-4-
ಟঊೡ ߋѥыু গࢳҋ ט )RRW SOXVܴ ۟ࠚԌ ࣘёׯץ
- 10 -
- 18 -
- 20 -
- 21 -
호주 NEWS
정치 경제 사회 문화
- 22 -
정치 경제 사회 문화
- 23 -
호주 NEWS
- 24 -
❑ԕ ႑ ݍa܆ ᇩ ᯕᔢ ྕഭ႑ ݍ
- 30 - 30 -
ц ߯ౠ ц ߯ౠ
- 32 -
- 34 - 34 -
- 35 -
ऌ̤̓ऌ Ͳͷш ओࢄ ٶੲն߂࣬ ऌ، ऌࠄۭ ࠃԙٔࡳ ̘ЩջПЩ
ٶੲն߂࣬ ऌ، ୌࡲ ˉݡ ऌࠄࡰԸ ࢄ࣬ଙݡВ ʥࡲ ऌ̤̓ऌࡿ ࢄ࣬ ʹࢺ ࣵ ɹ ࢝ ୯ժଛ ۱ੑࢄ ѷ ܶ ࢎݞ ПЩ ࢄۉચ
ۭ ࢄ࣬ лଢۭ ߇߂ؼ ࠾ۼ 1 Treasury Place, Melbourne ੵٹչ߅ ࣯ࢽٕ ࢉݣ
- 37 -
- 38 -
- 39 -
- 41 -
- 42 -
- 43 -
- 44 -
- 46 -
- 47 -
- 48 -
- 50 -
ຽჩ e ᝅԕ⡍₉ ࠥ
- 55 -
- 56 -
- 58 -
- 60 -
- 61 -
- 62 -
- 63 -
- 64 -
- 65 -
- 67 -
- 70 -
- 72 -
- 74 -
- 75 -
- 76 -
- 77 -
- 79 -
- 84 -
- 85 -
- 86 -
- 87 -
- 88 -
1
2
3
4 5
- 89 -
#SJTCBOF t .FMCPVSOF t (PME $PBTU t 4FPVM t %BFHV t #VTBO
рйЩ
рйЩ
ркН ▐┐
ркН р▒╕
SP SP
SP SP
рйнрзЪрзИркК ргП▀Чрел
рйнрзЪрзИркК ргП▀Чрел
с░Ж╩СсКесп▒ сйвсиХ тжер╕Нтжб
%": спЩтЦСсЙС скб сФвтАл▌ХтАм
риЙр┤░ рдВ▀╕╓в PART
1 2 PART
тж║╞▒ тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒
сЗереЕ╠╣ тАл ▌Е▄йтАм █╡ р╝ЙреБ р╕Ю тВЩaтж╣сЬ╜ спХ▐╡р╣Й сое рд╜ тЭн тЭСтН┤ сЬЕ тк╡ сйв р╛Хр┤н
Melbourne M lb / Sydney S d ▐прад ┘ЩркКр▓Йрз░ резтАл ╪е┌ЩтАм┘ЩркКр▓Йрз░ р┤з╙Ц рд╜раЖ
см╡ спЭ тШБсл╡спЭ QN_ QN
Uluru
р┤а╙птАл╪╜╪╣тАмркШ╤┐рмУрк╛тАл╪Ш▌╝┌ЩтАмреЮр│ЦрдОр╡Нр▒Ч
р▓Йрз░ р┤з╙Ц рд╜раЖ
тАл╪╜тАмркН реЮр│ЦрдО р╡Нр▒Ч ├Ю┘ЩркКр▓Йрз░ роорк╕╤┐
CRICOS 02137M
CRICOS 02885G
CRICOS 02746G
CRICOS 01351B
CRICOS 01678A
CRICOS 01542F
CRICOS: 02499G
CRICOS: 076222B
CRICOS: 03164M
роорк╕╤┐ роорк╕╤┐ рзИтАл ╪итАм╙ДрйМ рбВркгрлВ┘й тАл ╪п╪е▐Б┌ЩтАм
риГр╣У р╝╝р▓║р┤н рлЛрн╜ р╗Чр║Ж ├ЮрезтАл раЖ ╪е┌ЩтАмркН р│Вр▒ДрмТ роорк╕╤┐ ├ЮрйПтАл ▌Ч▌ЪтАмр▓Йрз░ роорк╕╤┐
р╛╗
рй╡р▓Лр┐мсИВ р╛Вр╣пр▓арп╗ р╣║сЙе р╛╗ р┐п сЗЪ
рй╡ Highlights H ighlights
рг╖рн▓рд╛ рк╛рд╝
┬зра▒реЮрб╗рпЧ ┬з╘УтАл▄йтАмркКр▓ариардН▄╛тАл▌╝▐╛▐м ┌ЩтАмрз╡ рзИрпЧ ┬зрзИр│м▄╛ранркК ┬з ргП┘й ┬з▄┐рзИтАл┌ЩтАм╙ЛрмТ
BOOK NOW!
$49
*Condition apply *Cond *Co
сКГрйЧ сКТ сКЙри╕рйе
тЦЧтА╗╨╗bсФпс┐аc р╛ЮсКЙр╕▒ р╛Чр╢е р╢ПсИВрмМ [[ сБЭрйЧ [[ сК╗сЕ╣ [[
╘УтАл▄йтАмркКр▓а риардН▄╛тАлр│Н ┌ЩтАмр┤Юрб╛тАл ▌╝тАмр┤ЪтАл▐БтАмрзИркНтАл┌Щ▄УтАм
$65
$55
$75
IURP
IURP
╘УтАл▄ХтАмр┤Чрз▓рмК
рдШравтАл▌╛тАмр╢и ▐прадрпбр│Цр▓Йрз░
$7x
$6x
IURP
IURP
$5x
IURP
рогсКГсКЙри╕ р╗Йрп╗роЗ сДЬр╡н
сЙБрпЛ [[ р╛Чр╢е [[ р┐Пр▓Ж р╡ЪсБФ р╝кр╗Йр╝к р╡е сАЬ р╣дрии сКЙри╕ р╡нрйе сДРсАЪрзб р╢дсАЕ
╘УтАл▄йтАмркКр▓а риардН▄╛тАл ┌ЩтАм сИдсЖжсБ┤ р│Нр┤Юрб╛тАл ▌╝тАмр┤ЪтАл▐БтАмрзИркНтАл ┌Щ▄УтАмwas $195
only
$159
Uluru Special~ 'D\V IURP $ 2xx рд╜раЖ реиргП ╤┐ркКтАл ┌ЩтАмр│йр┤д
рн▓сБ╕р▒╡рп╗ Tour~ рбЩрг╝ IURP $ 6xx ╓крг╝ GD\V IURP $ 6xx рд╜раЖ реиргП ╤┐ркКтАл ┌ЩтАмр│йр┤д
Bourke St. -FWFM #PVSLF 4U .FMCPVSOF
Russell St.
/HYHO %RXUNH 6W 0HOERXUQH 7 a р┐о
Swanston St. St
XXX GBDFCPPL DPN VBOEJNFM VBOEJNFMC VBOEJNFM
The Know Your Rights
이북5도민회 BBQ행사 안내
빅토리아 한인골프회(구 상록회) 4월 모임안내
멜번한인 간호사회 5월 정기모임 안내
제5회 멜번 초중고 자녀 학부모 정보공유 모임 멜번 방주교회 성막 세미나
한국 현대미술가 5인전 - Flowing 호주 멜번 남장사 법회
청소년 미션 어드밴처 모집안내
- 100 -
멜번 방주 교회
주부 레져 교실
청소년을 위한 기타 클럽 회원 모집안내
배드민턴 정기모임
동화작가 모임
시니어 컴퓨터 기초 + 영어과정 공지
모나시 실버회(구: 모나시 노인회)
영주권자 정부지원 교육과정 공지
웨이블리 한글학교 신입생 모집
무료기타교실 및 대중음악 동아리 “셈소리”
- 101 -
재료
재료
만들기
만들기
- 103 -
재료
재료
재료
만들기 만들기 만들기
- 105 -
ইѤъधಿ
֬ ءফоֻ̍ ʢʈؒ ૽ݥࢺ
Royal Jelly ꎁꫦ뻱ꈑ 꾅骽덵 ꪒꩥ 뙑꾥 ꏵ벥ꟹ멵ꖱ Ӟࠂ ן 1.儇涋͑惾嘪岊͑͝捊痆愂͑͝穊朞͑橊惾噾斶決͑禓抆穞冒͑穮氦夞檺͑沎檺暒筚籧朞儆͑殯決穞櫲͑ ͑͑柦滊堆斲櫖͑壊毆決͑夯城埪 ͣ͑͟櫋怺儆͑廔其喞͑筢壟峏決͑廔汆͑把汞͑兺儛溣滊͑愕͑氦滆庂͑氊穢͑兺儛͑匶垫͑柣禎沋城埪͟ ͤ͑͟嵢檊洪庲儆͑禓抆穞櫲͑昷沫匶͑檺庶決͑愕͑噾筚匶͑檺幾姪櫖冒͑涑汆͑欇檗͑击匏毖͑沋城埪 ͥ͑͟処埮愷滎͑柣禎求嵢͑欇檗击匏͑愕͑兺儛溣滊櫖͑涑枻城埪
NEWCORE DUTY FREE
ꐑ 뜑鲵 鞑ꑝ 阩闊겒븽 ꗦ쀉뇅
Dr.Natural
Ҋёৈ۞࠙ ই بఖझജә ޙٸী র ࢚ ۽ҳੑೞदաਃ ઃ ইীࢲ ਗೞޛ חಿ ೞա݅ ҳੑೞ࣊ࣁ بӘജә оמ פ 鰩뤉껹 ꐑ ꚭ뇅 6KRS /D7UREH 6W 0HOERXUQH PRQLFDN VDD 뼑霢겑驩끉鞽
鰩뤉껹 鞵ꇁ덵뇅 6KRS $ 6SULQJYDOH 5G *OHQ :DYHUO\ 뼑霢겑驩끉鞽
ZZZ QHZFRUH FRP DX
- 110 -
- 111 -
1001 안경 칼럼
- 113 -
- 114 -
- 115 -
- 118 -
- 119 -
- 120 -
рзУрв╡рмЫ рбИрв┤тАл █ЙтАм╤Е ╬Ьрб▓ █нтАл ▌Ш┘╡тАм ╤Е ╓Брб▓ █▒рйС
тАл █Мрв╖рбЛ ╠Н▌жтАмрдПтАл ▌етАмрйитАл▌ЫтАмркЭ╒▒ рй╝рме ржЯтАл█Мрв╖рбЛ ╪┐тАм╥ЪрвВ тАл▌итАм╘прб╢ рмп█ШтАл▌г ╦ИрйБ▌дтАм╩П╥Ърб╢ ╓╝рв╢рдП╘╗ тАл╪┐тАм╨м тАл┌ЖтАм╒╣ ╓╗тАл ▄╣ ▌итАм рвС╩п ╤║ ╩ирвП╨в╨м
taxi.vic.gov.au
╙ЦрмЮ ╩а╒╣▀╛ рйФтАл ╪А ▌дтАм╨╛раЖ рео╘ЫрвЗ ╤И ╓Д▀ЕрдХрб│╘╗тАл ▐ВтАм╨╛╠Ы тАл▌дтАм╔╛рвЗ рг▓▀н╥Ъ╩п ╤╕▀н рдЦ▀╛ ▀Зрв╖рмЬ╩п ╠Ж╔╝рмЯ ▄╣ рвСтАл▌бтАм╨в╨м раЖ╘Ь ╔╝рдП ╪ПтАлрй╝ рб╢╪жтАмрме ▀╢╦Г▀╛█░╨Х ╤И ╬Ярб╡ █░тАл▌Ы┘╕тАм╒▒ рбврме рмп█Ш тАл╪╢ ╪АтАмрнШ╒▒ рж┤рдСрмЬ╦И рвСтАл▌бтАм╨в╨м QR риН╥Ц╒▒ тАл▌ЫтАмрзирмЬраЖ ╤И рвХтАл█┐тАмрмЮ тАл█МтАмрмдрб╢ ▀К▀ЕтАл рбБ█┐╪┐тАм
@taxicommission
тАлрй╡┘╣тАм╒╣▀Е ргпрв╜┘Х тАл рвЙ▌гтАм1 Treasury Place, Melbourne
DTPLI_8296_04/14
рвЗтАл ╫╡тАмрзЮ╥Ц ╩╝рв┐ ▄╣▄╣╒О╔╝ 5%╘╗ рв╕╪ЖрвЗ рг▓▀╣рб│╓▓ тАл▌ЫтАм╓БркЭрли раЦ▀Я ▀нрмРрвВ ╤ЙрйФ▀╛ рйФтАл ▌дтАм█░тАл▌Ы┘╕тАм╔╝ рн╣▐┐ тАл┌ГтАм╒о╦И тАл▌бргМрбУ▌НтАм╨в╨м
- 122 -
- 123 -
- 124 -
- 125 -
- 126 -
- 127 -
- 129 -
- 130 -
- 131 -
- 132 -
с▒бтпН .#$ "650 ."35 █╡ сЧ▒▄╣спХ тВЯсоЭсЬ╜█╡ тВЙр░ксое ╟Нр╣Е тАлтж╣ раетзк▌бтАм┼Б спйсоЭтАл ▄йтАмр╕псоб сйСрпЮ сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм сп▒ра║тВЙ скЖсЦ╣тАл тзк▌бтАмсп▒ра║тВЙ р╣Ер╣Е с░Ж╩СтзБсЗб тВЙ тАл▌ХтАмсЕХ р╣Ер╣Е снетФвтЭ▒р╣Е USBEF JO тк╣сйв
- 134 -
- 135 -
ੋрӓ
ইஜ݃ -JWF
ੋрӓ
Ӓܽपߡ Ҋೱ જ
,#4 झ
,#4 झ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
فӔفӔ ݔ۽झ
ࢎօ Ӓզ
ୌ࢚ৈ
ࣽӘ ٶ
ೠҴੋ ߏ࢚
ݭ௸ఠܻ ੌ
,#4 दझ -JWF
కন оٙ ୭ઙ
উ֞ೞࣁਃ
झ
о ಿѺ
ੋрӓ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
ୌ࢚ৈ
ࢤ࠺ ࢎ߽۽
झ
௸ҕх
4#4 ੌਃݭ௸ఠܻ
ߏ࢚ न
ࠛറ ݺҋ
٘ ݃ۄझಕ࣍
ইஜ݃ -JWF
ੋрӓ
ࣽӘ ٶ
ৈਬ݅݅
Ә ਘ ੌ
,#4 झ
,#4 झ
Ҋёޙ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
ষ݃ ࢤ
57ࣳ ಿݺಿ
ୌ࢚ৈ
ࣽӘ ٶ
ֈয թୣী ח
୶ ࠙
ਬ൞ৌ झா࠘
,#4 दझ -JWF
Ҏٚ ۽झ
ੋр ઑѤ
झ
оਃޖ
ੋрӓ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
ୌ࢚ৈ
ৌܽ ঈഥ
झ
بҎٚ߰
࢚চߧ
ࢤ ݺ୭ࢶ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
ۄ٣য়झఋ
ਃܻੋ ܨ
ୌ࢚ৈ
ࣽӘ ٶ
ࢤࢤࠁా
ࢤഝ ੋ׳
Ӗ ߨ
,#4 दझ -JWF
Ҏٚ ۽झ ഥ
೧ೖైѱ؊
झ
୶ ࠙
ੋрӓ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
ୌ࢚ৈ
ষ݃ ࢤ ഥ
झ
Ҋೱӓ
ࣁ࢚ਸ ಿ
ࢲ
गಌج ݔই৳ ߅ ੌ दો
కন оٙ
ইஜ݃ -JWF
ੋрӓ
ࣽӘ ٶ
ৈਬ݅݅
ݾਘ ੌ
ࠄ ಞࢿ࣠ߑ חҴ ࢎ࢚ ߸҃ ࣻؼਵ ݴࣁೠ ߸҃ࢎ೦ ߑ࣠ ݄উղܳ ాೞৈ ঌ۰٘݀ פ
,#4 झ
ߊ ٘ܿ दો ѐӒࢲ
٘ ݃ۄझಕ࣍
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
,#4 दझ -JWF
,#4 दझ -JWF
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
కন оٙ
ࢎیҗ ੬
بҎٚ߰
ܻ ֎زמ
فӔفӔ ݔ۽झ
ನࣁت
झ
झ
۞࠳ੋ ইदই
ߏ࢚ न
ࢲ
ನࣁت
ੋрӓ
ੋрӓ
ୌ࢚ৈ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
ࢎی ֢ ܳېఋҊ
ୌ࢚ৈ
ୌ࢚ৈ
ୌ࢚ৈ
ࣽӘ ٶ
࠺ఋ
दղҊೱ
ৌܽঈഥ
झ
झ
ࣽӘ ٶ
ب
ب
Ҋೱӓ
ࢤࢤࠁా
ࢤഝ ੋ׳
7+ౠҕ
ਤӝఎ ֈߡਗ
Ӗߥ۽ӝദ ਃܻੋܨ
ੋр ઑѤ
оਃ ޖ
Ҵ֢ې ی
కন оٙ
ইஜ݃ -JWF
ଵ જ द
ইஜ݃ -JWF
ଵ જ द
ࣽӘ ٶ
ࣽӘ ٶ
ৈਬ݅݅
ৈਬ݅݅
ࣻ ਘ ੌ
ࣽӘ ٶ
ച ਘ ੌ
ೠҴੋ ߏ࢚
ਘ ਘ ੌ
,#4 झ
ӝঠ ߔ֙ࣚ ש
ࢤ ݺ୭ࢶ
ࣁ࢚ਸ ಿ
ҕ թ
ࢤ ࠺ ࢎ߽۽
೧ೖైѱ؊
উ֞ೞࣁਃ
ب
,#4 दझ -JWF
ଵ જ द
߅ ੌदો
गಌج ݔই৳
ѐӒࢲ
ۄ٣য়झఋ
ӟә زद
Ҵ֢ې ی-JWF
Ҏٚ ۽झ
ஂੌ,
࠺ఋ
57ࣳ ಿݺಿ
ֈয թୣী ח
റషझ
57ਬਗ
Ԙ݃नࢶ ఋয়
ੌ ਘ ੌ
,#4 झ
झா࠘
࢚চߧ
௸ҕх
ҕ թ
दղҊೱ
ࢎیҗ ੬
ܻ ֎ز מ
ب
,#4 दझ -JWF
ଵ જ द
ࠛറ ݺҋ
झఋఊ
Ӗ ߨ
ӝঠ ߔ֙ࣚש
ਤӝఎ ֈߡਗ
7+ ౠҕ
Ҏٚ ۽झ
ߊ ٘ܿ दો
ݭ௸ఠܻ ੌ
ইஜ݃ -JWF
ੋрӓ
ࢎօ Ӓզ
۞࠳ੋ ইदই
ష ਘ ੌ
ੜ ః ٱೞա
ࡄաݔ۽ חझ
झؘझ
ূ ইૉ
ੜ ః ٱೞա
ࡄաݔ۽ חझ
झؘझ
ূ ইૉ
ഐభఊ
झؘझ
ࡄաݔ۽ חझ
ੜ ః ٱೞա
ܻझషܻ ׀
ա݅ न
ࣂ࣌57 োాन
࠙ షۿ
߹߄ۄӝ
न ࢶ ޛ୭ઙ
ষ݃ ਗ -JWF
.#$झؘझ -JWF
ࡄաݔ۽ חझ
ӝടറ
झఋפযࣳ ࠡযࡎ
ੜ ః ٱೞա
ݾਘ ੌ
Ә ਘ ੌ
ࠡযࡎ
ഐభఊ
Ҋёޙ
झؘझ
ࡄաݔ۽ חझ
ੜ ః ٱೞա
ܻझషܻ ׀
ա݅ न
טಹܲ ੋࢤ
ࢎա
അ
ॳؘܻૉ
ষ݃ ਗ -JWF
.#$झؘझ -JWF
ࡄաݔ۽ חझ
ѐҗୌࢶ
ब ګ
ੜ ః ٱೞա
ܻझషܻ ׀
ա݅ न ա݅ न
ࣁ࢚ী ۠ੌ
.#$ ௸झಕ࣍
য়झ
ݺߊ ب৴
ষ݃ ਗ
न࠺ೠ 57ࢲۄૉ
ӝ࠙ જզ -JWF
.#$ࢤഝझ -JWF
ࢤߑ࣠ য়טইஜ -JWF
فݽӣ
धօF
.#$झై ؘ-JWF
.#$झై ؘ-JWF
झؘझ
ࡄաݔ۽ חझ
ੜ ః ٱೞա
ܻझషܻ ׀
ա݅ न
57 ֪ޛز
ইࡅ য٣о
1% ࣻ
ॳؘܻૉ
ষ݃ ਗ -JWF
.#$झؘझ -JWF
ࡄաݔ۽ חझ
ѐҗୌࢶ ഥ
ੋӝоਃ
ੜ ః ٱೞա
ܻझషܻ ׀
ա݅ न ա݅ न
4#4 झಕ࣍
दࢎݒѢ
য়झ
য় ݃ ߬࠺
ষ݃ ਗ
ӝടറ
ӝ࠙ જզ -JWF
.#$ࢤഝझ -JWF
ࢤߑ࣠ য়טইஜ -JWF
فݽӣ
धօF
.#$झై ؘ-JWF
.#$झై ؘ-JWF
ࠄ ಞࢿ࣠ߑ חҴ ࢎ࢚ ߸҃ ࣻؼਵ ݴࣁೠ ߸҃ࢎ೦ ߑ࣠ ݄উղܳ ాೞৈ ঌ۰٘݀ פ
ܻझషܻ ׀
ҾӘೠ ঠӝ:
য় ݃ ߬࠺
ܻझషܻ ׀
न ࢶޛ
ӒѪ ঌҊर
ա݅ न
ষ݃ ਗ -JWF
ষ݃ ਗ -JWF
ࠛ݅ઁ۽61
.#$झؘझ -JWF
.#$झؘझ -JWF
ա݅ न
ࡄաݔ۽ חझ
ࡄաݔ۽ חझ
दࢎݒѢ
ӝടറ
ޖೠب
۠ ݔ
ࣁ߄௰
ࣂ࣌57 োాन
, ౼झఋ दો
ੜ ః ٱೞա
ੜ ః ٱೞա
ܻझషܻ ׀
ա݅ न ա݅ न
ോ ۈࢎ ௸ݢજ
য়झ
ܻझషܻ ׀
झఋఊ
ࠛ݅ઁ۽61
ա݅ न ա݅ न
য়झ
য়झ
ҾӘೠ ঠӝ:
ܻझషܻ ׀
ӒѪ ঌҊर
೧ೖఋ ݺӓ
ষ݃ ਗ
ӝടറ
ա݅ न ա݅ न
ষ݃ ਗ
טಹܲ ੋࢤ
ӝ࠙ જզ -JWF
.#$ࢤഝझ -JWF
ࢤߑ࣠ য়טইஜ -JWF
فݽӣ
धօF
.#$झై ؘ-JWF
٣ ӡ ഥ
৳ ࠁܻ
৳ ࠁܻ
ࣻ ਘ ੌ .#$झై ؘ-JWF
झఠؘ
ӝ࠙ જզ -JWF
ࢤߑ࣠ য়טইஜ -JWF
ࢤߑ࣠ য়טইஜ -JWF
ӝ࠙ જզ -JWF
فݽӣ
فݽӣ
.#$ࢤഝझ -JWF
धօF
धօF
.#$ࢤഝझ -JWF
.#$झై ؘ-JWF
.#$झై ؘ-JWF
ച ਘ ੌ
.#$झై ؘ-JWF
ਘ ਘ ੌ
.#$झై ؘ-JWF
ష ਘ ੌ
ੌ ਘ ੌ
ѐҗୌࢶ
ա ഒ
ॳؘܻૉ
ॳؘܻૉ
بҋ
ߔࣁ Ѥъद
ߊ ࠺٣য় ৈ೯
ࣁ࢚ী ۠ੌ
झؘझ
ӝ࠙જզ
.#$ ௸झಕ࣍
4#4 झಕ࣍
ब ګ
ܻ Ѿഒ೮যਃ
ࢎթੌ֗
৳ ࠁܻ -JWF
.#$झؘझ -JWF
ഐభఊ
ূ ইૉ
ࢎա
ইࡅ য٣о
ࣁ߄௰
झؘझ
ӝ࠙જզ
1% ࣻ
ࢎ ۈજ
ޖೠ ب
ਓਸ ۈࢎ חٜ
ӝࢁ ইפೠо
৳ ࠁܻ -JWF
.#$झؘझ -JWF
ഐభఊ
ূ ইૉ
۠ݔ
ݫܚ ഥ
٘ ݃ۄӝ࠙જզ ഥ ٘ ݃ۄӝ࠙જզ
ѐҗୌࢶ
ষ݃ ਗ
57ౠઙ ֥ۄ ࣁ࢚
न ࢶ ޛ
न ࢶ ޛ
57֪ޛز
.#$झై ؘ-JWF
.#$झై ؘ-JWF
- 138 -
- 139 -
- 140 -
장유정 CPA CPA ๘ቔ൘ྤ ఝዼဴ ፂઢዼ ໐ຫ Registered Tax TaxAgent Agent Tax Specialist 상담은 꼭 예약해 주세요! M/ 03 8459 2219 M/ 116927 927 9471 1116 0419 116 go@beyondaccountants.com go@beyondaccountants.com W/ W/ beyondaccountants.com beyondaccountants.com T/ T/ E/ E/
2Regus, / 4 Josephine Level 39,Grove 385 Bourke St. VICVictoria 3072 3000 Preston Melbourne 소득세 신고•부가세 신고 •환급 국세청 감사•사업 설립•자문 Beyond Accountants is a CPA practice
- 141 -
219 High St Rd Ashwood VIC 3147 ೡੌݬ٤தࣄడ
9888 3343 / 0481 252 425
- 142 -
- 143 -
- 150 -
┼б┼▓
с╕втШЦ р╝Йрв▒тО╡р╕Нсже р║╜сГй тЖ╜┼Бсо╣ ─Юр▓Жсое aс╕е aспХрд╜a тзЙ╠╣тзКтАл▌Е▄йтАм с╡Эр╕▒си▒█╡ ., сЬЕтЯ╣сЦ╜спХ ╩С▌Ер╕ЮтАл▌Е▄йтАм
╔Щр▒йспХтЬЩскЕсЦ╣р▓╜рд╜
- 151 -
%$
- 152 -
ᮁ⦺ ż⊽ᱩ⦽ ᮁ⦺ᬱ żⅩ ᵲŁᔾ ᳑ʑ ᮁ⦺ ᱥྙ żຽჩ ᱶ₊ ᕽእᜅ żᱥྙ aॵᨙᛞ Vxlwh5471#863#Olwwoh#Froolqv#Vw1#Pho
W=#36#<947#9996##P=3746#466#98: ⺫㚟=#3:3#;5;;#:4;< H0pdlo=#pn:4;<Ckrwpdlo1frp
- 153 -
⦽ǎ᮹ ₙ ┶
- 154 -
рансФв сВТспЭсФв тАл▌бтАмсйН
- 155 -
ргмрйС тАл▌гтАм,рдЛрж▓ рйЖрбИрмЩрбЖтАл▌ШтАм ╦Арнб┘ТрйЫ тАл▌бтАм╦Р ╓Н╨ЯрдМ╓ЭркЪ╠дрдМ
╦Арнб╩Л╪Е╦Т рй▓рдМ┘ФрмЬ (Subdivision █нтАл┘отАм╥ЮтАл ргЕ┘╡тАм
KH PLANNING╦ХGCKH DesignрвЗ ╦Грнд┘ХрйЮ тАл╓Р ╦У▌дтАм╨врдП╓аркЭ╠зрдП ONE-STOP█░тАл▌Ы┘╕тАм╘╗ рв┐╦У╥Ц╒╛╨в╨м
KH PLANNING 0DVWHU RI XUEDQ 3ODQQLQJ /GND WPKX
рнГ тАлрй╡┘╣тАм╒╣▀Е ргп ╘╗рз╢ рзЮрбЛтАл╫Ф╠Т ▌ЮтАм ╨м╧Ч╔╛рвВ ╦Б╘п рмЮрвЙ рйЙрбЛ рмР╘О╬┐ ргп╩а █Ш▀╢ ╦У▀╢рдПраЗ▀╛█░ рмЧрбБрмЮ 2NCPPKPI 2GTOKV ╩втАлрбИ ╫ЩтАм╤ж тАл╪╢тАм╦Б ргп╒жрм░╔╝ рй╡рдП┘ЧрмЯ 8%#6тАл▄Ю▄ХтАм
CKH DESIGN 0DVWHU RI $UFKLWHFWXUH GHVLJQ 4/+6
╓мтАлрнГ ╪бтАмрдП ╩врж╡рнгтАл █МтАм╧Ч ╦Б╘п $WKNFKPI 2GTOKV █╢╦Г ╥брвХрвЙ
цА╛ц▒Ю
0411 516 760 0424 489 901 chelsea@ckhdesign.com.au kay@khplanning.com
- 156 -
- 157 -