Abstraccionismo oriental

O trabalho de Hsiao Chin, um dos nomes mais reputados do abstraccionismo na China, pode ser visto em Macau no MGM Cotai a partir da próxima sexta-feira, com curadoria de Calvin Hui.

“Para o infinito e mais além: A arte de Hsiao Chin” revela um trabalho artístico ligado à tecnologia

CONHECIDO como uma das figuras mais importantes da arte abstracta chinesa na actualidade, Hsiao Chin estará representado, a partir da próxima sexta-feira, na exposição patente no MGM Cotai, intitulada “Para o infinito e mais além: A arte de Hsiao Chin”. Esta conta com curadoria de Calvin Hui e insere-se na iniciativa “Arte Macau: Bieanl Internacional de Arte de Macau 2023”, promovida pelo Instituto Cultural (IC) que percorre vários pontos da cidade com exposições e iniciativas culturais.

Segundo uma nota do MGM, esta mostra apresenta um “conceito revolucionário” que mistura arte com tecnologia e entretenimento, introduzindo as obras de arte de Hsiao Chin em oito zonas diferentes. Desta forma, “os visitantes poderão experimentar uma energia infinita e [ver de perto] o universo artístico de Hsiao Chin através das suas criações, capazes de inspirar gerações futuras”, criando uma atmosfera “para o infinito e mais

Considerado um dos mais importantes artistas chineses dos últimos anos, Hsiao Chin mostrou trabalhos inspirados “na cultura chinesa tradicional misturada com a filosofia chinesa, criando um estilo artístico único que difere da arte abstracta ocidental” além”, expressão que dá nome à mostra.

Considerado um dos mais importantes artistas chineses dos últimos anos, Hsiao Chin mostrou traba- lhos inspirados “na cultura chinesa tradicional misturada com a filosofia chinesa, criando um estilo artístico único que difere da arte abstracta ocidental”.

Para a MGM, acolher esta exposição representa uma oportunidade de “criar, em Macau, uma plataforma de intercâmbio do turismo cultural”, além de desenvolver o conceito de “Turismo+”, proposto pelo Governo.

Além-fronteiras

Nascido na cidade de Xangai em 1935, é considerado pioneiro na arte moderna abstracta na China, estando as suas obras incluídas nas colecções dos principais museus de todo o mundo, nomeadamente o Museu de Arte Metropolitana de Nova Iorque, o Museu M+ de Hong Kong, a Galeria

Esta mostra apresenta um “conceito revolucionário” que mistura arte com tecnologia e entretenimento, introduzindo as obras de arte de Hsiao Chin em oito zonas diferentes

Nacional de Roma ou o Museu Song, em Pequim, entre outros.

Hsiao Chin embrenhou-se no estudo da cultura chinesa tradicional, bem como nas filosofias ocidentais, a partir de meados da década de 50, começando, aí, a explorar o abstraccionismo artístico a partir do conceito de “Espírito Oriental”, ou seja, a busca por uma espiritualidade oriental e uma expressão artística moderna.

Em 1955, Hsiao Chin criou o grupo artístico Ton Fan, o primeiro grupo de arte moderna chinesa do pós-guerra. No ano seguinte, o artista chinês começou a viajar pela América e Europa,

Hoje Terapia

Paula Bicho Naturopata e Fitoterapeuta • obichodabotica@gmail.com

Dores de cabeça e enxaquecas

(PARTE II)

Diversas plantas medicinais podem ser úteis para o alívio e tratamento das dores de cabeça e enxaquecas, compreendendo diversas propriedades e modos de usar. Entre outras, são de realçar as plantas que actuam sobre o sistema nervoso (sedativas, antiespasmódicas e analgésicas), o sistema circulatório (vasodilatadoras) e o sistema digestivo (tonificantes e digestivas, por exemplo).

Algumas plantas reúnem um conjunto de acções que as tornam particularmente benéficas não só para o alívio da dor, como também para o tratamento da causa (stress, hipertensão arterial, sobrecarga dos órgãos digestivos, por exemplo). Vamos conhecer Hoje algumas destas plantas: tendo vivido durante várias décadas em Milão, Itália. Essas viagens revelaram-se fundamentais para a sua formação como artista. Por volta dos anos 60, Hsiao Chin começou a interessar-se por correntes taoístas, entre outras, inspirando-se nas ideias de Lao Tzu e Chuang Tzu. A.S.S.

Angélica (Erva-do-Espírito-Santo), Angelica archangelica, raízes: Herbácea aromática com caule grosso e canelado, e flores de cor branca ou esverdeada agrupadas em umbelas terminais, a Angélica exala um aroma entre o picante e o adocicado; cresce até 2 metros de altura. Nativa do norte da Europa e da Ásia, habita os locais frios e húmidos na proximidade dos rios e pântanos. Na Gronelândia, onde ocupa grandes extensões, é usada medicinalmente desde tempos remotos. Na Europa, o seu uso remonta à Idade Média, durante as grandes epidemias da peste. A planta é um excelente tónico e estimulante das funções do sistema digestivo – estimula o apetite, favorece a digestão, aumenta a secreção de sucos gástricos e elimina os gases e as fermentações intestinais –, sendo recomendada em caso de falta de apetite, debilidade, digestões difíceis e ptose gástrica (estômago descaído); é igualmente benéfica no tratamento da enxaqueca de origem digestiva. A planta é ainda antiespasmódica, sedativa, tonificante e equilibradora do sistema nervoso. Pode ser tomada em infusão ou decocção.

Ginkgo, Ginkgo biloba , folhas : Originário da China, Japão e Coreia, o Ginkgo é actualmente muito cultivado como árvore ornamental nos parques e avenidas das cidades das regiões temperadas da Europa e América, pela sua resistência à poluição. Trata-se de uma árvore de grande longevidade e porte majestoso, que pode atingir 30 metros de altura, com folhas caducas divididas em 2 lóbulos; os frutos são drupas amarelas, comestíveis quando frescos, mas malcheirosos quando demasiado maduros. É usado pela Medicina Tradicional Chinesa há quase 5000 anos, em cataplasmas, no caso de frieiras. De facto, a planta actua sobre todo o sistema circulatório, melhorando a circulação do sangue tanto nas artérias, como nas veias e nos vasos capilares. Devido à sua actividade vasodilatadora, torna-se assim uma planta de eleição para o tratamento dos sintomas associados à insuficiência circulatória cerebral, como sonolência, dores de cabeça, zumbidos nos ouvidos, vertigens, perda do equilíbrio e perturbações da memória; é igualmente administrado para acelerar a recuperação e combater as sequelas dos acidentes vasculares cerebrais. Pode ser tomado em infusão.

Verbena (Erva-sagrada), Verbena officinalis, planta florida: O templo de Júpiter, no Olimpo, era purificado com água-de-Verbena, planta então considerada uma panaceia, por ser capaz de nos livrar de todos os males. A Verbena é uma herbácea aromática, com caules erectos e quadrangulares, e pequenas flores de cor lilás reunidas em espigas terminais. Cresce nas bermas dos caminhos, terenos incultos e ribanceiras de toda a Europa, onde pode alcançar um metro de altura. Actua sobre o sistema nervoso autónomo, particularmente sobre o parassimpático, produzindo efeitos sedativos, antiespasmódicos, analgésicos e digestivos. Ao combater os espasmos sobre o sistema arterial, evita a ocorrência de enxaquecas ou, pelo menos, reduz a intensidade das crises, sendo também muito eficaz em qualquer outro tipo de dor de cabeça. Pode ser tomada em infusão ou decocção, de preferência em combinação com outras plantas, ou aplicada externamente em compressas. Como antiespasmódico pode ainda ser útil em caso de cólicas intestinais e cálculos biliares.

ADVERTÊNCIAS: Este artigo tem como finalidade apenas a divulgação e não deve substituir a consulta de um profissional de saúde, nem promover a auto-prescrição. O uso indiscriminado de plantas pode resultar na ocultação de sintomas protelando o correcto diagnóstico e tratamento. Além disso, algumas delas apresentam contra-indicações, efeitos adversos ou interacções com medicamentos. Consulte o seu profissional de saúde.

Depois dos primeiros sucessos que colocaram o seu nome no mapa da Música Popular Brasileira (MPB), Elis Regina decidiu, no nono álbum da sua carreira, abraçar as ondas do chamado tropicalismo (de que Caetano Veloso é apenas um de muitos nomes sonantes) e mostrar-se ao seu público de sempre de forma inovadora. Destaque para “Cinema Olympia”, uma composição de Caetano Veloso, e “Argonautas”. Andreia Sofia Silva

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo um grito no deserto Paul Chan Wai Chi*