뜀ë?™ě‚° ě‹œěžĽ 죟ě?¸ęłľě?€ ë‚˜ě•ź 나!
ě—?ě„œ 5.0%, 뉴운슏 ë ˆě?´í Ź 맼쿟댏 지ě—ęłź 남뜀 하ě?´ëžœë“œě™€ ěˆ„í—¤ě?´ë¸? 지ě—ě—?ě„œ 4.5% 21/01/2021 CoreLogic Property Pulse ě˜€ë‹¤. ě‹œë“œë‹ˆ ë?„ě‹Ź í•˜ěœ„ě§€ě— í?‰ęˇ ě?€ 5.1%, NSW 지밊 ë‚˜ë¨¸ě§€ ě§€ě— í?‰ęˇ ě?€ 2.1%ě˜€ë‹¤. Four charts that show regional returns in a league of their ëš…í† ëŚŹě•„ 죟ě—?ě„œëŠ” ě§ˆëĄąě?´ 잼기 ě—°ę°„ ě„ą own 2020ë…„ 지밊 뜀ë?™ě‚° ě‹œěžĽě?´ 죟ë?„ ě‹œěžĽ ě˝”ě–´ëĄœě§ ěž?ëŁŒě—? 따뼴늴 í•´ě•ˆě§€ě— ěŁźíƒ? ěžĽëĽ 4.1%ëĄœ, ëš…í† ëŚŹě•„ěŁź 다뼸 지밊 By Eliza Owen, Head of Research Australia at CoreLogic ě—? ëš„í•´ ěƒ ëŒ€ě ěœźëĄœ ę°•ë Ľí•œ 실ě ě?„ 냈다는 ě‹œěžĽě?´ í˜¸ěŁź 다뼸 지밊보다는 í•˜ěœ„ There has been no shortage of reporting대ë?„ě‹œ about the relatively strong performance of regional Australian dwelling markets over (2.7%)보다는 죟ë?„í?‰ęˇ (3.7%)ě—? 2020. December home value data showed the combined regional dwelling market increased 6.9% in value over the year; a growth ë?” ę°€ęšŒ rate more than three times the rate of the combined capital cities. 삏실ě—? 대한 ëł´ë?„는 ęł„ě†? ë‚˜ě˜¤ęł ěžˆë‹¤. Rolling annual growth in dwelling values ě˝”ě–´ëĄœě§ 12ě›” 죟íƒ?ę°€ěš˜ěž?ëŁŒě—? 따뼴늴 Combined Capital Cities Combined Regions 종핊 지밊 죟íƒ?ě‹œěžĽě?€ ě§€ë‚œí•´ ę°€ěš˜ 기준 20% 6.9% ěŚ?ę°€í–ˆěœźëŠ° ě?´ëŠ” 죟ë?„ 종핊 ě„ąěžĽěœ¨ 15% ě?˜ 3ë°° ě?´ěƒ ě?´ë‹¤. 10% ꡸ë&#x;Źë‚˜ ě˝”ě–´ëĄœě§ ě?źë?źě?´ěž? ě˜¤ě›? 쥰삏뜀 6.9% 5% 잼ě?€ 2020ë…„ 뜀ë?™ě‚° 가겊 ěŚ?가보다 ě?źëś€ 2.0% 0% 지ě—ě—?ě„œ 나타난 잼기 ěˆ˜ě?ľě—? ë?” ěŁźëŞŠí–ˆ 다. -5% ě˜¤ě›? 뜀잼ě?€ 10ë…„ ě—°ę°„ ě„ąěžĽěœ¨ě?„ ę¸°ě¤€ěœź -10% ëĄœ ě?źëś€ ě¤‘ě†Œë?„ě‹œę°€ 죟ë?„보다 ě„ąě ě?´ ë?” Source: CoreLogic 높지는 ě•Šě•„ë?„ ěľœě†Œí•œ ëš„ěŠˇí•œ ě •ë?„ě˜€ěœźëŠ° ě„ąěžĽěœ¨ ë?™ëś€ í•´ě•ˆ 지ě—ě—? 깸ěł? 튚히 ë‘?ë“œë&#x;Źě§„ë‹¤ęł â–˛ěŁźíƒ?ę°€ěš˜ ě—°ę°„ But even more impressive than value changes in 2020, is the return that some areas have shown in the longer term. This can be seen when looking at 10 year annualised growth rates, which is what growth in an asset value would be if it had the ě„¤ëŞ…í–ˆë‹¤. 10ë…„ ě—°ę°„ ě„ąěžĽěœ¨ě?€ 10ë…„ę°„ ě—° same growth rate every year for 10 years. By this metric, some ‘secondary cities’ have performed just as well as, if not better than, ěš´ ě„ąě ě?„ 낸 ę˛ƒěœźëĄœ ë‚˜íƒ€ë‚Źë‹¤. their capital city counterparts. This is a particularly prominent trend across the eastern seaboard. ę°„ ě„ąěžĽěœ¨ě?´ ë?™ě?źí•˜ë‹¤ęł ę°€ě •í–ˆě?„ ë•Œ ěž?ě‚° ě‹œěžĽ ě„ąě ě—? ë?”of charts ę°€ęšŒěš´ ę˛ƒěœźëĄœ 나타난다. This set shows that 10 year annualised growth rates in large, coastal dwelling markets are closer to the performance of ě„ ěƒ¤ě?¸ě˝” í€¸ěŚˆëžœë“œě—?ě„œëŠ” ęł¨ë“œě˝”ěŠ¤íŠ¸ě™€ capital city sub markets than the rest of regional Australia. ę°€ěš˜ 섹잼ě?„ ë§?한다. NSWě—?ě„œ 10ë…„ ě—°ę°„ ě„ąěžĽëĽ ě?€ ě?źë?źě›Œë?ź In NSW, 10 year annualised growth rates were 5.0% across Illawarra, and 4.5% across both the Newcastle Lake 죟ë?„ Macquarieí•˜ěœ„ě§€ě— region, 스트ě?˜ 잼기 ě„ąěžĽëĽ ě?´ í?‰ęˇ
ě˝”ëĄœë‚˜19ëĄœ 지밊 뜀ë?™ě‚° ě?¸ę¸°ě—? ëśˆëś™ě—Ź ě˜¤ě›? 뜀잼ě?€ ě§€ë‚œ 10ë…„ ë?™ě•ˆ 죟요 í•´ě•ˆ 뜀ë?™ě‚° ě‹œěžĽ ě„ąě ě?´ ě?´ë ‡ę˛Œ 좋ě?€ ě?´ěœ 뼟 ë¨źě € ě?¸ęľŹ ěŚ?ę°€ě—?ě„œ ě°žě•˜ë‹¤. â–śA08ëŠ´ěœźëĄœ ě?´ě–´ě§? ë°•ě?€ě§„ 기ěž?
Dec 20
Dec 19
Dec 18
Dec 17
Dec 16
Dec 15
Dec 14
Dec 13
Dec 12
Dec 11
Dec 10
ě°¨íŠ¸ëĄœ 보는 'ęˇ¸ë“¤ë§Œě?˜ ě„¸ěƒ ' 지밊 뜀ë?™ě‚°
ěƒ ěŠšëĽ (1.5%)ęłź ë?” ę°€ęš?ę˛Œ ë‚˜íƒ€ë‚Źë‹¤. ꡸ë&#x;Ź 나 ě?´ ëż? ě•„ë‹ˆë?ź ë‘? ě§€ě— 10ë…„ ě—°ę°„ ě„ąěžĽěœ¨ ě?€ í€¸ěŚˆëžœë“œ ë¸ŒëŚŹěŚˆë˛ˆęłź 지밊 í•˜ěœ„ě‹œěžĽě?„ 모ë‘? 앞섰다.
and the Southern Highlands and Shoalhaven region. This compares to an average of 5.1% across the Sydney sub-markets, and an average of just 2.1% across the rest of regional NSW. In Victoria, Geelong has a long run annualised growth rate of 4.1%, which is also closer to the average of the capital cities (3.7%) than the rest of regional Victoria (2.7%).
áƒĽâ“?âŻąáœ… 5PXOIPNFT
ᔢa â?ąŕš… á ° Ç?ŕš… ŕž™áŽš ⪚ኢ
Across Queensland, the Gold Coast and Sunshine Coast have seen long term growth rates align more closely with average increases across the capital city sub markets (1.5%). But further to this, the 10 year annualised growth rates have surpassed the increases in every other capital city and regional sub market across the sunshine state.
Media enquires contact: Jade Harling, CoreLogic Research Analyst – 1300 472 767 or media@corelogic.com.au
&TUJNBUFE $PNQMFUJPO ּ⅊ ᪼Ŗ
'03 4"-&
13*$& (6*%& NJM
ŕ¸?ऽâ?• ŕ¸?â–áŻ? á•– $0.*/( 400/
኎ᨹᕽ ŕ Ľá…•ŕ˛˝ ᇼ ⌽ᯙᔢa ↽Ṣ᎚ ᯹ŕ¸?
53"/41035 463306/%4 &45*."5&% 5*.& 0/-:
$BTUMF )JMM $PVOUSZ $MVC NJOVUFT ESJWF /PSXFTU .FUSP 4UBUJPO LN NJOVUFT ESJWF &45*."5&% 065(0*/(4 $PVODJM 3BUFT QFS BOOVN 8BUFS 3BUFT QFS BOOVN
Ç? ቾ௺┥Ꮥ ʼn⼼ᰆⰅ ⊽⪚Ğ âŚšáŹ‘áœ… ݉ḥ
ᔢa â?ąŕš… á ° Ç?ŕš… ŕž™áŽš ⪚ኢ ᨕ჊ ŕ¸?â–áŻ? á•– ᪼Ŗ
ᄠऽ âŚšáŹ‘áœ… ᇥ░Ⰵ ᄠऽ âŚšáŹ‘áœ… ᇥ░ ᄠऽ âŚšáŹ‘áœ… ᇥ░Ⰵ
኎ ŕ Ľá…•Ă‘ŕ¸? ᜅ✙ŕŻ?áœ…âŚĽŕ¤˝ ₉ಽ ᇼÑŕ¸? â°… á™?⌲ á–?┥ ₉ಽ ᇼÑŕ¸? ÖĽ á? Ŗ⧎ ₉ಽ ᇼÑŕ¸?
#ZPOH 6L 4UFWF $IP .PC TUFWF DIP!OFXJOWFTU DPN BV
4
% 0
%POH 8PP +BNFT ,JN .PC KBNFT LJN!OFXJOWFTU DPN BV
↽Š᎚ ḥŕ¸?Ṣ áĽâŠš "VCVSO኎ᨹᕽ ኎ ŕ Ľá…• ᧞ ᇼ â…ž â‚Ľ 8PPMXPSUIT༒ á™?⌲ ŕ Ľá…• ᧞ ᇼ "MEJ á™?⌲ ŕ Ľá…•ŕ˛˝ ᧞ ᇼ
4VJUF -FWFM 4USBUIGJFME 1MB[B 5IF #PVMFWBSE 4USBUIGJFME