pentru a marca această zi internaţională, în baza parneriatului ISMB - Hofigal din cadrul Proiectului Şcoala arborilor (parteneriat ce are ca scop bunăstarea copiilor prin promovarea sănătăţii), în data de 29 mai un grup de 30 copii din clasa pregătitoare, Şcoala nr. 190 – a vizitat serele ecologice Hofigal. Micii “ecologişti” au aflat o mulţime de secrete despre plantele medicinale: de ce le place soarele, de ce au nevoie de apă, când se culeg, cum le uscăm, la ce sunt bune producele pe bază de plante ecologice...? Gazda Hofigal a oferit micilor vizitatori produse, revista „Hofigal - Natură şi sănătate”, iar darurile de 1 iunie au fost completate cu cartea de citit şi colorat „O poveste la...borcan”, oferită de autoarea Maria Dorina Paşca – profesor UMF Târgu Mureş prin intermediul fundaţiei SanEcoTur. Sperăm că prichindeii au luat cu ei, în căsuţa gândului şi sufletului, o amintire frumoasă.
Şcoala de vară de ApiTerapie Dragi Apiprieteni, localitatea Sălişte din judeţul Sibiu va găzdui şi anul acesta Şcoala de Vară de Apiterapie; ediţia a 3-a va avea loc în perioada 9-10 august iar tema este generoasă, reunind specialişti cu preocurări diverse: apicultură, apiterapie, aromaterapie, fitoterapie, gemoterapie, homeopatie, acupunctură, terapie holistică, alimentaţie raw vegană, sacroterapie, aikireiki. Şi-au confirmat participarea ca lectori: 1. Dr. Ştefan Stângaciu - Preşedinte SRA – „Apicultura cu finalitate medicinală “ ; “Apiterapia” (www.apiterapie.ro) 2. Dana Fechete - Consilier de Dezvoltare Personală, Astrolog, profesor Prananadi - "Respiraţia conştientă", "Prananadi" (mai multe informaţii pe site: Geea's Green Heart Center şi https://www.facebook.com/elenadaniela.fechete ) 3. Johann Muller Dragoman - "Terapia Holistica" (http://www.holistic-international. com/Contact.htm) 4. Oana Suciu - "Alimentaţia raw vegană" (http://www.formula-as.ro/2012/1007/ spectator-38/oana-suciu-o-afacere-pe-adresa-dvs-canepa-14753) 5. Dan Podoleanu - "Descoperă calea spre tine cu ajutorul practicilor orientale", (procursuri.ro/relaxare-antistres). 6. Manuela Făgărăşan - "Descoperă calea spre Adevăr"
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
7. Dr. Steluţa Georgescu Mariuţan – Medicină de familie / Medic formator – Demonstraţii practice de Acupunctură - Aromaterapie - Gemoterapie – Homeopatie 8. Shihan Laurenţiu Vasilache - Preşedinte Societatea Română de Aikirei – Curs demonstrativ Aikido, artă marţială non-combat; racordaje energetice (www.aikirei.ro) 9. Farm.pr. Gabriela Vlăsceanu – Manager Cercetare Dezvoltare Hofigal Bucureşti – “Gama Hofigal de uleiuri volatile în miere – la monodoză”; “Aroma-Fitoterapia; prezentare de produse: uleiuri volatile, gemoterapice, deodorant natural” (www.hofigal.ro) 10. Drd. Ing. Cornelia Doşteţan Abălaru – „Scurtă prezentare a Produselor Apicole” cu degustare (www.apilife.ro) Vă aşteptăm cu drag, dor şi prietenie Apicultor Cornelia Abălaru, Sălişte – Sibiu
41
Evenimente
Participarea Hofigal la EUROINVENT 2014 Într-un spaţiu deosebit de agreabil din centrul oraşului Iaşi a avut loc expoziţia internaţională de invenţii „European Exhibition of Creativity and Innovation”, în perioada 22-24 mai 2014. Expoziţia a fost unanim apreciată ca o reuşită deosebită, fiind ireproşabil organizată şi remarcabilă ca ţinută ştiinţifică. S-au prezentat invenţii şi inovaţii din domenii diferite, un loc principal fiind destinat domeniului Sănătăţii (Clasa 4), unde s-a înscris şi a participat şi compania Hofigal. La expoziţie au fost prezenţi - cu noi şi interesante realizări - numeroşi cercetători şi cadre universitare din marile universităţi din ţară (Iaşi, Bucureşti, Cluj, Timişoara, Craiova, Suceava). Din străinătate au participat de asemenea numeroşi specialişti din ţări precum: Polonia, Croaţia, Indonezia, Malaezia, Korea, Turcia, Moldova şi Ucraina, îmbogăţind prin diversitatea ideilor şi invenţiilor informaţia ştiinţifică şi cunoaşterea. Compania Hofigal a participat, prin Departamentul Cercetare-Dezvoltare, cu un număr de trei produse brevetate: • Hoflipomin (produs natural anticolesterolemiant), care este deja pe piaţă la dispoziţia cumpărătorilor, autori: Gabriela Rizea, Denisa Mihele, Ştefan Manea;
• Vedisan (produs natural pentru sănătatea ochilor şi îmbunătăţirea vederii), produs nou în curs de industrializare, autori: Ştefan Manea, Viorica Tamaş, Gabriel Ivopol, Mihaela Neagu; • un grup de produse pentru confort şi sănătate, pe bază de blană naturală tratată cu anumite extracte din plante medicinale şi aromate cu proprietăţi sanogene, autori: V. Tamaş, Şt.Manea, C.Gaidău, D.Simion, G.Ivopol, N.Bordei, A.Cozea. La închiderea expoziţiei, în după-amiaza zilei de 24.05.2014, a avut loc o frumoasă festivitate de premiere a celor mai reprezentative realizări din toate ţările participante, presărată cu momente muzicale. Compania Hofigal s-a bucurat de o largă apreciere din partea vizitatorilor expozi-
ţiei şi de aprecierea juriului naţional şi internaţional, obţinând următoarele diplome şi medalii: - Diplomă de excelenţă, pentru bogata activitate de inventică şi inovare; - Diplomă, din partea oficiului de Stat pentru Invenţii – Polonia; - Diplomă, din partea oficiului de Invenţii din Moldova – A.G.E.P.I.; - Două medalii de aur, pentru noile produse prezentate. Mulţumim pe acestă cale tuturor organizatorilor expoziţiei şi în mod deosebit domnilor profesori I. Sandu şi A. Sandu, care pe lângă efortul depus pentru organizare, au asigurat şi urmărit cu exigenţă buna desfăşurare a programului pe toată durata Euroinvent.
Forumul Internaţional de Medicină Integrativă Cea de a III–a Ediţie a Forumului Internaţional de Medicină Integrativă a avut loc in perioada 27-28.06.2014, la Academia Română, Amfiteatrul “Heliade Radulescu” din cadrul Bibliotecii Academiei Romane. Forumul s-a desfăşurat sub egida Academiei Oamenilor de Ştiinţă din România şi Academiei de Ştiinţe Medicale , fiind organizat de către Asociaţia ,,Clubul Investitorilor 01” din România, în parteneriat cu Universitatea de Medicină şi Farmacie ,,Carol Davila” din Bucureşti, Centrul European şi Patronatul Roman, precum şi în colaborare cu Universitatea Titu Maiorescu, având ca temă “APA – ESENȚA VIEȚII” . Manifestarea a fost creditată de Colegiul Medicilor din România, Colegiul Farmaciştilor din România, Ordinul Biochimiştilor, Biologilor şi Chimiştilor din Sistemul Sanitar din România. Din partea companiei HOFIGAL a participat ca speaker Dna. Anca Daniela Raiciu-Director Marketing, care a prezentat lucrarea « DETOXIFIEREA ORGANISMULUI CU AJUTORUL GEMOTERAPIEI»Autori: Anca Daniela Raiciu; Anamaria Alexandru; Ştefan Manea.
42
Compania Hofigal prin Anca Daniela Raiciu - Director Marketing Hofigal - a prezentat membrilor Asociaţiei Naţionale a Pensionarilor din România gama de suplimente alimentare necesare pentru susţinerea organismului la vârsta a treia. Asociaţia Naţională a Pensionarilor din România are 33.000 membri, este înfiinţată din anii ’90 şi este condusă de Dna Ştefania Pascu, o femeie inimoasă şi cu spirit de iniţiativă. l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Evenimente
A 23-a Reuniune Națională de Istoria Farmaciei Societatea Română de Istoria Farma ciei a organizat al IV-lea COLOCVIU INTER NAȚIONAL DE ISTORIA FARMACIEI și a XXIII-a REUNIUNE NAŢIONALĂ ANUALĂ la Brăila, pentru a aniversa și 10 ani de la înființarea Secței Brăila a SRIF (2004-2014). În perioada 5-7 Iunie 2014, organizatorii: Societatea Română de Istoria Farmaciei (SRIF), Secția de Istoria Farmaciei din județul Brăila și Colegiul Județean al Farmaciștilor din Brăila au stabilit un program complex, ce a inclus vizite la obiective cultural-științifice, conferințe plenare, comunicări științifice. Temele manifestării au fost: Societatea Română de Istoria Farmaciei (SRIF) – Dezvoltare, Afirmare Lector univ. Col. Dr. Farm. Constantin Iugulescu (1924-2006) - 90 ani de la naştere 10 Ani de la înființarea Secției Brăila a SRIF (2004-2014); Cercetarea în domeniul farmaciei și medicamentului în ultimii 100 de ani (19142014) Farmacia și Medicina socială. Farmacia comunitară: Trecut, Prezent, Viitor. Compania Hofigal București a participat la secțiunea “Cercetarea în domeniul farmaciei și medicamentului în ultimii 100 de ani (1914-2014)” cu lucrarea “Cânepa – aliment și remediu fitoterapeutic pentru susținerea sănătății” - autori: Dr. Biolog Iuliana CRIȘAN1,2, Ing. Ștefan MANEA1, Dr. Farm. pr. Gabriela VLĂSCEANU1,2, Farm.pr. Maria SOPOREAN2 (1. Hofigal Export Import București; 2. SRIF & ACFB București) la:
Programul social-cultural a inclus vizite Muzeul de Istorie. Patrimoniul Secției
de istorie cuprinde colecţii de numismatică, documente, manuscrise, carte veche şi rară, românească şi străină, artă decorativă, ştiinţă şi tehnică, discuri, instrumente muzicale, fotografii, fonduri memoriale. Secţia de Artă s-a constituit pe nucleul vechii pinacoteci a orașului și cuprinde colecția de artă plastică românească modernă și contemporană, colecția de artă decorativă universală, un fond memorial–documentar referitor la pictori brăileni și alte două repere importante: Casa Colecțiilor de artă (pictură românească); Galeriile de Artă „Emilia Dumitrescu” Centrul Cultural „NICĂPETRE” - Nicăpetre, pe numele lui civil Petre Bălănică, sculptor român, s-a născut în 27 ianuarie 1936 la Brăila și a decedat la 21 aprilie 2008 în Canada. Casa Memorială "PANAIT ISTRATI" - Panait ISTRATI, pseudonim al lui Gherasim Panait ISTRATE, scriitor român de limbă franceză și română, s-a născut la Brăila în anul 1884. A trăit în Frața și Suedia din 1916 până în 1930. Publicist, a scris și proză de evocare romantică a peisajului brăilean și a mediului oriental din zonă. A decedat la vârsta de 51 ani, în 1935. Mânăstirea „MĂXINENI” - Mănăstirea Măxineni cu hramul „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul”, este una dintre mânăstirile Țării Românești din secolul al XVII-lea, ctitorie a lui Matei Basarab între 1637-1651. Farmacia „FALTIS” - în clădire monument istoric - poartă numele fondatorului său Ion Făltis sau Faltis (1858-1936), proprietar de farmacie și om de cultură românească. Locația a fost refăcută și funcționează tot ca farmacie, prin eforturile și în proprietatea familiei de farmaciști Bobaru.
AL V-LEA CONGRES AL MEDICILOR FITOTERAPEUŢI DIN ROMÂNIA În perioada 16-18.05.2014, la Sibiu ASOCIAŢIA ROMÂNĂ A MEDICILOR FITOTERAPEUŢI, cu ajutorul companiei FaresOrăştie a organizat AL V-LEA CONGRES AL MEDICILOR FITOTERAPEUŢI DIN ROMÂNIA, al cărui preşedinte este domnul prof. univ. dr. Pavel Chirilă şi vicepreşedinte dr. Carmen Nonn cu tema "Cercetare şi rezultate clinice în fitoterapie". S-au discutat aspecte practice ale fitoterapiei (determinări botanice, tehnici de prelucrare, forme farmaceutice). "Fitoterapia, această metodă străveche va fi practicată tot mai mult pe baze ştiinţifice. A.M.F.R. îşi propune să promoveze cu prioritate fitoterapia clinică, să aibă colaborări fructuoase cu farmaciştii, medicii alopaţi şi să valorifice sursele etnoiatrice autentice din folclorul medical românesc", a precizat prof. Chirilă Din partea companiei HOFIGAL au participat Dr. Farm. Chim. Anca Daniela Raiciu - Director Marketing, Dr. Anamaria Aleandru, Anita Petre – Specialist PR, Florin Georgescu-Specialist PR. Dna Anca Daniela Raiciu a prezentat lucrarea “GEMOTERAPIA ÎN AFECŢIUNILE RESPIRATORII”.
HOFIGAL sprijină Şcoala pentru Deficienţi de Vedere Şcoala pentru Deficienţi de Vedere funcţionează în clădirea din str. Austrului de peste 50 de ani – o clădire veche, aflată aproape de centrul capitalei. S-a înfiinţat în anul 1957, cu sediul în actuala Școală nr. 64, apoi s-a mutat la Liceul Xenopol, iar din anul 1960 sediul Şcolii pentru Deficienţi de Vedere devine clădirea din str. Austrului nr.33. Şcoala pentru Deficienţi de Vedere şcolarizează copii cu deficienţe de vedere, de vârstă preşcolară şi şcolară (clasele I – VIII), din Bucureşti şi din toată ţara. Elevii au vârste cuprinse între 5 şi 15 ani şi provin în principal din judeţele aflate în Moldova, Muntenia și Dobrogea. Părinţii se bucură pentru copiii lor, care au posibilitatea să beneficieze de servicii educaţionale într-o instituţie specializată, să se pregătească pentru viață şi pentru o viitoare profesie într-un cadru optim, supravegheaţi de specialişti. Dar în acelaşi timp, îi aşteaptă cu nerăbdare să se întoarcă în familie, în vacanţe sau la sfârşit de săptămână.
Aproape 200 de elevi bat la uşile şcolii la fiecare început de an şi aşteaptă să-şi întâlnească colegii, fie la grădiniţă, fie la clasa specială pentru copii cu surdo-cecitate, fie la clasele de învăţământ primar sau gimnazial. Elevii parcurg curriculum-ul şcolii de masă, iar cei cu deficienţe asociate beneficiază de planuri de intervenţie personalizate. Toţi elevii beneficiază de terapii educaţionale complexe şi integrate, după amiază. Elevii proveniţi din alte localităţi beneficiază de internat care este situat în vecinătatea şcolii şi care are personal de supraveghere şi îngrijire a copiilor, inclusiv asistentă medicală pe timp de noapte. Compania HOFIGAL a venit în sprijinul acestor copii cu deficienţe oferind produse naturale pentru creşterea stării de sănătate a celor 120 de copii prezenţi la serbarea organizată în data de 31 mai 2014. Din partea companiei HOFIGAL au fost prezenţi Anca Daniela Raiciu-Director Marketing şi Florin Georgescu-specialist PR.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
43
Editorial În această perioadă, consumarea zilnică a ceaiului din plante n-ar trebui evitată din mai multe motive:
I. Importanța hidratării organismului Prevenirea deshidratării organismului se realizează, aproape întotdeauna, prin consum de apă, mai ales în situaţiile care presupun diferite eforturi mai mici sau mai mari, iar pe timpul verii în mod special. Cu siguranţă că alături de apă şi ceaiurile din plante pot asigura o hidratare optimă a corpului. Astfel, pentru buna funcţionare a organismului este esenţial consumul, în mod deosebit, de ceaiuri preparate din plante medicinale şi aromatice. Pentru potolirea setei, nu orice lichid contribuie la refacerea hidratării corpului. Dar, cel mai adesea, prevenirea deshidratării din timpul verii se realizează în mod curent cu sucuri sau alte băuturi pe bază de zahăr, cofeină (inclusiv alcool). Însă, trebuie luat în considerare că pentru fiecare pahar de suc sau alte băuturi răcoritoare (pe bază de zahăr, cofeină) consumate este necesar să bei, în aceeaşi zi, o cantitate egală de apă sau de ceai. Explicaţia este dată de faptul că zahărul şi cofeina produc deshidratarea. Deci, folosirea sucurilor (mai ales cele sintetice) sau a băuturilor răcoritoare (zaharoase, cu E-uri) duc, pe de o parte, la accentuarea deshidratării şi, pe de altă parte, obligă organismul la eforturi suplimentare pentru folosirea apei din aceste sucuri sau băuturi răcoritoare. În schimb, dacă bem apă sau ceai din plante, acestea pot ajunge cu uşurinţă acolo unde există un deficit. În plus, în sprijunul necesităţii consumului de ceaiuri din plante pentru menţinerea stării de sănătate, se alătură şi comunicatul ANPC (Asociaţia Naţională pentru protecţia Consumatorului) privind “Studiu comparativ pe băuturile răcoritoare tip ceaiuri, existente pe piaţa românească” într-un proiect de monitorizare a produselor şi serviciilor comercializate pe această piaţă. Acest studiu arată că 35.71% dintre băuturile răcoritoare - tip ceai, studiate, au în compoziţie atât zahăr cât şi îndulcitori. In cadrul studiului au fost analizate 14 tipuri de produse, achiziţionate aleatoriu şi anonim de specialişti (reprezentanţi ANPC) din supermarket-urile de pe teritoriul ţării noastre. Ca urmare, a reieşit faptul că din punct de vedere al numărului de E-uri, din cele 14 tipuri de produse analizate: 28.57 % au în compoziţie un număr de 2 E-uri, 35.71% au 3 Euri, iar 21.42 % au 7 E-uri. Din punct de vedere
44
al conţinutului în zahăr şi/sau îndulcitori s-au evidenţiat următoarele: 35.71 % au în compoziţie atât zahăr cât şi îndulcitori, iar 28.57 % au doar zahăr. Totodată, în ceea ce priveşte conţinutul în suc de fruct din concentrat s-au constatat următoarele: 0,1% suc de fruct din concentrat în 64,28% băuturi răcoritoare; 0,3 % suc de fruct din concentrat în 7,14% băuturi răcoritoare; în 28,58% băuturi răcoritoare nu conţin nici un suc de fruct specificat pe etichetă. Se demonstrează, o dată în plus, importanţa deosebită a consumului de ceaiuri preparate din plante medicinal şi aromatice pentru optimizarea funcţiilor organismului. Pe timp de vară, din cauza transpiraţiei, o dată cu apa sunt eliminate din corp şi mineralele, motiv pentru care ceaiurile cele mai potrivite pentru hidratare sunt cele care au un conţinut bogat în minerale, dar şi în antioxidanţi şi vitamine. Din această cauză, ceaiurile din fructe (ex. măceşe), neîndulcite, sunt necesare pentru remineralizare, în dietele de menţinerea greutăţii corporale şi, chiar pentru refacerea energiei organismului. În concluzie: consumul regulat de ceai din plante medicinale şi aromatice păstrează necesarul de lichide în organism.
II. Importanţa proprietăţilor terapeutice ale ceaiurilor obţinute din plante medicinale şi aromatice Ceaiul din plante se poate prepara din planta întreagă, din frunze, flori, părţi aeriene înflorite, (proaspete sau uscate), din seminţe sau chiar din rădăcini, rizomi sau tuberculi.
În funcţie de planta folosită la preparare, ceaiurile medicinale posedă multiple proprietăţi terapeutice: Un consum suficient de ceai natural din plante este benefic pentru: stimularea şi îmbunătăţirea digestiei deoarece ajută stomacul să proceseze mai repede şi mai eficient mâncarea; stimularea poftei de mâncare; funcţionarea normală a tractului gastrointestinal prin: combaterea proceselor fermentative şi a senzaţiei de disconfort şi de tensiune abdominală, favorizarea eliminării gazelor din intestin; reglarea tranzitului intestinal; intervenţia favorabilă în dezechilibrul florei intestinale (prin stimularea dezvoltării microorganismelor specifice florei normale, utile la nivelul intestinului gros); protejarea celulei hepatice în unele procese inflamatorii şi de suprasolicitare a ficatului, în tulburări de motilitate ale vezicii biliare; menţinerea sănătăţii aparatului cardiovascular şi atenuarea tulburărilor neurovegetative ale inimii (tulburări de ritm cardiac, însoţite sau nu de palpitaţii); stimularea activităţii cardiace, cu acţiune benefică asupra vaselor sanguine, a miocardului şi asupra centrilor nervoşi vasculari; protejarea circulaţiei periferice prin ameliorarea şi optimizarea microcirculaţiei; menţinerea colesterolului sanguin şi a glicemiei în limite normale; normalizarea tensiunii arteriale; susţinerea sănătăţii căilor respiratorii superioare şi/sau inferioare şi a respiraţiei, combaterea tusei; ca băutură sănătoasă pentru susţinerea detoxifierii organismului prin favorizarea eliminării toxinelor şi a metalelor grele din corp, dar şi pentru eliminarea apei în exces din ţesuturi; menţinerea sănătăţii aparatului urinar şi a prostatei; ameliorarea unor tulburări funcţionale renale (procese inflamatorii de la nivelul ţesutului renal, ale bazinetului şi ale uretrei); ca diuretic participă la creşterea volumului de urină şi la eliminarea clorurilor, acidului uric şi al ureei din sânge; stimularea sistemului imunitar şi creşterea capacităţii de apărare naturală a organismului faţă de acţiunea nocivă a unor contaminanţi virali şi bacterieni; influenţă pozitivă în stări de nelinişte, agitaţie, încordare, iritabilitate, emotivitate crescută, în tulburări cardiace pe fond nervos, în stări de tensiune psihică şi iritabilitate din perioada premenstruală şi în menopauză; combaterea efectelor negative ale stresului de orice natură care influenţează calitatea şi durata somnului;
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Editorial favorizarea relaxării fizice şi psihice; combaterea stărilor astenice şi de slăbiciune la persoane vârstnice cu tulburări circulatorii şi de memorie, la tineri cu debilitate fizică şi în stări de oboseală; acţiunea energizantă, tonifiantă şi reconfortantă cu efecte benefice în efortul intelectual şi fizic prelungit, asigurând o stare generală de bine.
Eficienţa terapeutică a ceaiurilor strâns legată de calitatea materiei prime După cum este cunoscut la baza eficienţei terapeutice a plantelor medicinale, de primă importanţă este calitatea materiei prime folosite la prepararea ceaiurilor medicinale. Primul element îl constituie cunoaşterea organului de plantă cu conţinutul cel mai ridicat în substanţe active (rădăcini, rizomi, părţi aeriene, scoarţă, frunze, flori, fructe, seminţe). Al doilea element important, legat de conţinutul în substanţe active, este momentul optim de recoltare, deoarece acesta este condiţionat de stadiul de vegetaţie al plantelor (înainte de înflorire, în boboci, înflorit), de anotimp, de perioada din zi, dar şi de condiţiile meteorologice. Al treilea element este metoda cea mai corectă de recoltare. În general, plantele se recoltează pe timp uscat, dimineaţa, după ce roua s-a evaporat sau după amiaza, până la apusul soarelui. În schimb, plantele care conţin uleiuri esenţiale se recoltează, în special, pe timp noros sau dimineaţa, înainte de răsăritul soarelui. Toate aceste materii prime vegetale, după recoltare, se usucă imediat în uscătoare special amenajate, în locuri bine aerisite, pentru a se asigura păstrarea calităţii substanţelor active în timpul uscării. Înainte de uscare se îndepărtează corpurile străine, părţile din plantă alterate, îngălbenite sau brunificate, plantele atacate de insecte. Această primă condiţionare este necesară deoarece plantele medicinale utilizate ca atare sau sub formă de ceaiuri medicinale trebuie să aibă o puritate cât mai ridicată. După uscare, materiile prime vegetale sunt ambalate şi păstrate în pungi de hârtie, săculeţi de pânză, cutii de carton sau de lemn individualizate, inscripţionate. Trebuie subliniat că, plantele medicinale care provin din zone poluate sau insalubre, din parcuri, grădini, de pe marginea şoselelor nu se folosesc la prepararea ceaiurilor deoarece pot fi infestate cu germeni patogeni rezistenţi, cu protozoare, ouă de paraziţi intestinali etc.
Din această cauză este de preferat utilizarea plantelor cultivate în condiţii ecologice pentru obţinerea unui material vegetal BIO, cu calităţi biologice net superioare.
Ceaiurile cele mai simple forme farmaceutice Ceaiurile, în general sub formă de infuzie sau decoct, se obţin prin infuzare în apă clocotită sau printr-un proces de extracţie în apă la cald. Infuzia sau decoctul - soluţii extractive apoase, sunt cele mai uzitate preparate din plante medicinale, în care apa reprezintă solventul pentru principiile active din materia primă vegetală. De regulă, aceste preparate pot fi consumate, călduţe, neîndulcite şi/sau îndulcite cu miere de albine, ea însăşi un factor terapeutic (cu excepţia persoanele cu diabet, în obezitate, gastrite hiperacide, colite de fermentaţie, ulcer gastroduodenal).
Infuzia Peste 1-2 linguriţe plantă mărunţită (1-2 plicuri de 1g/2g) pusă într-un vas smălţuit sau cană de porţelan, se toarnă 250 ml apă clocotită; se acoperă şi se lasă la infuzat cca.15 minute, după care se filtrează prin presare pe o strecurătoare sau printr-un tifon. Pentru a obţine o infuzare cât mai completă se recomandă în mod deosebit ca în prealabil cana de porţelan să fie preîncălzită cu apă fierbinte. Apoi, în cana preîncălzită se pune planta şi se infuzează după procedeul descris mai sus. Infuzarea se recomandă pentru organele de plante la care pereţii celulari sunt mai subţiri, îngroşările secundare ale pereţilor celulozici fiind inexistente sau slabe: flori, frunze, partea aeriană a plantei, dar chiar şi unele fructe.
Decoctul (fiertura) Planta mărunţită se introduce de la început în apă rece care se pune la fiert, lăsându-se după ce apa dă în clocot încă 20-30 minute să fiarbă la foc domol. Concentraţiile sunt de regulă aceleaşi (1-2 linguriţe sau 1-2 plicuri de 1g/2g la 250 ml); decoctul se filtrează fierbinte şi se completează până la volumul iniţial cu apă fiartă şi răcită pusă peste planta din strecurătoare. Decocţia se recomandă pentru rădăcini şi scoarţă, coji, rizomi sau tuberculi, respectiv acele organe ale căror celule au membrane prin care difuziunea se face mai greu. Mai rar se recomandă decoctul din flori, frunze, fructe, îndeosebi când se urmăreşte extracţia unor substanţe a căror difuziune se face mai lent.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Administarea ceaiului din plante Pentru eficacitatea crescută a ceaiurilor din plante (infuzie sau decoct) se acordă o atenţie deosebită şi modului de administrare. În general, ceaiurile se consumă conform instrucţiunilor de utilizare specificate în prospect sau dacă este cazul, la recomandarea medicului specialist. Totuşi, este bine de ştiut că: a. ceaiul foarte fierbinte sau foarte rece, consumat pe stomacul gol, poate schimba temperatura din stomac şi să ducă la apariţia unor posibile efecte nedorite; b. la prepararea ceaiului trebuie respectat cu stricteţe modul de obţinere a infuziei sau a decoctului (după caz). Dacă ceaiul este fiert prea mult, substanţele active (ex. polifenolii şi uleiurile volatile) prezente intră într-un proces de oxidare, care conduce la reducerea aromei şi a efectelor sale terapeutice. De fapt, prin fierbere îndelungată se pot pierde şi multe vitamine prezente în plantă. c. pentru un efect benefic asupra sănătăţii, ceaiul se consumă în general între mese, cu cel puţin 30 minute înainte de masă sau la 15-20 minute după masă. d. nu se recomandă consumul ceaiului pentru administarea unor medicamente; cele mai multe ceaiuri au un conţinut ridicat de tanin care poate afecta în mod negativ dezintegrarea, dizolvarea şi absorbţia medicamentelor prin mucoasa gastrică şi cea intestinală. e. nu se consumă decât ceai proaspăt; ceaiul preparat cu o zi în urmă îşi pierde din valoarea nutritivă şi terapeutică. Mai mult, ceaiul lăsat mult timp (24 ore) este un mediu propice dezvoltării bacteriilor. Ceaiul “învechit” se poate folosi numai pentru tratamente de uz extern. Legat de administare, mai trebuie subliniat că, în ţara noastră, încă mai persistă ideea că ceaiul este o băutură pentru oamenii bolnavi şi, în caz de boală sau o indispoziţie anume - primul leac este o cană de ceai. Puţini ştiu, că ceaiul energizează, tonifică, detoxifică organismul, vindecă şi calmează, te ajută să dormi bine şi, la nevoie, chiar te hrăneşte. Din acest motiv şi, copilul trebuie obişnuit de mic (de la 2 ani) să bea ceai şi nu numai când este bolnav. Motivul: şi el va creşte cu aceeaşi idee ceaiul se bea numai la boală. De altfel, obiceiurile bune se învaţă de la părinţi şi vor fi respectate toată viața. De aceea, pentru un copil, ceaiul trebuie să devină un prieten de nădejde la nevoie şi nu un duşman de temut. De exemplu, o cană
45
Editorial de ceai de fructe de pădure, de măceşe sau de flori de tei este minunată într-o zi fierbinte de vară sau atunci când vii de afară, înfrigurat şi poate obosit.
Ceaiurile din plante - remedii naturale recomandate de S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. Compania HOFIGAL oferă o gamă largă de ceaiuri din plante medicinale - ca suplimente alimentare, necesare dietei pentru funcţionarea normală a unor organe şi sisteme. 1. Afecţiuni ale aparatului digestiv, disfuncţii hepato-biliare În cazul tulburărilor funcţionale ale aparatului gastro-intestinal se pretează cel mai bine terapia naturală, deoarece rezultatele favorabile sunt evidente, de multe ori spectaculoase. Sunt utilizate plante cu acţiuni variate (tonic-amare, laxative, antidiareice, carminative, antiulceroase, colagog-coleretice, antiinflamatoare, antiemetice), acţiuni benefice pentru segmentul buco-faringian, gastro-intestinal, disfuncţiile hepato-biliare. Cine oare nu a recurs la o infuzie contra colicilor abdominale ? La fel, în suferinţele gastrice sau hepato-biliare, în constipaţie sau din contră, în diaree, fiecare dintre noi a recurs la remedii pe care i le pune la dispoziţie natura şi, anume - plantele medicinale, cunoscute din timpuri imemorabile, ca având efecte miraculoare în gastrite, ulcer gastric şi duodenal, tulburări dispeptice, meteorism abdominal, lipsa poftei de mâncare, dischinezie biliară. * Sunt recomandate ceaiurile de: afin frunze (Vaccinium myrtillus-folium), busuioc (Ocimum basilicum-herba), cimbru (Thymus vulgaris-herba), mentă (Mentha piperita-folium), muşeţel (Matricaria chamomilla-flores), pătlagină (Plantago lanceolata-folium), roiniţă (Melissa officinalis-herba), rozmarin (Rosmarinus officinalis - folium), sunătoare (Hypericum perforatum-herba). 2. Afecţiuni ale căilor respiratorii Plantele medicinale au o pondere mare în terapia afecţiunilor respiratorii, ele administrându-se mai ales simptomatic (ex. ca antitusive). Cea mai mare parte a ceaiurilor care se recomandă au fie acţiune emolientă, care calmează iritaţia mucoaselor şi atenuează excitabilitatea acestora (conţin mucila-
46
gii), fie acţiune expectorantă - respectiv de fluidizare a secreţiilor bronhice, de uşurare a expectoraţiei şi de calmare a crizelor de tuse, datorită prezenţei uleiurilor esenţiale, unii alcaloizi, mucilagii, saponozide. Aceste ceaiuri se beau călduţe, de preferinţă îndulcite cu miere de albine, care accentuează proprietăţile expectorante. * Sunt recomandate ceaiurile de: busuioc (Ocimum basilicum-herba), cimbru (Thymus vulgaris-herba), Echinacea (Echinacea angustifolia-herba), muşeţel (Matricaria chamomilla-flores), tei (Tilia tomentosa-flores), pătlagină (Plantago lanceolata-folium), soc flori (Sambucus nigra-flores). 3. Afecţiuni cardiovasculare, ateroscleroză, hipertensiune arterială Se utilizează plantele care au proprietăţi sedative generale, cu efecte favorabile în multe tulburări neurovegetative ale inimii (tulburări de ritm cardiac cu palpitaţii şi/sau senzaţie de durere precordială, nevroză cardiacă). Pentru reglarea tulburărilor de natură nervoasă ale inimii şi pentru efectul cardiotonic se recomandă: ceaiul de păducelul (Crataegus oxyacantha-folium cum flore), roiniţă (Melissa officinalis-herba), măceşe (Cynosbati fructus). În unele afecţiuni vasculare caracterizate prin creşterea permeabilităţii vaselor capilare şi a vasodilataţiei periferice sunt recomandate plante cu acţiune antiseptică şi hemostatică. -Ceaiul de măceşe (cutie 25 plicuri x 1,5 g), larg utilizat datorită conţinutului ridicat în vitamina C, joacă un rol important în oxidoreducerile biologice şi în respiraţia celulară. Tot datorită conţinutului în vitamine şi în special în vitamina P, are pro-
prietatea de a scădea permeabilitatea şi fragilitatea capilarelor, mărind rezistenţa acestora. Ateroscleroza este un proces complex, caracterizat prin depunerea de colesterol pe pereţii arterelor care îşi pierd elasticitatea şi îşi îngustează calibrul, şi se datorează în mare parte vieţii sedentare, alimentaţiei neraţionale, bogate în grăsimi şi glucide, abuzului de alcool, cafea, tutun, tensiunii nervoase, stresului şi emoţiilor negative. Utilizarea plantelor cu acţiune hipotensivă şi de scădere a nivelului de colesterol din sânge este tratamentul eficace de evitare a cauzelor ce duc la apariţia acestei boli, plantele influenţând metabolismul lipidelor la nivelul ficatului. În normalizarea tensiunii arteriale, plantele medicinale influenţează ritmul cardiac provocând o vasodilataţie, fie la nivelul arterelor mari, fie la nivelul circulaţiei periferice. * Sunt recomandate ceaiurile de: păducel (Crataegus oxyacantha-folium cum flore), roiniţă (Melissa officinalis-herba), frunze de coacăz negru (Ribes nigrumfolium), pătlagină (Plantago lanceolatafolium) 4. Afecţiuni ale aparatului urinar În afecţiunile reno-urinare, efectul substanţelor active din plante, alături de cel antiseptic şi antiinflamator este cel diuretic, în special, prin prezenţa de saponozide, flavonoizi, uleiuri volatile şi săruri de potasiu. De fapt, se urmăreşte un efect diuretic în aproape toate afecţiunile aparatului urinar, dar este important şi în alte afecţiuni, precum: insuficienţa cardiacă (edeme cardio-renale), hipertensiunea arterială, guta, reumatismul cardiovascular etc. Datorită proprietăţilor antiseptice şi antiinflamatoare, aceste plante au acţiune favorabilă în nefrite, pielite, pielonefrite, cistite. * Sunt recomandate ceaiurile de: busuioc (Ocimum basilicum-herba), cimbru (Thymus vulgaris-herba), pătlagină (Plantago lanceolata-folium), urzică (Urtica dioica-herba). 5. Stimularea sistemului imunitar În fitoterapia modernă, imunostimulantele sunt substanţe care duc la stimularea nespecifică a sistemului imunitar. Ele acţionează prin stimularea fagocitozei, a activităţii macrofagelor şi a granulocitelor, dar au şi o acţiune minoră asupra limfocitelor. Deoarece „memoria” sistemului imunitar nu este afectată, substanţele imunostimulante pot fi administrate frecvent, ori de câte ori considerăm că este necesară creşterea rezistenţei organismului. Recen-
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Editorial tele cercetări au demonstrat că acţiunea a numeroase plante utilizate în medicina tradiţională, ca aşa-numitele „tonice”, au la bază substanţe active cu efecte imunostimulante. * Cel mai elocvent exemplu este ceaiul de Echinacea, cunoscut ca imunostimulent natural, benefic pentru susţinerea şi echilibrarea activităţii sistemului imunitar, precum şi creşterea capacităţii de apărare naturală a organismului. Consumul ceaiului de Echinacea contribuie la stimularea mecanismelor de apărare nespecifică împotriva unor contaminanţi virali şi microbieni, toxine etc., prin intensificarea stimulării fagocitozei de către macrofage şi granulocite, a activităţii limfocitelor şi a producţiei de limfokine. 6. Tonice generale, vitaminizante, remineralizante Multe plante medicinale aduc un aport vitaminic deosebit, un conţinut bogat de săruri minerale, de antioxidanţi, dar şi de alte substanţe active cu valoare energetică ridicată. Acestea posedă proprietăţi imunostimulatoare, antianemice, antioxidante, vitaminizante, tonifiante şi energizante, conferind organismului vitalitate şi o stare generală de bine. Ceaiurile ca tonice generale sunt recomandate în perioadele de convalescenţă după boli infecto-contagioase, în situaţii de suprasolicitare nervoasă, efort fizic şi intelectual susţinut, în stres, stări de oboseală, la persoane în vârstă, la tineri cu debilitate fizică şi la copii în perioada de creştere pentru o dezvoltare armonioasă. De asemenea, unele plante fiind o sursă importantă de antioxidanţi şi conţinut ridicat în vitamina C au un rol important în procesele de oxidoreducere, în respiraţia celulară, încetinirea proceselor de degenerare tisulară cauzate de acţiunea nocivă a radicalilor liberi superoxidici. * Sunt recomandate ceaiurile de: amarant (Amaranthus caudatus-herba), busuioc (Ocimum basilicum-herba), măceşe (Cynosbati fructus), rozmarin (Rosmarinus officinalis-folium), urzică (Urtica dioica-herba). Compania HOFIGAL produce şi ceaiuri ecologice - marca HOFIGAL - de calitate superioară, obţinute din plante ecologice provenite din culturi proprii realizate conform normelor agriculturii ecologice. În acest fel, S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. garantează că: înainte de însămânţare terenul pe care s-au cultivat plantele a fost supus unui plan de conversie de la agricultura convenţională la agricultura ecologică de minimum 2 ani, seminţele folosite sunt certificate ca provenind de la plante ecologice, produsul provine dintr-
un mod de producţie ce exclude utilizarea produselor chimice de sinteză (pesticide, fungicide, ierbicide, îngrăşăminte), iar culturile ecologice au fost certificate în urma inspecţiilor efectuate de firma acreditată – BCS OKO-GARANTIE ROMÂNIA SRL. * Sunt recomandate ceaiurile din plante ecologice: cimbru (Thymus vulgaris-herba), Echinacea (Echinacea angustifolia-herba), frunze de coacăz negru (Ribes nigrum-folium), pătlagină (Plantago lanceolata-folium), roiniţă (Melissa officinalis-herba), rozmarin (Rosmarinus officinalis-folium), Passiflora (Passiflora incarnata-herba). De asemenea, HOFIGAL oferă şi ceaiuri obţinute prin asocierea mai multor plante medicinale, proces prin care s-a urmărit realizarea unor combinaţii armonioase cu activitate sinergică şi cu efect global şi convergent. Aceste ceaiuri constituie remedii naturale care furnizează fitonutrienţii necesari în completarea şi normalizarea dietelor dezechilibrate. * Sunt recomandate ceaiurile: ceai Complex de Imunitate, SicFruct-zmeură, ceai laxativ “Galsena”, ceai “Antibalonare” Pentru a creşte efectele benefice ale unor ceaiuri compania HOFIGAL recomandă şi utilizarea suplimentelor: Ulei de cătină (300 mg, 600mg, 900 mg) (cps. moi) şi Spirulină(200 mg,500 mg, 1000 mg) (cps., cpr.). Acestea sunt surse importante de proteine, aminoacizi esenţiali, vitamine, inclusiv beta-caroten, micro- şi macroelemnete, acizi nucleici (ADN, ARN) etc. necesari suplimentării dietei pentru normalizarea schimburilor de substanţe la nivel celular, încetinirea proceselor de îmbătrânire precoce, precum şi pentru reglarea şi echilibrarea principalelor funcţii metabolice şi imunologice ale organismului. În loc de încheiere, putem spune: să ne bucurăm de fiecare ceaşcă de ceai şi.... să ne oferim câteva clipe de răgaz de la suprasolicitările zilnice. “Bei ceai pentru a uita de zgomotul lumii…” - Tien Yi-heng, filozof chinez.
Bibliografie: 1. Barnes Joanne, Linda A Anderson, J David Phillipson, Herbal Medicines, Third Edition, Published by the Pharmaceutical Press, London, 2007. 2. Bojor O., Popescu O., Fitoterapie tradiţională şi modernă, Ed. Fiat Lux, 2001. 3. Bojor O., Alexan M., Plantele medicinale şi aromatice de la A la Z, Ed. Poligrafică Bucureşti, 1983. 4. Grigorescu Emil, I. Ciulei, Ursula Stănescu, Index fitoterapeutic, Ed. Medicală, Bucureşti,1986. 5. Temelie Mihaela, Enciclopedia plantelor medicinale cultivate din România, Ed. Rovimed Publishers, 2008.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
47
Şcoala Arborilor
Activităţi eco-civice în cadrul proiectului educaţional “Şcoala Arborilor” "Ascultă şi uită-te bine: nu sunt copaci sunt oameni!" Ioan Grigorescu Educaţia ecologică constituie unul din obiectivele care se regăseşte la toate disciplinele de învăţământ. Interdisciplinaritatea ne oferă posibilitatea de a prezenta copiilor obiecte şi fenomene într-o relaţie de intercondiţionare, pentru a-i face să înţeleagă pericolul dezechilibrului natural determinat de influenţa omului. Pentru a ne convinge şi a convinge că este posibilă şi necesară educaţia ecologică, de zece ani derulăm activităţi în cadrul proiectului educaţional “Şcoala arborilor”, cu participarea unităţilor şcolare din Bucureşti şi 4 judeţe. “Educaţia copilului trebuie să urmărească dezvoltarea respectului faţă de mediul natural” (art. 29, «Convenţia cu privire la Drepturile Copilului») Pentru început, pornind de la faptul că numai exersând poţi forma deprinderi şi comportamente, am pus accent în acest an pe implicarea eleviilor în activităţi practice, în sala de clasă sau curtea şcolii. Activităţile desfăşurate în perimetrul şcolii sunt dinamice, stârnesc interesul copiilor şi îi pun în situaţia de a se implica şi de a aduce alături de ei bunici şi părinţi. Pentru un succes deosebit e bine să se desfăşoare activitatea sub formă de concurs. Echipele participante primesc sarcini şi astfel fiecare răspunde de ceea ce i s-a repartizat. La final vor primi recompensa: o fotografie într-un peisaj viu, plin de culoare şi viaţă. În perioada aprilie-mai au avut loc activităţi de ecologizare. S-au văruit pomi, au fost
48
curăţaţi de crengi uscate şi s-au strâns resturile vegetale în saci menajeri. La finalul activităţii elevii au fost încântaţi de rezultatele pe care le-au avut şi au conştientizat importanţa activităţii pentru sănătatea lor şi a naturii. Cu acelaşi entuziasm au participat copiii şi la acţiunile de plantare. Pentru acestea, mai mulţi elevi au primit din donaţia părinţilor pomi pentru plantat. Fiecare elev şi-a plantat pomul cu responsabilitate şi încredere că va putea să urmărească dezvoltarea lui. Astfel şiau îmbogăţit limbajul ecologic cu noţiuni de plantare a pomilor fructiferi şi modul de îngrijire al acestora. Prin acţiuni practice putem avea un impact deosebit în creşterea conştientizării şi cunoaşterii, până la formarea de atitudini şi proiecte active, în numele educaţiei mediului. Cu toţii trebuie să fim receptivi la problemele de mediu cu care se confruntă comunitatea locală. Pentru atingerea ţelurilor propuse în materie de ocrotire, este necesar ca elevii să descopere elementele care compun mediul înconjurător, să identifice calităţile mediului care sunt necesare vieţii sănătoase, să conştientizeze dependenţa dintre om şi natură.
Este foarte important ca pe lângă înţelegerea fenomenelor din mediul înconjurător, elevii să se şi implice în acţiuni de protecţie a mediului, să utilizeze materiale refolosibile, să ocrotească plantele şi animalele, să ia atitudine împotriva celor care neglijează sau aduc pagube mediului. Pot să-şi exprime opiniile privind tot ceea ce ne înconjoară, prin eseuri, desene, creaţii literare sau artistice pe teme ecologice, postere, fotografii, articole, afişe, etc. Dacă în cadrul activităţilor cu caracter ecologic urmărim cunoaşterea lumii înconjurătoare având ca scop principal educarea în sensul păstrării sănătăţii mediului şi cultivarea dragostei faţă de tot ce este pe pământ: plante, animale, ape, atunci prin însuşirea regulilor de ocrotire a mediului putem afirma că facem educarea capacităţii de a ocroti natura. Pentru reuşita scopului propus, la cei mai mici şcolari - clasa pregătitoare - am organizat acţiuni precum: expoziţii de desene, cunoaşterea unor opere de artă, concurs de poezii tematice, învăţarea unor cântece ritmate (Grădina mea, Copăcelul), expoziţie de fotografii din natură, turismul ecologic pe internet, realizarea de Eco-fluturaşi, afişe etc. Am realizat şi o colecţie cu materiale din natură (plante, crenguţe, fructe, frunze), pentru reconstituirea unor mici medii de viaţă. Având în vedere că lucrările din diferite sortimente de hârtie sunt foarte îndrăgite de copii, putem apela la cunoştinţele din cadrul celorlalte discipline de învăţământ pentru formarea unor atitudini corecte faţă de mediul natural. Copiii vor fi conştienţi de necesitatea reciclării hârtiei, care a fost o practică eficientă ce duce nu numai la reducerea poluării estetice şi chimice a spaţiilor naturale, ci şi la evitarea folosirii materialului lemnos pentru fabricarea tuturor sortimentelor de
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Şcoala Arborilor hârtie. Ei trebuie să fie stimulaţi să folosească hârtia de scris reciclată în locul uneia foarte albe care e fabricată din material lemnos proaspăt recoltat (care ar fi putut fi folosit la fabricarea jucăriilor, de exemplu) sau care este albă pentru că este tratată cu cloruri (componente chimice poluante). Iniţierea unor grupuri de iubitori ai naturii - “Micii ecologişti” - în cadrul Concursului naţional Patrula Eco implică elevii în toate acţiunile practice ecologice din şcoală. Ei vor fi promotorii gândirii ecologice, primii mici specialişti cu iniţiativă şi aplicativitate în domeniul ecologic. Elaborarea şi redactarea unor pagini de revistă “Şcoala arborilor”, implică un exerciţiu ecologic prin care elevii analizează acţiunile derulate şi impactul lor asupra comunităţii locale. Din propunerile copiilor am format un Cod Eco-civic pentru ei şi adulţi: Nu lăsaţi telefonul mobil la încărcat peste noapte; Opriţi televizorul atunci când nu urmăriţi ceva;
Săptămâna altfel: „Să ştii mai multe, să fii mai bun!” Ziua Pământului
Măreţia munţilor, curcubeul florilor sau oglinda de cristal a lacurilor sunt adevărate provocări pentru inimă şi suflet. Trăim frumuseţea naturii nu pentru ceea ce ne dezvăluie aceasta ca act de creaţie, ci pentru efectele de relaxare, de eliberare şi pace intimă resimţite când ne refugiem din furnicarul vieţii cotidiene în mijlocul paradisului. Toţi am trăit aceste lucruri şi datoria noastră a tuturor este să predăm această moştenire copiilor noştri. De aceea clasa pregătitoare, în cadrul acţiunilor eco din Săptămâna altfel: „Să ştii mai multe, să fii mai bun!” a participat la o lecţie despre ce este şi de ce se sărbătoreşte Ziua Pământului. Astfel cei mai mici şcolari au avut prilejul să lucreze cu un viitor specialist în domeniul ecologic. Domnişoara Sonia Pârvan, studentă la Universitatea Ecologică din Bucureşti, le-a oferit primele informaţii cu privire la această sărbătoare şi împreună au realizat o expoziţie cu afişele concepute de ei. Convingerea lor a fost că Pământul trebuie ocrotit şi apărat nu numai de ecologi, biologi, silvicultori ci de toţi locuitorii planetei.
Economisiţi apa! Închideţi robinetul când vă periaţi dinţii; Folosiţi numai baterii reîncărcabile; Economisind energia, salvaţi resursele naturale; siguraţi-vă că aparatele A electronice pe care le cumpăraţi au o clasă de consum cât mai economică; Mergeţi mai rar cu maşina personală; Spălaţi hainele la temperaturi joase, de preferat 30o C; Folosiţi duşul în loc de baia din cadă; F olosirea detergenţilor performanţi care au calitatea de a fi uşor biodegradabili. Şcoala Gimnazială Nr.165 a participat la acţiunea de plantare din cadrul proiectului Pădurea Copiilor lansat de asociaţia ViitorPlus. Plini de entuziasm şi încredere, au trecut la plantarea celor mai mici puieţi. Responsabilitate cu care au lucrat a atras laude şi recompense.
umpăraţi un brăduţ în ghiveci C de Crăciun, pe care să îl replantaţi în natură; Nu aruncaţi gunoiul decât în locuri amenajate; Separaţi deşeurile în funcţie de containere; Utilizaţi resturile vegetale ca îngrăşământ; Nu aruncaţi lichidele periculoase oriunde;
Economisind, reciclaţi, Pământul să-l salvaţi!
Conştientizarea necesităţii de a economisi apa, energia, hârtia, toate resursele naturale, duce la formarea unui comportament civic privind respectul faţă de natură iar prin antrenarea copiilor în activităţi de îngrijire a arborilor, a spaţiilor verzi nu numai că ocrotim mediului natural ci şi înfrumuseţăm peisajele naturale existente în ţara noastră.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
“Nu vom salva tot ce ne-ar plăcea să salvăm, dar vom salva mai mult decât dacă n-am fi încercat deloc.” Sir Peter Scott prof. Florica Velicu Şcoala Gimnazială Nr.190
49
Pagini din istoria fitoterapiei
Plantele medicinale în artă
Sărbătorile de vară: mituri, credinţe şi obiceiuri populare Motto: "Vine vara cea iubită Vine vara cea-nflorită Petrecuţi-s albii crini Doar ţepoşii trandafiri Înroşesc cărările Parfumează zările". (A. B.)
troduse şi pe teritoriul Daciei (106-271d.H), ca ulterior sărbătoarea creştină Cincizecimea sau Rusaliile să se suprapună ceremoniilor şi ritualurilor păgâne, convieţuind în paralel. Legendele despre Rosa damascena, trandafirul din Damasc, îi întăresc renumele de plantă tămăduitoare dar şi plină de esenţe parfumate. Presându-i petalele se obţin esenţe şi oţeturi, apa de roze şi ulei, sirop şi miere rozată, la care am mai putea adăuga dulceaţa de trandafiri din specia omonimă. [3] Trandafirii sunt receptaculii surselor divine, chiar de la Dumnezeu însuşi; mergeţi lângă o tufă de trandafir înflorit şi veţi simţi că vă aflaţi în faţa unor creaturi vii, coborîte de pe planeta Venus, care emană efluvii de iubire. [4]
Iunie (Cireşar) - mezina verii 1 IUNIE Ziua Internaţională a Copilului, Duminica părinţilor şi copiilor
Fig. 1
Fig. 2
O legătură de taină, indestructibilă, dintre Florar şi Cireşar, o face pe mezina verii, gătită cu cireşe la urechi, să-şi mai prindă în cosiţele aurii, parfumate roze damascene (Rosa damascena).
Fig. 3
Trandafirul (Rosa damascena mill L., familia Rosaceae) face parte dintre plantele încununate de nobleţe şi semnificaţie biblică. În Vechiul Testament (Estera 1-2) din palatul regelui Artaxerxe [Ahaşverus în Versiune ebraică, cunoscut în cronologia medo-persană cu numele de Xerxe I (486-465î.H)], este descris luxul opulent din timpul ospăţului de nuntă cu regina Vasti. La strălucita şi îmbelşugata masă, cu vin în cupe de aur şi argint, mesenii călcau pe "revărsări de trandafiri". [1] Tot de la persani se ştie şi povestea trandafirului roşu, care ar fi apărut din cel alb, pe care o privighetoare strângându-l cu drag la pieptul ei, spinii i-au sângerat inima şi floarea s-a colorat în roşu. Această poveste l-a inspirat şi pe Oscar Wilde care a scris "Privighetoarea şi trandafirul". [2] În Europa este cu certitudine cunoscut mult mai devreme, deoarece "Rosaliile", vechi sărbători romane au fost in-
50
Concertul în luncă "În poiana tăinuită unde zbor luciri de lună, / Floarea oaspeţilor Luncii cu grăbire se adună / Ca s-asculte-o cântăreaţă revenită-n primăvară / Din străinătatea neagră unde-i viaţa mult amară./" Astfel îşi începe pastelul "acel rege-al poeziei", Vasile Alecsandri (1821-1890), zugrăvind un tablou feeric al Luncii din Mirceşti, pe malul Siretului. La concertul privighetorilor va participa "floarea oaspeţilor Luncii", din care vom identifica şi multe plante medicinale: "Roi de flăcări uşurele, lucioli (licurici) scânteietoare / Trec în aer, stau lipite de Lumînărele-n floare / Răspândind prin crengi, prin tufe, o văpaie albăstruie / Ce măreşte-n miezul nopţii dalba luncii feerie! / Iată vin pe rând, păreche, şi pătrund cole-n poiană / Bujorelul vioi, rumen, cu năltuţa odoleană / Frăţiori şi romaniţe care se aţin la drumuri / Clopoţei şi măzărele îmbătate de parfumuri. / Iată frageda sulcină, stelişoare, blânde nalbe / "Urmărind pe busuiocul iubitor de sânuri albe / Dediţei şi garofiţe pârguite-n foc de soare / Toporaşi ce se închină gingaşelor lăcrimioare. /Vine cimbrul de la câmpuri cu fetica de la vie, / Nufărul din baltă vine întristat, fără soţie / Şi cât el apare galbin, oacheşele viorele / Se retrag de el departe, râzând vesel între ele. / În poiană mai vin încă elegante floricele, / Unele-n condurii doamnei și- n rochiţi de rândunele. ...Macul singur, roş la faţă, doarme dus pe ceea lume! [5] Inepuizabilă este încărcătura de culoare în lumina vesperală a seratei din luncă; poetul, observator atent, descrie toaletele elegantelor invitate, dintre care unele de viţă nobilă poartă pe frunte coroane diamantate: "înşirate pe o rază / picăturide rouă dulce care-n umbră scânteiază". Nu lipsesc din "vibrarea armonioasă" zburătoarele albine, care recunosc calitatea primordială a acestor flori ce poartă cu cinste şi denumirea de "melifere". În poezia bardului V. Alecsandri, ni s-a deschis o fereastră prin care privim şi auzim freamătul armonios al dumbrăvii de la Mirceşti, desluşit prin tainice seri la început de vară; când florile exuberează iar "privighetoarea dulce" prin ramuri tăinuite, îşi "spune al ei cântic fără nume".
Fig. 4
7 Iunie (Sâmbăta morţilor Moşii de vară) A mânca un fruct înseamnă a-i oferi trupului tău o parte din ceea ce ne-a oferit glia, viu, frumos şi gustos: înseamnă, totodată, să împlineşti o jertfă prin care noi înşine ne-am bucura de ea. În "Sâmbăta morţilor" din luna iunie se fac pomeni cu primele fructe ale verii, cireşele, în străchini de lut noi, din târgurile "moşilor" şi apă în ulcioare.
Fig. 5
8 Iunie - (†) Pogorârea Sfântului Duh (Cincizecimea sau Rusaliile)
Fig. 6
Sărbătoarea Cincizecimii – Rusaliile îşi are originea în Vechiul Testament (Deuteronom) unde se vorbeşte despre Sărbătoarea Secerişului, la cincizeci de zile după Paşti, când se aduceau mulţumiri lui Dumnezeu pentru recolta de grâu. În Noul Testament avem "Pogorârea Sfântului Duh" peste Apostoli; mai cunoscută sub denumirea "Duminica Mare", ziua în care sub tăria Duhului Sfânt, s-a dat de veste cu vuiet şi "limbi de foc" întru unirea neamurilor în credinţa lui Hristos. [6]
24 iunie - †) Naşterea Sf. Prooroc Ioan Botezătorul (Sânzienele sau Drăgaica) Despre "sărbătoarea prototipală a daco-romanilor" care era tot în iunie, ştim că a dat naştere "nedeilor", ce marcau "trecerea unui anotimp", de la semănat la recoltarea roadelor pământului. [7]
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Pagini din istoria fitoterapiei Din vechiul calendar, dintre cele 19 date care ne-au rămas despre "moşi", cu certitudine, această zi arată continuitatea neîntreruptă a poporului român, legat de mama Geea "de moşia" străbună, până la creştinare: tradiţional şi spiritual în calendarul ortodoxiei, o sărbătorim ca ziua Naşterii Sf. Ioan Botezătorul. "Moşii de vară" sunt cunoscuţi la români sub mai multe denumiri, dintre care cele mai cunoscute sunt "Nedeile şi Sânzienele", când începe solstiţiul de vară - noaptea în miezul ei, spre 24 iunie. • Sărbătoarea Nedeilor ţinea în unele locuri trei zile, pentru că "la origini, ele erau pelerinaje prin lungi urcări pe muntele sacru, al ţinutului, cu întărită semnificaţie magico-mitică". [8] Tot pe firul mitologiei a mers şi Petre Ispirescu, cu "fiul vânătorului" (din povestea omonimă), în Cetatea Nedeii. Credinţa că în această noapte (24 iunie) "se deschid porţile cerului pentru o clipă", îi pornea pe oamenii din Banat într-o neostoită urcare pe vârful Nedeia, din masivul Semenic. Tot aici, în apropiere de Băile Mici şi Mari "ale vulturilor", veneau pelerinii să se scalde, sperând să capete "tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte". [9] • În Moldova, în dimineaţa ajunului Sărbătorii, urcau pe muntele Ceahlău, mai întâi câţiva buciumaşi cu buciume de alun, care strângeau vreascuri de jnepeni şi de brad şi aprindeau patru ruguri, în cele patru zări. La asfinţitul soarelui când rugurile îşi înteţeau vâlvătaia şi buciumele dădeau glas chemării, pelerinii urcau muntele, cu mic cu mare, toţi îmbrăcaţi în haine de sărbătoare, cu făclii în mână, pe cărări ştiute. Cu toţii vegheau focurile până la răsărit, în zori se ospătau şi îşi pomeneau strămoşii, de care fuseseră atât de aproape, încredinţaţi că sălăşluiau în vârful muntelui sfânt. • La macedo-românii de la sud de Dunăre, tot în această zi (24 iunie) se căuta un izvor cu apă limpede care trebuia să izvorască de sub rădăcinile unui alun mare, rămuros, unde trăiau "zânele bune". Cine era bolnav ("luat de albe") se spăla aici sperând în vindecare. Cei sănătoşi se temeau să calce pe tărâmul zânelor, întrucât era credinţa că "bunele" îi vor îmbolnăvi şi pe ei. Pentru mai multă siguranţă şi pentru a nu le supăra, bolnavul trebuia să vină în zorii zilei, şi "pe nemâncate" (ca la analizele de la laborator!), cu daruri de jertfă şi răsplată: turte de făină, tămâie, un buchet de busuioc uscat (Ocimum basilicum) legat cu un fir roşu, uns cu miere; un ban de argint şi o lumânare. Toate acestea le lăsau la rădăcina copacului şi, după ce se spălau, înălţau glas de rugăciune albelor zâne, pentru sănătate. [10]
Fig. 7
• Şi în Oltenia erau la mare cinste Sânzienele imaginate ca trei zâne, "trei fecioare sfânte". Pentru ele se aprindeau trei focuri din lemn de alun, corn şi jugastru, lângă care se aşezau trei scăunele pe care se punea pâine (azimă), apă şi tămâie: în speranţa că zânele vor fi mulţumite şi gazdele aşteptau răsplata cu sănătate. După cum se vede, zânele "bunele" locuiesc în preajma apelor cu virtuţi terapeutice, străjuite de arbori uriaşi, puternici şi ocrotitori: fagul, nucul, bradul ş.a.
29 iunie - (†) Sf. Ap. Petru şi Pavel
Fig. 8
Invitaţia la Sărbătoarea celor doi apostoli ai Domnului Iisus Hristos, o vom face de această dată prin mijlocirea poeziei "Sărbătoare la Pojorâta - De Sfântul Petru" (fragment): II. ...Când vara e la noi stăpână/Să vii şi-n ţara mea română/Să vezi frumoasa Bucovină/Bogată-n datina străbună. VI. Aici credinţa-i însuşită, De toată lumea pojorâtă, Oricare sfânt - de-i mic sau mare - /Trei zile are deînchinare. ... Şi-a patra-i zi de sărbătoare. [11] Când se vorbeşte de această sfântă zi poate ne amintim mai puţin de Sf. Pavel, cel care a propovăduit cu multă convingere şi credinţă, în Epistola către Coloseni, unde îl numeşte pe Hristos "cap" al trupului care este biserica (1;18;24). De la începutul creştinismului, o bazilică cruciformă va simboliza trupul Mântuitorului pe cruce. Şi în Evul Mediu, corpul bisericilor "a slujit drept intermediar între oraşul celest şi cel terestru". [12]
Iulie (Cuptor)
alege atunci din două: / Ori o noapte răcoroasă, / Ori ca-n tropice să plouă. (Tarcău, iulie 2005) [13] Poezia "Vară la Tarcău" este "spovedania lirică" a poetului care, citită în anotimpul de faţă ne-a sugerat întregirea tabloului prin alăturarea cu vara noastră. Totodată, am avut surprinderea să întâlnim în aceste versuri un adevărat buletin meteorologic, un document care prin coincidenţa cu vara fierbinte a acestui an, 2014, arată că şi natura are istoria ei care ... se repetă! Încă "adăstăm" pe redarea atât de pitorească şi vivantă a unei zile de iulie (2005), greu de găsit cuvinte potrivite pentru frumuseţea ei: "Cum n-am vorbe s-o descriu" spune şi poetul. La Tarcău este vremea cositului iar "itanii plecaţi la coasă / Adastă lângă un tufar", copleşiţi de căldura amiezii...; "cînd nu mai mişcă nicio vietate". Citind şi recitindu-ţi stihurile, o, poet ce construieşti durate visuri, noi citadinii, simţim cu nostalgie dureroasă că "ne-ar place revenirea şiam fugi mereu din urbe spre a regăsi trăirea" în răcoarea munţilor. (Nostalgie după munte) [14]
20 iulie †) Sfântul Slăvit Prooroc Ilie Tesviteanu
Fig. 10
27 iulie †) Sfântul Mare Mc. şi Tămăduitor Pantelimon
Fig. 11 (Va continua)
Farm. pr. Maria-Gabriela Suliman SRIF, ISHP, SRIM, ISHM, ACFB Prof. ist. Antoaneta Marinescu Lucasciuc - SRIF, ISHP, SRIM, ISHM Fig. 9
"Vară la Tarcău" (fragment) La Tarcău a venit vara / Şi-i frumos nepomenit, / Dimineaţa pe răcoare / Trec itanii la cosit. .... Peste muntele din faţă / Pavăză spre răsărit / În calm, linişte şi ceaţă, / Astrul zilei s-a ivit. Prima rază ce ne-o dete / Fu o suliţă de foc / Şi uitarăm toate cele / Amintite la un loc. Mercurul din termometru / Pare ca înnebunit / Urcă, văd, fără-ncetare / Către plusul infinit. Mai acum o lună-n urmă / Era ploaie, vânt şi frig / Şi prin orice dos de casă / Câinii se strângeau covrig. E văpaie! E teroare! / Parcă ne-am afla în iad / Făcând focul la cazane / Să ţinem catranul cald. Nu mai mişcă-o vietate, / Aerul a-ncremenit. / Doar cosaşii-n iarba-înaltă / Mai au chef de ţârâit. Fluturii nu mai colindă / Pe la florile fierbinţi, / Mişcă rar din aripioare / Îngrijoraţi şi cuminţi. Trei cumetre, buburuze, / Speriate de văpaie / Stau la umbra unei frunze / Visând doar un strop de ploaie. Totul însă, către seară / Se
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ 1. Bartolomeu Valeriu Anania, Biblia cu ilustraţii, Ed. Litera, Bucureşti, 2011, p. 820; 2. Mareş Antonia, Cartea florilor, Ed. Cartea de buzunar, Bucureşti, f.a.; 3. Opriş T., Uzina Flora, Ed. Ion Creangă, Bucureşti, 1980, p. 151; 4. Aïvanhov, O.M., Gânduri pentru fiecare zi, Ed. Prosveta, Bucureşti, 2012, p. 186; 5. Alecsandri, V., Mărgăritărele, Ed. Tineretului, Bucureşti, 1962, p. 161163; 6. Ţurlea Alex., Limbile de foc la Cincizecime, Lumea Credinţei, iunie 2012, p. 61-63; 7.-10. Niculae C.D., Leacuri şi remedii magice din Carpaţi, Ed. Electra, Bucureşti, 2008, p. 24, (1), 38, 98; 11. Avădanei Şt., Amintiri versificate, Ed. Muşatinia, Roman, 2007, p. 78-79; 12. Dascăl Reghina, Valenţe antropocosmice ale habitatului, Semiologia culturii, nr. 1/1996, p.60, Universitatea de Vest, Timişoara; 13.-14. Avădanei Şt., idem p. 7-11, 27. REPRODUCERI (Figuri) 1. Copii cu flori; 2. Cireşe; 3. Rosa damascena; 4. Privighetoare; 5. Strachini cu cireşe; 6. Pogorârea Sfântului Duh, www.liviudumitrescu.wordpress.com, icoană pe lemn; 7. Zână; 8. Sf. Ap. Petru şi Pavel, www.ziuaveche.ro; 9. Poiana cu crăiţe (Tagetes patula) de la Tarcău, Avădanei Şt., Amintiri versificate, Ed. Muşatinia, Roman, 2007, p. 12; 10. Sfântul Slăvit Proroc Ilie Tesviteanu /www.dervent.ro; 11. Sfântul Mare Mc. şi Tămăduitor Pantelimon/www.doxologia.ro
51
Cititorii întreabă, medicul răspunde
Cititorii întreabă, medicul răspunde În perioada de vară transpir foarte mult. Am 55 de ani şi 90 de kilograme la o înalţime de 170 cm. Ce tratament îmi recomandaţi?
- Este nevoie de un regim alimentar hipocaloric pentru a putea scăpa de kilogramele în exces. De asemenea puteţi folosi ca suplimente: L-carnitin complex, Depurin, Complex detoxifiant natural, Tinctură de salvie sau capsule cu Ulei de Salvie. Trebuie adăugat şi un program minim de efort fizic, cum ar fi mersul pe jos, în pas grăbit, minim 30 minute zilnic. Pentru o protecţie suplimentară cardio-vasculară puteţi folosi şi Coenzima Q10 în ulei de cătină.
Pentru unele alergii la copii, alergii care se manifestă cu erupţie pe piele, mai ales primăvara şi vara, ce ne recomandaţi?
-Copiii având un sistem imunitar în formare pot face mai uşor manifestări alergice la înţepături de insecte, la unele antibiotice sau alte medicamente, la unele alimente şi băuturi răcoritoare care conţin E-uri. Este necesar un regim de detoxifiere cu Depurin şi Redigest, precum şi suplimente cu rol antiinflamator şi antialergic cum ar fi gemoderivatele din muguri de Coacăz Negru şi mlădiţe de Măceş. La acestea se pot adăuga şi Flavovit C, ceaiuri de Armurariu sau Anghinare.
Ce suplimente pot folosi de la HOFIGAL pentru un regim de slăbire? Am 85 kg, 167 cm şi m-am îngrăşat mai mult după naşterea copilului.
-Pentru dumneavoastră ar putea fi folosite pe termen mai lung, pînă la atingerea greutăţii dorite, un regim alimentar cât mai strict, la care să asociaţi şi Redigest, Reglacid, Depurin, Spirulină. Asociat cu acestea se folosesc şi L-carnitin complex şi Coenzima Q10-de 15 mg. Dacă aveţi şi o hipertensiune arterială sau boală cardiacă ischemică luaţi Coenzima Q10 forte sau chiar forte plus, dacă gravitatea şi vechimea acestor două boli este mai mare.
Pentru protecţia pielii în sezonul de vară ce ne recomandaţi?
-Pentru uz extern puteţi folosi creme şi lapte pentru corp la monodoze, putând să adăugaţi chiar în momentul folosirii şi câteva picături cu ulei de cătină, flacoane de 20 sau 50 ml şi extracte uleioase de morcov şi gălbenele, în flacoane de 20 ml. Pentru uz intern sunt indicate capsule cu Ulei de cătină, Spirulină, Ulei de peşte sau Omega 3&6 vegetal, comprimate Flavovit C.
De obicei în zilele călduroase am crize de spasmofilie. Ce îmi recomandaţi?
-Este vorba despre un sindrom de Tetanie latentă care se transformă în Tetanie acută, cu contracţii musculare involuntare, cauzat de o scădere a ionilor de Calciu în sânge. Se poate însoţi de o hipovolemie de deshidratare şi hipotensiune arterială cu pierderea stării de conştienţă, adică leşin. Deci este nevoie de o bună hidratare la care puteţi adăuga suplimente cum ar fi: Polivitamine cu Calciu şi Magneziu, GalExtravit M, Spirulină, Fiamarant, Complet Hofigal antioxidant. De asemenea puteţi bea şi ceaiuri de fructe, cum ar fi: afinele, măceşele, cătină, zmeură.
Pentru indigestie şi sindrom diareic care apare mai ales la turiştii care călătoresc la mare ce produse HOFIGAL ne recomandaţi?
52
-Căldura verii face ca perisabilitatea alimentelor să crescă iar înmulţirea bacteriilor patogene în apă şi alimente se face mult mai uşor vara. Pentru o digestie mai bună puteţi folosi Redigest şi Redigest plus, Reglacid, Protector hepatic forte. Pentru un
efect uşor antiseptic intestinal se poate folosi Ulei volatil de cimbru şi Ulei volatil de busuioc. De asemenea sunt utile ca adjuvante Protein Forţă, Hofisan, ceaiuri de muşeţel, mentă, busuioc, afin. Scaunele diareice presupun o pierdere de apă şi electroliţi, fiind nevoie de o bună rehidratare şi remineralizare, folosind astfel pe lângă ceaiurile mai sus amintite şi ceaiuri de fructe, Gal Extravit M, Fiamarant, Polivitamine Calciu+Magneziu.
Vara mi se umflă picioarele şi mă dor. Cred că am şi varice la un picior. Lucrez şi mult în picioare. Ce pot face?
-Ca tratament natural vă recomand gemoderivatele din muguri de Castan, muguri de Plop Negru şi mlădiţe de Afin, Complet Hofigal antioxidant şi Flavovit C şi Ulei de salvie-capsule. Acţiunea venotrofică şi antiinflamatoare asupra peretelui venos este foarte importantă în acest caz. La femei edemele din insuficienţa venoasă a membrelor inferioare sunt accentuate şi de hormonii sexuali-estrogenii-care măresc permeabilitatea vasculară. În acest caz este nevoie să evitaţi pe cât posibil ortostatismul prelungit,ore în şir, făcând câteva mişcări specifice de gimnastică la fiecare 60 minute.
Am 70 de ani şi sunt diagnosticată cu hipertensiune arterială şi cardiopatie ischemică. Ce tratament natural pot urma, mai ales vara?
-Pe lângă tratamentul cu medicamente de la medicul de familie puteţi folosi în paralel şi suplimente cum ar fi: Coenzima Q10 forte sau forte plus, Passisclerotin, Lcarnitin complex, capsule de Păducel, gemoderivate din muguri de Arin Negru şi Liliac. Trebuie să aveţi în vedere şi reducerea aportului de sare şi grăsimi, precum şi păstrarea greutăţii corporale în limitele greutăţii ideale. Tratamentul cronic pe care trebuie să şi-l administreze pacientul cu hipertensiune arterială şi cardiopatie ischemică ar trebui să includă şi o schemă cu suplimente alimentare,în special Coenzima Q10 în ulei de cătină (cps.) (30 mg sau 60 mg), funcţie de gravitatea bolii şi factorii de risc asociaţi, vârsta, nivelul colesterolului total şi HDL-colesterol sanguin administrînd doze zilnice de 60-120 mg. La Coenzima Q10 se mai poate asocia şi L-carnitina, extractele de păducel, de usturoi, de levănţică, capsule cu ulei de peşte bogat în acizi graşi de tip Omega 3+Omega 6. De asemenea poate fi
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Cititorii întreabă, medicul răspunde folosită şi gemoterapia, utile fiind gemoderivatele din muguri de liliac, muguri de arin negru, mlădiţe de păducel, muguri de sânger, muguri porumbar. Tulburările de ritm cardiac,de tipul extrasistolelor ventriculare dar mai ales de tipul fibrilaţiei atriale cronice, pot fi şi ele agravate de caniculă determinînd o insuficienţă cardiacă,adică inima nu mai poate să asigure un debit sanguin necesar şi de asemenea nu poate prelua cu succes sângele venos.Astfel apare o stază venoasă,o stază pulmonară şi o hipotensiune arterială, toate acestea putînd duce la apariţia unor tulburări de ritm foarte grave,fatale uneori sau pot favoriza instalarea unui infarct miocardic acut. La aceşti pacienţi sunt indicate suplimente bogate în L-carnitină şi Coenzimă Q10 în ulei de cătină, doze de 1000-2000 mg L-carnitin zilnic şi Co.Q10 în doze de 60-120 mg pe zi sau chiar mai mult în cazurile mai grave, de 180-240 mg pe zi.
- Mă numesc M.M., am 79 de ani şi locuiesc în Brașov. De mulţi ani sufăr de tinitus, o boală care te macină, încet dar bine. În capul meu curge în permanenţă un jet de apă sub presiune, iar mai recent, de o lună, aud şi nişte lovituri şi pocnituri. În decursul anilor, de când am auzit prima oară, am fost la mulţi specialişti, dar toţi mi-au spus acelaşi lucru “Este ceva care nu se vindecă”. Citind răspunsurile date în revista Hofigal Nr. 43/2014, celor care au solicitat ajutorul dumneavoastră, m-am gândit să apelez şi eu la această revistă şi să trăiesc cu speranţa că voi primi un tratament. Vă multumesc pentru înţelegere şi vă doresc multe realizări în munca ce o depuneţi pentru binele celor suferinzi.
Ce antioxidanţi de la Hofigal putem folosi împotriva radicalilor liberi care apar în organismul uman?
Poluarea industrială care contaminează aerul, apa şi alimentele, a contribuit la creşterea expunerii la radicali liberi şi la nevoia crescută de substanţe antioxidante. Şi radiaţia solară produce radicali liberi în exces, care pot determina în timp cancerul de piele, ridurile şi cataracta. Obiceiuri cum ar fi fumatul şi consumul de alcool pot contribui şi ele la efectele negative ale radicalilor liberi. Sportul de performanţă este de asemenea însoţit de un exces de radicali liberi, rezultaţi după antrenamentele foarte intense. Digestia deficitară şi malabsorbţia alimentelor au ca rezultat producerea de toxine şi prin aceasta de radicali liberi în exces. Medicamentele de sinteză pot creşte formarea de radicali liberi, rezultînd o îmbolnăvire precoce a ficatului şi a rinichilor. Un rol foarte important al antioxidanţilor este acela de a proteja codul genetic din fiecare celulă a organismului nostru. Acest lucru este important, deoarece ADN-ul controlează toate activităţile celulare care se desfăşoară în corpul uman, inclusiv diviziunea celulară. Se estimează că ADN-ul fiecărei celule primeşte zilnic mii de lovituri oxidative. Atfel încât substanţele antioxidante sunt de o importanţă crucială pentru supravieţuire şi au nevoie de tot ajutorul din partea enzimelor din celule pentru a proteja ADN-ul de oxidare. Multe legume şi fructe conţin o cantitate mare de antioxidanţi şi este cu atât mai bine dacă le putem consuma în cantitate mai mare. De exemplu fructe de cireş, căpşuni, afine, struguri roşii conţin flavonoizi cu rol antioxidant, morcovii de exemplu conţin carotenoizi, la fel şi portocalele, pepenele galben, dovleceii. Foarte bune în prevenţia cancerului sunt şi usturoiul, ceapa, conopida, varza, napul, roşiile. Ceaiul verde este bogat în polifenoli, substanţe antioxidante care protejează împotriva cancerului şi bolilor de inimă.
Dăm câteva exemple de vitamine, minerale şi fitonutrienţi cu rol antioxidant: vitamina A, carotenoizii, vitamina C, vitamina E, acidul lipoic, coenzima Q10, luteina, licopenul, extractul de armurariu, extractul din sâmbure de struguri, Zinc, Mangan, Cupru, Seleniu. Alte substanţe fitochimice cu rol antioxidant sunt: clorofila, curcumina, silimarina, flavoglicozidele, acidul galic, izoflavonele, compuşii organosulfuraţi, acizii fenolici În categoria suplimentelor alimentare cu rol antioxidant produse de HOFIGAL reamintim: Coenzima Q10 în ulei de cătină: 15, 30 sau 60 mg, Uleiul de peşte şi uleiul de cătină, sub formă de capsule moi, Se-spirulin şi Spirulină cu Extract total de cătină, GalExtravit M şi Flavovit C, Larvalbina, Complex Alfalfa, Armuhep, Passisclerotin, Tutun Stop, L-carnitin complex, Ulei de şofrănel, Cătinofort, Fiamarant, Hofimun forte, Complet Hofigal antioxidant Toate acestea pot fi consumate atît cu rol preventiv cât şi curativ datorită bogăţiei în vitamine, minerale şi fitonutrienţi cu rol antioxidant care pot lupta cu succes împotriva procesului de îmbătrînire, împotriva cancerului şi a bolilor în general.
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Dr. Emil Cristea, medic specialist M.F. Tel.cabinet: 0730087692. Complexul Medical HOFIMED, Şos.Colentina, nr.76, sect.2, Bucureşti
-Stimată doamnă, ca schemă ar fi: Gemoderivat din mlădiţe de rozmarin, 1 monodoză, înainte de masa de dimineaţă, diluat în apă. Gemoderivat din muguri de plop, 2 monodoze/zi, înainte de mese (prânz şi seara), diluat în apă. Tinctură de afin, 30 picături x 3 ori/ zi, după mese, diluat în apă. Salicilol Natural (cpr.), 3/zi, după mese. Omega 3+6 vegetal (900mg) (cps.), 1 dimineaţă şi 1 la prânz, după mese. O zi bună!
- Mă numesc C.C. şi am un băieţel de 2 ani şi 11 luni. Vă rog să-mi recomandaţi ceva pentru creşterea imunităţii. Mulţumesc anticipat. Pentru creşterea imunităţii: La vârsta celui mic se pot administra: Tinctură de echinacea, 10 picături x 2 ori/zi. Tinctură de lemn dulce, 10 picături x 2 ori/zi. Timp de 2-3 săptămâni, după mese în apă. O zi bună!
- Sora mea în vârstă de 39 de ani are gastrită hiperacidă, simte acidul la nivelul gâtului. Cauza acesteia este de natură nervoasă, deoarece a trecut printr-un divort, a
53
Cititorii întreabă, medicul răspunde suferit şi mai suferă încă în urma decesului mamei noastre. Este irascibilă, activităţile zilnice (mai ales cele familiale) i se par că o depăşesc, are un somn neodihnitor. Are şi un servici care este destul de solicitant, mai ales că este nou angajată. În urma investigaţiilor medicale, i s-a spus că totul este din cauza sistemului nervos. Vă rog să-i recomandaţi produse pentru problemele descrise. Stimate domn, sora dumneavoastră poate utiliza: Reglacid (cps.), 2+2+2, înainte de mese. Passiflora (cps.), 1+1+1, după mese. Omega 3+6 vegetal (900mg) (cps.), 1+1+1, după mese. Gemoderivat din muguri de tei argintiu, 1 /zi, înainte de masa de seară diluat în apă. O zi bună!
- Mă numesc M. M. şi aş dori un tratament eficient pentru infecţie urinară cu E.coli.Vă mulţumesc şi aştept un răspuns. Schema ar fi: Hofimun (cps.), 1+2+1, după mese, timp de 6 săptămâni. Tinctură de coada calului, 50 picături x 2 ori/zi, după mesele de dimineaţă şi prânz, în apă. Gemoderivat din mladiţe de merişor, 3 monodoze/zi diluat în apă. Gemoderivat din muguri de mesteacăn pufos, 3 monodoze /zi diluat în apă. O zi bună!
- Mă numesc I. M., am 42 ani, în urma unei unei ecografii transvaginale am aflat că am uter fibromatos în poziţie avf cu talie 122/80 mm. Miometrul cu multipli noduli 69,8 mm situaţi anterior intramural; nodul intramul fundic 52 mm; nodul cantul drept 44 mm. D-na doctor mi-a recomandat operaţia. Deoarece în anul 2013, am suferit o operaţie de colecist aş dori amânarea unei noi operaţii. Am rugămintea de a-mi face o schemă terapeutică naturistă pentru a ameliora problema pe care o am.
- Vă scriu pentru băieţelul meu de 2 ani jumate la care i-am descoperit la un examenul coproparazitologic chisturi de giardia-lamblia. Încă nu ştiu ce-mi vor recomanda specialiştii să-i administrez, dar pentru că ştiu că antiparazitarele sunt destul de toxice la nivel hepatic, vreau să-i încep tratamentul cu produsele voastre! Am găsit pe site ce anume ar trebui să-i dau, dar m-aş bucura să-mi daţi o schemă de tratament adaptată vârstei şi kg-lor lui ( aproximativ 16 kg). Cu stimă, R. P. -Stimată doamnă, ca schemă ar fi: Helminon (cpr.), 3/zi. SAU Ulei volatil de cimbru în miere, 2 monodoze/zi. O zi bună!
Stimată doamnă, schema ar fi: Gemoderivat din muguri de coacăz negru, 3 monodoze /zi diluat în apă . Gemoderivat din mlădiţe de zmeur, 2 monodoze /zi diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de mur, 1 monodoză /zi diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de thuia, 1 monodoză /zi diluat în apă. O zi bună!
- Am citit pe site-ul firmei dumneavoastră că recomandarea pentru sindromul ovarelor polichistice este combinarea a 2 gemoderivate. -Gemoderivat din mlădiţe de Zmeur - 1 monodoză / zi diluat în apă. - Gemoderivat din muguri de Coacăz Negru - 1 monodoză / zi diluat în apă. Îmi puteţi spune vă rog cât timp trebuie urmat acest tratament şi dacă aceste produse au efecte secundare?
54
În general nu există efecte adverse, însă întotdeauna depinde de alte afectiuni asociate, ale pacientului. Strict pentru ovare polichistice (fară să văd analize hormonale) schema ar fi: Gemoderivat din muguri de coacăz negru, 2 monodoze/zi diluat în apă. Gemoderivat din mlădiţe de zmeur, 1 monodoză /zi diluat în apă. Gemoderivat din amenţi de salcie, 1 monodoză /zi diluat în apă. Ulei de cătină (900mg) (cps.), 1/zi. Durata de tratament ar fi de 3 luni.
- Am şi eu nevoie de o schemă terapeutică din partea dumneavoastră... soţul meu, după o perioadă de o săptămână de stat la pat, după o viroză respiratorie, manifestă o stare depresivă, afirmând că nu îl interesează nimic, că nu e în stare de a face ceva, că simte o stare de tristeţe, nervozitate şi dezinteres faţă de ce îl înconjoară... Vă mulţumesc anticipat! -Stimată doamnă, soţul dumneavoastră poate utiliza: Gemoderivat din muguri de tei, 1 monodoză/zi, seara diluat în apă. Omega 3+6 vegetal (900mg) (cps.), 2/zi. Coenzima Q10 în ulei de cătină (30mg)(cps.), 1/zi. O zi bună!
-Stimată doamnă, recomandările sunt orientative pe site.
Dr Sorin Mărgineanu Farmacia Farmacon, Str. Colţei nr. 7, sect. 3, Bucureşti Tel.0730087680
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
Proiecte HOFIGAL Stimate client/cititor, Sunteţi foarte important pentru noi! Redacția revistei HOFIGAL dorește să îmbunătățească din punct de vedere calitativ publicația, să abordeze teme și subiecte noi și interesante pentru cititorii săi. Sperăm că majoritatea dintre dumneavoastră, cititorii noștri, ne veți ajuta în acest demers. Vă mulţumim pentru amabilitate și vă rugăm să completați chestionarul de mai jos. 1. De unde aţi aflat despre revista noastră? o farmacie o televizor
o un prieten
2. Cât de des vă procurați Revista HOFIGAL o regulat o ocazional 3. Citiţi revista integral sau numai anumite secţiuni? Care dintre ele? o integral o anumite secțiuni.................................................................................................. 4. Care sunt primele două rubrici pe care le citiți de obicei
Cardurile de fidelitate HOFIGAL se distribuie în:
.....................................................................................................................................................................
CLEOFARM - Colentina
6. Enumeraţi trei autori din revista HOFIGAL în ordinea preferinţelor
Şos. Colentina nr. 76, sector 2, Bucureşti -
......................................................................................................................................................................
tel. 021.240.28.53
7. Ce teme şi subiecte ar trebuie să mai abordeze revista HOFIGAL?
CLEOFARM - Crângaşi
......................................................................................................................................................................
Calea Crângaşi nr. 87, sector 6, Bucureşti -
8. Care apreciați că ar fi punctele slabe ale revistei? .....................................................................................................................................................................
tel. 021.220.02.87
5. Consideraţi că ar trebui să renunţăm la unele dintre actualele rubrici? Dacă da, la care anume? ......................................................................................................................................................................
9. Alte sugestii
Drogheria GALHOF 2012 SRL Str. Traian nr.60, Bl. D, partrer, Galaţi - tel: 0236496010
DROGHERIA HOFIPLANT TÂRGOVIŞTE Str. Col. Dumitru Băltăreţu nr. 20,Târgovişte tel: 0245220042
...................................................................................................................................................................... 10. Ce alte reviste obișnuiți să citiți regulat? .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Răspunsurile se trimit pe mail (la adresa relatiipublice@hofigal.eu sau marketing@hofigal.eu) sau pe adresa: S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.; DEP. MARKETING; STR. INTR. SERELOR NR.2; COD.042124; SECT.4; BUCUREŞTI
Talon de abonament 12 luni (6 numere) revista HOFIGAL - Natură şi Sănătate: 15 lei Nume şi prenume ......................................................................................................................................... Strada......................................................................................... Nr........... Bl........... Sc........... Ap........... Localitate.............................................. Judeţ...................... Cod poştal.............. Telefon......................... Depuneţi la orice oficiu poştal (mandat) sau la bancă (ordin de plată) suma de 15 lei în contul SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA, CUI RO384530, cont RO72 RNCB 0082 0441 7022 0001 deschis la BCR - Sucursala Unirea Trimiteţi talonul de abonament completat corect pe adresa: SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA - Departament Marketing Intrarea Serelor nr. 2, Sector 4, Bucureşti, Cod 042124 Abonamentele plătite până la data de 20 ale lunii în curs se vor onora începând cu data de 1 a lunii următoare. Detalii la tel. 021 334 74 86 l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
55
Adrese utile Farmacii ale companiei HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA care vând produse la preţ de producător CLEOFARM 1 Colentina * CLEOFARM 2 Crângaşi * FARMACON Colţea * HOFIGAL sediu * MAGAZIN PRODUSE NATURALE NATURA FARMA HOFI SRL SPIRU- SĂNĂTATEA Ploieşti SPIRU- SĂNĂTATEA Breaza Drogheria GALHOF 2012 SRL * HOF NATURAL PLANT Giurgiu
Şos. Colentina nr. 76, sector 2
021 – 240.28.53
0735.883.834
Str. Colţei nr. 7, sector 3 Intrarea Serelor nr. 2, sector 4
021 – 314.15.45; fax: 021 – 315.93.11 021 – 334.00.26
0730.087.685 -
Calea Crângaşi nr. 87, sector 6
Bd. Gheorghe Șincai nr. 16 sect.4 BucurestI
021 – 220.02.87; fax: 021 – 220.01.93
-
0730.087.686
0720.265.268
Str. Grigore Cantacuzino nr. 185, bl. 150 A, Ploieşti, Prahova Str. Libertăţii nr. 82, Breaza, Prahova
0244 – 51.90.24; fax: 0244 – 40.75.44
-
0244 – 34.32.22; fax: 0244 – 34.30.94
-
Str. Tineretului, bl. 206, parter, Giurgiu
0246 – 22.12.46
Str. Traian nr. 60, Bl. D, parter, Galaţi, jud. Galaţi
0236 – 49.60.10
0730.087.698
Centre Medicale ale companiei HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA
COMPLEX Medical “HofiMed” Sos. Colentina nr. 76, bl. 111, parter, sector 2 021 – 240.73.40; fax: 021 – 240.02.82 0730.087.694 CENTRU Terapie Naturală 0244 – 34.29.75/0244 – 34.32.96; Str. Libertăţii nr. 82, Breaza, Prahova 0730.087.673 “Alexandra” fax: 0244 – 34.30.94 Farmacii, drogherii, magazine de produse naturale şi policlinici cu care compania HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA colaborează Adamil Pen Bucureşti ATHENA * RICHTER 18 VICTORIA (RICHTER 23) TINOS FARM Bucureşti BETA FARMACEUTICA BELLER - Voluntari * BELLADONA Alexandria Drogheria HOFIPLANT Târgovişte * FARMACON Constanţa CONVALARIA Drobeta Turnu Severin * GANESHA SRL - Sibiu FARMA PLANT Craiova Remedium Cluj * ALDEDRA Cluj MYRIAM PHARMA Cluj Evergreen – Timişoara Biodacic – Braşov Pro Biotika Arad andografica Călăraşi BIOPLANT * BIOPLANT 2 * APICOLA PRONATURA DIN EDEN Apicola – Suceava Drogheria “Mereu sănătos” Aktis – Vaslui Aktis – Iaşi HOFIMAR Farmacia SORMED SC Zenith Plant SRL
Şos. Colentina nr. 2 Magazin Bucur Obor, et. 1 Şos. Ştefan cel Mare nr.17, sector 2 Bd. Lacul Tei nr. 65, s2 Bd. N.Titulescu nr.3, s1 Bd. Al. Obregia nr.20; Aleea Barajul Sadului nr. 3 Bd.Theodor Pallady nr.7 Şos. Pipera - Tunari nr. 43 Str. Dunării, BI.1612, Sc.16, parter, Alexandria Str. Col. Dumitru Băltăreţu nr. 20, Târgovişte Str. Mihai Viteazu nr. 51 Str. Calomfirescu nr. 119 Str. Mitropoliei nr. 26 Str. Unirii nr. 38-40 Str. Paris nr. 12 A Str. Louis Pasteur nr. 60/5-6 Str. Ion Mester nr. 5 Calea Buziaşului, nr 11/A Piaţa Dacia, magazine nr 20-21 Str. Dimitrie Bonciu, nr 6 B-dul Republicii nr. 42 Piaţa Trandafirilor nr. 51 - Târgu Mureş, jud. Mureş Bd. 1 Decembrie 1918 nr.197 - Târgu Mureş, jud. Mureş Bd. General Magheru, bl.M9-11 - Oradea, jud. Bihor Bd. General Magheru nr.17 - Oradea, jud. Bihor Str. Curtea Domnească, nr 5, Bl 14, Sc 1, parter Str. Republicii nr.161, Bacău, jud. Bacău Str. Ştefan cel Mare, nr 75 Str. Vasile Lupu, nr 85 Str. Stefan Stanca nr.9, Sibiu, jud. Sibiu Str. Gloriei nr. 31, Tecuci, jud. Galaţi Str. Ctin Rădulescu Motru nr. 22, bl. 46, parter, Sect. 4, Bucureşti
021 – 380.77.22 021 – 210.63.30 021 – 212.18.93 tel. / fax: 021 – 312.45.30 021 – 460.37.48 / 021 – 340.02.00 021 – 348.31.25 021 – 230.03.11 0245 – 220.042 0241 – 515.427 tel. / fax: 0252 – 324.087 0269 – 212.044 0251 – 310.020 0264 – 520.090 0264 – 458.666 0257 – 218.987 0242 – 318.349 0265 – 216.621 0265 – 241.076 0259 – 418.516 0259 – 411.552 0230 – 215.439 0334 – 401.058 0269 – 252.580 0236 – 810.808
-
* locaţii unde există medic de consiliere apifitoterapeutică
0723.425.810 0730.087.680 0763.665.821 0722.247.048 0745.855.536 0740.181.880 0742.242.422 0317.110.777 0771.035.440 0729.851.519 0740.508.380 0758.055.804 0758.055.802 0721.222.060 0745.209.288 0731.878.495 0751.208.844
Revista HOFIGAL - Natură şi Sănătate este editată de Fundaţia HERON - preşedinte Mihai Chirea / ISSN: 1842 - 3310 Redacţie: e-mail: heron_mike2005@yahoo.com Foto produse: Dragoş Bolobita, Cornelia Manoliu
56
Au mai colaborat din partea HOFIGAL: Anca Daniela Raiciu - Director Marketing; Gabriela Vlăsceanu - Manager Cercetare-Dezvoltare; Şef Compartiment PR&Art: Cornelia Manoliu
Tiraj: 50.000 de exemplare
l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Iulie / August 2014 l
www.alexandra-hofigal.ro
Terapii clasice şi moderne Împachetări corporale
cu spirulină vie - metodă unică în România şi Europa
Masaj şi Reflexoterapie Kinetoterapie Electroterapie şi tratamente
cu laser
Hidroterapie şi saună Termografie
ie Natu p a r er
Fitoterapie (administrarea
de suplimente alimentare produse de Hofigal SA)
Cine vine la noi, revine mereu !
ală
Cosmetică şi estetică corporală
Breaza
trul de n e C T
Aromaterapie
a r d n a x e l A
Consultaţii
Tratamente
Medicină internă Medicină generală Medicina muncii Medicină de familie Recuperare medicală Consiliere psihologică
Medicină clasică Fitoterapie tradiţională Ozonoterapie Gemoterapie Aromaterapie Apiterapie Homeopatie Dietoterapie
Investigaţii Ecografie abdominală Ecografie tiroidiană Termografie Electroscanogramă Electrocardiogramă H.M.S (Analiza minerală tisulară a firului de păr) Analize medicale
Tratamente şi proceduri auxiliare Electroterapie Reflexoterapie Masaj
www.hofimed.ro
Să trăim în concordanţă cu Natura! Ştefan Manea
Vara, anotimpul vacantelor! ,
Pentru confortul şi sănătatea Dumneavoastră, Compania HOFIGAL vă pune la dispoziţie o gamă variată şi benefică de produse naturale şi cosmetice specifice acestui anotimp!
S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. Intrarea Serelor nr. 2, Sector 4, Bucureşti, cod 042124. Tel./Fax: 021-334.59.05 e-mail: office@hofigal.eu, marketing@hofigal.eu web: www.hofigal.eu www.revistahofigal.ro www.hofigalonline.ro