퍼스마당 8월 5째주 by Hojunara

사람들이 너를 일컬어 거룩한 백성이라 여호와께서 구속하신 자라 하겠고 또 너를 일컬어 찾은 바 된 자요 버림 받지 아니한 성읍이라 하리라 이사야 62:12

Vol 123 / 25TH AUGUST 2017

w w w.h oj uma d a ng.com

MELVILL TOYOTA melvill toyota

여러분의 삶과 함께 달리는 Melvill Toyota - 문승묵 -

한국인 직원 박다훈 0 4 9 9 3 0 0 1 2 2 태양광설치는 투자!전기료 50% 절감/ 부동산 가치 상승

www.ausuntechsolar.com

TK 회계법인 풍부한 경험, 친절과 신뢰의 회계전문그룹

01_회계관리 및 보고서

융자무료상담 | CRN: 37380 비지니스 융자

주택 대출

주년

재융자

비자 관련 회계관리 회계 보고서 등 작성 서비스

02_비지니스 설립 및 매매 ABN 등록, 상호 및 Trademark 등록 비지니스 매매시 Due Diligence

03_소득신고 및 연금환급 개인 소득 신고 대행 서비스 비자에 상관없이 연금환급 서비스

TAX RETURN

TK에 오셔서 $55 맘편히 커피 한잔 즐기며 $70 맡겨주세요. from

(Student Visa)

04_회계시스템 사내 회계시스템 구축 시스템 교육 및 지원

from

(Working holiday Visa)

*사무실 방문시 할 인 가능합니다.

05_보험가입

(온라인신청 제외)

비지니스 관련 보험가입

Public Liability Insurance Workers Compensation

06_회계 감사 ATO (국세청) 회계 감사 준비 감사 준비에 필요한 컨설팅

*7월부터 토요일 사무실 임시오픈 (11am-5pm) MYOB Professional Partner

07_세금 신고 및 장부 기장 상담 GST, PAYG 신고 등, 세금 관련 상담 서비스 쉬운 장부 기장 서비스 및 관리 컨설팅

홈페이지에서 온라인 택스리턴 신청 가능

www.tka.net.au TKAtax

TK회계법인

www.tka.net.au

Newcastle St.

SUN BBQ 한가위

IGA

Beaufort St.

Address : Suite 3/176 Newcastle St. Perth WA 6000 Email : info@tka.net.au Fax : 08 9228 0148

William St.

08 9228 1816

TK회계법인

ONE STOP ELECTRICAL 항상 여러분 가까이에 있습니다!

일반전기공사 책임 시공/문의환영

솔라에너지 서비스 제공! 요즘 뜨고있는 솔라 에너지패널 설치로 난/냉방비도 절약하시고 겨울에는 따뜻하게 여름에는 시원하게 보 내 세 요 ~

이젠

Smart 하게 살자!

ONE STOP ELECTRICAL 과

함께하면 편리한 생활은 물론 에너지 절약까지 하실 수 있습니다.

T +61 (0)8 9248 6899 / 0405 711 090 F 08 9248 6799 E admin@onestopelectrical.com.au

Electrical Lic. EC005418

One Stop Electrical Pty. Ltd. Unit 13 / 200 Camboon Rd. Malaga WA 6090

LAPUTA PREMIUM BUFFET 예약 : www.laputa-buffet.com or 9325 4081 1 Barrack Square, Perth WA 6000

OPen 7 days

월요일 - 목요일 11:30 am - 02:30 pm 5:30 pm - 9:30 pm 금, 토 & 공휴일 11:30 am - 02:30 pm 5:00 pm - 9:30 pm 일요일 11:30 am - 02:30pm

끊임없는 도전 정신으로 달려온 가장 평판 좋은

호주 최고의 해양 철강 업체로 자리매김한

Structural Marine

▶21,000sq 미터의 큰 대지 위에 세워진 공장과 30년 이상의 축척된 기술력으로 호주 굴지의 업체들과 성공적인 일의 만족도를 자랑하는 성과력 보유 ▶호주 광산 시설, 선박 제조, 해양 정박시설 설계 및 제조, 수산물 배양 시설 설계 및 제조, 대교 건설 시공, 장비 및 우수

전문 인력 제공 및 용접 컨설팅

▶Hamersley Iron, Iluka, Coflexip, Woodside, BHP Petroleum 그 외 다수 굴지의 업체들과의 입증된

▶호주 해양 / 광산 / 대교 건설 / 근해 오일 산업의 철강 제조,

시공 및 서비스 제공

신뢰도 구축 ▶우수 인력 양성을 위한

용접 기술 학교 운영

대표 : 나 경삼 STRUCTURAL MARINE ENGINEERING KSN Engineering Pty Ltd

STRUCTURAL MARINE ENGINEERING W: www.structuralmarine.com.au

KSN ENGINEERING PTy LTd W: www.ksn.com.au

Tel: (08) 9410 2055 Fax: (08) 9410 1761 850 Cockburn Rd, Henderson, WA 6166

Tel: (08) 9410 2119 Fax: (08) 9437 3316 850 Cockburn Rd, Henderson, WA 6166

Vol 122 11th August

9월 퍼스마당 발행일 변경됨을 알려드립니다. 9월에는 첫번째와 세번째 발행되는 대신에 둘째와 네번째 금요일에 발행됩니다.

퍼스 마당 2017년 9월 발행일: 9월 8일(*두번째 금요일)과 22일 (*네번째 금요일) 124호 (9월 8일 발행) 광고 변경신청 마감일: 9월 1일 * 그 이후의 신청은 그 다음호에 적용 됩니다. * 광고의 위치는 몇몇 고정된 페이지를 제외하고 앞에서 뒤로 계속 순환합니다. * 편집상의 문제로 예외가 있을 수 있습니다.

NO 1 퍼스 한인 매거진

커버스토리 14-16 마운트 롤리 시니어 하이스쿨의 한국 문화의 날 행사 20 컨강 이야기 28 뉴스 30-36 유학 칼럼 48 이벤트 가이드 50-51 이민 칼럼 52 자동차 칼럼 62 태권도 칼럼 64 경로회 소식 82 세계 먹방 여행 86-87 교회예배안내 88-89 비지니스 디렉토리 92-101

퍼스 마당을 만드는 사람들

EDITOR

정 혜주

REPORTER

정 혜정

최 윤주

조 미정

Annie Wei

GRAPHIC DESIGNER

Advisory lawyer

CONTRIBUTORS

DIRECTOR

윤 수용 방 슬기／서 가을 ／서 경 ／오 한 주 현수 / 박지명 ／ Jenny K.

0416 471 983 +61 (0)8 9271 8980 perthmadang@gmail.com info@hojumadang.com www.hojumadang.com hojumadang hojumadang U1/76 Gladstone Rd. Rivervale WA 6103

전기료가

50%

절감됩니다

Before

$ 2,000 $ 1,000 $ 500 $ 200 4 고객 맞춤형 파이낸스 옵션! -절약형(Economic) / 일반형(Standard) / 고급형(Premium)

4 커머셜 고객을 위한 렌탈 옵션 제공! 4 1~7년까지 분할 납부로 초기 비용도 부담 없이! 4 FREE : Site Inspection / Bill Analysis

한국인 직원 박다훈 0 4 9 9 3 0 0 1 2 2 카톡 ID: pdh0137 E: eric@ausuntechsolar.com

태양광설치는 소비가 아닙니다!

돈 버시는 투자입니다! 태양광 설치하시고 겨울은 따뜻하게,

여름은 시원하게 보내세요~ After

$ 1,000 $ 500 $ 250 $ 100 1

전기세 절감 : 25년간 50%까지 절감됩니다.

부동산의 가치 상승 : 더 쉬운 매매

친환경 에너지로 환경을 보호한다

왜 AUSUNTECH 이어야 할까요?

솔라 패널을 설치해야 하는 이유!

서호주 Top5 안에 드는 대형 업체

신뢰도 높은 서비스

25년 워런티 / 5년 무상 품질 보증 서비스 (48시간 이내 해결)

Performance guarantee contract

세계적인 수준의 품질

다양한 가격별 옵션 선택 가능

www.ausuntechsolar.com

Seoul Mandoo

엄마 손 맛 느껴지는 퍼스 수제 손만두 속이 꽉~ 찬 100% 웰빙 수제 손만두 (고기만두/김치만두) 엄마의 마음으로 정성을 가득 담았습니다

❤ 손만두 주문 받습니다.

0450 818 884

출장음식 가능합니다. (*출장시 설거지는 하지않습니다.) 잔치(명절) 음식 (백일/돌/칠순/팔순/생일/회식) 주문 받습니다. 메뉴는 원하시는대로 맞춰드립니다.

마루로 완성되는 실내 인테리어의 품격

AMAZING TIMBER FLOORING Plunkett Homes, Domain Homes 등과 같은 여러 메이저 빌딩 회사의 디스플레이 홈을 다수 시공해 온 업체로서 퍼스에서 19년 동안 2000건 이상의 마루 자재 공급과 공사를 해 온 회사입니다. 19년간의 노하우를 바탕으로 집을 지으시거나 리모델링을 계획하시고 계신분들에게 가장 적합한 제품을 공급하고 시공해드립니다.

ing selection z a m A for 2017 (Until stock finish) Engineering Nsw blackbutt, spotted gum and American walnut floor

자재 + 설치: only $99/sqm

Melville Toyota 매장 시공

취급 품목

토탈 인테리어 상담 및 마루, 호주산 원목마루(Solid timber):자라, 블랙벗,카리,마리, 시드니 블루검, 오크등, 합판마루(Engineered Wood), 각종 수입목 이나 호주산 합판마루, 강화마루(Laminate), 대나무(Bamboo), 한국산 데코타일 직접 수입 판매 시공 합니다.

T 9330 5539

F 9330 5571

M 0414 842 830

Main Showroom: 13/47 McCoy St. Myaree. Corner of Hulme Ct Expo Building: Display 301 / 55 Salvado Road Subiaco, Homebase Expo Building www.amazingtimber.com.au amazingtimber@gmail.com, info@amazingtimber.com

브리즈번 유일 한인 라디오 방송 ‘달나라’ DJ

꿈 많은 청춘 곽신아를 만나다 Q 안녕하세요 ^^ 퍼스마당 독자 분들께 자기소개를 부탁 드립니다. 안녕하세요! 현재 퀸즐랜드 주립대학교 신문방송학과에 재 학중이고, FM 98.1 MHZ브리즈번 유일의 한인라디오 방송 ' 달과나의 이야기 달나라'를 진행중인 꽃다운 스물셋, 꿈 많 은 청춘 곽신아 입니다! Q호주와 어떻게 인연을 맺게 되었나요? 저는 중학교를 졸업하자마자 미국 시애틀에서 혼자 4년정도 유학을 하다 호주로 넘어온지 4년반 정도 되었어요. 프로 골프선수를 꿈꾸는 여동생 덕분에 호주와의 인연이 시 작되었는데요. 사실 미국에서 대학진학까지도 생각을 했지만, 부모님이 가 장 필요할 나이에 모든것을 혼자 하려고 하다보니 어른으로 서 아직 저는 너무나도 많이 부족한것같아 언젠가 저도 결 혼할 나이가 될텐데, 가족과 함께 할수있을때 최선의 시간 을 보내보자는 마음으로 호주에 오게되었습니다. Q 달나라 라디오를 소개해주세요. 저희 4EB 방송국은 32개국의 나라 사람들이 영어를 하지 못하는 교민들을 위해 만들어진 다문화 방송국이에요. 재난과 자연재해를 대비한다거나 중요한 정보를 전달하는 목적으로 알려졌는데, ' 달나라'도 각국의 방송들중 하나 였답니다. 지금은 정보전달 뿐 아니라 호주에 거주 하고 계신 한국교 민 분들께 조금 더 유익하고 알찬 방송이 되기 위해 노력 하 고 있어요.

Q언제부터 달나라의 DJ로 일하게 되었나요? 라디오 진행을 한지는 3년 반 정도 되었어요. 저희 4EB 방송국에서는 98.1 MHZ 로 송출되는 '달 나라' 와 팟캐스트 형식의 글로벌 디지털 라디오방송 '호주의 밤하늘' 이라는 프로그램이 있었는데요, 호주 의 밤하늘에서 3년을 진행했고 달나라 DJ 가 된지는 6개월 정도 된것같아요. 호주 공영방송국 SBS 에서 기상캐스터로 활동하기도 했답니다. Q호주에 오기 전에도 방송 관련 일을 한적이 있나요? 방송 관련일 을 한적은 없지만 어렸을 적 부터 막연하 게 아나운서를 꿈꿔왔어요. 전문학원을 다니면서 배우진 않았지만, 중학교 2학년 때부터 매일같이 뉴스 영상 과 스크립트를 수백 수천 번씩 보고 읽으면서 꿈을 위해 준비 해왔던 것 같아요. 호주에 와서 그 길을 조금씩 열어가고 있어요.

노래를 좋아해서 브리즈번 한인 문화 알리기에 힘 쓰고 있는KATU (Korean Artistic Talented United)라는 그룹에서 노래 커버를 하기도 했고, 운동 과 건강에 관심이 많아서 작년에는 JTBC '백세로 드-진시황' 에서 건강관련 다큐멘터리에 출연한적 도 있어요. Q달나라의 동료들을 소개해주세요. 저희 달나라에는 촉촉한 감성으로 오프닝 과 클로 징 멘트를 책임져 주시는 백지혜 작가님과, 노래를 통해 수다를 떠는 '이 노래 내 노래' 코너의 박찬수 코너지기, 러시아 문학을 전공하셔서 더욱더 깊이 있게 시를 소개해주시는 '시가 필요한 시간' 에 김 혜영 코너지기, 2명의 엔지니어 지수씨와 유리씨, 인턴으로 오셔서 조만간 새로운 코너에 투입되실 미소 씨 그리고 저희 방송을 총괄하고 책임지시고 계신 최소연 PD 님 까지 7명의 스탭들이 함께 유익 한 방송이 되기 위해 힘쓰고 있어요~

Q방송하면서 기억에 남는 에피소드가 있다면? 얼마전 '시가 필요한 시간' 에서 청취자들을 대상으로 시 공모전을 했었어요. 많은 분들이 참여해주셨는데 많은 분들이 시인이라고 해도 손색 이 없을 만큼 너무 잘 써주셔서 놀랐어요. 각자 무언가를 바라보는 관점과 생각이 다르지만,각기의 경험과 생각을 시를 통해서 공유해 주시니까 참 좋았던 것 같아요. Q 퍼스에는 아직 한인 라디오가 없지만, 라디오 프로그램을 꿈꾸시는 분들에 게 드리고픈 말이 있다면? 스마트 폰이 활성화 되면서 부터 공중전화 너머로 들려오는 상대방의 목소리, 작은 손편지, 밤에 즐겨 듣던 라디오에 내가 보낸 사연이 혹시나 나올까 하는 떨림 등등 잊으며 살아가게 되는 것들이 너무 많은 것 같아요. 라디오는 소통이라고 이야기 하고싶어요. 상대방이 특정시간에, 특정 시기에 무엇을 듣고 싶어하는지를 진심으로 귀 기울이고 공감해 준다면 많은 분 들이 사랑해 주실 꺼 라고 믿습니다! 브리즈번 유일 한인라디오방송 DJ 로서 퍼스에도 한인라디오방송이 생기기 를 응원할께요! Q퍼스마당 독자들에게 한마디 부탁드려요 저는 요즘 매일 매순간 펼쳐지는 웅장한 자연환경을 볼때면 사소한것을 당연 하게 여기며 소소한일상에 감사하는 삶이 잊혀지고 있는건 아닌지 하는 생각 에 자기반성을 하게 되는것 같아요. 누군가와 비교하기 보단, 자신만의 다른 색깔과 매력을 잃지 마시고 늘 매순 간 모든 소소한것들 또한 감사하며 지금 이 순간 최선을 다해 즐기는 퍼스마 당 독자여러분이 되시길 응원해요! 일교차가 심해지는 날씨 속에 감기 조심 하세요~ 취재 : 최윤주 기자

지난 8월 10일 마운트롤리 시니어 하이스쿨에서 '한국 문화의 날'이 열렸다. 마운트롤리 프라이머리 스쿨 학생들을 대상으로 열 린 이번 행사는 시니어 하이스쿨의 한국어 교사 정 재익 선생님을 중심으로 교내의 korean culture club 학생들, 빅토리 태권도 변사무엘 사범 등 많은 퍼스의 한인들과 학생, 교사, 학부모의 적극적인 도 움으로 무사히 치러질 수 있었다. '한국 문화의 날' 프로그램은 학급별로 이동하며 체 험을 하는 코스 수업 방식으로 진행됐으며 태권도, 케이팝 댄스, 김밥 만들기, 탈 만들기, 붓글씨 체험 등 호주의 초등학생 어린이들이 다양한 한국 문화를 경험하고 한국을 이해하는 의미 깊은 시간이었다.

족발 / 보쌈 / 국수 전문점 A 297 William Street Northbridge

T 08 9328 5840 화~토 11:30am~15:00pm 일 11:30am~15:00pm 17:00pm~24:00pm 17:00pm~22:00pm 월요일 Closed

발에

맛

물

국

쫀 득쫀 득 족

은

깊

영 통

아삭 아

!! No 어 은 내 맛 려 수 의 우 국 공 로 인 멸치 구포

해

남 더

삭

채 소와

야

(

그

로 수 육 발 향 족 ’오 제 향 ) ‘특 오 판매 ~ 만 방 들 량 루 보 수 마 들 정 일 보 한 매 아 후 일 삶 0이 매 래 5:3 오 후 오

때

그

때

조

금

씩

만

쌈

삶 아 들 더 야 욱 들 신 육 선 즙 해 쫘 요 보 악~ !

쫀득 쫀득 해파리가 만났다!

26 대 4. 현재 지상파·유료 채널 예능 중 진행자와 고정 패널이 모두 남성 혹은 여성인 프로그램 수다. 그마저도 4편 중 2편은 ‘겟잇뷰티’ ‘스타일 팔로우’ 같은 뷰티·메이크오버 프로그램이다. ‘여성예능은 안된다’는 세간의 인식을 반영하듯 여전히 예능은 ‘남성천하’인 것이다. 그러나 최근 방송가에는 이같은 수적 열세에도 불구하고 남다른 목소리를 내 는 여성예능들이 눈길을 끌고 있다. ‘비디오스타’ ‘뜨거운 사이다’가 대표적이다. 여기에 젠더 토크쇼 ‘까칠남녀’도 가세했다. 모두 지난해 ‘강남역 살인사건’ 이후 젊은 여성을 중심으로 확산된 ‘페미니즘적’ 문제의식을 반영한 프로들이다. ‘비 디오스타’와 ‘뜨거운 사이다’는 PD·작가·출연진 등 제작진 전원이 여성인 점도 눈길을 끈다.

온스타일 여성토크쇼, ‘뜨거운 사이다’ 설렁설렁 듣다보면 묵직한 한 방,

On Style 뜨거운사이다 EBS 까칠남녀 MBC에브리원 비디오스타 24

호주마당 www.hojumadang.com

지난 3일 시작한 온스타일 예능 ‘뜨거운 사이다’는 아예 첫 회 주제를 ‘여성 예능 의 부재’로 정하고 정면돌파했다. ‘걸크러시’의 선두주자인 김숙을 필두로 박혜 진 아나운서·영화배우 이영진·김지예 변호사 등 할 말은 하는 언니들이 총출동 한다. 최근 영화계 성폭력 문제가 불거진 가운데 “나도 촬영 첫날 전라 노출을 강요받은 적이 있다”는 이영진의 고백은 새로운 이슈 토크쇼의 탄생에 대한 기 대감을 높였다. 이를 두고 여성판 ‘썰전’ ‘알쓸신잡’이라는 비교가 이어지자 문신애 PD는 “정치 이슈를 보수와 진보로 나눠 설전을 벌이는 것과 달리 사회·정치·문화 전반에 걸 쳐 다양한 이슈에 대해 자유롭게 이야기를 나눌 것”이라고 말했다.

EBS 젠더토크쇼, ‘까칠남녀’ 가장 독한 행보를 보이고 있는 것은 EBS 젠더 토크쇼 ‘까칠 남녀’다. 영화감독 봉만대·기생충학자 서민·시사평론가 정영 진 등 남성 패널이 출연하긴 하지만 이 프로그램을 끌고 가는 것은 박미선·서유리 등 여성 패널이다. 브래지어가 이슈가 되 면 여성은 노브라로, 남성은 브래지어를 착용하고 녹화에 임 한다. 산부인과 진료실로 변신한 세트에서 강제 ‘쩍벌’ 자세를 취하게 된 남성 출연진은 “너무 수치스러웠다”(서민)거나 “굴 욕당하고 지배당하는 느낌”(봉만대)이라고 고백한다. 지극히 보통 남자의 눈높이에서 직접 체험을 통해 공감대를 이끌어내 는 것이다. 여성학자 권김현영은 “‘삼색토크 여자’ 이후 EBS에서 14년 만 에 만들어진 젠더 토크쇼”라며 “그간 칼럼과 논문 등에서 주로 얘기되던 내용이 TV로 옮겨와 동시대적 이슈들이 짤 등으로 소비되는 것 자체만으로도 큰 의미가 있다”고 환영했다.

MBC에브리원, ‘비디오스타’ 반대로 편안함을 무기로 내세운 경우도 있다. 지난해 7월 MBC에브리원에서 박소현·김숙·박나래·전효성을 내세운 ‘ 비디오스타’가 시작했을 때 이들의 롱런을 예상한 사람은 없었다. MBC ‘라디오스타’의 포맷을 그대로 따온 스핀오 프로 과연 더 독하고 더 웃긴 토크쇼가 가능하겠냐는 의구 심이 앞섰던 것이다. 하지만 제작진은 “편안하게 친구들과 수다떨 듯 놀다 가면 된다”는 말로 오랜만에 카메라 앞에 선 출연자들을 안심시 켰다. 그 결과 국내 첫 트랜스젠더 연예인으로 이혼한 하리 수나 몸캠 유출로 홍역을 앓은 서하준 등 ‘비디오스타’에서 만 볼 수 있는 충격고백이 이어지면서 새로운 화제성 강자 로 떠올랐다. 이유정 PD는 “최대한 출연진 맞춤 환경을 만 들어 한번 출연했던 분들이 다른 출연자에게 출연을 권하 는 등 다단계같은 매력이 있다”고 자평했다.

이같은 변화를 바라보는 시각은 긍정적이다. 정덕현 대중문화평 론가는 “기존 여성 예능이 실패한 이유는 남성 중심의 포맷에서 출 연진만 바뀌었기 때문”이라며 “‘썰전’ 이후 이슈 중심의 토크쇼가 주목받는 가운데 여성의 강점을 살릴 수 있는 새로운 형식의 등장 은 바람직하다”고 분석했다. “신선하다” “유익하다”는 호평과 달리 ‘까칠남녀’ 프로그램 게시판 에는 꼴통 페미니스트 지향이라며 비꼬는 “꼴페미(꼴통 페미니스 트)”나 여성주의 사이트 메갈리아 이용자를 동물에 빗대 비하하는 “메퇘지” 등의 글도 여럿이다. 이에 김민지 PD는 “한국 사회에서 젠더 문제는 여성에게 불평등한 것들이 너무 많아 우선적으로 집 중할 수밖에 없었다”며 “남성 역시 가부장제의 피해자인 만큼 향 후 역차별이나 가장으로서 책임감 등 다양한 문제에 대해 다뤄볼 계획”이라고 밝혔다. 출처: 중앙일보- 설렁설렁 듣다보면 묵직한 한 방, 언니들의 수다 퍼스 대표 로컬 잡지, 퍼스 마당

진 료 안 내

다이어트 꼭 시드니까지 가야하나요?

No!

웹사이트 사전방문 + 톡톡, 전화상담만으로 부작용 없는

한방 다이어트 이제 바로 시작하세요

Faul999

• 확실한 감량 2주 7-8kg • 개별 맞춤식 보약처방 대략 10kg 미만의 체중감량은 그렇게 어렵거나 오랜 시간을 필요로 하지 않습니다. 준비된 프로그램을 그대로 따라 주실 경우 2주라는 짧은 기간이면 충분합니다. 특히 기간 내 공복감을 달래주는 한양처방은 보다 쉽게 다이어트를 가능케 해 드립니다.

이제 미감환으로 요요없는 다이어트를

놀라운 감량효과! (2주 5-7kg / 4주 7-10kg 감량 가능)

2주-5.6kg

6주-9.6kg

16주-17.8kg

다이어트, 이제 YES 味感丸 (미감환)으로 부담없는 가격으로 지금 시작해보세요.

수석변호사 Raymond Tan은 WA에서 동양인으로는 첫번째 공증인입니다.

Tan&Tan Lawyers는 WA Law Society의 품질 실무 표준 인감을 보유한 ‘서호주 유일’의 아시안 법률 사무소 입니다. 27년 전통의 오랜 경험과 실력으로 의뢰인의 모든 법률 문제를 해결해드리겠습니다. › 부동산, 임대 계약 일체 › 사업 매매 및 프렌차이즈 › 손해 배상 청구 (교통사고 및 산업재해) › 가정법 (별거, 이혼, 양육 등) › 이민법 이민 컨설팅 AAT 재심 고용주 후원 이민 (457, RSMS, ENS) 가족 초청 이민 (배우자, 부모, 자녀) 각종 비자 문제 상담 및 해결 (취소, 거절)

Barristers and Solicitors Public Notary Registered Migration Agent

T 9221 2888 / 한국인 직원 정 원화 (James Jung) : 0426 831 828

The Westralian, Unit 6/78 Terrace Road East Perth

건강

산후관리 산후풍치료와 예방

이야기

여자는 결혼을 하고 임신과 출산을 통해 신체의 많은 변화를 겪게 됩니다. 특히 출산을 할 때에는 혈액과 몸의 진액도 많이 빠져 나가기 때문에 출산 후에 몸이 약해져 쉽게 허약해질 수 있습니다. 급격하게 저하된 면역력과 체력으로 오랜기 간 고생을 하게 되는 경우가 많습니다. 그중 가장 주의해야 할 질환이 산후풍입 니다.

글 | 방 슬기

산후풍이란? 말 그대로 출산후 몸 깊숙한곳까지 바람이 든것을 말합니다. 쉽게

오아시스 한의원

말해 출산으로 인해 급격한 호르몬변화와 관절, 뼈마디가 제자리로 돌아오지 않 은 상태에서 찬 기운과 바람이 깊은부위까지 침투하다 보니 피부와 근육, 관절이 시리거나 혹은 저리고 뼈마디가 쑤시는 등의 통증이 나타나는것을 말합니다. 산 후풍에 걸리면 이뿐만 아니라 여러 휴유증을 같이 동반하기 때문에 사전에 예방 하는것이 가장 좋습니다.

T 9328 9642 / 0434 414 459 A 3/28 Robinson Ave. Perth

산후풍증상

산후풍치료와 예방 가장 바람직한 산후풍치료는 바로 출산직후부터 산후보약을 복용해 예방하는것 입니다. 출산직후는 체내 어혈을 제거하고 자궁수축을 도와 자궁내 노폐물들이 원활하게 빠져나갈수 있도록 돕습니다. 노폐물과 어혈이 제거가 되지 않으면 부 인과질환으로 이어질수 있습니다. 출산 2주후에는 산후보약으로 부족한 기혈을 보강하고 신진대사를 높여 붓기가 빨리 가라앉게 됩니다. 또한 찬기운의 침입을 막아 치료합니다..

호주마당 www.hojumadang.com

전 문 자동차 썬 팅

뜨거운 여름이 왔다! 썬팅으로 여름을 시원하게~

zenulease

윈도우틴팅, 블랙박스, 주차센서, 후방카메라, 유리막코팅

genuine ceramic coating 지금껏 이렇게 편리한 시공성을 제공하면서 강력한 내구성과 발수성을 지닌 코팅제는 없었습니다. 단 한번의 시공으로 까다로운 차량관리로부터 해방될 수 있는 진정한 세라믹 코팅제의 진수를 느껴보세요!

FM7 겨울 스페셜 세단 from

$190

House Window Tinting from

Win

$55/sqm

SPECt e r IAL

스페셜 차원이 다른 유리막코팅 ZENULEASE

$300부터 (가격 스몰세단 신차 기준)

2Ch Dash Camera & Monitor

Rear View Mirror Camera

3.5" Full Touch LCD Front & Rear 1280*720P 2CH TRUE HD 30frames Video Record External GPS port From $280 (설치비용 포함)

3.5 Inch Digital TFT LCD Screen From $220 (설치비용 포함)

Rear Car Parking Sensor System

HD Dash Camera TAT Recording Method 2.0M Pixel of Front HD Security LED Function From $250 (설치비용 포함)

4 Channel Buzz Alarm From $160 (설치비용 포함)

PERFECT

꼼꼼한 손세차에서

CARWASH

차량의 수명을 연장시켜주는

광택과 코팅까지

“저희 새 이름을 기억해주세요^^”

새이름 기념 할인 이벤트

New Name Event

SEDAN L. SEDAN TO HATCH TO WAGON

SUV TO 4WD

IN & OUT WASH $50 ☞ $40 $60 ☞ $50 $69 ☞ $60 HAND POLISH

$75 ☞ $65

$85 ☞ $75

$95 ☞ $85

ed Limit Time

Offer

1160 Albany Hwy, Bentley, WA 6102 T 08 9358 6768 오픈 : 월 - 일요일: 8am - LATE NIGHT

E: info@perfecthandcarwash.com.au

W: www.perfecthandcarwash.com.au

퍼스/호주 NEWS

퍼스와 호주 사회에 관한 더 많은 뉴스를 호주마당, www.hojumadang.com에서 보실 수 있습니다.

[서호주 뉴스] 빅토리아 파크에 전시된 고가의 미술품 동상, 대낮에 도난당해 빅토리아 파크(Victoria Park)에 전시되어있던 고가의 미술품이 대낮에 도난을 당하는 사건이 벌어졌다. 동상을 만든 마음이 깨어진 예술가는 한밤 중도 아닌 한낮에 도난 당한 이번 사건에 대해 하루 빨리 동상을 되찾아 달라는 탄원을 퍼스 의회에 제출 하였다. 15일 화요일 오후, 싯가 약 4,4000달러 상당의 1.8m 황동 동상이 얼핏 유지 보수 작업자로 보여질 수 있는 하이 바이(hi-vis)옷을 입은 두명의 남자들에 의해 들려져서 옮겨지는 것을 보았다는 목격자들이 있었다. 당시 목격자들은 200kg 가량의 무게에 달하는 황동 동상을 들고 운반하는 두 명의 남자들을 보았지만 그들이 유지 보수를 위해 미술품을 운반하고 있다고 생각했다고 전했다. 도난 당한 황동 동상은 ‘당신은 내 모든 것’이라는 뜻을 가진 단어인 하야티(Hyatti)라는 이름을 가지고 있으며 이 황동 동상을 조각한

조각가인 아야드(Ayad)씨는 그들이 왜 이 작품을 훔쳤는지 전혀 알지 못하겠다고 전했다. “저는 지금 매우 충격을 받았으며 매우 슬픕니다, 지금도 여전히 매우 슬픈 마음이고, 저의 작품이 도난 당한 사실에 대해 믿기 힘든 마음입니다, 이 동상은 단순히 누군가의 감수성을 자극 시키는 수준이 아닌 아름다움 그 자체인 작품입니다, 그런 이 작품을 누군가 도난 했다는 사실도 믿어지기 힘든 마음입니다” 빅토리아 파크(Victoria Park)의 최고 경영자 엔소니 부레타(Anthony Vuleta) 씨는 “우리는 실제로 충격을 받았고, 공동체 또한 충격을 받았으며, 이 작품은 누군가의 사랑을 받는 작품이었다”

라고 말했다. 경찰은 현재 목격된 두 남자를 확인하기 위해 공원 근처에 사는 거주자들을 중심으로 수사 중에 있다. 사진출처:Perthnow

[서호주 뉴스] 차량 도난범, 만두라 지역에서 차량 도주극을 벌인 끝에 경찰에게 체포 들이 받고서야 멈추었다. 당시

만두라(Mandurah)에서 한편의 영화 같은 차량 추격전이 발생했다. 19일 목요일 오전 9시 경, 만두라 지역 수사대 (Regional Investigations Unit)는 도난 차량으로 신고된 검은색 현대 엘란트라 차량을 만두라에 위치한 그린필드 (Greenfield)지역에서 발견했다. 경찰이 발견한 검은색 현대 엘란트라 차량은 8 월 12일에 켐스콧(Kelmscott) 지역에서 도난 신고가 되어있던 차량이었다. 30

호주마당 www.hojumadang.com

경찰은 당시 도난차량을 운전하고 있던 운전자를 제지하려 했으나, 도난 차량에 탑승하고 있던 운전자는 즉시 경찰을 피해 도주하였고 15분간 경찰과 만두라 지역 내에서 긴 추격전을 벌였다. 운전자는 그린필드(Greenfields) 지역의 머독 드라이브(Murdoch Drive) 를 돌다가 당시 도로 공사중이었던 지점에서 정차되어있던 4대의 차량을

정차 해있던 4대의 차량 중 2대가 심각한 손상을 입었다. 당시 문제의 도난 차량 안에는 남자 두명이 타고 있었고 그들은 차량들을 들이 받고 곧바로 현장을 달아나려고 시도 했다. 44세의 고스넬 (Gosnells)에 사는 용의자는 현장에서 벗어나려다가 당시 도로 공사 현장에 근무하던 직원들에게 저지 당했으며 이후 뒤쫒아온 경찰에게 검거되었다. 또한 30세의 오렐리아(Orelia)에 사는 도난 차량을 운전한 운전자는 근처 집으로 도망갔다가 뒤쫒아온 경찰이 푼 수색견에게 발견되어 경찰견에게 다리를 심하게 물려서 부상을 입어 쫒아온 경찰들에게 곧바로 연행되었다. 현재 그는 근처 병원에 이송되어 치료중에 있다. 도주극을 벌인 이 두 명의 용의자에게 4대의 차량 파손 혐의와 도주 중 발생한 모든 손해배상이 청구 되었으며 또한 그들이 훔친 검은색 현대 엘란트라 차량의 소유주에게 금전적인 배상 또한 청구 된다. 사진출처:Perthnow

20년 경력 전문 안경사

퍼스 안경

주택구입 대출

{

윌레톤 매장 OPEN!

Perth Optics unit 1/16 Yampi Way, Willetton WA 6155

Home loan Business loan 재융자 개인대출 의뢰시 고객이 브로커 수수료 내지 않습니다.

Free Service

모기지 컨설턴트 Mortgage Consultant

최정은

Griffith Uni 회계전공 / Credit Representative No 452944

* 월요일 ~금요일 13:00 - 18:00 * 영업시간외에는 예약후 방문가능

040 100 3636

M 0422 074 069 E joung.choi@equity-finance.com.au 1/117 Brisbane St. Perth WA 6000

서호주 유일 한국인 안경사 운영

Australian Credit License 390175

jACh CoNTRACToRS W: j a c h c o n t ra c t o r s . c o m

호주 레지덴셜 하우스와 커머셜 빌딩에서 최고의 기술과 오랜 경험 TAZECO의 자부심입니다.

무료견마적 시고

주저하지 ! 연락주세요

LANDSCAPING EXPERTS 고객님의 맞춤형 OUTDOOR RENOVATION! 10년 경력의 노하우로 차별화된 서비스 낯선 변화보다는 바래지 않는 품격을 드립니다.

[ 벽과 천장 전문 Service ] -

천장 시공 내화 석고보드 (plasterboard) 섬유시멘트 (villaboard and cfc) 단열 방음 (fiberglass, insul-board) 시공 음향벽, 천장용 음향차단 천장, 벽 프레임 시공 시공 스틸스터드 파티션 견적 처마밑면 섬유 시멘트 시공 무료 건식벽체

M: 0421 213 814 T: (08) 6248 0708 E: admin@tazeco.com.au A: 4A/41 Holder Way Malaga

정원공사 / LIME STONE RETAINING WALL 미장 시공 (시멘트마무리, 색상마무리, 스페셜마무리) PAVING / 담벼락 시공 / FENCING 잔디깔기 (인조잔디/천연잔디) / EARTH WORK GREEN WASTE REMOVAL / SOAK WELL/ PLANTING RETICULATION (정원 배수시설, 스프링쿨러)

ChI 0402 247 590

jach contractors pty ltd

E: jachlee0624@gmail.com W: jachcontractors.com

퍼스/호주 NEWS

퍼스와 호주 사회에 관한 더 많은 뉴스를 호주마당, www.hojumadang.com에서 보실 수 있습니다.

[서호주 뉴스] 만두라, 준달럽 전철역 라인, 선로 위에 놓인 의문의 가방들로 인해 운행 일시 중지 놓아둔 가방과 수트케이스를 조사하기 위해 즉시 전철역 운행을 멈추고 전철역을 폐쇄했다고 전했다.이후 경찰들의 면밀한 조사 결과 두 남자가 엘리자베스 퀴 전철역 선로에 놔둔 수트케이스와 가방 안에는 쓰레기들과 옷가지로 가득했다고 전했다.

24일 수요일, 만두라(Mandurah) 라인 및 준달럽(Joondalup) 라인을 환승하려던 승객들은 갑작스런 전철 운행 중지로 인해 6시간 이상 운행 서비스를 이용하지 못하였었다. 경찰 관계자에 따르면 오후 2시 경, 엘리자베스 퀴 (Elizabeth Quay)전철역에 신원 미상의 두 남자가 관계자의 허락없이 무단으로 침입하여 만두라와 준달럽 전철역 라인 방향의 전철들이 오고 가는 터널 안으로 들어갔으며 터널 안 선로쪽에 그들이

가지고 있던 수트케이스와 가방을 놔두고 다시 돌아갔다고 전했다. 그들이 터널 안으로 무단으로 침입하고 다시 유유히 빠져 나온 사건 과정 당시에 그 두 남자를 제지할 수 있는 철도 보안 관계자들은 현장에 없었던 것으로 보여지며 뒤이어 엘리자베스 퀴 전철역 관계자들은 두 남자가 전철 터널 안으로 들어가 선로 위에 던져놓은 수트케이스와 가방을 뒤늦게 발견하였으며, 그들이 터널 선로 부근에

경찰 고위 관계자들은 신원미상의 두 남자를 조사하기 위해 엘리자베스 퀴 전철역의 CCTV를 통해 현재 조사하고 있는 중이다.엘리자베스 퀴 전철역은 오후 3시 10분에 다시 전철역을 오픈 했지만 문제의 가방들이 놓여져 있었던 만두라, 준달럽 라인 방향은 운행을 금지 시켰으며 전철역 라인이 다시 정상적으로 운행을 시작한 시간은 수요일 오후 9시 였다. 승객들은 트위터를 통해 6시간 가까이 전철 서비스를 이용하지 못했던 당시 상황에 대해서 불만 및 분노를 표출했으며, 이에 대해 Transperth 관계자는 공식 성명서를 통해서 ‘보안 관련’ 문제로 서비스가 지연 되었었다고 전했다. 사진출처:Mandurahmail

[서호주 뉴스] 만두라, 준달럽 전철역 라인, 선로 위에 놓인 의문의 가방들로 인해 운행 일시 중지 The Economist 에서 발표된 보고서에 따르면 퍼스가 2년 연속 전세계에서 살기 좋은 도시 7위에 선정되었다. 그와 동시에 멜버른은 2011년 부터 현재 까지 전세계에서 가장 살기 좋은 도시로 1 위를 유지하고 있다. 순위의 평가 기준은 도시 기반, 건강, 안정성, 문화와 환경, 교육 등을 기준으로 매겨진 순위이다. 본 순위는 영국 일간지 The Sun에서 퍼스를 전세계에서 가장 위험한 도시들 중 하나로 평가한 날에서 이후 몇주 후에 발표된 순위이다. The Economist는 더 관대하게 퍼스를 평가했으며 서호주에서 가장 중요한 도시로써 퍼스의 도시 기반 및 교육과 의료 부분 등에 만점을 주었고 총 평가 기준에서 100점 만점에서 95.9 점을 책정하였다. 안정성에 대해서도 퍼스는 100점 만점에서 95점을 받았으며 이는 멜버른에 매겨진 안정성 점수와 동일했다. 그와 동시에 환경과 문화 분야에서는 88.7점으로 The

Economist 에게 받은 다른 분야의 점수들 중에서 가장 낮은 점수를 받았다.또한 멜번과 퍼스 외에 호주 내에 다른 도시들 중에서 에들레이드가 96.6점을 받아 전세계에서 살기 좋은 도시 최상위 10위 권 안에 들어갔다.

국가인 뉴질랜드에 위치한 오클랜드 (Auckland) 8위, 핀란드에 위치한 헬싱키(Helsinki)가 9위, 독일에 위치한 햄버그(Hamburg) 가 10 위로써 최상위 10위권 내에 진입해 있다.

The Economist 에서 발표된 전세계에서 가장 살기 좋은 도시 중 나머지 최상위 10 위권 도시들을 살펴보면 캐나다에 위치한 벤쿠버(Vancouver)가 3위, 토론토 (Toronto)가 4위, 칼가리(Calgary) 5 위 등, 이 세개의 도시가 최상위 10 위권 안에 들어갔다. 그리고 호주 연맹

반면에 The Economist가 조사한 전세계 140개 주요 도시에서 가장 살기 좋은 도시 중 최하위권에 있는 도시는 내전을 겪어 현재 황폐화가 된 시리아에 위치한 도시 다마스커스(Damascus) 와, 그 윗 순위로 나이지리아에 위치한 라고스(Lagos)가 순위에 매겨졌다. 사진출처:Davideastwellphotography

호주마당 www.hojumadang.com

e f a C s ' e n i t K5rAilbsany Hwy Victoria Park 93

Coffee & Tea / Entree / Salad / Main Dishes / Pasta / All Day Breakfast BYO! 36지역으로 음식배달가능 Birthday Party/Funtions 가능

Phone: 0411 691 588 Kim’S GoLf ACADemy 김성열 프로 0433 975 370 카톡 ID: Scott 1976

E: seongyeol2012@gmail.com

maylands peninsula golf course Swanbank Rd Maylands

murdoch Pines

24 Baker Ct (Just of Hope Rd) Noth Lake WA 6163

✔ Video Analyze

비디오 분석을 통한 스윙궤도 이해와 전반적인 이론공부, 프로의 스윙과 비교분석하여 멋진스윙 만들어 드립니다!

✔ Short Game Lesson

기본적인 기술과 다양하고 창의적인 게임운영을 할수있는 실전성황 레슨

✔ Putting lesson

전문적인 시스템으로 쉽게 스트로크 연습, 긴장감을 이겨내기위한 반복 훈련과 연습방법을 알려드립니다!

✔ Playing lesson

9 홀을 플레이 하시면서 골프매너 그리고 룰 , 코스 매니지먼트 상황별 정확한 클럽선택 그리고 문제점을 찾아서 연습방법을 알려드립니다.

✔ Club fitting

클럽핏팅은 컴퓨터 분석에 의한 데이터를 바탕으로 저희가 보유하고 있는 다양한 브랜드의 클럽헤드와 100여개의 각각 다른 샤프트를 테스트해 회원님에게 맞는 클럽헤드와 샤프트를 맞춰드립니다.

OPENING

HOURS

화/수/목/일: 3pm - 9pm 금/토: 3pm - 10pm 월: Closed

PGA GA Inter State Team

Tier 1 State Team Top 100 R&A Ranking Top 3 State Ranking

Tier 2 State Team Top 250 R&A Ranking Top 5 State Ranking

Tier 3 State Team Top 500 R&A Ranking Top 10 State Ranking

Division 1, 2, 3 Pennant Team

Club Champion Club Join H•C 45

골프 지망생 프로그램 체계적이고 정확한 연습으로 아이들의 꿈을 이루어 드립니다.

퍼스/호주 NEWS

퍼스와 호주 사회에 관한 더 많은 뉴스를 호주마당, www.hojumadang.com에서 보실 수 있습니다.

[서호주 뉴스] 퍼스에 불법 체류 하던 40명의 근로자, 호주 국경 단속반에 검거 베트남이었다. 그들이 일하던 산업 분야는 농경, 소매, 서비스업이었으며 ABF 대표 로빈 밀러(Robyn Miller)는 전하기를 이번 검거가 불법 노동자들과, 불법 체류자들, 그리고 불법적으로 일하기를 바라는 사람들에게 하나의 경고의 메세지가 되야 한다고 전했다.

40명 정도의 근로자가 퍼스 근교를 중심으로 불법 체류 및, 불법 근로자, 외국인을 착취하던 것이 적발되어 호주 국경 단속반(Australian Border Force)에 검거 되었다. 또한 Bonasus 라는 코드네임으로 실행된 전국적인 탐색 기간 동안 225이상의 근로자들이 그들이 소유한 비자 상태에 따른 규정을 위반하였음이 적발되었다.

12번에 걸친 대규모 수색 작전 중에 남쪽 퍼스와, 북쪽 퍼스에서 불법 근로자들이 적발되었으며, 그중에는 그들이 일하던 거주 농장은 서호주에 위치한 여러 군데의 딸기 농장들이 주를 이루었다. 수사 대상 부분은 개인 비즈니스,비자 사기,불법 근로자, 불법 체류, 해외 노동자 노동착취 에 대해서 집중적으로 수사를 하였다. 이번 호주 국경 단속반에 검거된 40명의 근로자 들의 국적은 말레이시아, 인도네시아, 중국,

ABF는 불법 노동 공급에 관련된 몇 가지 ‘고용 인력 중개자’를 확인했으며, 이들은 해외로부터 파생된 돈을 송금 하고 있다고 밝혔다.이에 대하여 앞으로 불법 체류자와 불법 근로자들을 지속적으로 알선하는 중개자에 대한 조사가 지속적으로 진행될 것이라고 밝혔다. ABF는 언론을 통해 신고를 접수 받는 다고 전했다. 비자 사기 또는 불법 취업에 대해 알고 있는 사람은 Border Watch (1800 009 623)에 연락하거나 www.border. gov.au/report를 통해 신고를 접수 받고 있으며, 정보는 익명으로 제공 될 수 있다. 사진출처:WATODAY

[서호주 뉴스] 스완리버, 배로 가는 교통 네트워크 구축 검토

정부 대책 위원회에 따르면, 마틸다 베이(Matilda bay), 크라운 카지노 (Crown Casino), 벨몬트(Belmont), 포인트 월터(Point Walter) 에스콧 월터(Ascot Waters) 및 길포드 (Guildford)는 퍼스 페이 네트워크에서 16개의 잠재적인 정거장 중 하나이며 확장을 위한 ‘매우 좋은’ 전망을 가지고 있다고 전했다. 34

페리워킹 그룹은 작년 12월에 교통부 (Department of Transport)에 교통관련 중간 보고서를 완성하였는데, 이는 의회에 상장되지 못하였었다. 이 보고서는 퍼스 스타디움(Perth Stadium)으로 가는 3번째 페리를 구입하고, 내로우 브릿지(Narrows Bridge)의 수직 방향 클리어런스(Vertical Clearance)를 살펴보고, 개인 기부금으로 보충 된 페리 인프라를 위한 기금을 조성 할 것을 권고 한다.

호주마당 www.hojumadang.com

실무 그룹의 사우스 퍼스 자유당 존 맥그래스(John Mcgrath) 총재는 어제 교통부 장관 리타 사피오티 (Rita Saffioti)에게 이 일을 진행 할 것을 촉구했다. 그룹에는 대중 교통 당국, 기획, 교통, 공원 및 야생 동물 관광청 부서의 대표가 포함되었다. 페리 네트워크 확장을 위한 “즉각적인 기회”에는 도심과 프리맨틀 간의 신속한 서비스와 길포드(Guildford)의 페리 정류장이 포함되어 있었다. 대규모 강변 교통 프로젝트와 고밀도 주택 계획이 더불어 실현되면 스완리버 강을 따라 이어지는 페리 교통 네트워크가 활발하게 진행될 것이며 교통부 장관 리타 사피오티씨는 “우리가 건설할 수 있는 장소에 꼭 건설을 실현 시킬 수 있도록 노력할 것 입니다”라고 전했다. 사진출처:Perthnow

퍼스/호주 NEWS

퍼스와 호주 사회에 관한 더 많은 뉴스를 호주마당, www.hojumadang.com에서 보실 수 있습니다.

유명 택시 회사 Uber, 호주에 비행 자동차를 통한 대중교통 서비스 계획 자동차로 인한 긴 교통체증은 이제 지나버린 역사가 될 수 있다. 택시업계를 혼란에 빠뜨린 민간 택시 회사 우버 (UBER)는 현재 호주 도시 내에 날으는 자동차를 대중교통 수단으로 선보일 것을 긴밀히 계획 중에 있다. 야심찬 계획을 세우고 있는 우버 회사의 대변인은 호주의 시드니와 멜번에 먼저 젯슨스 스타일(Jetsons-Style) 프로젝트라 명명된 이 비행 자동차 운행 계획이 효과적으로 실행 될 수 있는지 현재 조사 및 연구 하고 있다고 전했다. 비현실적으로 들리는 우버의 이번 프로젝트에 대하여 현재 알려진 바로는 가장 저렴한 우버택시의 운임 비용과 비슷한 수준일 것이라고 예상된다고 한다. 호주 도시 항공과 안전 당국은 이부분에 관련하여 우버가 시행하고자 하는 이 프로젝트에 필요한 공중 항로 규격에 대해서 긍정적으로 검토 및 승인한 상태이다. 그러나 아직까지 이것이 호주에 실용화 되어 운행되기 까지는 2023년까지는 기다려야 한다. 또한 탑승하는 기체는 헬리콥터나 비행기 처럼 설계 되는 것이 아니라 특수 설계된 수직 이륙 용 항공기로 설계된다. 이번 프로젝트를 위하여 논의 하기 위해 시드니에 방문한 우버 제품 관리부 제프 홀든(Jeff Holden)씨는 전하기를

이번 항공택시 프로젝트는 사실 2020년 부터 두바이와 미국 달라스 시에서 먼저 운행이 시작될 예정이라고 전했다. 또한 이 서비스는 2023에 더 많은 도시에서 시행될 예정이라고 전했다. 홀든씨는 전하기를 우버의 항공택시는 헬리콥터와 흡사한 방식으로 비행되지만, 헬리콥터의 소음과는 비교불가능 할 정도로 조용하며 배터리로 충전하여 사용되어지고 다수의 승객을 태울 수 있으며 다양한 안전장치 및 자동 낙하산 또한 탑재되어 있다고 전했다. 또한 홀든씨는 기존에 자동차로 2시간 걸리는 거리를 이제 15분이면 도달할 수

있게 된다고 전하면서 앞으로 책정될 우버 항공택시 교통 운임비를 접하는 순간 고객들은 기존의 전통적인 자동차를 사용해야 하는지 의문을 제기 할 수 있을 것이라고 전했다. “책정될 항공택시의 운임비는 Uberx와 거의 동일한 가격으로 책정됩니다, 궁극적으로 이는 자동차 소유 비용 보다 낮아 질 것이며, 결국에는 자신의 차를 운전하는 것이 경제적으로 비합리적이라고 생각할 단계까지 이를 것입니다” 사진출처:Perthnow

[서호주 뉴스] 만두라에 사는 주부, 미건 헤포드..단백질 보충제 복용으로 사망 스물다섯의 그녀는 몸매를 가꾸기 위해 고기와 달걀 흰 자 위주의 고단백 다이어트 식단을 하고 있었다. 그러나 검사 결과, 그녀는 단백질을 제대로 흡수하지 못하는 드문 유전자 장애를 앓고 있었으며 이로 인해 혈액 중 암모니아 수치가 과다 상승한 것이 사망의 주원인인 것으로 드러났다. 7살 딸과 5살 아들을 뒤로 한 채 안타깝게 세상을 떠난 그녀의 가족들은 식이 보조 산업계를 향해 더 강력한 규제와 고단백다이어트에 대한 엄중한 제재를 마련할 것을 촉구했다. 보디빌더 대회를 준비하던 두 아이의 엄마, 미건 헤포드가 단백질 보충제 복용으로 사망했다. 다음 달 대회를 위해 훈련에 한창이었던 미건 헤포드는 만두라 자택에서 의식 불명인 채로 발견되었으며, 발견된 지 4일만에 뇌사 판정을 받았다. 36

호주마당 www.hojumadang.com

미건 헤포드의 어머니인 미첼 화이트는 선데이 타임즈와의 인터뷰에서 “딸의 모습이 전혀 아파 보이지 않고 여전히 예뻐서, 의사가 뇌사 판정을 내렸을 때 도저히 믿기지 않았다’고 토로했다.

INC500 기업 중 가장 빠르게 성장하고 있는 기업 “주네스”!

재구매율 88%! 탁월한 제품력으로 2016년 누적 매출 3조원 달성!

피부재생의 혁신

안티에이징 에센셜

슈퍼푸드 항산화 식품

AMPM •2014년 노벨의학상후보에 오른 빈센트 지암파파(Dr.Vincent C. Giampapa)개발. •독자적인 기술로 텔로미어에 관 생명연장의 꿈 피니티 여한 제품 • 짧아진 텔로미어의 길이를 •DNA 복구 연장하는 유일한 영양소, TA-64를 함유 •면역, 지방감소, 시력, 피부, 골밀도에 도움 •성체줄기세포 유지 천연 영양소

루미네스 스킨케어

•성체줄기세포기술,항노화분야의 •레즈베라트롤(Resveratrol) 세계최고 권위자인 성형외과/피부과 전문의 네이슨 뉴먼박사(Dr. Nathan 성분 함유 Newman)가 만든 피부재생의 혁신 •CAP-e 테스트결과 cc당 •주네스 루미네스 화장품은 줄기세포 37.1 성장인자가 무려 248가지~!! •겔형태라 흡수율이 37% • 2010년에 미국 ABC방송에서 부터 8가지 슈퍼과일의 영양분이 인증받은 줄기세포기술을 토대로한 요 한팩에 ! 주네스 루미네스 스킨케어 슈퍼푸드 항산화 식품 •매주 토요일 오후 1시부터 3시까지 무료체험

리저브

“주네스”가 세계

140개국에서 안티에이징의 새로운 역사를 쓰고 있습니다. ‘젊음’을 마케팅하는 글로벌 기업,

당신이 주네스를 알게된다면 지금 하는 일을 바꾸게 될겁니다. 전화번호: 0411 327 898, 카카오톡 :Jeunesse0926 / Wechat:Q_1229

#씨네

역사를 바꾼 공동체의 양심에 관한 이야기

A Taxi Driver

마당 - 허지웅 영화평론가

그날의 광주, 지금의 우리 나는 어느 배우가 사석에서 지난해의 광장에 대해 뜨겁게 감동하 는 말을 늘어놓다가 광주 이야기가 나오자 별안간 "그건 북한에서 한 게 맞대"라고 말하는 걸 본 적이 있다. 희생자의 넋을 기리는 기념식장에서 특정한 노래를 부르냐 부르지 못하느냐가 그리 중 대한 화두였던 사회. 이미 오래전에 허구로 드러난 북한 개입설을 여전히 주장하는 익명들이 있는 사회. 죗값을 온전히 치르지 않은 죄인이 오래도록 많은 것을 누리며 그것은 폭동이었다, 는 말을 아무렇지 않게 할 수 있는 사회. 세상이 많이 바뀐 것 같지만 우리 사회는 여전히 그런 곳이었다. 그런 세상 안에서 광주민주화운동을 다룬 이야기들의 관심은 주 로 '오래된 권력들'의 곱지 않은 시선에도 불구하고 당대의 참상 을 얼마나 재현해 낼 수 있느냐에 맞추어졌다. 최대한 재현하고

호주마당 www.hojumadang.com

감독: 장훈 출연배우 송강호, 토마 스 크레취만 상영정보 2017년 8월 24일 퍼스 개봉 영화장르 드라마

정을 다룬다. 광주민주화운동 그 자체는 죽음으로 끝나는 비극 서 사다. 그런데 주인공들의 여정은 성공한다. 이 영화는 〈스카우트〉 와 더불어 광주민주화운동을 다루고 있으면서도 영화가 끝난 이 후 분하고 억울한 마음 대신 성취감을 느끼게 만드는 드문 영화다. 그렇다면 이 성취감은 정직한가. 〈택시운전사〉는 광주의 참상을 풍경으로 소모하는 외부인의 모험극인가. 그렇지 않다는 데에 바 로 이 영화의 아름다움이 있다. 주인공 만섭(송강호)이 모종의 선 택을 하고 유턴을 하는 대목은 이 영화의 가장 소중한 순간이다. 이 영화의 표면적인 미션은 독일기자의 다큐 필름을 무사히 해외 로 빼돌리는 것이지만, 진짜 이야기는 만섭이 양심을 좇는 바로 그 장면 안에 있다. 〈택시운전사〉는 바로 그 양심에 관한 영화다. 결국 끝내 역사를 바 꾸었던 시민의 양심에 관한 이야기다. 80년 5월의 금남로에서 87 년 6월의 광장, 그리고 바로 지금 이 순간에 이르기까지 중요한 순 간마다 발휘되었던 우리 공동체의 양심 말이다.

있는 힘껏 알려야 한다는 선의가 존재했다. 광주를 다룬 새 영 화가 나오면 많은 사람들이 '이번 영화는 사실을 얼마나 담아 냈느냐'를 '세상이 얼마나 바뀌었느냐'의 리트머스로 삼아 판 단하고 싶어 했다. 드라마 〈모래시계〉와 〈제5공화국〉, 영화 〈화려한 휴가〉에 이 르기까지. 그러나 검증된 기록으로 전해지는 객관적 사실 관 계를 그대로 보여줄 수 있는 영화는 없었다. 임신부와 노인과 초등학생들이 조준 사격과 총검에 찔려 죽었다. 그걸 그대로 담는다면 등급을 받을 수 없을 것이다. 광주를 다룬 글이나 프 로그램에서 늘 같은 사진과 영상을 보게 되는 건 자료가 없어 서가 아니다. 기록된 사체의 훼손이 너무 심해서다. 80, 90년 대 대학가에서 많은 이를 울분에 흐느끼게 만들었던 바로 그 사진들 말이다. 그걸 그대로 대중에 노출하거나 재현하는 것 은 또 다른 문제가 된다. 5월 17일부터 18일의 집회, 그리고 27일 도청에서 마지막으 로 흘러나온 총성과 비명에 이르기까지. 반복되는 이야기가 모두 끝나고 스크린에 암전이 찾아오면, 우리는 매번 분하고 비참한 마음으로 극장을 나서야 했다. 그래서 다른 길을 가는 영화들이 등장하기 시작했다. 다큐 〈 오월愛〉는 당시 광주민주화운동에 참여했던 사람들의 지금 모습을 카메라에 담았다. 사건이 당사자들의 삶에 어떤 영향 을 끼쳤는지 보여주면서 광주민주화운동이 이미 완결된 과거 의 역사가 아니라 전혀 치유되지 않고 방치되거나 잊힌 상처 라는 걸 드러낸다. 영화 〈스카우트〉는 고교 괴물투수 선동열 을 스카우트하기 위해 광주에 도착했다가 시위의 중심으로 들어가버린 주인공을 내세운다. 거대 서사가 아닌 개인에 대 한 연민을 중심에 두는 방식으로 이 코미디영화는 매우 눈부 신 성과를 만들어냈다. 훌륭한 영화다. 그리고 지금 〈택시운전사〉가 있다. 외부인의 시선으로 광주 민주화운동을 관통해 다시 밖으로 무사히 탈출하기까지의 여

이 영화가 중반의 다소 늘어지는 전개나 억지스러운 추격 장면에 도 불구하고 실체보다 더 큰 공감을 만들어낼 수 있는 비밀이 여 기에 있다. 〈택시운전사〉는 지금 시점의 우리 사회가 경험하고 있 는 순간들과 만나면서 비로소 완성된다. 소시민의 어렵고 고된 양 심이 꾸역꾸역 발휘되는 순간을 만섭의 표정이 담아낼 때, 광주를 탈출하는 주인공들을 못 본 척 통과시켜주는 군인의 망설임이 드 러날 때, 〈택시운전사〉는 우리 공동체가 참을 수 없는 부조리의 마 지노선을 만날 때마다 선택했던 양심에 관한 이야기로 새롭게 확 장되는 것이다. 자주 떠올리는 역사 속의 장면이 있다. 광주민주화운동의 참상을 목격한 후 서울로 올라왔던 서강대생 김의기는 충격을 견디지 못 하고 1980년 5월 30일 오후 5시30분 서울 종로5가 기독교회관 에서 '동포에게 드리는 글'이라는 글을 뿌리면서 투신 자살했다. 5·18에서의 내란죄, 내란목적살인죄 혐의로 1996년 구속 기소 된 전두환씨는 재판 당시 최후진술에서 다음과 같이 말했다. "건 국 이후의 우리나라 역사가 독재와 부정부패로만 뒤덮인 암흑의 시기였다면, 어떻게 오늘날의 번영이 가능했겠습니까." 바로 그것이다. 건국 이후의 우리나라 역사가 독재와 부정부패로 뒤덮인 암흑의 시기였음에도 지금과 같은 번영을 이루게 만든 것 이 우리다. 광주 시민들이, 김의기가, 우리 공동체가 이루었다. 우 리 공동체는 헬조선이기도 하지만 동시에 이미 망했을 나라를 여 러 차례 구제한 집단이기도 한 것이다. 영화의 목적은 결코 사회적 역할에 한정되지 않는다. 영화는 그 자체로서 완결성을 갖는다. 그 러나 흡사 누벨바그와 아메리칸 뉴시네마 시대가 그러했듯 당대 의 시대정신과 호흡하며 입체적인 면모를 드러내는 것 또한 영화 다. 공동체의 자존감을 높이고 세상을 향한 다음 세대의 비관을 조 금이라도 덜어낼 수 있게, 또한 특수한 상황에서 출범한 현 정부의 개혁과 청산의 방향이 힘을 잃지 않도록, 향후 이런 영화적 경험을 더 자주 만날 수 있었으면 좋겠다.

‘사람은 무엇으로 사는가?라는 인본주의적 메시지를 던지다 -서울경제스타 한해선 기자-

가슴 먹먹한 광주의 슬픔과 한줄기 희망의 울림! -마이데일리 곽명동 기자-

점층적으로 쌓아 올라가면서도 극히 절제된 감정연기, ‘역시 믿고 보는 배우 송강호’! -한겨레 유선희 기자퍼스 대표 로컬 잡지, 퍼스 마당

WoW PERTH! ,

와우 퍼스

위챗(Wechat)과 영문/중문 Facebook 페이지 동시 오픈! 장기적으로 이어지고 있는 퍼스의 불황

로컬과 중국인 마케팅이 답이다! 퍼스 사람들을 가장 잘 아는 로컬 잡지, 퍼스마당의 새로운 퍼스 비즈니스 솔루션!

와우 퍼스 중국인 직원 Annie와 퍼스를 가장 잘 아는 디자이너, 리포터, 카피라이터들이 똘똘 뭉쳐 중국인을 가장 잘 아는

SNS마케팅부터 Web마케팅, 동영상, 리뷰까지 모든 것을 책임집니다! 지금 와우퍼스 페이스북 페이지를 방문해보세요! 퍼스에 관한 모든 볼거리, 즐길거리가 영어와 중국어로 가득~ facebook.com/wowperthpage (페이스북에 wowperth로 검색)

문의

0416 47 1 983

facebook.com/wowperthpage

NO 1 퍼스 한인 매거진

퍼스마당의 +α 광고혜택 +α 광고효과 +α SNS 마케팅/이메일마케팅/카드뉴스/영상제작 1 부동의 No1. 퍼스 한인 매거진 ☞ 호주 뉴스 / 칼럼/ 생활정보/ 교민동정 /이벤트가이드 ☞ 하이-퀄리티 컬러 지면 광고, 한눈에 쏙! ☞ 전문 카피라이터/디자이너, 광고 제작은 장인정신으로!

2 온라인 ‘마당’ 마케팅 SNS 광고효과 200% ☞ 호주마당 웹사이트,퍼스마당/호주마당 페북 페이지, 인스타그램 연동 ☞ 남녀노소 누구나 좋아하는 콘텐츠로 폭넓은 광고 노출! ☞ 광고 디렉토리 그룹별 별도 관리! 퍼스 미씨서호주 / 퍼스 일자리, 비자, 교육 정보 공유

3 한 발 앞서가는 중국인/로컬 마케팅 WoW PERTH ☞ 로컬 트렌드를 파악한 WoWPERTH 페이스북페이지 (영문/중문) ☞ 중국마케팅의 확실한 비결, 중국 최대 소셜앱 Wechat (중문) ☞ 퍼스에 관한 볼거리, 즐길거리가 영어와 중국어로 가득~

이 모든 온라인/오프라인 광고가 하나의 네트워크로 손쉽게 연동! 누구보다 발 빠르게 폭 넓은 독자층에 가닿는 당신을 위한 비즈니스 플랫폼, 퍼스마당

지금 그 광고 효과를 확인해보세요!

✓ 자동차 최저가 견적 및 구매 대행 (Car Price Shopping) ✓ 자동차론(Car Finance) Specialist 낮은 이율

M: 0479 07 8282 ࡈܻ ࡈܻ

이메일: wa.motor.brokers@gmail.com 웹사이트 : wamotorbrokers.blogspot.com

✓ 다년간의 딜러쉽에서 일한 경력으로 손님에게 꼭! 맞는 차량 추천 및 조언

윤수 용 변 호 사 Barristers, Solicitors & Notary Public 1. 각종 민사소송

▶ 채권 추심 ▶ 채무자 권리 보호 ▶ 의료사고처리

4. 각종보상금 청구대행

▶ 사망보상금 ▶ 형사보상금 ▶ 각종보험관련 청구

2. 형사 소송대리 및 경찰서 5. 법인이나 신탁설립등 관련 업무 ▶ 형사소송 변호 ▶ 경찰서 소장 접수대행 ▶ 경찰서 심문조사 대비

3. 비자 관련 업무

▶ 비자거절 또는 취소 ▶ 입양, 부모초청, 배우자비자등 ▶ 동성애자 비자

6. 부동산 매매 및 Settlement 업무

▶ 임대차계약 ▶ 사업매매등

7. 상표권등 지적재산권 등록 및 분쟁해결 8. 유언장 작성 및 집행

50 Melville Parade SOUTH PERTH WA 6151 P (08) 9325 2611, M 0411 898 575 F (08) 9325 2811

Barristers, Solicitors & Notary Public

Father's Day is coming up soon! [파더스데이스페셜]

퍼스마당이 알려주는 '파더스데이' 선물 아이디어!

호주에서 매년 9월 첫째주 일요일은 '파더스 데이'(Father's Day). 선물은 뭘로 하면 좋을지, 이제 고민고민하지마~ 선물 고민 덜어줄 '파더스 데이' 6가지 선물 아이디어!

1. 스페셜한 머그잔 만들어드리기 세상에 하나밖에 없는 특별한 머그잔 만들기! 선물 드리면 아마 평~생 보관하시지 않을까? 아버지와 같이 찍은 사진을 새겨넣은 머그잔이나 티셔츠를 만들어보는 건 어떨까? *머그잔 제작할 수 있는 곳 : Boss Workwear Address: shop 153 Coventry Village 243-253 Walt Mobile : 0433 901 095

2. 페트롤 바우처 아버지가 매우 실용적인 성격이시라면 주유 쿠폰을 선물로 드리는 것도 좋은 방법~! 선물 드렸는데 안 쓰게 될 일은 없을 듯~?

3. 스킨케어 마사지 바우처 아버지도 때로는 피부 관리가 필요하다! 훨씬 젊어보이신다면 싫어하실 분은 없을 듯~! 남성 고객들이 많이 오신다고 하는 한인 운영 스킨케어샵에 예약해보자 4NE1 Address: 98 Kooyoung Rd Rivervale T: 9361 4425

4. BBQ 세트 약간 뻔~해 보일지 모를 선물일지도 모르겠다. 아니면 가족들과 함께 BBQ 파티를 하는 시간을 갖는 건 어떨까? 노래도 부르고 춤도 추면서 이날은 어린아이처럼 재롱을 떨어봐도 좋겠다!

5. 건강약품 파더스 데이에 뭐니 뭐니해도 건강 약품이 최고죠! 어디가 편찮으신지 알아서 필요한 건강제품은 언제나 옳아요~ *다양한 건강제품과 어떤 제품이 좋을지 딱 맞는 제품을 권해 주는 한인운영 건강제품 샵: Sinicare Address: 122-124 Barrack St. T 6467 0315

6. 손편지 쓰기 마음을 담아 손으로 꾹꾹 눌러쓴 손편지 한 장이 그 어떤 선물보다 더 값질 수 있다. 선물과 함께 사랑과 감사를 담은 편지도 잊지 않을 것! 44

호주마당 www.hojumadang.com

비자 성공률100%! ESP Global이 여러분의 비자 문제를 해결해 드립니다 ▶ 각종 비자관련 문제 상담 및 해결

▶ 가족초청이민 (배우자, 부모, 자녀)

▶ 사업. 투자 및 기술이민

▶ 학생비자 연장 및 졸업생비자

▶ 취업 비자 이민 (457, ENS, RSMS)

▶ AAT 재심 청구

전략적 접근으로 어려운 케이스를 해결해 드립니다.

대형 회계법인 출신의 품질과 노하우 PAG 회계법인은 최상의 회계솔루션을 제공합니다

이효성 (Richard)

▶ 회사 설립 및 사업자 등록

▶ 기아차, 산업은행, GS건설 등

· 이민법무사 (MARN 1384647) · 공인회계사 CPA · 모나쉬대 경제학, 회계학 전공 · 한국 및 호주 대기업 다년 근무

▶ 개인, 기업의 회계, 세무

한국계 대기업 고객 다수

▶ 절세 및 동업 리스크 관리

▶ 합리적인 가격

[대표회계사] 강민우, [퍼스] 이효성 CPA, Jay Kim ASA

무료 전화상담 : 08 6557 8844 또는 0411 181 361 (이효성 이민법무사, 공인회계사) 편리한 방문상담 : Suite 15, Level 25, 108 St Georges Tce, Perth (시내위치, 예약필수) 이메일 문의 : [이민.비자] info@espglobal.com.au [세무.회계] perth@privateca.com

집을 지으시려고 하십니까? 어디서 시작해야 할지 모르시겠습니까? 58년 전통의 Collier Homes가 도와드리겠습니다.

✔ 동양적 라이프 스타일을 고려한 디자인 ✔ 한국산 등 다양한 외국 자재 시공 ✔ 한국어 상담 지원

0411 181 361 www.collierhomes.com.au

숙면했는지 알 수 있는 4가지 조건

진짜 잘 잤다는 건 단순히 7~9시간을 침대에서 꽉 채워 보냈다는 걸 의미 하지 않는다. 미국수면재단이 최근 내놓은 보고서에서 ‘질 좋은 잠’인지 확인할 수 있는 4가지 조건을 정의했다. 밤마다 5분 이상 깨어있는 횟수가 1번 이하다.(65세 이상이라면 2번 이하다.) 최초로 잠이 든 후 중간에 완전히 깨어있는 시간이 전부 합쳐 20분을 넘지 않는다. 미국신경과학연구회, 여성건강연구회, 인간개발연구회 등 관련 연구기관의 연구자 227명의 검토를 거쳐 정리한 이 조건들은 일반인들이 ‘숙면’의 전반적인 이해를 돕기 위한 것이다. 이 4가지에 모두 어긋난다면 수면장애를 갖고 있다고 볼 수 있다. 수면무호흡증, 불면증 등으로 이어질 가능성이 있다. 한 가지라도 어긋난다면 적신호로 받아들여야 한다. 신경과학자 사브라 애벗은 “이 4가지 조건을 완벽하게 충족하지 않는다고 무조건 질 낮은 잠을 자고 있다는 건 아 니”라며 “최초 목표를 설정하기에 유용한” 기준이 될 것이라고 설명했다. 이밖에도 숙면과 불면의 증거는 낮에도 확인할 수 있다. 한창 깨어있을 때 기분이 어떤지, 하루종일 피곤한지를 따 져보는 것이다.

그렇다면 밤에 자주 깨는 경우에는 숙면을 위해 어떤 행동을 취하는게 좋을까? 만약 깨었다가 20분 안에 다시 잠에 들지 못한다면 아예 일어나서 마음을 편하게 할 만한 다른 활동을 하는 것도 방법이다. 긴장을 풀어주는 음악을 듣는다거나, 책을 읽는 것이다. 완전히 깬 상태로 침대에 너무 오래 누워있으면 정신적인 면에서 부정적인 효과가 생긴다. 뇌가 침대라는 장소와 잠을 즉각적으로 연결시키지 못해, 앞으로도 침대 에 누운채 오래도록 뜬 눈으로 누워있게 될 확률이 높아진다. 출처: 허핑튼포스트

호주마당 www.hojumadang.com

Visa 선새미 이민법무사 YOUR

YOUR

모기지 브로커 자산 관리사

선새미

기술이민, 고용주 스폰 비자 (457, ENS, RSMS)

전 이민/자산 관리사 문 B.com, M.Acc [Curtin] 업 Grad.Cert in Australian Migration 무 Law and Practice [Murdoch] 호주 Murdoch 대학 이민법 과정 2015 수료

호주 유학/이민 시작부터 끝까지

졸업비자, 독립기술

100% 성공률을 자랑하는 전문가와 상담 하세요

파트너 비자, 부모님 초청비자

호주 이민협회 정회원 호주 은행 다년간 근무 2008년 부터 융자, 보험 및 자산관리사로 활동

모기지 및 생명보험 질병보험 업무 또한 정상적으로 합니다

유학 후 이민 (학교 및 전공 선정, 학생비자, GTE)

새 사무실로 이전하였습니다! 새주소: Suite1, 6-12 Serich Lane Northbridge

T: 08 9228 8290 M: 0432 225 291 YOUR VISA YOUR FUTURE T: 0 8 9228 8290 M: 0432 2 2 5 2 91 이메일: SS.YMYF@gmail.com Office: Suite1, 6-12 Serich Lane Northbridge

Serich YOUR

Lane

Visa

YOUR

Palmerstone St

Newcastle St.

Aberdeen St. Shenton St.

Russell Square

수라 식당

James St.

화로 식당

요한

산업 전반에 반드시 필

비즈니스 과정 (Business)

iae 유학네트의 호주유학 가이드 안녕하세요 '퍼스 마당' 독자 여러분. 최신유학정보를 제공하는 iae유학네트 퍼스지사 입니다.

T 08 9492 3000 E info.perth@iaeperth.com A Level 3, 89 St. Georges Terrace, Perth, WA 6000

학교입학에 관한 자세한 문의는 유학 네트로 GO GO~

안녕하세요? 유학네트입니다. 오늘은 직종에 관계없이 항상 필요한 지식인 비즈니스 과정 에 대해 알아보고자 합니다. 비즈니스 스킬은 여러 산업에 걸쳐 다양하게 활용되고 있습니다. 일반 회사의 경영은 물론, 패션산업, 온라인 마케팅, 요식업계 및 스포츠 산업, 심지어는 엔터테인먼트 및 미디어 산 업에 이르기까지, 정말 셀 수 없이 많은 직종에서 유용하게 사용되는 지식입니다. 여기서 질문 한가지. 비즈니스 과정과 매니지먼트 과정은 어떤 차이점이 있을까요? 요즘 많이 받는 질문 중 하나가 바로 이것인데요. 비즈니스와 매니지먼트 모두 사업체를 효율적으로 운영하기 위해서 필요한 과정이지만, 약간의 차이점이 있답니다. 매니지먼트는 조직체 및 직원의 효율적인 관리에 조금 더 초점을 맞춘다면 비즈니스 과정은 사업 운영의 전반적인 내용을 포괄적으로 다루므로 재정 및 마케팅 등을 포함한 좀 더 큰 범위의 과정이라고 보시면 될 것 같습니다. 비즈니스 학과는 대체로 아래와 같은 교육 과정으로 이루어집니다. (프로그램 내용 및 기간은 학교마다 다를 수 있습니다. * Certificate 3 Business – 4~6 개월 * Certificate 4 Business – 6개월 * diploma Business - 6개월 ~ 1년 * Advance Diploma Business – 6개월 ~ 1년 비즈니스 과정에서는 고객 응대 전략 및 문서 작성, 재정, 마케팅, 인사 관리 및 조직 운영, 사업계획 등과 같이 사업체를 운영하는데 있어서 필요한 내용을 단계별로 배우게 됩니다.

호주마당 www.hojumadang.com

비즈니스 과정에서 배우게 되는 과목의 예를 대략적으로 살펴보도록 할까요? Customer Service Strategies Report on Financial Activities Develop Business plan Marketing Management and Promotional Strategies HR Management Administrative Management 등등 학업후에는 실무 행정관, 프로그램 컨설턴트 혹은 코디네이터 등으로의 취업을 고려하실 수 있으며, 좀 더 학업을 원하시는 분들의 경우, 대학으로의 편입을 고려하실 수도 있습니다. (상경계열) 비즈니스 과정은 전통적인 학과인만큼 거의 대부분의 대학 및 기술 전문 학교에서 제공하고 있습니다. (서호주 공립 테입 및 사설 전문학교 포함) 학교에 따라 코스 기간 및 스트림이 조금씩 다를 수 있으므로, 학교및 학업을 알아보실때 이러한 부분 꼼꼼하게 확인하세요. 본 칼럼은 호주 교육기관의 일반적인 내용을 바탕으로 iae유학네트에 의해서 작성되었습니다. 이에 대한 법적인 책임은 지지 않음을 알려드립니다.

새로운 이민법과 직업 리스트에 맞는 영주권 까지 PATHWAY

11, 12학년 주목!!

WACE 결과가 걱정되시나요? 호주에서 PATHWAY로 대학가자! 대학보다 낮은 입학조건과 저렴한 학비로 대학교 1학년과 동일한 과목 수강후 2학년이 되는 과정입니다. 그렇다면 WHY NOT?

요리

타일

간호

*conditions apply

장기비자 스페셜 최저비용! 최장기간! 학생 맞춤형 비지니스 과정

2~3년 장기 비자 가능! from $1000*

iae 추천 영어과정 아이엘츠 시험 준비 영어 기회는 준비된 자에게!

대학진학, 스폰서쉽, 영주권을 준비하는 분들을 위한 필수 아이템 * 아이엘츠란? 국제공인 영어 시험의 한 종류로 전세계 9000여개 이상의 기관에서 인정되어지고 있으며, 특히 호주에서는 유학, 취업, 이민시 사용되어지는 영어 능력 평가의 기준으로 사용

08 9492 3000 info.perth@iaeperth.com facebook.com/iaeEduNet.Perth iaeperth4u/iaeperth1004/iaeperth119 A. Level 3, 89 St. Georges Terrace, Perth WA 6000

마당 WHAT'S UP

Perth Madang

#이벤트가이드

퍼스의 여기 저기에서 일어나는 더 이벤트 소식을 호주마당, (www.hojumadang.com/event)와 페북, WoW Perth 에서 보실 수 있습니다.

YOLO GOSPEL FESTIVAL YOLO You Only Live Once. But for what should you live? Join us at BPC’s Gospel Festival for music, a talk, mime drama, children musical and great fellowship.

한번 뿐인 인생 무엇을 위해 살 것인가? 베센딘 장로교회에서 펼쳐지는 #무언극 #찬양 #어린이뮤지컬 #메시지 에서 그 해답을 찾아봅시다! 초대권 지참 시 행운권 추첨의 기회까지~ International 방문자를 위한 통역과 영어PPT도 준비되어 있으니 모두 모두 함께해요! 교회 내부 주차장 및 트레인역 주차장 무료~ 언제: 9월 2일 토요일 저녁 7시 장소: 베센딘 장로교회, 14 Broadway Bassendean (Midland라인 Bassendean역 걸어서 2분 거리!)

2017 YOUTH KOSTA AUSTRALIA PERTH 언제: 9월 29일 (금요일) - 10월 1일 (일요일) 장소: 퍼스순복음교회 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라 벧전 2:9

자녀의 권세를 회복하라! 일시: 2017년 9월 15일 (금요일 ) - 16일 (토요일) 7:00PM 17일 (주일) 12:00PM 문의 : www.kucwp.org / 0406 332 030

호주마당 www.hojumadang.com

Kings Park Festival 킹스파크 야생화 페스티벌 일시: 9월 1일 - 30일

제 8회 호주한국영화제 (KOFFIA) <KOFFIA 퍼스 일정 및 장소 안내> • 2017년 9월 1일 ~ 3일 • Event Cinema Innaloo

<KOFFIA 티켓 가격 및 예매 정보> 예매 웹사이트: www.koffia.com.au • 티켓 가격: 1세션 - 성인 $16, 컨세션 $12 4세션 셋트 – 성인 $40, 컨세션 $30

Day

Start

Program

FRI 1