교민잡지 1280호 11월 셋째주

K O R E A N

C O M M U N I T Y

M A G A Z I N E

11. Nov. 2016

Vol. 1280

тНЕсГесЬЕтШБр╕Н

сЦЩ─ес▒вспЩ тж╜╟Осо╣ теер╕Нр╕йрай╙╣ с│СсЩ╣сБЩ см╡ спЭ см╡ р╕йр╕Нсже тЛЭрпЭсЬЕ тинс▒╢ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАм┼ЦсйС

7JDUPSJB 3PBE 8FTU 3ZEF /48 "6453"-*" 5FM 'BY

O TO T P P U U E E V V A A S S

% 0 8 OFF RRP

and

WAREHOUSE SALE

Carton Damaged and Discontinued Lines Saturday 19th November 2016, 9am - 4pm Sunday 20th November 2016, 10am - 4pm 24 SALISBURY ROAD, ASQUITH 2077

COOKWARE

CAST IRON COOKWARE

STAINLESS STEEL & NON-STICK

ELECTRICAL

LOOSE KNIVES & BLOCKS

LAUNDRY, WASTE AND KITCHEN TEA & COFFEE ACCESSORIES,

LOOSE KNIVES, BLOCKS & SCISSORS

GENERAL KITCHEN & GADGETS

LIMITED STOCKS ON THE BRANDS BELOW CUTTING BOARDS FLASHLIGHTS SWISS ARMY KNIVES

BAKEWARE info@kcmweekly.com

1

$POUFOUT 11. Nov. 2016

Vol. 1280

2

тНЕсГесЬЕтШБр╕Н сЦЩ─ес▒вспЩ тж╜╟Осо╣ теер╕Нр╕йрай╙╣ с│СсЩ╣сБЩ ╞▒сБЭ▌ЙсФв тЬЩр▒Этее тбОтгоси▒ ╟Ор│БсЗесйХр▓╜ сВТтГ║eрв▒си▒ сЦБ тж╜╟ОткЩ сйСсййсЬЕтЯ╣сЦ╜ сжеспХрансоб тзХслЩси▒сХ╜ сиХриЬ├н сиЭр╕й╙╣ райсое сГе╙╣ сйСсйй ╔Щр▒С ╙╣рпЭa с▒╢р╕▒ спйсиХсл╡ р╛Щтк╡ с▒йтВЙр╖Э р╛ХсЬ╜тж╣с╕б сжл█╡ █▒р╕Эсо╣ сБЩтж║ сФвсЬ╛ zспХ смХра║тж╣█╡ тНЕтенспХ скЕрп╣e▌Е тЮЙсЦ╣ сЕЩ─К р╗Хс▒▓ сЬ╜с╖н спХр▒и├нр╕н спжсоЭсЦЩсл╡ см╡рд╜спХсЫй сЦЩсФв сБ╡╨╡сЕХсп▒

info@kcmweekly.com

3

4

info@kcmweekly.com

5

$PWFS 4UPSZ тНЕсГесЬЕтШБр╕Н

сЦЩ─ес▒вспЩ тж╜╟Осо╣ теер╕Нр╕йрай╙╣ с│СсЩ╣сБЩ см╡ спЭ см╡ р╕йр╕Нсже тЛЭрпЭсЬЕ тинс▒╢ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАм┼ЦсйС

скН

тзХр▓╜ ╟Ос▒╜р╛ХтАл▀С ▌бтАмсИ╡ с╡Э╓есое р╕┐█╡ тж╜ ╟ОспХ ╘Фсоб сЦЩ─ес▒вспЩ сЧнтеерпЭтАл ╫ЩтАмс│СсЩ╣сБЩ сжЙa скЕ█╡ см╡ спЭ см╡ скЕтме сЬ╜ сЗе сЬ╜ рд╜тАл ▄йтАмсЬ╜тЭС р╕НсФНспХтЬб ткб┼Э см╡ спЭ тШБ скЕ тме сЬ╜ сЗе р║╜сГй р╕НсФНспХтЬб ткбси▒сХ╜ р╕йр╕Нсже тЛЭ рпЭсЬЕ .BSJB $BMMBT _ тинс▒╢ ┼ЦсйС сое w█╡▌Е с╕б╙╜ тАлр╕▒ ▌НтАм╩нс╕б тж╜╟Оси▒сХ╜ с│СсЩ╣сБЩсо╣ р╛ХтАл ▌бтАмспЩсФ╛ с╡Э╓есое тЕ╛с▒╢р╕Н тж╜ р╕НсФНспХтЬб т▓▒рпЭ теер╕Нр╕йрай ╙╣т▓▓р╖Э aс╕е с│СсЩ╣сБЩ█╡ сБ╡р▓╜ спХсиХ ткЩс╡Эр╖Э сВКр╛Щ тзХ тЕйсйНр╖есое тУХрп╣сЬ╛со╣ тиЖсйСсоЭр▓╜ р╛ЭреЕспЭ сййс▒╢спХ ▌Е ╓е спХтФйр╕Нсжеси▒сХ╜ т▓▒р╕Н┼Йр▒йтШБт▓▓со╣ сйН с╡ЭспЩ┼Ц т▓▒с╕й▌Ет▓▓сйОсое тШЦтзХ ╟Ос▒╜ р╛ХтАл▌бтАмси▒ ▀СсИ╡ тж╜ с│СсЩ╣сБЩсжЙ█╡ сЦЩ─ес▒вспЩ с╕бтн╣сп▒ тйЕр╖ХсДБр╖ХтЬЩ тбС тЛХрпЭсзб )FSCFSU WPO ,BSBKBO сое сКер│РтзХ тУХрп╣сЬ╛ ├Сс░ЖреЕсо╣ тВНсФНр╖Э сБ╝соЭр╗С ▌ЕсЩ╣ спХр▓Жси▒ т▓▒ра║сз▓ спЩ тЖ╜тЕйт▓▓рпЭ█╡ сЩ╣р╕псоб тФбспХтЬбсое сиЬсоб тж╜╟Осо╣ сп▒рп▓сЬЕр▒НсмХ теер╕Нр╕йрай╙╣спХ▌Е

6

с│СсЩ╣сБЩсжЙ█╡ спХсГй ткЩс╡Э ┼ЦсйСсое тШЦтзХ сп▒сЭБсо╣ сзБ тВЮ┼ВспХсп▒ р╕йр╕Нсже тЛЭрпЭсЬЕр╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ сжер╕НсжереЕ сое сЦБсЕХспЭ сййс▒╢ р╕йр╕Нсже тЛЭрпЭсЬЕ█╡ aс░Ж сжер╖етАл▌ЦтАм ┼Б рнСсиХ╙╜ тВЮсГ╢сое aс╕е сДЙтЛЩтШБ #FM $BOUP со╣ сФв с╕╢с▒вспХ┼Б с▒есЦЕс▒вспЩ ре╡сБ╡р▓╜ сиХр╕Х с▒в тжЭсжетАл ╫ЩтАмсйС с╡Эр╖Э с│мсжетзй▐╣ с│СсЩ╣сБЩсжЙa сЦТсжжсо╣ ╩Щр▓╜ реЕсиХсХ╜ █╡▀С с╕бтАл тж╜▌бтАмсйвтиЖр▓Жсое ╙ЭтЕЕ▐╣ с▒есЦЕс▒вспЩ сЧнтеерпЭ тАл ╫ЩтАмсЦТсжжaспХ▌Е ▀СсИ╡ с╡Э╓есое ╩С╓▒тж╣╩С снетж╜ спХсГй ткЩс╡Э ┼Ц сйСси▒сХ╜█╡ сйНр▒Н сЦЩ─ес▒вспЩ сЦТсжжaреЕси▒├нрае р▒НсЙн тО╜сое сБ╝█╡ сйв╟О тжЭсжетАл▄йтАмсЬЕтЬЩ ├нр╕Н р║╡тЫ╜р║Э (BSZ .BUUIFXNBO спХ сБ╣с╡Эр╖Э р╣В├н рб╣р╗С тж╜╟О ткЩс╡Э си▒ спХсиХ см╡╩нс╕б сБЩ╟О ╘Х } с╕бсйОси▒сХ╜ ┼ЦсйС сое w█╡▌Е с╡ЭсЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАм╟Ор╛Щтк╡см▒ р╗ЕсГесЫЮ тлнсм▒ реЕсоб см╡ спЭ см╡ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАм┼ЦсйС тЭСтН┤ a─Ксо╣ тзБспЩ тй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е

с╡ЭсЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАм╟Ор╛Щтк╡см▒ тлнсм▒ тЭСтН┤ ╟Нспж р╛Щсо╣

JOGP!LPSFBODVMUVSF PSH BV

сЬ╜рд╜тАл ▄йтАм┼ЦсйС сжй╘Х сЬ╜e см╡ спЭ см╡ скЕтме сЬ╜ сЗе с░ЖсЧн $JUZ 3FDJUBM )BMM 4ZEOFZ a─К сЗбтЦС сййсзЮ сЩ╣сЩ╣р┤н сЗб┼Э

сййсзЮ $JUZ 3FDJUBM )BMM

XXX DJUZSFDJUBMIBMM DPN р║╜сГй ┼ЦсйС сжй╘Х сЬ╜e см╡ спЭ тШБ скЕтме сЬ╜ сЗе с░ЖсЧн &MJTBCFUI .VSEPDI )BMM .FM CPVSOF 3FDJUBM $FOUSF a─К сЗбтЦС сййсзЮ сЩ╣сЩ╣р┤н сЗб┼Э

сййсзЮ .FMCPVSOF 3FDJUBM )BMM

XXX NFMCPVSOFSFDJUBM DPN BV

info@kcmweekly.com

7

'PDVT тбНтНЕсЬЕ

сЬ╜рд╜тАл тж║▌б ▄йтАмр╕йспХтУХ сЬЕтЮНсХ╜ тЕ╛с░ЖспХ тж╜╟ОсиХр▓╜ тЗ╢сФНр╖Э тж╣┼Б спй▌Е

т▓▒тж╜╟ОсиХ сйвсиХ╟н ткЩс╡Эси▒сХ╜ р╕н}т▓▓ с▒╜ тлн ткЩс╡Этж╜╟ОсиХ╞▒соВтж║сЪБтАл тлн▌бтАмсЬ╜рд╜тАл▌б▄йтАмси▒сХ╜ сЦТр┤н

ткЩ

с╡Э тЕй с╡▓реТтж║╞▒си▒сХ╜ тж╜╟ОсиХр╖Э aр╖ХтФЕ█╡ ткЩс╡Э ╞▒сФНскб тАлтж║▌бтАмсо╣ тж╜╟ОсиХ ╞▒соВсп▒реЕспХ сЬ╜рд╜тАл▌б▄йтАм тж║си▒сХ╜ тж║сЪБтАлтлн▌бтАмр╖Э aс▓н▌Е спХсГй тж║сЪБтАлтлн▌бтАм█╡ ткЩс╡Эси▒сХ╜ тЖ╜тЕйр▓╜ }тЖ╜рб╜ тЕйс╡▓реТтж║ ╞▒ сБ░ тАлтж║▌бтАм╞▒ тж╜╟ОсиХ ╞▒соВсп▒реЕсо╣ тж║сЪБтАлтлн▌бтАмр▓╜сХ╜ сЬ╜рд╜ тАл▄йтАмскб тЛ╡сГерпЭ█╡ р╛Эр│БспХ┼Б сХ╜ткЩс╡Э тЯЭсЬЕскб ╘ЙткЩс╡Э сзБ реЕр▒йспХрд╜ сКжтШБр╕Нсжес╡Э тТЩс╖йрп╜рд╜ bтГ╣ реТ ткЩс╡Э с▒е сйОсо╣ тЕйс╡▓реТтж║╞▒ тж╜╟ОсиХ ╞▒сФН сйНр╗ж┼Э ╩Сс│СсйСсЦЕсп▒ р╖Э тбНтзЙтж╜ тж╜╟ОсиХ ╞▒соВсое тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм┼Б спй█╡ тАлтж║▌бтАм╞▒сЩ╣ р╗ж┼Э тАлтж║▌бтАмсм▒сФ╛ сйН р╗ж реТ тЕ╛ сйНр╗жспХ тВЩсХ╛тзй▌Е сЬ╜рд╜тАлтж║▌б▄йтАм╞▒ спЩр╛ЩсФНтлнтАлтж╜ ▌бтАм╟Отж║┼Э тж║сЪБтАл тлн▌бтАмс╡бсКе снесм▒с░Ж сБ╢▐╢сЩ╣ ╞▒сЩ╣ █╡ ткЩс╡Этж╜╟ОсиХ╞▒сФНсйСтзКтлн тлнс░Ж соБс╕есЩ║ скб ┼Цра║соЭр▓╜ сЕЩ╟Осо╣ тж╜╟Отж║с╡▓сж║сйС╟Нсм▒ см▒с░Ж спХ╩Сра║ ┼Э ткЩс╡Э с▒╜р╕йспХ ткбржКсЬЕ ╔Щр╡Ъ сФНс░Ж спХсЩ║с╕е ткЩ с╡Э сБЭс╡ЭтактШЦтй▓со╣тлн тлнс░Ж ┼Э сЕЩ╟О ╞▒соВсЗб сЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАм ╟О╞▒соВсм▒ сБ░ сЬ╜рд╜тАлтж║▌б▄йтАм╞▒ спЩр╛ЩсФНтлнтАл ▌бтАмсиХр╛Щтк╡тж║сЗб 4DIPPM PG -BOHVBHFT BOE $VMUVSFT a тмесм▒тж╣█╡ с▒╜ тлн ткЩс╡Этж╜╟ОсиХ╞▒соВтж║сЪБтАл тлн▌бтАм5IF 'JSTU $POGFS FODF PO ,PSFBO -BOHVBHF &EVDBUJPO JO "VTUSBMJB

р╖Э с╕б╙╜ спЭ сз▓спЭe сЬ╜рд╜тАлтж║▌б▄йтАм╞▒си▒сХ╜ aс▓н▌Е тж╜╟ОсиХ тж╜╟ОсиЩсиХтж║со╣ сЦЩ─ес▒вспЩ ╟нснесп▒спЩ тж╣скбспХтАл▌бтАм тж║╞▒ ╔Ъра║сжесЬ╜сжесиХр╛Щтж║┼Э р╗жсйй╞▒сЩ╣ сЧ▒ткЩсБЭ ╞▒сЩ╣со╣ ╩Сс│СсйСсЦЕси▒ спХсиХ тж╜╟ОсиХ р╛ЩсГ╢ тж╜╟ОсиХ ╞▒соВ┼бр▓Й тАл╫ЭтАм р╛Щ таЩ┼Э тж║сЬЦсп▒р┤н ╞▒сЩ╣сГ╢ сБ░ тж╜╟ОсиХ теер▓╜╔Щр░Йсое сЧн}тж╣█╡ ╞▒сФН ╞▒сЩ╣реЕсо╣ смнтУНсЩо┼Э ткЩс╡Э } с╡Эсо╣ тж╜ ╟ОсиХ╞▒сФНтй▓тлн тАл▌бтАмтв╜реЕсо╣ с╡ЭсДе тж╜╟ОсиХ ╞▒соВтйетлК сБ╜тв╜ a спйсий▌Е спХреЕ сБ╜тв╜ тАл р╛Щ╫ЭтАмсмнтУНсЩо р╕НтбНтЬЩр╖Э р╝Йсоб с╝Юси▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ тж║сЪБтАлр╛Щ╫Э тлн▌бтАмс╕▓спХ тАл тлн▌бтАмспХс▒еси▒ тЗ╜ 8

eрб▒▌Е спХскбzсоб тж║сЪБтАлтлн▌бтАмскб ╞▒сФН тмйр▓Й ┼Эс▒╢со╣ }тЖ╜ реТсо╣ тк╜ра║сое тШЦтзХ ткЩс╡Эсо╣ тж╜╟ОсиХ ╞▒соВ сБ╜с▒есое раер╝Йтж╣╩С снетзХ спХсГй тж║сЪБтАлтлн▌бтАмр╖Э с╡бсКетж╣█╡ ра║сжй ▌Ер╖Щ тж╜таЩсоЭр▓╜ █╡ ткЩс╡Этж╜╟ОсиХ╞▒соВсп▒тй▓тлн 5IF "VTUSBMJBO "TTPDJB UJPO PG 5FBDIFST PG ,PSFBO сзЮсиХр▓╜ "6"5, со╣ тВЮр╕Ю с╡бсКер╖Э тж╣╩Срае тзй▌Е тй▓тлнтВЮр╕Ю с╡бсКеснесм▒с░ЖспЩ 6/48 тж╜╟Отж║ с╡Эспе╞▒сЩ╣ сЭБ ╩Стйе ╞▒сЩ╣█╡ ткЩс╡Э bс╡Э ╞▒сФН сБ░ ╞▒сЩ╣ тАл▌бтАмтв╜ сБ░ vсЩ╣ тк╣╞▒соВсм▒с░Ж реТ р╗жсоЭр▓╜ ╟НсЦТрб╜ тй▓тлн тВЮр╕Ю с╡бсКесне см▒тлн спХтж╣ с╡бсКесне р╖Э ╟НсЦТтж╣сйН с╕б╙╜с╡Э с╡бсКесне█╡ тй▓ тлн с▒╢┼б сжй сое спЩс╡бтж╣┼Б тЕйтАлтлн▌бтАмс░ЖсоЭр▓╜ спХсГй тж║сЪБтАл▌бтАм тлнр╖Э сйСтЕйсЗбтЦС с╡бсКетзХскЙ сЬ╜рд╜тАл ▌б▄йтАмсБ╢▐╢сЩ╣ ╞▒сЩ╣р╖Э сЦБ тЗ╜тзй▌Е спЭ }тЖ╜рб╜ тж║сЪБтАлтлн} тлн▌бтАмсЬ╛соб сБ╢▐╢сЩ╣ ╞▒сЩ╣со╣ }тлн сФН сЬ╜рд╜тАл ▌б▄йтАмтЕ╛с░Ж р╕йспХтУХ сЬЕтЯ╜сЬЕ сБ╢сФН %S .JDIBFM 4QFODF со╣ тк╣сйвсФН с╡ЭткЩс╡Э тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟ОтАл▌бтАмсФН┼б смС─Ютж╣ тАл▌бтАмсФНсо╣ тЗ╢сФН тмесм▒сп▒спЩ с▒╜р╕йспХткбржКсЬЕ ╔Щр╡Ъ спХсЩ║с╕е сФНс░Жсо╣ тЗ╢сФНa спйсийсоЭр╗С▌Е р╕нтВНси▒сХ╜█╡ сЬ╜рд╜тАлтж╜▌б ▄йтАм сБЭ╟ОтЕ╛сйвсФН┼бсо╣ соЕсФвсЩ╣ тЕ╛сйвсФНсо╣ тЗ╢сФНскб тж╜╟Отж║с╡▓ сж║сйС╟Нсм▒с░Жсо╣ тЗ╢сФНр╖Э vсЩ╣тк╣ сЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАм╟О╞▒соВсм▒с░ЖспХ тАлтж╣раж▌бтАмсйб┼Б сЬ╜рд╜тАл ▌б▄йтАмсиХр╛Щтк╡тж║сЗбс░Ж )FBE 4DIPPM PG -BOHVBHFT BOE $VMUVSFT р╢╣спХсЩ╣ ╞▒сЩ╣ 1SPGFTTPS :JYV -V со╣ тЗ╢сФНa спХсиХс▓н▌Е

сЬ╜рд╜тАл тж║▌б ▄йтАмтЕ╛с░Ж тж╜╟ОсиХ ┼ЦсЗбси▒ сйХ┼Ц р╕йспХтУХ сЬЕтЯ╜сХ╜ сЬ╜рд╜тАл ▌б▄йтАмтЕ╛с░Жсоб сЕЩспЩсо╣ тЗ╢сФНр╖Э ╔Щe

сВСсмнскЙ тж╜╟Ор╕▒р▓╜ сЗе e тзЙсоЭр▓╜сЯЙ тВЩaсп▒реЕсо╣ сБ╢сЩ╣ iтВер╖Э сБ╝сж╣▌Е сЬЕтЯ╜сХ╜ тЕ╛с░Жсоб скНтзХсЗбтЦС сЬ╜рд╜тАл▌б▄йтАмси▒ сХ╜ сБ╢▐╢сЩ╣╞▒сЩ╣со╣ спЭтж║╓е тж╜╟ОсиХ сЩ╣сижсое ржЩ р╡ЙсЬ╜скб тзЙ╠╣ сЩ╣vтж╣┼Б спй▌Е сЬЕтЯ╜сХ╜тЕ╛с░Жсоб тЗ╢сФНр╖Э тШЦтзХсХ╜ т▓│с░НсБЩспй├нрае сл╡с╖╣ тж╜ р╢╣╙╣ , QPQсо╣ спЩ╩Сa ткЩс╡Э тАлтж╜ тж║▌бтАм╟ОсиХ ╞▒соВсо╣ сз▓ с▒в тк╢с░Жсое aс╕б┼Б скЕ┼Б спйсоЭр╗С спХс▒╜ спХр▒С тж║сЪБтАлтлн▌бтАм р╖Э тШЦтзХ ╞▒соВсо╣ с╕йс▒в тиЖсФвсое раер╝ЙтзЙспХ тжесЩ╣с▒вспХрпЭ┼Б тж╣р╗ХсХ╜ тж╜ ╙╣рпЭсо╣ сиЩсиХр╖Э сжнсжесзЭ ╔Щ ╙╣рпЭсо╣ р╛Щтк╡скб сйОсФНр╖Э сБ╡р▓╜ спХтзХтзБ сЩ╣ спйсоЭр╗С сФвткЩ сиЩсиХ сБ░ р╛Щтк╡ со╣ спХтзХa тж╜ткЩ сз▓╟Оeсо╣ спЩс▒в╞▒р╢╣█╡ р╛Эр│Б с▒╢тК╣ ─Ю с▒╜ р╛Щтк╡с▒в ╞▒р╢╣ тй▓р▓Ж ┼б─есо╣ ╩СсБ╣т▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е смС─Ютж╣ тАл▌бтАмсФН█╡ т▓│ткЩс╡Эси▒сХ╜ тЖ╜тЕйр▓╜ тж╜╟ОсиХ╞▒соВсп▒тж║ сЪБтАлтлн▌бтАмa }тЖ╜рб╜ ├дсоб сйОсФНс▒вспЩ сФН├ХсоЭр▓╜ ткЩс╡Эсо╣ тЕй с╡▓┼Б сБ░ тАлтж║▌бтАмсо╣ с▒╢╚╜тж║╞▒р╖Э сКер│РтзХ тж╜╔бтж║╞▒скб сЦЩс│ж тж║тАл ▌ЪтАм┼б─есп▒реЕсо╣ тж╜╟ОсиХ ╞▒соВси▒ тАл╫Щ тж╜▌бтАм┼Бт▓┤р╖Э тК╣ тж╣тзй▌Е с▒╜р╕йспХ ткбржКсЬЕ ╔Щр╡Ъ спХсЩ║с╕е сФНс░Жсоб т▓│ткЩс╡Э тж╜╟ОсиХ ╞▒соВсо╣ спХс▒╢тв╜a рвБ спХсГй тж║сЪБтАлтлн▌бтАмр╖Э тЗ╢тж╣тж╣ ┼Б тиЖтме тж╜╟ОсиХ ╞▒соВспХ ▐╡▐╡смТ сБ╜с▒етж╣╩Щт▓┤╩Ссм▒тзй▌Е сЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАм╟О╞▒соВсм▒со╣ тШЦ─еси▒ ржСр╖Хр╗Х ткЩс╡Эси▒█╡ ╓е см╡ тйес░Н } с▒╢╚╜тж║╞▒скб }со╣ сВК┼Этметж║╞▒си▒ сХ╜ р╗жсо╣ тЕйс╡▓реТтж║сФ╛спХ тж╜╟ОсиХр╖Э с▒╢╚╜┼Эр╝Ксое сВСсмС┼Б спйсоЭр╗С сЬ╜рд╜тАл▌б▄йтАмр╖Э сКер│Ртж╜ }со╣ ткЩс╡Э тАлтж║▌бтАм ╞▒си▒сХ╜ сзЮ р╗жсо╣ тАлтж║▌бтАмсФ╛реЕспХ тж╜╟ОсиХр╖Э с▒╢╚╜┼Э р╝КсоЭр▓╜ сЩ╣vтж╣┼Б спй▌Е #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

info@kcmweekly.com

9

$PNNVOJUZ /FXT тНЕсАЕтАл█ХтЭС▄йтАмсЬЕ

т▓▒сДе сК╝ тж╣█╣сжерп╣ тж╜ткЩe смСткЩс╖╛с╕е р╕нсЦБт▓▓ тзХ╟СсЩ╜тзОтмйр▓Йс▒е▌Й спХсЩ╜сЭБтзЙ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАм╩СтВК соб ─СтО╡ сплсиХсХ╜█╡ сжйрбЙ ├дт▓┤спХрпЭр╗С сз▓╟Оeсое ├ХсЬЪсое ╩Ссм▒тж╣█╡ тЗ╢сВСр╖Э с▒╜со╣тзй▌Е

ра║тбН тк╣сйвтзксФН сЦТтлК

тж╜

╟О┼Э ткЩс╡Эa рв▒ сЧ▒сое р╕йс╡Э с░Всж╣▌Е тзХ╟С сЩ╜тзО тмйр▓Йс▒е▌ЙспХ спЭ сВЕ спХсЩ╜сЭБтзЙ сЦБсФвси▒сХ╜ р╕йр▓Й тж╜ тзЙсФв р╕НсЦксЦ╣си▒█╡ тж╜╟Ос▒е тВЩс▒е ткЩс╡Э тАл╫ЩтАмсД▓┼Э ра║тбН тАл╫ЩтАмсД▓реЕспХ тВЩсХ╛тзХ тж╜╟О сонсЬ╛┼Э с▒етШЦ сЪБсое реЕр╗С т▓▒тАл▌╢тАм тТ▒ скЕсЬЕтЬЩр▒йр╕Нсжет▓▓си▒ т▓▒соБсиХ снСтНХт▓▓спХрпЭ┼Б тк╡тАлтзй▌ЦтАм ▌Е тж╜╟ОтКВси▒сХ╜█╡ смС─Ютж╣ с╡ЭткЩс╡Э тАл▌бтАмсФН соЕсФвсЩ╣ тЕ╛сйв сФН сВТсЬЪ╟О тж╜спЩтлнс░ЖспХ ткЩс╡ЭтКВси▒сХ╜█╡ сЬЕтЫ╜сиХтЬЩ р║╡спХ сиХ тзХ╟Сс▒╜ражсое сКер│Р тзХ╟С сЩ╣тАл╪нтАмсЗбa р║╡спЩ тФ╜спХсЙ╡си▒ сп▒р╕Нр╖Э zспХ тзй▌Е тзЙсФвси▒█╡ тж╜╟Ос▒е тВЩс▒е ткЩс╡Э ра║тбН тАл╫ЩтАмсД▓сое сКер│Р ра║тбН сФНтлн b сФНтлн ▌ЙтДХс░ЖспХ сп▒р╕Нр╖Э z спХ тзХ ткЩс╡Э сДБтФ╜р▒СреЕсо╣ тАл╫ЩтАм┼Бр╖Э снер▓╜тзй▌Е

сЩ╜тзОтмйр▓Й с▒е▌Йс░Ж спХсФвтмй с╡бс░Жсоб тк╣сйвсФНр╖Э тШЦтзХ т▓│ тзХ╟Ссое сКер│Р ткЩс╡Э╟Ссо╣ тж╜╟Ос▒е тВЩс▒есоб тж╜╟Ос▒есо╣ то▒р╖е сое сйОр╢╣сЬ╜тФЕ█╡ с▒есФНр╖Э ╩Ср▓╛тзй┼Б ткЩс╡Э╟Ссо╣ тпНсФ╛соЭр▓╜ скЕ█╣со╣ тж╜╟Осое тВЮс│Стж╣█╡ сБ▓├Ср╖еспХ рб▒▌Ет▓┤р╗С т▓│ткЩс╡Э со╣ соб┼Цсое сплс╕бр╕▒сп▒т▓┤█╡ тЙЙс╕бсо╣ ├ХсВСсФНр╖Э ├Х╓Щ▌Е смС тАл▌бтАмсФН█╡ т▓│тж╜╟О┼Э ткЩс╡Э█╡ тййр╣Ъсо╣ ╥й╥йтж╜ ра║р╣Ъсже рп╣ тж╜ткЩe ─Юс▒╜ р╛Щтк╡ с▒╢тК╣ ╞▒р╢╣a р╕н}тж╣┼Б спй▌Ет▓┤ р╗С т▓│сЬ╜рд╜тАл▄йтАмси▒ спжтзОтж╜ сЩ╜тзОтмйр▓Йс▒е▌Йсо╣ спХсЩ╜сЭБтзЙ┼Э тГ╜с╕бтзЙсо╣ снесмКспХ спХр╖Э спжс╖╛тж╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е сЬЕтЫ╜сиХтЬЩ р║╡спХсиХ с▒╜ражсоб т▓│скЕ█╣ спХ сп▒р╕Нси▒ тВЩсХ╛тж╜ тж╜╟Ос▒е тВЩс▒е ткЩс╡Э тж╜╟О смКсФНреЕсо╣ тпНсФ╛сое смСр╕Н тзХ╟С

спХси▒ сж┐сХ╜ тж╜╟О тзХ╟С сЩ╜тзОтмйр▓Йс▒е▌Йсоб спЭ ткЩс╡Э тзХ╟С ╩Сс╕бспЩ смЩр╡Йр╛Эр╡Йсо╣ aреБсжеспЭсзЕрд╜си▒ ╩СтВКтзХ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАм ра║тбНсФНтлнсо╣ ржСреРтж╜ тк╣сйвсое сБ╝сж╣▌Е тж╜╟Отй╢ ╟НтЗ╢тзЙспЩ тИКр╛Х┼Ц спХсЩ╜сЭБтзЙ %%) ** тШЕ ┼Э сЕХ╔ксЦБспЩ тГ╜с╕б тзЙ "0& тШЕ тГ║си▒ ╩С тзХ╟СсФН┼бсФ╛рае сйН р╗жсое тбНтзЙтж╜ с░ЖсД▓ сВТсйНр╗жспХ сВКр╛Щтзй▌Е тзЙсФвси▒сХ╜ спжтзО тк╣сйв тзксФНa сйХр▓Щ▌Е соЕсФвсЩ╣ с╡ЭсЬ╜рд╜ тАл▄йтАмтЕ╛сйвсФНскб сВТсЬЪ╟О сЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАмспЩтлнс░Ж реТспХ с▒е▌Йс░ЖспЩ спХсФвтмй с╡бс░Жсое сКер│Ртж╜ сВТсйНр╗жсо╣ сЬЪс│Ссм▒реЕсое тк╣сйв тзй▌Е тзХ╟С с░ЖсД▓соб тШБсл╡спЭспЩ спЭ тж╜╟О р╛Щтк╡со╣ с▒етАл ▌ЪтАм├Хр╕Ю сЗб с╕бспЩ сЙнр▒йсЭТтШЕтЭнтУНси▒сХ╜ тзХ╟Ссо╣ тФ╜╟нрае сЬ╜сГ╡┼Э тЬЪсДе ┼ЦсйСсое сКер│Р ра║тбНреЕ┼Э тзХ╟Ссо╣ с│Т╟НтАл тлн▌бтАмс╡е▌Ер╕Н╩С реТ тзксФНр▓╜ ра║тбНсФНтлнскбсо╣ тК╜сЦБсое раер╝Йтзй▌Е сЩ╜тзОтмйр▓Йс▒е▌Йсоб ╓е тГ╣сон сЬ╜сп▓рб▒┼Б скНтзХр▓╜ тлнс╣ЩспХр╗С спХсГй ткЩс╡Э сВКр╛ЩспХ сГйс╣Щ▌Е #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

т▓▒с▒╜ тлн сЩ╜╟ОсЦБсйХсо╣ ╘Б ╩С╓▒тзксФН }тЖ╜т▓▓ ┼▓сЕЦтлн ткЩс╡Эс╕бтлн тлн сБ░ сЬ╜сФвсоЭр▓╜ с╕етзкрб╜▌Е тВЩaтж║сФ╛реЕси▒├н сФНтлн тзК тВЮ сзБ╟ОсЬ╜ ╘ОсШВ реТсо╣ сйОтзБ┼Э сБЭс│ТтМБтее ╞▒соВ сБ╜тв╜р╖Э р╣В─Й сйОсФНспЩсЬ╛┼Э сп▒сЗбсЭНсое w├н тж╜▌Е сЬ╜сФвсоб тАл▌бтАмсФв ╟ОaсЕХтмйтГ╣с░Ж сФв р╗ж тЖ╜смСсЩ╣сФв ┼▓сЕЦтлнс░Ж сФв р╗ж реТ р╗жси▒├н сФвс░Ж тЕ╛ со╣ сЬ╜сФв╔й┼Э тж╜╟Оск╢сЕЦтзО ┼Ц╟нсое сКер│Ртж╜ сЗбсФвспХ с▒етАл ▌Ерб╜▌НтАм

┼▓

сЕЦтлн ткЩс╡Эс╕бтлн тлнс░Ж тлКр╗жтж╣ спХтж╣ ┼▓сЕЦтлн █╡ сЦБсйХреЕсо╣ сБЭс│ТткЭсое рб╣сФй╩С┼Б тЬЪтпй тДОсЧн╓ереЕ си▒├н смСр╕НсБЭс│Тсо╣ ┼Б╚бтж╜ с▒╢сЭБс▒в aтК╣р╖Э спЭ╦Йсмнс╡ЭсиХ сп▒сжес▒╢тДХсЦТ тк╢р╕Ю┼Э сБЭс│Тсо╣сЬ╛ ┼БтЙЙр╖Э р╝Кс▒всоЭр▓╜ с▒╜ тлн сЩ╜╟ОсЦБсйХсо╣ ╘Б ╩С╓▒тзксФНр╖Э w█╡▌Е спХ тзксФН█╡ спЭ скЕтме сЬ╜ сЗе сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАмспЩтлн┼бси▒сХ╜ сйХр╕С▌Е

┼▓сЕЦтлн█╡ сЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАм╟О╞▒соВсм▒┼Э см╡ спЭсЗбтЦС спЭ╩н

10

с╕б тВесЬЕсмСрд╜ ╙╣р╕йр╡ЙсЩ╣р▓Йс░Жси▒сХ╜ сЩ╜╟ОсЦБсйХсо╣ ╘Бсое ╩С ╓▒тж╣╩С снетж╜ сЗбтАлтзк▌бтАмсФНр▓╜ ткЩс╡Э тж╜спЩ тДОсЧн╓е р╗жсое сЦБсБ╜тж╣сйН смСр╕Н сБЭс│Тсо╣ с▒╢сЭБ сйОсФН р╛Щтк╡ ражрае спЭсЕЩ╟С т▓▒снесжйсЗбт▓▓ тШЦспЭр╛Щс▒╜ реТсое сБ╢ спЭe ╞▒соВтж╣█╡ с▒╜ тлн тДОсЧн╓е сБЭс│ТтМБтеер╖Э }тЖ╜тж╜ сБ╡ спй▌Е спХ╘Б ╩С╓▒тзксФН█╡ т▓▒╙╣рпЭсФНрп▓ сБЭс│ТтМБтее сЦЩ╩С ражр╕Ю смХра║т▓▓спХрпЭ█╡ ╩СтК╣ сжерп╣ тЗ╡с╕ерб╜ тМБтее тВЩaтж║сФ╛ с▒есм▒ ┼Э aс│ТреЕрае тВЩсХ╛тж╜ aсмХ▀С ╩С╓▒сЬ╛┼Э сБЭс│ТтМБтее сБ╜тв╜

спХ╘Б с░НткЩ ┼▓сЕЦс░Жтж║тлн спХсФНс░Ж тлКр╗жтж╣ со╣ тж╣сБ╣╩С с░Ж тж║╔й с▒етАл рае▌НтАмспХр╡ес╕бр╗С тзксФНси▒ тВЩсХ╛тж╣█╡ сЗереЕси▒├н █╡ ╟ОaсЕХтмйтГ╣ с▒╢сЗбтАл▌бтАмтв╜▌Йсо╣ ╩С╓▒тгйс╖╛с▒╢┼Э ▌Е┼Этлн a с▒╜┼Црб╜▌Е ┼▓сЕЦтлн█╡ т▓│сЦБсйХреЕсо╣ снетмйсое ╩Ср╕Н┼Б ражр╕Юс▒╢сЭБсое тШЦ спЭс▒╢сЭБсоЭр▓╜ сЬЪтк╡сЬ╜тН╜ ╙╣a█╡ тДОсЧн╓ереЕсо╣ с░НтК╣скб со╣ сЬ╛сое сйасЕЭ сЩ╣ спй█╡ сЧнс╡▓тж╜ сп▒р╕Нси▒ ра║тбН сйНр▒НсЗереЕсо╣ р╕псоб тВЩсХ╛сое ╩СтАлт▓┤▌Етж╜▌бтАм┼Б сБ╛тй╡▌Е р╛Щсо╣ LMBB !IPUNBJM DPN #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

info@kcmweekly.com

11

12

info@kcmweekly.com

13

"VTUSBMJBO /FXT ткЩс╡ЭтАл█ХтАмсЬЕ

т▓▒сХ╛тФесоб ткЩс╡Э рв▒ сГйс╣Щ сЩ╣тЗ╜тгйт▓▓ р╛ХсйОс▒всп▒ тий▐╢спХ▐╣ ткЩс╡Э сХ╛тФеa─К сФвсЬЪси▒ тк╜╩С рб╣тВЯсже

т▓│сХ╛тФесоб спЩр╢╣си▒ спХр│ОсЬЦтАл тж╜рй▒ ▌Е▄йтАмсХ╛тФесоб сГйсйвсое раескбс╡отАл ▌Е▄йтАмсХ╛тФесоб сйН╩С ткЩс╡Э ╔Щр╕Н┼Б с▒есЦЩ─есо╣ сБЩ рп╣ ─Юс▒╜р╖Э снетзХ р╣ЕсмС тжесЩ╣с▒вспжтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ╓ес▒е ткЩс╡Э тТЩс╖▒рп╜рд╜с╡Эси▒сХ╜ р╕▒тПЕ сзБсГ╕ с▒е ткЩс╡ЭтЕ╛р╕Н a сиХ█▒ тФе┼▓ }┼▓сЬ╛си▒сХ╜ спХzспХ сйСсЦЕтзй▌Е тЖ╜╔Э сХ╛ тФе a─КспХ сФвсЬЪтж╣р╗ХсХ╜ ткЩс╡Э ─Юс▒╜a тк╜╩Ср╖Э рб╣тВЯ┼Б спй▌Е сХ╛тФеспХ спЩр╢╣a сжетАлткЩ ▄нтАмс╡Эсо╣ ─Юс▒╜р╖Э спХр│О├н тж╣ ┼Б спй█╡ сЦйспХ▌Е ткЩс╡Эси▒сХ╜ рв▒ сГйс╣Щр▓╜ сЩ╣тЗ╜р░кспХ р╕псоб сХ╛тФесоб скНтзХ реЕ сиХ ╨Щс╡бтж╜ сФвсЬЪсЦЩр╖Э ╙╣тФб╘Х┼Б спй▌Е тЬЪтпй с▒▒─СтФесо╣ ─ЮсмС скНтзХси▒р╕н a─КспХ рнСсий▌Е

14

с╕б╙╜ см╡ ткЩс╡Эсо╣ р╛ХсйОс▒всп▒█╡ ╓е см╡ спХтме a с░Ж с▒всоб сЩ╣с╡бсое ╙╣тФб╘й▌Е сХ╛тФе a─К сФвсЬЪспХ р╛ХсйОс▒в сп▒тбОсое тУН├н с╡есйб▌Е█╡ сЗесХ╛спХ▌Е тЛ▒тжЭтЦЩспХтО╡тАл╫ЩтАмсБЪсЬЕсо╣ тбХ ▀СспЭсЬЕ сЩ╣сХ╛ спХтО╡тАлсБЩ╫ЩтАмсЬЕтЬЩ █╡ т▓│сХ╛тФе a─КспХ тйес░Н сЩ╣с╡бси▒ р║Щр╛Щ▌Ер╗Х р╛ХсйОс▒всп▒█╡ р╗и }см╡сжйси▒ сФНрпЭс╕й сЩ╣ спй▌Ет▓┤р╗ХсХ╜рае т▓│▌Ер╕н сХ╛тФеa ─КспХ скЕр╖Щ▌Е█╡ т▓▒р╕нсзЮси▒т▓▓рпЭ█╡ aс▒╢спХ р╣ЕсмС с╡▓сл╡тж╣ ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ткЩс╡Э█╡ с╕б╙╜ ╓е см╡сЗбтЦС скНтзХ см╡╩нс╕б с╕бсЧос▒вспЩ р╛ХсйО с▒всп▒р╖Э ╙╣тФб╘й▌Е сЩ╣р╕псоб сзБ╒▒р╕НсЬЕтЬЩреЕспХ сХ╛тФе a─К сФвсЬЪсо╣ с╕бсЧо сйНсЗб си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ со╣р╛Щсое тгй┼Б спйс╕бр╕н сЙ╡р╡ЩсГе╔ЩтАл█ХтАмси▒╒йс╕бтЭн спХ╘ЩсЬЕ #/&' си▒ ржСр╖Хр╗Х тАл▌ЪтАмсЗеe сХ╛тФе a─Ксоб скЕр╖есЦЩ р╖Э ╙╣тФб╘Э ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е сж┐соЭр▓╜ р╗и╓еe сжесЬ╜сже ╟О aси▒сХ╜ сХ╛тФе сЩ╣сл╡a █╣сиХ╘Б ├дсоЭр▓╜ с▒ер╕╛рбЭ сХ╛тФе a ─Ксое спХ╥н ├дспХрпЭ┼Б сЙ╡р╡ЩсГе╔Щ█╡ с▒ер╕╛тзй▌Е ткЩс╡Эсо╣ тЖ╜тАл ▌бтАмсХ╛тФе сЩ╣спж╟Особ с╡▓╟О спЭсЕЩ спЩрае▌Е спХ реЕ ╟Оa█╡ тк╡сХ╛сйСр┤н сФНсмКсоЭр▓╜ спЩтж╜ тк╣─ЮскЕсйЭсое сВК с╕бтж╣╩Ср▓╜ тк╣─Ютй▓сзЮси▒ ра║со╣тж╜ сБ╡ спйс╕бр╕н сйНс▒етпй сХ╛ тФе сЩ╣сл╡a р╕п▌Е скНтзХ тЕйсЗбтЦС с▒▒─СтФе a─Ксоб тАлр▒Н▌НтАмси▒сХ╜ тАл▌НтАм

р▒Нр▓╜ ╔креТтзй▌Е ткЩс╡Эсо╣ тЖ╜тАлтЗ╜сЩ╣ ▌бтАмтгйр╝КспЩ тДБ┼▓сХ╛ рй▒ тж╜ тАлр▒Н▌НтАмси▒сХ╜ тАлр▒Н▌НтАмр▓╜ скНтзХ реЕсиХ a р░к сФвсЬЪсЦЩр╖Э сЕХсйб▌Е сХ╛тФе сБ░ тДБ┼▓сХ╛ a─КспХ спХр▒и├н ╔креТтж╜ ├дсоб с╡▓╟Осо╣ сйвтиЖспХ тУН▌Е сХ╛тФесо╣ ─ЮсмС ┼ЭспксФ╛сФСсое тзХсЧнтж╣╩С сне тзХ с╡▓╟О с▒╢сЗбa сФ╛сФС ╚╜с▒╜си▒ ╙╣сХ╜р╗ХсХ╜ a─КспХ спЩсФв рб▒▌Е спХси▒ ▐╡тзХ ─ЙсмЩтДБсое сж┐рв▒┼Б сЩ╣сл╡a ╔кс╖╛тж╣р╗Х сХ╜ a─КспХ ▐╡смТ тУН├н скНрп▒▌Е тДБ┼▓сХ╛соб с╡▓╟О тАл▌ЪтАм╟ОспХ ─Юс▒╜ тк╜сЦТтк╡р╖Э снетзХ спЩтеерпЭ сБ░ сжетЭнтЬЩ ├ХсЦЕсое тЕкс╕е тж╣р╗ХсХ╜ сЩ╣сл╡р╖Э сп▒╔ЪтзХ a─КспХ скНрп▒▌Е рб╣сФХсже╙╜ сХ╛тФе a─Ксоб р╕▒тПЕ тЦХсЗй тйе ткЩс╡ЭтЕ╛р╕Нсо╣ ─Ю с▒╜тк╜сЦТтк╡ тАл╫ЩтАмр▓Жси▒ тп╣сое сЕХтФ╜с╡е ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ ткЩс╡Эсо╣ р╛ХсйОс▒всп▒р╖Э тФб}тзХ ─Юс▒╜р╖Э сФХр╕Нр▓Е тАл╫ЩтАм р▓ЖтзХ ск╡▌Е см▒сп▒с░Н сЩ╣тЗ╜ a─КспХ сФвсЬЪтж╣р╗Х ╔Щ спХспЦспХ ╩СсижсоЭр▓╜ то╣р▒НреЕсиХa┼Б спе╔й сФвсЬЪсое сп▒╔Ътж╜▌Е рй▒ тж╜ сЦЩ╔йсЩ╣спжспХ █╣сиХ с▒╢сЗбсо╣ с░Нс▒╢ рй▒тж╜ тгос│ТтзХс╕е▌Е ─Юс▒╜a сЦТс░Ж сЭБткЩр╖Э сЕХ╘Хр╗Х ткЩс╡Э с╡▓сж║собтзкспХ тйес░Н сйОтАлтЖ╜ ▌бтАмс▒бсЩ╣с╡бсо╣ с▒╢тВж╔йр╕Нр╖Э ▐╡ спХсФв спЩтж╣тзБ aтАл▄ЖтАмсЦТ рае с╡есиХреБ▌Е сХ╛тФесо╣ сЗбтк╜р▓╜ ткЩс╡Э ─Юс▒╜a ▐╡смТ тк╜╩С р╖Э сиЬсое ├дспХрпЭ┼Б сЙ╡р╡ЩсГе╔Щ█╡ с▒ер╕╛тзй▌Е

info@kcmweekly.com

15

16

info@kcmweekly.com

17

"VTUSBMJBO /FXT ткЩс╡ЭтАл█ХтАмсЬЕ

т▓▒уЕнсФН┼Э сл╡╟Н ├Сс▒йт▓▓ ┼ЙтеесЦБсЩ╣рпЭ сЧоспХ┼Б сВКсЗвтж╜ ткЩс╡ЭтДО╓ереЕ смСр╕Н╙╣рпЭр╖Э сКер│Ртж╜ с▒есЦЩ─е сиЩр│Бсо╣ с╡Эсл╡тАл█ХтАмсЬЕр╖Э с░ЖсЬ╛ тж╜ спХреЕсо╣ р╝Йти╣тАл ▌ХтАмсоб с╕б╙╜тАл ▌НтАмспЭ┼Э спЭ таксз▓ ┼Йтее тПЕтенр▒ксЬЕси▒сХ╜ сйХр╕С сжер╕йтЗ╡сиХ тВ╡тжЭсиЩсЭОси▒ тВЩaсЭБтДО сое тж╣р╗ХсХ╜ сГнсиХс▓н▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ с╡▓╟Оси▒сХ╜ сйХр╕С тбХр▓╜ тАлтлн▌бтАм си▒ тЗ╜с▒етж╜ спХреЕсоб с░Ж╙╜сФЭсже сЗвтж╜си▒сХ╜ сйХр╕Н█╡ ┼Йтее тАлтлн▌бтАмси▒ спХр║╡спЭр▓╜ тЗ╜с▒е сЭБтДОсое тзй█╡▀С роЬсБ╖си▒ сЭБтДО спХ сБ╝сжереЕсйНс▓н▌Е

с╕б╙╜тАл ▌НтАм┼ЙтеесЦБсЩ╣рпЭ┼Б сЧоспХ┼Б таксз▓сое сВКр╛Щтж╜ ткЩс╡Э тДО ╓ереЕспХ сЗвтж╜ тАл▌ЪтАм╟ОсоЭр▓╜сЗбтЦС сФН┼Эр╖Э сл╡╟НсБ╝соб ├дсоЭр▓╜ с▒етзХс▓н▌Е тЖ╜╔Э ткЩс╡ЭсиЩр│Б тСБр╕НсиХр║╡спЭсоб сЙнр╕Нс╖йсГй тЗ╜сЭБсо╣ р╝Й├Х р╡ЙспХ╔Щскб си▒сГй сХЕспХa сйНтзксФН си▒спХс▒етЬЩр╖Э тШЦтзХ ▌ЕсЬ╜ сВКсЗвтзХ 57 сФ╛с╡▓─ер▓╜ сФН┼ЭтзБ ├дсое сл╡╟НсБ╝сж╣соЭ╙╣ ├С с▒йтзй▌Е┼Б сЕХраетзй▌Е т╖Ыт╖Ыт╖Ы

18

спХси▒ спХреЕсоб ╔Щр╕С с░НтФШ┼Э сКесЬШтж╜ сФвсо╣скб ткЩс╡Э сВСс╕б ╩нс╕б скШси▒ сЗ║спХ┼Б сВКсЗвтзХ тАл▌ШтАмсФйра║сжй таксз▓си▒ р║Щр╛Эр▒б▌Е р╡ЙспХ╔Щ█╡ т▓│сжер╕йрае сЗвтж╜со╣ спЩтЦС╓Ш сФНс▒╢спХ с│мс╕бсжлсже смСр╕Нсо╣ с▒╢тк╢тж╜ сЭБсЗесое тЭнсжжтж╣с╕б р╝Ьтж╜ ├д z▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│тДМ╘Б тФбр╖Э тК╣┼Б тЛ▒ре╡р▓╜сЗбтЦС т▓▒aр╛Щсо╣ сЩ╣тК╣a рвБ ├дт▓▓спХрпЭ█╡ р╕▒сое реЕсий▌Ет▓┤┼Б тЦЩсиХ╪Й▌Е тЬЪтпй спХ реЕсоб сВКсЗв ╩Сe с╡▓ ╩бспЭсЦТ ╩бс▒╢спЭ ра║сФв реТсое сВКр╛ЩтзХ тЖНсйвтж╜ ╩С╓▒ сФНс╕ерае ┼Ц}тж╣р╗С сиЩр│Бсо╣ с╡Эр╝Ксое сБ╝сж╣▌Е тйес╕бсиЩр│Бси▒ ржСр╖Хр╗Х сЦЩ ра║r╘Х╩СспЩ спХреЕсоб сЗбра║сФС ┼Э ├ХтЗ╢спЭспХ сЕЩсижсоЭр▓╜ с▒есЦЩ─ес▒вспЩ сЕХрае спХтме тУС соБ р╗жсЦЩр╖Э сиЬсий▌Е

р╡ЙспХ╔Щ█╡ т▓│▌ЕсЬ╜ сВКсЗвтзХ ┼Ц}с▒всоЭр▓╜ сФН┼ЭтзБ сФ╛b соб сиз▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│сЗвтж╜ qскЖси▒сХ╜ сЩ╣╓е eсо╣ тп╣реБ тАл╫ЩтАм ра║соб с▒етйб р╣Ер▓Жс▒вспХс╕б сжл▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е спХсиХ т▓│сЕХ рае спХтме соБр╗жтзХс▓Щ 4/4сФвси▒ сЩ╣тГ╜ р╗жсо╣ тЭ╡р▓╜смнa сФ╛ ─Э┼Б сйНсЦТреЕсо╣ ┼бсЭНспХ р╕псжес▓н▌Ет▓┤р╗С ╒йсЬЕр▒йр╖Э риЙсий ▌Е т╖Ы т╖Ыт╖Ы тж╜таЩ сЗвтж╜со╣ сжер╕йтЗ╡сиХ тВ╡тжЭсиЩсЭОсоб сЗвтж╜ с▒ер╛Щ сйв╟О сйНтзксФНa слЩ╟ОспЩ ┼б┼▓~ соБтК╣р╖Э снетзХ р╕нреБ тАлтлн▌бтАмс╕б р╕н тАл▌бтАмсЗбсЗе сЭТ╔б тзЩре╡тМВ спХсФвсо╣ сЭЕр▓ЖспХ рнСсиХ╙╜ сжер╕й тЗ╡сиХреЕспХ тВЩaтж╜▌Е

info@kcmweekly.com

19

"VTUSBMJBO /FXT ткЩс╡ЭтАл█ХтАмсЬЕ

т▓▒с│Ср╕нe vреТрвБ ├дт▓╕т▓▓

т▓▒тАл▌бтАмр╕Ю aтАл▄ЖтАмсЦТ тАлт▓▓т▓╕сже╫│тАм

#MBDL3PDL ткЩс╡Э ╟Оa сЭБсмКреТ╔к с▒ер╕╛

ра║сЦТ─СткЭ ╟ОсБЭтЪНтв╜ сЭЕсЬ╜сжй сЗб─С

сЦЩ─е тЖ╜тАл▌бтАмсо╣ сп▒сФСсмжсмК тлнсФНспЩ#MBDL 3PDLспХ ткЩс╡Эсо╣ ╟Оa сЭБсмКреТ╔кспХ с│Ср╕н e vреТрвБ ├дспХрпЭ┼Б с▒ер╕╛тзй▌Е┼Б спЭ тйес╕бсЬ╜b сЙ╡р╡ЩсГе╔ЩтШЦсЭБспХ сЕХраетзй▌Е #MBDL3PDLсоб ▌ЕсонтАл ▌НтАмсБ╜тв╜рвБ ткЩс╡Эсо╣ ─Юс▒╜ сБ░ с░Нс▒╢ сБ╣╩Сс▒ер╕╛спХ сжжтк╡рвБ ─ЮсмС сЭБсмКтакaсФН сЬЕтХБ▌Ерд╜сзЕтгЩсиХсЬЕ 4 1

a тйес░Н тЖ╜┼Б сЩ╣с╡бспЩ ткЩс╡Э ╟ОaреТ╔к т▓▒"""т▓▓р╖Э ╘ПтЗ╜ сЩ╣ спй▌Е┼Б ╘Х▌ЕсЖЕ▌Е ткЩс╡Э█╡ тАл ▌бтАмсЭБтаксФНреЕспХ тЖ╜┼Б реТ╔кспЩ """р╖Э ╘Хр╕С ╟ОaреЕ с╡▓си▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАмсоб тВе╟н╔й р╕Нр╖Э сп▒рп▓тж╣┼Б спй█╡▀С реТ╔кспХ vреТрб╣р╗Х тЪНсп▒сп▒реЕ сФНспХси▒сХ╜ тВе╟н р╣Ер▓Жсоб сЛБр╖Х├н тме тЩХтзБ ├дсоЭр▓╜ смСр▓Ерб╜▌Е ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ сФвтгйсЬ╜с░Ж сзЮсЦЩскб со╣тлн сййсФС┼бр▓Й сГ╢сжй тГ╣р╕Н ╙╜ тзОсоЭр▓╜ с░Нс▒╢╙╜сое ─Л┼Б спй▌Е с╕б╙╜ см╡ ┼Ц}рб╜ с░Нс▒╢сжйси▒ ржСр╖Хр╗Х ткЩс╡Э█╡ ╓е спХтме с╡е┼И с▒всп▒ сФвтФ╜сйбсоЭр╗С тЖ╜сЧн ╓е╩нс╕б█╡ то▓сп▒ с▒етк╣спХ сиХр▓ЕсмХ сФвтФ╜▌Е с╕б╙╜ см╡ сЦБ├С спХтмеси▒рае со╣тлн ╞▒тВКсФвтлК спХ }сЦБрб╣с╕б сжлсже тАл▌ЪтАмсЬ╜ 4 1a реТ╔к с▒ер╕╛сое сЗбс▒╢с▒всоЭр▓╜ ╘ПтЗ╡р╗С vреТсое ─Ю┼Бтж╣╩Срае тзй▌Е ╙╣р║Щс╕б сЭБтаксФН с╡▓ р╛Хре╡сЬЕ█╡ ткЩс╡Э сЭБсмКреТ╔к т▓▒"BBт▓▓си▒ тАлсжй тзХ▌бтАмс▒╢с▒в с▒ер╕╛сое соБ с╕бтж╣┼Б спйсоЭр╗С тжЭтК╣█╡ с╕б╙╜ см╡ сЦБ├С спХтме т▓▒"""т▓▓ реТ╔кспХ сйНс▒етпй сжйс▒╢с▒в сФвтлК спХ╩Х тж╣╙╣ т▓│с▒╢тК╣с▒в ╞▒тВК сФвтлКспХ с▒всп▒ тк╢тАл▌бтАмр▓╜ спХсиХс╕бр╗Х реТ╔кси▒ сЗбтАл▌ХтАмспХ рвБ сЩ╣█╡ спй ▌Ет▓┤р╗С сЭБс╡▓тж╜ спжс░Жсое сЕХсйб▌Е

20

ткЩс╡Э сФвсм▒соб спЭ с▒б╓в тйес╕бсЬ╜e сйХр╕С тлнсо╣си▒ сХ╜ ра║сЦТ─СткЭ сЬЪспЩ сйНсЗб р╖Э р╛Ь█╡ ╟ОсБЭтЪНтв╜р╖Э сЭЕ сЬ╜тж╣сп▒█╡ с▒╢сЗбсо╣ с▒╜сжй сое тАл ▌бтАмсо╣ ╔ЭсЧнтж╜ тВЙспХр▓╜ сЗб─Стзй▌Е сФвсм▒спХ сЗб─Стж╜ ╟ОсБЭ тЪН тв╜сжйсоб р╕▒тПЕ тЦХсЗй ткЩс╡Э тЕ╛р╕Нa с│С├Хсиз█╡ ра║сЦТ─СткЭ тийсмКсйНсЗбр╖Э рв▒ ┼Б ╘Х╓е см╡ спЭ ╟ОсБЭтЪНтв╜р╖Э сЭЕсЬ╜тж╣─Б▌Ер╗С ╟Отлнси▒ с▒╜сжйтж╜ ├дспХ▌Е ─СткЭсо╣ такреТсое с╡Эс░Жтж╣█╡ сзЭтАл▌ЪтАмсоб спХ с▒╜сжйси▒ тВНсЦТтзйс╕бр╕н тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ра║сЦТ ─СткЭ тВНсЦТсп▒реЕсоб с▒╢сЗбс▒╜сжйспХ ра║сЦТ─СткЭсое рв▒┼Б ┼Цр│БспХ сЭНтк╡рб╣р╗ХсХ╜ сз▓ тКВспХ тАл▌бтАмр╕ЮтзБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл▌Е╫│тАм┼Б ─Ю┼Бтж╣р╗С сБ╣тАл▌бтАмтв╜р╖Э ▐╣с▓н▌Е р▒йсЬЕсКесиЩспЩ сзЭтАл ▌ЪтАмсФвсм▒со╣см▒ тЯ╣тАл ▄йтАмснВрае с▒╢сЗб сГ╢сжйсоб сп▒сЭБсо╣ aс│ТреЕ р╗ж сййр╖Э тнЭсЧ▒тзБ снети╣спХ спй▌Ер╗ХсХ╜ со╣тлнси▒сХ╜ спХ ╟ОсБЭтЪНтв╜сжйси▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сйСсЦЕсое тзй▌Е ─СткЭсо╣ такреТсое с╡Эс░Жтж╣█╡ сФНрпнреЕсоб спХ р╛Щс▒╜р╖Э ╟ОсБЭтЪНтв╜си▒ сЗбтК╣с╕б р╕▒ ┼Б ╟Отлнси▒сХ╜ ─Сс▒╢тж╣╩Ср╖Э см▒тж╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с▒╢сЗб█╡ сжес╕в спХ ─Сс▒╢сое ╟Отлнси▒ ╒╣╩Щс╕б ра║сЦТ ─СткЭсое сж┐соЭр▓╜ спЩс▒╢тзБс╕б с│СтВЙ тк╢сЭЕтж╜ сВКтЛЙсое ─С с▒╢тж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б спй█╡ сФвтФ╜спХ▌Е

info@kcmweekly.com

21

$PMVNO ╞▒сБЭ▌ЙсФв

тЬЩр▒Этее тбОтгоси▒ ╟Ор│БсЗесйХр▓╜ сВТтГ║eрв▒си▒ сЦБ тж╜╟ОткЩ сБ╢сД▓тФ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б таЩс╕▓┼Бр╛Щ

─░╨╗█бтАл▌УтАм╬╡ ╧З╦Ъ╔Щ ╘Р═К╦Ю тАл▌бтАмтв╜спХсФН сБ╜тзкспЩ $&0 1VCMJTIFS ╩б▐╢спЩ %VODBO ,JN с░Нр╛Х тлн─е ┼бр╕Н "ENJOJTUSBUJPO "DDPVOUBOU спХтйесже :VOB -FF ре╡сп▒спЩ %FTJHOFS р╛ЩсЦТтпН +PBOOF .PPO таЩс╕▓ ┼Б~ ┼бр╕Н $VTUPNFS 4FSWJDF .BOBHFS сБ╢сЬЪтйв ,FWJO 1BSL тАл╫ЩтАмсЧнрпЭ 4PSB /PI р╕НсЦксЦ╣ 3FDFQUJPOJTU с░ЖтпНс│ж +FOOJGFS +BOH сйвсижсЗб 4BMFT BOE .BSLFUJOH спХ╩Ссм▒ %BOJFM -FF таЩс╕▓┼Бр╛Щ &EJUPSJBM "EWJTPS сБ╢сД▓тФ╜ # 5 1BSL

сБ╜тзк спЭсп▒ ╓е см╡ спЭ сБ╜тзктГ╣ ╞▒сБЭс░Вс╕бсФН 7JDUPSJB 3E 8FTU 3ZEF /48 тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡ 5&-

& NBJM ╩СтлосЗб JOGP!LDNXFFLMZ DPN ре╡сп▒спЩ EFTJHO!LDNXFFLMZ DPN таЩс╕▓сЗб FEJUPS!LDNXFFLMZ DPN тлн─есЗб BDDPVOU!LDNXFFLMZ DPN }спЩ┼▓┼Б BE!LDNXFFLMZ DPN ╞▒сБЭс░Вс╕б█╡ ткЩс╡Э сиЩр│БсйСтзК┼Э сйСсВК сиЩр│БсйСтзКси▒ ┼ЦсЬ╛ aспжрб╣сиХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЕЩс╕бси▒ ├нс░Нрб╜ ╘ХсмКсоб сБ╜тзкспЩ тийa сизспХ█╡ спесо╣р▓╜ тв╜с▒й рй▒█╡ с▒ес░Н сЕЦсФНр╖Э ╔йтзКтАл ▌Е▄йтАм сЕЩс╕бси▒ ├нс░Нрб╜ ╘ХсмК с╡▓ с╕етзк с╡▓спЩ ├дсоб спЭсЗбa сДб─Юрб╣├С╙╣ ▌Ер╖Э сЩ╣a спйсоЭр╗С рй▒тж╜ спЭсЗб ╩СсФН█╡ спЩтЦС╓Ш сиЩр│Б сБ░ ткЩс╡Э сиЩр│Б╘ХсмКси▒сХ╜ сБ╜тИнтж╜ ╘ХсмКспжтАл ▌Е▄йтАм

тго

с▒ереТтк╡ сВТтГ║eрв▒скб zсоб р╕▒спХ р╛ХсФктзБ ╘ХсмСслЩтк╣спХ тж╜╟Осое рдЕ▀П█╡ тй╢╟ОспХ▌Е тж╜тК╣сж┐сое ╘Х▌ЕсЕЭ сЩ╣ сиз█╡ тЭн┼Бa тн╣р╝Ссже тК╣┼Б спйсоЭ╙╣ сВТaс░вр╗жсо╣ сЦТтШБa спйсое сР▒ сЦБс░Жсоб тФЕр╖Э тАл╫┤тАмсое сЩ╣ сБ╖си▒ сиз█╡ тЛЙр╝Сс╕вс▒есо╣ тж╜ ╟ОткЩрпЭ сЗйр▒Нрае ┼ЭсиЩспХ сже▄▒ ├дспХ▌Е тЬЩр▒Этеесо╣ сБЩ╟О тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тАл▌ЪтАмсЦБсоб тж╜сБЩра║р╣Ъсо╣ ╔Эeсое рдЕто╡реЕ ├дспХ╙╣ спХси▒ тАлтГ╣▌бтАм тзБ слЩтК╣a ╟Ос▒╢┼ЦсВТсоЭр▓╜ сЭЕс│жрб╣┼Б спй▌Е ╔Щ╙╣р╕й ▌ЕтзкспЩ ├дсоб тЬЩр▒Этее тАл▌ЪтАмсЦБспХ р╝С┼Б скН тЭн┼Бa тФ╜тго─Кспесое тж╜╟Осо╣ сйН сзЭa с▒йqтж╣┼Б ╙╣р╖есо╣ тАл▌бтАмтВжсое сЦЩсмЩ ├дспХрпЭ█╡ сп▒bспХ сЭЪтЬЩ┼Б спй▌Е█╡ с▒╢рае▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тФ▒с╡▓р╝ЙсФкси▒ с╕б╙╣с╕б сжлсое ├дспХр╗С слЩ╞▒со╣ тНЙтЬЩр│Е тФбсмнa то╡реЕр╕Н█╡ сФвтлКси▒сХ╜ ╔Щ ╔Эсм▒с▒в тАлсжй▌бтАмспХ ╙╣скНр╕Н р╕н р╛Хтж╣▌Е тЖ╜сЩ╜сЭЕ сеС╙╣сБЩ█╡ спХсБЩ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ слЩ╞▒ сжйсЕХ тНЙтЬЩр▒Хсо╣ ра║р▓Жс│СтВЙ сиХр▓Ц├н р╕нреЕ┼Б спй▌Е скЕ█╡ спЭ сйХр╕Н█╡ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓─Юс▒╜тй▓р▓ЖтДХспЩ сжетЮК с▒╢сФвтлнсо╣си▒ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ тВЩсХ╛тж╣с╕б сжл█╡▌Е тж╜╟О тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ "1&$сЗйтВЩ соб ╓е с▒╜ тВЙ с▒╢сФвтлнсо╣ спХрп╣ тГ╣сонспХ▌Е сБЩ╟О с╡▓╟О спЭсЕЩ р▒НсЬ╜сже с▒╢сФвспХ тВЩсХ╛тж╣█╡ ╟Ос▒╜р╛ХтАл▌бтАмси▒ ╟Ор╛ХтЕ╛р╕Нa тАл▌бтАм сЭБ тВЩсХ╛тж╣╩Ср▓╜ тзйс╕бр╕н спХ сйОсЬ╜ сЗйтЪНр╗жтж╣▌Е тж╜сБ╣рае с▒╢сЦЩсо╣ спХтзХ┼б─еa сиЮтпн с▒╢сФвтлнсо╣си▒ сЬ╛р╛ЭсФвтФ╜со╣ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ╙╣ ╟Ор╛ХтЕ╛р╕Нсо╣ тАл▌бтАмр╕Н тВЩсХ╛спХ сК╗сое тгЩтАл▌бтАмс▒▓ ржнр╛ЩспХ▌Е слЩ╞▒ р╛ХтАл▌бтАмси▒сХ╜ тж╜╟ОспХ сФНрпЭс╕е сЦйспХ▌Е тЖ╜сЩ╜сЭЕ ├нспХтЬЩр▓╜ сЬ╜сп▓рб╜ ╟Ос▒╢┼ЦсВТспХ слЩ╞▒ сжйсЕХр▓╜╩нс╕б тк╢сФСрб╜ раесБЩтАлтйе ╫ЩтАмсФвспХ▌Е тЖ╜ ├нспХтЬЩa ╔Ъси▒ тАл тж╜▌НтАмсФвтлКси▒ сХ╜ р╕йс╕бр╕к р╕йс╕бтАл ╫ЩтАмсЦБсоЭр▓╜ сзЭтАл▌ЪтАмси▒сХ╜ с│СтВЙ сЦТсйОсоЭр▓╜ тЙЙ╔крб▒▐╣ слЩ╞▒ сжйсЕХрае ╔Щ сЭЕсФвсоб тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЧ▒си▒сХ╜ сЛБс▓Щ ╙╣скЙ сФвтлКспХ▌Е ─Юс▒╜█╡ сиХриЕa сЦЩ─е─Юс▒╜a сл╡рвктК╣█╡▀С ─Юс▒╜ сФНр▓ЪтФ▓соб сФНрпЭс╕б┼Б сиз▌Е тЬЩр▒Этее тАл▌ЪтАмсЦБсп▒█╡ тж╜сБЩсп▒соБр╛Х сйОтй▓с▒╢сое сБЩ╟ОспЩреЕсо╣ спЭсп▒р╕Н тФНр▒НрпЭр╗С с▒ер╗Х}с▒╢сое vтж╣├н с╡Эс░ЖтзХск╡▌Е тж╜сБЩ сп▒соБр╛ХсйОтй▓с▒╢си▒ сЩ╣сЪБспХ aтзХс╕бр╗Х тж╜╟Осо╣ сЩ╣тЗ╜соб с╕в─КтФесое р╕┐├нрб╜▌Е сБЩ╟Особ сп▒╟ОсФСсижси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒есВКснес▒в сЕХткЩс│СтК╣р╖Э aтзБ ├дспХ сМ╡тж╣▌Е тж╜╟О ╟О╘Х с▒╢тК╣█╡ рв▒р╕▒тзБ ├д сиз▌Е ╙╣рпЭa сЭЕс│жрб╜ с▒йтАл▌бтАмс▒йр╗жсо╣ сне╩С▌Е сжйсЕХ█╡ сиХриЕa тЬЩр▒Этее тАл▌ЪтАмсЦБспЩсоб спХсБЩ тж╜╟Осо╣ сжйсЕХр╛Щс▒╜си▒ сЭНbтж╜ с╕йр╛Щсое ▐╣с▓н▌Е тж╜╟Ос▒есо╣ тййр╣Ъ╟ОспХрпЭ█╡ сЭНр╕Н с▒в сйСтАл▌бтАмси▒ с│жсиЩсое сйй┼Бтзй▌Е сЗйтк╢сЭЕтж╜ тж╜сБЩслЩ╞▒a тДМсБ╜сое ре╡ре╣ сФвтлКспХ▌Е с╡Этж╜сБЩ╟С с╡Эрв╡си▒ спйсиХсХ╜ сВКснесКе сЗетАл▌ХтАм сое █╣р╕Нс╕б сжлсоЭр╗Х тДБсЩ╣тзБ ├дспХрпЭ█╡ р╕▒┼Э ▐╡сЗйсиХ тж╜╟Особ сп▒╟Осо╣ сВКснер╖Э тВжспес╕й ─Юс▒╜ v╟ОспХрпЭ█╡ с╡ЭсХ╛рае ╘ХтАлсж╣╫┤тАм ▌Е тж╜╟ОспХ╙╣ спЭсЕЩсо╣ тзЦр╛Хс░Жси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае ╔Щр▒Х сЩ╣ спй▌Е█╡ спжс░ЖспХ▌Е тж╜╟Осо╣ тзЦр╛Хс░ЖспХ сБ╡рпнс╕втж╣с╕б сжлс╕бр╕н сБЩ╟Осо╣ сВКснесКе сЗбтАл▌ХтАмсое с╡еспХ╩СснетзХсХ╜█╡ ╔Щр▒и├н i сЩ╣ спй▌Е┼Б ┼ЦсиЩтзй▌Е тж╜╟ОспХ тзЦр╛Хс░Жсое тж╣█╡ тАл▌бтАмсЭБ сБЩ╟Особ тж╜╟О сВКсиХси▒ сХ╜ сЛБс╕б─Б▌Е█╡ спжс░ЖтГ╜р╗жспХ▌Е тж╜сБЩ╟СсФНра║р╣Ъсо╣ тзХтДХ╙╣ ▌Ер╖Э сБ╡ сиз▌Е сЗвтж╜со╣ ╩бс▒╢собрае сБЩ╟Оси▒ тЕйтАлтзе тзХ▌бтАмсГе├Ср╖Э zспХ р║Ъсое ├дспХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е v─Юспжс░Жсо╣ скЕсБ╡р╕йсо╣ тАл▌бтАмсЗвс▒╢тВжспХ сЭЕтЮЙтзй▌Е█╡ сКетЭ▒спХ тЬЩр▒Этее тАл▌ЪтАмсЦБспЩсо╣ тАл▌бтАмсЗвс▒╢тВжсо╣ ╩Сс│Сa рвБ сЩ╣ спй▌Е сБЩ╟Оси▒ со╣с│Хтзй▐╣ тж╜╟ОсжйсЕХсо╣ сРнр╕Нр╖Э то╡рд╜█╡ с▒йтАл▌бтАмс▒йр╗жсо╣ сне╩С▌Е тЬЩр▒Этее сЬ╜тАл▌бтАм█╡ тж╜╟Осо╣ сжйсЕХ слЩ╞▒ с▒╢тК╣си▒ с╕бbсДбра║сое сйй┼Бтж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ тДБс▒бтж╜ с╡бсКескб тАлсжй▌бтАмспХ v╟Нрб╣сзЭтж╣╙╣ тж╜ ╟О ╟О╘Хс▒╢тК╣a спХр╖Э aр▓╜ р╕к┼Б спй▌Е тЖ╜ ├нспХтЬЩр▓╜ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ ╟Ос▒╢ с░Жсжжр▓ЖспХ ╔ксЧораер▓╜ р╛Хр▓Жтк╡ рб╣┼Б спй╩С ржнр╛Щ спХ▌Е тж╣сзЭ тФетзЦспХ╙╣ ▌Ер╖Э сБ╡ сиз█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ ╟нтж╜со╣ сЬ╛р╛Этк╡a спХсБЩ сЬ╜сп▓рб▒▌Е сйН сзЭa тзКсо╣тзХ ╟Ор╛ХтЕ╛р╕Нр╖Э тЗ╡тАлтж╣▌бтАм┼Б ╔Щ тЕ╛р╕Нa с╡Эраетж╣█╡ ╘Хbсое ╟НсЦТтзБ ├дсое сл╡тДОтзй▌Е сйН сзЭa ╘ХтАл╫┤тАмсоб с▒╢тК╣тзХсГ╢спЩ ├С╟О ╘Хb тВжспе тЕ╛р╕Нс▒╜р╖Э сЩ╣смКтж╜ ├дсоЭр▓╜ спХ█╡ ╟Ос▒╢си▒сХ╜ сЦБсоЭр▓╜ р╛Эр▒Нi ├дспХрпЭ█╡ сЦБсиЩспХ╙╣ ▌Ер╖Э сБ╡ сиз▌Е ├бтВСсоб тЖ╜ ├нспХтЬЩ сФНтФ╜си▒ тАлтШЦ▌б тж╜▌бтАмр▓Ъ сое тбНтзЙтж╜ ┼бр▓Йсп▒реЕсо╣ сЦТсйОсиз█╡ сЩ╣сФНр╖Э с╕етзкс╡▓спХ▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сЭЕс▒╢си▒ тАл тж╜▌бтАм╟ОсБЭреЕсо╣ сЗетАл╫ЩтАмскб сЭЕр╕╛рае тЕ╝сЗйсЬ╜сне р▓╜ тж╣сзЭ╙╣ тФетзЦспХ р╝С┼Б скН тЭнс░Ж┼Э сЗбсп▓смКрае aq сизспХ тв╜тЗ╜рб▒▌Е спХси▒ ржСр╖Щ тГ╣сВКтВжспХ сЬ╜сЪБсЩ╣сЩ╜со╣ ▌Й ─еси▒ с▒▓сиХреБ спХсФв ╘ХсмСслЩтк╣со╣ сне╩Сси▒ тГ╣тж╜ тж╜╟ОткЩр╖Э сФХр╕Н╩Сснетж╜ с▒╢сЗбскб ╟ОсБЭспХ тк╡тзКтж╣┼Б с╕бтй╜р╖Э р╝ЙсжесзЭтзБ ржн ▌Е ╟Ос▒╢спХ сЭЕс│жрб╣р╗Х ╔Щ тжЭтзХ█╡ ┼БсЬЕрпбтпй ╟ОсБЭреЕси▒├н рансжескЙ▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ┼Э ╟ОсБЭсоб ╙╣рпЭснеси▒ с│Хс░Нтж╣с╕б сжл█╡▌Е тп▒р▒Нр╕Н тУХр╕СтЦХсое ┼Ц}с▒всоЭр▓╜ с╕бс╕бтзХскЙ скЕсБ╡р╕й тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ тЬЩр▒Этееa тАл▌ЪтАмсЦБрб╜ спХтме ╟ОсБЭреЕси▒├н ткЩсЧнтж╜ сйСсЦЕр╛ЩспХ скЙ рпЭспЩсФвси▒сХ╜ тк╡с▒╜▌Е тЬЩр▒Этеер╖Э с╕бс╕бтзйреБ сжетАл реБтзй▄йтАмс╕б╔йсоб сБЩ╟О ╟ОсБЭ р╝Йрв▒a тЬЩр▒Этеер╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ ▌ЙтзКтж╣┼Б ╙╣рпЭ р╖Э спХ╥нсиХ aсп▒┼Б ткЩсЧнтзй▌Е сЬ╜р▓Йси▒ тГ╣тж╜ тж╜╟ОспЩреЕси▒├н тжесл╡тж╜ р║╡сЦЩс╕бр▓╜ реЕр▓ЕскЙ▌Е т▓│с▒╢тК╣си▒█╡ с╕б╔Щс░Н╔Щ ├ЩсонспХ спй╩С р╕йр▓ЙспХ▌Е тж╜├Щсон с▒ес╕етж╣█╡ сФНрпн тметЩХтж╣█╡ сФНрпнспХ спйспХ р╕йр▓ЙспЩ▀С р╛Щс▒╜ рвБ ├д спХ сиз▌Е ╙╣скб ▌Ер╖Щ со╣─Нсое aс╕е сФНрпнсое сЦЕрд╛тзйсоЭ╙╣ сЭЕтЮЙр▓╜ ╥╛╙╣р╗Х ├С╩Сси▒ р║Щр╛Эс╕б р╕▒┼Б спХр╖Э тШЦтзХ ╞▒тмйсое сиЬ сое сЩ╣ спй▌Е ╔Щ сФвтГ╣р╖Э сеС▌Е ▀П┼Б сФй сФЧсо╣ тйес░ЖсоЭр▓╜ aр╗Х рб╜▌Е ▐╡ сйХсЭНтпй тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣█╡ ├дспХ с▒╢тК╣сл╡ сФЧсо╣ раер╕Н▌Е тЬЩр▒Этее тАл▌ЪтАмсЦБспЩси▒├н сЩ╜с│Ср▓╜смХ с▒╢╟нспХсз▓спХ рвБ сЩ╣ спйраер▓╛ тЖ╜сЦБсое ▌ЕтзБ ├дспХ▌Е тЬЩр▒Этеесо╣ тАл▌ЪтАмсЦБсое тЗ╢тж╣ рд╜р╕С▌Е т▓┤ #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

22

info@kcmweekly.com

23

24

info@kcmweekly.com

25

"VTUSBMJBO /FXT ткЩс╡ЭтАл█ХтАмсЬЕ

т▓▒╟СспЩ┼Э с╡ЭсБЭ ├Хv снетй▓т▓▓ ткЩс╡Э ╟С╩Сс╕б ражсЦТр╛Эс╕й скЕсйЭ сЭНb спХ сЕХ┼БсХ╜си▒ ржСр╖Хр╗Х тТЩс╖▒рп╜рд╜с╡Э тФбсмХсЬЕсКн ┼Ц╟С╩Сс╕б тйес░Жс│СсФН ─С┼Э с╕бтж╣сЩ╣ ражсЧн сЩ╣с╡бспХ р╕НтЦСтАл т╝╖ ▌ЪтАм р╕йспХтУНр▓╜╔Щр░Й соЭр▓╜ сжйс▒е ╟н┼Б ╩Сс╡бсо╣ сВСси▒ тАлтж╣▌НтАм █╡ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╘Н▌Е

ткЩс╡Э ╟С╩Сс╕б сйН ┼Фсо╣ с╕бтж╣сЩ╣скб тШБсз▓си▒сХ╜ тК╣р╗жс▒вспЭ сЩ╣ спй█╡ сЩ╣с╡бсо╣ ражсЦТ тк╡тж║р╛Эс╕йспХ ├бтЗ╜рб╣р╗ХсХ╜ сЗбтАл▌бтАмсм▒ ┼Э спЩ╔Э с╡ЭсБЭреЕсо╣ ├ХvспХ смСр▓Ерб╣┼Б спй▌Е ткЩс╡Э ╟ОсВКсЗбa спЭ ┼Ц}тж╜ сййсКе сЕХ┼БсХ╜си▒ ржСр╖Хр╗Х тАл█ХтАм сФНсмСсЬЕснЙспЭсЬЕ /48 с╡Эскб сКжтШБр╕Нсжес╡Э сХ╜ткЩс╡Э сЗвсЗб с╡бс╡Э /5 реТ ткЩс╡Э ┼Ф┼Фсо╣ ╟С╩Сс╕б ┼Фси▒сХ╜ ражсЦТр╛Эс╕й спХ тЗ╡aр▓╜ ├бтЗ╜рб▒▌Е ╟ОсВКсЗб█╡ сж┐сХ╜ ражсЦТр╛Эс╕йспХ ├бтЗ╜рб╜ ╟С╩Сс╕б ┼Фсое с│С сФНтж╣┼Б спй▌Е

26

╟ОсВКсЗб тКВрае ╟С╩Сс╕б ╘Х ражсЦТр╛Эс╕й р╛Щс▒╜a тГ╣сон сФ╛b сЕХ▌Е тнЙсжН сЭНbтж╣▌Е█╡ с▒▒сое спЩс▒╢тзй▌Ер╗С ╟С╩Сс╕б ╘Х сЧнсЧосм▒сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ спЩ╔Э с╕бсйО с╡ЭсБЭреЕси▒├нрае сЗйсжйq сое с╡Э┼Б спй▌Е┼Б тВе╒▒ сВКсШВсоб с▒етзй▌Е

сФХсо╣ ╟СспЩ ╘ЙтаЩсое сЭБс░Жсж╡соЭр▓╜ спдсоб тУНр╕НсЬЕтЭХ р▒Н сЦбсоб спХ сВКсШВси▒ ╘ЙтаЩспХ т▓│р╣ЕспЭ тДХсоВ┼бси▒сХ╜ смХра║тж╣┼Б сонсЬ╛сое aр▓Е р║Ъ┼Б сЪБспХ╙╣ тАл▌ХтАмсВСрае спжси▒ тАл▌бтАмс╕б сжл▐╣ сФН рпнспХсий▌Ет▓┤р╗С т▓│╔Щр▒С сФНрпнспХ ╔Щр▒С с│жр╢╣со╣ сж╡си▒ ├Щ р▓Щ▌Е█╡ ├дсоб тИК─КспХсий▌Ет▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тУНр╕НсЬЕтЭХсо╣ ╘ЙтаЩсоб тзХ╟С сЗбсФН┼бсоЭр▓╜ спЭтж╣р╗ХсХ╜ тйН╩С р╖Э тАлтзй▌Ъ▌ХтАм█╡▀С ╟Ссоб тйН╩Сси▒ ┼бр▓Йрб╜ bс│ж тк╡тж║р╛Эс╕й си▒ тАл рб╜тЗ╜╫ЩтАм├дспХ сБ╜сД▓ см▒спЩспХ рб▒сое сЩ╣ спй█╡ ├дсоЭр▓╜ сЕХ ┼Б спй▌Е┼Б сВКсШВсоб с▒етзй▌Е

спХсГй сЕХ┼БсХ╜си▒сХ╜█╡ ╟С╩Сс╕бси▒сХ╜ сЧнсВКсмК ├Стгйси▒ тШЦсФв с▒всоЭр▓╜ спХсмКрб╣█╡ сЩ╣сЦТр╕ктбН "''' си▒ тАл тзХ▌бтАмсмСр▓Еa ▌Е сЬ╜ с▒╜╩Срб▒▌Е┼Б сЬ╜рд╜тАл▄йтАмр╝Й▄╛тйЕр▒Хрд╜█╡ с▒етзй▌Е ткЩс╡Э ╟О сВКсЗб█╡ ╓есЗбтЦС спХ р╛Эс╕й спХсмКсое ▌Й─ес▒всоЭр▓╜ с╡▓ ▌Йтж╣╩С сЬ╜сп▓тж╜ сБ╡ спй▌Е сЩ╣сЦТр╕ктбН█╡ сВКсЩ╣с▒╜ сонсЬ╛тбНс░Жс░Н тв╜р╗Хсое тЬЪсЩ╣ тГ╣р╕Нтж╜ с│Ср╕Н╩С╟Нси▒рае спХсмКрб╜▌Е тЖ╜╔Э ┼Ц╟С╩Сс╕б спЩ╔ЭспЩ /48с╡Э сннр╕НсиетФбсмХ с╕бсйО с╡Э сБЭ сйНр╗жсоб соБтзХр╛Эс╕йспЩ ┼ЭсЗйтк╡тк╡тзКр╛Э 1'"4 со╣ скЕ сйЭспХ сЭНтж╜ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╙╜ ▀С тАл тзХ▌бтАмс▒╢сЭБс▒в ┼БтШЦ┼Э с░Н сФСaтК╣ qсЧнр╖Э спХсоБр▓╜ ╟ОсВКсЗбр╖Э сФвтАл▌бтАмр▓╜ с╕▓▌ЙсЧнсШВсое с▒╜╩Стзй▌Е рй▒ тТЩс╖▒рп╜рд╜с╡Э ╟С╩Сс╕б спЩ╔Э с╡ЭсБЭреЕрае с╕▓▌ЙсЧнсШВсое с╡б сКетж╣┼Б спй▌Е

info@kcmweekly.com

27

28

info@kcmweekly.com

29

,PSFBO *TTVF тж╜╟ОспХсЫй

т▓▒сЩ╣тАл ▄ЖтАмсп╣ сЕЩреЕ сФЧ тАл▌НтАмрпЭс╕й╩нт▓╕т▓▓ р╗испЭ сж┐соЭр▓╜ ▌ЕaсмХ сЩ╣тАлти╣сЩ╣т▓╕▄ЖтАмсФ╛реЕт▓▒сЩ╜сЭЕ р╛Хр▓Жс╖╛т▓▓ т▓│сйХсЭНтпй ┼ЦсЗбтзХсХ╜ сЩ╣тАл ▄ЖтАмс▒▒сЩ╣ с│б сп╣ сБ╝█╡▌Е тж╜реЕ р╛ХсЬЙ сЧнсмКспЩaсл╡ т▓┤ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ спЭ сое спЭс╡ЭспЭ сж┐рв╡ ┼Б╞▒ тж║╓е спХр╝Й сз▓соб с╕б╙╜тАл ▌НтАмс╡▓ сЩ╜сЗбтЦС сЬ╜e спХсФв ┼ЦсЗбси▒ с╕▓с╡▓тж╜ с▒вспХ сиз▌Е спХтк╡сйНтАл▌бтАмр╖Э сКер│РтзХ см▒сХ╜р╖Э ╘й ▐╣ тАл▌бтАмспж тВЙ сЩ╣сЬ╜р╝Йс╕▓си▒сХ╜ с╡ес╡еспХ ┼БсВСр╖Э р╕йсЦ╡ aроКспХ╙╣ сЭНрпбтж╜ тЦСси▒ с▒╢╟н сКесЦБсЭЕсЦЩспЩ тЖ╜сЩ╜сЭЕсжЙ ржЩ с▒╢соБрпЭсжЙсо╣ спжтж║т╗▒тж║сФН тЬЪтй╜ со╣ткЪспХ сФНсЭЕр▓╜ рд╜р▒Н ╙╣сп▒ сБ╢тФйqсое спХ─Й╘Х╩С тп╣реБ ├дспХ▌Е спХсз▓соб спЭ т▓│с╕б╔й╩нс╕б тж║╞▒си▒сХ╜ сВС

30

смХ с▒╢со╣со╣ ╩Сс╡бсоЭр▓╜█╡ сФвсФвс│СтВЙ сжй рб╣█╡ спЭспХ сГес▒┤спХ сп▒тзкрб▒▌Ет▓┤р╗С т▓│сЦЕр▓Ъ сЬ╜ти╣сое сп╣ сЕХ┼Б см▒тж╣█╡ тАлтж║▌бтАмси▒ реЕсиХe▌Е┼Б тзХрае т▓▒╔ЩреЕр╕нсо╣ р╕Н╔Щт▓▓a с╕бсВС тж╣█╡ спХ ╙╣рпЭси▒сХ╜ сГетЧЙ╘Э сЩ╣ спйсоес╕б ├Тс▒╢т▓┤спХрпЭ┼Б тЦЩсиХ╪Й▌Е т▓▒тЖ╜сЩ╜сЭЕ ├нспХтЬЩт▓▓a с▒╢╟Осое с╕▓сиХ сФЭтФЕр╗ХсХ╜ сЩ╣тАл ▄ЖтАмсЬ╜ти╣сое тО╡ сж┐си▒ рв╡ сЩ╣ти╣сФ╛ реЕспХ сп▒╞Хq┼Э р╛Хр▓Жqси▒ сЛБс▓Щспй▌Е тАл╫ЩтАмр▓Ж сЦТсЭЕспХ сФЧсо╣ смСсЦБ aтК╣a рбЭсзЭ тж╜ ▌Е█╡ ╔Щeсо╣ сВСсмбспХ сШВрв▒р╕Нс╣Щ р╛Х╒йс╕е тФ┤спХ▌Е тНЙре╡сЦ╣ с│Сс▒йспХ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ сЬ╜ ╩Сси▒ р╕йсонсое ▌Ес░Вс╕б р╝Ьтж╣█╡ сп▒╓б с▒╜сп▒реЕсое сБ╡рпЭсЕХ█╡ тж║сЗбр╝Йскб ╞▒сФНреЕсо╣ сЧо рае тФб реЕсиХ a┼Б спй▌Е сЩ╣ти╣сФ╛реЕсо╣ ┼БсБЭсоб скЙрпЭспЩ тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмскб сФНтлн┼б─ер╕╛сХ╜сКесЬЕ 4/4 си▒рае сбАсжес╕б ┼Б спй▌Е т▓▒райспХ сизсоЭр╗Х сФНтлн тЕй╓есФ╛ ржнсЗбтЦС тпНр╕╛сое ├Щр╕нтж╜ ╩Стлнс│СтВЙ сизсое ├дт▓▓спХрпЭ█╡ сййт╗▒тДХтАлти╣сЩ╣ ▄ЖтАмсФ╛реЕсо╣ тШБр▓╜сЗбтЦС т▓▒с░Жрп╣тпНр╕╛сое тбН╩Стж╣├н рб▒▌Ет▓▓ █╡ спХсзЭ╩С╩нс╕б bсп▒ сФ╛bсое тАл▌ХтАмсоб ╔бспХ тж╣р╡Й сЩ╣сЭО}сжК скНрпЭ скЙ▌Е сЩ╣тАл ▄ЖтАм┼бр▓Й тЯ╣спХсЬЕсЗв ─ес▒╢ сйОсЬ╜ ┼бр▓Й тАл█ХтАмсЬЕ тк╡р╗Х сФНс╕еси▒ т▓▒ ┼ЦсЗбтж╣╩СсЭМ▌Ет▓▓█╡ тзХсЬ╜тФ╜╔Щ

р╖Э ▌Й тАл▌┤тАм╔бспХ сйНр▒аспХ▌Е тж║сФ╛▌ЙтДХ т▓▒с╡▓┼БсФ╛сйСтАлтЖ╜ т▓▓▌бтАмс╡бткЩ сФвспе┼Бр╛Щ соб т▓│с╕б╙╜тАл ▌НтАмс╡▓сЩ╜ спХтме р╣ЕспЭ ├Х спХсФвсо╣ с▒етк╡т╗▒4/4 сФвтАл▌ХтАмспХ с▒▓сЩ╣рб╣┼Б спй ▌Ет▓┤р╗С т▓│т▓▒смСр╕Нa сиХр╖ЩспХ рбЭ с│мсоб сЦЩсФвсое р╕нреЕсп▒т▓▓р╗С сХ╜р▓╜р╖Э снер▓╜тж╣с╕бр╕н сФНсЭЕ тлнсо╣qсое сЫЮ├н риЙтД▒ ╘Х╩С сиХр▓Ц▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е ─Ю╩С тактФ╛со╣ тж╜ ┼Б╞▒ ╞▒ сФНрае т▓│тзОсФв с▒╢со╣р│О├н сФХрпЭ┼Б aр╖ХтЕЕ█╡▀С спХсГй ╟Ос▒╢тАл╫отАмрпЮ сФНтФ╜█╡ тАл╫ЭтАмр╕Нр▓╜ сЦЕ р╗жс│СтВЙ сиХр▓Есмн сФвтАл▌ХтАмсое тзХрае сжеспХреЕ р╕йсонсое тАл▌НтАмрп╣╩Сa сЫЮс╕б сжл▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е р╛Эр│Б ▌Есз▓тж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ сФвсЭЕqсое тЦЩсиХ ╘Хр▓Е█╡ смбс╕всперае спй▌Е спЭсЗб сЩ╣ти╣сФ╛реЕ соб сЬ╜╟ОсЦБсиЩси▒ ра║тВЩтж╣┼Б с╕вс▒▓ ├Ср╕Нр▓╜ ╙╣сХ╜ с▒╢╟н тЩХс╕е р╝КсЧнр╕Нси▒ тп╣сое сЕХтФ╜╩С рае тж╜▌Е с╕б╙╜ спЭ тж╜ спжсЬ╜ скЙрпЭспЩ тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмси▒█╡ т▓│сБЭс╡ЭсФНтлнси▒сХ╜█╡ с▒╢тВж со╣ с▒╜a сБЭeси▒ со╣тзХ с▒╜╩Срб╣█╡ слЩсЗбс╡Эрае р╝Йтй╢спХ с╡Эр▓╜ ╙╣тФб╙╜▌Е┼Б сВСснБ▌Е сЩ╣тАл▄ЖтАм тЬЪv ражсХ╜ сФНтлн ╔Щр▒Н╙╣ смСр╕Нсо╣ с╕браесп▒р╖Э тШЦс▒╜тзХск╡▐╣ ├дсоб сБЭe┼Э сГ╢спХ сже тАлтж╜ ▄нтАм╘Т }спЩспХсий▌Ет▓┤р╗С сЩ╣тАлр╛Щ ▄ЖтАмс▒╜р╖Э тВЙсмКтж╜ тж╜ сЩ╣ти╣сФ╛со╣ сЬ╜╟ОсЦБсиЩр╛ЩспХ ├н с░НрбЭ тк╡с▒╜р╖Э р╝Йсж╣▌Е с╕б╙╜ спЭ сХ╜смЩ ┼▓тк╡р╛Щ┼▓с░Ж с╕▓тлнси▒ тВЩсХ╛тж╜ ╔йр╝Й ╟С соб т▓│тК╜╟НреЕ┼Э 4/4 тАлтк╡▌бтАмсВКсое р╕нреЕсиХ тйе сЬ╜╟Осое тАл╫┤тАм┼Б тШБр│Бсое тж╣┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│тДОсЧн╓есо╣ сЬ╜bсоЭр▓╜ сФНтФ╜со╣ сЕЩс╕йсое тФ▒сФктж╣▌Е сЕХтАл ▄йтАмсиЩс▓Бa т▓▒смСр╕Нa сЦЩсФв сое сБ╡р▓╜с░Всое сЩ╣ спй▌Ет▓▓█╡ сп▒сЭБqспХ сФ╛─Э▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е р╛Хр▓ЖqспХ ╔Ъси▒ тАл тж╜▌НтАмсФвтлКспХс╕бр╕н с▒лсоб сЦЩтАл▌бтАмa сп╣ ╔ЪсЕЦтзБ ─ЮсмС сФНтлнсДбтк╡со╣ ра║ р▓ЖспХ рвБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тУН▌Е█╡ ╔ос▒╢с▒в сЗесХ╛рае ╙╣скЙ▌Е спХсД▓тмй с╡▓сж║тАл ▌бтАмсФНтлнтж║┼Э ╞▒ сЩ╣█╡ т▓│тВжси▒сХ╜╙╣ сЕЭ сГ╢тж╜ сФНтлн сЗбс│Ср╕Нa ┘й сж┐си▒ таЭтД▒с╕б█╡ ┼▓─Юсое р╝Краетж╜ тДОсЧн╓ереЕсо╣ тИК─Ксоб сФвсФв спХсФвспЭ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│спХреЕсо╣ с│нс▒йq┼Э сЗетАл╫ЩтАмa b с│ж р╛Щс▒╜р╖Э сБ╡р▓╜с░В█╡ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ тАл╫ЭтАмсо╣со╣ сРнр╕Нa рвБ сЩ╣ спйраер▓╛ тзХсГ╢со╣ сВКтиЖсое с▒╜ тАл▌бтАмр▓╜ сЦЕс▒╢тж╣█╡ ├дспХ с╡▓сл╡тж╣▌Ет▓┤┼Б с│СсиЩтзй▌Е

info@kcmweekly.com

31

,PSFBO /FXT тж╜╟ОтАл█ХтАмсЬЕ

т▓▒сЦБсБ╢спд┼Б тзОр▓╜тЭ╡┼Б с╕всм▒тзХ┼Бт▓╕т▓▓ тж╜с╕етзХсмХсо╣ сеЩсеЩтж╜ тЩХс░Ж р╗жси▒ тАлтж╣▌НтАмр╗С тзХ┼БспЭсоб тж╜ тАл ▌НтАмрдЕспЩ ╘ХтАл ▌НтАмспЭспХ▌Е тзХ┼БспЭ спХтме сВСси▒сХ╜ ╘Хр╕Н█╡ с╕всм▒реЕси▒├н█╡ тШЦсФвспе╔й }см╡тК╣скб сп╡сйН соБ╔ктоХaсКе a с╕б╔крб╜▌Е тзХ┼Б спЭ спХс▒еси▒ тж╣сЦБтж╣р╗Х спХр╕йс▒б сБ╝сое сЩ╣ сиз▌Е сЭЕсижсЩ╣тАл▌ЪтАм соб тШЦсФвспе╔йсо╣ }см╡тК╣a с╕б╔крб╜▌Е тзХслЩ тДХр╢╣ сЦБсБ╢си▒ сЬЪсЦБтж╜ сЦБсм▒реЕсоб }см╡ спХсФв сЬЪ сЦБтзБ ─ЮсмС ╚б╟ОсКесмКсо╣ р╕н }спЩспХ сЗбтАлтж╣▌ХтАмр╗Х рб╣ с╕бр╕н }см╡ сБЩр╕н сЬЪсЦБтзйсое ─ЮсмСси▒█╡ сЕЩспЩ сЗбтАл▌ХтАмспХ▌Е тзХсмХсижтДХсо╣ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ сп▒сФСспЩ сЦБсБ╢сое сФвтАл▌ЪтАмсЗбсЗе спд ┼Б сйвсижр╕╛си▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ тзОр▓╜ р╣Еbси▒ ╙╣сЦБ▀С спХсиХ тЖ╜спЭсЦБси▒сХ╜ спЭтж╣█╡ тзХсФвс╕всм▒реЕси▒├н тзХ┼Б╩нс╕б тШЦсЕХ тзй▌Е тж╜ржн сЦЩ─е сне тНЙтЦнспХ╒й сЦБсФНр▓╜ ╟Ср╕Этзй▐╣ тж╜ с╕етзХсмХспХ ╔бр▓╜сГн тзХсмХ р╛ХтАл▌бтАмси▒сХ╜ сЛБр╖Х├н сп▒тЙЙр╖Э q тЗ╡┼Б спй▌Е тж╜с╕етзХсмХсоб спЭ р╝ЙреБ с▒╢╚╜с╕в┼Э тзХсФвс╕всм▒си▒ тАл тзХ▌бтАм┼Б смКтзХ┼Б сййсЕХр╖Э тШЦсЕХтзй▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е тАл▌бтАмсФвсп▒█╡ сйН

32

р╣Еb сп▒сФСсоЭр▓╜ ╘ХтАл╫┤тАмсоб тНЙтЦнспХ╒йсЦБ тГ║┼Э aсж╢р╢╣рб╜ тГ║ сЦБсБ╢си▒ тФ▓сЬЪтж╜ с╕всм▒ сйНр╗жсоб спЭ▌Й с▒╜слЩрб╜▌Е сЦБсБ╢ соБс╕бр╖Э снетж╜ тЖ╜сЧн спЩсм▒со╣ сЩ╣сл╡ ржнр╛Щси▒ сБЩр╡е с╕е ├дсоЭр▓╜ тзХтАл ▌ЪтАмсЦБсБ╢реЕсо╣ р╣Еb сЕЩспжтВС ─С┼Эскб aсж╢ р╢╣ тзХсЧн сйНсЗбси▒ ржСрпЭ спХреЕси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае тзХ┼Бр╖Э с╕етзк тзБ сййс▒╢спХ▌Е спХсГй тзХ┼Б█╡ ─ЮсйвсйН├Х сжжтк╡си▒ ржСр╖Щ смХсйвсЦБсБ╢ qсЧн

сйвсижсз▓сЩ╣рае тЗ╡с╕е реТсо╣ спХсоБр▓╜ спХр╡ес▓н▌Е с▒е╘Б тлнсФН тКВсоб спХzсоб ╘ХсмКсо╣ т▓▒─ЮсйвсйН├Х сжжтк╡си▒ ржСр╖Щ тж╜╟О тзХсФвс╕всм▒ спЩр▓Ж ╟Нс│Сс│Сс▒╢ сЬ╜тзкт▓▓ ┼Цр╛Щсое сБ╜сШВтж╜ сБ╡ спй▌Е сЦБсБ╢спХ сФНрпЭс╕б┼Б тзОр▓╜рае р╣Ер╛Эр▓╜ ╘ХтАл╫┤тАмсоб сФвтлКспХрпЭ сЗй тжесл╡тзХс╕е с╕всм▒реЕсое ╘ХсЕХ╘Э сЩ╣сБ╖си▒ сиз█╡ сФвтлКспХ▌Е тж╜с╕етзХсмХсоб с╕б╔й╩нс╕б смКсЦБсоЭр▓╜ смХсмКтж╣▐╣ сЦБсБ╢ с╡▓ тНЙ тЦнспХ╒йсЦБ тГ║ сГнтУНсЦБ тГ║ реТ тЕ╛ тГ║со╣ сБ╣сЦБсое ске р┤нтзй▌Е спХси▒ ржСрпЭ тж╜с╕етзХсмХспХ сЕХсоБтж╜ тНЙтЦнспХ╒йсЦБ соб тГ║ р╕н 5&6р▓╜ сЦЩ─е сне сЩ╣с╡б╩нс╕б тЗ╢ сЧнрб▒▌Е ╙╣сжеa тЗ╡aр▓╜ сЦБсБ╢ тГ║┼Э с╡Эр▓Ж тзОр▓╜спЩ сБЩс╡Эт░ТсжесЬ╜ сже тАл╫ЩтАмсЦБ┼Э тзХслЩ сп▒тлнсФН╩нс╕б р╣Ер╛Эр▓╜ ╘ХтАл ▌Есж╣╫┤тАмсГ╢см▒соб спХ╘Б спХреЕ сп▒сФСси▒ тАл тж╜▌бтАмсЕЩспжтВСсое с╕етзктж╜▌Е

info@kcmweekly.com

33

34

,PSFBO /FXT

тж╜╟ОтАл█ХтАмсЬЕ

т▓▒тпВсйСсЗбсЬЕ █╣┼Б спйс╕бр╕нт▓╕т▓▓ тпВсйС╟н WT тй▒сйС╟нт▓╕тАл╫ЭтАмрпб сйНс▒е

сХ╜

смЩсЬ╜╘Х ╔йсйС╟НсйО тк╢тАл▌бтАмр▓╜ тпВсйС╟нрае сЕХс░ЖтзХ тАл▌НтАмрпЭ█╡ тпВсйСсп▒реЕсо╣ сл╡╟Нси▒ т▓▒тпВсйСсЗбсЬЕт▓▓ сЦЕтК╣a с▒▒тВЙ █╣сиХ╙╣┼Б спй▌Е сХ╜смЩсЬ╜рае тЖ╜╔Э сГ╢с▒╜тГ╣со╣ сл╡╟Нси▒ ржСрпЭ ╔йсйС╟НсйО ╘Х тпВсйСсЗбсЬЕ сЦЕтК╣р╖Э тийсмКтзБ с╕бси▒ тАл тзХ▌бтАм├бтШБтж╣┼Б спйс╕б р╕н тпВсйС╟н┼Э тй▒сйС╟н сФНспХси▒сХ╜ ─Ср│Бсое р╝Ь ╘Хр╕Н┼Б ┼БсЭН с╡▓спХ▌Е спЭ сХ╜смЩсЬ╜си▒ ржСр╖Хр╗Х сХ╜смЩсЬ╜╘Х тпВсйСсЗбсЬЕ█╡ с╕б╙╜тзХ ╩Сс╡б ┼Фси▒сХ╜ с╕б╙╜ см╡ спЭ ╩Сс╡б ┼ФсоЭр▓╜ ┼Ф █╣сий▌Е тпВсйСсЗбсЬЕa сЦЕтК╣рб╜ сп▒тК╣╟Н█╡ тЕ╛ }╟Н р▓╜ сХ╜тЕй╟Нскб сШВтЭн╟Нa bb ┼ФсоЭр▓╜ aс░Ж р╕п┼Б сХ╜тАлр╛Щ▌бтАм╟Нa ┼Ф с╡▓╟Нa ┼Ф с│жр▓╜т░ТсмКсФСт░Т┼▓с╕е╟Нa bb ┼ФсоЭр▓╜ рдЕр╖Э спи█╡▌Е

спХр▒и▌Е тзБ ─Сс▒╢сое ╘Хр╕Нс╕б р╝Ьтж╣┼Б ┼БсЭН с╡▓спХ▌Е сХ╜смЩсЬ╜ ┼б─есп▒█╡ т▓│тпВсйСсЗбсЬЕa с│С╔йсжК █╣┼Б спй█╡▀С ╔йсйСс▒╢тВжсое тж╣р╗ХсХ╜ тпВ сйСсЗбсЬЕ сЦЕтК╣р╖Э ╟нс░ЖтзБ сЩ╜ сизсиХ сзБр╣Ер╝ЙткЩтж╜ спжс░Жт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е сХ╜смЩсЬ╜со╣ тлн сЕХ├ХсЕЦс╕бснесм▒тлнсо╣ тж╜ со╣см▒соб т▓│╔йсйС╟НсйОсое с╕бс▒╢тж╜ с╕б сиЭр╕й сжйрб╣сХ╜ с│б ▐╡ рв▒┼БсЕХсп▒█╡ со╣─НспХ спй▌Ет▓┤р╗С т▓│тж╣с╕бр╕н ┼Эраетж╣├н ╚╜с▒╜тзБ сЩ╣ спй█╡ сЗбсЗеспХ спй сиХ сХ╜смЩсЬ╜скб со╣─Нсое с│СсоЙтж╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

соБтй╢сДер▓╜ сФХтаХсЕХр╗Х сйз┼Э рдЕ сДЮр╗ХспХ рмМр▓Е спй█╡ т▓▒}сВКтй╢ тпВсйСсЗбсЬЕт▓▓a ┼Ф соЭр▓╜ aс░Ж р╕п┼Б р╝Йрв▒ р╕ктйб спй█╡ т▓▒та▒сШетй╢ тпВсйСсЗбсЬЕт▓▓a ┼ФспХ▌Е спЭсЗб сВК тиЖр╕н }сВКрбЭ спй█╡ т▓▒сЗбсЗета▒сШетй╢ тпВсйСсЗбсЬЕт▓▓█╡ соес╕бр▓╜спж╟НсйО т░Т сГй тЗ╜╟Н реТ ┼Фси▒ сЦЕтК╣рбЭ спй▌Е тпВсйСсЗбсЬЕ сЦЕтК╣█╡ ╔йсйС╟НсйОспХ тк╢тАл рб╜▌бтАмспХтме с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ тАл╫ЭтАмрпбспХ сЗй├Сс▓Щ ск╡▌Е сХ╜смЩсЬ╜╘Х ╔йсйС╟НсйОсоб тЕ╛ р╕н сйН┼ФсоЭр▓╜ с╕б╙╜ см╡сЗбтЦС с╕бтж╣тДБсйО ┼Ф со╣ тЗ╜спж╟Н N спХ╘Хa ╔йсйС╟НсйОсоЭр▓╜ с╕бс▒╢рб╣┼Б тЖ╜╔Э т▓▒╔йсйСсжетЭнтЬЩт▓▓ ┼Ф спХ сЭБ╚╜р▓╜ с╕бс▒╢рб╣█╡ реТ ╔кс╖╛тж╣┼Б спй▌Е спХси▒ тпВсйСсп▒реЕсоб т▓│тпВсйС╟нрае сЕХс░ЖтзХ тАл▌НтАмрпЭт▓┤р╗С сБ╣сБ╜тзХ ск╡▌Е с▒╢сЗбa тАл▌ХтАмсВдsсое спЩсФвтж╣█╡ реТ ╔йсйСс▒╢тВжсое vтзктж╣▐╣ тАл▌ЪтАмсЬ╜р╕н тзХрае тпВсйСсЗбсЬЕ сЦЕтК╣р╖Э сп▒с▒╜тж╣█╡ сЗесне╩Ссйбс╕бр╕н тЖ╜╔Эси╡ ╨Щс╡бтпй █╣сиХ╙╣█╡ тЗ╡сЦЩ▌Е ╓е р╕▒ ╩нс╕бр╕н тзХрае сХ╜смЩ } сп▒тК╣╟Н с╡▓ тпВсйСсЗбсЬЕр╖Э сп▒тДХ сЦЕтК╣тж╜ ┼Фсоб ┼▓с╕е╟Н сР▒ спХсий▌Е тж╣с╕бр╕н скНтзХ с╡▓╟Нa соес╕бр▓╜ a тж╣╙╣собтзк┼Э тж╣╙╣тЛХрд╜ сЕЩс▒▒ с░Ж╞▒сКнржК си▒ тпВсйСсЗбсЬЕр╖Э сЦЕтК╣тж╣█╡ реТ тж╜ тАл▌НтАмсФй ┼Фсое █╣р▓Щ┼Б сХ╜тЕй╟Н█╡ с╕б╙╜ см╡ сФНтАл▌ЪтАм р▓╜р╖Э ╔йсйС├Ср╕Нр▓╜ сБ╡╨Щ█╡ тАл▌бтАмсЭБ сФНтАл▌ЪтАмсйО т░Т сГй тЗ╜╟Нси▒ тпВсйСсЗбсЬЕр╖Э сЦЕтК╣тзй▌Е тж╣с╕бр╕н тпВсйСсЗбсЬЕ сЦЕтК╣a тзКтАлтж╜▌ЪтАмс╕бси▒ тАлтзХ▌бтАмсЦБ сйНс▒етпй тАл╫ЭтАмрпбспХ с╕бсЧорб╣┼Б спй ▌Е тпВсйС╟нсое сЕХс░Жтж╣█╡ ├дспХ сКетпВсйСсп▒реЕсо╣ eс▒▓тпВсйС та▒тзХр╖Э р╕к█╡▌Е█╡ с╡Эс░Ж рае спйс╕бр╕н тАл▌ХтАмсВС╬втЕй╙╣ }сВКтй╢ тпВсйСсЗбсЬЕси▒сХ╜ сФйсиХ╙╣скЕ█╡ сйС╩С тк╣╩СсЬ╜сЦЕ реТ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ ┼бр╕Нтж╣с╕б р╝ЬтзБ ─ЮсмС рй▒ ▌Ер╖Щ р╛Щс▒╜р╖Э сЗбр╖Э сЩ╣ спй▌Е█╡ смСр▓Ерае ╙╣скЙ▌Е тпВсйСсп▒реЕсо╣ сБЭсм▒спХ сК╕сБ╜тК╣█╡ ▀С▌Е сГ╢с▒╜тГ╣a тЖ╜╔Э ╔йсйС╟НсйО ╘Х тпВсйСсЭЕсое р╕к █╡ сЬ╜со╣ с│Ср▓бa ┼Эраетж╣▌Ер╗С сЩ╣с▒╢тзБ ├дсое сл╡╟Нтж╣сп▒ сХ╜смЩсЬ╜скб сХ╜смЩсЬ╜со╣тлнрае ┼бр▓Й ╩Сс╡б с░Нс▒╢сКеси▒ ╙╣сЦС▌Е тж╣с╕бр╕н тпВсйС╟н┼Э тй▒сйС╟н сФНспХ тАл╫ЭтАмрпбсое со╣сЬ╛тж╜ реР

info@kcmweekly.com

35

36

info@kcmweekly.com

37

$PMVNO тЛЭр▒Э сжеспХси╣тКБ

╩СсФНс▒╜┼Ц сйвсжеспХси╣тКБ 5FM

см╡ спЭ рпЭспХтЭж сЬ╜ти╣тме╩С скНр▓Ерд╜р▓Есл╡

▌Е

реЕ сжесЬ╜реР тж╜сГй сЬ╜ти╣си▒ ╙╣скЙ рпЭспХтЭжсоб сБ╣рд╜ сЬ╜ ╔Щ тАл▌ЪтАмспЭсЗбтЦС сЬЕтжЭтФЪ с╕йр╛ЩсоЭр▓╜ ╙╣скЕ├н рбЭ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм─С╟О рпЭспХтЭж тме╩Ср╕н сп╣ сЕ▒рв▒сЦ╡рае тзК─Ксоб тнЙсжН ▐╡ сЫНсмнс╕е▌Е█╡ роЬспжтАлт▓▒ ▌Е▄йтАмсЬ╜ти╣ тме╩Ст▓▓р╖Э сп╣ сЕ▒рв▒сЬ╜р╗Х тзК─К сЧораер╖Э сВСaсЬ╜тФН сЩ╣ спй▌Е█╡ с▒▒ ╩СсиЦ тзХ рв▒сЦЩсл╡ сжетЛХ▀СсБЪ рпЭспХтЭж 5BTL 4PNF QFPQMF UIJOL UIBU MJWJOH JO CJH DJUJFT JE EJGGJDVMU XIJMF PUIFST TBZ UIBU JU JT HFUUJOH FBTJFS UP MJWF UIFSF %JTDVTT CPUI TJEFT XJUI ZPVS PXO PQJOJPO сиХриЕ сФНрпнреЕспХ сФ╛bтж╣╩Сси▒ тНЕ▌Ерпб раесЬ╜си▒ сФН█╡ ├д соб сиХр▓Ц▌Е┼Б тж╜▌Е сБ╣р╗Хси▒ ▌Ер╖Щ спХреЕсоб ├С╩Сси▒ сФН█╡ ├н с▒▒с▒▒ ▐╡ сЫНсмнс╕е▌Е┼Б тж╜▌Е тАл▌ЪтАмсЭБ сп▒сЭБсо╣ со╣─Нсое a с╕б┼Б сз▓с╝Ю со╣─Нсое тАлтж╣╫ЭтАмрпЭ

сиХр▓Ц▌Е┼Б сФ╛bтзБ сЩ╣ спй█╡ сЗбсЗе с╡Эр▓╜ ─Юс▒╜с▒в рй▒█╡ с▒╢ сЭБс▒в сЗбсЗеспХ рб╣─Бс╡Б

DJUZ MJGF JT HFUUJOH NPSF FYQFOTJWF JO UIF DPVSTF PG UJNF раесЬ╜со╣ сФЧспХ сЬ╜eспХ iсЩ╣р▓╛ с▒▒с▒▒ ▐╡ сКесЭЩ

38

с╕▓тАл ▌Е▄йтАм DJUZ JOIBCJUBOUT TIPVME GBDF GJFSDF DPNQFUJUJPO BMNPTU FWFSZ EBZ раесЬ╜ ├Сс╡ЭсБЭреЕсо╣ ├Ссо╣ р╣ЕспЭ сЭНb тж╜ ─Юс░всое с╕вр╗Хтж╣├н рвКтАл ▌Е▄йтАм QPMMVUJPO JT BOPUIFS NBUUFS UP XPSTFO UIF RVBMJUZ PG VSCBO MJGF тк╣─ЮскЕсйЭ рй▒тж╜ раесЬ╜ сФЧсо╣ с╕йсое ╘ПтЗ╡ █╡ сл╡спЩспжтАл ▌Е▄йтАм сЫЮ▌Е┼Б сФ╛bтзБ сЩ╣ спй█╡ сЗбсЗе с╡Эр▓╜ р╛Эр╕Нс▒в тк╣─ЮспХ ─Бс╡Б

CFUUFS JOGSBTUSVDUVSFT BSF XFMM QSPWJEFE GPS JO IBCJUBOUT ▐╡ с│мсоб с▒╜сБ╣ сЬ╜сЦЕреЕ раер▓╜ тзОр╕н с╕бтж╣тДБ тЬЩр░Й сД▓см▒ тЯ╣р╕Н с▒е╩С сФвтж╣сЩ╣рае реТреТсо╣ спЭсФв сФ╛тк╜си▒ ╩С сЕЩспХ рб╣█╡ сЬ╜сЦЕреЕспХ раесЬ╜ ├Сс╡ЭсБЭреЕси▒├н с▒╢р╕▒ сп╣ с▒╜ ┼ЦспХрб╣с╡Б

B WBSJFUZ PG DPOWFOJFOU GBDJMJUJFT BSF MPDBUFE JO

UIF DJUJFT ▌Есз▓тж╜ таЩсо╣ сЬ╜сЦЕреЕспХ раесЬ╜си▒ с╕▓с╡▓рвКтАл ▌Е▄йтАм тЦнр╕й тЭнтУН тАл тй╢▌бтАмсЩЭтж▓р╝СреЕ сйвтк╡┼б ╔Ъс░Ж сЬ╜e сйН █╡ таЩсо╣с▒▒ bс│ж сФвс▒▒реЕ сЬ╜┼Йси▒сХ╜ спХсмКтзБ сЩ╣ сиз█╡ р╝ЙреБ ├дреЕспХ раесЬ╜си▒ с╕▓с╡▓рб╣с╡Б

NPSF PQQPSUVOJUJFT BSF QSPWJEFE GPS QFPQMF MJWJOH JO UIF DJUJFT ▐╡ р╕псоб ╩СтлнреЕспХ раесЬ╜си▒ сФХ┼Бспй█╡ спХ реЕси▒├н с╡ЭсиХс╕▓тАлтЙЙ ▌Е▄йтАмсиж ─СткЭ сФНтлнтк╜ра║ тЙЙсБЩтк╜ра║ реТреТсо╣ р╝ЙреБ тк╜ра║реЕспХ раесЬ╜си▒ сФХ┼Б спй█╡ спХреЕси▒├н соБр╕Нтж╣├н рансжеaс╡Б

▐╡ р╕псоб сжеспХси╣тКБ рпЭспХтЭж сБ░ сЬ╜ти╣ тме╩Ср╖Э сЕХ┼Б сЭЧ соЭсЭБ сЗереЕсоб ╓ЕспХсГе т▓▒сжеспХси╣тКБ тАл▌ЦтАмспХ сЕХспЩ▌Ет▓▓р╖Э сВКр╛ЩтзХ сЕХсЦЩсл╡ сйв сжеспХси╣тКБси▒сХ╜ смХсйвтж╣█╡ сжеспХси╣ тКБ сЙ╡р▓╜╔ЩспХ┼Б ┘ес▒в сВКр╛Щ~спХ р╕нр╗жспХ ╒╣сое с▒╢рае р▓╜ спЩ╩Сспй█╡ сЙ╡р▓╜╔ЩрпотАлт▓▒ ?? ▌Е▄йтАмсЬ╜ти╣ тме╩Ст▓▓р╖Э сп╣ сЕ▒рв▒сЬ╜р╗Х тзК─К сЧораер╖Э сВСaсЬ╜тФН сЩ╣ спй▌Е█╡ с▒▒ ╩СсиЦ тзХ рв▒сЦЩсл╡ IUUQ CMPH OBWFS DPN ZPVOHJFMUT р╖Э сВКр╛Щтж╣сЬ╜р╗Х р╣ЕсГй сЬ╜ти╣р╕й▌Е сиж▀СспХтЬЩ рб╣█╡ тме╩С█╡ р╛Эр│БспХ┼Б bс│ж сжеспХси╣тКБ с▒╢сЕХр╖Э сиЬсоЭсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

39

40

сФНтлн 4PDJFUZ

т▓▒╔ЩреЕсоб ┼▓смСсД▓ тЕ╝сЗйсЦЩтАлт▓▓▌бтАм сБЭсЭНсое тАл▌бтАмсДбтж╣█╡ сЬ╜сБЭсо╣сЬ╛сое wтЗ╣ сЦЩтАл▌бтАм т▓▒тЖ╜сЩ╜сЭЕ ├нспХтЬЩт▓▓ с▒╢╟Оси▒сХ╜ сЗетАл╫ЩтАмсо╣ сБЭсЭНсое тАл▌бтАмсДбтж╣ █╡ тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тАлтж║▌бтАмсФ╛сое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тж╜ тАл ▌бтАмтДО╓ереЕ со╣ тВЩсйНa рв▒рд╜р▒Нс╕е▌Е реЕсЗйтГ╣р▒Э сГйс╕б┼Б спй█╡ b─е bтКЦсо╣ сЬ╜╟ОсЦБсиЩрае тАлтж║▌бтАмсФ╛реЕспХ р╛Э╬Нр╖Э тЦе▌Е тК╣сйХтж╜ спжсЬ╜─Юс░в┼Э тЙЙсиж╙╜си▒ тК╣сйН смбтКБр▓Е спй▐╣ спХреЕспХ ┼▓ с░Жси▒ ╙╣скб с▒╜ р╝КсЧнр╕Нр╖Э ╘Х█╡ ├дсоб ╓е с▒е т▓▒тж║сЬЦтмЙ ┼Эт▓▓си▒сХ╜ сКер│Ррб▒▌Е с╡▓т░Т┼БреТтж║сФ╛ ╞▒сЕЦ тВЙр╕ЭсоЭр▓╜ ┼▓смСсД▓ тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тВЩ сйНтж╣р╗С сФНтлнр╛Щс▒╜си▒ ┘йсое роН т▓▒тДОсЧн╓е тЕ╝сЗйсЦЩтАлт▓▓▌бтАмa сБ╡р▓╜ с╕б╔й тАл ▌бтАмтДО╓ереЕспХ▌Е тДОсЧн╓е╩Сси▒ ┼▓с░Ж сБЭс╡Э с╡Эсо╣р╖Э ─Юти╣тж╣р╗ХсХ╜ сЗйсо╣си▒ сЗетАл тзБ╫ЩтАмс╡е сжн┼Б сЗбс│Ср╕Нтж╜ с▒╜раескб ┼бсЬЦ тФбтЭнр╖Э снетзХ с▒╜ р╝КсЧнр╕Нр╖Э ╘Э с╡е сже█╡ сЬ╜ сБЭсо╣сЬ╛сое wтЗ╣ ├дсоЭр▓╜ сЗесХ╛рб╜▌Е сжес╡ЭтАлтж║ ▌бтАмсФ╛спЩ vр╝Й сжЙ█╡ ┼Б╞▒ тж║╓е ржнспЩ ╓е ┼▓смСсД▓ тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тГ╣сон тВЩсйНтж╜ рдЕ с╕б╙╜тзХ сБЭс╡▓ тЕ╛╟▒╩С с╕б╙╜ спЭ ┼▓тк╡р╛Щ тЕ╝сЗйс╕▓тлн реТ с╡Эсл╡ с╕▓тлн тйе с░Жсое тВЯ┼Б спй▌Е vсжЙ█╡ т▓│сФНтлн сЗбс│Ср╕Нси▒ тАл тзХ▌бтАмсЗетАл╫ЩтАм тж╣с╕б сжлсоЭр╗Х сжер╛Х├драе сДбтж╣с╕б сжл█╡▌Е█╡ с▒▒сое ╓е тЕ╝сЗйс╕▓тлнр╖Э тШЦтзХ █▒═й▌Ет▓┤р╗С т▓│спХ╓▒ сЦТтиЖ┼Э сФв┼б сизспХ с▒╢сЗб с▒╢тВжспХ╙╣ сФНтлнр╛Щс▒╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсо╣─Нсое тв╜тЗ╜тж╣ █╡ ├н с╡▓сл╡тж╣▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е vсжЙ р╕▒тГ╣р▒Э тАл ▌бтАмсФвтАлсЩ╣▌ЪтАм█╡ ┼▓смСсД▓ тЕ╝сЗйс╕▓тлнр╖Э сп▒сЭБ

реЕсо╣ с▒╢тК╣сФНтлнтк╡ ─е╩Ср▓╜ ╬Ю█╡▌Е

тзХ ск╡▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

╓е см╡ спЭ сХ╜смЩ тДО─е┼▓с░Жси▒сХ╜ сБЩ╟ОсФС сЩБ┼Б╩С сЩ╣спжси▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ р╕нсйНр╗жспХ тГ╣сон тЕ╝сЗйсое реЕсийсое ржн р╕псоб с╡▓т░Т┼Б╞▒сФ╛спХ тВЩсХ╛тзй▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ тАл ▌бтАмтДОсЧн╓ереЕ соб сЩБ┼Б╩С сЩ╣спжр╛Щс▒╜сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ спХр╗жсБ╢с▒╢сЗбa тЗ╡с╕е тзй▐╣ ╞▒сЬ╜ сЩ╣сиж┼Э тж║╞▒сп▒соЙтк╡ с▒╢тВжси▒рае сБ╣тАл▌бтАмсо╣ р╝К сЧнр╕Нр╖Э тАл╫│тАмсйб▌Е ╔Щ с╖йсон ┼Бр▓ЕтАл▌бтАмa ┼▓смСсД▓ тЕ╝сЗйс╕▓тлн си▒ тВЩсйНтж╜ с╡▓т░Т┼Б╞▒сФ╛ р╗жсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ с╕етзктж╜ сЦЕр╛Щ с│СсФНси▒сХ╜ со▓тАл▌ЦтАмсп▒со╣ a т▓▒с▒╢сЗбс▒╢тВжси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗе тАлт▓▓╫ЩтАмр╖Э с╕▓тлн тВЩсйН спХсоБр▓╜ ╬Юсж╣▌Е т▓▒┼▓смСсД▓си▒ тАл тж╜▌бтАм рв▒р▓Есмбт▓▓ ржнр╛ЩспХрпЭ█╡ со▓тАл▌ЦтАмсп▒█╡ си▒ ╔ЩтЕЕ▌Е сп▒сЭБ реЕсо╣ сФЧси▒ сиХриЕ сЬ╛соЭр▓╜реБ сЗбс▒╢с▒вспЩ сйвтиЖсое ╙ЭтЛБ ├д спХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣█╡ с▒╢сЗбс▒╢тВж┼Э сФНтлнтйесжйси▒ сй▒р▓╜тЛХрд╜ р╖Э реЕсий▌Е█╡ сз╣╩С▌Е

спХреЕсоб ┼Э├С спЭсЗб ┼Э─К сЬ╜снетАл▌бтАмскб ─ЮтВСсо╣ тИКранр▓╜ сЗй сГ╢т░ТтбОр▓ЖсЬ╜снер▓╜ сДбс╕йрб╣┼Е тзй▐╣ тАл▌бтАм╚╜р╝Й с╕▓тлнсо╣ сЗйсФв сФНр╖Э сБЩсйСси▒ сВКс╕бтж╣┼Б тактк╡с▒вспЩ с╕▓тлн сЬ╜сне тк╣─Юсое с│СсЦТтж╣█╡ ▀Срае ╩СсйНтж╣┼Б спй▌Е

тЖ╜╔Э тАлтж║▌бтАмa сЬ╜╟ОсЦБсиЩсое спХ╥й с╡ЭсйО с╡▓ тж╜ р╗жспЩ сжй рд╜р▒й ра║╟ОтАл ▌бтАмтЕ╛тж║сФ╛тлнс░Жрае ╓е с▒е ┼▓смСсД▓ сФНтФ╜ a спЩсФ╛со╣ с╡▓сл╡тж╜ сДб┼Вс▒▒спХ рб▒▌Е┼Б тж╜▌Е ╔Щ█╡ т▓│тАл▌ЪтАм сЬ╜ с╕бсВКси▒ сФХ┼Б спйсиХсХ╜ с╕вс▒▓ тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тВЩсйНтзБ сЩ╣ █╡ сизсийс╕бр╕н скЙрпЭспЩсое тШЦтзХ со╣─Нсое с▒╜сЬ╜тж╣█╡ реТ сФН тлн тВЩсйНсо╣ ─е╩Сa рб▒▌Ет▓┤р╗С т▓│сВК┼бсп▒р▓╜ р║Щр╛Эр▒НсХ╜█╡ сжй рб╣─Б▌Е█╡ сФ╛bси▒ ╓е сЭосмКтВЙ ╟Нс│Сс│Сс▒╢ сФНтФ╜ ╓е тАлтж║▌бтАмaсо╣ т▓▒сжй╓╢реЕтж╣сЭОтАл▄йтАм╩нт▓▓ смХра║ ╓е сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФН с╕есФв╚╜р╗ж тЕк╟Н тк╜ра║ реТси▒ с▒в╔Ъ тВЩсйН

▌Й╟ОтАл ▌бтАмс░Нтж║сФ╛ сБ╢р╝Й т░ТсйН сжЙ█╡ т▓│тК╜╟НреЕси▒├н с╕▓ тлн тВЩсйНр╖Э ражр▓Етж╣├С╙╣ vсл╡тж╣р╗Х спХ╓▒с▒вспХрпЭ█╡ скЕтзХ р╖Э сБ╝╩С сЭОсФвт▓┤спХрпЭр╗С т▓│р╕йсонси▒ р╕┐█╡ сФНрпнреЕ┼Э сп▒ сйСсЬЕр▒Ю├н ┼▓с░Жси▒ ╙╣a тактк╡с▒вспХ┼Б сБ╛соб сЗесне╩С сЧоси▒ сХ╜ тВЩсйНтж╣█╡ ├д сп▒тДХa с│м▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ─ЮсЗвтАл╫Щ ▌бтАмс╕етДБ ╞▒сЩ╣ сФНтлнтж║ █╡ т▓│ тАл ▌бтАмтЕ╝сЗйсЦЩтАл▌бтАм█╡ тДОсЧн╓е╩Сси▒ ┼▓с░Жси▒сХ╜ сп▒╩С со╣─Нсое тв╜тЗ╜тж╣█╡ сФНтлнс▒в тВЩсйНр╖Э ─Юти╣тж╜ ├дспХ тЬЪс╕╢т▓┤спХрпЭр╗С т▓│спХреЕсоб сЗйсо╣си▒ тВЩс╕б сжл┼Б тФбспЩ┼Э ┼Цqсое тШЦтзХ сФНтлнси▒ тВЩсйНтж╣█╡ со╣ сЬ╛спХ ╘Хс░Нрб╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е спХсиХ т▓│слЩ тк╣сне╩С *.' р▓╜ тЙЙсиж╙╜сое ─ЛсоЭр╗ХсХ╜ тВЩ█╡ ├н спЦсЩ║тзХс╕е спХс▒е сЦЩтАл▌бтАмскб тАл▌НтАмр╕Н с▒в╔Ъс▒вспЩ сФНтлнтВЩсйНскб тк╜ра║сое тШЦтзХ ├Хvтж╜ сЬ╜сБЭсФНтлнсо╣ с╡ЭтЗ╢спХ рб╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б такaтзй▌Е

info@kcmweekly.com

41

&OUFSUBJONFOU сйСсййсЬЕтЯ╣сЦ╜

р╗Х }р▒СтЭСр╖Э сБ╝┼Б р╛ХтАл▌бтАмси▒ скЕр╖Х█╡ ├д с▒╢рае▌Е сФвтлКси▒ ржСрпЭ сЩ╣р╕псоб тй╢тФ╜a спйс╕бр╕н тАл тй╢▌бтАм╩СтлосФНсо╣ ─ЮсмС сж┐ сЦБ aс╕б ╔Щ слЩси▒█╡ }р▒СтЭСр╖Э сБ╝█╡ ├н спЭсБ╣с▒вспХ▌Е тзХслЩ ┼ЦсйС р╣ЕтЗ╜си▒сХ╜ сЩ╣спЦсоб р╕псжесзЭ ╘ХслЩ▌Е спХ с╡▓ тйес╕б тЪНсп▒сФН ткЪсоб теер▓╜р╝ЙтЦСскб сЩ╣спЦсое ╙╣┘ер╗Х _ с▒╢раеa сЩ╜сЩ╣тж╣├н сжеспХран╔Щр╡ЪспХ сГнсиХреЕспХ █╡ райспХ рб╜▌Е сиЦсо╣ р╣ЕтЗ╜сое скНр▓Щсое ─ЮсмС сиЦ си▒сХ╜ сиЦ с▒╢раеспЩ ├д сж┐сХ╜ сиЩ╔ктж╜ сКжсВжспХ╙╣ си▓сЧн реТсое сКер│РтзХ ╚╜р╝Йсо╣ тВЙ спХ█╡ спйс╕бр╕н сХЕспХтАл▄йтАмскб си▒тееси▓сЬЕрае сжйс▒╢с▒всоЭр▓╜ сп▒р╕Н с░Всж╣┼Б ├Щ╔Щр╡Ъ с╡▓си▒сХ╜█╡ сЧн╓бсЬ╜тАл▌бтАмa ├Хс░Нтж╣▌Е сЩ╣ ╓е с▒е┼Э сКе╞▒тзХрае сжеспХран╔Щр╡ЪспХ тзХслЩси▒сХ╜ ├Срв▒┼Б спй █╡ сЦТ┼Э█╡ с╡есиХреЕс╕б█╡ сжлсж╣▌Е скЕтпйр▓Е спХреЕсоб сжйс▒╢ ╟нси▒ с▒▓сиХреЕсий▌Е

т▓▒сжйс▒╢╩С с▒▓сиХреЕсийс╕бр╕н тк╢с░ЖсЦТсоб с╡есиХт▓▓ сжеспХрансоб тзХслЩси▒сХ╜ сиХриЬ├н сиЭр╕й╙╣ райсое сГе╙╣

,

тЭ╛ тж╜р╢╣a сЩ╣╓е с▒еси▒ сКетзХ сФН╔ЩрпЭреЕсий▌Е█╡ сз╣╩С a ╙╣скЕ┼Б спйс╕бр╕н ра║сЬ╜си▒ р╗и р╗и сжеспХран╔Щр╡ЪспХ тзХслЩ ┼ЦсйСсоЭр▓╜ сЩ╣сЭО р╕н ┼б~сое ра║см▒тзй▌Е█╡ сЧнсЬ╛спХ с▒етзХс╕б╩Срае тж╜▌Е сл╡с╖╣ сжеспХран╔Щр╡Ъсоб тзХслЩси▒сХ╜ сиХриЬ ├н рй▒ сиЭр╕й╙╣ райсое сГнсиХреЕспХ┼Б спй█╡ ├Щ╩н сВХрд╜ тп║тзКсоЭр▓╜ тк╢с░Жрб╣╩Х тзйс╕бр╕н ,тЭ╛ тж╜р╢╣со╣ с╡▓сЭН соб сйНс▒етпй сжеспХран╔Щр╡ЪспХ▌Е сжеспХран╔Щр╡ЪспХ тзХслЩси▒сХ╜ райсое сГе█╡ тВЮ╟Н█╡ сонсм▒ сБ░ сонсБ╣┼Э ┼ЦсйС ╔Щр╕Н┼Б .% тЭ▒р╣Е реТспХ спй▌Е .% тЭ▒р╣Е реТсо╣ сЗбa р╣ЕтЗ╜соб ┼ЦсйС си▒ сКетж╣р╗Х ╔Щ тЯЭсЦЭтЭСс╕бa сБЩсБЩтж╣▌Е сЩ╣сЭО р╕н с░Жсо╣ сзЙсГ╡сое тЭ╡сжетК╣смС█╡ р╗ир╗и ╔Щр╡Ъсоб тзХслЩси▒сХ╜со╣ тЭ▒р╣Ер░к спХ ╧Е тУНс╕бр╕н спХ█╡ спЭсЗб р╗и тЭбси▒ тж╜с▒╢рб╜▌Е сжеспХран╔Щ р╡ЪспХ тзХслЩси▒сХ╜ райсое сГе█╡ aс░Ж тмЙ┼Эс▒вспЩ тВЮ╟Н█╡ ▌Й сйС ┼ЦсйСспХ▌Е ╟О╘Х тАл тй╢▌бтАмaсл╡╩СтлосФНсо╣ ─ЮсмС р╣ЕтЗ╜си▒сХ╜ ┼ЦсйСспХ тВЙс╕б тж╣█╡ сКес╡▓спХ с▒в├н█╡ си▒сХ╜ р╕п├н█╡ си▒ соВсБ╢ тж╜▌Е сзЙсГ╡ сБ╜р╣Ескб тзХслЩ тЪНсиХ сЬ╜╩С реТси▒ ржСрпЭ тВЙспХa спйс╕бр╕н тзХслЩ ┼ЦсйСсоб тАл тй╢▌бтАм╩СтлосФНсо╣ тУС сЩ╣спжсм▒спХ▌Е тзХслЩ ┼ЦсйСси▒сХ╜ спЭсЕЩспХ тВЙс╕бтж╣█╡ сКес╡▓спХ aс░Ж тУН▌Е спЭсЕЩсоб ┼ЦсйС сЬ╜с░ЖспХ тУН┼Б сЬ╜сЬЕтЦ╜спХ сп╣ wтИСс▓Щ спйсиХ сжес╕в╩нс╕б тзХслЩси▒ с╕етЗ╜тзБ ржн спЭсЕЩ сЬ╜с░Ж р╕нтж╜ тмЙсп▒a сиз▌Е р╕псоб ╔Щр╡ЪреЕспХ спЭсЕЩ сЬ╜с░Жсое тДМ сГйс╣Щ тФб─АсоЭр▓╜ с░В█╡ спХсоБ▌Е тЬЪтпй спЭсЕЩсоб ╟ОсБЭ сЦТтиЖ сФв тж╜сГй тЮН▀Е спХ тй╢сЦТрб╣р╗Х ╔Щ соБс╕бa сФвтАл ▌ЪтАм╩Сe с╕бсЧорб╜▌Е█╡ с▒▒си▒ сХ╜ р╣Ер▓Жс▒вспХ▌Е тзХслЩси▒сХ╜ р╗ир╗и сжеспХран╔Щр╡ЪспХ ├Срв▒█╡ р╣ЕтЗ╜соб тГ╜р╛Щтж║ с▒вспХ▌Е ▌ЙсЩ╜ ─есФСсоЭр▓╜ тЭСтН┤ sсое р╕нсм▒соЭр▓╜ с░Всже

42

рае р╕н р╗жсое ра║см▒тзйсое ─ЮсмС р╣ЕтЗ╜спХ сиЦси▒ спХ р╖Щ▌Е тШТ сжеспХран╔Щр╡Ъсо╣ см╡рд╜тЪНсиХси▒ р╗и сВТсиЦспХ ├Ср│Б рб╣█╡ ├дсоб ─СтО╡ ┼Эс░ЖспХ сжетАл ▌Е▄йтАм

▌Ер╕н спХс▒еси▒ сКетзХ ,тЭ╛ тж╜р╢╣a тДХqсФв сййс▒ер╕н р╝Ь тж╣ ▌Е┼Б █▒╙Э█╡ ├Х сБ╡р▓╜ т▓▒тк╢с░ЖсЦТт▓▓ ржнр╛ЩспХ▌Е ,тЭ╛ тж╜ р╢╣ сЗ▒спХ спЭ╩С сЬ╜сп▓тзйсое ржн█╡ сЩ╣сл╡a р╕псж╣┼Б смСтмес╡Ю сЩ╜ тзХслЩси▒ с╕етЗ╜тзй▌Е тж╜тВЮ ржн█╡ спЭсЕЩ скЕр╕НтО╣тВЙтЬЩ сФв сне╟нспХ тж╜╟О aсЩ╣реЕсо╣ ┼ВсоЭр▓╜ раесВСрб╣╩Срае тзй▌Е ╟О ╘Х тШТ сжеспХран╔Щр╡ЪспХ сжетАл▐╡▄йтАмрпЭрае тВЯсжесХ╜ реД█╡ спХреЕспХ спйсий┼Б сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н сВКсШВ┼Э ┼ЦсйС реТ ╩СтлнреЕспХ сФ╛─Э▌Е спХтме р╗и ╓еe с▒▒тВЙ ├СтгйспХ сФНрпЭс╕бр╗ХсХ╜ тзХслЩ с╕етЗ╜ тШЦ р▓╜a с│всжес╕б┼Б тп╣реЕсиХс▓н▌Е

с╕б╙╜ см╡ сКжсВжсоб ╟О╘Х сйСсййспЩ тЖ╜тЕйр▓╜ тбНсЙнсЬЕ сЦбр▒НсЙн р╕НтЭС си▒ спХр╖есое скНр▓Щ▌Е тЖ╜┼Б сЩ╣спж сЦбр▒НсЙн р╕НтЭС снер╖Э ╩Ср▓╛тж╜ ├д тбНсЙнсЬЕси▒ ржСр╖Хр╗Х сКжсВжсо╣ сЩ╣ спжсоб р╕н тАл сзЮ тк╡тж╜ р▒Н▌НтАмсиЦсм▒ р▓╜ сЦЩ─е сне ▌Е тбНсЙнсЬЕ тКВсоб сКжсВжсо╣ сЩ╣спж┼Э ┼бр▓ЙтзХ т▓│см╡рд╜тЪНсиХ a сКжсВжсо╣ сЩ╣спжси▒ раесмбсое с╢Н▌Ет▓┤р╗С т▓│см▒ ре╡р▒ксЦ╣ сВТ сЬЕтЬЩр╕НтЬЩсЕХспХс╖йскб сКе─НтзХ сЧ▒сФкспХ сиз▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е

тАл тй╢▌бтАм╩СтлосФНсо╣ тж╜ ┼б─есп▒█╡ т▓│рб╣█╡ тЭбр╕н рб╜▌Е сййс▒е си╡ с╡▓e тбНс╕бсЦ╣со╣ тЭбрае сиХ█▒ с▒╢рае тзХслЩ тк╜ра║сое тзБ сЩ╣ спйсий█╡▀С сз▓╔Ътк╡a с│б ▐╡ сЭНтзХс▓н▌Ет▓┤┼Б тзй▌Е с╡▓ сЧн╩СтлосФН ┼б─есп▒реЕ сйОсЬ╜ т▓│сййс▒еси╡ тВЯсжесХ╜ реД┼Б тО╜ спХ скЕ█╡ ─ЮсмСa спйсий█╡▀С спХс▓Б сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н сжнр▓Ес╕б█╡ спЭрае сиз┼Б ╩Стлнр╖Э с░В╩Сa сиХр▓Есмнс▓н▌Е спХс▓Б с╕вс▒▓ тЮН реЕсое р╕н╙╣█╡ тйес╕б сБбтВК ткосЕХсБ╖си▒█╡ сиз▌Ет▓┤┼Б тзй▌Е

сКжсВжсоб см╡рд╜тЪНсиХр╖Э }тЖ╜тзБ ржнр╕й▌Е с▒е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ р╕н р╗жспХ ╒╣█╡ ┼б~сое ра║см▒тж╣┼Б спй▌Е рй▒ си▓сЧн█╡ тзХслЩ ╘ЙсЦТ сжетЭСсЬЕтЬЩ тЖ╜▌Й ╩Сe спЭсЕЩ ра╡ тО╣сХ╜тЬЩр╖Э с╕е тзктзБ с▒╢раер▓╜ ╔ксЦТс░Жтж╣р╗С см╡рд╜тЪНсиХ ╚╜р╝Йрае ╒┤тйбa┼Б спй▌Е 1.рае сжесЬ╜сжетЪНсиХр▓╜ сЩ╣сЭО р╕н ┼б~сое ра║см▒тж╣ ┼Б спй┼Б сЫйтЯЭс╡ЭтАл▄йтАмсиХскб ра║сВКсЭБ╩С█╡ ╟С сЕЦр╛Хр▓╜ спЩтзХ сЫН┼Б спйс╕бр╕н ╔Щ с▒е╩нс╕бр╕н тзХрае спЭсЕЩсое сКер│Ртж╜ сжесЬ╜ сжетЪНсиХр▓╜ _ р╕н ┼б~сое ра║см▒тж╣▐╣ тЭбспХ▌Е

тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ┼б─есп▒реЕсоб тж╜р╢╣ сЗ▒со╣ р╕ктВЙр╖Э тФб┼Б сжйс▒╢с▒в соЭр▓╜ сп▒р╕Нр╖Э с░Всоб тЭбсоЭр▓╜ 1.сое ╬Ю█╡▌Е 1. спХтме с▒▒тВЙ сжеспХран╔Щр╡ЪспХ тзХслЩси▒сХ╜ сЦТ┼Эр╖Э ╘Х╩С сиХр▓ЕснБ▌Е спХ с│всоб сДЮсое ╦Й┼Б спй█╡ ├н тЖ╜╔Эсо╣ сВКтФесЧн╓е▌ЙспХ▌Е сВКтФесЧн╓е▌Йсоб тЖ╜╔Э сжесЬ╜сжетЪНсиХр▓╜ р╕н ┼б~сое ра║см▒ тзй▌Е сжес╕в╩нс╕б ра║сВКсЭБ╩С сКжсВж си▓сЧн 1. реТ сЦБсВС ╔Щр╡Ъси▒ ─Нс╡е р╕нтж╜ ╚╜р╝Й█╡ сжетАл▄йтАмс╕бр╕н тмесБ╜с╡Эсп▒ с╡▓си▒сХ╜ █╡ соБсо╣сБЩтж╜ сЦТ┼Эр╖Э ├Срв▒┼Б спй┼Б сБ╜с▒е aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл╫│тАм соб сФвтлКспХ▌Е

╔Щр▒и▌Е┼Б сжеспХран╔Щр╡ЪспХ р╗исВТ сиЦси▒сХ╜ тГ╜ сиЦ с▒╢раесо╣ р╣ЕтЗ╜сое ┼БсЬЕрпбтпй ╟О╘Хр▓╜ aс▓ЩскЕ█╡ ├Х сжетАл ▌Е▄йтАмсЭЕс╕й с▒вспЩ сЩ╣спЦсоб сФ╛bсЕХ▌Е р╕пс╕б сжл▌Е

,тЭ╛ тж╜р╢╣a тж╜тгб ╠Ясйб▌Е█╡ сз╣╩СреЕспХ ╙╣скЕ┼Б спй┼Б с╕е спж с░ЖсДЮспХ тАлсже╫│тАмс╕е ├драе сФНсЭЕспХ▌Е тж╣с╕бр╕н спХсБЩ сп▒р╕Н р╖Э с░Всоб сжеспХран╔Щр╡Ъсоб тк╢сЭЕтпй сжйс▒╢╟нси▒ с▒▓сиХреЕсий┼Б тмесБ╜с╡Эсп▒ сВКтФесЧн╓е▌ЙспХ тзХслЩси▒сХ╜ ├Срв▒┼Б спй█╡ сЦТ┼Э █╡ ,тЭ╛ тж╜р╢╣со╣ сБЩрп╣р╖Э ╔ос▒╢с▒всоЭр▓╜ ╘Х▌ЕсЕЭ сЩ╣ спй█╡ с│мсоб сйй▌Е

╟О╘Х сжеспХран╔Щр╡ЪспХ тзХслЩ ┼ЦсйСсое тзБ ─ЮсмС сЬ╜сЬЕтЦ╜соб тУН├н aс╕б с▒╢рае▌Е сЧнсЧосФНa тйес╕б тЪНсп▒сФНскб ┼Цра║ тЪНсп▒тж╣┼Б с▒╜сп▓тж╣█╡ тй╢тФ╜ сЧнсЧосФНa с▒╜сп▓сое тж╣┼Б тйе с╕б теер▓╜р╝ЙтЦСси▒├н тЭ▒╟нсое тЭ▒р╣Етж╣█╡ тй╢тФ╜ тзХслЩ ┼ЦсйС╩С тлосФНси▒сХ╜ тЪНсп▒р╖Э тж╣┼Б сЩ╣спЦ сЧСсиХр╖Э тж╣█╡ тй╢тФ╜ сжетАл▄йтАм

info@kcmweekly.com

43

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒сжжсйОсоЭр▓╜ рансжескЕ▌Ет▓▓ р╕йсЬЕтЦС спХсД▓тин тпНтАл▌бтАмсо╣ сФН╩СсГ╡ сДбсЭБ сж╢раетж╣█╡ р╗жсЗйтийс▒есо╣ сйС╩Ср▓ЖсоЭр▓╜ р╗жсЭЕсФвсЗб тж╜╟Осйв тк╡─е тАл▌бтАмтв╜ сВСсмСспесое спжс╖╛тж╜ спХсД▓тинспХ т▓▒р╕йсЬЕтЦСт▓▓си▒ сХ╜ ├Х╟О спХрп╣ тЖ╜тАл ▌бтАм╚╜р╝Йсо╣ сФН╩СсГ╡ т▓▒с╕етлнс░Жт▓▓соЭр▓╜ сЗетзХ спХс▒е сп▓тгйреЕсое рнСсиХ╒╣█╡ ▌ЕтВер▓╜смХ р╗жсйС╩Ср╖Э сйй ┼Бтж╜▌Е т▓▒с│мсоб тАл ╫йтАм╙╣сТ╜ тАл ╫йтАмспХсФвтж╜ тАл ╓е т▓▓╫йтАмси▒ спХсиХ тж╜╟Осйвтк╡р▓╜сХ╜█╡ ╓е р╕нси▒ р╣В█╡ сжжсйО тЛ▒р╕ОтЦС▌Е

т▓▒qсЬ╜сп▒реЕт▓▓ с│Ссо╣сХ╛ qражсо╣ тВЙ╩Ссп▓спХсп▒ спХсД▓тин v ра║см▒ ╩бсмСсКйсо╣ тДМ р╕н╘ЙсоЭр▓╜ тк╡с▒╜a рб╜ сйвтк╡ т▓▒р╕йсЬЕ тЦСт▓▓си▒сХ╜ сВСсмС спХсД▓тинспХ с│С ▌Йснесо╣ с▒ер▓б сиз█╡ сФН╩С р╖Э ─етлотж╣█╡ тпНтАл▌бтАмсо╣ сФН╩СсГ╡соЭр▓╜ сДбсЭБтзй▌Е т▓▒р╕йсЬЕтЦСт▓▓█╡ ├Х╟О спХрп╣ тЖ╜тАл ▌бтАм╚╜р╝Йсо╣ с│С ▌Йсне сФН╩С сФН├Хсое рв╣р▒НсЭЩ┼Б спХр╖Э с╝┤█╡ с╕бтАл▄ЖтАмсГ╡с┤есЩ╣сФНтАл▌бтАмскб тпНтАл▌бтАм со╣ сФН╩СсГ╡ ╔Щр╕Н┼Б ╔Щсо╣ сЙнр▒йспЩ╩нс╕б ╔ЩреЕсо╣ сЧо┼Б сЧо спХ█╡ тЗ╡─Ксое ╔Щр╕С сГ╡с┤ескЕрпЮсзВсЦ╣ сйвтк╡▌Е с╕б╙╜ тзХ т▓▒ ╘ХсЗбсп▒реЕт▓▓си▒сХ╜ т▓▒сжйсФв╟Нт▓▓ сйОсое р╣Всже сЕХ█╡ спХр╖Э

44

т▓▒р╕йсЬЕтЦСт▓▓си▒сХ╜ спХсД▓тинсоб тДБс▒бтж╜ ─етло┼Э тк╡р▓Етж╜ сиЩ сДб скесДЮтж╜ ╓ЕтЬЩсмнтУНр▓╜ с│С ▌Йснесо╣ с▒ер▓б сиз█╡ сФН╩Ср╖Э сГнспХ█╡ т▓▒с╕етлнс░Жт▓▓соЭр▓╜ сЗетзй▌Е сп▒сЭБсое с▒╜слЩтж╜ ┘е╟Н рае сБас╕б сжл┼Б скЕр▓╜с╕б райсое с╝┤█╡ т▓▒с╕етлнс░Жт▓▓соб ╟О╘Х скб тзХслЩр╖Э ╒╣╙╣реЕр╗С тАл▌бтАм╚╜р╝Й сЬЕтНбспЭсо╣ сФН╩Ср╖Э таЭтК╣ █╡ спЩр╛Эр▓╜ сЬЕтЯ║тЦСтУХтж╜ ╩Хс░Жqсое спХ╥й▌Е тйЕсиХсЗбтЦС со╣сФв╩нс╕б слЩр╝ЙсЗбтЦС vр▓Нтж╜ сДбсЭБсое ╧бтж╣р╗С скесДЮтж╣├н т▓▒с╕етлнс░Жт▓▓соЭр▓╜ сДбсЭБтж╜ спХсД▓тинсоб тЬЪсоБсо╣ сж╢раес▒вспЩ тЛХр╕НсЬЕр╕йр╖Э сБ╜сФСтзБ ├дсоЭр▓╜ ╩СтАл▌бтАмqсое сЗйр▒НспЭсоЭтФЙ▌Е т▓│сиЩсДбспХ с│м┼Б сЬ╜сЬ╜bb сДбсЭБспХ aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С сФН╩СсГ╡соЭ р▓╜сХ╜со╣ р╝ЙреБ р╗Хр╝Йр╖Э wтЗ╣ спЩр╛ЭспХ▌Е т▓▒╘ХсЗбсп▒реЕт▓▓со╣ ─ЮсмС ╩Х сЦЩсм╡ сЧо сДбтзХa█╡ спЩр╛Эсо╣ р╝ЙсЬЦсое ╔Щр▓Е╘й╩С

си▒ ▌ЕтВер▓╜смХ р╗ХспХ сЕХсйНс▓н▌Ер╗Х т▓▒р╕йсЬЕтЦСт▓▓█╡ тЛ▒р╕О тЦС сп▒тДХa смн╙║ ▌Есз▓тж╣├н сДбсЭБтж╣╩С ржнр╛Щси▒ тЭ╡сФкс│С со╣ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНрд╜р╕Х ├дспХ▌Ет▓┤рпЭ┼Б спХсД▓тинсоб с▒етзй▌Е с│Ссо╣сХ╛ qражсоб т▓│т▓▓с╕етлнс░Жт▓▓спХ реТс░Жтж╣█╡ сФвтлКр╕й▌Е ▌Ер╖Щ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╡Э┼Бсп▒ тзй▌Е спХсД▓тин сВСсмСскб тзЙ╠╣ сп▓сижтж╣█╡ р╣Е сЩ╜eспХ тАл╫бтАмрпЭснБ▌Е сйС╩Сси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕▓с╡▓р▓Ж соб р╛Эр│Б qражсоЭр▓╜сХ╜рае сБЩтГ╣ сФ╛bтж╣с╕б р╝Ьтзй▐╣ тЛ▒р╕О тЦСсо╣ qс▒╢сое ┼БсБЭтж╣█╡ р╝ЙсЬЦспХ спЩсФв ╩лсий┼Б р╕псоб рае смбспХ рб▒▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е см╡ }сЕк сййс▒╢

www.foxpropertygroup.com.au fox@foxpropertygroup.com.au

고수익 커머셜, 리테일 프로퍼티 전문 AGENCY

비즈니스매매

시드니 CBD 일식당

$70,000

SYDNEY DEE-WHY 디와이

• 일식 조리시설 완비 (튀김 시설, 식당용 냉장고, 에어컨 등 시설 완비) • 주 7일 (10am-12pm) 영업 시간 • 주류 판매 라이센스 등록 완료 • 약 80m2 넓이의 홀 공간, 40인 좌석 구비 • 화장실 구비

라클란 타워 2층 임대 SYDNEY Parramatta CBD

8 Quay St 빌딩 한층 SYDNEY CBD

임대 $352,600

매매 EOI

Joshua Kim

0477 00 33 11 0433 320 712 시드니 CBD 식당 SYDNEY HAYMARKET

매매 $7,000,000

Elizabeth St 빌딩 전체 SURRY HILLS

비즈니스매매 $750,000

•임대료: 현재 $182,089 PA, CPI rate (1.32%) •NO OUTGOING •새벽 5시까지의 주류 판매 라이센스 등록 완료 (월요일-일요일) •약 200m2 넓이의 홀 공간, 약 100인 좌석 구비

Pitt St 빌딩 4층 SYDNEY CBD

Terry Kim

매매

$10,500,000

Goulburn St 빌딩 전체 SYDNEY CBD

$30,000,000

Elizabeth St 빌딩 전체 SURRY HILLS

매매

매매

$9,500,000

Level 2, 122 Walker Street, North Sydney NSW 2060

1300 958 433

고객 맞춤형 투자 상담 해드립니다 . 어떤 위치, 예산, 조건이든 지금 바로 전화주세요 info@kcmweekly.com

45

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒╔Щр▒С ╙╣рпЭa с▒╢р╕▒ спйсиХсл╡ т▓▓ сЯСс▒е р╝Ьс╕бсжлсоб сФНспХ▌ЕтШБтУН сКес▒╢сФвтлнтАл ▌ХтАм тж╣█╡ ├дсоб сжетАлт▓┤▌Е▄йтАм┼Б р╕▒тзй▌Е р╕йтУН█╡ т▓│тп▒р▒Нр╕Нсо╣ ─ЮсмСси▒рае ╟Оa ╩СсБбсое слЩсЗб спХр║╡ спЭр▓╜ соБтЗ╜тж╜ спЭспХ спйсий▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй┼Б спХр╖Э реД▐╣ } ╔Щр╣Й соБсЦЩсоЕсоб т▓│╟Оa╩СсБбспХсл╡ т▓┤рпЭр╗С тк╡реЕс╕╛ тАл╫бтАм рпб сБ╣со▓сое сЕХсйб▌Е сВКсШВспЩ с▒етйер╛Храе т▓│с╕б╔й сБЩ╟О сз╣ ╩Стж╣█╡ ├д р╕┐╘▒ ╔Щр▒С ╙╣рпЭa спй╘▒ т▓┤┼Б рб╣р╛Ь█╡ р╝Й сЬЦсое сЕХсйб▌Е ╟О╘Х с▒╢тК╣ сФвтлКсое eс▒▓с▒всоЭр▓╜ сиЩ╔ктж╜ ├дспХсий▌Е спЭ сВЕ сВКсШВрб╜ +5#$ т▓▒сКес▒╢сФвтлнтАлт▓▓▌ХтАмси▒сХ╜█╡ т▓▒тАлтШЦ▌бтАм р▓Ъсо╣ с│С├Хт▓▓спХрпЭ█╡ с╡Эс▒╜со╣ тШБр│БспХ сГнсиХс▓н▌Е спХсзЭ╩С █╡ спЭ с╕етзкрб╣█╡ сБЩ╟О тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЦБ├Сси▒ ┼бтж╜ ╘ХсмКсоЭр▓╜ сЬ╜сп▓рб▒с╕бр╕н тШБр│Бсоб сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н сиес╡▓тж╜ ╟О╘Х с▒╢тК╣сФв тлКси▒ тАл тж╜▌бтАмсКес▒╢сФвреЕсо╣ ранс╕в╟Нр▓╜ спХсиХс▓н▌Е р║Эс▒б сБЩ╟О тАл▌бтАмтв╜ р╕йтУН█╡ т▓│то╡тпй сЦБ├Сa с│мсжетж╣█╡ сФН рпнсое сО▓╩СсЕХ▌Е ▐╜ сБЩсмХ сФНрпнсое сО▓█╡ ├дспХрпЭ┼Б тж╣с╕б сжл╘▒ ╙╣█╡ спХсГйси▒ ╔Щ р╕▒спХ р╕┐█╡▌Е█╡ ├дсое тГ╣сон █▒ ╙б▌Е тп▒р▒Нр╕Нсо╣ с╕бс╕бсп▒a ▌Е тп▒р▒Нр╕Нa с│мсжесХ╜ с╕бс╕б

46

aсЩ╣ сЦТсЬ╜─Юрае т▓▒с▒е сЦЩ─е b╟Осо╣ тКВ╔Э сКер╕Нт▓▓a сиЩ ╔крб╣сп▒ т▓│тКВ╔Эсоб тЖ╜сжЙс╡Б тЖ╜тКВ╔Эт▓┤спХрпб со╣сБЩсЭНс░Жтж╜ }╔Щр╖Э ╘Бр╕Н╩Срае тзй▌Е спХсиХ р╕йтУН█╡ т▓│р▒йспХ├Х тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сйвсЗбспЩспХ с▒▒сЦТсЪБсФН р╖Э сЗйр▒НсХ╜ тзОсФв с│СсиЩсое сБ╝сж╣▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ }спЩ спЭс▒╢ реТси▒ тАл тж╜▌бтАмс│СсиЩсое сБ╝сж╣▌Е█╡ сФНсЭЕспХ сжнр▓Ес▓Щ тАл╫ЭтАмрпбспХ спйсий▌Ет▓┤┼Б сБЩ╟Осо╣ сФНр▓бр╖Э р╕▒тзй┼Б сйОсЬ╜ .$реЕсоб т▓│ с▒▒сЦТсЪБсФНрпЭр╗Х р╛ХтАл▌ЪтАмспЩ ├С╘▒ т▓┤ т▓│сБЩ╟ОспХ сЭБс▒╢с▒╢тК╣ р╖Э тзйсий▌Ет▓┤█╡ сБ╣со▓сое ╘Х╪Й▌Е

bсп▒a сФ╛bтж╣█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ с│С├Хси▒ ┼бтж╜ тАл╫ЭтАмсо╣рае спХр╡е с▓н▌Е р╕йтУН█╡ т▓│с╡бсКерб╜ сФНрпнспХ▌Ет▓┤р╗С т▓│тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб сФй сДЮси▒рае с▒етк╡р╖Э сБ╝┼Б р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─СтзБ сЩ╣ спй█╡ сФНрпнспХ сиХсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тУНр╕НсЬЕтЭСсжйсоб т▓│тШБр│Б сЭЕр▓ЖспХ с╡▓сл╡тж╣▌Е ╟ОсБЭреЕспХ сп▒рп▓сЬЕр▒НсмнтзБр╕нтж╜ тАл▌бтАмтв╜со╣ р╝ЙсЬЦ сое сЕХсйНс╡╣сзЭ тж╜▌Е рй▒ тШБр│Бсое р╝Ьтж╣р╗Х слЩ╟Оси▒сХ╜ ╟Оa спХсБЩс╕бa тж╣рпЮтж╜▌Ет▓┤┼Б сз╣╩Стзй▌Е тШБр│Б р╕▒сБЩ спЭсЕЩ тАл▌бтАмтв╜ скЕскЕ╩С█╡ т▓│тКВ╔Эсоб сЪЙсиХспйсоЭ р╗Х с│Сс│жтж╣█╡ █▒╙нспХ реБ▌Е тАлтж╣▌Ъ▌ЪтАм┼Б риФриФтж╣├н тКВ╔Э со╣ сйОтзБсое тзХсзЭтж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй┼Б сЬЕснесЬЕ тАл▌бтАмтв╜ сжнр▒к сЬЕ█╡ т▓│с╕вс▒▓с▒всоЭр▓╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсое ра╢█╡ тКВ╔ЭспХ спй▌Ер╗Х ╔Щ ├Х скес▒етж╜ сБЭс╡Эс╡Эсо╣ ╟Оa█╡ сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Ет▓┤р╗С слЩ╟ОспЩсо╣ сЬ╜сЦБсое ▀ИсЗ║сйб▌Е ╟О╘Хсо╣ с▒ер╛Щaa тйе сФНтФ╜р╖Э с╕е▌Йтж╜ т▓▒сЯСс▒ет▓▓спХ тЖ╜╔Э тбОсБ╜с▒вспЩ сБ╣со▓сое сиЬсоб aсмХ▀С спХ╘Б сВКсШВрб╜ т▓▒сКес▒╢ сФвтлнтАлт▓▓▌ХтАмсоб слЩ╟ОспЩсо╣ рй▒ ▌Ер╖Щ сЬ╜сЦБсоЭр▓╜ смСр╕Нсо╣ р╛Щс▒╜ р╖Э рб╣рансжесЕЭ сЩ╣ спй█╡ со╣сБЩспй█╡ сЬ╜eспХсий▌Е

info@kcmweekly.com

47

48

info@kcmweekly.com

49

$PMVNO тЛЭр▒Э со╣тж║

╩СсФНс▒╜┼Ц сЬ╜тЭС ╩бтВЮрпЮ р▒йспХс▒б тК╣┼Э

раШ─ЩтАл█ЖтАм╘Р ┼е▐╗═ЗтАл┘В █ЖтАм╒ГтАл█ЛтАм

тАл█НтАм╥╝тАл █Н═Ж█╝тАм─░тАлраШ▄БтАм╬Т тАл┌┐█Ж▌ЧтАм╔╗

╓е ткЩс╡Эсо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ тЖ╜смСсЩ╣ спЩс╖╛со╣ сп▒─КсоЭ р▓╜ сБЩ╟О спЩсКес▒йрпЭспЩ сХ╜сБЩтЬЩ тж║тлн тВЩaр╖Э р╕йтК╣┼Б рансжескЙ сЬ╜тЭС ╩бтВЮрпЮ тК╣┼Эсо╣ ╩б тВЮрпЮ см▒с░Жсое р╕н╙╣сЕХ сж╣▌Е сЬ╜тЭС тУХр╕НтАл▄ктАмси▒сХ╜со╣ спесФв с╕ер┤нскб ▐╡сЗйсиХсХ╜ сЦЩ ─е тж║тлн тЕйсК║ vсйС┼Э тж║сЪБс╕б ╩С┼БреТсоЭр▓╜ сБ╡сТ╜ р╣ЕспЭ сое сЕХ╘Х┼Б спй█╡ ╩б см▒с░Жсоб ╓е спЭсЕЩ ра║─Ю тАл тж║▌бтАм тЕйсК║ vсйС┼Э ▐╡сЗйсиХ ╓е ткЩс╡Э ╟О╘Х спЩсКес▒йрпЭспЩ vсйС сЬЕтНбс╡еспХ спХсБЩ тк╢с▒╢рб╣сиХ спХ┼Ф спЩсКес▒йрпЭспЩ спЩс╖╛ тК╣┼Эсо╣сФНреЕсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тж╜ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмр║╜сЕЩ vсйС спЭс▒╢ спХ с░Втйбспй▌Е┼Б тж╜▌Е т╢║ тЖ╜╔Э спЩсКес▒йрпЭспЩ тЪНр╗ж ╞▒с▒╢со╣ тК╣р┤н тЗ╡сЦЩ█╡ сиХриЬ ├н с╕етзкрб╣┼Б спйсЬЦтАл▄йтАм╩н спЩсКес▒йрпЭспЩсоб ╓е спХтме сБЩ╟О ╙╣сЬЕ▌Ж с╡ЭсЬ╛сЬ╜с░Ж си▒ сФвс░Жрб╜ сЦЩ─ес▒вспЩ ╞▒с▒╢сиж─е тлнсФНреЕ с╡▓си▒сХ╜ aс░Ж ╚╜р╝Йa тУС сЙнрп╜рд╜р▓╜ сп▒р╕Нр╖Э с░Всж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╥лспесиз█╡

50

╞▒с▒╢ с░Нр┤н }сБ╜┼Э ╞▒с▒╢ сЧнтеетЬЩ }сБ╜си▒ р╣Е╓е тЪНсп▒р╖Э █╣р╕Нр╗ХсХ╜ спХс▒╜█╡ тФб тлнсФНреЕсо╣ тЗ╡с│жспХ тп╣реБ сЬЕтжЭрд╜р▓╜ сБ╜с▒етж╣┼Б спй█╡ тЗ╡сЦЩспжтАл ▌Е▄йтАм т╢║сЬ╜тЭС ╩бтВЮрпЮ тК╣┼Эси▒сХ╜█╡ спЩсКес▒йрпЭспЩ ╞▒с▒╢тК╣р┤нa тЖ╜ ╔Э ╓е с▒╢рае ╔ксЦТс░Жсое тж╣├н рб╜ спХсоБ█╡ р╛ХсииспЩaсл╡ р╕псоб тк╣сп▒сЗереЕсо╣ ткЩсо▓соЭр▓╜ сЕЩ тУХр╕НтАл▄ктАмси▒сХ╜█╡ ╙╜спХрае a тАл╫│тАмсоб спЩсКес▒йрпЭспЩси▒ тАлтж╣╫Щ тж╜▌бтАмсмСa тИКсЗетпй тЗ╢с▒вспХ рб╣р╗ХсХ╜ спесФв ╩СсЪБр▓ЖспХ сЭ┤спЩ ├дспХ сже▄▒╩н сЭЧсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ├С╩Сси▒ ▐╡тзХ с▒бтпН тУХр╕НтАл▄ктАмси▒█╡ сжес╕в╩нс╕б█╡ р╕пспХ сЕХ╔к спХ сжй рб╜ спЩсКес▒йрпЭспЩ сФНсо╣ % тЬЪсЩ╣ спжтДХ сЬЕтЛ▒╒йсо╣ раеспжсоЭр▓╜ с▒╢тк╢сЦТси▒сХ╜ тВЙсДетк╡рб╜ тК╣р┤нa aтАлтж╣▄ЖтАм├н рб╣ сийсЬЦтАлтзО ▌Е▄йтАмсФв с▒бтпН ╞▒с▒╢ тк╣сп▒сЗереЕси▒ тАл тж╜▌бтАмqсФНсо╣ р╕йсонсое aс╕б┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм т╢║ сЬ╜тЭС ╩бтВЮрпЮ тК╣┼Эси▒сХ╜р╕н сЕЭ сЩ╣ спй█╡ тВЙсДетк╡рб╜ спЩ

сКес▒йрпЭспЩсо╣ ─С┼Э█╡ сиХриЬсЬЦтАл▄йтАм╩н спЩсКес▒йрпЭспЩсо╣ тУС с░Жс▒▒соЭр▓╜ ╬Ютпй█╡ ├дсоЭр▓╜█╡ тАлсЩ╣▌Е▌бтАм со╣ ─ЮсмСси▒ тК╣сжер╖Э сО▓с╕б сжл┼Брае тАл╫│тАмсоб ╙╜спХраесо╣ ╞▒с▒╢ ╩нс╕брае aтАл▌Етж╣▄ЖтАм█╡ ├дспХс╡Б тж╣с╕бр╕н сжес╕в╩нс╕б█╡ р╕псоб спЩсКес▒йрпЭспЩ спЩс╖╛ тК╣┼Эсо╣сФНреЕ сФНспХси▒сХ╜со╣ тЗ╡сЦЩa ╙╜ спХраеa ╘Псоб ╞▒с▒╢ тНбспХсЬЕси▒р╕н спЩсКес▒йрпЭспЩсое сФНсмКтж╣ █╡ тЕй╩С тК╣р┤н▌Й─еспжтАлрй▒ ▌Е▄йтАм█╡ спХ с╡▓си▒█╡ ─Юти╣ сЗбс│Т со╣ спХсоБр▓╜ спЩсКес▒йрпЭспЩ тК╣р┤н раес╡▓си▒ тДБсФН ╞▒с▒╢соЭр▓╜ тК╣р┤н сВКсГ╢сое ╞▒тДХтж╣█╡ реТсоЭр▓╜ тк╣сп▒реЕсо╣ сЭБр┤Ср╖Э спдсиХ сГер╕Н█╡ тНбспХсЬЕреЕсо╣ сЕХ┼Бр╖Э реД┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм т╢║ спЩсКес▒йрпЭспЩсФНр▓╜сЗбтЦСсо╣ тЕйсК║ vсйСсо╣ ─е╩С█╡ сиХриЬ ├н рб╣сЭОтАл▄йтАм╩н ╟Ос▒╜ спЩсКес▒йрпЭспЩ тж║тлн тВЩa сЬ╜си▒ сБ╜тв╜a рб╜ тК╣р┤н с╖╛ р▓бреЕсо╣ такaскб ▐╡сЗйсиХ ┼Цра║ с╖╛р▓б сйС╟Нр╖Э тзХ скЙ ╟О╘Х слЩ ╞▒с▒╢со╣реЕсо╣ тЗ╡тГ╜ ▐╢сЗеспХс╡Б сйНтж╣тЬЭ с▒бтпНреЕсоб сЕЩ тУХр╕НтАл▄ктАмси▒сХ╜со╣ сЩ╣с╡б тАл╫│тАмсоб спЩсКес▒йрпЭспЩ тК╣р┤нскб ▐╡сЗйсиХ спЩсКес▒йрпЭспЩ сФНсо╣ сл╡тДОсоЭр▓╜ ─етлорб╜ ╟О╘ХслЩ спесФв ╞▒соВ сое тШЦтзХсХ╜ тЕй╩С ▌Й─еси▒ р║Щр╛Хр╖Х┼Б спй█╡ тАлсЩ╣▌Е▌бтАмсо╣ спЩ сКес▒йрпЭспЩ спЩс╖╛со╣реЕси▒ тАлтж╜▌бтАмс│б ▐╡ тАл╫│тАмсоб ╙╜спХрае тК╣р┤нси▒ сХ╜рае р╕псоб спЩс╖╛ тК╣┼Эсо╣реЕспХ спЩсКес▒йрпЭспЩсое сФНсмКтзБ сЩ╣ спй├н раесмбсое рд╜р╕Х сййс▒╢спжтАл ▌Е▄йтАм см▒с░Ж ╩б тВЮрпЮ с▒е сЬ╜рд╜тАл ▌бтК╣ ▄йтАмспесФвvсФН

info@kcmweekly.com

51

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒спХр▒и├н р╕псоб тЮНреЕспХ спйсое с╡е р╝Срп▒▌Ет▓▓ смСсйН┼Вс▒й ─Лсоб тЭСсжерпЭ тЮНсФНрп▓си▒ ┘йр╛Э сбАсоб сЧо╘Х

╓еси▒ ▀СсИ╡тзХ сне aсЩ╣р▓╜ сЬЪсЬЪс░Ж╟Нтзй▌Еa сБ╡▌Ж ╩нс╕б тК╣р╗С смСсйН┼Вс▒йсое ─Лсоб тЭСсжерпЭ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ тЮН сФН рп▓спХ соБ╙╜тпй ┼Бр╕йсмХ ╔ЩреЕспХ▌Е тЭСсжерпЭ█╡ спЭ сГйс╣Щ сБЩтАлсзЙ ▄йтАмсГ╡ т▓▒р╕Нр╗ЕсГет▓▓р╖Э реЕ ┼Б тНХсВТтзй▌Е ╟О╘Х сЕЦ╚бр▓╜█╡ с╕б╙╜тзХ см╡ т▓▒скес▒е сБЩ тЕЕ╓Ет▓▓ спХтме ╓е }см╡ р╕нспХ▌Е ╔Щра║сжй тзХслЩ тк╜ра║си▒ с╡Эр▓Жтзй▐╣ спХреЕспХ скЕрп╜р╕нси▒ ╟О╘Х тЮНреЕсое р╕н╙╣├н рб▒▌Е тФбспХтЬб┼Всоб т▓▒рпБсжер╝Йт▓▓▌Е сж┐сХ╜ т▓▒р│Ер╕НтбХр╕Нт▓▓ т▓▒ р▒НсКе▐╡сКет▓▓ т▓▒╒╣сГе╙╣спЩт▓▓ т▓▒сЦЪсЬ╜р▒НсЙнт▓▓ реТ с╡▓раж сЦТ vтж╜ тметУНсШВ┼Э сЕЦ┼Б тО╣сЦктЬЩр▓╜ тУС сФНрп▓сое сБ╝сж╣ ▐╣ тЭСсжерпЭспХс╕бр╕н спХсГйси╡ с│б ▐╡ сХ╜с▒╢с▒всоЭр▓╜ сДбтк╡р╖Э

52

╧бтзй▌Е спЭ скЕтме сФ╛с╡▓─е рб╜ ╓ЕспХсГе сЬЕтЯ╣сЦ╜ 7сзТ т▓▒тЭСсжерпЭ р╕Н р╗ЕсГе тНХсВТ сЩЭтНбспХсЬЕт▓▓си▒сХ╜ тмЙсБЭсоб т▓│╔Щра║сжй с╡▓ражсЦТ спХ vтж╜ ┼ВспХ╙╣ тмер▓Х╟Нa рл╜р▓Штж╣├н рамсЕХсйб▐╣ тметУНсШВ сое р╕пспХ тзй▌Е спХсГйси▒█╡ ├Щ╔Щр╡ЪтГ╣р▒Э сййсТ╣├н сЕХспХ┼Б сЭЧсий▌Е сйХсЭНтпй с╡бсКетзй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тЮНсЩЭтНбспХсЬЕси▒сХ╜ тЭСсжерпЭ█╡ скЕрп╜р╕нси▒ р╕йс╡Этж╜ ╟О╘Х тЮН реЕсое сЕХр╗С тзЙсБ╢смдсонсое с╕бсий▌Е т▓│╟О╘ХслЩ тк╜ра║сое ск╡ ▌Е u▌Е тж╣р╗ХсХ╜ с╣И├н╙╣р╕й тЮНреЕсое сЕХ█╡ ├н с▒есЗбсйб ▌Е спХр▒и├н скЕрп╜р╕нси▒ тАл╫ЩтАмрп╣тж╣р╗ХсХ╜ тЮНреЕсое сЕХтАл▄йтАм╩н ╩С сТ╣▌Ет▓┤р╗С сГжтВН тНХсВТ сЧнqсое сБ╛тпй╩Срае ╔Щрп╣сХ╜ сже╙нсиз█╡ тЮНсХ╜сКесЬЕр╖Э тАл▌бтАмсВКтЗ╜тзй▌Е тЬЪтпй тЮНсЩЭ тНбспХсЬЕ с╡▓сБ╣ т▓▒рпБсжер╝Йт▓▓ р╛ХтАл▌бтАмр╖Э ┼Ц}тж╣╩С с▒е тЭСсже рпЭ█╡ тпйтЬЩ┼В р║╡реЕр╕Нр▓╜ р╝Щсое тгбсий▌Е т▓▒55-т▓▓ т▓▒ск╜ спХр▒НтАлр▒Нт▓▒ т▓▓▄йтАмсКе▐╡сКет▓▓ т▓▒сЕХтжосЕХтжот▓▓ т▓▒р│Ер╕НтбХ р╕Нт▓▓ реТсо╣ р╛ХтАл▌бтАмр▓╜ тЮНреЕсо╣ тиЖсЩ╣р╖Э сЗйр▒НспЭсоЭтОС▌Е т▓▒ риЭтВЮт▓▓соб сЕХ╒йсЬЕ сне сл╢сЭНсЕХ▌Е█╡ сЭБ┼Всое ╘Х┼Б тЮНреЕсое р╕н╙╜ ├д сп▒тДХр╕н соЭр▓╜рае тзксЕЦтж╣▌Е█╡ тЭСсжерпЭ▌Е сЬ╜e с▒╢рае тЮНреЕ┼Э роЬ ╩лсоб сЬ╜eсое сЕХ╘Х с╖▒├СснБ█╡▀С р╕ктЭ▒си▒█╡ ┘йр╛Эсое скйтЛЦ

сбАсж╣▌Е с▒е сЦЩ─е тЮНреЕспХ со▓см▒ сйвсФвсое сЕХ╘Х ╩╜с╕╛ спХсДЕ тЬЩр╖Э сЦБр╛Этзй╩С ржнр╛Щ с╡▓╟О р╕▒р▒йспХсЬ╜сже ткЩс╡Э тбНр╖ХтЪНi спЭсЕЩ тЛБр▒й сБЩ╟О р▒НсЬ╜сже спХтФйр╕Нсже сЭТaтбНр╖Х сЬЕтЯ╣спЩ р║╢сЬ╜тО╡ тжбрпбрд╜ сйв╟О реТ тзХслЩ тЮНреЕсоб т▓│тЭСсжерпЭрпЭсХ╜ ┼Бр╕йсмнсл╡ тЭСсже рпЭрпЭсХ╜ сФНрп▓тзХсл╡ смСр╕Нa тЭСсжерпЭ тТЩс╖йрпЭсХ╜ тзксЕЦтзКтАл▄йтАм ▌Ет▓┤рпЭ█╡ р║╡сЬ╜с╕бр╖Э сЕХ╘й▌Е спХ сйвсФвсое сЕЩ сйНсЦР р╗ЕсГереЕсоб ┘йр╛Эсое тЯ▓тЯ▓ то╣р▓Щ▌Е сФ╛ bс╕брае р╝Ьтж╜ тЮН спХсДЕтЬЩси▒ qс▒╢спХ смЩтНЖтзХс╕е ├д тмЙсБЭ соб т▓│сЬНтЯЭсХ╜a сжетАл▄йтАмрпЭ ┼Бр╕║┼Б qра║с▒вспХрпЭ ┘йр╛ЭспХ ╘Н ▌Ет▓┤р╗С сзБсЯЙ сБЩсЧн с╕бсий▌Е собс▒╢соб т▓│спХр▒и├н тЮНреЕспХ р╕пспХ ─есЭБ с╡е р╝Срп▒▌Е спХр▒и ├н р╕псоб ╙╣рпЭси▒сХ╜ р║╡сЬ╜с╕бр╖Э сЕХ╘Хс╡ЭсЭЕ с╡еспХсзЭ сиХриЬ├н сЕХтАл▌ЦтАмсое тзХсзЭ тзБс╕б р╝Йр╖Х─Б▌Е тЭСсжерпЭрпЭсХ╜ ┼Бр╕║┼Б сФН рп▓тж╜▌Е█╡ сз╣╩Сси▒ р╛Хтж╜тж╣├н qсФНтж╣▌Ет▓┤┼Б спЩсФНтзй▌Е т▓▒ сне aсЩ╣т▓▓сйб▐╣ тЭСсжерпЭспХс╕бр╕н тДБсиз▐╣ сЬ╜с▒й ск╢ржС тАл╫ЭтАмрпбсоЭр▓╜ тАл╫ЭтАмрпбсо╣ с╡▓сЭНси▒ сЦС┼Б спХтме сййс▒е р╕нтУЭсо╣ спЩ ╩Ср╖Э сиЬс╕б р╝Ьтзй▌Е тж╣с╕бр╕н сйНс▒етпй тЭСсжерпЭ█╡ ╟Ф├Хтж╣ ▌Е с▒е сЦЩ─е тЮНреЕспХ сЕХ╘Хс╡б со▓см▒си▒ тЭСсжерпЭa тп╣сое ╘Э сЩ╣ спй█╡ спХсоБa сйН╩С спй▌Е

info@kcmweekly.com

53

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒тВЙсЦЩтАл ▌бтАмсБ╜рпЭрд╜ тлКтФ╜сп▒т▓▓ р╛╣тзХрае тнЙтнЙ ╙╣█╡ ╚╜тйе с╕бтАл▄йтАмси▒сХ╜ т▓▒сЙ╡рпЭсЙ╡рпЭт▓▓a снер╖Э т▓▒сйНс▒етпй сже█▓ тзХт▓▓█╡ снер╖Э ╩Ср▓╛тзй▌Е сЧнр╕НсБ╡▌Ет░Т╓ЕспХсГесАЕс╕вси▒сЦБ т▓▒сЙ╡рпЭсЙ╡рпЭт▓▓a сне т▓▒сйНс▒етпй сже█▓тзХт▓▓a снеси▒ скНрп▒▌Е скНр▒йсАЕс╕в┼Э сйБ╓Шси▒сЦБ т▓▒сйНс▒етпй сже█▓тзХт▓▓a снеспХр╗С т▓▒сЙ╡рпЭсЙ╡рпЭт▓▓a сне р╝ЮтФЕ сАЕс╕вси▒сЦБ т▓▒сЙ╡ рпЭсЙ╡рпЭт▓▓a сне▌Е сЭТсиХсШВрпЭспХтЦС соЕс│жсЭБспХ сп▓сФН сп▓┼В сБ░ теер▓╜рдбсЭТтж╜ тФб спХтЬб ┼В т▓▒сЙ╡рпЭсЙ╡рпЭ #MBI #MBI т▓▓█╡ ржСроЬтж╜ ╩СтФб сФН смХрд╜скб сХ╜с▒╢с▒вспЩ сЬЕтЬЩр╕в рпЭспЩ сЕЦ┼Б qсЦТсо╣ спЭр▒к тжЭ сжетАл ╫ЩтАмр║╜р▓╜ре╡a с│Стк╡р╖Э спХр╡Н сБ╜рпЭрд╜▌Е сФНрп▓сое ┼БсВТ тж╣█╡ ╘Йсп▒со╣ сЦЕр▒╣┼Э рв▒╔Э├Ср╕Эсое т▓▒сЙ╡рпЭсЙ╡рпЭт▓▓рпЭ█╡ ▌ЙсиХр▓╜ тв╜тйетж╜ aсФНa спЩсФвс▒в

сЫйтЯЭс╡ЭтАл▄йтАмсиХ ╚╜тйеспХ сЦЩ сГйс╣Щ сЧ╡р▓╜ сзЙсГ╡соЭр▓╜ рансжеск╡▌Е т▓▒aсое сБ╜рпЭ▐╡т▓▓ т▓▒сБ╜рпЭрд╜╥Йт▓▓со╣ тАл▌бтАмр╗жсФНтАл▌ЦтАм├н ╘ХтАл╫┤тАм сп▒р╕йсп▒ тВЙтЬЩр╖Э с▒▒р▓Ътж╣р╗С тнЙтнЙ ╘Б┼Б спй▌Е спЭ скЕс▒е сЬ╜р╖Э ╩Сс╡бсоЭр▓╜ сонсм▒сФНспХтЬЩ сГжсЬЕсАЕс╕вт░Т

54

рй▒тж╜ сЦТсЬ╜─Ю┼Э ╚╜тйесо╣ р╕н╘ЙсоЭр▓╜ тУС тк╡с▒╜р╖Э р╝Йсоб ▐╡ сЙ╡ тФбспХтЬб ┼В т▓▒сйНс▒етпй сже█▓тзХт▓▓█╡ ╓етАл ▌бтАмqсЦТспХ рамсЕХспХ█╡ тЭ╛ сБ╜рпЭрд╜спЩ▀С ╔Щр╕нсо╣ с░Жс▒▒спХ рв▒рд╜р▒Нс╕е▌Е сХ╜с▒╢с▒вспЩ █▒╙нсое ╔ЪтАл тж╜тк╡▌бтАмспЭр▒к тжЭсжетАл╫ЩтАмскб сЬЕтЬЩр╕в спЭ р▒к ╩СтФб сФНсмХрд╜a р╣Ер▓Жс▒всоЭр▓╜ ▌ЕaскЙ▌Е сЦТсЬ╜─ЮспХ сп▓ ┼Всоб р╛Эр│Б тО╡р▒НсЬЕ╩нс╕б с╕вс▒▓ тАл╫ЪтАмсонтж╣р╗С ┼Всо╣ с▒есБ╣с▒вспЩ

теер▓╜рдбсЭТсое тАл тзХ▌Ъ▌ХтАм┼Всо╣ скесЦТраер╖Э тАл╫│тАмсйб▌Е ╚╜тйесоб ╔Щр╡Ъ сЫйтЯЭс╡ЭтАл▄йтАмсиХскб соБ▄╝ 045 реТ ▌Есз▓тж╜ сон сжж тк╜ра║сое тШЦтзХ qсБЩр▓╜смХ сЕХспХсЬЕскб рнСсиХ╙╜ aтВЮр▓Жсое спЩс▒╢сБ╝сжеск╡▌Е ▐╡сЗйсиХ сййтАл▄ЖтАм┼Э сАЕс╕бтНН р╛ХтАл реТ ▌бтАмтбО╒┤соб сЗесзЭси▒сХ╜ тк╜сзЮтж╣р╗С р╕псоб сФНрп▓сое сБ╝┼Б спйсий█╡▀С ╓е р╕нси▒ сФй сзЙсГ╡сое сБ╜тв╜тж╜▌Е█╡ сЧнсЬ╛спХ с▒етзХс╕бр╗С тЮНреЕсо╣ ╩СтАл▌бтАмqсое сп▒сже╘й▌Е спХсГйси▒ соЕс│жсЭБ сЦТсЬ╜─Юсо╣ с╕бсм▒сФН ─Ксое сБ╝сже скН aсое aс░Ж сФНрп▓сБ╝█╡ сонсжжсоЭр▓╜ сп▒р╕Н с░В сое ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е ╔Щсо╣ тНЕ▌Ерпб ┘йр╕╛смЩ┼Э сБ╜рпЭрд╜█╡ р╛ХтГ║ сп╣ сиХсмЩр╕С▌Е ▀СсИ╡ ╓еспХ рб╜ с╡▓─Н сжеспХрансоб спХс▒╜ сЧ╡р▓╜ aсЩ╣ сйй тАл▄ЖтАмспЩ сАЕс╕бтНН сВСсмСр▓╜ сЦТс░Жтзй▌Е ┼В сЧнтк╡р▓Жсое ╩СсБ╣соЭ р▓╜ тж╜ qсБЩр▓╜смХ сЕХспХсЬЕ qсЦТс▒вспЩ сонсжж сФк╩╡спХ сиХсмС р▒Нс╕е ╔Щ█╡ спХсБЩ тВЙсЦЩтАл ▌бтАмсБ╜рпЭрд╜ тлКтФ╜сп▒▌Е т▓▒┼▓тк╡р╛Щ си▒сХ╜т▓▓ т▓▒сБбр╕НсиЩс│Сbт▓▓си▒ спХсиХ сйСтФб тпЖтзкси▒ сЦТ ┼Цтж╜ реРтж╣▌Е

info@kcmweekly.com

55

-PWF $PBDI р▒НсЙнтО╡тК╣

тйер╗жтж╜ сйСсзБсВКсГ╢

сйСсзБ ▌ЕтЪЭсое сЛЙр╕Н ╥╛╘Х█╡сГ╢ т▓│тАл▌бтАмтДХ ск╜ ╔Щр▒и├н сЭЩсмС╙╣сл╡ т▓┤рпЭ┼Б р╛ЭсиХсЕХр╗Х сйНсп▒ █╡ т▓│╘Йсп▒тК╜╟Нa сзЮсЧосое сжй с╕бтОСсиХсл╡ т▓┤рпЭр╗С ╘Йсп▒тК╜ ╟Нa см▒спЩсое с▒╜┼Цтзй▌Е┼Б р╕▒тж╣┼Б ╘Йсп▒█╡ т▓│сДе├драе сже тАл ▄нтАмспЭр▓╜ тк╡р╖Э ╒йр╛Х ╘Хсп╖сжесл╡ т▓┤рпЭр╗С сйНсп▒тК╜╟Нa тЬЩ с╕▓сое с░В╩С ржнр╛ЩспХрпЭ┼Б р╕▒тж╜▌Е тж╣с╕бр╕н ╘Йсп▒скб сйНсп▒ р╝Йрв▒ сжнсжесзЭ тж╣█╡ ├дсоб сйСспЩспХ ▌ЕтЪН█╡ спХсоБ█╡ рв╣ с╡▓ си▒ ┘еa см▒спЩсое с▒╜┼ЦтзХ сХ╜a сжетАл▄йтАмрпЭ сХ╜р▓╜ сФвтАл▌бтАмсо╣ q с▒╢сое сВСр▓Етж╣с╕б сжл╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сзЮсЧо с│б сжй с╕бтФЙ ├н тАлсЩ╣▌бтАмспЩa сйНсп▒рае тАл▌бтАмспЩсВСрпЭ сзЮ сЧо рв▒сиХ сГй сиХ╩С█╡ ├Х сиЭр╕йреБс╕б ╒╣сиХa с╡е сЩ╣ спй▌Е ▌Ер╕н сМ╡сМ╡тж╣├н сзЮсЧосое сиХ╩С┼Брае сБЩсжйтж╜ ╩СсФксое сЕХспХ с╕б сжл█╡ ╘Йсп▒со╣ р╝ЙсЬЦси▒ сФвтГ╣р╖Э сБ╝┼Б тк╡р╖Э ╘Х█╡ ├дспХ ▌Е ╘Йсп▒a сЭЕсЩ╣р╖Э тзй▌Е тж╣▐╡рпЭрае сйНсп▒a р║Эс▒б р╕▒сое тж╣╩С с▒еси▒ с╕есЭН сиХр╕С сФН┼Эр╖Э тзй▌Ер╗Х сйНсп▒█╡ ╔Щр╕нтУЭ тк╡р╖Э ╘Хс╕б█╡ сжлсж╣сое ├дспХ▌Е ╘Йсп▒рае р╕йтВНaс╕б▌Е сйНсп▒реЕсоб т▓│╘Йсп▒тК╜╟Нa с╕есЭНсоЭ р▓╜ сБЩсжйтзХтж╣█╡ ├д zс╕бa сжлсжесл╡ т▓┤рпЭр╗С сЗетШЦсое тЦС роЙр╕Нс╕бр╕н сп▒сЭБсо╣ сЗйр╕нсое сЗетАл╫ЩтАмa сжетАлтк╡▌б ▄нтАмр▓╜ ╘Йсп▒ тК╜╟Нси▒├н с▒етАл▌Етзй▌НтАмр╗Х сйНсп▒со╣ р╕йсонси▒ са║ рд╜█╡ р╕нтУЭсоб сже▄▒с╕брпЭрае сйНсп▒a тк╡р╖Э ╘йсое ржнсЕХ▌Е█╡ тнЙсжН ▐╡ сБЩ сжйтж╜ р╝ЙсЬЦсое сЕХспХ┼Б сйНсп▒си▒├н с╕есЭН сиХр╕С сФН┼Эр╖Э тзй сое ├дспХ▌Е р╣ЕсГй ╘Йсп▒реЕсо╣ тзкра║си▒ сЗетШЦспХ тЦСс╕б█╡ сйНсп▒ спжс░Жси▒сХ╜ █╡ тАл╫бтАмрпЭсмХ сз╣╩С─Бс╕бр╕н ╘Йсп▒рае сйНсп▒скб р╕йтВНaс╕бр▓╜ сЭЩ смСс╕б сжл┼Б р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─Стж╣┼Б сЭЧсиХ тж╜▌Е тж╣с╕бр╕н тзОсФв ┼БсЦТспХ скЕa█╡ сЭЩсмбсоЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣█╡ спХсоБ█╡ ╘Йсп▒скб сйН сп▒ рв╣ ▌Е сХ╜р▓╜со╣ qс▒╢сое сВСр▓Етж╣с╕б сжл┼Б сп▒сЭБсо╣ qс▒╢ си▒р╕н тИКсЭЕтж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ─ЮсмС тк╡a ╙╣р╗Х спЭ▌Й сЧнр╕Нр╖Э с╕бр╖Х├С╙╣ р╕▒ сое ╬йсВС╩Ср▓╜ р╕нреЕсиХ сГер╕С▌Е т▓│скЕсЛБ ск╜ спХр╕Н тАл▄ЗтАмсий сиХ_ ╙╣ тЗ╡снБ█╡▀С_т▓┤рпЭ┼Б тж╣р╗Х рвБ ├дсое т▓│скЕсЛЕ р╣Й ╘Б тАл▄ЗтАм╘▒ тАл▄ЗтАмсоЭр╗Х тАл▄ЗтАм█╡▌Е┼Б р╕▒сое тж╣▐╣a сЬ╜e┼б╓▒ сиз

56

█╡ ╘Йсп▒ с▒╢р╕▒ сЭМсиХт▓┤рпЭр╗С ╘Йсп▒тК╜╟Нсо╣ qс▒╢сое тк╢ сФв тж╣├н р╕нреБ▌Е ╘Йсп▒тК╜╟Нрае сп╣тж╜ ├Х сиз▌Е т▓│тАл▄ЗтАмсиХсХ╜ сБЩсжйтзХ_ риБ█╡ ├д с│б сЕ▒ сЛЙр╕Н ржСроЬтж╜ тЛХтЯ╣р▓╜ реЕсиХaсп▒ т▓┤рпЭр╗С ╔к тж╜ сЗйсое ╥н сФ╛bсоб сжй тж╣┼Б т▓│╒н с▒бсГйси▒ сжй тАл▄ЗтАмсийсиХ р║Эс▒б сиХре╡ реЕсиХa спй▐╣a т▓┤рпЭр╗С р╕┐сБ╝сжетК╣тАл ▄йтАмспХ тНЕ тенсо╣ сйСсзБ█╡ тАлтиЖ тж╜▌Н▌НтАмсЕХ▌Е тжЭсКер╕С╘Хa ▐╡ р╕пспХ ╘Б сЩ╣ сБ╖си▒ сиз▌Е сйСсзБ ▌ЕтЪЭси▒ тАлсз╣ тзХ▌бтАм╩Стж╣р╗Х т▓│╘Йсп▒a р║Эс▒б сп╣р╝Ьтзй сп╖сже т▓┤ т▓│сйНсп▒a сДе├драе сжетАл ▄нтАмспЭр▓╜ скЕсГетж╣сйНсХ╜ тк╡ р╖Э ╘Хсп╖сже т▓┤рпЭр╗С см▒спЩсое сХ╜р▓╜си▒├н риБ╒╣╩С╩С сБ╡сТ╣с╕б р╕н сФНсЭЕсоб сХ╜р▓╜со╣ qс▒╢сое сВСр▓Етж╣с╕б сжлсоб сз▓с╝Ю р╝Йрв▒ со╣ сп╣р╝ЬспЩ ├С▌Е сФНрпнсоб ┘е╟Н╙╣ ╙╣р╕н сп╣р╝Ьтзй▌Е┼Б сФ╛bтж╣с╕б сжл█╡▌Е сйСсзБ ▌ЕтЪЭспХ сз▓с╝Ю р╝Йрв▒со╣ сп╣р╝ЬспХрпб р╕▒си▒ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ ра║ со╣тж╣с╕б р╝ЬтзБ сФНрпнрае спйсое ├дспХ▌Е сжер╕йрае ╥╛╩нс╕б т▓│ ╘Йсп▒тК╜╟Нa сзЮсЧор╕н сп╣ с╕бтОСсоЭр╗Х с▒╜a тк╡р╖Э ╘Э спЭспХ сизсп╖сжесл╡ т▓┤рпЭ┼Б р╕▒тж╣─Бс╕бр╕н сЦЕр▓Ъ ╔Щ р╕▒спХ сФНсЭЕспХ рпЭ тж╣▐╡рпЭрае т▓│р╝ЙреБ ▌ЕтЪЭсоб сЭосВК┼ЭсЭЕспХсзЭ т▓┤рпЭ┼Б сФ╛ bтзХсзЭ тж╜▌Е ск╜╘▒тж╣р╗Х спХ сЦЩсФв р╝ЙреБ сФНрпнреЕсоб сиХриЕ сФНрпнси▒├н с╕б с▒всое сБ╝соЭр╗Х ╔Щ с╕бс▒всое сБ╣сЦТтж╣╩СсЕХ▌Е сДбр╗ж├Ср╕Нр╖Э сФ╛ bтж╣┼Б рй▒ сФвтАл▌бтАмсо╣ сп╣р╝Ьсое ╥ес╕▓сиХ╘Хр▓Е┼Б тж╣╩С ржнр╛Щ спХ▌Е ╔Щр▒и╩С ржнр╛Щси▒ т▓│ск╜ рй▒ сп╣р╝ЬтзйсиХ т▓┤рпЭ┼Б сжер╛Х р╕Н скФсоб сЧнр╕Нр╖Э тзХрае сФвтАл▌бтАм█╡ т▓│╔Щр▒Х сЩ╣рае спйс╕б ╒н сжй ╔Щр░НсиХ т▓┤рпЭр╗С р╕┐сБ╝сжетЛБ ├дспХ▌Е т▓│сиХр╕╝ сМ╡сМ╡тж╜ сп▒сЬ╛ т▓┤спХрпЭ┼Б сЗетзХтж╣с╕б р╕▒сп▒ сФ╛b тзХсЕ▒рпЭ р╗и с╡Э тмеси▒ сзЮсЧосЬ╜eси▒ сЗе тАл▄ЗтАмсийсое ржн т▓│ск╜ сзЮсЧосЬ╜eсое сжй с╕бтН╜ т▓┤рпЭр╗С ╘Йсп▒тК╜╟Нa тж░тАл▌бтАмр╖Э сЦЩ смС┼Б тАл▌НтАмр▓ЕреБ▌Ер╗Х с╕б╔йсо╣ ╘Йсп▒тК╜╟НтГ╣р▒Э т▓│скЕсЛБ█╡ тж╜ сГйрае сжй тАл▄ЗтАмсийсиХ т▓┤рпЭ┼Б тзБ ├дспХ сЗер╗жтж╣тАлр╕▒ ▄йтАмспХ▌Е

сФНрпнсоб ┘е╟Н╙╣ ╙╣р╕н сп╣р╝Ьтзй▌Е┼Б сФ╛bтж╣с╕б сжл█╡▌Е тин ▀С сФвтАл▌бтАмa тЬЩр▒НсЙ╡со╣ р╝ЙреБ см▒спЩсое ╙╣си▒├н ранр╕С▌Ер╗Х ╔Щ├Х ▐╡ тУС тЬЩр▒НсЙ╡р▓╜ спХсиХс╕й сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е сйСсзБ ▌ЕтЪЭ спХ ▐╡ спХсФв тНЕс╕бс╕б сжл┼Б сЛЙр╕Н ╥╛╘Х┼Б сЭЧ▌Ер╗Х сФвтАл▌бтАмa сиХриЕ тзкра║сое тзйреБ р╝ЙреБ сп╣р╝Ьсое сФвтАл▌бтАмси▒├н ранр╕Н╩СсЕХ ▌Е т▓│╙╣рае сиХриЕ р╗Хси▒сХ╜█╡ сп╣р╝Ьтж╜ ├н спйсое ├СсзЭ т▓┤ рпЭ█╡ сФ╛bсое aс▓ЩсзЭ тж╜▌Е с▒╢р╕▒ тАл▌ЪтАмсЭБспХ сп╣р╝ЬтзйреБ сп╣р╝Ьтж╜ ├н сизреБ с╡▓сл╡тж╣с╕б сжл ▌Е тАл▌ЪтАмсЭБспХ т▓│╙╣рае сп╣р╝ЬспХ т▓┤рпЭ█╡ сФ╛bсое тж╣с╕б сжлсоЭ р╗Х сФвтАл▌бтАм█╡ тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ с╕бс▒всое ╚┤реТсоЭр▓╜ реДс╕брае сжлсое ├д спХ┼Б ┼Бсп▓ сЗесо╣ с╕бbсоЭр▓╜ тАл▌бтАмр▓╜сДбси▒сХ╜ сЧнр╕Нр╖Э с╕б р╖Хр╗С сЭЩсмС█╡ токтж╜ тНЕтенсо╣ р╝ЙсЬЦсое сЕХспЭ сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е

╘Х сЭЕсЩ╣р╖Э р║Эс▒б р╕▒тж╣┼Б тЬЩр▒НсЙ╡сое ┼Цра║со╣ р╛Щс▒╜р▓╜ с▒▓╔Этж╣сп▒ р╛Эр│Б р╝ЙреБ сФНрпнреЕспХ р╛Хс│С├Х сФвтАл▌бтАмси▒├н тФ┤сое ранр╕Н╩Ср╕н тж╣р╗Х сжй рб╜▌Е█╡ ├Щ сжн┼Б спй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сп▒с╡Э сФНсмКтж╣█╡ тк╡сГ╢спХ сБ╡р▓╜т▓┤╘Хa _├Х сп╣р╝Ьтзйс╕бр╕н ╒й█╡ _├Щ сп╣р╝Ь тзйсп╖сже т▓┤сЬ╛со╣ тк╡сГ╢спХ▌Е сп▒сЭБсо╣ сп╣р╝Ьсое сж┐си▒ ╓Д┼Б рдЕси▒ сФвтАл▌бтАмсо╣ сп╣р╝Ьсое с╕бс▒втзЙсоЭр▓╜сЯЙ сзосФЮтж╣├н сФвтАл▌бтАмсо╣ сКе╙╜сое тжЭтж╣─Б▌Е█╡ сЩ╣сп▓спХс╕бр╕н тАл▌ЪтАмсЭБрае сжн┼Б спйреР т▓│ ╘Хa _├Х сп╣р╝Ьтзйс╕бр╕н ╒й█╡ _├Щ сп╣р╝Ьтзйсп╖сже т▓┤ сЬ╛ со╣ тАлтк╡▌бтАмсГ╢соб реД█╡ сФвтАл▌бтАмр╖Э сЗйтПнтж╣├н р╕нреЕ сР▒спХ▌Е тАл▌бтАм тДХ сБЩсжйтж╣▌Е█╡ ├Хс╕б т▓│╓Еa ▐╡ сп╣р╝Ьтзйсп╖сже т▓┤рпЭ┼Б р╕▒тж╣█╡ ├Хс╕б сжн сЩ╣a сизс╕б сжлсобa сФвтАл▌бтАмсо╣ сп╣р╝Ьсое с╕бс▒втж╣┼Б сЭЧ▌Ер╗Х р║Эс▒б т▓│сФНсЭЕ ╙╣рае сп╣тж╜ ├Х сизсиХ т▓┤рпЭр╗С спЭсВКс▒всоЭр▓╜ сФвтАл▌бтАмр╖Э с╕бс▒втж╣┼Б ╨Щс╕╖╩СсЕХ▌Е сФвтАл▌бтАмскб рй▓zспХ сЭЕсЩ╣р╖Э сп▒с╡Э с▒бс╕бр╖Щ▌Е█╡ ├дсое спЩс▒╢тж╣сп▒ ╔Щр╕Н┼Б тЬЩр▒НсЙ╡со╣ см▒спЩсое р╛Хс│С├Х сФв тАл▌бтАмсВКсо╣ тФ┤соЭр▓╜ ранр╕Н┼Б сФвтАл▌бтАмр╖Э сКе╙╜тж╣╩СсЕХ▌Е тЬЩр▒Н сЙ╡ сп▒тДХр╖Э тАл▌ЪтАмсЭБ┼Э сФвтАл рв╣ ▌бтАмсФНспХсо╣ р╛Щс▒╜р▓╜ с▒▓╔Этж╣ раер▓╛ тж╣сп▒

info@kcmweekly.com

57

$VMUVSF р╛Щтк╡

т▓▒с▒йтВЙр╖Э р╛ХсЬ╜тж╣с╕б сжл█╡ █▒р╕Эсо╣ сБЩтж║т▓▓ сФЭсЬ╜сЦЩ╙Э █▒р╕ЭсЕХ си▒р╕Оси▒├н сВСсмнсзЭ тзБ ├дреЕ █▒р▓Ерае ╒йр╛Х █▒р╕Н▌Е UW/ сййтАлтее ▄ЖтАмр▓╜╔Щр░Й сФЭсЬ╜сЦЩ╙Э со╣ си▒р╕ОспХ тж╣█╡ сл╡р╕Н спХсзЭ╩С▌Е ╔Щсо╣ сл╡р╕Нa спХс▒е сиХ тЕнтаЩсо╣ тВЙсЬЪсм▒┼Э тк╢сйСтпй ▌Ер╖Щ ├Х т▓▒сЧорает▓▓▌Е тВЙсЬЪ см▒соб с░Нр┤нр╕н тк╢сЕХрб╣р╗Х тГ║тГ║ сл╡р╕Нр▓╜ р╕нреЕсиХ╘й┼Б ╔Щ ┼Эс▒╢соб сЭНс╕бсиХ ▌ЕспХ╘ХсБЪтж╣├н сЕХспХ╩Срае тзй▌Е ╔Щр╕нтУЭ ╔Щa тАл▌Етж╣сЩ║▄ЖтАм█╡ сз╣╩С▌Е

с╕есо╣ сиЭ╟Хси▒рае сЕХс│С}a тжЭсий▌Е р╕нспЭ р╕╝спХ сизсий▌Е р╗Х тж╜тВЩ тЪН▐╜тАл▌╡тАмсое ╔Щ█╡ ╔Щрп╣сХ╜ т▓│╔Щр▒С▀С рй▒ р╕╝соб спй сиХт▓┤тж╣р╗С сБ╣сФктж╣█╡ р╝ЙсЬЦспХсий▌Е тп╣реБ ├Х с▒╜сп▓с╕ереЕрае р╕йтВНaс╕б ╙╣сйвсХ╛ 1%█╡ сФйсДЮси▒сзЭ с▒б╓всое р║Ъ█╡ р╝ЙсЬЦ сое тБо▌Еa т▓│с│б сЛЙр╕Н р║ЪсиХс╡ерп╣ т▓┤ тж╣р╗С сп▒сЭБреЕрае тЩХ ╔Этж╣┼Б сЭЧ▌Е█╡ роЬсое с▒етзХ смдсонсое с╡Эсий▌Е

тж╣с╕бр╕н си▒р╕Особ ▌Ер╖Х▌Е ╔Щ█╡ сл╡р╕Нa сжетАл▄йтАмрпЭ сййсЪБсп▓ тгй сое р╕нреЕ реРспХ сжес╡Э с▒╢сЦТсое ▌Етж╣┼Б сЦНсЦЩтж╣├н сл╡ р╕Нр╖Э тж╜▌Е ╔Щр▒НтАл ▄йтАмс▒б╓в тж╜ ╙Эр╖Э р║ЪсоЭр▓Е┼Б с╡бсКетж╣ █╡ ┼Эс▒╢р╕н сЬ╜eспХ ├Щр╕С▌Е ╔Щ сЬ╜e ра║сжй р╕нреБ сл╡ р╕Нa тлн тЕйсВЖ р╗и с▒▒ ┼Б╟Нр╕йтЫб╩б сЩ╣соВ ╔Щр╕Н┼Б ╔Щ соВ сЩ╣р▓╜ р╕нреБ с▒╜с╡ЭраесЬ╛ ра╡сДБ╟ОсЩ╣▌Е спЭтБосЗбтЦС с╡бсКетзйс╕б р╕н сФйсДЮ сЬ╜a тмнс║о ╒╣сиХсХ╜сзЭ с▒б╓всое ▌Е р║Ъ┼Б с░Бсп▒р╕Н си▒ реЕ сЩ╣ спйсий▌Е

спХр▒С р╝ЙсЬЦсоб спХсБЩ ╔Щ ╘Б сжетЛЙсЗбтЦС спЭтБнqтК╣ сйй┼Брб╣ сий▌Е ╔Щс▒б e▌Йтж╜ ├дтГ╣р▒Э ткЩсБ╢с╡Юсое сжетЛЙ р║╡тАл█ХтАмр▓╜ сЦБ с▒╢тзйс╕бр╕н сБЪсХ╜╩Срае сиз█╡ р╕йтАл▌ЪтАмси▒ ╔Щ├Щ тж╣╙╣тж╣╙╣ сп╣рпЭ ╘Х сШЖси▒ ╥┤сйНсХ╜ то▒р╛Это▒р╛Этж╜ с╡ЮсоЭр▓╜ р╕нреЕсиХ╘Х█╡ ▀С█╡ ╧Е скЕрп╜ сЬ╜eспХ ├Щр╕Х сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ╔Щ сЬ╜e ра║сжй спХсХ╜с╕еспХ ржСскЙ ┼Б╟Нр╕й с╡е╩С сБ╣тВНсое р╕нреЕ╩Срае тзй▌Е сжетЛЙсое с▒▒сЭНспХ тмнс║о с╕б╙╜ сЬ╜eси▒ р║Ъ├н рб╣сийс╕б р╕н сйОсЬ╜╙╣ р╕╝спХ с│мсже спХсХ╜с╕есоб тпВс│ТтзХ тзй▌Е

╔Щa тлн тЕйсВЖсое р╕нреЕ╩С снетзХ с░ВсжескЙ р╛Э┼Б╩Ср╖Э тлнтК╣ █╡ р╝ЙсЬЦсоб ├Ссо╣ с▒╢с╕бтк╡р╗Хси▒ a╩╛▌Е спХсХ╜с╕есоб тжЭ┼Е тж╜ р╝Щсое тАл┌╣тАмсйН тж╜ с░Б сп▒┼Б спЭсиХ╘Нс╕бр╕н ╔Щ ржн╩нс╕брае си▒р╕Особ с▒╢сЦТсое ▌ЕтзХ тлнр╖Э тК╣┼Б спйсий▌Е сжес╡Э тГ╜тГ╜тпй с│С╔йсжК тЛЭсое тАл╫бтАмр╕Н█╡ р╝ЙсЬЦсоб ╔Щрп╣сХ╜ р╕йтК╣ с░ЖспЩ zс╕б р╕н сЦТ─К ╔ктж╜ спХсХ╜с╕есоЭр▓╜сХ╜█╡ тАл тж╜▌Ц▌ЦтАмспЭспХсий▌Е р╛ХсЬЙ сл╡р╕Нр╖Э тзХр║Ъсп▒┼Б р╕▒тж╣█╡ ├дспХ спХс▒╜█╡ рв▒р▓ЕсмЩ р╕нтУЭ ╔Щр▒С▀С р╕ксФв сл╡р╕Нр╖Э р║ЪсиХсЕХр╗Х ╔Щр▒и├н тЪН▐╜тАл ▐╣▌бтАмспХсХ╜

58

сжетЛЙсое р║Ъсп▒р╕йсп▒ с▒▒сЭН с╡бсКеси▒ реЕсиХe си▒р╕Особ спХсГйси▒ █╡ с╕╜с░ЖсВЖ┼Э сВТтзКтФ╢сое сЦБсЕХсйб▌Е сХ╜рв▒р╖Х┼Б сХ╜рв╣р▒бс╕б р╕н сйОсЬ╜ с╕╜с░Жсое ╩Ср╖еси▒ сЕЧсже с╕вс▒▓ с╕╜с░Ж сЧнсЬЕр╖Э р╕нреЕ ┼Б спЦсиХсХ╜ рл╜╠▓спХ сГнсиХс╕е сВТтзКсое тж╣╙╣тж╣╙╣ ╠Э╘Х сЧо сФХр╕н сЛЭсиХ╘Х┼Б с│С}╠ос╕йр╕н ▌ЕсЬ╜ ╓ДсиХ ╟Ор╛Эсое смСр▓Е╘Х █╡ сЬ╛соЭр▓╜ с▒╢сЦТсое ▌Етж╜ сВТтзКтФ╢сое р╕нрд╜█╡ ├Х сЬ╜eспХ ├Щр▓Щ▌Е тж╣с╕бр╕н р╕ксФв р╕нреЕсиХтАл╫┤тАмсоб сонсЬ╛си▒█╡ спХсХ╜с╕есоб р╛Эр│БспХ┼Б ╙╣сйвсХ╛ 1%╩нс╕б ╔Щ р╕╝си▒ сБ╣сФктзй▌Е р╕йтК╣ рае рв▓тГ╣р▒Э тм╡тД▒ р╕╝сЕХ▐╣ ╙╣сйвсХ╛ 1%█╡ ткЭсп▒ р║Ъ╩С сже╩╛▌Е

█╡ реР сЬЕтЦ╛реЕсое сЗйр▒Н р║ЪспХ╩С╩нс╕б тзйсоЭтАл ▄йтАм си▒р╕Осо╣ сл╡р╕Нa █▒р╕С ├Х спЦсЩ║тж╣с╕б сжлсжесХ╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ╔Щ█╡ сБЩсжйтзй▐╣с╕б сВКсШВспХ ╥╛╙╣┼Б сЩ╣сФСсЬ╜с░Ж╩нс╕б aсХ╜ сФ╛сЦБ тлнтК╣█╡ ╩СсЪБсое сВСсмС╩Срае тзй▌Е тж╣с╕бр╕н спЦсЩ║тж╣с╕б сжлсое сР▒ сл╡р╕Нси▒ тАлтж╣╫Щ тж╜▌бтАмсмС╙╣ с╕бсЬ╛соб тИКсЗетпй w┼Б спйсий▌Е ╔Щр▒НтАл ▄йтАмсВТтзКтФ╢ тж╣╙╣ ╥┤спХ█╡ ▀Срае ╒йр╛Х с│С} р╖Э скЕрп╣ ╥┤спХр╗Х с╕й─Йс╕б╩С ржнр╛Щси▒ с│С┬РсФХр╕н сБЩр╕Н сЛЭ тАл╫┤тАм█╡ ├дспХ┼Б с│С}р╖Э ╓Д┼Б ╥┤спЭ ржн сЧн╔йсое ╓ДсиХ eсое р╕┐тЗ╡р╗Х сФЭтЪНсж╢ ржнр╛Щси▒ соВс╖║спХ ▌Е сЛБс▓Щ ╙╣e▌Е█╡ спХ сзЭ╩Ср╖Э тзХс╡Э█╡ ├дспХ▌Е спЦсЩ║тж╣с╕б сжлс╕бр╕н ╔Щр▒и▌Е┼Б тАл тИК▌бтИК▌бтАмс▒йтВЙр╖Э р╛ХсЬ╜тж╣ с╕б сжл█╡ ├дспХ си▒р╕Осо╣ сл╡р╕Н▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сЬ╜eсоб скЕрп╣ ├Щ р╕Нс╕бр╕н р╕╝соб ▐╡ ╩лсиХс╕б█╡ ├д ╔Щсо╣ сл╡р╕Нр╖Э сЕХр╗Х сЭЕр▓╜ т▓▒с▒╢сЦТт▓▓спХ сл╡р╕Нсо╣ р╕╝сое ─Сс▒╢тж╣█╡ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ сл╡ спЩспХрпЭ█╡ ├Щ ╦ЙтАл▌МтАм├н рб╜▌Е с│С╔й █▒р╕Нр╗Х сиХриЕa тж╣╙╣ тж╣╙╣ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с▒йтВЙскб ┼Эс▒╢сое сВА█╡ ├дспХ ─С┼Эс▒всоЭр▓╜█╡ с╕ес▒╢тж╜ сл╡р╕Нсо╣ р╕╝сое ╘Э сЩ╣ спй├н тзХс╡б▌Е█╡ ├д спХ├дсоб сжер╕йрае сл╡р╕Нсо╣ спХсзЭ╩Ср╕нсоб сже▄▒ ├дспХ▌Е сл╡ с╖╣тГ╣р▒Э с▒йтВЙскб ┼Эс▒╢спХ р╛ХсЬ╜рб╣сиХ сикр╕╛с╕етВЮспХ рб╣сиХсГе р╕С тж╣сЩ╣сФвтж╜ сЬ╜╟Оси▒ си▒р╕ОспХ тж╜ ╙Эр╖Э р╕нреЕсиХ╘Х█╡ ╔Щ с▒╢сЦТсЬЕр▒С сл╡р╕Нсо╣ сЬ╜eсоб ╔Щрп╣сХ╜ ╘Й▌Ер╖Х├н ▌ЕaскЙ▌Е смСр╕НреЕспХ см▒тж╣█╡ ├Х тАл тж╜сЩ║▄ЖтАм├драе сжетАл▄йтАм┼Б рй▒ ▐╡ сЛЙ р╕Н р╝Ктв╜си▒ раетАлтж╣▌НтАм╩С снетзХ с▒йтВЙскб ┼Эс▒╢сое р╛ХсЬ╜тж╣█╡ ╔Щр▒С ├дсоб ▐╡▐╡смТ сжетАл▌Й ▌Е▄йтАмс╕б с▒╢сЦТспХ▌Е ╔Щ тж╣╙╣ р╖Э тж╣█╡ ├дси▒ реЕсиХa█╡ р╕йсон █▒р╕ЭсЕХ си▒р╕Оси▒├нсХ╜ сВС смнсзЭтзБ ╔Щ├д тж╣╙╣

info@kcmweekly.com

59

-JGF 4UZMF рпЭспХтеесЬЕтФбспЭ %JFU ▌ЕспХсиХтЬЩ смХра║

с░Бсое ткЭсп▒сХ╜ сп▒сзЭ тж╣█╡ aс╕б спХсоБ р╝Щсое р╕йсонтАл▌бтАмр▓╜ сМ╕сое сЩ╣ спй▌Е a╥╡соб сйз сФНрпнсое тЛБ ├Тс▒╢ сизспХ сЗйaсФНр╕НтГ╣р▒Э сФНс╕бр╖Э сМ╕┼Б с░Бсп▒╩Ср╖Э см▒тж╜▌Е сФНсВКсоЭр▓╜ р╝Щсое сМ╕┼Б с░Бсое сп▒ р╗Х таЩсжйтж╣▌Е таЩсжйтж╣├н сп╣ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсоб с░Бсое ╩лспХ сп╣ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтж╜▌Е с░Бсп▒╩С с▒еси▒ сЬЕтЬЩр▒йтЛОтж╣ р╗Х ▐╡ ╩л┼Б таЩсжйтж╜ сЩ╣р╗Хси▒ раесмбспХ рб╜▌Е

спХсЗйсое с▒есЗб ▌Е ▀Псое сЩ╣ спй▌Е ткЭсп▒ с░Бсое сп╡▌Е█╡ ├дсоб тАл▌ЪтАмсЭБспХ спХсЗйсое ▀П╩С снетзХ ─Юс░втж╣с╕б сжлсжерае рб╜▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтж╜▌Е сжер╛Храе тАл▌ЪтАмсЭБспХ ▀П ┼Б спй█╡ спХсЗйсое с░ВсжетАл▌ЪтАм╩Сс╕б сжл┼Б ржСроЬтзЙсое сЛЭсж╕сжеi сЩ╣рае сиз▌Е ├н▌Еa тАл▌ЪтАмсЭБсоб ╩бсВЖтГ╣р▒Э спХсЗйсое р╝Щси▒ ран ран qсже таЩсжйтзЙсое ▐╡ █▒╙е сЩ╣рае спй▌Е

тЛЙсЭЕ скЙраер╖Э ─Сс▒╢тзБ сЩ╣ спй▌Е тЛЙсЭЕ скЙраеси▒ ┼бтзХсХ╜ сз╣╩Стж╣сп▒р╗Х спХ├дсоб тЭнтЬЩ╒йa таЩсжйтж╣▌Е┼Б ра║со╣тж╣с╕б сжлсое ржн тзОсФв р╛Щс▒╜a рб╜▌Е тЛЙ сЭЕсое ткЭсп▒ ражтВЙс╕бтж╜▌Е█╡ ├дсоб тВЮр╛Щсое сйХ┼Б тАл▌МтАм├С╙╣ сЦБтго╩Ср╖Э тН╜├С╙╣ ╥е█╡ реТ тАл▌ЪтАмсЭБспХ ржСроЬтзЙ┼Э сЦБсЦБтзЙ сое с▒ес▒всоЭр▓╜ тШЦс▒╜тзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтж╜▌Е

тАл▌ЪтАмсЭБр╕нсо╣ сЩ╣р╗Х с╡Э╩Ср╖Э ржСр╖Э сЩ╣ спй▌Е тАл▌ЪтАмсЭБ┼Э тЭнтЬЩ╒йa с░Бсое сп▒┼Б спЭсиХ╙╣█╡ сЬ╜eспХ ▌Ер╖Э ─ЮсмС рв▒ сФНрпнспХ тж╜ тЛЙтАл▌бтАмр╖Э сФНсмКтж╣█╡ ├дсоб тп╣реЕ сЩ╣ спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б сЗбс│Ттж╜ сЩ╣р╗Хсоб тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ тНЙре╡сЦ╣си▒ сйвтиЖсое сБЩтК╣├н рб╜▌Е тж╣с╕бр╕н тАл▌ЪтАмсЭБспХ ткЭ сп▒ с░Бсое сп╡▌Ер╗Х сВЕтАл▄ЗтАм├н╩нс╕б ╦ЙсиХспйсиХрае рб╣┼Б тж╜сВЕс╡▓си▒ тЭнтЬЩ╒й ржнр╛Щси▒ ╦Й█╡ сЗйтаЩтзЙсое qсЩ╣ тж╣с╕б сжлсжерае рб╜▌Е

тАл▌ЪтАмсЭБспХ см▒тж╣█╡ сЬ╜eси▒ спЭсиХ╘Б сЩ╣ спй▌Е р╕нсзЮ тАл▌ЪтАмсЭБспХ сжнрпнсое сйНр▒Н сГй ╥й тмеси▒сзЭ спЭсиХ╙╣█╡ сФНрпнспХ├С╙╣ рй▒█╡ спЭсиХ╙╣сп▒р╕йсп▒ рпЭре╡скЕ р╖Э тН╜█╡ сФНрпнспХ├С╙╣си▒ ┼б─есизспХ тАл▌ЪтАмсЭБсоб ┘е╟Нси▒├нрае тжЭтзХр╖Э с╡Эс╕б сжл┼Б спХ р╝ЙреБ ├дсое тзБ сЩ╣ спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б ▌Ер╖Щ сФНрпнсо╣ сжетЛЙ спЭсФвсоЭр▓╜ спЩтзХ тАл▌ЪтАмсЭБспХ сВКтзХсБ╝сое спЭрае с▒етйб сиз▌Е

┼Бсл╡тж╜ сЬ╜eсое aс╕й сЩ╣ спй▌Е ┘е╟Сaскб zсоб сВКси▒сХ╜ с░Бсое сп╡▌Е█╡ ├дсоб тзОсФв тактк╡р│Ос╕бр╕нсоб сжл▌Е тО╡р╖Э ┼Й├С╙╣ с░Б ╬НтАлтж╣▌бтАм█╡ тЭнтЬЩ╒йр╖Э ргб▌Ер╗Х тАл▌ЪтАмсЭБсоб таЩсжйтж╜ сВЕсое сЕХ╘Х█╡ ├дспХ сЗйaтАлтзБ▄ЖтАмс╕брае р╝Йр╖Щ ▌Е ткЭсп▒сХ╜ сп╡▌Е█╡ ├дсоб сжер╛Храе тАл▌ЪтАмсЭБсое сЗйтаЩтж╣├н тж╣с╕б р╝Ьтж╜▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтж╜▌Е

сЗесне╩Ср╖Э с│Сс▒йтзБ сЩ╣ спй▌Е сВКсое ражтВЙс╕бтж╜▌Е█╡ ├дсоб тАл▌ЪтАмсЭБспХ сиХриЕ тФбтй▓рае тзБ тжесл╡a сиз▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтж╜ ▌Е тАл▌ЪтАмсЭБсоб ╩СсЗеспХ ▐╡ с│мсжес╕й сЩ╣ спйраер▓╛ скесДЮтж╣├н тАл▌ЪтАмсЭБси▒├н таЩтж╜ сЗесне╩Ср╖Э р╕нреЕсиХ╘Э сЩ╣ спй▌Е 57 сЕХ█╡ ├дсое с│мсжетж╣реБ с│СсмКтж╜ ├дсое с│мсжетж╣реБ рй▒█╡ си▒ сиХтНЙ тН╜█╡ ├дсое с│мсжетж╣реБ тпйтЦСр╖Э тН╜█╡ ├дсое с│мсжетж╣реБ сФв┼бсиз▌Е р╝ЙреБ ├д соб с▒ес▒всоЭр▓╜ тАл▌ЪтАмсЭБспХ ─Сс▒╢тзБ сЩ╣ спй▌Е

с░Бсое ▐╡ сп╣ ├дспХ▌Е ткЭсп▒ с░Бсое сп▒р╗Х ▐╡ р╕псоб с░Бсое сп╣ сЩ╣ спй▌Е р╕псоб сФНрпнреЕспХ сЩ╣р╗Х сЗбс│Тси▒ сЬ╜ тАл▌НтАмр╕Н┼Б спй▌Е тАл▌ЪтАмсЭБсоб тАл┘╢тАм█╡ снетК╣╙╣ тЛЙсЭЕ скЙраескб сЗесне╩Ср╖Э сп▒сЭБси▒├н aс░Ж таЩтж╜ сФвтФ╜р▓╜ р╕нреЕ сЩ╣ спй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ тАл▌ЪтАмсЭБсоб ▐╡ ╩лсоб с░Бсое сп╣ сЩ╣ спй┼Б сжер╛Х рае тАл▌ЪтАмсЭБсое ╦ЙсмСс╕б сжлсже ▐╡ скЕр░Мра║сжй с░Бсое сп╣ сЩ╣ спй▌Е

60

info@kcmweekly.com

61

$PNNPO 4FOTF сФ╛тк╜сФвсЬ╛

╤НрйЙ риНтАл╪▓тАмр│ЮтАл╫ЧтАм

ро┤р│ТрйЙ рзЯтАл█РтАм╤АтАл ╫отАм

тзЙ

╠╣ смХра║тж╣█╡ тНЕтенсоб смХра║┼Э сйСспЩ ┼б─е р╝Йрв▒ спХсиХi aтАл▄ЖтАмсЦТспХ р╣ЕсмС тАл▌Е╫│тАм█╡ сйС╟Н ─С┼Эa ╙╣

ск╡▌Е

сБЩ╟О сБЩсЬ╜e с╡Эр╕Ю тАлтж║▌бтАмси▒сХ╜█╡ тНЕтенспХ ┼Цра║со╣ р╝Ктв╜р╖Э сЦЩсмС┼Б тй▓р▓ЖтзБ ─ЮсмС р╝Ктв╜р╖Э тАл▌НтАмсЦТтзБ тк╢р╖БспХ си▒ ╔Эс▒▓ тж╣▌Е█╡ тЖ╜сЭБ сйС╟Н ─С┼Эр╖Э ╘ХтАл ▌Есж╣╫┤тАмр╕НсХ╜тК╣р╖Э с╕етзктж╜ сйв╟Осо╣ 6$-си▒сХ╜█╡ сЭосо╣ тНЕтенсое тАл▌бтАмсФвсоЭ р▓╜ р╝Ктв╜ тАл▌НтАмсЦТ ┼Эс▒╢сое ╩Ср▓╛тж╣┼Б сЗесХ╛тзй▌Е тНЕтенреЕсоб тзЙ╠╣ тжЭтЬЩтАл▄йтАмсЬЕсЦЭтЦСр╖Э ▌ЕтАл▄йтАм█╡ сЭЕти╣╟С┼Э ржС р▓╜ a█╡ тШЦс▒╜╟СсоЭр▓╜ ╙╣тАл┌╣тАмсий▌Е ╔ЩреЕсо╣ р╝Ктв╜█╡ с│мс╕б сжлсоб ├Хv сЬЦ┼бсое }сЦБтж╣█╡ ├дспХсий▌Е р╕НсХ╜тК╣ сЗесХ╛ ─С┼Э ржСр▓╜ ▌Е▄▒ ржнсЕХ▌Е тНЕтенспХ тзЙ╠╣ смХра║тзБ ─ЮсмС ├Х vси▒ ╙╣сТ╜ сЬЦ┼бсое }сЦБтзБ тк╢р╖БспХ тнЙсжН тАл ▌Есж╣╫│тАмсйС╟Н с╕есоб спХ├дспХ тзЙ╠╣ смХра║тж╣█╡ сФвтАл▌бтАмсВКсоЭр▓╜ спЩтж╜ тме┼▓ тмЙ┼ЭрпЭ┼Б тзХсХ╛тзй▌Е тзЙ╠╣ смХра║тж╣█╡ тНЕтенспХ р╝Ктв╜р╖Э тАл▌НтАмсЦТтзБ тк╢р╖БспХ тАл╫│тАмсоб см▒р╕Н█╡ ▌Есон┼Э z▌Е смХра║сое тж╣├н рб╣р╗Х соВтДХ█╡ ╔ЭсоВ со╣ ┼БтШЦсое ▐╜╩С снетзХ си╡раер╖Хтжбсое р╕пспХ сЗесКетж╜▌Е си╡ раер╖Хтжбсоб ┼БтШЦсое скетк╡тж╣█╡ тмЙ┼Э слЩси▒рае тзксЕЦq┼Э сжй 62

с▒╢qсое с╡б▌Е сЭБр┤Стж╣┼Б со╣с╕бтж╣█╡ тАл▌бтАмсФвспХ сБ╡р▓╜ сйзси▒ спйсое ржн ╔Щ тмЙ┼Э█╡ ╔ЪтАл ▌Ерб╜тк╡▌бтАмси╡раер╖ХтжбсоЭр▓╜ спЩтж╜ соВтДХсо╣ сФвтПнтзЙ┼Э с│мсоб ╩СсЗесоб сХ╜р▓╜со╣ сзБс▒╢┼Э сЭБр┤Ср╖Э ╩л├н тж╣█╡ тме┼▓ тмЙ┼Эр▓╜ сБ╜с▒етж╜▌Е рй▒тж╜ тзЙ╠╣ смХра║тж╣█╡ тНЕтенсоб ткЭсп▒спЭ ржнсЕХ▌Е с▒в╔Ъс▒вспХ ┼Б сп▒сБ╜с▒всоЭр▓╜ смбс╕вспЩ▌Е ╘Йсп▒a ткЭсп▒сХ╜ смХра║тзБ ржнси▒ █╡ р╛ХсФСсЧн смХра║сое сйНсп▒a ткЭсп▒сХ╜ смХра║тзБ ржнси▒█╡ соБ сФСсЧн смХра║сое тж╣█╡ ─ЮтиЖспХ спй▌Е тНЕтенспХ тзЙ╠╣ смХра║тж╣ ├н рб╣р╗Х р╛ХсФСсЧн смХра║┼Э соБсФСсЧн смХра║сое ┼Й┼Бр╡Й с▒▓тж╣ р╗С с░НсБЩр╖Э сЗ║спХ├н рб╜▌Е ╔Щси▒ ржСрпЭ ├Хv сЬЦ┼бсое }сЦБ тж╜▌Е█╡ р╝Ктв╜р╖Э тАл▌НтАмсЦТтзБ тк╢р╖БспХ тАлсже╫│тАмс╕е▌Е тж╜таЩсоЭр▓╜█╡ спХр▒С сЗесХ╛рае спй▌Е смХра║сое тж╣р╗ХсХ╜ сЭБтДХ си▒█╡ сДбтк╡a сФ╛╩Х▌Е сЛЙрпЭс╕б█╡ р╣ЖсБ╢ aсТ╜ сЪЙ ржб реТ соб сФНрп▓тж╣█╡ сФНрпнсое сЖЕсое ржнсо╣ с╖╛сФв┼Э тпВсФНтж╣▌Е спХ с╖╛сФвсоб тНЕтенспХ сХ╜р▓╜р╖Э сФНрп▓тж╜▌Е┼Б ╟Ф├н сБа├н р╕нреБ▌Е тНЕтенсоб сзБс▒╢┼Э сЭБр┤Ср╖Э ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╜ тЬЪсДетж╜ спЩe┼б─е спХ▌Е ╔Щр▒и╩Сси▒ тК╜╟Нскб смХра║тзБ ржнсЕХ▌Е тНЕтенспХ zспХ тзБ ─ЮсмСa р╝Ктв╜р╖Э тАл▌НтАмсЦТтзБ тк╢р╖БспХ ▐╡ тАл ▌Е╫│тАмсйС╟Нси▒ со╣ тж╣р╗Х тзЙ╠╣ тжЭтЬЩтАл▄йтАмсЬЕсЦЭтЦСси▒ реТр▓╛тж╜ тНЕтен с╡▓ bсп▒ смХ

ра║тж╜ тНЕтенсоб ╓е тме a ╔Щр╕нргб▌Е сБ╣р╗Х тзЙ╠╣ смХ ра║тж╜ тНЕтенспХ ╔Щр╕нрв╡ сКесоЙсоб сБ╖си▒ рб╣с╕б сжлсж╣▌Е ╔Щр▒Н╙╣ смХра║ тЭнтЬЩ╒йa ╬О тНЕтенспХсиХсзЭ тзБ спХсоБ█╡ сиз ▌Е ╓е 1TZDIPMPHZ PG 4QPSU BOE &YFSDJTFси▒ ├н с░Нрб╜ тАлр╛Щ╫ЭтАмси▒ со╣тж╣р╗Х смХра║тж╣█╡ сЬЦ┼бсое aс╕е с╕бспЩсоб тАл▌ЪтАмсЭБси▒├н ╔ос▒╢с▒вспЩ сйвтиЖсое ╙ЭтК╜▌Е ╔Щр▒НтАл ▄йтАмсмХра║ сЬЦ┼б сое w┼Б сЭЧ▌Ер╗Х смСсЦБ смХра║тж╣█╡ тК╜╟Нр╖Э сФН╚бсиХ сЕХсп▒ смХра║тж╣█╡ тК╜╟Нa сиз▌Ер╗Х с╡ЭсДб сФНрпнреЕсое р╝ЙсжесХ╜ тзЙ╠╣ смХра║сое тзХсЕХ├С╙╣ ра║ткЩтлнси▒ ╙╣a█╡ ├драе с│м▌Е тзЙ╠╣ тж╣█╡ сФНрпнреЕспХ спй▌Ер╗Х тмЙ┼Э█╡ сВСaрб╣╩С р╕йр▓ЙспХ▌Е

info@kcmweekly.com

63

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒спХс▒╜ сЬ╜сп▓спХ▌Ет▓▓ сйНс╡ЭспЩ┼Ц тАл▌бтАмсйХси▒ тзКр╢╣тж╜ ╘Йс╕бтйе

╘Йс╕бтйеспХ т▓▒сЩЭтж▓ск╢ р╡ЙспХт▓▓р▓╜ сйНс╡ЭспЩ┼Ц тАл▌бтАмсйХси▒ сжй тВКтзй▌Е .#$ т▓▒сФНрп▓тж╜▌Е р╕▒тзХс╡╣т▓▓ р▓╜ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФХсо╣ ╙╣спХр▓╜ ▀СсИ╡тж╜ ╘Йс╕бтйе ╔Щe т▓▒р▓╜сКесЬЕтЬЩт▓▓ т▓▒си▒▀Х со╣ ра║с╝Ют▓▓ т▓▒сЦБ▐╢сйНск╢т▓▓ т▓▒тУНр╕НсЬЕр╕йсЬЕси▒ ┘йспХ скН╩н сл╡ т▓▓ т▓▒сп▒спХсиЩтЬЩт▓▓ т▓▒р╛ХсФН сВТра║сЩ╣т▓▓ т▓▒си╡с▓ЕсжеспХ с╖йт▓▓ реТ ▌ЕсЩ╣со╣ сп▓тгйси▒сХ╜ с╡ЭспЩ┼ЦреЕсо╣ сиХр╕С сЬ╜с▒йсое сйС╩Стж╣р╗С сЬ╜тДОсп▒реЕси▒├н ┘йраес░Жсое тБосий▌Е сиХр╕С ╙╣спХ с╕бр╕н сЦТспЩ сйС╩Ссп▒ р╝Ьс╕б сжлсоб сжйс▒╢рб╜ сйС╩Ср▓Жсое сЦБсЕХ спЩ ╘Йс╕бтйесоб сФН╔Ъ сЬ╜тАл▌бтАм╔Ъ тйетАлр╛Э▌бтАм╩нс╕б ▌Есз▓тж╜ с░Жр╖Х р╖Э сЧнтк╡тзй▌Е

64

т▓▒сЦБ▐╢сйНск╢т▓▓соб ╘Йс╕бтйесо╣ спХр╖есое bспЩ сЬ╜тФЙ сп▓тгйспХ ╙╣ р╕йтВНaс╕б▌Е ▐╢р╕н ┼Цс╡Эсо╣ сиХр╕С сЬ╜с▒йсое тАл▌ЪтАмтВЙ├н сйС ╩Стзй┼Б ╘Йс╕бтйе спХр╖е сж┐си▒ сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н сЗ║█╡ р╕▒спХ т▓▒ ▐╢р╕нспХт▓▓спЭ с▒╢раер▓╜ скЕрп╜ ╩Сe сЬ╜тДОсп▒реЕси▒├н сФНрп▓ сое сБ╝сже ск╡▌Е спХтме 4#4 т▓▒тУНр╕НсЬЕр╕йсЬЕси▒ ┘йспХ скН╩нсл╡т▓▓ т▓▒си╡с▓Есже спХс╖йт▓▓со╣ сФвтАл ▌бтАмсВСсмС ╩бсЩ╣тйе vтж╣█╣┼Эсо╣ сЦЕр▒╣ aрд╛ тж╜ ткЩтпВсЗбтЦС сЦТсЩ║тж╜ сйС╩Ср▓Ж тЛ▒р╕ОтЦСсо╣ сЦЩсБбтж╜ qсЦТ тв╜тйе╩нс╕б ╘Йс╕бтйесоб с░ЖтВЙ сЦТспЩ сйС╩Ссп▒р▓╜рае ╩СтАлрб╣▌бтАм█╡ сВСсмСспХсп▒ ╔Щ aтАл▄ЖтАмсЦТсое сЕХсйНс╢Н▌Е тЬЪтпй сзЮ ╓е ╒╣├н рй▓ сЧнр╕Н ╙╣█╡ сзЭр╛Хс╕е сжесйО сВСсмСр▓╜ тк╜сзЮтзХ скЙ ╘Йс╕бтйесоб ,#4с╡Эр╕▒ т▓▒aс│Т╙Эр╕Н ск╜ спХрп╣т▓▓ р╖Э тШЦтзХ сЦТспЩ сйС╩Ссп▒р▓╜ тДМ сБ╜сое ╘Х ре╝├н рб╜▌Е сЬЕр╛Х сФХсо╣ ╙╣спХси▒ ╩Х ткЩтпВсое с╕бтАл ▄нтАмс╡Эр╕▒ рд╜рпЭр╕йсо╣ сйНс╡ЭспЩ ┼ЦсоЭр▓╜сХ╜ сБ╢тй╢сЬ╛ сХ╜vс╡б┼Э тзЙ╠╣ с│нтИКсмСран р▓╜р╣ЙсЬЕр╖Э спХ╥нр╗С сЬ╜тДОр╖Б снер╖Э ╩Ср▓╛тзй▌Е ╘Йс╕бтйесоб спХр╖Э ─е╩С р▓╜ сЦТспЩ сйС╩Ссп▒р▓╜ сЦТ┼Цс▒вспЩ сЭБ┼БсЬ╛сое тК╣р╡╣┼Б спХтмеси▒ рае тж║сиж┼Э сп▓тгйсое сД▓тзктж╣р╗С ╨Щс╡бтпй тк╜ра║сое спХсиХu▌Е ▌Йр╕к╔Ъсоб р╛Эр│Б ┘ес▒в ┼б~сЩ╣ р╕н сйНр╗жсое ╩Ср▓╛тж╜ сйв тк╡ т▓▒тЦС╒▒т▓▓со╣ тпйреБ тЛ▒р╕ОтЦСр▓╜ т▓▒┼БсФСсп▒ тАлра║▌бтАмсйНс╕б

рает▓▓си▒сХ╜█╡ ╩бс▒╢ткЩсо╣ ржЩр▓╜ bb сЗетзХ тж╣с▒╢смС тВЙсЬЪ см▒ ╩бспЩ╟н реТсо╣ тАл ▌бтАмсЦБсВСреЕ┼Эсо╣ ткЩтпВрае тГ║тГ║ р╕┐тИС ╙╣ aр╗С qтЕй сйОтзБсое тШВтШВтпй тзХ╘й▌Е спХтме ╘Йс╕бтйесоб .#$ т▓▒сЩЭтж▓ск╢ р╡ЙспХт▓▓р╖Э тШЦтзХ сВСсмС р▓╜сХ╜ ╔Щ с╕еaр╖Э тШВтШВтпй рд╜р▒Н╘Хр╗С р▓╜р╣ЙтЭТ тО╡сБЩре╡со╣ сйНс╡ЭспЩ┼ЦсоЭр▓╜ спжс╕бр╖Э ▌Ес╕б█╡ ─е╩Ср╖Э р╕йр▓Йтж╣├н рб▒▌Е спХ рд╜рпЭр╕йр▓╜ тДМ сБЩтАл▄йтАмсЬ╜р╕Нс╖й с╡ЭсйСсое р╣В├н рб╜ ╘Йс╕бтйе соб ┼БсЕЦсЭЕ спХрпб р╕┐тИЕ скШсое спж┼Б ▀СсИ╡ ╓е тВЙсо╣ сДБ тЦнрп▓ сйС╩Ссп▒тАл▌ЦтАм├н см╡реТтж╜ тЛ▒р╕ОтЦС сЧнтк╡р▓Жсое рд╜р▒Н╘й▌Е ржнр╛Ьс╕б сжлсоб сЩ╜сЩ╣тзЙсоЭр▓╜ aрд╛тж╜ тЛ▒р╕ОтЦС█╡ ╘Йс╕бтйеспХ aс╕е сБ╛┼Б ╔ос▒╢с▒вспЩ спХсБЩс╕бa ▐╡тзХс▓Щ ┼БсЕЦсЭЕ тЛ▒р╕ОтЦС со╣ тДОс▒╢ р╣Ер▓Жсое сп╣ тв╜тйетзХ ╘й▌Е ├н▌Еa сФвтАл ▌бтАмсВСсмС сХ╜спЩ╟О┼Эсо╣ тАл тж╜▌Н▌НтАмтНбсБЩ╩нс╕б сЦБсЕХспХр╗С р╣Е тлн сЬ╜тДОр╖Б сое ┬ТсЭБ сЬ╜тДОр╖Б снер▓╜ сЬ╜сп▓тзХ ╔Щ ─КтВЙр╖Э с╡еспХр╗С сЩ╣ р╝К╔Ъ снер╖Э тВЙс╕бтж╣╩Срае тзй▌Е т▓▒сЩЭтж▓ск╢ р╡ЙспХт▓▓р╖Э тШЦтзХ сжесйОси▒сХ╜ спХс▒╜█╡ тДОтЗ╣ р▓╜ тО╡со╣ сйНс╡ЭспЩ┼ЦсоЭр▓╜ сжйтВКтж╜ ╘Йс╕бтйеспХ тВЙ╩Ссп▓си▒сХ╜█╡ сиХриБтж╜ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ сЦТс░ЖтзХ спйсоес╕б ╔Щ ╩СтАл тж╜рй▒ ▌бтАмтНЕ с╕б┼Б спй▌Е

info@kcmweekly.com

65

66

info@kcmweekly.com

67

рвОтАл▐ЦтАмрдкрзАрв▓ р│ЮтАл ╫ЧтАм

ргЪ╨╛тАл █ЕтАмрдЭр▒Я█ироЯ ╨╛рлС рк▒тАл ▌бтАмрк╛╙Э тАл▌ЪтАмсЭБсоб спХсБЩ спХ ра║сп▓сое сжн┼Б спй▌Е ▌ЙсЩ╜тпй сЧ▒ aрпЮсое р╕▒сже с╡Эр║Ъсое смбтН╜с╢▒╩Ср╕н тж╣р╗Х рб╜▌Е ▌Й сЬЕтЬЩр▒йтЛОтзБ рж▒ таксЧнсЕХ▌Е тГ╜тГ╜тпй т▓▒скЕсАбр▓Щ▌Е тай ▌Ет▓▓р╖Э тлнaр░к сБ╣сЕЦтж╜▌Е

╤ирлС ╥│раЧ▄╗╙Э сЧ▒aрпЮсое таЩ сФвтФ╜си▒сХ╜ ├бс╕бр╕н ╟НсЗбр╕С▌Е р╗и тЕйe соБс╕бтж╜ тме тай▌Е ╟НсЗбр╕Н╩Ср╖Э сБ╣сЕЦтж╜▌Е ├бс╕бсо╣ тп╣ сое тФЕсмнс╡Э█╡ ра║сп▓спХ▌Е

рж╖рлС рдЭр▒Я█ироЯ сиес╕бр╖Э сЧ▒сБ╡▌Ж сжйс╝ЮсоЭр▓╜ с▒▓сиХ ╓Д┼Б тп╣с╡ЭсиХ сЬЕтЬЩ р▒йтЛОтж╜▌Е сиес╕бр╖Э ╟НсЗбр▓Е сФй╙ЭсЧ▒aрпЮсое ├Хрд╜р╕С ▌Е█╡ сФ╛bсоЭр▓╜ сжйс╝ЮсоЭр▓╜ с╛к таЩ сФвтФ╜си▒сХ╜ р╗и тЕйe соБс╕бтж╣┼Б тай▌Ер╖Э сБ╣сЕЦтж╜▌Е

0рйЧ рдЭр▒Я█ироЯ ╓Е сЧ▒aрпЮсое ╟НсЗбр╕Н┼Б сиес╕бскб р╕┐тАлт▓▒ сже▌атАм0т▓▓сп▒ р╝Йсз▓сое р╕нреБ▌Е aтАл тж╜▄ЖтАмсм▒си▒ a╩╛раер▓╛ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣р╗Х сХ╜ р╗и тЕйe сп▒сЦЩр╖Э соБс╕бтж╜▌Е сЧ▒aрпЮспХ сНДсНДтж╜ ─ЮсмС спХ ра║сп▓сое сБ╣сЕЦтж╣р╗Х с│м▌Е

рж╖рлС рлТ╨┐ри╡тАл █╜тАмр▓Э╙Э тактактж╜ сБ╡▌Жси▒ сЧ▒aрпЮсое тАл▌бтАм┼Б с╡Эр║Ъсое с╢╡▌Е ╔Щ сФвтФ╜си▒сХ╜ сиес╕бсЧ▒aрпЮр╕н с╕вbсоЭр▓╜ тай▌Е ╟НсЗбр╕Н ╩Ср╖Э сБ╣сЕЦтж╜▌Е сиес╕б ┼бс▒йсое тЬЭтЬЭтж╣├н тж╣█╡ смХ ра║сГ╢спХ▌Е

68

тАлргЪрв╜╫отАм╨╛тАл █ЕтАмр▓Э╙Э тактактж╜ сБ╡▌Жси▒ сЧ▒сБ╡▌ЖспХ сжерп╣р▓╜ aраер▓╛ тАл╫┤тАм┼Б ▌Е сЦР сЧ▒aрпЮсое тЖ╜тАл тж╜▌бтАм╒┤├н сГнр▓Е соБс╕бтж╜▌Е р╗и тЕй e соБс╕б тме тоХсЬ╛сое тЙЙтж╜▌Е zсоб ра║сп▓сое тлн сБ╣ сЕЦтж╜▌Е сНйр╕йре╡a сЬ╜см▒тзХс╕б█╡ █▒╙нсое w├н рб╜▌Е

ргЪ╨╛тАл █ЕтАм┘Ьржпрзв▄╗╙Э сБ╡▌Жси▒ сЧ▒сБ╡▌Жсое тАл▌бтАм┼Б ├бс╕бсЗбтЦС тГ╜тГ╜тпй сБ╡▌Жси▒ сХ╜ реЕсиХ скНр╕С▌Е тЖ╜тАлреЕ тпйтГ╜тГ╜ тж╜▌бтАмсиХ скНр╕Н┼Б ╘Х р╕Н┼Бр╖Э тлн сБ╣сЕЦтж╜▌Е

ргЪ╨╛тАл █ЕтАм╥│раЧ▄╗╙Э сЧ▒сБ╡▌Жсоб aс╕бр▒Стпй таХ┼Б ╓Е сЧ▒aрпЮсое сжйсоЭр▓╜ скЕ сАбр▓Е ┼Бсз▓спХ сБ╜тШТ сп▒сЦЩр╖Э тЙЙтж╜▌Е тЕйe спХ ра║ сп▓сое сБ╣сЕЦтж╜▌Е

ргЪтАл ▌╛тАмрдЭр▒Я█ироЯ тж╜ сЧ▒соЭр▓╜ ▌Ер╖Щ сЧ▒сое с░В┼Б сжйс╝ЮсоЭр▓╜ тАл▌ЪтАм─Й сМ▒╔ЭтзЙ спХ █▒═Хс╕браер▓╛ тАл▌ЪтАм─Йс╡б▌Е р╗и тЕйe соБс╕бтж╜ тме сЧ▒ сое сБ╡╨╡ ▌ЕсЬ╜ сЬ╜раетж╜▌Е сЧ▒сБ╜спХ с▒бр╕Х ржн╙╣ ┼Эр▓╜ тзйсое ржн тмЙ┼Эс▒вспХ▌Е

╥КтАл ┘Ш▀Х▐ЦтАм╒ЩриЛ╙Э ┼Бр╛ХсВХрд╜█╡ сЧ▒aрпЮ тп╣сое vтк╡тж╣╩С снетж╜ с│мсоб смХ ра║╩С╟Н▌Е сЧ▒aрпЮ р╝Йрв▒си▒ ┼Бр╛ХсВХрд╜р╖Э ╙ЭсмС┼Б скЕ сАбр▓Щ▌Е тай▌Ер╖Э сБ╣сЕЦтж╜▌Е сВХрд╜со╣ с▒бтзОсое спХсмКтзХ сЧ▒aрпЮ ╔ЭсоВсое тФЕсмЩ сЩ╣ спй█╡ ра║сп▓спХ▌Е

info@kcmweekly.com

69

4QPSUT сЬЕтбНтКБ

т▓▒р╛╣ с│б сже█╡ р║╡сЭБс▒бт▓▓ тВЙрв▒р╕Н ╔Щсо╣ сФй спХр╖есобт▓╕

сЬЕтФ╜теер▓╜ тЗ╢╟НтАл▌бтАмтв╜тЭбси▒ ▌ЕсЬ╜ реЕсиХскЙ тВЙрв▒р╕Нсо╣ тФбспХ тЬбсоб т▓▒с▒ер▓ЖсЗесХ╛┼бт▓▓спХ▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щa с╕ес╕╜р▓╜ сФв тАлтЭб▌бтАмсо╣ с▒есЪБ┼Э с▒ер░Ц┼Э с▒ер▓Жсое сЗесХ╛тзХ qражси▒├н с▒е тАлтж╣▌НтАм█╡ сЗесХ╛┼б сйОтзБсое тзБ ├дспХрпЭ сФ╛bтж╜ спХ█╡ сиз▌Е тВЙрв▒р╕Н сйОсЬ╜ с╕б╙╜тАл ▌НтАмспЭ спХр▓бс▒вспЩ т▓▒с▒ер▓ЖсЗесХ╛┼б сЗбспе ╩Ссп▒тлн─Нт▓▓си▒сХ╜ т▓│сФНсЭЕ с╕б╔й тАл▌бтАмтв╜тЭбсоб с▒есЪБ сЗесХ╛спХ с╡▓сл╡тж╜ ├н сжетАл ▌Е▄йтАмсп▒сЭБqсое тВЯ█╡ ├н р║Эс▒б┼Б сЦБсЩ╣реЕспХ тАл▌бтАмтв╜тЭбсое снетзХ сбАсое с╡бсКер╖Э тж╣█╡ ├н смСсЦБ спХ▌Е ╔Щ ▌Есонси▒ с▒есЪБсое тАлтж╣╫ЭтАм┼Б сФвтАл▌бтАмр╖Э ┼Цр░ЦтзХсзЭтж╜ ▌Ет▓┤█╡ роЬсое с▒етж╣р╗ХсХ╜ сп▒сЭБспХ тзХсзЭ тзБ спЭсоб ▌Ер╖Щ ├д си▒ спйсонсое сБ╛тй╡▌Е

70

тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сФНрпнреЕспХ сййсФвтж╣реР тВЙрв▒р╕Н█╡ сЗй┼Э сиЭр╕й с▒е ╩нс╕б тзЙ╠╣ сЦБсЩ╣р▓╜ рнСсий▐╣ тмесВСреЕси▒├н ╩СсмХсое сЗврамсже с╡Э┼Б ра║сЬ╜си▒ сЫйтЭЩр╕НтНб qраж┼Эсо╣ сЕХ▌Е сп▒сйСсЬЕр▒НсмХ ╞▒ qсое снетж╜ соЕтк╜соБ сйОтзБсое тж╣╩С снетзХ тАл▌бтАмтв╜тЭбси▒ тзКр╢╣ тзй▌Е сЦТсЭЕтж╜ тВжспеqсо╣ сЧнсоБсп▒спЩ▀С▌Е ражспЭсиХ╩нс╕б ╟Н сФНтзБ с╡е сжетАл ▄йтАм╔йсФвтДЙтк╡сйб▌Е ╔Щр▒С тВЙрв▒р╕Нскб тзЙ╠╣ тж╣ █╡ сЫйтЭЩр╕НтНбткЩсо╣ тДМ тзОтзХa сЬ╜сп▓рб▒▌Е скЕ█╡ спЭ тЛ▒╙╣▌Ескбсо╣ такaс▒е спЭ смСс╖йсДБтФЕсЬЕтФе ┼Эсо╣ р▒НсЬ╜сже см╡рд╜тНЦ сжесЬ╜сжес╕бсйО тЖ╜с│жсййсЦБ тВЙ с▒есое сж┐рв▒┼Б спй█╡ тЗ╢╟НтАл▌бтАмтв╜тЭбспХ спЭ скЕтме тЭнс╡ЭтЗ╢╟Н тАл▌бтАмтв╜тЭбтЬЩр▒йспХ▄╛сЦЭтЦС /'$ си▒сХ╜ сЧнс╕▓ спХтЬб с╣Щ тмйр▓Йсое с╕етзктзй▌Е с▒е╘Бсоб тлнсЕЦ тмйр▓Й┼Э тНЙре╡сЦ╣ с│Сс▒й с▒╢раер▓╜ сЕХ╘йсоЭтАл ▄йтАмсЕЩ─Кс▒вспЩ тмйр▓Йсоб спХ╘БсЗбтЦСсйб▌Е с▒ер▓ЖсЗесХ╛ ┼бсо╣ тФйсое сеХ р║╡сЭБс▒б тВЙрв▒р╕Нсо╣ смбс╕всперае сБ╡сЛБс▓н▌Е сЦБсЩ╣реЕсоб сЧнс╕▓ ржнсЗбтЦС тВЙрв▒р╕Нсо╣ с│Хс░Нси▒ тУН├н тк╣сйв со╣ роЬсое сБ╛тй╡▌Е сЧ▒тпЖсБЭсоб т▓│рв▒р╕Н тй╢соб сЦБсЩ╣сЬ╜с▒й ржн рае ▌Ер╖Щ сЦБсЩ╣реЕсое раескбс╡Э█╡ ├дсое сп╣тзй▌Е тЭбси▒ тУС рае смбспХ рвБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╣сФктзйсоЭр╗С сБ╢с╡ЭткЩ сйОсЬ╜ т▓│сЦБ сЩ╣ спжс░Жси▒сХ╜█╡ сБ╣aсмХ тАл█ХтАмсЬЕ▌Е сГнсЯЙсЗбтЦС рв▒р╕Н тй╢ ржн р╛Щси▒ тАл▌бтАмтв╜тЭб сЗесне╩С╩С тк╡╩СсзБсзБтж╣▌Ет▓┤┼Б ╔ос▒╢с▒вспХ

рпЭ█╡ роЬсое сБ╛тй╡▌Е ▌ЙсЩ╜тпй сЗесне╩Ср║╡спХтНЕси▒сХ╜ ╔ЩтК╜ ├драе сжетАл ▌Е▄йтАмсЕЩ тмй р▓ЙспХ сЬ╜сп▓рб╣сп▒ тВЙрв▒р╕Нсо╣ сйОтзБ сКес╡▓соб сЕХ▌Е тНЕс▓н▌Е смнсБосиж тме сЕЩ─Кс▒вспЩ с▒есЪБ тмйр▓Й сЬ╜ тВЙрв▒р╕Н█╡ сЫйтЭЩр╕Н тНб qраж сйзси▒ сЗ║сиХсХ╜ р╕йтК╣ тШЦсйО┼Э тО╡тК╣р╖Э тзКтД▒ тАл╫┤тАмсоб спер╛Хр╖Э сЧнтк╡тзй▌Е сЩ╣сКерпЭспЩсо╣ e─Ксое соБс╕бтж╣р╗ХсХ╜ ра║сЬ╜си▒ смбс╕вспХ█╡ тмй р▓Йсое сЭЕсЬ╜тзй█╡▀С тВЙрв▒р╕Н█╡ тАлраж тж╜сЩ║▄ЖтАмспЭсиХр▓╜ сЫйтЭЩ р╕НтНб qраж┼Э сЧнтШЦтж╣р╗ХсХ╜ ра║сЬ╜си▒ тийр╛Эсиз█╡ тмесВСреЕси▒ ├н сФХr├н рй▒█╡ ╘БтЛХр│О├н с╕бсЬ╜тзй▌Е aр╖ХтК╣█╡ сФНрпн qраж ┼Э сБ╝сжереЕспХ█╡ сФНрпн сЦБсЩ╣ со╣ сиЩсиХскб спжс░Жсое спХ тзХтж╣┼Б спй█╡ т▓▒р╛╣ с│б сже█╡ р║╡сЭБс▒бт▓▓ тВЙрв▒р╕Нсо╣ aсЦЩ р▓╜ тк╢сЭЕтпй тмйр▓Йс░Ж сЗесне╩С█╡ тШЦсйОсое ├СтД▒ с▒етАл рвБ▌НтАмржн скб█╡ тАл▌НтАмрп▒▌Е спХ╘Б тмйр▓Йсоб сЫйтЭЩр╕НтНб qражсо╣ сл╡тДОсоЭр▓╜ сЬ╜сп▓ тме сЗер╕н ┼Ц}рб▒▌Е с╕бтН╜сЕЩ сЬ╜eспХ ╔Щр╕Н р╕пс╕б█╡ сжлсж╣соЭ ╙╣ спХсБЩ тВЙрв▒р╕Нa тИКсЗетпй р╕псоб р╝Мсое тж╣┼Б спйсонсое █▒ ═й▌Е тВЙрв▒р╕Нa т▓▒см╡╟нт▓▓сое тж╣┼Б спй▌Е█╡ роЬсоб сжетАл▄йтАм ▌Е сЩ╜сЩ╣ со╣раер▓╜ сйНр▒Н aс╕б спер╛Хр╖Э сЧнтк╡тж╣┼Б спй▌Е █╡ роЬспХ▌Е с▒всиХрае с╕б╔й╩нс╕б█╡ т▓▒тВЙрв▒р╕Н тмЙ┼Эт▓▓█╡ ╔ос▒╢с▒всоЭр▓╜ сБ╜тн╣рб╣┼Б спй█╡ р╝Йсз▓сФй▌Е сЦБсЩ╣реЕсо╣ тй╢▄╣спХсп▒ р╕к╘Х сЬЕтФ╜тееспХсп▒ сЫйтЭЩр╕НтНбр╕нтУЭ ражспЭсиХр╖Э сп╣тж╣█╡ тШЦсйО╩н с╕б тж╣┼Б спй█╡ сйОтзБспХ р╣В▌Е рв▒р╡Й с│жтзКтзБ ржн с▒╜спЭ с▒в с▒йтж╜ ╔Щсо╣ с╕втзЙсоб т▓▒р║╡сЭБс▒бт▓▓си▒ a╩нсмнсЕХспЩ▌Е

info@kcmweekly.com

71

р┤Ъ▀╜ ╤ж▄╜

тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤

тАл ▌бтАмтЕйсБ╣ сйНсп▒ тк╣сп▒a р╗СтЛБс╣Щ с░Бсое р╝Ь сп╡▌Е┼Б сД▓ см▒си▒ ск╡▌Е тййсж╢рае с▒╢сФвспХ┼Б с╕етВСтзХсЕ▒рае спХсФвтж╜ с▒▒сое сБ╜─Нтж╣с╕б р╝Ьтзй╩Сси▒ сЩ╣р╗Хс▒╜р╖Э тГ╣сВКтзй▌Е р╗СтЛБ тме ▌ЕсЬ╜ скЙ ╔Щ╓б█╡ сЗйр╗Хс╖╛соб р╛Эр│БспХ┼Б сЧнтк╡сЗйр░к┼Э сЧосеС р╕Э╩нс╕б сФ╛─Э▌Ер╗С смСсмЩтзХтзй▌Е с╕ер┤нсЭЕси▒ р╕йс╡Э сжксоб тк╣ сп▒ сиЭ╟Хси▒ сД▓сФкспХ aрд╛тзй┼Б сиХс║нр╗Х сзЮe с▒╢сЭБспХ ╙╣ a спй█╡ ├дтГ╣р▒Э сЕХсйб▌Е ╒нс╕бсЬ╜ т▓│р╛ХсЬЙ ├Тс▒╢├Ср╕Нa спй█▒╘▒т▓┤┼Б р╛Эсий▐╡тАл▌Ъ ▄йтАмс░Ж рв▒ ┘йси▒ ┘йр╛ЭспХ ┼БспЩ▌Е тК╜тж╜ тК╜╟Нси▒├н райсое сКнр▓Е с╡Эсий█╡▀С тВЙспЭтжЭспЭ сБЩр╡Йр╗С {с╕б сжл▐╡тАл ▄йтАм╔к╩СсзЭ сйСрпЮспХ ╥лсиХс▓н▌Ер╗С ржжспХ ╠Эс▓ЩрпЭ тж╣┼Б тж╜сЪЙсое сЫНсий▌Е р╕йтЛЙ тАл▌бтАм╩С тк╣сп▒рае сизсий╩Сси▒ ╔Щ спХсзЭ╩Ср╖Э тВЙ╔ЭтВЙ╔Э реЕсиХс╢Н▌Е райсое сКнр▓Еe ╔ЩспХa сиЭр╕й╙╣ тК╜тж╜ тК╜╟Нсйб█╡с╕б ╘ЙтаЩрае р╝Йр╖Х█╡ ╔Щ райсое с▒бтЗ╢тж╣█▒рпЭ сиЭр╕й╙╣ тп╣реЕсий█╡с╕б спХсзЭ ╩Стж╣▐╡тАл ▄йтАмспХс▒╜ сиХтБнтзХсзЭ с│мсоес╕б р╝Йр╖Х─Б▌Ер╗С с░Брае р╝Ь сп▒┼Б сВЖрае сжй р║Ътпн▌Е┼Б тзй▌Е т▓│со╣сФН сЦБсФ╛тж╜тЦн сДе спХ сзЭ╩Ср╖Э ▌Е тж╜▌Ет▓┤р╗С ─ЩсйСс║осиХтж╣█╡ ╔Щ╓бси▒├н с▒╢сЭБ├Х vсо╣тж║┼Э с╕ер┤нр╖Э ╟нтзй▌Е ╔Щ╓б█╡ с▒╢сЭБ┼Э с╕ер┤н█╡ сЭМ ▌Ер╗С ╙╣си▒├н тГ╣сВКсое тзХтАл▌НтАмрпЭ┼Б тзй▌Е тк╡сД▓ угЩуи╜т░Т)XB #ZVOH соб смСр╕Н╙╣рпЭси▒сХ╜ спХр╖е сЗ║спЩ сД▓спХ▌Е с▒е сЦЩ─еси▒сХ╜ спХ сД▓сое т▓▒тк╡сД▓т▓▓спХрпЭ┼Б сЗбр╖Щ

72

▌Е ┼БсЗб iреТси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Н█╡ сйНсЦТреЕспХ то╡тпй ткЩсЧнтж╣█╡ сД▓спХ╩Срае тж╣▌Е сХ╜сз▓си▒сХ╜█╡ спХ сД▓сое р╛Щтк╡ ┼бр▓Й с╖╛тме ╟СсоЭр▓╜ тЙЙ╔ктж╜▌Е сФвтж╣a рл╜р▓Штж╜ смСр╕Н╙╣рпЭ zсоб сФНтлн си▒сХ╜ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒rс╕йт▓▓си▒ со╣тзХ сФ╛╩С╩С ржнр╛ЩспХ▌Е a с│Т┼б─есР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сФНтлн┼б─еси▒сХ╜ сФ╛╩Х сЬЕтЬЩр▒йсЬЕр╖Э тзХ сЧнтж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б р╛Цтйбрв▒р╗Х тк╡сД▓спХ сФ╛╩Х▌Е ├бтВС сЩ╣сФНр╖Э сБ╝▐╣ сФНрпнспХ ╙╣р╖есо╣ сиЦсмЩтзЙсое спХ╩Сс╕б р╝ЬтзХ сп▒сФХсое тФ╛тж╣█╡ ─ЮсмСр╖Э тк╡сД▓со╣ ╔Ъ▌Йс▒вспЩ ─С┼Эр▓╜ сЕЭ сЩ╣ спй▌Е тк╡сД▓соб сЧнтк╡сЗйр░к сЗйр╗Хс╖╛ смСсмЩс╖╛ тжЭр▓╜ ┼ЦтлК с░ЖсзБ zсоб с╖╛сФвсоЭр▓╜ ╙╣тФб╙╜▌Е рдЕтГ║спХ▌Еa ─ЙсмС с░БреЕсий╙╣ сЭЧ▐╡тАл ▄йтАмrсп▒╩С ╦ЙсиХ╙╣ сГнриВ├Ср╕Н█╡ aсЬХсое сЗбсйНс░В┼Б тВНр╛Эсое реЕспХтН╜├н рб╜▌Е тж╣р╡Й с│жспЭ спЭсое тзйс╕бр╕н р╛╣ тзй █╡с╕б р╝Йр╖Х─Б┼Б р║отж╜ сФвтФ╜р▓╜ с╕б╘Х▌Еa сЗетзй▐╣ спЭспХ сФ╛b╙╣ сжер╛Х├драе тзБ сЩ╣ сиз█╡ сД▓спХ тк╡сД▓спХ▌Е тк╡сД▓сое тгЩ█╡ ▀С aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб тк╢сЭЕтж╜ сп▒╩СтаЩспХ ▌Е р╕йсонсЧо ╩лсоб ┼Фсо╣ сЧо╘Хр╖Э р╕йсон╠░ тЦЩсиХтАл раесже╫┤тАм╙╣ р╖Э спХтзХтзХ с╡е сЩ╣ спй█╡ сп▒╩СтаЩспХ спй▌Ер╗Х тк╡сД▓ aтАл▄ЖтАмсЦТ соб с╡есиХреБ▌Е спе╔й▄╣ ╚бa тАл▌ЪтАм╙╣╚б ╚бтГ╣р▒Э сФ╛╩Х ├дсое сжн├н рб╜ сЕЦрв▒с░вспХa тАл▌бтАм╙╣р╛ХсВОси▒сХ╜ сЧнр╕Н с╕бр╖Щ спХсзЭ╩С █╡ тк╡сД▓сое сиХриЬ├н тгбсиХсзЭ тж╣█╡с╕бси▒ тАл▌Й тж╜▌бтАмсХ╜р╖Э с╡б ▌Е сиХриЕ сФНрпнреЕсоб сЬЕтЬЩр▒йсЬЕр╖Э сЪБр▓╜ тгбр▓Е┼Б тж╣с╕бр╕н

спХ├Х тк╡сД▓сое сжжтк╡сЬ╜тФН сР▒спХ▌Е с▒╢сЭБ ├Хvсо╣ спХсФвспХ сЭБтДХс▒в спХсФвсоЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тЖ╜сЩ╜сЭЕ тЭнр╛Щсое сЕХ█╡ смСр╕Н╙╣рпЭ ╟ОсБЭсоб с╕▓▌Й тк╡сД▓си▒ ├Щр╕Х р╕нтж╣▌Е р╛Эр│Б тЖ╜сжЙ тАл▌Й╫отАмси▒ спХсоБрае сжнс╕б р╝Ьтж╜ тВе сиЦсмЩтж╜ спЭсое тАл▌Етзй▌ЪтАмa спХсГйси▒сзЭ ╔Щ ╩нтАл▌ОтАмсое сжн├н рб╜ сФНрпнреЕсо╣ тк╡сД▓соб сФвсФвсое тЕйсм╡тзБ ├дспХ▌Е тЖ╜сжЙa ├б тВСси▒ ╟НсЧорб▒▌Е┼Б ╔Щ сД▓спХ ╙╣сое р╕Н сиз▌Е сиХс║нр╗Х тАлтШЦ▌бтАм р▓Ърае тк╡сД▓ ╘Нсоес╕б р╝Йр╖Щ▌Е ╙╣р╖етАл▌бтАмр▓╜ тЖ╜сЦБсое ▌Етзй█╡ ▀С спХ с╕б─Юси▒ спХр╖Хр▒б▌Ер╗Х р╕▒спХ▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ тк╡сД▓ сйОсЬ╜ сп▒╩СтаЩси▒├н сЧо сЬ╜см▒тж╣├н тЦЩсиХтАл╫┤тАм сое ржн сКер▓╜сЧн ╙╣сое ├дспХ▌Е ткЭсп▒ ╥║╥║ сж┤┼Б спйсоЭр╗Х тк╡ сД▓соб с▒йтАл▌бтАмр▓╜ ╘Мс╕б сжл█╡▌Е скЙ ╟ОсБЭсое ╘Х таЩспХрпЭ┼Б сФ╛ bтж╣┼Б сЬ╜см▒тж╣├н тЦЩсиХтАлсзЭсже╫┤тАмр╕н рв▒ ▌Ер╕Н с╛к сМ╕┼Б сп╣ сЩ╣ спй▌Е сп▒╩Сa с▒бс╕бр╖Щ спЭ ржнр╛Щси▒ тк╡сД▓ ╙╣█╡ ├дспХ тАл▌ЪтАмсйСтж╜ сФНрпнспХ скЕтпйр▓Е сЧо таЩтзХ сЕХспЩ▌Е█╡ ├н р╛Щс▒╜▌Е тк╣сп▒█╡ ╘Х├н тж╜сБ╡тФ╢ спХсзЭ╩Ср╖Э тЦЩсиХтАл╫┤тАмсоб рдЕ тзОсмСсмЩ с▒╜скб сЩ╣р╗Хс▒╜р╖Э сЕЦсмКтж╣р╗ХсХ╜ с▒▒тВЙ с▒╢сФв сФ╛тк╜сое рб╣тВЯ ┼Б спй▌Е

info@kcmweekly.com

73

4IBSLT (PMG 5JQ

ржп┘Ш█ирдЭ

сиХрд╜р▒йсЬЕрпб сиХрд╜р▒йсЬЕрпб сЬЕсн║сое тж╣╩Сс▒е скНсБ╡р╖Щ сЬЕсн║соетж╣╩С снетзХ сБ╜со╣ снетК╣р╖Э с▒╢тж╣┼Б ┼Цси▒ тУХр▒Ю тЯ╣спХсЬЕр╖Э ─Й┘е█╡ сЬЕсн║со╣ ╩СсЕЩ сп▒сЦЩспХ▌Е сЬЕтХБсЬЕскб тДХс╡▓ с│Сс▒й соб сЬЕсн║со╣ с╡▓сл╡тж╜ сл╡сЧнспХ▌Е сЬЕсн║тзБ ржн█╡ тЭ╡ сЧ▒ р╝Щ тж╣тДХa сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н тж╣╙╣aрб╣сиХ тУХр▒Юсое тн╣рв▒р╖Э сЩ╣ спй█╡ сп▒сЦЩa ╙╣скбсзЭ тж╜▌Е рй▒тж╜ ┼Йтее сЬЕсн║соб тлнс▒е смХра║спХсАбр▓╜ тлнс▒етЗ╢спХ спйсиХсзЭ тж╜▌Е ╘Хр╝Щси▒ с╡▓сЭНтЗ╢сое сп╣с░В╩СснетзХсХ╜█╡ р╝Кси▒сХ╜сЗбтЦС реТсое с╕б╙╣ тий р╕Нси▒ спХр╖Э ржн╩нс╕б реТсое ┼И├н таХ┼Б сик▀КспХр╖Э скЕр╕Н ╟вргЖспХтГ╣р▒Э ╘ХсБбсиХсХ╜ тГ║тЗ╡р╖Э с╡▓сЭНтЗ╢соЭр▓╜ тлнс▒етзБ сЩ╣ спй█╡ сБ╡р╖Щ сиХрд╜р▒йсЬЕ сп▒сЦЩр╖Э тЙЙтзХсзЭ тж╜▌Е

р╝Ктв╜сЦБсое сЦЕс▒╢ сиХрд╜р▒йсЬЕ ржн рв▒ сЧ▒┼Э р╝Щсо╣ e─Ксоб с╡Эр║Ъ тж╣╙╣си▒сХ╜ тж╣╙╣сБ╣ реЕсиХi с▒╢раер▓╜ р╣ЕсГй сХШсоетзБржн спЭс▒╢тж╜ e─Ксое соБс╕бтзХсзЭ тж╜▌Е сЭБс░Ж сЦТсДе сЭБтДХ тЬЪсЦТ реТ си▒ со╣тзХ сзЮeсо╣ тВЙспХ█╡ спйсое сЩ╣ спй▌Е сиХрд╜р▒йсЬЕ сЬ╜си▒█╡ р╝Ктв╜сЦБсое сЦЕс▒╢тж╜▌Е р║Эс▒б ╘Хaсм▒тж╣█╡ тФб─Асое р╝Ктв╜р▓╜ с▒╢ тж╣┼Б ┼Ц┼Э р╝Ктв╜ сФНспХсо╣ с╡▓e с╕бс▒▒╩нс╕б aсФвсо╣ сЦБсое ╔Щр╕С▌Е ╔Щ▌Есон┼Ц сБ╡р▓╜ сж┐ с╕бс▒▒со╣ сиХриЕ ├дспХреБ ╩Сс╡бсое с▒╢тзХсХ╜ с▒╢р▓Нтж╜▌Е ┼Йтее сХШсоб тийр╕Н скб сиХ╦Йсо╣ сВКтиЖси▒ ржСрпЭ ┼ЦспХ ╘Бсжеe▌Е сиХрд╜р▒йсЬЕ ржн тийр╕Нскб сиХ╦Йсо╣ сВКтиЖ спХ сп╣р╝Ь с▒╢тзХс╕бр╗Х ┼Цсоб ▌Ер╖Щ сВКтиЖсоЭр▓╜ ╘Бсжеa├н рб╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ р╕псоб теер▓╜ реЕсоб сеСс╕б сжл█╡ тУХр▒Юсое сБ╜┼Э ┼ЦсФНспХси▒ р╝Ктв╜сЦБсое р╕┐тИСрв▒┼Б сйСсЬЦсое тж╜▌Е сЬЕтХБсЬЕ сБ╜со╣ e─К █╡ тбОспХ с│всоЭр╗Х тлнс▒еспХ таЩс╕бр╕н смбс╕вспеспХр╕п┼Б тбОспХ ╒┤ соЭр╗Х тЭнсмн сЬЕсн║сое тж╣╩Сси▒ с│мс╕бр╕н тЦХспХ сиХр▓Ц▌Е bсп▒си▒├н сЬЕсн║тж╣╩С таЩтж╜ сЬЕтХБсЬЕр╖Э р║Эс▒б тВЯ█╡├дспХ с╡▓сл╡тж╣┼Б ╔Щ├дсое соБс╕бтзХс╡Э█╡├дспХ ▐╡с╡▓сл╡тж╣▌Е

74

info@kcmweekly.com

75

$FOUSBM 5PXOIBMM

76

тЛЭр▒Э соБтж║ спХсБЭ $PMVNO

╤Ар┤РтАл █╜тАмрзФрк▒╙ВтАл┘отАм╙Э раЧ (SBEVBUF &OUSZтАл █╜тАмрйСр│Яр│Ю╙Э

сжй

╓╢тж╣сЦЩсл╡ сжеспХсм╡рд╜ соБтж║ тЭб спжтАл ▌Е▄йтАмскЕ█╣соб сж┐сХ╜ сЧн}тзХ рд╜р╕С ▌Ер╖Щ eткЩтж║ спжтж║ сЬ╜сЬЕтЦ╜┼Э█╡ с│С╔й ▌Ер╖Щ }╓▒со╣ спжтж║ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое сЧн}тзХ рд╜р╕Нр▓Е┼Б тзКтАлтж╜ ▌Е▄йтАм╟Оси▒ сХ╜ eткЩтж║ рй▒█╡ ▌Ер╖Щ с▒е┼ЦсоЭр▓╜ ╓ес▒╜ тАлтж║▌бтАм╞▒р╖Э с│Щсижтж╜ тж║сФ╛реЕспХ ткЩс╡Эси▒сХ╜ eткЩ ┼ЦсЗбр╖Э тзБ ржн сЬ╜e┼Э ─Юс▒╜с▒в р╗Хси▒сХ╜ тзКр╕Нс▒вспЩ ┼ЦсЗбр╖Э aтАлтж╣▄ЖтАм├н тж╣█╡ (SBEVBUF &OUSZси▒ тАлсжн тзХ▌бтАмр▓Е рд╜р╕Х├нсл╡

1 (SBEVBUF &OUSZрпб

2 (SBEVBUF &OUSZр╖Э с▒╜┼Ц тж╣█╡ тж║╞▒

спХсБЩ тж║сФН тж║снер╖Э aс╕б┼Б спй█╡ тж║сФ╛реЕси▒├н ╓есо╣ eткЩ тж║сФН ┼Эс▒╢сое ╓е р╕нси▒ р╕йтЛБ сЩ╣ спйраер▓╛ тж╣█╡ с▒╜рае спЩ▀Ссл╡ eткЩ╙╣ сЕХ├Х ─есйХр▓╜ тж║снер╖Э aс╕б┼Б спйс╕б сжл▐╡рпЭрае скЙрпЭспЩ сЩ╣сижр╕н спХсЩ╣ тж╣р╗Х ткЩс╡Эси▒сХ╜ тЗ╡aс▒вспЩ ┼ЦсЗб сизспХ сБ╡р▓╜ тж║сФН с╕етж║сое тж╣р╗ХсХ╜рае ▐╡ спЭтБо ┼ЦсЗбр╖Э р╕йтЛБ сЩ╣ спйсиХсХ╜ сЬ╜eс▒вспЩ р╗Х ─Юс▒╜с▒вспЩ р╗Хси▒сХ╜ тж║сФ╛си▒├н ▐╡ тзКр╕Нс▒вспЩ сЦБтФ╛спХ рвБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

(SBEVBUF &OUSZ р▓╜ спжтж║спХ aтАлтж║ тж╜▄ЖтАм╞▒ с╡▓си▒сХ╜рае спЩс╕браеa спй┼Б р╛Щсо╣a р╕псоб тж║╞▒реЕр▓╜ сЧн}тзХ рд╜р▓Щ█╡▀Ссл╡ спХслЩси▒ 'MJOEFST 6OJWFSTJUZ 2VFFOTMBOE 6OJ WFSTJUZ PG 5FDIOPMPHZ ╔Щр╕Н┼Б 6OJWFSTJUZ PG 4VOTIJOF $PBTUси▒сХ╜рае (SBEVBUF &OUSZa aтАлтж║ ▌Е▄йтзК▄ЖтАм╞▒си▒ ржСрпЭ 34.4с╕бсйОсоЭр▓╜ сЗер╢╣рб╣сиХ сйвс╡Э╟н тЗ╡a с▒▒сЩ╣ с▒▒сое ▐╡ сБ╝сое сЩ╣ спй╩Срае тж╣┼Б "5/си▒ aспжрб╜ тж║╞▒си▒сХ╜ ┼ЦсЗбтж╣сЬ╜█╡ тж║сФ╛реЕсоб тЙЙсижси▒ тУС спХс▒▒сое сиЬсое сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

b тж║╞▒сДе с░Ж ▌Йс▒▒сое сп╣ сКе╞▒тзХ сЕХсЬ╜┼Б тйес░Н сЕЩспЩсо╣ сФвтлКси▒ aс░Ж соБр╕Нтж╜ тж║╞▒ р▓╜ с╕бсм▒ тж╣сЬ╜█╡ ├дспХ aс░Ж с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм спХскб ┼бр▓Йрб╜ ▐╡ сп▒сЦЩтж╜ р╛Щсо╣█╡ с▒етк╡ тЛХтШВ р║╡спЭ сФвтАл рае▌ХтАмaтАл ▌Е▄йтзК▄ЖтАм сжерп╣со╣ сйСрпЮтГ╣р▓╜ сиЩс▒╜реБс╕б сйСрпЮ с╡ЭсЦЩсл╡

╩СсФНс▒╜┼Ц сжеспХсм╡рд╜ соБтж║ 5FM ,BLBPUBML сжеспХсм╡рд╜ткЩс╡Э 8FCTJUF XXX JXPSMETUVEZ DPN &NBJM 4ZEOFZ!JXPSMETUVEZ DPN с╡ЭсЧн 4VJUF -FWFM (FPSHF 4USFFU спХсДЕтЬЩ сЬ╜╓Ер╕й р╕┐соб таЩ р╣Жрае╘Брд╜ ├Хр╛Э тКЦ

6OJWFSTJUZ PG 5FDIOPMPHZ 4ZEOFZ тО╡сЬЕ #BDIFMPS PG /VSTJOH (SBEVBUF &OUSZ

тж║сиж ╩Сe ╓е сйСe тж║сКе спжтж║спЭ см╡ спжтж║ с│С├Х сЕХ├Х─есйХ сФ╛р╛Этж║ сФНтлн┼Этж║ р╛Эр╕НтК╣р┤н реТ тж║сне сЧнс╕бсп▒ *&-54

8FTUFSO 4ZEOFZ 6OJWFSTJUZ тО╡сЬЕ #BDIFMPS PG /VSTJOH (SBEVBUF &OUSZ

тж║сиж ╩Сe ╓е сйСe тж║сКе спжтж║спЭ см╡ спжтж║ с│С├Х тж║сФН тж║сне сЧнс╕бсп▒ *&-54

-B 5SPCF 6OJWFSTJUZ .FMCPVSOF

тО╡сЬЕ #BDIFMPS PG /VSTJOH (SBEVBUF &OUSZ

тж║сиж ╩Сe ╓е сйСe тж║сКе спжтж║спЭ см╡ спжтж║ с│С├Х тж║сФН тж║сне сЧнс╕бсп▒ сЕХ├Х ─есйХ сже▄▒ ─ЮсмС ▌Й╩С скЙрпЭспЩ тО╡сЬЕ сЩ╣р┤н тме спжтж║ aтАл&* ▄ЖтАм-54

$FOUSBM 2VFFOTMBOE 6OJWFSTJUZ #SJTCBOF

тО╡сЬЕ #BDIFMPS PG /VSTJOH (SBEVBUF &OUSZ

тж║сиж ╩Сe ╓е сйСe тж║сКе спжтж║спЭ см╡ спжтж║ с│С├Х тж║сФН тж║сне eткЩ сп▒─Кс╖╛ сЧнс╕бсп▒ *&-54

info@kcmweekly.com

77

#FBVUZ сБЩсмК

╘Щ╘Щ╘Щ╘л╘йр┐п╘ЩтШАуО│сдЗтСг╘ЩтИ╗тИ│тЙл╘ЩуЙП╘Щ╘Щ

╘Щ╘ЩуИлсйпсгзтОШ╘Щт┐░╘Ъ╘Ъ

тжЭ

сЗб█╡ тАл ▌бтАмс╡▓тмесБ╣сое ╩Сс▒▒соЭр▓╜ сЕЩ─Кс▒вспЩ тАлтк╡╫ЩтАм a сЬ╜сп▓рб╜▌Е тжЭсЗбтв╜р╗ХспХ сййс▒есЕХ▌Е ├Хс│СтзХс╕б ┼Б тжЭсЗбсФксоб тК║тК║тзХс╕е▌Е█╡ █▒╙нсое сБ╝█╡▌Е сФйтзХa рб╣ р╗Х ╙╣спХр╖Э тж╜ сФХ ▐╡ р║Ъ█╡р╕нтУЭ тжЭсЗб ╙╣спХси▒рае сБЭqтзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е тАл тк╡╫ЩтАмс╕╢тмеa сБ╜─Нрб╣╩С сЬ╜сп▓тж╣█╡ тАл ▌бтАм с╡▓тмесБ╣ сйНсЦТспХрпЭр╗Х тЬЪтпй ▐╡ ╔Щр▒и▌Е спХси▒ сБЩ╟О ├Хv с╕б тйНсЬЕa с▒лсоб сйНсЦТреЕспХ сжнсжерв▒р╗Х с│мсое тжЭсЗб ├Хv тЭвсое сЧн}тзй▌Е тО╜рпЭ├▒┼Э си╣рпЭсЬЕтЭХ сЗесКер░кспХ с╡есиХреЕ ╩С сЬ╜сп▓тж╣█╡ сЬ╜с▒▒ сйНсЦТреЕспХ сйЭрв▒си▒ рв▒сиХсзЭ тзБ тжЭсЗб ├Хv┼бр╕НсГ╢спХ▌Е

╠НрвТ╟ЗтАл┘отАм╔╜ р▒йтЭСтАл ╫бтАмсКетФбсБЭ "со╣ спЭс│ж сое тбНтзЙтж╜ р▒йтЭСтАл╫ЩтАмспХрд╜█╡ тО╜ рпЭ├▒ сФ╛сЦТсое тЕкс╕етж╣█╡ сп▓смКсое тж╜▌Е тжЭсЗб тв╜р╗Хсо╣ сп╡ с╡Эр╖е┼Э сФксЧн тЛЙтВКсоб скетк╡тж╣┼Б тФер▓Ж спй█╡ сФвтФ╜р╖Э соБ с╕бтж╣раер▓╛ ра╢█╡▌Е ▌Й спХ█╡ тж╣р╡ЬсВЕ сФНспХси▒ спЭсиХ╘Б сЩ╣ спй█╡ спЭспХ сжетАл▄йтАмсАбр▓╜ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ раетбНтзХсзЭ тж╜▌Е█╡ с▒▒ сое сплс╕б р╕▒сжесзЭ тж╜▌Е

╓мтАл═драб┘отАм сйСсзЮтж╣┼Б сйНр╕С тжЭсЗбспЩ ┘йa█╡ ╙╣спХa реЕсийсое ржн a с░Ж р║Эс▒б тв╜a ╙╣╩С сЬ╜сп▓тж╣█╡ сЗбсне с╡▓ тж╜╟С▀С▌Е с╡Эр╖е спХ сФ╛╩С┼Б тжЭсЗб тШЕспХ сиХрв▒смнс╕бр╗С сп▒с╡Э сЗ┤╩С ржнр╛ЩспХ ▌Е ┘йa с╡Эр╖еспХ сп▒╔бсп▒╔бтзХс╕б╩С с▒е сБ╡р╖Х╩С сЬ╜сп▓тзХ сзЭ тАлтк╡╫ЩтАмa с╕бсйСрб╣█╡ сЬ╜╩Ср╖Э сЕХ▌Е тк╢сЭЕтпй тАл сЩ╣ тЗ╜▄ЗтАмспй соЭсАбр▓╜ с▒лсоб ╙╣спХсЗбтЦС сБ╡р╖Х╩С сЬ╜сп▓тж╣█╡ ├дспХ с│м▌Е

78

тАл╪а┘╝тАм╙Ы тАл▌ХтАм╚Ц с▒ер╛ЩaреЕспХ тжЭсЗб ├Хvсое снетзХ сБ╣рд╜сЬ╜ сБ╜рпЭсзЭ тж╜▌Е ┼Б vс│Стж╣█╡ ├дсоб ▌Ер╖е сжетАл ▄нтАмсп▒слЩсЦБтВЙ▌Йс▒╜▌Е тзисД╢ спХ vр▓Нтж╣├н ╘Хр╕Нс╜▒█╡ сйНр╖еспХреБ сл╡с╖╣тГ╣р▒Э сЭбсЭбтж╜ тж╜ ─ЙсмЩспХреБ сФв┼бсизспХ р╣ЕспЭ сБ╜рпЭсзЭ тж╜▌Е ╙╣спХa реЕр╗Х сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н тжЭсЗбтАлтк╡╫ЩтАмa с╕етзкрб╣с╕бр╕н сп▒слЩсЦБ┼Э zсоб тк╣─Юс▒в сл╡спЩсоб тжЭсЗб тАлтк╡╫ЩтАмр╖Э ▐╡смТ aс╡▓сЬ╜тФЕ█╡ с╡ЭсГ╡ спХ▌Е тзисД╢соЭр▓╜ тжЭсЗбa тАл█║тАм█╡ ┼▓тАлтк╡╫ЩтАмр╖Э тжЭтж╣╩С снетзХ сХ╜█╡ сп▒слЩсЦБ "скб #р╖Э ра║сЬ╜си▒ тВЙ▌ЙтзБ сЩ╣ спй█╡ сЦБтУН р╕Эсое сБ╜рпЭсзЭ тж╜▌Е

╘а╨╛─В тжЭсЗбр╖Э тЕктЕктж╣┼Б сЗбрд╜р▒Ю├н соБс╕бтж╣р▓Ер╗Х тжЭсЗб тв╜р╗Хсоб р╛Эр│Б р╝ЩсЧо╩нс╕б тИКсЗетж╜ сЩ╣сЗесое р║Щ╔й┼Б спйсиХсзЭ тж╜▌Е р╣ЕспЭ тИКсЗетж╜ р╛Эсое р╕йсЬ╜█╡ ├дспХ соЕ╩Сa то▒р╖Х█╡ тжЭсЗб р╖Э р╕нрд╜█╡ тжесЩ╣сл╡├ХспХ▌Е ▐╡сЗйсиХ тжЭсЗбси▒█╡ сЕХсЬЦтУНр╕Э сое ╒к╒ктж╣├н сБ╜рпЭс╡ЭсиХсзЭ тж╜▌Е сХЕсмнр╖Э тж╜ рдЕси╡ тжЭсЗб тв╜р╗Хсо╣ соБсЗе╩Сa сжЬ─Й ╘Хр▓Еa ▐╡смТ ├Хс│СтзХс╕бсАбр▓╜ сЦЩ рпЭсБЩрд╜a тзЙсоБрб╜ р▓╜сЦ╣сое сБ╜рпЭсзЭ тж╜▌Е

├╗═а▀╖╥╢┬╝ ╥╕═а╒П╥╢ тжЭсЗбтв╜р╗Хси▒ с╡Юсоб сЦЩтбНспЩ bс╕йспХ сЭ┤спХр╗Х тжЭсЗбсФкспХ тК║ тК║тзХс╕б┼Б р╝Й┼Ц┼Э сп╡с╡Эр╖еспХ ▐╡смТ раерд╜рпЭс╕б├н рб╜▌Е рй▒ тжЭсЗбтАлтк╡╫ЩтАмa сЬ╜сп▓рб╣р╗Х тжЭсЗб с░НсФ╛ сЧораеa █▒р▓Ес╕бсАб

р▓╜ спЩснес▒вспЩ тп╣сое тШЦтзХ тжЭсЗб тв╜р╗Хсое с▒╢р╕НтзБ тжесл╡a спй▌Е ╔бр╕НтО╜сФС┼Э сФХр╕НсЭЕсФСспХ реЕсиХe bс╕йс▒╜├Сс▒╜р╖Э спХсмКтзХ тжЭсЗбтв╜р╗Хсое сЗбрд╜р▒Ю├н р╛Щс╕йр▒Нс╡Эр╗Х aсДЭсмХ тВК сФксое р╕к┼Б соЕ╩С ╙╣█╡ тжЭсЗбр╖Э р╕нрд╜█╡▀С раесмбспХ рб╜▌Е

├┤▐╝тАл╪▓ ┘░┌ЭтАм╔Ч спЭс╡ЭспЭси▒ рв▒ тВЙр▓б ─Кр▓Нтж╜ смХра║сое тж╣р╗Х тжЭсЗб сп╡с╡Эр╖е спХ }сЦБрб╜▌Е█╡ сйС╟НсЕХ┼Бa спй▌Е смХра║соб с▒есБ╣с▒всоЭр▓╜ ├Хvсое }сЦБтж╣█╡ тмЙ┼Эa спй╩С ржнр╛Щси▒ ├Хv спХсФвсоЭр▓╜ сБ╜сФ╛тж╣█╡ тжЭсЗб сДбтк╡рае сййсВКтж╜▌Е с╡Э тлн сЗесжКр╕н смХра║тзХрае спХ zсоб тмЙ┼Эр╖Э ╩СтАл сЩ╣ тзБ▌бтАмспй▌Е

┬З▐╜ ╙ж╓о ╥╗c─В тжЭсЗб█╡ ╙╣спХa реЕр╗Х сЩ╣сЗесое соБс╕бтж╣█╡ тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ риЙсиХс╕е ▌Е ржСрпЭсХ╜ сЦЩсЩ╣р╖Э с╕б╙╣тК╣├н сп▒с╡Э тж╜▌Е├С╙╣ соБсЗе╩С р╖Э ┼Эраетж╣├н сжЬсиХ╘Х сЩ╣сЗесое с╖╛сБ╜сЬ╜тФЕр╗Х с╡Эр╖еспХ с╕б╩С ▐╡смТ сЫНсмнс╕е▌Е сБЩс╕б╔Этж╜ скЙраесо╣ р╛Эси▒сХ╜ сЩ╜тж╜ сЦЩсжй с▒╜р╖Э спХсмКтзХ aсДо├н р╛Щс╕бр╖Х█╡ сВКсЬ╛соЭр▓╜ сЦЩсжйтзХсзЭ тАл╫ЩтАм тк╡ с╕етзк сЧораер╖Э с╕бсйСсЬ╜тФН сЩ╣ спй▌Е

info@kcmweekly.com

79

'BTIJPO тЮЙсЦ╣

╨й┬Я ╬ЫтАл ┌втАм╒Л█░

тАл┘╢ ═к┬Ц╠М┘отАм┘Ъ╙жтАл╪итАм ┼Ц╩Ссиж ╔йсоЦ╟н ─есйХ

тЮЙсЦ╣ ре╡сп▒спЩ ─есйХ

сЭБр┤СтзБ сЩ╣ спй█╡ спЩсФвсое с╡Э█╡ ├дспХ с╡▓ сл╡тж╜ ┼Ц╩Ссиж ┼Цр╛Хсм▒ р╗Хс▒▓сое сж┐рв▒ ┼Б спй▌Ер╗Х ╩╡╥╡тж╜ тЪНтжЭсЬЕсо╣ сЙ╡рп║ сЫй тЬЩa сДБсЬЕтЬЩ▌Е сЦ╡тКБ█╡ ┼Цс╡Этгосо╣ р▒Н тенспХ╙╣ теер╕СтЬЩ реТ ┼Этж╜ с░ЖсЬ╛спХ сиз┼Б сДБспХсЬ╛тж╜ ре╡сп▒спЩсо╣ тк╡спХтЬЩ тННр▒Нa с│м▌Е спХ ржн сЕХ█╡ сФНрпнсое сжетБ╡тж╣├н р╕нрд╜█╡ тФН тп▒ тАл▌бтАмсЭБ таЩсжйтзХ сЕХспХ█╡ сБЩ ре╡ тп▒сое сЭБ█╡▌Ер╗Х р╗Хс▒▓┼бсо╣ ткЩqрае █╡ ▐╡смТ сФвсЬЪтзБ ├дспХ▌Е

*5 ─есйХ *5─есйХсоб тАл╫ЭтАмр╕Нс▒вспХ┼Б спХсЦТс▒вспЩ спХсБЩ с╕бр╖Э сиХтжетж╣█╡ ├дспХ тбНспЩтЬЩ тлнсФк ─е сйХсо╣ с▒╢с░Жсоб с╕бс▒вспЩ █▒╙нсое с╡Э╩Сси▒ с▒╜─КспХ▌Е сйН╩Сси▒ сЬЕтНЕтЬЩ тАл▌бтАмсЭБ тЛЭс╡Э р╖еспХ с░Втпн тЦнспЭр▒Нрд╜ тЮНтКБр╖Э р╣ЕтК╣тж╣ р╗Х с╕етЙЙс▒вспХр╗ХсХ╜ тк╜ра║с▒вспЩ р╝ЙсЬЦсое рд╜р▒Н╘Э сЩ╣ спй▌Е с│б ▐╡ тбНспЩтЬЩр╖Э с╡Э ┼Б сЭЧ▌Ер╗Х тк╡спХтЬЩ сЙ╡рпЭсмСсЬЕ тАл▌бтАмсЭБ сЬЕ тЛХспХ сЙ╡р╡Й╙╣ сДБспХсКе тж▓тУН реТ собсобтж╜ тЭнсЬЕтЦ╡ тННр▒Н сЙ╡рпЭсмСсЬЕр╖Э сЦБтФ╛тзХ сЗб рд╜р▒НсмХ спХсБЩс╕б╩нс╕б сиХтжетзХсЕЭ ├д

80

сп▒сЭБсо╣ сБЩс▒вспЩ qbсое р╕йсон╠░ рд╜р▒Н ╘ХсзЭ тж╣█╡ тЮЙсЦ╣ ре╡сп▒спЩ ─есйХ с▒╢ тй╢тк╡рб╜ сЙ╡рп║ тк╡спХтЬЩ тННр▒Нсо╣ тЪНтжЭсЬЕ сЫйтЬЩ█╡ с░БсЬ╜ ╓ДсиХрв▒┼Б рд╜р▒йспХтж▓спХ╙╣ сЭЕр╡ЙсйДспХ ражтЬЪтж╜ см▒тжЭсЬЕр╖Э спжсиХсЕХсп▒ eткЪ ▌Ер╖Щ сижс│жси▒ сКетзХ тй╢сЬ╛спХ сп▒соБ р▓╜смХ сижс│ж тФ┤си▒ таЩтж╜ ▀С▄╣ тЮНтКБ╙╣ тж╜ сН╣ ╩ЩспХсо╣ с╣Исоб сЬЕтНЕтЬЩр╖Э спж┼Б р╗Хс▒▓ сое сЕХ█╡ спХa спй█╡▀С спХ├др╕нтУЭсоб тВЩ сжес╡Э╩Щ тДМспЩсФвсое с│нсмСтж╣█╡ р╗Хс▒▓ сЬ╜ си▒█╡ ┼Эqтж╜ со╣сФвсЕХ▌Й сййсо╣р╖Э wтЗ╣ р╡КспХ тнЙсжН тАл╫│тАмсоб с▒▒сЩ╣р╖Э сБ╝╩С с│м▌Е

┼▓┼Б ─есйХ тВЮсо╣с▒вспХ┼Б сЦЭсЬЕ спй█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйН с╡╣ ┼▓┼Б с╕вс│жсоб сКе╞▒с▒в сФксФвспХ ┼Эq тж╣├С╙╣ тбНспЩтЬЩa vтж╜ со╣сФвсоЭр▓╜ сЬ╜ сЦБсое сФНр▓╜ с░ВсжесЕХсп▒ тШЕ▌ЕсмХрб╜ сГе├Х ре╡ тННр▒Нсо╣ тЪНтжЭсЬЕ сЫйтЬЩр╖Э р╣ЕтК╣тж╣р╗Х ▌Йс▒╢тж╣р╗ХсХ╜рае с▒втАл тпй▌ЪтАмсЦЩр▓Йрб╣┼Б qb с▒вспЩ р╡КспХ скесЦТрб╜▌Е ▌Й с▒етДХс▒всоЭр▓╜ сп▒соБр▓╜смСр╗ХсХ╜ сЦЭсЬЕ спй█╡ █▒╙нсоб с╡Э рб╣ тК╣р▒втК╣р▒втж╣├С╙╣ ┼Этж╜ █▒╙нсо╣ сзВ сЦЩсХ╜р╕Н р╣ЕтК╣█╡ ╔йр╛Э

info@kcmweekly.com

81

$PMVNO тЛЭр▒Э тж╜со╣тж║

сЗбтлКсоб смХра║сЦБсЩ╣р╕нсое снетж╜├н сжетАл ▌Е▄йтАм тйетж╣╩С снетзХ тЖ╜сЦБсое ▌ЕтзХ с╡бсКетж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сйй╩СтК╣ сжлсоб сЗбсФвсоб с│жс│ж ╔ЩреЕсо╣ сБ╜р╝Ксое с░В█╡▌Е ┼Эраетж╜ сЭБ тДХтмйр▓Йсое тж╣█╡ смХра║сЦБсЩ╣реЕсоб сЛБр╖Щ тлнсЕЦ┼Э тЖ╜сЦБсо╣ сЭЕ р▓Жсое соБс╕бтж╣╩С снетж╜ тлнсЕЦтАл▄ЖтАмр▓ЖспХ спЭсФвсФ╛тк╜со╣ с╡▓сл╡тж╜ сЗбсЗеспХ▌Е

р╕НсмС скНр╕ЭтжЮси▒сХ╜ сЦБсЩ╣реЕсо╣ р╝Щси▒ ргЖ╔Э сЕХ рпЭсФксо╣ сЗбтлКсп▒╟ОспХ с▒есЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ сФвтАл тж╜▌ЪтАмс╡Эр╝К сое сБ╝сж╣▌Е р╛ХсииспХ смХра║сЦБсЩ╣реЕсо╣ с░Зсоб сЗбсФвсЧоси▒сХ╜рае ─есЧотзХсХ╜ смХра║сое тзБ сЩ╣ спйсий█╡a сиХриЬ├н ┼БтАл▌бтАмсо╣ сВКсЬ╛спХ ╔ЩреЕ со╣ сижс▒вси▒ с╡▓сл╡тж╜ сйОтзБсое тзБ сЩ╣ спйсий█╡a ск╜ сйвсмж спХрпЭ сЗйр╕НсмС█╡ тЖ╜┼Бсо╣ сЦБсЩ╣реЕсоб тйетАл▌бтАмсо╣р┤н╩СсЪБспХ сже тАл ▄нтАмсЗбтлКсое сЦБтФ╛тзй╙╣ спХ├дсоб тк╢сЭЕтпй с▒етШЦс▒вспЩ с╡▓╟О со╣тж║си▒сХ╜ соБрп╣рб╜ ┼БтАлтК╣▌бтАмр┤н сВКсГ╢со╣ с╕ес▒╢тж╜ aтК╣р╖Э ┼Ц сЗбтзХсзЭтж╣█╡ тжесл╡сЦТсое сФв╩СсЬ╜тФЙ▌Е ╓ер╕й▌Е сЩ╣тГ╜р╗жсо╣ сЦБсЩ╣реЕсоб скНр╕ЭтжЮ р║╡тАл▌НтАмсо╣ ╨йсое сЭЕ 82

сФН %JQMPNB PG SFNFEJBM NBTTBHF тК╣р┤нр╕йсФНс╕б ре╡ тенр▓╜р╕й тж║сне ┼Эс▒╢сое с▒╜┼Цтж╣р╗С р╝ЙреБ ┼Эс▒╢соб с▒╢сЗбс╕б см▒сое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е с╡ЭсЧн MFWFM %JYPO 4U )BZNBSLFU /48

спХр╖Э снетж╜ тЖ╜┼Бсо╣ ╩С╟Нс╡▓ тж╣╙╣a сБ╡р▓╜т▓│сЗбтлКт▓┤спХ▌Е спХсГй р╕НсмС скНр╕ЭтжЮсое тШЦтзХ тк╢сЭЕтпй ┼БтАл ▌бтАмсо╣сЪБси▒ тАл ▐╡ тж╜▌бтАмр╕псоб сйС╟Нскб с╡Эр╝Ксое сБ╝┼Б спй▌Е

╓е спжтж║ реТр▓╛си▒ тАл тж╜▌бтАмскЕтей▀СспХa ╓е см╡ спЭ тШБсл╡спЭ скЕс▒е сЬ╜си▒сХ╜ скЕтме сЬ╜╩нс╕б спй▌Е сЗб тлК┼Э тЛЙсЪБ сЬ╜сйСсоб ╔Щ╘Б с╕етзкрб╜▌Е тО╡сЬЕсЬ╜сп▓ ╓е см╡ спЭ

сЗбтлК соб с▒етШЦ с╡▓╟О со╣тж║со╣ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмсйС╟НсЧн 4*5$. со╣ тж║сЬЦ тк╜ра║с╡▓ тж╣╙╣спХ▌Е 4*5$.соб #BDIFMPS PG "DV QVODUVSF BOE $IJOFTF .FEJDJOF тЛЙсЪБ┼Э тж╜со╣тж║ тж║

4*5$. ╞▒соВ тУХр╕НтАл▄ктАмсоб ╓е см╡ спЭ ╩нс╕б р╛Хр┤н сФвтАл▌ХтАм┼Э сЗбтлК тЛЙсЪБ тК╣р┤нр╖Э с▒╜┼Цтж╜▌Е ┼бр▓Йр╛Щсо╣█╡ сГйсоЭр▓╜ тж╣р╗Х рб╜▌Е

info@kcmweekly.com

83

.PWJFT сйвтк╡

т▓▒рд╜ре╡сиХ тЭ▒раерпЭa сйХр╕С▌Ет▓▓ сйвтк╡ тЭ▒раерпЭ слЩсж╢ со╣ткЪсЧо см╡ тж╜╟О }сЕктк╢с▒╢

сйв

тк╡─е тЭ▒раерпЭ сФвсп▒a сйХр▓Щ▌Е см▒с▒е тбОсБ╜сФН┼Бр╖Э ▌Ер╡Н сйвтк╡ тЭ▒раерпЭ a см╡ }сЕксое тк╢с▒╢тж╣┼Б спЭ с▒╜сп▓сЕХ┼Бтлнр╖Э сйХсий▌Е сйСaсЬ╜ р╖Э сйСтЗ╜тж╜ сБ╢с▒╢ смС qражспХ р╕нреБ тЕ╛ с▒╜сп▓сКе сиЦсм▒со╣ с░Н╙╜ сЙ╡р▓╛сГе сЬЕтЦСс╕бр╕н ╔Щра║сжй р╝ЙтФ╜тЯбрд╜a тЪНсп▒р╖Э тДБтлнтж╣┼Б тЖНсйв сое р╕йтК╜ с╕б ╓е }см╡спХ с╕б╙╣рае }сЕкспЭспХ с▒╢тзХс╕бс╕б сжлсоЭр╗ХсХ╜ слЩсж╢ тАл╫ЭтАмрпбспХ тНЩ▐╣ сйвтк╡▌Е сБ╢с▒╢смС qражсоб т▓│тЬЪсЩ╣тмЙ┼Э с░Жр╗ХспХ сйвтк╡со╣ р╖Э ╒╣█╡▀С▌Еa тАл▌бтАмсФН тАл▌бтАмсЗбсЗесое ▌ЕсЬ╜ тАл╫ЪтАмсонтж╣р╗ХсХ╜ тмесБ╣ сп▓сижспХ ╩ЩсиХс╕е тФ┤си▒ }сЕкспХ тАл▄ЗтАмсиХс▓н▌Ет▓┤р╗С слЩсж╢сЦЕсое сЗбс▒╢тзйс╕бр╕н спЭ с▒╜ сп▓сЕХ┼Бтлнси▒ тВЩсХ╛тж╜ сВСсмС ╩б╘Й╩Щ р╛Щс▒╢тпН с▒╢с╕есйв v сЭБспЭ ╩бтАл▌бтАмр╗ж соБсЬЪр╝К ╩бс╡Этйе реТсоб тж╜─СzспХ т▓│спХ сйв тк╡со╣ }сЕкспХ ╩Сс▒в z▌Ет▓┤р╗С q─Ктзй▌Е сВСсмС ╩б╘Й╩Щсоб т▓│тЖНсйв тАл▌ЪтАмсЬ╜си╡ ├Тс▒╢тж╣с╕б сжлсж╣█╡▀С с╕б ╔йсоб сЬ╜╟ОспХ сЕЦс░Втж╣┼Б тАлтзХ▌Ц▌ЦтАмсХ╜ смСр╕Н сйвтк╡a сиХриЬ├н спЮтп▒с╕б ╩СтАл ▌бтАмсБ╣ смСр▓Е сБ╣т▓┤спХрпЭр╗С т▓│с╕бс╕еспХрпЭ█╡ сп▒ сйСс░НтзХр▓╜ сЬ╜сп▓рб╣с╕бр╕н спЩe┼Э сп▒сЕЩсо╣ спХ╩СсЭНспХ ▐╡ тУС с░Н╙╜спХ рб╣█╡ ┼Эс▒╢сое ╔Щр▓Щ▌Е см▒с▒есР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сФНтлнр╖Э сЕХсйНс╡Э█╡ сйОтзБт▓┤спХрпЭ┼Б сйвтк╡р╖Э сЧн}тзй▌Е спХ╘Б р╛ХтАл▌бтАм си▒ скЕр╖Щ сВСсмС р╗ж с╡▓ р╗жспХ сЦЩсм╡ткЩр╖Э тЗ╡р╝Йтж╣█╡ тАл╫ЩтАмрпб р╕НсЕЩсое тАл сже▌НтАм┘й╩Щсое ╥н╩Срае тзй▌Е vс╕есоЭр▓╜ см▒сп▒р▓Ж сБ╜с▒есЧнa то╡реЕр╕Нр╗ХсХ╜ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Особ см▒с▒е сЗ╢╞ХрпЭ█╡ ╟Оa сКесФвсФНтФ╜р╖Э р╕┐спХтж╜▌Е спЭ ┼Ц} рб╜ с▒╜сп▓ сйвсФвси▒сХ╜ тЭ▒раерпЭ █╡ р╛Х╒йс▓Щ ╘Хр╕С сБ╜с▒есЧнр╖Э сВС─ЮсоЭр▓╜ с░НтзХ с╕бсйОси▒ hтпн сФНрпнреЕ ╔Щ┼Фсое сГ╕сиХ╙╣ р▓Е█╡ спЩтЭн ткЭрпбси▒ сЛБс╕е ─Ю╩Сс░Ж сД▓см▒ реТсое сЕХсйНс╢Н▌Е сВСсмС ╩б╘Й╩Щсоб сВКсФНтАл ▄ЖтАмсоБтЗ╜спХрпЭ█╡ тЖ╜сжжсо╣ сФНтФ╜р╖Э р╕к ╩С снетзХ сп▒сЭБсое ▐╣с╕б█╡ сБ╜с▒есЧн с╕всм▒ сйОтзБсое с▒╢с╕есйв соб с▒е сБ╜с▒есЧнс░ЖсоЭр▓╜сХ╜ тАл рб╜тк╡тме╫ЩтАмсм▒сп▒р▓Ж сБ╜с▒есЧнсо╣ сне 84

ти╣сое сжнр╕Н█╡ сйОсое р╣Всж╣▌Е ╩бр╗жсБЭсоб ╟ОсБЭсое ├Тс▒╢тж╣р╗Х сХ╜рае р╛Х╩Ср▓Жтж╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ спХ─Юсйвсоб р╕кvтж╜ сйвтиЖр▓Жсое a с╕е тЕ╛р╕Н сйОсоЭр▓╜ ╟нр▓Жсо╣ сиЭ╟Хсое тв╜тйетж╜▌Е сйвтк╡█╡ ▌Й сЩ╜тж╜ сп▒сйСс░НтзХси▒ ржСр╖Щ см▒с▒е сФН┼Бa сжетАл▄йтАмрпЭ ┼бр▓Й ╩С сиж┼Э с▒╢сЗб ┼бр┤нреЕсо╣ соБтВК реТ см▒с▒есо╣ с╕ес╕╜ снети╣сое р╕н реЕсиХ╘Х█╡ сЗбтЮЙтж╜ ╟нр▓Ж╩нс╕б ▌Ер╡Й█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е р╝ЙтФ╜тЯбрд╜a р╗жтк╢тж╜ спХсоБ сизспХ тЪНсп▒р╖Э тДБтлнтж╣р╗ХсХ╜ см▒ с▒е сФН┼Б сж┐си▒ то╡реЕр╕Н█╡ сФНтлнр╖Э ╔Щр╕С спХ сйвтк╡си▒ тАл тж╜▌бтАм слЩсж╢ со╣ткЪспХ сФ╛─Й╘Н▌Е с▒╢сЗбтЗ╜сйС╔йсоЭр▓╜ с╡▓сЧнт░ТсДЕтГ╣ ╩Ссижси▒ тЪНсп▒тж╣█╡ р╝ЙтФ╜тЯбрд╜█╡ тЭ▒раерпЭ р╖Э сЬ╜сп▓соЭр▓╜ ╔Щ рдЕ р╗ир╗и сФНтлнсКетЭ▒с▒вспЩ сйвтк╡реЕси▒ тЪНсп▒р╖Э ├СсЗбтзй ▌Е ╔Щ ржнр╛Щси▒ сйвтк╡─еси▒сХ╜ р╝ЙтФ╜тЯбрд╜a сФНс▒е ├бсйХ ╩С ╟Н сйОтзБсое тж╣┼Б спй▌Е█╡ сЗйр╕нсое сФН╩Срае тзй▌Е сйвтк╡█╡ смСсйН┼Вс▒й ╥╛си▒ с╕б╙╜тзХ см╡ тЖНсйвсое р╕йтЕЕс╕бр╕н тЖ╜╔Э╩н с╕б }сЕкспЭсое сБ╜тв╜тж╣с╕б сжлсж╣▌Е спХ сйвтк╡█╡ с╕б╔й с▒╢╟н си▒сЦБ }сЕктж╣╩С сиХр▓Ц┼Б сЛЙрпЭсзЭ тАл▌бтАмсЦБ ╟Ор╗ХспЩ ╘Х╓е ─Й смЩси▒╙╣ }сЕктзБ сЩ╣ спйсое ├дспХрпб с▒ер╕╛спХ смСсЦЩтзй▌Е сйв тк╡си▒ тЗ╜сйСтж╜ сВСсмС с▒╢с╕есйвсоб т▓│▌ЙсЩ╜тпй р║╡сЬ╜с╕бр╖Э с▒етАл▌НтАм тж╣█╡ сйвтк╡рпЭр╗Х рй▒ тж╣╙╣со╣ сзЮсЧо тГ╣р▒Э сиХриЕ сЬ╛соЭр▓╜реБ р╕нреЕ сЩ╣ спйсий─Бс╕бр╕н спХ сйвтк╡█╡ с░Н╙╜со╣ с▒ер╝Йр╖Э сЕХсйН с╡Э█╡ сФвсижс▒в тАл▌бтАмс╡▓сйвтк╡▌Е тЪНсп▒сФН тАл█ХтАмa сДбткЩспЩ с▒╜сп▓ рдЕ тАл╫ЩтАм┼Йс▒вспЩ слЩсж╢сое ─Л╩Срае тзй╩Сси▒ ├Тс▒╢спХ тНЩ▌Е тВЮ сп▓сп▒a сиХриЕ спХсзЭ╩Ср╖Э тзБ ржн сЗйспХспЦсое сйЭр▓ЕтзХсзЭ тж╣ █╡ р╝ЬрбЭр║Ъсоб сФНтлн▌Е спХр▒С спЭреЕспХ скЕ█╣╘Б тмВтзктзй▌Е █╡ ├дсое спХс▒╜█╡ р╕▒тзБ сЩ╣ спй▌Ет▓┤┼Б тзй▌Е сййсФвсЕХ▌Е сЛЙр╕Н тЭ▒раерпЭ a }сЕктзБ сЩ╣ спйсий▐╣ спХсоБ█╡ р╛ХсииспЭ╩н тЭ▒раерпЭ р╖Э тЪНсп▒т░ТсВС╔ктж╜ тАл█ХтАмсо╣ сйвтк╡сФНсиж сЗб сБ╢с╡б─Ю спХсФН█╡ т▓│}сЕксое ─Сс▒╢тж╜ сЬ╜╩С█╡ тЖ╜сЩ╜сЭЕ ├нспХтЬЩ ┼бр▓Й тбОр▓╜a спй╩С спХс▒ет▓┤спХрпЭр╗С тЖ╜╔Э с▒╢сЗб

со╣ ├бсйХспХ сзЮтк╡рб╜ тЬйсое тФбсХ╜ }сЕктж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАм╘▒ █╡ тЗ╡тКВсое сЗбс▒╢тзй▌Е тАл▌бтАмсЭБ тЖ╜╔Э смСр╕Н сФНтлнр╖Э сЗйсжйтж╣ ├н тзй▐╣ с░Н╙╜т░Тс░НтзХa сФвсйв ─Сс▒╢си▒ сйвтиЖсое сБЩтЕЕсое aтАл▄ЖтАмсЦТсоб тАл ▌Е╫│тАмсБ╢ спХсФН█╡ т▓│сйвтк╡р╖Э р╕нреЕ╩С сЬ╜сп▓тж╜ ╓е с▒ер╕н тзХрае смСр╕Н╙╣рпЭ█╡ с╕бс╕еси▒ тАл тж╜▌бтАм┼ЦтбНa с▒етйб сиз█╡ с╕бс╕е сжйс▒е ╟Оaсйб▌Е скес▒етпй aсФвсо╣ спХсзЭ╩Ср▓╜ сЬ╜сп▓тзй█╡▀С см╡ ─Юс╡Э с╕бс╕е┼Э с╕б╔й╩нс╕б спХсиХс╕б█╡ сйН с╕есоЭр▓╜ rсп▒╩С сйНс╕б╠░ ╙╣скЙ с░Н╙╜ сйвтк╡ с╡▓ aс░Ж тйесЭЕ с▒вспХ┼Б сЬ╜со╣сЦТ спй█╡ с░Н╙╜ сйвтк╡a рб╣сиХсГер▓Щ▌Ет▓┤┼Б тзй ▌Е тж╜ с▒╜сп▓ ┼б─есп▒рае т▓│тЖ╜╔Э скН─ЙсмЩ }сЕкспХ с▒╢тзХс▓н с╕бр╕н слЩсж╢спХ╙╣ сйНр▒Н тАл╫ЭтАмрпбсое смСр▓ЕтзХ с▒╜сп▓сЕХ┼Бтлн с╕вс▒е ╩нс╕брае тДБс▒бтпй сКесБбси▒ сЗбтД▒ск╡▌Е сБЭqтж╜ сЧнс░Нсо╣ сйв тк╡рпЭ сФвсйв┼б тк╢сЕХa сиХр▓ЕсмЩ╩нсЕ▒ ├Тс▒╢тзй╩С ржнр╛ЩспЩ▀С тЖ╜╔Э т▓▒тЖ╜сЩ╜сЭЕ ├нспХтЬЩт▓▓a сЕХраерб╣р╗ХсХ╜ ├Тс▒╢сое ▐╜сий ▌Е тАл▌ЪтАмсЗеe тАл╫ЩтАм┼Йс▒вспЩ ├бсйХспХ╙╣ сФвсйв ▌ЙсЧособ р╝Ь тж╣с╕б сжл─Б█▒╘▒т▓┤┼Б тзй▌Е смСсйСтпй сйНр▒Н ╩Стлнa р╕┐сжериЙсиХс▓Щ сп▒тЛМ сФвсйвсое р╝Ь тзБ сЩ╣рае спйсий▐╣ сйвтк╡a сЦЩсФвси▒ ╙╣скЕ ├н рб▒▌Е█╡ ├дспХ▌Е }сЕк сЬ╜╩СсР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сйвтк╡ сЧо ╘ХсмКси▒рае смСсйСсо╣ спЭтК╣ a сФвтАл тж╜▌ЪтАм├дсоЭр▓╜ с▒етзХс╕е▌Е сБ╢с▒╢смС qражсоб с▒╜сп▓сЕХ┼Б тлнси▒сХ╜ т▓│┼Ц╞▒р│О├нрае ╓е с▒еси▒ сеХ сЬ╜╙╣р╕НскЕa с╕бс╕е спХр╗С с╕б╔й сЬ╜╟О┼Э р╕┐сжериЙсиХс▓ЩсХ╜ ╩╜с╕╛ тАл╫бтАмрпЭ┼Б спй▌Ет▓┤ ┼Б тзй▌Е сВСсмС с▒╢с╕есйвсоб т▓│сйвтк╡ ╘ХсЗбсп▒реЕ сое сЖЕсое ржн ╒йр╛Х ┼Эс░ЖспХ сжетАл▄нтАмa тзй█╡▀С тйесЭЕспХ рб▒▌Е тЭ▒раерпЭ рае qраж▄╣со╣ сйС╟Нскб тЙЙс░Н сЧоси▒сХ╜ р╕нреЕсиХс╕е aсФвсо╣ спХсзЭ╩Сa }сЕк с╖йсон тйесЭЕ┼Э ─ЪтД▒с╕б█╡ ├дсое сЕХ├н рб▒ ▌Ет▓┤┼Б тзй▌Е сБ╢с╡б─Ю спХсФНрае т▓│с░Н╙╜си▒ тАлтж╣тГ╣▌бтАм█╡ сйв тк╡ сЧо с╡ЭтДХреЕсо╣ тФ╜раескб тАл▌бтАмсФНa с╕б╔й тАл█ХтАмсЬЕси▒сХ╜ ╙╣скЕ █╡ спХсзЭ╩Сскб сФвтАл тпй▌ЪтАм─ЪтК╣█╡ ╩Ср╕ктпн смСсйСсо╣ спЭтК╣a спй▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е тЭ▒раерпЭ █╡ тЯбржК сФНспХтЬЩ скбре╡с╖йси▒сХ╜ тмесм▒т░ТтЪНсп▒сп▒ р╖Э р╝Йс╕▓тзХ спЭ р╕нси▒ сиЦ р╕нсм▒сое р╝Йсж╣▌Е спЩтЦС ╓Ш ра║сйвсФв сХ╜сКесЬЕ ╓Штенр╕ОсЬЕскб сФНс▒е тЭ▒╟н ─есзЮсое р╣Ы сиХ см╡ тж╜╟О ╔Ъс░Жси▒сХ╜ }сЕктж╜ рдЕ ╓Штенр╕ОсЬЕр╖Э тШЦтзХ } ╟Оaси▒сХ╜ сФвсйвтзБ сййс▒╢спХ▌Е

4VEPLV

ᜅࠥ⑁

info@kcmweekly.com

85

$PMVNO тЛЭр▒Э сЗбра║сФС

ромрджрлСрзЙ ргЧ╤Р сЬ╜

тЭСси▒сХ╜ ,N риЙсиХс▓Щ спй┼Б тж╜спЩсФв╟нспЩ сЬЕ тЬЩрпЭсЬЕ тжерд╜скб сГесмСрд╜скб a╩нсмСр╗С тж╜спЩ сБ░ с╡▓тк╡╟н реТсо╣ сжесЬ╜сже╟нсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ тж╣█╡ сЬ╜с░ЖспХ сБ╜тАл тзХ▌НтАмспйсоЭр╗С тЖ╜╔Эси▒█╡ сЬ╜тЭСси▒сХ╜ a╩нсмХ ├Ср╕Н р▓╜ спЩтзХ тАл▌бтАмсо╣ ┼БсЧнрд╛ с▒мсоб сЦЩтАлреЕ▌бтАмсо╣ сКесоЙспХ тАл╫│тАм сжес╕▒┼Э ра║сЬ╜си▒ сБ╛┼Б сФйр▓╜смХ с╡Э├Стк╣─Юсое с│СсЦТтж╣ ┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тМБсЬ╜со╣ ╞▒тШЦсоб тЬЩр▒йспЩсоЭр▓╜ сЬ╜тЭС╩нс╕б сЗес▒╢раеa сЧнсл╡рб╣р╗С тВЙр░ксоЭр▓╜█╡ $BOUFSCVSZ 3E╙╣ #SJHIU PO 3Eр╖Э спХсмКтж╣сйН сЗе ╘ХслЩр▓╜ 4ZEOFZ $#%р▓╜ спХра║тзБсЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тШЦ─етДОсо╣ спЩ╟Н сййсФвси▒сХ╜█╡ ╓е┼Э ╓е сФН спХси▒ сзЮ р╗жсо╣ спЩ╟Нс╖╛aa сййсФврб╣р╗С спХ█╡ сйСe сЦТс░Жр╖Бси▒ тзХтАл ▌Е▄йтзК▌ЪтАмсййсФвспЩ╟Н сЦТс░Ж р╖Бсоб сЬ╜рд╜тАлтЬЩр║╡ ▄йтАмр▓╜с╕бсйОсо╣ так╔Б спЩ╟НсЦТс░Жр╖Бсое сФв тлнтзКтАл ▌Е▄йтАм тМБсЬ╜с╕бсйОсо╣ тк╡спХтЬЩ тЛЭр▒Н с╕вс░ЖспЩсо╣ сЪМсп▒█╡

86

╓е си▒сХ╜ р▓╜ сФвсЬЪтж╣сйбсоЭр╗С ┼БсЧнрд╛ с▒ер╛Щ с╕вс│ж┼Э тлн─есФНсо╣ сКес╡▓спХ a ╒╣█╡├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб ╙╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм┼БсЧнрд╛ с▒ер╛Щс╕вс│жсо╣ с╖╛aр▓╜ спЩтзХ тж║сФНтж║сне спХсФвсо╣ сЧнс╕бсп▒ сКес╡▓спХ █╣сиХ╘Н┼Б aс│Т тзКсФС сЧнрд╛спХ р╕нсЗйспХ ╒╣█╡├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╙╣р╗С спХ █╡ ╓еспХрп╣р▓╜ сВСс▒╢рае с╖╛aтж╜ сЩ╣тК╣спжтАл ▌Е▄йтАм тМБсЬ╜ с╕бсйОсо╣ р▒нтЬЩсКесоЙсоб сзЮ р▓╜ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмтак╔Б тК╣спЩ сЕХ▌Е тнЙсжН тАл╫│тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сДБрд╜р╡Щ сжетЭнтЬЩсо╣ сЩ╣сл╡a ╓е ├Ссо╣ си▒ тзХтАл рвБ▌ЪтАмс▒╢раер▓╜ р▒нтЬЩсЩ╣сл╡a р╕псЬЦтАл ▌Е▄йтАм с▒╢сЗб сБ╜тв╜ тШЦ─еси▒ ржСр╖Хр╗Х тМБсЬ╜с╕бсйО сДБрд╜р╡Щ сже тЭнтЬЩсо╣ р▒нтЬЩ с╖╛aсоЙсоб ╓есЗбтЦС ╓е сФНспХ сйСe си▒ спХр╖Хр╗С сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмLN LN сФНспХ

с╕бсйО так╔Б сЦТс░Жр╖БспЩ сЕХ▌Е тАл╫│тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е сДБрд╜р╡Щ сВСсЬЕр╡Щ с╡ЭтВЙ┼Цeсое aс╕е сЭБ ╚╜ сжетЭнтЬЩсо╣ ─ЮсмС так╔Б спХсФвсо╣ р▒нтЬЩр╖Э сБ╝ соесЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

скЕр╕НскЙ сЬЕтФб теер▓╜тЯЭтЭС сФНс▒е ражс▒▒сЗесз▓ р╣Ер╛ЭспЩ тМБ сЬ╜ теер▓╜с▒╛тЬЩ█╡ сДБрд╜р╡Щ a─КспХ сЗбтЦС сЬ╜ сп▓тж╣р╗С тАлткЩ тй╢▌бтАмс╡Эре╡сДЙр▒йтЯЭсо╣ теер▓╜с▒╛тЬЩр▓╜ тк╢сЭЕ тж╜ тСер▒НтЭСр╖Э сЕХс░Жтж╣р╗С ┼Б~реЕсо╣ ▌Есз▓тж╜ сЩ╣сл╡р╖Э тИКс│ТсЬ╜тН╜ рд╜р╕ЮтАлтее ▌Е▄йтАмр▓╜с▒╛си▒ тАл ▐╡ тзХ▌бтАмсп▒сЦЩтж╜ сФН тзОсое сжн┼Б сЭЧсоЭсЭБ сЗереЕсоб см╡ спЭр╝Й▀Щтж╣смСсЬЕси▒ сХ╜ тЛЦтЦнспЭ тЭнтЭС─Щ сЦЕр╗жтлн р╛Хр┤нспжс░Ж тВЩсХ╛сое ╟н тзХрд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм сФвсЦЩ╘ХсмКсоб сЕЩс╕б 1BHF рй▒█╡ PSJPOTUBSQSPQFSUZ DPNсое тВЩ┼БсБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

87

%JFU ▌ЕспХсиХтЬЩ смХра║

р│╕рдЧрйЬ" ▐╛ра┐" рвЮ╨╣▀╗тАл ╫итАмрдЙриЗ роЭ█╖▄╡ ргСтАл ▀в▌╖тАм╨╕рлЛ

р│╛рдЭрйврзА ╤В рдж╤АрйЙ рж╣ржп риНтАл╪▓тАмр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│а тАл╫отАм╥К раЫр▓гр│ЮтАл рйЙ█ИрвО ╫ЧтАмрйУри╕ ╤крйЙтАл ╫отАмр│Ю рлС▌Е рйЙркБ тАл┘БтАм█░риХр│б р│ЩриГтАл ╫ЧтАмрж╣тАл ╫отАм рзФ╥┤ рйМ╤А тАлрйМ▌л▄╗рйМ╪ШтАмри╖ рлС╒д рйМ р┤ЕрлС рдж╤А р│╛рдЭрйврзА ╨╛рлС ржЛ╥КтАлрвд ╪итАм╨┐раБтАл ╫отАм рдФ╤▒ рогтАл▌╜ргЧ ▄│▄╗█╜тАмр│ЮтАл▀и▀С ╫ЧтАмри╕ ╥Х╤Рр│о тАл ╫ЧрйЙ ╫отАмрнн╥КрйД рй╣тАл▐ЩтАм╨╛┘ЬрйЙ ╥Хримр│а ╤к ри╡тАл рйЙрй┐рйМ █╜тАм╓БтАл▌Ж ▐ЦтАмржЗ рдж╤Ари╕ ╒▓╙Э ржп █░риН рвОтАл█ИтАм┘ЬтАл█Д┘о ╪итАмр│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм╤крйЙтАл█ДтАм╥К р│ЮтАл ╫дтАмрджтАл╪итАмр│з раКтАл ╪итАмркЬри╕ ╤к ╤НтАл ╫отАм

88

1

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗ос╖ФсзУт╗осоЛснЗт╗ореПтАлт╗о┌ЧтАм├г ▀Зт╗о т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗осн╗тФ│сВПт╗отЪ╗р░Лсн╖█ат╗╢т╝Цт╝Чт╝Чт╝вт╗╖снЗт╗осЫЯ▀ЗтеЫрн┐ ┼Бvрае спЩтЦСсГн тЬЩр▒йспХ▄╛ )**5 соб тДХс╕бсВКсое тФ╜смС╩С снетж╜ aс░Ж тмЙ ┼Эс▒вспЩ смХра║ сВКсГ╢соЭр▓╜ сЗе сжйси▒ ╥╛р╕йтЛБ сЩ╣ спй▌Е сййр╖Э реЕсиХ тЕйe тЭ╡▌Ер╕Нр╖Э сГнр╕Нр╗С тЭ╡с╕╛ рнС█╡ т▓▒сЬЕтФб с▒▒теет▓▓ рдЕ тЕйe тоХсЬ╛тж╣█╡ ├дсое тж╜ сЦЩсЦ╣соЭр▓╜ тж╣█╡ сБ╣сЕЦ смХра║соЭр▓╜ с╣Исоб сЬ╜eси▒ тбО сБ╜с▒вспЩ тп╣сое ╘Х├н рб╜▌Е спХси▒ тАл тзХ▌бтАмтДХс╡▓qр░к с▒ер╛ЩaспХсп▒ сйвсз▓тж║сп▒спЩ р╕Хр╕Н сФНсмСтЦС█╡ т▓│)**5█╡ сиХриЕ соБтй╢со╣ смХра║сое тж╜▌Е┼Б тзХрае сЗеe сБ╣сЕЦтж╣█╡ ├д соЭр▓╜ тАл▌ЪтАмсЭБсоб тйНсЬЕс░Жси▒ i тжесл╡ сизспХ сиХриЕ с░ЖсЧнси▒сХ╜рае тзБ сЩ╣ спй соЭр╗С спХтме тЖ╜тАл ▌бтАмсЬ╜e╩нс╕б с╕бсВКсое сйСсЧнтж╣█╡ тмЙ┼Эa спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тж╣┼Б спй▌Е

%JFU

▌ЕспХсиХтЬЩ смХра║

2

6

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗отАлтАлтАмр╡┐т╗отУГ╚│сГ╖█зтАлт╗о┌ЧтАм т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗оz▀Зр▒ат╗отеЫрн┐

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗отЙЯ┼псйГт╗отел╦Ы т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗оск╖▀ЬтеЫрн┐

├Ш╩С█╡ сФ╛bсЕХ▌Е р╕псоб тЛЭр▓╜р╕Нр╖Э сЧнр╝ЙтзБ сЩ╣ спй▌Е р╕нспЭ тАл▌ЪтАмсЭБспХ a╩нсмХ р╕йтЬЩ реТси▒ i ржнрае сп▒aсмК реТ ╞▒тШЦсЩ╣▌Йсое спХсмКтж╣┼Б спй ▌Ер╗Х ├Ш█╡ ├дсоЭр▓╜ тАл▌бтАмтДХтж╣рпЭ с│б ▐╡ р╕псоб тЛЭр▓╜р╕Нр╖Э сЧнр╝ЙтзБ сЩ╣ спй сое ├дспХ▌Е

тК╜╟Нр╖Э р╕н╙╣┼Б смХра║тж╣█╡ ├дсое тзЙ╠╣ тж╣раер▓╛ сЬ╜раетж╣рпЭ тК╜╟Нр╖Э р╕н ╙╣█╡ ра║сжй тзЙ╠╣ ├Ш╩С реТсо╣ смХра║сое тж╣р╗Х тЛЭр▓╜р╕Н спЭсЗбр╖Э сЧнр╝ЙтзБ сЩ╣ спйсое ├дспХрпЭ┼Б сйвсз▓тж║сп▒спЩ сЩЭ╙╣сиХ сннтФЙсЬЙсоб р╕▒тж╜▌Е

рй▒тж╜ ├Ш╩С█╡ р╕йсонсое таЩтж╣├н тж╣┼Б р╕▓├н тзХс╡Э█╡ тмЙ┼Э╩нс╕б спйсиХ сЭН сЭБ ├Хvси▒ р╣ЕсмС с│мсоб сВКсГ╢спХ рвБ сЩ╣ спй▌Е┼Б с│ТсЗб с▒ер╛Щсо╣ ▀СспХсЙн снЙспЩсоб р╕▒тж╜▌Е

3

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗осВЗсЪз╥Ыт╗ос╖ГтеЫтВгсзУсФЯ т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗отеЯрбУт╗ос░Шsсоит╗осн┐тАРт╗о╥╖р░зрн┐ ╬О тж╣╙╣со╣ ╩Х сЬ╜eси▒ смХра║тзБ тжесл╡█╡ сиз▌Е р╕Хр╕Н сФНсмСтЦС█╡ т▓│с╕в с░Жси▒ скЕi ржн сЗесжК ├Ш█╡ ├др╕нсоЭр▓╜рае тж╣р╡Йси▒ смХра║сое сЗеспХ ╙╣ тЗ╡aтзБ сЩ╣ спй▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│сЬЕр╕йтЬЩтбСси▒ спй█╡ ├Ш╩С сзТсое сФНсмК тж╣р╗Х ├Щсон сЩ╣р╖Э сжн сЩ╣ спйсое сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ ра║╩С сЗбсйНa рвБ сЩ╣ спй ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тж╜▌Е

4

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗отеЗрн┐тХПсЪзр╡┐т╗отЦ╕те╖ т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗оw снЗт╗осмгс╖ГтеЫрн┐ р╕нспЭ тАл▌ЪтАмсЭБспХ сЗе ра║сжй тНЕтжЭ р╕йсЭЕ сЬ╜eспХ спй▌Ер╗Х ╔Щ сЬ╜e ра║сжй тже рпЭтЦнсЬЕр╖Э тзХрае с│м▌Е ▌Й сЗеспХрпЭрае с╕▓с╡▓тзХсХ╜ с╡Эсо╣ ╩л├н тзХсзЭ тж╜ ▌Е ╔Щр╕Н┼Б ╙╣сХ╜рае спЭтзБ ржн█╡ сБ╡р▓╜ с░Всоб сп▒сЦЩр╖Э соБс╕бтж╣╩С снетзХ тАл╫ЩтАм р▓ЖтзХсзЭ тж╜▌Е┼Б тжерпЭтЦнсЬЕ с▒ер╛Щa р╕С р▓╜сКйсЬЙсоб р╕▒тж╜▌Е

5

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗осоУс░Зsт╗отУГ╚│р▒Я т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗осЫЯ снЗт╗осеЗ╦╖рн┐ сЬ╜╘Х ╞▒тШЦсЩ╣▌Й с╡▓ сп▒с▒е├С█╡ тАл }▌бтАмaс░Ж сЛБр╖Щ спХра║ сЩ╣▌ЙспЭ сЩ╣ спй▌Е спХ█╡ тАл▌ЪтАмсЭБспХ см▒тж╣█╡ р╝Кс▒вс╕бси▒ aр╗ХсХ╜ смХра║тзБ сЩ╣ спйсиХ сЬ╜eсое с▒й сзЮтзБ сЩ╣ спй▌Е рй▒тж╜ сп▒с▒е├С█╡ сЭБтДХси▒ тИК─КспХ с▒всоб смХра║спХсАбр▓╜ ┼б с▒й тШЦс╖╛спХ спй█╡ сФНрпнреЕси▒├н тЬЪтпй с│м▌Е┼Б р╕Хр╕Н сФНсмСтЦС█╡ р╕▒тж╜▌Е

7

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗ор┐╗р│лс╖Гт╗ор╖У├г т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗ос╖ФсеЛсн┐снЗт╗отеЫрн┐ ткЪсЬ╜ тЛЭр▓╜р╕Нр╖Э сЧнр╝ЙтзБ спЭсое тВЯ█╡ ▀С сиХр▓ЕсмбспХ спй█╡a сФНсЭЕ с╕▓ сжйспЭсоб тЛЭр▓╜р╕Нр╖Э тФ╜смС█╡▀С раесмбсое с╡ЭсАбр▓╜ рб╣раер▓╛ с╕▓сжйспЭси▒ с▒в ╔Ъс▒всоЭр▓╜ тВЩсйНтж╣█╡ ├дспХ с│м▌Е ╔Щр▒Нр╗Х см▒тж╣█╡ сБ╡р╖Э сиЬсое сЩ╣ спй сое ├дспХ▌Е сййр╖Э реЕсиХ тАл▌ЪтАмсЭБспХ см▒сое ╔Щр╕НреР тВЮр╛Щсое сЬ╜e ра║сжй тДОсЧнтзй▌Е┼Б тж╣р╗Х сзЮ тЛЭр▓╜р╕Н LDBM р╖Э сЧнр╝ЙтзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б р║ЩсЬН тгЩрд╜█╡ с▒етж╣┼Б спй▌Е

8

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗осзптжМт╗о т╗ореП т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗ос┤З╘Ы╚│р╡┐т╗отБЬ┬лрн┐ сйНтзксоб ╚╜тК║с▒вспЩ смХра║сое сЭЕтЮЙтж╣├н р╕нрд╜█╡ ─е╩Сa рб╜▌Е тж╜ aс╕б тзХ─СтВжсоб сйНтзк aсВКси▒ с╡е╒╣╩Ср╖Э тВ║─ЙaсХ╜ тж╣█╡ ├дспХ▌Е с╡е╒╣╩С █╡ сЭНс░Ж vтк╡си▒ р╣ЕсмС с│мсоб смХра║соЭр▓╜ тмЙ┼Эр╖Э сЕХр▓Ер╗Х с╣Исоб сЬ╜eси▒ тбОсБ╜с▒вспЩ тп╣сое ╘ХсХ╜ тзХсзЭ тзБ тжесл╡a спй▌Е рй▒тж╜ спХр╖Э )**5 смХра║со╣ спЭсЗбси▒ тбНтзЙтж╣█╡ ├дспХ с│м▌Е┼Б р╕Хр╕Н сФНсмСтЦС█╡ р╕▒тж╜▌Е

9

т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗осогсЫЯрн┐▀З т╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗от╗о р╖ПтоЛт╗осоЛс╖Гт╗ор╖Лрн┐ тАл▌ЪтАмсЭБсоб сЦБтГ╜с▒всоЭр▓╜ сБ╜р▓╜ сБ╢сп▒р╖Э р╕┐тЗ╡├С╙╣ со╣сп▒р╖Э с╡Эр║ЪсоЭр▓╜ тК╣█╡ реТ ╥лспесизспХ смбс╕всйНсзЭ с╕всЦТспХ тгбр╕Н█╡ сФНрпнспЩa р╕нспЭ ╔Щр▒и▌Ер╗Х спХ█╡ тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ тЛЭр▓╜р╕Нр╖Э тФ╜смС█╡▀С раесмбспХ рб╜▌Е┼Б тж╜ сйС╟Н█╡ р╕▒тж╜ ▌Е сЭНс╕бсиХ тАл▌ЪтАмсЭБспХ сБ╡сТ╜ спЭс▒╢ сЧоси▒ ╦ЙтАл▌МтАмс╕б р╝Ьтж╜ сЩ╜eси▒рае смХра║тж╣ █╡ тмЙ┼Эр╖Э с╡е сЩ╣ спй▌Е┼Б тж╜▌Е

info@kcmweekly.com

89

5FDIOPMPHZ ╩СсЪБ

т▓▒сжесБ╡тФб█╡ тйесЭЕспХ рб╜▌Ет▓▓ qbт░ТспЩсЬ╛со╣ ╥╛сиз█╡ тк╢с░Жт▓╕ ╓е }сЕктж╜ сйвтк╡ т▓▒сжесБ╡тФбт▓▓си▒█╡ ▌Ер╕Нa сЗйтаЩ тж╜ ╟СспЩспХ aсФвтйесЭЕ 73 ╩СсЪБсое спХсмКтзХ сп▒сЭБсо╣ тАл╪нтАмскб сйС─Срб╜ рй▒ ▌Ер╖Щ сп▒сжер╖Э смбс╕вспХ█╡ р╝ЙсЬЦспХ ╙╣скЙ▌Е сйв тк╡ т▓▒р╣ЕтЬЩр╕ОсЬЕт▓▓си▒сХ╜█╡ aсФвтйесЭЕ сЧоси▒ сФйр▓╜смХ сФНтлн a ╟НтЗ╢рбЭ спй█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╡б▌Е спХр▒С aсФвтйесЭЕспХ╙╣ с╖╛vтйесЭЕ "3 соб смСр╕Нсо╣ тйесЭЕспХ рб▒▌Е с╕б╙╜сйНр╖е с▒е сЦЩ─ер╖Э vтФбтж╜ т▓▒тбНтН┤р╝Н┼Бт▓▓тГ╣ р▒Э aсФвт░Тс╖╛vтйесЭЕ ╩СсЪБсоб сЛБр╖Х├н сБ╜с▒етж╣┼Б ├нспе си╡тЦСтЦнспЩр║ЭтЬЩ сЗесзЭр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ сЩ╜сЬ╛eси▒ тк╢сФСтж╜▌Е сФНтлн с▒есБ╣си▒ сБЩтК╣█╡ сйвтиЖспХ сФвтАл тзБ▌ЪтАм├дсоЭр▓╜ сййсФв рб╜▌Е сБЩрп╣тВЮс│С┼Этж║сЗбскб тж╜╟О┼Этж║╩СсЪБ╩Стлотакaсм▒ ,*45&1 соб скНтзХ aсФвт░Тс╖╛vтйесЭЕсое т▓▒╩СсЪБсйвтиЖтак aт▓▓ тАл▌бтАмсФв╩СсЪБр▓╜ сЦБс▒╢тзХ aсФвт░Тс╖╛vтйесЭЕспХ сБЩрп╣си▒ сБЩтЛБ сйвтиЖси▒ тАл тзХ▌бтАмсЗесХ╛тж╣┼Б с╕б╙╜ спЭ спЭсБ╣спЩ┼Э с▒ер╛Щ aр╖Э тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ ┼Ц}тШБр│Бтлнр╖Э сйХсий▌Е сФНс▒ес▒в со╣сБЩси▒сХ╜ aсФвт░Тс╖╛vтйесЭЕсоб тйесЭЕ┼Э aсФвсЦЩ ─ер╖Э соЦтзКтзХ сФНсмКсп▒со╣ qb┼Э спЩсЬ╛сое тк╢с░ЖтзЙсоЭр▓╜сЯЙ тйесЭЕсЦЩ─еси▒сХ╜█╡ ─Юти╣тзБ сЩ╣ сиз█╡ ▌Есз▓тж╜ сФвтлКсое тДХти╣ тж╣┼Б aсФвт░ТтйесЭЕ сЦЩ─еси▒сХ╜ сЭЕсЬ╜e сФвткЩсп▓смКсое aтАл▄ЖтАм тж╣├н тж╣█╡ ╩СсЪБспХ▌Е aсФвтйесЭЕсоб тНХтеЙтЦСскб 73тйЕрд╜сЦмсое тШЦтзХ ╟Нтйерб╜ спжтДХ с▒вспЩ aсФв┼Цeси▒сХ╜ сФНсмКсп▒со╣ сЬ╜bсоб р╛Эр│Б тДОb┼Э тЕк b zсоб qb┼Э сФвткЩсп▓смКтж╣р╗ХсХ╜ тйесЭЕтГ╣р▒Э █▒╙Э├н тзХ с╡Э█╡ ├дсоЭр▓╜ р╕▒ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ т▓▒сФвсФвр▓ЖспХ р╕нреЕсиХ╘Щ aсФв ┼Цeт▓▓спХ▌Е сБ╣р╗Х с╖╛vтйесЭЕсоб сЭЕс▒╜ тк╣─Юси▒ aсФвс▒вспЩ сФНр╛Эсое тзКсЦТтзХ см▒рп╣ тк╣─Юси▒ с│Хс░Нтж╣█╡ сФНр╛ЭтГ╣р▒Э сЕХспХ 90

раер▓╛ тж╣█╡ тНХтеЙтЦС ╔Щрп╣тжЮ ╩СсГ╢спХ▌Е р╝ЙреБ тк╣─Юсое тНХ теЙтЦСр▓╜ р╕нреЕсиХ ╘ХсзЭ тж╣█╡ aсФвтйесЭЕси▒ сКетзХ тйесЭЕ сЦЩ ─ер╖Э сБ╡тФ╢соЭр▓╜ тж╜ с╖╛vтйесЭЕ ╩СсЪБспХ сжес╕в╩нс╕б█╡ сФНсмК сп▒си▒├н ▐╡ спЦсЩ║тж╜ ├дспХ сФНсЭЕспХ▌Е aсФвт░Тс╖╛vтйесЭЕ ╩СсЪБси▒ сйС╟Нсп▒скб сФСсиж─еси▒сХ╜ с╡Эр╝К тж╣█╡ спХсоБ█╡ спЩ┼Цс╕бтАл▄ЖтАмспХ╙╣ тАл ╪нтАм╩С─еспЩтЦСтЯ╣спХсЬЕ #.*

реТ ▌Есз▓тж╜ ╩СсЪБреЕ┼Э ─СтзКтзХ сФйр▓╜смХ сйвсйОсое р╕нреЕсиХ ╘Э сЩ╣ спй▌Е█╡ aтАл▄ЖтАмсЦТ ржнр╛ЩспХ▌Е aсФвтйесЭЕспХ спЩ┼Цс╕бтАл▄ЖтАм┼Э ─СтзКтж╣р╗Х тО╣тЦ▒тКБ сп▒тДХсо╣ ▌Е сз▓сЦТ┼Э сБбрае спй█╡ тйесЭЕqсое с▒╜┼ЦтзБ ├дспХрпЭ█╡ ├дспХ с▒ер╛ЩaреЕсо╣ такa▌Е aсФвтк╣─Ю сЧо сФвтлКреЕспХ сФНсмКсп▒ со╣ сБ╣со▓си▒ ржСрпЭ сДбтк╡тж╣┼Б с╕етк╡тж╣р╗ХсХ╜ р╝Сспжqсое тАл╫│тАм спЩ▌Е█╡ спХсзЭ╩С▌Е т▓▒aсФвтйесЭЕ спЩ┼Цс╕бтАл т▓▓▄ЖтАм╩СсЪБсоб тЬЩрпЭсмСр╕й╙╣ сФНтлнсЦТ тК╣р┤н zсоб с▒╢сЭБсо╣тж║ тК╣р┤нси▒рае ▌Есз▓тж╣├н тк╜смКрвБ сЩ╣ спй▌Е тйес░Н█╡ со╣сФНa тк╣сп▒со╣ сБ╣со▓сое с╕бтН╜сЕХр╗ХсХ╜ с▒в с▒йтж╜ сБ╣со▓сое с╕бсЬ╜тж╣┼Б тк╣─Юсое сБ╡╨╡с╡╣сзЭ тж╣с╕бр╕н спЭсЗб тк╣сп▒реЕсо╣ ─ЮсмС█╡ со╣сФНсо╣ }спжси▒ тАл тзХ▌бтАм├СсЗбqсое █▒ ╙Э█╡ ─ЮсмСa спй█╡▀С спЩ┼Цс╕бтАл▄ЖтАмспХ раеспжрб╜ aсФвтйесЭЕсое сЭНр╕НтК╣р┤нси▒ раеспжтж╣р╗Х aсФвсо╣ тк╣─ЮспХ╙╣ спЩр╛ЭреЕсо╣ ┼б ─ер╖Э тШЦтзХ тк╣сп▒ сЬЕсЬЕр▓╜ тК╣р┤нси▒ с▒в╔Ъ ╙╣сЦЕ сЩ╣ спй▌Е рй▒ тАл╪нтАмси▒ с▒е╔ЪспХ╙╣ тЛКсое ╬гсже сЭБ─Ю─ескб слЩсЗб╩С╩Ср╖Э сйС─Стж╣█╡ #.* ╩СсЪБспХ aсФвтйесЭЕ┼Э с▒▓р╝Крб╣р╗Х сФ╛bсоЭ р▓╜ aсФв┼Цe сЧо сжесБ╡тФбр╖Э смбс╕вспХ├н тж╣┼Б ╔Щ смбс╕вспе спХ тйесЭЕси▒сХ╜ р▓╜сЕи┼Э сйС─СрбЭ сп▓ра║тж╣р╗ХсХ╜ р╝ЩспХ сЗйтаЩ тж╜ сФНрпнреЕсо╣ qbсое тк╢с░Жтж╣█╡ ▀Срае раесмбсое с╡е сЩ╣

спй├н рб╜▌Е ╩СсЪБсйвтиЖтакaси▒сХ╜█╡ спХр▒иреР ▌Есз▓тж╣├н тк╜смКрвБ ├дсоЭ р▓╜ сййсФврб╣█╡ aсФвт░Тс╖╛vтйесЭЕ ╩СсЪБспХ ─Юс▒╜ сФНтлн соЕ р╕Н р╛Щтк╡ тк╣─Ю zсоб ▌Есз▓тж╜ сйвсйОси▒ сйвтиЖсое сБЩтЛБ ├дсоЭ р▓╜ сййтКВтзй▌Е спХ ╩СсЪБсоб с▒╢сЕХсо╣ сЬ╜bтк╡скб aсФв сЬ╜сАН р▒йспХсЦ╣сое тШЦтзХ сФ╛сФСсп▒█╡ сФ╛сФСт░Тр╛Эр╢╣т░ТсоБтШЦ сКесмКсое с╡еспЭ сЩ╣ спй├н рб╣┼Б сЧнсКесп▒реЕсоб ╟Нр╣Е с▒е с▒╜тгйсое eс▒▓ с▒всоЭр▓╜ тДХти╣тзХ сЕЭ сЩ╣ спй├н рб╜▌Е рй▒ ре╡сп▒спЩспХ╙╣ сЦЕ─е ▌Й─есЗбтЦС сЧнсКесп▒со╣ сЭЕс╕йс▒в тжЭрд╜сВТспХ aтАлтзХ▄ЖтАмс▓Щ сЧнсКе сп▒со╣ р╕нс│Траер╖Э тАл╫│тАмспЭ сЩ╣ спйсое ├дсоЭр▓╜ сййсФвтзй▌Е сЬ╜e ┼Э с░ЖсЧнсо╣ тж╜─ер╖Э ╒╣сиХсХ╜█╡ aсФв сЧнсЦ╜╓ЕтЬЩсмнтФЪсое тШЦ тж╜ сФйр▓╜смХ сЧнтШЦ сВКсЬ╛спХ реТс░ЖтзБ ├дсоЭр▓╜рае ┼бтКВрб▒▌Е ╔Щр▒Н╙╣ спХр▒С ╔ос▒╢с▒в сйвтиЖ спХслЩси▒ тО╣тЦ▒тКБси▒ ┼Эр╝СспжтзЙ соЭр▓╜сЯЙ aсФв┼Э тйесЭЕсое ткЭрайтзХ с▒╢тДХсЦТсо╣ ткЭрпбсое ─Лсое сЩ╣ спйсоЭр╗С }спЩсо╣ с▒╢сЭБс▒вт░ТсЭБтДХс▒в тЬЪсЦТсое ┼Бр▓Етж╣с╕б сжл┼Б сФНсмКтзБ ─ЮсмС ┼▓ уГЯ тАл╪нтАмс▒ес╖╛ сЭЕсЭБ сЬ╜р▓Жс▒бтж╣ z соб с╕вс▒▓с▒вспЩ сЭБтДХ сЗбсп▓смКрае ╙╣тФб╘Б сЩ╣ спйсое ├дспХрпЭ █╡ смСр▓Ерае с▒╜╩Срб▒▌Е ╩СсЪБсйвтиЖтакa снесм▒соЭр▓╜ тВЩсйНтзй▐╣ смСсмХтФ╛ тЛХспХсЬЕ тЬЩ р╛Щтк╡╩СсЪБтАлтж║▌бтАмсм▒ ╞▒сЩ╣█╡ т▓│сЧнсЦ╜╓ЕтЬЩсмнтУНсХ╜сКесЬЕ 4/4 р╖Э сКер│РтзХ aсФвт░Тс╖╛vтйесЭЕсо╣ со▓смКсЗесзЭ█╡ р╛Х╟в р╛Хс╕етж╜▀С спХр▒С сДбтк╡р╖Э ┘еa с╡ЭраетзБ ├дспЩaa с╡▓сл╡ тж╜ р╛Щс▒╜т▓┤рпЭр╗С т▓│╩СсЪБсБ╜с▒е ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сййсФврб╣█╡ сЗбсп▓ смКсое тЖ╜сЧнтк╡тж╣╩С снетж╜ тАл▌бтАмтВж р╕йр▓Й┼Э ┼бр▓Й с▒ер╛ЩспЩр▓Ж тЬЪтий реТсое тАл▌бтАмсКетж╣с╕б сжлсое ─ЮсмС слЩ╟Осо╣ ╩СсЪБсое спЭсВК с▒всоЭр▓╜ сЩ╣смКтзБ сЩ╣сБ╖си▒ сизсое ├дт▓┤спХрпЭ┼Б с╕бс▒втзй▌Е

info@kcmweekly.com

91

5SBWFM сйНтзк

р┤Ррк▒рзИр│п

ро░╤втАл ▄ЦтАм рпПржМтАл █ДтАм ╙Т▄╗╥К рв╗ ╘Й

ткЩс╡Эсо╣ iрпЭтЭн┼БсЬЕр▓╜ соБр╗жтж╜ т▓▒тМЖ├Ср╡Й сже спЭрп╜рд╜т▓▓█╡ ра║р╛Эсое с│мсжетж╜▌Ер╗Х тж╜ сГйтБЕ рае с▒етзХсЕЭ р╕нтж╜ сйНтзкс╕б▌Е т▓▒ра║р╛Эсо╣ тГ╜╟От▓▓спХрпЭ┼Б сЗйр╕Х р╕нтУЭ ▌Есз▓тж╜ с│жр╢╣со╣ ткЩс╡Э тШБс│ж сзЭсФ╛ра║р╛ЭспХ тАл▌бтАм├С сХ╜сЬ╛тж╣█╡ с╕бсйОспХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спХ┼Фсоб сБ╡▌Е сФНсп▒р╖Э тзХсДбси▒сХ╜ р╕н╙╣сЕЭ сЩ╣ спйсоЭр╗С тМЖ├Ср╡Й тО╡сжн рпЭ скйрпЭсКе таО╚е реТспХ с╕бсФвси▒ сФХ┼Б спй▌Е рй▒тж╜ р╗Щ с│жсне╩С с│жспЩ сФйреЕ╩нс╕б тж╣█╣си▒сХ╜ р╝К─Крб╜▌Е сзЭсФ╛ ра║р╛Эсоб сп▒сйСтк╣─ЮспХ рдШсБ╝тЛЙрб╣с╕б сжлсоЭр╗Х с╡Ю ╩С р╕йр▓ЙспХ▌Е тМЖ├Ср╡Й сжеспЭрп╜рд╜█╡ сЩ╣р╕псоб сзЭсФ╛ра║ р╛ЭспХ сФХ╩С с▒втАл тж╜▌ЪтАмсп▒сйСтк╣─Юсое ╒╣сиХсХ╜ тлКткбтж╜ с▒й ─Юсое wтЗ╡┼Б спй▌Е сБ╡сне тзХсжйс▒йсДЮ сже█▓тж╜ р╕н ┼▓ тк╜тж╜ тШБтВКр╕Э скер╕нтж╜ ╟Нр╖кс╕б реТ ▌Есз▓тж╜ соБтй╢со╣ сп▒ сйСтк╣─ЮсоЭр▓╜ bс│ж сЬЕтбНтКБ тк╜ра║сое с╖▒╩С╩Срае с│м▌Е спХтГ╣р▒Э сЕЭ├Ср╕Нскб с╖▒╩Щ ├Ср╕Нa тгосЗбтж╜ тМЖ├Ср╡Й сже спЭрп╜рд╜р╖Э сЧн}тж╜▌Е

т▓▒тМЖ├Ср╡Йт▓▓сЕХр▓Е┼Б скбсХ╜ т▓▒ра║р╛ЭтАл╫отАмс░Жт▓▓╟Н─Ютж╣╩С тМЖ├Ср╡Й сжеспЭрп╜рд╜си▒█╡ тенр╕С▐╡сЬЕ тДХспХсЬЕ ╟Ор╕Ю┼Цсм▒ сое сКер│РтзХ ▌Есз▓тж╜ ┼Цсм▒┼Э сЕХткЩ╟НсйОспХ сп▒р╕Н с░В┼Б спй▌Е ▐╢сЗеси▒ ткЩс╡Э тШБс│ж ра║р╛ЭреЕсо╣ сзЭсФ╛ р╝ЙсЬЦсое ╔Щ тАл▌бтАмр▓╜ р╕н╙╣█╡ ├дспХ aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм тенр╕С▐╡сЬЕ тДХспХсЬЕ ╟Ор╕Ю┼Цсм▒ сзБрд╜сБЩр▒Х сжетК╣ с╡ЭсДб си▒█╡ тГ╜сйН р╕йр╕Нсо╣ тАл█ХтАмс╕йрп╜рд╜ р╛Э}реЕспХ сФХ┼Б спй соЭр╗С тМЖ├Ср╡Й сЩ╣сВТ р╕йр╕Нсо╣ сжйсЬ╛тГ╣спХ╩Срае тж╣▌Е рй▒ ▌Ер╖Щ ткЩс╡Э тШБс│ж ра║р╛Э тО╡сжнрпЭсо╣ сЕХ╔йсп▒р╕Н█╡ т▓▒тж╜ сЬЙ сДБспХт▓▓ сЕХткЩ╟НсйО┼Э т▓▒снЙсЬЕтЦХ тФЕ тЛХрпЭсБ╣т▓▓ ┼Ц см▒ ╙╣р╛ХреЕспХ▌Е ╔Щ слЩси▒рае сЭЕсДБспХ т▓▒сБ╡▌ЕсФНсп▒т▓▓ тФЪсЬЕтО╡тЬЩ сЗбрв▒ т▓▒таБр╕НтНЙт▓▓ сЬЕтШВсЬЕ сДБспХ т▓▒с╕етко спк╬Нт▓▓ сжер║╡р╕Н тЛЩ v т▓▒скйрпЭсКет▓▓ тНбспХтее eре╡смб сЕХс│Х┼Цсм▒ т▓▒

92

сВТс│Ст▓▓ реТ ▌Есз▓тж╜ с░ЖсЧнси▒сХ╜ bс│ж ра║р╛Эсое р╕н╘Б сЩ╣ спй▌Е

т▓▒скбспЩт▓▓┼Э тзЙ╠╣тзХсзЭ ▐╡смТ с│мсоб т▓▒сЬ╛раерпЮт▓▓сйНтзк

сЩ╣рае спй▌Е тФ▒ти╣aреЕсо╣ спХсзЭ╩Срае р╣Ер▓Жс▒вспХ▌Е теерп▓сЬЕ тФ▒ти╣a т▓▒сЬ╜тО╜рпЭсЬЕ сБ╡смСре╣т▓▓ сЦБс░ЖспХ ╓еси▒ с▒╢сБ╢тж╜ ┼ФспЩ т▓▒теер▒нтК╣р╣Й р▓╛т▓▓соб ткЩ╔Щ сДБспХси▒ сп▒р╕НтзХ спй ▌Е рй▒тж╜ тФ▒ти╣a т▓▒р╣ЕтЫ╜ тенр╕С▐╡сЬЕт▓▓ сЦБс░ЖспХ сЦН с│С сФНр╖Э снетзХ скНрп▒▐╣ ─е▌Йрае с╕вс▒▓ ├Щсое сЩ╣ спй▌Е т▓▒р╕НсЙнсЬЕ тбНспЩтЬЩт▓▓си▒█╡ ╘ЙткЩс╡Э тЖ╜тЕй соБр▒Ю с▒╢тВК спЩсо╣ тВесХ╛с░Ж┼Э скЕре╡╙╣р╛Х смСр╛Э сЗбрв▒ смСтДХ╟О реТсое см▒тй╢ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сЕХс│ХтзХ╪Й▌Е тЭ▒▌Е╙╣ ╟СспЩс▒╢тВК сБ╢р╛Э ┼бси▒сХ╜█╡ спЭ╟С ╟СспЩреЕси▒ ┼бр▓Йрб╜ с▒есЬ╜р╛ЭсЗбтЦС см▒с╡Э сБЭ сйОсФНр╖Э с▒╢р╕НтзХ сЕХсйНс╡б▌Е

сйНтзкси▒сХ╜ сЛБс╕й сЩ╣ сиз█╡ рв▒ aс╕бa т▓▒сЪБт▓▓┼Э т▓▒ сонсЬ╛т▓▓спХ▌Е тЬЪтпй тМЖ├Ср╡Й сжеспЭрп╜рд╜тГ╣р▒Э ─ЮтК╣ с│м ▌Е┼Б сЧнр╛Щ╙╜ с░ЖсЧнси▒сХ╜ с╖▒╩С█╡ тжЭтУНтАл▄ктАмсое сЛБтЬЩр╕Х сЩ╣ сиз▌Е тМЖ├Ср╡Й сжеспЭрп╜рд╜ ┼Ф┼Фси▒█╡ сже█▓тж╜ тЛХтЯ╣скб смСсже тж╜ р▒йсЬЕтШБрп▓спХ сп▒р╕Н с░В┼Б спй▌Е тАл▌бтАмтв╜с▒всоЭр▓╜ сБ╡▌Е a сЕХспХ█╡ т▓▒╓Етжб сДБспХт▓▓╙╣ спЭр╝СспХ сжер╖е▌ЕсмХ т▓▒ сФНсмСсЬЕ тО╡сЬЕтЬЩсо╣ ┼▓сзЭт▓▓си▒█╡ с▒б╓всое с╖▒╩Щ сЩ╣ спй █╡ р▒йсЬЕтШБрп▓спХ спй▌Е рй▒тж╜ т▓▒тНбспХтее сннр▒НсКет▓▓си▒ █╡ тМЖ├Ср╡Й сжеспЭрп╜рд╜ тЖ╜тЕйсо╣ скбспХ╒йр╕Нa сп▒р╕НтзХ спй▌Е спХ┼Фсоб сЦН ╘Хси▒сХ╜рае aс░Ж тУС скбспЩ с▒бс░ЖсЧн р▓╜ сО▓тпн▌Е

сЦНсо╣т▓▒сйОсФНт▓▓р╖Э ржСрпЭ т▓▒р╗жсЧнт▓▓рв╣р▒НсЕХ╩С тМЖ├Ср╡Й сжеспЭрп╜рд╜ тНбспХтее см╡р▒НсКеси▒█╡ реТтАл▌бтАмс╕б╩Ссо╣ скЕрв▒р╕кспХ сЕЦсм▒рбЭ спй▌Е спХ┼Фси▒сХ╜█╡ ┼Э├С сФХсж╣▐╣ реТтАл▌бтАмс╕б╩Сa сЗйр╕нсое с▒всиХтАл╫┤тАмсоб спЭ╩Ср╖Э сйасЕЭ сЩ╣ спй ▌Е рй▒тж╜ ╓еси▒ с│нтЕйрб╜ ╙╜тЭнсЦБ т▓▒тбНтЬбрп╜рд╜ р╕йр╡Йт▓▓скб т▓▒р▓╜тУН сДЕ╙╣тВЙр╖Хт▓▓си▒сХ╜ ▌ЕспХсК║сое с╖▒╩Щ

сХ╜тж▓ сЬЕтАл╫ЩтАмтУХр╕в сФНспХтУХр╕в реТ сЬЕтбНтКБ спХсмК си▒сАЕ сДБспХскб сжер║╡р╕НтЛЩ v тЯ╣╓ЕсЩЭ тФЪсЬЕтО╡тЬЩ реТсоб ╙╗сЬ╜р╖Э с╖▒╩С╩С с│мсоб р╗жсЧнр▓╜ соБр╗жтж╣▌Е ╙╗сЭРтАл▌б ▌бтАм сйНсЧнa с╡ЭсДбси▒ р╕псже ┼б┼▓~реЕрае сЫЮ├н раес▒етзБ сЩ╣ спй▌Е ▌Ер╕н сЧ▒р╕╝сое р╕пспХ █▒╙Э┼Б сЭЧ▌Ер╗Х тЪНсиХси▒ тВЩ сйНтж╣█╡ ├дсое тЗ╡тГ╜тж╜▌Е т▓▒тЯ╣╓ЕсЩЭ сКетК╣т▓▓█╡ сЩ╣сйвтж╣╩С с▒втАлтж╣▌ЪтАмр╗С т▓▒сЬЕтШВ сЬЕ сКесЕЩ█▒ тЯ╣▄╛тЦХ сДБспХт▓▓ реТсоб сХ╜тж▓ р╗жсЧнр▓╜ сжн р▓Ес▓Щ спй▌Е сЩ╣сФвр▒йс▒бскб тМБтеер╖Э тзЙ╠╣ с╖▒╩Х▌Ер╗Х т▓▒ тВетеер║Э vт▓▓си▒сХ╜ тЛХ┘етФб┼Б сзЭсйвтж╣█╡ сйНтзкрае рае с▒етзХ сЕЭр╕н тж╣▌Е сЬ╜см▒тж╣├н сБ╡▌Ер╖Э с╖▒╩С┼Б сЭЧсоб спХ реЕси▒├н█╡ т▓▒▀СсЬЕтЬЩр╕НсЬЕ сДБспХт▓▓со╣ ╙╜тЭнсЦБ ▌ЕспХсК║ сое тЗ╡тГ╜тж╜▌Е сФНспХтУХр╕в тЪНсиХр╖Э см▒тж╜▌Ер╗Х т▓▒тЯ╣╓ЕсЩЭт▓▓си▒сХ╜ сЬ╜сп▓ тж╣█╡ ├дспХ с│м▌Е с│СсмКтж╜ сЬ╜┼Й╩Щсое ржСрпЭ ╔Щр╕Эz спХ таЭтД▒с╕б█╡ р╕йсое ─Ю┼бсое рв╣р▒НсЕХ╩С с▒втАлтж╣▌ЪтАм╩С ржн р╛ЩспХ▌Е

OT

VUJP

TPM

TT

JOF

CVT

VS U ZP QSJO O

JH

EFT

᜽ऽ‫ ܩ‬ᯙᘥྜྷ ᜅ⟹ᖽ

໦⧉ ᱥ݉ḡ ᜅ❑⍅ ⡍ᜅ░ ႑թ ⩥ᙹส

ᱽ᯲Ⱂᩑ⇽ ,FWJO 1BSL

EFTJHOJOZPV!HNBJM DPN info@kcmweekly.com

93

╟КсБ╢т░Ю т░ЮсзЖр╕жсБ▓ т╖Ит▓▒сФ╛р╗ж╙╣ р╛Хт▓▓сФвтАл ▌ХтАмa с│ТтК╣р┤н сФвтж╜ р╕йсон ╦Й сиХс╕е сФЧсо╣ р╛Щ с▒╜си▒ тК╣р┤нс▒в раесмбсое рд╜р╕Н

█╡ с▒ер╛Щ сФвтАл▌ХтАм сЧнспжтАл ▌Е▄йтАм с▒йтАл ▌бтАмсКесБбсЕХ с░Ж

сФвтАл▌ХтАм╘ХсмК aс│Тр╛Щс▒╜ сЗб сЗбiреТ сп▒сже тДОсЧн╓е сФвтАл▌ХтАм тВЯ╩С сп▒╓б р╛Щс▒╜ ─С ткЭсййсКе сФвтАл▌ХтАм смСсмЩс╖╛ сЗетАл╫ЩтАм сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ ┼б р╕Н с╡▓раж сФвтАл▌ХтАм сййсзЮ сФвтАл▌ХтАм

т╖И.JDIBFM ,IBOH ╞▒сЩ╣со╣ р╛Хр┤н ├Хvvс│н .JDIBFM ,IBOH ╞▒сЩ╣со╣ р╛Хр┤н ├Хvvс│н р╕йсонNJOE

a р╣Ес╡Э тк╡сл╡спЭ скЕс▒е сЬ╜си▒ ┼БреБ раесХ╜┼б QBDJGJD IXZ си▒сХ╜ спйсоЭр╗С тйетАл▌бтАмсо╣тж║со╣ сиХриЕ раесмбрае сизспХ сиХриЕ сЗбсп▓смКрае сизспХ с░НсБ╜сизспХ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сД▓сое сййсВКтж╣┼Б тК╣р┤нтзБ сЩ╣ спй█╡ сВКсГ╢спХ ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ v со╣рвКтАл ▌Е▄йтАмсйСр▓ЪтКЦсоб тАл▌бтАмсЗбтЦС тАл▌бтАм╩нс╕б┼Б ├ХvсФв тАл▌ХтАмсоб # )FMQ 4U $IBUTXPPEси▒сХ╜ спйсоЭр╗С р╛Щ со╣с▒етк╡█╡ спХ┼Б сййсзЮ тжесЩ╣спжтАл ▌Е▄йтАм

т╖И /48 2VJUMJOF ╔йсйСтМБтЯ╣спЩ тж╜╟ОспЩ сХ╜сКесЬЕ сжй╓╢тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н ткЩс╡Э /48с╡Эс▒╢сЗб ╔йсйС тМБтЯ╣спЩсое с╡Э┼бтж╣█╡ сЗбсХ╜си▒сХ╜█╡ тж╜╟ОспЩсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ ╔йсйСтМБ тЯ╣спЩсое сЭЕсЬ╜тж╣┼Б спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔йсйСсое см▒тж╣ сЬ╜├С╙╣ ┼б сЭНспХ спйсоЭсЭБ сЗереЕсоб с▒етк╡р╖Э тж╣сЦ╡сХ╜ ▐╡ р╕п соб ╔йсйС с▒╢сЕХр╖Э сиЬсоЭсЬ╜╩С сБ╡ рпотАл ▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл▌Е▄йтАм

╔йсйСтМБтЯ╣спЩ тж╜╟О сиХрпЭспЩ с▒етк╡сГйткЩ

сХ╜ тУХр▒Ю р╝ЙсйН т╖И тж╜спЩ раж тАл▌НтАмси▒ тж╜сГй сХ╜┼бси▒сХ╜ тж╜

скЕ сЬ╜ сЭО тЛЭр╕втбНрд╜ рае сЕХ╘Х спЦтж╜ сЬ╜eсое

сХ╜ с╖▒├в┼Б соБ

с╣Щ р╝Ксл╡спЭ р╣Есм╡ сЦЩсГй

см╡ спЭ спе р╝Й сон ▌Е ┼б сХ╜ рае тЛЭр╕втбНрд╜ HGPSE FOVF $BSMJO сЬ╜сл╡ -MPZET "W р▓╜ тзХс╡ЭсЭО

соЭсЦЩсл╡

тВЯ р╛Щсо╣█╡ р╖Э тее тО╡р╕Нсжй сЬЕтФб █╡ рй▒ B OE (MF

р┤нсФвтАл▌ХтАм aтАл ▄ЖтАм ти╣с▒╢сЕХ р╛Х S сВКр╛ЩсФвтАл▌ХтАм т╖И )4$сЬ╜

4.4 P

╔бр▓╜р╕Нсже

с░Ж

см▒ 5 H $PMMFHF SJO UP V 5 F &MJU сФвтАл▌ХтАмсм▒ EBZT N QN сЬ╜e B тАл▌ХтАмaтАл▄ЖтАм

сФв р╝К ┼Э $ с▒ер░ЦсФвтАл▌ХтАм р╝ЙреБ)4 спХ╩Сснетж╜ р╖Э спХрпЭрае ├д ─С┼Э тАл╫│тАм $ риЕ 4 сиХ )

3 рпЭр╗Х "5" ┼бтж╜├дспХ

ти╣с▒╢сЕХси▒ тк╡с╡ЭсЦЩсл╡ ткЩс╡ЭсЬ╜ с▒е ╙╣ 4 .

4 р╕йсЬ╜┼Б ┼БсБЭтж╣с╕б

94

т╖И ╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ реТр▓╛ сЭБтДО сВКсГ╢ реТр▓╛ сЭБтДО сВКсГ╢соб спХр▒и сЬЦтАл ▌Е▄йтАм FEJUPS!LDNXFFLMZ D PN р║╡спЭр▓╜ с▒╜р╝Кси▒ <╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ реТр▓╛> спХрпЭ█╡ р╛Щ╟Нскб тзЙ╠╣ ╘ХсмКсое сЕХ╘Хс╡ЭсЬ╜р╗Х рвКтАл ▌Е▄йтАм тй╢сЬ╛с▒вспЩ рй▓zсоб ┼▓ ┼Б zсоб ╘ХсмКспХ сжетАл▄нтАм с╡▓сл╡тж╜ сжнр╕ЭсФНтзО ткЪ соб р╛Хр┤нр╝Йспе спХ╙╣ р╛Хр┤н спХсДЕтЬЩ смСсЦБсоЭр▓╜ сЭЕсиХ рд╜р╕Ю тАл ▌Е▄йтАм

р╛Хр┤нvс│н т╖И J.BY FEVDBUJPOспЭсЕЩсиХ спЩ спЭсБ╣ сФв тАл▌бтАм сКесмК ╞▒с░НсКе сЬЕсмСрд╜ с░ЖсЧн сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ тВе ╓е─Юр▓Ж

сЬ╜рд╜тАлтЖ╜ ▄йтАм┼Бсо╣ vсФН vсБЭ спЭсЕЩсиХ

vсБЭ

со╣ р╛Щ

т╖И с╕бсйОсБЭсое снетж╜ р╛Хр┤н сйвсиХ╞▒сЭЕ с╕бсйО сФНтлн сЕксФНсо╣ спЭсм▒соЭр▓╜ р╛Хр┤н сйвсиХ╞▒ сЭЕсое смХ сйвтзКтАлткЩ ▌Е▄йтАмс╡Э ╞▒тлн сЗереЕсо╣ сп▒см▒сЕксФНр▓╜ спХр╡ЙсиХ с╕б█╡ сйвсиХ ╞▒сЭЕси▒ с╕бсйОсБЭреЕсое тЕйтАл▌Е▄йтзК▌бтАм

╔йсл╡спЭ скЕс▒е сЬ╜ сЬ╜ с╡ЭсЗбсБ╣ сБ░ спЭсБ╣спЩсБ╣

р╝Ксл╡спЭ с▒б╓в сЬ╜ сЗе сЬ╜ сЗе с╕вс░ЖспЩ сБ╣

сп▒─КтАл▌бтАмсФв тЛЭр╕втбНрд╜ спЩ╔Э с╕бсйОсБЭ сЩ╣сижсБ╣ ╩СтЕйсБ╣ с╡▓╔ксБ╣ ┼Б╔ксБ╣╩нс╕б смХсйв тЛЭр╕втбНрд╜ тЛЙр▓б╞▒тлн тж╜╟ОсиХ сййсВС█╡ р╣Ес╡Э с▒╢скЕ сЬ╜си▒ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сп▒сЦЩтж╜ р╛Щсо╣ тЖ╜╚╜┼б р╝К сФН

со╣ р╝Йспе █╡ сФНрпнреЕ р╖Э сФНрп▓тж╣ █╡ тФб ╩С тШЦ сое т╖И сиЦ ╙╣┘е р╕йсон┼Э тЗ╡ р╗С тж╣ T QVC B рп╣ E тзЙ╠╣ тАл╫ЩтАм сЬ╜ %VO спЭ скЕтме MEFS 3E сл╡ B тШБ $

с╡Э

р╣Е

тАл▌ЪтАмси▒сХ╜ v M P P I MJD TD р╝ЬтД▒ ╩СтФбр╖Э сп╣ %VOEBT

с╕б р╝ЬтзХрае р╖Х реЕсоб сЗе сЗб █╡ сп╣ тж╣ сже тАл╫ЩтАмрп╣р╖Э сонсжжсое с│м тФб ╩С тШЦ рае тАл╫ЩтАмрп╣скб

сйвтзКтАл▌Е▄йтАм HTBNP ┘е╟Н╙╣ тк╣ FU IPKVUPO O N V B E GF IUUQ DB

р╛Щсо╣с▒етк╡

т╖И 4IBSPO -FF $PVOTFMMJOH 4FSWJDF ткЩс╡ЭспЩреЕ┼Э тзЙ╠╣тж╣█╡ с▒ер╛Щ тУХр╕НтАл ▄ктАмсФвтАл▌ХтАмсЧн сйвсиХ тж╜╟ОсиХ

}спЩсФвтАл ▌ХтАм смСсмЩ сЗйсжй сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ сБ╡р▓╜ сжн┼Б ┼бр╕Нтж╣╩С сЪЙ─Йс╕е с╡▓раж тВЩсоесЩ╣сиз█╡ с╡▓ражсо╣ спХтзХскбтК╣р┤н ┼б─ескбсФвсЭЕ с╡▓╓е сйНсЦТсо╣ JTTVF тк╜смКтж╣с╕б р╝Ьтж╜ ╩Стлн тВЯ╩С тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ 7BMVF a р╛ХсииспЩaсл╡ "$5 aс│ТтК╣р┤н *OUFSBDUJPO TUZMFT XJUI FBDI GBNJMZ NFNCFS 1SBDUJDBM 4USBUFHJFT GPS QBSFOUT GBNJMZ qс▒╢сЩ╣сиж ражсХ╜р╛Щтж║ ражсХ╜тК╣р┤нскб ╔Щр╡Ър╝Йспе р╛Щсо╣сййсзЮ &NBJM TIBSPOMFFDPVOTFMMJOH!HNBJM DPN тУХр╕НтАл ▄ктАмсФвтАл▌ХтАмсЧн #SJUJTI .FEJDBM "TTPDJBUJPO )PVTF -FWFM .BDRVBSJF TU 4ZEOFZ р╕йтЭХтенр▒йспХсЬЕ╙╣ сХ╜тСерпЭтТХ сйО раесЕХ сЗе

т╖И ╔Щр╡ЙтЦС╩С сФвтАл▌ХтАмсЭЕ р╛ХсЬЙсиХр▓ЕсмХр╛Щс▒╜ ┼БсБЭспХреБ тзЙ╠╣ с╕бтй╜со╣ ╩Щсое р╝ЙсФктзКтАл▌Е▄йтАм сп▒╓б╞▒соВ тДОсЧн╓е сЗбсЗбiреТ aс▒╢тбОр▓Ж смСсмЩс╖╛ спХ ткЭ сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ тАл▌бтАмспЩ┼б─е ─СткЭсййсКе сЭБсж║р╛Щс▒╜реТ реТ ─Юти╣р╕псоб с▒ер╛Щ сФвтАл▌ХтАмсФН сКесБб с▒йтАл▌бтАмсЕХс░Ж

сййсзЮр╛Щсо╣ KVOHTVO !IPUNBJM DPN сФНр╛ХсЭЕ #FDPOTGJFME 4USFFU 4JMWFSXBUFS OTX

сЦЕ qсФв

сЪБ┼б тж╜╟ОсиХ тзХ т╖И /48с╡Эр╕Ю сБЩ р┤н тзксФН

NBUFTр╛Х р╛Х ╓в с▒б спЭ 5BS[BO BOE IJT спЭ сЩ╣сл╡ FS MFWFM си▒сХ╜ ╓е см╡ PX ╟Нси▒сХ╜ с░Ж спж с░Ж ╔Ъ ╔Ъ сЪБ┼б %PNBJO e с▒еси▒ раер║╡спЩ P сЬ╜ сЗе сБЩ сФвсйв сЬ╜сп▓ сЬ╜ сое тН┤ тЭС р┤н р╛Х тАл ▌Е▄йтАм сЗйa

р┤н сФвсйвспХ спйсЬЦ a сзБ╩С спжс░Ж QFE CBDL 5JOB сЬ╜сп▓ тме спжс░Ж сЗй JWF NVTJD 4USJQ сХ╜ SUси▒ ╟Нспжсл╡р╕╛ сФвсйв PV $ DF BO OUS & сжй сЬ╜e ра║ P сЬ╜ сЗе сл╡ тАл ▌Е▄йтАмсййсзЮ сЗйтже )BSSPE спХ спйсЬЦ реТсо╣ тлнтк╡ с│С тжЭтЛХсЧн р▓╜тАл▌╢тАм LCVTUFS тЦС╒й MPD C тДБ р╖е тЬЩ сЧнс░Жтгй сйН ╓е см╡ спЭ ┘ерд╜ тЦнспХ см╡ спЭ сп▓тгй с▒есЬ╜

сйН

реТ с╕е b сФН сиХр╕СспХ

тзБспЩ ╟н ╟НспжсЬ╜ р╛Хр┤н спжс░Жр┤н сиХр╖Щ с▒е сЬ╜ спжс░Ж скЕ спЭ сл╡ сЩ╣ с╡Э р╣Е с╡ЭсЭОсЬ╜сл╡ сиХ сйН тЪН тж╣ ╘Х спж сжй ╟Н сиХ р╕Н тж╜╟О си▒ сБ╣рд╜сЬ╜ сБЩ скЕс▒е сЬ╜ a сЬ╜сп▓тж╣╩С с▒е

р╣Ес╡Э ╔йсл╡спЭ спжс░Ж╟нсое тЪНсиХ ╘Х тЪНсиХ р╛Хр┤н сжй сиХ ╟О тж╜ ╚╜ тгй с▒╢ ╔Щ сБЩсЪБ┼б сЧнс░Ж

снетзХ сФйр▓╜смХ т▓▒ e ра║сжйсоб с╡▓▌Й тж╣сЬ╜█╡ сЗереЕсое сйНр╖есВКтж║ ╩С

сЪБ┼б тЪНсиХр╖Э см▒

сБЩ

сиХ

╟О

тж╜ PC р╗ж р▓╜ сзЮ спХ╚╜сБЩ . ▌ЙтДХ ▌Е р╛Щсо╣ сБ░ сйй р╖Э р╕йр▓ЙтзйсЬЦтАл▄йтАм р╡Ъ р╕┐тИЕ тЪНсиХт▓▓ сп▓тзЙ сЬЕтУН сж┐си▒сХ╜ сЬ╜ тзкрб╣р╗С сжй╘Х▀С ┼б

сЬ╜e ра║сжй с╕е тоХ р▓╜ BZ р┤н % р╛Х BT соб UN сЦЕ $ISJT тж╜╟ОсиХ тзХ (PPE 'SJEBZ BN QN JO (BMMFSZ IPVST NB %P F 5I E (BMMFSZ 3PB "EESFTT "SU SZ OTX HPW BV XXX BSUHBMMF с│С тВЩ с╕б спХ тЯ╣ ткй

т╖И ┼В╟Н р│БсЕЭ <ражраесЕЭ> р╛Хр┤н vсЬЦ скЙaс│ТспХ ▌Е тзЙ╠╣ с╖▒╩Щ сЩ╣ спй█╡ тЖ╜с▒всо╣ ├Хv сЬЕтбН тКБр╖Э тж╜╟ОспЩ с╕браесп▒a р╛Хр┤нр▓╜ aр╖ХтЛКтАл ▌Е▄йтАм спЭсЬ╜ р╣Ес╡Э спЭсл╡спЭ скЕтме сЬ╜ сЬ╜ с░ЖсЧн (SFFOMFTT 1BSL #PXMJOH $MVC *BO 1EF $PODPSE / 4USBUIGJFME сйО тж╣тВЙ

с╡бсКер╛Э eтаЩтж╜ сЕЦс░Ж р╝Йсп▒ сБ░ смХра║тк╡ ╟ЮсизспХ тактактж╜ сБ╡▌Ж

р╛Щсо╣ тж╜спЩ ┼В╟Н раж╟Нтлн

F р╛Хр┤нсФвтАл▌ХтАм FBO -JGF -JO со╣ с▒етк╡ ,PS т╖И тж╜спЩ сФ╛р╗ж тДХ спжтАл ▌Е▄йтАм

сЦЩ─е сФвтАл▌Й ▌ХтАм 5 сне спй█╡ соБр╗ж ╟н сйО тАл ▌Е▄йтАм сФН тзК тАл▌ХтАм сФк сФв сое р╝Й р╛Хр┤н с▒етк╡ р╗С с╕бтй╜со╣ ╩Щ ╩СтФб реТреТ тзЙ╠╣ сЧнтШЦтж╣ раж реБ спХ с╡▓ сБЭ ткЭ ┼Б спХ риЕ сиХ iреТ смСсмЩс╖╛ тзКтАл ▌Е▄йтАм ╓б╞▒соВ сЗбсЗб спЭ тАл▌бтАм╩С aс▒╢тбОр▓Ж сп▒ реЕспХ сЬ╜e см▒ тАл▌ХтАм сФв сФН сЕк тАл▄йтАм сЬЦ ▌Е сп▒см▒ сЧнa рвБ сЩ╣ спй ╞▒соВрб╜ с▒ер╛Щ ╠╣ ╙╣┘й▌Ер╗Х тЗ╢ тзЙ ┼Б сЬ╜ р╕й ткЭсп▒ ┼БсБЭ тк╡ с╡ЭсЭОсЬ╜скЕ спЭ сиЩс▒╜реБ с▒е сЬ╜e

▌Е тАл▄йтАм рд╜р╕Н─БсЬЦ тК╜╟Нa рб╣сиХ

сЭЕ т╖И сФНс╕е╞▒сЭЕ сФНс╕е тбНтШБсХЦ ╞▒ сФНс╕е vс│н тжер╖е с╕е сБ░ тФйсФН ре╡с╕б с▒вспЩ тДХ─е )4$ сжетЬЩ сФНс╕е тЙЙсБЩсФНс╕е с╕всижсФНс╕е vс│н сЕХс▒╢ тШБсХЦ с╕е тбН тЦЩ сФН ре╡с╕б реТ тбО╒┤соб сЗе сФНс╕е тЖНсйв сЭЕ╩С спХр│Б с░ЖсКе с╕браетзКтАл▌Е▄йтАм сзЭр╖Э с░НсБЩспй┼Б с▒▓╔Этж╣╩С сЫЮ├н ╩СтЕйсЗбтЦС ┼Б╔к╩нс╕б тйе тк╜ра║ сп▓a vсФН сФНс╕е с▒е┼Ц тАлтж║▌бтАмсм▒с│Щ

р╛Щсо╣

т╖ИткЩс╡Э спесФвсБЩсЪБсЭНр╕Н тй▓тлн ","5" р╛Хр┤н с▒╢сЗбс╕бсм▒ теер▓╜╔Щр░Й ╞▒сБЭ сйНсЦТсЗереЕ┼Э сБЩсЪБсп▓сижсое р╣ЕтДХр▓╜ тзЙ╠╣ сЧнтШЦтж╣┼Бсп▒рпЭспХрд╜ тЛХсмХсЬН тмесм▒ тлн╩С сйСe теер▓╜╔Щр░Йсое сЧн}тзКтАл ▌Е▄йтАм с╡Эс▒╜ сБЩсЪБр▓╜ тгбсиХсЕХ█╡ ╙╣ ╘ХсмК ▌Есз▓тж╜ сБЩсЪБсп▓сижсое тШЦтж╣сйН ├Хvтж╣├н сЧнтШЦтж╣╩С тАл▌бтАмсФв тж╜спЩ ╞▒сБЭсйНсЦТ сЦБтВКсЩ╜ р╗ж

спЭсЬ╜ см╡ спЭ р╣ЕтАл ▌НтАмтДМс╣Щс╡Э тк╡сл╡спЭ QN QN сКесмК р╛Хр┤н с░Нр┤н eсЬ╛ с▒╜┼Ц

с░ЖсЧн &BTUXPPE 8PNFOт▓▓T 3FTU $FOUSF спХсЬЕтЬЩсмСрд╜ раесХ╜┼б с│нтКВ рдШтаЩ

р╛Щсо╣

info@kcmweekly.com

95

тЙЙрд╛ vс│н т╖И скЕр▒нс╕б смХс▒е тж║см▒ р╗Хтий тАл ▌Е▄йтАм ╞▒тШЦсГ╢си▒ ┼бтж╜ vс│нр╖Э скЕтейтзК раер▓╜ сБ░ тЙЙрд╛ р╗Хтий ткЩс╡Э смХс▒е сУЙрае рв▒сВСa рвБ сЭЕ сЩ╣ спй █╡ ╩С сВСсмС сЬ╜р╗Х сВСсмС смХс▒есое сВСсмС╩С с▒еси▒ сжн┼Б сЬЦтАл ▌Е▄йтАм соБтж╣┼Б ─есЬ╜█╡ сЗе тЬЪтпй тж╜╟ОсмХс▒е р╗Хтийс╖╛сое сЧн соЭсЭБ сЗе скЕрп╣раер▓╛ смХс▒есое тж╣с╕б сжл сЭБ тме рд╛тж╣ сое тЙЙ тийс╖╛ ткЩс╡Э р╗Х сЭБ сЗе р╕псоЭ с▒▒спХ ╔йтж╜ смХс▒есое тж╣┼Б спйс╕бр╕н ╟в /48 сйв 1BDJGJD )XZ $IBUTXPPE с░ЖсЧн 4VJUF -FWFM тЗ╣╟н тЛЭр╕Нс╕б ├Хр╛Э N _ QN сЬ╜e спЭсЬ╜ р╣Ес╡Э тШБ Q ╔йсзВ сЬ╜eтАл ▌ЪтАм р▓╜ ╟НсЦТспХ спХр╡ЙсиХ с╕▓тАл ▌Е▄йтАм сййсзЮ тжесЩ╣ р╗ж р╗ж р╗жсоЭ ▌Е р╕ЮтАл▄йтАм р╛Щсп▒ р║╡сЦЩс╕б сЗбтФврд╜ 4800% т╖И сйвтЗ╣╟н тЛЭр╕Нс╕б */ $)"5 р╕Н┼Бсп▒ ╓е ─Юр▓Ж с╕ес▒╢тж╜ сйвтЗ╣╟нсое сжн

4BN TUFS .B тЗ╣╟н тж╜╟ОспЩ сйв ╓есое с╡бсКетзХ ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм

р╕н спЩ╘ХсЭНспХ р╕пспХ сл╡╟НрвКтАл▌Е▄йтАм тлнсм▒ сп▒─К ╘Й╓бтАл╫ЩтАмсЧн тж╣с╕б 'PDVTси▒ с╡▓с▒▒сое рв▒┼Б спй BUJPO FMBY SF 3 VDUV 4US ╞▒соВ сВКсЬ╛ 4UBODF сЬЦтАл ▌Е▄йтАм PE /48 1BDJGJD )XZ $IBUTXP с╡ЭсЧн 4VJUF -FWFM

с▒етк╡сГйткЩ

т╖ИсЬ╜рд╜тАл╫о ▄йтАм╟Н╞▒сЭЕ сжеспХреЕси▒├н ржб то╣р╕Н├н тзХс╡ЭсЦЩсл╡ сжеспХреЕси▒├н с╖▒├С смбсое с╡ЭсЦЩсл╡ р╣ЕтЦб сВКтж║тЬЪvси▒ с╡е╒╣╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАм тк╡ &BTUXPPE тЕйреТсБ╣

р╝К )PSOTCZ тЕйреТсБ╣

╔й /PSNBOIVSTU тЕйреТсБ╣

)PSOTCZ 1$:$ с╡▓┼БсБ╣

тШБ /PSNBOIVSTU с╡▓┼БсБ╣

спЭ $IBUTXPPE с╡▓┼БсБ╣

тДХр▓Ж▌Йр▓Й тАл╫отАм╟НсЬЕтФН ├нспесЬЕтФН сЦТс░ЖсБ╜соВ тЕйсЕХтк╣сйв сЬЕтФНтиЖсФв тВжспесЕХти╣ сДерае╔Щр╡Ъ }спЩр▒йсЬЙ р╣ЕтЦб сВК тж║тЬЪv сЦБсЩ╣сБ╣смХсйв р╝Йс╕▓ 4ZEOEZ #BTLFUCBMM "DBEFNZ

т╖И сБ╜┼Э сБ╜aрпЮсое тШЦтж╜ сп▒aтК╣р┤нсГ╢ ╩Сe с╡Э ╩С р╛Хр┤нvс│н

с░ЖсЧн тМБсЬ╜ тж╜спЩ сЕЦс╕б тлн┼б р╛Щсо╣

96

т╖И сДЙр╝Йсже тФв╟НсВК сЬ╜e с╡Э спЭ с░ЖсЧн #FMNPSF #PXMJOH $MVC " -FZMBOE 1EF #FMNPSF

╩СтФб смХра║сЕЦс░Ж р╛Щсо╣

т╖И 4ZEOFZ *OUFSHSBUJWF $PVOTFMMJOH 4FSWJDF сФНрпЭ сБ╢ 4BSBI 1BL $PVOTFMMPS .F OUBM )FBMUI 4PDJBM 8PSL FS ╓е спХсФвсо╣ с▒ер╛Щ сФвтАл▌ХтАмсФН сБ░ .FOUBM )FMBUI сФНтлн сЕЦс╕бсФН ─Ю ти╣ сЧнсоБ 'MVFOU JO &OHMJTI ,PSFBO

смСсмЩс╖╛ сЗйсжй сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ сЗбсЗб aс▒╢ сФвтАл ▌ХтАмс╡▓раж сЬ╛спХ с░ЖсзБ }спЩс▒вспЩ р╛Щс▒╜ с╕всиж сп▒╩С}сБ╜ сжера║ тДОсЧн╓е сФвтАл ▌ХтАмс╕ер▓╜ сБ░ тж║сиж с╕▓▌Й тбОр▓Ж спЭсБ╣со╣ тк╣сп▒снетФв (1 SFGFSSBM

.FEJDBSF сФНсмКaтАл ▄ЖтАмспХсБЭ сБ░ ▌Ер╛Щтк╡си▒ ┼бр▓Йрб╜ р╛Щс▒╜ $PVOTFMMJOH BSFBT EFQSFTTJPO BOYJFUZ TUSFTT BEEJDUJPOT SFMBUJPOTIJQT DSPTT DVMUVSBM TFMG EFW FMPQNFOU FEVDBUJPO р╛Щсо╣с▒етк╡ &NBJM TBSBIQBL!JQSJNVT DPN BV с╡ЭсЧн 4VJUF B -FWFM (FPSHF 4U 4ZEOFZ %ZNPDLT сКнржК

т╖Ис╕бсйОсБЭсое снетж╜ р╛Хр┤н сйвсиХ╞▒сЭЕ с╕бсйОсБЭреЕсое снетж╜ с╡Эe сйвсиХ╞▒сЭЕ слЩси▒ с╕вс░ЖспЩсое снетж╜ сзЭe р╛Хр┤н сйвсиХ╞▒сЭЕспХ сЬ╜сп▓рвКтАл ▌Е▄йтАм тЛЭр╕втбНрд╜ тЛЙр▓б╞▒тлнсо╣ с╕бсйОсЕксФНтВЙсм▒си▒сХ╜ с╕етзкрб╣█╡ р╝Й спеси▒ сйНр▒НсЗесое тЕйтАл ▌Е▄йтзК▌бтАм спЭ сЬ╜ р╣Ес╡Э р╝Ксл╡спЭ с╡Эe р╣Ес╡Э ╔йсл╡спЭ скЕс▒е сЬ╜

с░Ж сЧн тЛЭр╕втбНрд╜ тЛЙр▓б╞▒тлн сЬ╜ e с▒б╓в сЬ╜ сЗе сЬ╜ сЗе сйвсиХ тО╡сЬЕ ╩СтЕйсБ╣сЗбтЦС ┼Б╔ксБ╣ с▒етйес╕в ╞▒сФНтЗ╜сЭБ ткЩ с╡ЭсЦБсФ╛▄╣реЕ

спЩ см▒ }сБ╣ тЕ╛ р╗ж сЦБтВКсЩ╜ р╝Йс╕▓ сЭБтДОсКе р╣Етж║╩С с╡Э╩Сс╡б

сп▒сЦЩтж╜ р╛Щсо╣ тЖ╜╚╜┼б р╝КсФН

сжеспХреЕсоб тВЩсйНa сЗйaтзКтАл ▌Е▄йтАм сжеспХреЕ сВКтж║╩Сeси▒█╡ сЫЮтАл ▌Е▄йтАм

т╖И ╩бс╕е┼б с▒╢сЭБ├Хv тУХр╕НтАл▄ктАм спесФвсЭНр╕Нтж║сп▒ $MJOJDBM 1TZDIPMPHJTU сЭНр╕Нтж║ сБ╢сФН 1I% JO QTZDIPMPHZ сЗйсжй смСсмЩ сБ░ bс│ж сЭНр╕Нс░ЖсзБ тК╣р┤н qс▒╢ с│Сс▒й сп▒сже тВЯ╩С сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ ┼бр╕Н сЦТ─Ксо╣ спХтзХ сЦТспЩ сжера║ тДОсЧн╓е тНЕтенсФвтАл ▌ХтАмсБ░ aс│ТсФвтАл▌ХтАм р╛Щсо╣ сййсзЮ IUUQ XXX KJOLXBOLJNDMJOJD DPN тУХр╕НтАл ▄ктАмс╡ЭсЧн 4VJUF 3PXF 4U &BTUXPPE р║╡ре╡тНбсиХ (1 со╣р┤СсХ╜ с╕бтВЩ соБтж║сФ╛ сБ░ }спЩсЕХти╣ с▒всмК }спЩсКесБб тДБс▒бтпй с╕бтФЦтАл▌Е▄йтАм

т╖И скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ сЩЭ тж▓р╝С сЦЩ сФвтгй ├Хv сЦЩсБЩ╙╣ спЭсЬ╜ см╡ спЭ скЕтме сЬ╜ сЧн} сФвтгй сФСсФЭ сВСсз▓╔Э сБЩv ┼Йрд╜ реТ ▌ЕсЩ╣ с░ЖсЧн 4IPQ " #FBNJTI 4 U $BNQTJF тМБсЬ╜ тО╡р╕Нсже сйНтзксФН сФНр╛ХсЭЕ ╘Х

сййсзЮ тме тВЩсХ╛тж╣ сЭБ сЗереЕ├н сЧнс▒╢со╣ сЦБр╛Эрд╜р╕ЮтАл▌Е▄йтАм сйСрпЮтГ╣ скЕтНбсЬЕтЬЩ рпЭ сЩЭтж▓р╝С тАл ▌Ъ▌ХтАм

сКесЬЕ тж╜ ▌Есз▓тж╜ сХ╜ сиХр╖ХсЭБреЕсое сне ╟О

тж╜ 44 " сКесЬЕ т╖ИтЛХсЬЕ $ ╟О сиХр╖ХсЭБ см▒ тЮКтФЕс╕б сХ╜ ╟ОспЩ с╕всм▒спХ тж╜ см▒ сБ░ aс▒╢ с╕б aсФНспЭ с╕б соВсое сБ╝соб тж╜ ╞▒ спЩ сЦТсЭН╠░ ран

с▒в р▓╛ р╛Щ рае сЩ╣ спй см▒соЭр▓╜ с▒е тж╣├н с╕б╘ХсЭЕ сйСсВКс▒╢сЗб с╕б сжйтж╣┼Б сжйс▒е таЩ

сйН тж╣ р╛Щ сВК реЕсо╣ aс▒╢сое

сЕ▒ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм e▌Йтж╜ aсФН сКесЬЕсо╣ с│жр╢╣ с╡бсКе сБ░ сЩЭтж▓ с▒╜┼Црб╣█╡ сХ╜ сЦЩтФв сЬ╛сФН сБ░ сЧн тДО

ткЩ р╕Н сБ░ сЕХ }спЩ снесФ╛┼б сл╡си▒ ржСр╖Щ рае тАл╫ЩтАмспЩреЕсо╣ тже

ра║ тк╜ с╕ер┤н ╔Щ слЩси▒ см▒ сД▓

сйй сБ░ ра║тзк ╞▒тШЦтаЩсо╣ с▒╜┼Ц с▒╜┼Ц ▌Есз▓тж╜ сХ╜сКесЬЕ тЛХ╙╣▌ЕсДБ тЬЩ р╣Ер╕ОсКн сйО с╕б █╡ рб╣ сДБр╕Н рпЭспХтЛХ тЦС сЬЕ с▒╜┼Ц тЛ╡

рд╜ тже тО╡ сЬЕ р▒йспЩ сЙн р╝Й смСрд╜ сЬЕтЬЩрпЭ сКе тСБр╕вaспХ сзБсЫНтжерд╜ сГе сЬНс╕б сЬЕтЬЩсКн ткЭсЬЕ смХ тЛХ тий a рд╜ р╕в рп╜ скб ▐╡ смнтЦС aрпЭ сХ╜ рд╜ р╣Йр╕Н тжЭтЬЩ спХ р▓╛▀СспЭ тО╡ тЦСсЬЕтп▒ рпЭспХ р▓╛▀СспЭ смЩрпЭ тАл ▄йтАмсннр▓╜сКе тин aрпЭ сХ╜рд╜рп╜рд╜ тО╡ сКн тЬЩ р╕н тАл╫ЩтАмсЬЕсЬ╜рд╜ сЬЕ тий тгб сГе р╕Н рд╜ тЯ╣сиХтже тАл ▄йтАмсЬ╜тЭС сйО сВжсЬЕтФбсмХ тАл ▄йтАмсДБспХ сЬ╜рд╜ рп╜рд╜снж сЕХтФб рпЭ снЙспХсЙ╡р╕Н BV BHFEDBSF PSH

XXX LPSFBO

╟ОсиХ рпЭспЩ

р╛Щсо╣ тж╜

ткЩ сйС─СсГй

JF "WF $BNQT 4JYUI

тДО ╥н┼Б i тШБр╕в сЦЩтАл▌бтАмр╖Э спХ р║╣ тВЙ

█╡ сЫЮ сХ╜ рпЭ сиХси▒ с▓Е сЬЕтЛЭ тПСспХ си▒сДЕси▒ тНбсЬЕтЬЩрпЭ т╖И сЧн╓е скЕ тДО раж ╩С

си▒сДЕси▒с▓Е см▒тж╣┼Бсп▒ тзктзКтАл▌Е▄йтАм с▒в╔Ъс╕б сБ╜сое сЬ╜ сЦБ сЧн╓ереЕсое сое сФ╛ тж║ с░Ж спХ сЧн╓е сжерп╣скб z сФвсо╣ тДО тбХр╕НскЕ тж║╓е спХ сХ╜ тбНтЬЩ тГ╜ тАл▌бтАмсФв тЗ╡ см▒ ▄╣ сФН р╝К с▒есзВ с╕б р╕Н╓Ш р╢╣ р▒йсЬЙсКе р▓╜ тУХрпЭ ╟НсКесХ╜ с╕бсм▒ скНрпЭ тДЭ ╓е e сзВ сКе ╔й

сБ╣ тж║ сФв сКе сЬЙ спХ с▒есзВ с░Ж ╓е e р▒й HSBEF тж║╔й р╕С тенр╡Ь сБ╣сзВ с░Ж сБ╡спХскН

# & . с╡б " сЗе

сЦБсБ╜ ╩С сЬЕтЬЩрпЭ спХсФв

сЗе скЕтНб

F

E тВЮ SB H сФ╛ ╔й тзК с╕▓ сФв_тАлтж║▌бтАм

▌Йсм▒ р╝Й .&# спХ тШБ сЬ╜ " сЙ╡ █╡ сФв тж║╓е рй▒ тЕйсБ╣ с╖НтАл▄йтАмсиХ сж║ р▓╜ сФ╛ ╩С SXPPE р╡Ь тжЭтО╜ тЕйреТтж║ F 4U #V спХсЬЕ тен

(FPSH с╖й

▐╡сЙ╡ сДБ

с░Н р▓╜

сЬ╛

тДЭ с░ЖсЧн

рп╣ рпЭ

спХр│Б тУХ р╕С сКескН

р▒Э сп▓┼В сБ╡спХскН р╛Щсо╣ спХсЬЕ рд╜ тАл ▄ЖтАмсЕХтНН сДБ a

тФб сЬЙ ╩С ткЭ }спЩ р▒й сФксЧнтбС тЬЩр▒ЭтаМ тУХрпЭр╕Н╓Ш

р╝Йспе р▓╜ ╞▒тк╣тж╣┼Б тШБ т╖И сБЭтЕйреЕ ├Хv b┼Э тДХти╣сое сХ╜ ├Хvси▒ тАл тж╜▌бтАмсФ╛ сйН тЕйтАл ▌Е▄йтзК▌бтАм р╝Й р▓╜ спХ ╩Щ реЕ тЕй JBсо╣ сБЭ XUPQ тж╣█╡ ├Хv╙║см▒ тйе сЭЕ ╠╣ тзЙ р│Бтж╣р╗ХсХ╜ ражсл╡сГ╢ ╔Э ▌ЕспХсиХтЬЩ тзХ с╡Эс▒╜ тАл▌ЪтАм ╔Эсм▒спЩa со╣ сД▓ р╕н ╩С█╡ ск╜ q сЭБсКетж╜ тмЙр▓Ж тАл тПК┌╜тАмсХ╜р╝КтФ╜со╣

с╢▒ соБсФС╔Б с▒╜тгй тмЙ сБ╜ ┼Э тжЭсЗбсБЩсмК

спЭ ╔й скЕтме DPNFсйО ├Щ спЭсЬ╜ см╡ +BNFT 4U -JE XMJOH $MVC < #P

NF DP -JE с░ЖсЧн

сиХсХ╜ сЗе> "3%&/ тМБтее .03*/(

р╕в тп▒

с╡Э ткЩ р╛Щсо╣ vтАл╫бтАмспХр▓╜ тЖ╜

си▒ сБЭтЕйреЕсо╣ ├Х сФв р╝Йспесо╣ с▒етме тж╣скЕ тзО ╙╣ сЬ╜

с╕в >сое с▒▓ тДХти╣ р╣Ес╡Э ╔й сЕЭ<раж╟Н ражраесЕЭ р│Б ╟Н ┼В спЩ ра║ смХ рб╣сЦЩсл╡ с▒всо╣ р╕нсД▓тШЦтК╣ ражрае с╕бтФХспХрае с░Ж ╩Ср╗ХсХ╜ с│С╟Осо╣ сБ░ eтаЩтж╜ сЕЦ сп▒ тАл ▄йтАм├Хvрае тВ║ р╝Й > таЩ так тк╡<с▒есмК ╟ЮсизспХ с╡бсКер╛Э смХра║

ткЩтй▓тлн т╖И ткЩс╡Этж╜спЩe см▒тлн спе ╩С см╡ с▒╢ тме сЬ╜ спЭ тШБсл╡спЭ скЕ см╡

сЬ╜ спЭ

HGPSE спйсЬЦтАл▄йтАм с░ЖсЧн $BSMJO тме сЬ╜ сЗеси▒ см╡ спЭ скЕ a тлн тЕ╛ ╩С рпотАл ▌Е▄йтАм с▒╢ сБ╡

р╕псоб тВЩсйН eткЩтж║сФ╛реЕсо╣ ▌Е eткЩсФН сБ░

с╕бтж╣─БсЬЦтАл▌Е▄йтАм с░ЖсЧн█╡ тЗ╡тме ┼Ц рп╣ сйСрпЮр╕╛сое тШЦ сЦЩтж╜ сФНтзОсоб сже сп▒ тФб ╩С сБ░ т▓╝ р╛Щсо╣ ╩С сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм сЗбтлн тзХ р╛Щсо╣тзХс╡ЭсЬ╜ vсБЭсйв с░Ж

тлн сп▒ спЩ ╩б

тЯ╣ с░Ж

BJM DPN ▌ЕсонтЛХ OBB !HN L BJM &N тлн LOBB

PL тй▓ CP DF 'B V VN OFU LOBB B IUUQ DBGF EB PN L D PP FC GBD OVSTF!

т╖И тДОсЧн╓ереЕсое сне тж╜ ткЩс╡Э с▒╢сЗб теер▓╜ ╔Щр░Й т▓▒рдбтУН скЕсЙн си▒рд╜ т▓▓ тАл▌бтАмсФв сЦЩ с░ЖсзБспЩсое тбНтзЙтж╣ сйН тДОсЧн╓е ┘е╟Н╙╣ сйН тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл▌Е▄йтАм тВЩ

├Хvтж╜ сЬ╜сБЭ с▒╢сЭБ┼Э раес▒е с▒╢сЭБ ╥й╩Сскб сп▒╩С }сБ╜сое сне тж╜ сиХсмнрд╜ теер▓╜╔Щр░Й соЭр▓╜сХ╜ тАл тж║▌бтАмспжсЬ╜ скб тЙЙсижси▒ р╕псоб раесмбспХ рвКтАл ▌Е▄йтАм тк╜ра║ ╘ХсмК с░НтАл}▄ЖтАмсБ╜ смХра║ сЕксФН тк╜ра║ раес▒е┼Э тФ▒ти╣ сЦБ╞▒сйНтзк р╛Щсо╣

р╛Щсп▒ р║╡сЬ╜ р╖Э ╘Й╩СсЬ╜р╗Х сйСрпЮ с╕б рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм с░ЖсЧн (FPSHF 4U #VSXPPE си▒сДЕси▒с▓Е ╩Сраж тДОсЧн ╓е скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ тПС спХсиХ 5IF %VLF PG &E "XBSE 6OJU

info@kcmweekly.com

97

8PSME *TTVF см╡рд╜спХсЫй

т▓▒сЦЩсФв сБ╡╨╡сЕХсп▒т▓▓ с▒бтж║р▓Ж сзЦ╔Щр╕Н тк╡спХтЬЩa сБЩ╟О рдЕс╕▓сий▌Е

сБЩ

╟Особ сжес╕в сВТспЩсо╣ ╙╣рпЭсйб▌Е сВТспЩреЕсо╣ сЗетАл╫ЩтАм "OHSZ 8IJUF a сБЩ╟О тЖ╜тЕйсо╣ т▓▒с▒╢тК╣ сжесмдсФН спХ▐╡т▓▓ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсое тФесФ╛сЬ╜тОС▌Е сййсФвсое рае рдЕсипсоб рае╒▒рд╜ тЬЩр▒Этеесо╣ сЬЪр╕Н█╡ тУН├н рв▒ aс╕б ┼бс▒▒си▒сХ╜ сЗесХ╛тзБ сЩ╣ спй▌Е р║Эс▒б т▓▒╬в╬в сЪЙ сий▐╣ тв╜т▓▓реЕспХ сиетДО╘Н▌Е с╕б╙╜ см╡ сйв╟Осо╣ сЙнр▒ксЬ╜тЬЩ #SFYJUт░Тсйв╟Осо╣ соБр▒ЮсйСтзК тФйтЩХ ─Сс▒╢ тЪНтв╜скб тпВсФНтж╣ ▌Е смнсЭТтЦХтбНсЬЕтЬЩ 81 █╡ т▓│с▒бтж║р▓Ж сВТспЩ тАлра║╫ЩтАмсп▒скб тАл▌НтАм р╕Н ┼Бтж║р▓Ж сЗбсоБтКЦ сВТспЩ соБ╟нсп▒реЕсоб т▓▒с▒╢тК╣с▒в скНсБ╡ р╖е 1PMJUJDBM DPSSFDUOFTTт░ТтЬЪс▒╢ с╕▓▌Йсое тВЙсДетж╣с╕б сжл █╡ р╕▒спХ╙╣ тзкра║сое тзХсзЭ тж╜▌Е█╡ сФНтлн сЗесне╩С т▓▓ ржнр╛Щ си▒ сйНсЦТт░Тр╛ХсЬНр╕Э сКетж╣ сБ╜сиЩсое спЭсФЭсоб тЬЩр▒Этеер╖Э с╕бс╕б тж╜▌Е┼Б ┼Ц}с▒всоЭр▓╜ спХсзЭ╩Стж╣с╕б█╡ сжлсоб тВе тЪНтв╜с░Жси▒ aсХ╜ тЬЩр▒Этеер╖Э тБособ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сЗесХ╛тзй▌Е тЛЙр╛Цтж╣█╡ тЬЩр▒Этее с╕бс╕бсп▒ т▓▒сХЕспХ тЬЩр▒Этее 4IZ 5SVNQ т▓▓со╣ тп╣спХ тбОсБ╜тзй▌Е█╡ ├дспХ▌Е спХсГй сЦБ├Сси▒сХ╜ тЬЩр▒Этеер╖Э с╕бс╕бтж╜ сВТспЩ соБ╟нсп▒█╡ тУХр╕СтЦХ сое смдрансж╣▌Е сВТспЩ соБ╟нсп▒ сКесоЙсоб ╓е си▒сХ╜ ╓е си▒ спХсиХ тЗ╡сФС

р▓╜ qсЧн тЗ╡сЦЩс╕бр╕н сжес╕всоб с▒йтАл ▌ЕсЩ╣▌Е ▌бтАмсВТспЩ соБ╟нсп▒ реЕспХ тЬЩр▒Этеер╖Э с╕бс╕бтж╜ спХсоБ█╡ т╢║сйНсЦТ тмесЕХспЩ тп▒р▒Нр╕Н тУХр╕СтЦХси▒ тАл тж╜▌бтАмvтж╜ сБ╣q т╢║тпйсЬЕтЮЙтАл реТ ▄ктАмсЧнсЩ╣ спЩс│ж спХ сБЩ╟Осо╣ с╡Эрае сЦЩр▓ЖсоЭр▓╜ сЗбсФвтж╣┼Б спй█╡ ├дси▒ тАл тж╜▌бтАм ├СсЗбqсоЭр▓╜ тАл▌бтАмтв╜рб╜▌Е 98

╓е то▓спЩ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсое тФесФ╛сЬ╜тФЕр╗С спЩс│жсо╣ сДЮсое тий р╛Щ сБЩ╟ОспХс╕бр╕н сйНсЦТ тВЙсДеси▒ тАл тж╜▌бтАмсДЮсоб ╔ЩсЕХ▌Е тАлсж╣╫│тАм ▌Е сБЩ╟Оси▒сЦБ с▒╜ тВЙ сЦЩ─етАл▌бтАмс▒еспХ ╥╛╙╣┼Б ╓еспХ рбЭсХ╜сзЭ сйНсЦТси▒├н тВЩс▒╢╟нсое сЗбсйНтзй▌Е то▓спЩ ╓е

сЕХ▌Е тАл▄ЗтАмсий▌Е ├н▌Еa тУХр╕СтЦХсо╣ ─ЮсмС ╓е a╩нспХ смн сЭТтЦХсое тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ ╩СсЦТ с▒╢тК╣спЩсоЭр▓╜ ╟Ср╕Этж╣р╗С т▓▒с╕б╙╣ тК╣├н рй▓рй▓тж╜т▓▓ с▒▒спХ сВТспЩ ╘ЙсЦТ соБ╟нсп▒реЕсо╣ сКеткЩqсое сФС ├дсоЭр▓╜ сЗесХ╛рб╜▌Е

тАл▌ЪтАмрпЮсое р╕┐тпн сйНр│Бс│СсФН с▒ер╛Щa сЭЕсГе█╡ т▓│тУХр╕СтЦХспХ тпй сЬЕтЮЙтАл▄ктАм┼Э то▓спЩ тв╜р╖Э сГерпЮ скЕсБ╡р╕йр╕нтУЭ р╝Ь ╥нсиХскЙ ├н тЬЩр▒Этеесо╣ сЬЪспЩт▓┤спХрпб сЗесХ╛сое ╘ХтАл ╓е ▌Есж╣╫┤тАмскЕ сБ╡р╕й█╡ то▓спЩ тв╜ тпйсЬЕтЮЙтАл ▄ктАмтв╜ р╖Э тоКсеЩсийс╕б р╕н спХсГйси▒ тУХр╕СтЦХсоб bb сБ╖си▒ сиЬс╕б р╝Ьтзй ▌Е скЕсБ╡р╕й тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ тАл╫│тАмсоб с╕бс╕бсоЙ спХр▓бс▒вспЩ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЗбсЗбсо╣ с▒етбОс▒вспЩ с╕бсм▒спХ спйсийс╕бр╕н ╔Щ├дспХ тУХр╕СтЦХсоЭ р▓╜ aс╕б█╡ сжлсж╣▐╣ сЦйспХ▌Е

т▓│сБЩ╟Осо╣ с╡ЭспЩсоб сВТспЩт▓┤спХрпб ┼ЦqтАлсже ▌бтАмрп╣ ─Сс╕▓тж╜ сВТспЩреЕсо╣ тЭнсмн█╡ тенр▓╜р╕Н▌Ес╡Эси▒сХ╜ сйНсЭЕтпй рд╜р▒Н╘Н▌Е тенр▓╜р╕Н▌Е█╡ спХ╘Б тЬЩр▒Этееa р╕нсйН тв╜ сж┐сХ╜ сЬЪр╕Нтзй ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сБЩ сиЩр│БреЕсоб сЦБ├С тж╣р╡Й с▒е╩нс╕бр╕н тзХрае т▓│тпйсЬЕтЮЙтАл ▄ктАмсоБ╟нсп▒со╣ с│С╩С тЪНтв╜соЙспХ ╓еси▒ сКе тзХ ╙╣ рнСсий▌Е тУХр╕СтЦХсо╣ тенр▓╜р╕Н▌Е сЬЪр╕Нa a ╩нсмнс▓н▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е с▒е╘Б╩нс╕бр╕н тзХрае тЬЩр▒Этеесо╣ тАл▌ЪтАм сЦБ тк╢р╖БспХ си▒ сЗй┼Этж╣▌Е┼Б тзй▐╣ тАл█ХтАмсл╢тФбспесЬЕ█╡ спХ╘Б т▓│сВТспЩреЕсо╣ тп╣спХ спХ╘Б сЦБ├Ср╖Э тоКсеЩсий▌Ет▓┤┼Б ─Юсжжтзй▌Е сЦТсДет░ТсйСр▓ЪсДер▓╜рае тв╜a iр▓Щ▌Е _ сЦЩ тДОс░Ж╓етКЦ со╣ с╕бс╕бсоЙсоб тУХр╕СтЦХспХ сж┐сЦСсоЭ╙╣ сЦЩ спХсФв сйСр▓ЪтКЦ си▒сХ╜█╡ тЬЩр▒Этееa сж┐сЦС▌Е сЦТсДер▓╜█╡ ╘ЙсЦТспХ тАл ▌бтАм р▓╜ тЬЩр▒Этеер╖Э с╕бс╕бтж╜ сБ╣р╗Х сйНсЦТсоб тАл ▌бтАм р▓╜ тУХр╕СтЦХ с╕бс╕бa тАл ▌Есж╣╫│тАм

тЬЩр▒Этее сЬЪр╕Нсо╣ рй▒ тж╣╙╣со╣ см▒ра║р▓Жсоб ╔Щра║сжй сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ тв╜сВОспХсий▐╣ р▒НсЬЕтЬЩ сДЙтЬЩ сЩБрпЮтж╜ сЗвра║сЗб ┼Цсижс╕бтАл ▌бтАмси▒ сХ╜со╣ сЬЪр╕Н▌Е сБЩсЬ╜eт░ТснесЬЕтО╣сЭБт░ТскЕтж╣спХскЕт░ТтЯ╜сЭЕ сДБспХтАлсже▄йтАмa сйН╩Сси▒ тзХтАл▌б ╓е ▌Ерб╜▌ЪтАмсЦБсЗбтЦС ╓е тАл▌бтАмсЦБ╩нс╕б ┼Цтк╡тАлтме ▌ЪтАмсЕХ█╡ ▌Й тж╜ сГйрае спХ╩Сс╕б р╝Ьтзй ▐╣ ┼ФспХ▌Е тЬЩр▒Этеесо╣ т▓│тАл▌ЪтАмсЭБреЕсо╣ сп▒ра║тВЙ сФСсижсое р║╢ сЬ╜тО╡a сЛЭсж╕сжеu▌Е ╔Щ├Щ ╘Хa рб╣ранр▓Ес╡Эр╕йт▓┤рпЭ█╡ e ▌Йтж╣р╗ХсХ╜рае тАл╪нтАмр╕Нси▒ ╘Й█╡ р║╡сЬ╜с╕б█╡ ╔Щсо╣ р╕кр╕▒┼Э спиржС рпЭ тбОр▓╜рб╜ сЦТтЗ╡р╛Щсое сФвсШетзй▌Е тж╣с╕бр╕н ─С╟Оси▒█╡ т▓│сЦЩ сФвсое тж╜сГй сБ╡╨╡сЕХ┼Б сЭЧ▌Ет▓┤█╡ соБ╟нсп▒реЕсо╣ сДбтк╡скб } тйвси▒ тАл тж╜▌бтАмсйХр╕╛спХ тЬЩр▒ЭтжЭс╖╣ 5SVNQJTNт░ТтЬЩр▒Этеесо╣ ╔Ъ ▌Йс▒в с╡Эс░Жси▒ сйХ┼▓тж╣█╡ тйесФв спХрпб тй╢тФ╜р▓╜ тв╜си▒ сБ╣сйв рб▒▌Е█╡ сЗесХ╛спХ с╕бсВСс▒вспХ▌Е сЭЕс▒╜ $//сВКсШВсо╣ тЗ╜╟Нс│С сФН ─С┼Э сЦБтФ╛со╣ ╩Сс╡б с╡▓ aс░Ж тАл ▐╣сж╣╫│тАм├дсоб т▓▒сДбтк╡ р╖Э спХ╥н сЩ╣ спй█╡ спЩр╛Эт▓▓ спХсий▌Е тгосЗбтж╜ ─Юти╣

тЭ▒▌Йр▓Ж сое тзКтж╜ ├дсЕХ▌Е р╕псж╣▌Е

╓еси▒█╡ } с╡Э ╓еси▒█╡ } с╡Э с▒етДХсо╣

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॐ‫ژ‬ȶ ߒȶ ' ‫ژ‬՝‫ ژ‬ԩࢫӷ࢕ HJ Ȥ‫ ٿ‬՞Ѐ‫ ژ‬՝ࡂ ӷࡂē ʎ˺‫ץٿ‬ʗ γʐӚ॓ ‫ ࣵـ‬$(,% '$* ,%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! þê#‫ٿ‬ӄ ӷ‫ ڂ‬ԩࢫ ߒȶ ʗté ‫ژ‬ ՝‫ ژ‬՝ࡂ Ө˿‫ݲ ژ‬Ӑ ư‫ژ‬À ӷࡂē ʗ Ӛ॓‫ މڂ ࣵـ‬$($( $+' +&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! þêӷ‫ ڂ‬u‫ ۏ‬té t‫گ‬ʗ ‫ࢮ މڂ‬Έ -((* (%($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

#ẓ῿2ẓ㪗㪯䜛

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ɟ‫ ुڂ‬ӌ‫ ڀ‬,$$ ‫ͱމ‬ӓģ Ӑࡋ‫ ॆמ‬$(%( (-+ %)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫ז‬͹औ Ӑࡋ‫ޣ‬Ӑ & )$$ $($$ %%- $$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫־ ̳ތ ͳؘٿ‬ӷӄͱ ࢮΈ Աͱ ȶ ‫ ׾‬कӚ‫ޗ ـ‬з‫گ ـ‬Ë‫ ـڍ‬$($& *$+ %&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٢̙Ӈ ΰࣵ ऌֽǘ '$$ $($$ %%- $$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ̳ތ‬%#%$ %#( '#( (#( ‫٭ے‬t° $($& *$$+ %&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ύ䞗2⃃䍓㤼䜛#䖣ⱷ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ä‫ڍ‬Ӑ Ӓ $($% *)% %, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㤧ⰿ2㎯プ㔷㱔㬘

㟘⃃#䖣ⱷ

῿㨋ᾤέ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )ȧ Ө˿‫ݲ ژ‬Ӑ եČߒȶ եČ ‫ؗ‬Ա Έ࢕ ‫گ‬՞ ‫̪ڭ ل‬ख t° $('' ('* ,)% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͳƗ‫ ٿ‬tՓ Јԗ )$‫ ـځ‬%)$ ࠘​࠘ ‫گ‬ēЈԗ ')‫ ـځ‬%$$ ‫ڵ‬Աē )$ $($( $)- %,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ư‫ٰ͆ ؗ‬Ա ࡓ࠲ )$ ࡠ‫ٿ‬Ѭ &$ $($( $)- %,% $($( $)- %,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,‫ ـځ‬՝ࡂ ‫ ڍٺ‬, *$$ $(%( ()* ,'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ֽࢫ࢕‫ވ‬ԍ )‫ ڂ‬$(%% *$) (*& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫' ڍ׾‬r(‫ߢ ڂ‬՜ Цγ‫ ץ‬БՓ ࡁ‫ ك‬ऍ‫ ׮‬$($( ),, ,-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽߒ ͹࢕‫ވ‬ԍ Ɵ‫ ڍ‬cf ээ +‫ ڂ‬%(՜ v#ۧ &$#< ࣋ƺ࢕ঝ $('' %&$ '&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )‫ ڂ‬Ɨ‫ ٿ‬ӵЯόÏ ऻĎ‫܇‬ď ߢ՜ Ц γ‫ ڍۧ ץ‬$('( &,+ )-% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㽀㐟㱔㬘 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ Ɵ‫( ڍ‬r)‫ ڂ‬$('$ ,,$ --( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ॐ Ա‫ޗ ڂع‬зtȔ ‫׶‬ओĊ‫ ހ‬ ۧ‫ ڍ‬$(&) &'( **$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ז‬v‫ވ‬ԍ 56B ¹भ‫ࡁֽ ڍ‬ζ ͹Փɐ ࢫ࠲‫ ׿܇‬$('$ ,+$ +*( Ϗ‫ ΄عڍ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫َ ڍ׾‬rĎ‫ ڂع‬$($) %-& *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫& ڍ׾‬r'‫ ڂ‬$(&& '%& +$) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ƟǍ ࣳ ࢫࡁ‫ چ‬¹भ‫فڍ‬ȶ ‫ژ‬ ՜v з‫!َ ژ‬Ď‫ ڂع‬cf ॐ!Ď‫ ڂع‬ $((- ,), )+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۧЇз‫ߎ࠹ ۇ‬टʎ Ɨ‫ ٿ‬¹̧όÏ ɟ ЇԲ՝ ‫ࡖځ‬NJ ‫ڷ‬Ë $(%( ',% %'+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՝ࣵ‫׶ڲ‬Ө ‫ڂ‬ग ۧЇз‫ ڍ׾ ۇ‬ $(%, %$& -)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۧЇֽۭ͹ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ $(%$ *$( $(& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۧЇֽۭ͹ %%r%)՜ ‫ڂ‬՝Ȳ ߙ͸ࣞ ʎ $($( $,) ,,$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ՜ ̶Ρ‫ै ڂ) چࡁࣳ ߪٿ‬ՓѰ к Ȥ‫ۅٿ‬Ԃ $('% *-* %'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̶Ρ‫ ߪٿ‬Ɨ‫ٿ‬όÏ ؊‫ץ‬tȔ ‫ޗ‬з॒ ؊ ¹̧‫فڍ‬ȶ )r*‫)' ڂ‬r($՜v $(%$ %'% &&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӨѸ َrĎ‫ ڂع‬$-r%)՜ ؊‫ץ‬tȔ ‫˺ࢫ ڍ‬͹ࡁ $()% )%- $&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠹ߎटʎ Ɵ‫( ڍ‬r)‫ ڂ‬՜ࢣ -&*- $$,$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٓ‫̞޿ٿٓ ࡁٿ‬Փ Փ՜࢕̞‫˺ࡲ ځ‬ ‫ٿ‬ʎ $($% ,'% +'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӨѸ ۧ; %&r&&՜ नՓ࢕ѳ $(%% %*& -%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠹ߎटʎ َrĎ‫ ڂع‬-&'% %''+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

PERSONAL ADVERTISEMENT

⁓ 2㨇㌿㏋㨏#

DUf_`]hY (-Wa cbVcUfX ‫׾‬थtЇ %*-᳿ )) Ӓ ̳‫ ׿܇ۿ‬$(%) &'$ +-' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॐя‫ ׶‬Ȯĕ ŘÍ ॐя ٢ΰख ٢ॐ‫׎‬ ‫ ڍ‬өÀ‫ ुځ‬%$$ ‫̪ڭ‬ख t° च '$$ -++( )$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߐࢮ %$ $($( $)- %,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌэ͹‫ـ‬ՠ ē» $(&' '-) )'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠵˺՝ ࢲԖ 78 %$$$‫؎ ׾‬Ҹ ‫ࡋٿ‬ ͱ‫ ڷ‬өÀ )$‫̪ڭ ׾‬ख t° -++( )$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ö᱒ǫƺ

㍰䣯㤼䜛#䖣ⱷ

23

Ł }ᯙŲ ⎵ऽ

}ᯙŲŁෝ ⋕⋕᪅☂ᮝಽ ႊჶ ᭥ 23⎵ऽಽ ᦥᯕॵ áᔪ ႊჶ LDNXFFLMZ ᦥᯕॵ áᔪ

ᦥᯕॵ áᔪ⬥ ⊽Ǎ॒ಾ⦹ᩍ }ᯙŲŁ ॒ಾ

}ᯙŲŁ ᵥŲŁ ॒ಾᮡ ྕഭ᯦‫ ݅ܩ‬ ↽Ł _ ᯱ ʭḡ a‫ ݅ܩ⧊܆‬ ⷅ "ၶᜅ NNⰜ NN

ⷅ #ၶᜅ NNⰜ NN

ⷅ ⦽ᵥᅝऽ ᵝ

}ᯙŲŁ۵ ᱥ⪵ ၰ ᯕີᯝ ᱲᙹอ ၼ᜖‫ ݅ܩ‬

5FM & NBJM BE!LDNXFFLMZ DPN }ᯙŲŁ ษq᜽e ๅᵝ ༊᫵ᯝ ᜽ʭḡ ᱥ⪵ྙ᮹ ᬵ_ɩ BN_ QN

info@kcmweekily.com

99

ἇ䀨2⃃㒳㱔㬘

δԱ ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬$(%( ,'% ,%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬Ɏγɞ $(%' %+( ') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬Ɏγɞ $('$ -(' --$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬$('$ &$+ %* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬$(%$ *'$ '& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! δԱ Ɏγɞ $('% )+- ,&% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⃃䍓#㨏⺫㱔㬘

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡁ‫ ڂ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬Բ՝‫ڷ‬Ë ऍ ‫׮‬Ϗ‫ߠ ٺ‬З˺ $('$ ''+ (') $(&' )-' ,$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫̓ݦ ڍ‬ԍ٢ ‫ ٭ے ڍ‬Ċό‫& ؁ ۇ‬ज़ зƷՓ $($( ()% *$' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡁ‫ ڂ‬ɢ ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬$('& -,& &&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

100

Ȫზᱻẚ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ϭ‫ـ‬ՠƨ ‫ ͱڍ& ڍٺ‬ Կ‫ץ‬चȚȤ $('' -*& )(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߌÍ vॆӄ &‫ ڂ‬¹भ‫ ڍ‬$(&( &&& &&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! @;‫ڵ‬Աē Ӯߌēӄ ä٣tȔ ӇϺ ‫ڵ ࡄٿ‬Աē $('' &$$ '$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߌÍ vॆӄ ͱӼԂͱՓ࢕ ؊‫ץ‬Ȕࡴ ࢕̞‫ٿ‬Ȣ tȔ $($) %$' $,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϭ‫ـ‬ӄ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ $('$ $-- %%+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

झऌ΁Փߴ‫گ ץ‬Ϗä٣ ‫ٿ‬Ա१ ‫ۧڇ‬ ޯ ࡹĊ ࢫ² γ܎ $(&) &'( )%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڵ‬Աē Ӯߌēӄ ‫̓ݦ‬ԍ‫ ڍ܇‬¹भ‫ڍ‬ ‫ف‬ȶ $(%* %$$ (- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫؟‬ԱӬगя ࢫࡁ‫ چ‬¹भ‫ ڍ‬؊‫ץ‬tȔ ‫ ڍ‬՜ࢣ $($' ('' %$% ؊‫ץ‬Ϗ‫ ٺ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ ̳՜ʎ ࡭Ӈࣵ Έ‫׶ژ‬Ө ‫ڂ‬ग я ࢫࡁ‫ چ‬%+"+$ H5Lࣞङ эࡖ $((- &&, $++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՝ࣵ‫׶ڲ‬Ө ‫ڂ‬गя ؕ‫گ‬Ċό ՜ࢣ $(%* &%% *$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڵ‬Ѱӄ ¹̧‫ڵۧॆ ڍ‬Ѱӄ ‫ڍ‬°‫ ܆‬з ٢‫ ڍ‬$(&) ,-, )$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٓ‫ץ‬औ‫ف‬Փ ‫^ ٍ܈‬Um4]b]h]U`h]`Yg"

vࢮ‫ ڂ‬चȚȤ &'Ǐ¹̧ $()% %(% )'+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȧē Ɏγɞ éचȚȤ $((- *$' %&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! δԱ¹̧ '$Ǐ Ɨό͹͌ ܎ ̞ǘТ‫ٿ‬ Ԃ Эɢ‫ ڂ‬Ĉ̆Țई̌ Ӡऌࢪ ࣂÄ˺ $(%( %,' $$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܎٫̳ ЇϏझӨ ֽ‫ٿ‬ɢрʎͶȚȤ َ ॐ‫ ڂع‬$(%' )%) &') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ץߴ ΁٭ے‬Ӈ१‫ץ ͱۇ‬ī иэÏͱ झʎͶȚȤ $($* $$% $$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬+&ӷ &$Ǐ¹̧ %)$#‫' ڂ‬r( ‫ ڂ‬۰vēԵ‫ ڍ‬Ɏγɞ ‫ ڂ‬éचȚȤ $(%, **( '*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ई̔Ϸ aU]bhYbUbWY ӵՠऔÀ ‫̪ڭ‬

Wca"Ui ‫̧ٿ‬Ө -*&' $$$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

औ§ झʎͶȚȤ -+,- '-'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

῿㱔ᾤέ

㨣#♬#㺻

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ЇԱ ࡁ‫ڂ‬՜Ë ‫گ‬Ϗ ‫چݲ‬՜Ë $(%* (*& '%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܎ ֿܹ‫ ͳ˜ ׶‬Эά ͺֽʎͶȚȤ $($) ',( '*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ވ‬ԍ ٰ՝ʗ ܎ֿ‫ ڂ‬ģƊऔ§ ɞ‫آ‬ʎ ͶȚȤ ՜ࢣ ǘՓԩ‫ٿ˺ ץ‬ʎ‫ۧ ׿܇‬ ۰ -.'$r&.'$ $(', %'' *-' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! δԱ‫ ڂ‬चȚȤ $(&' ,(, &$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡁ‫ ڂڂ‬चȚȤ $(%( **% *'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̞ǘТ‫ٿ‬Ԃ ࡁ‫ ڂ‬ЇԱ ‫غ‬ՠ ॐ‫ژ‬ՠ ‫گ‬ Ϗ ՜ËचȚȤ $($) %,) +) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߎ‫׭ڵ‬͹ Ԑ΃Í ‫ڵ‬ӵ٫̳ Ͼ‫ ݨ‬tӄ ‫ ڂ‬ɞ‫آ‬ʎͶȚȤ $($) '), *++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $r(ӷğ‫ ܇‬ӄ̂Í ‫ڵ‬ӵ٫̳ ֽ‫ ٿ‬ɢ рʎͶȚȤ З‫ف‬ʎ ‫׿‬Ċ‫ ހ‬٢ֽä٣ ‫گ‬Ë $('& $'+ ,+& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॐ‫ژ‬ՠ ̞ǘТ‫ٿ‬Ԃ ‫گ‬Ϗ‫ڮ‬٫̳ ՜Ë चȚȤ $(&% $+' +$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܎ֿ‫ ڂ‬ɞ‫آ‬ʎͶȚȤ"Ͼ‫ §ډ΃ ݨ‬झ ʎͶȚȤ $(%$ +&, '&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܎ֿ tӄ‫ ڂ‬ɞ‫آ‬ʎͶȚȤ ‫گك‬tȔ $()$ *,( %$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'8333㨇䟫 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऻȶ ‫׷‬ӹ࢕ &$$(Ǐ՝ %'ͻ'‫ ̳࠼ނ‬ $+#%+̞‫' ' ܇‬$$ $(&) &') &)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣞʎ &$$%Ǐ՝ %(ͻ)‫ ̳࠼ނ‬% ,$$ $($( $)* &-& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैȤ 7FJ ( )$$ ‫ ٺ‬Ӓ Ӑࡋ %Ǐ ̖ࢣ ‫ ٰډ‬$(&& $&) $$) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣟՓϺ¨ ࢫӽ &$$$Ǐ՝ ‫ڵ‬ӓ ӷȧ ؕ࡭ %+ͻ-‫' & ̳࠼ނ‬$$ $(%& '&) &( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'8333 '43333 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैȤ ՜ѱ झߌЊ &$$&Ǐɞ কӓ ؕ ࡭ %+ͻ-‫') ̳࠼ނ‬$$ $(%& '&) &( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'43333 '53333 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऻȶ ='$ &$%%Ǐ՝ %"*@ (ͻ+‫ ̳࠼ނ‬ ؕ࡭ %Ǐʗ̴ Ӑࡋ‫ޣ‬Ӑ %& $$$ $(+( ,*& ',, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͹‫ݙ‬Ȥ* झߌ ࡾ‫ץ‬͸ &$%&Ǐ՝ Ѿv ӓ $-#%+̞‫ͻ& ܇‬+‫ ̳࠼ނ‬ӹӨ %- $$$ $(%( ('- ),$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'53333㨇㍔ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡭‫ ࡁع‬औ‫ٿ׶ٿ‬Փ &$$+Ǐ՝ %&r%( ‫ځ‬՛ -ͻ,‫ ̳࠼ނ‬$%#%+̞‫& ܇‬% )$$ $($( $) -%,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̟ԀՓ FL ()$< &$%'Ǐ՝ *ͻ%‫࠼ނ‬ ̳ )& )$$ $(', *,- )-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ф߄ A@)$$ &$%'Ǐ՝ ,ēࡴ 'ͻ)‫ނ‬ ࠼̳ ,& --$ (', *,- )-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㌿㡘ⱷⱷ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵ‫׮‬۰‫ ځ‬ख՝ȲΈΈ ƽÀ īƌख ۧ Ї ॉ ‫̪ڭ‬ख ̠࢕Ѱ ۧ͞˺‫ٿ‬ӹՓ ؊ ۧøtȔ ߢ՜ $(%' (*+ --, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍΈΈ ȅ޿̗Т‫ ٿ‬°ۧ %$$# -$ ̞‫ࠅځ‬ѩ Έۧ %&$#°ۧ %%$ $(%% &'- &&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍΈΈ °ۧ %$$ &Ê $('$ -(( --+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍΈΈ Ͼࡾ‫ ڍ‬ग ‫ڍ׾‬я éचȚ Ȥ &$$$#ۧ $($) %-& *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍΈΈ ‫͓آ‬t &'$ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ ʎ &*$ $(%) &(+ (*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍΈΈ Ίͱ °ۧ -$ $(%' +*$ +-& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̳ˎ‫ډ‬ȍ ॆۧ Č̳Өͱ ԮΈΈ ͹Փ एʎ -,,, *&,$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍΈΈ ֵࣞՓ Έۧ %$$# %&$# %$$ ׂ˼Ѱऔ‫ ߄ٿ‬°ۧ %$$# +$ $(%% &'- &&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍΈΈ %'$$#ۧ $(&$ &,, *&% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ߖ࣋‫ ͱڍ‬H#5 ԮΈΈ &ߋ ۧ ϑ ࣞङ Ї* ΈΈ )ͻё ̠࢕ % (*$#ۧ ;GH ࣞङ $($) '%* ,(( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՞ą ؕइख Փ՜Ϻ Փ՜ ࢕̞‫ ځ‬ӄ ߴϺ ΈΈt %+ͻ ̠࢕ %)$$ ;GH ࣞङ #ۧ $($) '%* ,(( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ắ㨋㱓♗ 䟬ᾏⴼ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϑͱ ॐक ϑͱ ‫܇ځ‬ɞ (IB=H ‫ گ‬ कٍ ӄ өӄ &$Ǐ¹̧ <G7 ȧē‫ؤ‬ ӵ ӵՠ ‫܇چݲ‬ɞ $($( )-( +,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ ץ‬Աक ‫܇ځ‬ɞ ‫ޗ‬ʗकä कäԲ ‫ ڷ‬ӵՠ‫܇‬ɞ ‫ח‬ȶӚ $(&* %%& %&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! खêԱक ‫ޗ‬rÀʗकä բॐ Ӭथक ՙ झОԱक %$Ǐ¹̧ $('' ,-( ,(( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! օ̇ࢣѩԱक खêԱक ޯ‫ژ‬tȔ $($* ,+$ '%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫گ‬कǏ <G7 --",) ՜ʎȚȶ Ӛ ϑक Оȶकٍ *$#< $(&% %,* -( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7Աक &IB=H ॐक ϑͱ Ӛϑक खê‫ ץ‬ÍδӬࡌ $(%) &($ -)' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

C7 Ӻ̟ࢣѩ ‫گ‬ϏÍ‫ ر‬IBGK Оȶ ‫׾‬ȶӚ $(%& *+- *-$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ +r%&कǏ &r(IB=H Ө‫ل‬ȶ‫ ۊ‬՜ʎȚȶ BGK Àʗäӄ ‫ڍ‬°‫ ܆‬$('' )'$ )+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ӻ̟ࢣѩ ‫گ‬Ϗ ‫؁‬ӷȶ‫ ۧॆ ۊ‬өӄÍ ‫ښ ڵ‬क ‫܇‬ɞ¹̧ ȤԱ $(%) ,)+ $', ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ %r%&कǏ <G7 &r(IB=H Ӻ̟ࢣѩ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ Փ࢕˺ Փएʎ -+(+ ($($ $($& )&, '*' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

9G@ Աक &IB=H ۰ê‫ ץ‬Ћʎ* +r%& कǏ ‫܇چݲ‬ɞ ࢕˺‫ תٿ‬tȔ IGM8 ‫ښ‬कӚ $(') ,%$ +*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϑͱ Ћʎ* з‫܇چݲژ‬ɞ -- IBGK ӬӚ $(&) ,') *$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॐक Ӛϑ ӵ‫ڮ‬#ËэО#‫ځ‬ӵधӐ ज Ӑ ‫؁‬é ¹भࣸэ ӄ¹̧ IGM8 AYX"GW] ΡɞБ࠲ $(&$ '+' &$' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ॐक ϑͱ IA5H ;5AG9H %$ Ǐ ‫ ऻ ۓ‬՜ʎȚȶक ϻӄ ‫ۇ‬äԱ $($$ &&' ((* ,+%$ $((% Փࢣѫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ॐक ϑͱ Ӛϑ Íक ‫܇ځ‬ɞ <G7 &$Ǐ Àä ‫ ۓ‬$($$ &&' ((* ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ࢷ࠹‫࢖ ܇‬Я ग‫ࠅځ‬Փ (r*कǏ C7#Ӻ̟ࢣѩ +r%&कǏ ӵ‫ڮ‬धӐࠅ Փ $($$ &&' (() ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ ‫ ځ‬ԍĈ͑ &$Ǐ¹̧ Àʏ‫ ڍڲ‬ȤԱЉޯ ό͆ä‫ ښ‬+r%&क Ǐ $(&( '-* -++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ <G7 ‫گ‬कǏ %.% IBGK Աक ‫گ‬Ë कӚ '$#< Փ࢕ ˺Փएʎ‫॒ ׿܇‬؊ $('' -$% ,'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 Աक Ylh % & ' (I <G7 ‫ڇ‬՜ ‫گ‬Ϗ &$Ǐ¹̧ ޯ‫܇ژ‬ɞ Ө‫ل‬Ëȶ ȶकٍ $(-$ (-- %-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ ÀʗकӚ ‫܇‬ɞ Ρࠍͱ ȶ ¹؊कÍ ȶकӚ $($) ))$ --' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक Ӛϑ ॐक ‫܇ځ‬ɞ +r%&कǏ <G7 $($% ''$ ((( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Íक Աक खê‫܇ځ ץ‬ɞ ‫ޗ‬rÀʗ कä IBGK ‫ٺ‬ȶӚ $(%) &($ -)' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! info@kcmweekily.com

101

Աक ‫܇ځ‬ɞ <G7 -r%&कǏ %.% IBGK Աक‫گ‬Ë ')#< Փ࢕˺Փए ʎ ‫॒׿܇‬؊ $(%( -%- ++$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫گ‬कǏ ē‫ޗ‬r<G7 &r(ib]h ӵ ՠ ‫܇ް΅ چݲ‬ɞ IBGK Ӑȶ‫ߪ ۊ‬ ͱ࠰̘Ȥ‫ מ‬¹भࣸэ $($' ($$ $&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 Աक &r( IB=H ՠ̧з‫' ژ‬ΰ ‫̪ڭ ٍڵ‬खt° ऻ‫ ܈‬äӄ $('' -'' +** ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 Աक &r( IB=H ‫ چݲ‬ՠ̧з‫ ژ‬ 'ΰ ‫ ܈ऻ ٍڵ‬äӄ $($& '-- )'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक Íक ‫܇ځ‬ɞ %$r%&कǏ <G7 --"-) IA5H %$$‫ ڲ‬IBGK ‫ٺ‬ȶӚ Աө‫ڇ‬क $(&) &&* ,*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 Ӛϑ ॐक‫گ‬Ϗ ԱǏ¹̧Í ‫ځ‬

ᮁܼ ᮁܼ ᱥྙḡࠥ

ᄞǩᖙᳱ ➦ᆱíƖ ⩍ᱥ⟽໑

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

102

Ȫზᱻẚ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ä‫ ̳ښ‬ञբ‫ ͱڵ‬՜ʎȚȶ‫ח܈ऻ ۊ‬ ӄ ‫׶‬ओ‫ ׿܇‬$('' *'% %,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ ऻ‫ ܈‬Աकäӄ +r%& कǏ 9lh"& ē‫ ͱٍ ޗ‬ՠ̧धӐ ЇϏ ‫܇‬ɞ Աक‫ ٺ‬γʐ $(%* &'* %'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ' (IB=H‫گ‬Ϗ %%!%&कǏ ՜ʎ Țȶ‫ ۊ‬ӵՠ ¹भȤԱ $(%( -$$ ,%$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Աक ‫܇ځ‬ɞ <G7 'r(IB=H ‫گ‬Ϗ‫܇‬ ɞ &'Ǐ¹̧ ोэՅ ԐԱϭ ӬӚȟ $('' +)% --* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ -r%&कǏ <G7‫گ‬Ϗ ȶकࡴ» Աक %$Ǐ‫ٿ‬Ӑ ¹̧ ‫گ‬Ϗ ӄ ̳‫׾ ׿܇ۿ‬ӬӚȟ $(&, ($' +' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक %&कǏ <G7 ࠹ࣞ‫( ࢕ځ‬IB=H ȤǏv‫گ‬Ϗ &r'IB=H ( َ‫ؤ‬ӵ ࢕ ˺‫ תٿ‬ञբϏ‫ ڷ‬$(%$ '%+ $&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ‫܇ځ‬ɞ +r%&कǏ IGM8 ‫ښ‬क Ӛ 'r(IB=H Ћʎ* ‫܇چݲ‬ɞ ࢕˺‫ٿ‬ ‫ת‬tȔ ‫׶‬ओĊä $()& %-% '*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॐक ϑͱ Ӛϑ Íक Աक ؊‫ ځ ץ‬ ΅ްु कՙ <G7 *r%&कǏ $(%+ (%, ,-) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㢔#㡇# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 'r%%कǏ ؊‫ץ‬äӄ‫ڍ‬° բͱक‫ؕ ڍ‬ ̈¹̧ ̳‫ ۿ‬$(%) &'$ +-' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽ‫ֽۭ ֵڭ‬͹ͩ ٚख Յ‫ ك‬ֈֈ ؊‫ ץ‬ $(&& +'' $&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫گ‬Íδ %.% ؊‫׶ ץ‬ӷ‫ࡖ࢐ ٿ‬͸ ‫ڎ‬ӵ {Ա Ա‫ބ ڵ‬Ӆ Й‫ۧॆ ׿‬ΰϏȶ ֽ‫ٿ‬ ѰͱĈ ޯ՞ ӄ‫ ܉‬$(%' ,%) &&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IBGK Оȶ‫< ۊ‬G7‫گ‬Ϗ (IB=H (Ǐ ¹̧ $(%* ',' '$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IHG ОȶӚ +r%&कǏ ¹भࣸэ ‫׶‬ ओ‫ ׿܇‬$('& %*% (*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

9G@ <G7 &,Ǐ ॆۧ Àääӄ $($$ &&' ((* ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ځ‬Ĉ͑‫܇‬ɞ Àď؊‫ت ץ‬ē‫ ޗ‬؊‫ץ‬ ज़ॐ Ѭ̇ࡁ‫ ك‬$(%( $-$ $$% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %.% ॆۧ‫ ځ‬äӄ =9@HG &$r ')#< $(&% *'$ -,* ؊‫ץ‬Ϗ‫ ٺ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڂ‬Ͼ؊‫= ץ‬9@HG ॆۧ‫& ځ‬$r ')#< $(%( (&) -*$ ؊‫ץ‬Ϗ‫ ٺ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ץ‬t कä‫׶‬Ө ‫ֿ ڒ‬ɰȍ ‫ޗ‬ʗकӚ ʒ‫ ٮ‬ٚऔ‫ ׾‬ӵՠ‫܇‬ɞ $($& '-- )'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

FUjYbgkccX ӄͶ‫׾‬À ՜ʎȚȶ‫ ۊ‬ H9GC@ H97GC@ ‫ڍ‬°‫܆‬ԍ‫ݱ ܇‬Փ‫ف‬ ʎ $(+, %-* $$% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

%&कǏ &٢ȡ 9G@ ¹भȤԱ ‫گ‬कǏ ٢ΰ ӄͶÀ ؊‫& ץ‬٢ȡ %ʗ‫< ۊ‬G7 --"-) ՜ʎȚ‫ٺ‬ȶ $(&* &*$ ,-( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 ؊‫ ऻ ץ‬Àʗकä ӬӚȟ ¹भ ࣸэ <G7͹ߪ ՜ʎȚȶ ä٣कÍ ‫ޣ‬Àӵ‫ ڮ‬ǘՓԩ‫ ץ‬$(%* %*$ ),' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &$Ǐ¹̧ ē‫ޗ‬rÀʗकӚ ȶक ‫׶‬ӷ ‫ڂ ٿ‬Ͼ؊‫ ץ‬Ѐٰä‫ ڵ‬%.% ͹̳ѩ˺ кȤ‫ ٿ‬$(&' $($ $,+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵ‫ځ‬؊‫ ץ‬Ӑॕ؊‫ ץ‬ē‫ ޗ‬ϏО Բ‫ ץ‬ɟ झऔȍ ЇО ‫ښ‬ϭ‫ §ډ‬Љً‫ ع‬$(%) ,)) ,$, Țࠈ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵՠ‫ چݲ‬IBGK ‫ښ‬क۰ ߖՖঝ‫׿܇‬ $('' +++ (* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %.% <G7 =9@HG &&r ')#< $(&* ,-, )(+ ؊‫ץ‬Ϗ‫ ٺ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫گ‬कǏr(IB=H ӵ‫ڮ‬धӐ Оȶ ‫׾‬कӚ $('' &'' ')( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ޗ‬ʗकä C7 GY`YWh]jY ‫ڇ‬क‫ ٮ‬ٚख Ĉ͑ ̞Օ 'ΰ‫̪ڭ ٍڵ‬खt° ऻ ٍ ‫ץ‬ϯ ‫ޗ‬ʗकä äӄ $('' -'' +** ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %.% ؊‫ץ‬ज़ॐ Ѐٰä‫ ڵ‬ϏО ‫׶‬ӷ‫ٿ‬ =9@HG 79@H5 ؊‫ ץ‬ӄ ‫ڍ‬°‫܆‬ B55H= ࡴЙ‫׿‬ӄ $('' '$+ +'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㨏⾋㡇#

Àä ‫ڂ‬к‫ ץ‬ē‫ޗ‬ϏО <G7 ȶѰ ‫ڂ‬ Ͼ‫ ځ‬ē‫ޗ‬rÀď ӵՠ $()& )(% $&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ࡴ ץڂ‬Й‫ ׿‬ज़ॐ‫܇‬ɞ %)Ǐ ۧ ऻ‫ ܇‬ Ëȶ‫ ۊ‬ȶē‫ ׮‬Ċό $()& ),- ''* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7‫گ‬Ϗ %+Ǐ¹̧ ɨ¹ޯ՞ Č̳ͱ ֽ tDŽࠅ kkk"[`cf]U_UbY_c"Wca $($$ &&' ((* ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IGM8 ‫ڂ‬к‫گץ‬Ë ‫ڂ‬Ͼ‫ ځ‬ē‫ޗ‬ज़ॐ r<G7‫ڂ‬к‫& ץ‬Ir'I ܎۰Í‫ځ ر‬ Ĉ͑ $('$ &++ *+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7‫گ‬Ϗ ‫ڂ‬к‫ץٍ ځ‬ϯ ӬӚȟ ऻ‫ ښ‬ Àʗकä ȶक ӄ ȤǏ¹भ Àʏ‫ ڲ‬ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ $('$ &'* $&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ē‫ޗ‬rӚ॓ Àďज़ॐ Àä ‫ڂ‬к‫ ץ‬ <G7 ‫ڂ‬кêͶȶकٍ‫ ۊ‬ȤǏ¹̧ ‫ݱ‬ Փ‫ف‬ʎ ǘՓ‫ ׿܇‬$(,( '&% +&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,Ǐ¹̧ ‫ڂ‬к‫׶‬Ө ȶकٍ ‫ ׮ۊ‬ϸ ( Ǐv ‫ڂ‬кē‫׶׮‬Ө ‫ڂ‬ख ¹̧ $($' -$( %%) ^i`]Y _]a ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ÀʗकӚ ‫܇ځ‬ɞ &$#< $(%' &)& (&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॆۧÀä ऻ‫ץڂ ܈‬äӄ BGK ‫ڂ‬к ‫ ץ‬äӄाज़ ΥЗ ‫׶‬ओ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ $($) &($ $$+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڂ‬Ͼ‫ ځ‬Àʗकä ē‫ޗ‬rज़ॐ %.% %$Ǐ ¹̧ ‫ڂ‬кȶक ̳‫ۿ‬ѳ $()& )(% $&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IBGK ‫ڂ‬к‫گץ‬Ë ‫׾‬कӚ ē‫ޗ‬ r<G7 ‫ف‬Աӵ‫ ڮ‬з‫ ژ‬ӵՠ‫܇‬ɞ $('$ )$& (&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㧟#㟘#

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )4$ ᱥྙ⦺ᬱ ᯝᅙᨕ }ᯙḡࠥ ᱥྙ ₥ᜅᬑऽ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽḡᩎ ྙ᮹

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ࠵̆՝कӄ ߬ࡤࣂ̔ͱ कӄ ‫܀ ۿښ‬঒‫ࠅ ۧ؁‬ʎ ‫ ̵ٿ‬5A96 9L5A ‫׶‬ओ $($' +(( $%* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 'IB=H ‫ވ‬u ‫ڎ ̵ٿ‬Á ՜ʎȚࠇ ‫ۧ؁‬Íϸ өӄ‫@ ۊ‬aig 5aig Ա‫ ׾‬ ӄ ‫ڇ‬՜‫گ‬Ϗ $($' ')( *+( ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡴēࡁ ‫ ̟ڂ‬Т‫ٿ‬Փēࡁ '$Ǐ¹̧ ē ‫ޗ‬rÀď ٰȶ‫ ۊ‬$(%* &)+ ($& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫܇ځ ͳؘٿ‬ɞ ϭê ѩ͍࠵ͳ ࠇ өӄ 5A96 Ĉ̞‫ٿ‬ʎ Աभ ‫܇‬ɞ $(%' -)( &' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ٿͳץ‬ऌֽǘ‫܇‬ɞ ¹भ &+Ǐ 5A96 ;fUXY 9lUa ‫گ‬Ϗ $(%$ ),' %-$ -,+( '$$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵ‫ ־‬ϣ‫܇ځ ߮܇‬ɞ ‫؁‬ӷȶ ՜ʎȚ ࠇ ؕ࣋˺Í 5BIөӄ‫گ ۊ‬Ë ޸ϭ ؊ख tȔ $(%* &)+ ($& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ ঝՓ‫ ׿܇‬$('' %'$ $+( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! äज़ϾۧО ‫ ۿښ‬ՠ‫ـ‬Ͼۧ ࢲ t‫ ع‬ Ϻ‫ͦމ ׹ٿ‬Ț ٢ֽrӵ‫ߖֽۿښ ځ‬ Ɏϭ ‫ڵ‬ąÍ‫ ڵ‬$($( -,+ ))( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ई͒ ‫܇ځ‬ɞ ē‫޸ ޗ‬ϭ ӵ‫گ ځ‬Ë IBGK ٰȶ‫ ۊ‬ई͒‫گ‬Ë ‫ ځ‬Ĉ͑ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ Ċ‫ ހ‬$('' ,$' $'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ ‫؁‬ӷȶ өӄ ऌֽǘ ‫گ‬Ë 5A96‫܇‬ɞ $()& ))$ +-) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۧբ ٰ‫־‬äՠ ʎ̘ ēࡁ Έۧ َ Ա ‫ؕ ڂع‬१ (՜‫ٿ‬१ ӵՠ‫܇‬ɞ $()& &&, -*& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ईͬ ‫܇ځ‬ɞ ǘՓ ࢫ˺͹ࡁ $('' &%' ),( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ ֽआࡖՓࠛ 'r%$ӷ ͱʎࠉ ‫ڵ‬эз‫ ۇ‬tȔ $(*+ $&& *$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ӵ‫܇ځ ־‬ɞ ‫ ځ‬Ĉ͑ ٢ֽ ɨ ۧэ ޸ϭϾ ˺‫ٿ‬ʎ $(&) (%$ ,&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ Ĉ͑tȔ ‫ޗ‬rӵ‫ ځ‬ ޯ‫܇ژ‬ɞ $(&' -*- ''& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! info@kcmweekily.com

103

࠵˺ͱNJ‫܇‬ɞ ऻ FcmU` 5ighfU`]Ub BUjm 6UbXȧٍ ࠨ‫̈܂‬ʎࠇөӄ 5BIकӄ 5A96 $(&) ,)& &-( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӓԍ࣠ ࠵˺ͱNJ ٢ࣞȚ‫ ࣑̘࢕ ه‬ ‫܇ځ‬ɞ ӵՠ ‫܇چݲ‬ɞ $(&& $)' ,)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫ޗ‬з ‫܇ځ‬ɞ ‫܇ٿͳץ‬ɞ ‫ٿ‬ ̵ &$#< ‫׶‬ओ $(&% +,$ $-* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ ঝՓ‫ޗ ׿܇‬rÀʗ कӚ ӵ‫̆ژޯ ځ‬ՕtȔ ‫ݨ ۿܟ‬Ԗt ϾۧО $()% ,-' ,'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ ׂआ̞ʎ ‫܇‬ɞtȔ ͱʎࠉ ‫)׿‬я %)Ǐ¹̧ äज़Ͼۧ %$ Ǐ $(&& &)& -+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ۿښ‬з߮ ऌֽǘ ࠵̆՝ ‫ ۿښ‬Ͼۧ О ՜ʎȚࠇ Ѭ̇ࡁ‫ ك‬ӵՠ‫܇‬ɞ $(%) &*- %-% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ई͒ ‫܇ځ‬ɞ ‫ޗ‬rÀʗकӚ ӵ‫ޯ ځ‬ ‫̞ژ‬Օ ‫־‬ēȶ‫ࢮ ׾‬Έ ӵՠ‫܇‬ɞ $('' ,-( ,'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ ঝՓ‫ޗ ׿܇‬rÀʗ कӚ ӵ‫̆ژޯ ځ‬ՕtȔ ‫ ̪ڭ‬ϾۧО $(&* %-% ,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

104

Ȫზᱻẚ

ऌֽǘ Ϻ‫ ͳؘٿ‬Ĉ̞͑Օ ͱ‫࠲ ࢬދ‬ ͱՓ‫ݨ‬Փࠛ‫ ׌‬Ĉ̈ʎ ऌֽǘ̞Օ &)r '$#՜ $(%& &&% )'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫܇ځ ͳؘٿ‬ɞ ٢ֽrӵ‫ۧ ځ‬э Ͼ ‫ޗ‬з॒؊ ޯ‫܇ژ‬ɞӵՠ‫܇‬ɞ $('' +&* '$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ٰ‫܇ځ ̵ٿ־‬ɞ *ӷэࡖ ‫ޗگؤ‬з ‫ڇ‬Ϗ ӵ‫( ځ‬$я '$ $('% ((+ -$$ ?UhU`_ =8"kccf]a$+%& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ ‫ٰ ̵ٿ‬ȶ‫گ‬Ë ¹̧ &$Ǐ ࠌࠅʎ ‫ ׿܇‬$('' $)) *'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⺋#㒳# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ֽ࢕ߙͱ‫< ܇‬G7 ࣞ࢕ ࣡ͱؕ γʐ ‫ ̮؁‬ՠ̧‫ډ‬ȍ ӄ ՜ʎ Țȶ‫ ܈ ژٍ ۊ‬$(%( -++ %,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߙ͸ࣞʎ ƭ࠻ ֽ࢕ ࠵̆Փ %$ۧ Ԏ ӵϾ ٍɎ‫̆࠵ ٿ‬Փ Έۧ َrॐ‫ ڂع‬ %%!%(՜ $('( *%- *%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऻ ȶकäԱ ‫ڷ̮؁‬ख‫ֽ ٰׯ‬ɨϭԵ эࡖ ӵ‫ࣵڎ࢕ֽ ځ‬ğ‫܇ ܇‬ɞ ͹Փए ʎ‫ ׿܇‬$('& ((* )(+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

@]aY@Yacb ϭԵäՠ ؕ‫ʹ࠲ֽ ڂ‬ ࣋‫ࢫ ڂؕ ࢪځ‬Փࡣ Ĉͱē ࠻ʙrӉ ӵ‫ځ‬Ͼ $('$ )-+ &*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȤѲߌֽ࢕ ϭԵकٍ ࠻ʙrऔ‫ٿ‬Փࠛ ‫ڇ‬՜ϭԵğ‫& ܇‬$Ǐ‫ٿ‬Ӑ ¹̧‫ژٍ ٺ‬ ‫ै ܈‬ՓѰ $($$ %%+ $* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߙ͸ࣞʎ %r%$कǏ Ĉͱē ͻʒē ࣪ ऻēО ॎ‫ڀ‬ȶ‫ ۊ‬ӵՠ‫܇‬ɞ $('' ,'% ,)% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢ՜ॐՠ ֽɨ ӵ‫޸ ځ‬ϭϭԵ Ա‫ݱ‬ॐ ֽ࠲ʹ ٢ॐ ɔӚ ‫ځ‬ϑॐ आ̂Փ ߪͱ ̘ࠛ ό͆ %ज़Ա‫ ׮‬$((- $&( &&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϭê ॆۧ ٢̙ ϭȶ ‫ڇ‬՜ ࣞ࢕࣡ͱؕ ۩Ѱ ϸ कӚ ӵ‫گ ځ‬Ϗ‫܇‬ɞ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ $(+, %-* $$% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ǘՓϭʎ ॐՠ ‫ڂ‬Ͼ‫ۧ ځ‬э ‫॒ځژ܈‬ ؊ ޸ϭϾ#Ա‫ݱ‬ॐ"٢ॐ"࣍ॐ"ɔӚʗ $(&$ +$) '&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! кȤ‫˺࠵࢕ֽ ׿܇ٿ‬Փ ‫ޗ‬з‫܇ ڍ‬ɞ झӨ (ۧ ‫ؤࣵڎ‬ӵ Ӭϑ‫ ـͱࡠځ ـ‬ ٢ॐĈ͵ $(%- -'' %% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㮤 㡇#

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۰ê‫܇ځ ځ‬ɞ ۰êȶकä ‫ ׮ۊ‬ä ӄ‫ڍ‬°‫ ܆‬$(%$ )*) +,$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۰êȶक ӄ ՜ʎȚ Ë‫ڍ‬कٍ ՜भ ۰բ ‫ڵ܇‬ख ۰ê‫ץ‬՜भ ‫܇‬ɞäӄ Ӛ ॓ज़ॐ <G? M7H $((- **, $) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۰ê‫ޗ ץ‬ʗϾ ē‫گޗ‬Ϗ ॐäकä‫ ۊ‬ ȶͻȶक ۰êÕ‫ فڭ‬гٍࡴ‫ߞ ׿‬Ֆ ঝ‫ژޯ ׿܇‬tȔ $(%& ''* --* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȶͻ٢क Õ‫ فڭ‬гٍࡴ‫ߖ ׿‬Ֆঝ ͱ ʎࠉ‫ژޯ ׿܇‬tȔ ӵՠ ‫܇چݲ‬ɞ $(%& ''* --* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7‫گ‬Ϗ ۰ê‫ץٍ ځ‬ϯ ӬӚȟʒ ऻ Àʗकä#ȶक ӄ ȤǏv ¹भ Àʏ ‫ ڲ‬ǘऔ‫ݱ ف‬Փ‫ف‬ʎ $('$ &'* $&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫ޗ‬ʗrȶकٍğ‫ ܇‬۰ê‫ ̳ץ‬Աक ख ؊۰ tȔ ȤǏv कٍ ӄ ю¹ ֽ՜ ֿ §‫ چ‬Ë՝ ࡴ‫׿‬Ï $(%) ()' $)$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㔷䙿䂳2⃃䍓###

ទ➥౩ទ⨱৉ ີទ⨱৉

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ع‬t‫ آ‬ΰӐ ‫܇ځ‬ɞ ԍąγ ê‫ع ڷ‬ t ӄ‫ ࡴڵ ܆‬औէ#ֽՍࡊt Ѳ‫ז‬ ӄ ‫ع‬t %%Ǐ¹̧ $('' '$+ +'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;8 ޭéֽߖɎϭ Ӓ̳‫ ك‬आ̳‫ ࢕ڸ‬ ٢ֽͻ ޸ϭϾ ӬԱϾ Ȥ‫מ‬ख आ̳Ĉ ̊ ࢖Я ग‫ٿ ځ‬Ф࢕ $(%% $(( %*$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۧբ ࡠȚՓ äՠ Έۧ ‫ؕ ڂعڂ‬१ *.'$ ό͆‫܇‬ɞ $()& &&, -*& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ज़» ‫ࡖځ‬ѣ ‫̧ٿ‬Ө ߪЗ̞ࡖ ߪͱ‫ ץ‬ Σ࡭ %$Ǐ‫ٿ‬Ӑ $(&' $($ $,+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ĉ̆ऍ ʙ‫̔ڂ ځڍ‬Փ࢕̞‫ࢹ ࢕ٿ‬ʎ ‫̔ڂ‬Փ࢕ ̠ɀ͸ ࣞ࡭Ӡ ‫ـٳ ̔ڂ‬t Ȕ $((- $&( &&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

8Uj]X g gk]aa]b[ `Yggcb खê ॆ ۧ ,Ǐ¹̧ ‫ڍ‬°‫ ܆‬з٢ ӄ ߎ‫ڰ‬Ӑ Ȯ $($' *,' &(( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣂՓƻ Ĉ͑ ࢕̞‫ٿ‬Ȣ З‫ف‬ʎ ߢ՜ $(&' '&- -,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Äआ ‫܇ځ‬ɞ IG ;H: ˺‫ٿ‬ӹՓ @=7 ),,- $($) *(- *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Äआ ‫܇ځ‬ɞ Љًɞ ֿ ɰ՜Ɨ‫ع‬3 ˺‫ٿ‬ӹՓ BC"),,- ӵՠ‫܇‬ɞ $($) *(- *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ё‫܇ځ ץ‬ɞ ёϏक ‫گ‬Ë 5H5F () खêϏॐ ߎԲ dYf[Yf"dUi`]bY4 [aU]`"Wca $(** )+* $*- ؊‫ץ‬Ϗ‫ ٺ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Љʎϯࡘ γ‫ چ‬Ήࠍͱȶ ࡭‫ ߒֽ ڂع‬ -.$$r%%.'$ $(&% $$) )%' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡠȚՓ ‫܇ځ‬ɞ ‫ ځ‬Ĉ͑ ‫ޗ‬ďrӐ ďϾ َrĎ‫ ڂع‬Փ࢕˺Փएʎ ͹Փ एʎ $('$ (', &)' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ޭٿͳץ‬é ‫܇ځ‬ɞ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ǘՓ ‫ ׿܇‬$(%% *$% &&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

B8=G ‫ֽ׍ژ‬ɨ ‫܇‬ɞä٣ F9GD=H9 $(%( ,+% $$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߯ऀࡖ ēк =HकÍδ ϸ आ̳Ĉ̆Ϸ >UjU 7 86 ‫܇‬ɞ $(&% ))- ''% $($) *'* ,'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¹‫ ڷ‬Ѱ‫܇‬ȚՓ О͡ <G7‫گ‬Ϗ ($Ǐ¹ ̧ ॆۧ‫ ځ‬Àääӄ $($$ &&' ((* ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡠȚՓ ‫܇ځ‬ɞ Ӊѻ‫܇‬ȍ ࡠȚՓ ॆ ۧ आ̳ ࡠȚՓࠅߌ $('( &+& -)' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ए˺ࡠՓ ‫ ځ‬Ĉ͑ ޯ‫܇ژ‬ɞ Ȥ‫ץٿ‬ ࢕ ‫ڍ‬ӷä‫ ̧މ ڵ‬ॐ %$Ǐ¹̧ $(%' -)) $++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϭ‫ ـ‬ԎӵÍ $(%( +*$ ,%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㓣#㡇# 㔷䕋⨏㔷䟗❯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫'׿‬я ɟЇ té‫ؤ‬Ѱ ‫ ـۇ‬īƌ ‫܀‬՜ ‫ ۧڇ‬$($% &&+ &$+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ρͱ࡯ֽࢫ࢕ ͹Փࡖ͐ ߪई ээ %#& ɟЇ ӷĎ ‫ࡖځ‬NJ $(&* &() '% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫)׿‬я ɟЇ %,$ Ɨ‫ٿ‬ʎ՞я $(+, *() ,,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׿‬%я ɟЇ ')$ %#& '-$ ͹͌Ϻȥ ի ‫ࡖځ‬NJ $(%$ +++ ()' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׿‬%я Ρͱ࡯ֽࢫ࢕ ‫ ڍ׾‬ɟЇ &$$ ‫ࡖځ‬NJ ͹͌Ϻȥ $($& ,), -** ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׿‬+я ࡁ‫ك‬औ‫ف‬Փ ͹Փࡖ͐ '%$ %(#%% ‫ۧڇ‬tȔ ‫ࡖځ‬NJ ի ӷĎ $(&* ,+' ,'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

औ‫ف‬Փ ‫ࡖځ‬NJ ‫ژ‬ȧē $(&% **& &*& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㨇㔷䕋㥃❯2㡣䟤 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫ ׿‬ΉࠍͱȶĊ‫ ࠴ ڳ‬ɟЇ ‫׾‬कӚ ‫ࡖځ‬NJ Ď‫ ؁‬$(%, &$* $$) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫׿‬%$я ԩओ)я औ‫ف‬Փ ɟЇ Ɵ‫ ڍ‬%)$ %#& %%$ ‫ ـۇ‬īƌ ‫ࡖځ‬NJ ի $()& '(' ')' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ ‫)׿‬я Ӓ औ‫ف‬Փ ‫ࡖځ ـۇ‬NJ $(%( %** %$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ ɟЇ Ա؊‫ࡖځ ژ‬NJ ‫ ͱࣔ ـۇ‬ $(%* ),( '+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

䄳㕯2⼻ⴻ㡇 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢ՜ ‫׿‬%$я औ‫ف‬Փ Я‫ ݱ‬té‫ؤ‬Ѱ $(%( &,& '-% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ⰿ❯䆇2㡇⼛ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ‫)׿‬я Ɵ‫ ڍ‬%#& %&) %'$ $(&, ++% $$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ‫*׿‬я ɟЇ %+$ ‫ ـۇ‬͹͌Ϻ ȥ ‫ࡖځ‬NJ ի ۧЇӷ‫ ڷ‬$()& *%$ ''$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ‫)׿‬я औ‫ف‬Փ ƟǍ %#& %&$ ‫ࡖځ‬NJ ի ӷ‫ ڷ‬$((- ,*, ',$ Ϗ‫ڍ‬Ӭ ॆ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ‫'׿‬я ɟЇ %+) ի ӷĎ ‫ځ‬ ࡖNJ ‫܀‬՜‫ ۧڇ‬$(&' *%* *+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ‫*׿‬я औ‫ف‬Փ Ɵ‫ ڍ‬%'$ %%#%%‫ۧڇ‬tȔ ի ‫ࡖځ‬NJ $($& %,- &+, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㕯䖃 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͹Փࡖ͐ ɟЇ ($$ Ա؊‫ ܍ ژ‬Փࢫ $(&) $'+ '+& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ࢣل‬γ औ‫ف‬Փ Ɵ‫ ڍ‬%#& %*$ %#& %'$ &%#%% ‫ ۧڇ‬$(+, $&- &,' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㻗㔷㥃❯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫)׿‬я औ‫ف‬Փ %#& %*$ ‫ࡖځ‬NJ ի ӷ ‫ ڷ‬$(') &-( -&&

‫ ׌׿‬͹Փࡖ͐ ''$ &&#%%‫ۧڇ‬tȔ ư‫ژ‬À $('$ (,+ +$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⃃䍓㱓㢀 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡀՓࣞʎ BGKȶ )я Ӓ ܎ ͹Փࡖ͐ $('' $-% %'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɎȚՓ࡯ ɟЇ ‫ࡖځ‬NJ јϻ‫ ژٿ‬औԲ tȔ ‫ژ‬ȧē Ɨ‫ٿ‬ʎ՞яɞ tȔ $($& **( '%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߠࡖТͱ ‫&׿‬я ɟЇ %#& ư‫ژ‬À $($) ++- -($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠲̳‫ٿ‬ɠࢬ ɟЇ ƟǍ ‫ ـۇ‬$($$ *)$ &++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Цएʎ औ‫ف‬Փ ɟЇ ‫ࡖځ ̪ڭ ـۇ‬NJ ‫ڒͻڔ‬я ‫̓ݦ‬ԍ‫॒ ڍ܇‬؊ $('$ %'' *- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߙ͸ࣞʎ ԩओӹࡁĊ‫ ހ‬ɟЇ ‫ ـۇ‬ī ƌ ‫ࡖځ‬NJ ‫گ‬ē tՓ $()& (*& )*& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ोэՅ ‫)׿‬я Ӓ औ‫ف‬Փ ɟЇ &$$ %#& %)$ ‫ ـۇ‬$(&& ,'% (+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߖՓঝ औ‫ف‬Փ ɟЇ &$$ ‫ ـۇ‬īƌ ‫ࡖځ‬NJ ի $(%( &$- %-) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! кȤ‫ ڍ׾ ࢕ࢫֽ ٿ‬%#& %,) $(&( %+% '+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱЗࢣĈ̳ѩ ɟЇ &)$ Ա؊‫ ܍ ژ‬ $(&- ,&, -%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! З˽˺ ‫كࡁ ׌׿‬औ‫ف‬Փ Ɵ‫ ڍ‬%#& %'$ $(&% )%* %$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̳‫)׿ ۿ‬я ֽࢫ࢕ ɟЇ ߪई ƟǍ $($) %)) +&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠠߪՓঝ Ѭ̇ࡁ‫ك‬Ċ‫ ܎ߋ& ހ‬ɟЇ %($ ‫ ـۇ‬$(&& (%* ++( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

䟫#㒬## 㔷䕋⨏㔷䟗❯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͹Փࡖ͐ ߪई ‫ ـۇ‬īƌ खê՝ ՝ӄ ‫ڷ‬Ë $($% '&+ *$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫'׿‬я ‫ژ‬ȧē ϯϻ औԲ ‫ ـۇ‬īƌ t ʙ‫ק‬tȔ $($% &&+ &$+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! info@kcmweekily.com

105

‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫׿‬%)я ɟЇ Կ‫ץ‬tȔ ‫ژ‬ ȧē Ɨ‫ٿ‬ʎ՞я tȔ $($& **( '%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ‫ࡖځ‬NJ ի‫ڷ‬Ë $(&' )$' (% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ‫)׿‬я ӌ՝ ӷࡂ ‫ࡖځ‬NJ खê ЇԖ ՜‫ވ‬tȔ Կ‫ץ‬tȔ $(&) &+' (+, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ $(*+ $&& *$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

䟫㥃㔷#⪟䕋#

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɟЇ %#& खê՝ ܎Ѕ ‫ ـۇ‬īƌ ό‫ڷ‬ ख ‫ࡖځ‬NJ ՠ՜v खêЇԖ ‫޸ވ‬tȔ Փ࢕˺Փएʎ $(&' )-) ,++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɟЇ ߪई ‫ࡖځ‬NJ јϻ‫ ژٿ‬ӷࡂ ‫ژ‬ȧ ē Ɨ‫ٿ‬ʎ՞я tȔ Կ‫ץ‬tȔ $($& **( '%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫'׿‬я äࡴ‫ޣ‬À ‫ ـۇ‬ӌ՝ ӷࡂ ‫ࡖځ‬ NJ $(', ,&+ +&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɟЇ %#& ӌ՝ ӷࡂ ‫ࡖځ‬NJ $()& *&( +$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⃃䍓㱓㢀

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢ՜ ‫)׿‬я ࡁ‫ك‬औ‫ف‬Փ ɟЇ ‫ ـۇ‬ī ƌ ӌ՝ ӷࡂ ‫ࡖځ‬NJ $($$ %$, &%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Цγ‫ ץ‬īƌऔÀ Ѕ‫ډ΃ ٿ‬ՙȚȤ $(%* &'' *&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߙ͸ࣞʎ ԩओӹࡁĊ‫ ހ‬कӚ ‫ ځژ܈‬ ‫ ڍ׾‬tʙ‫ק‬tȔ īƌ t‫ ڮۈ‬яٚē $('& *-* ))) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

106

Ȫზᱻẚ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡀՓ̎ͱ ӷѫঝ ‫)׿‬я औ‫ف‬Փ Я‫ ݱ‬ ࠴ Ї% ۧЇ ࠴ ‫& ژ؟‬%$ īƌ ‫ـۇ‬ $($+ -++ &&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫͓آ‬t ‫)׿‬я Ӓ ֽࢫ࢕ 'ߋ Ї& ‫غ‬ՠ & ۧ‫ژݦ‬% ‫ޣ‬ȶ ΰϏकä ԩओӹࡁ Ċ ‫ ڳ‬$(&% ,)- &+, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ͱމ‬ѩ͍ औ‫ف‬Փ Ї' )$$ Ա؊‫ ژ‬t ʐ Ïͱझʎ͵ कë‫ ٰے‬$(%, )%+ +$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ‫׿‬%$я कä)я औ‫ف‬Փ Ї' +$$ Ɏ‫ـ ץߴٿ‬ɞtȔ $('( ((' -%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɎȚՓ࡯ ‫)׿‬я औ‫ف‬Փ Ї' ‫غ‬ՠ& *)$ $(%- %&' ,,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ Ӓ ֽࢫ࢕ Ї& ‫غ‬ՠ& Ա؊‫ ܍ ژ‬ *$$ $('' $)( ($$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫)׿‬я Ĉ̆Țࣳ̌ Ї& $(&* -*) ()) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӷѫঝՓ ‫׿‬%$я औ‫ف‬Փ Ї' ‫غ‬ՠ% ۧ‫(( ژݦ‬$ ‫܀‬՜‫ۧڇ‬tȔ $($) %&) (%' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̳‫ ࢕ࢫֽ ׌׿ ۿ‬Ї& ‫غ‬ՠ& *)$ $(%% '-+ $'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ࡁ‫ك‬औ‫ف‬Փ Ї' )*$ ‫܀‬՜‫ڇ‬ ۧ $($( ,,' '(( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ˺‫ٿ‬ʎ ֽࢫ࢕ Ї' ‫غ‬ՠ& ۧ‫ &ژݦ‬ *'$ ͹͌Ϻȥ $(%& )(* &,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㢷䟏㔷#⪟䕋## ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠵ͱț͐‫ ٮ‬Կ‫ץ‬औՠя ‫͆ٺ‬Į̈ ‫ۏ‬ ӄ ‫׶‬ओ‫׿‬Ċ‫ ڳ‬$(,% &)& (&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ӄόՠ‫چ‬ȶ %ߋٚߌ ‫ژ‬ȧētȔ ॐ‫ژ‬ ՠ ۧЇ՜Ӯ ‫ؤ‬Ѱ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫&׿‬я $(&) &%* -') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ゃ䖃2䡿㔷䆓㡇## ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȅՓ࠻ BI G?=B ‫ ࣵڷ‬xϺț ‫ٿآ‬Փ ࢹ ϺʙϺ ͱआࢪࢸ $('' +,- ')' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȅ‫ ࡘڊ‬ोDŽ‫ ڂ‬ԎǶր‫͞ۏ ژ؁‬Ȥ‫ מ‬ ‫ں‬DŽ‫ࢷ ڂ‬ʙ࠮‫أ ץ‬ե $(%& '-- +(% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ץ‬ī नͱ ࡴ‫ ߒ ͆ߌ܆‬ӄ़ ˫ ߌ͆ ͹ӄ‫ع܇‬О ΅ްߌ͆ ߒ ͹ӄ‫) ܇‬$ $('$ *'' ,,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ࢣ ऌ‫ץ‬ζ࢕ Ͼ؊éॐ‫ ژ‬ԎǶր‫؁‬ ‫( ژ‬$ $()% --) +'+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ए˺ࡠՓ Ëٍ‫׶‬Ө‫ٿ̞࢕ ٺ‬Ȣ t‫ڵ‬ ЇϏ ॆۧाज़՛‫ٿ̞࢕ ځ‬Ʒࢧ $($% *,$ *+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡴࣸ٫̳ ÀӚऔգȚğ3 ‫ ٮח‬ӄ‫ـ‬औ ‫ׁ ܇‬À Պ§ ߌ͆झʎͶȚȤ $(', ,$- $+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱϭʙ‫͆ߌ ת‬͹ӄ‫ ܇‬झʎͶȚȤ ޯ ‫ ͆ߌژ‬δ ‫ץ‬ī"नͱʗ $(+, %'% &), ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! όͰ ࡴ‫گ ܆‬Ϗߌ͆ ԱԵऔ‫ׁ ܇‬À ߌ ͆ ߢ՜ ‫ڵ‬Ȥ‫ ك‬खЇ ࠵ͱț $(** &%* ') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Ғ‫܇‬ȍ Փ࠻ߴ‫܇ץڱ ץ‬ȍ Ȥ‫ץٿ‬ ࢕ Ȳ՞‫ ٮٰڱ ٺ‬Ȥ՜ ‫ݰ‬٫ӷ‫ ع‬ $()% (%) (%' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ǴՓ࠻ xϺț ϺʙϺ Աя࠲͵ ֽ‫ٿ‬ ࠲͵ $('$ ((& &,& ?5?5C H5@? =8 . _Y``mFYX@YY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌ э Ï ͱ Ԏ Ƕ ր ‫ ژ ؁‬՜ Y m Y aU_Yid ӨѰՓ HF9B8!> Փ࢕˺Փ एʎ‫ ׿܇‬$(&& *(+ *&( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȅ‫ ࡘڊ‬DŽ‫ ࢕ֽڂ‬ԎǶր‫ ژ؁‬Ա ɞ चȚȤ $(&% +-* ',& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׾‬ʎͪ ऌэইࡖ ߌ͆ ‫ץ‬ʎЋՓ ख‫ٺ‬ ٍ $(&' $(& (', ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! δ ‫ץ‬ī नͱʗ ़‫׎‬Գ॒ʗ ‫̪ڭ‬ख t ° ߌ͆͹ӄ‫ ח؎ ܇‬$(+, %'% &), ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

➯ⰿ⼗ⰿ2䠋➧ⱻ

tʐ‫ڏ ͱڵ‬ʙӮߌ Ɨό‫ڰ‬ȧ Үͱ‫ڷ‬ ޭȶӮߌ иé ࣍ՓӮߌ ̞֩ēԱ $(%- %($ )%' $($' +&) $$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ďv ࠇ࠲ͱ࢕ ʎ˺‫ٿ‬ѩٓ‫ ٿ‬όƷ‫ ܉‬ ޭȶ À‫ژ‬ƚ §‫࣍ ͱࡁل ࢕ٿ‬Փʗt ʐ‫ ٺ‬γʐ Աͱ $(%- %($ )%' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۰ु#ȶु ‫ڂ‬Ͼ t‫ٿڵ‬ӄ ӄόՠ‫ٿ‬ ӄ ԍु‫ٿ‬ӄ ϺéȚό͆ ȶ‫ ׾‬u‫֩ ۏ‬ ̞ē Ա tȔ $('' '*& (&( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڏ‬ʙġē tʐ‫ ͱڵ‬tʐ̞֩ē ‫ ރ‬ ԍु‫ٿ‬ӄ ࠲À‫ ٭ڎ‬γʐ टʎΊ‫ࢹ ڂ‬ Փ зԱ Ӯߌ $('$ '+$ )+- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۰ु ‫ڂ‬Ͼ‫ٿ‬ӄ u‫̞֩ ۏ‬ē Ա tȔ $($) ',( '*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٕͻख À‫ رڷࣵڷ ڍگ ژ‬Աͱ ܎ Աͱ चȚȤ ؊टʙΊ $(&) &+& *%* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

GIJ ࠈࡌ՜ ԍु‫ٿ‬ӄ ‫ڭޣ‬t̳ ߎ‫ڰ‬ औ§ γգȚȤ (Й‫ـٿ‬՜ खЙ ό͆ ՜ࢣ‫ف ׿܇‬ȶ $('& $&& +&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȶु ۰ԍु ‫ٿ‬ӄ ՜ʎȚ ‫ڭ ׿܇ گ‬ ̪खt° $('$ &(, ),, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڏ‬ʙ ġֽ ʎͱÀ tʐ‫* ͱڵ‬ज़ ‫ـٿ‬ ՜ %ज़ ό͆ ӨѰՓ $($' ,&* %%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! γʐ À‫ ރ‬Ѱ‫ڂ ͞ۏރ‬Ͼ̞֩ē ߌً ʎͶȚȤ t°‫ ̪ڭ‬$('% '*% -'& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Э‫ٿ‬Ɨ Ϗ‫ ׶‬éΞ Ρ‫ف‬À ࣋‫ߐ ࢕ځ‬च ȚȤ $(&$ '-$ $,* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٢ͱ Ѭ˺‫ځ‬ʎ Ї޳΄ʗ ȶ‫ވ‬ԍ झʎ ͶȚȤ $('& (,* (*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ں׸‬ʝͱЗͱ u‫ ۏ‬۰"ȶु"ԍु‫ٿ‬ӄ ‫ٿ‬ӄ ‫گ‬१ u‫̞֩ ۏ‬ē ‫ͱހ‬झʎͶȚ Ȥ $($& %$$ ($$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣯‫ف‬rࠈࡌ՜ ȶͱ‫ گك‬Ëजऍ‫ ׮‬ $(%% '+) &), ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڏ‬ʙÏͱ ‫ۇ‬¹ ̞֩ē Ա ԍु‫ٿ‬ӄ टʎΊ‫ࢹ ڂ‬Փ зԱ Ӯߌ ‫ ރ‬$(&( $(% %+% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! u‫̞֩ ۏ‬ēԱ Љȩ झʎͶȚȤ $(%( +*% %& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ई̔Ϸ ӵՠ ߎ‫ ڰ‬՜Ë $(&, ',, )%) $('$ +)+ &%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫ڏ‬ʙÏͱ ‫ۇ‬¹ ̞֩ēԱ ԍु‫ٿ‬ӄ टʎΊ‫ࢹ ڂ‬ՓзԱ Ӯߌ ‫ ރ‬$(&( $(% %+% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! u‫̞֩ ۏ‬ēԱ Љȩ झʎͶȚȤ $(%( +*% %& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڏ‬ʙġē tʐ‫ڏ ͱڵ‬ʙģē Ɨό‫ڍ‬ ͦē tʐ ̞֩ēԱ $('& *-* ))) $(&* &(* $+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڏ‬ʙġē ͪ Ɨόբē Ȯ‫ڵ ͱڵژ‬ ٍ γʐ‫ވ‬ԍ ӵՠпӄ ग̞͌‫ۇז‬¹ $(&) '&+ ,)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

HY] g Ëजऍ‫ ׮‬ԍु‫ٿ‬ӄ ʝͱЗͱ ϸ ٢कӚ ‫ ژ‬ȧē ԍु ‫܍‬зÏ ӨѰՓ KYgh FmXY $((- ,') ,,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'Ǐ ¹̧Í चͱ‫ ځڮ‬t° 6cbX VUW_ [iUfUbhYY ̳ όѸ‫ވ‬ԍ झ ʎ ͶȚȤ $('& (,* (*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;AʝͱЗͱ u‫ ۏ‬۰ȶԍु ‫ٿ‬ӄ ՞ ु࢕̕ Ћ#ࣳзभt‫ ڇ‬u‫ٿ ۏ‬ӄ ϸ u‫̞֩ ۏ‬ēԱ $(%$ )%* *+, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫غ‬ՠ ॒ࣸē Èࢵ‫ ڷٿ‬ӛًՓ࠲ͳ и ٍ ࡁ‫ݝ ڂ‬ʐʮ īƌচ ‫ ڷ‬चȚȤ $('& (,* (*,

㒫㎳2㒫ⰿ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ع‬ԵԐ ‫؟‬ԱӬ Ӓ ‫ ࣢ͱ ̘ހ؟‬Ϻ‫܇‬ȧ , ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ $($& $($ -&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬tۨ Ѱȝ ‫ނ‬՜࢕ ‫ژނ‬Աͱ च ȚȤ $(&* %)* ()+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫؟‬ԱӬ झ ʎͶȚȤ ‫̪ڭ‬ख t° ͱʎ ࠉ‫ ׿܇‬$(&% $'+ +%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߙ͸ࣞʎ ‫؟‬ԱӬ äи Ϻ‫گ܇‬Ϗ ͱ ࣢ Ϻ‫܇‬ȧ %$ Ϻ‫ ࡴ܇‬%)r &$ नͱ ԱӬ ‫ ࣂ܇‬Փࢣߌʗ $('( *%- *%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! t‫ ـڵ‬؊‫ ڍٺ ـ׮‬ϸ ԩࢫ Աͱ ‫ނ‬ tͱ $(%& --+ &'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ԐӐɱ эя ߖ࣑иé $(-$ (-( ))+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ץ‬Ϸࡘ ‫؟‬ԱӬ ¹̧ '$Ǐ $(%$ &+& %+) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫؟‬ԱӬ է§ झ ʎͶȚȤ ࢫ˺͹ࡁ ό ͆ Ө࢙ЗՓ $(&& ,,) +( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫؟‬ԱӬ ͱ࣢ ‫ ڎڷ‬Փ࢕˺Փएʎ ‫׶‬ओ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ैՓѰ $(%) ()$ $+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬Փ࠲̆ߌ ‫ ڷ‬Õࡌ ՠƨ‫ ࣳ ر‬ ʙࡠ‫ڂ‬͸ ϸ ՓΈՅͱ࣋‫ ץ‬Փआ̞‫ ٿ‬ ‫̪ڭ‬ख t°٫̳ झ´ $('' *)) &') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⃃䍓2㟟ⱏᾤέ##

ᢾ⻖#≥´⺵ᨱ ̻ อ⠪ ᨱᯕ⍅

̻ ᵝᯙḲ ᱶᬱอ šญ ̻ ᇩ௝ߙ௝ ḡᩎ

ᜅ✙௝ᨱᕽ ₉ಽ ᜽e

̻ ༊⇶ᨦ ᧲ᅪ ‫׮‬ᔍa‫܆‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ׶׮ݯ‬Ïբ ‫ډ‬٫՞ яʒ γ‫ڇچ‬ȚȤ $(%( &*( ),) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӛً‫ ژ‬Э‫ ׶‬ј‫ډץ‬ȍ é՝ ӛًŏ‫܇‬ ե࠲ȶ ŏ‫ ܇‬Юē ӷάȶͩ ‫ޣ‬՞ खê ु٫̳ ä‫ _> މ‬टʙΊ $(%- %($ )%' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! खê Բԍ ࠅͱֽॆࡣ ‫(ނ»ވ‬t Բ ϻѰ &‫ځ‬%ՠ )ͻٍ ࣔ‫ٺ‬՜Ӯ ‫ؤ‬Ѱ $(%) *-+ ,+, ‫ۇ‬ӵ‫ ق‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ޯ‫ ژ‬té ‫ۇ‬Ͷझ ʎͶȚȤ $('' )+& ()) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

BGK ۧͶ ϭԵÏ खê‫ ץ‬झӮ{Ӑ Έۧ Ď‫ ڂع‬%%՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <UbX aUXY >YkY`fm зөtË Љ ‫ف‬À զ٫՞я ‫ ˻؁‬Ϻ˿ȚȤ $('& +++ *$' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

B5FC γ‫࢖ چ‬नӐࣵ ‫ٿֽؗٿ‬ ‫ ͩڿ‬ό͆‫މ‬भ $()$ )&' -)& $()$ ''- ,++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ӷ‫ ژݦ‬$(%& ,)) &*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠘ߪͱ ‫ڍ‬°‫ ܆‬ɀ‫ٿ‬Ӑ ͼ‫ ٭‬՜vÍ ɠ ʒ‫ ׾‬कä Ȥȝ ए‫ׯ ع‬ՙȚȤ $()& (($ %(% ߖ࡮.fcUbUfU ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڍ‬°‫ ڂࡁ ܆‬δԱ ࣋‫ ࢪځ‬ЇԱ ‫ ڳـ‬ ޸ʏ ɞ‫ آ‬ʎͶȚȤ $(%& ,)' +*' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ԍु ‫܍‬зÏ ԍु‫ٿ‬ӄ Ëजऍ‫̪ڭ ׮‬ ख t° $(%' *&& -,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॆۧˎȍखê‫׶‬Ө ¹̧‫ډ ٿ‬٫՞t ‫ ع‬Ϻ̳ ॆۧक̳ٚ Ͽֽtӷ‫ ع‬$()& (($ %(% ߖ࡮.fcUbUfU ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫׶‬З࠲ͳ ‫ٿ‬ɨӷ‫ߙ ݦ‬͸ࣞʎ ‫׶‬ओ ‫ٿ‬ Փ࢕‫ف‬ʎ‫ ׿܇‬$('' )$* '&% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ޗت‬зͩ एʎğ‫܇چݲ ܇‬ɞ %$ज़ ̞ Օ &$$ ό‫ڷ‬ख ‫؁‬ՙл ‫ڷ‬Ë $(%& ,)' +*' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ࢣ‫ډ ׶‬ȍ ‫ڵ‬э Àߋ ֽࢫ࢕ͩ औ‫ف‬ Փ̳ äٍ॒ङ $(*, (*) (%& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ख‫ ځ‬Ӛΰ‫گ ٺ‬ॐ ό͆ӐȮ t‫̧ࣟڵ‬ ‫ڍ‬Ǎä٣ ээxʗ ‫ ैٿ ܆لف‬۰ɟ ʗ -,), )-$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ǜ‫͆ߌٿ‬ՠ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ‫ ׿܇‬$(&* -+& *+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॆࡣ‫׶‬Ө‫ ٺ‬¹̧‫ ٿ‬ए‫ع‬औ՞t‫ع‬3 ' ȩ‫ٿ‬ά ̞ࣂ̖Փ ̞ࡖ ޸ʏ $(&& $() ,() ߖ࡮.ggcb[&&+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ख‫ ڂ‬ɟӨ࠵̙ Έَ ӷЙ‫ ܟ‬δ‫ߙ ڂع‬ ͸ࣞʎ ɞӨÏ -+*% )+() ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ͻ ٭ے‬Ɵ‫ۧ ٮ‬ӬचȚȤ AA ´ै‫ڵ‬ з $($) *(- *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ƟԲԍ Ө‫ښמ ل‬ɨ ٚߌख ֽࢫ࢕ ‫ࡖځ ڳځ ׿ښמ‬NJό͆ $()& )+$ ))' Ϗ‫ ΄عڍ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ď‫ ځ࣋ߢ؁‬खê‫ ځ‬ӨѰՓ BGK ۧ ‫ڵ‬э‫׶‬Ө खê‫ ځ‬ȶӐ٫̳ ՠ՜ %'$$ +,( ,&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߯ऀࡖ À‫ ژ‬ϸ ޯ‫ ژ‬ԱͱचȚȤ $(&' ,(, &$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڂ‬к‫< ץ‬G7 >@DH Ӛ॓ ‫ڂ‬к‫ ץ‬՜ भ‫ڵ‬з ό͆ӐȮ ֽ‫ٿ‬r‫ࠅ ͨץ‬Փ Ӑ ȮtȔ $($$ &&' ((* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ǡ‫ ژ‬ό͆‫چ‬ȶ +ͻࣙ )*‫ځۧ ߪٿ׶‬ ܎ ‫ ͻٍڵ‬Ïͱ ё˺ɑ˺ ‫ ׿܇‬Փ࢕˺ ‫׶‬Ө ‫' ̳ݦ‬՜v $('% &+$ )$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӹ࢕˽ࠅՓ࢕ ΅ް‫׾‬थ ē‫ࡁݦ‬À ߎ é̂ ӹ࢕˽ࠅՓ࢕̳ %$$#&ΰ %'$#'ΰ %*$#(ΰ $('' (%+ &$% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ө‫׾ ل‬थऔ՜ȍя ȧē ֽࢫ࢕ ‫ڷ‬Ë चȚȤ ‫ـ‬Ӈé ɨэ‫ޙٿ‬ɨ ख ΊԂ ,,%- &$$* $(&) ,$) %+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ę‫܉‬Ï ‫ڵ‬՞ ࠵ͱț ёֿ ‫ لف‬u ‫ ۏ‬բͱ‫ ͆ߌ ׍ژ‬ӵ‫ֽ ځ‬ɨ ‫ވ‬ԍǏ -,+( ,,'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! info@kcmweekily.com

107

╓╜тАл┘┐тАм╩Т ╙ЪтАл▐б┌Ш▐п рвгрвл┌ВтАм╪К рдЪ╚Ъ╚д $('$ ,,$ -$' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╧М═Ж ├Х├А╩ЩтАл ┌Б┌НтАм╙ДтАл▄ЙтАм╨╖тАл ╪дтАм╘▒тАл ╫о┌О┌╡тАм ├Х├А ╬б╚Ерво тАл┌птАм╚зтАл ▄ЗтАм╙ДтАл┌БтАм╧С \hhd.## W\YUd[fUd\]W"kYYV`m"Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╨А├Н ╨Аt╦╗тАлрб┤ ┘отАмрдЦ тАл┌НтАмt▀М═Ж╨Ю *█з ▀в╒Ь рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ├П $(&' ++$ &+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├Б├й ╧М═Ж┬А─П ╬И█з тАл╪Х ┌В╪╣┌ВтАмрез )r+ ╒Ь рдЦтАл ┌БтАм├Б├й рд╛реЫ $(&* &)$ *$+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╨А═╣╙ДтАл ▄ЗтАм╧М═Ж╠│ рдЭ╩О═╢╚Ъ╚д ╟ШтАл┌Н╫ЧтАм ╚╢╙Р $($) *(- *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┬Ъ▐н тАл ╫е═▒рба┌БтАм758 ╔Ю╬м тАл╫о┌ОтАмрдЪ╚Ъ╚д $(&' ,(, &$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл ╪вреВ▄ЗтАм┬░╠ж═й тАл╫йтАм╚Н ╒е─М╬Б ╬│тАл┌З┌ЖтАм╚Ъ ╚д $($( $&& ++$ тАл▐ЮтАм╧М $((- $*% &%, рвзтАл ┌ШтАм ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ржБ╒Э тАл┘А█ЗтАмрдЦ ╓╜▀Т тАл╫╛тАм┘в╠│тАл ┘ЗтАм╟ШтАл ▄Й┘отАмрдЭ ╨о ╙ЗтАл ▌▓тАм╞Щ╒Ь ╒Ь╩О╚Ъ ─К├д тАл╫е╫╢тАм╤░тАл╫╕тАм╤░ $()$ %++ +'* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├ктАл╓╛тАм╔иреЖреЫ рбЦтАл ═╡┘ДтАм╬И█з реР рбнтАл ┌В╪╣тАм ╪Хрез *r,╒Ь тАл╫етАм╨Щ ╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл ╫┐▄ЗтАм$($( %*% ,*% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,█зраЕ╒У ╧М═Ж ,╙╖тАл┘┐тАм╙Р тАл╠браШ┘Б ┘┐═│╫етАм ╦║ ра╡╦║╒У тАл ┘Н╠│╫ЮтАм╨З╧П ├ЛтАл▐Ч ╪БтАм╨╖тАлреТ┌НтАм ╪К \YYbmYcbW\ifW\4[aU]`"Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ─И═МрбЦ─У ╙Р╚о╒а тАл┌НтАм╟Н├д┘г тАл▐ИтАм╘Н╟П ╤Н ╤Нx╩Ч tтАл реИ┘┐ ▄Ж┘Д┘Б ╠зргЯ┌╡тАм╒УрвХ╠Ю ╒У╩Ч $('' -'' +** ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├йтАл▄ИтАм├П╠и ╧ПтАл ┘║тАм%.%╠│ ╧М═Ж╙Р╚о $(&& $() ,() ▀Црбо.ggcb[&&+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О тАл┘Г┌Б┬Ж ┌Н╫╛тАм╔и DH реЫ┘Н ╬│ ▄ОрдЪ╚Ъ╚д $(&& $,( &%' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рбБтАл█┐тАм═╣╚Ъ╓╜тАл╫╛ ╫╢тАмрде╪Х╙╖тАлреЖ ╪╣тАм╧║рвХ╧п ╧╗ $(&) '+) *'* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▀Щ═╕ргЮ╩О ╘Р╦ж┬з ├д╒а ┘О ╘▒ ╬┤ рбнтАл╪╣тАм тАл ┌п╪Х ┌ВтАм%$r%&╒Ь $('' -$- ))' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├д╧п тАл╫╛тАм╙╡╤П╩Т├Н ╧н╘╡тАлрб┤ ╫о┌ОтАмрдЭ ╘Нрб┤ рдФ├АтАл ┌НтАмрдЪ╚Ъ╚д реЖ█з тАл┌ЖтАм╙Р╧н╘╡╒в═▒ рд╛ реЫ█з├П ╦║тАл┘┐тАм╩О▀ЦтАл┘ГтАм╒Ц $(%$ )'+ %%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├йтАл▄ИтАм├П╠и ╧ПтАл ┘║тАм%.%╠│ ╧М═Ж╙Р╚о $(&& $() ,() ▀Црбо.ggcb[&&+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

108

╚ксГЦс▒╗с║Ъ

тАл ╩╣╫етАм├К┘л╠│ тАл ┘о┌ВтАм├йрдЭтАл ╫ЦтАмрдЧтАл ┬з╦В ▄ЗтАм тАл┘Н▄ЗтАмрдЭтАл ╫ЦтАмрдЧтАл ▄ЗтАм├А╧птАл┘┐тАм╒Ь╦║╬м ╔ЮтАл╪втАм╩О ═╢╚Ъ╚д ▀Црбо.fcUbUfU ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рб┤─УрбБ═й ╙Д╠ВрдФ╚Н ╙Д╦╛╩ТтАл ┘║тАм╬│тАл ┌ЖтАм╬И █з рбнтАл( ┌В╪╣тАм╒Ь ╔Г╚д╒У $('' )$+ )&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ─К╠│тАл▐Й ┌НтАм╤С тАл┌ЖтАм─ОтАл ┘отАмрдЭ┬┤рдЭ╩О═╢╚Ъ╚д рдЦтАл┌БтАм╟ШтАл█ЗтАмрез┘НреЫ $($) *(- *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╔О╒Ура▓рбЗ ╟ШрвХ╤О ▐птАл┌ШтАм╘▒═▒ ╨╕▀Л ╨птАл ▌▒тАм тАлрбЦ┌БтАм╟К ╪КтАл ┌ШреС ╫┐тАм$(*, -%- +$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

BGK ╚д╧ПреР ╧ПтАл┌╖тАм╙╡ ╔Ю╧╗ рдЦ├ктАл ╫етАм╙и ╤░╒У╧М═Ж ╔Ю╧╗ ╙Р╚о ╧╕ тАл┌╡┌ЪтАм╧ПтАл ┌╖тАм╙Р╚о ╙и╤░╒У ,,', &$%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рдЦреЖ╧ПреР╙╣рбБтАл╫╢тАм╙и тАл █┐┌ЪтАм╨╖▀о ╠Ю╒ХрдЪ ╚Ъ╚д тАл█┐┌Ъ ▄Й╠ж╫В ┌ТтАм├Б╩ТтАл ┘отАм╨ЙтАл┘ИтАм╚Ъ╚д $(%* &*- %-% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╔║═▒ ├ЛрдЬрдНтАлрбМраИ ╫отАм╒Ь ╙Т╨н╤НрбЦ тАл ▌Ю┌ВтАм ├ЛрдЬтАл| ╫╢тАм╚Ъ╚д $(-$ )$* $*) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╙итАл ┘ДтАм╘▓╘Н ╘▓╚╢тАл┌ЗтАм├й тАл' ═Р┘Н ╫М ╫┐▐Г┌птАм ═╗┘Н ├дрб┤ргФ═▒ тАл┌ШтАм╚з─У ╒Ь╙отАл╪дтАм╤░ ╙итАл ┘ДтАм $%+ &*, )(() ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╪ХрдМ╒У ╘┐тАл╫етАмрдЪ╚Ъ╚д %$$ k]`]Ua gh" W]hm $(&, )-( -) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

}спЩ┼▓┼Б р╕йqсоб р╣Ес╡Э р╝Ксл╡спЭ сЬ╜╩нс╕б спжтАл ▌Е▄йтАм

увАуР┤тВЫ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⋕⋕᪅☂ *% LDNXFFLMZ

࠱"" భభ੬೅ૂ‫ ފ‬ ӝ૘Ԭԗ߀ ঵௟൭‫ٻ‬ԗ""

23⎵ऽ

}ᯙŲŁ ᯝᯝᯕ ᱥ⪵⦹ʑ ȡ₏ᮝ᜽ӹ᫵ ᯕᱽ۵ ⋕⋕᪅☂ᮝಽ ᝁℎ⦹ᖙ᫵ ᱡჩᵝ᪡ zᮡŲŁ۵ əՆ $PQZ BOE 1BTUF_

Ʊၝᰂḡ ᦥᯕॵ ₟۵ ႊჶ

Ʊၝᰂḡ *%ෝ ᯦ಆ⧕ᵝᖙ᫵

*%ಽ áᔪ ░⊹

ⶺ

ⶺ

ⶺ ᯱ ᯕᱽ ₥❦₞ᮥ ᩕŁ ⦽ᵥŲŁෝ ᝁℎ⧕ᵝᖙ᫵

Ʊၝᰂḡ ᦥᯕॵ ₟۵ ႊჶ

23⎵ऽಽ áᔪ ░⊹

ⶺ

Ʊၝᰂḡ 23⎵ऽa ᯩ۵ Ŕᨱ ⋕ີ௝ෝ ᳑ᵡ ᜽┅໕ⲷ

ⶺ

ⶺ ᯱ ᯕᱽ ₥❦₞ᮥ ᩕŁ ⦽ᵥŲŁෝ ᝁℎ⧕ᵝᖙ᫵

}ᯙŲŁ ᝁℎ⦹۵ ႊჶ Ⲽ }ᯙŲŁ۵ ᩑ௞⃹ ⡍⧉ ↽‫ ݡ‬ ᵥʭḡ ॒ಾa‫ ݅ܩ⧊ ܆‬ Ⲽ ŲŁ ษq᜽e ༊᫵ᯝ ᪅⬥ ᜽ʭḡ

ŲŁ ԕᬊᮥ ᯦ಆ⦹Łⲷ

ⶺ

ᖒŖᱢᮝಽ ᝁℎࡽ ŲŁ

ⶺ ᩑ௞⃹ ⡍⧉ ᵥಽ ᯲ᖒ⧕ᵝᖙ᫵

info@kcmweekly.com

109

<(//2: 3$*(6

уоПудз#фЯпуиЛтГГс╛У ╚╢рдЦ╧МтАл▄Й╫┐тАмржТ├Л╙Д ! ! ! ! ! ! !-&*( )%-╒Ь╩О╚Ъ рдЦ├к╧ПреР┘Н ! ! ! ! ! !,&*+ '($$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл┌БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-, ,,$$ ╚╢╙Д├П ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! ! ! ! !*&+$ (%$$ тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П тАл┌ВтАм╧╛ ╧п┘Н ! ! ! ! ! !-&%$ $&$$ тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П ╧ПреР реО╨╖ ! ! ! ! ! !-&%$ $&&тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П ├д┘г ! ! ! ! ! ! ! !-&%$ $&&, рдЦтАл┌БтАм╟Ш╔итАл█ЗтАмрдЪ ! ! ! ! ! ! ! $($) $() (,%

фгЛуоПуМ┐фдЯуХпуО╖ ─УтАл ▌жтАм╨Ч╒У ╨Й ╒Ьvргк ╧ПтАл ! ! ! ! ┘║тАм%' %) $$ ┬╣тАл▌ктАм╙и ╧п┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ((( ╨╖рвХ ╬мрди ╧╕ ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! ! ! ! %' %& '* ╤│╦║тАл┘БтАм╩О ╨╖реЖ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! !-+)& %)$$ ╬б╩Щ▀┤тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм%' &$ %% ▐п╙Ъ╙Д╬Д┬┤реИ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! %'$$ *)) &'* ╒Ь╩О╚Ъ рде╙Д╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! $)) %(, (( ╙ДтАл▐Й╫отАм╩Ч╠┤! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,* $$$+ ╙ДреЫ╨╖тАл┌ШтАм╙╡╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' %& $& ╘Н╤░тАл┌НтАм├А╨А╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' '& &$ тАл╪БтАм─О╧ПтАл ┘║тАмрдЦ├ктАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм%' %& $& тАл┌НтАм╔итАл▌жтАм╬мрди ╧╕ ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! ! ! %' && %' реЖ█з ╙Ъ╬░тАл┌п ┘║тАмреР ! ! ! ! ! ! !-,), )-$$ 5G; реЖ█зтАл┌ШтАмрдХтАл┌ЪтАм╚з рдЦ├ктАл! ! ╫етАм,$,( *)(' 8Ydh cZ :U]f HfUX]b[ ! ! %,$$ (&& $&% 8Ydh cZ GcW]U` GYWif]hm ! ! ! %' &( *, 9h\b]W 5ZZU]fg 7caa]gg]cb -&%* &&&& @Y[U` 5]X 7caa]gg]cb ! ! !-&%- )$$$ BGKтАл╫╛тАмрде╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&'% (((( BGKтАл┘┐тАм╧п╙╡╨║╤Н ! ! ! ! ! ! ! ! %' %, ,% BGKтАл┘┐тАм╧птАл┌НтАм╪КтАл╫етАм├д┘г ! ! ! ! !-&,- -&&& BGK Dc`]WY ▀в╒Ь тАл ╠│ра╡╫╢тАм─Щ -+,- $--FYbhU` 6cbX GYfj]WYg ! ! !-'++ -$$$

уздтВЬ#укЧфгз2т╜дуег t╒У╙Д├А &(╒ЬvтАл┘│тАм─П ! ! ! ! ! %'% -$┬╣тАл▌ктАм╔ЮтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘ЗтАм-&,% $$$$ ┬╣тАл▌ктАм╙и ╧п┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ((( ├й─ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▌жтАм%' %& '' ├к═╢╨│┘НтАл┘│тАм─П╒а ! ! ! ! ! ! ! !-&&, &%%% ╨ЩтАл╫┐тАм#рб┤тАл╫┐тАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! ! %' %( )$ ╤░╙РтАл┌птАмреР реРтАл ┌ЪтАм┬╣тАл ▌ктАм├й─ПтАл! ! ! ! ! ! ▌жтАм$$$ ╘▒╔Ю тАл┘│тАм─П╧ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм%'&$-$ тАл┌НтАм╔итАл ▌жтАм├АтАл ┌ШтАмBFA5 ! ! ! ! ! ! ! %' %%%% ▀М├Н тАл┘│тАм─П ╒Ь ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- +$)$ 7UbhYfVifm <cgd]hU` ! ! ! !-+,+ $$$$ 7cbWcfX <cgd]hU` ! ! ! ! ! !-+*+ )$$$ FcmU` <cgd]hU` Zcf KcaYb -''- (%%% FcmU` B cfh\ G\cfY <cgd]hU` --&* +%%% FGD75 ╔и╧СтАл┘│тАм─П ! ! ! ! ! ! !-+$+ &,&, Gh J]bWYbh g DiV`]W <cgd]hU` -''- %%%% GmXbYm <cgd]hU`! ! ! ! ! ! !-',& +%%% H\Y BYk 7\]`XfYb g <cgd]hU` -,() $$$$

с┐гт║П#тХ╗у╜З сижсЧнр▓╛ тж╜с╡е┼▓┼Б реТр▓╛соб р╛Хр┤нспжтАл ▌Е▄йтАм сБЩтАл ▄йтАмсБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

" сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

# сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

$ сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

тж╜с╡есЕЭрд╜ XFFL ZFBS сижс│ж тлнсФНр╗ж сйСрпЮтГ╣р╖Э с▒╢тк╢тпй ╩Сс░Нтж╣сйН сФНсижсп▒ реТр▓╛с╖╛┼Э тзЙ╠╣ & NBJM р▓╜ ├нс░НтзХ с╡ЭсЬ╜╩СсБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм спХслЩсо╣ сВКсГ╢соЭр▓╜█╡ реТр▓╛спХ сЗйaтзЙсое сжнр▓Ерд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

& NBJM FEJUPS!LDNXFFLMZ DPN сижсЧнр▓╛ р╕йqсЬ╜e р╣Ес╡Э тк╡сл╡спЭ сЬ╜╩нс╕б с▒етк╡р╛Щсо╣ см╡_╔й BN_ QN

├Х╨╕реЫ реЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! ! ! ! ! ! $('' &(- )*+ ├ктАл┌╖тАм─У╔Я╧ПреР╪О╘╡рдХ├д ! ! ! !-*)% *+*' ├ктАл┌╖тАмрдЖ╠│рбЛ├╕╔Юрд╛реЫ! ! ! ! ! !-)-+ )'+' ─Й╚з9I! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ '%( +,) ─М╧М╚Ч╧ПрдХ╙Д╠ВреЫ ! ! ! ! ! $('% )++ %*& ─У╔Я╒Ы═▒рдЪтАл▌птАм╚з ! ! ! ! ! ! ! !-*'+ $+++ ─У╔ЯтАл┌╖┌░┌Н╫╛тАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ %$,, ─У╔ЯтАл┌ШтАм├дреЫ ╪О╤░тАл! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-+*( *$,$ ├╕рб╛рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'* $'-+ ╚╢рдЦ╧п├к|тАл┌Ш█ПтАм├д╚з реЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! ! !-,$- '(%' ╚╢рдЦ╧п├к├кtтАл▌и█ЗтАм─У╔ЮреЫ ! ! !-()+ $$)) ╚╢рдЦ╧п├ктАл┌ЪтАмрдз├лтАл┌БтАмреЫ! ! ! ! ! !-(($ &&,, ╔и─И╦║╧н ╧ПрдХреЫ ! ! ! ! ! ! $(%& %++ )+, ╧п█зргЩрб┤тАл┌НтАм╧ПреЫтАл! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм-,%* &$(( ╧║╔╕рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( (,(' ╨врвХ╞ЯтАл┌п▌лтАм┘в├ЛтАл┘Б┌птАмреЫ ! ! ! !,+,' )%%+

╙Д╚з╨ЮтАл┌БтАмрдЦтАл┌БтАм╙РтАл█ЗтАмреЫ! ! ! ! ! !-+,- &*,+ ╙Т╙Ъ╬░ ╙м├д рей╠и╙╣рбЦ ! ! ! ! !-+,- )$$+ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О рдЦтАлрба┌БтАм╚Ъ╒У ╔итАл┘БтАмреЫ !-*(* '&,* ╒Ь╩О╚Ъ╚╢рдЦ╟ШтАл┌БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( ))-& ╒Ь╩О╚ЪраЕ═▒╓┐тАл▌╡тАм╨Ч╪Х▀┤╒УрвХ╦║ ! ! !-,-$ &'&& ╒Ь╩О╚ЪрдЦ├к╧ПрдХрд╛реЫ! ! ! ! ! !--,+ &--) ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл┌БтАм╟ШтАл┌БтАм╙РтАл█ЗтАмреЫ ! ! ! !-+-, &$$$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╫╛┌БтАм╙╡реЫ ! ! ! ! ! !-,,, '((& ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАлрб┤┌БтАмрдЪ╟ШтАл┌БтАмреЫ ! ! ! !-+$+ %$%' ╒Ь╩О╚ЪреЖ╙З╞Ч тАл╫Ю▌итАм╚з ! ! ! ! !-*%+ $&$& ╒Ь╩О╚Ъ реЖ╒УрдМ╒УреЫ ! ! ! ! $('$ '+$ %-% тАл╫ЦтАм├йрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !+-$% )%&* тАл┌║╫╕тАм╒УтАл╫ЦтАм├й╚з ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ *$&% тАл╫╛тАм╙╡тАл ┘║тАм├Лv ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+($ -)(' тАл╪БтАм╨о ргЩтАл ╫ЮтАм├Н─У╚╢ реЖ█з рез┘НреЫ ! ! !-*,- '$,+ ╪Х╨Щ рба╚Ъ╒У ╔итАл┘БтАмреЫ ! ! ! ! $('( *&' ,&' ┘ЛрбАреЙ═▒╔ОтАл┘┐тАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-&,% %%-тАл ┌п▌л)&"* реЖ┌ЪтАм├кt ┘в├ЛтАл▄З█зреЖ ┌НтАмреЫ ! !-)*- $*', тАл┘Н┬А█зреЖ┌ЪтАм╔Ю╧преЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ ++,& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ┬Ю╔ЮреЫ ! ! ! ! ! ! !-*'% %%-( тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╨Й├йрд╛реЫ! ! ! ! ! !-+'+ ,&(& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╨╗═╕рд╛реЫ! ! ! ! $($& *,$ $%( тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦтАл▐ЙтАм┘греЫ ! ! ! ! ! !-+%* $*&& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ▐н├йрд╛реЫ! ! ! ! $('$ (+) -%тАл▄П█з █зреЖ┌ЪтАм╘▒ рд╛реЫ ! ! ! ! ! !-+*' &'') тАлрвл █зреЖ┌ЪтАм╔Я ╔итАл┘БтАмреЫ ! ! ! ! ! !-(%* *'&( тАл█зреЖ┌ЪтАмрдЦ├ктАл▐ЮтАм┘врдХ╙ЪреЫ ! ! ! !-&,$ $'++ тАл █зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╘▒╪КтАл╪БтАм╬Р ! ! ! ! !-+(* %--тАл █зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╘▒╪КтАл╪БтАм╬Р ! ! ! $(%$ '$, (%) тАлреЖ┌ЪтАмрдЦ├к┬Ъ╙о─У╘╡тАл ┌НтАмрд╛реЫ! ! !-,+( &((тАлреЖ┌ЪтАмрдЦтАл┌БтАм╧ПтАл┌БтАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! !-*,( ($-+ тАлрб┤┌п реЖ┌ЪтАм╚д╔Юрд╛реЫ ! ! ! ! $(%* $(' ,)( тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦрбЛ├╕╔Юрд╛реЫ ! ! ! !-,+( %$%* тАл┘Б▄ЙтАмреЫ реТ┬╣тАл┘ГтАм╔и╨┐╙Д╚зтАл ! ! ▐ЙтАм$(%& -$- +,, @]ZY 7cUW\ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- +$&) ▐н├й╙Д╠В╬│тАл▄З█зреЖ┌ЖтАм╤Н ! ! ! !-+(( *(,, ▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕тАл┘Н┌НтАм╨┐╙Д╬│тАл ┌ЖтАм75G ! $($) )'- (-раЕтАл▀┤╪Х ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! !$(&) &,+ ,)* раЕтАл ▄ЗтАмрдЪтАл▌птАм╚з ! ! ! ! ! ! ! !$(&' '+' )+) рвлрдП═▒╪Х▐н├й╚зреЖ█зтАл▄ЗтАм╤Н ! ! !-+(( *,$$ рг╕╧Срв╖ ╩Щ╩Ю╘Н═▒ ! ! ! ! ! $(%' -(, ,$* рдФ╞ЧтАл▐ИтАм╘Н╟П├д╒а ! ! ! ! ! ! ! !-+(( -*%* рдЦ├к█░─Урд╛█░тАл╫КтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !-(,& )-%% рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! !-+%, -),рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ реЛ╤Н╒Е ! ! ! ! ! !-+(* $+-+ рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,), )*)& рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ рвл╦║═╣рбБ ! ! ! ! !-*,+ --$% рдЦтАл┌п┌БтАм─У├Л╙Дрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( &('$ рдЦреЖ╧ПреР╙╣рбБ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %+$$ рдЦреЖтАл▐ИтАм╘Н╟П ▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕рд╛реЫ! ! !-+(( *(&& рдЭ├лтАл▐ЮтАм╧МреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- (&%, рдЭ╨│╚╢тАл┘Б┌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%' ++& &'$ реЖ╞ЯрдзтАл┘БтАмреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&+ %'' %)) реЖ█з╧н╠Ж═й █й╤░рдФ╚Н ╙Д╦╛╩Т !-+(- -$$реЖ█з▀ЦтАл┘ГтАм╙║╦║рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !--&$ ()*$ реЖ█з▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕тАл╪БтАм├й╘Н! ! ! ! $($+ ,%) ,%$ реЖ█зрдЦтАл ┌ВрбБ┌БтАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! !-+(* ''&) реЖ█зрдЦтАл┌БтАмvреЖрд╛реЫ ! ! ! ! ! $($& &&+ ,*+ реЖ█зрдЦтАл┬Ъ┌БтАм╙орд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+(* ''&) реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╧ПреРтАл┌ЪтАм╚з ! ! ! ! ! ! !-(%% *,$$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╧н╘╡рд╛реЫ ! ! ! ! ! $(&) ,-, %-$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╒Эрг╡тАл┌▓тАмрд╛реЫ! ! ! ! ! !-(($ $+-реЖ█зрдЦтАл┌БтАм┘в╔Юрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+)- &-,& реЖ█зрдЦтАл┘┐┌БтАм╧п╨ореЖ╙Д#╨Ю╧М╙Дрд╛реЫ! !-+(* %()& реЖ█з рдЦтАл═▒█З ┌БтАм╙Д рд╛реЫ! ! ! $($& --+ &)+ реЖ█зрдЦтАл▐н┌БтАм├йрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+,- )$$$ реЖ█з рдЦтАлргЛ▀Ц ┌БтАмрд╛реЫ ?775 $('( %-- -$) C<G ─И═│▀Ц╩О ├д┘г ! ! ! ! ! !-(%+ ($&$ DYUWYAU_Yfg ! ! ! ! ! ! $($- *)- &(& Kcf`X!?=75 рдЦтАл┌БтАм├д═Юрд╛╠з─У├й $(&, && ''''

укЧфгз#уиЗуд╝#уЯЫтНЗ ├дреТ┘Н тАл┌п┬┤╪БтАмреР 0реЖ█з╞и2┬ЖтАл┌п┌БтАмреР !$%% ├ктАл┌п┌╖тАмреРтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═Ж┘А┘┐тАм$$%& ╔ОтАл раЙ┘┐тАм├ктАл┌п┌╖тАмреР ! ! ! ! ! ! %,$$ ))% %*'

╘Н╤░тАл┌НтАм╙╣рбБ! ! ! ! ! ! ! ! ! %,$$ )$$ $$& тАл╪ЧтАм╙╖╘▒╒ЮтАл ┌НтАм╤Н╚о ! ! ! ! ! ! %,$$ ))% %%( тАл┌птАмреР╨ЩреЖ ╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %&()) рдЦ├крб┤╒Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,,$$ рдЦ├крб┤╒Ю ╘▒╒ЮтАл┌НтАм╤Н╚о ! ! ! %,$$ +' $$,& ?!HY` ▄ОтАл┌птАмреР ╧ПтАл! ! ! ! ! ! !┘║тАм,$$( --** Cdhig ├ктАл┌п┌╖тАмреР ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $%$' HY`ghfU╧ПтАл ┘║тАм╤СргФ╙ДрдЬ ! ! ! ! ! %' &&$$ Hg`ghfU рдЦ├ктАл ╫етАм╧ПтАл ! ! ! ┘║тАм%,$$ ++' (&% $+$с▓╜AcV]`Yс▓╜HchU` рдЖ═▒ргЛтАл┘┐тАм╩О !! ,$$( --**

фН░#########уХп ╟Ш╤мрбМ╒Ь#═▒╧МтАл ▄ЙтАм├ЛрдЬтАл┌птАм╧П $($* $-% ,,, H5L= @Y[]cb 7UVg ! ! ! ! ! ! %' %( )% H5L= AUl] ! ! ! ! ! ! ! ! $(%- --, ,$$ H5L= DfYa]Yf 7UVg ! ! ! ! ! ! %' %$ %+ H5L= FG@ 7UVg ! ! ! ! ! ! )%%' && %% H5H5 H5L= рдЦ├ктАл ┌БтАм$(%% ($$ $&* $$+ рбМ╒Ь#═▒╧МтАл ▄ЙтАм├ЛрдЬтАл┌птАм╧П $((+ $$+ $$%

фаА###с╛И###уМ┐ ╚╢рдЦрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& *$$$ ╓╜╒Ь╓╜╞ЧрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! %'$$ +*+ &'( раПрбБ╒У 5]f`]bY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' %' %'

фЯпуиЛ#т║╝уР┤тАА ╒Ь╩О╚Ъ ╦║╩Щ╪Х ╩Ч╚╢ ! ! ! ! ! ! $()$ )'' (-* реЖ█зрдЦ├ктАл╦║╫етАм╩Щ╪Х╨З╘Ц ! ! ! -,$& *-$$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм─У╔Я├д╨З╘Ц <cdYHJ $('' ,-( ,(( ?65реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╨З╘Ц! ! ! ! ! ! ,,&( (+*) ?CF95HJ"Wca"Ui ! ! ! !%'$$ *$$ ()* G6G FUX]c 5A %%$+ ! ! ! -('$ &,%( hj? <8! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(& $+*%

фЯптАА#у▒УуМ┐ ─ОреЖрбБтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫е┘┐тАм ─У╓╜тАл┌НтАм╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !▌жтАм ╚╢├д╟╢╟бтАл┘┐тАм├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ╚╢тАл┌Н┌п┘БтАмрдЦ├ктАл▄ЗтАм╙Д ! ! ! ! ! ! ╚╢тАл┌Н┘БтАм╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !▌жтАм ╧н┬ЪтАл═Ж┘║тАм─У ╪Х╙╖╓╜╚Ъ╓╜ ! ! ╙М╙╡╧С╙З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-*'% '$--+$% %+$$ -,+& ,,%% ,+)* ))$' -+') ')$$ -,$( %&'( --)+ )*))

тГГфНУ#т╖Лузл ╞Ь╓╡╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !% % - * ╬б╩Щ▀┤тАл╫етАм╧ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм%'& $%%

с┐гт║ПубЛтл│

7JDUPSJB 3E 8FTU 3ZEF

info@kcmweekly.com ╞▒сБЭс░Вс╕б ┬╣тАл┌╖тАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+), +&&& ╚╢тАл█з╫ЮтАм╚Е╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%+ &&+ '+, ═╣тАл┘┐╦║┘┐тАмрдЖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' &'(' ┘Оv╤░тАл█┐тАм╚Ъ╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $&++ тАл╪╣┌ВтАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %++( тАл┌╡тАм╨╖╙╖╙Р ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' %%& ($& █зv GIB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $&** █зv╙ЪреУтАл┌╡тАм╨╖ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), ),++ www.hojunara.com

110

ࠅͱֽࡁ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ك‬-,++ )&$$ ࠲ͱՓ‫ͱݻ‬ѣ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()+ $$)) ࠲ͱՓ‫ ݻ‬ऱ̗ʎ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ -%$$ ࠲ͱՓ‫ࡾނ‬Ɏ‫! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-*(* (%%$ खê՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- ''$$ ॆۧêϯऱ̗ʎ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ -($$ ॆۧƗ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %,$$ $,& ,&' ॆۧɨֽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ %'$$ ,, ॆۧ‫؁‬च՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( )&-& ॆۧ‫ځ˺ؗ‬ȅՓ ! ! ! ! ! ! ! !,+*) -&&' ॆۧ‫ڂ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- $$** ॆۧखê‫ڂ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '$%$ =Wcb AU[Un]bY! ! ! ! ! ! ! !-&,' $%$, HCD՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &&$$

G=;B %$$ ՠӄ आͳࢪ ! $(+, $$% ,$' GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( IgYZi`XYg][b"Wca"Ui! !$(%% $' $$$& L8 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! !$($) )$* ++% &%ӷē ӄ‫! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$()% %(% )'+

ẓ####῿ 㨏####⺫

ἇẨ#㕰䜛

ᾈ䠀#䟐㡘

⋕☂ *% 7*1TIVUUMF ⦽ǎ᜽ԕᱥ⪵

ᯕቭܾ᪅ᯝ ญ⥥ญ‫ ס‬ᔢᨕᩑʼn

óγȢ ËजԀ࢙ ! ! ! ! ! ! $('$ +&% $$% ēҺ‫ډ‬ȍ Ëजऍ‫ ! ! ! ! ׮‬$(%( '($ **) ȅ‫ ࡘڊ‬ËजԀ࢙ ! ! ! ! ! ! $(&) ')* &%$ ҄​҄ѾͱѾͱ҄​҄ऍ‫׮‬ӨѰՓ !$($+ ,& ,& ,& ՜ʎȚ ऍ‫! ! ! ! ! ! ! ! ׮‬$('' ,& ,& )' ࡁࡁ‫ץ׶‬Ԁ࢙ 8Uia ӓ $(%% ($$ $&* ई̈Ѱ ऍ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׮‬$()* --, +++ ैՓѰ Àď Ëजऍ‫ ! ! ׮‬$(%& ,& ++,, ঝՓËजЗՓ З߯ ߖՖ ! $((+ %(- ()( ,,ËजЗՓ ! ! ! ! ! ! ! !$($+ ,- (- ,9Ugm;c Ëजऍ‫! ! ! ! !׮‬$($* ,, '' )) ;ËजԀ࢙ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()* $()* +,

▓ⰿ#㥇㪗 ޯЀȶͱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,+ +,( ,-, ई̈Ѱ ՜ʎȚ ! ! ! ! ! ! $($) '' (( ++ झऌࠈ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&& *%* **%

ⰿ#⷇#㱗

ԡ൲ൣ੄ ⼵㶅#=#378#5757#456 㖥㣒#=#456v|gqh| 㵩〭⽆⒱#⽆⨎#㳹ጱ㍙Ỻ ⏑⺥╵⨍㧩#≥´⻖㍚/#⨑ⷚ㖥ᰍ#Ꮱ⽍#ጱ᧖

ǘѬࡾ‫ץ‬#ͱό‫ ! ! ! ! ! ܉‬$($* $-% ,,, ТՓ࢕ ͱό‫ ! ! ! ! ! ! ܉‬$($' ,&,& '‫ؘ̕ٿ‬Փ ͱό‫ ܉‬é$$+ ! $((+ $$+ $$% ญྕḥ 5bmh]aY ͱό‫ ! ! ! ! ! !܉‬$($% ,&, &)'

téࢸ࡭ͱֽ‫ͱ ̤ى‬ʎ߯ ! -+'+ $$%$ tɎȚֽ ࠹ߎ ե࠲ȶ ! ! !$(&% *,% %+( t‫گ‬té 9CG ! ! ! ! ! ! ! ! -*&& -$$) tۨԍࢫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &+(, ɀ ‫ف‬ʎ͹Փࡖ ؎Եté! ! ! -,+& '$)$ ɨ‫מ‬Ȳ Àté ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, )*+Т̔ो ԍࢫ té Աͱ! ! !$($& (*- +*ӌ‫ڂ‬э‫״‬té ! ! ! ! ! ! !$(%$ )'( (,( ԍࢫ tۨ Ѱȝ Աͱ‫گ‬Ϗ $(&% **$ %-% ֽͱֽté‫ ! ! ! ! ! ! ! ڎڷ‬-+-$ &&++ ֽ‫ٿ‬té ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '&&$ ‫ٿ׶‬Փ ‫ۏ‬चté ! ! ! ! ! ! ! -*(- &+++ ؊ֿэ‫״‬té ! ! ! ! ! ! ! ! -*&( +''+ ؊‫܉‬э‫״‬Ჽ٢ͱË‫ ! ! ! ! ! ژ‬-+'+ ,(), ؎‫ ځ‬té‫گ‬Ϗ Աͱӹࡖ! !$(%& --+ &'$ ‫ ͱࡋٿ‬tۨԩࢫ ‫گ‬Ϗ‫ ! ! !ڲ‬-,', ,+() ‫ ۇٿࡴگ‬Àté ! ! ! ! ! ! ! -,), )()' ۧऌࡖէ‫! ! !ץͱࡠځ ځ‬$(%* %+) %)) ۰‫گ ׊‬ēưɨ ! ! ! ! ! ! !$($$ )*- ,)* खՓѳʢ ‫! ! ! ץͱࡠځ‬$('% &&- %%( ऻȶ࠹ߎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$- &)-t‫فٿ‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $,+' 75H9F=B; G5@9 Ӑ‫ۧـ׮‬Ї -*(- '+$& =aU[YD`ig ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'' --,' >9@ ࠹ߎ ‫ٿۇ‬Ʒͱ ! ! ! ! ! -+(- )&&) GD579 =BH9F=CF ! ! ! ! ! -+$- &)-HchU` 9ei]daYbh ! ! ! ! ! ! ,,$- '%,KcbXYf ?]hW\Yb ! ! ! ! !$($' $$+ ,)* M9F=A 8CCF ! ! ! ! ! ! !%'$$ -)* $,,

㮤####έ Ѭ̇ࡁ‫ ك‬۰Àté‫ ! ! ! ! ڲ‬-,'% '*,% ӹ޿̗té! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%- &,*,

ẗ####䖣 '8 ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-)-% ,''' tȑʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬$(&' '&% '$+ vࢮɞΈƗ˺ ! ! ! ! ! ! !$('$ $*' ,,+ Àٖէ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%' +', ()+ Ȥ‫ٿ‬Ʒ͹‫࢕ٿ‬ӄ‫! ! ! ! ! ځ‬$($) +$& ,') ɀ ֽ‫ٿ‬ʙ‫ ץ‬औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! -+(* *$$( ʙ‫ځڍ‬Б࠲! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* *$$( ʙ‫ݱ ځڍ‬ƻ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%-

ᜅ⦝ญ൉ӹ እ┡ၝ

6HHᇡ⊁ ɩa൉ ᨱᖝᜅ ၰ ⪵ᰆ⣩

-(

ͱֽ࢕‫ ! ! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬-*(& +,*% ԍ΄է‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%$ )+( %)՞Ӭvࢮ ٢ͱռࢪ ! ! ! ! ! -,$, (%)% ՠӄऻԱͺ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (&&, $$&& ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎोɎࠅ ! ! ! ! ! ! -,$( +*$$ ‫ځ‬Ĉ̞‫ٿ‬Ѹ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,&% &'$+ ‫ٿڢ‬ՠӄऻԱͺ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +$)) ‫ڷ‬DŽ՜Փ ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+(* )-*$ ‫ۻ‬ऌࡖDŽ‫ؗ‬ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+&' )$&& ‫ٿޗ‬ՓDŽ‫ؗ‬է‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-)%- -',+ ࠅֽӄ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$('% &,, $)) ࣡ͱէ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%% &)) )$* खॆէ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+%, ,)&* 5fh' ʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬$(%& &)' '-+ 69H<9@ G<CDD=H=B; G=;BG $(%, (+( ''$ 6`iYcfUb[YWfYUh]jY ! ! ! -&%& *'%* 7UhW\id 8Yg][b ! ! ! ! ! ! -,++ $,%$ ᵝ⦝░᝙ᯙ ᯙ▭ญᨕ 89!G=;B ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% '%- ''* 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% 8cb g BYcbg][b ! ! ! ! ! ! -)-- $%') A@? ;fUd\]Wg G][bg ! ! ! $(%$ )() & D =ʙ‫ځڍ‬vࢮ ! ! ! ! ! !$('$ ,*$ *$, F;6 @=;<H ! ! ! ! ! ! ! ! -$%* ',,( G][b 7]hm ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, &&%% G=;BHCD=5 ! ! ! ! ! ! ! !$($% '() '$'

՝ࣵɞΈ ԑ̳ζ ! ! ! ! -,+( (&*+ Äʐߴࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ $))$ ĆुӚ՝॒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,-,+ ę‫ڵ‬Ϗׂ̳‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׶‬-+%, $$$ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( ,,'' ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ߢ՜ ! -+%, )),, ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ! ! ! ! -,+( ,,'' ƨ޿̗ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+%, )*+) DŽ‫ޑٿ‬Փ ˺‫ٿ‬आ ! ! ! ! -+(* $',) DŽ‫ޑٿ‬Փࠨ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,'-- %$$$ DŽ‫ހٿ‬Փ࣋ǝ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&,' -''( ȅ˺‫ٿ‬आ Փ࢕˺Փएʎ ! ! --)* ,$-ȅ‫̈܋‬ʎ Ǚ‫ ـ‬ɞԍΈ ! ! ! -,*% $%-Ȥ‫ه‬Ӛ՝ Ӛ՝‫׿ ٺ‬ӄ ! ! ! -,+( ,,'' ȶΰ ՝ࣵ ߢ՜ ! ! ! ! ! -+,- &&&& ȶΰ ՝ࣵ ࠲˺‫ٿ‬ʎ ! ! -,-+ ',$$ ɨӨ‫מ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, '-', ʙ‫ ٿآ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! --+% $'$) ˺‫ऻࣳٿ‬ϭիӚ՝ ! ! ! ! ! ! -(%% *$(% ̞‫ځ‬з‫ ف‬DŽ‫ ! ! ! ! ! ! ޑٿ‬-(,& &,(( ̳‫י‬ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-(%% +-&' ͱʎࠉ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -*(* %+%͹ɀDŽՓ࢕ ՝ࣵ ! ! ! ! -*+( ')(( ͹ɀDŽՓ࢕ ऴՓआ̳Ɂ࢕! ! -*+& ''*' ΡtऴՓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -))& '$$$ Ϻ̳ߪ ण‫ݫ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! -$&- &(%* Ϻ‫ؕٿ‬Ρʙ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ *$$ ()* ТɎՓȤ ‫ ܄؁ނ‬Љȩ ! ! !$(&) *++ ,+, Цγֽ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% Ѭ̇ࡁ‫ ك‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -*&% ))-% info@kcmweekly.com

111

Ѭ͌ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -*+( ')(( Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ߖѩ˺͹ࡁ ! ! ! ! -+&, '',* Ѱ‫ۀ‬ऴՓ Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ! ! ! ك‬-*+* ++*Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ͱЗࣳٓՓ࢕एʎ $($( '&+ $-Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ֽʒ̞‫ٿ‬ʎ ! ! !$, ,'(+ +**+ Ѱࡁϯ‫ߢ ۉ‬՜‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬,$&% &+*% Ѱࡁϯ‫׶ ۉ‬ओ‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬-,*- +%)& Ѱࡁϯ‫ ۉ‬Փ࢕˺Փएʎ‫ ! ڲ‬-+(* '&'$ Ѱࡁϯ‫ ۉ‬՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&%& $),( ӌ‫מ‬Ĉͳ ՝ࣵ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( %$$) Ө‫ل‬Ǚ‫ـ‬ӹࡁ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- )+-' ӹ޿̗ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -&%% *+'' ԍ΄ ՝ࣵ#Ѭ̇ࡁ‫ ! ! !ك‬-,'% '*&ԑ̳ζ BNǙ‫ ـ‬ɞԍΈ ! ! ! -,+( (&*+ Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ Ĉͳ‫ ߪٿ׶‬-+), &&%% Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! -,,( +-$$ Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ ैՓѰ ! ! -(++ %$&( Փ࢕˺ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))(+ ՜Ț ՝ࣵ ोэՅкӄ ! -*(' $$)) ՜Ț ՝ࣵ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&*% &%'& ՜Ț ՝ࣵ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,$( ,,*% ՜Ț ՝ࣵ Փ࢕˺Փएʎ -+*( '+'+ ՜Ț ՝ࣵ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -,,( ,,'& ՜Ț ՝ࣵ ѩͱՓЙ !$+ '&%$ *+)՜ࢣάӷЊॐ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-&*+ -(+* ՞Ӭ‫ ؁ڍ‬՝ࣵ З‫ف‬ʎк‫ ! ڲ‬-+(( +,,) ՞Ӭ‫ ؁ڍ‬՝ࣵ ՜ࢣ‫گ‬՜‫ ! ژ‬-&*( )&$$ ֽ‫ࢣل ˳׊ٿ‬γ ! ! ! ! ! ! -&,% %-$$ ֿЇ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- *$,* ‫׶‬ɐ‫מ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'% +'$$ ‫ ں׸‬Ӭϑӹࡁ ! ! ! ! ! ! -*(* ))&) ‫׶‬ʎًʎ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -,), )-&* ‫׶‬ЗĈͳՓࡁ Աޯ‫ڇ‬ɞΈ‫گ‬Ϗ --$* '$$$ ‫׶‬ЗĈͳ ‫̴ޗ‬ॎच! ! ! ! ! !$(%( '-' -$% ‫׶‬Փɀ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+%, +)++ ‫׶‬ओ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* *$+% ‫ ͵׹‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& ‫׹‬͹࢕ ՝ࣵ ͱʎࠉ ! ! -*(- +*&%

ؕtț ՝ࣵ Љȩ ! ! !$(&) '&+ ,)) ؕՓDŽ‫ ! ! ! ! !ͱڷי̳ޑٿ‬-)*- %+$ؕՓ࢕̳‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ں‬-+%* +,,, ٍѰǙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ـ‬-,-( -$&+ َʎƾЗٍ ՝ࣵ ! ! ! ! -&%% *+'' ٢Ա ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ &%%) ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ՝ࣵ! ! ! ! ! -,$( %)'' ‫ڵ‬Ï‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ڲࢮޞژ‬-+(+ %'$$ ‫ڵ‬Ï‫ژ‬ॎӌ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! -,+( --++ ‫ڿ‬Փ࢕DŽ޿̗ ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, &)++ ‫މ ̳ۏ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,,( -,&& ‫܇ނ‬Ǚ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ـ‬-+%) )&+& ‫̴ވ‬Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ',+' ‫ވ‬ӇǙٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ($&$ ‫މ‬Փ‫ف‬ʎ ՝ࣵ ! ! ! ! ! --$( *''( ‫מٍޗ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%& ))*ߖՖঝ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ '))$ ߙֽ՜ֽ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -&*+ -*$& ߢ՜͹ɀDŽՓ࢕ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *$(' ࡀՓ࠲̳Փ ՝ࣵ! ! ! ! ! -')+ &)*) ࡁ‫ك‬ॉ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -&,& -&++ ࢫ˺͹ࡁ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& ࣋ƚ࢕ঝ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! --,$ &)*आ̆Յ‫׏‬DŽ޿̗ ! ! ! ! ! ! ! -&%% ++$$ औƗ̳ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -&*% $$$% औȚࡡ ՝ࣵԱޯ! ! ! ! ! -(%$ %&%* औ΢Փ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ **&औ΢Փ кӄ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! -+(- +-+' औ΢Փ ΤЙ ! ! ! ! ! ! ! !$' -*&- %'(& ऴՓࣞࡀՓ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! --$( ,$$% ऻȶӬϑӹࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -'*, $'(' ॕӵۧӚ՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,,' %%'& ैՓѰ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -(,& %$$% 5ghfU;fUWY 7cfd Dhm @hX! -*(* )$)) ; K 5igh ! ! ! ! ! ! ! !$(%% '-) )%+ <Ufacbm ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! -,), )'-+ >B7 7C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,+ ''%$ D\UfaU 7cgaYh]WgË‫ ! ژ‬-+'+ --)'

FU]bVck bUhifY ! ! ! ! !%'$$ -%+ &(&

ἇ####䀨 ἇ㎷#ΰ㦴 ޭēԵȶक KH7 !!!!!!!!-,-+ $%%( Ӯ‫ ׮‬Ĉͳߖʎ ä٣ !! $($( %%* +), ॆۧ ‫ۏ‬च ޭ ‫ڍ‬°‫ڵ ܆‬эकä !-,-+ $%%(

ἇ䀨#㨏⺫

t/a EMH Industries %" $$ 0$ ᱥྙa 6OJU ᦥ❭✙ ݉ḡ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ Ŗᰆ 4IPQ

World Tec College ⦽ǎᯙ ↽Ⅹ Õ⇶ ʑᚁ ‫ ⦺ݡ‬ᖅพ ᱶᇡ ᱶ᜾ᯙa ⦺Ʊ 350 ⪙ᵝ↽Ł ֥ 8FMEJOH *OTQFDUPS Ʊᮂ 5FTU Łᗭा ≉ᨦ &OHJOFFSJOH ḢᱲᯱĊ᷾ ၽɪ ᬊᱲ ┡ᯝ ⟹ᯙ❦ ⪵ᯕ✙ ⋕ऽ ᯱĊ᷾ ၽɪ

Who#=#<;<:#3447 .PC

6OJU $SFTDFOU 4U )PMSPZE (SBOWJMMF ᩎ ࠥᅕ ᇥ

XXX FNIJOEVTUSJFT DPN

;398#;<:; 4VJUF #SJEHF 4U &QQJOH

tƗ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($' )%% ,,$ tƗ 7cbghfiWh]cb ! ! ! !$('' +*( ',& t˾ ޭӮ» ! ! ! ! ! ! ! ! -++( ')-) vࢮDŽ‫ ؗ‬ƠࣵË‫ ! ! ! ! ! ژ‬-,), '$*$ ϑझ޳ ӄ ! ! ! ! ! ! !$(&% &+& ,%& ¹ɨз‫ ̔ڂ‬एͪ‫گ‬Ӭ‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! -+-- ,),, Ë‫ ځ‬δԱ ‫ڮۇ‬Ë ! ! ! ! $($& %&, '() þ˘˺ϭз‫گ̔ڂ‬ē‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! !-+(, ,&,& ê‫ ڂࡁڷ‬ЇԱ՜Ë‫گ‬Ϗ ! !$($) %,) +)Ĉ̞‫ٿ‬Փ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&) '$-, ɎȚՓѳʢ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$*' ''$$ ɨ‫ׂ͌מ‬ϭȈ ! ! ! ! ! ! ! $(&' '+) -'+ ̕࠹ Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ 112

Ρ࢕̳ѱ Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ($++ ѩ˺‫ࢧ ࢕ٿ‬З ई̳‫ ץ‬ɞԍΈ#Ӯߌ !-*(( %%)) γȢَʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%, +$$ '%% ༉ษÕ⇶ ᖅĥᔍྕᗭ Ϻ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ޭ ځ‬$($( +% +& '$ Ї >?@ 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! -+%, '&$, ᖁḥ᳦⧊Õᖅ ՜ʎȚЇԱΊ ! ! ! ! ! ! !$(%( *&) %*+ ՞ӬЇٰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( চ࢕‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! ! ! ! ! ! !$()+ (-) +'& բࡖ‫ࢫࠅ܇‬͹ ࡁ‫ࢮ ڂ‬Έ‫ ! ڲ‬-,'% ''++ ׂ͌Έࢤ ׂ͌ϭȈ ! ! ! ! ! -+$, *(** ׂࢫ ޭ ‫ ! ! ! ץͱࡠځ‬$(%$ '&( ,*, ‫ۏۇצ‬चۧЇӮѰ ! ! ! ! ! ! !-*(, %$$*

‫׶‬ɐ ѳʢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()& (+* (+, ‫׶‬Ф‫׶‬Ӻ ई̳͸ ! ! ! ! ! ! ! !--,+ %)%) ‫܇׸‬Ț‫ ץ‬A=9 5igh 7D9b[ !-*(+ %((% ‫׺‬नͱ ޭӮ»ӄόՠ ! ! -,-+ $%%( ؊Աࡁ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂ‬$(%% %(- +$$ ‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢЇ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-((* $$)* ٢ͱ‫ुۇ‬ϑ՜ËӮߌ! ! ! ! $(%& $)) *)* ٢‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂࡁ܉‬$(%$ *-( -$( ٍۧࡌ‫ځ‬ՓࢸԂ ! ! ! ! ! !$(%' %% '' +) َʎो‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ۿ‬$('+ $$$ $,% ‫ץͱࡠځ‬Эॐ Э‫ژ‬՝ ! ! ! ! $(&& +$* (%) ‫ ࢕קٿڍ‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-*&( %,+, ‫߬ ژ‬Փ࢕̕Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$' )*+$ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ڂࡁ ࠊٿڷ‬$(&& *%( *)' ‫ ֿۇ‬Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% ,'** ‫ޗ‬٥ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' -%, ,+$ ࠽Փई̳͸! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& '(&( ࠇ࠲ͱ࢕ Փࡢՠ ! ! ! ! ! ! $($$ ,'' -%+ ࡁ‫ڂ‬ЇԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& ,') +(+ ࡁ‫ڂ‬Ӡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*$ $&$& ࡋ‫ ܉‬Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, (&)( ࡭ࡄ࠹ߎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+'+ -$'' औƗ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( ,'% ,%% खê ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' -+-& खՓ ѳʢ ‫ ! ! ! ץͱࡠځ‬$('% &&- %%( खॆѳʢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,)&* ॕ࡭‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,&,& 555 6Umg]XY <caYg D#@ ! $(%, *+, -$$ 55=! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- (-(, 5fW\]`UbX 6i]`X]b[ Gidd`]Yg D#@ -+($ (-,5fW\ GhcbY ֽߌՓ࡯ ! ! ! ! !-))) )--5fW\]`UbX 7cbghfiWh]cbg D#@ -+($ -*)) 5fh][fUa ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& -$'& 5ghfc H]`Y D#@! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, '&&$ 5ghfc H]`Y BYkWUgh`Y D#@! !(-)* %('& 5 = 8Yg][b 7cbghfiWh]cb -+%) *-,) 6`iY ;c`X 6i]`X]b[ ! ! ! $('+ %%& %') 7UfdYbhYf ?]a ! ! ! ! ! ! $($& %&, '() 7> ۧऌࡖ 7CBGHFI7H=CB D#@ !-+&' )$&&

88 GhcbY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'& $'-( 8fYUa <caY 6i]`X]b[ ! $('' -'' ++* 8< @]hh`Y <UbXmaUb ! ! $($, +%- -$$ 8YWcf h]`Y Ɏࠅࡁ‫! ! ! ! ! ڂ‬-+($ -*)) 8>Ë‫׮‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- '$'& 8A7ѳʢ ʙ‫ ! ! ! ! ! ځڍ‬$()& %,' %&& 9AB9GH ;F5BBM :@5H ! !-&,% &*$$ 9AN9B ࡁ‫ڂ‬͸ ! ! ! ! ! ! $('' *,( )$9G8 ߬Ӯࢪ # ޭ ‫܆ځ‬नt !,$') )$$, :]fghBUhifY ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ (&' *(* :cl 8Yg][b =bhYf]cfg ! ! !,&*+ $+$$ ;fUbX H]`Y ! ! ! ! ! ! ! ! $($& $$+ --;G Kcf`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-% %)'' <"DUf_ @UbXgWUdY ! ! ! ! !-+(* ++&& <=!@IL ‫ݯ‬Ϗ#ȶϏ#Ȯ‫ ! ژ‬$(&% *,% %+( <?ƚЇएͪ ! ! ! ! ! ! ! ! $('( '-* ,+% =6 6i]`X]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) +)-, =;CB; WcbghfiWh]cb ! ! $(%& -)& +)( =B GD579 ʙ‫ ! ! ! ! ! ځڍ‬$(%& &** ,%=BH9F7CB89! ! ! ! ! ! ! ! !,$$+ +'+' =BBC Ӯʙ‫! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬-+'- (,'( >9@ 6i]`X]b[ 7cbghfiWh]cb ! -+(- )&&) >9@ ࠹ߎ‫ٿۇ׏‬Ʒͱ! ! ! ! ! !-+(- )&&) >BD ޭ‫! ! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬-(%% ($)( >> 7cbghfUWhcfg ! ! ! ! ! ! !-,-, -+++ >G H]`]b[! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* (*& '%( ?]a᳈g 7YfUa]Wg D#@ ! ! ! ! !-)*$ %-,, ?]a᳈g h]`Y ࠽Փࡁ‫! ! ! ! ! ! ڂ‬-)*$ $&$& ?CF57H D#@ ̞ǘТ‫ٿ‬Ԃ ! ! $('' ))( ((* ? G ޭ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& **& $(* @YY ‫܇‬їē‫گآ‬Ϗ! ! ! ! ! $(%( '*& ((% @iW_m GYjYb <UbXmaUb $('' (&( &)) AUfWig ? ࡁ‫ ڂ‬՜Ë ! ! ! $(&' +)+ -++ AYhfcj]W 7cbghfiWh]cbg ! !-+($ ($++ AJ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&, &&% ,$+ BUhifU` 6i]`X]b[ ! ! ! ! ! $(&) ,)* &)) BM7CB Dfc^YWh ! ! ! ! ! ! !-,'* $'-+ C? ࡋ‫گמ‬ē‫ؗ‬ɢ ! ! ! ! ! $($- %&' )** CD9B H]`]b[ GYfj]WYg ! ! ! !-*&( %%%$ D57 7cbgi`h]b[ ! ! ! ! ! $(& *-- %&*$ D5L 89G=;B ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& '**( DF=IA ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *(% $&$ Gib FcgY <UbXmaUb! ! ! !-*&- )-*+ H9LC 7cbghfiWh]cb ! ! ! ! $($' $$+ ,)* Hcd <UbXmaUb =bhYf]cf $('( &,+ ++% KYghYfb 8fUZh]b[ ! ! ! ! $(%+ *)% --) M9;5 8Yg][b! ! ! ! ! ! ! $(&) '*( )&)

77 =bhYf]cf ! ! ! ! ! ! ! ! $('( *&* -&' 7iV]W GhiX]c ! ! ! ! ! ! ! ! -$$, &&%+ 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% :cfa8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! !-+&% &$'* :ij]g 6i]`X]b[ 8Yg][b ! ! !-,), &-&) <> ޭ ‫ ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$(&) *-( '%% >998ՠƨ‫ژ‬՝ ‫! ! ! ץͱࡠځ‬-+(* $)$$ A58‫ ץͱࡠځ‬Ӯ» ! ! ! ! %'$$ +,, )&$ A=85G =bhYf]cf ! ! ! ! ! ! $(%& &$% *%% DfchYW\ <cgd]hU`]hm <iV %'$$ '*, -%% Fcm ?]a 5fW\]hYWh ! ! ! ! ! !-*(, &&$( H59 GIB; DHM @H8 ! ! ! $($) '', +)* KcbXYf ?]hW\Yb ! ! ! ! ! $($& %&) **&

ἇ䀨#㎷ὗ Ëv‫ۇݯ ٮ‬औȍ ӄ˾ʒ 7]G $(-$ $(+ ((, ̕࠹Ӯ»ӄόԍ ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ ༉ษÕ⇶ ᖅĥᔍྕᗭ :68 ޭӮ» ! ! ! ! ! ! ! ! !,$*) ,-+, =b6Ui<Uig ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$($ )%*' <? 8Yg][b ޭ Ӯ»! ! ! $('' ''% -() ?5G UfW\]hYWhg! ! ! ! ! ! ! !-)+- *&-& DfchYW\ <cgd]hU`]hm <iV %'$$ '*, -%% Fcm ?]a 5fW\]hYWh ! ! ! ! ! !-*)- )-&&

ἇ䀨#䠋➧ⱻ

aa⪙⪙ Õ⇶ Ⱂ⦹ᬑᜅ Ǎ᳑ ᄡĞ ᱥྙ ⰒᇡᨭaǍ ᫶ᝅ ᜽Ŗ Ⱂa௝ḡ ႊᮝಽ }᳑ Ⱂ▭Ⓧษ൉ ᇺၶᯕᰆ

3736#844#;;3

ἇ䀨#㨋䏟ⰿ㡇

ޭӮ» Ďؕ‫! ! ! ! ! ץͱځ‬-+(& %+%& ȤƗDŽ ो‫! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$($&%(')') ɀ ֽ‫ٿ‬ʙ‫ ץ‬औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! -+(* *$$( ʙ‫ځڍ‬Б࠲! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* *$$( γ͹ ޭ Ӯ»ӄόԍ ! ! ! ! !-(%% +,$$ ‫׶‬Փ‫׶‬Փ‫ ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$('' -'% &$$ ‫࠮ځ‬ѩ࡭ࡄ‫! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬-+(' %+$& ‫ ۇ‬Ɵ ‫ ץͱࡠځ‬ӄόԍ ! ! $($( ,,& -(* 5 = ޭ‫! ! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬-+(* *&-5A58‫! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬%'$$ +,, )&$ 5BG ʙ‫ ۧॆ ځڍ‬खê‫ ! ! ځ‬,, %&& *&& 6cgg 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% &*$$ 6 7 =bhYf]cf ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ ''%-

ttॆ​ॆटʙΊ ! ! ! ! ! !$($' )%% ,,$ t‫ז‬Ї टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(&( %,( $(tٚԐ δԱटʙΊ ! ! ! !$($* +$( ,$' टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ ËvटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %&'ȶखटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$()& &%, *)* ˺ࢫ‫ ׹‬टʎΊ ! ! ! ! ! ! !$('' $,) *)) ΊͱटʙΊ ! ! ! ! ! ! ! !$(&% '(* %&& δԱ‫ ܞ‬टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(&+ $&' '%) info@kcmweekly.com

113

̳‫ ! ! ! ! ! ! !̯ۧ ै´ י‬$(%( )&% $%*

̳ؐ‫ ف‬ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! $('' )&- %'& ‫ ܇ٿ‬9nm ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! $($) %)& %%% ‫ ࠹ڸ‬ę ࢧЗ ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ',- $*+ ‫ݵ‬ऌ‫ ק‬͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! $('' -,) '$$ ࠽Փ ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-$ &$'' ࠅͱֽ ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! $((- &$$ *$$ औƗࢧЗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, %%)% खՓ͹͌Ӕʢ պѩ ! ! ! ! $()& &$* &$( 5G? H]aVYf :`ccf]b[ ! ! $('& +'' &*5H:G ࢧЗ ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! $($( ,,* ,,* 69;5 :`ccfg ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,& +++$ 6=; ͹͌‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(+* ,%%) ;`cf]U ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! !-,), ',,$ ;fYYb @]ZY @; :@CCFG $(%( *,) *,$ =XYU` :`ccfg! ! ! ! ! ! ! ! $(') ,&( ')) > > :`ccf GUbX]b[ ! ! ! $(&' '&% $&% ?cc_ g :`ccf]b[ ! ! ! ! ! $(%( ((% &+) @; :`ccf]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ')+ *,$ AUhY :`ccf GUbX]b[! ! !$('$ )%* )(' CWYUb :`ccf GUbX]b[! !$($( ,+' ,)) GmghYa :`ccf GUbX]b[ GYfj]WY! !$('$ )&' $%% H]aVYf Kcf`X! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ',- $*+

ЇԱ‫ آ‬зԱ ! ! ! ! ! ! ! !$('' '+- )+* ѰѰ टʎΊ ! ! ! ! ! ! ! !$('- '-, +-иٰटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% +&% +** ӵγटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$($$ (&$ '*$ ӵՠ टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! !$(&' '+) '&& Փ͹‫ࡄ࡭ڂ‬टʙΊ ! ! ! ! ! ! -,'+ $$'& Փ͹࢕टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(&- )+% '&( Գ¹ δԱटʙΊ ! ! ! ! !$(%) &(* -$% ‫׶‬ɐ ޭ टʙΊ ! ! ! ! !$((- *$, -*$ ‫׶‬ɐ ѳʢ टʙΊ ! ! ! ! !$()& (+* (+, ‫ٿ׶‬Փ ٍ टʙΊ ! ! ! ! !$(%* $$) %,% ؊ टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) &+& *%* ٢ٍ܎Աͱ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- -&&+ ‫ ڛ‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& &$% *%% ‫ۏ‬चटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)+ ,%') ḲŁ⊹۵ ᔍ௭ ⧙ॵ้

‫ٿޗ‬ՓटʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(%+ *,( )%( झϺ˺ēटʙΊ ! ! ! ! ! ! ! -,+& ('-) टʙę Эɢ ‫! ! ! ! ! ڮۇ‬$(&' &+) ,&टʙΊ 6cbX @YY ! ! ! ! !$(%* &%- *)) 5%टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! $($) (- (- ++ 579 ޭटʙΊ! ! ! ! ! !$($) ((( +&' 6A टʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%% &&( %$' 7 > टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* %+) %)) <CIG9 A5GH9FG ! ! ! ! $((- %** &&% >? टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%- %($ )%' >M7 Gc`ih]cbg ! ! ! ! ! ! $(&' ,'' ,&& ?]a g Gc`ih]cb ! ! ! ! ! ! $('$ $,& ,&) @YY Gcb[ टʙΊ ! ! ! !$(&' '+) '&& EI=7? टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$('' ,)) *+' &> ‫ ץͱࡠځ‬टʙΊ ! ! ! !$(%& -)& +)(

ⱛ⭻#2#㍟➼

䞟#⩿#⺠

ὃ䣏㪨⾇2㮏㎳

4VJUF " 3FENZSF 3E 4USBUIGJFME ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ ᩎᦿ

Smart PLUMBING

Mob 0478 718 345 0431 017 783 ę D`iaVYf ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) *+) &() Ө‫ل‬D@IA6=B;! ! ! ! ! ! $(%& ))) %%* ӵγई̔Ϸ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($$ (&$ '*$ ՛ͱई̔Ϸ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($% %*- %+* थи՜ȶ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, 579 D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&( %*% -'' 7 M D@IA6=B; ! ! ! ! ! $('' *(& **% <]!:] D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $($) %-' %+' >c\b ?]a D`iaV]b[ ! ! ! ! !-+,- '-'% > D D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&% ,-) +-* ?D5 D`ia]bg ! ! ! ! ! ! ! $(%( (-, -$( ?!DckYf D`iaV]b[ ! ! ! $($' ),, -++ @">"? D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&' )++ %,* A=BCG D`iaV]b[ ! ! ! ! $(&) &(+ )(' B 9 H]aY D`iaV]b[ ! ! ! $(%% (%) **) D<> D`iaV]b[ ϻऔ۩ ! ! $(%* &++ '*' D`iaV 5fh D`iaV]b[! ! ! $('( %$$ )-D`iaV]b[ :cfWY ! ! ! ! ! $(&% +)& '(' EICGG ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, GUb[ D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! !-,,( +-,( GaUfh D`iaV]b[ ! ! ! ! ! $('% $%+ +,' MUb[ D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! !-+(, ++%' Mib D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $('$ )%( '$%

ęӬ؊࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ *+-* ̳‫ڵै´ י‬з ! ! ! ! ! ! ! $(%( )&% $%* ՜ʎȚ ´ै‫ڵ‬зӹࡁ ! ! ! ! !-+*' &+$$ ǘѬ ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! $($) ''& &&( झऌ ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! !--,$ *(*% 5>´ैۧӬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )%$' AA ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! $($) *(- *(-

ὃ####䣏

ὃ䣏2❯⪛㔷2⺫㮏

ὃ䣏ᾈ㨋㮏⫓

tѩͱ‫ ׹‬͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! !,,%- *'&( Č̳ͱֽ ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! $(&' ))' ++' ϭ̆͹͌ Ɏ࠲ ! ! ! ! ! ! ! -,$( *&+& ՜‫ٿ‬ČՓ ई̳‫ץ‬Ӕʢ ! ! ! $(%$ '&, ,($ ‫ ں׸‬ई̳‫ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! ! ! $(%' )** &&) 114

₊⦹Ł ᖒᝅ⦽ ԉᖒ ₊⦹Ł ᩩᒽ ᩍᖒ ⫭ᬱ ༉Ḳ

ttॆ​ॆ Ë‫! ! ! ! ! ! ̯ۧځ‬-+(& %)$$ Ë‫ ̯ۧځ‬ęϏԱ >D ! ! ! ! !-+'- ,-*+ Ŗᯙᵝಡ ʡᙹ +1

Ŗᯙᵝಡ ʡ᳑⪮ Ë‫ ̯ۧځ‬ęॎ̩ >D ! ! ! $(%( **% *'( Ë‫ ̯ۧځ‬ϻгࡋ >D ! ! ! ! !-*)- -$$$ Ë‫ ̯ۧځ‬ϻ‫ڵ‬Ѳ ! ! ! ! ! ! $(%' ,&' '++ Ë‫ ! ! ! ! ! ! ! ۩ؕ ̯ۧځ‬$($% +(* (&' Ë‫ٿ ̯ۧځ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ! ރ‬$(%& )%* ,%)

Ë‫ؤٿ ̯ۧځ‬Ա ! ! ! ! ! ! $($% --) ,(( Ë‫گ̯ۧځ‬Ϗ࡭ࡄٓʢࣞ࡭ ! !-&,% ,*''

´ैऔ ‫گ‬ӷЗՓ ! ! ! ! ! $('$ +&% $$% Ĉ̞‫ٿ‬Փ ٓʢϾۧ ! ! ! ! $(&' -() +%, Řt͹ࣚЊ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& --+ &)% ʎ̞Փऱѫ ࡭ࡄٓʢ ! ! ! $(%' ,&+ $,& ˺Փࣞӄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-),* $%$' ̳‫ٓ ࡄ࡭ י‬ʢ! ! ! ! ! ! ! $(%( )&% $%* ͌ϭ‫ٓ ͦ׶‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! !-)*, '++& ͌࠹͌࠹ ٓʢ ! ! ! ! ! ! ! $(&) ,+( *-$ ษᯕᭉঊ ☁┩ᭉঊ᙮

͹‫ٓٿ‬ʢ ʎ̞Փ ! ! ! ! ! ! $(%% +*( +*( ͹‫ٓٿ‬ʢ ͱό‫ ! ! ! ! ! ! ܉‬$(%% +*( +*( м ٓʢई˺ً ! ! ! ! ! ! ! $($% &'$ *++

соБр▒Юр╗жтгй сЩ╣спжрд╜р▒йсЬЕ 130/07*"4 /48 ре╜р▒Н

тШБтФйтЮЙтФЕс╕б ─есзЮсЬ╜ /&8 .0%&- тАл▌бтАмсйНaтАл▄ЖтАм р╕йсонсоЭр▓╜ █▒╙Э█╡ qра║ снЙржК тбНтШБскб сзЙсГ╡ теер╕НсБЩсие тШБтФй снЙржКсЩо тАУ р╕йспХснЙржК сЧ╡р╡ЙсЦ╣

T. 8084 5555 M. 0411 764 764 105 Liverpool Rd Burwood NSW www.myweddings.com.au

╙╣р╕нсо╣ снЙржК р╕йспХснЙржК соЭр▓╜ тЕйтАл ▌Е▄йтзК ▌бтАм

info@kcmweekly.com

115

╤м═М┘У╩в╒УрвР╩Щ╪Х рбнрбД┘У╩в !-)%, ''&& ╙Ы╠╡┘У╩в╤Н▀┤ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'- '))) ╙Ы╠╡┘У╩в▀┤тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌АтАм$(&- '%% '&& ╘╡╦╛╧н ┘У╩в ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$($ &))& ╘╡╦╛╧н ╩О╠Ю╒У ! ! ! ! ! ! ! $((- &)% (%( ╒УргЮ╙Д╬│╚д┘У╩в╩О╠Ю╒У ! ! ! !-+,+ -+++ сЭБтк╡снЙржК спХсЬЕтЬЩсмСрд╜

╓╜═крбнрбД┘У╩в ! ! ! ! ! ! ! ! !-''% &)++ тАл╫╢тАм╒У╔А┘У╩в╩О╠Ю╒У ! ! ! ! ! ! !-+$+ %-)тАл▄З╪БтАм├ВтАлргЪ▄ЗтАм╨КтАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! ! !-*&* ,)*% ╪К┘У╩в ргЪ╨К┘░╒Э ! ! ! ! ! ! !-,$+ ','тАл═▒╪ЧтАм┘в ┘У╩в рдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! !-)'' ,%)% ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ рбнрбД╙Р╚о ! ! ! ! !-+%) &%%% ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ╙ДтАл! ! ! ! ! ! ! ! ▄ЙтАм-+%) &%%% ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ╩О╠Ю╒У ! ! ! ! ! !-+%) &%%% ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ╬бтАл ! ! ! ! ▀░┘┐тАм$(&* %%- %++ ┘Ц╤╕тАл┌ВтАм╨ЩтАлреИ┬┤ ▄ЗтАм╒ЭтАл ! ! ! ┌ШтАм$(%% %,* $$, ┘д╙м┘У╩в┼Ш┼ШтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-+), '&'& тАл┘┐тАм╨║ ┘У╩в╩О╠Ю╒У ╬бтАл! ! ╫ора▓┘┐тАм-&,' '')% тАл┌БтАм╒УрбБтАл┘УрбДрбн ┌ВтАм╩в ! ! ! ! ! !-*(' &')) рбнрбД┘У╩в╘о╩О═╡╒УрвР╩Щ╪Х ! ! !-,$& )),& ргЛ╦ж ╔О рдИ╠Ю═ж ┘У╩врдИ╦║┘Л $(&) &*( -', ргЮ╒ЬтАл┘У ▄БтАм╩в ╔ОраЕ╠ЮтАл┘┐тАм╘В! ! $(&) &,- ,-( тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Ш▐Е▐И ┘┐┌втАм-+,+ +$)) ▀Щ╦║рбнрбД┘У╩в ! ! ! ! ! ! ! ! !-',+ %(', ргЮ╒ЬтАл┘У ▄БтАм╩в рдИ╦║┘Л╒У ! ! ! ! !-)'' %-)' рдЖ╠│┘У╩в╧╛█з ! ! ! ! ! ! ! $(%' '$) %'( 5AM┘У╩в ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-++( )-$5fcaU ┘У╩врдИ╦║┘Л ! ! ! ! $('$ '-- -&& 8cW_g]XY[fcid ргК╘В╙Р╚о $(%% *$' '$* :`ckYf`UbY 7c ┘У╩врдИ╦║┘Л ,-*$ (&&' ;`UX d\chc`UbX ! ! ! ! ! ! !-,%+ '&*>Ygg ? ┘У╩врдИ╦║┘Л ╔ОраЕтАл┌птАм╧П! -(-- -(%( B GhiX]c ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' +)% (-' Rqh6#Skrwrjudsk|#3763#448#465 HCD %$ GHI8=C ! ! ! ! ! $('' ,,, ,(( &(D\chcg ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('( -%% ))&

с╜РуГЧ#2#с╜Рт╛ЗуХпуО╖

╒У═╣рвХ ╒Ьрао═▒рвг ╫В╦╛#77HJ! $($, +($ %+$ ╒Ь╩О╚Ъ 77HJ ! ! ! ! ! ! ! $('$ %(, +-+ тД╜сМ╜сДй#т╝▓#тД╜т║▒саНуЕС0 03733#37#;5;5 ╓╜тАл ┌╣┘┐тАм╒Ь╒Урбд ! ! ! ! ! ! ! ! !,$,( -+&$ тАл╫╖тАм╒врбб 9l]ahYW\ ! ! ! ! ! %'$$ ,) %%%+ ┘Ь▀птАлрбЦ┌БтАм╟Д╘А╞╗ 77HJ ╨╖╓┐ ╒Ь╒Урбд !-+() &**$ тАл ▄З▐ВтАм77HJ ┬╣╤░#╨╖╓┐ ! ! ! !-&*& -+$$ ▀в&( ╒Ьрао═▒рвг ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,&,& 5% тАл┌Н ┘Н┘┐╫╢тАм╔итАл ! ! ╦╛╫В ▌жтАм$($, --& $-5IG75A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&% %-)) 5J5BH GYWif]hm ! ! ! ! ! ! !-*(, $&'$ 77HJ ╫В╦╛ тАл ! ! ! ! ! раЙрбЦ┌БтАм$(%& ,', ')) 77HJ GmXbYm ! ! ! ! ! ! $(%% )&, $,, <] AYW\ 9b[ D#@! ! ! ! ! ! !-+(' $'*% <] HYW\ GYWif]hm Kcf`X ! !-,$( *-,, ?cgg]Y :cfhY GYWif]hm! ! ! !-(%- +%,, B95G 77HJ╫В╦╛ ! ! ! ! ! $(', ,%- ,&BGK╒Ь╩О╚Ъ┬╣реЖреЫ╙Д ! ! ! $($' )&) &$' D< GYWif]hm ! ! ! ! ! ! ! $(%) **% ),+ GdUWYWca ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'%$ ++,, H5; ;fcid D#@ ! ! ! ! ! ! !-*-, $,$$

с╛И####увГ

4VJUF # 3PXF 4U &BTUXPPE

57G 9ahYfhU]baYbh! ! !$(%( *-) ),% >? 9bhYfhU]baYbh ! ! ! ! ! -,$, %($GhiX]c D`i[ ▐птАл ┌ШтАм╟Щ┘░#┘░рдз $('' (*% (,$

узЯуЯШт║луоП#2#т╗ЗтЭп t╦║╪Х▀┤ ╚╢тАл! ! ! ! ! ! ! ╫╛тАм$(%& *'* '') ╧п╩Т╠ЮтАл╓╛тАм╚з! ! ! ! ! ! ! ! $($, (+ )) && ╙Ъ┘░тАл ╓╛тАм╧╕ тАл┘┐тАм╔иt╦║╪Х▀┤! ! ! -+,- (+$' тАл┘┐тАм╔иt╦║╪Х▀┤ ! ! ! ! ! ! !$(%% ,$* -%- >6 t╦║╪Х▀┤ ╚╢тАл! ! ┌Ш▐п ╫╛тАм$($$ '&% --' GhiX]c D`i[ ▐птАл┘░┌ШтАмрдз ! !$('' (*% (,$

уиЗт╝╖фХЛ#2#фАиукп

тВЫузИ#2#фТ┐уиг

4VNNJU ╔йсоЦ ╘Й тй╜ р▓Й "/; собтзк р╣ЕтАл▄йтАмс▒б сЬ╜тАл▄йтАмсиХ

снЙсЬЕтЬЩтЮК собтзк тМБсЬ╜ с╕бс▒▒ р╣ЕтАл▄йтАмс▒б /"# собтзк тЪНсп▒сФНсижсЗб

116

тЗЦ####у▒д

с╛ИувГтГГфда

╚Оргп═и тАл┘┐тАм╨дрвХ рде╙ДтАл▄ЙтАмрде $('' )$+ )&& рдЭрдМрб╛┬з╔А! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ $&( -'( рдЭрдМрб╛┬з╔А рг╕╙мтАл┌ШтАм╒Э ! ! !$($) &$* &$$ реЖ█зрвлрвг ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% ()+ *++ 6=FH<85M ?=8G ╔втАл▀М┌ПтАм╙Р ! !$('$ +-$ -$+ <Uddm = ╔в╙Р╚╢тАл ╫╛тАм╙╖рвк рг╕╙м !$(&) **$ %%&

tтАл╪╣тАм77HJ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &$& %++ тОйтЕНт│Хсв╡сЧЭ 0 0 0 0 0 0 0 ;<:3# 76;7 ╚Е╫В╦╛77HJ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' +*,+ ╚╢тАл┌п╫ЮтАм─У╫В╦╛ ! ! ! ! ! ! ! $(%& +-( ,%) ═╣╓╜тАл█ЙтАм77HJ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) ',* $$% ╬бt╫В╦╛ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%' '+$$ ╧н╠Ж╒Ь╒Урбд 77HJ 5@5FA $(%$ ))& %&* ╨З╨ЭтАл ▌птАм╧╕ тАл▐ГтАм╧П! ! ! ! ! ! ! ! !-*&% %((+ ╤░тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╦╛╫В┌птАм-,*, +(&% ╘Н╬ДтАл┌птАм─У 77HJ#╫В╦╛ ! ! ! $(%$ )+( %)-

4VJUF % "MCFSU 3PBE 4USBUIGJFME /48

;c`X 7c]b <caY @cUb ! $(%$ )%( -(<caY @cUb GhiX]c ! ! ! ! !(*&, ,,)% =bZc`cUb реЖ█зрвлтАл┘┐тАм╟Ж╒У ! ! !-,+( )*&* @YY g :]bUbWY 7c тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,), '*++ @YbX]b[ 7\c]WY ! ! ! $(') ,&$ -'% @; ▀ЮрдМрбД ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( %$'' @cUb 7UfY 7c ! ! ! ! ! ! !-,), '*++ AUghYf :]bUbWY 7cfd ! ! ! !-,,( **++ A@7 :]bUbW]U` D`Ubb]b[ тАл┌ЖтАм╙╖╦║ !$(%& $,, (&+ Acfh[U[Y 7\c]WY ╔ЮреБрдЦ ! $($& %)) &** Acfh[U[Y 7\c]WY тАл▄Й┘┐тАмржФ ! $(%( *)( $-' D@7 тАл═▒┌╡тАм╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,$( $&%% DA< рвлтАл┘┐тАм╞║╒У ╙и╤░╒У ! ! ! !-&** $$,& F5AG ╞ЧрбД═▒ ═▒ ! ! ! ! ! $($* +,, +,, GaUfh <caY @cUb тАл┘┐тАм╙Р█з $(%) -*' $&$ GaUfh <caY @cUb тАл═▒╪ШтАм╤░╓╜ тАл ┌╡тАм$($+ &++ ,,( KYghdUW ра▓═▒╒У ╪Х ! ! ! $($& -+% +,+ %%)KYghdUW тАл═▒╫РтАм╒У ─Щ !$(') ,&$ -'% ─Щ╧П╘▒ 5D:G ! ! ! ! ! ! ! ! !-+'- ,-*+ ╞ЧтАл┘БтАмреЛ╠╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +++-

┬А ┘в╚Ъ╨Ч╘ГреРтАл┘┐тАм╟Ж╒У! ! ! $(%$ ),- *&+ ├А█й╙и ╧н╦║ра╡ ! ! ! ! ! ! $($, ,%) ,%* ├Д╩Р╤й═▒тАл┘┐рвл ▄ЗтАм╞║╒У ! ! ! ! !-(%% ,+-├Д╩Р╤й═▒тАлреЖ▐г ▄ЗтАм╪К ! ! ! ! $($% %,$ ,&) ├Д╩Р╤й═▒тАл ▄ЗтАмреО╙йтАл! ! ! ! ! ┘БтАм$(%% (+) %% ╠╡╒УрбБрвлтАл┘┐тАм╞║╒У ! ! ! ! ! ! ! !,$$( '%&' ╞ЯреВ╠и Giaa]h &% ! ! ! ! ! !-(%% *%&& ╠Ю╒УраЙ ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *)& )-╠╡▀┤тАл ╫етАмреЛ╠╡ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !!!!$($% &-* $)) ═╣тАл┘┐тАм╔А╒У ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$+ )$$+ ╨в╒УрвХреЛ╠╡! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&% +&& )&╨д╩Щ├АтАл┘нтАмрде! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( %(''

4VJUF $IVSDIJMM "WF 4USBUIGJFME

╙М╙╡─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$) %%'$ ╒У═╣рвХреЛ╠╡ тАл┘┐тАм╙Р█з ! ! ! ! $($* +&' $&$ ╒У═╣рвХреЛ╠╡ тАл═▒╪ШтАм╤░╓╜ тАл ! ┌╡тАм$($+ &++ ,,( ╒Ь╩О╚Ърб╛тАл┌НтАм─О┘й ! ! ! ! ! ! $($( $&- -$( ╙╖╦║тАл┘┐рвл ┌ЖтАм╞║╒У ! ! ! ! ! ! $(&) &(+ &)' ╓Л╠│рвлтАл┘┐тАм╞║╒У ! ! ! ! ! ! ! %'$$ +-) $-% ╓╡!рд▒╠Ч╩О ─О┘й ╒Ь╩О╚Ъ ! ! $& ,,,' (&&$ ╓╡!рд▒╠Ч╩О ─О┘й ╤й═▒╒У╨Щ $+ ''() -$($ ╓╡!рд▒╠Ч╩О ─О┘й ├Д╩ОраЕ╒УрвХ $+ ))&* (('% тАл▀Ю▄З┘┐тАм╒Е @cUb ! ! ! ! ! ! ! -$,-!,*)$ тАл▄З╫╣тАмреЛ╠╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(', ,& $$ ,& ╪ХтАл ▄ЗтАмреЛ╠╡ ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ **'' ╪ХтАл ▄ЗтАмреЛ╠╡ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-,$( %&$$ ┘в╘НржФ ┘йтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌НтАм$(%, (+' -'' ┘втАл█ПтАм─К ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! $(&( ,(& +'' ┘У╒УрвХрв╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &+)тАл█П┌В┌╖тАмрдЪ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $')) ╪О╒УреЛ╠╡ ├й тАл┘┐▐ЧтАм╒УреЛ╠╡ ! ! !-,$( $),* ▀к╬Ш┘Ц╒У ╧н╙║ ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %--рвл╦║═╣рбБ <caY @cUb ! ! $(%) &,* ,+% рдФ╞ЧрвлрвХ╞╖╒У ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( %&)) рдФ╞ЧрвлрвХ╞╖╒У ╔ЮреБрдЦ ! ! ! $($& %)) &** рдФ╞ЧрвлрвХ╞╖╒У тАл┘┐тАм╒Ырд╗ ! ! ! $(') +'' '&) рдФ╞ЧрвлрвХ╞╖╒У ╧╗╘▒тАл ! ! ! ┌╡тАм$()% $$( ',$ рдФ╞ЧрвлрвХ╞╖╒У ╔Ю┘дрдЦ ! ! ! $($) %(' +,рдФ╞ЧрвлрвХ╞╖╒У тАл ! ! ! реЖ┘Н┘┐тАм$(%+ *-- %)) рдФтАл┘┐тАмреЛ╠╡рвлтАл┘┐тАм╞к╒У тАл ▐Грд╗┌ШтАм$('$ (&% %%) рдЦ├крб╛тАл┌НтАм─О┘й тАл! ! ! ! ! ▐о█П█ЗтАм-,), )-'' реЖ█зрдЦтАл█П┌ВтАмрдЪ─О┘й ! ! ! ! ! ! !-&') &*,, реЖ█з╒Ьрвг╨Сра▓ ра▓═▒╒У ─Щ ! ! ! !,&&) %,,$ 5VUWig :]bUbWY DfcdYfhm ,$$* ))%* 5=AG <caY @cUbg ╙и├ХтАл! ┘ВтАм-*', +()' 5=AG <caY @cUbg ╒Ю╙Р┘д !-,++ $$') 5ighfU`]Ub DUW]Z]W ╪ХтАл ▌и┌ЪтАм$($, (*+ (*$ 7FA тАл┌ШтАм╨│├╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)() %'** Y!:]bUbW]U`;iUfX]Ub рдЦ╔и┘д -,),)&,, 7iffYbWm Ib]cb Dhm @H8 $($) $$, $$+ :]bUbGc`ih]cb тАл┘┐тАм╙РтАл ! ! ┘ВтАм%'$$ ''- '$)

├А╩РтАл ╫┐тАм┼Ш▄О тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-(-- -(%( ┼Ш╘│тАл┘┐тАм╟Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( *',) ╔и╙и┘врб┤ рдЦ├к ┼Ш╨Й╚й ! ! $(&) &%' )$' ╔итАл╫ЮтАм╤ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ЪтАм$($- $$' ,,& ╠│тАл┘У╫ЩтАм╩врдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! ! $(%( )&% $%* ═╣тАл┘У┘┐тАм╩в рдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &&-╙Ы╠╡┼Ш▄О ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &*-$ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О┼Ш▄О ! ! ! ! ! ! !-+*' %*$* ╒Ь╩О╚Ъ┼Ш▄О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' ,$), ╓╜═к┼Ш▄О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- %$)$ тАл╫╢тАм╒У╔А ┼Ш▄О ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ $(%+ тАл═▒╪ЧтАм┘в рдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! ! ! ! !-)'' ,%)% ┘У╩врдИ╦║┘Л рвлрвгрдИ╦║┘Л $('+ *,% $$* ┘в╚ЪрдИ╦║┘Л ргЛ╞║рвХржЭ ! ! ! ! !-(,% ,&,& ┘в╚ЪрдИ╦║┘Л ╬И╔Ю╨Сра▓ ! ! ! ! !-,$+ &&&* тАл┘┐тАм╙Д╨ж╦║ рдИ╠│╦╜ тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! !-,*- &,&тАлраЕ▐ЧтАм╧╗╒У тАл ╠драИ▐ЧтАм╙╣рбЦрдМ╒У ! !,*++ $(%% раЕ═▒╓╜ рдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! ! ! $((- &)* ')) ргЛ╦ж╔ОрдИ╠Ю═ж ! ! ! ! ! ! ! $(&) &*( -', рдЦ├креР┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'+ &+&' 5fcaU рдИ╦║┘Л! ! ! ! ! ! ! $('$ '-- -&& 6`cca 5jYbiY! ! ! ! ! ! ! !-+%, ++,$ 6`cggca <cigY ! ! ! ! ! ! !-,+( %)++ 8YWcfUhY k]h\ :`ckYf! ! ! !-,+* '+($ 9`UghU 6`iaY ! ! ! ! ! ! ! $($) (&, (,+ :cfYjYf`]jYZ`ckYfg ! ! ! ! !-,++ $$+$ :`ckYf`UbY 7c ! ! ! ! ! ! ! ! ,-*$ (&&' >Ygg ? ┘У╩врдИ╦║┘Л ╔ОраЕтАл┌птАм╧П! -(-- -(%( A]``]cb FcgYg ! ! ! ! ! ! -*') *')) Df]afcgY ╟Ш╒УтАл ! ! ! ╫┐▄ЗтАм--)' +%*' Gcd\]Yg Z`ckYf тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $($& (++ %*+

тНЬтЩм#2#тНЬт║╝ t╞ЧтАл! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢тАм$(%& &)' '+* tтАл! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢╪╣тАм$(&) &$& %++ ├ктАл! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢┌╖тАм$('$ &%, ,-─И═│╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($+ %$$ %'' ─М╠│═▒ тАл раЗ╫е╫╢тАм╞░╔и ! ! !$(&) &-% '+& ╔итАл╫ЮтАм╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%) %%, +-$

р╛Хр┤н сВКр╛Щ─Нс▒в

╒УрвХ╦║╒УрдП╩О╞░╔и ! ! ! ! ! ! -+), +-)* ╒╝ тАл ▀м╫е╫╢тАм╞░╔и! ! ! ! ! ! ! $('% +($ '-& тАл┘┐╫╢тАм╒У тАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$(%% -*+ ''' ╪Х╘В тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$()& ),* *,$ спХсЩ╣си▒сиХтНЙре╡сЦ╣ █░тАл┌п ╫КтАм─У╞░╔и ! ! ! ! ! ! !$('$ ,&, $$раЫтАл █ЙтАм╞░╔и тАл ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$('$ %,' '&% рбЗ╞░╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм-,$( %-'( рбЦ╨╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫е╫╢тАм,+-, )$*% рдФтАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢ раЫ┘┐тАм$('$ (+, ,)& рдЦ├к╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()$ *,& ($( рде╨╕╒Ь╚╢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, рд╗╚╢тАл▀м╫е╫╢тАм╞░╔и ! ! ! ! ! ! $(%* &)% ,$% 5XjUWY F57 ! ! ! ! ! ! ! ! !-)-& $(,) 5]f hYW\ ╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! $(%- --, &-7Ybhifm 5]f Dhm @hX ! ! ! ! !-*(* %%%% :F9G< H97< ╞░╔и╞░тАл ! ! ┌ШтАм$('+ ,,$ $-$ ;"H" 5=F 7CB ! ! ! ! ! ! ! $(%, ,$$ ))& ?]aс│Иg 5]f 7cbX]h]cb]b[ ! $(%$ ,,%% ,) ?cUigWU` рво╬И ╘▒═▒╙о▀М ! $(%( *%* ')' ?D тАлраЗ╫е╫╢тАм#╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! $('$ $*% $-$ C? 5]fWcb! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($% +&( )%' DifY UbX 7`YUf dbW fYZf][YfUh]cb $(%- &,& %*+ G]ag U]f ╘▒═▒тАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! $('$ )$& (-H\Y Kcb 5]f 7cbX]h]cb]b[ $('$ ()$ (-( HCH5@ 9EI=DA9BH ! ! ! ! !,,$- '%,-

тРЛ#тил#т║╝ ┬А╞Я╒УрбБтАл ┌ВтАм╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! !-&,' $,$$ ├Д╩О╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+($ *,)+ ─О╪К╟Ш╠Ж╨З─У─Урво╬И! ! ! ! $(%( *-) ),% ╔Ю╔Ю╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( --$$ ╩Щ╧║╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ )$$ ╩в╔и╚╛╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% -$$$ ╦║тАл┘┐тАм╤й╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ,$-╨ЧтАл┘БтАм╩О╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() ')-╨К╔╖╙З╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ )&,% ╒Ь╩О╚Ъ╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +))) ╓╜═▒╠В╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $$%( тАл╫НтАмрдИ╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ ,$'$ ╪Х╘В╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !$('( )%- )-% тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! !-,$( ,()% тАл ╫к═▒ргЛ┌ЖтАмt╦║╪Х▀┤ ╒Ьрвг ! ! -&,$ %$$( тАл▌▒тАмрдИ═│╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(* ')'+ ▀в╒Ь╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &&,рвл╦║═╣рбБ╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! !-*,- %*'* реЛ╤Н╒Е╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ++-) :A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( '''% G<CK ╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !-&,$ %$$( J=D ра╡╠Щ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ($&%

тРа####уи╕ ╠│тАл ═▒┌╖╫ЩтАм┼л ╟атАл! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-*,( &-&, ╙итАл┘ДтАм┼Ш╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-*)( %&*$ ╒Ы═╣╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+) )&*& тАл═╛█з раЗ╫ЦтАм╟атАл ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($- $$' ,,& тАл═▒┘БтАм╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+& **+% ┘в─У╟а ╔Ю╒ЬрбЭ╨И █з═╛╟атАл ┌ШтАм$('& ,&& +$& тАл┌ШтАм╧н╟атАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$(') %,' &'& ▐╕╧нтАл╫ЮтАм╨┐┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-* &$(рдЦ├к╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+- -))) рдЦреЖ╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-,'( %(*, >UXY FcgY ;UfXYb ! ! ! ! !(-,& *%-( GmXbYm ╙Д╒Ш╟атАл! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-*)& &)+$

тЩЧт▒╖#2#т╖ЗувА ╩ЮтАл ▌▒тАм─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А ! ! ! ! ! ! ! -+(, ,&,& ═╣тАл! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢ █Й┘┐тАм$(&) ',* $$% ╬│╧║тАл ┌ВтАм╞░тАл┌ШтАм#╠арбД#╞░╔итАл !┌О┌╖тАм-,-+ +%() сДБсЬЕтЬЩ ╘кра║ си▒сиХтНЙ ╤Н╦║╨╖ тАл! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$('$ $&+ *-+

тВЛт░ЪтЩЧт▒╖ ╞Я╚╢╧П─И═м╔Ю╬И ! ! ! ! ! ! ! -+,+ '-$$ ╦╗тАл┘┐╦║ ╦╗╫ПтАмрдЖ ! ! ! ! ! ! !%,$$ $$% ((' ╙Х═▒╒У рдФтАл┘БтАм╒У тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,+( -)$$ ╘ЙрдЖ╦║тАл█з ┌БтАм╨З─У├й реЖ█зтАл ! рво▐ЮтАм$($%)%+-%&

╒Ь╩О╚Ъ ─И═м╔Ю╬И ! ! ! ! ! ! ! -+)$ $$$$ рбБрвл┘УтАл ╫етАмрдЦ├к реЖ█з ╨║╙Д $(&% -(& $%& HCD GH5F ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-'+ &**,

уиПт║л#уХ░фЬЫ#тЩЧт▒╖ ├А╬В╒У тАл▄ЙтАм╨╖ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, %($$ ┬ЪтАл╫етАм╧С╔Ю╬И! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% ┬Ж╙╡╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, ()*+ ├дтАл═╗┌НтАм╔╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$( --*% ╞и├Ардз═╗╔╖! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --** ,&,+ ╞и├АрдзтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рбЦ┌ШтАм-+(& %(', ═╣тАл┘┐тАмреЛ ргп╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! -++' %$$+ ╧н╠Ж╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, +&'$ ╧пt ╦║тАл┘┐тАмрдЖ ╒УрбБтАл ! ! ! ! ! ┌ВтАм-+%) +-)' ╨╖рдЭтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █З╫ЮтАм$('' ,%) &&╤▒═╣рвХ╒Эрг╡╞░╔и╔Ю╬И! ! ! ! ! -+(, &((( ┘Э╩О═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '''( ╙итАл╬Г┘ДтАм─Щ▀М! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+*) ,,), ╒Ю╧н╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-+'+ $(** ╓╜╙Е─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ %%-тАл┌ЫтАм═╕ра▓╒У ┘гргЮ ╔Ю╬ИтАл! !рво▐ЮтАм$(&% (,( &+$ тАл▄ЙтАмt─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &&*$ ╤░тАл▌л рбГ┌ШтАм╘║ ! ! ! ! ! ! ! !$()& (+* )$$ тАл▄ЙтАм╙╡╒Эрг╡с▓╜╧МтАл ╫┐тАм├Б╧СтАл┌птАм╧П ! ! -,', -,'& тАл▌лтАм═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █з ┘отАм-+-% *--тАл▌птАм╒Ю =bhYfbUh]cbU` ! ! ! ! ! -*(( -'%% тАл▐ЧтАм╚▓╔╖╤Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&& $(** рбУра▓╨╖тАл ┘┐тАм╒Эрг╡╨Й╚й ! ! ! !$(%& '*- *)+ раЕтАл┌Б╦║█┐тАм#╬м╙Д╠В ! ! ! ! ! ! -+(' ,-$$ рдФ╙мтАл┌╡тАм─Щ▀М! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, $$** рдЦ├к раМ╞Ч╧С ! ! ! ! ! ! ! !$('% ++( *%) реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ реХ─О┘врб┤ тАл┌ХтАмреР реЛ┘УтАл! ! ╫етАм$('( %%* +$$ 8M ;`cVU`! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &((( 97C 9ldfYgg 7cc_]b[ ! ! -+(* ),', :cif GYUgcbg =bhYfbUh]cbU` -+&' *,,+ =A =bjYbhifY ! ! ! ! ! ! ! ! -*() %')) >ib DUW]Z]W тАл┌ВтАм╨║╒Эрг╡ ╘▒тАл┌ЗтАм#┘врб┤ -(%+ &&$$ >!HCD HfUXY тАл┌ВтАм╨║╒Эрг╡ ┘врб┤ -'%+ &)$$ ?U[fc D#@! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %-,@99 =BH9FB5H=CB5@ HF58=B; D#@ -*+* ')*% @C<5G ├ктАл┌╖тАм╧МтАл┬Ъ ╫┐тАм╙отАл ┌Ъ┌НтАм-&*( &%'& Gbck 6`cggca ! ! ! ! !$($) ,'$ ))% HCD GH5F ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-'+ &**, lhfUXY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ ,-&* JY[[]Y 6cmg ! ! ! ! ! ! !$('% $$- ''* K!?=7<9B ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)%, ))$(

т╖З####увА ╔итАл┘┐тАм╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм$('' ,%) &&═╣тАл ┘┐тАмрдЭрдМ╬╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, ),), ╒Ю╧н╧МтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-+'+ $'** ╒ЮреР╧МтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, &,$$ █з тАл╫╢тАм╨Ч─И═│╒УрбБ╧МтАл! ! ! ! ! ╫┐тАм--$* '$$$ тАл▐ЮтАмu╟Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(+( рдЦ┬А╧МтАл ╫┐тАм█░├к ! ! ! ! ! ! ! !-(%% &&,% реЖ█з╟К▀м╙орвк─И═С ! ! ! ! ! ! !-(%$ %)'' реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ >G =bhYfbUh]cbU` ! ! ! ! ! ! !-(,, -*%$ A ; реЖ█зтАл ┘Б┌╡▐ИтАм╧МтАл ! ╫┐тАм$(%$ ,,- '-, HM&% ╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм%,$$ ,&$ &$+

уЯЧтЩмуд╝фЬЫ

┬╣╤О█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(&( *-+ %*& ┬╣█з├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(&& &+% ')+ ┬╣ржФ█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%* $-% $&% ├А╠ж╚╢├дтАл┘БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !$('' ),* ''& ├Л█з├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$, &*%( ├й╠п╤О█░╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(&* -,- -') ─И═▒╒У╔Ю╒ЮрдХ╚╢рдХ╔и╧ПреЫ ! ! -*)+ +)&* ╚╢╒Ю╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- %,*) ╚╢┘НтАл╪▒тАм├к├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -(,+ )('' ╔Б╘▒╙Р├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%- ,)) ),, ╔и├к╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )%%+ ╔и╨╕├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$($) )', **& ═╣ргЮ█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$($' %'+ '*+ ╬░тАл▄ЗтАм╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*) (%)+ ╬┤ргЮ├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! -,+( ,),( ╨ЙтАл┌ЪтАм├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$(&) &,& *-+ ╨ЙреРтАл╫╛тАм├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%' --, &+' ╨К╙й╚╢рдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! ! !$('' *+% &*╨╖╙╡╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ++$$ ╤Н╙З├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%- &',╤Н╙З╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$()$ '*$ -&, ╤Н╙З╔и╠Ж├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -*(* '&), ╤Н╙З ╤й╚ЪтАл ╫╣тАм█░├А╔и╧ПреЫ! !$(&( %+- *'* ╙и┬А╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '*,$ ╙и╦║╨Ы ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -*&% '-'& ╙итАл┘ДтАм├А ╔итАл▌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,,++ +,*+ ╙итАл┘ДтАм├ЛтАл╫отАм├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! +-$% )%&* ╙итАл┘ДтАм╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,''+ ,,)' ╙итАл╫╛┘ДтАм╙Р╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%( &*- &-, ╙итАл▌п┌Б┘ДтАм├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ !$($) +&$ +&+ ╙мтАл┌╡тАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%+ *+$ +&, ╙╡┬┤╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! --,$ +,%, ╙╡╒ЮтАл╫╛тАм╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%' &&( ,(( ╘╣╧П├А╩ЧрдХ├д ! ! ! ! ! ! ! ! -,+- '--+ ╘╣╒а╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$()$ %*, ,(, ╒ЮтАл┌ВтАм█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! !$('' *'' $-╓┐тАл╫Ю ╫ЮтАм╬░ ├А╩ЧрдХ├д ! ! ! !$(%) %), &-тАл╪БтАм╙╖╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +%+( ╪К╞Я╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -&*( ((%$ ╪К╔и├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! -+-' %-&% тАл╪ЦтАм├Н█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! !$('' ($, -++ тАл┌Б┘АтАм╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,,'( тАл╪▒тАм╚╢╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&, '$% *') тАл┘┐тАмреРтАл╫╛тАм├А ╔итАл▌птАмреЫ ! ! ! ! ! !$(%( '$$ )$$ тАл┘┐тАмреРтАл╫╛тАм╚╢╔итАл▌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,$)тАл┌БтАмрдФ╚╢рдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! ! !$($, ,$$ ($$ тАл┌ШтАмрей ├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$($& ,)% -&) тАл'реЖ┌ЪтАм╙Д├П╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -*(' -,&& тАлреЖ┌ЪтАм╙╡─Ж├П╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ !$($+ &+, &', тАл┌╡╫ЮреЖ┌ЪтАм█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! -,+( '%+% тАл┌птАм├А╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ '*+* █░┬╣├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(%+ &++ %-█░╔и├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(%( (*$ ,,+ █░тАл╫КтАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%, ((+ )&+ █░тАл╫КтАм╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$($- %)+ '(' тАл█з▄ЙтАм█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! -*%, +,%, тАл█з▐ИтАм├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$($) %&+ -(& ▐м┬╗╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+' %))) ▐│тАл╫ЖтАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%' ')- ,-* рдЦтАл╫ЮтАм╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$('' '&$ &'+ рдЬ├Л├НрдХ├А 5H7 ╔и╧ПреЫ !$(%& ,)) &*( рдЬ├Л╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$(&) '++ &$% ре╣╧П ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! !$('' $-% %'' ?A5╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! !$($( $') ++' FCH7█░тАл╫КтАмреЫреЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! !$(%% +'% +'&

═╣╔А▀┤тАл ! ! ! ! рво▐Ю█зреЖ ┘┐тАм$('$ ()+ ((%

тЮз#уиг#уиЛ

тЩм##т╖Л##фдЯ

╚ербЦтАл ра▓┌КтАм╒а╨Ч┘ЛрбЦ ! ! ! ! ! -*(, (+(+ ╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! -+(* *$$( ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* *$$( ╩ЩтАл╠И┌В╓╜┌Б┌НтАм╩О ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ %)'' ╩ЩтАл▌▒┌Б┌НтАм╞╗! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' %%% %%╩ЩтАл▀м ┌Б┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +$)) ╬б╚ЕтАл▐бтАм╪К ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' $)) *$$ ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+

┬╣─У├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%) %,$$ ┬╣─УтАл╫╛тАм├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! -**% -''% ┬╣╞Я╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -)-+ )'+' ┬╣╞Я█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%% '%' ,-( ┬╣╔и├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ $(** ┬╣╨╕╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%* -+&$

info@kcmweekly.com

117

╧║╠│┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$( тАл╫НтАм╩ОтАл ╪ЧтАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*- $$'% тАл╫НтАм╩ОрдИ╠Ф╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) *-) $,% тАл╫╢тАм╒УтАл┘┐╫╢тАм─УреЬ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( )+'' ┘д╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! !$($, %%( ''раЕ╓╜╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('% &,, $)) ра▓═╡╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('' &'$ $*рвотАл▐ШтАм╚╢тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$('' (&( ,+( 6ig]bYgg @]gh]b[! ! ! ! ! ! !,$*) -$,$ 7b;╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*( --,& 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% GS#Vroxwlrqv 0 0 0 0 3748#:<:#<34 <9@9B <5B 89G=;B! ! ! $($& ''* +&( <=G─И╦║рдН╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-)-' $-&$ >D; 7F95H=J9 ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &%%% A58 ╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! %'$$ +,, )&$ B7cadUbm ! ! ! ! ! ! ! ! ! !--$* ,-++ BCJ5 J=GI5@ DFCACH=CBG DHM @H8 (&&, $$&& Df]bh!E ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,%%% G5!7caaib]WUh]cb ! ! ! !-&,' '--G965 7F9,H=J9 ! ! ! ! ! ! !-&%% +-$$ G> XYg][b! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *-+ )&' GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( K=G7CA ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( *$- *%$

т▒Ы#уМ┐#у▒У ре╡сБ╡ тФбспХр╕йсФНс╕б сЬЕтЬЩрпЭ

╠│тАл═▒ ╫ЩтАм╧н╩ЩтАл ╫ктАм═╣╙ДтАл! ! ! ▄ЗтАм$($* %)% -*% ра╜╒У ▀М═Ж═╣╙ДтАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! -+*( %$,, ра╜╒У ▀М═Ж═╣╙ДтАл┘┐ ▄ЗтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,), &&$$ рбЗ ▀М═Ж═╣╙ДтАл▌▒ ▄ЗтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -,,( ,''' 5fca H\U] AUggU[Y ! ! ! !-&%& (*%% 6cXm 6U`UbWY ! ! ! ! ! !$()$ ))+ %%* <Uffm AUggU[Y ╒УрвХ╦║ ! -+(( $,() <YfV H\U] тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-,), %*++ ?]b[ g рбЦ▀М ═╣╙ДтАлреИ ▄ЗтАм╒У╤░ $('( '(& *'AUggU[Y cb 6f][\hcb ! ! !,)(& &,(( BcU\ H\YfUdm ! ! ! ! ! ! ! !-(', ',,, D`ig @]ZY 7`]b]W ! ! ! ! ! ! ! !-(+) *)'' H\U] cfW\]X ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$&% '+', H\U] cfW\]X ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !,$*) -',$

т▒Я#фгз#т║╝ ╒УрвХ╦║═╗реР╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( ''&& тАл▌▓тАм╙Д╠В ╨З╧П╔Ю╙и╚╢тАл! ! ! ┌▓╫╛тАм-*&& *%+$ тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О═╗реР╨З ! ! ! ! ! ! ! !--$( *%)▀в╒Ь═╗реР╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- )*() рдФ╚О╩м ═╗реР▀ЦргЛ ╒Ьрвг ! ! ! !-&*+ )+$* рдЦ╘С╙итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌отАм-,), )),, реИ╒У╤░╤░╩Щ╪Х═╗реР╙итАл! ! ! ! ┌▓тАм-(,& %$$%

т┤З#уПЛ#укг ╠│╒Ь╩О╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-&-- %-%+ ╒У╟ШтАл┘БтАм╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-'%+ (('' ╒Ь╩О╚Ъ╬м╙╖тАл ┌▓тАмG8: ! ! ! ! ! !-&*+ '%'% ╒Ьрвг╬м╙╖╨КреРтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-&*+ -(+* ╓╜═▒╒У╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-))$ *%-тАл┌п┘║тАм╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+(& %%,, 8fYUa Kcc` @UbX! ! ! ! ! !-&,$ $'(' 9hcac ╙итАл┘ДтАм╙м╧С╬м╙╖тАл! ! ! ! ┌▓тАм-&*( ''&)

т┤ШуНФ#2#уТлтк╗ ═╣┘░╘▒╠и┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(' *(&+ ╘▒╙мтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ЪтАм$('& '-) %&+

т║Л####уд╝ т║Л#уд╝#уХ╖ ─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У┘в рд▒тАл╫етАм╙Ю╠║ ! ! ! ! !-,+& (+-' ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а ;Ycf[Y ! ! ! !-&*( ),$$ 118

(FPSHF 4U 4ZEOFZ 1IPOF

сЬ╜тЭСс▒▒ ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а D]hh gh ! ! ! ! !-&*+ +&-─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а DUj]`]cb ! ! ! !-&*( $+$+ ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а GhfUh\Z]Y`X ! !-+*( &*%% ─Щ╙м╪К рдМ╤Н├П═▒╒а ╒Ьрвг ! ! !-&*( ),$$ ─ЩтАл ╪Б▄ЗтАмbJc[iY Cf[Ub]W ! !-(%- '-'' ─Я┼О╥д┼О тАл┘┐тАм╨А├П ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*'+ ╞Ч╟Ш╧нтАл┘АтАм╒а! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,$,% ╞Ч╤░ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( **(% ╟Д╤е╦║ ╧нтАл┘АтАм╒а ра▓╠│тАл█┐тАм╟Д╒УрвХ -('- *%+% ╚Ъ┼О╨╖┼О ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !-+($ +(,$ ╔О╨╖╦║рд▒тАл╫етАм╩О╠Ю╒е ═▒╩О▀п ! !-+(- -''' ╔ОтАл┌НтАм╤г╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,, +%+% ╩ЩтАл█й┘┐╪втАм╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !--+& $((' ╠Ф╤м═▒ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*- ,+** ╠│╔О╪Х рд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! ! !-+*( (**' ╠│тАл █┐тАмрд▒тАл ╫етАмF\cXYg ! ! ! ! ! !,*$, %$%) ═╣═ж▀к╒У раЗ╒УрбГрве ╤грвг╙Й╠║ !,$($ (*%) ═╣═▒╓╜ рд▒тАл ╫етАм╤грвг ! ! ! ! ! !-,$, ))%) ╬Ц═▒╙Д╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &-,, ╬Ц═▒рдФ─УтАл┘н█ЗтАм╞Ь ! ! ! ! ! ! ! !-))* '*'' ╧╗тАл╪ЦтАм╘▒ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! !,$($ -&)╤░╚зt╬│ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& *%$ +** ╤м╠ЗрбБтАл ┘ГтАм╒УрбБ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! !-*+- +)*& ╙Рра╢тАл! ! ! ! ! ! ! ═МрбЦ┘Л ┘Б╫╛тАм-*-, -&$$ ╒НтАл╪втАм╧нтАл┘АтАм╒а! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,,' ╙итАл┘┐┘ДтАм╨А├П! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, *)$╒УрбБтАлргЮ┌ВтАм┘в тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! ! !-,*, *',' ╒УргатАл▄ЗтАм╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !--$( +,') ╒Ьра▓═╖рд▒тАл╫етАм╒УрбБтАл! ! ! ! ! ! ! ┌ВтАм-+(* *$($ ╒Ера▓ рд▒тАл╫етАм╬│╩О ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( ),)+ ╒Ю╔О╠б╦║ рд▒тАл╫етАм╘о ! ! ! ! ! ! ! !-,*, &),+ ╓╝╓Прд▒тАл ╫етАмKYgh FmXY ! ! ! !-,++ *+%% ╓╝╓Прд▒тАл ╫етАм╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ,)-) тАлрвХ╓╜╪БтАмрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-,+( $),) ╪Х┬╣╘▓ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-,+( (+() ╪Х╤м═▒тАл┘┐ █╗тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !+-$% -&%╪ХтАл┌БтАм─Ерд▒тАл ╫е▀┤╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! !-+(* -,,╪ХрбБраШрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-(%' '+%' тАл┘БтАм╟Шрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+(* %)%+ тАл┘БтАм╪К╘▓рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-+() %)%-

тАл┘БтАм╪К╘▓рд▒тАл▀в ┌Б╦║╫етАм╒Ь ! ! ! ! !-+,- '-%% тАл┘ИтАм╒Урд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-&*+ *%%┘втАл▄ЙтАмрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ $%$┘д╙м╓╜рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ═▒╠Ф┬Й╫етАм-+%) +%$+ тАл┘┐тАмtтАл┌НтАмрд▒тАл╫етАм╤░╒У тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%$ %))тАл ╪Б▄З┘┐тАмрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! $((- **, -'' тАл┌БтАм╘▒рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-+() )$)* тАл╪▒┌ШтАм╙м рд▒тАл╠ЯраИ╫етАм╘В ! ! ! ! ! !-(%' (',& тАл┌╡тАмрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ╓╜╫етАм-+($ -&&, тАл┌╖тАм╚Ъ╒Урд▒тАл╫етАмtтАл┘┐тАм╩О тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( ,'&( █з╟ШтАл╫ПтАм╪К╧нтАл┘АтАм╒а ▀Ц╒ЦржЭ ! ! !-*,$ '-,, █йрд▒тАл╦║рвл ╫етАм═╣рбБ ! ! ! ! ! ! !-*,' %)%+ тАл▄ЙтАм╒Урд▒тАл╫етАм╩ЩтАл ┌Б┌НтАмреЛ╤Н╒Е ! ! !-+*' &&*' тАл▌╜тАм╒У ╙╖═▒ рд▒тАл╫етАм├л╚з тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !-,), (&&* тАл▌╜тАм╒У ╙╖═▒ рд▒тАл╫етАм├л╚з ╚ЕтАл! ! ! рбШ┌КтАм-*(, %*,( тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╨║рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-,,( --&& ▀Ц╦║ ╧нтАл┘АтАм╒а ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! !-&,' -&&& ▀Ц╦║ ╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-(%$ '+'' ▀Ц═▒╒У═╣ рд▒тАл ! ! ! ! ! ! █Й╫етАм$(%% &-% ,+* ▀ЦтАл═▒┘┐тАм╒У рд▒тАл┘У ╫етАм╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О -,+( '**$ ▀Щ╦║╧нтАл┘АтАм╒а реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! !-(+* ''%% ▀┤тАл рв▓┘┐тАмрд▒тАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,+( +((+ раЕраЕрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&,$ $)&ра╜╒Урд▒тАл╫етАм╨Сра▓ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%& '+++ рвл╦║рд▒тАл╫етАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-+-+ %))) рв╣ра╡╠Щрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-+,+ )+** ргЖргЖрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм,)(% '',% рд▒╦║╧нтАл┘АтАм╒а ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+,- ($(% рд▒тАл ╫етАм╒Урбн═▒ ├й═╣╙Ю ! ! ! ! ! !-+,- (%%% рд▒тАл╫Н╫етАм╨╗═М╘В ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! !-+,+ )))) рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╦║ргЛ╪Х╫етАм-+%) ),+( рд▒тАлрб╛╫етАм╔ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘┐тАм-+,+ %)%рд▒тАл═▒ раЙ╫етАм╩ОраЙ ! ! ! ! ! ! ! !-*(- %&%реЖрдМрд▒тАл╫етАм╩ЩтАлреИ ┌Б┌НтАм╒У╤░ ! ! !-((* +('$ ре╣╪Х╠Ю╧нтАл┘АтАм╒а ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(* -,,ре╣╪Х╠Ю╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !-(%& %%'' %%╨Щt╧нтАл┘АтАм╒а ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! !-*(- ()-% 5fia <U]f ├й" тАл┘┐тАмtтАл! ! ! ! ┌НтАм-''% &)++ 6 F 6YUihm UbX FYaYXm !,$'* %+,$ 7\Ufa]b Ghm`Y 6YUihm! ! !--&& '++' 7ih 7c`cif ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*'+ :A╧нтАл┘АтАм╒а %реЖтАл ┌▓тАм╒УрвХ╦║ ! ! !-+*' &&'' :A╧нтАл┘АтАм╒а &реЖтАл ┌▓тАм╒Ьрвг ! ! ! !-&*( %%** :A╧нтАл┘АтАм╒а 'реЖтАл ┌▓тАм╒УрвХ╦║ ╒Ура╗▀┤тАл ╫етАм-+() '$$$ :A╧нтАл┘АтАм╒а (реЖтАл ┌▓тАм╚й═╕рди╒УрвХ -'*, %%)) =F=G╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-(%- )&&, =JM <5=F 7C ! ! ! ! ! ! ! ! !-(,& )+$$ >UW_]Yg <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), )))& >YUb]ig <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-+', +,*$ >8 ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,( --&& G <5=F GHI8=CG! ! ! ! ! ! !-,++ *+)' ?Ub[ g <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' %),% ?5K5== ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !--(- )+&, @]bXU <U]f BU]`! ! ! ! ! ! !-&*+ $)$& AcXYfb > <U]f ! ! ! ! ! ! ! !,$($ *&+) Acb]WU <U]f ╬│╚Ъ▀Ц рд▒тАл! ! ╫етАм-,), )))% Am <U]f 6fig\ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ++'BYjUY\ <U]f 8Yg][b ╩ЩтАл ┘┐╪втАм--+% ++%% Bc") <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,($* $*+* F\cXYg <U]f ! ! ! ! ! ! ! $(%* (** (++ G`YY_ <U]f GdUWY ╨║╚дтАл█Е┘┐тАм╘В ! !-',, $)$* Ghm`Y Vm > ╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О !--$( *%%' Gib >Ub[ <U]f ! ! ! ! ! ! ! !-(+* ()$' GkUb <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*+* %%&( Gm`j]U \U]f ghcfm ! ! ! ! ! ! !-&*( &$$G!\iY <U]f GU`cb ! ! ! ! ! !-+(* ,'*' H<9 <5=F 7\UhgkccX ! ! !-(%$ $&'' H<9 <5=F 9UghkccX ! ! ! !-,), %),IBC╧нтАл┘АтАм╒а ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! !-'*$ &%$+ MUncc ( <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ &,,& N=C рд▒тАл╫етАм╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! !-+*( **%% р╛Щ aY ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !-,), %$$%

тО╖уиПуЯЧфХЛ ┬╣╓┐╙Д рбнрбД╤грвгтАл ! ! ═Ж┌ЪтАм$('$ %(, -''

╤░тАл █╗тАм╬бтАл ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм$(%& '&( (), ╒У▀а╩ТреРтАл рг╡┌ШтАм╤грвг╟╢╓АтАл┌Ш╪БтАм╟ДтАл┌ВтАм╔Ю╬И -*(, +)%) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╨║╟ДтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌ВтАм-,,( --&& рвХ┘бра╡ BU]` 9mY`Ug\ ! ! ! !-+(+ %+'' 5b[Y` g BU]` 6YUihm ! ! ! !-+(+ (+*$ ;Y``m:]h реЖ█зтАл ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм$($( +(( (')

т│зуиЗфЛ┐убШ ╚ЕтАл= рбШ┌КтАмJM B9H ╬бтАл !╫ора▓┘┐тАм$('' ++& %+$ ╩О═╡╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*$ &((( ╠│тАл┘У ╫ЩтАм╩в рд▒тАл ╫етАм╬бтАл !╫ора▓┘┐тАм$(%( )&% $%* ═М╧нтАл┘У ═ж╫╢тАм╩в╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! !-)*, '++& ═╣тАл┘У┘┐тАм╩в╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ▀░┘┐тАм,$,( )))) ╤м═М┘У╩в╒УрвР╩Щ╪Х рбнрбД┘У╩в !-)%, ''&& ╧║╤░╘О╟╢╓АтАл▄ЖтАм╬│╘╡ ! ! ! ! ! $(%* +&% ''' ╤░╤░╧╛╪К├йреРтАл ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$(%$ *$& $$( ╒ЮреР┘У╩в тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$*) *('( тАл╫етАм╬бтАл▄Р┘┐тАм─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У╬бтАл! ! ! ▀░┘┐тАм-+*' ++*$ ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ╬бтАл ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм$(&* %%- %++ тАл┌╡тАмрд▒тАл ╫етАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+($ -&&, █з╟Шрд▒тАл╫етАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-,$( %$$) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рд▒╦║╬бтАл! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-,,( --&& ▀Щ╦║рбнрбД┘У╩в ! ! ! ! ! ! ! $($( $** '*▀крдИ D\chc AU_Yid ! ! $(', -'% *'% резтАл█┐тАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+($ +(,$ >]bbm AU_Yid ! ! ! ! ! ! $('' )$( )$' HYgg ╒мтАл▄ЗтАм╞и ! ! ! ! ! ! ! $($( ,-& (() A67 ╨З╘Ц╬бтАл! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+*( **%% A> AU_Yid ╒Ьрвг ! ! ! ! $(') +*+ +)) AM <5=F 6FIG< тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,+( ++'A A B5=@ 5FH ;5@@9F=5 !-+(* $$-, Gibbm AU_Yid ! ! ! ! ! ! !-*,+ +%$) HCD %$ AU_Yid ! ! ! ! ! $($& %%% -,%

фЯПуАУт║Луд╝с╛Ут░┐ ├м ╦║тАл┘┐тАмрдЖ┬╣╦╗═╣╙ДтАл! ! ! ! !▄ЗтАм-,+( ('&% ─М╠ЮтАл┘┐тАм╩О╒Ура╗▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+)$ ((+$ ─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! !-+(( ((+( ─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а ╒Ьрвг ! ! !-&*+ +&-╞З═▒╬б ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('& +$$ +++ ╟Ш╤м╠Ю╒У┘в тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$,( %((, ╔ОтАл┌НтАм╤г рдМ╤Н╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! !-+,- ())) ╔втАл▐ЙтАм╤░рбБ ╤грвг┬╣╦╗ ! ! ! ! ! !-+() %-$$ ре╡сБ╡ тжЭсЗбсБЩсмК сЬЕтЬЩрпЭ

╨М═▒╚д╒У ╤грвг╙╣рбЦ ! ! ! ! ! !-,$( ,$'' ╤грвг тАл ┌БтАм╒Ь╩О╚Ъ! ! ! ! ! ! ! ! !-&** $(%$ ╤грвгржЭ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! $(%* '$+ )&) ╤м╠Ю╒е ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' %*+$ ╤░╤░рдИ╠ЮтАл┘┐тАм╒У ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *$& $$( ╤░тАл █╗тАм╬бтАл ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм$(&* (+- %&' ╒Ура╗┬Й╠Ф═▒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &(** ╒Ура╗▀┤тАл╠И╫етАм╩О ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() *+$$ сЭБ▀Ср▒▒рпЭ сЬЕтШБр╕Н р▓╜с╖й

╒Ю╔О╠б╦║ ╒Урбн═▒ ╠│тАл ! ! █┐тАм$(&) %(, $,, тАл╫етАм╩О╨Л╒У рдМ╤Н├П═▒╒а ! ! ! ! !-&,$ $%%% тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $))) тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ╒УрвХ╦║ ! ! !,+(* $)$) тАл╫етАм╬бтАл▄Р┘┐тАм─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У ╤грвг─И═С !-+*' ++*$ тАл╫╢тАм╒У╔А ╟ДтАл ┌ВтАм╤грвг ! ! ! ! ! ! !-,,( +-&( тАл┘┐тАм╨║ ╤грвг ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! !-&,' '')% тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ┬╣╦╗═╣╙ДтАл! ! ! ! ! ▄ЗтАм-(%- )%)& тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рдМ╤Н├П═▒╒а ! ! ! ! !-(%$ %')$ ▀Ю╙и═│ ╤грвгра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! !-+(* '-'+ раЕраЕтАл▌▒ ╦║╫╣тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-(%) '-)$ ра╜╒У╤грвгра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-+*( %$,, рдАтАл ═▒╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! ! !-+(* &($$ рд┤╠а тАл █ЗтАм╤грвг╟ДтАл═▒ра╡┌ВтАм╚Ы тАл╫╢тАмрдУ ! !-,*, *--ре╣╪Х╠ЮрдМ╤Н├П═▒ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%& %%'' 5`` UVcih \U]f G_]b 6YUihm -+(* %&&& 5ACF9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('% **% (** 5B;=9 ╤грвг ╒Ц═▒╧╖ ! ! ! ! ! !-(%- (**, 5b[Y` g BU]` 6YUihm ! ! ! !-+(+ (+*$ #FBVUZ4QPU р▓╜с╖й

6YUihmHYffUWY тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ,$,( ,%-%

+1 /""5* ɪ ᯕၝᖒ šಉᕽඹ b᳦ ᷾໦ᕽ ᱥྙ ᕽᱢ ჩᩎ

ʑᅙ᷾໦ a᳒šĥ᷾໦ ⪝ᯙ᷾໦ ⪙ᱢ॒ᅙ ᖒᱢ᷾໦ Ğಆ᷾໦ ᯱĊ᷾ ॒ b᳦ ᕽඹ᮹ ᩢᨕ ჩᩎ ⪚ᮡ ⦽ǎᨕ ჩᩎ

⪿ᶟ⫇#=#lqirCnruhdq1frp1dx

6=>CI G?=B ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- &('$ 6cb]hU BU]` GdU 6YUihm ! !$($* $(* ,$) 7\Yf 6YUihm 7`]b]W ! ! ! ! !-(,& '$,$ 7`UfY G_]b 7UfY ! ! ! ! ! $($$ +** $(% 8]jU :UWY 6cXm! ! ! ! ! !-+(( +)$+ :A 85M GD5 ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() '$$$ >8Փ࠻ߴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-,,( --&& >95B=IG ऱ‫ ځ˺ץ‬՞‫܉‬Բ !-+', +,*$ @YYᲽG_]bWUfY ! ! ! ! ! ! $()$ ,,' ++, BUh]jY 6YUihm ! ! ! ! ! ! ! !-)%- -)+) D]hh Gh" 7cgaYh]W 7`]b]W ! ! !,$,( %&%* F77Փ࠻ߴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-+(* ),,, G_]b Id ̳‫ ! ! ! ! ! ! ۿ‬$(,, $%% $+* J]gU[Y W`]b]W ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +((% N9B=69@@ ¹˻ :57=5@ ! $($% &*& ((( '*)aW ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&* (+- %&'

⺋㤼㨿⭟

Ƙٍʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*,( ($$) ɨЇ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ $--% ̹Ɏȶ‫ژ‬Ďʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! -+($ ))%( ϯԎʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *),, Ա‫̆آ‬ʸऔ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! ! -,-, $%&& ؎Ȯʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ )$)+ ޮऔެɨ ʸ Գȶ ! ! ! ! !$('% %(% )*+

⺼㢀㎯プ㔷

ѥ˺ DYgh 7cbhfc` ! ! ! !$($& *-& &,+ ӷՓࠅ Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($% $(, -+ӹ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ӨѰՓ ! ! ! -+)- +$$+ ԑЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(%' )&$ %*+ Փࠅ࣌Փ ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! !%'$$ %'+ &$* ‫ץ‬ʎЋՓ ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! !$(%& )&, )(( ‫࣋ ࣌ٿ׶‬Փ࢕ӨѰՓ ! ! ! $(&% &+& ,%& ‫گؤ‬Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$()& %*+ %%( ᭑޹ႊᩎ ٫˫Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&% -+' *&* ‫ڵ‬ϱЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('- $(+ $), ‫ڂڷ‬Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&, &(% *() ‫ޣ‬ÀЇ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-*&$ (''$ ࠲ͳऌֽЇ‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(%( (%( *,' ࡇ࣋Փ࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% ,*% +$) ࣋Փࠇ D9G7CB Ї‫ ׿‬ӨѰՓ !$(&) +&* ,'* ?C?C ࣋Փ࢕߬࢕̶ ! ! ! ! -*'* +-$,

ԎǶր‫ ! ! ! ! ! ! ͆ښژ؁‬$('' +$$ '-Փߠʒॐ‫ ࣵژ‬ѣࢣǶր‫ژ؁‬DŽ‫ڂ‬ɞΈ -*(, +)%) ˘˺Ѱ ‫࠮ځ‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) ϭࠈ DŽ‫ ڂ‬ԎǶր ऌэ‫! ! ͆ښ‬-+(' )%%& Ѱࢣ‫׶‬Փ ϭ‫گـ‬Ϗ‫! ! ! ! ͆ښ‬-+*' +-+, 5`kUmg BU]` 6YUihm Gidd`m $(%* %+% &-, 5acg DfcZYgg]cbU` 5ighfU`]U %'$$ -$& $,& 6YUihm JU``Ym ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ %&$* <U]fhYW\ 5ighfU`]U D#@ @? %,$$ *&( &(+ =@> <5=F 5B8 695IHM ! ! ! !-+), +++$ ?=A5ϭ‫! ! ! ! ! ! ࢮޞ͆ښـ‬,((' $$+% AYX]W] >UdUb DfcZYgg]cbU` ! !-+,+ %&$* AI7CH5 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& %+* %(& C6; ϭ‫! ! ! ! ! ! ! ! ͆ښـ‬-*() )(-, MIA95 ϭ‫ـ‬tٚ ! ! ! ! !$(&$ '- $$ ,*

⺺#☃#ⰿ ؕ࡭ ІɎͱ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! !$()$ -$( $$<IFC 6UhhYfm ! ! ! ! ! ! $(%$ )+) +)%

⺼#㟪#ẗ ‫ޙ‬ʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( )%+' ęЇ‫׈‬v ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*', %,$+

⼛㢀#2#䑈㢀

tʙ‫࣋ ۿק‬Փ࢕ ԑ͌Ԃ! !$($% ,)( ',( t‫ژ‬ք ࣋Փ࢕ ߬࢕̶ ! ! ! $(%$ )), %-$ ƟЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&) +&* ,'* ̧࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! ! ! ! !$(%( **' $$$ ̕՜ ࣋Փ࢕ ࠇ࢕̶ ! ! !$(&' -'' ))$ À̦Ї‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬+-$% )%&* ĈͳЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(%) %)$ **$ Ȥ‫ڍ‬Ϻ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶! ! ! !$(%& )&, )(( Т̔ ो Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($& (*- +*-

ęȶ؊ Ë‫گځ‬Ϗ ࡴЙ‫! !׿‬$($& )), ,'' ę՞‫ ڂ‬Ë‫ ܆‬Й‫׿‬ӄ ! ! ! !$(%$ *') ,,& ę‫ع‬Ӽࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! !׿‬$(%' *%, %', ęۧ؊ Й‫׿‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(%% +() ,&) Ɨࢣ Ë‫ ځ‬Й‫׿‬Ë‫! ! ! ! ܆‬$(') ,$% )-$ Ɨࢣ'ď Ë‫܆‬Й‫ݱ ׿‬Փ‫ف‬ʎ ! !$($) (%' ,-& Ήࠍͱ ࡴЙ‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('' +$$ ,*) Ίͱӵՠࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('- -*' '&& ϻॐӨ ࡴЙ‫ ׿‬B55H='ď $($% **$ -++ З‫ف‬ʎ‫ٿ‬ϯЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+*' +$%% Й‫׿‬#ࡴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+%, ,**$ Ө ࡴ#Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-&*( '')' ԑ̳ζࡴ‫׿‬ӨѰՓ ! ! ! ! !$(%$ '%- )*& ԱӐࡴ‫׿‬Ï! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&( )$+$ Փ࢕˺ՓएʎЙ‫׿‬Ë‫ ! ! ! ܆‬-+(* %()& ՜ʎȚֵࢣЙ‫ ! ! ! ! !׿ࡴ׿‬-&*( (%&$ ՜ʎȚ‫ٿ‬ϯЙ‫׿‬Ë‫ ! ! ! ! !܆‬-&*- $'(, ֽDŽՓЙ‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$(&) &-& '-, ‫׍‬Ț B55H= 'ďЙ‫ ! ! ! ! ׿‬-&,' *$*$ ‫׶‬ओЙ‫׿‬Ë‫! ! ! ! ! ! ! ܆‬$(&% %)' (&' ‫׶‬ओ ‫! ! ! ! ! ׿ࡴ ࢕ͱ׹‬$(%* %,, ),$ ‫ ͪ׹‬Й‫׿‬Ë‫܆‬#ࡴ‫! ! ! ! ׿‬$()& )&& ),& ؊‫ࡴץ‬Й‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$(&) ')& &%( ‫ ٿ‬Բࡴ#Й‫ ׿‬B55H= 'ď $(%- *-& %&+ ‫׿ࡴ ؁ूٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$('% %%% ++, ‫ڂ‬к‫ࡴץ‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-)-- +$), ‫ڂ‬क ࡴЙ‫ ׿‬B55H= 'ď !$(&) ')& &%( ‫ڵ‬äֽ ࡴ‫׿‬#Ë‫ ܆‬B55H='ď $(%) +** $$% ۰ê‫ࡴ ץ‬Й‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('' )-+ ))$ B55H= 'ď ؊ख ख؊ ‫ݫ‬Й‫! ׿‬$(&& *-& '%$ ‫ࡴٍݱ‬Й‫ ׿‬B55H= 'ď ࠼˺˺ ! ! $($- (() )$) ‫ޣ‬ąНЙ‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$($) $(' ,%) ߠЗ˺ B55H= Й‫׿‬Ë‫! ܆‬$(%& )*( %%% ࠵˺˺ࡴ#Й‫ߠ ׿‬З˺ ! !$(%$ ($) --' ࡴ‫׿‬ӨѰՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ()$ ࢫ˺͹ࡁЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٍ׿‬-,$( $'*( ࢫ˺͹ࡁ Փऌʎ ࡴЙ‫! !׿‬$(%% %+* '+& ख؊Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+%, &)'नՓ࢕ѳࡴЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-),, '(-' ⩥‫☖ ݡ‬ჩᩎ ᕽእᜅ Ɨࢣ'ďË‫ ܆‬؊"ख >D HY`cdYU -,+% $,$' 5G@ ؊‫ࡴڂ‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬--(- )+&, ;fUWY Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+*' ++&* =@7ࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($& ()+ )'' > ࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(& %%% &',$ Gࡴ‫ ׿‬؊Ϗࣔ‫گ ܇‬Ϗ ! ! !$(&& ,%& *,( K]``ck ࡴ‫ ׿‬Й‫ݱ ׿‬Փ‫ف‬ʎ $(+( -*( ,&,

⽐####㱓 t{Оٍࡴ‫ ׿‬B55H= ' ď ! !$(%- *-$ -&+ tƗȤЙ‫׿‬Ë‫ ܆‬B55H= 'ď -&*- $'(, ፆᏵ㵆#⎹ⴞᐦノ+QDDWL#6ᔺ,#<:;<# 8<79 Ë‫܆‬Й‫' ׿‬ď ‫ځٿ‬Ċ ! ! ! ! -+*( )*&' ę¹‫ࡴ׍‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+(' %+,-

ȶɨЭ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-*') (*(, ɎࠅƗ˺Э‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-,+, **+* ‫ץͱࡠځ‬Эॐ ߙ˺߬Ӯࢪ! ! $(&& +$* (%) ‫گٺ‬Э‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬%'$$ ,)) &&-

⽓#ⰿ#㌿ info@kcmweekly.com

119

─Щрд╗рбЛ ╙Рргк╨о═▒╙Д ! ! ! !$($ ('' )-%(

т╜У#фгЛ#уМ┐

,1 -"8:&34 ╟Ос▒╜┼Цс╖╛ 16#-*$ /05"3: сижр╛Х

Suite 6, Level 7, Strathfield Plaza, STRATHFIELD Tel. (612) 9763 1511 Mob.0419 300 007

Mob.0419 300 007

XXX MTCMBXZFST DPN BV сЗбра║сФС р╣Ер╣Е сФНсижтДХ р╣Ер╣Е ─есзЮсГ╢ aс▒╢сГ╢

сФвaспетАл▌бтАм сБЭтй╢сФН сЧнсШВ ╟Ос▒╜ ┼Цс╖╛

5 '

4PMJDJUPS BOE #BSSJTUFS TJODF

спХсБЭсГ╢ сЕЦс░Втж╣┼Б ╩н▌Ер▓╜смнс╕е ткЩс╡Э bс│ж спХсБЭсКесп▒ сБ░ &0*сЭБтДО спХсБЭсЩ╣смКсЧн├Х тГ╣р╕Н тзкс▒╢сГ╢см▒ тзОсЧн сБ░ с░Ж┼бтФесм▒ сЦТ┼ЦтНбспХсЬЕ ▌ЕсЩ╣

тй╢сФНсЧнсШВ ╞▒тШЦсГ╢ сонс╡ЭсмХс▒е тбНтзЙ

р▓╜тННтО╡тЬЩ "$5 /48 2-% сБ░ тзОсЧнсГ╢см▒ с╕вс▒▓ тГ╣р╕Н ─Юти╣ соБ aс▒╢сГ╢ с░НсФСсЗетзБ сп▒╓бсз▓соВ сБ░ спХткЭсЧнсШВ сБЭсФНсЧнсШВ тлнсФНтДОсФС тлнсФНсо╣ ┼Эраетж╜ сЗбтВер▓╜ спЩтж╜ сБ░ }спЩтЭнсФС 31- тж╜╟О ├ХтЗ╢сЗесзЭ сп▒─КсЭНсФН сБ░ ткЩс╡Эсп▒─Кс╖╛ сБ╜╔к

├А╩П═а ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! !$($' (&, &%├Лрев█й ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( )--├й╧птАл ┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !,$*( +)%+ ├╕─У╨Э#╧╗тАл┘нтАм╔Б ╨ореЖ╙Д! ! ! ! -+%) &)$$ ├╕╘│тАл ┌ЪтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *)&& ├╕тАл▌итАм╔╖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() ')%% ├╕рд║┘Н╨ореЖ╙Д <Uffm ?kcb !-,$( +&$$ ─Щ╙╡реЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )))$ 120

─Щ╙╖├й ╨ореЖ╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,), ))'─Щ╙╖├й ╨ореЖ╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&*( *+,─Щ╒ЮтАл ┌ВтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *') ,,& ─ЩтАл┌ЪтАмрдХ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&$ (%) ,&─Щрд╗█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- (&%% ╩бтйетФ╜ тЬЪтийсФвтв╜сДбткЩсФН ╚╢рдЦ╨Ю═б ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! !-+*' %)%% тАлтж╜▌бтАмсГ╢р╖Б спХсЬЕтЬЩсмСрд╜

╠│├А╒У ╨Ю═б╙Д╧М╘Н ! ! ! ! ! !-,,( +'&& ═▒xрдФтАл┘БтАм╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $,,& ╧П╙РтАл ┌АтАм╨ореЖ╙Д ▀а╨Ч╦║ ! ! $& *&)+ &**' ╧║═и─Ч ╨Ю═б╙Д╧М╘Н ! ! ! ! ! !-+%) %++%

╧╗╙╡тАл ╪ЧтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%' *$+ %%% ─ЩтАл реЖ▌птАм╨ореЖ╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ,$$) +&)) сГ╢р╛ХсГ╢спЩ сХ╜с▒╢ ╨Ю╧М╨ЮтАл ┌БтАмрдФ╞Ч ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( '()* ╤│╤░#ргб╩Р#раЕ╒Урбг╠│ рдЪ╔и╨Ю═б╙Д╧М╘Н ,&,$ *-$$ ╙итАл┘ГтАмрдХ ╨ореЖ╙Д#реЫ┬╗╙Д! ! ! ! !-+(' $+** ╙╡рдФтАл █ПтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*$$ ╘Ц┬АреЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%* $%% $($ ╘Ц┬╣рбЛ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% ╘й╬Й╔Ю╞╗╩ОрдЪ╔и╨Ю═б ╧╗реОтАл! ! ▐ГтАм-&*( -%%% ╒У╧н╒УрдЪ╔и╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-+%, $,++ ╒Ю╨│╧М ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- (&%% тАл╫ЮтАм╒ЫрдП ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&+- $((тАл╫╢тАмрдУ AUgcbg Acb]WU G\]b -,*, )$'' сГ╢р╛ХсГ╢спЩ р╕НтЬбс╖й ─Щ┬╣рбЛ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $()& (,$ -&$ ─Щ├Х╒Э ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $($% +', ,%, ╧╗─ЕржФ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $(+- %+& -)& ╧╗тАл ╓╜┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $('& )'' -() ╨Йрд║╘▒ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $($* %** $&) ╘Ц╧птАл ┘АтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $(&' ''% $$' ╪Х╪К╧н ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $(&( -+) %$% ┘д┬╣реТ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $($& +%' (%+ тАл┘┐тАм┬╣тАл ┌ЪтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $(&& $%& &(( тАл ┌В█П┘┐тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $('( -,$ *') тАл▄З┘┐тАм┘д ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $('$ +'( ),( тАлреВ┌╡тАм┬╣ ╙Д╧МтАл ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$(%% '*% ((& тАл█ЗтАм╙Ы╠╡ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $($% &%- (&& рдЦтАл ╪Б▄ЗтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $(&$ &&& ,') рдЦреО─У ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $('$ +*) %,, рдитАл ┘Н▄ЗтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $(+' )+* ,+% реОтАл▄ЙтАм┬╣ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $(%$ '$( &(' реХ╒Ы═б ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $('$ ',& )&* тАл┌ВтАмреЫ┬╗ ╨Ю═б╨ЮтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-&*+ (--( ╪Х╒УрвердФ┘Л╒У╠Я╒Х @Y[U` ! ! !-&*+ ,)-) ┘втАл ┌Б▌птАм╨ореЖ╙Д 7GM @9;5@ -,+( )&$$ ┘д╙й┘Н ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! !$($- ++) &(& тАл┘┐тАм─У╔и ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($* %%* &&+ тАл┘┐тАм╙╡╧п ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !,$-$ (&() тАл┘┐тАм╘▒╤Ч ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) &+$ -,' тАл┘н┘┐тАм╤░ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%& ,(, +(+ тАл┌Ъ┌ШтАм├В ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '), $&* тАл┌птАм╒ЫтАл ┘АтАм╨ореЖ╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !-(%$ &)++ тАл┌птАм╒ЫтАл ┘АтАм╨ореЖ╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !-+,+ &'++ тАл┌╡тАм╔итАл ▐ГтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( +'&&

тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+*' %)%% тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( $%++ тАл┘н┌╡тАм╘▓ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,$( тАл ┘К▌и┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&-- ''%% тАл█ЗтАм╙РреТ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&+- '+%% тАл┘н█ЗтАм╨Ю═б тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$() &(%, тАл▐гтАм╘▒реЖ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($& ))$ ))& ▐мреОржФ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($% ++$ ,&( ▀кргО╒У ╠│ргЖ рдЦ├ктАл┌БтАм╚о╚▓ ! ! !-&,' )$+реОтАл▄ЙтАмржФ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( --,+ реХ─Е═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' %$% реХ╧П╓┐ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% 5`d\U @UkmYfg тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О !-(%- (&%% 5dcg`hYg @Y[U`! ! ! ! ! ! ! !*%*- +'&, 6UfW`Um 6Ybgcb тАл! ! ▄ЙреВ┘┐тАм-&*& -&$$ 6UhU``]cb @Y[U` ╒Ьрвг ! ! ! !-&*( ''** 69F=H< @9;5@ ! ! ! ! ! ! !-(%$ &)++ 7UdUl @Y[U`! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$) +&)) 7]hm @Y[U` Gc`]W]hcfg рвл╦║═╣рбБ -*,+ ),)$ 8Ybb]b[ ╨Ю═б! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $'-* 9` ?\Ub @Y[U` ┘д╙й┘Н ! ! ! !-&*( '()* 9" 69FA5B 7C ! ! ! ! ! !-(%& &(-' ;YcZZ 6UfhY`g @UkmYfg ! ! !-,$( %,$$ <Ubg ?]a ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $(%) (&) %$) <=G @UkmYfg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *,+) <M GC@=7=HCFG ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)- $'*, >UW_gcb @U`]W @UkmYfg 7]hm -&*& %++$ >c\b 9mYgcb 5bbUb ! ! ! !-&*( '-'' >igh @Y[U` ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,,- ,+' @YlJYfc @UkmYfg тАл▄ЙтАм┘е ! ! !,)(& '%*' ─Щ╞ЯтАл ┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $('$ $++ *% тАл▐ВтАм╙╖реТ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! $('$ (,* &$% @]b HUb[ Wc @UkmYf ! ! ! !-&*( )$$$ @]hh`Yg @UkmYfg! ! ! ! ! ! %,$$ $,& $,& AcfUXg\U\] Gc`]W]hcfg ! ! !-+*( )--B> D5D5@@C 7C ! ! ! ! !-&+- '+%% C 6F=9B GC@=7=HCF ! ! ! ! !-&*% (&,% DUi` AUfg\ @UkmYf GhfUh\Z]Y`X -+%) *)$$ D\Ub[ @Y[U` ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ ,,,) Dfc`Y[]g ╨ореЖ╙Д тАл ! рд║┌Ъ╫ЮтАм$(%% ,(+ %'$ GUaiY` Mcib[ @UkmYfg %'$$ +'& $(% GhfUh\Z]Y`X @Uk ! ! ! ! ! ! !-+() *%%% GhYjY KU`_Yf @UkmYfg ! ! !-&,$ &(&& HUm`cf GWchh ─Щ╙╡рбЛ ! ! !-&*) &)$$ HYXX]b[hcb @Y[U` тАл▄З┌ШтАмрей╨ореЖ╙Д $('$ ,$- ,$+ J]gcb @UkmYfg ! ! ! ! ! ! ! !,$*( +)%+ KU`_Yf @Uk ;fcid ! ! ! ! !,$(* -+$$

т╜д####уег ┬А╞Я╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $$$' ┬А╒Ю╪К ╨│┘Н 8f" ?Ub[ ! ! ! -,$( +,,&

т╜дуегуиПт║л ├А╠ж╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '$$$ ─И═│╒УрадтАл╫етАмрд┤╒У ╨│┘Н ╓╡рвг тАл┘║╫╛тАм╙Д -*-- ,%%% ─М╠│═▒ ╨│┘Н ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! -*(- ''''

ᙹ᫵ᯝᮡ ᪅ᱥอ ḥഭ⧊‫݅ܩ‬

ᬵ ⪵ ༊ ɩ BN _ QN

Ɨ‫ف‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( %%** ø‫ݯ‬γ ‫ر‬Í ‫گ‬Ϗ‫( ! ! ! ! ! ٺ‬+&% +%,+ ę॒ۧ ԍֽē ƨÍ ‫گ‬Ϗ‫ ! ٺ‬,%-+ &%&& ęऻ՞ гٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! -(%$ %+++ ̳‫י‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,), ',++ ͳएʎ Ρʙ߮ гٍ ! ! ! ! ! -(%* %'(, ϭ‫ٿݙ‬՝ ۧ‫ ! ! ! ! ! ͆ߌ؂‬-*&- &$,Ϻͨгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ,,&% +'($ ϻॎ۩гٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(', &'($ Њгٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, '(** З࠶ঝ ‫ۏ‬चгٍ ! ! ! ! ! ! ! -*,* %%(( иٰгٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ,$*) &*)* Ө‫ل‬гٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &$&& ӵբгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,+( ,'$* ӵբгٍ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ++,* ӹ࢕˺ =aU[]b[ ΢ࠍͱӹࡖ -,+, &%%% Փ࢕˺ Ѐ ‫گ‬Ϗгٍ ‫ ! ॆࡌٿ‬,$&% %%'$ ‫ٺ׾‬ӄ ę؊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** ‫ٺ׾‬ӄ ٍٍۧ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** ‫ٺ׾‬ӄ ‫٭‬Ա‫ ڵ‬IW`]b]W ! ! ! -''& $($$ ؕ؊‫ر ރ‬Í‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ٺ‬,,%& )&,& َʎ՜ࢣгٍ ՜ࢣ ‫٭ٿ‬औ ! -&,% +'%% ٤۰гٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ гٍ ! ! ! ! ! ! ! -,$( $,%% ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫ۻ‬ऌࡖЇӄӬгٍ ! -,$( %+&& ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ L!F5M ! ! ! ! ! -,$( %',, ‫ֽ٭ٿ‬ԍॐēƨÍ‫گ‬Ϗ ! ! ! -+-- )))+ ‫ ॆࡌٿ‬Ѐ ‫گ‬Ϗгٍ ! ! ! ! ! -,+( --'' ‫ ٍूڵ‬Ѐ‫گ‬Ϗгٍ ! ! ! ! ! !-+(* ,$-$ ‫ ͱूۇ‬ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! -,$- '%)* ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎгٍ ‫ٺ׾‬ӄ ‫ޣ‬Ա‫ ܉‬-(%% %-$$ ߢѩͱ‫॓ښ܇‬гٍ ! ! ! ! ! ! -+%, ,'(ߢ՜ࢷϱͱЇӄӬ࠵ͱț ! ! -+,- '$'' खêгٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- (-%% 5`VYfh Ρʙߙӹࡁ ! ! ! ! ! ! -+(* -(($ 7]hm FYaYX]U` AUggU[Y $(&) &') ()% ?]`XUfY FX Ρࢣ߮ӹࡖ ! ! ! ,,&& '$$$ AUWeiUf]Y Ib]jYfg]hm <cgd]hU` -,,+ ,,-AYX7`]b]W KmbmUfX ! ! ! ,-'+ $',, BcfkYgh Df]jUhY <cgd]hU` -*&- )*'' D]hh Gh" гٍ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ,$,( %&%*

‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ϑͱߌ͆ гٍ! ! ! ,$,* &+&+ ߖՖঝ ‫چڷ‬Փ ϑͱߌ͆! ! ! -*)- $%)% ߢ՜ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! ! ! -+%, ,,&% ࠽Փ ϑͱߌ͆ ࠵ͱț ! ! ! ! -+*( %$,, ࠽Փ ϑͱߌ͆ ࠵ͱț ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,), &&$$ ࣋ϱͱ ϑͱߌ͆ ! ! ! ! ! ! ! -+*( (&&& ঁΘࡖߌ ߌ͆͹ӄ‫ٿ ܇‬Փ࢕‫ف‬ʎ ,',* *$%( 7cbWcfX ϑͱߌ͆гٍ ! ! -+(' %%+( :cWig ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! -+*' )$%) D<MG=C FCCA ϑͱߌ͆ гٍ ऐѬ ,$*) %-+$ DfcUWh]jY D\mg]ch\YfUdm $(%% '$* %'Hccb[UVV]Yϑͱߌ͆гٍ! -*'* ),,, KY``Gd]bY ϑͱߌ͆гٍ! ! -(&$ $$$Kmca]b[ D\mg]ch\YfUdm ('&& &%),

㟛#ὐ#㪣

᜽ऽ‫ᦩ ܩ‬Ğᬱ ᦩĞ ၰ ⎹┾✙ ౭ᷩ ᜽ಆáᔍ ၰ ᔢ‫ݕ‬ ⠙ญ⦽ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽᨱ ᭥⊹

㍃〓㨋ᾏ Ӈэ‫ځ‬Í ‫گ‬Ϗ‫ ٺ‬8f"‫! ! ! מ‬-,+( ++(Ӈэ‫ځ‬Í ‫گ‬Ϗ‫ ٺ‬8f"ٍ ! ! !-+*' %'-$

㍃䥗㬃ⰿ झऌ΁ߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ץ‬,-+$ (+(&

㏄䢨㤋ᾏ ‫ץ‬ʎЋՓӵु‫ر‬Í ! ! ! ! ! ! -&,$ $%%% आ˺‫ چ‬ӵु‫ر‬Í ! ! ! ! ! ! ! -&** $),$ F77 ӵु‫ر‬Í ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ),,, G]ad`m 6YUih]Zi` 7`]b]W ! ! !-(%% (,,$ K" GmXbYm ӵु‫ر‬Í ! ! ! ! !-+(( ,$,,

㟛####ᾏ

‫؁‬ӷ‫گެށ‬Ϗгٍ Փ࢕˺Փएʎ -+(* $%%‫؁‬ӷ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ,,&% +'($ َʎ՜ࢣ ‫ެށ‬гٍ ՜ࢣ ! ! -&,% +'%% ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ‫ެށ‬гٍ ! !$()& %&( (+* ‫گެށ ॆݯچ‬Ϗгٍ ‫׶‬ओ ! -,*, %--, ‫گެށ ॆݯچ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( %%&( ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ‫ެށ‬гٍ ̞ζĈ̳ѩ -(%% ))'' ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%$ $''' ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), ''$$ खê‫ެށ‬гٍख‫ ٍٺ‬Փ࢕˺ ,$*) *&-$ 5b[Y` ‫ެށ‬гٍ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ $('' &, %$$( 5b[Y` ‫ެށ‬гٍ ͱЗࣳ ! ! ! !$('' &, %$$( 5b[Y` ЇӄӬ гٍ ͱЗࣳ ! ! ! -,&% %)'' KY``Gd]bY ‫گެށ‬Ϗгٍ! ! -(&$ $$$-

䃫####ᾏ ̔ͱֿ¹ٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), &$&$ Ƕӄֿ̂¹ Փ࢕˺Փएʎ ! ,$$( $&%& ͱʎֿ߯¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' %$$$ ՜ʎȚֿ¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( &&&, ՜ࢣֿ¹ٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& )&%& պͱঝ ֿ¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% (''( ֽ‫ֿ ֵٿ‬¹ٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), ',,* ֿ¹͹‫ٿ ٮ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,+( %$%$ ‫ٿ‬Ɵ३ ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! -,-% )(&& ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎֿ¹ٍ ՞ԍٍ ! -,), &$$‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ 6f][\h J]g]cb ! -,+( ---, खêֿ¹ٍ Փ࢕˺Փएʎ ! -+%) %$$% खêֿ¹ٍ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! -+,+ ,*)* ॎӵē ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, *%&, 58 HCD GD97G ! ! ! ! ! ! -&-- +($$ 9M9 75F9 Փ࢕˺Փएʎ ! -+() -,$$ 9M9 75F9 D@IG БՓࡁ‫ ! ! ك‬-+-$ )'(' 9M9 75F9 D@IG ѩ̳ʎٓ‫ ٿ‬-&%% **') 9M9 75F9 D@IG ̳‫̈܂‬ʎ ! ! -+($ (*+) 9M9 75F9 D@IG ޿̶˺ ! ! ! -*(& ++-9M9 75F9 ?=8G ঝՓɎ‫ ! ڂ‬-'%( (*$$ CDGA ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%' %+(DUf]g A]_] Cdh]WU` ࢫ˺͹ࡁ -,-% )%&& DUf]g A]_] Cdh]WU` З‫ف‬ʎ ! -+%) *)(( Dfcj]Yk ֿ¹ٍ! ! ! ! ! ! ! -(%% )&&& K" GmXbYm ֿ¹ٍ ! ! ! ! ! -+(( ,$,,

㠐#### Зȩ˺ΡȢՓ‫ח‬ê ! ! ! ! ! ! Ԗϭ‫ח ڵ‬ê ߢ՜ ! ! ! ! ! ! Ԗϭ‫ח ڵ‬ê ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ‫׶‬ओ Њ‫ח‬ê ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿޗ‬Փ ‫ח‬ê Ц˺ѰՓࡁ ! ! ߢ՜आ̠ʒͱ‫ח‬ê ! ! ! ! ! !

Df]WY`]bY D\UfaUWm 7]hm

⷏ⰿ䃫⭟

ȅ‫ ࡘڊ‬ϑͱߌ͆ ! ! ! ! ! ! ! -*(, &&&( ͱʎ߯ ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! -*(' -++‫ॆٿ‬ӵ ϑͱߌ͆гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( $'(( ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ϑͱߌ͆ гٍ ! -,), (('' ‫ڂڷ‬ϑͱߌ͆гٍ Փ࢕˺ ! -+*' )$%) ‫ ͱूۇ‬ϑͱߌ͆ ˺‫ٿ‬ʎ ! ! -,+, '(%) ֿۧ ϑͱߌ͆ ख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ,$-( -*$*

‫ऻژ‬ϯ ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ %(''

-*(- (-*& -+%, '&(+ -,+( )%,+ -,+* *%)) -*+& *,)) -+%, '',+ -&*, $$(&

㼬䀧㪗ⷋ⽤㥣

ुø ֿÍгٍ ! ! ! ! ! ! ! -&'+ $&$$ ęɨ‫ֿ ق‬Í ‫گ‬Ϗ‫׶ ٺ‬ओ ! ! -,*, &''' ęɨ‫ֿ ق‬Í ‫گ‬Ϗ‫ ٺ‬՜ࢣ ! ! -&(% +',,

ǘՓ Փ࢕˺ BG ‫ެށ‬гٍ ! ȅَʎ‫گެށ‬Ϗгٍ! ! ! ! ! ͱʎࠉ ࣋ϱͱ ‫ެށ‬гٍ! ! ! ӄ̂‫ެށ ٺ‬гٍ ՜ࢣ ! ! ! ӄ̂‫ެށ ٺ‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ Ԑө३ ‫گެށ‬Ϗгٍ ! ! ! ! ՜ʎȚ‫ެށ‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ

-+(* +$$' -*,+ ($%% -*(* ''(' -&*& ++'+ -,), %--) -+(+ )*)' -,+( ++,,

À؊‫ߌރ‬Í! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' '',' À‫ك‬ϭԍ࢙ȚߌÍ З‫ف‬ʎ ! !-+%) )'-+ ę»॒ߌÍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ '(-% ęγӷߌÍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() &('' ę؊‫ߌۇ‬Í ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! !--$( ,*), ę‫ߌ ڭٿ̞ ˻ݯ‬Í ՜ࢣ ! ! !-&*- $)%ȅ‫ߌ ࡘڊ‬Í ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, (,&& ɐࡄֽ࢕ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! !-(%- (''' info@kcmweekly.com

121

╒УрвХ╦║╒УрдП╩О рвЩ╚Ъ▀М├Н ! ! ! !,)(( %++$ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмсйСтК╣┼Э ╒Ь╩О╚Ъ рвЩ╚Ъ ╘▒═▒▀М├Н ! ! ! !-*'$ )%,% ╒ЮтАл┘║тАм╙й▀М├Н тАл╫НтАм╒ЕрдП╩О ! ! ! ! !-+-- ,))) тАл╫етАм╧╖рбп▀М├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*', ))%% тАл▀М╫етАм╘▒▀М├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) %%(+ тАл╪БтАм╙╖▀М├Н тАлрд╗┌╡тАм├В ! ! ! ! ! ! !-(%) ,++, ╪ОтАл▀М┌БтАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,), '$$$ ╪Х╙Р┘Н▀М├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, '()$ ┘О╩О╒Ьрвг▀М├Н ╒Ьрвг тАл┘┐тАмржТ─У ! !-&,% *+(( ┘врдИ╠Ф╒У ▀М├Н╨│┘Н ! ! ! ! ! ,$*, ($,$ спХсЬЕтЬЩсмСрд╜ тЬбтАлтК╣▄йтАм┼Э тАл▀М┘┐рвЩ┘┐┌╖тАм├Н ╤м╠ЗрбБтАл ! ! ┘ГтАм-*&& *'*( тАл▀М┘┐рвЩ┘┐┌╖тАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,$( %%++ тАл▀МреЖ▄Й█ЗтАм├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, +-$+ тАл▀МреЖ▄Й█ЗтАм├Н ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ,+)* )%%% тЕйспХсЬЕтЬбтАлтК╣▄йтАм┼Э сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜

тАл▐гтАм┬╣тАл┘ВтАм├дтАл▀М┌╡тАм├Н тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╬│╒У═╗ ! --*- %'(' ▀Щ═╕ргЮ╩О рдЦтАл▀М┌БтАм├Н ! ! ! ! ! -,+& ,%%* рвХ═▒╚Ървг ▀М├Н╨│┘Н ╠│тАл ! ! █┐тАм-+(' &''' рвл╦║═╣рбБ▀М├Н ! ! ! ! ! ! ! ! -*,+ &$&& рдЖ╦║тАл▀М ┌ЖтАм├Н тАл┌птАм╧ПтАл┘О ┘║тАм╩ОрбБ┘Л -&** $),$ реО╪К─У├дтАл▀М┌╡тАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,), '&(+ реО╪К─У├дтАл▀М┌╡тАм├Н ▀в╒Ь ! ! ! ! -+%, -',' рд╗▀М├Н 9UghkccX ! ! ! ! ! -,), '**% реРтАл▀МрвХ┘┐тАм├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%% *$-+ 5XjUbWY тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -(%% )*+, 6idU 8YbhU` тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О K ! -(%% ),-* 7UbhYfVifm 8YbhifY 7`]b]W -+,- (&&$ 7cjY 8YbhU` DfUWh]WY! ! ! ,(%' %++7`UfYacbh AYUXck 8YbhU`! -*&' '('( 8YbhU`7UfY ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+() -,,, 8][]hU` 8YbhU` Gif[Yfm ! ! -&-- ,,(& 8f ;UfYh\ <c ├дтАл▀М┌╡тАм├Н ! ! -+(+ ,*-;Ybh`Y 8Ybh]gh ▀в╒Ь ! ! ! ! -+,+ '(+' ;Ybh`Y 8Ybh]gh ╒Ьрвг ! ! ! ! -&*% (',% ;Ybh`Y 8Ybh]gh рдМтАл╫етАм╬╢рвХ ! -**$ ''-$ ;F9MGH5B9G 89BH5@ GIF;9FM -*'% %+** <]``g ga]`Y WUfY ▀Ц╒ЦржЭ ! ! -,-- '$'$ ?C;5F5< тАл┌п▀М┘║тАм╧П▀М├Н ! -),, (%'$ Cdh]aU` 8YbhU` 7UfY ╨║╚дтАл ┘┐тАм-'*- %$&& F\cXYg 8YbhU` 7UfY ! ! ! -+(' '+-' G? рвЩ╚Ъ▀М├Н ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ,$*) ++(% K\]hY DYUf` 8YbhU` 7UfY ╤м╠ЗрбБтАл ┘ГтАм,,%( -,,, K" GmXbYm ▀М├Н ! ! ! ! ! ! !-+(( ,$,,

т╛З####уО░

сП║р╛ЪтВЗт╡л╪Кс╝╖ сУ╢т╖Ъ

t╟К╨╖╙й ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( '+++ ╚дтАл╓╜┘┐тАм╬╢╩О ╔Ю╬И╙Р ╒УрвХ╦║ $(&$ '$$ ,++ ═▒╩ОраЙ╒Ь┬╗тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(* (+,' ═╣тАл╓╛ ┬Ь┘┐тАм╙╖╙Д═▒ ! ! ! ! ! ! !-(%% %(%' ╧║╠│ра▓ тАл ═▒╫к█╗тАм╒Ьрвг EJ6 ! ! !,$*, )'*╧║╚Ъ╨╖╙й╙Р! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% &*', ╨╖╙й╙╖┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' +-,, ╤║╞Ч╔в╪Хрвпt├Л├ЛтАл! ! ! ! ! !┌ШтАм-,+% $'() ╙итАл┘ДтАм╨╖╙й╙Р! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( )),, ╓Д╓╡█зтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !═▒╫ктАм-'*' $$%+ ╪Хрвп╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* $)% &'' тАл┌╖тАм╬│╓╜╤м╠З╪Хрвп ! ! ! ! ! ! ! !-,,, &),, тАл ═▒╫к█з┘Н┘┐┌╖тАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+*' %')) рвлреЖ╠│╨╖╙й ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! !-+(* +&(, ргб╦║═▒╒У ╨║╚дтАл! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-',- ++$' 8]UacbX gdYW]U`]gh ! ! ! ! !-&*( ,$$+ ;U]ig 6cih]eiY ! ! ! ! ! ! !-,$( $,+' ; > ╒Ь╩О╚Ъ╨╖╙й! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +,(' ;YjYf]Y >YkY``Yfm! ! ! ! ! !-&*( &-,$ >Ub[с│Иg >YkY``Yfm ! ! ! ! ! !-&', $$)$ DF=AC >9K9@@9FM ! ! ! ! !-&', $$)$ G5H=B DUkb G\cd ! ! ! ! !-+%) )-$&

т╛З####фбл

т╜дуегтГГфНУ

╔РрбДргЮ▀к╒У ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! !,+)* ))'' ╔РрбДргЮ▀к╒У ┘У╔А═┤рвм ! ! ! ! !-+)* &)-╔РрбДргЮ▀к╒У ╒Урбо╠И╩О ! ! ! ! !-*$- +%)* ═▒╩О▀п ╔РрбД ▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+(, +-$+ ╧н╘Н▀М├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') '('& ╨К╧П┬╣▀М├Н╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+( -))$ ╨Чра╢ржЭ▀М├Н ╒Ю╙Р╨Э ! ! ! ! ! !-*,, +(++ ╨Чра╢ржЭ рдЖ╠│╔РрбДра╡═▒╚Ы ╒Урбо╠а╩О -*'- -))) ╨дрвЩ═▒ ╔РрбД▀┤тАл▌▒ ╫етАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%% %&'( ╨║╚дтАл▀М ┘┐тАм├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- %$&& ╤Н╤Н▀М├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,$( $$$$ ╙╡╬│▀М├Н ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! ! -*(- %,$$ ╙╡┘дтАл▀М▌птАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,), %-$$ ╘РтАл▀М┘А┌ВтАм├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() &$,122

╤грвг тАл ┌БтАм╒Ь╩О╚Ъ! ! ! ! ! ! ! ! !-&** $(%$ ╙╣рвХ╦║ ╬б╩Щ▀о тАл┘┐тАм╧нтАл ▄РтАм╬враН═▒ -,+, &%%% тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $))) тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ╒УрвХ╦║ ! ! !,+(* $)$) тАл╫етАм╩О╨Л╒У ▐птАл═Ж▀М ┌ШтАм═╣╙ДтАл ▄ЗтАм$('' %%) ((' ╪К ▐птАл═Ж▀М┬А┬Ъ ┌ШтАм═╣╙ДтАл ! ▄ЗтАм$(%* $)- ''& ╪Храорвл┘Л ▀М═Ж═╣╙ДтАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ,$,( *)*' тАл▀М┌Б┌птАм┘в╙Р╚отАл╪БтАм├й┘Н! ! ! ! $('$ (+( ,+, ─ЩтАл▄ЙтАм├П тАл┌╡тАм╒Ю┬Ъ┬Ара╡═▒╚Ы ! ! ! -,+( ,,'$ рдИ╠Ф╒У ╦║тАл┘┐тАмрдЖ ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! !-(+) *)'' реЙ═▒╒Урвд ▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕ ╙и╤░╒У $(&) '%- &(, ржЪтАл╫етАм═╕▀┤тАл═▒ра╡╫етАм╚Ы ! ! ! ! ! ! !-,), &'(* <Uffm AUggU[Y ╒УрвХ╦║ $('& $*) **$ >G? тАл┌╡тАм╒Ю┬Ъ┬А╙╣рбЦ! ! ! ! ! ! -+(* $)$) ?]a g▀М═Ж═╣╙ДтАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! !-+*( %$,, ?>рвЩ╚Ъ▀М├Н ! ! ! ! ! ! ! ! $($, &&) &-+ DF97=G=CB 89BH5@ @56 ! !-%(( ('$%

тЩмт╖Пт╜дуег тАл╫НтАм┬▓╧нтАл┘АтАм╙╣рбЦ тАл╫НтАм┬▓реЖрбг ! ! -+(( $$&$ тАл╫НтАм┬▓тАл═Ю┘║тАм╘йрдУ╬╖ ! ! ! ! ! !$($) &($ $$+ рдЦ├к╔и╧С╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( $$&( рдЭрдМтАл╫НтАм┬▓╧нтАл! ! ! ! ! ! ! ┘АтАм$(%( -)& $*& ;fYYbWfcgg JYhg GhfUh\Z]Y`X ! ,+'& &$$$ GhYd\Yb Gh ╔и╧С╨│┘Н ! ! ! ! !,*+, '('(

┼▓┼Б р╛Щсо╣

─Щ╧п╙м ╨╖рдн ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '%- -,( ┬АтАл╪дтАм╘│ ╨╖рдн#тАл┌ЪтАм╧М╙о┬╗╙Д !$(%& &'& ,,─Щ╪К▐о тАл┌птАм╧П╙Р╚о рвзтАл! ! ! ┌ШтАм$(&% ,-$ ($* ╧н╠ЖтАл█ПтАмрдЪ╨╖рдн ! ! ! ! ! ! !%'$$ ,,& )-) ╨╖рднтАл┌птАм╧П ─ЩтАл! ! ! ! ! ! ┘┐╪ЦтАм$($% (%% $$$ рдФ╞Ч╨╖рдн ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,, $&% *&& 5AD╨╖рдн#╒НргВ ╧╗тАл▐ГтАм├й ! ! ! ,$-( -'$$ 5ADтАл█ПтАмрдЪ╨╖рдн тАл┌ЖтАм╙╡тАл ! ! ! ┌ВтАм,--- &$,, 5AD тАл┘А┘┐тАм╘▒ ! ! ! ! ! ! !$(%, %%$ &'( 5=5:G ─Щ╬░тАл! ! ! ! ! ! ! ╪ЦтАм$(%$ )'+ ++5=5:G ┘врд╗тАл! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм$(%* (&% **%

5AD:D#5AD;=8 тАл┌ЖтАм╔итАл ▌итАм$($' %%, %,, ".1 сБ╢тДБ╟Н

".1 '*/"/$*"1-"//*/(

5AD GUa @]a :]b" GYfj ! ! ,--- &$,, 5L5 ‫چ‬ӷ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! -(,, $('' B5G 6fc_Yf 8Uj]X @]a $($' %%, %,, FcmU` ;iUfX]Ub ‫چڷ‬Փ ϻ ! $('$ +,+ +$$ GY`YWh Ӭࡌ Ѱ‫ۿ‬ȚՓ ‫ۏ‬चзभ $(&) '%- -,( GmXbYm =bgifUbWY 6fc_Yfg %'$$ %' *- *-

〓#♬#㍃

ttॆ​ॆ эɨӇ ! ! ! ! ! ! $((+ ,-( -%) ttॆ​ॆ эɨӇ ę‫ۇ‬ॎ !$($+ (&% )$$ ttॆ​ॆ эɨӇ ęӵ‫! ؖ‬$($, (&% )$$ {‫ࣙڵ‬tӄ ‫! ! ! ! ॆښޣ‬$('$ ')( *+' {‫ࣙڵ‬tӄ ęू¹ ! ! ! ! $(%% ,(' '$$ Ë‫ࣙڵ{ځ‬tӄ ‫فٿ‬ज़ ! !$($) && -- +% Ĉ̞‫ٿ‬Փͱ ! ! ! ! ! ! ! !$(%% *+- %+$ ę¹Љ ?Yj]b ?]a ! ! ! !$(&% ,&) *(* ęɨٍэɨӇ ! ! ! ! ! ! $+ ))&* (''+ ęӷ؊ Ɏ‫ٿ‬ѷ 7c ! ! ! ! -,+( ,,,, ęԱ‫ ؁‬GU``m ?]a ! ! ! ! !$(&) ,+$ $$, Ɵ¹ê эɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- $$%% Ɵ¹ê эɨӇ ӵԲध ! !$('' $*, ((+ Ɵ¹ê эɨӇ ƟôΰӬ $('' $*, ((, ̳‫ݱ י‬Փ‫ف‬ʎ ϻ՛‫! ! ׍‬$($' '$, -(ͱ‫߬މ‬Ӯࢪ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ %,%, эɨӇ {‫ڵ‬ӄ ϻ‫ښ‬é ! ! !$($) %+$ $-+ эɨӇ éΈ ȶथӄ ‫ۇ‬जϯ $(%, &$* $$+ эɨӇ ˺‫ٿ‬ӹՓ कä!=9B ! -&*+ -&&& эɨӇ ً࠲Ԯ ęϭ‫! ! ؁‬$('$ %)$ (') ՜ʎȚϺ‫ٿ‬ो‫! ! ͱ ރ ۿ‬$($( +&- +-& ՜ʎȚэɨӇ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&,' +&)) ՜ʎȚэɨӇ ę‫! ! ! ي܉‬$(%* $$$ )'( ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎэɨӇ ! ! ! ! ! ! -,), &&$$ > > ‫ڵ‬Ϗॆ эɨӇ Փ࢕˺Փएʎ -+(* ''(( > > ‫ڵ‬Ϗॆ эɨӇ ‫ڵ‬Ϗॆ ! $($( $') ++' > > ‫ڵ‬Ϗॆ эɨӇ ęӐ۩ ! $(&) &+* $$> > ‫ڵ‬Ϗॆ эɨӇ Gcb]U ?]a $(%& &'( '(% ‫ ࣙ۩ۇ‬эɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! -+'- *$$$ ‫ۇ‬जϯझऌэɨӇ ! ! ! ! !$(%, &$* $$+ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ GK эɨӇ ęӵ‫! ف‬$(%+ &+$ ,*) ‫ߪ ڭޣ‬ϭԂ эɨӇ ! ! ! !$($( )*+ )*+ ࢫ˺͹ࡁ эɨӇ! ! ! ! ! ! $(%) +(, &*% खêэɨӇ Ϗӵ॒ ! ! ! ! ! -+*' ++&, 579 DFCD9FH=9G ęӵɞ $(%$ (-% %)% 5? @]b_g ՜ʎȚ ! ! ! ! ! ! -,$+ )$)$ ԐखƗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,+ *(& '*' ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽڵٿ‬$(&' '+, -%% ÄʎࠅՓ࢕! ! ! ! ! ! ! !$+ ))', $()$ 6Um @UbX FYU`hm Ө‫ ؂ۏ‬$(%% '( ,-(-

6YhhYf <caYg ‫׶‬ओ øؕ‫ ! ރ‬,,+* ),$( 6YhhYf <caYg ‫׶‬ओ ę‫ۏ‬ӵ $('' &&( ,,) 7Ybhifm&% ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! ! ,%-+ (+$$ 7Ybhifm&% 9UghkccX ! ! ! -,+( ,,,, ęӷ؊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( ((& %)* ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؁ڷٿ‬$($% )+' &'$ ęɨऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %(+ )'* ؕ՛٤ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('& &,- %)& Ѱ‫ۿ‬ȚՓӷ‫! ! ! ! ! ! ڂ‬%'$$ %$%$ ,, ‫܇‬Ɨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,,,, ‫ڷ‬Ț ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,,,, 7Ybhifm&% ?]``UfU ֿ‫ښ‬औ $(%( ()- ,+$ 7Ybhifm&% ;c`X 7cUgh ࠲ͱՓͱ $('% )&, +', 7> FYU` 9ghUhY F\cXYg ! -+'- *$$$ 7> FYU` 9ghUhY BYk]b[hcb -+'+ ,'', 8m`Z]bb <]``g UfYU ! ! ! !$(&& ,'- -&& 9`XYfg FYU` 9ghUhY ߖՖঝ ę՛ঔ $($& ,)% -&) 9`XYfg FYU` 9ghUhY ՜ࢣ ΉՓÀ !$(&' &,' *&( 9dd]b[ @> <cc_Yf ‫ژ‬؊۩ !$($( $)$ )-$ :]fgh BUh]cbU` Ĉ̞‫ٿ‬Փ ! $(%& $*( %(& :cf I эɨӇ ैՓѰ ! ! ! ! -((* %$$) :cf I эɨӇ ęࡌē ! ! !$(&& %)* ))* :cf I эɨӇ ‫! ! ! فښڵ‬$('$ $+- '$$ <UfWcifhg ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ٢ूĊ !$(%, &&) $&$ <Uig FYU`YghUhY ! ! ! ! ! -+(+ )+,, ϻ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ރ‬$(%$ (- ,- * ęɨऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($( $$, -+$ <5FJ=9 З࠶ঝ MCB; !$($& (,* (&( <CA9+,- Àॎۧ ! ! ! ! $($) +-+ ,&=bhYfbUh]cbU` ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ę‫ڵ‬Բ $('' %(' **+ >Ybb]ZYf ?]a эɨӇ ՜ࢣ ! -&*( +-&( >igh DfcdYfhm D`Ubb]b[ ! -,$+ '&$$ > >эɨӇ ęӐ۩ ! ! ! ! $(&) &+* $$> >эɨӇ Gcb]U ?]a ! ! $(%& &'( '(% > >эɨӇ ‫چ‬¹ϯ ! ! ! ! $()& &&) +$( > >эɨӇ ę‫ ! ! ! ! فۏ‬$('' ((* +$+ > >эɨӇ ‫ٿ‬՛ऻ ! ! ! ! $('$ ))* )** > >эɨӇ ‫ڵ‬Ϗॆ ! ! ! !$($( $') ++' ?]a g FYU`hm ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,''' ?"="8 FYU`hm ‫ٿ‬ą؊ ! ! !$(%& (%' *+) @U]b[ G]aacbg ߢ՜ ‫ ͻޮٿ‬$($- %&' )** @> <CC?9F Ϗӵ॒ ! ! !$(%* &%& &+& @> <CC?9F ՞‫ځ‬Ӭ ! ! !$(%- &)) )-@> <CC?9F KYghFmXY $(%$ ($' '+& @"K D<C9B=L GUbhU ?]a $(%* $($ %%+ AE FYU`hm ! ! ! ! ! ! ! ! ! -$&) **,, BBK DfcdYfhm ! ! ! ! ! ! ! -,*, ,,(% BBK 7\f]g ?]a ! ! ! ! ! $(*--*&&&+ C< FYU`hm ؕ՝ٍ ! ! ! $(%& (- ,- (Cf]cb GhUf DfcdYfhm ! ! ! ! ,$-( -&,, D6= Î‫! ! ! ! ! ! ! ! !يڷ‬$(%( &*( ),) DF8ऐѬ ͱӄę ! ! ! ! !$(%' $(% ')$ F K ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ‫ڷ‬आͱ‫! ޗ‬$(%- )*) ))) F K 7\UhgkccX ϻӵϯ $($% %,$ +,, FUm K\]hY Àʐ ߴ‫ ࠽ ٿ‬$(%( '+, &$$ FUm K\]hY ΤЙ ‫ ͻ܇‬$('$ &$& ,'( FUm K\]hY ैՓѰ ęɨऻ $($& %(+ )'* FUm K\]hY ٢ूĊ ! ! ! ! !$(%, &&) $&$ FUm K\]hY <Uffm DUf_ ! ! !$(%- $'$ ,&* FUm K\]hY 6f]Ub <kUb[ ! !$('% &&+ (&) FU]bY <cfb GhfUh\Z]Y`X खԑ $(&' **& %(% FU]bY <cfbY 7Ugh`Y <]`` Gibbm @YY -*,$ '+++ FYU`hm DfcZYgg]cbU` эɨӇ ! ! !$(%( *&& +,' F]W\Y 7cbgi`h]b[ ! ! ! !$($( %+( -'$ GmXbYm 6im <caYg ϻঔࡋ $('$ '+$ ),& G#D эɨӇ Ԑ¹Ա ! ! ! !$(&' )++ %** G#D 6Yb >ib[ ‫ऻڵ‬Љ ! !$(%$ )(* )$* H=A G DFCD9FHM J5@I5H=CB $($) +** *)( H?эɨӇ ęࡌē ! ! ! ! !$(&& %)* ))* HF57M M5D FYU`hm ‫ ܉ٿ‬$(&' ,,* +*& JUbYggU ?]a ! ! ! ! ! ! !$(%) )-+ &(% J=DэɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$

プ㱓╛㔷#ⱷⱷ G6L ‫ٿڷ‬Օ ǘ ! ! ! ! ! !$(&* &*$ -*&

プ####☃ ttॆ​ॆ ТՓ࢕ ѰɎ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ,', ** +-+ ttॆ​ॆ ТՓ࢕ ѰɎ Փ࢕˺ $('& +++ )$% Ӈ Ϻ‫ ࡄٿ‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! !-,), ($$$ Ӈ‫ڵ‬Աē ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! !-*(' +++% Ӈ‫ڵ‬Աē ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! !-,), ($$$ Ӈ‫ڵ‬Աē Ϻ‫ ! ! ! ! ࡄٿ‬$(&' &$$ '$$ Ӈ‫ڵ‬Աē ΤЙ ! ! ! ! ! $(&) &-% -'& Ӈ‫ڵ‬Աē ࠨ‫̈܂‬ʎ ! ! ! $+ ''() %($$ Ӈ‫ڵ‬Աē ࡁ‫ك‬Փ ѳ ! ! $($% )(% ($ Ӈ‫ڵ‬Աē ߶Т˺ ! ! ! ! $(&) )), *(( зÀѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ ))* %-Փ͹࢕ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ,,& $$( ‫͌​͌܉ي‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! %,$$ &(' ',+ ֽֽ࠘ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( ((( (+$ ‫ॆވ‬Ɨ‫ٿ‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- '+*+ ‫ॆވ‬Ɨ‫ٿ‬Փ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! !-,), ($$$ ‫ڵވ‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+), $-$( IGD5ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' ----

プ#➧#㢷 ê‫ڷ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ʙ‫ֿٿآ‬Їĉ‫! ! ! ! ! ! ! ژ‬ ͱʎ߯Ѱʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ϭʙ‫ץ‬ई˺‫! ! ! ! ! ! ! ! ڍ‬ З‫ف‬ʎѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! Ө‫ل‬Ѱʙؕ࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬Յएʎ Έ‫ڂ‬Ѱʙؕ ! ! ! ! ‫ͱف‬Ѱʙؕ З‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ًࡖ͌ खॆ͹࢕Ѱʙؕ ! ! ! ‫٭ۇ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫̳ۏ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߖՖঝѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ࠅՓγՓѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! खêѰʙؕ࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! खॆѰʙֵؕࢣ ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! !

G<CK 8J8! ! ! ! ! ! ! ! !

-*+% &+&' --+% $'$) -*(' ,)() ,-+% &&') -+() %%$+ -,+( -(&' -+-- *+*+ -+() )')% -'%- )*(( ,,%- *&'( -,), )))) -,-( )&)+ -&*% %&--+,- &*+& -&,' &$)) -(,& %$$% -&,$ %$$(

プ➧㢷#2#㢔䣧㾿㢔 ʎ͵Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ &((( ͌ϭ‫ٓ ͦ׶‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! -)*, '++& ͹‫ٓٿ‬ʢ Ѱʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ,$,( )))) Ѭ͌ٓʢՓ࢐ʙؕ ࡭ࡄٓʢ ! -)%, ''&& ٓʢ ̔ͱ Ѱʙؕ‫ޡ‬؊ ! ! ! -+%) &%%% खѰʙؕआ̳ɁԂ ! ! ! ! ! ! -+-% **(( 5Ycbg :]`ag Ѱʙؕ‫ޡ‬؊ $((+ $$+ $$% 6I6 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! ,,$+ ($%?=BC DfcXiWh]cb ! ! ! !$($) )'- ',, AcgYg 8][]hU` ! ! ! ! ! !$(%( ,+* ,%% GWfYYb 5fh :]`a ! ! ! ! ! ! -*,+ ',', I77 A98=5आ̳ɁԂ! ! !$(&) ,'' +-%

㌿####㱗 ㌿㱗#㔷䔯➧㢷 È Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! !$($( $)) ,(* ̳‫ י‬Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! !$(%( )&% $%* ʎ͵Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$& )),& ʎ͵Т‫ٿ‬ѰՓ࢐ʙؕ! ! ! !$('& )%$ +%) ͌ϭ‫ٓ ͦ׶‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! -)*, '++& ͌࠹͌࠹ Т‫ٿ‬Ѱ Փ࢐ʙؕ $(&) ,+( *-$ ̞ζ࢕ͱ Т‫ٿ‬Ѱ Փ࢐ʙؕ !$(%$ (-+ -&, ͹‫ٓٿ‬ʢ ࣞ࡭Ĉ̆ࣂ ! ! ! ! ,$,( )))) ֽͪ ٓʢ Փ࢐ʙؕ ! ! ! !$('' +*$ '%' ϭԍ‫ނ‬ӄ ֽē#´ै ! ! ! -*(' ---&r' Ѭ͌ٓʢՓ࢐ʙؕ ࡭ࡄٓʢ -)%, ''&& ӄ‫܉‬͹‫ࢣࢫٮ‬͹‫! ! ! ! ! ٮ‬$($( $** $)' Ե˾ϭ ࢷϱͱ Т‫ٿ‬Ѱࣞ࡭ ! ,$($ &))& Փ࡭ͱtʐ Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! -*'% (-') ᝁ⪵ᭉঊ ᯕᜅ✙ᬑऽ

ֽ‫̈ڂ‬ʎऔ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ,$,( *'*% ‫׹‬tƗ ࣞ࡭Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! -*') %+%$ ‫׺‬औ‫ف‬Փ ֽēӄ‫گ܉‬Ϗ‫ ! ڲ‬-*,+ %%*ٓʢ ̔ͱ ٓʢᲽt‫ ۈ‬Փ࢐ʙؕ -+%) &%%% ٢‫࡭ࣞ ࢕ֽ܉‬Ĉ̆ऌ ! ! !$('' &+& %,( ٰ՝ÕÀӄ‫! ! ! ! ! ! ! ܉‬$(&& $(, ,-* ٰ՝ӄ‫ޡ܉‬؊ ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%ߢ՜ࡀՓ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! -+,- '%*% ࠅࠅࣞ࡭Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! !$($) %&% $,$ ࠅࠅ ʎ͵ Փ࢐ʙؕ ՜ࢣ $($, %*+ +%% ⡍☁ᜍ௝ᯕऽ࠺ᩢᔢᱽ᯲ ࣞ࡭ֽ࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+& ($-% ई˺‫׍ ڊ‬ई ࣞ࡭ Փ࢐ʙؕ ! -+*$ $,&* १‫ٓۿ‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! -+($ +(,$ 5fia KYXX]b[ GhiX]c !$('' +*$ '%' 6Y6f][\h ࣞ࡭Փ࢐ʙؕ ! ! -+(* $'&( ;`UX d\chc`UbX ! ! ! ! ! ! -,%+ '&*=<B K\]hY ! ! ! ! ! ! ! ! !$('- **& *%* @]bXZ]Y`X D\chc GhiX]c ! ! -(%* ,)() bif]Y Ӻआ ࣞ࡭ Փ࢐ʙؕ! $('+ -%'-%' CbY' D\chc[fUd\m ! ! !$('$ %%) %'& CjYf H\Y FU]bVck ! ! ! ! -(,& %,-, G]acb Mcc ! ! ! ! ! ! ! !$('& ,)$ -)( HCD %$ GHI8=C ! ! ! ! !$('' ,,, ,(( &(+ Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! !$($, %*+ +%% &(ࣞ࡭‫ ۿ‬Ѱʙؕ ! ! ! !$('( -%% ))&

㌿㱗#䢗㍔㐟 ό‫ ܇‬ӄ‫܉‬Ï ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- ,'&) ӨɅ̈ʎ ࣞ࡭ ! ! ! ! ! ! ! ! -)(& &++$ ӹ޿̗ӄ‫܉‬Ï ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& *+'$ ՜ʎȚӹ޿̗ࠅȥ ! ! ! ! ! ! -&,% -$'՜ࢣӄ‫܉‬Ï! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% ))-, ՜ࢣ ;fUWY 6fcg ӄ‫܉‬Ï ! ! -&&' %+++ ࢫ˺͹ࡁӄ‫܉‬Ï ! ! ! ! ! ! ! -*') %%,% ࣞ࡭̈ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+& ($-% ϭ̆ࢹ՜ࣞ࡭ ! ! ! ! ! ! ! ! -*') +--ߪई D\chc AU_Yid! !$(', -'% *'% > D\chc 7fUZh ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( %)%) GhfUh\Z]Y`X 7c`cifg ‫׾‬øӄ‫ ! ܉‬-+*( '$-+

㌿#㥃#⌫ ‫׾‬ӵӄ‫ف‬Ɨ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( ,''' ‫ ܎ٺٍޗ‬Т̗ ! ! ! ! ! !$($( +*( '--

㍰####㒫 Ȥ‫ֽٿ‬ζʎӚԱ ! ! ! ! ! ! ! -*(' ---кֽ࠘‫ ! ! ! ! ! ! ࢕ًץऀץ‬--,+ ($&% Ѭ͌͹‫חࢥك‬Ա Ѭ͌Փ࡯ ! -,$( %)$$ ٍ՜‫חڵ‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ %,$$ &* ‫̳܉‬өԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, +&'$ ॆ‫ͱ࠲ ڂ‬Փࡄ Ѭ͌ ! ! ! ! ! -+,- $*$$ BH5Ѭ͌͹‫ࢥك‬ӚԱ ! ! ! ! -,-$ +-$Ah 6`iY GhcbY ! ! ! ! ! ! ! -,$( %)$$

㍰####㎳ À̦ӚӬύ ؕɖ ! ! ! ! ! ! -+%, -)() Цγ‫ץ‬ӚӬt§ ! ! ! ! ! ! ! -+), -&,, ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎӄ՜ϭ ! ! ! ! ! ! -,$( *+++ ߢ՜ӚӬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %-%& AigiaYW] GYUZccXg ! ! ! -**$ $,** HC?CB DHM @H8 ! ! ! ! !$('$ $)) -&)

㎯####㪔 ю̈ʎ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ՜ʎȚӨ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڮ‬ ٰ‫گ־‬ϏӨ‫! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬ ‫̳ۏ‬Ө‫ ڮ‬Փ࢕˺Փएʎ‫! ڲ‬ ‫̳ۏ‬Ө‫ߢ ڮ‬՜‫! ! ! ! ! ! ڲ‬ ‫̳ۏ‬Ө‫ݱ ڮ‬Փ‫ف‬ʎ‫! ! ! ! ڲ‬ ‫̳ۏ‬Ө‫ٰڮ‬Ͼ‫! ! ! ! ! ! ! ڲ‬

-,$( ,$-* -+,+ ()() -+() )$,$ -+() )(,, -+%, ),(' -,,( -,&& -+(* +'$$

info@kcmweekly.com

123

खԑϏÀ Цγֽ ! ! ! ! ! ! -+($ ')-& खԑϏÀ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,), )),, खԑϏÀ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,,( ,+'ॆۧä٣‫گ‬ϏӨ‫! ! ! ! ! ڲ‬$(%% %,, '%( :Uh 6fU]bg ‫ݫ‬ÀӨ‫! ! ! ! ! ڲ‬-,,( +(+(

㎳⷏㏏䏃 ϭࠈ ࡁ‫"ؘ‬ēǑࣵ ! ! ! ! !$('$ %(, -'' кȤ‫ۏٿ‬चӬϑ ! ! ! ! ! ! ! -%'$ %(%& ԩओࡾ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-&%% )&)+ ؊ֽ࢕ кӄ#‫ٿ‬Փ࢕tʐ ! ! -'(( +%%% ٢ͱË؎#࢕̳ऌ ! ! ! ! !$(&& +$* (%) ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ؊ֽ࢕ ! ! ! ! ! ! -,), )+++ ‫ؕ࡭ٿٿ‬Ө‫ل‬Ӭϑӹࡖ ! ! ! -')+ &))$ ‫ࠅޗ‬ϻՓ ࢫ˺͹ࡁ ! ! ! ! ! ,*++ $(%% ࣞ࢕Ρͱ‫ٿ ؗ‬Փ࢕‫ف‬ʎ !$('( ),) +'+ खêË؎ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ +)&, खêӐ‫ ځ‬Ӛ॓‫گࣵـ‬Ϗ‫ ! ڲ‬,$,( %&), 7cWcg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&&% +++<Ufacbm ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -,), )'-+ >Ua]bY g 7c``YWh]cb ՜ࢣ ! !$('$ &%$ (&)

㏋㺻㨸 75F K5G< &$$$! ! ! ! ! ! -+(+ $%&&

㏋䍔㐟#2#㔷䖓䞗⪛㔷 ȶ‫ف‬आ̞Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ӷࡂ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱՓʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ! ! ! ! ! ! кȤ‫ٿ‬ʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ! ! ! ! ! ՜ࢣӷࡂԍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ! ! ࢫ˺͹ࡁӷࡂԍ ! ! ! ! ! ! ! ࢫ˺͹ࡁࠧӷࡂԍ ! ! ! ! ! ! खи ʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ! ! ! ! ! @]bXigʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ !

-%)$ $&$( -*(' +%(% -,-- *(&& -',+ ,))& -&,% '$$$ -,), '($( -,-+ ',(-*,- '(+( -(,( $-$& -,$( ,%,-

㐟####⺼ BG> ԍЇ‫! ! ! ! ! ! ! ڲ‬$(&% $'- $$(

㒬⺨#䧇ẓ#㕯㎷ ⰿ㬃䕋#2#䣋䏧

՜ʎȚ ȩ͸औЗ ॆࡣ ! ! ! ! -**$ &+++ ‫ͭل‬Ë࣋‫&( ! ! ! ࢕ۇͱٿٓץ‬+( +&+( ‫ߪމ‬Փͱ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ࢕ۇ‬-()$ &(&& DUW]Z]W 6`iY FYgcfh ! ! !$('' (-( *&+

⺏###⺨ tƗֿϯϻ ࢫ˺͹ࡁ ! ! ! ! -*') (*(, ¹͹‫ژ‬γࡣ! ! ! ! ! $$%% *(- )&& ''&' Àध܎̴एʎγɑ ! $$%% *(- )+- ()&) Ł⨆ၝၶ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ

ÄʎࠅՓ࢕ϯϻ ! ! ! ! ! !$+ )*+- )&$$ êॐऔԲ Փ࢕˺Փएʎ !$(&( %-% -)) Ɵ‫מ‬ϯϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$% $$(% 124

ȤƗDŽ ࠇɞࡣ ̠࢕ߖ ɟ‫ ݱ‬$('( '%% **) ɷͱऔ‫ف‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ ++ ,&,& ΤЙ٤Փࡁϯϻ ࠇɞु !$($, %%( ''ѩͱՓЙϯϻ ! ! ! ! ! ! !$+ '(%% $'-' Ѭ͌͹‫ ࢥك‬ϯϻ ! ! ! ! ! !$()% $*& )(' Ө‫ ل‬Ɵ ȧē Բԍ ! ! ! !$()& )+$ ))' Ө‫ ل‬ॎȶ ֽؕ՜Փ §Փ࢕ $(&) &'$ -)( Ӓ՞˺Բϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %$&Փ࢕˺§Փ࢕औ‫ف‬Փ! ! ! !$('$ ')$ %%, Փ࢕˺Փएʎ ϯϻ ! ! ! !$('' ,(( ((+ Փ࢕˺ ռ §Փ࢕औ‫ف‬Փ! !$(%( '*- ),, ՜ʎȚ ȩ͸औЗ ॆࡣ ! ! ! ! -**$ &+++ ՜ʎȚЊࢸߪՓ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ +++& ՜ʎȚЊࢸߪՓ ࡁ‫ك‬ॉ %,$$ ,, ++ ** ՜ʎȚ औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! !$($, $%+ +$$ ՞˺̹‫܇‬#ॆࡣ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*) (+*& ֽзߖϯϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ('*- &&-( ‫׶‬ɐ‫࢕ۇͱ ܎ٺ‬ϯϻ ! ! ! ! -*)& $)+‫׶‬кͱӇ‫ ژ‬Ѭ͌͹‫( ! ! ࢥك‬+,& %)'( ‫˼࢕׸‬Փ ॉͱɎ‫ ٿ‬औ‫ف‬Փ $(%% ))+ &+* ؕ࣋˺ Њࢸߪ ! ! ! ! ! ! !$(&% '(% $)' ‫ू٭‬ϯϻ ࡁ‫ۿ‬ΈȚֽ ! ! !$($+ &$$ $+, ‫̞ٿ‬ϯϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( '', -)) ‫ژ‬ϭٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*)& %(-( ߠЗ˺ϯϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *&-) %$&* ߴ‫ ۿק‬ϯϻ" ÏÕֿƨ! ! !$(-+ $$- $)ࣂओѳͱ ϯϻ ΤЙ ! ! ! !$' )-*, -%-$ खêॆՓࡣ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -')+ &&)) 7U]fbg 6UW_dUW_Yf ! ! !$(&% ''& &'( 7YbhfU` D7 γࡣ ! ! ! ! ! ! -&%% ,),, 7]hm 7YbhfU` 6UW_dUW_Yfg -&%% ---7cbWcfX KYgh ϯϻ ! ! !$()% )-& $%$ ;cX g @cjY 7UfY :YYX !$($) %&& &,$ ?5F5 <cigY ēҺ‫! ܎ٺ‬$(&& +$$ $'% a]bVU_"Wca"Ui ɟ‫! ! ݱ‬$('( '%% **) BckfU :Ufa ϯϻ ! ! ! !$($% +,( ',' C5G=G Њࢷߪ ! ! ! ! ! ! !$('& %$( %$+ Gei]X g =b_ ! ! ! ! ! ! ! !$($+ &'& *'+ J=D ࠇɞϭȚ‫! ! ! ! ! ! ׭‬$(&% &'' $') Kc``cb[cb[ ;iYgh <cigY !(&*& *&,,

㔷#䙿#䂳 㨏###⺫ ुêࡋøɞäՠ ! ! ! ! ! ! -+(, &+)) ¹ঔ‫ࡋ ॆت‬øɞ ! ! ! ! ! ! ! -(%& %-%$ Àө‫ࡋ ف‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-+(- ($$) Î‫ښ‬؊ ࡋøɞ ! ! ! ! ! ! ! ! -)&( -)*$ ͹Փࡖøआ̳ࡋøɞ! ! ! ! ! -)-+ )'+' γֽՓࣞ߄! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &&,& ϱ࣋˺ ;ma ! ! ! ! ! ! ! ! ! -++( (,%% ϱ࣋˺ GeiUg\ ! ! ! ! ! ! ! -++( (,%% ϱ࣋˺ 6YUW\ Jc``YmVU`` ! -++( (,%% ϱ࣋˺ :ihgU` ! ! ! ! ! ! !$(%$ -&+ )%( ѱТ‫ޭץ‬é࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )()+ ҆​̳҆ ٢ֽ‫މ‬٣ ! ! ! ! ! !$('& )$% %** Ӭäआ̳ࡋøɞ‫މ‬٣Ï ! ! ! -)(+ '&'& ӷ»ࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(' )+)+ ԖгÏ ɞäՠ ! ! ! ! ! !$()% $+% *%* ԳȤ˾‫ع‬t! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,% +)+* ՛͹Ǡ‫ ژ‬äՙ ! ! ! ! ! !$($, -$$ ,), ՜ʎȚचēɞ‫މ‬٣Ï! ! ! ! ! -*(' ,,,' ׂЗՓ Փ࠹ӹࡖ ! ! ! ! ! !$(%* &+$ )&' ‫ࡋگفמ‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-+%* +,,, ‫ޭ ٿͳץ‬éäՠ ! ! ! ! ! !$($) %($ ,%* ‫ں׹‬Փ‫ז‬éȧ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *$&% ‫ع‬t ˺߸Ϻ ! ! ! ! ! ! ! !$()$ +** -+) ؊ޮø K]b[ 7\ib ߙͱ‫ ܇‬-,+% ()%, ٢‫ࡋރځ‬øɞ‫گ‬Ϗɞ‫ ! ! ! ژ‬,,)$ +++% ٤ߌÏࡋøɞֽߖɎϭ ! ! ! -*,+ +%++ ࠽Փࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, +(&) ࡀՓ‫ں׸‬Փ Ѐ̞ ! ! ! ! ! !$(&( ''& +)+ ࡋøɞ َʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ +++% ࢕ٜ࠵ Ѐ̞ ! ! ! ! ! ! ! !$($' ',- ,*(

आ˺Ɨ‫ع‬t ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! !$(%% $', $%ए˺ࡠՓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( '$' )-% ख͵ٍ ɞɞ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬-*'% %%-( चēɞߙͱ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-+(+ $,&& झɨ ɞ Փ࢕˺Փएʎ !$('% %)- %', झऌ࠹‫ ۿ‬٢ֽ‫މ‬٣#ޭé !$(+, ++, +%% ऻόࡋøɞ Փ࢕˺Փएʎ ! $('% %)- %', ॎ‫ࡋ ͻۏ‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-*'- %%%, ॐ̂ ɞÏ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) &-( *$( ॐ̂ࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ $($' 7\U``Yb[Y AY :]hbYgg ! ! ,$*, &$-% ;8ޭéֽߖɎϭ ! ! ! ! !$(%% $(( %*$ ?Ybgdcfhg =bhYfbUh]cbU` ! -*,( *'&' GhYd!id ‫މ ځ׍ژ‬٣äՠ $($' *,' &(( J]_c[U؊ޮø ࠟ१ ! ! ! !$(') %'- ++,

ύ###䞗 tÀࢫ‫٭ٿ‬Աआ̳Äआ̞Օ! $($$ ,$* ,*$ ̔ٓ‫ ٿ‬Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! -(%& '$$$ ęÏӵÄआ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( *&% (&' Àख՝ ?D;5 ࡾ‫ץ‬आ̳ ! !$('& +%% *,+ Äआ‫ݱ‬ȶ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !׾‬-+,+ *)&$ ÄओΖ՞ ֽߖɎϭ IG͹Փࡁ $('- +)+ (*( ǘߌԲआ̳Äआ ! ! ! ! ! !$(%- $%& +'& ˺‫ٿ‬ʎ ТՓ࢕ٓ‫ٿ‬Äआ ! ! ! -,$, )+++ ͹Փɐ ࢬ Äआ‫؁‬ՙ‫ ! ! ! ! ژ‬-*&+ ')$$ ϭ‫ۿ‬ǘÄआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%& '$$$ ϱ࣋˺Äआ‫؁‬ՙ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬-++( (,%% ϱ࣋˺ ;c`Z FUb[Y ! ! ! ! ! -++% )%'% ϱ࣋˺ Dihh Dihh ;c`Z! ! ! ! -++% )%'% ՜ʎȚÄआआ̳࣋Ԁƻ ՜ࢣ %'$$ +-& %++ եČ̳ʎ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, &,,& ՠЗًࡖ ࢫًÄआ ֽߖɎϭ -+(, $$$& ᦥญ௲ ʼn⥥ ‫ٿ׶‬ՓÄआÏÕ ! ! ! ! ! ! ! -(,+ ''', ‫ͭل‬Ë࣋‫&( ! ! ! ࢕ۇͱٿٓץ‬+( -*++ ‫ٿ‬ČՓ ֽ‫ٿ‬Փ Äआࢣߕआ̳ $($' $%* +,' ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ՠƨÄआ ‫؁‬ՙ‫ ! ژ‬-,), ','( ‫ڵٿ‬ԲÄआࢣߕआ̳! ! ! !$($( $%( %&) ᱶḡ⬩⥥ಽ ᦉ❑ྕᨕ❭Ⓧ

۰‫׊‬Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% %&-* ‫ޣ‬Ƙ‫ރ‬आ̳Äआ̞Օ! ! ! ! ! -,$( %-+( आ˺‫چ‬Äआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,,-ॕ؊ϯD;5आ̳ÄʎࠅՓ࢕ !$('& ($% ,)& ॆ˺‫܁ٿ‬Äआͱ‫( ! ! ! ! !࢕ۇ‬-,( $*)+ ॆۧई˺‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڍ‬-+*( '*$$ 8Uj]X Äआäՠ ! ! ! ! ! !$(&& ++) +&8Ub]Y` ?]a ;c`Z ! ! ! ! !$(%( *'( '-) :D;5 ॆۧÄआाज़ ! ! ! ! -+(& )$&) ;C@:NCB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,), <iXgcb DUf_ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* )+$& >UbY ?]a आ̳ ‫͵ؘ‬ऍࢫ࠲ ! !$($$ %-, %$% ?CA5 ;C@: ! ! ! ! ! ! !$('$ &%$ (&) DG= 6;D Äआकä ! ! ! $+ '&-- &+$+ G\Uf_g Äआ‫؁‬ՙ‫ ! ! ! ! ! ژ‬-*&$ &()* G965 Äआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ '''' H]aY ( ;c`Z ! ! ! ! ! ! ! ! ! -('+ '*''

⌭####㕯 Цγֽƙ՜‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+($ ))$% َʎƙ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$+ **)% ߢ՜ƙ՜ Љƙ՜ ! ! ! ! ! ! !-+,- %$&(

▗####㔷 ᵥญᦥ ‫ݥ‬ᜅᜅ⡍⊁ ЌͱȸՓ Փ࢕˺Փएʎ !$(%) )%% +&(

⺧###⛤ ֿ؊ė Ϻɸäՠ ! ! ! ! ! ! ! ,-+% *%'%

㒫####㢔

Ա؊‫ࡄ࡭ ژ‬ӨѰՓ ! ! ! !$(%, ($, $*ËΰԲ Ա؊äՠ ! ! ! ! ! !$(%, ,'' ))γֽՓࣞ߄ Ա؊Փࠛ ! ! ! ! -,+( &&,& Ա؊࠵̙ GK=A&% ! ! ! !$('( &,$ '($ ֽ‫= ׺ٿ‬A Ա؊äՠ ! ! !$('' %(+ -$( ख‫ځ‬Ա۰ाज़ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))$% ॆۧ‫ڔ‬Աकä ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))$% ?!gdcfhg Gk]aa]b[ GW\cc` $($& *)& '-IbW`Y >UW_ g Ա؊äՠ! !$('' %&% )$* KUjY Gk]aa]b[ Ա؊äՠ $(%' *($ +&-

䏟#╛#㔷 ęӵԱࡠȚՓäՠ ! ! ! ! !$('$ (', &)' ϱ࣋˺ HYbb]g! ! ! ! ! ! !$()$ &$$ (-$ Ԗ‫ځ‬ॐ आ̳ࡠȚՓࠅߌ ! !$()$ )$$ %() ‫ͱف‬ɨDŽ ՜ʎȚ ࡠȚՓ! !$()$ )$$ %() ࡠȚՓ̞Օ! ! ! ! ! ! ! ! !$($' '-, +(+ ࡠȚՓ՜ʎȚֽߖɎϭ ! ! ! -(%* &)+$ ॆۧ ࡠȚՓ ֽߖɎϭ ! ! !$()$ &$$ (-$ AUhW\dc]bh g\cd ࡠȚՓ $()$ )$$ %()

䕋⪛㨇⎛ ‫ࣂ ރऻگ‬Փƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ! !$(%% )*$ $&' ࣂՓƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ ‫ٿ‬Ӭ؊! !$('$ &$( &($ :6= ϻϯ‫ٿ̞࢕ ق‬Ʒ ! ! !$(&( '++ '$$ :6= ‫ڷ‬՜ߖ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ ! ! !$('% $(+ '':6= ѩ˺‫ٿ̞࢕ קٿ‬Ʒ ! !$('$ %(( *(*

㕰####▌ 㨏⺫#㧟㕰㪣 tʐ ϺТ࠮" ўࣚ ! ! ! ! ! ! -&*% $($( vӄ‫ڂٿ‬՝̞Փ࡭̂! ! ! ! ! -&'% ))(( x͌Փx͌Փ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,+** Ɵ66E ैՓѰ ! ! ! ! ! ! -(,& ,,%, ‫ ٿڵ‬ētͺह ‫ٿ‬Փ࢕ ‫ف‬ʎ‫! ڲ‬,$'' &$,) ‫ ޙ‬ȅ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡘڊ‬-+'+ ---$ ‫ޙ‬я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( $++$ ÕƗ͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% &+&+ ÕॐϏ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! -*(' %-'' ęЅƗ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( -$&& êѲ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -,,( -$-' ĕ‫ࢷښ ڍ‬Ț‫̞ ۿ‬Փ࡭̂! ! ! -*') ,(%% ğͦDŽ Փࡠ‫ٿ‬Ԃ ! ! ! ! ! ! ! -*'' )+,, ŎŎߌ࠻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* +)$$ ƗۧÈࡊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )+&( Ƙٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ **$) ǘÀӇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ $,$$ ȅ‫ ࡘڊ‬66E ! ! ! ! ! ! ! !$(,( *$% ,%' Ȥɞॠ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &&%% Ȥϭ‫ڂ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( ')(( Ȥؕ̆ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%% '()* Ȫ‫ڀ‬ȍ ͹‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٮ‬-+-+ -$$$ ȶϻ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! ! ,-'+ $,-, ȶ‫ژ‬Ď ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $,-$ ȶ‫ژ‬Ď ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%- (+(+ ȶ‫ژ‬Ď ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' '('* ɀ ͻɷ ՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $-(ɀ Ѕ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'$( $%%ɀ ёÀē ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ '-$$ ɞࠗ‫ڂ‬՝Ȳ ࢫ˺͹ࡁ ! ! ! ! -*') -',' ɞ˺‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-*-- %)&% ɞٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( -'&& ɨ¹Փ՜Ϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, *+,, ɨ͵ Hcf]b ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! -,+( -**$ ɨзӵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,',* %)$+ ɨझՓ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &+&+ ɷ̞ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&-$ %$$( ɷ͌ ࠅͱֿ ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! -,$( $+,ɺɺߌ࠻ Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(+ &&&+ ɺɺߌ࠻ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! !$(&+ &&& &++ ʸйēë Ŏߌ‫ ! ! ! ! ! ! ! מ‬--() %)''

͌ʎ ߌ࠻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* (+(, ͞ࠅͱֿęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ ,,$( ͹Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +$%$ ͹͌ َƟլ ࡲ˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! -,$, *,*( ͹Ϻӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -))) **&% ͹՜ࡁ Փ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%& %,%* ͹ՠ Ժё 66Eࡁ‫ ! ! ! ! ! ك‬-+*( )&'$ ͹ࣞxѰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ()$$ ͻƗɥ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *($% ͻ͹͌‫ڂ ז‬՝ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )+)΃ȶ΃ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $&&& ΃ȶ΃ Փ࢕˺ ! ! ! ! ! ! ! -+() )-)΃ӄ̂ Ͼ‫َ ݨ‬Ɵլ ! ! ! ! ! ,$*, *$$, ΃‫ډ‬ȍęЅ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( -*' $%* ΃‫ډ‬ȍӷӐ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,+'& ΃‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܞ‬-+(( $+** γ‫܇‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +((* όôॐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -**$ $+(( ϭt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )++) ϭǍ‫זآ‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' &%'' ϭ˺DŽя՝܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ,)(& -&'' ϭ˻՝Ȳ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( $$%% ϭ˻՝Ȳ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, $%&$ ϭԍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(,& &*+) ϯ؊࡭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' (-(ϱͱ̞ؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& &,&, ϻпԲ ߌ࠻ ! ! ! ! ! ! ! !$(,% &-( &%+ ЄÍ ٰ‫־‬ӄ‫! ! ! ! ! ! ! ٿ‬$()% )*+ ,,, Т‫࠲ٿ‬औ‫ف‬Փtʐ ! ! ! ! ! ! ,+(* $&-Цγ‫ ץ‬ȅَƟլ ! ! ! ! ! ! ! -+)$ (,,* Цγ‫ ץ‬झ‫ژ‬ê ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- +'$$ кt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ),,& к ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $%%% ю‫ݯ‬ɨԳɷэ ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, ('$$ єѰƗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' ''&& Ѭ͌ऎ Փ՜ Цγֽ ! ! ! ! ! -+), -$-$ Ѭ͌ऎ Փ՜ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! -(%$ $(&$ Ѱٍ ैՓѰ ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ &,%* ӄͱٍ ёÀē ! ! ! ! ! ! ! ! -*'' %,*+ ӄ‫ٿ‬Ë з‫ ل‬Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(* +*'& ӄ‫ނ‬ӵ ۰ॐ‫ ͱع‬՜ࢣ ! ! ! -&** $+-+ Ӈ͹͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%) %$$ӇՓ‫ڂ ٿ‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! -+(* %%$% ӌ‫ޙ‬DŽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,',+ -&+) Ӈ‫ڂ ז‬՝Ჽख՝ ̞Փ࡭̂ ֽࡁζ ! -(%% )-&( ӨϏtʐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- +'$$ Ө‫ل‬tʐ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -(%& %,%* Ө‫ ֽͱل‬՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*- $&&& Ө‫ل‬ϺѰ࠮! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $*$, Ө‫ل‬ज़Ï ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(& '*$$ ӷ‫ۏ‬Ժёў࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +%&* ӷ‫ۏ‬Ժёў࣋ ߙ͸ࣞʎ ! ! -,+& ,,*, ӷ‫ۏ‬ज़Ï ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, ($'ӹ޿̗tʐ Ժёé‫ ! ! ! ! ٿ‬-&%% ))-+ ԍϾ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -(%) &$&, ԖtDŽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +)$$ Ա˺Ӑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), '$&' Ա̨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% +++( ԺёÕӇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ '&-ԺёÕ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-'*, $$'' Ժё͹Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %&)$ Փ՜Ɨ˺кȤ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-%'$ ','* Փ՜Ϻ१࠘‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ז‬-,$( ,&$$ Փ՜ֽͱtˎ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), (($* Փ࢕˺Փएʎ66E ! ! ! ! ! -+*( &$$& Փ࢕˺झ‫ژ‬ê %ॆ‫ ! ! ! ! ! ڲ‬-+*( '--* Փ࢕˺66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( ,(,' Փ࣯ࠛʎ՜ࢣ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-&*( ''*& ՜Ä܎ ؊‫ ! ! ! ! ! ! ! ࡊמ‬-+), *'&% ՜ǘ‫ז‬Փ՜ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! -+(- (''+ ՜ʎȚ ϺѰ࠮ ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $,)) ՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&$ --+ --$ ՞Ȳɨ ʸй‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-(%% ,+** փֵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$,( '%+% ֽͱӇ к‫ ڲ‬Цγֽ ! ! ! ! ! -+($ **$% ֽͱӇ Փ࢕˺Փएʎ ! ! ! ! -+(( *'*'

ֽͱӇ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,), &'$$ ֽӄtؕ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&,' *)&& ֽӄȩ ख՝‫ڂ‬՝ ࢫ˺͹ࡁ ! -*'' (+*) ֽऔ ࠅͱֽ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! -&*+ '),, ‫׍‬Յएʎ ϺТ࠮ ̞Փ࡭̂ ! -+-- $$*‫ז‬Փэ࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %%$% ‫ז‬Փ ॐ̳é‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-+() &&,, ‫מ‬Ӈϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&,' '&+* ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍמ‬-,+( *))+ ‫׶‬ओƗ˺‫ڂ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, *,%) ؕЀࡃ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*- $&-ؕझऌɎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٿ‬-+*( *+(( ‫آ‬ąऔ‫ف‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-+ ---‫آآ‬я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( )-)) ‫׍ف‬ǘ ֽ‫ ܇‬Č̆‫ۿ‬ѳ ! ! ! -,+- *),$ َƟլ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+), -&$$ ‫٭‬औԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() *-%+ ‫ٿ‬Ȣ۰ॐ‫ ͱع‬Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ك‬-*&& ,%&% ‫ٿ‬ȶ{ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%% '()* ‫چ‬t Ժё ў࣋ ̞Փ࡭̂ ! ! -),* %),& ‫ژ‬ë՝Ȳ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -(%& %,%* ‫ژ‬ɞͱÈࡊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,+(* ‫ژ‬ɟ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- **$$ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٍژ‬-+%, $$%$ ‫ࡁژ‬Ѐ Ժёé‫ ٿ‬Փ࢕˺ ! ! -+(+ &,$$ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡖژ‬-+,+ ()*% ‫ࢹښ‬՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(*, *$$$ ‫٭ۇ‬Ɯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$- %&*‫ۏ‬t܎ 66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), )%*$ ‫ۏ‬t܎ &ॆ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! !ڲ‬-,), '$&' ۧͺ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $%%% ۧͺ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! !$()$ ,'- -&* ‫܉‬À ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ &$&$ ‫܉‬ёȪ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! !$()$ +%- (&( ‫܉‬Ӛtʐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %%' &$' ‫ܐ‬Փ՜ ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٿآ‬,$*) +',+ ‫ݪ‬Փ 7\U`g ɷ͌ߌē! ! !$()% ))% *$% ‫ݱ‬tDŽ 66E ̞Փ࡭̂! ! ! ! -,), ))', ‫ވ‬Ȯॠ܎ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( ,,&) ‫ވ‬Ȯॠ܎ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ! -*(* (+(, ‫ޗ‬tԺёé‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-&%% )&&$ ߌ࡭Փߌ࠻ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%) %*,, ߌ࠻ΈȚֽ é ä‫ ! ! ࠻ߌޙ‬-+(* ++-) ߌ࠻‫ͱ ۉ‬ʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! +-$% +-)) ߌ࠻‫ٓ ۉ‬Փ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! ! ,',+ (,** ߢ՜я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &)%* ࠅۧͺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )(+( ࠅ‫܇‬՝Ȳ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ')'' ࠲ͱՓऌ ߌ࠻ ȅ‫ ! ! ! ࡘڊ‬-*(, ,&,& ࠲ͱՓऌ ߌ࠻ Փ࢕˺ ! ! ! -+() ''** ࠴‫ק‬ȚDŽ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, -&&& ࠵̙औ‫ف‬Փ ѾvÀެ ! ! ! ! -+$% $-%% ࡋȔԺёxѰ ʙ‫ ! ! ! ! ٿآ‬--+% ,),, ࡋॐ͌ ȅ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࡘڊ‬-*(, )+** ࡭γ‫ڂז‬՝! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,++ ࡭Ϻ‫ ف‬зլ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)- *--( ࡭Ї ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* )--( ࡭ӵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )&)& ࡭ࠗՓ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $*+$ ࢫ˺͹ࡁَƟլ ! ! ! ! ! ! ! -*'' '*+$ ࢳ‫ ܇‬DCHN= ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%) '*+$ ࣸƠɨߑưά ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), &,++ ࣸƠɨߑưά ߠࡖТͱ ! ! -)), %%&& औƗѰ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ! ! -*(* %(%& औƗѰ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*& +&,, औȎʬя՝! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ -'$$ औ͌ ՠƨࣞ‫ژ‬͹‫ ݦ‬՜ࢣ ! ! -&*& +($$ खêÏ З‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -+%) )$-, ख‫ͱ ޙ‬ʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* )-,ध»ӌ»ࡊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &+$+ झٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( %$,, झ‫ژ‬êȰ߯! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,%&' ,')+ ॆۧ ƨÀध ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! -+(* ,+$+ ॐ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡖژ‬-,+( '+,, ॐ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ݨ ࡖژ‬,$,( ,%+' ॕt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %-(*

ॕtDŽ ‫׸‬एʎ ! ! ! ! ! ! ! -+() )+$$ ॕ‫ژف‬ӄ ٖ߯66E ! ! ! ! ! ,$*) -,,% চǘɎ ȅ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࡘڊ‬-*(+ %'-চ̳Ϻ՝Ȳ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' %&&& 5CA= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% *($( 66E 7=HM БՓࡁ‫ ! ! ! ! ك‬,+*( ,$&% 6YgW\]Wc ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*- ,%,, 7UZY VYUih]Zi` >UdUbYgg ZccX -*(* &+,+ :i`` <cigY ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( ,$%' ;]bnU ‫ڂ‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! -*') ,(%% <Ufi :ig]cb ̞Փ࡭̂ ! ! ! -&*& +($$ <]gg\ci HYddUbmU_] ! ! ! -&%% %&'( <cmU ‫ڂ‬՝ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&*+ $,&& =7<=F5?I ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &&%% ?5B9ACC<= ‫ڂ‬՝̞Փ࡭̂ Ίͱ --+* '(') ?5C ?5C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,'(% ?=?I ‫ڂ‬՝̞Փ࡭̂ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! -(%% '()* ?C6CK 66E! ! ! ! ! ! ! ! -&,' ,$++ AigiaYW] GYUZccXg ! ! ! -**$ $,** AUf]c Hc_mc ό͆Љȩ ! ! -+(* &$&& BUn]a] ‫ڂ‬՝ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&,' &--$ Cf]YbhU` XfYUa ! ! ! ! ! ! -(%& &)&' D\c َƟêԱ ՝Ȳ ! ! ! ! ! ,+*) %&** FmXY झ‫ژ‬ê! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$+ &++* G5?59! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &&++ GCF9BNC! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$+ ,'$' GG5A ?cfYUb 66E ! ! ! ! -)%- %--% Gig\] 6Uf N9BCM5 ! ! ! ! -,$+ %$,& HUhgimU ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &'&& H\Y?,,ў࣋! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'- *($& H\Y 656܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'$( $%%- H]ZZUbm ‫מ‬՝̞Փ࡭̂ ! ! ! -&%% )$&& HkcHkcɺɺߌ࠻! ! ! ! ! ! -+$% $,&+ NCNC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,$($ ,, 66E ?cfYU ! ! ! ! ! ! ! -(%% *)-*

㠏㕰#⻃╿ t‫! ! ! ! ! ! ! ! ࠻ߌࡴ ڍ‬$('( *+& %,) x͌Փx͌Փ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,+** ͌ʎ ߌ࠻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* (+(, ϻпԲ ߌ࠻ ! ! ! ! ! ! ! !$(,% &-( &%+ ѾvÀެ ‫ז‬՝Љȩ ! ! ! ! ! -+*( )&'$ Ա̀v‫ז‬՝! ! ! ! ! ! ! ! !$($% $(% ,+' Փ࢕˺खЇ‫ۈ‬Ѐ {‫! ! ! ࡊڍ‬$('' '%+ -+% ‫ז‬՝‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٿׅ‬$()$ )*( *$% ٤Փ ɞ՜˻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,'-( )(*( ‫܉‬ёȪ ‫ז‬՝ ! ! ! ! ! ! ! !$()$ +%- (&( ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ‫ז‬՝ ! ! ! ! ! ! !$(&) ,(, ))( ߌ࠻Ɨ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&$ --+ --$ ोэ՜ ߌ࠻ΈȚֽ ! ! ! ! ! -+(* ++-) +(+‫ז‬՝Љȩ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& ''-&5A‫ז‬՝! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' ,&% **( 66E 7=HM ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )%)) 66E ߌ࠻ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ! -*(- ,&,&

䀯㨸で䘫 ô ޯ‫ژ‬э࣋ ख՝ ‫מ‬՝ ! ! ! ,&$* &++& ɨЇޯ‫ژ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &%(( ѾvÀެޯ‫ژ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! -+$% $-%% ؕ͹‫ٿ‬ęЅ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %%%, ‫ ̞ٿ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ),, %*' ޯ‫ژ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$, &-*ޯ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱعژ‬$(%' '), -%, ॐ ‫ژޯ ݨ‬э࣋ ! ! ! ! ! !$(%& &$, '%*

㕰#䜛#㪣 и՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Àʐ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! À̦՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ÀՓࣞʎ ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! Äʎ͹࢕ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ø͹࢕ ȅߖՖ ! ! ! ! ! ! ! Ĉ̞‫ٿ‬Փ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! !

-(%- (+(, ,$'' ,-+$ -+%, -)() ('&% $+(' ,',* +%&' (-)+ +*-* -,+( -(%)

ēٍ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,% '%&, ǘՓ̴Փ ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+& '',, ȅ‫ࡘڊ‬͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ $$&% ȅ࢕̗Т‫ٖ ٿ‬Ѹ͹࢕ ! ! ! ! --)' ,&%$ ̕࠹՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- %,*) ͞ࠅͱֿęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ ,,$( Σї͹࢕ नՓ࢕ѳ ! ! ! ! ! -),$ '$&$ ΰɨ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --(, &'$+ З‫ف‬ʎ͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )(++ З࠶ঝ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬,,%$ '-*& Цγֽ ‫ץ‬ϑӹࡖ ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% Цγֽ‫ͱف‬͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! -+)- )&(& Яϭęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ +)($ кȤ‫ٿ‬՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -',- '),$ ӌ‫מ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), ',,ӚӚ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ (,%$ ӷॐ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'*- '%&% ӹ޿̗՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% &'&' Փ࢕˺Ͼ‫ݨ‬t§ ! ! ! ! ! ! ! -+*' %-'' ՜ʎȚ͹࢕ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&,' +&%) ՜‫ؗ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %+&& ՜ࢣٜ‫ڭ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +%)) ՜ࢣखॆ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' &%$$ ՜ࢣखॆ GiggYgl Gh ! ! ! -&,' &&-$ կɾ‫ٿ‬DŽ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬,$,( ,('% ֽ‫ٿ‬͹࢕ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )$$$ ֽࡋ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ &%&& ‫׍‬Յएʎࠅͱֽ͹࢕! ! ! ! ! -+-- )+-* ‫׭‬͹Ԑ Ͼ‫ݨ‬t§ ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ ٍՓࡲ͹࢕ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! -*(, )*,؊՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-,), ),), ؕ˙‫ٿ‬՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ (('* ؕ͹‫ٿ‬ęЅ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %%%, ‫ؠ‬ēęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( ('&% ‫ف‬ɷΖͱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*)- %&-ًࡖ͌ खॆ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! -'%- )*(( ٖѸ͹࢕ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,'') ‫ٿ‬͹࢕ ोэՅ ! ! ! ! ! ! ! -+(* $-$' ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫ץ‬ϑ ! ! ! ! ! ! -,), )$'$ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! -,+( )-'‫٭ښ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$, &($* ‫٭ۇ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -((- )--+ ۰‫׊‬՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڲ‬-*(* )()( ‫܉‬؊՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'+ (($$ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! -(%- (-++ ‫ޞ‬uDŽ ՠЗًࡖ ! ! ! ! ! ! ,',+ ++&ⳕℍ㗱ℾ㋩♱#0#0#0#0#0#0#0 <;<7# 8<<3 ߠЗ˺ ֽ՜ֽƗ ՝ࣵ‫(&* ! ! !ڲ‬, ,*,, ߠЗ˺࠽Փ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! *&)+ -&++ ࠅ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %%-ࠅՓγՓ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% %&-ࡀՓࣞʎ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-**' &))% ࣯ͨ ‫ڵ‬٣ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬-*(' -$$$ ऌ‫ץ‬ζ࢕ ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! -)%, +,+$ ऌ‫ץ‬ζ࢕ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-)+% +$,, ࢯɞęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- ')*, ࣸǏ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,-($ ई˺‫ڍ‬՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ,--औƗ̳͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &(&& औƗ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( %),% औγȚ͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% (,'% खֽͪ͹࢕ ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! ! -,*, '-+, ख‫מ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( -*%% झϺ˺ē՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -*+* +*,( झऌ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )&'' ऻȶ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* &,'' ु‫ڷ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'% *-$, ैՓѰ͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(++ %,(( 6] :fYg\ ²Í͞‫گ‬Ϗ‫! ڲ‬$(%( *$, ()) 87 A5FH ैՓѰ ! ! ! ! ! -(++ ))%( 8YY K\m ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! --,( %%)) 9>͹ߺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'- *--, :fYg\ 5g]UbU ͱʎࠉ ! ! ! -*(* )()( ;A;D ࣯ͨ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ڲ‬-*(' -$$$ ;' ՜ࢣ खê՝ࣵ‫ ! ! ! ! !ڲ‬-&*( -$&& <= A5FH ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,,( ,&,, info@kcmweekly.com

125

G ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-), *&-+ GM8B9MA5FH"7CA"5I %'$$ *$$ ()*

уад####т┤╗ ╧║╧║тАл╫ЮтАм╬│тАл┌птАм╧П╬ИтАл! ! ! ! ! ┌ШтАм$($* **( $$+ ╒У╟ШтАл ┘БтАм╬│рдМ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%+ (('' тАл╫ЮтАм╬│тАл┘┐тАм╤С ├ЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм,',+ '-)) тАл┌п┘║тАм╬│рдМ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& %%,, KcbXYf`il тАл╫ЮтАм╬│тАл рг╡┌╖тАм:UWhcfm -*,, '&,, Kcc`!DckYf AYf]bX ! ! ! -(,( -*)-

уЯШ####тГГ ─УрбБ╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), '&%$ ╧║тАл ═│╪Ш┘┐тАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! !$($& *$+ %&, раЕ╒У╬│╒У тАл█ПтАмрдЪтАл╓╛тАм─У ! ! ! ! ! -,), ('$$ рд╗тАл╓╛тАм─УтАл┌птАм╧ПтАл! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм$(%- &+' $+)

фЯП#уЯЧ#тРЛ t╒УргОрдМ╓╜╟Ш ╤│╦║тАл┘БтАм╩О ! ! -+&( &$&& t╒УргОрдМ╓╜╟Ш ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! ! ! -,$- )$$$ t╒УргОрдМ╓╜╟Ш ╠│тАл ! ! ! ! ! ┌║тАм-))) )),, ╟Ш╒У рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! ! -(-, ($&+ ╚ербЦ рдМ╓╜╟Ш тАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! -,+* '%-) ╨ЧтАл┘БтАм╩О рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! -+%) )%-╪Х╙Д▀ЦрдМ╓╜╟Ш рво╬И#тАл█ЗтАм┘е !$(%% )%+ $() ▀в╒Ь рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! ! -+,- %)*+ рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е╙Д ╧╗тАл┘ВтАм─К ! ! !$($+ +(& **% рдМ╓╜╟Ш тАл█ЗтАм┘е ╘▒═▒ рво╬И! ! !$($$ %%- $$* рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба рво╬И#╙╖╤лржЭ ! -,', ,,'& рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба тАл█ЗтАм┘е ╘▒═▒ рво╬И#рвл╦║═╣рбБ -,-, -,,+ рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба рво╬И#тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! -(%% ,-%% рдМ╓╜╟Шрвп╠Ю╒У тАл█ЗтАм┘е ! ! ! !$(%' '%* ))* реЖ╙З╞ЧрдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! -(,( ,-,$

уб┐#фаЬ#уМ┐

╘Й╘Д╘Б╘В╙╜╘Г╘А╘А╘А

╓е сЭБр┤Сскб сйХс▒╢со╣ тАл▌бтАмр╗жсФН 055 ╞▒сБЭ ткЩ

сйНтзксп▒ сЕХти╣ тАлтзк▌бтАм ╟О╘Х тЪНсиХ сБ░ р╕┐тИЕ тЪНсиХ

@YjY` ( '*' D]hh Gh" GmXbYm BGK &$$$ 7cZZYY D]hh # G=G р╝ФсЕзсВЗ сД│

XXX PUUTZEOFZ DPN PUUTZEOFZ!IPUNBJM DPN 126

t╞ЧтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ''%% ┬╣╤░рде─У ╒Ь╩О╚Ърб╛тАл ! ! ! ╫етАм$(%& )-, &*$ ├А╠жтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ('(' ─М╠│═▒╓╜ тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! ! !$(%$ *(( )%'

─ЧтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! $$*( $' '(%,$)& ╞Ч╦║рдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,$ &&-╟Ш╤мрб╛тАл╫етАм#┬Ж╨п├П├Х ! ! ! !$($* $-% ,,, ╚Е╦║тАл╫╛┌БтАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( $,$$ ╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩О ├П├Х ╪Хра╡╠И╩О $$%%*(& %,%),%) ╞Я╙▒тАл╫╛тАмрде ╦СтАл╓╜┘┐тАм╤╗ ! ! ! !%,$$ *&) ()╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! -&') $$$$ ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒ЬрвгрбБтАл┘ГтАмреЙ -&') %%%% ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+(( &$$$ ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! -&') $$$$ ╚╢реЖтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,+( ''%% ╚╢реЖтАл╫╛тАмрде╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -(%% ('$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д ╚╢ргктАл┌птАмреР ! ! !%'$$ ,%) $$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! !$($* ,%) $$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д рдЬ├Л├╕.тАлрбЦ╪ЮтАм╒У $($, ,$$ ($$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д рдЬ├Л├╕.╨╖╚дрга $()$ )** $$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д тАлрбЦ┌БтАм╟Крга ! ! $+$ +,,( ++++ ╙Д╦║рб╛тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-($& ,,,* ╙итАл╫╛┘ДтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ )))) ╙╖╨ЗтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл! ┌▓▄ЗтАм-,+( ,$(╒У═╣тАл╫╛┌ВтАмрде╙Д ═╣╠│╤й╦║ ! ! !-'%( $(&) ╒У═╣тАл╫╛┌ВтАмрде╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&*+ ,-++ сжер╕Нрп▓сйНтзксФН сжер╕Нрп▓сйНтзксФН ╪Хра╣╔Юра╣ ▀┤тАл ! !█┐╫ерб╛ █┐╫зтАм$+ ($(% )%+$ тАл╫╛═▒┘БтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! !$+ ))&& -$$тАл╪ШтАм╒ЬтАл▄БтАм╒У рвХ╠Ю╤м ! ! ! ! ! ! ! !-,), '')) ┘Н╔Арг│ргВ╒ЬрдНтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! !-,$( %*&& тАл ╫ерб╛┘┐█ЗтАм╬д╨Щ ! ! ! ! ! ! $' -*)$ '*$$ тАл▄ЗтАм─ИтАл┌ЪтАм─ИреЖ█з N=;N5;<C>I ,',+ $-*▀ж┬Ш═МтАл╫╛ ╦║╫ВраЕ ╪втАмрде╙Д! ! ! !-,*- '$)' раЕ═▒╓╜тАл╫╛тАмрде╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !-+,+ **'' раЕ═▒╓╜тАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( %&$$ ра╣┘О╩ОтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% $,$$ рбБтАл╫╛┌ЖтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ -,++ рбБрбБ╧╛╞ЧтАл ! ! ! ! ! ! ╫ерб╛┌░тАм$(%% ($$ $&* рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▀║рвг╫етАм,,%$ (*&* рвХ╠Ю╤м╙╣рбЦ ╨Й╞гтАл╫╛тАмрдетАл┌птАм╧П ! !-&*+ ),(, рв╖╧▒═▒рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-*,+ $,&+ рдФ╞Чрб╛тАл╪Х ╫етАм╙╖╓╜╚Ъ╓╜ ! ! ! ! !-,), '')) рдФ╞Чрб╛тАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,), '')) рдФтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █зреЖ┘┐тАм-*(, ('() рдЦреЖтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- %(,) реЖ╚Ерб╛тАл╫╛ ╫етАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! !-&*+ -+)( реЖ█з╠│ тАл╫╛тАмрде ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(() реЖ█зтАл╫╛тАмрде рб╛тАл═▒рвХ╫етАм╒У ! ! ! $($* +$' +%$ реЖ█зрб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-&*( +%$$ 567 HF5J9@ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&&% $$+5=D рбБтАл█┐тАм═╣╚Ъ╓╜ тАл╫╛тАмрде ! ! ! $' *&&( +%%( 5igg]YJ=9K"Wca ! ! ! ! ! !,$,( $&+, 5ighfU`]Ub DfYgh][Y 7cUW\Yg ,&%& )),, 5 > HfUjY` тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,+( (,+$ A? ├П├Х ┘врдХ ╬д╨Щ ! ! ! ! $' -*%( ***' D\]` HfUjY` ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&'& )*++ G=B= тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' ,',* D> Hcifg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&)% $),, Hcif 8Yg][b тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! !,+)* )%%+

увЗ####уС│

www.youngdrivingschool.com.au

сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ спХсЬЕтЬЩсмСрд╜ тЭнспХсЙн▐╢ р╕Нрд╜тПЕ рпЭспХрд╜ сЭЕсГесмнтЦС

тЕйсЕХсп▒ тЖ╜▌Й╩С тзК─КсЕХс░Ж

$ сп▒ра║т░ТсЩ╣ра║ -3 .3 )3

тж╜╟Ор╗Хтий раер▓╜сйСсЩ╣с▒ер╛Щ сйвсиХ тж╜╟ОсиХ ╞▒сЬЦ сФН┼Б ├Тс▒╢сизспХ сЕХти╣тГ╣р╕Н с╡Э спЭ таЩтж╜сЬ╜e сиЩс▒╜реБс╕б сйСрпЮс╡ЭсЦЩсл╡

XXX ZPIBOESJWJOH DPN BV

уж│#фГл#уег ─ЩтАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,$+ ('$ ┬птАл ┘║рв╡═М┘ДтАмреХ─ОтАл╪ВтАм╘г ╨╖╓┐ $(*, -*& &*$ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! !$(&) &%, ,(* тАл╫╢тАм╧║╚дтАл╪ВтАм╘г! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& (,' ,*+ @cW_ga]h\ тАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! !$(%, &$$ --, DUf_ тАл╪ВтАм╘гтАл┌птАм╧П! ! ! ! ! ! !$(%& *+* )*)

,FZT ESJWF сЬ╜e GSFF р▒йсЬЙ

тДХ─ес▒вспЩ раер▓╜сйСсЩ╣

уеЗукЧфЯмуег

р╖Й╓ЭрбЯр╖Ы ▄С▀жрк┤рзд

ttреЖреЖтАл┌п┘ГтАмрдХ├д ! ! ! ! ! ! !-+(& %)$$ t├АрвлтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(&) &-% -*$ t╞Ч╚дтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(&) '$( $-( tтАл┌п┘Г ┌НтАмрдХ├д FH5 ╒Ьрдн┬АтАл ┘║тАм$($% -'* '%& ┬А╞ЯтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $($& +*+ +)+ ├ктАл┌п┘Г┌╖тАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(&& +,& &)) ├│╬│╚втАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н тАл▐ЧтАм╨╖тАл┌п┌НтАм╧П $(&) ',- $-,

╞Ч╠ЖтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' ('+ )'' ╞╛╨Ч┘НтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ %%*% ╚╢рдЦтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $()& *'% '%, ╔Г╚д╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,-, $($+ ╔итАл┌п┘Г╫ЮтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, ',$$ ╙итАл┌п┘Г┘ДтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, %+,& ╙╣╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%' *&* $+$ ╒У═╣рвХтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(%) %), &-╪КтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ (,, $)& ╪О╘РтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' &'' ,(* ╪Х╠атАл┌п┘Г▄ЗтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ()%, тАл╪╣тАмрдЦтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-(,- ,&+, тАл┌п┘Г╠│█ПтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% &)% '(' тАл┌п┘Г┌В┌╖тАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $($+ *&) ,%) тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌п┘Г═▒▄ЙтАм-++% '*+& рбн═╣╒У ╩О╦║тАл┘┐тАм╤╕ ╒УраЫ ! ! ! $(%, &&, &*, рвл╦╝╤СтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %+&( рдЦ╤║тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%* %&% %%, реЖ█зтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' *)* +,*

реИ╒У╤░ тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $('$ '$$ )*, ржЭ╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ╨Ч▀п ▀Ц╒У ! ! ! $('& *') &-*6YhhYf 8f]jY тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н $('' &$* %%+ @&D 8f]j]b[ GW\cc` ! ! ! $()$ &)' )+Fcb тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $($' '-, +(+ G6GтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$, '%(, G?M тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(&) '+* *,)

╟Ш╒У╒Ь╩О╚Ъ тАл┌В▌жтАм╩О▀┤тАл ! ! ╫етАм$($) ')+ --' ╚ХтАл┘нтАм╤░╤НржТ├дреЫ╤Н╙о┘в▀М┘Н ! !-+', $-'* ╦О╠Ж╓╜╔и╧н╘╡рдЦ─М├д╒а ! ! ! !-*', +()' ╠│╨ж тАл ▄О┘┐═│╫етАм╔О╚Ъ╒Урбп тАл┘┐тАм╒УрвХ $($( )($ (+$ ═▒╓╜╒У рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл╫╢ ╫е▀┤┘┐тАмрдУ $(&) &') **$ ═╣╔А├й╒Урв╖╧▒═▒╔ОтАл╦║рвл ╫е▀┤┘┐тАм═╣рбБ $('' ()& ,%' ╬╢рба╘Н═▒╟ЫтАл┘┐тАм╨З ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',,& ╬╢рба╘Н═▒ ╔ОтАл▌▒ ╫е▀┤┘┐тАм╒УтАл┘БтАм╩О !!!$('' )&- $-) ╧н╠Ж рв╖╧▒═▒ тАл╫╢тАм╩Й!▀┤тАл▐Й ╫етАм╒УтАл┘БтАм╩О $($) )'+ ''╧╛╙й рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл ! ! ! ! ╫е▀┤┘┐тАм$('$ +,, -+, ╒а╠│тАл╫ЖтАм┘в╓╜├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! !-+%) &&,$ ╓╜═▒тАл╪ЧтАм╔ОтАл┘┐ ╫е▀┤┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $($( &'- (++ ╓╜тАл┘┐тАм╒УраЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,&( (+'* ╫ВрдЖ╧н╘╡┘в╓╜┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+%) '-(' ╪ХтАл█┐тАм┘в▀М┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& '&$* ╪ХтАлра╗█┐тАм╩Щ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,&,' '(&( тАлра▓╓╝▄Й┘КтАм╤▒ рдЖ═▒╒УраЫ ! ! ! ! !-+), ,&'$ ┘У╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О┘в▀М┘Н! ! ! ! ! !-,), ))$┘У╒УрвХ ргЛ╞ЪржЭ рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл! ╫е▀┤┘┐тАм$($, %+( ,&$ ┘ЪтАл █┐ра╣█┐тАм╔ОтАл▌▒ ╫е▀┤┘┐тАм╒УтАл┘БтАм╩О $(&% -*, ((* ┘ЪтАл▄ЗтАм╒УргЮ▀Д! ! ! ! ! ! ! ! ! $(++ %$$ ('( тАл┘┐тАм╩Р рв╖╧▒═▒╔ОтАл═│ ╫е▀┤┘┐тАмрдП╩О $(') *&( )'' тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! !,&,' '(&( тАл┌▓тАмрдУ╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) '&'$ тАлргЛ ┘┐█ЗтАм╧▒═▒ ╔ОтАл ! ! ! ! ! ╫е▀┤┘┐тАм$()% (,* (+, тАл▐ЧтАм╚╢ рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАм╔Г╚д╒У $(&) ')& &)( ▀Щ═╕ргЮ╩Оре┤═▒рбатАл ! ! ! ! ! ┌ВтАм$(%( ,&& +&& рвл╦║═╣рбБ─У╤╕рвХ═▒╔ОтАл! !╫е▀┤┘┐тАм$($% +** %&) рдФ╞Чрв╖╧▒═▒╔ОтАл═▒ ╫е▀┤┘┐тАм╩О▀п $(%) *)& '** рдФ╚ОтАл╫╢тАмрдЖрбЦ╒УраЫ▀┤тАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $('% )-+ $*) info@kcmweekly.com

127

рдЭ╞Ч╦║┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %&*, рдЭрдМ╩О═╡ра╣тАл┘У █┐тАм╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О $()% --& (*+ рдЭрдМ╓╜тАл ┘┐тАм╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАм╟Ш╒У╒УрвХ╦║ $('% &-- $%реЖ╙З╞Ч┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ *%&$ реИ╒У╤░ рбА ┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! $(&& %%$ (+* ржЭ╒У раЕтАлра╣▄ЗтАм╩О рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАм$('' (%$ (-?5 рв╖╧▒═▒╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАмрдЦ├к┘в▀М┘Н -+), ,&'$ ?5 <]``g :ib ╨Чра╢ржЭ ! ! ! ! ! $('' +** -&, ?5 BUacc Cf[Ub]W ╨Чра╢ржЭ !! $('$ $'$ (%?5 5b[Y`g ╨ж╬│╓╜ ! ! ! ! ! $(&$ )+) ($$ ?5 EiYYb 6YY ╨жрдП╩О ! ! ! $()% $', (&& ?5 FYUX]b[ D`ig ▀в╒Ь ! ! ! $('$ %$$ +)+ ?5 @CJ9@@ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! $($( )($ (+$ ?5 >cm`UbX ▀Щ═╕ргЮ╩О ! ! ! $(&& ('$ $'+ ?5 <]``g ?]nm ?]Xg ▀Ц╒ЦржЭ ! $('' (%$ (-?5 <]``g ?cnm 6YVY ▀Ц╒ЦржЭ $('$ ,%) %$& ?5 G]UbU тАл═▒▐ЙтАм╤Н═Н ! ! ! ! ! $(&) ')% -') ?5 HB> раМраЕ╩О ! ! ! ! ! ! ! $(&% (&) $,?5 Am ?]Xgj]`` тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $($( (%' -,, ?5 CfXU @UbX тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $()$ '%- &'( ?5 JUb]``U 6iV тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $(%& '+( -&) ?5 9bZ]Y`X тАл╫╕тАмрдП╩О ! ! ! ! ! ! $(&& &$- *(& ?5 <Uddm тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! ! ! $(&& $), '&% ?5 H]b_Yf 6Y`` тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! $(&) '*& +*) ?5 (?]Xg ;`YbkccX ─М╠атАл┘БтАм╩О $(%% '*- -$, ?5 <cfbgVm реИ╒У╤░ ! ! ! ! $(&) ')' )&?5 6`Ygg]b[ GhUf ═▒╩ОраЙ ! $('$ %&* +&?5 <UYgUfUb[ ═▒╩ОраЙ ! ! ! $(%( '-( )*+ ?5 DYddYf HfYY ═▒╩ОраЙ ! ! $(%& -*( --& ?5 FU]bVck ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! $(', &$$ %%$ ?5 <Uddm Ga]`Y ╚ЕтАл ! ! рбп┌КтАм$(&) &'( %'$ ?5 BcfaUb\ifgh ╟Ш═╗рди╒УрвХ $(%$ '$$ &)( ?5 5``(_]Xg ╟Ш╒У рвл╦║═╣рбБ $(&) (', %%% ?5 ?]b[с│Иg ?]Xg ╟Ш╒У ╠┤╒У ! $($% &$- -() ?5 9E ╟Ш╒У ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! ! ! ! $('$ ',+ ((& ?5 @]hh`Y @UaV ═▒╩О▀п ! ! ! $(&) $$% -*' ?5 6][ ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) (-* &&?5 GU`h @][\h ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О $($( $&+ ,(( ?5 GaUfh ?]Xg ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О $('$ --$ *&( ?5 9VYbYnYf ╙ДтАл┘БтАм╒У тАл╫етАм╨Щ $($% )') +)' ?5 9ghYf ╙ДтАл┘БтАм╒У тАл╫етАм╨Щ ! ! ! ! $(&( ))* $%$ ?5 6f][\h ┘У╒УрвХ ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! $(&% ()* ++$ ?5 7UbhUV]`Y ┘У╒УрвХ ╦║тАл┘┐тАм╩О $('' -,$ '$+ ?5 KYgh DYbbUbh <]`g ┘У╒УрвХ ргЛ╞ЪржЭ╒У $(&) &(, *(( ?5 ?]Xg @cjY ╔Г╚д╒У ! ! ! $(&) &)( +)% ?5 ?U`dcg ?]Xg ▀в╒Ь ! ! ! ! $('' ,($ &&( ?5 >iV]h ╤м╠ЗрбБтАл ! ! ! ! ! ! ┘ГтАм$(%) )-, $%* ?5 GE ╟Ш╒У ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! ! ! ! $('$ ',+ ((& ?5 Gcd\]Yс│Иg тАл╫етАм╧╖рбп ! ! ! ! $('' ,+% )-& ?5 9`Y[UbhY ┘У╒УрвХ ╦║тАл┘┐тАм╩О $('' -'+ $$+ ?5 6mi`gUfUb[ ═▒╩ОраЙ ! ! $(,% %&& ,(, ?5 ?]Xg\cigY раМраЕ╩О ! ! ! $($& (&* $-& ?5 ╠Ф╤╕ рбг╠│рдМ╓╜ ! ! ! ! ! ! !$('& %$- $&?5 ?Y``mj]``Y 8Um 7UfY ! ! ! !$(%$ --& ++' ?Ub_]Xg 9XiWUh]cb ╨Чра╢ржЭ !$(&' ('' %(& 7\]`XfYbс│Иg j]``U[Y ! ! ! ! ! !-*'% *))& 9dd]b[ H]b_YfVY`` 8Um 7UfY $(&) '*& +*) :cfYgh :Ua]`m 8Um 7UfY $('' &)+ &)% ;BH DfYgW\cc` ! ! ! ! ! ! !-+,- '-*& ;fUWY 9XiWUh]cb 7YbhfY $('$ )-) &'( = @cjY :Ua]`m 8Um 7UfY BYk]b[hcb ! $(%$ ((, +)+ >"> 7\]`XfYbс│Иg <caY 6UgYX 7UfY -,-$ '-)-07*/( тЯ╣сБбр╕Н ▀СспХтНбсиХ Bcfh\ FcW_g :Ua]`m 8Um 7UfY! $(&' (*& +,* D`Um <cigY 8Um 7UfY ╔ОтАл!╫е▀┤┘┐тАм$($) ',, -$$ FcVmb HUm`cf ╓╜╔и╨А╚й╙╣рбЦ -+$) ,'$gcbmU XUm WUfY W\UhgkccX $('' $)) +*' H]bm 5b[Y` ╟ЫтАл┘┐тАм╨З ╓╜рбБ╬╢ ! !-(%% %&()

тж║сФ╛сКесп▒ bс│жра║сБ╣сКесп▒ сВСсмСсп▒сКесп▒ ра║├Ссп▒сКесп▒

с│С╩СсоБтж║ с▒╢╚╜┼Эс▒╢ сйвсиХсйСсЩ╣ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕтО╡сЬЕ

спХсБЭтАлреТтзк▌бтАмр▓╛сГйткЩ

спХсБЭ сГ╢р╛ХсФН )FMFO :PPO IFMFO NJTTJPOT!IPUNBJM DPN

4VJUF -FWFM 1JUU 4USFFU 4ZEOFZ /48

128

соБтж║ спХсБЭ с▒ер╛Щaскб тзЙ╠╣ сЦЕ─етзКтАл ▌Е▄йтАм

╟ОaсДе тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒ ,PSFB "OOFT $BUIFSJOF +BQBO :PLP $IJOB (SBDF *OEPOFTJB &WBOB &VSPQF 3ZTJV

5FM тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡

4VTTFY 4U 4ZEOFZ тж╜╟ОсФНр╛ХсЧн спХтАл сж┐ ▌бтАм

тж╜╟Оси▒сХ╜ ╟ОсГйсизспХ

соБтж║т░ТтЙЙсижт░ТспХсБЭ

уж│#фЯм#уег ┬╣ржФ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&** $$)┬Й╠Х╒Ь├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% ($* *+$ ─И═│┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $('& +&- ()$ с╖Чс╖▓╧М ┘врдХтАл╪БтАм├й╘Н ! ! ! ! $(%$ %,- (%╟Ш╤мржБ╬Ш┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ $(+%

XXX IPKVFEV DPN

╩О═╡ ┘врдХ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! $(%% )-, (', ╦║тАл┘┐тАм╙╣╒У┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %-'' ╠│тАл┘┐тАм╒У╟Д▄О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*)% *+*&

═▒╩О▀м╙орвк █з ! ! ! ! ! ! ! !-''- $'$$ ═╣тАл╫╢┘┐тАм╩Й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&** $%%&

╚╢тАл█з╫ЮтАм┘врдХтАл┌╡тАм╨╖╙╣рбЦ! ! ! ! $(%+ &&+ '+, ╚╢рдЦ├д┘г╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&') $$$$ ╔итАл┘┐┘┐тАм╧п┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! $(&% ,-& )-* ╬грбн┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& +%'$ ╧║╚д┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ &&$$ ╨ЧтАл┘БтАм╩О ┘врдХ ▀м╙орвк ! ! ! ! $(&( -+& $$$ ╙м╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&*& -+%% ╙╖тАл┘БтАм┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $$'' ╘НрдЖрвХ┘врдХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $)%) ╒УрбЦ╩ЩреЖ█з┘врдХ╟ДрвХ G< ! ! !-&,% %'%% ╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! !-(-- *$$$ ╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )))) ╧н╘В┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $,$╧н╘Н┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &(% $*' ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !-&*+ +''% ╪ХтАлра▓╦╣▄ЗтАм╤▒! ! ! ! ! ! ! ! ! $('% ('% %%$ ╪ХтАл┘О█┐тАм╩О┘врдХ┘Н █з ! ! ! ! ! !-&*% $,,* ╪ХтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═▓ра╡█┐тАм-&*( )*)) тАл╪ШтАм╟ДтАл┘┐тАм╘В┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-*,& '%&& тАл═▒┘БтАм┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& %(%( ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! ! ! $+ ))-& ''%& ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! !$+ '&&% )+-+ ┘врдХ╒УрбатАл┘┐тАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*, *,*тАл▀О┘н█ТтАм├й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -&%& +&$$ █й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( -&+, рбБтАл┌ЖтАм╒УрбЦ╩Щ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% +)(+ рвл╦║═╣рбБ ┘врдХ ▀м╙орвк ! ! !$(&( -+& $$$ рдЖ╦║тАл┌ЖтАм┘врдХ╟К ! ! ! ! ! ! ! ! -&*& ++)$ тАл▄ЗтАм├йтАл▐ЩтАм┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, +,$$ раЕ╫В╦║┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -&,* '$$$ рдАтАл █┐╪Х┌птАм┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$) +-%рдФ╨Ч╒Ьрвг┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -&*( +%$$ рдФ╞Ч┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% &*&* рдЦреЖ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &&'' реЖ╚Е▀м╙орвк! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $)%% реЖ█з╔ЮтАл┘БтАм╧н ┘врдХ╨в╒УрвХ ! ! -&*% &(&( реЖ█з┘врдХ╟ДрвХ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' $+%( ;`cVU`┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&'* +&)+ 597┘врдХ╙╖┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *&)$

сБ╢сЭБсже спХсБЭсГ╢р╖Б 5=D рбБтАл█┐тАм═╣╚Ъ╓╜ ┘врдХ ! ! !$' *&&( +%%( ]UY┘врдХ╟ДрвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )&)& =8D GmXbYm! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&*$ ''$$ =A; ┘врдХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ')-, >< ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !$(& &%* $)'( >G? ├д┘г├П═▒╙╣рбЦ! ! ! ! ! ! -+(* $)$) ?c?cg раЕраЕ╒У ┘врдХ┘Н ! ! ! -&,' %)&' ?G тАл┘┐тАм╧п#┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' *%)+ ]6B┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% '$,* =A77 9XiWUh]cb ! ! ! ! ! ! -&*( '''* =G5 ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ,)- +*+ ]Kcf`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' -')' AU[]`` 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! !,$*% *-,$ A"?"├д┘г ╧╕ тАл╫╛тАмрде ! ! ! ! ! $(%' %'' *)+ AC=GGCB @9;5 ! ! ! ! ! ! !,$-$ &,', BCC? ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !$((- *%) -%BCC? ┘НтАл╫етАм╧п реР╙Р╪КтАл! !╫етАм$(*- ,,, $$% Cnn]Y GhiXm 7UfY ! ! ! ! ! -&,' *%++ G=97G├ктАл┌╖тАм┘врдХс▓╜тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! !-$&) **(( G9@97 ┘врдХ 9DD=B; ! ! ! ! -,*- $&') G< ┘врдХ╟ДрвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% %')) G?M ┘врдХ ▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ,%,, $&+& GA75 ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -&-- )-)GmXbYm 9b[`]g\ 9XiWUh]cb 7YbhfY -&*& --&$ 5- си▒рдбтНбспХсЦ╣соБтж║см▒ HcXUm 9b[`]g\ =9@HG ! !$(*- ,,, $$% I<5?&I! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )$$$

сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕ сКесп▒ &/4 34.4

.35 с░Ж┼бтФесм▒ сФНсиж╩СсЪБспХсБЭ aс│Т спХсБЭ сБ░ bс│ж спесЬ╜ сКесп▒

4VJUF -FWFM 1JUU 4U 4ZEOFZ /48

с▒етк╡

уиЗт║П#уНФтЦЗ

t╞Ч╓┐тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) '()+

сНЖсП╡у╡Ж#т║етМнтЯ▓сиетиХ0 0 373:# <38# :33 ┬Й╠Х╒ЬреЖ█зтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! $(%% ($* *+$ ┬╣ржФтАл┘┐тАм╧п╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! -&,% (%,( ├А╞ЯржФ тАл┘┐тАм╧п ▀м╙орвк ! ! ! !$(%, %% &) '' ├А╩П═а ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($' (&, &%├А╠жтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,$ %*&&

├Л╒ЮтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ *$)) ├╕рд║┘Н ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( +&$$ ├╕─У╨Э ╧╗тАл┘нтАм╔Б ╨ореЖ╙Д! ! ! ! -+%) &)$$ ├╕╘│тАл ┌ЪтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *)&& ─Щ╙╡█й тАл┘┐тАм╧п ▀м╙орвк ! ! ! ! ! !-&*+ ,&,& ─Щ╒ЮтАл ┌ВтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! !$(%$ *') ,,& ╔итАл┘┐┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&% ,-& )-* ╦║тАл┘┐ ┘З▄З┘┐тАм╧п тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! --$( ++)) ╦║тАл┘┐ ┘З▄З┘┐тАм╧п тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -$&) **%% ═▒╩О▀п @7 тАл┘┐тАм╧п╙и╤░╒У! ! ! ! -*(- )'++ ═╣ра▓тАл┘┐тАм╧п ╙╖╦║тАл! ! ! ! ! ┌╡тАм$(-- --- $-, ╬ЙраН═▒тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '*,,

╧П╙РтАл┘┐ ┌АтАм╧п ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! $& *&)+ &**' ╧н╘ВтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $,$╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +$%% █з ╙М╙╡тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' )+++ ╙М╪К тАл┘┐тАм╧п ╨Ю═б ╙Д╧М╘Н ╒Ьрвг ! ! ! ! !-&*( *+,╙М╪К тАл┘┐тАм╧п ╨Ю═б ╙Д╧М╘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,), ))'╙итАл┘ГтАмрдХ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' )-++ ╧н╠ЖтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), %(,, ╨в╒УрвХ┘УтАл┘┐ ┘┐тАм╧п ▀м╙орвк! ! $()$ -$, '&, ╙╖тАл┘┐┘БтАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' $$'' ╘НрдЖрвХтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $)%) ╘Ц┬АреЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! !$(%* $%% $($ ╘Ц┬╣рбЛ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +%%% ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! !-+(* %()& ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*$ &*+* ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-&*- $'(, ╒Ю╙╡тАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! ! !-$&) **%% ╒ЮтАл┘┐┘БтАм╧п▀м╙орвк ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*' )$,, тАл╪БтАм╙╖тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%' %,+& тАл╫╢тАм╨Ч─И═│тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк! ! ! ! ! !-&*+ $*$( ╪ХтАл█┐тАм╬НтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! !-&*( ','╪ХтАл█┐тАм╤░тАл▀м┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $()* ╪ХтАл█┐тАм╩О═╡▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !,+(* $*)) ╪ХргЛ╦║тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* **$% ┘О╩ОтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $%)* ┘О╩О┘врдХтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' *%), тАл┘┐тАм╧н╪ХтАл █┐тАм╧╗╒Ю╓╜ ╨Ю╧М╙Д ! ! !-&*+ )$$) тАл┘┐тАм╧пргЮ▀к╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% '--' тАл┘┐тАм╧п╒УрбатАл┘┐тАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% '$,* тАл┘┐тАм╘▒╤Ч ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '),, тАл┘┐┌╡┌БтАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&*% &$-& тАл┌Ъ┌ШтАм├В ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '), $&* тАл┌птАм╬░рд╗╤░тАл▀м┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! $(%* %,, &,, тАл▌п┌птАм╙м тАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +++тАл┌╡тАм╔и┘Н тАл┘┐тАм╧п ╨Ю╧М╙Д ! ! ! ! $(%$ )+& )*тАл┌╡тАм╔итАл ▐ГтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( +'&& тАл┌╡тАм╪К█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $%++ тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $%++ █зтАл┘┐╫ЖтАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ ,+'( тАл▄ЙтАм╙╡тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ '-'' тАл▄ЙтАм╪КтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' %)-( тАл▐гтАм╘▒реЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($& ))$ ))& тАл┘Г▐гтАм─ЧтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $'*( ▀ж┬Ш═МтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! -&-- ',-*r+ рбнтАл┘┐ █┐тАм╧п ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $($% (,' &,$ рвл╦║╤гтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ &%$$ рвлтАл┘БтАм╒УрвХ ▀м╙орвк ┘врдХ#тАл┘┐тАм╧птАл┌птАм╧П ,',* %),+ рдАтАл┘┐ █┐╪Х┌птАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$) +-%рдФ╞Ч╠│тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,',+ ')(( рдФ╞ЧтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' -,$% рдФ╨Ч╒ЬрвгтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б╙и╤░╒У ! ! !-&*( +%$$ рдЦ┬п╠ЮтАл┘┐тАм╧п╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! !-&,' *$*$ рдЦ╤║тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&%% +$$$ реХ─Е═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' %$% реХ╧П╓┐ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% рдЦ╙ЦтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,$$ )*+% рдЦтАл┘┐╫ЮтАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,',$ тйетАл▌бтАмспХсБЭтНЙсЦЕтЭж реЖ█з╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩ОтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! !-&,% '%'' реЖ█з╠│тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&-- *+$* реЖ█зтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б╙и╤░╒У! ! ! ! ! !-&+- %--% █з реЖ█з╒УрвХ╦║╒УрдП╩О тАл┘┐тАм╧п ! !-+(* %()& █з реЖ█зтАл┘┐тАм╧п╚░▀п ! ! ! ! ! ! !-*(, $%+& 567 тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&)( 5657= тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $%,, 5ighfU`]U 8fYUa Gc`ih]cbg $(%' %$* +$$ 7= тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$( ,*-+ 8Ybb]b[ тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $'-* (3"$&спХсБЭ <cdY =aa][fUh]cb ! ! ! ! ! !-$$( +-&) =75тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&+- (),, ]UY тАл┘┐тАм╧п╚╢рде! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ )&)& >GтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )%&' ?c?cg тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' %)&' ?G тАл┘┐тАм╧п#┘врдХ ▀м╙орвк ! ! ! ! -&,' *%)+ ?K A=;F5H=CB G9FJ=79! !-+(+ (&%* info@kcmweekly.com

129

A77 ‫ٿ‬ϯȶथ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( '''* D9579 ‫ٿ‬ϯ߬Ӯࢪ ! ! ! ! ! !,$$+ +)%DG?‫ٿ‬ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( *)&& G5 ‫ٿ‬ϯО͡! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,-% G5‫ٿ‬ϯ ‫ۉ‬ę ! ! ! ! ! ! ! ! !,&%' $+', GG5‫ٿ‬ϯ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$(+ %(%) GUaiY` Mcib[ @UkmYfg %'$$ +'& $(% G6G ‫ٿ‬ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &%&' G?M ‫ٿ‬ϯ ߬Ӯࢪ ! ! ! ! ! ! !,$-$ &,,% H9@9C ‫ٿ‬ϯ ę۩؆ ! ! ! ! ! !,$,$ ',($ H=A G DFCD9FHM J5@I5H=CB! $($) +** *)( KU`_Yf @Uk ;fcid ! ! ! %'$$ '*' $%' KUfX g =bhYfbUh]cbU` A][fUh]cb !-'%+ (&'' KUmaUf_ J]gU 7cbgi`h]b[ -&,' %)'' KD ‫ٿ‬ϯӐȮ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' ++&*

㨇㍒㱣#㏏䏃

ᬑℕǎ ┾႑

6OJU 4MPVHI "WF 4JMWFSXBUFS /48

N BV

X

XX

123

P US BOTQPSU D

TZEOFZ

001 Delivery 0406 678 001 카카오톡 ID: 001delivery

시드니 넘버원 소화물운반서비스 tƗ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ ,$)) tƗ˺‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %*++ ‫كځ‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*- $*$% ê‫ٿڷ‬ӄ ϸ ʝͱЗͱ ! ! !$('$ (** +,% óΊ‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% &&( $%( ĉɨ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%& ')&+ Ɨȍ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&& &-+ +$+ Ɨ˺‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ (*&, 130

ȤƜ˺ ۰ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! !$(&& &-+ +$+ ȶखê‫ڷ‬ॐϑ‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! -+)- (-&, ȶख‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %$$( $$ ȶखजËॐϑ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '&&( ʎ̆ ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! !$('$ &$+ ''( ʎ͵‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ **, &,& ̤߄À ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! !$($% ,&( '*' ϭ̆‫ك‬Ԗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($( $+) **+ ϭՓࡖ ‫ڀ‬Փआ̞Փ ! ! ! !$($% $-) $', Љȩ‫ ٺ‬ϯ‫! ! ! ! ! ! ! ! ۈ‬$(%' $%+ '&% Њ͹‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()& **& (,& пÀ‫؁‬च ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($% (&- &-& ѩ˺‫ͱ ك‬γЛ ! ! ! ! ! ! !$(&) **% '$, Ҥѻ‫ٿٿ‬ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-+(- (+&+ ӌԐࡴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ك‬-,-, ''&( Գɢ‫ٿ‬DŽ ‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(&% '(% $)' Փ͹‫ ڂ‬۰ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! !$(%' '&$ $%& Փ͹࢕‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(' *,&( ՜ʎȚ ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬,+)* )),$ ֽ՜ֽƗ ‫ك‬Ԗ ! ! ! ! ! ! !$($) ',( '*( ‫ץ‬ʙƗ‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ((+ -%' ‫׶‬ɐ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ ()) -'+ ‫܇׼‬ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! !$('& (&( ((, ‫؁‬च‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' (-' &)& ‫ͱف‬t ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-+*( &($$ ‫ٿ‬ӄ Acj]b[ 6cl! ! ! ! ! ! !-+(- (*() ‫كڂڷ‬Ԗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -$&) **%‫ ۉ‬ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! ! !$(** &&+ &*% ࠅׂ˺‫ٿ‬ӄ#‫ވ‬ԍ ! ! ! ! !$($% (%, ,') ࠅׂ˺‫ڀ‬Փआ̞Փ ! ! ! ! !$($) ',( '*( ࡁࡁ٢कӚԍु‫ٿ‬ӄ! ! ! !$(%% ($$ $&* ࡋĉ ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-*(' -'-' ࡋ‫ٿ מ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬$(&) $$ &(&) ࡓ࠲з‫ٿ ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(%& '*- *)+ ख‫܉‬ê‫ڷ‬ॐϑ‫ك‬Ԗ ! ! ! ! ! ! -+(* ++$' खê ‫ٿ‬ӄ‫! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬$(&& $(- (&* ख‫ك܉‬Ԗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, &(&( खê‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ &( ,&,& ग̡͌‫ ז‬ʝͱЗͱ ! ! ! !$(&) '&+ ,)) झऌ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' -&- $%( ऻȶ‫ك‬Ա %'ॆ ! ! ! ! ! !$(&) ')& %-$ ऻȶ‫ٿ‬ӎ‫! ! ! ! ! ! ! ! !܍‬$('' -$- $$( ॆۧࡌЉ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &'& ++& ॢ‫كݯ‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- &(,& ۧ ख‫ ܉‬ê‫ٿ ڷ‬ӄ! ! ! ! ! ! !-*(, (&'' 57= ê‫ڷ‬जË ‫ٿ‬ӎ‫! ! ! ! ! ܍‬-*-- ,$)) 6cl UbX Acj]b[! ! ! ! ! %'$$ ,&$ &&' 7>ê‫ٿژࣞڷ‬ӄ ! ! ! ! ! ! $('% $+& $-% 8fYUa 9ldfYgg ! ! ! ! ! $('$ (,% &%+ <Y``c mc[]mc ! ! ! ! ! ! !$('% )-( +%% >7 ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! ! !$()$ ,+& '&+ G<7 ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! !$(&% )-' (+( A A ‫ك‬Ԗज़ӄ! ! ! ! ! !$(%& +)% '&) D9F:97H ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! !$($( *%% &+FGA‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&' %+( )*( Hcd ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! !$(&% &$$ +,, \HV#J5P## 0 0 0 0 0 0 <:79# 6399 $$+ԍु‫ٿ‬ӄ#ʝͱЗͱ ! !$() &(&( %&' %%-ԍु‫ٿ‬ӄ#ʝͱЗͱ ! !$('% %%- %%%&'ʝͱЗͱ! ! ! ! ! ! ! !$() &(&( %&' &( <cifg 9ldfYgg ! ! ! !$('' -%- -'-

㧫####⯫

ƟࢷԂ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' ,,, %%* ǴѰࢷԂ Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(* &-%ͦЗȚѬ͌ ‫׾‬ӵ ՞Ѐ ɞΈ $($) %(% +,ͱ࢙ऌǘ࠹ؕ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ '%*' ͹ƏࢷԂ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )&,, ͹ͱֽؕ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ̤ل‬-,$( %%$$ γȤͱӄȧ‫މ‬и٢Ț࣢ ! ! ! ,$&% &%(% ϾɞࢷԂ Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+*( &%$$ Т‫ٿ‬ѩ࠹ʎ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,)-Т‫ٿ‬Ѱє ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' %++ ))( Т‫ٿ‬ѰՓࢱ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( $+, +&$ Փǘ‫ف‬γऌ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%+ (('' լ‫ ܇‬Փ࢕˺Փएʎ ! ! ! ! ! -+(+ %+'' ֽͱՓγऌ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &&&& ֽ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͳٿ‬-+,+ %$+% ‫׶‬з‫ٿ‬Փ࢕ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&,' +$-) ‫ٺځ׾‬Ї ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' %$'& ̠ؕ‫ࢷ܇‬Ԃ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), (*** ٢Țʎ ٢Ț࣢ ! ! ! ! ! ! !$('( &+& -)' ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ࢷԂ ग‫ځ‬Έ‫ ! ژ‬-,+( ()%$ ‫ͱڷ‬Ғ࡭ࡄࢷԂ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +--‫ࢷֽۇ‬Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -+++ ۰‫׊‬खи ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&+ )%*( ‫ࢷֽ܉‬Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &,(% ‫ٿޗ‬ՓΊՓٓ‫ ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-+,+ )$)+ ࡱ࠹ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $)++ ࠅࠅ‫ڍ‬Ա ȧ‫މ‬и ! ! ! ! !$($( ,+, (+) ࠵̆՝औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& *%)% ࠹‫ۿ‬Ŏγ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! -*(- -%+% ࣙॐ٢Ț࣢#‫ڍ‬Ա ! ! ! ! !$($( $-' ),* आͱࢷԂ tۨ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! -)-% )-)) ߢ՜थֽࢷԂ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- '(,, खêࢷԂ‫ ! ! ! ! ! ! ؟ڔ‬$('' )) %, %, 5bbU Fc :Ug\]cb ! ! ! ! ! -)*- *$)+ 6UVY Aca ! ! ! ! ! ! $('' ), (& (, 6`Ygg ‫ٿݦ‬Ɨࡁ‫ ! ! ! ! ! ك‬-&*& -%-7cXm GmXbYm ࠅʙ՜ʎȚ -,+( +''' 7?‫מ‬и‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+($ '(++

>Ua]bY g 7c``YWh]cb ՜ࢣ $('$ &%$ (&) > < 7c``YWh]cb! ! ! ! ! ! ! -,$( ,,->Yaghm`Y ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' ''', ?cnnm खê‫! ! ! ! ! !;מ‬$(%& *+& &*@U HUbhY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,)($ ()-$ @IFM! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&% -** %+' @cjY 7]hm ࢷԂ ! ! ! ! ! ! ! -,+( '-** BiXY‫ק‬ɀٓ‫ ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-+*( *,$, Dcd 7c``YWh]cb ‫މ‬Փ‫ف‬ʎ ! -,,( ,,-Gcl @UbX ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' &$*( HchU`!:Ug\]cb :=B?@ ! ! ! -+() '-(JU``Ym[]f` ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ -)$$ J=BC‫׾‬ӵᲽֽɨи ͱʎ߯ $($% $'% *%'

㣊㒫㎳#2#ⱱ䀷 ¹ۧ‫؟‬ԱӬ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-, $-&Ĉ̈ѳ ‫؟‬ԱӬ ΅ް ! ! ! ! ! !-,,) &'%% Ĉͳ‫؟ ߪٿ׶‬ԱӬ ! ! ! ! ! !-+), **(( ǘՓ˺‫ٿ‬ʎ ‫؟‬ԱӬ ! ! ! ! $(%' ,,& +(* ɃȤՓ ΅ްԱӬ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! !-,+& '($( ΰࣵ‫؟‬ԱӬ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( ,,%) З‫ف‬ʎ‫׿‬éƨ‫؟‬ԱӬ ! ! ! ! !-+(( &+-) Цγֽ‫؟‬ԱӬ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ &(&* Ѭ̇ࡁ‫ް΅ك‬ԱӬ ! ! ! ! ! ! !-*+* +)$$ ӹ޿̗ ‫؟‬ԱӬ#΅ް ! ! ! ! ! !-&%& *&*) ӹ޿̗‫؟ ׿‬#tۨ#‫؟ވ‬ԱӬ! !-&,% $,$, Փࡣ˺ࢷԂ ‫؟‬ԱӬ ! ! ! ! ! !-+%, +%)( Փ࢕˺Փएʎ‫؟‬ԱӬ! ! ! ! ! !-*'$ )%)+ Փ࢕˺‫؟׿‬ԱӬ#éɷԱӬ ! !,+(* $&** ՠЗًࡖ ‫؟‬ԱӬ ! ! ! ! ! ! $(&% +-$ +-' ‫׶‬ओ΅ް‫؟‬ԱӬ ! ! ! ! ! ! ! !-,*- ,''' ‫׶‬ओ‫؟‬ԱӬ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,%,‫׾‬ӵ‫گް΅͞ٺ‬Ϗ ! ! ! ! ! ! !-+%, $-%, ؕ˘ē՝ࣵ،܎ ߢ՜ ! ! ! ! !-+%, +'%, ‫؟‬ԱӬ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! -*(' -&*) ‫ع‬ԵԐ ‫؟‬ԱӬ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ $($& $($ -&, ٢Țʎ٢Ț࣢ ib]XkYUf"Wca $('( &+& -)'

╚б╟О тж╜╟О спХсФН сЬ╜сп▓сЗбтЦС р╕йр╛Хр╕Н╩нс╕б сжйс▒етж╣┼Б тк╢сЭЕтж╜ сХ╜сКесЬЕ $POUBJOFS TIBSF

ткЩс╡Э с▒ес╕бсйО тФ╛сВС

тЬЩр▒ОсоЭр▓╜ смХсБ╣ сЙнр╕Нс╖йсГй р║╜сГй сжереЕр▒йспХрд╜ тЛ╡сГерпЭ

aсВКтж╣╙╣ сЗбтЦС ткЩс╡Э с▒ес╕бсйО тФ╛сВС aтАл▄ЖтАм тНЕр║ЩсЦ╜ тк╡р╛Э ткЩс╡Э с▒ес╕бсйО сВСтАл ▌НтАмaтАл▄ЖтАм

тНЙтЦнспХ╒йр▓╜ смХсБ╣ тНбсиЩс╖й тЯЭсЬЕ ткЩсБ╡тЬЩ

ткЩс╡Э сжесЬ╜сжйтНЦ тЗ╢╟Н ткосЕХр╛Э смХсБ╣

4JUF -JEDPNCF тВЮ┼Б тЕ╛ р╗Хс▒в TRN 4JUF 3FWFSTCZ $POUBJOFS :BSE TRN

.

info@kcmweekly.com

131

тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! -,+( ()%$ █░тАл╪Я╫КтАм╘▒╙м реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! --($ '(*) тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! -,,( -'++ ▀Ц═▒╒У ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&* &'( *%* ▀Ц╒ЦржЭ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! !$(&& +(' &(* ▀Щ═╕ргЮ╩О тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! !$('( *%- *%, рбА╒Ура▓╠│╒УтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! -''% '),%

уиЛ#уСЧ#уРЯ

сЭЕсГесмнтЦС тж╜спЩсЦТтАл ▌ЪтАмсБ╡р▓╜ р╕┐собтаЩ bс│жр╗жтзЙ с▒е▌Йс╕б сВС╒й тйесЩ╣р╕к сЙнр▓╜сЦ╡ ре╡сп▒спЩсЗбтЦС теер╕СтЬЩ╩нс╕б

сЭЕсФНспЩсШе bс│ж тЛЭрпЭтбНсЬЕтЦС сЦЕ─ераер╗Х ре╡с╕бтЦЩтеер╕СтЭж тЗ╢сЧн тк╢тАл ▌бтАм тВЙр░ксмКсЬЕтЭСтНЕ спЩсЕХспХсЬЕсЗв eтЭ▒ bс│жтО╡тЭж с▒╜сЕЩ тЛЭрпЭсЬЕтЛ╡ снЪсФНспХтЬЩ р▓╜┼Бс▒╜сп▓ тНЕсЬЕтЦбсзВсп▒с▒╜сп▓

t╚С╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$(&' '&% '$+ ─етАл┌Б▄ХтАм╘Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- -,,, ╚ербЦтАл ра▓┌КтАмрдЖ═│рвк ! ! ! ! ! ! ! -*(, (+(+ t╞ЧтАл┌БтАм╘Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ *,' ,$╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! -+(* *$$( ╔АтАл┌Б┘н█ЗтАм╘Э! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ** $%&' ╩Щ╘С═М╘ВтАл┌БтАм╘Э ! ! ! ! ! ! !$('$ (-% ')$ ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* *$$( сН╡тЧ▒тЧЩ#lq#X#0 0 0 0 3748# :<:# <34 ╩ЩтАл▌▒ ┌Б┌НтАм╞╗ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%═╣тАл┘┐тАм╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-+*' +)+& ?cdm_c`cf ╩ЩтАл▀ЦрбЩ▄ЗтАмрдМ ! ! -*(, ),(( ╬░рдЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐┌втАм-+,+ +$)) ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+ ╧║╠│┘Ш╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$(

╪ХрдМ╒У╟Е╒У ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,' $,,-

bс│ж р╗жтзЙ с▒е▌Йс╕б сЬЕтЭСтНЕ тАл▌бтАмр░к ─есзЮ спЩсШер╛Э тЬЪсДеa─К с▒етк╡р╛Щсо╣

$BTI POMZ 5 & NBJM EFTJHOJOZPV!HNBJM DPN 132

Design DesignininYou You

тАл┌Б═▒┘БтАм╘Э╘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $(,% $*( (($ ┘д╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! !$($, %%( ''тАл╫НтАм╩ОтАл ╪ЧтАм╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*- $$'% тАл┘┐тАм╒УрвХрдФ╨Ч тАл┌БтАм╘Э ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &$)) тАл┌БтАм╘Э═╣тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм$(%' *'* +)) тАлргЮ┌БтАмрдЖ╠Ю╞╖ ╩ЩтАл ! ! ! ┌Б┌НтАм%'$$ ,, (( )& тАл┌Б▄З▐ВтАм╘Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )+$* рбБтАл┌п┌ВтАм╧ПтАл┌БтАм╘Э╘Н ! ! ! ! ! !$(%, &$* $$+ ▀Щ╦║╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,+* %,-$ ▀к╤й ╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! !$($% )(- '(% рдФ╞ЧтАл┌БтАм╘Э╘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $$$' рдЦ├ктАл┌БтАм╘Э╘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) )$++ 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% 98AтАл┌БтАм╘Э! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- %$$$ <9F5 8Yg][b! ! ! ! ! ! ! ! -+'- ,,$' A58 ╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! ! -&+- $+(, DB= рдЖ═│рвк! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ,*$ *$, Df]bh]b[ 8Yg][b ! ! ! ! !$(&& &+* ))& DGтАл┌БтАм╘Э╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' +', ()+ GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! !$((- +-% $$( ID 8Yg][b Df]bh]b[! ! !$('$ )*% -(* IgYZi`XYg][b"Wca"Ui! !$(%% $' $$$& MY``ck Df]bh ! ! ! ! ! ! !%'$$ '(( )&%

Anytime спХра║с▒╢сКе ├╕р╖╣роЪ╒╛рм┤ рнирдгре╖ ├╕рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рклро╝├Врварж╡ рнврвВ ├╕рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнвтАл╫ЖтАмрнЛр▒┐ рнврвВ ├╕риП▌БтАл █НтАмрнвро║рк▓ ржЫрдгриЖ

0422 430 516

уиг#тЩм#у║╗ уиЗтЩм#укиуГЧ ─И═│╪Хрбн╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! -+), '&(( tтАл┘┐ ┌Ж┌НтАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! !$(%& (-- $)) ├д╧птАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ '$* ─У╓╜╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( ),(─ЩтАл┌Нрев┌ЪтАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! !-,'% )((* ╦║тАл┘┐тАм╩О═▒╒У╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! !-,$- %),, &(╒Ь ▐птАл ┌ШтАм╨ЙрбЦ═▒ тАл┌▓тАмрдЖ рво╬И !-+(* ,',( ─Х─П▐п╔и ,&,& ┬▓тАл┌БтАм╙и╤░╒У $(%& +- ,&,& ─Х─П ▐п╔и ,&,& тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ $(%& +- ,&,&

╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! -+(* '&&$

тж╣тбНсЬЕ сЬЕр╣ЕсЫН р║╡тЛХтАл ▄ктАмсХ╜сКесЬЕ тВЙр░к сХ╜сКесЬЕ р╛Щсо╣ тВЙтДХ сХ╜сКесЬЕ р╛Щсо╣

сЭЕсГесмнтЦС спХс▒е сЦТтАл сж┐ ▌ЪтАм

у╡нтзХтХ╡#D2V сЬ╜рд╜тАл ▌ЕтЖ╜ ▄йтАмсп▒─Кс╖╛ сБ░ ╓е ─Юр▓Ж сЕХсоБ

сп▒ра║тВЙ с▒╢сКе с░ЖспЩсо╣ с╕▓ 5% тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! !$($, --& $-5bmh]aY тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! !$(&& ('$ )%* 5IHC >C<B ! ! ! ! ! ! !$(%' -&& *)' 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! ! $()$ -$( $$>7тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! !$(%) %)$ **$ ?F тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! !$(&% ,%( ($& GCGтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+' *++' ╒УрдМ╩О тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! !$((- %&' '*' ┘в╚ЪтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! !$('$ &$$ %%% реИ╒У╤░ тАл┌НтАм╔итАл┘┐ ▌жтАм╔итАл┌╡тАм╤░! !$(&) &&) )%, рдЖ╦║тАл┘┐тАм╩О тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! $(%& --& )&% рдМрбЦ тАл┘┐ ┌╡тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ ▀Ц╩ЩрбатАл ┌ВтАм├ХрбМ ! ! ! ! ! ! $('( %%* +$$ Gccb g тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($' &&' +,( Hk]bVfcg ╒п╔╛тАл┘┐тАм╟Д GaUg\ $('' '&% )**

соБр▒ЮтВЙ тзХ─Ссжйрб╣█╡ ┼Бс░Ж сЩ╣р╕Н с▒ер╛Щ

50 Buffalo Rd. Gladesville (Ryde) сйз ├Хр╛Эр▓╜ спХс▒е

тЖ╜сЭБтй╢ с▒есп▒ра║ " $ с░ЖсКе тЖ╜сЭБтй╢ тНХтеЙтЦС сЬЕтЛ▒╒й

р╝ЙреБ тВЙс│жсо╣ си╡с╕ескЕспЭ ╞▒тк╣соб с╡Этзк├Ср╕Нси▒ ┼б─есизспХ }см╡ спХ╘Хa с│мсЬЦтАл▌Е▄йтАм ткЭсЬЕсКе ".'сЕЭр╕вс░Ж с╡ЭтВЙс░Ж сж┐ снЙсЬЕтЬЩтжерд╜ сБ░ ткЭсЬЕсКесйО ├ЩсиХсХ╜ сЗе├Ср╕Н

89 Hunter Lane. Hornsby

Tel. 9476 3030 Mob. 0425 22 55 18

уиПт║л#уТлт░┐#уППфПГ

╪ХрбнрдМ╓╜╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! ! -,+& +*$, ┘в╚Ъ ╪Хрбн╙и╤░╒У ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! !-+(( +%$$ ┘в╠│╬б▀Ц╚Ы! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,$($ тАлрвХ╫з┘┐┌НтАм╒У╬И╒Е ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +*$$ тАл┘┐╠ЮрвХ рбн╪Х рв╣┌ЪтАм╩в реЛ╤Н╒Е ! -+(* %'&& тАл┌Н ┌птАм╔итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▌жтАм-+($ **)& тАл┌Н┘н█ЗтАм╔итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌НтАм-*(, %%&' тАл┌Н┌В┌╖тАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! -+-+ $('( ▀ЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !╫е═▒рба┌БтАм$('' )(% $*) ра▓╠ЮтАл ▄З┘┐тАм╒У╬И╒Е ! ! ! ! ! ! ! !-(*$ +++% рбн╚Ъ╦║тАл╫╢ рбБ╫╢▄ЗтАм╟Ш╦║ ! ! ! ! !-*,% &),' рвХ┘Ь╬│рбЦ╒У ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! !-*(, &($% рвл╦║═╣рбБ тАл┌╡тАм╤░╙╣рбЦ ! ! ! ! ! -*'$ %'$$ тж╣тбНсЬЕ р╝ЙтЦСсЬЕ сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜

реИ╚д ╒У╬И╒Е ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+,- *,,, реИ╒У╤░ тАл┌НтАм╔итАл┌╡ ▌жтАм╤░├ЛтАл ! ! !┌ШтАм-(+* '$'$ 5%╬│рбЦ╒У ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ! ! ! ! ! !-+'+ -,), 5% ╬│рбЦ╙ДтАл┌╡ ра╡┘┐тАм╤░ ! ! ! ! ! !-+'+ -'-) 5igWc Achcf]b[ GYfj]WYg рвл╦║═╣рбБ -*,' ($*) "VUP 1BSMPVS 5IHCD=5 ACHCFG ! ! ! $($& ',% *(& 5ihcN тАл┌╡тАм╤░╞Ч╦║ ! ! ! ! ! ! ! !-,$( *-$$ 6?6 тАл┌НтАм╔итАл ▌жтАм╘▒═▒ ! ! ! ! ! ! !-,), %-+8YhU]`YX 6cXm FYdU]fg 5ighfU`]U D#@ --'- &'%% 8Ybh NcbY тАл┘БтАм╧╗ тАл┌ВтАм╧╛╔РрвХ $(%% &(& $)' 8f 7Uf ▀Ц╒ЦржЭ ! ! ! ! ! ! ! -*,$ %%%% 9Uf`m AYW\Ub]W ! ! ! ! ! ! -$-$ &%)* <5AG ╬б▀Ц╚Ы ! ! ! ! ! ! ! ! ,)(& +-'& <cb[ g 5ihcach]jY GYfj]WY !-*)- $)'% =N9B╬│рбн╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! -+(- -)'' .+ "VUP 3FQBJST ACBL ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! ! -+(& ***+ D]hghcd 7\UhgkccX ! ! ! -(%+ (*&& H]aY aUW\]bY тАлреБ╪▒тАм╨╕┘Н ! -+,+ ((&&

autolly@gmail.com

уО│фЦЗ2тЩЧуНЬ2тГГфНУ

╒У═╣тАл┌╡ рбн╪Х ┌ВтАм╤░╙╣рбЦ ! ! ! ! -*(( *,,& ╒УрдМ╩О╔РрвХ╪Хрбн╬│╤│! ! ! !$('& &'+ ',' ╒У▀ЦтАл┌Н ┘┐тАм╔итАл┌╡ ▌жтАм╤░╘Н ! ! ! ! -+$, (%$% ╒Ь╩О╚Ъ╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- **$$ ╒ЮтАл┌Н▄ЙтАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! -,$- $+++ ╒а╞и t█и ╤░╚Э ╘▒═▒тАл┌птАм╧П $(&% **$ %-% ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ▀Ц╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! !-$$+ &&*( ╒а╨Ч┘ЛрбЦ рбБтАл┌╡ ╫е┘┐тАм╤░! ! ! !-*(+ &-*$ тАл╫╢тАм╙╣ ╪Хрбн╬│рвг╤й ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &-*$ ╪ХрбнтАл▀Ц█ЙтАм╙╣рбЦ ╨ж╬│тАл! ! ! ! ! ╫етАм,$,( +%*% ╪Хрбн█гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-*'+ ''&& ╪Хрбн тАл▌╡тАмрдМтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╪ЧтАм-+,+ ())) ╪ХрбнрбБтАл╫е┘┐тАм╙╣рбЦ рдЦ├крбБтАл ╫е┘┐тАм-+)- --,,

╒Ю╙м ╙мрвк тАл┬Ъ ▌жтАм╧С ! ! ! ! ! $(%& ,)) &*( тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ╪Хрбн┘О╩О ╙╖тАл ! ▌жтАм$($, *'* )%$ тАл┌НтАм╔итАл ▌жтАм├ХрбМ раЕрвк#тАл┘┐тАм╔и╙╖тАл !▌жтАм$('( %%* +$$ рверве╔Ю╬И╞Ч╦║ тАл┌НтАм╔итАл▌жтАм┘в═▒╒╝рвк ! $('$ $*' ,,+ рвервк ═╣╒УрбЦ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! $(&( *-) ,-' рвХ┘ЬрдЖ╠│ рвервк ! ! ! ! ! ! ! $('' +&) $)) рдЖ═▒╧нтАл ! ! ! ! рвкрвербн╪Х ╫нтАм$(&( )$- -,% Hk]b Dfc H]bh]b[ ╙мрвк ! ! $('' +&) $))

сиХт╡Э#тЗЩуббтзХ +сМк,#тБжс╜ктбв#тБжуЫотбв

рй╢р╝Й+NQ,#тДЕсбЕтГН#рнЦтШЖ 0 0 0 <9;7# 8383 ├А├А ╬│рбЦ╒У ═▒╩О▀п─КтАл! ! ! ▐АтАм-+(' ,$$+ ├ХтАл┘БтАм╒У╬И╒Е! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +-&$ ├д╧птАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ '$* ╦║тАл┘┐тАм╩О рд╗╚╢╬│рбЦ ! ! ! ! ! ! ! !-,$- '++& ╠│╔Т╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( (%') ╚дтАл ╪ШтАм╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %%$$

╬│рбнрдМ╓╜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& )-,( ╧║ражтАл┌НтАм├к тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-(%+ (*&& ╙М╙╡╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %$() ╙МтАл▀Ц┌ВтАм╔Юра▓! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '(' )%, ╙м╔Ю╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ ---╙╖╤лржЭ╦║тАлрбБ╫╢▄ЗтАм╘▒═▒╙╣рбБ ! ! -,-* ($+) ╘▒ргВ╠╢тАл┌НтАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! -+,+ -')&

уигтЩму║╗#ткЯфНЫ ╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩О ▀вргВ╨Л ╪ОтАл ! ! ! ╫ЧтАм%,$$ *&) ()╚д╞Ч╟Д ╠арвХ▀Ц ! ! ! ! ! ! ! $($& %(' )') info@kcmweekly.com

133

ʙՓߖ‫˺ࡁ ߖ࢕̠ ࢕ك‬À‫گ‬Ϗ $(%& ,)' +*' ߦ ͌ ̠࢕ߖ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +))+

FcW_XU`Y AUnXU ! ! ! ! $($) '%' ,+% Gihhcbg 7]hm <mibXU]! ! $()$ -''' &+

㨸#㧫#㌿

㨣♬㺻#㟘㏋㌿ⰿ

⍇㨸#ᾓⰿ

Ian J. Arthur & Sons

‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬१ЇߖΡ˺ ӹӨ! ! $('' +&) $)) ߖؕʙؕ!75F5J! ! ! ! ! ! !-*'$ ,%&% ߖ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬$('' )(% $*)

=H6 75F HF=A ID<C@GH9FM!$(&* %)* ()+

㨣♬㺻#䖣ⱷ

GmXbYm 8Ybh FYacjU` ! $(%$ ))% +$$ DfcXYbh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ +$$ +++ Eɐ࢕ Ӭࢪ !!!!!!!!!! $(&( ,,+ ,,)

⦽ǎᯙ ᰆಡ ᕽእᜅ ‫ݡ‬⢽ ၶᄲ┽ Ʊၝᰂḡ ⠙ḲŁྙ +1

ᔍ฾ᯕ⬥ᨱᕽ ᰆಡ᜾ʭḡ

㤋㨸#ᾓⰿ

ᄲᬱ aᱶ ᔍŁ⩥ᰆᨱᕽ ᜽ᝁ ᯕ࠺ ၰ ᅕš

ᰆಡ ᯦š ᩩᱩ ཹḡ ⪵ᰆᰆ ᖁ┾ ᦩԕ ᰆಡᨱ ⦥᫵⦽ ჶᱢᕽඹ ᯝℕ ‫⧪ݡ‬ ӹ௝e ᜽ᝁ ᬕǍ ⪙ᵝ ᵝԕ ၰ ⪙ᵝᨱᕽ ⦽ǎʭḡ

⻃#䏃#ⰿ

,BUIMFFO "WF $BTUMF )JMM /48

ĕďޯɨ ՞ࣵ ۰À Љࡖͱ $(%& +- ,&,& ІɎͱ ‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬$(&) &&) )%, ؕ࡭ ІɎͱ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ 5% Љࡖͱ ޯ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬$($, --& $-6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! ! $()$ -$( $$ ᪅☁ ႑░ญ

䍓#㨇#㡇 ˺‫ٿ‬ʎ ࡭‫ߴ ࡁع‬Țę ! ! $(%$ **$ &&) ͹‫ۿ‬Ȥ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! $(&* )$) (&( З‫ف‬ʎ Փ‫ۿ‬Ə ‫ ! ! ͱͲ׶‬$('+ ,,, &$ՓϺ͌ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! $(&* )$) (&( "VEJ 1FOOBOU )JMMT ʡ ᵡ

‫ڷ‬ą‫̈ ץ‬ʎ̳Ϻ ࠲ͱՓॎ -+%) ($$$ 5fhUfacb ͹‫ۿ‬Ȥ ‫ ͱͲ׶‬$(&' &$( %%+ ͹‫ۿ‬Ȥ ‫܇‬ϭ‫ ! ! ! ! ! ! ۇ‬$(&) -, %%+' ࢷƺ࢕ঝ ɞ‫! ! ! ! ! ! ! ! ࡁع‬-,+) $&&& ࢷƺ࢕ঝ ɞ‫]> ࡁع‬aam ?]a $(%* $& $) $& एėЗ࢕ ɞ‫ ࡁع‬լ‫ ! ! ژ‬$($- $%& )*) ऻȶ#ȡӇ ę‫ ! ! ! ! ! ٍ܇‬$(%( ,$, +$+ 6fcc_jU`Y AUnXU ! ! ! ! $(%$ **$ &&) >8AG ‫ڂ‬к ‫܈‬Ա‫ ڇ‬Փࣞ߄ߖ -++& &*&%

Ďॆ ई̆ࢣƾ ʝ̔ ! ! ! ! ! Ďॆࡁ‫ ץٿ‬͹Փࡖ ʝ̔! ! ! ؕ࡭ࡁ‫ץٿ‬ӹࡖ खêࡁ‫ ץٿ‬ 5% ࡁ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץٿ‬

-*(+ &-*$ -+($ **)& -+)- --,, -+'+ -'-)

䙣####㺻 ĕďޯɨ ,&,& ²‫ ݦࣚ ځ‬$(%& +- ,&,& ˺‫ٿ‬ʎ ²‫ځ‬ӨѰՓ ‫ ׿܇گ‬$($( +(( ,+, ‫ڍ گ‬ɨ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ݦ‬-+($ **)& ࡭Ț࠽ ²‫ ځ‬# ࣚ‫! ! ! ! !ݦ‬$($( +(( ,+, 55 kfYW_Yf ! ! ! ! ! ! ! $(%( ),), &* 5Wh]jY Hck]b[ࣚ‫ ! ! ! ݦ‬$($( *%% &+-

ɡಽၽ ᰆಡ ᔍྕᨹၶ

‫ٿ‬Փ࢕ֽ՜ֿ‫̯ژ‬ӨѰՓ ! $(%& )%* ,%) ‫ۏ‬च‫̯ژ‬ӨѰՓ 7: ! ! ! ! ! !-,+( +,$) ۣӼ Ρʙߖआ ‫ٺژ‬ӄ ! ! ! ! -+($ )%&% ۣӼ Ρʙߖआ Цγֽ $(%( ,,, $(( खê‫ٺژ‬ӄ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(( ''++ खê ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ̯ژ‬%'$$ ,,- ,+% ⦽ᗵ ᰆಡ ᕽእᜅ ;fY[cfm UbX 7Uff ! ! ! ! ! !-(-, (())

㪗⃃#ᾈ㌿ 㪗⃃#㨏⺫

ȤȚ‫گ ׹‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! !-*,* ,*,* ȶӵ‫گ‬ē ÀՓࣞʎ ! ! ! ! $('' )*$ $'+ ȶ‫گמ‬ē Ëӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()& ''(' ɎȚՓ࡯ ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! $(%+ -$- ($+ ɞֽՓ‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%, &'* &(, ˺‫ٿ‬आ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( ,+- *$$ ͱՓ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%, +$$ &%% ၙ௹ᱥʑ ТՓ࢕‫گ‬ē#‫ ! ! ! ! ! ץڷ‬$(%& ))( %-Ӑ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%+ $$+ $,, ӒӚ॓ ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(&) &'+ %*ӬȚ‫گ‬ēËӄ ư‫ژ‬À ‫گ ࠇץ׶‬Ϗ $(&* ,,$ (%+ Ӭ‫گ‬ēËӄ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+* ,)%ӵ‫گ܉‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( &('$ ӷϺՓ‫گ ݨ‬ēËӄ ! ! ! ! $(%& (&' )*( ԍ΄‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )+( %)Ԗ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& ,** -&$ Փ͹࢕‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $($, +($ %+$ ՜ʎȚ ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $('$ %(, +-+ ՞‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()% %+' )&( ׂࢫ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )$ -+)$ ‫ڭ‬Փࢥ‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%% %*- '&$ ‫ ۉ‬؊‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( )'% &&& ۩‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( $&& ,&) ࠅ̟ ?CF97 ‫گ‬ēËӄ ! ! $('& **( &*$ ࠅֽ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%+ (&) -'$ ࠲̳Փ ˺‫گ ࢕ٿ‬ē ! ! ! ! $(%) +($ ($( ࡭͹Փ ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! $(&% (&& **$ ࡾɎ‫گٿ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( *') ),% ࣡ϻ‫گ‬ē DUi`DUf_‫گ‬ē ! $(%- $%- *%( औƗ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $($' $'% %++ ⦽ᜅᱥʑ☖ᝁ ऻȶ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )), $+( 6 G‫ ! ! ! ! ! ! ! Ͳ࢕̟ڂ‬$(&% $$$ %+* 77HJ GM8B9M ! ! ! ! ! ! $(%% )&, $,, 7 > 9`YWhf]WU`! ! ! ! ! ! $($$ -$, ,&* 8Y`hU ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( (+& $$& 8BG ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $($$ $( ,&,& @YY g 9`YWhf]WU` ! ! ! ! ! $(%) *(' *$) >]bgcc ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ ('% ,++ ?% CB9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&$ '+( %-( ? 7 ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%' '+' *(* ?cUigWU` ‫ࢮ ࠇץ׶‬Έ ԱͱӮߌ ! $(%( *%* ')' G>‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('% ),' &%, GA6 ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' (*% -'( HcXUm‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' ''$% HCD ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *&% *&$

䍯#㠤#㢇 ऴͱؕ ‫׶‬Ʒ‫ ! ! ! ! ! ! ! ܇‬$(&' $,- ,$)

㪗㨣㪯䜛 㪗㨣㪯䜛㒫ⰿ

ⷅ /3." (*0 "--*"/;॒ b᳦ᅕ⨹ ᝁᗮ⃹ญ ⷅ ᔍŁ ⃹ญ ᔢ‫ᙹ ݕ‬ญʑeᵲ ₉ప ྕഭ‫ݡ‬ᩍ ⷅ ᖙĥ ↽Ł ᙹᵡ᮹ 4QJFT )FDLFS ࠦᯝ ⟹ᯙ✙ ᔍᬊ ⷅ ᪥ᄞ⦽ ᙹญ۵ ʑᅙ ⷅ -JGF (VBSBOUZ

5FM .PC 134

tƗ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& &)' '+* tѩͱ‫گ׹‬ē ! ! ! ! ! ! ! $(%& )&* &%' t‫گع‬ē ‫گ‬ॐ#ֿࡠƗ ! ! $(&) &$& %++ ̕՜‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& *,( -&) À̦‫گ‬ēĕďԱͱ ! ! ! ! ! $($, %*+ -,) Ďॆ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) ('& &-Ď‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍگڂ‬-+)- &&),

ttࠛȥࡖ ư‫ژ‬À ӷࡂē‫گ‬Ϗ $($$ &,$ ,$$ t‫ژޯع‬Աͱ ՝Ȳ‫گ‬ē‫ ! ! ! ࣵڷ‬$(&) &$& %++ t‫گ‬té 9CG ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&& -$$) éʙ‫ ڍگ‬ư‫ژ‬À ӷࡂē‫گ‬Ϗ ! $('' *)* +,* ê‫ڍگڷ‬Աͱ ư‫ژ‬À ӷࡂē‫گ‬Ϗ ! $(&& +,& &)) ę‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍگڂ‬-+-- '$%Ɨ‫٭‬պѰՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()& '-) +*) ư‫ژ‬ÀԱͱएࡖ ! ! ! ! ! ! $(&% *,% %+( ȶėưɨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' -+- ),( ȶखưɨ ư‫ژ‬À ӷࡂē ! $(%' ,'+ *$౩ᯙᅕᬑ & ᔝᖒ -(ᱥྙ

ТՓ࢕‫ࣵڷگ ڍگ‬Աͱ ! $(&) *(% ')) ТՓ࢕t‫ژޯࡖऀ߯گ‬Աͱ $()$ $+' ,)* ѰɎ ‫ڵ‬Աē Աͱ ϸ Ӯߌ ! $('( $&( &() Ѱ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍگۀ‬-,*, +(&% ӌӵӨѰՓई˺‫= ڍ‬7IF9 ! -*'+ )'$$ Ӗϑ‫ڍگ‬Աͱ ! ! ! ! ! ! $(&* -, -- ') ٰधē ԱͱӮߌࢮΈ ! ! ! $(%& &)' '+* ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ‫ ڍگ‬ư‫ژ‬À ӷࡂē -,++ $-'(

▀Ц╪Х╩Щ╪Х!75F5J! ! ! ! ! ! !-*'$ ,%&% рбЗ╞░╔и тАл┌╖тАм╞╖╠Ч ┘Орг│ ┘У╒Урвк !-,$( %-'( рдМраЕтАл┌Н┌птАм╘▒═▒ ! ! ! ! ! ! ! $(%- &)- )*& рдЦтАл┌ВтАм╙╖рбВ─У ╞░тАл┌ШтАм├А ╘▒═▒тАл┌птАм╧П $(%& +%* '*' рде╨╕╒Ь╚╢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, :F9G< H97< ╞░тАл┌ШтАм├А тАл┌п раЗ╫е╫╢тАм╧П ! $('+ ,, $$-$ AD 5DD@=5B79 G9FJ=79 $($& *-) &*)

HD; A9;5B9H! ! ! ! ! ! $('$ ',( ,,Kcf`X KUjY HY`YWca ! ! !-+*( )**$ + GhUfg GhfUh\Z]Y`X тАл! ! ┌▓▄ЗтАм-+*' ++-+ GhUfg ;cgZcfX тАл' &&'(! ! ! ! ┌▓▄ЗтАм$$*

уки#уТл#тГГ

укЧуигукпфЬЫфЦгт▒╖ t├АтАл┌Н┌птАм╘▒═▒#рво╬И ! ! ! !$('' )$- )*+ ├й╩ЩтАлрво┌Н┌птАм╬И ! ! ! ! ! ! !$('' )$- )*+ ╞Ч╟ШрббтАл ┌Н┌птАм╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&*( '&,% ╚╢тАл╦║ра╡ ┘БтАм╓Г ─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А! ! ! -*(( %%)) ╔А ╨в╒УрвХ ╩Щ╒У▀ЦтАл ! ! ! ! рвХ┘ГтАм-+() *+%$ ╩ЮтАл▌▒тАм─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А ! ! ! ! ! ! ! -+(, ,&,& тАл рг╡┌╖┌Н┌птАм╒Ц═╕╧╗╒У ! ! ! !$(%( ,+& $,& раШтАл ▐ЛтАм╚╢═▒тАл ┌▓тАм╙и╤░╒У╙╣рбБ !$(%' &,$ ()+ 6im GaUfhY тАл╠И┌Н┌птАм╩О ! ! ! -+)- ,,,( ;fUWY FYdU]f ╨╕╙Д─У#:Ul $(%+ +,- -,, BUh]cbU` 8]gWcibh! ! ! ! ! -+($ -,-EE 8]gWcibhg 5iVifb ! ! -*(' )$)) EE 8]gWcibhg <YUX CZZ]WY -+', ,+$$ EE 8]gWcibhg GYfj]WY 7YbhfY %'$$ ,,' &&-

5FM

.PC

укЧфгз#2#уиЗтЩмфСИуХ│

╙М┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+%, *''& ╒Ь╩О╚ЪтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+($ ($** ╒ЬрвгтАл┌╡тАм┘г╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-&*( -$&& ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ├А─УтАл ! ! ! ! ┌Шрво▄ИтАм+-$% ,-(% ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! !┌▓тАм-+(( ++** ┘Э╠│╤░ ├А─УтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ▐ЩтАм,-+% )%$+ █з┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,$- +)+) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ├Д╩О тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ┌▓тАм-,,( +(&' тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╙М╙╡тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ┌▓тАм-(%- '$*' ▀в╒ЬрдЦтАл┌╡┌БтАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+,- ('($ рвл╦║═╣рбБтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-,-$ %-(, рв▒╧нрвХ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -(%- +++% рдЖ╠Ю╒Е тАл┌╡тАм┘гтАл ┌▓тАмрдЖ╦║тАл┌НтАм╞и ! ! -+(* &))& рдЦ├ктАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+%, &%+' рдЦ╒УтАл┌╡тАм┘гтАл ┌▓тАм╟Ш╒У ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(* +++$ рдЦ╓╜═ктАл┌╡тАм┘гтАл╫╢ ┌▓тАмрдУ ! ! ! ! ! -,*, '-+, рдЦреЖтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм,'-- %&-% рдЭ╧║╦║─УтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*+* +*,( реБтАл┌╡┌╖тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,'% *-$, реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ реИ╒У╤░тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм--,+ &&&6fcAYUh рвл╦║═╣рбБ ! ! ! ! ! ,*&* *'+& ;A;D ╔Ю╬И тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(+ &$$$ ;A;D ргп═и тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(' -$$$ >F A95H ▐н╙З╧С ├Л─П╙╣рбБ -*(, &))$ ;fYYbkUm AYUh :ccX ! -*'( -&&%

умГс╜Р#2#укиуегс╛ИуМ┐

t╞Чрб┤╒Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& &)' '+* tтАл┌п ╪╣тАмреР╙о╤░ ! ! ! ! ! ! $(&) &$& %++ ╟Д╪Хрбг тАл┌птАмреР╙о▀М ├АтАл ! ! ! ┌ШтАм%'$$ --, %%( ╚Е!раЕ═▒╓╜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' +*,+ ╔ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! раЙ┘┐тАм-+*' )*)' ═╣тАл┌п █Й┘┐тАмреР╙о╤░ ! ! ! ! ! ! $(&) '-( $$% ╬│╧║тАл рга┘┐╓╜ рга┌ВтАм╘▒═▒! ! ! $('$ (++ ,'$ ╤░рвХ═МрвХ $+$╘▒═▒ ! ! ! ! $($( &&* ,%, ╤░рвХрбг╠Ю▀п! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ )(& +(& ╤░раЕрбг тАл┌птАмреР╙о▀М ! ! ! ! ! ! !-&*+ ''*) ╙М╙╡┬Й╠Х╒Ьрга <H7рга╘▒═▒ ! !-&*% $$$% ╙║рбб╬│╧║тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ВтАм-+(* %+++ ╒У═╣рвХ▀Ц╩О ├ктАл┌п┌╖тАмреР ! ! ! %'$$ --, %%( ╒УраИрдМ╪Х ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! !-+(* *''' ╒УрдМ╩О═╕ра▓ ╠д▀Д$+$ ! ! !$(%( $%, *'' ┘в╚Ърга ╨╖╚дрга ! ! ! ! ! ! $(&$ *'* &++ тАлраЕ┘┐тАм╟Шрга ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $-++ тАл█ПтАмрдЪтАл┌╡тАм╨╖рб┤╒ЮреЫ╙Д ?CF95H9@! %'$$ %$$( $% рбн═╣╒У╬│╨Арга GhfUh\Z]Y`X ! !-+(* -'-рбн═╣╒У╬│╨Арга D]hh Gh" ! ! ! ! !-&*% (-'рбн═╣╒У╬│╨Арга 6cbX] >ibWh]cb -',* )$%* рдЦ├ктАл┌п┌БтАмреР├Л╙Д ╔А╤м╨втАл! ! ┘┐тАм-&*( '%$$ рдЦ├ктАл┌п┌БтАмреР├Л╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! !-+,+ )$$$ рдЦ├крб┤╒Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,,$$ 5% GmghYa ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,+ %%+$ 5% HY`YWca тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! !-,*- ',$$ 5% HY`YWca ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(( %''' 66 @]ZY ╬│╧║тАл ┌ВтАм╘▒═▒! ! ! ! $(%) +++ $+$ 8=;=HCB9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !--,+ $+)) &WFSOFU ╓ЕтЬЩсмо с▒етк╡┼ЦсФН ;CF=@@5 G=L ! ! ! ! ! ! ! $($) (+& *%) ;G HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! %'$$ **+ '$' ]!7cadihYf HD;├Л╒Э╩Э╠Ф ! %,$$ -,, **' ?88= 5ighfU`]U ! ! ! ! ! ! ! !--%$ $$$$ ?H ╨в╒УрвХ▀Ц╩О! ! ! ! ! ! ! $& ,'&( ,&'( CDHIG D<CB9 KCF@8! ! !-(%$ $%%% GaUfh 9Ugm 7caaib]WUh]cb ╨╖╚дрга -+), **++ G?M HY`YWca! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ''$$ GA= HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $&'& GH HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! %'$$ %', %++ HY`ghfU FUbXk]W_ рдЦтАл┌БтАм╙Р╚о -'-- '*(HD;╩Э╠Ф ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& +-* &,-

р╣Ер╣Етж╣█╡с╕▓ с▒╢см▒ a╨ЩсиХрд╜р╕Э

ttреЖреЖ ╨в╒УрвХ тАл┌╡тАм╘▒─У ┘У╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О ,', ** +-+ ttреЖреЖ ╨в╒УрвХ тАл┌╡тАм╘▒─У ╒УрвХ╦║ $('& +++ )$% ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У ═▒╩О▀п ╨║тАл ! ! ! !┌▓тАм-*(' ---┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У ═▒╩О▀п ! ! ! ! ! ! !-*(' +++% ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-,), ($$$ ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У ╧║тАл ! ! ! ! рбД┘┐тАм$(&' &$$ '$$ ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У ╬д╨Щ ! ! ! ! ! $(&) &-% -'& ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У раитАл╠И▄ВтАм╩О ! ! ! $+ ''() %($$ ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У рбБтАл┘ГтАм╒У ╤│ ! ! $($% )(% ($┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У ▀╢╨в╦║ ! ! ! ! $(&) )), *(( ╓╜раШ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У ╒УрвХ╦║ ! ! ! $('( $&( &() ╓╜раШ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У рвл╦║═╣рбБ ! $('( &(* *() тАл┌╡▄Й┘КтАм╘▒─У ╒Ь╩О╚Ъ ! ! ! !$('( &(* *() тАл╠│▄ЙтАм╙й╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, +&'$ тАлреЖ▐ИтАм╞ЧтАл┘┐тАм╒У тАл┌╡┘░╫ктАм╘▒─У ! $(%& )(( -'рд╗╚╢┘ЛрбЦ╒УтАл┌╡тАм╘▒─У ! ! ! ! !$(%& '&% *&реЖтАл═▒ра▓ ┌ВтАм╒УрбД ╤м═М ! ! ! ! ! -+,- $*$$ >G 58J5B79 'A тАл┌╡тАм╘▒─У $(-- +,' -')

уки#уж┤#укг ├А─У═╣тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм ├Д╩ОтАл┌╡тАм┘гтАл▌▒ ┌▓тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ─И═│┘УтАл ┘┐тАм├А─У╔Ю╬И ! ! ! ! ! ╔и╙итАл┌╡тАм┘гтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм ╔и╓╜тАл┌╡тАм┘гтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм ╩ЩтАл┌╡┘┐╪втАм┘гтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм ═▒╩ОраЙтАл┌╡тАм┘гтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм ╬б╔Ю╨Сра▓ тАл┌╡тАм┘гтАл! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм ╧нрвХ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╘▒┘НтАл┌╡тАм┘гтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм

t╩РрбнрдМ╓╜! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ $,-╔╖╘РтАл┌ПтАм╩Щ─а─У тАл ! ! ═▒┌╡┘Н┌╡тАм-(,- +&(* ╬ИтАл@ ┘Н┌╡┌ВтАмcd]b[ HfYYg !$($( ''% $+$ ╙М╘РтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('& (+( -)$ ╒УрбБt╩О╚в╙и╤░╒У ! ! ! ! !$(%% &)' ,&( ┘втАл█З▄ЙтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%$ *-( -$( тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ,,%$ &&** тАл┌ПтАм╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┌╡тАм-,+% **,+ тАл█ЗтАм╚ЪтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '$' %$' рбнрбД t╩Р ╙и╤░╒У ! ! ! ! !$('$ (*( &*& рдЧ╠б═МтАл┌П ╫ЦтАм╩Ш─а─У ! ! ! !$(&) '&+ ,)) 6I8;9H @5B8G75D9 !$(%( -', +)* 9"H" @UbXgWUdYg! ! ! ! ! ! -*,' &$+) ;UfXYb GYbgUh]cb ! ! !$(%( %*, -'$ >?тАл┌ПтАм╩Щ╬К! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%- %($ )%' Af ?]a @Ukb#;UfXYb! !$('( (%$ &'$ DifYgWUdY ! ! ! ! ! ! ! !$('& '*% (&( G=G ▀ОреТ┬╣ t╩Р ! ! ! ! ! !$('$ &$) ()&

умШ####с┐г с┐г####фдЯ

-,), )'&% -,,( +(&' -*(' -&&% -+)$ &*-( -,+( ++++ --+% *$(( -+(- (%%& -,$+ &--* -+,+ -)$$ -,+( %-''

t╞Ч╓┐ тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'* -&)( ─И═│тАл▀к┘┐╫╢тАмрдЦтАл┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+-$ *$($ ─У╔ЮтАл╫╢ ▄О┘║тАм╨дтАл╫╢тАм╙║ ! ! ! ! $($( +,% *++

─У╥║тАл┌ЙтАм╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%( '($ **) ╞Ш┘НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-)-* )'$$ ╞╛▀М╚Н ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %)'% ╚Оргп═и├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+& %%&╚ХтАл┘нтАм╤░╤НржТ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+', $-'* ╚д╩О═╡├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ '+$* ╚д╨╝├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ &,$ $$╚д┘Ь ╚д╘У тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! $()% ,&( ('( ╚д┘Ь рдЦтАл╠│┌Ш ┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! $($( ,*) %+* ╩м╞О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$+ ',-╔║╠│╒У├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$& )(($ ╔и╙З├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') +$$( ╔╖╦╝╟Ш╙м├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,,( -,$+ ╔╖╠Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%$ '%+) ╩Ч╚╢▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()+ *&'$ ╦║тАл┘┐тАм╩О╒Ьрвг ╬░тАл▄ЗтАм╚╢рдХ├дреЫ! ! !-,-, -,(% ╠│╔Т├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%, +,%, ═▒╩О▀п╙Ъ╬░╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! $(%( **% *'( ═╗╞Ч├дреЫ реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! ! !--,+ $%)' ╬Йраа═▒ тАл╫ХтАм─М═▒▀Ш ├дреЫ ! ! ! ! ! !-,,- +(+) ╬ЙраН═▒рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&,% ╬К═▒рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !--+& '-*- ╬░тАл▄ЗтАм╚╢рдХ├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ $'$' ╧МтАл┬Ж▄ЗтАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%- &)*, ╧╛╙йтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-* $)%& ╨З█з├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &++' ╨ЧтАл┘БтАм╩О╘Н╬░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) %*%╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &&,$ ╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╫╢тАм╚о├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&% (+% (&' ╨ж╬│╓╜├й╙╖├лрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! !-+,- '%-& ╨ж╬│тАл╫етАм─И═▒╒У╔ЮтАл ┘║тАм├дреЫ ! ! ! !-+)- *(*) ╨╖рбБ╚Ъ═╣╒УраЕрвХтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! !-+$$ %*-$ ╨║╚дтАл ┘┐тАм╬┤тАл╠│┌Ш ╫ЮтАм├дреЫ ! ! ! ! !-'+% '+(* ╨в╠┐╓╜ ╙╡╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,-+ -*+* ╤й╚ЪтАл╠│┌Ш ╫╣тАм├дреЫ тАл═У╪втАмt ! $('& ))' &&$ ╤м╠ЗрбБтАл┘ГтАм╔и├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-*&& ,-** ╤░тАл╠│┌Ш┌птАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*-, (),) ╤░тАл╠│┌Ш┌птАм├дреЫ 6YUWcbgZ]Y`X $(&+ $%$ *-% ╤│╦║╔С╤░╓╜├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-)), ,'&, ╙Д╠ВтАл┘║тАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $-(( ╙Д╠В╙ЦтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,-*$ '+'& ╙З╙Ц╞Ч╙Д╠д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+*' +')$ ╙Т╩Т╨К├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(- -&-& ╙Т╧П╓┐├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()$ *(* %,$ ╙Т╨н╨п╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,*- %'+% ╙Т╨нтАл█ПтАм╘Н═▒ ╬░╙╡├дреЫ ! ! ! ! !-*(, *+*& ╙Т╤║ тАл ╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! $($' $(& &)* ╙Т╘Н╬Д├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-- $$+( ╙ТрдФ╟┤├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'%( )$-$ ╙Ц╧С тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &'+) ╙Ъ╬░тАл ┘║тАм╤║ ├дреЫ! ! ! ! ! ! ! $()$ $)) &'( ╙Ю╠╖├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(' %(), ╙╡╒Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-% -*$+ ╙╡╒в├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+' *((, ╙╖├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $''$ ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)- (--╘Н╘▒╧птАл█ИтАм╙м├д┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+%, )*() ╘│╨╕┘░тАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$+ (,$* ╒Ь╞о╧СржИ═ж╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ *)$$ ╒Ь╩О╚ЪtтАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,,%- &(%╒Ь╩О╚Ъx╨╖═▒├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,*- &',% ╒Ь╩О╚Ъ{═▒├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&' &'% $$& ╒Ь╩О╚Ъ┬╣рдз├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$- %&+$ ╒Ь╩О╚Ъ├Л╔итАл▐ЙтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+*( *-*) ╒Ь╩О╚Ъ├дреЫ ═│рдП╩О ! ! ! ! ! !-($& +('$ ╒Ь╩О╚Ъ├й┘Н╨ЗтАл█ЗтАм╙м├д├дреЫ ! ! !-+-, $%,( ╒Ь╩О╚Ъ─У╥║тАл┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ -+-$ ╒Ь╩О╚Ъ┼нтАл┌Й┘┐тАм╚Н├дреЫ! ! ! ! $(&$ -(& ,%) ╒Ь╩О╚Ъ ╚Е╤░тАл┌птАм├дреЫ тАл╫╢тАмрдУ ! $('' '$) &+, ╒Ь╩О╚Ъ╚О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,'% ++%* ╒Ь╩О╚Ъ╔и╤Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%( +-, -$& ╒Ь╩О╚Ъ╔итАл╫ЮтАм╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-,,- (''& ╒Ь╩О╚Ъ ╠│├А╒У├дреЫ ! ! ! ! ! !,)(& %$*, ╒Ь╩О╚Ъ ═╗╧п ╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! ! !,*+, '++% ╒Ь╩О╚Ъ╬┤реЫтАл┌НтАм╩ТтАл┘отАм┘ЪрдЦ╙мрдЦ╬┤тАл┌НтАм├дреЫ ! ! $(%( -+, **( ╒Ь╩О╚Ъ╨в╔О╒У╚д├дреЫ! ! ! ! ! !-,$+ (+$info@kcmweekly.com

135

╒Ь╩О╚Ъ╨етАл╫╣тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ))'% ╒Ь╩О╚Ъ╨╖тАл┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',,' ╒Ь╩О╚Ъ╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,), ($%% ╒Ь╩О╚Ъ╤Н═ж╒в├дреЫ ! ! ! ! ! ! !,-)- ,&$& ╒Ь╩О╚Ъ╤НржТ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, *&(' ╒Ь╩О╚Ъ╤О╤НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-(+* ,$'( ╒Ь╩О╚Ъ╤░тАл█АтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,$($ '$', ╒Ь╩О╚Ъ╙Д╠ВрдФ╚Н├дреЫ! ! ! ! ! !-,-% %-&+ ╒Ь╩О╚Ъ╙ДтАл┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %+%$ ╒Ь╩О╚Ъ╙З├Б├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(( %)++ ╒Ь╩О╚Ъ╙З╔втАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*,' )(-$ ╒Ь╩О╚Ъ╙МтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*', $*+' ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╞Ь├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(,% $(%( ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╙Д╦╛├дреЫ ! ! ! ! ! $(&* ,(, ++, ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╙Д╦╛тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! !-+%, '-'' ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╘│тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,+& &&$& ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╪О═М╙Й╠в├дреЫ ! ! ! !-,,$ +%++ ╒Ь╩О╚Ъ╙ТтАл┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, +%'* ╒Ь╩О╚Ъ ╙ЦрбЦ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+', %$$( ╒Ь╩О╚Ъ╙Ш╨п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &-,* ╒Ь╩О╚Ъ ╙Ъ╬░╞Ч╟╣├дреЫ ! ! ! $('& $(, &&╒Ь╩О╚Ъ╙и╤НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,$+ ++,% ╒Ь╩О╚Ъ╙итАл┘ДтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(-, +-$( ╒Ь╩О╚Ъ╙м╧п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,- %%'% ╒Ь╩О╚Ъ╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( --*, ╒Ь╩О╚Ъ╙╡┬╣▀Т╠п├дреЫ! ! ! ! ! !-,++ $(%, ╒Ь╩О╚Ъ╙╡├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(, '((* ╒Ь╩О╚Ъ╙╡╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !--,, (((+ ╒Ь╩О╚Ъ╙╡╙и▀Т╠п├дреЫ! ! ! ! ! !-+,+ ,,)' ╒Ь╩О╚Ъ╙╡тАл╠│┌Ш┘нтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*(& '&&$ ╒Ь╩О╚Ъ ╙╡реР тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! $($( &&( --& ╒Ь╩О╚Ъ╙╖├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $''$ ╒Ь╩О╚Ъ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! ! ! $($% ,)& %)) ╒Ь╩О╚Ъ ╘▒тАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',$& ╒Ь╩О╚Ъ╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+)$ )+++ ╒Ь╩О╚Ъ╒Ю╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ('*( ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш┘Н╫ЮтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(' %),+ ╒Ь╩О╚Ъ╪К╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+*' %--, ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ВтАм╨З╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-,*- &%-+ ╒Ь╩О╚Ъ╪К├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$, (%)% ╒Ь╩О╚Ъ╪К╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,( &$-$ ╒Ь╩О╚Ъ╪К╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !--+) +,,) ╒Ь╩О╚Ъ╪О╓┐тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+$* ')'╒Ь╩О╚Ъ╪ОтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+' )*&* ╒Ь╩О╚Ъ╪Р═╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-((% &$'* ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ктАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+& &&&) ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ЧтАм╟┤═▒├дреЫ ! ! ! ! ! $('% %,* (,+ ╒Ь╩О╚ЪтАл═▒┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ -'%( ╒Ь╩О╚ЪтАл═╡┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(%' %',╒Ь╩О╚ЪтАл┘нтАм├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %)*( ╒Ь╩О╚ЪтАлргЩ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*&% ),)% ╒Ь╩О╚ЪтАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(- &%%( ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш╠Ю┘┐тАм├дреЫ! ! ! ! ! !,,,' ''-╒Ь╩О╚Ъ тАл╪Х┌ВтАм╙М тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! !,$'( *+)+ ╒Ь╩О╚ЪтАл┌ЖтАм═╣╟┤тАл╫╣тАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* %$$( ╒Ь╩О╚ЪтАл┌╡тАм─ОтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,$% $*'╒Ь╩О╚ЪтАл┌В┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &%$& ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш┌В┌╖тАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,-$ '%$% ╒Ь╩О╚ЪтАл┌Н┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $')% ╒Ь╩О╚ЪтАл┘н█ЗтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$* $-$* ╒Ь╩О╚Ъ█з╙Д╠ВтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! !-+,+ )'(, ╒Ь╩О╚Ъ█з╙Д╠В╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! !-*%' $&+╒Ь╩О╚Ъ█з╒в├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,,%- (-+* ╒Ь╩О╚Ъ █з╓┐├дреЫ KYgh FmXY ,)(& +&$) ╒Ь╩О╚Ъ █з╓┐├дреЫ 7]hm ! ! ! ! !,-+% %')╒Ь╩О╚Ъ█з╪К├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-)(+ %,)' ╒Ь╩О╚Ъ█░тАл╠│┌Ш╫КтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(& )&&+ ╒Ь╩О╚Ъ█░тАл╠п▀Т╫КтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+() '$$) ╒Ь╩О╚ЪтАл═▒▄ЙтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,'* %'+' ╒Ь╩О╚ЪтАл▌птАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' %&-' ╒Ь╩О╚ЪтАл┘Г▐ИтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,' )--+ ╒Ь╩О╚ЪргЩ┬А├дреЫ ╨жрдП╩О ! ! !-*(- ++-% ╒Ь╩О╚ЪрдФ╞Ч├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+$* '&$' ╒Ь╩О╚ЪрдЦ─ЧтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*+* &+,╒Ь╩О╚Ъ рдЦ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! $('$ (++ ,'* ╒Ь╩О╚ЪрдЦ╙Ц├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(%% ,$-* 136

╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл═▒┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-(%- '(&, ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╪Б┌БтАмрдЪ├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* %'*$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* )&$) ╒Ь╩О╚Ърде╨╕рдЦ├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( +'+$ ╒Ь╩О╚Ърд╛╠з╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-+), ''+╒Ь╩О╚Ъ реБрб┤рдЦ├дреЫ ! ! ! ! $(&) -($ %-% ╒Ь ╩О╚ЪреРргЩ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,+)* )(+% ╒Ь ╩О╚ЪреЖтАл╠│┌Ш▐ВтАм├дреЫ ! ! ! ! !-+'* %$-+ ╒Ь╩О╚ЪржЭ═╕├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+' &+)$ ╒Ьрвгрвп╨╕├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &*+& ╟Ш╧║╦║тАл┘┐тАмрдЖ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-%&* '%)$ ╒а╠│тАл╠│┌Ш╫ЖтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,( &)'$ ╓╜═к╚дтАл ┘ГтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $('' $,( $-* ╓╜рбБ╬╢ ╙ТтАл┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, +%'* ╓┐╩ЩтАл╠│┌Ш╪ЦтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+$* ($++ тАл╫етАм╨ЩтАл┘нтАм├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %)*( тАл╫╢тАм╒ЕрдП╩О рдЦтАл╠│┌Ш ┌БтАм├дреЫ! ! ! !-+%, %%'( тАл╫╢тАмрдУ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), %$(& тАл╫╢тАмрдУтАл╫Ч╫зтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )*$ *-% тАл═▒ра▓╫╕тАм╒Урбн тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! !-+(' ,($( тАл═│╪ВтАм╧П├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%+ ),$$ ╪О╘▒ ═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм$($, &&' $$$ ╪О╘▒╤░тАл┌птАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(&) '&$ %*$ ╪ОтАл╠│┌Ш┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ ,**( ╪ОтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %%+% ╪Х╙╖╓╜╞ЧтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,$( *&,тАл╪ЧтАм╟┤═▒╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+), %$)$ тАл╪ЧтАм╟┤═▒тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,+-$ тАл═▒┘БтАм╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(, (+++ ┘О╩О╬│тАлра▓┘┐┌НтАм├дреЫ ! ! ! ! ! $('$ -++ +)$ тАл┬АргЩ╪вреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ &(&% тАл╠│┌ШреВ┘нтАм├дреЫ ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! !*&(% ')%+ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О реЖ╙З╞Ч├дреЫ ! ! ! ,,$+ '*)) тАл┌ЖтАм═╣╟┤тАл╠│┌Ш╫╣тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+(' $,$& тАл╫И╓╡┘н█ТтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(&& &*' %)' █з╚ЯтАл┘║тАм├дреЫ тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! ! !-,*, )*&+ █з═╗├дреЫ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-(&+ -+-, █з╙Ъ╬░╙м├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%' &+( '$$ █зтАл ┘║тАм╨К╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,'& -+(+ █зтАл▄ЗргФ ┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& )*$) тАл▌лтАм╙Д╠В тАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&$ *%% $&) тАл▌лтАм╙Д╠ВтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%( ),$ '%% тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О╧╛╙й▀Т╠п├дреЫ ! ! ! !-(%' '%($ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! $('$ )-* )$) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О█░тАл╫КтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-(-, ,$$$ тАл═▒▐ЙтАм╤Н═Н ▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! ! !--,$ )(%( тАл▐ЧтАм╚╢├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-, %&%+ тАл▐ЧтАм╚╢╓┐╩ЩтАл╪ЦтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+& ,),+ ▀Ц╒ЦржЭ▀к╧г╚Ървг├дреЫ! ! ! ! ! !-*&) ),*% ▀Щ═╕ргЮ╩О ▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! $(&( $-) $&) раМраЕ╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(' *--$ раШ═╕tтАл┘┐тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- '(&, рвл╦║═╣рбБ╘▒тАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,-, $&-* ргЩ╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( &&'% ргп═и╙Ц╧С├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% %$$( ргп═итАл┌Ш▐ЧтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') -**% рдФ╞Ч╠│тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' %++$ рдФ╚О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,,$+ )+-$ рдЦ═╣┘░├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$) ,&$, рдЦ╧птАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*+% &,), рдЦтАл┌БтАм─И═▒╒У╔Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-*'+ -%,рдЦтАл═╡┌Ъ┌БтАм├дреЫ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*( '%'$ рдЩ┼Бt╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &&)& рде╨╕тАл ┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,-)- *%)% реБтАл┌╖тАм╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ $))$ реЖ╙З╞ЧрдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,+) &--$ реЖ█з╒Ь╩О╚Ъ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ '+-* реЖ█з╪К╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %)*) реЖ█зтАл╪ЧтАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,'-- %-%* реЖ█зтАл┌В┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)- &$&+ реЖ█з█░├к╔иргЮ├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ %+'( реЖ█зргЩ┬АтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,,, )+%* реЖ█зрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $('' *+% &*реЖ█зрдЦтАлрбЦ═М┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ -%-% реИ╒У╤░рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(++ +$(+ ржФ╟П├дреЫ gh\ HiffUaiffU ! !-*)- *)'*

ржЪ╒У <=G 7\ifW\ ├дреЫ ! ! ! !--() $)(, ржЭ╒УрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*', &),) 5A= ├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( ,+( -+( 7caaib]hm @]ZY 7\ifW\ ! !--,$ )(%( Gh" 5bXfYk g 7\ifW\ ! ! ! !-+(* *)-( Gh" =jYg рдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ ! ! ! !-(,% ,+,& Hifb]b[ ! Dc]bh ├дреЫ! ! ! ! !--&$ -$--

уМ┐####у╗Г ├Х╔Б╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%( ,%%& ╨Ю╨╖╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !(+), -,-╒Ь╩О╚ЪтАлрбн┌╡тАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! $()$ ))* &,$ ┘Н╤С├д├д╚▓! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ )**┘Н╤С├д ╙м╧ПреР┘Н ! ! ! ! ! ! ! !('*, &'-' тАл█П┬╗█ЗтАм├П┘░╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ ,$'' тАл █П┬╗█ЗтАм╨╖═▒╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($' )-$ '$, тАл█П┬╗█ЗтАм╤С├Х╙м┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,))тАл┌╡█П┬╗█ЗтАм╨Ю╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& +*+& рдЦ├к ╤С├д╚╢рдХ ╚╢├П┘░╙Д ! ! !(+'% ,)+-

╨╖рдЭ╨╕╤ПтАл┌НтАм#╬И▐╕╘│#реР╠В !$()+ &-* *+( ╨╖рдЭ╨╕╤ПтАл┌НтАм#╘│ржФ═║┬Ь═▒! !$('' ,%) &&╒Ь╩О╚Ъ ╙Ъ═║┬Ь═▒ ! ! ! ! ! !$(&& $$+ $$( ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ╙║╦║╤й╠ЮтАл┘┐тАм╘В -+(( $$++ ╒Ь┘Н╘Н█з ╙З╙Д▐о ! ! ! ! ! ! -*(, %-&╓╜▀Трдг╙Й ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *&%% тАл╪ЧтАм╟┤═▒ тАл┘┐▌л ╠│▄ЙтАм╒Ц рдФтАлрвХ┘┐тАм╬Й█з $($' ()' -)& тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О 7Y``Uf ! ! ! ! ! ! ! -(%% ($', тАл ╠Ш▐А┘░▐АтАм╙о█░╬И тАл▐ИтАмрдФ рдФтАл! !рвХ┘┐тАм-+($ -$$$ рдЖ╠В╒УтАл┌Б╪втАм╘▒тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌ЗтАм-*&, )&%:;G K=B9G тАл┌Б╪втАм╘Н█з ! !%'$$ ()) )-C6╬Й█з ├Д╩Р╦║┬Ш ▀Ц╒У ! ! ! -+(, &((( K]bY ?cfYU реРтАл рвХ┘┐тАм╘Н█з ═║┬Ь═▒ -+(, &(((

у╜А####уРЯ

уПД####тЦМ ╒Ь╩О╚Ъ ╚╢├д├й рдЦтАл█з▐В ┌БтАм├дреЫ ,+)* '''' ╤й╠│ра┤╨втАл ┘┐тАм├д├й рдЦтАл┌БтАм╙╡╚▓ ! -(,( '&%+ рвл╦║═╣рбБ ├д├й рдЦтАл┌БтАм╙╡╚▓! ! ! -*'- ,'*-

укп#с╛П#укг ├А╠жреЖ╔Ю├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌НтАм-+%, -)() ╦║╤▓╚Л ╨втАл┘┐ ═▒▀к┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,), '$$) ═▒╩ОраЙтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм,$,( ,),$ ╤░тАл╫╕тАм╞ЧтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+)- +,$$ ╤░╘Ррвлрвг╓й═▒ ▀┤тАл ! !ргЛ▀Ц┌АтАм-,), ')$$ ╪КтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+,+ %')$ ╤й╠Ю╩О тАл╫НтАм╤░╚Е ! ! ! ! ! ! ! ! -+), +,,* рд┤╠│тАл ┘БтАмрдЭрдМ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! -+%) *&) ╬Йраа═▒ ╘йрдУ╙╣рбБ ! -,,- ,$,$ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -(%% (,-& ▀ЦтАл ╫╣тАм╨втАл! ! ! ! ргЛ▀Ц═▒▀к┘┐тАм$()& **) (($ >igh ]b 7U_Y G\cd! ! ! ! ! -+%' +)$$ FU]bVck 7U_Yg ! ! ! ! ! ! -+(* *)+$ GK99H C@=J=5 GI;5F 5FHG! +-$% -(%%

уоПтпл#фЦгт▒╖укг

─О╨╕█з тАл▌лтАм╘Н█з ┬╣█з╨Ю█з ! ! -(%% *$++ ╬│╒У═╗ ╙║╠Ф █з═Ю ! ! ! ! ! ! --*- ('*, тАл╫НтАмрдИ═▒тАл┘о▌░ рво▐Ю█зреЖ █┐тАм╘▒╠┤ $((- %++ (+$ ╨К╙╖█з#├к╘│╚▓ ═║┬Ь═▒! ! ! ! -*+( *%+% ╨╖рдЭ╨╕╤ПтАл┌НтАм#╙о█░╬И#┬╣█з╨Ю█з %'$$ &&( %&%

t╞Ч╓┐ тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! $(%$ $-& (%% t╤й═▒тАл═▒ра▓ ргС▀Ц ╫╣тАм╚в ! ! ! $(%* ,,( *+% tтАл┌ШтАм╒к ▀ЦргС ра╡═▒╚в ! ! ! ! $(&* &-+ ++( tтАл┌ШтАм╓Д ▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! ! $(%$ )), %-$ ┬А╞Я▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! $(%$ $-& (%% ├А├й╠ж ▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! $(&$ ,*) &', ├А╠ж▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! !$(&) &+& *%* ├АтАл ╫ЗтАм╧СтАл▐ИтАм╘Н ╧╕ тАл▄ЗтАм╤Ч tрбБтАл▐ИтАм╘Н $(%* %*' %&) ├Д╩О▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! -,), %$%% ├Ирв╡тАл┬Ш┌╖ ┘┐тАм#╨ЗтАл ▄ЗтАмDifY DfchYWh $($, ,$& &$$ ├д╧п╙Д╠В▀ЦргСра▓═▒╚в! ! ! ! %,$$ **$ $(* ├│тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,, *&,$ ─О┬АтАл┘┐тАм╙ДтАл┌птАм╧ПтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! $(,% %%& +'& ─У╙╡▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +,+% ─Щ╧╗╙Д▀ЦргСра╡═▒╚в ! ! ! ! ! $(&) &+) ,(% ─л╞МрдЦтАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! $(&& &,, '+─л╞МрдЦ▀ЦргСра╡═▒╚в ! ! ! ! ! ! !-+() )%%+ ┼Ш╨╖╚д тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,+% ,+╚Е┘О╩О▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! !-)-% )'&+ ╚ЕраЕ═▒╓╜тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! !,,%- *'*$ ╚дтАл┘┐тАм╞Ч╧отАл┘┐тАм╙ДтАл┌птАм╧Пра▓═▒╚в ! ! !-+-, $)%% ╚╢рдЦрбнрбДра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! $($& %$$( $$ ╠д▀Д├А ▀ЦргСра╡═▒╚в ! ! ! ! $($% ,&( '*' ╙йреЖ┘О╩О▀ЦргСра╡═▒╚в! ! ! ! $($% $&+ *** ╓╜тАл┘┐тАм─И═│ ▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! $(&' (%, &$' тАл┘┐╫╢тАм╒Урвз ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& &+% ')+ ╪О╒У реЛра╡═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! $('$ **& ,&' тАл┘┐тАм╙Д ╚╢тАл▐ИтАм╘Н тАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! $(&) ''% **$ тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ╧╕ ╚╢тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! $()$ %*, ,(, ╪Х╤л ╧║╨врао ра╡═▒╚в ! ! ! !$(&( ,, ,, )) с▒╢ тЛХтаМ тУНр╕Н▄╛ тАл═▒ра╡ргС▀Ц ┘┐┌╖┘┐┌╖тАм╚в ! ! ! $('' ,)) %$( █й ▀ЦргС тАл┘┐тАм╙Д ра╡═▒╚в ! ! ! ! $(%$ (%) ,-$ тАл▄ЗтАм╤ЧтАл▐ИтАм╘Н╧╕╨╖╘▒ ! ! ! ! ! ! $(&' '') $+&

ߦ ͌ ࡭ࡄ ߖ࣑ ࠲ͱȢ ! ! !-+*' )($' ࠲ͱՓࡄߖ࣑࠲ͱȢ! ! ! ! $($& (,% ,,࠽Փߖ࣑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-* +,'' ࡠͱ ՜ʎȚ ࠲ͱȢ ӨѰՓ !-&,' &((ࢫƗ͹ ‫ͱ࠵ ࣑ߖ ڛ‬Ȣ! ! ! %,$$ (& '$(& ई̔Փٍ ߖ࣑ ࠲ͱȢ ! ! ! $(&& )-% )+& ॢ‫ͱ࠲ݯ‬Ȣ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(- &(,& ঝՓߖ࣑࠲ͱȢ ! ! ! ! ! ! $(%- ,$$ )-&%7`YUb]b[ GYfj]WY! ! !$('' &% &% &% 57HG ߖ࣑ ࠲ͱȢ !!!!!!! $($( ,(& +(+ 69B 7`YUb]b[!!!!!!!!!! $(&) ''% **$ 6Ygh ‫ٿ‬ӄ‫ވ‬ԍ !!!!!!!!!! $(&& &&+ &*( 6=; 7@95B 7`YUb]b[ Gidd`]Yf!! -*(& +%,, 7\Ya8fm Dfc 6f]hY ! ! ! $(&& *+, $-7BD HchU` 7`YUb]b[ ! ! ! %'$$ ,& (-(8F" ࠲ͳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $():YY` 7`YUb GYfj]WY ! ! ! ! !,,%- &'%& ;A ?cfYU ‫ٿ‬ӄ ‫ވ‬ԍ ! ! ! $(%$ )%* *+, ;ihhYf JUW ͌आ‫ވ‬ԍ ! ! ! $(%* *)& ''& ;ihhYf JUW fccZ ࡖ‫ވ‬ԍ $($' *)* $,+ <B8 7`YUb]b[ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) *&*& =A7 ࡭ࡄ ࠵ͱȢ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ &,,& >UbY >Ugcb ो࠵ͱȢ! ! $(&& $)& )+* >7A࡭ࡄ ࠵ͱȢ! ! ! ! ! ! $('$ '%, ++* ><? ‫̧ ޗ‬Փࢧ ! ! ! ! ! ! ! !-+(( +),' >C=BIG 7`YUb]b[ ! ! ! ! $($& )+& $%* ?<? GYfj]WY ! ! ! ! ! ! ! $(&' '') $+& @YY g 7`YUb]b[ GYfj]WY $($$ ()% (-$ @; 7`YUb]b[ GmXbYm ! ! $(&' ),& '), @]a g 7UfdYh GYfj]WYg ! ! !-,-, ')$+ @ID5 ࡭ࡄ ࠲ͱȢ! ! ! ! ! $('' -&-& +) C? ࡭ࡄ ࠲ͱȢ ! ! ! ! ! ! $('' *-* '&$ Ga]`Y 7`YUb]b[ ! ! ! ! ! ! !-,', $'$* GhfUh\Z]Y`X 6][ 7`YUb ! ! ! !-*(& +%,, G 9 ࡭ࡄӨѰՓ! ! ! ! ! ! $('' ,&( -&$ Hcbm HchU` ߖ࣑࠲ͱȢ! ! ! !-+$* )')' HCD‫ٿ‬ӄ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! ! ! ! $(%' *'* +)) MYg <caY 7`YUb]b[ ! ! $('$ **& ,&'

ȤȤߪࢗ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-+() *+,, %84 8JOEPX $PWFSJOHT ̕࠹ߖࡢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-& &$&( ͌ʙֽߪࡢ ोࢷԂ ! ! ! ! !-,,+ %$$( ТՓ࢕ ो Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-*(( -)&պȚ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! $('& )&& )%* ՜ʎȚ Ї޳΄ ! ! ! ! ! ! !$('$ '$& ,&, ՜ʎȚ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! $('$ '$& ,&, ֽ̳͹ߒé ߖ࣑̔Ĉ ߢ՜ ! !-+,+ )),( ׂЗ࢕ Ѭ˺‫ځ‬ʎ Ї޳΄ !$(%( +(( (&( ٢Ț˺‫ٿ ځ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( $)&) ‫ ࢗߪگٺ‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! %'$$ ,)) &&‫࢕קٿڣ‬ѩ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! !-*&+ %',, ‫ ࡢߖٺݯ‬۰ê‫܈ځ‬؊ ! ! ! ! !-+$- &*** ࠅ̺ؕߖࡢ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*( '&(࠵˺‫ٿ‬ʎࡡ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()% $$% $*$ ࠽Փߖ࣑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(& *''' 5`VYfh 6`]bX :`m GWfYYb $(%( +(( (&( 6 7 HchU` =bhYf]cf ! ! ! ! ! !-+)$ ''%;G KCF@8 5kb]b[ 6`]bXg -+($ -,,) >M7 Gc`ih]cbg ! ! ! ! ! ! $(&' ,'' ,&& @]a g 7UfdYh GYfj]WY ՜Ë#зԱ $($) '%' $,& @]j]b[ AcfY ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! !-,+( ,&$$

㽀㐟㤼䜛

䆇#䝻#䏃

ͱʎ߯ ‫ވ‬ԍ‫ـ‬é Աͱӹࡁ ! -*(, *&+‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! !ࣵـ‬-,$( $+++ ‫ވ‬ԍē» Աͱ ΈΈ ! ! ! !$('' $$% *&( ࠲ͱՓࡄ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &,,, ࢫ˺͹ࡁ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! ! ! ࣵـ‬-*,$ $''' ऌࡖӟ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࣵـ‬-)*, %&)' ঝ˺‫ވ࢕ٿ‬ԍ ֽࡁζ ! ! ! ! --$* (($$ ঝ˺‫ވ࢕ٿ‬ԍ ߢ՜ ! ! ! ! ! -+%, (($$ 7`YUbYfg Fcca ͱʎ߯ ! ,+(* $$$+ 7`YUbYfg Fcca ֽࡁζ ! -(&$ -$$* 7`YUbYfg Fcca ՜ࢣ ! ! ! -))+ %*%* 7`YUbYfg Fcca ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( -&$' 7>7࡭ࡄ࠵ͱȢ ! ! ! ! ! !$('% &*( )') 9࠵ͱƷ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$Y?`YUb ;?9 ‫ވ‬ԍē»‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ڲ‬-*(, *&+?]b[g ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࣵـ‬,**( (-') G\]bY ‫ވ‬ԍē»Աͱ ! ! !%'$$ -(' $&+

䄇####䘫 ǘͱࡁߖ࣋! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $+&+ ϱͱ̞ؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& &,&, ѰԐ ࢫࢣӷͱ ߖ࣋ ! ! ! ! -,), ')$$ ߖ࣋ 6 7 ȩ͸औЗ ! ! ! ! ! -&%% )$&& थи‫ ٺ‬ӄ˾ʒ ߖ࣋ ! ! ! ! ! ,-)- *%)% 759@Т‫! ! ! ! ࣋ߖͱߪٿ‬$()& **) (($ 7UZY 6YUih]Zi` ! ! ! ! ! ! ! -*(* &+,+ 7UZY 6ca! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ''*' 7UZY Diad_]b ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,$$% 8YjYfYUil 6cih]eiY 7UZY -(-- ($%$ ;C;C g 7UZY! ! ! ! ! ! ! ! ,-)- ',(% H9FA=B5@, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' %'*(

㒫ⰿ#2#䖣ⱷ

䃻῿2䅷䕏2䄇䘾

Č̳ͱֽोɎࠅ̞‫ٿ‬Ԃ ! ! ! -,$( ,&** ǘѬ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ''' ,-&

t{߯ऀࡖ ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! $($& *(& '() Àӄ‫ژ‬ȟȰ߯ ֵࢣ Աͱ ! ! !,-), (%'( Àӄ‫ژ‬ȟȰ߯ ٘ӄ‫ ! ࢕ٿ‬$()% -+) +$$ éé ߯ऀࡖޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! $(*+ *', *(% DŽؕࡣ bYhkcf_ WWhj Ӯߌ %'$$ --, %%( ǘՓ ԩ‫! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ ץ‬,-%% )$%%

ȅ‫= ࡘڊ‬JM B9H ߯ऀࡖ ! ! !-+(- +('' ‫▮ە‬⍕⥉░ ᯕᜅ✙ᬑऽ

‫▮ە‬⍕⥉░ ᜽❑

ǘ࢕ю#D7 Ή ޯ‫ژ‬Աͱ ä٣ -'-, )',ɞīѰ ?!DCG! ! ! ! ! ! $('$ ,*, %%$ ʎ̆Â߯ऀࡖ7]hm ! ! $($' '-( ,+$r( ʎ̆Â߯ऀࡖGhfUh\Z]Y`X $($' '-( ,+' ʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡡ܇‬-,-$ +$+) ʙ‫ࡡ܇‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %'** ͱʎࠉ߯ऀࡖޯ‫ژ‬Աͱ ! ! $('' ',, +)+ γȢ߯ऀࡖ!!!!!!!!!!!! $(&( ,,+ ,,) Ϻ‫ ؗٿ‬6MCB ! ! ! ! ! ! ! !-,,( -$$* Цγֽѻͨޯ‫ژ‬Աͱ! ! ! !$(*- *%) +-( እ✙൉✙ ⍕⥉░օ✙ᬮᖅ⊹

Ѱࠅ߯ऀࡖ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&*+ ''*) ӷ‫̈ࡖऀ߯܉‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ('(% ӹ࢕˽D7Ї ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% )--& Սࢫࡡ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '+%% ԑ̳߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-% )--Փ࢕˺ՓएʎD7Ї ! ! ! ! ! -+(* ''$$ ՞Ϻ˾߯ऀࡖޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! ,&%& )'-( օࡡ‫ࡖځ‬NJ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* (*'$ ֵߖ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ',,, ֵߖ‫ࡖځ‬NJߖ࣋ ! ! ! ! ! ! ! -+(* %)%% ‫׶‬ओ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, ',$$ ‫׷‬ՓNJ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! !$($* $*, *$γȢ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( ,,+ ,,) ‫߯ڵف‬۰ÀࢮΈ ! ! ! ! ! ! ! -+), +'$+ َʎ߯ऀࡖ Փ࢕˺Փएʎ $('% $,& &)* ‫ٿ‬ǘ٘߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$- $,$+ ‫ֵٿ‬DŽԍआ࢕ 97B9GC:H %'$$ -** -*' ‫ځ‬Փࡡ =bghYW\ ! ! ! ! ! ! ! -+(* ),%$ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ,$*( &$,$ ‫ޗ‬ÀԎ‫ࡖځ‬NJ GH ! ! ! ! ! ! ,&&% $)') ߢ՜ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! !$(%% ''- %&( ߯ȥࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -$-% %,,߯ȶ҄ ʙ‫࡙܇‬η ! ! ! ! ! !$($( +)- +-+ ߯͹Փࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' ,,+, ߯ϻӄ ޯ‫ژ‬Աͱ# ‫܇ځ‬ɞ ! -+), '$+$

߯ࡾ՜ʎȚ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( -+'' ߯ऀࡖ Ɏ‫ ࡁٿ‬иé ϸ Њ‫گ׮‬Ϗ ! -,+( *(,* ߯ऀࡖ‫ߎ٭ےآ‬éʒ! ! ! !$(&& $-)+ && ߯ऀࡖޯ‫ژ‬ä٣ ! ! ! ! ! ! ! -*(+ &%%' ߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ࡡٿ‬-+%, &(*& ߢ՜ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! ! ! ! !$(*- '(, '$, ࠅȚ߯ ٘"GK ! ! ! ! ! ! ! ! -$$* %*,$ ࡁ˺͹˺ई˺‫ ! ! ! ࡖऀ߯ڍ‬,-$& $(*% ࢫ˺͹ࡁ D7Ї ! ! ! ! ! ! ! -,-' ,)'' ࢹ࡛߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ,%)) ࣞՓБ࠲ DCG65B? ! ! ! ! -')$ -)$ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ࡖऀ߯ڂ‬-+), '$+$ ख‫=܉‬H ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*( +(** ঁΖƗ‫ ! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ۿٿ‬-,$( $+&+ 5WYֵࢣ߯ऀࡖԱͱ ! ! !$(+$ )-) '%( 5% GmghYa ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,+ %%+$ 57A9 Df]bhYf 7Ufhf]X[Y ! ,-$% ((&& 5= ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' (,$ $$& 5Wh]jY D7#BYhkcf_ GYfj]WYg $('% +,- %)- 5#G -%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- %-$, 6;6 7cadihYf ! ! ! ! ! ! ,,($ ,+&& 6]7cfY ߯ऀࡖَʎ ՜ࢣ ! ! -(,& ''$& 6]Wc HY` ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ''*) 6f]Ub7ca ޯ‫ژ‬Աͱ#<]``‫ ׿܇‬$(%' &&* ()* 7B7CA ޯ‫ژ‬Աͱ#ä٣ ! ! -,+% *-+) 7ca&BYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&- '+$) 7ca"cb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $$%+ 7mVYf ‫ࡖځ‬NJ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( )%,, 8UYVc[ 7c ߯ऀࡖä٣ ! -+'+ $$'+ 8Y`]cb ‫ࡖځ‬NJ ! ! ! ! ! ! !%'$$ $$ ,&,& 8> ?]a! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($+ +)& %%, 8GD Gc`ih]cbg ! ! ! ! ! ! ! -,$+ ,(*$ 9!кȤ‫ߪ ٿ‬ϣȚߴ‫ٿ‬Ԃ ! ! ! -'$$ *)%) 9 ghUh]cb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' $)++ 9A6=G KYV 8Yg][b ! ! ! ! -+%, )-++ :&: ߯ऀࡖ Փ࢕˺ ! ! ! ! ! -+(* ),,$ ;Yh&KYV 8Yg][b ! ! ! ! ! -&*( -+'' ;bU ٘ ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬-(&$ (,)) <cfbgVm =H GiddcfhYf !$(%$ ,,- '-% <DӨѰՓ ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' %'$ '+* =(I ߯ऀࡖ Աͱ#ࢮΈ ! ! ! -&*& -+$$ =bhYf AUX DUffUaUhhU! ! ! -,$* $,'' =bhYf[UhY D7Ї ! ! ! ! ! ! ! -&*( *(-$ =DFCH97<߯ ‫ࡖځ‬NJ ޯ‫ژ‬Աͱ ! -,), &$%( ]ghUfncbY՜ࢣ۰À߯ऀࡖ ! -+*' )&,& =H H=A9 DŽ࢕ً࠲ Աͱ#ࢮΈ ! ! !-(%- (-%% > 7CA ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ -,&& >9BGH97< ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+*) %'+* >c\b g 7cadihYf ! ! ! !$(&' $'( &,) > > ‫ࡖځ‬NJ‫گ‬ॐ߯ऀࡖԱͱ! ,&$) ++*+ ><G߯ऀࡖۧߌ‫! ! ! ! ! ٺ‬$('( ))$ ('+ >D =H =bhYfbUh]cbU` Gc`ih]cbg $(&' (,) )'% ?!Dcg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ,*, %%$ B9KHCB 7BG DCG 9FD ! ,-+$ '*'* BH DCG ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($$ $( ,&,& CN 7cadihYf! ! ! ! ! ! !$('$ $,- (-( CN 8]fYWh HD; 58G@& !$(%( ,+& $,& D7 ΈȚֽ ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' %+, ,,) DcfhU`;ifig =HӨѰՓ %'$$ ,, '& %( DCGK5M ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' +(+, E :`ck ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ߯ऀࡖ ! -,+( -&%% Gb` γϺ‫ڂ‬Աͱ ! ! ! ! ! !$(-$ '** %&* HYW\W\c]WY ! ! ! ! ! ! !$(%( &'( $%( HYfU =C GmghYag! ! ! ! ! ! -*&$ )(*$ H?6߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( *(,, HB= ࢉȍֽ‫ ! ! ! ! ࡖऀ߯ ٿ‬-*(' +-,, J!HY_ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -'), %+,, %%-߯ऀࡖ ޯ‫ژ‬Աͱ#Ӯߌ ! ! $(%$ '&- &&$ $$+ ߯ऀࡖ ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! !$(%' -'% -%$ (I ۰À߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! -(%& ',$,

㨜䋿#2#䄇䕋ⰿ㱓 DŽؕՓ࢕bYcgh"Wca"Ui !%'$$ *$$ ()* ݆░ᯪⓍ ȥࡖ‫ ࠲ڊ‬ՠЗًࡖ ! ! ! ! ! -*(, (+(+ info@kcmweekly.com

137

╧МрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ра▓┌КтАм$(&) (&) -$$ ╧н╩ЩтАл ╫етАмрдИ╦║тАл ┌НтАм╒УрвХ╦║ ! ! ! -+(( ))'' ╓╜тАл┘┐тАм╤м╠Х ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,+ $%% %,( ╓╜тАл┘┐тАм╤м╠ХтАл█зреЖ ра▓┌КтАм├Л╒Э╘▒тАл ┘Н┌ЗтАм-+'- -&,& ╓╜ра▓╧н▀Щ╦║рдЖ═│рбЦтАл ! ! ! ра▓┌КтАм,)$) %+$* ╪ХрдМ╒У╟Е╒У ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,' $,,╪ХрдМ╒У╬╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '&- %&) тАл ═▒╠Ф┬Йра▓┌КтАм╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! -+(( ))'' тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║ра▓┌КтАм%'$$ ),, %*' тАлрбнра▓┌КтАмрдМ╓╜! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *),' спктУН тШБ╒й рвкра▓рбУра▓тАл ! ! ! ▄З═▒рвХ▀Цра▓┌КтАм-&,$ %&,( рдЖ═│рбЦтАл ┌╜ра▓┌КтАмFYZ]`` ! ! ! ! ! -(&+ '(&' 5= рбн╞╖▐│тАл ┌птАм╒Ьрвг ! ! ! ! !$('' (,$ $$& 7Ufhf]X[Y AcV]`Y ! ! ! !%'$$ '$( ,+& 7G тАл┘┐ ▄З═▒рвХ▀Цра▓┌КтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,), %--) ?7╤й╚ЪтАл! ! ! ! ┌п▐│ра▓┌К ╫╣тАм$(%( )+- *$% HCB9F HCKB ! ! ! ! ! !%'$$ ,)$ '(%

рдЦтАл▄ЙтАмреР╧С рдЬ├ЛтАл┘ГтАм╘Ц ! ! ! ! !-*(, &(&( рд╗╚╢├ктАлрбМ┌╖тАм╨ЙреР╧С ! ! ! ! ! !,+)( %)'& рд╗╚╢ рдЬ├ЛрдЭтАл┘ГтАм╧П═Ю ! ! ! ! !-+%, (--& 5 ? Ib]WUf[c! ! ! ! ! ! ! ! !-'%+ )(,, 579 75F;C D#@ ! ! ! ! ! ! !-'%- *)$$ 57= рдЬ├ЛрбМ╨Й ! ! ! ! ! ! ! ! !-*-- ,$)) 7> рдЬ├ЛрдЭ╙РреР╧С#рбМ╨Й ! ! $('% $+& $-% ?576= реР╧Срб┤├П! ! ! ! ! ! ! !,''+ ,,)' ?5;C 5IGHF5@=5 D#@ ! ! !-*-) +,$$ ?5G @C;=GH=7G ! ! ! ! ! ! !-)$& &*&& ?]b[g 7cbhU]bYf HfUbgdcfh -++( )()) ?GрдЭтАл┘ГтАмрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ ''+) <=@ ├ктАл┌╖тАмрдЭтАл┘ГтАмрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! !-*(, +&'$ =WUf[c ╧С═Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% +)++ CGG ├ктАл┘┐┌╖тАм╙ДреР╧СтАл┌птАм╧П! ! ! !,,&) -'') GCG 7cbgi`hUbhg ! ! ! ! ! !--$* +-(( Hf]b]hm @c[]gh]Wg ! ! ! ! ! ! !-'%* +$$% █з рдЦтАл ▄ЙтАмHBG├ктАл ┌╖тАм╧С═Ю ! ! ! !-+(, +)+* D @ :fY][\h! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$$ %%,, M9G ;&A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '$**

фШл#уиЛ#фХЛ

LW2фЮЧтлптВЛтилт║а ▀к╬Ц╒У╠Л AcV]`Y 5dd ! ! ! -$-- )++*

фН░т╗Г2фСИс╛У2фгзт╖П

╚╢рдЦрб┤тАл┘ГтАм├ктАлрбМ┌╖тАм╨Й ! ! ! ! $(%$ +& $$,, ╚╢рдЦрдЬ├ЛреР╧С ! ! ! ! ! ! ! !-+(& '&&( ╨ЭтАл╫ЮтАм├ктАл┌╖тАмреР╧С ! ! ! ! ! ! ! !-),, -''' ╒Ь╩О╚Ъ ├ктАлрбМ┌╖тАм╨Й ! ! ! ! ! $('( %%* +$$ рбЛ─Й тАл┘┐тАм╙ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄НтАм-*(' -'-' рдЦреЖрдЪ╔и рб┤├ПтАл┌птАм╧ПреЫ╙Д ! ! !,''+ ,,)' 138

ttргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-,-, '))+ t╞ЧргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$($) -$& $'' ┬А╞ЯргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм$( )&)* ++$( ┬Ж╞Ч═▒ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-,+& -(+( ├А╠жргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм-,$+ &)-& ╚д╚ЪтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ╫╣тАм-,$+ +*+, ╚╢╙╡ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм-*,, &*%, ╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БргЛ┌ВтАм$(%& ((( ))$ ╩Й╪ХргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$($& %&- $++ ═М╤░ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$(%) +)& $)╬░реРргЛтАл ! ! ! ! ! ! ┌ВрбБ рвХ┌БтАм-+-- ,%,* ╧МтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ ┬Ж▄ЗтАм$($% &(, $() ╧╗╙й┘Н ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$(&) +-& ,($ тХ╢тзХуЯ▒улЙт║йуи╢# 0 0 0 0 3745# 733# ;;3 ╙М╙╡ргЛтАл рвк┌БтАм╔ОраЕргЛтАл! рвк┘┐тАм$($' %$& -'' ╙итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БргЛ┘ДтАм-+)$ ',,, ╒Ь╩О╚ЪргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-,+* '%%& тАл╫ОтАм╙╣рвХргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-*)- '-%+ тАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БргЛ ╓╜═▒╫╣тАм$(%& &(+ ,,' ╪ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БргЛ▌итАм$($$ *&' (&& ╪Р╠│тАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ┘БтАм$(&% &+) $%╪Х╒У▀ЦргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$(%* &%- *)) ╪Х╒У▀ЦргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+%) %*(& тАл╪ЧтАм╟┤═▒ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%* *+, $$$ тАл╪▒тАм╤НрвЦреРргЛтАл! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(&) +-& ,($ тАл╪╣┌╡тАмрдЦ ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+(& )$$тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ█ЙтАм$('( $(' *)'

█г╙╝ ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$($% --$ $,, ▀Р├Л╙ДргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$($( +$( +$( рбБтАлрвк┌БргЛ┬Ш┘┐тАм╙и╤░╒У! ! ! ! $(%$ +') )(* ▀Щ╦║ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-+,- $(++ раЕраЕргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$(&' $*, '$) рдМтАл╫╕тАмрдМргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм%,$$ *(,+ &+ рдЦ╒УргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$('' $-, $*$ 5WY =dfc DU]bh]b[ ! ! ! !$($& %$& %&$ 5G5 ргЛтАлрвк┌БтАм╙и╤░╒У ! ! ! !$(%( &&) ))+ 587 ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+(* *+-* 5ig J=D ргЛтАл! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%$ ,,' )++ 7569 D5=BH=B; ! ! ! ! !$(%+ $(- +&& 7c`cif DYfZYWh]cb ргЛтАл ! рвк┌БтАм-,$+ )'%* > 5 A]b ргЛтАл ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-+,- %$%' ?=AG ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм$('& )&& )%* @; ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм%'$$ -,% ++% @ILIFM DU]bhg ! ! ! ! ! ! -+)- -$-DYfZYWh CihWcaY DU]bh]b[ ! $()% +,, &,& G? ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%( *(& &-( g]__Ybg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%' ,,)) M"; ргЛтАл рвк┌БтАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! -+,- &%()

фЯм####с┐г ├ДрдУ╬Ц╒Ю╓╜▀Ц╔О╧н ! ! ! ! !$('- +)+ (*( ├ктАл┌╖тАм─У╔Я╧ПреР╪О╘╡рдХ├д ! ! ! -*)% *+*' ═│рдП╩ОрдЦ├крдХ├д ! ! ! ! ! ! ! -*,( *(&) ╤Н╔и╙З ╦║тАл┘┐тАм╙╣╒У рдХ├д!=9B ! -&*+ -&&& ╙╖тАл █ПтАмрдХ╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, && '$$$ ╒Ь╩О╚Ъ <CD9 ╒ЮрдХ├д ! ! ! ! -+-- $$+( тАл┌АтАм╒УрдЖ╠Ю╒У╪КтАл╫етАм├д┘г┘Н ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! -+%) ++&$ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╩ЩтАл┌п ┌Б┌НтАм╧ПрдХ├д $(%) )(( (($ рвХ═▒╚Ървг╚╢рдХ├д ! ! ! ! ! ! ! ,-*( ,+,рдЪ─У╔Ю 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! -+(+ $,&& реЖ█зtтАл┌╡тАм╙Р╚о╚╢рдХ ! ! ! ! ! ! -*,+ &,&, реЖ█з╪КтАл╫етАм╩О╦║═╣├д┘г╙╣рбЦ ! ! -+%) &''( реЖ█зрдЦ├крдХ├д ! ! ! ! ! ! !$(%( (%- )%* 57CG╪КтАл╫етАмрдХ├д ! ! ! ! ! ! ! -*-, &)+5=7@ 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' -%$$ 5=7A реЖ█з├ктАл╓╛┘░┌╖тАм╚╢рдХ ! ! -*'+ $+++ 5`d\UWfiW]g ! ! ! ! ! ! ! ! -*() -$$$ 5=H ├д┘г─У├П ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% ,'-5ighfU`]U Cbgib[ =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y -*,& '%&& 5ighfU`]Ub 7c``Y[Y cZ 9b[`]g\ -',- $%'' 5ighfU`]Ub 7c``Y[Y DUW]Z]W -&*& '&&& 5ighfU`]Ub =9@HG 7c``Y[Y! -&*( ')&& 6f]X[Y 6ig]bYgg 7c``Y[Y! ! $()% $,' ,'' 7YbhfU` 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! -&*% (('' 8ckbibXYf 9b[`]g\ 5WUXYam -&*- $(,& 9d\d\Uh\U A]gg]cb GW\cc` -*)& &+)* 9ldfYggkUm 9b[`]g\ 7YbhfY -+%) ++&$ <cghYW ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$& $&&, <mXY dUf_ 7c``Y[Y cZ 9b[`]g\ %'$$ +-' ++$ >9H 9b[`]g\ 7c``Y[Y ! ! ! ! -&*( $(++ ?Ybh 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ +++) @Ub[iU[Yg =b 5Wh]cb 7c``Y[Y -+%) *)%% @`cmXg 7c``Y[Y! ! ! ! ! ! ! -&*( ,-,, @CIF5 6ig]bYgg 7c``Y[Y -*') $-($ AUghYf 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! -*') ),'+ GhUbZcfX 5WUXYam ! ! ! ! -&'% ),,% Gh AUf_ g =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y -'*- %%%$ Gh AY` g Df]aUfm GW\cc` ! -+,+ ',$$ Gh X FY[]cbU` 7caaib]hm 7c``Y[Y -+*( %(-Ib]hm 7c``Y[Y Cbgib[ 7Uadig -*,& '%&& KUmaU_Yfg 7c``Y[Y ! ! ! --)- %&,, KU`Yg 5WUXYam! ! ! ! ! ! -&*( ')&& Kcf`X K]XY 7c``Y[Y ! ! ! -&+- ',&, KH7 ┬Ъ▐н ─У╘╡╚╢рдХ ! ! ! !$(&) ,&' '((

фЯм####уег уиПт║лфЯмуег t├Арвл ╪КтАл ╫етАм├й╧ПрдХ┘Н ! ! ! ! -+*' %&$$ t╟ДраЕтАл┌ВтАм╨║тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм,+%$ )((%

┬А╞ЯрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% -(*, ┬А╧птАл┌ВтАм╨║тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-+(+ ($($ ├й╬╢╘▒рдХ╪КтАл ╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! -+-& '%&─М╠│╨Ы ╠О├╛тАл ▄ЗтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! -&*% '%%╞Ч▀ДраЕ тАл┌ВтАм╨║тАл╫етАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! -&*( **&$ ╟Ш╒У╘йтАл╫е┌В ╫етАм#█░├ктАл▌▒ ╫етАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%- *-', ╚Е▀Щ═▒тАл▄ЗтАм GhfUh\Z]Y`X! ! ! ! ! ! ! ! -+(* +$$$ <caVig\ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %($$ 5g\Z]Y`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-- &$$6Ub_ghckb ! ! ! ! ! ! ! -+-$ &$$( 6Ui`_\Ua <]``g ! ! ! ! ! -+$& *--* 6`UW_hckb ! ! ! ! ! ! ! -*+* )%%% 7UVfUaUhhU! ! ! ! ! ! ! -+&( +(,( 7Uadg]Y! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ -&(' 7Ugh`Y <]`` ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ ),(, 7\UhgkccX ! ! ! ! ! ! ! -,,( ,,,, 7]hm 7\]bUhckb ! ! ! ! -&%% *--9UghkccX ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,,%% 9dd]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, +,,, :U]fZ]Y`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+&( ((,, <cfbgVm ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ %&,, <ifghj]``Y ! ! ! ! ! ! ! ! -)+- )),, @]jYfdcc` ! ! ! ! ! ! ! ! -+$& '$%* DUffUaUhhU ! ! ! ! ! ! ! -*,+ ,,,, DYbbUbh <]``g ! ! ! ! ! ! --,$ %&$$ DYbf]h\! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (+'% &,$$ FUbXk]W_ ! ! ! ! ! ! ! ! -**& &&,$ GibbmVUb_ E@8 ! !$+ ''(( )%$$ Gcih\dcfh E@8 ! ! !$+ ))&+ $+$( 6cl <]` J=7 ! ! ! ! ! !$' -,-, *$(, 5XY`U]XY G5 ! ! ! ! !$, +&$$ ',-& ╔╖╦╝╟Ш &+*рдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -+$% $%++ ╠│╨╛▀мрвХ╠╢ ├д┘гтАл╠│┘АтАм╨╛ !$('$ '+( %(+ ═▒╩врбБтАл ┘ГтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! -+(+ )$(═▒╩врбБтАл╫╢ ┘ГтАмрдУ ! ! ! ! ! ! ! -,*- %*+$ ═▒╩врбБтАл▌▒ ┘ГтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -(%& '**+ ╨ЧтАл┘БтАм╩О997╪КтАл╫етАмрдХ┘Н! ! ! ! ! -+%) ++&$ ╨║ =9@HG тАл┌птАм╧ПрдХ┘Н! ! ! ! ! ! -+*' ++(' ╙Ц├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %--) ╘▒рдХ▀прдАрбЦрдХ┘Н ! ! ! ! ! !$('% *() -+, ╒У═╣рвХрдХ┘Н ╤м╠ЗрбБтАл ! ! ! ! ┘ГтАм-*+* (,,+ ╒У═╣рвХрдХ┘Н ▀Ц╒ЦржЭ ! ! ! ! ! -*'( (,(* ╒Ь╩О╚Ъ╪КтАл╫етАм├д┘г╙╣рбЦ! ! ! !%'$$ )*++ '' ╒Ь╩О╚Ъ╪КтАл╫етАм╩О╦║═╣├д┘г╙╣рбЦ ! -+%) &''( ╒Ь╩О╚ЪтАл┘КтАм╨ордХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -+$' &&$' ╓╜рба╞Ч тАл╫╢тАм╩Й▀┤тАл┘┐тАм╘В тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О $(%' (,, ))* тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╤м╠ЗрбБтАл ! ┘ГтАм-*+* %+-тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╨С╒УрбБтАл ! ┘ГтАм-+$+ &*%% тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл┘┐ ▄ЗтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,+( -$)) тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл╦║рвл ▄ЗтАм═╣рбБ ! -,-$ +%++ тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл╫Н ▄ЗтАм╒ЕрдП╩О ! -+-- )%%$ тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАмрди╒УрвХ╤│ ! -)+$ ,+&, тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАлреИ ▄ЗтАм╒У╤░ ! ! -(+* *$&$ тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл▀Ц ▄ЗтАм╒УржЭ ! ! ,,)$ %-%% тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! -+(* ,)(, тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл═▒ ▄ЗтАм╨Чрг│ ! ! -*$% &((& тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл▌▒ ▄ЗтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! --$( *&$$ тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл▀в ▄ЗтАм╒Ь ! ! ! ! -+,- '-*& тАл╫╢тАмрдУ├й╬╢ ╪КтАл ╫етАм╘▒рдХ ! ! ! ! ! -,+* *&%( тАлрбЦрвРрвХ═▒╫╣тАм═╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ,+%$ )((% тАлрвХ═▒╫╣тАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,,&& ╪К ╓╜тАл! ! ! ! ! ! ! ! ▀Д╫╣┘┐тАм$('$ $)$ ,&$ ╪Х╙м╙ЪтАл┌ЗтАм╒ЬрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -*,' )%&,

┘Ц╦║раЕ▀Х ▀Щ═▒тАл┘┐ ▄ЗтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,+( +,-$ тАл┌ЪтАм╚Ф├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ &++& тАл┌ЪтАм╚Ф├д┘г рвл╦║═╣рбБ ! ! ! ! ! ,,+& -*$, тАл┌╡тАм╙й╘▒рдХрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' &(&тАл┌╖тАм╒Ь▀ЦтАл╫╢тАм╩Й▀┤тАл┘┐тАм╘В╙╣рбЦ ! ! ! -+), ,&'$ тАл┌Ж┌╖тАм╒У ╓┐ ▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╨║┘Н ▀в╒Ь -+%, %+%% 7UadVY``hckb ! ! ! ! ! ! (*&+ -+** 7Uf`]b[ZcfX ! ! ! ! ! ! ! ! -,+% $,)) 8YY K\m ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,% '),* 9UghkccX! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ),,, 9d]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-*( *,** ;cfXcb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &&(, ;cgZcfX ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ('$$ $%*+ <caYVig\ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &&(( @]jYfdcc` ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*$$ -$$$ AUff]W_j]``Y ! ! ! ! ! ! ! ! -)%, ''++ FmXY! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ *$%% KYbhkcfh\j]``Y ! ! ! ! ! -*'* *$$$ тАл= ┘н█ТтАм9@HG! ! ! ! ! ! ! ! !$($' %&( &&$ ▀Ц╒ЦржЭ ╧С═▒реРрдХ тАл┌ЗтАм╒Ь тАл┌птАм╧ПрдХ┘Н! ! ! !-,-- '-+( ▀в╤й═╖тАл╫╢ ▄ЗтАм╩Й▀┤тАл┘┐тАм╘В ! ! !$('$ ,,& &&) ▀ж┬Ш═М =9@HG ! ! ! ! ! ! !$(*, *(% (,$ ▀прдАрбЦtтАл┌╡тАм├д╙Д ! ! ! ! ! !$(%( ''( $$$ рдЖ╦║тАл ! ! ! ! ! ! ▄З═▒▀Щ▀МраЕ┌ЖтАм-(%$ %$+( рдЖ═│╒УрбШ╘▒рдХтАл┌птАм╧ПрдХ┘Н ! ! ! -+(* ,)+' рдИ╠Жрвг╞╛ тАл┌ЗтАм╒ЬрдХ┘Н ═▒╩О▀п ! -*(' ,%(% рдЭ╨Ю╘▒рдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*,$ %,%реЖ█з├д┘гтАл╪БтАм├й┘Н ! ! ! ! ! ! ! -'*- )('' 5WUXYam cZ =bZcfaUh]cb HYW\bc`c[m -&%% ,'-567 тАл╫етАм╬Ц╚Ъ ╪КтАл╫етАм├д╒а! ! !$($) '$% &&+ 5XjUbWY тАл┌ВтАм╨║тАл ╫етАм├Л╤Н╨З !$($% &-+ $*) 7G 9XiWUh]cb 7\UhgkccX -(%% ()*( 8]gWcjYfm 7c``Y[Y ! ! ! ! -+*( %%)& 8f @YY g GhiXm Fcca ! ! ! -*%+ &&%& 8f"@99 GCB; ╒ардн├НрдХ├д╒а $(&) ,$+ *'% 8 hc ( 8Yg][b GhiX]c ! ! ! -+*( )*$& 9]bghY]b 9XiWUh]cb ! ! ! ! ,$'( )))) 9@=H9 HIHCF=B; 7C@@9;9 -+-' +-*9@G?CF ╪К╧П╨Ю ! ! ! ! ! !$(%% +() ,&) 9b[`]g\ ;fcid GhiXm ! !$(%% '() &)( 9dd]b[ DfYib] BYk Wc``Y[Y ! ! ! -,*, +,,, 9H5 ╪КтАл< ╫етАмG7 тАл┌птАм╧ПрдХ┘Н ! ! -(%% +'+) 9@@9 =9@HG ! ! ! ! ! ! ! !$('& *,, +&+ 9NM =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +-&( ;9B9G=G ?=8G ! ! ! ! ! ! ! -,+& -$)' ;=89CB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ $$,$ =5 =Y`hg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ -&+ $$% =75 =9@HG ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! -&*( ,'%' =75 =9@HG ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! -+(( ,%,' =9@HG тАл┌птАм╧П╪КтАл╫етАм├д╒а! ! ! ! ! -&*( +''' =9@HG NCB9 ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ,,& $+( ="B"H тАл┌ЗтАм╒ЬрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &$++ >UWcV 5WUXYam! ! ! ! ! ! -(%$ %,'( >c\b =9@HGрдХ┘Н! ! ! ! ! !$($' %&( &&$ >D 5WUXYam ! ! ! ! ! ! ! $(%+ (%, ,-) ?]aV`Y WUadig ! ! ! ! ! ! !-(,+ %&)' @Ud`UWY 9XiWUh]cb ! ! ! ! !-+*' ))$+ @=5 9b[`]g\ 7c``Y[Y ! ! ! ! !-+%) *)%% AUghYf 7cUW\]b[ ?Y``mj]``Y <G7 ,,,' ()-AUhf]l тАл┌ЗтАм╒ЬтАл┌птАм╧П рдХ┘Н ! ! ! %'$$ $$, $$, AUh\ AUghYf 7c``Y[Y ╤м╠ЗрбБтАл ┘ГтАм-*&& %%-AYbhcf =9@HG ! ! ! ! ! ! ! $()& ''- ,*% CN AUhY ┘У╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! !-,+( ,,-DfYaYX]WU` 5WUXYam ! ! !-(%- &,($ DchYbh]U` ╪КтАл┌п╫етАм╧П ! ! ! ! ! !,$&% $,)& FU_ g =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! $($& +(* %%' G9@97 тАл╫етАмрдХ┘Н тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! -,*- $&') GaUfh 7cUW\]b[ 7c``Y[Y! --,+ $*&) GcWfUhYg 9XiWUh]cb ╨ЧтАл┘БтАм╩О ,-+% %()+ Hcd =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& ,(( (') KU``UVm =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y --&& '$$$ KUmaU_Yfg 7c``Y[Y ! ! ! --)) %&,, L!K<M 98I75H=CB ! !$(&) && *,*,

т║ЛуТ│фЯмуег

реЖтАл╓╛┘░┌ВтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- $&$$ реЖ█з├ктАл╓╛┘░┌╖тАм╚╢рдХ ! ! ! ! ! ! -*'+ $+++ 5A96 рдМ╓╜╟ШрдХ┘Н ! ! ! ! ! -*'$ '+-* 7\UhgkccX D]Ubc Hi]h]cb ! $(&* &)$ %(, 9`]hY Aig]W 5WUXYam ! ! ! ,$') ***' ;BH AIG=7 57589AM ! ! !-+,- '-*& <6 Aig]W 7c``Y[Y ╒УрвХ╦║ -+() )')' ?!DCD GH5F 5ighfU`]U !$(%* &%% ,-% ═▒╩Ф ╧гтАл▌▒ ▄ИтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !$(%' (,, ))* 40." сАЕс╕всжетЛХ▀СсБЩ си▒тж▓

─И═│╙▒ ╧н╘╡├д┘г┘Н ! ! ! ! ! !-,), )$*& ╦║тАл┌БтАм╧н╘╡ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! !-+(+ &&*, ╦║тАл┌БтАм╧н╘╡рдХ┘Н ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !-+,- &'($ ╠ЮтАл┌БтАм╨╖тАл ┘БтАм╧н╘╡рдХ┘Н ▀Ц╒ЦржЭ $('$ %$$ *(' ╬│╞Ч═▒тАл ┌НтАм╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! !$(&' -*, $-$ ╨жрдП╩О ╓╜╔и╧н╘╡ тАл▄ЗтАм╔Ю ╧╕ ▀М═Ж ! $(%' %*( *'* ╘С╠│╬╢ ╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! ! ! !$(&' &$- +)сжетЬЩтЛЭр╕Нс╕б сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜

╓╜рвг╒У ╓╜рвХ╓╜▀Ц╔О╧н ▀в╒Ь ! !,**, )'$* тАл рбн▐Л╓╛тАм╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(&) &), &'& тАл╫╢тАм╔РреР╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&)& █░тАл╫КтАмреР╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-' ,),) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╩ЩтАл┌п ┌Б┌НтАм╧ПрдХ┘Н $(%) )(( (($ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! ! ! !-(%& &$(+ ра▓╠│тАл┘┐тАм╩Р╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! ! ! ! -+(( +()+ ра╣тАл █┐тАм╧н╘╡рдХ┘Н тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! !$($( ()- (++ рбБтАл┘ГтАмреЙ╓╜рвХ▀Щ═▒тАл ! ! ! ! ! ! ▄ЗтАм-&*+ ))(рдМ▀Ц╘Н реР╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $(&' рдЦ├креР ╧преР ! ! ! ! ! ! ! !$(%' -+( (&) реОтАл ┌АтАм╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !$('$ $** %%5FH 5F? ╓╜рвХ╒УраЫ ! ! ! !$(&& +)+ -*5 8 ╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! ! ! !$(&) &** ,'& 7`YaYbh 5fh GW\cc`! ! !$(%( (') ',, 9bWcifU[]b[ 5fhg GYfj]WY $($% %)* $%& ;YbYg]g 5fh HY`cdYU ! !$($' )&) ($;BH ╧н╘╡рдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- '-*& DYbiY` ╓╜рвХ ╒УрвР╩Щ╪Х ! ! $(&% &, )$)$

фЯм#уХИ#у▒У ╟Ш╨ж├Н ┬Ж╧н ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-, '()& ╚╢├д╟╢╟бтАл┘┐тАм├д┘г ! ! ! ! ! ! ! -,+& ,,%% ╬И╒У┘О╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ **$ &,% ╬╢рба╘Н═▒ ├д├й╘▒рдХ ! ! ! !$($) &$* &$$ ╓╜тАл┘┐тАм╤О╒УраЫ ╓╜╔и╔Ю╙и╚╢тАл ! ╫╛тАм-,-, '()& тАлра▓╓╝▄Й┘КтАм╤▒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+), ,&'$ тАл┌ЪтАм╚Ф├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ &++&

фЯп##узл##уег

сЙ╡рп║тФбсмХ спХсЬЕтЬЩсмСрд╜

узЯуЯШфЯмуег

тЛ╡сГерпЭ

t╞Ч╚д рдМ╓╜╟Ш ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) +++( ─Щ═▒═▒ ╧гтАл▀Ц╓╜▄ИтАм╔О╧н ╒УрвХ╦║ -+%) )%&) ╔╖╞Ч╧н╒У ╓╜▀Ц╔О╧н ! ! ! !$('' ,&$ $(* ═▒рвЩтАл┌║╫╕тАм╒У┘░тАл╓╛тАмрдХ┘Н! ! ! !$(&) &+% -&* ╨ЧтАл┘БтАм╩О ┘░тАл╓╛тАм├д┘г┘Н ! ! ! ! ! -+%) *&-╙╖╤│─УрбБ├д╒а ! ! ! ! ! ! ! ! -+$& $$)сШВсБЭсЦБтж╜╟Ор╛ХсмК ╓Л╦║рдМ╓╜╟Ш ╓╜▀Ц╔О╧н ! ! ! ! -,+( '$$, тАл рбн▐Л╓╛тАм╧гтАл ▄ИтАм╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! -+-+ -,,* ╓┐█й╪К╨А╠Ю╓╜▀Ц╔О╧н! ! ! ! ! -+(' %&)' ╪КрдМ╓╜╟ШрдХ┘Н ╒УрвХ╦║ ! ! !$('$ %'' *-* ╪КрдМ╓╜╟ШрдХ┘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,+( -(&* ╪ОтАл ▄ЙтАмрдМ╓╜╟Ш ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%* ,+-╪ОрдзрдИ═ТтАл┌птАм╧ПрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! -*%+ %)$% тАл╠И┘┐┌╖тАм╩О┘░тАл╓╛тАмрдХ┘Н ! ! ! ! !$(%$ &(& ++' тАл┘┐┌╖тАм╧гтАл▀Ц╓╜▄ИтАм╔О╧н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,$( ++$$ ▀ШрбнргЮ┘в╟Ш╠Ж├д╒а ! ! ! ! !$(%$ *&( $$ра▓╠│тАл┘┐тАм╩Р AIG=7 57589AM -+() )')' рдЖ╠│рдМ╓╜╟ШрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -,-* ,*-рдМ╒У╬бтАл▀к┘┐тАм╧гтАл▀Ц╓╜▄ИтАм╔О╧н !$('$ &,( --рд▒╠Ю╞Ч╨А╠Ю╓╜▀Ц╔О╧н! ! ! ! ! -(%- ,%%+

{тАл▐ЧтАм╚▓ тАл ┌птАмрдЦтАл! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$('& )%* (($ ┬А╧п рдЦтАл╦║рвл ┘Н┘║тАм═╣рбБ ! ! ! -,-' +-(, ┬╣ржФрдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !$()$ $,+ )++ ┬╣ржФрдЦтАл┘┐ ┘Н┘║тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,), '$$$ ├А╠жрдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -(%' -))+ ┬╣ржФрдЦтАл ┘Н┘║тАм╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,% +'%% ┼БсЬЕтбНрд╜ тж╜со╣см▒ тЖ╜тк╣

─Щ╔Б─КрдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%- '&&& ─ЩтАл▌птАмреЫ рдЦтАл ┘Н┘║тАм╒УрвХ╦║ ! ! ! -+*' )&)& ─ЩрбЛ╠и рдЦтАл ┘Н┘║тАм╨жрдП╩О ! ! ! -+,+ ')*+ ╚╢рдЦ█░├к▀Т╘╡┘Н ! ! ! ! ! ! ! -+,- +$,( ╚╢реР╚▓рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+(( %)%% ╔и╙ирдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+(+ &$,, ╔итАл┘║тАмрдЦ╨З ▀Щ═╕ргЮ╩О ! ! ! !$(%- ,%) )%* ╔итАл╫ЮтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+%, )(),

╔и╨ЗрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+(+ $(*, info@kcmweekly.com

139

тАл▄Л▐ЙтАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,,%- &'$) ▀О├йтАл▄Л▐ЙтАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+() )))* ▀в╒ЬтАл█ПтАмрдЪрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+,+ +%)) раЕ раЕрдЦтАл ┘Н┘║тАм╤░╪ЕтАл┌птАм╧П ! ! ! !-,$- ),&% ра╜╒УрдЦтАлреИ ┘Н┘║тАм╒У╤░ ! ! ! ! ! !-(,& ))*& рбБ╦║═╣╦║ рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-((- ('(+ ргЩреРрдЦ╨ЗтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,*- ++)& рдМ╤НтАл┌птАм╧ПрдЦтАл! ! ! ! ! █┐╠│ ┘Н┘║тАм,%%' )+%$ рдЦ├крдЦтАл▐м▐Б┘Н┘║тАм╨│┘Н ╒УрвХ╦║ !,$*) *&-$ рд╗╚╢рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-,+( -)%% реИ╒У╤░ тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы рдЦ╨З╨│┘Н -(,& '$,$ резрдЦтАл ┘Н┘║тАмрдЦ╨З╙╡реБ ! ! ! ! ! !-+(* %(+) реХ─ОрбМрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,+( %%-ржЭ╒У <]``g рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-(,% (+(% 5=7 рдЦтАл ┘Н┘║тАм╙Ф ╠Ю╪Х╞Ч╩О ! ! !,)(% -$(+ ;fYYb 7\]bYgY AYX]WU` ! !-,+* %$** G=AG FCM5@ 7@=B=7! ! ! ! !-+*' &$$$ G 6 рдЦтАл ┘Н┘║тАмCUh`UbXg ! $(&) '&( +)╩ЩтАл ┘┐╪втАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм--,& %$$+ ╬░раУрдЦ рдЦтАл▀Ц ┘Н┘║тАм╒ЦржЭ ! ! ! -*,$ '%$╬│тАл┌НтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+$' $-'( ╨БтАл▀Т┘нтАмрдЦтАл ┘Н┘║тАм╨ж╦║╤░╒УрбБ $(%$ (%$ $,) ╤НтАл┌НтАмрдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ,$&% '*+) ╤НтАл┌НтАмрдЦтАл ┘Н┘║тАмрдР╤м ! ! ! ! !$& -($& +)++ ╤НтАл┌НтАмрдЦтАл ┘Н┘║тАм╨З╧ПтАл! ! ! ═Ж▄ЙтАм$(%( ')( ,)+ ╨╖реР╚▓рдЦтАл ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$+ '&%- %$$& ╨╕┘░рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-,), )-)% ╤░рвл рдЦтАл ┘Н┘║тАм╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! ,)($ &&*& ╙Д╠ВтАл ┘║тАмрдЦ╨Зра╡═▒╚Ы ╬К═▒╨втАл ! ┌ВтАм--(- *+*, ╙З▀М═ЖрдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%& ',(( ╙М╚╢рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,$%, *+$+ сФЭсЦТтж╜со╣см▒ ╙Т╙Ъ╬░рдЦтАл ┘Н┘║тАм╤м╠ЗрбБтАл ! ! ┘ГтАм,,%( ,,++ ╙Т╙Ъ╬░рдЦтАл┘┐ ┘Н┘║тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $($' ''& -+* ╙Т╙Ъ╬░рдЦтАл▀а ┘Н┘║тАм╨Ч╦║ ! ! !$($' ''& -+* ╙Ъ╬░╞Ч╧М рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,$( %'+╙Ъ╙ЪрдЦ╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ $$&& ╙итАл┘ДтАмрдЦтАл╫╢ ┘Н┘║тАмрдУ ! ! ! ! ! ! -,*, (+*, ╙итАл█УтАм╞Я рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$('& +'( &++ ╙итАл▄ЙтАмрдЦтАл ┘Н┘║тАм├й"╙Д╙РтАл┘║тАмрдХрдЦтАл ┘Н┘║тАм-+$* +$,+ ╙╡тАл┌ЪтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,,%- &(*' ╙╡╒врдЦ╨З╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $*'& ╙╡█зрдЦтАл▀Щ ┘Н┘║тАм═╕ргЮ╩О ! ! ! ! -,+% %(($ ╔итАл┘║тАмрдЦ╨З ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ! ! ! ! ! -,*% $%-╘Нt╤▓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%) %-%* ╒Ьрвг рдЦ╨З ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! $(&& &*( ($& ╒ЮрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$('$ )'' +(* ╒втАл ┌Ш╫ПтАмрдЦтАл╦║рвл ┘Н┘║тАм═╣рбБ !$($& -&( %+% тАл╫ЧтАм╙ДтАл╠Ж╫╛тАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$($& %,+ +$( тАл╫ЧтАм╘РрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+*' )$%) тАл╫НтАм╒ЕрдП╩О█░тАл ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+-, &%%' тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы рдЦ╨ЗтАл ! реУ┌ЪтАм-,+( $))) тАл╫етАм╩О╨Л╒У реИ╒У╤░ рдЦтАл ! ! !┘Н┘║тАм-(,& '$,$ си▒спХсЬЕтж╜со╣см▒ тВесЬЕсмСрд╜

тАл╫╛тАм╙╡тАл┌птАм╧П ╨║рдЦтАл ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-*,' +,), тАл═│╪ВтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+$' $+(' ╪Х╙Р╤Н╤НрдЦтАл ┘Н┘║тАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О $((- -%, &+) ╪Х╙╡рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+%, ,($( тАл═▒┘БтАмрдЦтАлреИ ┘Н┘║тАм╒У╤░ ! ! ! ! ! -(+* &,') ┘О╩О╒ЬрвгрдЦтАл ┘Н┘║тАм╒Ьрвг тАл┌╡█ЗтАмрей -&,% +'%% ┘втАл ╦╝╫НтАмрдЦтАл┘║тАм╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+-- ,''+ ┘Н═ердЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+-, -),, тАлреВ┘нтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,,%- &)*' тАл┌Б┌╡тАмрдЦтАл ┘Н┘║тАм╨ж╬│тАл ! ! ! ! ! ╫етАм,$&% -++& тАл█П┌╡тАмреОрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+,- $$-+ тАлреВ┌╡тАм─ОрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+-, &%%' тАл┌В┌╖тАм╧С═▒▀М═Ж ╒УрвХ╦║ ! ! ! ! -+*' )$%) тАл┌В┌╖тАмрдЦтАл═▒ ┘Н┘║тАм╩ОраЙ ! ! ! ! ! -*(' %-'' тАл█ЗтАм╙мрдЦтАл┌Ъ┬Ъ╫ЧтАм#рдЦтАл !!!!! ┘Н┘║тАм-+($ '-%% тАлрбЛ█ЗтАмржФ рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,), '&'' █з╓┐ ╧С═▒▀М═Ж рдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ,$-( -*$* █░тАл╫КтАмрдЦ╨Зра▓═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! -,+( ++%% тАл▄ЗтАм╙ЗрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+$' %(,+ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рдЦ╨З╨│┘Н ! ! ! ! ! !,$,* &+&+ тАлрд╝▐ИтАмрдЦ╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$, %)&) 140

фгз####тид ├А╩РреР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &-,, ─Щ▐о├Х┬Й╠Ф═▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ('*- &&-( ╟Ш╒Урд╗╚╢реР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! -('- &-(& тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╩ЩтАл┌п ┌Б┌НтАм╧ПрдХ┘Н $(%) )(( (($ реОтАл┌АтАмреРтАлрвХ╓╜┌БтАм╧н╘╡ ! ! ! ! ! ! -+)$ '$,$ 5FH 5F? ┬Й╠Ф═▒ ! ! ! ! !$(&& +)+ -*5fhD`igреР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )$%% 6ccb g 5fh ;U``Yfm ! ! ! ! -+-+ **,% 9XYb 5fh :fUa]b[ ! ! ! ! ! -,+( $*(, ;U``Yfm J]Whcf]U ! ! ! ! ! ! -&*+ $&&$ AcV]`Y D]WhifY :fUa]b[ $('' (*+ -,$ IBCреР╠В ╓╜рвХ┬Й╠Ф═▒ ! ! ! ! -(-- +%+%

фгз##уи╕##фЬЫ ─ЩтАл┌╡тАм╧П╫В╠│тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫╢тАм-+%, $$$┼ШтАл ┘отАм╩Р ╞ЯтАл ┌НтАмJC=H =D?BреРтАл рг╡┌ШтАм-*(, +)%) ╟ЩтАл▌жтАмреРтАл рг╡┌ШтАм69GH @9GG $($% &*& ((( ╚ЕтАл= рбШ┌КтАмJM B9H реРтАл ! ! рг╡┌ШтАм$('' ++& %+$ ╚╛─У╬Ц═▒ ╙Яргп реЖ█з тАл ! рво▐ЮтАм%'$$ ()) -,═М╤░╙║ ╒Ь╩О╚Ъ ! ! ! ! ! ! ! $($* ),) +-+ ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ <]``g ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+) '*-, ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ GhfUh\Z]Y`X ! ! ! ! $(&) &') -%% ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ 9UghkccX ! ! ! ! ! !-,), '&** ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ 7\UhgkccX ! ! ! $($( +,, -)& ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ <ifghj]``Y ! ! ! ! $(%, -*) )(╨╖╤й реЖ█зтАл ! ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм$('' *%+ %$$ ╙║╦║╞Ч╟ШреРтАл! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-,+( '$$, ╒Ура╗╚ербЦ▀║▀Д ! ! ! ! ! ! ! ! !,+(* $,*$ ╒Ь╙╖тАл┘┐тАм╔Ю тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,), '&** ╒Ь╙╖тАл┘┐тАм╔Ю ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! !-+() %+%, ╓╜тАл┘ГрбБ ╦│╫К┌КтАмреЙ ! ! ! ! ! ! !-&,' ))$$ ╓╜рбнрв▒реРтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-,+( ,,'' ╫В╠│тАл╫╢тАм═╣тАл! ! ! ! ! рво▐Ю█зреЖ ┌ЖтАм--$( ,)*, тАл╫НтАм┬╣тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм-*(* %+%╠Ф╤м═▒ рдФтАл┘БтАм╒У ▀в╒ЬтАл! ! ! ! ┌▓тАм-+%, &'-% ╠Ф╤м═▒ рдФтАл┘БтАм╒У тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл! ! ┌▓тАм-(%$ %*$$ ╪Х═▒═▒реРтАлрг╡┌ШтАм#╪Е╙УтАл! ! ! ! ! ╫ЧтАм,-$$ ()+╪ХтАлрбЦ┌Б ┬Ь▄ЗтАм╟Д╘А╞╗ ! ! ! ! ! !-+*( ',-' тАл┘┐тАм╟З рдЦ╤СреРтАл рг╡┌ШтАмGWUbXU` ! !-*(, +)%) тАл█Й▌лтАмреРтАл рг╡┌ШтАм╨║╙Д ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) ▀Ц═▒╒У ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&* &'( *%* раЕ═▒╓╜╞Ч ╪Х┘ОтАл┘║тАм╒Ю╤Н ! ! ! ! !-+,- &$%+ раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл рг╡┌ШтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*( *%-раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл┘┐ рг╡┌ШтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !-,+( $+,$ раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл▐Й рг╡┌ШтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-,,( -,&& раЕ╬в╒У├ЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-+(, %'&& рдЦ├креРтАл ! ! ! ! ! ! рво▐Ю рг╡┌ШтАм$('' *%+ %$$ рдЦ╨ЗреРтАл рг╡┌ШтАм╙ДтАл┌ЖтАм╚▓ ! ! ! ! ! !-+)$ ((+$ рдЦ╒Ура╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &-*' реРтАл╠Ирг╡┌ШтАм╩О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() *+$$ реРтАл▄ЙтАмреРтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рг╡┌ШтАм$($$ +(& )$$ 5acfY ╓╜╬│╠Ю реРтАл! ! ! ! рг╡┌ШтАм-+(* ')&& 5hcam реРтАл┘┐ рг╡┌ШтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! $('' $)$ '&& 9!ac реРтАл╓╛ рг╡┌ШтАм╙╖╙Д═▒ ! $($( $+$ ($*

<Ufacbm тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -,), )'-+ <=@=J=B;реРтАл! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-*(+ &&&& =D?BреРтАл рг╡┌ШтАм╨║╙Д ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) ?=A5 ╒НргВ╧▒═▒тАл╫зтАмрд▒тАл! ! ! ! ╫етАм-,+) '*-, CN 6YUihm ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,( *'&' G < HfUX]b[ ! ! ! ! ! ! ! $(** '*- (&-

фгЫфШлуиЗу▒У

ьЫ╣ыФФьЮРьЭ╕

╩бсФвс╕е ┼ЦспЩтлн─есФН р╣ЖтПСр╕НтАлтж║▌бтАм╞▒ тлн─етж║ сХ╛сФН тлн─есФНр╛ХсЭЕ ╓е смХсйв

Suite14

╟Д╪Х╒УрвХbYcgh"Wca"Ui ! %'$$ *$$ ()* ╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! -+(* *$$( ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* *$$( ╩ЩтАл╠И┌В╓╜┌Б┌НтАм╩О ! ! ! ! ! !%'$$ +,$ ),+ ╩ЩтАл ╪Ч┌Б┌НтАм8Yg][bCb ! ! !$($% +&& %)* ╩ЩтАл▌▒ ┌Б┌НтАм╞╗ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%═Мра╣═Мра╣ ┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%* $'& *'$ ═╣тАл┘┐тАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-+*' +)+& ╧М═Ж┘Ш╙ДтАл ! ! ! ! ┌О┌╖ рвХ┘┐тАм$()$ $$- '*, ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+ ╧║╠│┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$( ╤░раЕреЛргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄З┘┐тАм-&*+ ''*) ╒Ь╩О╚Ъ ┘ШtтАл ! ! ! ! ! ! █┐┘┐тАм$($) %(% +,╪Х╠атАл▄ЗтАм╬Щрвг╧н╩ЩтАл╫етАм╩ЩтАл! ! ! ┌Б┌НтАм-*%( &**$ ┘ШтАл╫╢тАм╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -($' $)&) раЕ╚Ъ▀п ┘Ш#GK ! ! ! ! ! ! ! ($%+ $'+$ рд╗ ╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$($% &,& *$+ 5`d\U 8Yg][b @UV ! ! ! !$(&* $( %$$( 6][ AU`` ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ %'* )&' 6I6 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! ,,$+ ($%7ca&BYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*$ &((+ 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% 8CH 89G=;B ! ! ! ! ! ! ! $(%$ (&) *,' 9A6=G KYV 8Yg][b ! ! ! ! !-+%, )-++ ;c╙ДтАл┌ШтАм╚Я ╚░▀п ! ! ! ! ! ! $()% -+) +$$ ;CC8 GC@IH=CB ! ! ! ! ! !-&,' ++$) ;bU ┘Ш ╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-(&$ (,)) <mYcb 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! !,&*, $'&' =BZ]b]hY H<=B?Yfg"Wca ! $((- -$$ *,+ ]kUbhkYV"Wca"Ui ! ! ! ! $(& %%( ))*>? 5FH ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %(-$ >B8 ╘С═М╘В ! ! ! ! ! ! ! ! $('' '&& ,*' >J 8=;=H5@ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,-), -($+ CN ?cfYU Hckb"Wca ! ! ! !-&%& &(%% dm^"Wca"Ui ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$' '-*' G965 7F9,H=J9 ! ! ! ! ! ! !-&%% +-$$ K5? 7caaib]WUh]cb! ! ! !-*&- ''&% KYV ┬Ж╨А╘▒═▒╚о╚▓ ! ! ! ! $(%( ''( $$$ KYVYY BYhkcf_ ! ! ! ! ! $+ )*+- ',,, K=G7CA KYV 8Yg][b ! $(%( *$- *%$ %)$ KYV ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*)+ %-)-

фдЯ##с╜Ч##уМ┐ ├│ рбб╒У ═▒ргД ╙и╤░╒У ! ! ! ! ! -&*+ ,%)) ─Щ╚╢реР тАл╪БтАм╙╖реЫ┬╗╨ЮтАл! ! ! ! ! ┌БтАм-+(* &(,( ─Щ╙Р╨╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($( ,** ('& ─Щ╙Р┘Н реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $'$$ ─Щ╙РтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄ЙтАм,+)* ))&& ─Щ╒ЫржФ ═▒╩О▀п рвл╦║═╣рбБ ! ! -*,+ $(-% ─ЩтАл▐БтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &'** ─Щ▐о┬Ъ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- %&') ─ЩрдЦ╙╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+& %%(% ─ЩрдЦ╒Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* )*,,

5FM

% 3FENZSF 3E 4USBUIGJFME соЕс╡▓сД▓см▒ сйзсВК

сЪ╕сЗит░АриИ╘╢уАШсТИсЫФт╖М╘╢с╢╕сбАс┐░

╩бсм▒с░Н ┼ЦспЩтлн─есФН $1" }сиж с╡Э╓е сйСсЦЩтАл ▌бтАмсФвтАл▌бтАмс│Щ

т░ТсКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ }спЩсЦЩр╛Хтлн─е т░Т}спЩсФНсиж тЭнтЬЩ╒йсЫЮ тВЮсиж т░Т*/$0.& 5"9 #"4 *"4 '#5 т░ТсФНсиж─етло с░Нр╛Хс░Нтв╜ сЗесХ╛ т░ТсКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сЕХти╣ тНЙсЦЕтЭж

сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ тенрпЭсп▒ тКЦ ткЩ

сФвтАл▌ХтАмс▒етк╡

─Щрдз╞Ч ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'* )$++ ─Щрд╗█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ('&( )'($ ─ЩреВтАл ┌БтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! !$(', '-$ %%% ─ЩржФ─У ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ *-%% ─ЩржФтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм$(&' $'' %)) ╞Ч╟╣реЫ┬╗ тАл┘┐тАм╙╡тАл ! ! ! ! ! ! ▌итАм,$*) &--╞Ч╧МрдЪ╔и реЫ┬╗╙Д╧М╘Н ! ! ! ! -+*' +,-╞Я─Урд╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() *$,( ╞ЯреБ─У реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- -$%$ ╟Ш╧║реЫ┬╗ ═Ю┬╣▐о ! ! ! ! ! ! -&*( -+)) ╦║тАл┌Ж ┘З▄З┘┐тАм═╣╟┤тАл ! ! ! ! ! ╫╣тАм--$( ++)) ═Ю╪К─У#═Ю╪К╘▓ реЫ┬╗╙Д! ! ! ! -,+( ++$$

)FMQ 4USFFU $)"54800%

тВесЬЕсмСрд╜ 5

тДХсЬЕсмСрд╜ тДХспХсЬЕ сЩЭтж▓сЦЭтФб р╕┐собтаЩ раесЕХ сЗе

═ЮтАл┌╡тАм╙м ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ''''

═▒╔А╒У ╙╖╧МреЫ┬╗ ╨ЮтАл! ! ! ! ┌БтАм ╬ЙраН═▒тАл█ПтАмрдЪреЫ┬╗ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ╧П╪К├В ├ЛтАл┌БтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ╧н╠ЖреЫ┬╗╨ЮтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм ╧п╪КтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄ЙтАм ╧╗╪К╒Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-&*( $%%( -,+( +%$$ -'%( +$+* ,+)* )',, -(%% *,&& -(%% &$++

╧╗тАл рд╗┘АтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- -$%$ ╨ЧтАл┘БтАм╩О реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм,$'' *),+ ╨в╒УрвХреЫ┬╗ ┘У╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ,)(% '%(+ ╤м═М╪Х╘ВреЫ┬╗ ┘У╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О ,$'( -+-& ╙М╙╡реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-&%& &'$$ ╙МтАл┌ВтАмреЫ┬╗ ╨Ю═б╨ЮтАл! ! ! ! ┌БтАм%'$$ +'+ *)% ╧╗┘дтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╪ЦтАм-&*% )+,, ╧╗тАл┌ЪтАм─Ж реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )',, ╙МтАл┌╡тАмреЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-,$( $'&* ╙итАл реЖ┘АтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,), %(++ ╙итАл┘ГтАмрдХ реЫ┬╗╙Д#╨ореЖ╙Д! ! ! ! -+(' $+** ╘С╠│╬╢ реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-+(( ,'(' ╘Ц╔иреЖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &)%( ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ┌БтАм,-*$ '&+$ ╒ЮтАл┘БтАмреЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+*' %,%% ╒ЮтАл┘БтАмреЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАм╬д╨Щ ! ! ! !$' -**' &&'$ ╒ЮтАл┘БтАмреЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ !$+ '&%% )+&) ╒в╨│рев реЫ┬╗╙Д ргп═и╘С реЫ┬╗ ! ,$,( *)(' ╒втАл┌БтАм╙▓ ├ЛтАл ┌БтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! !$('& (-' $'& тАл█й╫ЮтАм╪КреЫ┬╗╙Д рбБтАл┘ГтАмреЙ ! ! ! ! -&*( &%%% тАл╫етАм╩О╨Л╒У ╙╖╧МреЫ┬╗ ! ! ! ! ! -,$( $'*( тАл┘┐╫╢тАм╒У реЫ┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( -*%% ╪ХтАл┘нтАм╙й реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *-*% ╪ХтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╠┤▌птАм-,-, ''$% ╪Х▀┤тАлрбМ┘┐тАм╒У ╙╖╧М╨ЮтАл! ! ! ┌БтАм%,$$ %&' &+) тАл═▒╪ШтАм╤й реЫ┬╗╨ЮтАл! ! ! ! ! ! ┌БтАм$(%' ',+ &%% тАл═▒┘БтАмреЫ┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)+ $)&$ ┘Н реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм,-*( *--┘в╔и╬░ реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %&(' ┘в█░╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *&'' ┘втАл ▄ЗтАмI; реЫ┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( +,++ тАл┬А┘┐тАм├к реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ (,%$ тАл┘┐тАм╙й╧п реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ ''') тАл┘┐тАм╙╡╧п реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ %++тАл┘┐тАм╙╡рдЦ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $-(( тАл┘┐тАм╒Ырд║ HUl :]bUbWY! ! !$(%* %%) ,%' тАл реЖ█й┘┐тАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! !$('' -(& &-, тАл▄З┘┐тАмреЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм,$&% )+$+ тАл ┘В┌╡┘┐тАм├ЛтАл ┌БтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ,$&% )+$+ тАл ┘В█П┘┐тАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+() ''() тАл┘┐тАмреЫтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм-+%, -'*% тАлрбЦ┘┐тАм╞╗ ╤Нра╣рдУ╙и╤░╒У ! ! ! ! ,&'$ &(-' тАл┌АтАм╒УрдЖ╠Ю╒УреЫ┬╗ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ '&$$ тАл┌ШтАм╨┐─К реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +,-тАл┌╡тАм╙йтАл ┘БтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' -,&& тАл┌╡тАм╙й┘д реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! !$('$ $(% -(& тАл> ┌В┘Н┌╡тАмib[ 7c ! ! ! ! ! ,,%& ')$+ тАл┌╡тАм╔Б╘▒ ?7 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(*$ (&&& тАл ▌лтАмреЫ┬╗╨ЮтАл !!!!!!!!!!!!! ┌БтАм-&** $(++ тАл▌птАм╒ЮреЫ┬╗╙Д╧М╘Н ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,))) тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄ЙрбЛ▐гтАм-+(( )+)( раЕ╒УрбБреЫ┬╗! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &$%$ рвлтАл┘БтАм╒УрвХ ▀м╙орвк ╚╢ргк DUi` $('' &'* *(ргп═и╙╖╧МреЫ┬╗ ╙и┘в╙й ! ! ! ! -,), (*$$ рдФ╞ЧреЫ┬╗╨ЮтАл▌▒ ┌БтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -(%$ ''') рдФ╞ЧреЫ┬╗╨ЮтАл┘┐ ┌БтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! -,), %(++ рдФ╧преЖреЫ┬╗╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,+( ,,)рдХ╙ЗреЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-,+( ++$$ рдЦ═╡реЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+(* *'+% рдЦ╘СреЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-+() ''() рдЦ╪КреЫ┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()% --$ *&, реО╔╖рдЬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( '() %%& реОреВ╪К реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( +&)( реЫ┬╗╨ЮтАл= ┌БтАм67 ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! -*(- -$%$ реЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАмD5; ! ! ! ! ! ! ! ! ,',* ,+'' 5X]ijc 5WWcibhUbWm !$($) '%' )+, 7MG реЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАм╒Ь╩О╚Ъ ! !$& -&** $(++ 7MG реЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ !$+ ',(- ,,,, 7MG реЫ┬╗╨ЮтАл ┌БтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! $+ ))$' $'** 7> реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-+*' +%+( info@kcmweekly.com

141

<(//2: 3$*(6 сижсЧнр▓╛ тж╜с╡е┼▓┼Б реТр▓╛соб р╛Хр┤нспжтАл ▌Е▄йтАм сБЩтАл ▄йтАмсБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

" сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

# сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

$ сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

тж╜с╡есЕЭрд╜ XFFL ZFBS сижс│ж тлнсФНр╗ж сйСрпЮтГ╣р╖Э с▒╢тк╢тпй ╩Сс░Нтж╣сйН сФНсижсп▒ реТр▓╛с╖╛┼Э тзЙ╠╣ & NBJM ткЪсоб XXX IPKVOBSB DPN соЭр▓╜ ├нс░НтзХ с╡ЭсЬ╜╩СсБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм спХслЩсо╣ сВКсГ╢соЭр▓╜█╡ реТр▓╛спХ сЗйaтзЙсое сжнр▓Ерд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

& NBJM FEJUPS!LDNXFFLMZ DPN сижсЧнр▓╛ р╕йqсЬ╜e р╣Ес╡Э тк╡сл╡спЭ сЬ╜╩нс╕б с▒етк╡р╛Щсо╣ см╡_╔й BN_ QN

8]`][Ybh реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-,%+ '$$$ 9b\UbWY HUl DUfhbYfg !$('' ',% -)) 9ldfYgg H5L ! ! ! ! ! ! !%,$$ ,)* ,&<Y``c HUl ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' $$& '%* > A тАлрд║┌Ъ┌ШтАм├ЛтАл┌БтАмреЫ┬╗╙Д! ! ! -,), &&)$ >@ 5WWcibh]b[ ! ! ! ! ! ! ! -$%% ,$&>F 6IG=B9GG >9BBM G<=! -&)+ %-,$ >G> 5WWcibh]b[ 5Xj]gcfm! $(&( %-+ %&' ?5 7D5 D5FHB9FG ! ! ! ! -,+( ),*+ ?CFCN H5L ! ! ! ! ! ! !%'$$ +$, )() A5G HUl 5WWcibhUbhg ! ! -*)- (&'* AUhh\Yk ?c 75 ! ! ! ! %'$$ -) ') +) A]b[ MUb[ 7D5 ! ! ! ! ! ! -+%) %$*, D > реЫ┬╗╨ЮтАл▌▒ ┌БтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%% ,&,& EiUbhia 6ig]bYgg <cigY ,&*, $',, G]`jYfghcbY 5WWcibh]b[ ! -&*( *-*% H5L657?"7CA ! ! ! ! ! ! -&*+ $$$& HUl 8YdfYW]Uh]cb GW\YXi`Y >>EG $(') ')& +*, H5L CB9 H5L ! ! ! ! ! ! ! ,-*( *--HUl FYhifb ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ %',$ H5L H5L H5L ! ! ! ! ! ! ! ,-*$ '&+$ KD ▀м╙орвк ─И═С ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,&$ LdYfh 6ig]bYgg 7cbgi`]b[ ,$+- &-$( MGDреЫ┬╗╨ЮтАл▌▒ ┌БтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%% &$++

╪Х╘В╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !$('( )%- )-% тАл ═Р ╫к═▒ргЛ┌ЖтАмt╦║╪Х▀┤ ╒Ьрвг ! -&,$ %$$( ра╡╠Щ╚Е┬Ш╤О╙м ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, &$(& 5 ├й ╙иржФ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $$+$ AIG9 ╧гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! █┐тАм-+%* ,'$$

тГГ####фНУ

с┐гт║П#тХ╗у╜З

ра▓═▒╒УрбД ╙Ррв╖тАл┌птАм╧П ! ! ! !$(&& +$* (%) 6ig]bYgg @]gh]b[! ! ! ! ! ! ,$*) -$,$ t╒У╨Й╚й ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& &,$ &') ├П┘░тАл▐ГтАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%( ,%%& ├й╔╖╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &(%% ─У╟Срв╖ рвХ╠│рдМтАл ! ! ! ! ! ┌О┌╖тАм-*'' (%'% ╚зтАл▐ЙтАм╨╕ █з╧П ! ! ! ! ! ! ! !$($( ,+, (+) ╚й╦║╒УрбнтАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,), &,** ╚й╦║╒УрбнтАл╦║рвл ╫етАм═╣рбБ ! ! ! ! -,$* -++$ ╔и├ктАл═Ж┘║тАм─У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+% (,,$ ╔итАл▐Г╫ЮтАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! !$(%* ')* %,╦║рве╚╕╒У├д╒а ! ! ! ! ! ! !$(%) %%$ )'* ╧п├д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --$( **$$ ╧║тАл┬А┬Ъ╪Х┘┐тАм╞Ъ╨З╒Ь╙о! ! ! ! ! --,+ ((') ╨З┘░ ржР┘░ ▀крбв! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( ╙╖╦║тАл═Ж┘║┌╗тАм─У├й ! ! ! ! ! ! ! -),* &&)) ╘▒╪КтАлрбДрбн┌ШтАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! -,+% ,'$╒У═╣рвХрвХ╠ЮтАл┘┐тАм╩О ! ! ! ! ! ! ! -*+( &)*+ ╓й╠Ю─У ╘▒┬Ш ! ! ! ! ! ! ! !$('$ (,% &%+ ╒Ь╩О╚Ъ─У┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( (,(' тАл╓╛тАм╙╖╙Д═▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(', $&$ +$, тАл╫НтАм╔и╨╖╙Й ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ %)$ ,$) соБр╕НсЯНтЭж ┘в═▒тАлреБ█ЗтАм╧С╒Ь├Л╙о▀М! ! ! !$(%& $)) *)* тАл┌АтАм╒УрдЖ╠Ю╒У реТтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌птАм-+*( *+-тАл ╫е═▒рба┌БтАм╨нреР ! ! ! ! ! ! !$(&& +$* (%) ▐птАл┬А┬Ъ┌ШтАм═╣╙ДтАл ! ! ! ! ! ! ! ▄ЗтАм-)+$ ))-& ▀в╒Ь ╒Ь┬╗╘▒═▒тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+%, -*+рбЛтАл▐Г┘отАмрдХ├П! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'( )-(& рдЦ├к╒Ю╨Аt╨З ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ''** рдЦ├ктАл╫ЮтАм╟Ш┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-+ +)-реЖ█з├ЛтАл ┌╡рбЖ┌БтАм7cbfUX DUf_Yf !$()% %$) )*$ реЖ█зреЫ╙Д ▐╕тАл! !▀ХраЕ ╠о╪╣╫отАм$($& (%% ('$ реО╒ардЦ├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+& )*)' 6YbUhc ╒НтАл╫Н █┐тАм╒ЕрдП╩О ! ! ! -+%* $&(% 7Uf KUg\ &$$$ ! ! ! ! ! ! -+(+ $%&& 7iffYbWm =bhYfbUh]cbU` ! ! -&*( $,,<9@@C H5L GM8B9M ! !$(&( &++ -)& <C6=7CA D#@ ! ! ! ! ! ! ! -+,- &-)( GBG GmXbYm Bifg]b[ Gc`ih]cbg $(%' -)+ (+) GhYd\Yb Gh ╔и╧С╨│┘Н ! ! ! ! !,*+, '('( Gib▀прдАрбЦтАл┌НтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! -,,- (&*) H\Y KcfX ╧гтАл▀о▄ЗтАм╚з ! ! ! ! -+), +)&+ Ib]jYfgU` AcbYm 9lW\Ub[Y -&*+ (+'( K]bbYfg 5kUfXg ! ! ! !$('' %'% ')%

╒Г─З ─╢тАл▄ГтАм─АржФ тАл┘КтАм╒Б▀кржз рб┤тАл ╦Ъ═Ф▌ЛтАм тАл ре│█жтАм─╖тАл█НтАмржз рб┤тАл ╦Ъ═Ф▌ЛтАм╥Ыржз ╥╡╬╜тАл▌ЛтАм╤е тАл┘КтАм╒Б ╘Ь╔║ ╒ЕрвН ╥╡╬╜тАл▌ЛтАм╤е рев┼Шреб─░ ─Р╦ЪрбС╓Яргб рев┼Шреб─░ рев─╢ржо╩кржз рб┤тАл▌У ╦Ъ═Ф▌ЛтАмржз реб─╢▐╖тАл┌о █╗тАм─Ч█Щржз рб┤тАл ╦Ъ═Ф▌ЛтАм╥Ыржз тАл┌ЪтАм╟л▐┤тАл┌о █╗тАм─Ч█Щржз рб┤тАл ╦Ъ═Ф▌ЛтАм╥Ыржз рб┤тАл █Нрев ╦Ъ═Ф▌ЛтАм─Е═┐ржз рб┤тАл █Нрев ╦Ъ═Ф▌ЛтАм─РреТржз

уаПс║Ч#с║УтиПув╖фЖУ ├┤╤░тАл▄ЗтАм╚Ъ╒Ура╡╠Щ ┬╣╨╕├┤ ! ! -*-, ,-,-

142

уиЛуФгткЫуиЗуПл

рб┤тАл █Н╪║╓м █Нрев ╦Ъ═Ф▌ЛтАм─РреТржз рб┤тАл╓и █Нрев ╦Ъ═Ф▌ЛтАм╔жтАл ╪▒тАм─РреТржз

с┐гт║П#убЛтл│ ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ╤░тАл ! ! ! ▄З┌Х┌птАм$+ ))+' &$)& ╤░тАл ┌птАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! ! ! ! ! $+ '(%% $()) тАл╪╣┌ВтАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''-% (-)'

55= тАл╫етАм╬бтАл┌Б ▄Р┘┐тАм╒П╠ЮтАл┘┐тАм╘В! ! !-*(- (-(,

фЛЛу░ЫтиптЭп#уоП

с╛ИфаАфЯРубШ 567├ЛрдЬрдНтАл ╫отАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ $(%' $)- &$* ;F579 ├ЛрдЬрдНтАл ╫отАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! $('& (+) -*)

уоПудз#фЯпуиЛтГГс╛У рб┤тАл█Нрев ╦Ъ═Ф▌ЛтАмржз ─Р╦ЪрбС╓Яргб ревтАл█НтАмржз

фгЛуоПуМ┐фдЯуХпуО╖ ─Р╦ЪрбС╓Яргб ─Ы─б▀Ф ─Р╦ЪрбС╓Яргб ╓и▀Ф ╘┤реТ╘РтАл╦Ъ█ЛтАм╤г╓Я ╓и├Врд╢ рб┤тАл ╦Ъ═Ф▌ЛтАм─Е▐╢▀Ф ╪Й╓и╪ЙтАл█╗тАм╔║╤К

уТмт║и#фзЗс║У#уХпуО╖ ├Д╩ОраЕ╒УрвХ╧п╧╗ ! ! ! ! ! !$+ ))&+ $**рвлра▓┘ЛрбЦ ═▒тАл рвХ█ЗтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ !$+ )**) -*,( ;!A]bVU_! ! ! ! ! ! ! ! !$+ )*+- '*&-

уХ░####тЦМ ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ t╧н ;Uaam ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%% &''tтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ЦтАм$+ '&&- %(&( ├А╠жтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм$+ '(&' ,,-├дтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ра╗▀М▐ЩтАм$+ ''(( %-%├┤! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() ,$,' ╚╢тАл┌ШтАм─О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() *-'═▒╧╖ █░реРтАл ! ! ! ! ! ! ! ═▒╪╣тАм$+ ''(( )&)) ╬Г╞Ч╦║ ╒Э╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() &(,, рдЦраЩ ╠Ю╒Урбн╠В ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%+ '%,, ┘НтАл▐В▐о█ЗтАм╚кx╤░ ! ! ! ! ! ! $+ '(&& &&'' тАл█ПтАмt▄О ├А─У╤ЮргЛ ! ! ! ! ! ! !'&)& '))├Д╩ОраЕ╒УрвХ ┬╣╨╕├┤ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&* ++(*

Ian J. Arthur & Sons тж╜╟ОспЩ с░Жр▓б сХ╜сКесЬЕ тАл▌бтАмтв╜ сБ╢сД▓тФ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б таЩс╕▓┼Бр╛Щ +1

сФНр╕╛спХтмеси▒сХ╜ с░Жр▓бсЬ╛╩нс╕б сД▓см▒ aс▒╢ сФН┼Бтйес░Жси▒сХ╜ сЬ╜сЭБ спХра║ сБ░ сЕХ┼б

с░Жр▓б спж┼б сййс▒й р╜╣с╕б тк╡с░Жс░Ж сЦБтФ╛ сжй╘Х с░Жр▓бси▒ тжесл╡тж╜ сГ╢с▒всХ╜р╢╣ спЭтДХ тАлтзк▌бтАм ╙╣рпЭe сЬ╜сЭБ смХ╟Н ткЩс╡Э с╡Э╘Х сБ░ ткЩс╡Эси▒сХ╜ тж╜╟О╩нс╕б

,BUIMFFO "WF $BTUMF )JMM /48

с░НсБЩр▓╜ тж╣█╡ '6/ '6/ тж╜

сЯ╣р║╣ тЩЩсЮ▒тЯЕ т╡Юс▓▓сЪЩр╡й сйЩсйСсИБтАлтЩЩр║╣сЯ╣ ▐бтАмсЮ▒тЯЕт╡Я

╠╜сКСс┤Стнес▒Йр╡й сл╣с▓Э сЩШс▓БсШй тйй с▓б тйе╠╜р╡й ткХтАлт╡Ь рб╜▐бтАм─Н═ЩспБ ╚АслЭ тг╣ с▓▓р╗ХтД╡─Н с▓Хс▒Й▀Х ─НсИБс╗Н сйЧс▒Ср▓е т╡Эр▓ЙтАл ▐бтАмсл╣сШнсД╜ с┤йсйХслЭ сЯнс▓Т сЦ╣ спЭс▒Н с╢Н ╟▒р▓НткХ▀▒ ╓╡с▓Э─Н с▓ХтАл ▐бтАм╞РргС сйС▀Х╟н сл╣сШ╛╓Йр║╣с▓Ерб╜ с▓Бр┤Б рйЩ раЖсЯнс▓Бр▓Йр╛Б слБрлИ╞Щ тйе╞нтАл▐бтАм─Н

▌Ер╖Щ ┼ФсоЭр▓╜ aсп▒┼Б тж╜▌Е снесФ╛с▒вспЩ ┼ФспХр╗Х реЕсиХe▌Е тбНс░Жр╕йтВЙ с╡ЭспЩсо╣ сиЭ╟Хсое сЕЩ рдЕ с▒╢тж╜▌Е с░НсБЩспйсое ├д zсже a╩Ср▓╜ тж╜▌Е

сЬЕр╕йтЬЩтж╣с╕бр╕н сФвтАл тпй▌ЪтАмсФН┼БсВК сЬ╛спХ таЩс╡▓рб╣сиХ спй█╡ тФбспж сЬ╛ сФН█╡ сйН╩С р╕йсЭЕ ржн█╡ с▒б╩С рпЭ █╡ сЬ╛соЭр▓╜ ┼Бс▒╢┼б╓▒си▒ сФНр▓╜ с░Втйб спй▌Е

тбНс░Жр╕йтВЙ█╡ сКеснесФ╛с▒вспХ▌ЕрпЭ █╡ сЦБспж┼бспХ спй█╡ сФНрпн т▓▒снесФ╛с▒вспХрпЭр╗Хт▓▓спХрпЭ█╡ с│С ├Хс▒вспЩ тАл▌Ц▌бтАмсое тж╣█╡ ├дсоб ╘Й со╣ qс▒╢сое сДер▓╜ сФ╛bтж╣с╕б сжл █╡ сФНрпнспХ▌Е

сФНрпнсо╣ спХсБЩс╕б╙╣ спЩсФвсое с╡▓ сл╡сЬ╜тж╣█╡ тФбспж спЩe┼б─еa ╩н▌Ер▓╜смХ сФНрпнспХ▌Е

с▒етй╢с▒вспЩ тЗ╢с▒╜ спЩe ткЩ╩СсЭН спХ vтж╣┼Б ╘ЙспХ a█╡ ┼ФспХрпЭ р╗Х тж╜сГй aсЕХ┼Б сЭЧсиХтж╜▌Е ╔Щ ▌Ес╕б с▒╢сХ╜с▒всоб сжетАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

143

144