Kcm1154(may(3) 2014)

K O R E A N

C O M M U N I T Y

M A G A Z I N E

16. May. 2014

Vol. 1154

⍅ქᜅ☁ญ

⯍฾ᮥ ‫ݍ‬ญ݅ 4ZEOFZ .PSOJOH )FSBME )BMG .BSBUIPO

7JDUPSJB 3PBE 8FTU 3ZEF /48 "6453"-*" 5FM 'BY

Contents 16. May. 2014

Vol. 1154

тНЕсГесЬЕтШБр╕Н т▓▒тпНр╕╛сое тАл▌НтАмр╕Н▌Ет▓▓ тНЕсАЕтАл█ХтЭС▄йтАмсЬЕ т▓▒сиХсГеспХ смСр╕Н█╡ сФНрп▓спХрпЭ сЗбр╖жтАл т▓▓ ▌Е▄йтАм тзМспХсЫй ткЩс╡Э т▓▒╟ОсБЭреЕспХсйН ╙╣рпЭ сК╗ сФОqснетзХ ┼БтШЦ qсЩ╣тж╣рпЭ т▓▓ ╞▒сБЭ▌ЙсФв т▓▒сЗйсЬ╜си▒ тВЯсже скЙ ткЩс╡Э с░НсГнсо╣ с╡Юсонсое сЕХр╗Ст▓╕т▓▓ тзМспХсЫй тж╜╟О т▓▒сЦЩсм╡ткЩ скес▒е тЛЙр╝СрвБ ржн╩нс╕брает▓╕т▓▓ сйСсйй т▓▒сйОсЬ╜ соБ█▒▄╣т▓╕т▓▓

сйНтзк т▓▒сжер╖е▌ЕсмХ сБ╜р╕Нр▓╜ риБ╙╣сп▒т▓▓ с╕б╟НтЕн т▓▒спЩeсо╣ сФ╛сФХсйНтФй уиЖуЮОу│ЩуЛР ╟нсое р▓╜сЕиси▒├н т▓▓

сЬЕтбНтКБ т▓▒сжердб сйвсм▒тж╜ тМВтЭХт▓▓

info@kcmweekly.com

2

info@kcmweekly.com

3

4

info@kcmweekly.com

5

$PWFS TUPSZ тНЕсГесЬЕтШБр╕Н

тпНр╕╛сое тАл▌НтАмр╕Н▌Е 4ZEOFZ .PSOJOH )FSBME )BMG .BSBUIPO

р╕й

рпЭтШЕсоб ╩Ссм▒с▒е ╓еси▒ тЯ╣р╖ХсЬ╜сже╟С┼Э сже тЦн╓Е╟С сФНспХси▒ с▒етЪНр╖Э тК╣р╖Щ тме сЬЪс▒е сЧнсЬ╛ сое сжетЦн╓Еси▒├н с▒етж╣╩С снетзХ рнСсиХe тме с╡Юсоб с▒ер▓Ъ тЯ╣спХре╡тжЭ▀СсЬЕр╖Э ╩Ср╕Н█╡ роЬси▒сХ╜ ╓е скНр╕ЭтжЮси▒ тВетФ╛рб╜ соВсФв ─Ю╩С с│жр╝КспХ▌Е р╛Эр│Б ┼ЦсЬ╛ сйОсФНси▒█╡ спХр▒С сЬЪс▒есое сжнр╕Н█╡ спХсзЭ╩С█╡ сиз┼Б тж╣╙╣со╣ с▒есЦЕтГ╣ р▒Э ╘Хр▓ЕскЕ█╡ спХсзЭ╩СспХс╕бр╕н р╕йрпЭтШЕси▒ ┼бтж╜ спХр▒С сйО сФН█╡ тзОсФв скНр╕ЭтжЮ с╡▓─ер╖Э сЕХр╗С спЩeсо╣ тж╜─ескб сЭЩ смС█╡ сЦБсЩ╣реЕсое ─ЮслЩqси▒ сБ╡рпЭсЕХ├н р╕нреЕсий▌Е скЕ█╣╘Б ┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ тВетФ╛рб╣сиХ спй█╡ р╕йрпЭтШЕсо╣ ├Ср╕Н █╡ LNспХ▌Е спХ ├Ср╕Н█╡ ╓е р▒С▐╣ скНр╕Э тжЮси▒сХ╜ тЖ╜тЕйр▓╜ тВетФ╛рб╜ ├дспЩ▀С тАл▌ЪтАмсЬ╜ сйв╟О ск╢сЭЕси▒ сХ╜ р╕йрпЭтШЕсо╣ тЗ╜сБ╜┼Э ─СсЬЪ ┼▓─Юсое таЩсжйтпй сЕХ╩С сне тзХ снйс▒б сЦТсо╣ ра║с╝Ю сДБрпб▌Еси▒сХ╜ р╕йрпЭтШЕспХ сЬ╜сп▓рб╣сиХ тк╡спХтЬЩ сЬ╜тЭС смХра║с░Жси▒сХ╜ ╥╛сое сЕХраер▓╛ тзХтАл▌НтАмрпЭ┼Б сл╡ тДОтж╜ ├дси▒ ржСр╖Щ ├дспХрпЭ┼Б тж╜▌Е с│жрп╣█╡ LN сйб▌Е спХ сФйр▓╜смХ ├Ср╕Н█╡ р▒С▐╣ скНр╕ЭтжЮ спХрп╣р▓╜ р╕йрпЭ тШЕ ┼ЦсЬ╛ ├Ср╕Нa рб╣сий█╡▀С спХтмеси▒█╡ спХ ├Ср╕Нр╖Э ╩С с╡бсоЭр▓╜ р╕псоб р╕йрпЭтШЕреЕспХ сФ╛╩С├н рб╜▌Е тж╣теер╕йрпЭтШЕ спЩ LN LN LN реТсо╣ ▌ЙтЗ╢р╕йрпЭтШЕ┼Э тгб тО╡сЬЕсЕХ▌Е ▐╡ ╩Х LN LN LN реТсо╣ смЩтЬЩрпЭ р╕йрпЭтШЕ ╔Щр╕Н┼Б тЖ╜╔Эси▒█╡ ╘ЙсЗв рй▒█╡ ра║сХ╜ р▓╜ тмВ▌Йтж╣█╡ LN спХсФвсо╣ сХ╜сБ╡спХсГн р╕йрпЭтШЕ тАл▌бтАм тлнa сйХр╕Н╩Срае тж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХ с╡▓си▒ aс░Ж спЩ╩Сa

6

спй█╡ с│жр╝Ксоб ▌ЙсйС тж╣теер╕йрпЭтШЕспХ▌Е сЬ╜рд╜тАл▄йтАмси▒█╡ соБр╗жтж╜ р╕йрпЭтШЕ тАлреЕтлн▌бтАмспХ сйХр╕Н█╡▀С сФН сЭЕ спХ█╡ соБр╗ж сЦБсЩ╣реЕспХ тВЩaтзХсХ╜ соБр╗жтж╜ ─Ю╩СреЕспХ сжетАл ▌Е▄йтАмспХр▒С р╕йрпЭтШЕ тАлреЕтлн▌бтАмсоб тАл▌бтАмсЗбсЗе сп▒сЦБ╩СсЗб╔й р╝Й╔й┼Э сйС┼бспХ рб╣сиХспйсоЭр╗С рй▒тж╜ спЭсБ╣спЩреЕспХ сйНр▒Н сЕЦс░ЖсоЭр▓╜ таЩсжйтж╣├н тВЩсйНтж╣├С╙╣ сп▒сЭБсо╣ тж╜─ер╖Э ╦Й ╩С снетзХ тВЩaтж╣█╡ сФНрпнреЕспХ р╕п╩Сси▒ соБр╗жтж╜ ├дспХ ▌Е ╔Щ с╡▓си▒ т▓▒сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмр╝Й▄╛ тйЕр▒Хрд╜т▓▓a с╡ЭтЖ╜тж╣█╡ тж╣тее р╕йрпЭтШЕсоб сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмскНр╕ЭтжЮсое ╩С╓▒тзХ ╓есЗб тЦС сЬ╜сп▓тзХ с╕б╔й╩нс╕б ╓е ра║сжй р╣Е╓ер╕й▌Е }тЖ╜рб╣ р╗С aс░Ж р╕псоб тВЩaсп▒реЕсое сЗйр▒Нр╝ЙсоЭ┼Б спй▌Е ╔Щр╕Н ┼Б сйН╩СсХ╜ р╝Й╔йтж╣█╡ р╝Й╔йсзВрае сФвтАл тпй▌ЪтАмтУН▌Е спХ ─Ю ╩Сси▒█╡ р╣Е╓ер╕й▌Е р╕н тГ╜р╗ж спХсФвспХ тВЩсйНтж╣█╡ тАл▌бтАм╚╜ р╝Й тж╣теер╕йрпЭтШЕсоЭр▓╜ ─Ю╩С тАл▌ЪтАмспЭ ╘Бси▒█╡ сЬ╜рд╜тАл▄йтАмсо╣ с╡Э сл╡ раер▓╜реЕспХ спХ ─Ю╩Ср▓╜ ╞▒тШЦ тШЦс▒╜a рб╜▌Е спХсГй ╓ераеси▒рае сйНс▒етпй тВЩaсп▒реЕспХ с╡есое спи┼Б спй сиХр╛Х╙╜тпй р╕н тГ╜р╗жсое ╒╣сое ├дсоЭр▓╜ сЕХ┼Б спйсоЭр╗С спХсГй─Ю╩С█╡ см╡ спЭ спЭсл╡спЭси▒ спйсое сййс▒╢спХ▌Е ткЩс╡Эси▒█╡ р╕псоб смХра║ ─Ю╩СреЕспХ р╣Е╓ер╕й▌Е таЭтД▒с╕б█╡ ▀С ткЩс╡Эсо╣ смХра║ ─Ю╩Сскб ▌Ер╖Щ ├дсоб спЭсБ╣спЩреЕсо╣ тВЩ сйНa сп▒соБр│О▌Е█╡ ├дспХ▌Е р╕йрпЭтШЕ тВЩa█╡ скЙрпЭспЩсоЭр▓╜ с▒▓сЩ╣р▓╜р╕н aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С тЛХ

рд╜a сиз█╡ ─ЮсмС сЬ╜рд╜тАл▄йтАм╘Х a╩нсмХ смСтДХ╟Осое тШЦтзХсХ╜ сЦБсЗйтЛХрд╜сХ╜сКесЬЕр╖Э сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е спХр▒и├н р╝Йсжес╕е райсо╣ с▒есзВсоб сп▒сЦБ▌ЙтДХси▒ ╩СсЗбрвБ сййс▒╢спХ▌Е спХсГй тж╣тее р╕йрпЭтШЕсое тШЦтзХсХ╜ сп▒сЭБ со╣ тж╜─еси▒рае рае с▒етзБ сЩ╣ спй┼Б тЗ╢с▒╜р▓╜рае с╖▒╩Щ сЩ╣ спйсоЭр╗С сп▒сЦБ ╩С ╔й╩нс╕б р╕йр▓Йтж╣█╡ ╔ЩсзЭр╕▒р▓╜ сХ╛ с│Ссо╣ тмнр╖Отж╜ спХсДЕ тЬЩси▒ тзЙ╠╣ тж╣█╡├Х сиХриЙ╩н тзксФНси▒ тАл тж╜▌бтАмсп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб XXX TNIIBMGNBSB UIPO DPN BV р╖Э сВКр╛Щтж╣р╗Х рб╜▌Е

info@kcmweekly.com

7

$PNNVOJUZ /FXT тНЕсАЕтАл█ХтЭС▄йтАмсЬЕ

т▓▒сиХсГеспХ смСр╕Н█╡ сФНрп▓спХрпЭ сЗбр╖жтАл т▓▓ ▌Е▄йтАм тж╜спЩсЦТтАл ▌ЪтАмсЕХсоб ─Юр▓╜сп╡тК╣си▒ смдсон╬д р╕нсБ╜

сЭЕ

сГесмнтЦС сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАмспЩ сЦТтАл▌ЪтАмси▒ ра║тбН сЭЕсГе сиХр╖ЩреЕсо╣ смдсон╬дспХ тк╜с╕╛ тай▌Е ра║ тбН тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмскб тзЙ╠╣тж╣█╡ тЖ╜┼Б тЮЙсЬЕтЭСсГнр▓╜ сЧ▒ ╬Ютпй█╡ скНтзХ тж╜спЩсЦТтАл ▌ЪтАм─Юр▓╜ сп╡тК╣си▒█╡ р╛Хр▓Е сВТсйНр╗жсо╣ тзБсжесГес╕б тзБр║ЩтАлреЕ▄йтАмспХ тШБсл╡спЭспЩ спЭ спХр╖Щ сжетЛЙсЗбтЦС сЩБраетзХ сп╡тК╣р╕йтАл▌ЪтАмспЩ сЩ╜╞▒сп▒ ╩С╓▒┼бсо╣ сп▒р╕Нa ра║спХ╙╣█╡ реТ тЕйр╕нсм▒ тйесФвсое сЕХсйб▌Е спХ╘Б сФЭсФЭскЕскЕ ╔Щр╡ЪсоЭр▓╜ сЦТтАл▌ЪтАмсое тВЯсоб сЭЕсГе сиХр╖ЩреЕсоб сЬ╜ сЗесЗбтЦС с╕етзкрб╜ сБЩ сФНси▒ тВЩр▓бтж╣┼Б спХсиХ ┼И сБ╡р▓╜ с╕етзкрб╜ ─Юр▓╜сп╡тК╣си▒сХ╜ ▀КсЭТ▀КсЭЕ тИЕ╩нс╕б тЗ╡█╡ реТ сЦТ тАл▌ЪтАмсоб скЙс│жспЭ тЗ╢с▒╜ сЗесне╩С сйб▌Е

сЦТтАл ▌ЪтАмсЕксФНсп▒реЕсоб р║Ъ╠Эр╕Нскб сЦБр╛Эсое ╙╣тАл┌БтАмс╡Э█▒рпЭ с╕ержбсое то╣р▓ЩсоЭ╙╣ тАл╫ЩтАмспЩ┼Цсз▓со╣ сЭБсБ╡ рпнси▒ сЭТ╔бсГ║╔б смдсонспХ риБ╙╣с╕б сжлсж╣▌Е тВЩa сиХсГеспХреЕ┼Э сЦТтАл ▌ЪтАмсЕксФНсп▒реЕспХ ╙╣тАл┘╡тАм┼Э сФНрп▓со╣ собтЕ╛сое ╙╣┘е█╡ ╩Сс▒всо╣ т▓▒реЕтЭ▒т▓▓спХ рб▒▌Е сБЩр╕Н с╡бсКетж╜ сЦБр╛Э╨Щр▒НсБЩa ра║спХ ╘Б╩н р╕йсонсое с│Ср▓ЩсоЭ╙╣ сЦБр╛Э╨Щр▒НсБЩ╙╣ сонсЬ╛спХ т▓▒сйХрв▒┼▓с╡Эр╕Н╙╣ ╘Йсж╣▌Ет▓▓р╗С сиХсГеспХ ┼Цсз▓сп╡тК╣си▒ qсФНсо╣ ╩Сраер╖Э рд╜р▓Щ▌Е спХсГй сЕЩтАл▌ЪтАмсо╣ ─Юр▓╜сп╡тК╣си▒ р╕псоб тАл╫ЩтАмспЩреЕспХ тВЩaтж╜ ▀С█╡ сЗй─Ю╩С реТспХ ─ЪтД▒ ра║тбНсФНтлн си▒сХ╜ с▒╢╩Сс▒всоЭр▓╜ сйХр╕Н▐╣ тАл╫ЩтАмспЩсп╡тК╣реЕспХ тЙЙсЧнрб╜ ├драе ╔Щ спХсоБс╡▓со╣ тж╣╙╣р▓╜ сЕХсйНс╕е ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сЕЩтАл▌ЪтАмсо╣ скНтзХ сп╡тК╣си▒█╡ сЭБсп▒реЕсо╣ с▒в╔Ъс▒вспЩ рае╓ЕспХсЦ╣┼Э тВЩсйН сЦТтАл } ▌ЪтАм с╕б╟Нси▒сХ╜ р╕йр▓Йтж╜ тгЩс╕▒тж╜ сонсЬ╛соЭр▓╜ сйй╓еси▒ сЕЭ сЩ╣ сиз█╡ тгосЦТтж╜ тЗ╢с▒╜ тж╜р╕йтАл▌ЪтАмспХ рб▒ ▌Е р╕н тГ╜сЗйси▒ спХр╖Х█╡ ╩СсЗб╔йсое сКер│Р р╛Этгй рае╓ЕспХсЦ╣спХ спХсиХс▓Щ ╙╣тАл┘╡тАм┼Э сФНрп▓со╣ тАл╫ЩтАм спЩсп╡тК╣a рб╜ ├дспХ▌Е спХтн╣с╕е тЕ╛сйвсФН сШВсХ╛с╡б тж╜спЩтлнс░ЖспХ ╘ХсКйсоЭр▓╜ тВЩсХ╛тзй▌Е спе╩С сЦБ сл╡сЦк сЭБсЗбсо╣ сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФН тпНсФ╛сп▒си▒ тАл тж╜▌бтАм╩Сраеси▒ спХсиХ спХтн╣с╕е тЕ╛сйвсФН█╡ спЩсФНр╕▒ сое тШЦтзХ т▓│сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФНсо╣ сКе╔Ъсое ╞▒тмйсоЭр▓╜ с│С╟О тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟ОспХ ├СреО сФйр▓╜ тФ╜сиХ╙╣╩С снетзХ с▒╢сЗбa b┼Бсо╣ тАл╫ЩтАмр▓Жсое ╩СсмЩспХ┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│тж╜спЩра║тбНреЕспХ сЕХсйНс╡б тпНсФ╛сп▒си▒ тАл тж╜▌бтАмснер▓╜скб сЦТ╔йр╝Й╔йси▒ qсФНсо╣ роЬт▓┤сое с▒етАл ▌Етзй▌НтАм сШВсХ╛с╡б тлнс░Жсоб т▓│ра║тбН сЦЩтАл ▌бтАмсиХр╖ЩсЭБ╓ЕреЕсо╣ тпНсФ╛┼Э тАл╫ЩтАмр▓ЖсоЭр▓╜ скЕ█╣со╣ р╕н ткЩс╡Э ра║тбНсФНтлнр╖Э спЭ╟Нсий▌Ет▓┤р╗С т▓│скЕ█╣ тж╣р╡Йр╕нспХрпЭрае тзксЕЦтж╣┼Б с╖▒├СсмХ тж╣р╡Йa рб╣╩Щ сБ╡ рпб▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сХ╜сХ╛тФ╜ тж╜спЩсЦТтАл ▌ЪтАмс╕б╟Н тй▓со╣тлн тлнс░Жсоб т▓│сййсЩ╣▄╣со╣ aр╖ХтЛЙтАл▌бтАмр▓╜ сиХр╖ЩсЭБ╓ЕреЕ╙Эр╕Н сХ╜р▓╜ сФНрп▓тж╣┼Б сФХсжеe▌Ер╗Х тАлтме╫ЩтАмсо╣ сФЧспХ ╩СсУЙ┼Э тзксЕЦсоЭр▓╜ aрд╛тВС ├дт▓┤спХрпЭ┼Б ▐╢ тАл▌ХтАмсое ├Х╓Щ▌Е скЕс▒е сЬ╜ сЗесЗбтЦС скЕтВНспХ сЬ╜сп▓рб▒соЭр╗С с╕б╟Нскб сФНр╝Ктлнсо╣ сЕксФНсп▒реЕспХ с╕б╟НсДер▓╜ сВЕсФй р╕йр▓Йтж╜ ржСроЬтж╜ сВЖ┼Э ╟О сФ╛сЦБ ткЩсБ╢с▒е реТ тАл╫ЩтАмспЩреЕспХ с╖▒╩Щ сЩ╣ спй█╡ сонсЬ╛┼Э сонр┤н сЩ╣р╖Э сХ╜сК║тзй▌Е скЕр░Мр╕нси▒ р╕н╙╜ тК╜╟НреЕ┼Э сиХ╦Йра║р╛Хр╖Э тж╣р╗С тК╜╞▒р╖Э ╙╣┘йтме тзБсжесГе с╕б тзБр║ЩтАлреЕ▄йтАмсоб р╕╝ спй█╡ сонсЬ╛┼Э р╣Жс╡Эр╖Э реЕр╗С с▒╢тАл▌ХтАмсое ╙╣┘есий▌Е ╘П сЬ╜сЗбтЦСсЬ╜сп▓ рб╜ сйНтпЖ теер▓╜╔Щр░ЙспХ сЬ╜сп▓рб╣сп▒ тпЖси▒ ─ЙсмХ ╙╣р║Щс╕б р╛ХтАлсж┐ ▌бтАмсоЭр▓╜ ╙╣скб ▀КсЭЕ▀КсЭЕ тИЕтЗ╡ █╡ р╝ЙсЬЦси▒ р╝Йрв▒ сБ╢с░ЖтАл▌бтАмсЧнр╖Э тзй▌Е сЕЩтАл▌ЪтАмсо╣ собсК╝ сЦТ─Ютж║╞▒ тАл╫ЩтАмспЩреЕсо╣ рпЭспЩ▀ХсЬЕскб сЦЩ спХсФвсоЭр▓╜ ╟НсЦТрб╜ сФвтЪНсЬЕ сЦТaтАл▌бтАмсо╣ тзКтВЮспХ спЩ╩Ср╖Э ╥нсий▌Е спХ╘Б тАл╫ЩтАмспЩреЕси▒├н ╩Сс╖╛рб╜ рпЭтен тЭСтН┤со╣ сФвтгйрае тгЩс╕▒тзй▌Е сФЭсЦТ -&% 57сое сКер│Р скЙ сЩ╣ р╗ИтЬЩ р╝ЙсБ╡спЭ тбС ├ХvсЬ╛тгй с│жтзК сЦБр╛Э сЦмтЬЩ реТспХ тАл╫ЩтАмспЩ тВЩaсп▒реЕси▒├н ┼Й┼Бр╡Й с▒е тАл╫Щ рбЭ▌НтАмспЩреЕсо╣ тзЙсБ╢ смдсонспХ ╩С╓▒┼бсое риБ╙╣с╕б сжлсж╣▌Е #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

8

info@kcmweekly.com

9

)PU *TTVF тзМспХсЫй

╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

т▓▒╟ОсБЭреЕспХсйН ╙╣рпЭ сК╗ сФОqснетзХ ┼БтШЦ qсЩ╣тж╣рпЭ т▓▓ (1сВКр╛Щ сЗй сп▒сЗбтАл ▌ХтАмсоБa спЩсФв сЗйaтжЭт▓╕

тШБ

тАлсзБ ▄йтАмсЕи сйСсВКтЕ╛р╕Нa ╘ХтАл╫┤тАмсоб ╘Х╓ерае ╓е сййсФС сВТсХ╜█╡ с▒всп▒ сййсФСси▒ сХ╜ тФйтЗ╜тж╣╩Сснетж╜ ┼БсоВс╕бтВжсо╣ ┼БтШЦспХ ┼БсЬЕрпбтпй тАл▌ХтАм ─Й спй▌Е с╡Б тж╣тФЕ сйСсВКс▒╢сЗб с░Нр╛ХсФвсоб спЭ со╣тлнси▒ сХ╜ сБ╜тв╜тж╜ ╘Х╓е сййсФСсВТсХ╜си▒сХ╜ т▓▒ткЩс╡Эскб ткЩс╡Э ╟О сБЭсоб снетАл тж╜▌бтАм╙╣рпЭсо╣ сЬ╜сБЭт▓▓спХрпЭр╗С т▓│╔Щра║сжй ┘е с▒врб╣сиХ скЙ с▒всп▒ сййсФСсое сГ╕сиХ╙╣╩СснетзХсХ╜█╡ скЙ ╟О сБЭсо╣ ┼БтШЦсЗетАл▌ХтАмспХ с▒йсЭЕтж╣▌Ет▓┤┼Б ткЩсЧнтзй▌Е сййсФвтзй ▐╣тАл▌бтАмр▓╜ с▒╢сЗбсо╣ сЕЦс╕бсКе с╕бтЗ╜спХ тАл▌бтАмтбО сФОqрб╣█╡ реТ тЬЪтпй с▒бсЧнрд╛тКЦси▒├н ▐╡ р╕псоб ┼БтШЦсое сл╡╟Нтж╣█╡ ╩Х тЗ╢сййсФСсоЭр▓╜ таЩсЦТрб▒▌Е тШБтАл ▄йтАмси▒сЕи с▒╢сЗб█╡ сЦЕсФН сЬ╜ сБЭреЕр▓╜сЗбтЦС сКе╙╜┼Э с╕йтВжсое сБ╝▐╡рпЭрае скНтзХсЗбтЦС сЗй тжесл╡тж╜ с╕бтЗ╜сое с╡есйН ╙╣aр╗Х ╓есжйси▒ то▓сп▒ сйй сФСсое таЩсЦТтзБ ├дспХрпЭр╗С ╟ОсБЭреЕсо╣ ┼БтШЦсЗетАл▌ХтАмсое ├СреО ткЩсЧнтзй▌Е сп▒соБсйСтзКтАл ▌ЪтАмс╕▓╟нспХтме тГ╣сон ╘ХтАл╫┤тАмсоб ╘Х ╓ерае сййсФСсВТсХ╜█╡ тШБтАл ▄йтАмси▒сЕи с▒╢╟нспХ сзЮсЧотж╜ сЦБ├С ┼ЦсзЮсо╣ сФвтАл▌ЪтАмсЗбр╛ЩспХ тДБтлнрбЭ соБ╟нсп▒реЕсо╣ тУС сБ╣сБ╜спХ сййсФврб╜▌Е спХсГй сййсФСсВТсХ╜с╡▓ с╡▓сл╡тж╜ }с▒╢сжйсоб сФв см▒сое тШЦ┼ЭтзХсзЭр╕н ╔Щ сЭЕсЬ╜a aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм╔Щр▒Н╙╣ сзЭ тАл▌ЪтАмспЩ тАл▌Ъра║╫ЩтАмспХ╙╣ тАл╫ЪтАмсФктАлтЭн ▌ЪтАмр║ЩсЬЕ соБ╙╣спХтЬЩ тАл▌ЪтАмспХ сБ╣тАл тзБ▌бтАм─ЮсмС }с▒╢сжй сЭЕсЬ╜a сЗйтЪНр╗жтж╣▌Е

соБр╢╣сЦЩ сйСe тлн сФвтиЖс│Сс▒╢ смСсЦБ сЕЦс╕б сййсФСсо╣ тАл▌бтАмтбО сФОqсоб с▒бсЧнрд╛тКЦсо╣ a─е си▒ тУС сЗбтАл▌ХтАмсое с╡е сР▒▐╡р▒Н соБр╢╣сЦЩр╕йс▒б сйСe рв▒тВЙр▓б ╙╣ спЩсФврвБ ├дсоЭр▓╜ сЕХсйН ┼БсоБaсЬ╜тАл▌бтАмси▒ ╔Щ сЗбтАл▌ХтАмспХ aс╡▓рвБ сЩ╣ сБ╖си▒ сиз▌Е тйетзк р╕НтЦСтАл ▌ЪтАмсЦЭтЬЩ со╣ соБр╢╣сЦЩa р╛Эaскб сйСра║тзХ сйСe тлн с│Сс▒╢ спЩсФв рб╣р╗ХсХ╜ смХс▒есп▒реЕси▒├н тиЖтме ╓еe сиЦ тАлр▒Н▌НтАмсо╣ соБ aсЦЩa тЗ╡aр▓╜ с╕╢сЩ╣рвБ ├дспХрпЭ█╡ сЗесХ╛спХ▌Е спХ тЗ╡ 10

a спЩсФвсЗесо╣ соБaсЦЩ█╡ ┼БсЬЕрпбспХ сп▒ра║тВЙ смХс▒есп▒реЕ со╣ ┼БсоБa сЗбтАл▌ХтАмсоЭр▓╜ с▒етк╣рб╜▌Е сйСсВКс▒╢сЗб█╡ тЗ╡a сЗе соБр╢╣сЦЩр╖Э раер▓╜╙╣ с▒етДБ сЭБсЦЕ реТ сФСсиж╩СсБ╣сЬ╜сЦЕ тк╢тИКси▒ тЪНспжтзБ сВКтЛЙспХ▌Е ┼БсЧнрд╛сп▒со╣ ┼БтШЦрае сЩ╣ сБ╣рб╜▌Е сйСсЧнрд╛ р╕н тАл р▒Н▌НтАм┼БсЧнрд╛сп▒си▒├н со╣ с▒всп▒сЦЩр╖Э сЗб┼ЭтзБ ─етлоспХ▌Е спХ с▒всп▒сЦЩ раеспжсоб сФв см▒ тШЦ┼Эa сБЩс╕бсЩ╣р▓╜ ╘Йсже спй▌Е тАл╫ЪтАмсФктАл▌ЪтАм┼Э тЭнр║Щ соБ ╙╣спХтЬЩ тАл▌ЪтАмспХ с▒в╔Ъс▒всоЭр▓╜ сБ╣тАлтж╣▌бтАм┼Б спй▌Е сйСсВКс▒╢ сЗбскб с╡Эс▒╢сЗбсо╣ тАл ▌бтАм╟ОсБЭсХ╜сКесЬЕa с╡▓сЕЦрб╣█╡ сЗесзЭсо╣ р╕н тГ╜}со╣ спЭсп▒р╕Нa сизсиХс╕й с▒ер╕╛спХ▌Е

╘Х╓е см╡сЗбтЦС с╕ер┤нсКе тк╣сп▒ сЗбтАл▌ХтАмс▒╜ vтзк ткЩс╡Эсо╣ сп▒сЗбсЭНспЩ р║╡ре╡тНбсиХси▒ ╔ЭсЕЩс▒вспЩ сЩ╣сЪБспХ ▌Й тзкрб▒▌Е спХсБЩ сЩ╣тВЙр▓б сйй┼Брб╜ сБ╡ спйсоЭ╙╣ ╘Х╓е см╡ сЗбтЦС р║╡ре╡тНбсиХ сЧнсоБсп▒a (1р╖Э сВКр╛ЩтзБ ─ЮсмС сЗй со╣ с╕ер┤нсКер╖Э сп▒сЗбтАлтж╣▌ХтАм├н рб▒▌Е ┘й ├бсФН╙╣ тжЭ ├б сФНржнрае сЗйсое сЗбтАл ▌Етж╜сзЭтзХ▌ХтАмспХс╡▓ сЗйсоб с▒╢сЗбa сЗйсоб (1a w█╡▌Е с▒╢сЗб█╡ тк╣сп▒реЕспХ сп▒сЗбтАлтж╣ ▌ХтАм █╡ сКесмКспХ тиЖтме ╓еe сВТсиЦсЗйспХ рвБ ├дсоЭр▓╜ сййтКВ с▒есзВсое со╣р┤н сйС╟НсКер▓╜ тИКтАл тзХ▌ЪтАм╟ОсБЭреЕсо╣ сЕХ├ХтиЖсФв си▒ ╩СсйНтж╣├н рвБ ├дспХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е с▒бсЧнрд╛тКЦспХ с╕е р┤нсКе сп▒сЗбтАл ▌ХтАмржнр╛Щси▒ с│жтзКсД▓см▒ соЭр▓╜ р╝Ср╕Х ├дси▒ тАл▌бтАм сКетзХ с╡Эс▒╢сЗбa спХси▒ ржСр╖Щ с╕ер┤нсКе сйНсЗбр╖Э ─Сс▒╢тШБ р▓╛тзй▌Е сйСсВКс▒╢сЗб сЕХ├ХсЗб█╡ aроКспХ╙╣ р╕псоб тк╣сп▒ реЕр▓╜ с╕ер┤нси▒ тВЙс╕йсое сК╗█╡ сД▓см▒ со▓╔ксЭЕси▒ спХzсоб тк╣сп▒a тАл▌бтАм├С р╝Ср╕Х ─ЮсмС со▓╔ксЭЕсо╣ с▒╢сФвс▒в ╩СтАл▄ЖтАмси▒ р╛Щс▒╜a тЭнсФ╛тзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ с╕е▌ЙспХ▌Е (1р▓╜сЗбтЦС с╕е р┤нр╖Э сБ╝сжесзЭ тзБ q╩С╙╣ сФНсЧнтж╜ с╕йсД▓соЭр▓╜ сД▓см▒со╣ со▓╔ксЭЕсое тВЯсоЭр╗Х ╔Щ тк╣сп▒си▒├н с╕ер┤нсКер╖Э сЗбтАлтж╣▌ХтАм█╡ сВКтиЖсоЭр▓╜ с│Сс▒╢рвБ ├дсоЭр▓╜ сЕХсйНс╕е▌Е

тйес░Н сйСсВКс▒╢сЗб█╡ сЗйтжесл╡тж╣├н сД▓см▒ со▓╔ксЭЕсое тВЯ █╡ тк╣сп▒ ржнр╛Щси▒ сйСe сиЦсЗйсо╣ сййсФСспХ сЧнсл╡рб╣ р╗С b сД▓см▒соб тк╣сп▒ спЩтАл ▌ЪтАмсВТ сЗйсо╣ сййсФСсое сЗб тАлтж╣▌ХтАм┼Б спй▌Е

тАл╫ЩтАмспЩсйС╔й сЩ╣╔к сйСр▓Ъ сЦЩр▓╜ сФвтиЖ с│Сс▒╢ тАл╫ЩтАмспЩсйС╔й сЩ╣тй╜сйСр▓ЪспХ сЦЩр▓╜ сФвтиЖс│Сс▒╢ рб╜▌Е ╔Щ р▒Н╙╣ спХ сЩ╣тй╜сйСр▓Ъ }с▒╢соб тиЖтме ╓етмеспЩ ╓е сЗбтЦС с▒всмКрб╜▌Е спХсБЩ тАл ▌Ъра║╫ЩтАмс▒╢сЗбa сЦЩ сЩ╣тй╜сйС р▓Ъсое с▒╜сЬ╜тзй▐╣ ├дси▒ сКетзХ сЦЩa ▐╡ █╣сиХ╘Н▌Е спХ сБ╖си▒ тАл╫ЩтАмспЩсйС╔й сЩ╣р▓ЪсЬ╜ с╡ЭтФ╛ сЧнсоБсп▒со╣ с░НсФСсое тВЩ сп▓тж╣█╡ с▒╜тж╜ с│С├Хсоб ╓есЗбтЦС с▒всмКтж╣█╡ реТ тАл▌ЪтАм тЕй ─етлоси▒сХ╜ тж╜ сБ╜ р╛Эр▒НсЦС▌Е спХ█╡ спХсГй сййсФСсВТ сХ╜си▒ ржСр╖Щ тАл╫ЩтАмспЩтКЦсо╣ сБ╣сБ╜сое р╛Хр╕йтж╣╩Сснетж╜ сВКтВжспХ ▌Е тАл╫ЩтАмспЩсйС╔й сЩ╣тй╜сйСр▓Ъ сФвтиЖс│Сс▒╢си▒ тАл тФЕтж╣ тзХ▌бтАмс░Н р╛ХсФвсоб т▓│ткЩс╡Э█╡ так╔БсЩ╣р╗жспХ сЦЩспХ▐╣ ╓е си▒ сйС╔йсЩ╣тй╜сйСр▓ЪспХ сЦЩр▓╜ с▒╢тзХс▓н▌Ет▓┤р╗С т▓│ткЩс╡Э со╣ тйес░Н так╔БсЩ╣р╗жспХ сЦЩспЩ ├дси▒ сКетзБ ржн спХсо╣ сФвтиЖс│Сс▒╢соб сЬ╜тАл▌бтАмс▒в сФСр╛Эт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ткЩс╡Э сЬ╜сБЭреЕсо╣ тАл▌бтАмсЗбсЗесоб сйСсВКс▒╢сЗбсо╣ тАл╫ЩтАмспЩсйС╔й сЩ╣ тй╜сйСр▓Ъ сФвтиЖс│Сс▒╢си▒ тАл тзХ▌бтАмсЗбс▒╢с▒в спжс░ЖспХ▌Е спХсГй сййсФСсВТсХ╜р╖Э тШЦтзХ сййсФСсФОq реТсоЭр▓╜ сЗйр╕НтзХс╕е сЗбр╛Щ сДе ╘ХсмКсоб ▌Есон┼Э z▌Е сЦЩсБЩр╕н тДО╓етКЦ сЭЕсижсЩ╣тАл} ▌ЪтАмсм╡ тАл▌бтАм╩С╩Сe ╟Осйв "#$ 4#4сййсФС тАл▌бтАмтбО сФОq р▓╜тНН тЛХсмХсЬН с╕бсм▒сййсФС сФОq слЩ╟Осм▒с│С сййсФС тиЖтме ╓ес╡▓ сиЦсЗй сФОq тАлреТ тж║▌бтАмр▓╛╔й тАлтж║▌бтАмсДе сп▒соЙтк╡ #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

info@kcmweekly.com

11

12

info@kcmweekly.com

13

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒сЭБтДХ ╩СтАл ▄ЖтАмсоБс╕бси▒ раесмбт▓╕т▓▓ т▓▒╙╣рпЭa сиХр▓ЕсмнсХ╜т▓╕т▓▓ с▒╜сЬЕтеер╕Н ┼ЭспЭтЖ╜тЕй ├Хv┼ЭспЭ ┼ЦсЬ╛спЩс╖╛ ткЩс╡Э тАл█ХтАмс╕йрп╜рд╜ сЬ╛тгй╩Сс╡бтДО '4"/;

соЭр▓╜сЗбтЦС тАл█ХтАмс╕йрп╜рд╜ теер╕НсБЩсие тФЕсне сЙнрп╜рд╜ т▓▒с▒╜сЬЕтеер╕Нт▓▓спХ сЭБсЦБ ┼ЭспЭр╢╣ р▓╜█╡ тЖ╜тЕйр▓╜ т▓▒с░Ж ├Хv ┼ЭспЭт▓▓р▓╜ ┼Ц сЬ╛ спЩс╖╛сое сБ╝сж╣▌Е┼Б спЭ сБ╛тй╡▌Е спХ█╡ с╕б╙╜ ╓е eсо╣ спесФв сЭЕти╣ ─С┼Э скб слЩсЗб ражр╕Ю сйС╟НтЭбспХ с╕етзктж╜ ▌Есз▓ тж╜ ┼Этж║с▒в сйС╟Н ─С┼Эр╖Э тШБтАл▌бтАмр▓╜ тзй▌Е с▒╜сЬЕтеер╕Н█╡ ткЩс╡Эскб тАл█ХтАмс╕йрп╜рд╜си▒сХ╜ ┼▓ ┼Б сБ░ с▒╜тгй тбНс░Ж реТ р╝ЙреБ р╕йтНбтЭжси▒ с▒╜сЬЕтеер╕Н ╔Щр╕СтФЕснеa сВСсДб тк╜ра║сое см▒тк╜тж╣├н тж╣█╡▀С раесмбспХ рб╜▌Е█╡ ╘ХсмКсое тк╜смКтзБ сЩ╣ спй█╡ ╟нтж╜сое w├н рб▒▌Е с▒╜сЬЕтеер╕Н ╔бр▓╜сГн р╕йтНбтЭжсое тЕ╛┼етж╣█╡ сДБр▓╜тАл▄йтАмтУН тЭнр╖Хр║╣тЭСсиХ█╡ т▓│тФЕснесо╣ ├Хv тй╜ тФ╛си▒ тАл▐╡ тзХ▌бтАмсмТ р╕пспХ сжн├н рвБсЩ╣р▓╛ р╣ЕспЭ тФЕснер╖Э ╚╜тК║с▒всоЭр▓╜ сЧнсКетж╣█╡ ┼Б~рае █╣ сиХ╙╜▌Ет▓┤р╗С т▓│тЬЪтпй спХсГйси▒ спЩс╖╛ сБ╝сж╣реРспХ сЧнтк╡скб с░Ж ├Хvси▒ с│мсоб тФЕснесо╣ сйвсз▓ сое ▐╡смТ ╒▒р╕Н сжнр╕Н█╡ р╕йтНбтЭж тк╜ра║сое тк╜сБ╜тж╣├н с▒е}тзХ╙╣i ─етлот▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тж╜таЩ с▒╜сЬЕтеер╕Н ╔Щр╕СтФЕсне█╡ тАл▌бтАмс░Ж ╩СтАл▄ЖтАмси▒ тмЙ┼Эс▒вспЩ сЬ╛спХсЦНсоБa тгосЗбтж╣р╗С тФЕснеси▒ р╕н реЕсиХ спй█╡ тГ╜сйС тмЙсЧнспЩ сзВтЭСтАл ре╣▄йтАмBDUJOJEJO соб ▌ЙсВТс╕йсое сЗетзХтзХ сЧнтк╡ с▒есБ╣си▒ рае смбсое с╡б▌Е спХслЩси▒рае тАл╫│тАмсоб сКетФбсБЭ$ тзЙсоБр░ксоЭр▓╜ тк╜р▓Ж спй█╡ сЭБтДХ ╩СтАл ▄ЖтАмсоБс╕бси▒ рае смбсое с╡е сЩ╣ спй▌Е

14

ткЩс╡Э с▒╢сЗб ┼Цр╛Хсм▒ тАл▌бтАмр░ктзХ┼Б тЗ╡с╕е ткЩс╡Э сиЩр│Бсоб тШБтАлсзБ ▄йтАмсГ╕ с▒╢сЗб a р╕ктАл тж╜▌бтАмс░Нс▒╢ с▒всп▒р╖Э с╡еспХ р▓Е┼Б с╕б╙╜тзХ сйН }со╣ ┼Ц┼Ц ╩С┼бсое тШЦта▒тзКтж╜ ▀С спХсиХ сйН }со╣ ┼Ц┼Ц╩С┼бсое тЗ╡aр▓╜ тШЦта▒тзКтзБ сййс▒╢спХрпЭ┼Б спЭ сЕХраетзй▌Е ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ спХр╖Э тШЦтзХ сж┐соЭ р▓╜ ╓еe сиЦ тГ╜р╕н ткЩс╡ЭтАл тГ╜ сзЮ р▒Н▌НтАмсиЦ см▒ со╣ сййсФСсое с▒йqтж╜▌Е█╡ ─етлоспХ▌Е ┼Ц┼Ц╩С┼б тШЦта▒тзКсоЭр▓╜ р╕н тГ╜сйН р╗жсо╣ ┼Цр╛Хсм▒спХ спЭсп▒р╕Нр╖Э спд├н рвБ ├дсоЭр▓╜ сййсФвтзй▌Е сзБсГ╕ тЕ╛р╕Н█╡ с╕б╙╜тзХ см╡ с╕▓╟н с▒еси▒█╡ тЕ╛сЦБ ┼ЦсзЮсоЭр▓╜ р╕н тГ╜сйН }со╣ ┼Цр╛Хсм▒ спЭсп▒р╕Нр╖Э qтЗ╢тж╣─Б▌Е┼Б спХсзЭ╩Стзйс╕бр╕н с╕▓╟н тме ╘ХсЗб ├бтШБр╖Э ├С тД▒ тзХ┼Б спЩсм▒сЩ╣р╖Э ▐╡ █╣р╕СсФвтлКспХ▌Е спХси▒ тАлткЩ тзХ▌бтАмс╡Э с│С ткЩтФЕ с░Нр╛Хс░Ж┼бсоб т▓│р╝ЙреБ ╟НсЦТсм▒спХ ┼БтШЦсое q╘ХтзХсзЭ тж╣█╡ сФвтлКт▓┤спХрпЭр╗С т▓│тп╣реЕс╕бр╕н тжесл╡тж╜ ─Сс▒╢сое тзХсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тж╜таЩ ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ ┼Ц┼Ц╩С┼б тШЦта▒тзК┼Э ┼Цр╛Хсм▒реЕсое тзХ┼БтзБ сР▒р╕н сжетАл▄йтАм рпЭ тАл╫ЩтАмспЩсйС╔й }сЬ╜сйСр▓Ъсое сФвтиЖ с│Сс▒╢тж╣┼Б соБр╢╣сЦЩр╖Э спЩсФвтж╣█╡ реТ ┼▓сГ╡сне тж╜ с░Нс▒╢ с▒всп▒ сЕХс▒е сжйсое тЗ╡с╕е с╡▓спХрпЭсХ╜ р╕псоб тАл╫ЭтАмрпбсое сзЭ╩Стж╣┼Б спй▌Е

info@kcmweekly.com

15

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒сж╡сЦЩтбН тк╢сФСсо╣ спХсоБ█╡т▓╕ т▓▓ т▓▒сГ╢сое с╕бтФЦсЬ╜▌Ет▓▓ ╙╣сТ╜тО╜р▒йсЬЕтЦнр│Е┼Э сж╡сЦЩтбНскбсо╣ ┼б─е сБ╛тйб тЖ╜╔Э ткЩс╡Э сЬ╜рд╜тАл тж║▌б ▄йтАмсйС╟Нс╕есоб спЭ р╗жт▓▒╙╣сТ╜т▓▓тО╜р▒йсЬЕтЦнр│ЕспХрпЭ┼Б сжнр▓Е с╕е с▒бсБбрае с╕бс╕й▌ЙсВТс╕й -%- MPX EFOTJUZ MJQPQSPUFJO спХ тДХ╘Х сж╡сЦЩтбН тк╢сФСси▒ тУС сйвтиЖсое сБЩтК╜▌Е█╡ сйС╟Н─С ┼Эр╖Э сБ╜тв╜тзй▌Е сЕХтШЦ ╙╣сТ╜ тО╜р▒йсЬЕтЦнр│Е┼Э с│мсоб тО╜р▒й сЬЕтЦнр│Есое ╙╣┘е█╡ ╩Сс╡бсоб т▓▒▌ЙсВТс╕й сКесоЙт▓▓р▓╜ ╙╣сТ╜ тО╜р▒йсЬЕтЦнр│Есоб р╕▒ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ ▌Й сВТс╕й сБбраеa с▒в╩Сси▒ спХскб zсоб р╗жтЛОспХ сЗ║сий▌Е с▒бсБбрае с╕бс╕й▌ЙсВТс╕йсо╣ тУН╩С█╡ сБ╣ с╕бр╖еспХ сзЮ _ ON ╙╣тАл тЦСсБЩ╫ЩтАмр▓╜ сБ╡╦Жс╝Юсоб спЩс╕бс╕й ▌ЙсЗесп▒тКЦсоЭр▓╜ тй╢сЦТрб╣сиХ спй▌Е спХ ╙╣сТ╜ тО╜р▒йсЬЕтЦнр│Есоб тййсзВсое тФб┼Б тДХ╘Х ╟НсХ╛╟НсХ╛соЭр▓╜ с╕бсВКсФСсое с▒етАлтж╣▌НтАм █╡ сйОтзБсое сЩ╣тзктж╣█╡▀С спХр▒Нтж╜ тЬЪсЦТспХ сж╡ сЦЩтбНсо╣ с▒еспХ тк╢сФСси▒ сФвтАл▌ЪтАмсЗбсЗе сйвтиЖсое с╡Э█╡ ├дсоЭр▓╜ сЬ╜рд╜тАл тж║▌б ▄йтАмсйС╟Нс╕есоб тЗ╡с▒╢тж╣┼Б спй▌Е тзХтАл ▌ЪтАм╔Э├С█╡ сйС╟Нс╕еспХ сЦЩтбН тв╜р╗Хси▒ с│Хс░Нтж╣р╗С тжЭсЙнр▓╜╓ЖтЭХ тО╜рпЭ├▒ реТ сЦЩтбНслЩ ╩С с╕йси▒ сЦЩтбНa с▒▓тВКрвБ ржн сп▓смКтж╣█╡ сЩ╣смКтДХ сЗесп▒спХр╗ХсХ╜ ра║сЬ╜си▒ сж╡сЦЩтбН с▒еспХскб сБб с▒▓тж╜ ┼бр▓Йсое р╣Ы█╡т▓▒спЩтЦн╔Щр╕Ст▓▓си▒ ╙╣сТ╜ тО╜р▒йсЬЕтЦнр│ЕспХ сп▓смКрб╜▌Е█╡ ├дсое сЭЕти╣соЭ р▓╜ сБ╛тйб╘й╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спХскб ┼бр▓ЙтзХ сЬ╜рд╜тАлтШБ тж║▌б ▄йтАмр║ЩсЬЕ ╔Щр▒йснС ╞▒сЩ╣█╡ т▓│спХ сйС╟Н█╡ ╙╣сТ╜ тО╜р▒йсЬЕтЦнр│Е спХ сж╡сЦЩтбН тк╢сФСси▒ сйвтиЖсое с╡Эр╗С ра║сЬ╜си▒ тО╜р▒йсЬЕтЦнр│Е сЩ╣тК╣скб сж╡ сБ╜сФ╛со╣ сйС┼бсЦТспХ сФвтАлтзЙ▌ЪтАмсое сжнр▓Е с╡б▌Ет▓┤┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е

16

рпЭрпЭ сК║╔б сФНтлнсЕксФН р╗жр▓Ъ сЦБ┼Б ╙╜тбОсмХс▒ет░ТтбОтзк реТ сЗйсБЩсЬЕр▒С спЭси▒ сп▒с╡Э сйСр╡ЙрбЭ тк╡с▒╜a рб╣┼Б спй█╡ ткЩс╡Эсо╣ сЫйтЯЭр╝Й ▀Щ рпЭрпЭ сК║╔б спХ спЭ тйес╕бсЬ╜e ткЩс╡Э снЙспХсГнр╕Н с╕бсВКсГ╢см▒си▒сХ╜ смХс▒ер╗Хтийс╖╛ сБЩсЧн с╕б реТ тй▒со╣р▓╜ }см╡со╣ сФНтлнсЕксФН р╗жр▓Ъ┼Э тзЙ╠╣ сГн╔й ткЩс╡ЭтАлр▒Н▌НтАмр╖Э сЗб┼ЭсБ╝сж╣▌Е сГ╢см▒соб т▓│сФНтлнсЕксФНр╗жр▓Ъ ╩Сeси▒ рй▒▌ЕсЬ╜ р╗Хтийс╖╛ сизспХ смХс▒етж╣▌Еa с▒всБ╜рвБ ─ЮсмС с╕╢ сйОтй╢си▒ тГ╣тзХс╕й сЩ╣ спй▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е сК║╔бсоб ╓еси▒рае смХс▒ер╗Хтийс╖╛ сБЩсЧнс╕бскб сЛ▓сЧнтАл ▄йтАмсмХс▒е реТ тй▒со╣р▓╜ ╩СсЧнрбЭ сГн╔й ткЩс╡ЭтАлр▒Н▌НтАмскб тзЙ╠╣ }см╡ сФНтлнсЕксФН р╗жр▓Ъсое сЦБ┼БсБ╝соб с▒вспХ спй▌Е сК║╔бсоб ┼ЭсЧо┼Э ╙╜тбОсмХс▒е реТсое спЭсФЭсже т▓▒сФН┼Бр╛ктК╣т▓▓р▓╜ соБр╗жтж╣▌Е спХ ржнр╛Щ си▒ сГ╢см▒соб т▓│тжЭ┼БспЩсоб сГ╢ снеси▒ с│Хс░Нтж╣с╕б сжл█╡▌Е█╡ сФНсЭЕсое р╗жсЭНтж╣╩С сБ╡рпб ▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ сК║╔бсо╣ сФвсЬЦс▒вспЩ сГ╢╚╜ снесБ╣си▒ тАл тзХ▌бтАм─Ю┼Бтзй▌Е сК║╔бсоб ткЩс╡Э ┼б┼▓тДОспХ ╓е с▒╜сп▓тзХ сЦЩ─ес▒вспЩ тпйтЬЩр╖Э тК╜ ткЩс╡Э ткосЕХ ┼▓ ┼Б т▓▒╔Щр▒С▀С ╒й█╡ тАл▌бтАмтДХ сиХре╡ спй█╡ ├СсзЭ 4P XIFSF UIF CMPPEZ IFMM BSF ZPV т▓▓си▒ р╝Й▀Щр▓╜ ╙╣скб т▓▒ткЩс╡Э ткосЕХ╓бт▓▓р▓╜ соБр╗жтзХс▓нсоЭр╗С сйвтк╡ т▓▒сжесБ╡ тФбт▓▓со╣ с╡ЭсйСсое р╣Всж╣▐╣ тзБр╕НсмСрд╜ спЩ╩СсЬЕтФб сФ╣ смнржКтЦХ┼Э сйСспЩ сФНспХ▌Е сК║╔б соб скН см╡си▒█╡ сБЩ╟О тАл█ХтАмсл╢си▒сХ╜ смнржКтЦХ┼Э тзЙ╠╣ сп▒сЭБреЕсо╣ сФНс╕есое тБосоЭр▓Е▐╣ тЭн тЭнрпЭтК╣р╖Э тбОтзктж╜ тй▒со╣р▓╜ тДХтбНрае╩Срае тзй▌Е

info@kcmweekly.com

17

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒сАЕс╕бтНН сЦЩ─еспЭс╡Эт▓▓ с▒есЦЩ─ер▓╜ тиЖтж╣█╡ р╣ЕтТЩсо╣т▓▒теер╕НсЭЕрпЭт▓▓

ткЩс╡Э█╡ ╓еси▒ тАл▌бтАмсп▓ сАЕс╕бтНН _ таЩсое р╛ХтАл▌бтАмси▒ скНр╕С▌Е с╡▓сЧн╚╜р╝Й сп▓тгй╩нс╕б тбНтзЙ сЩ╣сВТтаЩспХ ┼ЦсйСрб╣█╡ тж╜╟Оси▒ сКетж╣р╗Х сп▓соб сЬ╜с░ЖсоЭр▓╜ тК╣сЗбтж╣╩С сЭОсФвспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ╟Цс╕в╟Цс╕втж╜ сп▓тгйреЕсое тДМсЦБ сЕХспХ█╡ сЦЩ─е сАЕс╕б тННсЬ╜с░Жсо╣ тЦнсЬЕтЦС р╕йтН┤ тАл╫ЩтАмр╖исое тШВтШВтпй тж╣┼Б спй▌Е тЖ╜ ╔Эси▒█╡ т▓▒рпЭспХсиЩ тФЪт▓▓ т▓▒скЕтЯ╣рпЭсо╣ соБр▓Ът▓▓ zсоб ├б с╖╛ сБ╝соб сЙ╡р▓╛сГесЬЕтЦСсР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сжес╕в тж╜╟Оси▒ сЧн}рб╣с╕б сжлсоб т▓▒р╕йтЭЩ▌Ет▓▓ т▓▒сЗв скЕсЙн р╝Ср╝Нт▓▓ реТ сЙнр▓╜рд╜снЙспХ

18

тпЖтзксЦТ┼Цсп▓сое ┼ЦсйСтзй▌Е ткЩс╡Э сАЕс╕бтНН т▓▒теер╕НсЭЕрпЭт▓▓р▓╜ сЦЩ─е сз▓тАл ▌бтАм┼ЦсйСсЬ╜с░ЖспЩ р▒С▐╣со╣ снЙсЬЕтЬЩси╡рд╜скб тАл█ХтАмсл╢со╣ сЙнр▓╜рд╜снЙспХ╩нс╕б с╕етЗ╜ тж╜ ├нр╕Н р╣ЕтТЩ соб ткЩс╡Эси▒сХ╜ спжс╕бс▒ес▒в спЩр╛ЭспХ▌Е т▓▒ теер╕НсЭЕрпЭт▓▓█╡ ткЩс╡Э сАЕс╕бтНН с╡▓ сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж сЦТ┼Цтж╜ сп▓тгйсоЭр▓╜ сп▒р╕Нр╣Е╩бтж╣┼Б спй▌Е р╣ЕтТЩсоб ре╡с╖йтАл ▄йтАмсАЕс╕бтНН т▓▒сБЩ╓бскб сзЭсЩ╣т▓▓р╖Э сКер│РтзХ т▓▒тХО рае╔ЩсЬЕ 5BQ %PHT т▓▓ т▓▒├бсЗбтКБ (VNCPPUT т▓▓ ╔Щр╕Н┼Б р╣ЕтЫ╜ сЕЩсо╣ т▓▒сВТс│Ссо╣ ткЩсЩ╣т▓▓ т▓▒сХ╜тНЕсЬЕ скЕ с╖йт▓▓ реТсо╣ спЩтЦС╘ХсЦ╡╒▒ тЪНсиХр╖Э с▒╜сп▓тзй▌Е ╓е сЬ╜ рд╜тАл▄йтАмси▒сХ╜ тЕйсйСтж╜ т▓▒теер╕НсЭЕрпЭт▓▓█╡ снЙсЬЕтЬЩси╡рд╜скб сЙн р▓╜рд╜снЙспХр╖Э ├СтД▒ сБбрпЭтАл ╫ЩтАмр▓╜р╕й сФвтЭнсмЩр╡Й сЬЕтШВткбр╖е сЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕ реТс╕бр╖Э рансж╣▌Е скНтзХ█╡ сХ╜смЩсое сКе р│РтзХ р╕йрд╜р╕Нрд╜ сжетЦн╓Е р╕й▄▒рпЭ реТс╕бси▒ сЦБсЕХспЩ▌Е сп▒сЭБсо╣ тлнсФН 3(сБЩре╡сиХр╖Э тШЦтзХ сЦЩ─е тЕйсйС сп▓тгйрае с▒╜ сп▓тж╣┼Б спй▌Е спкр╕йр╖Х сДБр╕Нр╕нсо╣ ра║р╗ж сйвтк╡р╖Э bсФктж╜ т▓▒сЬЕр╡Й сиХ ╔брп╣сЬЕ ▌ЕтУХр╕Н 5ISPVHI " (MBTT %BSL MZ т▓▓ реТспХ тАл▌бтАмтв╜с▒вспХ▌Е сжеспЭрп╜рд╜со╣ aсЩ╣ сВХ р╝Йр╕НсЬЙ со╣ тАл╫ЩтАмрп╣р╖Э ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╜ сЭБсп▓рае с╡бсКетж╣┼Б спй▌Е т▓▒теер╕НсЭЕрпЭт▓▓a }см╡ с╣Щ ┼ЦсйС с╡▓спЩ сЬЕснЙ▀Х сЬЕтШВткб

р╖есо╣ тЖ╜тАл▌бтАм╔Ъс░Ж ┼БтФб р▒йсл╣си▒сХ╜ р╕н╙╜ р╣ЕтТЩсоб т▓│ткЩс╡Э █╡ сБЩ╟ОспХ╙╣ сйв╟Оси▒ сКетзХ ╘Псоб сКесмКсоЭр▓╜ сп▓тгйсое скН р╕Х сЩ╣ спй█╡ сйН├ХспХ р╕йр▓Йрб▒▌Е спХси▒ ржСрпЭ сЭБсп▓сое тЦнсЬЕ тЬЩтзБ сЩ╣ спй█╡ сйНсоБa спй▌Е ▌Ер╖Щ с╕бсйО┼Э тАл▌НтАмр╕Н сЬ╜eсое рв▒┼Б сп▓тгйсое }сБ╜тзБ сЩ╣ спй█╡ ├дспХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б ткЩс╡Э ┼б ~реЕсоб тК╜с▒йтж╣┼Б тВЩсоесЦТспХ спйсиХ сп▓тгйсое тЦнсЬЕтЬЩтзХсЕХ ╩С с│м▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е рй▒тж╜ ╔Щ█╡ теер▓╜рдбсХ╜реЕси▒├н с│СсиЩрае сже╙Эс╕б сжлсж╣▌Е с│мсоб сАЕс╕бтНН теер▓╜рдбсХ╜a рб╣р▓Ер╗Х сп▒сЭБспХ тж╣┼Б сЭЧсиХтж╣ █╡ спХсзЭ╩Ср╖Э тВЯ█╡ ├дспХ aс░Ж с╡▓сл╡тж╣р╗С сп▒сЭБреЕсо╣ р╛Щ тк╡р╕нспХ aс╕б█╡ ражтЬЪтж╜ спХсзЭ╩Ср╖Э тж╣█╡ ├дспХ с╡▓сл╡тж╣▌Е ┼Б р╕▒тзй▌Е рй▒тж╜ сж┐╩ЩспХ ти╣╙╜тж╣▌Е█╡ ├драе спЩс╕бтзХсзЭ тж╜▌Ер╗С ▀ИсЗ║сйб▌Е тж╜таЩ скЕ█╡ см╡ сХ╜смЩси▒сХ╜т▓▒теер╕НсЭЕрпЭт▓▓тДМ сАЕс╕бтННспХ сЦБсЕХспЭ сййс▒╢спХ▌Е ткЩс╡Эси▒сХ╜ тУС спЩ╩Ср╖Э ╥нсий▐╣ теер╕Н сЭЕрпЭa тж╜╟Оси▒сХ╜рае ╔Щ спЩ╩Сa спХсиХс╕йс╕б ╚бтЗ╡a с╡Э р╝Крб╜▌Е

info@kcmweekly.com

19

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒тийр╕НрпБ с│ЩрпЭр╣Е╩Ст▓▓ ткЩс╡Э тЕй╩ХтЗ╢ сййсФСсжй ┼Ц} ткЩс╡Э с▒╢сЗбa спЭ тйес╕бсЬ╜e тЖ╜╔Э ╔ксЧотпй сЗйсиХ╙╜ с░Н с▒╢ с▒всп▒р╖Э с╡еспХ╩С снетж╜ тЕй╩ХтЗ╢ сййсФСсжйсое ┼Ц}тзй▌Е спЭ тЭнспХ╘ЩсЦ╜тФбспесЬЕси▒ ржСр╖Хр╗Х ткЩс╡Э█╡ тиЖтме ╓е сжй си▒ с░Нс▒╢ с▒всп▒р╖Э то▓сп▒р▓╜ с▒етк╣тж╜▌Е█╡ р╝Ктв╜▌Е ткЩс╡Э с░Нс▒╢сЗб█╡ тлн─есйСрае ╓е см╡_ ╓е см╡ с░Нс▒╢с▒всп▒ ╚╜р╝Йр╖Э тлн─есйСраесо╣ сиЦткЩ с╡ЭтАлр▒Н▌НтАмси▒сХ╜ сиЦткЩс╡ЭтАлр▒Н▌НтАмр▓╜ с╡еспХ─Б▌Е┼Б сБ╜тв╜тзй▌Е тлн─есйСраеси▒█╡ сиЦткЩс╡ЭтАлсЩ╣ р▒Н▌НтАмс╡бсоЭр▓╜ с░Нс▒╢с▒в сп▒ ╚╜р╝Йa с╡есиХреЕ┼Б спХреНтзХси▒█╡ с░Нс▒╢ то▓сп▒р╖Э тАл▌НтАмсЦТтзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ р╝Ктв╜▌Е спХр╖Э снетзХ слЩ╟ОспЩ см▒с│Сскб сЕЦс╕б ┼Ц┼ЦсХ╜сКесЬЕр╖Э снетж╜ сКесмК с╕бтЗ╜сое с╡еспХ┼Б ┼БсЧнрд╛сп▒си▒├н сЦЩ╔йсое ▐╡ ├Шсое сВКтЛЙспХ▌Е тАл╫ЩтАмспЩсйС╔й }сЬ╜сйСр▓Ъсоб тйетзк сЦЩси▒сХ╜ ╓е╩нс╕б сЦЩр▓╜ сФвтиЖ с│Сс▒╢тж╜▌Е сйСсЧнрд╛ р╕н ткЩс╡ЭтАл сзЮ р▒Н▌НтАм сиЦ р╕нсм▒ спХсФвсо╣ ┼БсЧнрд╛тКЦси▒█╡ с░Нс▒╢с▒всп▒р╖Э сЕХс▒е тж╣╩С снетж╜ т▓▒с▒всп▒сЦЩ EFGJDJU MFWZ т▓▓р╖Э сЗб┼ЭтзХ сЩ╣спжсо╣ р╖Э сЦЩ╔йсоЭр▓╜ ╘Храер▓╛ тж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ соБр╢╣сЦЩсо╣ ─ЮсмС ┼БсЧнрд╛тКЦси▒р╕н сЗб┼Эрб╣█╡ с▒всп▒ сЦЩскб ▌Ер╖Х├н с╡▓т░Тс▒бсЧнрд╛тКЦси▒рае тВЙсДе сизспХ сЗб┼Эрб╣█╡

20

сЦЩ╔йспХсиХсХ╜ тАл╫ЭтАмрпбспХ спЭ┼Б спй▌Е ткЩс╡Э с▒е╟Ораер▓╜смХс▒есп▒тй▓тлнсо╣ снНре╡ р╕йтК╜ тлнс░Жсоб т▓│смХ с▒есп▒реЕсоб спХсБЩ тИКсЗетж╜ сйСр┤нсКер╖Э с╕бсЗйтж╣┼Б спй▌Ет▓┤ р╗С т▓│р╝ЙреБ a─ескб ╩СсижспХ соБр╢╣р╖Э сйСр┤нр▓╜ сФНсмКтж╣╩С ржнр╛Щси▒ с▒е ╟ОсБЭспХ тУСтИК─К┼Э тФб─Ксое сБ╝сое ├дт▓┤спХрпЭ ┼Б с╕бс▒втзй▌Е сзЭтАл▌ЪтАмспЩ тАл▌Ъра║╫ЩтАмсо╣ сзЕсХ╜тАлсжн ▄йтАмсБ╡тАл▄йтАмс╖й со╣см▒соб т▓│с╕вс░ЖспХ р║б├С╙╣ тАл▌бтАмс╡▓╞▒тШЦспХ сиз█╡ сФНрпнспХ ▐╡ р╕псоб ╔йсзВсое р╣Е с╡Э сЗбтАлтж╣ сзЭтзХ▌ХтАм╩С ржнр╛Щси▒ спХ█╡ тЩХсЕХс▒в сЦЩ╔йспХр╗С сп▒ ра║тВЙ спХсмКсп▒си▒├▒ тФесЧнсЦЩсЕХ▌Е ▐╡ aткЪтж╜ сЦЩ╔йт▓┤спХрпЭ ┼Б vр▓Жтж╣├н сКетЭ▒тзй▌Е рй▒ ┼Ц┼ЦсЗбр╛Щси▒сХ╜ р╕н }со╣ спЭсп▒р╕Нр╖Э сФОqтж╣┼Б bс│ж сФСсиж сЕХс│С╔йсое тЗ╢сЧнтж╜▌Е сиЦткЩс╡ЭтАл р▒Н▌НтАмспХр╖Х█╡ тзХслЩсм▒с│С сййсФСрае сФОqтж╜▌Е тиЖтме ╓еe ╞▒соВ╩С┼б с╕б см▒╔й ╚╜р╝Йрае сиЦткЩс╡ЭтАл р▒Н▌НтАмс╡еспХ╩Ср▓╜ тзй▌Е с│С ткЩтФЕ с░Нр╛Хс░Ж┼бсоб спХ╘Б тЛ╡сГерпЭ ╟Отлнсо╣сФНтАл▌ЪтАмси▒сХ╜ сйй сФСсжйсое сБ╜тв╜тж╣р╗ХсХ╜ т▓│райсое сКнр▓Е сЧнсКетж╣█╡ сЬ╜тАл▌бтАм█╡ ╥╛ ╘Н▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│смСр╕Нсо╣ сжеспХреЕси▒├н ▐╡ a╙╜тзХс╕е ╙╣рпЭ р╖Э р╛Эр▓Ес╡е сЩ╣█╡ сиз▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тШБтАлсзБ ▄йтАмсГетЬЩ тЕ╛р╕Н█╡ т▓│─етлоспХ сп╣ спХтзкрбЭ с░Нс▒╢с▒всп▒

╚╜р╝Йa с╡есиХреЕ ─ЮсмС ╓е╩нс╕б ╟Оa сЗбтВе сЗбтАл▌ХтАм сое сиЦткЩс╡ЭтАл р▒Н▌НтАмaр░к с╡еспЭ сЩ╣ спйсое ├дт▓┤спХрпЭ ┼Б ╙║┼бтзй▌Е ▌Ер╕н спХтО╡тАлсБЩ╫ЩтАмсЬЕтЬЩреЕсоб vрае тАл╫│тАмсоб ткЩс╡Эсо╣ т▓▒тийр╕НрпБ с│ЩрпЭр╣Е╩Ст▓▓a сЧнсКесп▒реЕсо╣ сЭБр┤Ср╖Э с▒бтж╣сЬ╜тФЕ┼Б тЙЙсзЮ тж╜ ─Юс▒╜ тлнсЕЦсЦЩси▒ тФб─Ксое спжтп▒ сЩ╣ спй▌Е┼Б смСр▓Етзй▌Е сжнрпб скЕсЬЕтЦС ╘ХсЦ╡╒▒скЕсЬЕтЬЩр▒йспЭр╕Нсжесобтзк спХтО╡тАлсБЩ╫ЩтАмсЬЕ тЬЩ█╡ т▓│тЕй╩ХтЗ╢ сййсФСсжйсоб сЧнсКесп▒реЕсое сЗйсжйтж╣├н тж╣┼Б сЧнсКер╖Э с╡▓▌Йтж╣├н╥╡ тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тж╜таЩ ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ сййсФСсжй сБ╜тв╜си▒сХ╜ сиЦткЩс╡ЭтАлр▒Н▌НтАм р╖Э спЩтеерпЭ ╟НтЗ╢ сФНсиж теер▓╜с▒╛тЬЩси▒ тЪНсп▒тзХ ┼Э├С сп▒см▒ }сБ╜спХ спХ╥нсий▐╣ ─Юс▒╜a с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ сЦТс░ЖтзБ сЩ╣ спй├н тзБ сВКтЛЙспХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е

info@kcmweekly.com

21

$PMVNO ╞▒сБЭ▌ЙсФв

сЗйсЬ╜си▒ тВЯсже скЙ ткЩс╡Э с░НсГнсо╣ с╡Юсонсое сЕХр╗Ст▓╕ сБ╢сД▓тФ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б таЩс╕▓┼Бр╛Щ

─░╨╗█бтАл▌УтАм╬╡ ╧З╦Ъ╔Щ ╘Р═К╦Ю тАл▌бтАмтв╜спХсФН сБ╜тзкспЩ $&0 1VCMJTIFS ╩б▐╢спЩ %VODBO ,JN с░Нр╛Х тлн─е ┼бр╕Н "ENJOJTUSBUJPO "DDPVOUBOU спХтйесже :VOB -FF ре╡сп▒спЩ %FTJHOFS р╛ЩсЦТтпН +PBOOF .PPO таЩс╕▓ ┼Б~ ┼бр╕Н $VTUPNFS 4FSWJDF .BOBHFS сБ╢сЬЪтйв ,FWJO 1BSL р╕НсЦксЦ╣ 3FDFQUJPOJTU спХтйес╡Э +VMJF -FF сйвсижсЗб 4BMFT BOE .BSLFUJOH спХсЦБтж║ 4VO -FF таЩс╕▓┼Бр╛Щ &EJUPSJBM "EWJTPS сБ╢сД▓тФ╜ # 5 1BSL

сБ╜тзк спЭсп▒ ╓е см╡ спЭ сБ╜тзктГ╣ ╞▒сБЭс░Вс╕бсФН 7JDUPSJB 3E 8FTU 3ZEF /48 тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡ 5&-

'"9

& NBJM ╩СтлосЗб JOGP!LDNXFFLMZ DPN ре╡сп▒спЩ EFTJHO!LDNXFFLMZ DPN таЩс╕▓сЗб FEJUPS!LDNXFFLMZ DPN тлн─есЗб BDDPVOU!LDNXFFLMZ DPN }спЩ┼▓┼Б BE!LDNXFFLMZ DPN ╞▒сБЭс░Вс╕б█╡ ткЩс╡Э сиЩр│БсйСтзК┼Э сйСсВК сиЩр│БсйСтзКси▒ ┼ЦсЬ╛ aспжрб╣сиХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЕЩс╕бси▒ ├нс░Нрб╜ ╘ХсмКсоб сБ╜тзкспЩ тийa сизспХ█╡ спесо╣р▓╜ тв╜с▒й рй▒█╡ с▒ес░Н сЕЦсФНр╖Э ╔йтзКтАл ▌Е▄йтАм сЕЩс╕бси▒ ├нс░Нрб╜ ╘ХсмК с╡▓ с╕етзк с╡▓спЩ ├дсоб спЭсЗбa сДб─Юрб╣├С╙╣ ▌Ер╖Э сЩ╣a спйсоЭр╗С рй▒тж╜ спЭсЗб ╩СсФН█╡ спЩтЦС╓Ш сиЩр│Б сБ░ ткЩс╡Э сиЩр│Б╘ХсмКси▒сХ╜ сБ╜тИнтж╜ ╘ХсмКспжтАл ▌Е▄йтАм 22

сЦЩ

см╡ткЩ тВЩсФНр▓╜ ╬д▌ЕсмХ с▒лсонспХ р╛ХтВЩтж╣├н сЩ╣с░Жрб╣█╡ с╡Юсонсое сЕХр╗С смСр╕Н█╡ тж╜ сиз█╡ сЬНте╡си▒ с▒╖сиХ спй▌Е ╔Щ с╡Юсонсо╣ ╔Эсм▒си▒ сиХр╖ЩреЕсо╣ р╛Эсл╢┼Э спХ╩СсЭН реТспХ сиХр╖Щ├Ср▓Е тж╜╟ОсБЭреЕсоб сКетФе сЧоси▒сХ╜рае с▒й╚╜со╣ р╝КсЧн р╕Нр╖Э тШБтж╣┼Б спй▌Е тж╜ сГй ╬дтжЭс╕брае р╝Ьтж╜ тВе с▒бсЬЪсоЭр▓╜ e см▒ткЭреЕсое сиХриЬ├н тАл▌НтАмрп╣┼Б соБс│ТреЕсое снер▓╜тзХсзЭтзБс╕б ╔Щс▒б р╕кр╕ктж╜ сЭНс▒╢спХ▌Е сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФНси▒ со╣тж╜ с╡Юсонсоб ╔Щ сиХ█▒ ┘е╟Нрае сййтКВтж╣с╕б р╝Ьтж╜ тДОтГ╜сДЮр▓ЖспХ╩Сси▒ ╔Щ сЬН те╡соб aс│ТреЕсо╣ тж╜соЭр▓╜ ┼БсЬЕрпбтпй ╘Й├н рб╜▌Е сФНсЭЕ сйй┼Брб╜ с╡Юсонсоб ткЩсФвспХрпЭ снер▓╜тзБ р╕нтУЭ сФ╛р▓╜сД▓сФНсо╣ ┼Эс▒╢ спХ╩Сси▒ ╔Щ ┼БтШЦспХ aс│ТреЕси▒├н сЭНbтж╣├н скб тАл▌атАмс╕б сжл█╡▌Е сБЩр╕Н соБсиЩс░Ж╩нс╕б с╡бсКетж╜ с╡Юсонсоб ▐╡смТ ╔Щр▒Нтж╣▌Е скЕтпйр▓Е сиХ█▒ ╘Б сжетЛЙ р╛Щрд╛ смСр╕НреЕси▒├н тВЯсжескЙ тК╣р╗жс▒вспЩ сД▓р╕й сЧнсЬ╛си▒ ▐╡ с╕етж╜ сЬНте╡сое ─Л█╡▌Е сж╡ тК╣р┤нр╖Э ├СсЗбтж╜ тВе с╕▓тжеси▒ р╝Срв▒тж╣█╡ сЧнсЦЕa сЕЦ├СспЭрае сиХ█▒ ╘Б сЦБ┼Брб╜ с╡Юсонсо╣ ╔Щр╕Эсп▒ сж┐си▒сХ╜ тШЦ┼Втж╜ сп▒сЭБсо╣ ╙╣сзЮ тзЙсое сЧ╡с╕втж╣├н ╔Щр╕Н┼Б спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╔Щ█╡ р╕▒╩Ссж╡со╣ смХр╗жсое сБ╝сжереЕспХр╗С сЕХтШЦ сФНрпнреЕспХ с╕▓тВКтж╣█╡ тж╣р╡Йсо╣ сФЧсое тГ╜тВКтж╣┼Б спй▌Е с╡Юсонсое сж┐рв╡ сФНрпн сж┐си▒█╡ сЦЩсФв сФНрпнреЕспХ █╣ сБ╣сЕЦтж╣█╡ спЭсФв сФЧспХ сЗбр▒НсмСр╗ХсХ╜рае ╔Щсо╣ тВж с▒╜р╝К┼Э zспХ т▓▒тж╜aр▓╜смХ ├Тс▒╢реЕсое с╕всижс▒всоЭр▓╜ тж╣█╡ сФН╘Хсо╣ тж╣р╡Йт▓▓р▓╜ сКетЗ╡сиХс╕б├н рб╜▌Е сЦЩсФв сФНрпн р╝Й рв▒a спЭсФвс▒всоЭр▓╜ рб╣тгбспХтж╣█╡ тж╣тВПсоб спЭспХ╙╣ ├Тс▒╢╠Эр╕Нa с╡Юсон с╕вс▒есо╣ сФНрпнреЕси▒├н█╡ с╕б╔Ътпй сЗбс╕йсиз█╡ ├д спХр╗ХсХ╜рае ╔Щр▒и├н сЗбр▒НсмЩ сЩ╣ сиз█╡ ├дспХ сФЧсо╣ сз▓р╗ХспХ▌Е спХzсоб сФЧсо╣ тФ╜сФ╛с▒в тж╜─е█╡ ╔Щ сиХ█▒ ┘е╟Нрае сЗбспЩ тзБ сЩ╣ сиз▌Е aс╕есп▒╙╣ р╝Ьaс╕есп▒ сВСсмХ сФНрпнспХ╙╣ р╝Ь сВСсмХ сФНрпн тВКтж╜ сп▒╙╣ сжжтж╜ сп▒ р╝Йрв▒си▒├н тВЯсжескЕ█╡ спЩe со╣ смХр╗жспХ╩Сси▒ с╡Юсонр╕нтУЭ ┼Цс▒╢тж╜ тГ╣сФНa спХ сЦЩсФвси▒ сиз█╡ сГ╢спХ▌Е ╔Щр▒Н╩Сси▒ смСр╕Н р╝Йрв▒a сФХсже спйсое ржн сФН рпнсое тВЙсДетж╣с╕б р╕▒┼Б спЩeсо╣ тгйснер╖Э с╕бтФЕр╗С ▐╡ тВКтж╣├н сФХсжесзЭ─Б▌Е█╡ ▌Ес╕▒┼Э сЦТтВСсое рб╣тгбспХтж╣с╕б сжлсое╩н тЖ╜╔Э ткЩс╡Эсо╣ сйХтж╜сГйс╣Щ сЗбткЩспЩ тбХ рпнс▒╜спХa спЭто╡сйН▀Асо╣ ╙╣спХси▒ сЬЕтЯ╣спЩ сйНтзкс╡▓ сЬЕтЬЩр▓╜тУНр▓╜ ткЩс╡Эр▓╜ спХсШВрб▒ соЭ╙╣ со╣сЬ╛сое тлнсЕЦтж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б сЪЙс▓н▌Е т▓▒теерпЭспе сБЩре╡сиХт▓▓скб сФНр╕ЮсД▓см▒спЩ т▓▒тзЭсЬЕ тНбсиХт▓▓со╣ сЦЕр╕Юсп▒спЩ ╔Щ█╡ сиЦсЗйсо╣ соБсФСсое сп▒сЭБспХ сЦЕр╕Ютж╜ тЭнсмХ▀СспХсЦ╣си▒ ╩Сс╖╛тж╣╩Ср▓╜ соБсХ╜р╖Э ╘Й─Э▌Е ╔Щ█╡ сФ╛с▒еси▒рае ├С╔йсо╣ с░НсФСсое сФНтлнр▓╜ тк╣см▒тж╜ ╩СсЗбтГ╜сФНсйб▌Е таксФ╛ ражсЭБсоЭр▓╜ сФХсжескЙ ╔Щ█╡ таксФ╛ спЭ╟С с░НсФСсое ткЩс╡Э сФНтлнси▒ ╘Й╩С┼Б сКй сЧ▒соЭ р▓╜ рансжеe сЦйспХ▌Е ткЩс╡Эсо╣ с▒е тйес╕в тЕ╛р╕Нр╖Э сКер│Р соБр╗ж спЩсФНреЕспХ тВЩсХ╛тж╜ с░Жр▓бсЬ╛соб сФ╛с▒еси▒ ╔Щa сДБтгЭ сп▒сЦБсое ╩Ср╕Н█╡ ▐╢тАл▌ХтАмсоЭр▓╜ смдсон ╬дспХ тк╜с╕╛ тЯЭс▓н▌Е█╡ ├дспХ ткЩс╡Э сиЩр│Бсо╣ сЕХрае▌Е тж╜╟О с░Н─есо╣ ├Ср╝К спХ├ХтпН тлнс░ЖспХ ткЩ тпВ╩С с╕йтк╣соЭр▓╜ сФ╛сФНсо╣ iр╕Э╩Щси▒ сХ╜ спй▌Е ╔Щa тж╜╟О─Юс▒╜си▒ спХсБ╡с╕бтж╜ ┼ЦспХ тНЩ╩Сси▒ сЦЩспЩреЕсо╣ смСр▓Ескб ┼бсЭН спХ с╖╛тбОрб╣┼Б спй▌Е ╔Щсо╣ }спЩс░НсФСр╕н с│СсиЦсм▒ спЭa р╗жсо╣ с░НсФСспХ с│СсиЦсм▒си▒ спХр╖Х█╡ ├дсоЭр▓╜ сЕХраерб▒▌Е сЕХтШЦсФНрпнспХ спХр╡С сЩ╣ сиз█╡ сЗбр╖Э тВЮтЗ╜тж╜ тж╜╟О с░НсГнсо╣ тАл▌бтАмр╗жсФНспЩ ╔Щ сйОсЬ╜ сж╡ сЩ╣сЪБ реТсоЭр▓╜ сЩ╣ р╕псоб с╡Юсонсо╣ ┼Б сКер╖Э ─Лсий▌Е сЦБтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦС спХсиХс╕е ▌Й▌Йтж╜ ─Юс▒╜р▓Жсое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ тж╜╟О─Юс▒╜со╣ сГетЭбр╝КсоЭр▓╜ сЦТс░Жтж╜ сФЭсЦТсо╣ тЕ╛сЩ╣ си▒├н тВЯсже скЙ сД▓р╕йспХ╩Сси▒ смСр╕Нси▒├н р╕псоб ├дсое сФ╛bтж╣├н тж╣┼Б сФЧси▒ тАл тж╜▌бтАмсо╣сБЩр╖Э ▌ЕсЬ╜тж╜сГй сЦТтВСтж╣├н рб╜▌Е ск╜ ткЩс╡Эр▓╜ спХсБЭск╡сое╩н ╔Щ ра║╩СсзЭ ▌Есз▓тзБ тЦСс╕бр╕н ╔Щ сБ╡тФ╢си▒█╡ тзксЕЦтж╣╩С снетзХсХ╜ спЭ ├дспХ▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Х ткЩс╡Э си▒ с▒╢тВКтзйсоЭр╗Х соЭр▓б╠░ тзксЕЦтзХсзЭтзБ тХБ ▀С ╔Щр▒ис╕б р╝Ьтж╜ ├дспХ ▌ЕсЩ╣ тж╜спЩ ра║тбНреЕсо╣ тйес╡ЭсЧн▌Е скЕтпйр▓Е спХсБЭ сФЧ си▒ с╕бтД▒ сЬЕсЬЕр▓╜ р╝КсЪЙсое ╥л█╡ ╔Ътж╜сФвтлКрае сп▒с╡Э сБ╜сФ╛тж╜▌Е ткЩс╡Эсо╣ ре╡тНЙ тАлтж║▌бтАмспХ р╗и╓ес▒е ткЩс╡ЭсФНрпнсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ с│СсФНтж╜ тзксЕЦс╕бсЩ╣со╣ р╕НтбНтЬЩр╖Э сЕХр╗Х тзксЕЦси▒ тАл тж╜▌бтАмсКетВжсое тж╜ ┘йси▒ спЮсое сЩ╣ спй▌Е ткЩс╡Эсо╣ } сйСсВК сЦБ├С╟Н р╖Э сФвтАл▌бтАмр▓╜ сЭЕсЬ╜тж╜ тзксЕЦс╕бсЩ╣ с│СсФН сЕХ┼БсХ╜си▒сХ╜ тЖ╜сжжсое ╩Ср▓╛тж╜ сЦБ├С╟Н█╡ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмсЬ╜тЭС сжйс╝Ю с╡ЭтФ╛aспЩ ╔Щрпб реЕр▒Н (SBZOEMFS сЦБ├С╟Н▌Е спХ с╕бсйОсоб тж╜ржн сЬ╜рд╜тАл▄йтАмсЗбра║сФС сЗ▒соЭр▓╜ с╡ЭтФ╛a─КспХ тбОреТтж╜ сже╙╜▀СспЭ рпЭспХтЛХтЬЩ тжЭтЦСсХХ тАлтФб█ХтАмсмХ р╣Ер╕ОсКн сЦНр║Щтп▒сое ╙б ┼ФсоЭр▓╜ спХ с╕бсйО сЗбра║сФС сЧнсоБсп▒реЕсо╣ сЗбa ╔кс╖╛тж╜ ┼ФспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ спХ с╕бсйО сФНрпнреЕсо╣ ▌ЕсЩ╣a т▓▒тзксЕЦтДХqт▓▓сое ткЩс╡Эси▒сХ╜ aс░Ж ╙╣сТ╣├н █▒╙Эр╗С сФХсжеa┼Б спй▌Е спХскб сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ ткЩс╡Эси▒сХ╜ aс░Ж ─Юс▒╜тк╣─ЮспХ ╙╣сТ╜ с╕бсйО с╡▓со╣ тж╣╙╣спЩ тТЩс╖йрп╜рд╜ с╡Э сЦН р╕йсое скбспХрд╜сДБспХ 8JEF #BZ сЦБ├С╟Н с╡ЭсБЭреЕсо╣ тзксЕЦс╕бсЩ╣█╡ ткЩс╡Эси▒сХ╜ с▒╜спЭ тАл ▌Е╫│тАмсЦН с╡ЭсБЭ р╝Йрв▒█╡ с╡Эр╕▒спХр╗Х ┼Б╩Ср╖Э с░Всже тзХсДбaси▒ сХ╜ сБ╡сДБтТ▒р╖Э с╖▒╩С┼Б тНЕсАЕтАлра║тк╜ тЭС▄йтАмспХр╗Х р╕йсое с▒етДХa сж┐с░ЖсЦБ▌Е спХсмдe соБтАл▌бтАмqспХ райражтж╣╩Ср▓╜ сЧнр╛Щ╙╣ спй ▌Е райспХ тзксЕЦсое сЕХс░Жтж╣с╕б р╝Ьтж╜▌Е█╡ ра║сХ╜┼Б╔йсо╣ с╕ер╕Нр╖Э сЦН с╡ЭсБЭреЕспХ смжсДбсоЭр▓╜ р╕▒тзХс╡Э┼Б спй▌Е сЦЕсФН см╡ сЦЩ сВКси▒ сФХ▐╡рпЭрае тзксЕЦсое сБ╡рпЭсЕХ█╡ с░ДтАл▌бтАмси▒ ржСрпЭ сЗбсп▒сЕХ▌Е a╙╜тж╜ сФНрпнспХ ▐╡ тзксЕЦтзБ сЩ╣ спйсонсое р╕▒тзХс╡б ▌Е сиЩс▓Бa тж╜сГй р╕┐спХтзБ с╡ЮсонспХрпЭр╗Х ╔Щ сиХриЕ тк╣─Юси▒сХ╜рае тзксЕЦтж╣├н сФХсжеa█╡ сВКсГ╢сое тЦСрд╛тж╣┼Б ╔Щр▒и├н сФХ сжеaсзЭр╕н тж╣с╕б сжл─Б█╡a #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

info@kcmweekly.com

23

24

info@kcmweekly.com

25

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒с▒╜ ╙╣спХ█╡ р╕н╓е спжтАл т▓▓▌Е▄йтАм ткЩс╡Э сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж скЕрп╣рб╜ с▒╢сп▒тк╡сХ╛ сБ╜─Н сГесЬНр▒йспХ тк╡сХ╛ с╕б╟Нси▒сХ╜ сБ╜╟Хтзй▌Е р╕НсГесЬНр▒йспХ с╕б╟Н█╡ соВсЬ╛ тМЖ├Ср╡Й╙╣ ├СтАл ▌бтАмскЕр╕Н╒й╟Нр╕Н реТ сЦБсФНсЬ╜тАлреЕр╛Эра║ ▌бтАмсо╣ тк╡сХ╛спХ с│жс│ж сБ╜─Нрб╣█╡ ┼ФсоЭр▓╜ сйС╟Нс╕ереЕсоб спХ ┼Фси▒сХ╜ сж╡тНШ р║ЩсЬНсФйсмС тк╡сХ╛ ╟Нскб сЩ╣ тНШ р║ЩсЬНсФйсмС тк╡сХ╛ ╟Нр╖Э тВЯсже╘й▌Е сйС╟Нс╕есоб спХ тк╡сХ╛реЕспХ сйСс│Сс╕всое w┼Б спй█╡с╕б тк╢спЩтж╣ ╩С снетзХ скЕсЬЕтЬЩрпЭтО╡▌Е с▒ер╛ЩaспЩ с│Х ▄▒ рпЭтЬЩр▓╜сЙн тАл▌бтАм тж║╞▒ ╞▒сЩ╣си▒├н сЕХ╘й┼Б ▄▒ ╞▒сЩ╣█╡ сйН╩Сси▒сХ╜ тк╡сХ╛тк╡ рб╜ сйСс│Сс╕всое тВЯсже╘й▌Е р╛Хр▓Е р╕н╓е рб╜ сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж скЕрп╣рб╜ с▒╢сп▒a ткЩ с╡Эси▒сХ╜ сБ╜─Нрб▒▌Е спЭ тйес╕бсЬ╜e "'1 тШЦсЭБ реТ слЩсЭБси▒ ржСр╖Хр╗Х ткЩс╡Э реТ ╟Ос▒╜ сйС╟Нс╕ереЕсоб ткЩс╡Э р╕НсГесЬНр▒йспХ сЦЩ─ер╛Щтк╡соБсФС с╕б╟Нси▒сХ╜ сБ╜─Нрб╜ ┼БтАл ▌бтАмсФйсмС тк╡сХ╛си▒сХ╜ р╕н╓е с▒е р╕нреЕсиХс╕е сФйсмСсо╣ с▒╢сп▒ сЦЩтбНр╖Э тВЯсже╘й▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е ткЩс╡Э тАл█ХтАмсФНсмСсЬЕснЙспЭсЬЕ тАлтж║▌бтАм╞▒ р╕йспХтУН сжетГ╣ ╞▒сЩ╣тЭбсоб спЭр╗ж т▓▒р║ЩсЬНсФйсмСт▓▓ NVTTFM TISJNQ р▓╜ сЗйр╕Н█╡ скЕсЬЕ тЬЩрпЭтО╡▌Е PTUSBDPEB со╣ тк╡сХ╛сое тТЩс╖▒рп╜рд╜ сЗвсЗбсо╣ р╕Н

26

спХсиХ ражспЭ р╡Йрд╜сКетпй р╕ксЬ╜сБбр╕Нсжй тАлтж║▌бтАм╞▒ -.6 со╣ р▒й ╙╣тЦн р╕йтКБтНб тЛХрпЭс╖й ╞▒сЩ╣скб теерп▓сЬЕсо╣ соБр▒Ю сЭТтУНр▓╜ тЬЩр│Б сВКсФН сЦЕсКе сйС╟НсЧнсо╣ тбХ тФбтбНр▒йсжесмС сБ╢сФН реТспХ сйСс│Сс╕всое с▒╢сБб сЗесХ╛тж╜ ─С┼Э спХ р║ЩсЬНсФйсмСсо╣ тк╡сХ╛спХ сФ╛сЬ╛╩С реТсо╣ с░Ж╩Ср╖Э сЕХс│Хтж╣┼Б спйсоЭр╗С ╔Щ сжйси▒ спХр▓б с▒всоЭр▓╜ тУС с▒╢сп▒ сЦЩтбНa реЕсиХспй▌Е█╡ сФНсЭЕсое тк╢спЩтзй▌Е спХсГйси▒ сБ╜─Нрб╜ с▒╢сп▒ сЦЩтбН█╡ ╩ЩспХa т╜Ж aр░ксоЭр▓╜ р║ЩсЬНсФйсмСсо╣ р╝Щ ╩ЩспХсЕХ▌Ерае ╩Х т▓▒тАл тй╢▌бтАмс▒╢сп▒ сЦЩтбНт▓▓ ▌Е с▒╢сп▒█╡ тДХ╘Хси▒сХ╜ сВИс╡е тй╢тФ╜р▓╜ ╬НсйН с│Хс░Нтзй▐╣ ├д

соЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╜▌Е рй▒ ┼Э├С соБс▒есп▒ %/" р╖Э тАл▌ХтАм┼Б спйсий▐╣ ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╣ █╡ с▒╢тзЦрае тзЙ╠╣ сБ╜─Нрб▒▌Е сжетГ╣ ╞▒сЩ╣█╡ т▓│с▒╢тзЦ╩нс╕б скесДЮтж╣├н w┼Б спй█╡ с▒╢сп▒ тк╡сХ╛сое сБ╜─Нтж╣├н рб╜ ├дсоб с▒етйб сййсФвтК╣ р╝Ьтж╜ спЭт▓┤спХ рпЭр╗ХсХ╜ т▓│с╕б╔й╩нс╕б сБ╜─Нрб╜ с▒╢сп▒ тк╡сХ╛ с╡▓си▒сХ╜рае с╕б с╕йтж║сФв ╩Ср▓╛соЭр▓╜ aс░Ж скЕрп╣рб╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тж╜таЩ р╕н╓е с▒е р║ЩсЬНсФйсмСa сФХсж╣▐╣ ┼Фсоб сйХтАл▌бтАмсмС р╕Эси▒ с│СсЦТрб╜ ра║╟Х сжй р╛Эсмж▀КспХр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╜▌Е спХ р╛Эсмж▀КспХ█╡ ра║╟Хси▒ сФН█╡ сБ╢с╢▒реЕспХ сВСсЦЕтж╜ тАл▌бтАмсДб ржнр╛Щси▒ спЩ сЦТсЗесое тгосЗбтж╣├н тзЙсоБтж╣┼Б спйсий┼Б ─С┼Э с▒всоЭр▓╜ р║ЩсЬНсФйсмСa сЛБр╖Х├н тк╡сХ╛тк╡рб╣█╡ ▀С раесмбсое с╡б ├дсоЭр▓╜ сйС╟Нс╕ереЕсоб сЕХ┼Б спй▌Е спХ zсоб сйС╟Н ─С┼Э█╡ сйв╟Оск╢р╕Ютж║тлнсЕХ 1SPDFFEJOHT PG UIF 3PZBM 4PDJFUZ # тЖ╜сЭБткЩси▒ ├нс░Нрб╜▌Е

info@kcmweekly.com

27

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒ск╢сЦЩсЧ▒спХ ▌Е╓бaр╗Х т▓▓

т▓▒сБ╡р╖Х├н сеСспХ╩Щт▓╕т▓▓

ск╢сЦЩсЧ▒ сЗбсЗб ▌Е╓бe с╕бсйОт▓╕с░Нс│Ср╗ж

ткЩс╡Эс▒╢сЗб тАл▌бтАмсЗвсЬ╛р░к р╕н тАл р▒Н▌НтАмс╕бсм▒

тЖ╜╔Э сйв╟О си╣р╕Нсп▒сДБсЬЕ сЦЩ сйН ск╢со╣ сЧ▒сп▒ сннр╕Нсие ск╢сЦЩсЧ▒спХ тЖ╜╔Э ▌Е╓бe ткЩс╡Э смЩр╡Йр╡Й с╕б сйОрае с│Ср╗жсое сБ╝┼Б спй▌Е ткЩс╡Э смЩр╡Йр╡Й█╡ ткЩс╡Э с╡▓сЗб сФН р╕к тж╜aсмХ▀С снетК╣тж╜ ├СтАл тж╜▌бтАм сБ╡снес╕бтАл▌бтАмр╖Э спЭтНМ█╡ ├дсоЭр▓╜ ткЩ с╡Эсо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒в ┼б┼▓р╗жсЧнспХсп▒ см▒ с╡ЭсБЭреЕси▒├н█╡ сЭБсЦТтж╜ ┼ЦeсоЭр▓╜ сйН─Йс╕б█╡ ┼ФспХ▌Е тЬЪтпй ткЩс╡Э смЩр╡Йр╡Й спЩ╔Э р│Бс╕бтЫ╜рд╜ тЦ▒тЬЩ ткЩтЦ╡соб ┼б┼▓~реЕси▒├н сЦБткЩраеa тАл ▌Е╫│тАм с╕б╙╜ см╡ сннр╕Нсие ск╢сЦЩсЧ▒┼Э сже╘ХспХсп▒ ск╢сЦЩсЧ▒сКеспЩ тНбспХтЬЩ сБЩреЕтЦХ сжереЕ с│С с╕б ск╢сп▒█╡ спХ┼Фси▒сХ╜ р║Щр╛Эр▒б▌Е }со╣ тЦ▒тЬЩр▓╜ ╟НсЦТрб╜ сЬЕснетЬЩр╡Щсоб сжер╖е▌Е смХ сп▒сйС ─Ю┼бсоб р╛Эр│Б ткЩс╡Э с▒й─Юсое тж╜╠░ с╖▒╩Щ сЩ╣ спйсиХ тАл╫│тАмсоб a─Кси▒рае сЗй ╟Нтж╣┼Б спЩ╩Сa тАл ▌Е╫│тАм р│Бс╕бтЫ╜рд╜ соб ткЩс╡Э смЩр╡Йр╡Йскб тЛХтФбтЗ╡тФб ╟Ор╕Ю┼Цсм▒ ╔ЭтГ╣ сФН╟Н ╬ОтАл▌бтАм╩Сси▒ спй▌Е сЩ║сБ╢┼Э скбспЩсое ─вреЕспЩ сл╡р╕Н с▒ер╛ЩaспХрд╜скб тзЙ╠╣ тж╣█╡ сйНтзк ткЩтк╡сЬЕ р▒НсмХ тЦ▒тЬЩси▒сХ╜со╣ сЩ║сБ╢ тЮЙтФЕс╕бa с▒╜┼Црб╣█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓Щ спй▌Е сБ╢ тЮЙтФЕ с╕б a─Ксо╣ ─ЮсмС сЦТспЩ спЩ ╩Сс╡бсоЭр▓╜ сзЮ р╕нсм▒сЦБспХ▌Е сннр╕Нсие ск╢сЦЩсЧ▒ спЭaa р│Бс╕бтЫ╜рд╜ сое ▌Е╓бe спХтме спХ┼Фсоб спЩ╩Сa тК╣сША соЭр╗ХсХ╜ ткйтЯ╣спХс╕бa р╕йсКерб╣█╡ сФНтФ╜рае сБ╜сФ╛тзй▌Е

рив┘грйЧрйЛ

28

ткЩс╡Э с▒╢сЗбa сЗвтж╜со╣ сиХр╕СспХскб спесФСсЗб реТ тЙЙсзЮ─етКЦсое снетж╜ сЬ╛р░кс╕бсм▒╩С╔йсоЭр▓╜ сБЩтк╡ сзЮ р╕н тАлр▒Н▌НтАмр╖Э соБси╡ сФСтж╣ сЦЩ─есЬ╛р░к─е тло 8'1 си▒ ╩СсЗбтзй▌Е ткЩс╡Э ╟Ос▒╜}сБ╜тДО "VT"*% со╣ с▒╜╙╣ тзЩрд╜ тАл▌бтАм сДбспЩсоб т▓│с╕б╙╜ с╡Э сЗвтж╜ с╡ЭсБЭси▒ тАл тж╜▌бтАмсйвсз▓ с╕бсм▒соЭр▓╜ сБЩтк╡ р╕н тАл р▒Н▌НтАмсФвтАл▌ЪтАмсое сЦЩ─е сЬ╛р░к─етлоси▒ ╩СсЗбтзй▌Е┼Б спЭ сп▒соБсжесЬ╜сжесВКсШВ 3'" си▒ сБ╛тй╡▌Е тзЩрд╜ тАл▌бтАмсДбспЩсоб т▓│с╕б╙╜тзХ см╡сЗбтЦС скНтзХ см╡ спЭ╩нс╕бспЩ тлн─есйСраеси▒ р╕н тАлр▒Н▌НтАмр╖Э сЗвтж╜со╣ сиХр╕СспХскб спесФСсЗбр╖Э снетж╜ спЩраес╡Эсо╣ с╕бсм▒ сййсФСсоЭр▓╜ таЩсЦТтзйсоЭр╗С см╡ тЕйси▒ сЦЩ─есЬ╛р░к─етло┼Э ╩СсЗбр╖Э снетж╜ сХ╜р╢╣ сп▓сижсое р╕йр╛Хр╕Нтзй▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е рй▒ т▓│ткЩс╡Э ╟Ос▒╜}сБ╜тДО ┼бр╕НреЕспХ с╕б╙╜тзХ р╕▒ сЗвтж╜сое сВКр╛ЩтзХ сЦЩ─есЬ╛р░к─етлосое тШЦтж╜ сЬ╛р░ксо╣ сЗесВСскб qсЬ╜ сФвтлКсое с▒▒├бтж╣█╡ реТ с╕бсм▒ тме сЗесВС qсЬ╜си▒ с▒в╔Ъс▒всоЭр▓╜ тВЩсйН тзй▌Ет▓┤┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е тзЩрд╜ тАл▌бтАмсДбспЩсоб т▓│ткЩс╡Э с▒╢сЗбсо╣ тлн─есйСрае тАл▌бтАмсЗвс╕бсм▒соб спХ тАл ▌НтАмтЕй с╕▓тзктж╜ р╕н тАлр▒Н▌НтАмр▓╜ тк╢с▒╢рб▒соЭр╗С тйес░Нр▓╜сХ╜█╡ тЗ╡a с╕бсм▒ ─етлособ сиз▌Ет▓┤ ┼Б сБ╛тй╡▌Е ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ сЗвтж╜спХ тзЦр╛Х╩С }сБ╜сое снетзХ тзЦсЭЕти╣сое vтзктж╜ ╓есЗб тЦС сЗвтж╜си▒ тАл тж╜▌бтАмс╕вс▒▓с▒вспЩ }сБ╜с╕бсм▒сое с╡▓▌Йтж╜ тме соБси╡ ╩С╟Нр╖Э тШЦтж╜ с▒╜тж╜с▒вспЩ спЩ раес╡Эсо╣ с╕бсм▒сое тж╣┼Б спй▌Е тзЩрд╜ тАл▌бтАмсДбспЩсоб т▓│┼Б╙╜со╣ тзк╟С сЬ╜с▒йспЩ ╓е спХтме ткЩс╡Э с▒╢сЗбa с▒╜┼Цтж╜ тАл▌бтАмсЗвс╕бсм▒ ╔йспХ тГ╜ р╕н тАлр▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Щ▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е

info@kcmweekly.com

29

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒aсп▒ сЙнрпЭс╕й см╡рд╜тНЦсоЭр▓╜т▓▓ ткЩс╡Э сййсКе си╡тЬЩр╕Н р╗ж сБ╜тв╜ ╓е р╕нси▒ рв▒ сГйс╣Щ см╡рд╜тНЦ vси▒ раес▒етж╣█╡ т▓▒сФНтНЕ р╡Йт▓▓ ткЩс╡Эa сЙнрпЭс╕йсм╡рд╜тНЦ тАл▌бтАмсКе р╗жсо╣ сййсКе си╡тЬЩр╕Нр╖Э сБ╜тв╜тзй▌Е си▒спЩс╕б тбНсЬЕтЬЩтО╡╔бр╡Й ткЩс╡Э тЗ╢╟Н╟ОaтАл▌бтАмтв╜тЭб qраж соб спЭ сЙнрпЭс╕йсм╡рд╜тНЦ сЕЩсЦБси▒ ╙╣сЦЕ р╗жсо╣ сййсКе си╡ тЬЩр╕Н р╗ж▌Йсое ┼Ц}тзй▌Е тАл ▌бтАмтЕйсБ╣со╣ с▒лсоб сЦБсЩ╣реЕсо╣ ╟НсЦТспХ ┘йси▒ рой▌Е так ╔Б сйСр▓ЪспХ сЦЩ▌Е сйОтАл ▌бтАмaс░Ж сиХр╕С тж╜╟О тЗ╢╟НтАл▌бтАмтв╜тЭб сЦЩ сЕХ▌Ерае сФХ спХсФв сиХр╕Н▌Е р╗ж aсмХ▀С р╗жсое ткЩс╡Э " р╕Н╔Щ сЦБсЩ╣р▓╜ тВесмС┼Б ╙╣ р║Щс╕б р╗жсое тзХслЩтЭнр▓╜ ╨Щр╕С ├драе тЬЪс╕╢спХ▌Е ▐╡смТ тпЖ сБЩр▓╜смХ сФНсЭЕсоб тж╜╟О ,р╕Н╔Щ с▒есЗв тйетАл▌бтАмсо╣ с╡Эс▒е сЩ╣сКе сЩ╣ сжнр▒ксЬЕ сннтФЙсЬЙ рае р╗ж▌Йси▒ спХр╖есое скНр▓Щ▌Е с╕б╙╜ тзХ см╡ ткЩс╡Э тАл▌бтАмтв╜тЭбси▒ тГ╣сонсоЭр▓╜ сЬЪсЦБтзй▐╣ сннтФЙсЬЙ соб спХтме ╨Щс╡бтж╣├н ткЩс╡Э тАл▌бтАмтв╜тЭбси▒ рд╜╙╣реЕр╗С ┘йраес░Жсое тБосий▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ тбНсЬЕтЦнтО╡╔бр╡Й qражсоб т▓│сннтФЙсЬЙтГ╣р▒Э р╗и р╗и сЦБсЩ╣реЕсое с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ с╕бтН╜сЖЕ▌Е р╝ЙреБ сЦБсЩ╣реЕси▒├н тЖ╜тАл▌бтАмсо╣ ╩Стлнр╖Э с╡ЭсиХсХ╜ сЬЕсЬЕр▓╜ тАл▄ЖтАмр▓Жсое с╖╛р╗жтзБ сЩ╣ спй раер▓╛ р╕нреЕ┼Б сЭЧ▌Ет▓┤┼Б сБ╛тпн сБ╡ спй▌Е сннтФЙсЬЙсоб т▓│сЙнрпЭс╕й см╡рд╜тНЦ спЩ р╗ж▌Йси▒ реЕсиХсХ╜ ╩С

30

сТ╣┼Б сйв┼▓сЬЕр▒Ю▌Е сЙнрпЭс╕йр▓╜ a█╡ спЩ р╗ж▌Йси▒ реЕсиХ iсЩ╣ спйраер▓╛ тЖ╜сЦБсое ▌Етж╣─Б▌Е с▒ес╕б тмйр▓Йржнр╛Щси▒ сЙн рпЭс╕йси▒ р╕пспХ aсЖЕ╩С ржнр╛Щси▒ ткЩс╡Э тАл▌бтАмтв╜тЭбсо╣ сиХ█▒ сЦБ сЩ╣сЕХ▌Е сЙнрпЭс╕йси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ╙╜ сп╣ сжн┼Б спй▌Ет▓┤┼Б сп▒сЭБ qсое рд╜р▒Н╘Хр╗С т▓│с▒есЗвтЮНреЕсо╣ тп╣тВН со▓см▒ ▐╢сЗеси▒ с▒есЗв си▒сХ╜ сп╣тзХ тАл▌бтАмтв╜тЭбси▒ реЕсиХa├н рб╜├д z▌Е тЖ╜с│ж си╡тЬЩ р╕Нси▒ реЕсиХiсЩ╣ спйраер▓╛ сДбтзЙсиз█╡ со▓см▒ сЗбтФврд╜р╕С▌Ет▓┤ ┼Б р╕▒тзй▌Е тбНсЬЕтЬЩтО╡╔бр╡Й qражсоб скЕ█╡ см╡ спЭ спХреЕ aсмХ▀С р╗жсое ├Щр▒Н╘Х┼Б р╗жсо╣ тЖ╜с│ж си╡тЬЩр╕Нр╖Э тк╢с▒╢тзБ сййс▒╢ спХ▌Е ╔Щ█╡ т▓│сЗбсЗес▒всоЭр▓╜ сЩ╣сКесЩ╣ с╝Юси▒ сЗбсФвсп▒a сЧотЗ╜тзХ раес▒еси▒ с╕вр╗Хтж╣├н рб▒▌Ет▓┤р╗С т▓│─Юти╣ сЗбс│ТспХ смСр▓Ерб╣ █╡ ├дспХ сФНсЭЕспХс╕бр╕н сЦЩтАл▌бтАм╞▒тДХ ┼Эс▒╢спХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣┼Б сЕЩсЦБси▒сХ╜ с│мсоб сЦТс▒всое ╘Храер▓╛ тЖ╜сЦБсое ▌Етж╣─Б▌Ет▓┤ ┼Б ▌Ес╕▒тзй▌Е тж╜таЩ ткЩс╡Э█╡ сЙнрпЭс╕й см╡рд╜тНЦсо╣ т▓▒с╡Юсонсо╣ с│Ст▓▓р▓╜ сЗй р╕Н█╡ #с│Сси▒ таЩсЦТ сЬЕтЯ╣спЩ ╓Е▐╜рпбрд╜ тЛБр▒йскб тзЙ╠╣ v тЭСтН┤сое тАл╫┤тАм┼Б ─Йр╡Н▌Е

т╖БткЩс╡ЭтАл▌бтАмтв╜тЭб сййсКе си╡тЬЩр╕Н р╗ж▌Й р╗ж

т╢╕(, р╗ж р╕йтУН сКерпЭспХтЭС тАлтЛ▒█ХтАмсЬН с▒╜тКБ соБс╕е iр▒йтО╡ сКетК╣ сзБреЕр▒йспХрд╜ сБЩтДЭ рп▓├СрпЭтУН сЕХр╡ЙсЬ╜сже раер╖ХтЬЩр╛ЩтЬЩ

р╣ЕтЬЩ рпЭспХсиЩ тУХр▒Ю сЙнр╡Й├н

т╢╕ %' р╗ж с▒╜спХсЬЙ ▀СспХсКесЬЙ 4$ тйЕрпЭтУХр▒йсЬЕ сжнр║╜р▓╜

спХсБ╣ теерпбс╕бтК╣ сЙнр╕Нс╖йсГй тНЕтЭСсЬЕ ╟а тАлтЛ▒█ХтАмсЬН соБ╙╣спХтЭС рд╜ рпЭспХсиЩ р╣Ж├Ссм▒ сФСргЖ р╡Й╒╛ р╣ЕсЫй сЬЕтжЭрпЭтАл╫ЩтАмсКетК╣ снЙ сЬЕтЦХ сЬ╜рд╜тАлсжн ▄йтАмр▒ксЬЕ сннтФЙсЬЙ с▒есЗв тйетАл ▌бтАмр╡ЙтУН сннтУНсЦ╡ ре╡╙╣р╝Й р╝ЙсЬЕтУНсБ╡ сДБспЭр╕Н рпЭспХтЬЩ теер▒йсЬЕтШЕ тАл╫ЩтАмсЬЕ си╡рд╜

т╢╕ .' р╗ж скНр╕НсГе сЕХсп▒тАл' тК╣▄йтАм$р╡Йс▒╜р╖Щ р╕йтУН сЙнр▒й сЬ╜сжетАлсжн ╫ЩтАмaрпЭтЭн с│СсЫйсже сЙнр╕Хр╕НсжйтЦн тАлтЛ▒█ХтАмсЬН с▒╜тКБ с▒╜ спесЬЕ ткбрп╜рд╜ скЕсЬЕтЬЩр╕Нсже сКй р╕йспЭ с▒╜ре╡╙╣тУН тУНр╕НсЬЕтЦЩтЮС р╕НсЬЕ р╕йсЬ╜р╝Й р╡ЙскЪ┼Б сЬЕснйреБтФбсмХ р╣ЕтЫ╜ р╣ЕтНбспХ сЙнр╕Нс╖й сГй р╕йтУН сБбр╕Н├Х р║╜сГер╖Щ тШБсБЩ скЕсиХ '$снетЬЩр▒йто▒тЬЩ тШБ сБЩ р▓╜с╕бтК╣ р║╜сГер╖Щ сжетАл ▌ХтАмсФНр▓╜тФб '$снетЬЩр▒йто▒тЬЩ с▒╜спесЬЕ тЬЩр▓╜спХсЬ╜ р║╜сГер╖Щ ▌Ер╕НскЕ сКераесЬ╜тК╣ '$сЬ╜скЪ

т╢╕ '8 тЭб тНбспХтп▒ тАл█ХтАмсл╢ сДЕ тзБр▓╜р▒С тбНтЪН╙╣ рдЕсЦбраер╖Х тее с│СсЬ╜ тНб╓Ере╡ ╙╣┼БсзЭ р╣ЕсЫй р▒йтФЕ '47 теерп▓тУНтгЩр╖ХтЬЩ

сжетАлтФб ▌ХтАмt тАлтЛ▒█ХтАмсЬН с▒╜тКБ

info@kcmweekly.com

31

)PU *TTVF тзМспХсЫй тж╜╟О

т▓▒сЦЩсм╡ткЩ скес▒е тЛЙр╝СрвБ ржн╩нс╕брает▓╕т▓▓ тзХсЩ╣сЗб тДОскбтАл▌бтАмси▒т▓▒спЩр╗ж тжЭтзХ сиз▌Ет▓▓сЕХ┼Б

р╗жспХ ╒╣█╡ тФ▓сЬЪсп▒a hтйб спй▐╣ сЦЩсм╡ткЩa сБ▓сБ╡ ▌Жсое рд╜р▒Н╘Хр╗С сЩ╜сЬ╛eси▒ рдЕс╕▓тпй╩С сЬ╜сп▓тж╜ см╡ спЭ скЕс▒е сЬ╜╠╣сЗбтЦС тзХсз▓─ЮтВСсоб тАл▌бтАмр░ксо╣ сФНр╕╛сп▒a ╘Б ├дсое сййсФвтзйс╕бр╕н сФв╔к╩С┼бспЩ тзХсз▓сЩ╣сФСсЗб█╡ скЕс▒е сЬ╜ сЗе спХс▒е╩нс╕б тДОскбтАл▌бтАмси▒ т▓│спЩр╗жтжЭтзХa сиз▌Ет▓┤ █╡ сФвтлКсЕХ┼Бр╖Э ─есЧо скНр╕С ├дсоЭр▓╜ рд╜р▒Н╘Н▌Е тДОскбтАл▌бтАм скб с╡▓сж║с░НтзХтАл▌бтАмтВжсЕЩсЗбa тЕй╩С сЩ╣сЬЦ ╟Ор╗Хси▒сХ╜ сЭНbтж╜ скЕтЭ▒сое с▒бс╕бр╖Щ ├дсоб тзХ─Ю┼Э тзХсЩ╣сЗбсо╣ р╗ХтжЭсЦТ тЕй╩СсЕХ

32

┼Б ржнр╛Щ сжетАл▄йтАмсий█▒╘▒█╡ с╕бс▒вспХ ╙╣скЙ▌Е

тзХ─Ют░ТтзХсЩ╣сЗб спи▌Й р╗ХтжЭсЦТ сЕХ┼Б с╕есЦБсБЩ сФйс▒╢тК╣сБЭс╡ЭсйСтзК со╣см▒соб спЭ ╟Отлн сжйс▒етзкс▒╢ снесм▒тлн тйесжйсЕХ┼Бси▒сХ╜ сФН┼Б тАл▌ЪтАмспЭ скЕс▒е сЬ╜ сЗесЗбтЦС сЬ╜ сЗе сФНспХ тзХ─Ю сФвтлКсЭЕ┼Э с▒е╘ЙсЧнсВКсЕЩсЗб сФв тлКсЭЕ сФНспХси▒ скЕe тШЦтк╡ тАлтЙЙ╫ЪтАмр▓╛сое ┼Ц}тзй▌Е скЕс▒е

сЬ╜ сЗесЗбтЦС сЬ╜сп▓рб╜ тАлтЙЙ╫ЪтАмр▓╛сое сЕХр╗Х тзХ─Ю сФвтлКсЭЕ ┼б─е сп▒a т▓│сВС тЛЙр╝Срб▒сиХ сВС тЛЙр╝Срб▒сЬЦтАлт▓┤▌Е▄йтАмрпЭ┼Б ▌Е╔ктпй р╕▒тж╜▌Е спХси▒ сФвтлКсЭЕ ┼б─есп▒a т▓│сиХ█▒ с▒╢рае ╟Н с│Сa рб▒╘▒т▓┤┼Б р╛Ьсп▒ тзХ─Ю сФвтлКсЭЕсоб т▓│▌Е р╝Ь рнСсиХ╘Х р▓Щ▌Ет▓┤┼Б тАл ▌Етж╜▌ЦтАмсФвтлКсЭЕси▒сХ╜ т▓│╔Щр▒Нр╗Х сФНр╕╛сп▒ a р╕пспХ сБ╜сФ╛тж╜▌Е█╡ сз╣╩С╘▒т▓┤┼Б р╛Ьсп▒ тзХ─Ю сФвтлКсЭЕсоб т▓│╓Е ╔Щр▒и├н сййсФврб╜▌Ет▓┤┼Б со▓тАл ▌Етж╜▌ЦтАмспХ тАлтк╡▌бтАм█╡ рдЕ с╕▓тпн сЦЩсм╡ткЩa сБ▓сБ╡▌Жсое рд╜р▒Н╘Х╩С сЬ╜сп▓тж╜ сЬ╜ сЗе си▒сХ╜ сЬ╜ сЗе сФНспХси▒ скЕu▌Е тзХ─Юсоб тАл▌бтАмр░к спЩр╗жтжЭ тзХр╖Э сййсФвтж╣┼Б спйсий▌Е█╡ спХсзЭ╩С▌Е тж╣с╕бр╕н тзХ─Юсо╣ сФв╔к╩С┼бспЩ тзХсз▓сЩ╣сФСсЗб с│жтзКсФвтлКсЭЕ соб тДОскбтАл▌бтАмси▒ сЕХ сЬ╜ сЗе сЗбтЦС сЕХ сЬ╜ сЗе ╩нс╕б т▓│ сЬ╜ тйес░Н спЩр╗жтжЭтзХ сизсонт▓┤спХрпЭ┼Б с▒всоб сФвтлКсЕХ┼Б сХ╜р╖Э ─есЧо скНр▓Щ▌Е сЕХ┼БсХ╜си▒█╡ ╟Нс│Ссп▒ сЩ╣р╕н с▒втйб спй сий▌Е спЩр╗жтжЭтзХ тйетлКсоб сЬ╜ сЗеси▒ сЕХ┼Брб╜ сЕХси▒ спХр╖Хр▒НсХ╜сзЭ р╗жсЬ╜рб╣█╡▀С сйН╩Сси▒рае т▓│сЬЪсЦБсм▒ р╗ж с╡▓ сФНр╕╛ р╗ж сЬЪр╛Хсм▒ ╟Нс│С р╗ж слЩ ╟Нс│Ссп▓сиж с╡▓т▓┤ спХрпЭ┼Бр╕н ╙╣скЙ▌Е сЬ╜сЭБспХ тк╢спЩрб╜ ─ЮсмСр╕н спЩр╗жтжЭтзХси▒ ╓Д┼Б сВС сжйси▒ hтпн р╗жспХ ╒╣█╡ сЬЪ~реЕси▒ тАлтзХ▌бтАмсЦБ с▒етйб сиЩ╔ктж╣с╕б сжлсоб ├дспХ▌Е с╕е со╣см▒соб т▓│тАл тй╢▌бтАмтВЩсФНa спЭсиХ╘Б сЩ╣ спй█╡ сФвтлКспХрпб с▒▒сое тзХ─Ю сФвтлКсЭЕ┼Э сФвтлКсЭЕси▒сХ╜█╡ сжн┼Б спйсийсоЭ ╙╣ тДОскбтАл▌бтАмскб ┼бр▓Й сЗбтГ╣си▒ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сЕХ┼Бa спХр╡ес╕бс╕б сжлсоб спХсоБa р╛▒╘▒т▓┤┼Б ржСс▓Щ р╛Эсий▌Е т╢║ р╗Хси▒сХ╜ ─есЧо

info@kcmweekly.com

33

)PU *TTVF тзМспХсЫй тж╜╟О vсД▓╚╜ сжйс▒етзкс▒╢сЗб с░Ж┼бсоб т▓│с▒╢тк╢тж╜ с▒╢сЕХa с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сЕХ┼Брб╣с╕б р╝Ьтж╜ ├дсоб тЕй╩С тАл▌бтАмсо▓ ┼Эс▒╢со╣ сЭНbтж╜ р╛Щс▒╜ сйб▌Ет▓┤┼Бр╕н тАл тзБ▌ЦтАмсР▒ сДе▌Ер╖Щ тзХр╗жсое ╘ХтАл╫┤тАмс╕б р╝Ьтзй▌Е

█╡ со╣с▒е ╔к╔кт▓╕╟Нс│Сс╡▓ тзХ─Юси▒ с▒етк╡ рй▒ спХ╘Б с╕е со╣см▒спХ ┼Ц}тж╜ тАлтЙЙ╫ЪтАмр▓╛си▒█╡ ╟Нс│Ссп▓сижспХ с╕етзкс╡▓спЩ сЬ╜ сЗесЗбтЦС сЬ╜ сЗе╩нс╕б сФвтлКсЭЕ спХ тзХ─Юси▒ тВЙр▓б╙╣ с▒етк╡р╖Э ├ЩсиХ сФ╛с│Хсп▒реЕсое с╡▓сж║сЗб тГ╣ ┼б─есп▒реЕспХ сВКр╛ЩтзБ с╕ерае тЮЮр╝КтзОсоЭр▓╜ ▀Ср▓ЕскЕрпЭ┼Б с│жсмКтж╣█╡ ╘ХсмКрае ╙╣скЙ▌Е сФ╛с│Хсп▒реЕсоб спЩ╔Э сХ╜├СтВЙрае си▒сХ╜ со▓╔ктГ╣тК╣р╖Э сБ╝┼Б спйсий▌Е тАлтЙЙ╫ЪтАмр▓╛сое сЕХр╗Х сФв тлКсЭЕ тЭбс░Жсоб р╝КтбНтзХ─Ю сФвтлКсЭЕси▒ с▒етк╡р╖Э ├ЩсиХ т▓│сЕХ├Х сЕЦс╕бсЗбрп▓ с╡▓сж║сЗбтГ╣си▒сХ╜ с╕б╔й ╘Хр▓ЕскЕ┼Б спй▌Е█╡▀С сХ╜

34

├СтВЙрае█╡ с╡▓сж║сЗбтГ╣ сЗереЕспХ сЦНспХрпЭсХ╜ р╝Ь aсп╖╙╣ тЮЮ р╝КтзОсоЭр▓╜ с╡▓сж║сЗбтГ╣си▒сХ╜ скЙ▌Е█╡▀С сиХриЬ├н тзХсзЭ тж╣█▒ ╘▒т▓┤┼Б р╛Ь█╡▌Е ╔Щр▒Нсп▒ тзХ─Юсоб т▓│тАл╫│тАмсоЭсЭБ сЗеспХ сХ╜├С тВЙраер▓╜ скЕреБ тЮЮр╝КсоЭр▓╜ скЕреБ с▒бтпНреЕсоб р╝Йр╖Х─Б┼Б смС р╕С тж╜ сФНрпнспХрпЭрае ╟Нс│Стж╣█╡ ├н смСсЦБт▓┤спХрпЭр╗С ▌Е╔ктж╣ ├н с▒етк╡р╖Э ╥л█╡▌Е ╔Щр▒Нсп▒ сЗе рдЕ спХсГйси▒█╡ сФв╔ксп▒ спЩ сФвтлКсЭЕс░ЖспХ сйОсЬ╜ р╝КтбНтзХ─Юсо╣ сФв╔к ╩С┼бспЩ сХ╜ тзХс╕бсВК─ЮтВСтДО сФвтлКсЭЕси▒ с▒етк╡р╖Э ├ЩсиХ т▓│сЧнсВКсВКс░НтДО сЕХ├ХсЕЦс╕бсЗбрпЭреБс╕б р╝ЙреБ ╘Хр▓ЕскЕсЬ╜█╡ сЗереЕспХ р╝Йрв▒ тЮЮ р╝КтзОсоЭр▓╜ скЕ█╡ ├Щр▓╜ рб╣сиХ спй█╡▀С сХ╜├СтВЙраеси▒сХ╜ тк╣ сп▒р╖Э сЭД┼Б сиХре╡р▓╜ ╙╣скН ├дспХр╗С сВКсГ╢спХ╙╣ сЬ╜eспХ ╞к с░Жтпй с╡▓сл╡тж╣▌Ет▓┤┼Б ├СреО vс│Стж╜▌Е ╟Нс│Срб╜ сЬЪ~реЕсое с╡▓сж║сЗбтГ╣ спЩсФНреЕспХ раетВКтж╣╩С с▒еси▒ сЭБсЧотж╣├н тЮЮр╝КтзО соЭр▓╜ скП─ЙскН ├дсое сл╡╟Нтж╜ ├дспХ▌Е

с╕е со╣см▒соб т▓│тЛЙр╝Срб╜ сВС сжйси▒ спй█╡ р╗жси▒ a╩нсмХ сЬЪ~сое ╟Нс│Стж╣█╡ ├дспХ тЖ╜смСсЦБспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ┼Бсне ┼Цс╕всп▒ сж┐си▒ ╟Нс│Срб╜ сФНрпнреЕсое сЕХсйНс╡╣сзЭ тж╣█╡ т▓▒со╣с▒ет▓▓си▒ ╔к ╔ктзй▐╣ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│тлК╔й zсоб ╟Нс│СсЬ╜eси▒ сЧнсВКсВК с░НтДОспХ тзХ─Юсо╣ ╟Нс│Ссп▓сижсое сФНсЭЕсФв сВКтзХтж╜ ├дт▓┤спХрпЭ ┼Б р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл╫│тАмсйб▌Е спХси▒ тАл тзХ▌бтАмсЧнсВКсВКс░НтДО ┼б─есп▒ █╡ т▓│тк╣сп▒a ▌ЕсЩ╣ сБ╜сФ╛тзБ ├дси▒ тАл▌бтАмсКетзХ тйес░Жси▒ со▓╔к со╣р┤нсЧнр╖Э сЦЕтК╣тзХсзЭ тзй┼Б сЦНспЩ сХ╜├СтВЙраесЕХ▌Е█╡ соВс╕б спЩ тЮЮр╝КтзОси▒ со╣р┤нс╕е┼Э ╟Н╔ктВЙ тйН╩С реТсое сЭБсЧотпй с╕▓ ─СсЬ╜тФН тжесл╡a спйсиХ ╔Щр▒и├н сл╡тДОтж╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б тзХр╗ж тзй▌Е тАлтЙЙ╫ЪтАмр▓╛си▒ реТс░Жтж╣█╡ т▓▒с╡▓сж║сЗбтГ╣ ┼б─есп▒т▓▓си▒ тАл▌бтАм тзХсЦБ т▓│сЕХ├ХсЕЦс╕бсЗб с░Н╙╜со╣р┤нс╕бсм▒тЭб┼Э с╡▓сж║ ╟Нс│С сЕЩсЗб ╟Нс│СтЭбсое тАл▌ЪтАмсЬ╜ с▒е╘ЙсЧнсВКсЕЩсЗб сФвтлКсЭЕ ┼б─есп▒a ╔Щр▒и├н тв╜тйетж╜ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│со╣с▒еспХ╙╣ ┼ЭспктИКсЦТ┼Э █╡ ┼б─еa сиз▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

info@kcmweekly.com

35

8FFLMZ /FXT тж╜╟О

т▓▒см╡╔ксо╣ тВЙсДетк╡т▓▓ тЖ╜с▒бспе╔й сижс│жсДер▓╜ ржСр▓╜ с▒всмК с▒╢сЗбa р╝ЙреБ ╔Эр▓╜сп▒си▒├н ра║спЭтж╣├н с▒всмКрб╣█╡ тЖ╜с▒бспе ╔й ╓е сЬ╜╔к ╩Сс╡б см▒ сое сижс│жсДер▓╜ тВЙсДетк╡тж╣ █╡ сВКсжйсое тЗ╡с╕етж╜▌Е тЖ╜с▒бспе╔йсо╣ спЭр╖Бс▒в спЩсФв┼Э с▒в смКтФ┤си▒ ╙╣тФб╙╣█╡ сйвсЦЩсФНсижс░Жсо╣ ╔Эр▓╜сп▒ тзХ┼Б р╛Щс▒╜ реТ сЗбсп▓смКсое тзХ─Стж╣╩С снетзХсХ╜▌Е спЭ ╩Стлос░Нс▒╢сЗбскб ┼БсмКтАлра║╫ЩтАмсЗбси▒ ржСр╖Хр╗Х с▒╢сЗб█╡ с╕б ╙╜тАлтЖ╜т▓▒ ▌НтАмс▒бспе╔йсо╣ сижс│жсДе с▒всмКт▓▓ реТсо╣ сжй├Хсое тАл▌ХтАмсоб тЖ╜с▒бспе╔й сЭНсо╣ сл╡тДОсХ╜р╖Э тЖ╜с▒бспе╔йснесм▒тлнси▒ сЕХ╘й▌Е тЖ╜с▒бспе╔йснесм▒тлн█╡ р╣Е╓е ╔Эр▓╜сп▒реЕси▒├н с▒всмКрб╣█╡ тЖ╜ с▒бспе╔йсое ─Сс▒╢тж╣█╡ с░Ж┼б╔к ╩С╟Н▌Е снесм▒тлн█╡ тзХр╕й ▌Е с▒╢сЗбa с▒╜тЗ╜тж╜ тЖ╜с▒бспе╔й ┼бр▓Й сЭНсо╣ сл╡тДО сжй├Х сое _ }см╡e тАл╫ЭтАмсо╣ тме спХреНтзХ тЖ╜с▒бспе╔йсое ─Сс▒╢тж╜ ▌Е снесм▒тлн█╡ ▌ЕсонтАл ▌НтАмспЭ тВЙ тлнсо╣р╖Э сйХ┼Б сижс│жсДе тЖ╜с▒бспе╔й с▒всмКси▒ тАл тзХ▌бтАмс╕▓с╡▓ тАл╫ЭтАмсо╣тж╜▌Е тЖ╜с▒бспе╔й тЖ╜ с│ж ─Сс▒╢ сЬ╜тж╜спЩ ▌ЕсонтАл ▌НтАмспЭ╩нс╕б с▒╜рае раеспж сйНсЗбр╖Э ─Сс▒╢тзХсзЭтж╜▌Е снесм▒тлнa сж┐соЭр▓╜ тАл╫ЭтАмсо╣р╖Э ├СтД▒ с▒╜с│Ссиж┼Э сХ╜сКесЬЕсиж реТ сижс│жсДер▓╜ ╙╣тАлтЖ╜ ┌БтАмс▒бспе╔йсое с▒всмКтж╣р╗Х ╔Щра║сжй спЭр╖Бс▒в спЩ спе╔йспЩсФвсоЭр▓╜ ─ЮсйвспХ сиХр▓Есмнс╕е сйвсЦЩтж╜ сФНсижс░ЖреЕ со╣ спЭсВКс▒вспЩ тзХ┼Б реТсоб ▌ЕсЧн скетк╡рвБ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е

36

тЖ╜с▒бспе╔йснесм▒тлн сФНсмКсп▒тКВ ┼б─есп▒█╡ т▓│╔Щра║сжй тЖ╜с▒б спе╔йсо╣ р╛Щс▒╜с▒▒соЭр▓╜ с▒╜╩Срб╜ спЭр╖Бс▒в спЩсФвсоб сйвсЦЩсФНсиж с░Жсо╣ тзХ┼Б реТ р╛Щс▒╜с▒▒спХ р╕псж╣▌Ет▓┤р╗С т▓│спХр▒С р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─Стж╣р▓Ер╗Х сижс│жсДе с╕бсйОсДе тВЙсДетк╡р╖Э тзХсзЭ тж╜▌Е█╡ с╕б с▒вспХ р╕п▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сижс│жсДер▓╜ тЖ╜с▒бспе╔йсое с▒всмКтж╣█╡ р╛Щс▒╜█╡ сГ╢си▒рае р╗жсЬ╜ рбЭ спй▌Е тЖ╜с▒бспе╔йсГ╢ с│Сси▒ ржСр╖Хр╗Х тЖ╜с▒бспе╔йсоб ╔Эр▓╜ сп▒со╣ сФ╛─есКескб соБсФН ╔Эр▓╜сп▒со╣ спе╔й тАлра║╫ЩтАмсФ╛сФСсЦТ сБ░ сЧнрд╛сЗесВСсоЙ реТсое ┼Бр▓ЕтзХ с▒╢тж╜▌Е спХ ─ЮсмС сФНсижсо╣ с│ж р╢╣сДер▓╜ ╟НсЗетзХ с▒╢тзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б рбЭспй▌Е тж╣с╕бр╕н vс▒╜сФНтзОспХ сжетАл▄йтАм╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щра║сжй раеспжспХ спХ р╡ес╕бс╕б сжлсж╣▌Е сЭЕс▒╜ сБ╢с░Нске с▒е ╩Сс░НсЗб с░Ж┼бспХ с╕б╙╜ ╓е тЖ╜с▒бспе╔й спЩсФвр╖Бсое с╕бсйОсДе сижс│жсДер▓╜ тВЙсДе тк╡тзБ ├дсое с▒╜сжйтзйс╕бр╕н то▒с╕бсЗбс╕брб▒▌Е тЖ╜с▒бспе╔йсо╣ тйе сЭЕс▒вспЩ сЗбсп▓смКсое сизсзБ┼Б тФер▓ЖсЦТсое сЗбсйНтж╣сп▒█╡ тЙЙс╕б сйб█╡▀С тАлра║╫ЩтАм─еa т▓│сЗйтзКр╕Нтж╜ тВЙсДет▓┤спХрпЭр╗С ├СсЦЩ├н сБ╣тАл тж╜▌бтАм├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е тАлра║╫ЩтАм─е█╡ сйНс▒етпй спХ zсоб сВКсжйси▒ сЗбс▒╢с▒вспХ▌Е тЖ╜с▒бспе ╔йспХ сижс│жсДер▓╜ ▌Ер╖Х├н с▒всмКрб╣р╗Х рй▒ ▌Ер╖Щ тВЙсДеспХ с│Х с░НтзБ ├дспХрпб спХсоБси▒сХ╜▌Е сФНсмКсп▒тКВспХ тЖ╜с▒бспе╔йсо╣ тАл╫ЭтАм

├Ср▓╜ с▒╜сЬ╜тж╣█╡ тАлра║╫ЩтАмсФ╛сФСсЦТсое ржСс╕б▌ЕсЕХр╗Х с▒╜с│Ссиж реТ сФ╛сФС─С┼Эр╛ЭспХ ┘йсоЭр▓╜ сЕХспХ█╡ сижс│жсоб спе╔йспЩсФвр╖БспХ тАлсже╫│тАмс╕б─Бс╕бр╕н тДОсЧнсмКсйО реТ сХ╜сКесЬЕ сижс│жсо╣ спе╔йсоб сФв тАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ ╘Псжес╕б╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спХс▒╢сЬ╛ тж╜╟ОтАл╫ЩтАмтЕ╛ сФНр╛ХтЕ╛с░Жсоб т▓│тЖ╜с▒бспе╔йсое сижс│жсДе р▓╜ с▒всмКтж╣сп▒█╡ ├дсоб рай р╕пспХ сБ╝█╡ ╔Эр▓╜сп▒скб р╕пспХ сБ╝ с╕б р╝Ьтж╣█╡ ╔Эр▓╜сп▒р▓╜ ╙╣тАл ┌БтАмс╡есое сЦЩсмС█╡ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сжес╕в╩нс╕б раеспжспХ спХр╡ес╕бс╕б сжл█╡ ├драе спХр▒С тВЙсДер╛Щ с▒╜a спй╩С ржнр╛Щт▓┤спХрпЭ┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е с▒╢сЗб ┼Бсне┼б─есп▒█╡ т▓│тЖ╜с▒бспе╔йснесм▒тлнси▒сХ╜ с╕б╙╜тАл▌НтАмсЗб тЦС с▒е╟О сФНсижс░Жсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тЖ╜с▒бспе╔й с▒всмК тбО┼Э спЩ сФвр╖Б реТсое с│СсФНтж╣р╗ХсХ╜ сижс│жсДе с▒всмК сВКсжйрае тзЙ╠╣ ┼Б сБЭтж╣┼Б спй▌Ет▓┤р╗С сж┐соЭр▓╜ снесм▒тлнр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тАл╫ЭтАмсо╣р╖Э ├СтД▒ раеспжсйНсЗбa ─Сс▒╢рвБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е

info@kcmweekly.com

37

8FFLMZ /FXT тж╜╟О

т▓▒сжйс▒есое тЖ╜смСсЦБсоЭр▓╜т▓╕т▓▓ сБ╢см▒сЩ╜сЬ╜с░Ж с▒╜ р│Р▀Ссм╡рд╜ сВКр╛Щ

сБ╢см▒сЩ╜ сХ╜смЩсЬ╜с░Жсоб спЭ сХ╜смЩ сШВтЭн╟Н с▒╜ р│Р▀Ссм╡рд╜ ┼ЦсФНтйес░Жсое тВЯсже т▓│сиХриЕ ─ЮсмСси▒рае сФН┼Бa ╙╣с╕б сжлрае р▓╛ с╡▓ с╡▓со╣ сжйс▒ер╕╛сое р╕нреЕсиХтАл▌НтАмрпЭт▓┤┼Б сл╡тДОтзй▌Е сБ╢ сЬ╜с░Жсоб т▓│тЬЪтпй р│Р▀СтФбсмнсо╣ ─ЮсмС тКЦсоЭр▓╜ ╟О ╘Хси▒ соБр▓бa сизсое с▒╢раесо╣ ┼БтКЦ├Хр╛Эт▓┤спХрпЭр╗С т▓│р╕псоб ┼бсЭНсо╣ тв╜с▒вспХ рб╣┼Б спй┼Б сЭЕс▒╜ сиХриЕ снети╣соЭр▓╜сЗбтЦСрае сжйс▒етж╜ ├Хр╛Эт░ТсЬ╜сЦЕспХ рбЭсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е рй▒тж╜ т▓│с╕б╙╜сГйси▒ сКнржКсое aсЖЕ█╡▀С ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ сйН р▒Н ╩Сс╡бси▒ ржСрпЭ сп╣ с▒▒├бтзХ aра║рб╣┼Б спйс╕бр╕н сЦЩсм╡ткЩ ╙╣ с╕бтж╣тДБ сФН┼Бр╖Э сЕХр╗Х ╔Щр▒С ├дспХ сКесФвсЬ╜╩Сси▒ с▒╜тАл▌бтАм

38

р▓╜ сп▓ра║рб╣█╡ с╕б█╡ рй▒▌Ер╖Щ р╛Щс▒╜▌Е тДБс▒бтж╜ с▒▒├бсое спЭ сФвс▒всоЭр▓╜ ─есЧотзХсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е сж┐сХ╜ сЬ╜a с╕б╙╜ см╡ р│Р▀Ссм╡рд╜тФбсмн ┼БтКЦсЗб ┼ЦсФНтйес░Ж сое с▒▒├бтж╜ ─С┼Э р╛Щс▒╜с▒▒ сЩ╣сВТ├Хсое тВЯсже╘Щ ├дсоЭр▓╜ сжн р▓Ес▓н▌Е сЬ╜█╡ тЕй┼БтКЦ├ХтЗ╢р╛Э ┼бр▓Й с▒ер╛Щтй▓тлнси▒ р╣В╩Х ┼б р▓Й смКсйОсЕХ┼БсХ╜р╖Э ▌ЕсонтАл ▌НтАмс╡▓ сБ╜тв╜тзБ сййс▒╢спХ▌Е сБ╢ сЬ╜с░Жсоб спХси▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАмс╕бс▒врб╜ ├дсоб сФНсЭЕ сЕЩс╕йс▒всоЭ р▓╜ снети╣тж╜ ├дсоб сжетАл▄йтАм┼Б сЬ╜с▒╢рвБ сЩ╣ спй▌Е┼Б сЕХ┼Б спй ▌Ет▓┤р╗С т▓│╔Щр▒Эси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б сЕХ▌Е с▒ер╛Щс▒вспЩ с▒▒├б спХ тжесл╡тж╣▌Е┼Б сФ╛bтзХ с▒ер╛Щтй▓тлнскб с▒ер╛Щaсо╣ раесмбсое сБ╝сже ┼ЦсФНa р╕йр╛Хр╕Нрб╣█╡ ╘Б╩нс╕б с╕бсЧо с▒▒├бтзБ ├дт▓┤ спХрпЭ┼Б с▒етзй▌Е сЬ╜тзксФНспЩ р│Р▀С├ХсЦЕспХ тАл▌ЪтАмтЕй с▒бтКЦсЗб█╡ спХтАл ▌НтАмспесЬ╜}с░Ж сое тЗ╡с╕етзй▐╣ ├дси▒ тАлтзХ▌бтАмсЦБ т▓│сжес╕в сЬ╜си▒ сФНсмК сЬЪспЩ сЭБ тДОспХ реЕсиХскЕс╕б сжлсж╣▌Ет▓┤р╗С т▓│реЕсиХскЕр╗Х сЧнсВКспХ╙╣ ├Х тЗ╢сГ╢ с╡бсЩ╣р╛Щс▒╜ ╞▒тШЦр╛Щс▒╜ реТ р╝ЙреБ тКВр╗Хси▒сХ╜ сие─Ктж╜ с▒▒├бсое тзБ ├дспХ┼Б сиХриЕ ─ЮсмСси▒рае сЬ╜сБЭсо╣ сжйс▒есое сне тй▓тж╣█╡ ├дспХ спй▌Ер╗Х смК╘Ктж╣с╕б сжл─Б▌Ет▓┤┼Б тзй▌Е сБ╢ сЬ╜с░Жсоб сЬ╜a сЗе╩СсДер▓╜ сЬ╜тзк с╡▓спЩ сжйс▒ес▒▒├б┼Э ┼б р▓Й т▓│╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ тзкс▒╢тАл▌ЪтАм╟Особ сГ╢с▒в ╩Сс╡бсое с╕бтОС█╡

с╕бa тВЙ с▒▒├б сл╡├ХспХ┼Б ╔Щ спХсФвсое vс▒╜тж╣╩Х тп╣реЕ ▌Ет▓┤р╗ХсХ╜рае т▓│╔Щр▒Н╙╣ сГ╢с▒в сл╡├Хсое ╒╣сиХсХ╜ сЬ╜сБЭсжй с▒есое снетж╜ ├дспХрпЭр╗Х сХ╜р▓╜a сиЭр╕йреБс╕б тй▓со╣тзХ ╩Сс╡б сое сФвтиЖтзХсХ╜ с╕бтФН сЩ╣ спйраер▓╛ тАл╫ЩтАмр▓ЖтзХсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б ▀И сЗ║сйб▌Е сБ╢ сЬ╜с░Жсоб спХ╘Б с▒╜ р│Р▀Ссм╡рд╜си▒сХ╜ сЬ╜тзксФНспЩ р│Р▀С├Х сЦЕр▓╜сЗбтЦС ┼ЦсФНтйетлКси▒ тАл тж╜▌бтАмсЦЕр╗жсое реД┼Б ┼БтКЦсЗб см╡рд╜ тФбсмнра║ си▒сКетАл█ХтАмси╣ра║ реТсое рв╣р▒НсЕХ┼Б с╕бтж╣ тКЦ с╡▓сж║сВК с░НсЭЕси▒сХ╜ р╝Йсо╣ сЧнсВКтмйр▓Йсое тВЩ┼бтзй▌Е ┼Йс│С сп▓сижспХ р╕йр╛Хр╕Нрб╜ см╡рд╜тФбсмнра║ тКЦси▒ скНрпЭa с░Н ╙╜сЬ╜ спХсмКтж╣█╡ тжЭ╙╜─е▌Й┼Э тк╡с░Н си╣р╕НсДБспХтЦС реТ сЬ╜сЦЕ сое сФХтаХсЕХ┼Б тйес░Ж ┼б─есп▒си▒├н ╘Хс╕есЦЕ─е сйНсЗб тАлтжЭ▌бтАм сЬ╜сЬЕтЦ╜ реТсое р╛Эсий▌Е р│Р▀С├ХсЦЕ ┼б─есп▒█╡ тк╡с░Н сБ╜сФ╛ сЬ╜ тКЦр╕й▌Е снетК╣тж╜ } тжЭ╙╜тКЦси▒сХ╜ р╗жсое сЩ╣смКтзБ сЩ╣ спй┼Б сДераесо╣ си╣р╕НсДБспХтЦСр╖Э тФб┼Б ╘Хр▓ЕскН сЩ╣ спй▌Е┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е р╣Й снетКЦси▒ спй█╡ сФНрпнспХ тКЦ╩нс╕б тАлтж╣тжЭ▌бтАм█╡ сЬ╜eсоб тЖ╜ тАл ▌бтАмсЗеспХ▌Е сБ╢ сЬ╜с░Жсоб т▓│}с░ЖспХ ╓е с▒╢рае ╘Йсж╣█╡▀С сжйс▒еспХ aс░Ж с╡▓сл╡тж╣▌Ет▓┤┼Б тАл▌ЪтАмсЗбтзй▌Е

info@kcmweekly.com

39

8FFLMZ /FXT тж╜╟О

т▓▒тзКтАл тж╜▌ЪтАмсЕХсФвтзБ ├дт▓╕т▓▓ сФЭсЦТ ╔Эр╛Хс╡▓ ╙╜тК╣сД▓си▒ ├Щр╕С с╕всм▒┼Э aс│Тси▒├нт▓╕ тж╜ сЕХсФвсое тж╣раер▓╛ тж╣─Б▌Ет▓┤р╗С ┼Б сБ╛тй╡▌Е ╟н сЗбтлнс░Жсоб рй▒ т▓│сиХр▓Есмбсое ─ЛсоЭсЭБ тАл▌ЪтАмсФНсп▒ aс│Т реТ ┼Эсо╣ сФвсо╣ тж╣си▒ ┼Цс▒╢тж╣┼Б ~┼бс▒вспЩ с▒╜ со╣ с╡▓с░Н╩С╟Н a ╟НсЦТрб╣раер▓╛ тж╣┼Б с╡▓с░Н╩С╟Нси▒сХ╜ сЕХсФв ╩Сс╡б┼Э тАл▌бтАм сФв реТ тжесл╡тж╜ ╘ХсмКсое с▒╢тж╣р╗Х ╔Щси▒ ржСр╖Э ├дт▓┤спХрпЭ ┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е

сФЭсЦТс▒есп▒a сБ╣раетДХ сФНсижс░Жси▒сХ╜ ╔Эр╛Хтж╣▌Е сВТтййсД▓ реТ ╙╜тК╣сД▓си▒ ├Щр╕С с╕всм▒┼Э aс│Тси▒├н тзКтАл тж╜▌ЪтАмсЕХсФвсое тж╣ ╩Ср▓╜ тзй▌Е сЕХсФвсВКсГ╢┼Э с▒йтВЙ реТсоб с▒╜ со╣ с╡▓с░Н╩С╟Н р╖Э ╟НсЦТ спХ┼Фси▒сХ╜ ╘Хр▓Ес╕е ─Ср│Бсое сЩ╣смКтж╣╩Ср▓╜ тзй▌Е

сБ╣раетДХ сФНсижс░Жсо╣ сжйс▒ес╕е▌Йсое сЭЕсЬ╜тж╣┼Б ╔Щ ─С┼Эр╖Э ┼Ц }тж╣─Б▌Е┼Б сзЮсЧотзй▌Е ╟н сЗбтлнс░Жсоб т▓│с▒ер╛ЩсЦТ┼Э раж р╕ЮсЦТсое wтЗ╣ ╩С┼бсое тШЦтзХ сБ╣раетДХ сФНсижс░Жси▒сХ╜со╣ сжй с▒е сЕХ├Х ┼бр╕Н тйетлК реТси▒ тАл тзХ▌бтАмс╕е▌Йсое сЭЕсЬ╜тж╣┼Б ╔Щ ─С ┼Эр╖Э тШБтАл▌бтАмр▓╜ с░НсБ╜сВКс╕б тАл▌бтАмтВжсое сЩ╣р╕Ютж╣раер▓╛ тж╣─Б▌Ет▓┤ ┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е

спХси▒ ржСрпЭ с╕б╙╜ ╓е спХтме ╓е a╩нспХ ╥нсиХскЙ сФЭ сЦТс▒есп▒ ╔Эр▓╜сп▒ сВТтййсД▓ р╛Щс▒╜█╡ тзХ─Ссо╣ сЭЕр╕йр╕Нр╖Э тВЯ сое сЩ╣ спй├н рб▒▌Е ╟нскЕтйе сФЭсЦТс▒есп▒ тАл▌бтАмтв╜спХсФН сЗбтлнс░Ж █╡ спЭ ╩Х╔к сЙн р╕Нтж▓си▒сХ╜ т▓│с╕б╙╜тАл ▌НтАмспЭ ╩Ссп▒тлн─Нсое тШЦтзХ с▒╜сжйтж╜ ╘Х смКсое с▒етиЖс▒всоЭр▓╜ сЩ╣смКтж╣┼Б тАл▌ЪтАмсФНсп▒скб aс│Тси▒├н тзКтАл▌ЪтАм

сФЭсЦТс▒есп▒█╡ соБaс│ТспХ ╔Эр▓╜сЕЦс╕б┼Ц▌Йсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ с▒╜╩С тж╜ сФСс░НсЧнсШВси▒рае ┼бсйНтж╣с╕б сжл╩Ср▓╜ тзй▌Е ╟н сЗбтлнс░Жсоб т▓│ сВТтййсД▓ сБ╜сД▓ тАл▌ЪтАмсФНсп▒скб соБс│ТспХ ╔Эр▓╜сЕЦс╕б┼Ц▌Йсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ ╘Щ сФСс░НсЧнсШВси▒сХ╜ с▒бтпНa сЕХс│СтВЩa тй╢сЬ╛соЭр▓╜ спЭсЗб ┼бсйНтзХ ск╡█╡▀С спХр╖Э тДБтлнтж╣─Б▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е ╟н сЗбтлнс░Жсоб сВТтййсД▓ р╛Щс▒╜р╖Э с│СсЧотпй тзХ─Стж╣с╕б р╝Ьтж╜

40

├дси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае сФН┼Этзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│сФНсижс░Жси▒сХ╜ спЭтж╣▐╣ с╕всм▒реЕспХ сВТтййсД▓ реТ ╙╜тК╣сД▓си▒ ├Щр▓Е тЪНсД▓тж╣┼Б спй┼Б ╔Щ сЗереЕ с╡▓ спЭсЗб█╡ сЦЩсФвсое риБ╙╣сЧЙ▌Ет▓┤р╗С т▓│спХ сЗереЕ ┼Э aс│Тсо╣ сжете╡┼Э сиХр▓Есмбси▒ тАл тзХ▌бтАмс▒бтпНa сЧнткбтж╜ сЗб сЗеспХ спйсий┼Б с╕есп▓ спХ р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─СтзйсиХсзЭ тж╣█╡▀С ╔Щ р▒ис╕б р╝Ьтж╜ с▒▒ р╕йсон сжетее├н сФ╛bтж╣р╗С спХ сп▒р╕Нр╖Э сКнсиХ с╕есЭНсоЭр▓╜ сФН┼Эрд╜р╕С▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е сФЭсЦТс▒есп▒со╣ спХ zсоб спжс░Жсоб с╕б╙╜тАл ▌НтАмспЭ сЭНсФвс▒╢ со╣см▒ спХ сл╡╟Нтж╜ ╘ХсмКсое с▒ер╗Х сЩ╣смКтж╜ ├дсоЭр▓╜ тгбспХрб╜▌Е сж┐ сХ╜ сЭН со╣см▒соб т╢╣сВТтййсД▓т░Тс╕всижсД▓ тжЭтзХсп▒скб ╔Щ aс│Т реЕси▒├н ┼ЦсЬ╛ сФН┼Э т╢╣тжЭтзХсп▒ сБ░ aс│ТреЕ┼Эсо╣ тзКсо╣ тж╣ си▒ с▒╜ со╣ с╡▓с░Н╩С╟Нр╖Э ╟НсЦТ с╡▓с░Н╩С╟Нси▒сХ╜ р╕йр▓Йтж╜ сВК сжйси▒ ржСрпЭ тжЭтзХсп▒ сБ░ aс│ТреЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХсФв сЭЕсЬ╜ т╢╣с▒е р╛ЩсЦТ┼Э ражр╕ЮсЦТсое wтЗ╣ с▒╜ со╣ ╩С┼бсое тШЦтзХ сБ╣раетДХ сФН сижс░Жси▒сХ╜со╣ тк╡тж║р╛Эс╕й тЙЙ╔к тйетлК сжйс▒есЕХ├Х┼бр╕Н тйетлК реТси▒ тАл тж╜▌бтАмс│жтзКс╕е▌Й сЭЕсЬ╜ ╔Щ ─С┼Эр╖Э тШБтАл▌бтАмр▓╜ с╕всижсД▓ с░НсБ╜сВКс╕б тАл▌бтАмтВжсое сЩ╣р╕ЮтзХ сЬ╜тзктзБ ├д реТсое тЕк╟Нтзй▌Е

info@kcmweekly.com

41

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒тЛХрпЭ теер▓╜с▒╛тЬЩт▓▓

т▓▒с╕е╟Н с░Жae▌Ет▓▓

тЛХрпЭ скЕре╡сЦ╣ теер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜ сФй р╣ХсГе сйвспж

с╕е╟Н сЧнсЧосФН ─СткЭ ┼ЦсЬ╛ спЩс▒╢

├Щ╔Щр╡Ъ тЛХрпЭa ─С╟О сФй р╗ЕсГер╖Э сйвспж тж╜▌Е тЛХрпЭ█╡ см╡ спЭ .#$сАЕс╕вси▒сХ╜ тДМ сВК сШВрб╣█╡ т▓▒тЛХрпЭ теер▓╜с▒╛тЬЩт▓▓си▒ тЗ╜сйСтж╜ ▌Е спХ теер▓╜╔Щр░Йсоб тЛХрпЭсо╣ сФй р╗ЕсГер╖Э сО▓█╡ скЕре╡сЦ╣ теер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е aсл╡─е тж╜ ┼б─есп▒█╡ т▓│тЛХрпЭa сФй р╗ЕсГе сйвспж┼Э ╩Сс│Х сЦЩ р╗ЕсГе р╕нсо╣ тк╜ра║сое рв▒ ┼Б сйНр▒Нaс╕б тАлсжй▌бтАмспХ ╙╣ск╡▌Е ─С╔Ъ сФй р╗ЕсГер╖Э сБ╝сжереЕспХ█╡ с╝ЮсоЭр▓╜ a▌ЖспХ с░Втй╡ ┼Б ╔Щ сВКсГ╢си▒ тАл тзХ▌бтАм┼БсБЭтзХск╡▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е спХсГй т▓▒тЛХрпЭ теер▓╜с▒╛тЬЩт▓▓█╡ сФй р╗Е сГе сйвспжсое см▒тж╣█╡ тЛХрпЭ тКВ┼Э тк╡с▒╜сЦТ┼Э сЬ╜тДОр╖Бсое тАл╫ЩтАмр╕С сВКсШВсФН тКВсо╣ т▓▒тАл▄йтАмс╖йт▓▓ a сЗбтзКтж╜ ─С┼Э▌Е тЛХрпЭ█╡ с▒е р╗ЕсГе с▒╢тАлтО╜▄йтАмспХ тФйтЩХтж╣┼Б vс╕бсйвспХ соБтж║сое риБ╙╣р╗ХсХ╜ тж╜ тВЙр▓б сне╩С р╖Э ─Лсий▌Е тж╜╟Особ р╛Эр│Б спЭсЕЩ сЬ╜с░Ж╩нс╕б с░Жсжжтж╜ тЛХрпЭсо╣ снесЦЩa тж╜тгб ╠ЮспХ█╡ ├д соб сжетАл▄йтАм╘▒█╡ сЬ╜сЦБрае спйсий▐╣ ├дспХ сФНсЭЕ тж╣с╕бр╕н сФй р╗ЕсГесо╣ сйвспж тк╜сзЮси▒ ржСрпЭ рв▒ сГйс╣Щ с▒есЦТ╩Ср╖Э сйХ сЩ╣ спйсоес╕бси▒ ┼бсЭНспХ сбБр╕Н┼Б спй▌Е тЛХрпЭ█╡ спЭ сХ╜смЩ сЙ╡р╡ЙсЬЕтС╣сиХ сФЭсЦТтЛХрд╜ткбси▒сХ╜ т▓▒ тЛХсБбр╕Нсже▀СспХ тЮНсБЩ тЭжт▓▓сое сйС▌Е спХсГй тзксФН█╡ сзЮ }см╡ р╕нсо╣ тЭб тк╜ра║ с░Н}р▓╜ ┘й╩ЩспХ сбБр╕С▌Е тЛХ рпЭсо╣ тиЖтме тк╜ра║ ─етло реТсое реЕсиХсЕЭ сЩ╣ спй█╡ сп▒р╕Нa рвБ с▒ер╕╛спХ▌Е спХсиХ см╡ спЭ спЭсЕЩ сЗбраетЛЩси▒сХ╜рае тЮНсБЩтЭжспХ с╕етзкрб╜▌Е

42

сЧнсЧосФН #)си╡тЦСтЦнспЩр║ЭтЬЩa сВСсмС с╕е╟Нсо╣ ─С ткЭсое ┼ЦсЬ╛ спЩс▒╢тзй▌Е #)си╡тЦСтЦнспЩр║ЭтЬЩсо╣ тж╜ ┼б─есп▒█╡ спЭ скЕс▒е т▓│с╕е╟Нa ─СткЭсое с▒ес▒╜р▓╜ спЭсБ╣спЩ сйНсп▒тК╜╟Н скб сйХсзБ с╡▓спХсий▌Е см╡ спЭ ─СткЭсЬ╛сое скНр╕С ▌Е сййсЬ╛┼Э ┼бр▓ЙтзХ с╡Эр▓б сФНтлн тЗ╢a реТсо╣ с▒╢ тк╢тж╜ сФНтзОсоб тЗ╡тме ▌ЕсЬ╜ ┼Цс╕бтзБ сййс▒╢т▓┤спХрпЭ ┼Б р╕▒тзй▌Е с╕е╟Н█╡ с╕б╙╜тзХ см╡ сВКсШВрб╜ .#$ сййтАлтее ▄ЖтАм р▓╜╔Щр░Й т▓▒р╛Хтж╜раес▒е сеЩсеЩтж╜ тК╜╟Нр╖Э сЧн}тзК тАлтЬЪ т▓▓▌Е▄йтАмс╕▓си▒ тЗ╜сйСтзХ с╕╛сФНрп▓тж╣█╡ сйНсп▒a спйсонсое сБ╛тй╡▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ с╕е╟Н█╡ т▓│с╕╛ сФНрп▓ с╡▓спХс╕бр╕н сжес╕в ┼БсВТсое р╝Ь тзй▌Е с│мсжетж╣█╡ сФНрпнси▒├н р╕▒сое сп╣ р╝Ь тж╜▌Ет▓┤ ┼Б тЦЩсиХтАл╫┤тАмсоб сБ╡ спй▌Е с╕е╟Нскб сВТ╓еaсзЮсое р╣Ы█╡ сйНсЦТсоб сФХ сйСтж╣со╣ тлнсФНсм▒соЭр▓╜ с╕е╟Нсо╣ сЧнсЧосФН тКВсоб тАл▌ЪтАмсЬ╜ ╔Щ сйНсЦТ┼Э }см╡ с╣Щ сйХсзБ с╡▓спХрпЭ┼Б сБ╛тпн сБ╡ спй▌Е рв▒ сФНрпнсоб сйХсзБ } см╡ р╕нси▒ сЗбсЗбсо╣ сйСсоЭр▓╜ сФНрп▓со╣ ─СсЭЕсое спХсиХa├н рб▒▌Е тж╜таЩ с╕е╟Н█╡ тйес░Н сФвсйв с╡▓спЩ т▓▒тв╜с▒вт▓▓си▒сХ╜ с╡ЭсйС р╝Ьс╕бсжлсоб с│Хс░НqсоЭр▓╜ сЬЕтУН р╕Ссое сФНр▓╜с░Всж╣▌Е с╕е╟Н█╡ т▓▒тв╜с▒вт▓▓си▒сХ╜ сФН├Хси▒ сиЮтйб ╘КтК╣р╖Э с▒бс╕бр╖Х█╡ со╣р╛Щ со╣ ╘Йсп▒ сЦТтмй сйОсое р╣Всж╣▌Е сЦБтГ╜с▒в с░ЖсзБр╖Э aс╕е сЦТтмй сйОсое р╣Всже сйС╩СтЭн сВСсмС рпЭ█╡ сЩ╣сЬ╛сиХси▒ ├Щр╕┐соб ╘Х┼Цсо╣ сйС╩Ср▓╜ ┼б~реЕсо╣ сЬ╜сЦБсое р╝ЙсоЭ┼Б спй▌Е

info@kcmweekly.com

43

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒сйОсЬ╜ соБ█▒▄╣т▓╕т▓▓ сБмсБмтж╜ р▒С▄╛р╣Й сое соБс░НсХ╛спХ сФХр▓Щ▌Е

╟ОсБЭ.$ соБс░НсХ╛со╣ с╕етзк тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ рй▒ тж╜ сГй сК╝╘Н▌Е т▓▒р▒С▄╛р╣Йт▓▓ соБс░НсХ╛спХ р╝Щсое сже╙Эс╕б сжл█╡ тк╜сзЮ┼Э спЩ сп▒▌ЕсмХ с╕етзк тАл▄ЖтАмр▓ЖсоЭр▓╜ теер▓╜╔Щр░Й с░НсБЩр╖Э сВСaсЬ╜тОС▌Е см╡ спЭ сВКсШВрб╜ 4#4 т▓▒спЭсл╡спЭспХ с│м▌Е р▒С▄╛р╣Йт▓▓ сжеспХрантДХсоВтАлтЬЪ тлн▌бтАмс╕▓соб :( +:1 сБЩсЬЕтЭТ р╖Э тАл▌бтАмтв╜ тж╣█╡ &/ 1. соЕс│жсЭБ сАЕс╕б с│Сс▒╢тК╣ си▒ре╡тФХ реТспХ тЗ╜сйСтзХ тЖ╜с│жсмСсЬЪсое тАл╫┤тАм┼Б ─Юс░всое сГнсйб▌Е с▒╜ ─Ю╩С█╡ раесЭН р╕Хр▒йспХ р╕йрпЭтШЕ с▒╜ ─Ю╩С .$соБ сХ╜

44

сБ╡спХсГн с▒╜ ─Ю╩С спХр╖етв╜ риЭ╩Ср▓╜ ╨Щр╗Сс▓н▌Е ╔Щ e р╕пспХ сЕ▒ск╡▐╣ т▓▒р▒С▄╛р╣Йт▓▓тв╜ ─Ю╩Сa спХсиХс▓н┼Б спХ р╖етв╜ риЭ╩С█╡ тАл▄ЖтАмр▓Жсп▒ ╩бс│ж╟ОспХ смСсЬЪтж╣█╡ реТ тУС сЭБсЦБ тзЙсоб сизсий▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ─Ю╩С ╘Х╘Х ─есЧорб╜ соБс░НсХ╛со╣ с╕е тзксоб ┘йсое рие сЩ╣ сиз├н тзй▌Е спХ╘Б соБс░НсХ╛соб р╝ЙреБ ─Ю╩Ср╖Э с╕етзктж╣█╡ .$р▓╜ тк╜сзЮтзй ┼Б спХр╖етв╜ риЭ╩Сси▒сЦБ ражтЬЪтж╜ тйес░Ж с╡▓─ер▓╜ смдсонсое сп▒ сже╘й▌Е тДХр▓ЖспХр╗Х тДХр▓Ж с░НтК╣р╗Х с░НтК╣ сиХ█▒ тж╣╙╣ сЛБс╕б █╡ ╟НсХ╛спХ сизсий▌Е соБс░НсХ╛соб тАлтСЕ▄ктАмспХ реТс░Жтж╣сп▒р╕йсп▒ ╩СсЬЦс▒всоЭр▓╜ сйНсп▒тК╜ ╟Н тЭСтЭнтАл▄йтАмр╖Э сиЩ╔ктзХ тАл▄ЖтАмтДОсЬЕр▒НсмХ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйб▌Е с▒╜ ─Ю╩С█╡ соБс░НсХ╛спХ сЦБтФ╛тж╜ сонсЬ╛сое ┼Бр╖Щ сФНрпнсоб сФ╛с│Х ╔Щр▒ис╕б сжлсоб сФНрпнсоб тФйрпЮтж╣█╡ тй╢сЬ╛соЭр▓╜ .$соБa с╡▓ сЭНспХ рб▒▌Е спХсиХ т▓▒соБс░НсХ╛соб тЦТ├ЩспХр╖Э } спХсФв тзБ сЩ╣ спйсое╩н сизсое╩н т▓▓ тО╡╒йси▒сЦБ тЦТ├ЩспХ }р╖Э сЦТ┼Ц тж╣р╗С ╘Й▌Ер╖Щ тЭ╡тп╣сое сп▒рп▓тзй▌Е тЬЪтпй с▒╜ ─Ю╩С спХр╖етв╜ риЭ╩Ср╖Э тШЦтзХ рд╜р▒Н╙╜ соБс░НсХ╛ со╣ с╕етзкр▓Жсоб тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О тЖ╜┼БрпЭ тзХрае ┼ЭсиЩспХ сжетАл▄йтАмсий ▌Е соБс░НсХ╛соб ─Ю╩С тйес░Жсое ржСрпЭ▌ЕтАл▄йтАмр╗С сФ╛с╡▓─е тзй┼Б ╘Йсже спй█╡ р╗ЕсГереЕсоб .$соБсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э реД┼Б с╕етзксФв

тлКсое тЭнсжжтзй▌Е соЕс│жсЭБспХ }р╕Н ржнр╛Щси▒ ╟Хсл╢с▒всоЭр▓╜ тФйрпЮтж╣сп▒ соБс░НсХ╛ соб т▓│сйОтАл р╣Й▄╛р▒С ▌бтАмсФНсФв aс░Ж тЗ╡тж╣├н сжесмдрб▒▌Е ╙╜ р╛Х сЬЙ сже╙╣тО╣▌Етж╣┼Б сФНтЪН сГнспХ█╡ с╡е сжнсж╣▌Е сжес╡Э тЗ╡ тж╜╬Хсое сЕХспХ┼Б ╘Хр▓Еe▌Ет▓┤┼Б смдсон тбНспЩтЬЩр╖Э тАлтК╣╫┤тАм с╕б сжлсж╣▌Е рй▒ ╩бс│ж╟ОспХ смСсЬЪсое сж┐рв▒┼Б тпЖсЗетж╣сп▒ соБс░НсХ╛соб т▓│ ╞кс░Жтпй рв▒р▓ЕсмХ сФвтФ╜с╕бр╕н р╝КсЪЙсое ├Щ┼Б спЩтЦСсЙСтж╣─Б▌Е с╕б╔й тк╡a р╕пспХ ╙╣спй█╡ сФвтФ╜▌Ет▓┤┼Б сФвтлК╔Ъсое сЦЕс▒╢тзй ▌Е ╩бс│ж╟Оси▒├н р╛Эсое ├Х╓Ер╗С р╕йтК╣ сЦТ╙╜ ткЩрп▓спХр╖Э ▌Е р╡Й█╡ с│Ср▓ЙсФН сФвтлК╔Ъсое таЭтД▒ сЗесне╩Ср╖Э сФХр▓Щ▌Е р╕йспХтУНр╖Э с╢╡ соБс░НсХ╛соб теер▓╜╔Щр░Й ткЩтпВ┼Э ╩Хс░Жqсое с│С с▒йтж╣р╗С т▓▒сйОсЬ╜ соБс░НсХ╛т▓▓спХрпЭ█╡ qтФеспХ ╙╣скЕ├н тзй▌Е &/ 1.спХ ┘йсое с╖▒├в├н тж╣┼Б соЕс│жсЭБрае тк╜сзЮтзйс╕б р╕н соБс░НсХ╛со╣ р╕╝╩╡╙╣█╡ с╕етзк сЭЕр▓Жсоб тФбсо╣ тЗ╡с│жсое сЗй тийтзй▌Е соБс░НсХ╛спХ ск╜ сФНрп▓сБ╝█╡ ╟ОсБЭ.$ спЩс╕б ╔Щ спХсоБ р╖Э сйНсЭЕтпй с╖╛р╗жтзй▌Е

info@kcmweekly.com

45

46

*OGPSNBUJPO с▒╢сЕХ

т▓▒сйвсйО сФНрпЭс╕е рв▒ ┼Цр╡Вт▓▓ .4т░Т╟Н╔б с▒ер╗Хс▒е ранспж с│С сиЦсм▒ р╖Э скЕтжЭсЬЕa сГнсиХреЕспЭ с▒╢рае▌Е скЕтжЭ сЬЕсо╣ с╡▓сЭНспХ с▒бр▓Хтж╜ тУХрпЭсмСрд╜ сХ╜сКесЬЕр▓╜ ╒╣сиХaр╗Х спХ спЦсоб с╡есиХреЕ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тУН▌Е .4a сЩ╣спЦсЦТ сжжтк╡╩нс╕б qсЩ╣тж╣█╡ ╩нтАл▌ОтАмсоб скЙрпЭспЩ с▒б с░Ж ┼Цe сХ╜сКесЬЕ т▓▒см▒рд╜рпЭспХсЙнт▓▓р╖Э роесмС╩С снетзХсХ╜ ▌Е ╟Н╔бсо╣ т▓▒╟Н╔б рд╜рпЭспХсЙнт▓▓скб ─Юс░втж╣█╡ .4со╣ рй▒ ▌Ер╖Щ тУХрпЭсмСрд╜ сХ╜сКесЬЕ▌Е .4скЕтжЭсЬЕ си▒сХ╜ р╛Щ сХ╜р╖Э сп▓сЦТтж╣р╗Х спЭ▌Й см▒рд╜рпЭспХсЙнси▒ с▒бс░Жрб╜▌Е сЦТтАл▄ЖтАм спХ сж┐сХ╜█╡ скЕтжЭсЬЕр╖Э сБ╡тФ╢соЭр▓╜ см▒рд╜рпЭспХсЙнр╖Э роесмС─Б ▌Е█╡ ├дспХ▌Е сФНтЭСсже ╙╣▀ЩрпЭ .4 сЭБспе тЖ╜┼Б─Юсйвсп▒ $&0 █╡ тЖ╜╔Э b ╟О с╕бсФНси▒ т▓│▐╡ спХсФв }сДе сЧнтеетЬЩснЙсиХ тЭ▒р╣Е█╡ сЕХ┼Б тж╣с╕б р╕▒рпЭт▓┤┼Б с╕бсЬ╜тж╜ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е ╟Н╔б┼Э с▒е р╗Хс▒есое сГнспХ█╡ тУХрпЭсмСрд╜ сйвсйОси▒ с╕▓с╡▓тж╣раер▓╛ тж╜ ├д спХ▌Е т╖Б╟Н╔бт░Т.4 с▒ер╗Х ─Юс░в ╟О╘Х ╩Ссижсоб ├Щсонр╕й

╟Н

╔б┼Э р╕йспХтУНр▓╜сЧнтеетЬЩ .4 со╣ с▒ер╗Хс▒е уГйфГ╢уФЪ

спХ сЬ╜сп▓рб▒▌Е рв▒ тлнсФН█╡ р╝Йрв▒ ▌Есз▓тж╜ сЗесзЭсо╣ сЧнтеетЬЩснЙсиХр╖Э р╕нрд╜█╡ ╔бр▓╜сГн ╩СсижспХс╕бр╕н с╕вс▒▓ сЗбржЛ тК╣█╡ спЭсоб рд╜р╛Эсий▌Е ╟Н╔бсоб ├бсФксое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тж╜ спЩ тЦС╓Ш сХ╜сКесЬЕ .4█╡ 1$ смХсйвтДХс▒╜ 04 скб сижр╛ХсмК сЧнтее тЬЩснЙсиХ реТ }спЩсмК тНХтеЙтЦСси▒ сЦЕтК╣тж╣█╡ сЧнтеетЬЩснЙсиХр▓╜ сйвсйОспХ ╟НсЗербЭ спйсий╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тж╣с╕бр╕н сЬЕр╕йтЬЩтбСсое тжерв▒р▓╜ тж╜ р╝ЙсБ╡спЭ ╩С╩Ссо╣ реТс░Ж┼Э тУХрпЭсмСрд╜ сХ╜сКесЬЕсо╣ сЦТс░Ж┼Э тзЙ╠╣ сФвтлКспХ сБ╡╤нсий▌Е тУХрпЭсмСрд╜рпб скЙрпЭспЩси▒сХ╜ сЧнтеетЬЩснЙсиХр╖Э сЭЕтзктж╣┼Б ▀С спХтЦСрае с▒бс░Жтж╣█╡ сХ╜сКесЬЕр╖Э р╕▒тж╜▌Е рв▒ тлнсФН р╝Йрв▒ сФй р▓╜смХ сЬ╜с░Жсое с░В╩С снетзХ сФНсиж сйвсйОсое ╒┤тй╡┼Б спХси▒ ржС рпЭ bсп▒со╣ сйвсйОси▒сХ╜ тЖ╜vсп▒сйб▐╣ рв▒ тлнсФНa тж╜ р╛ХтАл▌бтАм си▒сХ╜ тАл▌бтАм─Стж╣├н рб╜ ├дспХ▌Е т╖Б╟Н╔бт▓│тУНр│Н04скб ╟Н╔б сзТсЬЕр▓╜ с▒бa ┼ЦсЦЩт▓┤ ╟Н╔бсоб .4со╣ сз▓тАл ▌бтАмсФНсиж сйвсйОспЩ 1$смК смХсйвтДХс▒╜ 04

скб сижр╛ХсмК сЧнтеетЬЩснЙсиХ сЬ╜с░Жсое тЭн┼БреЕ┼Б спй▌Е с╕б╙╜

спЭ тйес╕б сЬ╜b ╟Н╔бсоб сБЩ╟О сФнтеерпбсЬ╜сЬЕтО╡си▒сХ╜-(с▒е сп▒т░Тр▒йтАл╫ЩтАмсГет░Т▀Щ реТ с▒╜с│СсФНскб тзЙ╠╣ 1$ сЭБс▒╜тгй сБ╜тв╜ тлнр╖Э сйХсий▌Е ╟Н╔бспХ сЦБсЕХспЩ с▒╜тгйсоб т▓▒тУНр│НсЗвт▓▓ сЬ╜ р╕Нс╖й .4со╣ снйрае 04 тАл▌бтАмсЭБ ╟Н╔бспХ р╕нреБ тУНр│Н 04р╖Э тФ▓с░Нтж╜ ▀СсЬЕтУНтШТ┼Э тАлтЬЩ╫ЩтАмсЗв1$▌Е тУНр│Н 04█╡ спЩтЦС╓Ш с▒▓сЧо теер▓╜╔Щр░Й т▓▒тУНр│Нт▓▓сое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ р╕нреБ ├дсоЭр▓╜ .4 снйраетГ╣р▒Э 1$р╖Э сп▓ра║сЬ╜тФЕ█╡ тзЦсЭН сЧнтеетЬЩснЙсиХ▌Е тУНр│Н 04█╡ снйраесЕХ▌Е ╩СтАл▄ЖтАмсоб ▌ЙсЩ╜тж╣с╕бр╕н спХсФв с▒бр▓Хтж╜ a─К┼Э скЙрпЭспЩ ╩СтАл▄ЖтАмсое р╛Х╩Ср▓╜ ╩СсижсмК сЬ╜с░Жсое ┼Цр░Цтж╣┼Б спй▌Е .4a с░Жсжжтж╜ сЬ╜с░Жси▒ рнСсиХреБ ├дспХ▌Е ╟Н╔бсоб тУНр│Н1$скб тзЙ╠╣ сижр╛ХсмК скЙрпЭспЩ сЧнтеетЬЩснЙсиХ спЩ т▓▒╟Н╔б сзТсЬЕт▓▓р╖Э ╙ЭсмнтЭ╡┼Б спй▌Е сЭЭ тУНр│Н1$р╖Э сФНр╗Х сКесЭЭ .4со╣ т▓▒снйрает▓▓╙╣ т▓▒скЕтжЭсЬЕт▓▓р╖Э сжй сФН рае сижр╛Хр╖Э сЕЭ сЩ╣ спй█╡ с▒▒сое сж┐сЦЩсмн сЧнсКесп▒реЕсое соБткЪ тж╣┼Б спй▌Е сЬ╜с░Жс│СсФН╩С┼б /1%си▒ ржСр╖Хр╗Х тУНр│НсЗвсоб сп▓╓е сБЩ╟Осо╣ ╩СсижсмК тАлтЬЩ╫ЩтАмсЗв сЬ╜с░Жси▒сХ╜ с▒▒соБсоЙ р╖Э тВЙс╕бтзй▌Е т╖Б.4 т▓│скЕтжЭсЬЕ сБ╡тФ╢соЭр▓╜ тУХрпЭсмСрд╜ тЭн┼БреБ▌Ет▓┤

╟Н╔б┼Э .4█╡ тйес░Н ├Ссо╣ р╝ЙреБ сЧнтеетЬЩснЙсиХ сйвсйОси▒сХ╜ ─Юс░всое таЭтК╣┼Б спй▌Е спЭсБ╣ сЧнсКесп▒реЕспХ сжн р╕нтж╜ сЗе сзЭр╕н тзХрае ├бсФк ╟Н╔б ├бсФк .4 сК║ сЗбтЦС сЬ╜сп▓тзХ спЩ тЦС╓Ш с▒▓сЧо теер▓╜╔Щр░Й тУНр│Н спЩтЦС╓ШспЦсЬЕтенр▓╜р▒Н спХр║╡ спЭ с╕бр║╡спЭ сжесмдр╡КтАл▌ШтАмтНХ сижр╛ХсмК сЧнтеетЬЩснЙсиХ ╟Н╔б сзТ сЬЕ .4скЕтжЭсЬЕ сЬЕр╕йтЬЩтбС04 сжйрд╜р▓╜спХрд╜ снйрае р╝ЙсБ╡ спЭ 1$ 04 тУНр│Н04 снйрае04 ╩нс╕б ▌Есз▓тж╣▌Е сижр╛Х смК спЩтЦС╓Ш сХ╜сКесЬЕрае т▓▒╟Н╔б сзТ си╡с╕ет▓▓┼Э т▓▒.4сзБс╡Э сиХт▓▓р▓╜ ─Юс░в с╡▓спХ▌Е тУХрпЭсмСрд╜ сЬ╜с░Жсое рв▒┼Б ╔бр▓╜сГн ╩СсижреЕсо╣ ─Юс░всоб с▒▒с▒▒ тК╣сйХтзХс╕б┼Б спйс╕бр╕н ╟О╘Х *5 ╩Ссижсоб сжес╕в ├Щсонр╕й сЩ╣ с╡бспХ▌Е ╟О╘Х сне тбНтЦЩ ╓ЕспХсГе█╡ ▀СспХтЦС с▒бс░Ж┼Э р╛ЩсХ╜ сЩ╣с▒╢ ╩СтАл▄ЖтАмсое wтЗ╣ тУХрпЭсмСрд╜ сХ╜сКесЬЕ т▓▒/рд╜рпЭспХсЙнт▓▓ р╖Э смХсйвтж╜▌Е ╟Н╔бспХ╙╣ .4си▒ сКетж╣р╗Х тЕйсЕХс▒вспЩ сЩ╣с╡б соЭр▓╜ такaрб╜▌Е сФЭсЦТ4%4т░Т-( $/4т░Т4, $/$ реТ тАл▌бтАм ╩Ссиж ─есйХ *5 тлнсФНреЕсоб сп▒тДХс▒всоЭр▓╜ сХ╜сКесЬЕр╖Э }сБ╜тж╣ ╩СсЕХ▌Е слЩ╟О ╩Ссиж┼Э сЧ▒с░В┼Б ╩СсижсмК тУХрпЭсмСрд╜ сЦЕсКе р╖Э ┼Ц╔ктж╣█╡ сЩ╣с╡бси▒ ╔ЩтК╣┼Б спй▌Е

.4█╡ сижр╛ХсмК сЧнтеетЬЩснЙсиХ т▓▒скЕтжЭсЬЕт▓▓р╖Э сБ╡тФ╢соЭр▓╜ ╟Н╔бсо╣ тУХрпЭсмСрд╜ сЬ╜с░Жсое ┼Ц─Ктж╣┼Б спй▌Е сЦЕтК╣тй╢ сЧн теетЬЩснЙсиХспЩ скЕтжЭсЬЕр╖Э тУХрпЭсмСрд╜р▓╜ р╕нреБ т▓▒.4скЕтжЭсЬЕ т▓▓█╡ см╡ см▒ спЩ ╩Сс╡б си▒ сеЩ сЩ╣ спй▌Е ╓е с▒╢рае сФНсмКтж╣╩Сси▒█╡ скЕтжЭсЬЕ р╕н см▒ сЕХ▌Е сЭЭ a ─КспХ▌Е скЕтжЭсЬЕ█╡ .4со╣ тЖ╜тАлсЩ╣ ▌бтАмспЦсм▒спХ▌Е тлн─есйСрае сйвсижспХспЦсо╣ си▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ сиЦ р╕нтАл сзЮ р▒Н▌НтАм info@kcmweekly.com

47

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒qраж▄╣р╕н сБасиХсл╡т▓▓

т▓▒сйОсЬ╜ со╣р╕Н т▓▓

тВЙсЬЪсм▒ ╓е р╕нси▒ р╕н╙╜ с░Жс╕е qраж

╩бсЕХсЦТ сже╘Х спХсБЭткЩ сЕХ▌Е ╘ЙтаЩспХ сп╣сФ╛─Йт▓╕

сВСсмС тВЙсЬЪсм▒спХ ╓е р╕нси▒ с│СсмСтж╜ с░Жс╕е qражси▒ тАл тж╜▌бтАмсБасонсое сБ╛тй╡▌Е спЭ скЕс▒е сХ╜смЩ ┼▓с╕е╟Н сп▒сз▓ра║ р│Р▀С сЬ╜╓Ер╕й ├ХтАл▌бтАмспж╟Нс▒▒си▒сХ╜ сзВсЦ╣ ┘есжер╖Х сйвтк╡ т▓▒тж╣спХтп▒т▓▓ с░Жс╕е qраж с░ЖтВЙ с▒╜ сп▓ с▒╜сп▓сЕХ┼Бтлнa сйХр▓Щ▌Е сГ╡спЩсое ▌ЙсЪЙси▒ с▒╜сж╢тж╣█╡ тФб┼Б╙╜ тАл▄ЖтАмр▓Ж соЭр▓╜ ─ЮтВСсоб р╛Эр│Б ├СтАл ▌бтАмсГ╡с┤е с│Сс╕в сФН спХси▒сХ╜рае с▒есЦЕс▒вспЩ с│Хс░Нр▓╜ сЗйр╕Н█╡ vр▓Ж─е тй╢сФН с╕бсмТсое сйС╩Стж╜ тВЙсЬЪсм▒ ╔Щ█╡ с░Жс╕е qраж┼Э т▓▒сжереЕт▓▓ т▓▒сБ╢сЩ╣тЛБ ржн риБ╙╣рпЭт▓▓ реТсоЭр▓╜ ткЩтпВсое р╕┐тЗ╣ сБ╡ спй▌Е тЬЪтпй т▓▒тж╣спХтп▒т▓▓соб т▓▒сжереЕт▓▓ спХтме ╓е р╕нсо╣ рп▓▀СсЗбр▓╜ ╩СтАл▌бтАмр╖Э сп▒сже╘й▌Е тВЙсЬЪсм▒соб т▓│т▓▓тж╣спХтп▒т▓▓соб ╘Хa сп╣тзБ сЩ╣ спй█╡ ├дсЕХ▌Е с░Жс╕е qражспХ сп╣ р╕нреЕсиХ с╡е сЩ╣ спйсое ├д zсоб сБасонспХ спйсий▌Ет▓┤рпЭр╗С т▓│т▓▓ск╜ спХр▒С сйвтк╡р╖Э тж╣с╕б т▓▓рпЭ█╡ со╣р╛ЩсЕХ▌Е т▓▒тИКсЗетпй спХр▒С сйвтк╡р╖Э р╕нреЕ сЩ╣ спйсое ├дт▓▓спХрпЭ█╡ сЭБр┤Сa спй▌Ет▓┤┼Б тАл ▌Етзй▌ЦтАмспХсиХ т▓│скЕр░Мра║сжй с░Жс╕е qражсое сЖЕ┼Б сйНр▒Н aс╕б ─Лсоб спЭсое ранспХтН╜ сЖЕсое ржн спХ сйвтк╡a т▓▒┼╜тпй тзй╓Ет▓▓рпЭ█╡ сФ╛bсоб сжй реЕсий▌Е с░Жс╕е qраж сйОсЬ╜ сп▒╩Сa с▒╜спЭ сп╣тзБ сЩ╣ спй█╡ сЗесзЭр╖Э тВЯсоб ├д z▌Ет▓┤┼Б тЗ╡тН╜сЦЩснБ▌Е т▓▒тж╣спХтп▒т▓▓соб ┘е╟Нси▒├нрае р╕▒тж╣с╕б р╝Ьтж╜ сп▒сЭБсо╣ с╕ес╕╜ р╝ЙсЬЦсое тВЯ╩Ср▓╜ ─СсЭНтж╜ сЩ╜ e тК╣р╗жс▒вспЩ сФН├Хси▒ тн╣р╕▒р╕Н├н рб╜ vр▓Ж─е тй╢сФН с╕бсмТсо╣ ранспХтФН сЩ╣ сиз█╡ смХр╗жсое ╔Щр╕С спХсзЭ╩С▌Е скЕ█╡ см╡ }сЕк сййс▒╢спХ▌Е

48

т▓▒соБсп▒сЬ╛ сФвтЭ╡сп▒т▓▓ со╣р╕Н сйХтгосое сЗйр▒Н спЭсоЭтФЕ┼Б спй█╡ сВСсмС ╩бсЕХсЦТ сже╘Хa ╘Й таЩси▒ тАлсзБ тж╜р╛Х тж╜▌бтАмс▒╢сое ┼Ц}тзй▌Е спЭ сВКсШВрб╜ +5#$ т▓▒соБсп▒сЬ╛ сФвтЭ╡ сп▒т▓▓си▒сХ╜█╡ т▓▒сйХ сЧ▒aрпЮ ╦Йр╛ЭсиХ сжй сжетей сЧ▒aрпЮспХ спй▌Е 74 сиз▌Ет▓▓р╖Э с╡Э с▒╜р▓╜ соБр╗жспЩ сЗбр╝Йскб сп▒╓бреЕ eсо╣ сйХрпЕ сЦЕс▒еспХ сГнсиХс▓н▌Е спХ╘Б сЕЩ─Кс▒вспЩ сЦЕс▒еси▒ сж┐сХ╜ .$ сЧ▒сГ╡сЩ╣█╡ сл╡с╖╣ со╣р╕Нa с░Н с│Ср╗жрб╣р╗ХсХ╜ ╩бсЕХсЦТ сжЙa $' ржнр╛Щси▒ сБ╡сТ╜ ╙╣╘Бсое сЕХ╘Х┼Б спй█╡ ├дсоЭр▓╜ сжн┼Б спй▌Ер╗С с▒е╟Оси▒ сЗй┼Б спй█╡ со╣р╕Н сйХтгосое сЧн}тзй▌Е ╩бсЕХсЦТсоб т▓│со╣р╕Нси▒ с░Бс░Н рб╣сиХ спй▐╣ тАл▌бтАмс╡▓реЕсо╣ р╝Кр╕йр╖еспХ сже▄▒╩н сФ╛bтж╜▌Ет▓┤ р╗С сЬ╜тДОсп▒си▒├н qсФНтзЙсое тв╜тзй▌Е с╕бтН╜сЕХ▐╣ ╩бсЕХсЦТ сже╘Х сБ╢с╕бсоЕсоб $'р╖Э тБосоЭр▒Н e ╘ЙтаЩспХ спХсБЭткЩ сжЙскб тБособ сЦб тЛХр╖Э сЕХ╘Х ск╡█╡▀С ╘ЙтаЩспХ тнЙсжН сп╣ сФ╛─ЙсЕХсйб▌Ер╗С ╒йсЬЕр▒йр╖Э риЙсий▌Е спХсиХ сФНс╕есое сБ╝сп▒р╕йсп▒ т▓▒скЕсЛБa ▐╡ сп╣сФ╛─ЭсиХт▓▓рпЭ┼Б с░НсЛЙр╕Н тАл▌ЦтАмс░Жсое сЕХ╘й█╡ ▀С сжн┼Б сЕХтАл ▄йтАмсФНс╕есое сЕХ╘Щ сФНрпнспХ ╘ЙтаЩспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ┼▓┼Б ┼б─есп▒ сЗеспХсйНсХ╜ ╞кс░Ж тпй сБЭр╕╛тзй▌Е┼Б р╕▒тзХ с│нс╡▓сое тбОсЧнтНб тзй▌Е ╩бсЕХсЦТсоб т▓│т▓▒со╣р╕Нт▓▓рпЭ█╡ ├дсоб с░Бс░Н рб╣сиХ спй▐╣ тАл▌бтАмс╡▓реЕсо╣ р╝Кр╕йр╖еспХ сже▄▒ ╩н сФ╛bтж╜▌Ет▓┤┼Б спжсое сйХр╗С т▓│╟ОсБЭреЕспХ т▓▒со╣р╕Нт▓▓р╖Э слЩтД▒с╡ЭсЭБ ▐╢си▒ тЖ╜╔Эси▒ █╡ ╬дсБЩ╘Й сВСсмС спХсБЭткЩ сжЙскб $'рае тБосий▌Ет▓┤┼Б с▒етзХ с╡Эснесо╣ сЗбр▒Нсмбсое сФб▌Е

info@kcmweekly.com

49

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒├Сс╕┤р╕▒ тж╣┼Б сЭЧс╕б сжлсжесл╡т▓▓ aспЩ с╡Эс╕бтмй сйХсзБ тме тДМ ┼ЦсЬ╛спжс░Ж

aспЩспХ с╡Эс╕бтмй┼Э сйХсзБ сЧнсЬ╛спХ сжнр▓Ес╕е тме ┼ЦсЬ╛ тЮНтЛХ тЯ╣р╖Э тШЦтзХ спжс░Жсое сБ╛тй╡▌Е сЙнрпЭсмХсжеспХрд╜├ЩсЬЕ aспЩсоб см╡ спЭ ╔Щр╡Ъ тЮНтЛХтЯ╣си▒ т▓▒сжй╓╢тж╣сЦЩсл╡ aспЩспжтАлт▓▓▌Е▄йтАмрпЭ█╡ ╔б┼Э тзЙ╠╣ с░Жр╛Щсо╣ ╔бсое ├нс░Нтзй▌Е с╡Эс╕бтмй┼Э сйХсзБ сЧнсЬ╛спХ сжнр▓Ес╕е тме тГ╣ сонсоЭр▓╜ спжсое сйХсий▌Е сжерп╣█╡ сЧ▒aспЩ спжс░Ж с▒ер╛ЩспХ▌Е

50

т▓│сжй╓╢тж╣сЦЩсл╡ aспЩспжтАл ▌Е▄йтАмсмСсЦБ р╕пспХ тАл╫бтАмрпЭсЧЙс╡Б ▀С сИ╡ тЕйсЗбтЦС с▒бр╖Э с╕бтН╜сЕ▒с╡б тЮНсЗереЕсоб с▒бр╖Э сЬ╜с╕▓сЕХ╘Х█╡ сиер╕йzсоб р╕йсонспЭ ├д zсжесл╡ сФНсЭЕ с▒бр╖Э скЕр░Мра║сжй с│м сжетзХс╡ЭсЧЙ▐╣ тЮНсЗереЕсоб ▌ЕреЕ сжесЬ╜─Бс╕бр╕н с▒б█╡ спХ╩Сс▒в спЭ р╕нтУЭ с▒бсо╣ сФНсФ╛тк╜сое сЧнс╡▓тж╣├н сФ╛bтж╜▌Е█╡ ├Щ сже сЭЕ├Ссййсл╡ ╔Щрп╣рае с▒╜ тК╜╟НреЕ с▒╜ aс│ТреЕр╕нтУЭ тЮНсЗереЕ рае сЧнс╡▓тзХсл╡ с╕ес╕╜сййсл╡ т▓▒тЮНт▓▓сЗереЕрае сиХриЕ р╗Хси▒сЦБ с▒╜ сФНсФ╛тк╜ сйвсйО сжйси▒ спй▌Е┼Б сФ╛bтзХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ ▌Е р╖Щ сЗереЕсоб р╛▒рпЭ▐╣ спХтзХсБ╝┼Б сЭЧ╩Срае тж╣┼Б спХтзХсЬ╜тФЕ ┼Б сЭЧсоб сл╢сЭНрв▒ спйсиХсл╡ ▌ЕреЕ реЕтФЕс╕бр╕н р╕▒сжерпЭ рпЭ┼Б тж╣сЦ╡сХ╜ с▒йтАлтФЕреЕ ▌бтАмс╕б сжлсоЭр▓Е┼Б тзйсоЭ╙╣ реЕтОС█╡▀С ├С с╕┤р╕▒тж╣┼Б сЭЧс╕е сжлсж╣сиХсл╡ спХ ╔брае р╗исГйс╣Щ ▌ЕсЬ╜ сеС█╡ ├Хс╕б с╕б╔й╩нс╕брае с▒бсо╣ сЧ╡с╕втж╜ р╝ЙсЬЦсое с│мсжетзХс╡ЭсЭБ сЗе реЕспЩ▀С ╔Щ сЗбсЗеси▒ тАл тзХ▌бтАмсЭБр┤Ср╖Э спд├н тж╜▌Ер╗Х ╔Щ├Х тЮН сЗереЕси▒├н риФриФтзБ сЩ╣ сизсое ├д zсж╣сиХсл╡ ├Сс╕┤р╕▒соб сЬЦ ┼бспХ рб╣сп╖сжесл╡ сж╡тЬЭ ╔Щ сЗбсЗеси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ╞кс░Жтпй ┼БсБЭ рае р╕пспХ тзй╟Нсл╡ сж┐соЭр▓╜рае тзОсФв сЧ╡с╕втзБ ├Сси▒сл╡ с▒╜a сЦБтФ╛тж╜ сЗбсЗеспХ спй┼Б тЮНсЗереЕси▒├н с▒╜ сЦБтФ╛реЕспХ с│Хс╡▓сБ╝ ┼Б сФНрп▓сБ╝сое сЩ╣ спй╩С снетзХсХ╜ aсЩ╣р▓╜сХ╜ ▐╡ сйХсЭНтпй тж╣ ┼Б с│мсоб сонсжжсоЭр▓╜ сЕХтАлраетж╣▌ЦтАмр▓╛ с▒есЕХ▌Е ▐╡ р╕пспХ тАл╫ЩтАмр▓Ж

тзБ├нсл╡ с╕б╔й р╕псоб сЬЕтЦ╛реЕспХ сйХсЭНтпй ▌Есон сзЙсГ╡сое сп▓ сижтж╣┼Б спйсиХсл╡ ▌Есон сГйси╡ с▒брае тЮНсЗереЕрае тзЙ╠╣ тзксЕЦ тзБ сЩ╣ спй█╡ с│мсоб сЧнсЬ╛сое тЖ╜тАл тж╜▌бтАмсЛЙр╕Н с▒етзБ├нсл╡ ╔Щ рп╣рае ┘йтЭжтзХсЕХтАл ▄йтАмспХтЬбр╕нси▒ с▒бр╖Э спХтзХтзХс╡ЭсЬ╜┼Б сЩ╣сЬЦ тж╣сЬ╜р▓Е█╡ тЮНсЗереЕ сЕХр╗Х сиХр╖ЩсЬЕр▒Ю├н тзкра║тж╣р▓Е сзБсЯЙс╡Э сЬ╜█╡ ├С zсжесХ╜ сБЩсжйтж╣┼Б ╔Щрп╣рае сжетее▌Й сЗереЕрае ╔Щ р╕нтУЭ с▒бр╖Э сже╙ЭсЭБ├С╟Н╙╣ сЭЧсиХ ┼Бр╕║┼Б qсФНтзКтАл ▌Е▄йтАм ▐╡ сп╣тзБ├нсл╡ ╔Щр╕Н┼Б спХ├Х с╕есЭНспЩ▀Ссл╡ сФНрп▓тзХсл╡ сБа сиХс╡ЭсЦЩсл╡ тЮНреЕтж╜тЦн с▒╜спЭ сп╣ тж╣█╡ сЧ▒aспЩспХ рвБ├Српб ├Х сзЮсЧотзХсл╡ т▓┤ тж╜таЩ сВСсмС с╡Эс╕бтмй сЧнсЧосФН тФЕспХсЬЕтЬЩ тКВ┼Э aспЩ сЧнсЧо сФН ┼б─есп▒█╡ рв▒ сФНрпнспХ тж╜рв▒ тАл ▌НтАмс▒е сйСспЩ ┼б─ер▓╜ сБ╜с▒е тзй▌Е┼Б сйХсзБр╖Э ┼ЦсЬ╛ спЩс▒╢тзй▌Е с╡Эс╕бтмй aспЩсоб с╕б╙╜ спЭ сХ╜смЩ сШВтЭн╟Н с░БсЭЕс│жтзКсмХ ра║с░Ж сЕХс│С─Ю╩Сс░Жси▒сХ╜ сйХр╕С тЭ╛сЬЕтФб с│Х р║╡спХсиХ ╘Хтж╜ ┼ЦсйСсое ┼брпнтж╣р╗С сКесБбсЬЕр▒НсмХ ▀СспХтЬЩр╖Э с╖▒╩Х ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е

info@kcmweekly.com

51

52

5SBWFM сйНтзк

т▓▒сжер╖е▌ЕсмХ сБ╜р╕Нр▓╜ риБ╙╣сп▒т▓▓ тийтАл р╛Щ▄йтАмр╕нсое сйНтзкс╕б

/0

сБ╜

р╕Н█╡ с▒╜с╡Эраесо╣ сВСрае рб╣с╕б сжл█╡ сп▓соб сЦНспХс╕б р╕н тгосЗбтж╜ сп▒сйС┼Э р╛Щтк╡ ▌Есз▓тж╜ тДХти╣сое с╖▒╩Щ сЩ╣ спй█╡ р╣ЕткЪс▒вспЩ ┼ФспХ▌Е тийтАл р╛Щ▄йтАмсйНтзкс╕бр▓╜ сжнр▓Ес╕е сБ╜р╕Н█╡ ┼б┼▓ спЩтеерпЭa сБ╜тАл тзХ▌НтАмспйсиХ сЩ║сЧнскб р▒йсЬЕтШБрп▓ ▌Есз▓тж╜ тДХти╣сое тзБ сЩ╣ спй█╡ сзВтЭСсКетЭСa тгосЗбтж╣р╗С ┼Ц тзОсое ╩Сс╡бсоЭр▓╜ с╡Эсл╡ ┼б┼▓с╕бa сЬ╜e спХ╘Хси▒ спйсиХ сп▒ соБсйНтзксое тж╣╩Сси▒ сжйсЦТр╕┐тИЕспХ▌Е ╔Щ ра║сжй сБ╜р╕Нр╖Э сЭБ ткЭреЕсое снетж╜ сйНтзкс╕бр▓╜р╕н сжн┼Б спйсиХ сЦБроЬ сЬ╜раетзХсЕХс╕б р╝Ьтзй▌Ер╗Х спХсГй ╩Стлнси▒ сБ╜р╕Нсо╣ р╣Ер▓Жси▒ тпБсМ▓ сЛБс▓ЩсЕХсп▒ т╢╕ тк╜р▓Ж ╒╣тК╣█╡ тДОтЗ╣со╣ ├Ср╕Н A╨ЩржСA ╨ЩржС█╡ сЦЩ─ес▒вспЩ сХ╜тж▓ тбНспЩтЬЩспХсп▒ сБ╜р╕Н тЖ╜┼Бсо╣ сЩЭтж▓ сйНтзкс╕б▌Е тЭнраетФб╩Ср╖Э с╖▒╩С█╡ сХ╜тЯЭреЕ┼Э спЭ┼▓сл╢сое тж╣ █╡ с▒лсобспХреЕспХ aрд╛тж╣┼Б ├Ср╕Н█╡ сЩЭтж▓сое с╖▒╩С█╡ сйНтзк ~соЭр▓╜ тзОсФв тк╜╩Сa ╒╣тК╜▌Е сХ╜тж▓сое сВСсмСр▓Е█╡ тЕйсЕХ сп▒реЕси▒├н тЖ╜с▒вс╕бспХр╗С ╔Щр▒и╩С ржнр╛Щси▒ сХ╜тж▓со╣р╢╣скб р╛Э тгйсое тЭ▒р╣Етж╣█╡ a├нреЕспХ р╕п▌Е ╘Пси▒█╡ тЭнраер╖Э aр╖Х █╡ сХ╜тЯЭреЕсо╣ сЬ╜см▒тж╜ р╝Щс╕┤сое с▒б╓врж▒ сжер╖е▌ЕсмХ сХ╛сз▓сое сВС─ЮсоЭр▓╜ р▓╜р╣ЙтЭТтзЙсое █▒╙е сЩ╣ спйсиХ сБ╜р╕Н ╘ЙсЗбсо╣ тЖ╜ тАл ▌бтАмсГйтк╡aспЩ ╨ЩржС█╡ сБ╜р╕Нр╖Э тВЯ█╡ спХреЕспХрпЭр╗Х ╬О тж╜ сГйтБЕ рв╣р▒НсЕХ├н рб╜▌Е т╢╕сБ╡▌Еснесо╣ ржжт▓▒ржС╙╣р│Р тзХсФвсФНсм▒т▓▓ ╨ЩржС р╖Х╩Ссжйси▒сХ╜ тВЙр▓╜ _ сЗе ├Ср╕Нси▒ спйсоЭр╗С сФН см▒соб сБ╡▌Е aсмХ▀С ткбр▓╜ риБ спй█╡ реР слЩр▓╜смХ █▒╙нспЩ▀С сЯСр╛Э ржн█╡ ├ЩсиХсХ╜ с▒▓╔ЭтзБ сЩ╣ спйсоЭ╙╣ р╛ЭспХ реЕсиХскЕр╗Х сХ╜ сФНсм▒соб сжер╖е▌ЕсмХ сХ╛сз▓┼Э сиХсмСр▒Нс▓Щ ┼БткЪс▒вспЩ р╝ЙсЬЦ соЭр▓╜ соВс╕бскб ─Кр╕Нрб╜▌Е т╢╕ ╙╣спХтЬЩрпЭспХтеесо╣ с╡▓сЭНс╕бт▓▒р╖Х╩Ссжй ├Ср╕Нт▓▓ ╨ЩржСскб сЬЕсБЩ╘▓сое спи█╡ с╡▓сЭН раер▓╜р▓╜ тзХсДб┼Э a╩╛┼Б сЩЭтж▓сХЦреЕ┼Э р▒йсЬЕтШБрп▓ сБ╡ ╙╣спХтЬЩтУХр▒ЮреЕспХ р╕псже █╣ тк╜╩СтВН ├Ср╕Н▌Е р╖Х╩Ссжй ├Ср╕Н█╡ сВЕ сЬ╜сЗбтЦС сЗвс▒вспХ ╩С сЬ╜сп▓тж╣┼Б сФйсДЮ _ сЬ╜си▒ с▒╢с▒▒сое тБо█╡▌Е ╙╣спХтЬЩ

рпЭспХтеер╖Э с╖▒╩С█╡ сйНтзксп▒реЕр▓╜ сЗвс▒вспХ┼Б тпЖ─ЙсмХ рпЭспХ сЙн сйСс╡Эскб ▌Есз▓тж╜ с░Жр╖Хсо╣ сонсжжсое тж╜╠ЭсГйси▒ █▒╙е сЩ╣ спйсоЭр╗С ┼б┼▓сое тж╣█▒рпЭ сЭ┤сйб▐╣ тжЭр▓╜р╖Э сЪБ тж╜сп╡┼Э тзЙ ╠╣ сонсжжси▒ р╝Щсое р╣В─Й тИЕсое тЗ╡█╡ реТ сБ╜р╕Нсо╣ сВЕсое █▒╙Э р╗ХсХ╜ тзХсЧнтзХ сЕХр╗Х сиХриЙ╩н

т╢╕ с▒етШЦ┼Э сййсЪБспХ сФХсжеспй█╡ сЭБсКер▓╜смХт▓▒смСсЗ┤т▓▓ ╨ЩржСси▒сХ╜ тж╜ сЬ╜e сБ╣с▒╢рае ├Ср╕Нр▓╜ сЙ╡р╡ЙсГерд╜ тФ╛сЬ╜р╖Э спХсмКтж╣сйН спХра║тж╣█╡ ├дспХ aс░Ж таЩтж╣▌Е сБ╜р╕Нсо╣ ╘Йс╝Юсоб р╕Нс│СтЬЩ ткЩтЦ╡ реТсоЭр▓╜ сБ╜р╕Нсо╣ с▒етШЦ р╛Щтк╡р╖Э █▒╙Э╩С сиХ р▓Цс╕бр╕н смСсЗ┤соб сБ╜р╕Н сййсЪБсо╣ тйе с╡ЭсЧнр╖Э сЕХсйНс╡Э█╡ сЦЩ р▓Йрб╜ ┬Ер▒Нр╕Нскб сБ╢р╛Э┼б сВЕр╕й▌Е таЭтД▒с╕б█╡ с▒етШЦтАл▌етАмсЬЕ ск╢с│Тсо╣ ск╢╟в┼Э сФНсм▒ сХ╜сБЭреЕсо╣ сФЧсое сйасЕЭ сЩ╣ спй█╡ с▒е тШЦсЬ╜с░Ж реТ сБ╜р╕Нсо╣ с▒етШЦс▒вспЩ █▒╙нсое с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ █▒╙е сЩ╣ a спй█╡ ┼ФспХ▌Е смСсЗ┤со╣ тАл▌бтАмтв╜ ┼б┼▓с╕б т▓▒смСсЗ┤ сЬ╜с░Жт▓▓ соб сХ╜сБЭреЕсо╣ сФ╛сФ╛тж╜ сФЧсое тДХти╣тзБ сЩ╣ спй█╡ ┼ФспХ▌Е сже тЛЙсЬ╜с░Жсоб сФйсДЮ сЬ╜сЗбтЦС с░ЖспХ сйХр╕Н╩С сЬ╜сп▓тзХ сЬ╜р╗Х сЗе сне╩Сa тЖ╜┼Бс│Сси▒ тАлтж╣▌НтАм┼Б сжетЛЙсЬ╜с░ЖспХ сХ╜сХ╜тпй тЭнтзБ р╛Х р▓Ц ╩С╓▒тгй┼Э со╣р╢╣ aсВК ╔Щр╕Э с│Сbсое тЭ▒р╣Етж╣█╡ сФвсЦЕ сЬ╜с░ЖспХ р╛Щсое сйХ╩С сЬ╜сп▓тж╜▌Е р╛Эр│Б a─К тпЖс▒╢сое тзХсзЭ тж╣с╕бр╕н ткЩ~тзкснеa сЭНтж╣с╕б сжл┼Б сФвспЩреЕсо╣ ╙╣╔м╙╣╔м тж╜ р╕▒тЪН ржнр╛Щси▒ ╩СсЗе с│мсоб сЩЭтж▓сое ─Юти╣тзБ сЩ╣ спй▌Е т▓▒ смСсЗ┤ ск╢╟вт▓▓соб сЦЩ╩С тмесБ╣сЗбтЦС ╓е с╡▓сБ╣╩нс╕б смСсЗ┤ с╕бсйОсое ▌ЕсЬЕр▓Щ▐╣ ск╢с│Сa сФХсж╣▐╣ ╟вс▒есоЭр▓╜ тйес░Н █╡ ск╢с│Тсо╣ тмесЧ▒реЕспХ сФХ┼Б спй▌Е сВЕр╕й▌Е ск╢╟в ╘Хси▒сХ╜

сБ╜р╕Н с▒етШЦ ┼ЦсйСспХ таЭтД▒с╕б█╡▀С ┼ЦсйСсо╣ с╕йс▒вспЩ тКВр╗Х си▒сХ╜ aс░Ж смСсЩ╣тж╣▌Е█╡ такспХ▌Е т╢╕ см▒сЪОспХреЕспХ сФХ┼Б спй█╡т▓▒р╝ЮтФЕ тбНр▒йсЬЕтЬЩт▓▓ смЩр╡Йскбрл╜ см▒сЪОспХреЕси▒ сКетзХ скЙсЩ╜тж╜ таЩспХс╕бр╕н р╛ЭсД▓сое тВеa├С╙╣ aсВКсое сЬЦ─Ктж╣█╡ см▒сЪОспХреЕспХ eткЪ спй▌Е смЩ тВЮтж╜ ╙╣р╛Х сЪУ┼Э тпнрв▒ сФНсм▒спХ спйсиХ смСсЗ┤со╣ с╡ЭсДб см▒сЬ╜ р╕Э сЪУсое реЕр╖Э сйНсоБa сиз█╡ сйНтзксп▒реЕси▒├н р╕псое сФНрп▓ сое сБ╝┼Б спй█╡ ┼ФспХ▌Е т╢╕ спЭр╝СспХ сжер╖е▌ЕсмХт▓▒смЩр╡Йскбрл╜ сФНсм▒т▓▓ смЩр╡Йскбрл╜сБ╜р╕Нсо╣ тАл ▌бтАмр╗жсЧн с╡▓ тж╜┼ФсоЭр▓╜ спЭр╝СспХ сжер╖е ▌ЕсмСр╗С рд╜рпЭр╕й сБ╜р╕Нси▒сХ╜ сФ╛╩Х спЭ со╣ тЖНсйвс╕бр▓╜рае соБр╗жтзХ сБ╜р╕Н сВКр╛Щсп▒рпЭр╗Х ╬О тВЯ█╡ с░ЖсЧнспХ▌Е сФНсЭЕ смЩ р╡Йскбрл╜ сФНсм▒со╣ р╣Ер▓Жсоб сФНсм▒ сп▒тДХсЕХ▌Ерае N с▒йсДЮ снеси▒сХ╜ ╘Хр▓Е▌Е сЕХспХ█╡ с░ЖтПнтж╜ сБ╡▌Е с▒й─ЮспХ▌Е сФНсм▒ сое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ ск╢сЕЦ сЗе с▒╢рае сЧнсл╡рб╣█╡ сФСтВжр▓╜a спй сиХ тж╜aр│О├н сФСтВжтж╣р╗С рд╜рпЭр╕йтЭТтж╜ тго─Юсое █▒╙е сЩ╣ спй▌Е рй▒тж╜ с▒йсДЮси▒ сЗбржЛтйб сЗбсХ╜с╕б█╡ тЭнраесо╣ р╝ЙсЬЦспХ р╕йтК╣ тж╜ тбОсо╣ ╔Щр╕Э┼Э z┼Б с▒б╓вспХр╗Х тАл╫ЩтАмсое┼Э сиХсмСр▒Н с╕е сФНсм▒ сЭЕр╡ЙсйДспХ сжер╖е▌Есмн ╔Щ р╝ЙсЬЦсое сФНс╕еси▒ тАл▌ХтАмсоЭ р▓Е█╡ сФНрпнреЕспХ р╝ЙсйНреБ▌Е

т╢╕ с▒ер╕╛спХ сжер╖е▌ЕсмХ ╘ЙсЗб тзХсжйт▓▒с╕▒сБ╡рпб сДБспХт▓▓ LNси▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ сБ╜р╕Н ╘ЙсЗб тЖ╜┼Бсо╣ тзХсДбспХ▌Е ┼ЦтзОспХ сЕХспХ█╡ с╕▒сБ╡рпб тзХсДб сЗвс╝Юсоб сиХсЬ╜с░Ж┼Э тзХсФСр╛Эсое тЭн █╡ сЬ╛тАл▌ЪтАмaa тй╢сЦТрбЭ спй┼Б ┼Б╩Сс░ВспХ сВСскб e▌Йтж╜ сон р┤нр╖Э тж╣█╡ a├нa с╡ес╕бсиХ █╣сиХсХ╜ спй▌Е с╕▒сБ╡рпб сДБспХ си▒сХ╜ t с░Всоб тзХсФСр╛Эсое р╕╝сЕХр╗С спЭр╝Ссое qсФвтж╣р╗Х с╕б сФв╙║см▒спХ ржСр▓╜ сиз▌Е

info@kcmweekly.com

53

$PMVNO спХсБЭ

╩СсФНс▒╜┼Ц тАл╫ЩтАмсЙ╡тоХр║Э

тАл╫ЩтАмсЙ╡ тоХр║Э┼Э тзЙ╠╣ тж╣█╡ сКесп▒ сБ╡р▓╜ сжн╩С

сКесп▒ ├Сс▒й 3FGVTBM ┼Э тЛ╡сЬН $BODFMMBUJPO

сжй╓╢тж╣сЦЩсл╡ с▒╢ра║см▒ спХсБЭсГ╢р╛ХсФНспжтАл ▌Е▄йтАмскЕ█╣соб сКесп▒со╣ ├Сс▒й┼Э тЛ╡сЬНси▒ тАл тзХ▌бтАм сжнсже сЕХ─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ├Сс▒й 3FGVTBM ┼Э тЛ╡сЬН $BODFMMBUJPO со╣ тВЙспХ сКесп▒р╖Э сЭБтДОтж╣р╗Х тНбспХсЬЕ скЕтжЭсХ╜со╣ сЭНсФНр╖Э ├СтД▒ сЬЪспЩспХ рб╣▐╣a ├Сс▒йспХ рб╣╩Срае тзКтАлткЪ ▌Е▄йтАмсоб сЕЩспЩспХ тДБтлнр╖Э тж╣├С╙╣ тНбспХсЬЕ скЕтжЭсХ╜a тДБтлнтж╣раер▓╛ соБраер╖Э тж╣╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАм├Сс▒йспХ рб╣█╡ ─ЮсмС сКесп▒со╣ ├Сс▒й сФНсоБa с╡▓сл╡тзКтАл▌Е▄йтАмр╕н тйес░Н сКесп▒a ╘Йсже спй█╡ сФвтФ╜си▒сХ╜ ├Сс▒йсое сБ╝█╡ ─ЮсмСси▒█╡ с│С├Хсое ▌ЕсЬ╜ р╕┐тЗ╡сиХ ▌ЕсЬ╜ сКесп▒р╖Э сЭБтДО тзБ сЩ╣рае спйсЬЦтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒р▓╜ ╒╣сиХe ─ЮсмСси▒█╡ 4 с│СтзОспХ с▒всмКрб╣сиХ сКесп▒р╖Э сЭБтДОтзБ сЩ╣ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сБ╣р╗Х тЛ╡сЬНсоб сЧнс╕бтж╣┼Б спй█╡ сКесп▒a тЙЙсЧнрб╣█╡├дспжтАл ▌Е▄йтАмспХ█╡ 4VCTUBOUJWF 7JTB сЭЕс╕йс▒вспЩ сКесп▒ a сжетАл ▄нтАмсЙнр╕ас╕╢ сКесп▒ сФвтФ╜рпЭ тж╣▐╡рпЭрае ╔Щ сКесп▒со╣ с│С├Хсое ржСр╖Хс╕б сжлсоЭр╗Х тНбспХсЬЕ скЕтжЭсХ╜█╡ сКесп▒р╖Э тЛ╡сЬН тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсКесп▒со╣ тЛ╡сЬНсоб тАл▌бтАмсЗбсЗе с╖ксЬ╜ тЛ╡сЬНрб╣█╡├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ спХсБЭсЦТси▒сХ╜ р║Эс▒б тЛ╡сЬН тж╣р▓Е тж╜▌Е█╡ /PUJDF PG *OUFOUJPO UP $BODFM тШЦсЕХр╖Э сЕХ╘жтАл ▌Е▄йтАмспХ тШЦсЕХ█╡ сКесп▒р╖Э тЛ╡сЬНтж╣╩Сси▒ сж┐сХ╜ сКесп▒ сЧнс╕бсп▒со╣ р╕йс╕бр╕к сДбр│Б ╩СтлнрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЕХтШЦ спЭ сжйси▒ сйСрпЮсое тж╣├н тж╣р╗С спХ ╩Сeсое ╒╣╩С├н рб╣р╗Х vс▒╜с▒всоЭр▓╜ сКесп▒р╖Э тЛ╡сЬН сЬ╜тФН сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сКесп▒a тЛ╡сЬНрб╣█╡ ─ЮсмСрае T с│СтзОспХ сЗ║├нрб╣р╗С спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ ╓есо╣ спж╟О ╔йс╕б с│СтзОрае zспХ с▒всмКспХ рб╣сАбр▓╜ сКесп▒со╣ ├Сс▒йсЕХ▌Е ▐╡ сЭНbтж╣▌Е┼Б сЕЭ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тж║сФ╛сКесп▒со╣ тЛ╡сЬН сКесп▒ тЛ╡сЬНс╡▓ aс░Ж то╡тж╜ сФНсоБ█╡ тж║сФ╛реЕсо╣ с│С├Хс╡▓ тж╣╙╣спЩ тЗ╜сХ╛соЙ┼Э сЦТс▒вси▒ ┼бтж╜ $POEJUJPO с│С├Хсо╣ снесБ╣спжтАлтж║ ▌Е▄йтАмсФ╛сКесп▒ с│С├Хси▒ со╣тж╣р╗Х тж║сФ╛соб спХсФвсо╣ тЗ╜сХ╛сое тзХсзЭ тж╣р╗С р╕нс│ТтзБ р╕нтж╜ сЦТс▒всое соБс╕бтзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм р╕нспЭ спХр╖Э тИКс│ТсЬ╜тФЕс╕б сжлсое ─ЮсмС тж║╞▒си▒сХ╜█╡ р║Эс▒б XBSOJOHсое с╡╣сзЭ тзБ со╣р╛Хa спйсоЭр╗С спХтмеси▒рае ─есЧо ╙╣сжес╕бс╕б сжл█╡▌Ер╗Х тж║╞▒█╡ сГ╢с▒всоЭр▓╜ 4FDUJPO /PUJDF тШЦсЕХр╖Э тж║сФ╛си▒├н сЕХ╘ХсзЭ тзБ со╣р╛Хa спйсЬЦтАлтж║ ▌Е▄йтАмсФ╛соб спХ тШЦсЕХр╖Э сБ╝┼Б╙╣сХ╜ спЭ ╘Хси▒ сБ╣рд╜сЬ╜ спХсБЭсЦТси▒ тЗ╜рв▒ тж╣сйНсзЭр╕н тзКтАл ▌Е▄йтАмспХр╖Э р╛ХсЬ╜тж╣█╡ ─ЮсмС спЭ спХтме сКесп▒█╡ сп▒ра║с▒всоЭр▓╜ тЛ╡сЬНспХ рвКтАл ▌Е▄йтАмспХсБЭсЦТси▒ тЗ╜рв▒тж╜▌ЕтзХрае с│мсоб сФНсоБa спйс╕б сжл█╡тж╜ ├Ссо╣ сКесп▒█╡ тЛ╡сЬНспХ рвКтАл ▌Е▄йтАм /PUJDF PG *OUFOUJPO UP $BODFM тШЦсЕХр╖Э сБ╝┼Б ╙╣сХ╜ спХсБЭсЦТси▒ тЗ╜рв▒тзБржн█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ с╡бсКесизспХ aс╕б р╕йсЬ╜┼Б с▒ер╛Щaсо╣ сФвтАл▌ХтАмсое сБ╝сже сЕХсЬ╜╩Ср╖Э ╟нтзКтАл ▌Е▄йтАмсФНсоБр╖Э сп╣ с╡бсКетж╣█╡ ─ЮсмС сФНсоБси▒ ржСрпЭ см▒сФв сЕЦ╚брб╣█╡ ─ЮсмСрае спй╩С ржнр╛Щси▒ тбН╩Стж╣с╕б р╕▒┼Б раесмбспХ рвБр╕нтж╜ р╝ЙреБ сп▒р┤нр╖Э с╡бсКетзХсХ╜ тЗ╜рв▒ тж╣сЬ╜╩Щ ╟нтзКтАл ▌Е▄йтАм ╓е спж╟О ╔йс╕б ZFBST FYDMVTJPO QFSJPE

сКесп▒a тЛ╡сЬНспХ рб╣├С╙╣ сКесп▒ ╩Сeсое спЭ спХсФв ╒╣╩С█╡ ─ЮсмС ╓еe ткЩс╡Эси▒ спж╟ОспХ ╔йс╕б рвКтАл ▌Е▄йтАм ▌Й сйвс╡ЭсКесп▒р╖Э сЭБтДОсЬ╜си▒█╡ ╓е спж╟О ╔йс╕бa тзХтАлрб╣ ▌ЪтАмс╕б сжлсЬЦтАл▌Е ▌Е▄йтАмсЬ╜р╕▒тзХсХ╜ тж║сФ╛сКесп▒╙╣ сКесп▒р╖Э сЭБтДОтж╣р▓Ер╗Х ╓е спж╟О ╔йс╕б с│СтзОржнр╛Щси▒ сЭБтДОсое тзХрае ├Сс▒йспХ рвКтАл ▌Й ▌Е▄йтАмсФНсоБр╖Э сп╣ с▒в█╡ ─ЮсмС р╗Хс▒╜р╖Э сБ╝сое сЩ╣ спйсон р╕н ─СткЭсКесп▒╙╣ &/4 ткЪсоб 34.4реТ сйвс╡Э сКесп▒р╖Э сЭБтДОтж╣█╡ ─ЮсмС ╓е спж╟О ╔йс╕б с│СтзО┼Э сФв┼бсизспХ сКесп▒р╖Э сЭБтДОтж╣┼Б сЬЪспЩрвБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ▌Й тж║сФ╛сКесп▒р╖Э сЕЩспЩспХ тЙЙсЧнтж╣█╡ ─ЮсмС 7PMVOUBSZ 7JTB $BODFMMBUJPO си▒█╡ ╓е спж╟О ╔йс╕бa с▒всмКспХ рб╣с╕б сжлсоЭсАбр▓╜ тж╜╟Оси▒ ╙╣aсХ╜ ▌ЕсЬ╜ тж║сФ╛сКесп▒р╖Э сЭБтДОтж╣сйН реЕсиХ скН сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм 4FDUJPO сЭБтДОтж╜ сКесп▒a сЙнр╕ас╕╢ сФвтФ╜си▒сХ╜ ├Сс▒йсое тАлтж╣▌ЪтАм├С╙╣ сЧнс╕бтж╣┼Б спй█╡ сКесп▒a 54

тЛ╡сЬНспХ рб╣█╡ ─ЮсмС 4FDUJPO спХсБЭсГ╢ с│СтзО спХ с▒всмКрвКтАл ▌Е▄йтАмр╕нспЭ ├Сс▒й тАл▌ЪтАмсЬ╜ тйес░Н 4VCTUBOUJWF сКесп▒a ╘Йсже спй█╡ ─ЮсмСси▒█╡ сЭБтДОтж╜ сКесп▒a ├Сс▒йспХ рб╣сий▌Е тж╣▐╡рпЭрае 4FDUJPO соб с▒всмКрб╣с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒НсАбр▓╜ ▌Есон сКесп▒р╖Э сЭБтДОтзБржн тИКсЗетж╜ ╩Сeсое рв▒┼Б сЭБтДОтж╣█╡├н сжйс▒етзКтАл ▌Е▄йтАм р╕нспЭ 4 с│СтзОспХ с▒всмКрвБ ─ЮсмС ткЩс╡Э╘Хси▒сХ╜ тЬЪс▒╢тж╜ сКесп▒р╖Э с▒╜слЩтж╜ сиХриЕ сКесп▒рае сЭБтДОсое тзБ сЩ╣ сиз├н р╕ксже тАлсж╣╫┤тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ тЬЪс▒╢тж╜ сКесп▒█╡ ▌Есон┼Э zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тЭнтЬЩ╒й сКесп▒ ╙╜сБЭ сКесп▒ со╣р┤н тК╣р┤н сКесп▒ bс│ж сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒ сп▒╓б сКесп▒ 4 с│СтзОспХ ├Щр▓Е спй▌Етж╣▐╡рпЭрае тЭнтЬЩ╒й сКесп▒р╖Э сЭБтДОтзБ сЩ╣ спйс╕бр╕н тЭнтЬЩ╒й сКесп▒ ╘Х с│С├ХспХ сБ╣рд╜сЬ╜ ╓е спХсФв сЗбсЗб сФНсЭЕткЭ ткЪсоб ─СткЭ ┼б─ер╖Э спжс╖╛тзХсзЭр╕н тзКтАл▌Е ▌Е▄йтАмсЬ╜р╕▒тзХсХ╜ сКесп▒a ├Сс▒йрб╣сХ╜ 4 с│СтзОсое тжЭтж╣╩С снетзХ ─СткЭсое тж╣┼Б тЭнтЬЩ╒й сКесп▒р╖Э сЭБтДОтзБ ─ЮсмС с▒▓сЩ╣█╡ рвКтАл▌Е▄йтАмр╕н сКесп▒█╡ тЬЪсДетж╜ спЩраес▒вспЩ сФНсоБa сиз█╡тж╜ ├Сс▒йспХ рвБ├дспжтАл▐╡ ▌Е▄йтАмсмТспХ ткЩс╡Э╘Хси▒сХ╜ сВСсмСсп▒ сКесп▒a ├Сс▒й рвБ ─ЮсмС ткЩс╡Э╘Хси▒сХ╜ ▌ЕсЬ╜ сЭБтДО тзБ сЩ╣ сизсоЭсАбр▓╜ сБ╣рд╜сЬ╜ тзХслЩр▓╜ тЗ╜╟Осое тж╣сйНсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм 4FDUJPO соб тзХслЩр▓╜ тЗ╜╟Осое тж╣р╗Х сЧнр╗Щрб╣сАбр▓╜ ▌ЕсЬ╜ спж╟ОтзХсХ╜█╡ 4 сое с▒всмКсБ╝с╕б сжл┼Б сКесп▒р╖Э сЭБтДОтзБ сЩ╣ спйс╕бр╕н сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒ #р▓╜ сБ╡╤нсХ╜ ╙╣u▌Е скЕ█╡├дсоб ╙╣aс╕б сжлсоб├дсоЭр▓╜ eс╡Этж╣сАбр▓╜ 4 соб ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ соБс╕б рвКтАл ▌Е▄йтАм 4FDUJPO спХ с▒всмКрб╣█╡ сФвтФ╜си▒сХ╜ сКесп▒ с╕етзк сВКсГ╢ сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒ " сФвтФ╜си▒сХ╜ сКесп▒a ├Сс▒йспХ рб╣█╡ ─ЮсмС спЭ ╘Хси▒ ткЩс╡Эр╖Э риБ╙╣├С╙╣ спЭсжйси▒.35 .JHSBUJPO 3FWJFX 5SJCVOBM си▒ тзОсЧнтзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХ ─ЮсмС спХс▒еси▒ сЧнс╕бтж╣▐╣ сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒a ─есЧо соБс╕брб╣┼Б тзКсГ╢с▒всоЭр▓╜ тДХр╢╣р╖Э тзБ сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒ #р▓╜ сБ╡╨ЩсиХ с░Б╩▒ тзХслЩр▓╜ тЗ╜╟Отж╜ тме тзХслЩси▒сХ╜ 0GGTIPSF сКесп▒р╖Э сЭБтДОтж╣р╗Х T сое с▒всмК сБ╝с╕б сжл├н рвКтАл ▌Е▄йтАм сКесп▒ с│жр╢╣си▒ ржСрпЭ сЬЪспЩсЬ╜си▒ ▌ЕсЬ╜ ╙╣aсХ╜ сБ╝сжесзЭ тж╣█╡ ─ЮсмСрае спйс╕бр╕н сл╡с╖╣соб 0OTIPSFскб 0GGTIPSF╟НсЗеспХ сиз█╡ сКесп▒реЕспХ р╕псжесХ╜ тЗ╡aс▒вспЩ с│С├Хсое р╕┐тЗ╡р╗Х ткЩс╡Эр╖Э риБ╙╣с╕б сжл┼Брае сБ╝сое сЩ╣рае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм .35 .JHSBUJPO 3FWJFX 5SJCVOBM

.35█╡ спХсБЭ тзОсЧн с░НтЭ▒сЧнспжтАл ▌Е▄йтАмсКесп▒a ├Сс▒й рб╣├С╙╣ тЛ╡сЬНспХ рб╣█╡ ─ЮсмС тШЦсЕХ ╘Бс╕╜р▓╜ сЗбтЦС спЭ сжйси▒ тзОсЧнтзБ сЩ╣ спйсоЭр╗С сп╣ с╡бсКетж╣р╗Х сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ сЬЪспЩсое сБ╝├С╙╣ тЛ╡сЬНсое р╛ХтмЙтк╡ тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЭНсФН╩Сeсоб сКесп▒со╣ с│жр╢╣си▒ ржСрпЭ }см╡си▒сХ╜ ╓е }см╡aр░к╩нс╕б ├Щр╕Х сЩ╣ спйсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕н ─ЮсмСси▒ ржСрпЭ ▐╡ с╣И├С╙╣ ▐╡ ╩ЩсиХс╕б╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАм.35 сЭБтДОсКе█╡ спХр╗С сЬЪсЧнсЬ╜си▒█╡ сБ╣сзВспЩ сое ранр▓Ес╡отАл ▌Е▄йтАм.35╩Сeра║сжйсоб спХс▒е сКесп▒со╣ сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒скб ра║спЭтж╜ сЙнр╕ас╕╢ сКесп▒р╖Э сЧнс╕бтж╣├н рб╣р╗С р╕нспЭ спХс▒е сКесп▒a спЭсое тзБ сЩ╣ спй█╡ сКесп▒рпЭр╗Х .35 ╩Сeра║сжй ра║спЭтж╣├н спЭсое тзБ сЩ╣ спй█╡ с│С├ХспХ сЗ║соЭр╗С ├Сс▒йспХ рб╜▌Е тзХрае .35 спХтме спЭe ╔Щ с│С├ХспХ соБтмЙтзКтАл ▌Е▄йтАм .35 слЩси▒ ╙╜сБЭсКесп▒си▒сХ╜ ├Сс▒йрб╣█╡ ─ЮсмС с░НсЭНсоб335си▒сХ╜ тж╣р╗С тзкс▒╢с▒вспЩ сФНсоБ╙╣ сФНсижсКесп▒реТси▒сХ╜ ├Сс▒йспХ рб╣├С╙╣ тЛ╡сЬНспХ рб╣█╡ ─ЮсмСси▒█╡ ""5си▒сХ╜ сЭНсФНр╖Э тж╣├н рвКтАл ▌Е▄йтАм скЕ█╣ ╘ХсмКсоб р╣ЕсмС сиХр▓ЕсмСр╗С сКесп▒сДер▓╜ тНбспХсЬЕсДер▓╜ сФвтлКспХ тАл▌НтАмрпЭс╕й сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ ╘ХсмКсоб тВЩ┼Бр╕н тж╣сЬ╜┼Б сЕЩспЩспХ сКесп▒a ├Сс▒йспХ рвБ сФвтлКспХ├С╙╣ тЛ╡сЬНспХ рвБ сФвтлКспХрпЭр╗Х сБ╣рд╜сЬ╜ с▒ер╛Щaсо╣ сФвтАл▌ХтАмсое сБ╝соЭсЬ╜╩Щ ╟нтзКтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

55

-PWF $PBDI р▒НсЙнтО╡тК╣

╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

т▓▒ра║rсйСсзБсо╣ сКесзБт▓▓

ра║r╘Х╩С сйСсзБa тп╣реЕсиХс╕б█╡ сЩ╜e #&455

сФНрп▓сЭЩсмбспХ с░З▌Е сФНрп▓тж╜▌Ер╗ХсХ╜ ╔Щ├С тж╣╙╣ сжй с▓Щс╡Эр▓Е┼Б ╔Щрп╣ ╘Б ╬О спХ─ЙсзЭ сЧоспХ сЬ╜см▒тж╣─БсиХ ╙╣спХ тВЙспХa сиХ█▒ с▒╢рае ╙╣█╡ тНЕтенсо╣ ─ЮсмС ╔Щрп╣рае с│С╔йспХрпЭрае ▐╡ с░ВсЩ╣сЭБ с╝ЮспХ сз▓сЕХтж╣┼Б тбНсмКр▓ЖсоЭр▓╜ qсЭЩс╡Э┼Б ╚бсйЮ├н сЕ▒с╡Эр▓Е█╡ ─ЮтиЖспХ спй█╡▀С ра║r╘Х╩С тНЕтенсоб ╔Щр▒С с▒▒спХ тАл▌бтАмтДХр▓╜ с│С╔й сЗбс│Ттж╜ таЩспХ▌Е сФНсЧнтж╜ спЭси▒рае с▒йтАл ▌бтАмсФвтАл▌бтАмсВКси▒├н с╕бр▓Е тж╣с╕б сжл┼Б сп▒с│ХсЭНсое ╘ХсЦЩсмСр╗С тж╣╙╣тж╣╙╣ ржСс╕бр▓Е реЕ▌Е сЕХтАл ▄йтАм ▌ЕтЪЭрае с░Зсоб таЩ р╛Эр│Б сФНрп▓тж╣█╡ сФНспХтАл▄йтАм╩н сп▒с│ХсЭНспХ тАлсЩ╣▌бтАм╘▒█╡ сФ╛bспХ сжй рд╜█╡ ├Х сжетАл▄йтАмс╕бр╕н сп▒сЭБреЕспХ ра║rспХ┼Б рй▒ ра║реТтж╜ с│Хс░Нрпб сФ╛b ржнр╛Щси▒ скЕтпйр▓Е сп▒с│ХсЭНсое ╟Ютпй█╡ ├н ▐╡ тп╣реЕ▌Е сФвтАл▌бтАмa с│СсиЩсое тзХрае сп╡сЧнр╕НтГ╣р▒Э реЕр▓Е спХсФвтж╣├н ▐╡ ╩СсЗе ╙╣сТ╣┼Б сЭМсоб сЧнр╕НрпЭрае тзй▌Е тж╣р╗Х qс▒╢спХ тгбр╕Х ржн╩нс╕б са╣сжесЗ║сйНсзЭ с╕всЦТспХ тгбр╕С▌Е р╛Эр│Б сйСспЩeсо╣ сФНрп▓сЭЩсмбспХ ╬О ╙╣сТ╜ ├дсоб сжетАл▄йтАмр╗С ─ЮсмСси▒ ржСрпЭ сХ╜р▓╜ qс▒╢со╣ ┼Й┼Э сФ╛bсо╣ тВЙспХр╖Э с│втп▒ сЩ╣ спй█╡ тмнр╖Отж╜ сЩ╣▌ЙспХ рб╣сиХс╡Э╩Срае тж╣с╕бр╕н с│мсоб тАл╫ЩтАмрп╣рае тж╜рв▒ сГйспХс╕б тж╜ ├Щсонр╕н ╙╣aр╗Х рвБ ├дсое рв▒ ├Щсон ╙╣a┼Б сЦЩ ├Щсонсое сйС├СтгЩ ╙╣aсХ╜ сЧосФвтж╜ ─ЮсмСрае с│жс│ж сГнсиХс╕б┼Е тж╜▌Е сйСсФв ткЪсоб сйСтж╣си▒ тАлтк╣ тж╜▌бтАмсФв см▒рп╣ сФНрпнсоб сп▒сЭБспХ aс╕бс╕б р╝Ьтж╜ ├дси▒ тАлтк╣ тж╜▌бтАмсФвспХ спй█╡ сГ╢ 4сз▓со╣ сФ╛b сйОсЬ╜ ╘Йсп▒█╡ сйНсп▒си▒ сКетзХ с▒╢сЭБсйСр▓ЪспХ ╘Псже тп╣реЕ ржн ╩СтАл▌бтАм┼Б со╣с╕бтзБ сЩ╣a сизсиХ ,╟Ссо╣ сФ╛b ╟СтАл ▌бтАмu▌Е скЕр╗Х сиХр╕Н┼Б сййсТ╜ сзБреЕспХ тж╜aрд╛спЩ▀С сз╣█╡ р╕▒ сжй реД┼Б сп▒с│ХсЭНр╕н сЦЩс╕б таксЧн ржнсзЭ тК╜╟НтГ╣р▒Э сйСспЩтГ╣р▒Э ▐╡тзБ ╙╣сне сизспХ 56

сФНспХa с│м▌Еaрае р╕ксФв тЬЩр▒НсЙ╡спХ сФ╛╩Ср╗Х сйНсп▒реЕсо╣ ─ЮсмС сп▒сФвтж╣┼Б р╕йсон ╒┤┼Б с│С╔й сп╣р╝ЬтзХрае сп▒сЭБсое ╚бсйЮ├н сЕ▒с╡Э█╡ скЕсЛБ си▒ тАлтк╣ тж╜▌бтАмсФвспХ ▐╡ тНЕс╕б├н рб╣┼Б ╘Йсп▒реЕсо╣ ─ЮсмС сп▒сЭБспХ р╕Нрд╜тж╣█╡ ▀Ср▓╜ сп╣ ржСрпЭс╡Э┼Б сп▒сЭБсое тАл тж╜▌Й▌бтАмсФНрпн соЭр▓╜ сЕ▒с╡Э█╡ ╚бсйНсмХ сйСтж╣си▒ тАл тж╜▌бтАм тк╣сФвспХ спй╩С р╕йр▓Й р╕Нрд╜тзХс╡е сЩ╣ спй█╡ ╘Йсп▒р╖Э сБ╡рпЭ█╡ сйНсп▒ р╕Нрд╜тзБ сЩ╣ спй█╡ сйНсп▒р╖Э р╕н╙╣╩Щ сБ╡рпЭ█╡ ╘Йсп▒ ─С╟О сБ╡рпЭ█╡ ├Х zсоб▀С с▒╢сп▓ ╔Щ├н сФвтАл▌бтАмси▒├н aс░Ж сЗйр╕нспЩ сЗбсЗеспХ┼Б р╕нс│Ттж╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ сЗбсЗеспХрпб ├Х с▒╢р╕▒ сжеспХр▒НтАл тж╜▄йтАмспЭ сжетАл▄нтАмa?? ─С╟Особ zсоб реР ▌Ер╖Щ тк╣сФвсое aс╕б┼Б спй█╡ ├Х▀С р╕▒спХ▌Е ─СткЭ 74 тЙЙсиж сйНсп▒со╣ ─СткЭс▒вр▓Ъ╩С ╘Йсп▒со╣ тЙЙсижс▒вр▓Ъ╩С спХ├н сБ╡р▓╜ смСр╕Н╙╣рпЭсо╣ ╘Йсп▒скб сйНсп▒со╣ ─СткЭ с▒вр▓Ъ╩Сси▒ тАл тж╜▌бтАм ┼ЦсЬ╛спХ▌Е рй▓zспХ сФХси▒ тАлтж║▌бтАмси▒ спжтж║тзй▌Е тзБс╕брпЭрае ╟СтАл ╓е ▌бтАмсиХс▒╢с╗Втж╜ тж║╩Ср▓╜ спЩтж╜ тоХтж║ ╓есое ─Л█╡ ╘Йсп▒р▓╜сХ╜█╡ сйНсп▒си▒ сКетзХ с│ЩсижспХ тЖ╜сЧн ╓е спХсФв тАл▄ЗтАмсое сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е ржСрпЭсХ╜ сЛБр╖Хр╗Х сЬЕр╛Э╓Шси▒ с│ЩсижтзХсХ╜ тЙЙсижтж╣├н рб╣█╡ сйНсп▒скб сЛЙрпЭ сЕ▒сзЭ сЬЕр╛ЭспЭ┼Тсоб рбЭсзЭ тЙЙсижтж╣├н рб╣█╡ ╘Йсп▒█╡ сЬ╜сп▓сЗбтЦС тВЙспХa ╘Б сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е ╔Щ├н р╛ХсЬЙ р╛Щс▒╜╘▒┼Б р╛Щс▒╜с╕б р╛▒ ─СткЭсоб ┼Цс╕╜р▓╜ тж╣╙╣ тАлтЗ╜▌бтАмсое сБ╝▐╡рпЭрае тЖ╜сЧнтж╜со╣ с▒есЦЩсп▒╔й с▒╢рае█╡ с░Жр╕нтж╣┼Б сЭЧсоб ╘Йсп▒скб спХсБЩ с▒вс▒╢ ─СткЭс╡бсКе сп▒╔йспХрпЭ█╡ тГ╜сое сГнсЯЙ р╝ЙсжесГер╕С сйНсп▒█╡ сКе╞▒ сп▒тДХa сЗйa▌Е с╡е сЩ╣ спй█╡ ├н спХ р╝КсЧнр╕НсБ╖си▒ сиз█╡▀С со▓ ─СткЭсо╣ сЬ╜сп▓сЗбтЦС сК╗▐╡сБЩси▒сХ╜ тж╣┼Б сЭЧс╕б█╡ сжл▌Е сФХ тВЙр╗Х ╟втзКрае сжй сЕЩ▌Е█╡ р╕▒соб ╔Щрп╣сХ╜ ╙╣скЕ█╡ реР ╘Йсп▒a ╟СтАл╓б▌Е ▌бтАмскбсХ╜ с│С╔йсоб ▐╡ р╝Йсое сЩ╣ спй█╡ тЖ╜сЧнтж╜со╣

сЬ╜e р╕▒спХ▌Е ╘Йсп▒█╡ сйНсп▒a ─СткЭ спХсзЭ╩Ср╖Э тж╣╩С сЬ╜сп▓тж╣┼Б рй▒ сйНсп▒со╣ ╙╣спХa реЕсиХqси▒ ржСрпЭ скЕтпйр▓Е ╔Щр▒С ╔Щ╓бa ▐╡ сЗбтАл▌ХтАмсоЭр▓╜ ▌ЕaскЙ▌Е ╙╣спХa реЕсиХсХ╜рпЭ╩СсЕХ▌Е сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ с▒етйб с╡бсКеa сжй рб╜ сп▒сЭБ ржнр╛Щси▒ р╕▒спХ▌Е рй▒тж╜ сйНсп▒█╡ ─СткЭ спХсзЭ╩Ср╖Э ╒нс╕бсЬ╜ реЕтЗ╡╩Ср╕н тзХрае р╕▒р║Щр╕Нр╖Э ранр╕Н█╡ ╘Йсп▒a сЦОсЦОтж╣▌Е ╘Йсп▒со╣ ─СткЭ с▒вр▓Ъ╩С█╡ сХ╜р╖Щрае спХр╖Щ ├дспХ┼Б сйНсп▒█╡ тАлтме ▌бтАмсБ╣р╕н рбЭрае сЗйсжйтзХс╕б╩С сЬ╜сп▓тж╣█╡▀С спХр▒Н▌Еa сГер╕ЭсБ╝█╡ ├С сжетАл▄йтАм╘▒█╡ с╡Эснесо╣ ├Тс▒╢спХ с▒▒с▒▒ тйесЭЕр▓╜ ▌ЕaскЙ▌Е спХсФвсоЭр▓╜ ра║r╘Х╩С сйСсзБa тп╣реБ сЕХ▌Е тйесЭЕс▒вспЩ спХсоБси▒ тАл тзХ▌бтАмспХсзЭ╩Ср╖Э тзХсЕХсж╣▌Е снеси▒ сйХ├Стж╜ ╘ХсмКр╕н сЕХр╗Х ра║r╘Х╩С тНЕтенспХ сДер▓╜ спЩ ├д zспХ сЕХспХ╩Срае тж╣с╕бр╕н сФНсЭЕ сиХриЕ тНЕтенспХреБ спЭс░ЖспЭ▌ЙспХ спй╩С р╕йр▓ЙспХ▌Е ─Ксо╣ сизспХ тК╜╟НтГ╣р▒Э сйСспЩтГ╣р▒Э сжнтПКтАл тж╜тПК▌НтАмсйСсзБр╖Э тзХ╙╣i сЩ╣ спй▌Е█╡ с░Жс▒▒рае спй┼Б сХ╜р▓╜ таЩтж╜ р╕нтУЭ сФвтАл▌бтАмси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗйр╕нсое р╕йсонсЧоси▒ ╬втж╣тАлр╛Ь ▄йтАмсиХтАл╫┤тАм╩Ср╕н тж╣с╕б сжл┼Б тЦСтЬЩр╕Н┼Б тзХ─Стж╣р▓Е█╡ тАл╫ЩтАмр▓Ж рй▒тж╜ сЕХ▌Е тк╜сБ╜тж╣▌Е█╡ с░Жс▒▒рае спй┼Б р╕▒спХ▌Е ├н▌Еa сйСтж╣ zсоб сйСсФвспХ спй┼Б сйСсФв zсоб сйСтж╣рае спй╩С р╕йр▓Й ра║rспеси▒рае рй▒рп╣сЕХ▌Е сиХр╖ЩсЬЕр▒Ю┼Б сп▒сФвтж╜ тК╜╟НреЕспХ спй╩С р╕йр▓ЙспЩ ├дтГ╣р▒Э ─С╟Особ ╙╣спХ тВЙспХсЕХ▌Й рв╣ сФНспХсо╣ спЩсйС┼Э сФНрпнспХ ▐╡ с╡▓сл╡тж╜ ├д сЗбс│Ттж╜ р╗и aс╕б тЭС╥н ржнр╛Щси▒ ┘ер╕Н┼Б спй█╡ ▌Ер╖Щ р╝ЙреБ с│мсоб с▒▒реЕсое aтК╣ сиз├н сйН╩Х▌Ер╗Х ╔Щ├Х с▒╢р╕▒ сиХр╕НсХ╛соб спЭспХ─Бс╕б сиХтВЙтжЭ р╝ЙреБ ├дсое ▌Е р╕нс│ТтзБ сЩ╣ спй█╡ скесДЮтж╜ тНЕтенспХрпб сзБтАл▌ЪтАмтЕй с│Хс░Нтж╣с╕б сжлсоес╕брае р╝Йр╖Щ▌Е ▌Ер╕н тАл▌ЪтАмсЭБреЕси▒├н тжесл╡тж╜ ├Х спХ├Х спХрп╣сХ╜ сжй рб╣┼Б с▒б├Х спХрп╣сХ╜ сжй рб╜▌Е█╡ сЗйр╕нсЕХ▌Е тАл▌ЪтАмсЭБреЕспХ aс╕е р╛Щс▒╜р╖Э сЧ╡с╕втж╣├н спЩс▒╢тж╣┼Б сЕХ▌Е сЬН╩Ср│О├н ╔ЪсЕЦтзХ ╙╣aр▓Е█╡ тАл╫ЩтАмр▓ЖспХ▌Е

info@kcmweekly.com

57

58

info@kcmweekly.com

59

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒сФНрп▓со╣ р╕йтЛЙтв╜р╖Э тБо▌Ет▓▓

т▓▒р╕н╙╣сХ╜ сБ╣aсмнсл╡т▓▓

соБспЩ╙╣т░Тс╕бтйесмС ┼Ц}сйХсзБ ╓е р╕нси▒ ─СсДе

с▒ераесйСт░Т╩б╘Й╩Щ сйвтк╡ р╛Хр┤Стж╜ тЗ╜сйС

рв▒ сФХ сйСсФвсйСтж╣ тНЕтен соБспЩ╙╣ с╕бтйесмСa ┼Ц} сйХсзБ ╓е р╕нси▒ ─С╟О сФНрп▓со╣ р╕йтЛЙтв╜р╖Э тБосий▌Е сЕЦсЩ╣со╣ сйСсйй ┼б─есп▒си▒ ржСр╖Хр╗Х соБспЩ╙╣скб с╕бтйе смС█╡ тЖ╜╔Э сйСспЩ ┼б─ер╖Э с▒╢р╕Нтзй▌Е рв▒ сФНрпнсоб сйСсйй─е сЦБтмесВСр▓╜ рансжеa bсп▒со╣ тк╜ра║си▒ с▒е╓▒ тж╣╩Ср▓╜ тзй▌Е сФНсЭЕсФв спХреЕсо╣ ─СсДесоб с╕бтйесмСсо╣ с▒есйОсЬ╛си▒сХ╜рае спХсБЩ qс╕брб╜ сФвтлКспХсий▌Е с╕бтйесмС█╡ с╕б╙╜ спЭ vсм▒рае см▒с╡ЭсЬ╜ соВ╟С с▒╜ ╟СсЩ╣с╕бсм▒сФНр▓ЪсЗбси▒сХ╜ ╟СсФ╛тк╜сое р╕йтЕЕ▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ с▒есйОсЬ╛си▒ тВЩсХ╛тж╣с╕б сжлсоб соБспЩ╙╣си▒ тАл тж╜▌бтАмс╕йр╛Щсое сБ╝сп▒ с╕бтйесмС█╡ т▓│тАлтж╣▌Ц▌бтАм╩С ┼Ерпбтж╣▌Ет▓┤┼Б тАлтж╣▌ЦтАмр╗С тв╜с▒╢спХ ╟ФсиХс▓Щ ╟в╔йс╖╛сое сп▒сже╘й▌Е с╖кb соБспЩ╙╣ сЧнсЧосФН тКВ соб т▓│рв╣ сФНспХси▒█╡ спХсФв сиз▌Е соБспЩ╙╣со╣ сййс▒╢рб╜ сЬЕтНбс╡е ржнр╛Щси▒ с▒есйОсЬ╛си▒ тВЩсХ╛тж╣с╕б р╝Ьтзй▌Ет▓┤█╡ спжс░Жсое ╘ХтАлтж╣ ▌Есж╣╫┤тАмс╕бр╕н 57р╕НтбНтЬЩ тк╢спЩ ─С┼Э соБспЩ╙╣скб с╕бтйесмС█╡ спХ сБЩ ─СсДетж╜ сФвтФ╜сйб▌Е соБспЩ╙╣ тКВсоб с╕бтйесмСa ╟С с▒╜тАлра║тк╜ тме тж╜▌бтАмсЕЦ╚бр╖Э сж┐рв╡ сФвтлКси▒сХ╜ ─СсДеси▒ тЕйс▒▒спХ р╕┐ тИСс╕й ├дсое смСр▓Етзй▌Е тйЕсиХс╕е сйСспЩси▒ тАл тж╜▌бтАмсВСр▓Етж╣┼Бсп▒ сЦБсо╣со╣ ├Сс╕┤р╕▒сое тзй▐╣ ├д с╕б тйесмС█╡ тйес░Н сЕЦ╚бсп▓сое ├бтШБтж╣р╗С тк╜ра║ с░Н}р╖Э снетзХ с╡бсКе с╡▓спХ▌Е соБспЩ╙╣скб с╕бтйесмС█╡ ╓е UW/ рд╜рпЭр╕й т▓▒спЩтйеск╢тмесо╣ ╘Йсп▒т▓▓си▒ ╘Й╓б с╡ЭспЩ┼Цсое р╣В соЭр╗С сйСспЩ сФНспХр▓╜ сБ╜с▒етзй▌Е с╕бтйесмСa соБспЩ╙╣р╖Э тиЖтж╜ qс▒╢сое ┼Ц}с▒всоЭр▓╜ рд╜р▒Н╘й ┼Б рв▒ сФНрпнспХ ▀СспХтЬЩтж╣█╡ с░Жр╗ХспХ тбНтВКрб▒▌Е сз▓тКВсоб см╡ ┼ЦсЬ╛ сйХсзБр╖Э спЩс▒╢тзй┼Б см╡ с╕бтйесмС█╡ ╟СспжтАл ▌Етзй▌бтАм

60

сВСсмС с▒ераесйС┼Э ╩б╘Й╩ЩспХ тДМ ткЩтпВ сое р╕┐тЗ╣▌Е сйвтк╡ ┼б─есп▒реЕси▒ ржС р╖Хр╗Х ╩б╘Й╩Щсоб сВСсмС спХс▒╢с░Нa сиХ ╦Й сЗбсФвсоЭр▓╜ тж╣тВЙтж╜ т▓▒р╛Хр┤Стж╜т▓▓ qраж скЕсЬЪсмТ с▒╜сп▓ сФН╙╣спХтжЮтГ╣сЬЕ

со╣ ╘Йсп▒ с╡ЭспЩ┼Ц сп▒р╕Нси▒ тЪНспжрбЭ с▒е раесйС┼Э тДМ ткЩтпВсое р╕┐тЗ╡├н рб╜▌Е т▓▒р╛Хр┤Стж╜т▓▓соб тй╢сФНскб ╔Щa с╝┤█╡ сФХспЩ сФН├Х смКсо╣сп▒со╣ сйНсп▒ рв▒ ╘Й╓б сФНспХси▒ сГнсиХс╕б█╡ тжЭтзБ сЩ╣ сиз█╡ сФНрп▓ сое ╔Щр╕С сйвтк╡ ╔Ъ с╡▓ с▒ераесйСсоб тй╢сФНсо╣ с▒╢тДХр╖Э р╝Йр╖Щ тВе ╔Щси▒├н то╡реЕр╕Н █╡ сФХспЩсп▒со╣ сзБспЩ тй╜─Юсое ╩б╘Й╩Щсоб с╕▓сл╡тж╣р╗ХсХ╜рае тжЭтзБ сЩ╣ сиз█╡ qс▒╢сое тгй├н рб╣█╡ тй╢сФН с░Н┼Е сйОсое р╣Всже сЦНсЦЩтж╜ qс▒╢ сйС╩Ср╖Э сЕХсйНс╡е сййс▒╢спХ▌Е с▒ераесйС┼Э ╩б╘Й╩ЩспХ тж╜ сп▓тгйси▒сХ╜ р╕н╙╣█╡ ├дсоб спХсГйспХ тГ╣сонспХ▌Е тИКр╛Х р▓╜ тАл▌бтАмтв╜ сйНсВСсмСскб с╕║соб тЯ╣спХсЧнсЬЕр╖Э с╕бтАл ▄нтАм╩б╘Й╩ЩспХ сиХриЕ ╔Щр╕Эсое ╔Щр▓Е ╘Э с╕б с╡Эр╝Крб╜▌Е с▒ераесйСсоб с╕б╙╜ тзХ сйвтк╡ т▓▒с╕▓соЭр▓╜ a█╡ ╩Щт▓▓р▓╜ ▌ЕсЬ╜тж╜ сГй тФбсо╣ тЗ╡с│жсое сЗйтийтж╣█╡ сйС╩Ср▓Жсое ткЩтаксБ╝сж╣соЭр╗С ╩б╘Й╩Щсоб с╕б╙╜ тзХ ,#4 57 рд╜рпЭр╕й т▓▒сФвсиХт▓▓р╖Э тШЦтзХ сЙнрпЭсмХ┼бси▒ сЕЦ╚б сЦНсЦЩтж╣р╗ХсХ╜рае vр▓Нтж╜ тЛ▒р╕ОтЦСр╖Э сЦБ сЕХспЩ сБ╡ спй▌Е рв╣ ▌Е bb тж╣сБ╣╩С сйвтк╡ т▓▒тй▓╓б тЛЭсо╣ ╩СсиЦт▓▓ т▓▒тзХс▒в сБ╡ ▌Ер▓╜ e сФСс▒вт▓▓со╣ }сЕксое сж┐рв▒┼Б спй▌Е

info@kcmweekly.com

61

$PMVNO ⓕญ‫ܪ‬

ʑᔍᱽŖ ᨕऽ႕ᜅ ⓕญ‫ܪ‬

ೠߑ ӝ҅ ਍‫ ز‬ध੉ ా೤࠺݅ ஖‫ܐ‬о જ਷ ੉ਬ

እ

อ᮹ ❱ᱶᮡ ⇶ᱢḡႊప᮹ ⊂ᱶᨱ ᮹⦽ ❱ᱶᯕ ᱶ⪶⦹ӹ ᯝၹᱢᮝಽ۵ ⢽ᵡℕᵲᨱ ‫ݡ‬እ⦹ᩍ ⢽ᵡℕᵲ᮹ ෝ Ⅹŝ⧁ ভ Ğ⦽ እอ᷾ ෝ Ⅹŝ⧁ ভ ᵲ॒ࠥ እอ᷾ ෝ Ⅹŝ⦹໕ ᝍ⦽ እอ᷾ᯕ௝ ⧊‫ ݅ܩ‬ə్ӹ ℕᵲᯕ ⢽ᵡ⊹ᅕ݅ ྕÑᬭࠥ ḡႊ᮹ ᅕᮁపᯕ ᱢᮡ Ğᬑᨱ۵ ℕᵲŝ݅ ੱ۵ ŝℕᵲᯝ฾ᱶ እอᮡ ᦥ‫ܩ‬௝Ł ⦹ā᜖‫ ݅ܩ‬ እอ᮹ ᇥඹ۵ ᬱᯙᄥಽ ݉ᙽᖒእอŝ ᷾⬥ᖒ እอᮝಽ ӹ٥໑ ᯕ ᫙ እ‫ ⩶ݡ‬᷾᜾⩶ ⪝⧊⩶ᮝಽ ӹ‫ ⦽ੱ ݅ܩۊ‬ᇥ⡍᧲ᔢᨱ ঑௝ ႑ ᇡᇥᨱ ŝప᮹ ḡႊᨱ ⇶ᱢࡽ ᵲᝍᖒ እอŝ ᨪߊᯕ ⨩ღḡ᪡ ᨕˉᨱ ⇶ᱢࡽ ัⅩ⩶ እอᮝಽ ᇥඹ⧊‫ ݅ܩ‬ ᵲᝍᖒ እอᮡ 8)3 ⨩ญࢹ౩ ᨪߊᯕࢹ౩ ᯕ ԉᖒᮡ ᯕᔢ ᩍᖒᮡ ᯕᔢᯙ Ğᬑෝ ั⦹໑ ℕᵲᯕ ฯᯕ ӹaḡ ᦫ޵௝ࠥ ᅖᇡෝ ᵲᝍᮝಽ ԕᰆᨱ ḡႊᯕ ฯᯕ ӝᨕ ᯩᮝ໕ b᳦ ᖒᯙᄲ᮹

᪉ᔢᯕ ࢊ‫ ݅ܩ‬ %JFU $MJOJD ⦽ႊ ʑĥ ᬕ࠺ ᄲ⧊እอ⊹ഭෝ ⦹۵ ᯕᮁ۵ ℕḩᄥ }ᯙᄥ ᷾ᔢᄥ ฿∅ ⊹ഭಽ ⬉ŝa ᳬᮝ໕ ᨕಖÑӹ Ł☖ ᨧᯕ ⊹ഭෝ ⦹໑ ⬥ᮁ᷾ᯕӹ ᇡ᯲ᬊ ᨧ۵ ᦩᱥ⦽ ⊹ഭ᯦‫⊹ ݅ܩ‬ഭ ⬥ᨱࠥ ᫵᫵⩥ᔢᯕ Ñ᮹ ᨧŁ ᇡᇥ እอ ⊹ഭᨱࠥ ┢ᬵ⧊‫ ݅ܩ‬ ʑĥ᫵ჶ ⩥‫ݡ‬ʑᚁ ᮹ᚁ᮹ Ḳ⧊ℕᯙ ↽ᝁ ʑĥෝ ᯕᬊ⦹ᩍ ḡႊอᮥ ᖁᄥ qᗭ᜽┅Ł ዁෕Ł ᦩᱥ⦹í እอ ⊹ഭෝ ⧊‫ ݅ܩ‬ ᜾ᯕ᫵ჶ ݉ᙽ⯩ Ǘ۵ äᯕ ᦥ‫ܩ‬௝ ℕĥᱢᮝಽ ⋝ಽญෝ ᱽ⦽⦹ᩍ ᕽᕽ⯩ ℕᵲᯕ qᗭ ࡹࠥಾ ⧊‫ ݅ܩ‬ ⦽᧞᫵ჶ ↽ᝁ᧞ ŝ Łႊ⦽᧞ ᅖᬊᮥ ☖⦽ ᜾᫶ᨖᱽ ḡႊᇥ⧕ ℕԕࠦᗭ ᱽÑ ॒ ⊹ഭჶᮝಽ }ᯙ᮹ ʑ⩩᮹ ᙽ⪹ᱶࠥ ᙹᧂ᮹ ᙽ⪹ᔢ┽ ⦽ᩕ᮹

ᔢ┽ ᮭ᜾᮹ ᗭ⪵ ⯂ᙹ ႑ᖅ᮹ ᔢ┽ ᮭ᧲᮹ ⠪⩶ᔢ┽ ॒ᨱ ঑௝ ⃹ႊᮥ ‫ݍ‬ญ⦹Ł ⊹ഭ ŝᱶ ᵲᨱ ᄡ⪵⦹۵ ༙᮹ ᔢ┽ᨱ ঑௝ ݅෕í ⃹ႊ⦹ᩍ ⊹ഭ ⦹໕ᕽ ӹ┡ԁ ᙹ ᯩ۵ ᩍ్ aḡ ᔢ⫊ᮥ ᖍᖙ⦹í ᳑ᱩ⧕ ᵭᮝಽ៉ ᝁℕᱢ ᱶᝁᱢᮝಽ ↽ᱢ᮹ ᔢ┽ෝ ᮁḡ⦹ࠥಾ ⧊‫ ݅ܩ‬ ⋉᫵ჶ ⋉ᮡ ʑ᮹ ᬕ⧪ᮥ ᯕᬊ⦹ᩍ ŝࠥ⦽ ᗭ⪵ ⯂ᙹ ᯲ᬊᮥ ᨖᱽ᜽┅Ł ႑ᖅʑ‫܆‬ᮥ ࠥ᪡ᵝ໕ᕽ ࠺᜽ᨱ ԕᇥእĥ☖᮹ ᯕᔢᮥ ᳑ᱩ⦹۵ ⬉ŝa ᯩ᜖‫ ݅ܩ‬ ᬕ࠺᫵ჶ ᬕ࠺ᮥ ᄲ⧪⦹໕ ɝᮂ᧲ᮡ ᮁḡ ⦹໕ᕽ ḡႊอ qᗭ᜽┍ ᙹ ᯩ᜖‫ ݅ܩ‬ ᯹༜ࡽ ݅ᯕᨕ✙۵ ၹऽ᜽ ᫵᫵⩥ᔢᯕ ঑෦‫ ݅ܩ‬ ᫵᫵⩥ᔢᯕ ᔾʑ۵ ᯕᮁ۵ ᔕᯕ ۵ ⪹Ğᮡ ə‫ݡ‬ಽᯙߑ ݉ᙽ⯩ êᅕʑ ℕᵲอ ዁Ჭʑ ভྙ᯦‫ ݅ܩ‬bᯱ᮹ ℕḩᨱ ฿۵ ɝᅙᱢᯙ ℕḩ }ᖁᯕ ⦥᫵⧊‫ ݅ܩ‬ᱢ‫ ⦽ݚ‬᜾ᯕ᫵ჶŝ ʑĥ⊹ഭ ᬕ࠺⊹ഭ əญŁ ⦽ႊ⊹ഭෝ ę⦹໕ ᔕࠥ ዁ḡŁ ޵ᬒ Õv⧕ḩ ᙹ ᯩ᜖‫ ݅ܩ‬ <ᨕऽᄅᜅ ⓕญ‫ ܪ‬እอ ⊹ഭa ✚ᄥ⦽ ᯕᮁ> ⩥ᰍ ᩍ్ᇥᯕ ⧁ᙹᯩ۵äᮥ ⦽Ŕᨱ ༉ᦥ ⬉ᮉᮥ ‫׳‬ᯕ໕ᕽ ᇡ᯲ᬊᮡ ᵥᯕŁ ᦩᱥ⦹í ᔢ᜚⬉ŝෝ ᨜ᮥᙹ ᯩ۵ ⪙ᵝ᮹ ᮁᯝ⦽ ⓕญ‫ܪ‬ᯕʑ ভྙ ᯦‫ ݅ܩ‬

영어로 생각하고 말하기를 배우세요 호주 최초로 칼란 방식을 도입한 유일한 공식 칼란 어학원.

7,500 명 이상의 학생들이 제트와 함께하였습니다.

수업료 할인 TOEIC Public Test Centre 혜택 실시중!

TOEIC Course 2 weeks 회사원, 학생도 수강할수 있는 야간반

일상생활에서 영어가 들리지 않고 말하지 못하여 곤란하시나요? 발음이 안좋아서 원어민과 대화가 안된다면! 직장에서 의사소통에 문제가 있다면! 전화통화를 할때 말하거나 듣는게 어렵다면!

다음회 코스 개강일 5월 26일 / 공식 시험일 6월 6일

놀라운 영어학습법!

새로운 스타일! 캠브리지PET/FCE 코스는 칼란 방법에 의해 지원된다.

영어가 생소한 초보자 코스부터 최상급자 코스까지, 어린아이 부터 주부, 회사원에게도 대인기!

단기간에 스피킹, 리스닝, 발음교정을 단기간에 향상하고 싶다면 칼란 방식 전문 어학원 JET! 생활의 리듬에 맞추어 고를 수 있는 네가지 코스 오후

저녁

Afternoon 12-15

Evening 15-18

야간

JET English College Level 1, 552 George Street, Sydney P: 02-9264-0477 F: 02-9264-4422 Email: info@jetenglish.com Web: www.kr.jetenglish.com 62

Park St. Town Hall

Bathurst St.

NEW!

- 프로페셔널한 캠브리지에 의해 특별하게 고려된 수업방식 - 두코스를 함께할수있다 - 시험에 가장 빨리 합격할수있는 방법 - 빠르고 효과적이다 – 칼란은 캠브리지에서 가장 스피킹과 리스닝이 가장 훌륭합니다 - 하루에 45분 레슨x 6/11주 동안

무료 청강 11:00, 14:00, 17:00 (금요일 제외) ! 예약 전화 02 9264 0477

Night 18-20

Pitt St.

오전

Morning 9-12

학생에게 사원 회

Castlereagh St.

에게 인기 학생

George St.

에게 인기 주부

기 인

에게 인기 주부

Cambridge PET/FCE Course + Callan Method 11 weeks

JET English College 에 다니면서 우선 제일 마음에 들었던 점은 발음 교정이었습니다. 다른 학원과는 달리 그때그때 발음을 교정해준다는 점입니다. 그리고 수업이 항상 반복되다보니 나도 모르는 사이에 긴 문장들도 자연스럽게 말할 수 있게 되었습니다. 또한 담임제가 아니고 수업마다 다른 선생님들이 들어오셔서 여러 선생님을 만나볼 수 있어서 좋았습니다. 고통스럽게 문법공부하지 않아도 수업끝나고 조금씩만 복습해주면 스피킹과 리스닝 실력이 더 많이 향상되는 것을 느꼈습니다.

info@kcmweekly.com

63

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒сБ╣с▒е р╣Ер▓Жсо╣ сЧнсоБсп▒т▓▓ тЦнр╕НсмСсЬЕ сжйс▒╢тк╣ рпЭсЬЕси▒сХ╜ спжтАл▌ХтАм┼ЭсЬ╜

с╕б╙╜ спЭ сВКсШВрб╜ .#$ т▓▒тлК╔йсиХс░Ж рпЭре╡скЕсЬЕтФбт▓▓ █╡ т▓▒сжесЛБ сЙнрпЭс╕й a т▓▓ тЬЪс╕▓соЭр▓╜ ╨Щр╗Сс▓Щ ╩бсЦТс╡Э сжйс▒╢тк╣ сШВс│ж╟О сХ╜тй╢смТспХ тЗ╜сйСтзй▌Е .#$си▒сХ╜ сЙнрпЭ с╕й см╡рд╜тНЦ с╡▓─ер╖Э р╣Всоб спХреЕсоб спХ╘Б спжтАл▌ХтАмспХ тбОсБ╜тж╣ р╗ХсХ╜ с╡▓─еси▒ тАл тж╜▌бтАм╩СтАл▌бтАмqсое тАл╫│тАмсйб▌Е тЬЪтпй сжйс▒╢тк╣спХ ├СтЛЙсиз█╡ спжтАл▌ХтАмсоЭр▓╜ aс░Ж тУС ┼бсЭНсое спХ╥нсий▌Е сжйс▒╢тк╣соб тйес░Н .#$ т▓▒спЭсВЕ сжесЛБсиХре╡aт▓▓си▒ тЗ╜сйС с╡▓спХ▌Е ╔Щ█╡ сжереЕ сжйр╕Нтк╣си▒├н сиетж╣┼Б ткЩрп▓спХ zс╕б р╕н р╕йсонр╕нсоб ржСроЬтж╜ сжесЛБ▌Е сжйс▒╢тк╣соб ╨ЩсБЩс╕б сжлсоб сЧ╡с╕втж╜ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ с▒▒с▒▒ сЬ╜тДОсп▒со╣ ткЩqсое спХ╥н┼Б спй ▌Е ╔Щр▒С скбс╡▓ т▓▒рпЭре╡скЕсЬЕтФбт▓▓си▒ тЗ╜сйСтж╜ ╔Щ█╡ сп▒сЭБ

64

со╣ р╣Ер▓Жсое сЭОсЗе сБ╜тн╣тзй▌Е тЪНсБ╢тж╣┼Б ├СтЛЙсиз█╡ р╣Ер▓Ж спХ тбОсБ╜тзй▌Е спХ╘Б ╩бсЦТс╡Э█╡ сжйс▒╢тк╣си▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАмроесиХс╡╣сзЭ р╕▒р╛Щсое сйС ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е спХси▒ .$реЕсоб ┼Э├С сжйс▒╢тк╣спХ тйесКй┼Э тзЙ╠╣ тБособ $' сФНс╕есое ┼Ц}тж╣р╗С т▓│сжйс▒╢тк╣ сйзси▒ спйсоЭ тАл▄йтАм╩н тйесКйспХ скЕс╕╢сиХ▌Ет▓┤рпЭ┼Б ╔ЪтВНтзй▌Е сжйс▒╢тк╣со╣ слЩ р╝Й тЛОтВНсоб сйН╩СсХ╜ ╥╛спХсий▌Е тЗ╢╟НсЦБсЩ╣р▓╜сХ╜█╡ тмесВСспХ с╕бр╕н тзХсЦЕснесм▒соЭр▓╜сХ╜█╡ сЦБсВСспЩ сШВс│ж╟Осо╣ ╩▒с│Т ┼Ц─К спХ реЕсиХu╩С ржнр╛Щ сШВс│ж╟Особ сФНс▒е спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ т▓│с▒╢ тк╣спХ тй╢ сФХ ╒йр╛Х тБнс╕б сжлсж╣╙╣сл╡ рв╡тзХсЕХспЩ▌Ет▓┤ т▓│ сжйтпЖ╟ОспХрпЭ┼Б сЗйр╕Н┼Б спй▌Ет▓┤ т▓│╘Хa рнСр╗Х с░Всое сЩ╣ спйсое╩нт▓┤ реТсое р╕▒тж╜ ├д сжйс▒╢тк╣соб т▓│сФНрпнспХ сиХриЬ├н с▒бр▒и├н сДбтж╣╙╣т▓┤рпЭр╗ХсХ╜ смТтзХ смдсонсое сп▒сже╘й▌Е ╔Щр╕Н ┼Б ╔Щрае т▓│тзХсЦЕсоб сЦБсВСрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сВСсмЩ с▒▒соб сиз▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ р╕┐┼Ц─Ксое таЭтЕЕ▌Е спХсиХ сШВс│ж╟ОспХ ╓е см╡рд╜тНЦ ─Ю╩С тАл▌ЪтАмсЬ╜ сЦБсВСр╖Э спХр╖есоЭр▓╜ сЗбр╖ХрпЭ █╡ тпйржКтУНсо╣ с╕бсЬ╜р╖Э р╣ЕсмС сп╣ ржСрп▒▌Е█╡ спХсзЭ╩Сa ╙╣ ск╡▌Е спХси▒ .$реЕспХ сШВс│ж╟ОспХ ├СсЬНр▓Щ▐╣ с▒вспХ сиз╘▒ ┼Б р╛Ьсп▒ сжйс▒╢тк╣соб т▓│с╕б╔й с│б р╕пспХ ├Ср╖Эр╕С▌Е сжес╕врае ╓е см╡рд╜тНЦспЩ с╡е сжнсже ╔Щр▒НтАл▄йтАм╩н сЦБсВСреЕспХ ╒▒ сЭМ

сиХтж╣█╡ ├СсзЭт▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзХ смдсонсое сп▒сже╘й▌Е .#$ тЗ╢╟Н с╡▓─етЭбсоЭр▓╜сХ╜со╣ спХсзЭ╩Срае спХсиХс▓н▌Е ╩б сЦТс╡Э█╡ .#$тЛ▒сЬЕтЦС сЬ╜с▒й сжйс▒╢тк╣сое тГ╣сон сЖЕсое ржн тДМ спЩсФвспХ с│мс╕б сжлсж╣▌Е┼Б тЦЩсиХтАл╫┤тАмсоЭр╗ХсХ╜ т▓│тЖ╜╔Эси▒ ражспЭ сйв╟Оси▒ ▌Е╓бск╡▌Е тАл▌бтАмсЦБсВСреЕ сжйс▒╢тк╣ сШВс│ж╟О рае спй█╡ ▀С спЩтЦСсЙС сл╡тДОсое ├Сс▒й тАлт▓┤▌Етзй▌ЪтАм┼Б сБ╛тй╡▌Е ╩бсЦТс╡Э █╡ ┘е╟НспЩс╕б сБ╛тпйс╕б сжлсоЭр▓Е┼Б тзйс╕бр╕н сжйс▒╢тк╣соб т▓│ ╩СсЦТсмКспХс╕б р╛▒т▓┤рпЭр╗ХсХ╜ тСЙтж╣├н р╕▒тзй▌Е ╩СсЦТсмКсоб р╝Щ ├ХvспХ с│мс╕б сжлсже спЩтЦСсЙСр╖Э ├Сс▒йтж╜ ├д спХсБ╖си▒рае сжйс▒╢тк╣со╣ сФв╘Йсп▒ ╩Сс╕йсоб тШБтУНр╖Э тж╣р╗ХсХ╜ ─е сЧо рд╜р▒Н╘Н▌Е сжйс▒╢тк╣соб спХтФйр╕Нсжеси▒сХ╜ тж╜╟Осое рай сиз █╡ ╙╣рпЭрпЭ┼Б сФ╛bтж╣р╗С сп▒сЭБсое сКетж╣тж╣сп▒ спЭсЗбр▒Н р╗жтгй сЩЭтж▓сое с╖▒╩Ср╗С т▓│тДМтзХ сйСсЕксое ▌Е ╘Бр╕Н╩Срает▓┤ тзй▌Е ┼Б сБ╛тй╡▌Е спХсР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ ┼бс╡▓┼Э сЭЩсмС┼Б сже╘Хскб ▀СспХ тЬЩр╖Э с╖▒╩С▌Е тмйр▓Йсое сжй aсХ╜ bb сГн╔й р╕нсм▒сое ╘Щ сФНсйСрае с▒етзй▌Е спХтГ╣р▒Э спХ╘Б сВКсШВси▒сХ╜█╡ сЭБсКетж╣ ┼Б ╚б┼Цсп▒ zсоб сжйс▒╢тк╣со╣ сЧосФХспХ сГ╕─Йс▓н▌Е ра║╓Е тй╢ zсоб сжйс▒╢тк╣соб ▐╡смТ тК╜╔Этж╣├н ▌Еaск╡▌Е сжйс▒╢тк╣со╣ ├С тЛЙсиз█╡ спжтАл▌ХтАмспХ спХсиХс╕й ├дсоЭр▓╜ сййсФврбЭ сЙнрпЭс╕й см╡рд╜тНЦ с╡▓─еси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭН┼Э ╩СтАл▌бтАмр╖Э тАл╫│тАмсйб▌Е

'PSUVSF смХсЦЩ ╓е тгбр╕Нс╕б сжл█╡ спЭсое с╡ЭсДбси▒ сЗбтФвтзХсЕХсЦЩсл╡ ╓е спХра║спХ╙╣ сДбтк╡█╡ с│мс╕б сжлсоЭтАлтйе ▄йтАмсФв соБс╕бси▒ тп╣сеСсЦЩсл╡ ╓е см▒тж╣█╡ сЦТ┼Эр╖Э сиЬ├н рб╣сиХ тгос│Ттж╜ с░Нр╛Эсое сиЬсое сЩ╣ спй█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е р║Э тФбс╕бр▓╜ a├С╙╣ скЕр░Мра║сжй сп▒р╕Нр╖Э сКесмЩ спЭспХ сФ╛╩втАл ▌Е▄йтАм

╓е сйНтзксое a█╡ ─ЮсмС ├Хvси▒ соБсо╣тж╣сЦЩсл╡ ╓е с╡ЭсДбси▒ раесмбспХ тжесл╡тж╜ сФНрпнсоб сиз█╡с╕б сФХтаХсЕХсЦЩсл╡ ╓е раесмбспХ тжесл╡тж╜ спЭсоб с╡Эс▒бтж╣с╕б р╕▒┼Б раескбтАл▌НтАмрпЭ┼Б тж╣сЦЩсл╡ ╓е сйНсоБa спй▌Ер╗Х с╡ЭсДб сФНрпнреЕси▒├н сДБтгбраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡

╓е с╕б╔йсоб спЩр╣Ж┼бр╕Нси▒ сЭБ─ЮсЯЙсзЭ тзБ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е сп▒тЛМ сЭЕсЩ╣рпЭрае тж╣├н рб╣р╗Х ┼Ерпбтж╜ сФвтлКси▒ тГ╣тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е с░БсЬ╜ сйНтзксое риБ╙╣╩С с│мсоб ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е спЭспХ╙╣ тж║сижсоЭр▓╜ спЩтзХ р╝ЩспХ сБ╡сТ╜ тж╜ с╡ЭспжтАл ▌Е▄йтАм

╓е сп▒сЭБсо╣ с░Нр╛Эсое тАл╫ЩтАмр╕Н█╡ сФНрпнспХ спйсоЭтАлтЪН ▄йтАмсп▒█╡ ╔йр╛ЭспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е с╡ЭсДбси▒сХ╜ тВЯ█╡ сФНрпнспХ р╕псже сБ╡сТ╣├н сЕХ╘Х├н рвБ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е ╨й┼Э тпНр╕╛сое w█╡ ├драе с│мс╕бр╕н тйесЭЕсое с╕всЬ╜тзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм ╓е р╕йсонспХ сЭНрпбтж╣тАл ▄йтАмспЭспХ сЧ▒си▒ с░Втпйс╕б сжлсое ржнспжтАл ▌Е▄йтАм

╓е сФйр▓╜смХ спЭспХ╙╣ сФНсижсоб с░БсЬ╜ сБЩр╡Й█╡ ├дспХ с│мсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е aс│ТспХ╙╣ тК╜с╕бреЕси▒├н с│мсоб сЧнсЬ╛спХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е ткЪсЬ╜ сп▒сЭБси▒├н р╛Щс▒╜a сиз█╡с╕б сФ╛bтзХ сЕХсЦЩсл╡ ╓е с╕вс░ЖспХ╙╣ тЙЙсиж р╛Щс▒╜р▓╜ спЩтж╜ ┼БсБЭспХ р╕псое ржнспжтАл ▌Е▄йтАм

╓е с╕б╙╣тК╜ сЬЕтЬЩр▒йсЬЕр▓╜ спЩтзХ ├Хvси▒ р╛Щс▒╜a сФ╛╩Сс╕б сжлраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓е ▌Ер╖Щ сФНрпнсо╣ сп╣р╝Ьсое сп▒сЭБспХ тВжспес▓ЩсзЭ тзБ сЩ╣рае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е a╩нсмХ сФНрпн┼Эсо╣ рай├Срп╣╙╣ сЕХс╖╛ реТсоб тжЭтж╣сЦ╡сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм ╓е тж╣▐╣ спЭсое с░БсЬ╜ сБЩр╡Й┼Б сйНтзксое риБ╙╣█╡ ├дспХ с│мсое ржнспжтАл ▌Е▄йтАм

╓е тЪН╩Сс▒вспЩ сФНсижсЕХ▌Е█╡ сжйс▒╢с▒вспЩ тЪНсп▒тГ╣р╖Э тВЯсоЭсЦЩсл╡ ╓е сжерп╣ сФНрпнсое ┼бр╕Нтж╣█╡ спЭр▓╜ сЬЕтЬЩр▒йсЬЕр╖Э сБ╝╩С сЫЮсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е сп▒сЭБсо╣ с▒ер╛Щ сЗесзЭси▒сХ╜ тАл▄ЖтАмр▓Жсое сБ╜тн╣тзБ сЩ╣ спй█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е сФйр▓╜смХ спЭсп▒р╕Нр╖Э сиЬ├С╙╣ сЬ╜ти╣си▒сХ╜ тзК─КтзБ сЩ╣ спй█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм

╓е сп▒сЭБсо╣ сиХр╕С сЬ╜с▒йсое сФ╛bтж╣р╗С сп▒сЬ╛со╣ спжс░Жси▒сХ╜ сФ╛bтзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм ╓е рай р╛Щс▒╜р▓╜ ┼БсБЭтж╣┼Б спйсий▌Ер╗Х тж╜ сЬ╜р╖е тАл╫┤тАмсое сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е с╕б╔йсоб сп▒╩С спжс░Жсое тв╜тйетж╣╩С сЕХ▌Е█╡ тВЩ┼Б ─Нре╡сЦ╡сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм ╓е р╕▒сое р╕пспХ тж╣р╗Х сЭЕсЩ╣тж╣╩С сЫНсмСтАл ▄йтАмс╡Эсо╣тж╣сЦЩсл╡

╓е ┼╜тж╜ с▒╢си▒ спХ╥нр╕Нр╗Х zспХ ┼Ерпбсое ─Лсое сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е сп▒сЬ╛ р╛Щс▒╜р▓╜ ┼БсБЭтзБ спЭспХ сФ╛╩Щ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е сйСспЩспХ спй▐╣ сЗеспХрпЭр╗Х сФЭb┼б─ер▓╜ спЩтзХ ┼ЙтК╣ сжетен сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е ╙╣сЕХ▌Е ╘Йсое р║Эс▒б сФ╛bтж╣р╗Х тзксмХспХ тВЯсжескН ├дспжтАл ▌Е▄йтАм

╓е ╔Щра║сжй aс▒╢си▒ сЧнткбтзй▌Ер╗Х сВСсмСсп▒си▒├н сЭБ─ЮсЯЙсзЭ тзБ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е со╣сл╢с▒всоЭр▓╜ тЗ╡с╕етж╣▐╣ спЭси▒сХ╜ ─СсЭЕсое ├Срв╣ сЩ╣ спйсое ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е тжесл╡тж╜ р╕нтУЭсо╣ с░Нр╛Эсое сиЬсое сЩ╣ спй█╡ сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е с╡ЭсДбсо╣ qсиЩспХсЦЕси▒ ╒╣сиХa├н рб╣р╗Х ╘ОтЮЙр╖Э сЕЭ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╓е сФНрпнсое сп╣р╝Ь сФН╚бр╗Х ╔Щра║сжйсо╣ тАл╫ЩтАмр▓ЖспХ тийсФНa рвБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е сп▓с╕бр╕н ╩СсЗес│мсоб тзксмХспХ спХсиХс╕й ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е сйСспЩ спХслЩсо╣ ▌Ер╖Щ спХсЦТсое р╕н╙╣р╗Х тУС ╘ОтЮЙр╖Э тАл сЩ╣ тзБ▌ЪтАмспйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е тАл╫ЩтАмр▓Жси▒ сКетзХ с│мсоб сЦТ┼Эр╖Э сиЬсоЭтАл ▄йтАм╩СсТ╜ тж╜ с╡Эр╖Э сЕХ╘Х─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╓е см▒тж╣█╡ тАл▌бтАмр▓╜ спЭспХ тгбр╕Н┼Б р╕псоб с░Нр╛ЭспХ реЕсиХскН ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓е ▌Ер╖Щ сФНрпн┼Э со╣─Н тИКранспХ сБ╜сФ╛тж╣р╗Х ┼Бс╕▓сое сЗбр╕Нс╕б р╕йсЦЩсл╡ ╓е ─СткЭтж╜ сФНрпнспХрпЭр╗Х сЬ╜тАл▌втАмспХ╙╣ тГ╣aскб р╛Щс▒╜a сФ╛╩Сс╕б сжлраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓е тж╣▐╣ спЭспХ╙╣ ┼ЦсЗбси▒ сиХр▓ЕсмбспХ спй▌Ер╗Х с╡ЭсДб сЦБсВС╙╣ собсФНр╖Э тВЯсжеaсЦЩсл╡

info@kcmweekly.com

65

$PMVNO сжеспХси╣тКБ

╩СсФНс▒╜┼Ц сйвсжеспХси╣тКБ 5FM

_ сФНспХ рпЭспХтЭжсое р╝Ктв╜р▓╜ тж╣█╡

тж║сФ╛реЕспХ aс░Ж р╕пспХ тж╣█╡ сЭЕсЩ╣

спХ

сГй тЛЭр▒Эси▒сХ╜█╡ _ сое с╡бсКес╡▓спЩ тж║ сФ╛реЕспХ aс░Ж р╕пспХ тЬбр╕Н█╡ сЗбсЗесое сп╣ с▒╢р╕Н тзХсХ╜ сЭЕс▒╜ сЬ╜ти╣си▒сХ╜ ╔Щр▒С сЭЕсЩ╣р╖Э тж╣с╕б сжл├н тзХрд╜ р╕Х ╘ХсмКреЕсое e▌Йтпй с▒╢р╕НтзХ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм тЬбр╕ЭсизспХ сЭЕс▒╜ сФ╛тк╜си▒сХ╜рае сйНр▒НсЗереЕспХ тж╣┼Б ─есЬ╜ сЭЕ сЩ╣ спй█╡ сЭЕсЩ╣реЕспХтАл ▄йтАмсп╣ сЕХ┼Б с▒╢р╕Нтж╣сЬ╜р╗Х т▓▒сНй скб сФХт▓▓спХ рб╣█╡ ╘ХсмКспжтАл ▌Е▄йтАм тДМсГйс╣Щ ▌Й сЕЦсЩ╣со╣ р╛Щс▒╜с▒▒ TUVEFOU рпЭ┼Б сеС├С╙╣ B TUVEFOUT рпЭ┼Б сеС├С╙╣ спХр▒НсЬ╜р╗Х ┼Ерпбтж╣с╡Б B TUVEFOU рй▒█╡ TUVEFOUTa р╕┐─Бс╡Б рв╣с╣Щ сЧнсоБ─Ксо╣ р╛Щс▒╜с▒▒ TUVEFOUTт▓▓T QSPCMFNT спХ р▒НсЬ╜р╗Х ┼ЕрпбтзКтАл ▌Е▄йтАмсБ╜сон р╛Щс▒╜ ржнр╛Щси▒TUVEFOUTт▓▓ QSPCMFNT спХ р╕┐сЬЦтАл ▌Е▄йтАм

66

сЦмс╣Щ B UIFJS QSPCMFN спХр▒С р╕▒соб сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм┼бсФН B UIF скб сЧнсоБ─К IJT IFS UIFJS zсоб р╕▒реЕсоб zспХ сФНсмКтж╣с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сйНсЦРс╣Щ с╡ЭсиХскб ра║сФНсо╣ сЩ╣спЭтК╣ р╛Щс▒╜ спжтАл▄йтАм ▌Е TUVEFOUT IBT B TUVEFOU IBWF спХр▒НсЬ╜р╗Х с▒╢ р╕▒ ┼ЕрпбтзКтАл ▌Е▄йтАмсЭНс╕бсиХ█╡ B TUVEFOUT IBT рпЭ┼Б сЯЙ скЕ╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАм сп╣ сФ╛bтзХ сЕХсЦЩсл╡ * ╙╣█╡ сое с▒╜слЩтж╣┼Б█╡ сиХриЕ ─Ю смСси▒рае с╡ЭсиХa ▌ЙсЩ╣ тж╜}рпЭ█╡ █▒╙н спХр╗Х ра║сФНр╖Э тйес░Нтй╢сое сФНсмКтзБ ржн T █▒╙нсоЭр▓╜ сеСсЦ╡сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм IF TIF JU MJLFT IBT MPWFT спХр▒С █▒╙н соЭр▓╜ сйС─СтзХсзЭс╡Б UIFZ TUVEFOUT QFPQMF MJLF IBWF MPWF спХ р▒и├н ра║сФН см▒тй╢ █▒╙нсоЭр▓╜ сйС─СтзХсзЭс╡Б ▌Есонси▒ ─есЧо

╓Шс╣Щ JT EFWFMPQ BSF TVQQPSU тГ╣р▒Э CF ра║сФНр╖Э сЬЦ┼бс▒всоЭр▓╜ сеС┼Б рдЕси▒ ▌ЕсЬ╜ сп▒╩Сa сеС┼Б сЭЧсоб ра║ сФНр╖Э сФНсмКтж╣с╕б сжлсжесзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм CF ра║сФН рдЕси▒█╡ ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ _JOH Q Q рй▒█╡ тй╢смК сФН р╗жсФН реТспХ aтАлтж╣▄ЖтАмс╕бр╕н ╔Щ сиХриЕ ─ЮсмСси▒рае ра║сФН см▒тй╢соб ┼ЕрпбтзКтАл ▌Е▄йтАм ▌ЕсЦРс╣Щ DBO MFBSOJOH DBO TVQQPSUFE реТтГ╣р▒Э с│С ра║сФН DBO XJMM TIPVME XPVME NJHIU скб zсоб с│Сра║сФН рдЕси▒█╡ р╛Хс│С├Х см▒тй╢сое сЯЙсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмDBO MFBSO DBO TVQQPSU реТспХ р╕┐█╡ сЦйспХс╡Б

р╣ЕсГй }спЩс▒вспЩ сФНс▒╢соЭр▓╜ тж║см▒сое ▌ЕтАл▄йтАмсЬ╜с╕б р╝Ьтж╣█╡ сЗе реЕсое снетзХсХ╜ с╖▒├СсмХ р╕йсонсоЭр▓╜ с▒╢сЦТсое ▌ЕтзХсХ╜ сеС█╡ тЛЭр▒ЭспжтАл ▌Е▄йтАмс│б▐╡ сп▒сЦЩтж╜ *&-54си▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢сЕХр╖Э сиЬ┼Б сЭЧсоЭсЬ╜р╗Х соЭр▓╜ сйСрпЮсое с╡ЭсЬ╜├С╙╣ сже тАл▄йтАмр╗Х XXX GBDFCPPL DPN ZPVOHJFMUT си▒сХ╜ тжесл╡тж╜ сп▒ р┤н╙╣ тЖ╜сЭБ *&-54 с▒╢сЕХр╖Э ├бсФктзХ с╡ЭсЦЩсл╡ рй▒тж╜ с╕вс▒▓ тж║см▒сое сВКр╛ЩтзХ с╡ЭсЬ╜р╗Х тК╜с▒йтж╜ сФвтАл▌ХтАмсо╣ тй╜тФ╛рае ┘ер╕НсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсиХ█▒ ─ЮсмСреБсЦТсЭН сЦТсо╣╠░ *&-54 си▒ ┼бр▓Йрб╜ р╝ЙреБ с▒╜сБ╣ сФНтзОси▒ тАлрае тзХ▌бтАмсмбсое рд╜р╕Нрае р▓╛ тж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

67

&OUFSUBJONFOU сйСсййсЬЕтЯ╣сЦ╜

╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

т▓▒сййтАл▄ЖтАмсоб смСр╕Нa с▒▓сЩ╣тж╜▌Ет▓▓ сййтАл ▄ЖтАмтЕйсЕХреЕспХ с╡Эр╝К сБ╝█╡ спХсоБ█╡

тЖ╜

╔Э сййтАлтее ▄ЖтАмр▓╜╔Щр░Йсое тШЦтж╜т▓▒сййтАл ▄ЖтАмтЕйсЕХт▓▓реЕсо╣ тк╜сзЮспХ ┘йси▒ рой▌Е ╔Щс╡▓ с╕б╙╜ спЭ с▒етЭнр╖Э тФб ╩С сЬ╜сп▓тж╜ 4#4 т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓си▒сХ╜ /& со╣ сБ╢сЕесоб тВЙсм▒с▒вспЩ спХсБЩс╕бр▓╜ тУС спЩ╩Ср╖Э сиЬ┼Б спй▌Е .#$ т▓▒ с╕ес╕╜ сФН╙╣спХт▓▓си▒ тЗ╜сйС с╡▓спЩ сЫйтЯЭс╡ЭтАл▄йтАмсиХ .со╣ тйЙр╕Н сйОсЬ╜ спХ теер▓╜╔Щр░Йсо╣ спЩ╩Ср╖Э спХ╥е█╡ с╡ЭсйОспХ▌Е рв▒ сФН рпн р╝Йрв▒ сййтАлтЗ╜ ▄ЖтАмсйС ─Юти╣спХ р╕пс╕б сжлсоб т▓▒сййтАл ▄ЖтАмтЕйсЕХт▓▓ с╕бр╕н сВКсШВ тме спЩтЦС╓ШсФвси▒сХ╜ роЙ├СсмХ тк╡с▒╜р╖Э р╝Йсж╣▌Е спХтГ╣р▒Э т▓▒сййтАл ▄ЖтАмтЕйсЕХт▓▓реЕспХ с╡Эр╝Ксое сБ╝┼Б спй█╡ спХсоБ a р╛ХсииспЩс╕б сФХтаХсЖЕ▌Е

т╖Б тЬбсое ╦Й█╡ тзкра║соЭр▓╜т▓╕ткЩqтй╢ тВЙсм▒ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓█╡ ткйсЪ▒сиХ )PNF TIBSF си▒ ╙╣сЦБ р╗ж со╣ сйСсййспЩреЕсо╣ р╝ЙсЬЦсое ╔Щр╕С теер▓╜╔Щр░Й сБ╢сЕесоб т▓▒ра║ сжй сБЩсЬЕтЬЩт▓▓р╖Э реЕ┼Б ▌ЕтАл▄йтАмр╗С сиЭ╟Хси▒ сЩ╣сЬ╜р▓╜ сРнр╕Н├С ╙╣ тАл▌бтАмсЦБсВСспЩ сЭБсЦТсмСсо╣ сЩ╣сйЭсое ╩п├н тж╣█╡ реТсо╣ тзкра║ соЭр▓╜ ┘й╩Щсое ╥нсий▌Е тйЙр╕Н█╡ сйСсййспЩреЕсо╣ ╟СтАл ▌бтАмсФ╛тк╜ тДХти╣сое ▌Ер╡Н т▓▒с╕ес╕╜ сФН╙╣спХт▓▓си▒сХ╜ спжспХ риВ сГнсиХс╕б├н тж╣█╡ рансБ╜ тзкра║соЭр▓╜ сФНрпнреЕсое тАл╫бтАмрпЭ├н тзй▌Е сЭБсД▓╞▒соВтАл▌бтАмси▒ спжсЧнтж╣р╗ХсХ╜ сЦБ ╔брпЭсЬЕ╙╣ сл╡aр╣ЕтЬЩ реТ ╟С сФ╛тк╜┼Э с▒етйб ┼б─е сиз█╡ р╛Э тгйсое тАлтж╣▌Ъ▌ЪтАм├н реЕ┼Б скЕ├С╙╣ тмйр▓Йсое сБ╝▐╣ с╡▓ ╞▒┼бсо╣ сЕЭси▒ сОбсОбр╖Э тж╣█╡ сЬ╛спХсий▌Е рв▒ сФНрпн р╝Йрв▒ ╩Сс│Хсо╣ сФвсЬ╛сое ╦Й█╡ тзкра║сое сЕХсйНс╡Э┼Б спХр▒С т▓▒ тВЙсм▒ тзкра║т▓▓реЕспХ сЬ╜тДОсп▒реЕси▒├н сФк▌Ер╖Щ с░Н сБЩр╖Э с╡Э┼Б спй▌Е т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓р╖Э сйСтЗ╜тж╣┼Б спй█╡ сБ╢сФвтйв 1%█╡ спХ рв▒ сФНрпнси▒ тАлткЩт▓│ тзХ▌бтАмqтй╢ тВЙсм▒т▓┤спХрпЭ┼Б тв╜тйетзй▌Е сБ╢ 1%█╡ с╕б╙╜ ╓е сп▒сЭБспХ сйСтЗ╜ с╡▓спХ▐╣ теер▓╜╔Щ р░Й т▓▒vсЭНс░Жт▓▓сое тШЦтзХ тйЙр╕Нр╖Э тГ╣сон сййтАл▄ЖтАмси▒ тЛ▒сЬЕтЭж тж╣╩Срае тзй▌Е

68

╔Щ█╡ т▓│сикрмТтж╣┼Б тВЙсм▒спХ┼Б р╕▒рае тпНтж╜тж╣├н тж╣█╡▀С ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ сЦБтж╜ сФНрпнреЕспХ╩С ржнр╛Щси▒ сЬ╜тДОсп▒реЕспХ сик рмТтзЙ ╒йр║Щси▒ спй█╡ тВКтж╜ сЭНсЦТрае сЕХ█╡ ├дспХ сжетАл▄нтАмa сФ╛ bтж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е спХсиХ т▓│тВКтж╣╩С ржнр╛Щси▒ сикрмТтзХрае ▌Ер╖Щ тЗ╜сйСсп▒реЕ┼Э сп╣ сиХсмЩр╕С▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е тйЙр╕Нрае спХсФвтж╜ сзБспЩ ├дсоб сЗе р╗жтж╜▀С ╞кс░Жтпй тВКтж╣▐╡рпЭт▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е

т╖Б тШТ.$ с╡▓сЭН сййтАл▄ЖтАмси▒сХ╜ ┼бтВС сййтАл▄ЖтАмсоЭр▓╜т▓╕ ╟О╘Х сййтАл▄ЖтАм─е█╡ скЕрп╜ ╩Сe ра║сжй соБс░НсХ╛ vткЩра║ сЭБ ра║сйЮ реТ тЬЪ╔к .$реЕсое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ рансжеu▌Е спХреЕспХ тЗ╜сйСтж╣█╡ теер▓╜╔Щр░ЙреЕсоб тАл╫│тАмсоб спЩ╩Ср╖Э сиЬсий┼Б тЬЪ╔к .$реЕсое сЦОслЩтж╣╩С снетж╜ сВКсШВсФНeсо╣ тЛ▒сЬЕтЭж ─Юс░врае тК╣сйХтзй▌Е сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н теер▓╜╔Щр░Йсо╣ тбНр╣Шсоб спХреЕсо╣ сйОр░ксое aс░Ж рамсЕХспХ├н тзБ сЩ╣ спй█╡ сВКтиЖсоЭр▓╜ р╕┐тИСс▓н▌Е тж╜ р╗жсо╣ .$a с╡▓сЭНспХ рбЭ с▒етДХр╖Э спХ╥нсиХa█╡ сВКсЬ╛со╣ р╕НсиЭ сГе рпЭспХсиХтЭС теер▓╜╔Щр░ЙспХ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ ─ЮсмС▌Е тж╣с╕бр╕н тж╜ сВКсШВ ┼б─есп▒█╡ т▓│соБс░НсХ╛ vткЩра║ реТспХ сйН с▒етпй тк╜сБ╜тж╜ тк╜сзЮсое таЭтК╣┼Б спйс╕бр╕н сКесЬШтж╜ тй╢сЬ╛со╣ теер▓╜╔Щр░ЙспХ сЬ╛сФвтж╜ █▒╙нсое с╡Э╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е█╡ ├драе сФН сЭЕт▓┤спХрпЭр╗С т▓│╔Щр▒Н▌Е сЕХтАлтее ▄йтАмр▓╜╔Щр░Йсое р╕нрд╜█╡ спжс░Ж си▒сХ╜рае сФйр▓╜смХ тбНр╣Шси▒ тАл тзХ▌бтАмс╕бсЧос▒всоЭр▓╜ ┼БсБЭтж╣├н рб╣ █╡ ├д z▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ тйес░Н сВКсйв с╡▓спЩ .#$ т▓▒сжесЛБ сиХре╡aт▓▓скб т▓▒ с╕ес╕╜ сФН╙╣спХт▓▓ ,#4 т▓▒ сБ╢ спЭт▓▓┼Э т▓▒сЫйтЯЭр╣ЙспХ ран сжеск╡▌Ет▓▓ 4#4 т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓ реТсо╣ с╡Эр╕▒ сййтАл▄ЖтАмси╡ тЬЪ ╔к .$рпЭ┼Б тзБр╕нтж╜ тЗ╜сйСсп▒a реТс░Жтж╣с╕б сжл█╡▌Е тАл▌бтАмсЭБ ┼бтВС сййтАл▄ЖтАмсо╣ сВКсЬ╛сое тШЦтзХ ▌Есз▓тж╜ тЗ╜сйСс╕есо╣ сп▒сйСсЬЕр▒Н

смХ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╡нсоЭр▓╜сЯЙ сЬ╜тДОсп▒реЕси▒├н с░НсБЩр╖Э с╡Э┼Б спй▌Е спХр▒С тй╢сЬ╛со╣ теер▓╜╔Щр░Йси▒сЦБ сБ╢сЕеспХ╙╣ тйЙр╕Нскб zспХ }сЦТспХ рл╜р▓Штж╜ тЛ▒р╕ОтЦСa ▐╡смТ рамсЕХспХ├н рб╜▌Е сБ╢сФвтйв 1%█╡ т▓│тЛХр║╡рпЭр╖Э сЭБ─ЮсеСс╕б сжл█╡▌Е█╡ ├дспХ рв▒ сФНрпнсо╣ р╣Ер▓Жт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сБ╢сЕесо╣ ─ЮсмС тйес░Жси▒сХ╜ тЖН сйвсое тж╣┼Б спй▌Е█╡ сФ╛bсое с▒етйб сжй тж╣┼Б тАлтк╡╫ЪтАмр╖Э тж╣█╡ ├д z▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

т╖Б сжетЭСсЬЕтЬЩ со╣слЩсо╣ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ с░НсБЩ с╡╣ сикрмТтж╣├нр╕н сЕХспХ█╡ рв▒ сФНрпнспХс╕бр╕н сФНсЭЕ сБ╢сЕе┼Э тйЙ р╕Н█╡ aсл╡─еси▒сХ╜ сЭЕр▓Жсое спЩс▒╢ сБ╝┼Б спй█╡ с▒лсоб сжетЭС сЬЕтЬЩреЕспХ▌Е сБ╢сЕесоб тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сЭЕр▓ЖтЭн ├Щ╔Щр╡ЪспЩ /& си▒сХ╜ р╕Нрд╜ сЕХтННсое р╣В┼Б спй▌Е /& соб с╕б╙╜ ╓е ├Щ╔Щр╡Ъ тЖ╜ тЕйр▓╜ см╡рд╜тЪНсиХр╖Э с╕етзктж╣█╡ реТ тзХслЩси▒сХ╜рае сЭЕр▓Ж┼Э спЩ ╩Ср╖Э спЩс▒╢сБ╝сж╣▌Е ткотПКспЩ сжесГес╕бскб тАл▌бтАмр╕нспЩ сиХр║ЩтАл ▄йтАмсФНспХси▒сХ╜ тФ╜сиХ╙╜ с╡▓ ╟О─е тЛ▒╙╣▌ЕспЩ тйЙр╕Н█╡ тж╜╟ОсиХскб сйвсиХ теерп▓сЬЕсиХ с╡▓ ╟ОсиХ ┼▓ргЖсиХр╖Э тбНтзЙтзХ }╟ОсиХр╖Э тзБ с╡е сже█╡▀С▌Еa сГетУХр╕НсонтАлтЗ╜ ▌бтАмсЭБспХ▌Е сЩ╣с╡б╔ксо╣ сБ╡спХскНр╕С┼Э тжЭсжетАл ╫ЩтАм сйСс╡Э сЭЕр▓Жсое bс│ж сВКсШВси▒сХ╜ сЦБсЕХсйН т▓▒сонсжж тГ╜с░Нт▓▓ рпЭ█╡ сз╣╩Ср╖Э реД╩Срае тзй▌Е спХскб zспХ сонсжжс▒всоЭр▓╜ рнСсиХ╙╜ с░НтАл▄ЖтАмсое с╕бтАл рв▒ ▄нтАмсФН рпнспХ сййтАлтее ▄ЖтАмр▓╜╔Щр░Йсое тШЦтзХ со╣слЩсо╣ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╡Э ▌Е сЕХтАл▐╡ ▄йтАмсмТ роЙ├СсмХ ┼бсЭНсое сБ╝сое сЩ╣ спйсий▌Е спХ р▒С тЛ▒р╕ОтЦСсо╣ со╣слЩсЦТсоб сййтАлтее ▄ЖтАмр▓╜╔Щр░Йсо╣ тЛ▒сЬЕтЭж ╩С с╡б с╡▓ тж╣╙╣▌Е сБ╢сФвтйв 1%█╡ т▓│тГ╣сонси▒ сБ╢сЕесое тЛ▒сЬЕтЭжтзБ ржн с░НсБн█╡ тК╜╟НрпЭ█╡ ├Х сжн┼Б спйсий▌Ет▓┤р╗С т▓│:(со╣ сйСсййспЩреЕспХ ▌Ер╖Щ тлнсФН сФНрпнреЕспХ╙╣ сВСсмСреЕ┼Э тК╜сЗеспХ спй├С╙╣ ╔Щр▒и с╕б сжл▌Е тЬЪтпй /& соб тЛХр╕НсЬЕр╕й ├Щ╔Щр╡ЪспХ╩С ржнр╛Щси▒ /& со╣ р╗ЕсГеa ▌Ер╖Щ р╗ЕсГереЕ┼Э сХ┐сйНспйсоЭр╗Х сиХриЙ╩н тж╣█╡ ткЩ╩СсЭНспХ спйсий▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е

info@kcmweekly.com

69

8PSME /FXT с╕б╟НтЕн

т▓▒спЩeсо╣ сФ╛сФХсйНтФй уиЖуЮОу│ЩуЛР ╟нсое р▓╜сЕиси▒├н т▓▓ тФНр▒Нр▓╜сЕи тВНсБ╣тАл╫ЭтАмрпб соБси╡соЭр▓╜

спЩeсо╣ с│Ссп▓ сизспХ сп▒ра║соЭр▓╜ р╝Ктв╜р╛Эсое ┼Ц─Ктж╣█╡ т▓▒тФН р▒Н р▓╜сЕи LJMMFS SPCPUт░ТсФХсФв р▓╜сЕи т▓▓си▒ тАл╫Э тж╜▌бтАмрпбспХ соБ си╡ р╛ХтАл▌бтАмр▓╜ скП─Йс╕е▌Е ##$█╡ тФНр▒Н р▓╜сЕисо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ тВНт░ТсБ╣ спХр│БaспЩ сБЩ╟О с│Сс╕бсже┼ЦтАл ▌бтАмр▓╜╒▒рд╜ сжетФЙ ╞▒сЩ╣скб сйв╟О сЧСтжерд╜тАл╫Щ ▌бтАмси╣ сХЕтФЕ ╞▒сЩ╣со╣ тШБр│БспХ скЕ█╡ см╡ соБси╡ тЬЪс▒╢с░Нрп╣сЬ╛р╛Х╩С ╔йс╕бтй▓сзЮ $$8 тлнсо╣си▒сХ╜ спХр╡ес╕й сййс▒╢спХрпЭ┼Б спЭ

тйес╕бсЬ╜e сЕХраетзй▌Е ##$█╡ тФНр▒Н р▓╜сЕиспХ╙╣ рд╜р│Б реТ сп▒ра║ сФХсФв р╛Х╩Сси▒ тАл╫Э тж╜▌бтАмсо╣a соБси╡ тВЙсм▒си▒сХ╜ ▌Ер╡е с╕б█╡ ├дсоб тГ╣сонспХрпЭ┼Б с▒етзй▌Е тФНр▒Н р▓╜сЕиси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ сБ╣тАл тКВ ▌бтАмр╝КсЧнр╕Нa тАл╫│тАмсоб таЩспХ ▌Е спХреЕсоб ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ спЩeсо╣ сФ╛сФХсйНтФй╟нсое р▓╜сЕи спХ aс▓ЩсХ╜█╡ сжй рб╣р╗С ржСрпЭсХ╜ с▒ер╗Х }сБ╜ ╔йс╕бр╖Э сл╡╟Н тж╣┼Б спй▌Е спХси▒ сКетзХ тВНсЦТ тКВсоб тйес░Нсо╣ с▒ес░в ┼бр▓Й сГ╢р╖Бр╕нсоЭр▓╜рае тФНр▒Н р▓╜сЕиспХ с▒ес░вси▒ тЪНспжрб▒сое ржн сФ╛ ╩Щ сЩ╣ спй█╡ р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─СтзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ спжс░ЖспХ▌Е ▌Е р╕н сЭЕс▒еси▒ тЪНспжрб╣╩С снетзХсХ╜█╡ соБсйй ╩СeспХ тжесл╡тж╣ ▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╜▌Е тФНр▒Н р▓╜сЕи сБ╣тАл ▌бтАмсмХра║сое с╡Эраетж╣┼Б спй█╡ сХЕтФЕ ╞▒сЩ╣█╡ т▓│сп▒ра║ р╛Х╩С сЬ╜сЬЕтЦ╜спХ ╟Ос▒╜сГ╢┼Э сВСтК╣рвБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл╫│тАм соб▀Срае р╛Х╩С }сБ╜си▒ ╙╣сЦБ ╟ОaреЕспХ сФНс▒еси▒ спХси▒ тАл▌бтАм тж╜ тАл╫ЭтАмсо╣р╖Э с▒етйб тж╣с╕б сжл┼Б спй▌Ет▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е ╓е тДХ─Срб╜ с▒╜╓ЕсБ╡ тй▓сзЮсоб с▒ес░втбНр▓╜скб сЗбсФвсп▒ реТ с▒е тЪНси▒ aтАл сЩ╣ тзБ▌ХтАмсиз█╡ сФНрпнреЕ┼Э сБЭeспЩсое сЕХткЩтж╣█╡ ╞▒с▒е ╚╜тК║сое тАл▌ХтАм┼Б спй▌Е т▓│сФНтФ╢сое реБ сжеспХскб тЕ╛сое ─Й ┘е█╡ ╟СспЩсое сЬ╛сДетзБ сЩ╣ сиз█╡ тФНр▒Н р▓╜сЕиси▒ спЩe сФХсФв ╟нсое с╡е сЩ╣ сиз▌Ет▓┤█╡ сЦЕр╗жспХ▌Е

сБ╣р╗Х сжетФЙ ╞▒сЩ╣█╡ тФНр▒Н р▓╜сЕиспХ сКес▒етЪН сл╡см▒со╣ тпНсФ╛ сое тУН├н с╡еспЭ сЩ╣ спй▌Е█╡ с╡Эс░Жсое таХ┼Б спй▌Е тФНр▒Н р▓╜ сЕиспХ спЩeсЕХ▌Е ┼Ц─К р╝Ктв╜р╛Эсое ┼Ц─КтзХсзЭ тж╣█╡с╕б р╕▒сже сзЭ тж╣█╡ с╕бр╖Э ▐╡ сп╣ тЭ▒▌ЙтзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е р╛Эр│Б ┼бр▓Й ╩СсЪБсо╣ тк╢сЕХa с▒ес▒╜рбЭсзЭ тж╜▌Е ╔Щ█╡ т▓│тк╢сЭЕтж╜ с╡бсКеa рвБ ржн╩нс╕б сЭЕс▒е сВСтК╣ с╡▓▌Йси▒█╡ тВНсЦТтж╜▌Ет▓┤р╗Х сХ╜рае т▓│тж╣с╕бр╕н спХ сЬ╜с▒▒си▒сХ╜ }сБ╜ с╡▓▌Йси▒█╡ сБ╣тАлт▓┤▌бтАм рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тЖ╜╔Э соБси╡ спЩ╟нспХсФНтлн█╡ тФНр▒Н р▓╜сЕиспХ bс│ж ╟Ос▒╜сГ╢ сое снесБ╣тж╣┼Б спй▌Ер╗С ╟Ос▒╜тй▓сзЮспХ р╕йр▓ЙрвБ ржн╩нс╕б сЦЩ ─е b╟Особ тФНр▒Н р▓╜сЕисо╣ сЬ╜ти╣т░ТсФ╛сФСт░Тс│Ср╕Ют░ТспХс▒ет░Т тлорд╛т░ТсВСтК╣т░ТсФНсмКсое ╔йс╕бтзХсзЭ тж╜▌Е█╡ ╘ХсмКсо╣ сЕХ┼Б сХ╜ тЕйсжйсое ┼Ц}тж╜ сБ╡ спй▌Е сЕХ┼БсХ╜ с▒бсп▒спЩ соБси╡ спЩ╟н снесм▒тлн тЬЪсДес│СсФН┼б тУНр╕НсЬЕтШБтее тйЕспЩсЬЕ█╡ т▓│с▒етЪНси▒ сХ╜ сФ╛сФХсйНтФйсое ─Сс▒╢тж╣█╡ р╛Щс▒╜█╡ ра║с▒╢сЭН┼Э с╕в┼бр▓Жсое тжесл╡тж╣├н рвБс╕б р╝Йр╖Щ▌Е спЩeсоб сЭЕсЩ╣р╖Э тзБ сЩ╣рае спйс╕б р╕н с▒всиХрае спХр▒С сп▒с╕йсоб w┼Б спй▌Е сБ╣р╗Х р▓╜сЕисоб ╔Щр▒и с╕б сжл▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е

сГесмСрд╜ тлн─есГ╢спЩ

рев─╢тАл █НтАм4QFDJBM сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ скЕтжЭсЬЕ

сГесмСрд╜ скЕтжЭсЬЕ 70

-FWFM .PTFMZ 4U 4USBUIGJFME

info@kcmweekly.com

71

8PSME /FXT с╕б╟НтЕн

т▓▒сйвсоБ╟н сЭЩсмбт▓▓ с╡▓╟О ╟СтзЙ сБЩ╟От░ТсДБтЬЩ╘Й ╟СтзЙ┼Э тИКран

╘Йс╡▓╟ОтзХ сйвсоБ╟н сЗес░в тзХсйОси▒сХ╜ сБЩ╟О┼Э с╡▓╟О ╟СтзЙ спХ р╕йс╡ЭтК╣┼Б с╡▓╟О┼Э сДБтЬЩ╘Й сЦБсБ╢спХ сХ╜р▓╜ р╛ЭтАл▌бтАмтбНр╖Э сБ╜сФНтж╣р╗С тИКрансое сГнспХ█╡ реТ с╕бсйО ╘Х iреТспХ с╖╛тбОрб╣ ┼Б спй▌Е спЭ с╡▓╟О слЩ╞▒сЗбси▒ ржСр╖Хр╗Х тк╡тЗ╣спк тАл▌бтАмсДбспЩсоб тЖ╜╔Э ╘Йс╡▓╟ОтзХ сЬЕтЛХсГер▒НсЦН с╡▓╟Ор╗ж тлКсйн▌ЕскЕ спЩ╔Э тзХсйОси▒ сХ╜ сБЩт░Тс╡▓ сз▓╟О ╟СтзЙспХ р╕йс╡ЭтК╜ сФНсЭЕси▒ тАл тзХ▌бтАмсЦЕр╗жтзХ тАл▌НтАмрпЭ█╡ сл╡╟Нскб ┼бр▓ЙтзХ т▓│с╡▓╟Особ тлКсйн▌ЕскЕр╖Э тбНтзЙтзХ ╘Йс╡▓╟ОтзХ раесХ╜скб ╔Щ тзХсйОси▒ тАл╫Э тзХ▌бтАмс░вспХ╙╣ сБ╣сБ╢тзБ сйНс╕бa сиз█╡ с╡Э╟нсое w┼Б спй▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│с╡▓╟О ╟СтзЙ спХ тзХтАлтзХ ▌ЪтАмсйОси▒сХ╜ сЩ╜тВСтж╣█╡ ├дсое тзКсГ╢с▒вспХ┼Б с▒╢сФвс▒в

72

спЩ спЭр▓╜ тАл╫бтАмрпе тжесл╡a сиз▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е спХ█╡ с╕б╙╜ спЭ сБЩ тзХ╟С тзЙтАл ▌бтАмсФвр╢║с╕бтн╣тзЙспЩ сЙ╡р╡Йр╕Н с╕бтзЙ┼Э с╡▓╟О ╘ЙтзХтзЙтАл ▌бтАмсЧнсЧо ткЩснетзЙ ти╛сЩ╣спХ тзЙ┼Э ╟Н тЗ╢тзЙ рпбс▒бсмС тзЙсо╣ с│СсмСси▒ ┼бр▓Йрб╜ тАл▌ЦтАмсДбспХ▌Е спХси▒ сж┐сХ╜ сБЩ тзХ╟С тзЙтАл▌б ▌бтАмсДбспЩсоб т▓│тАл▌ЪтАмсЬ╜ сз▓тКВ ╟С тзЙреЕсоб сжйс▒е ├Ср╕Нр╖Э соБс╕бтж╣┼Б тзОтзктзйсоЭр╗С сиХриЕ р╛Эр╕Н с▒в с▒▓тЕкрае сизсий▌Ет▓┤┼Б с▒етж╜ сБ╡ спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сп▓╓е р╕▒ сБЩт░Тс╡▓ сз▓╟ОспХ с╡▓╟Осо╣ ра║с╡▓╟ОтзХ сВК ┼ЦсЬ╛сДе╟НсйО сЦЕс▒╢ р╛Щс▒╜р▓╜ тАл▌бтАмр╕Юbсое сЦЩсмС▐╣ сЬ╜с▒▒си▒сХ╜ сз▓╟О ╟СтзЙспХ ╘Йс╡▓╟ОтзХси▒сХ╜ тИКран с╕вс▒е сФвтлКси▒ спХр╖Щ с▒вспХ спйсиХ спХсГй с│СсмС сйОсЬ╜ с╡Эр╝КсБ╝сж╣▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ сБЩ тзХ╟С тЛХсмСтЯ╜сЬЕткЩ█╡ с╡▓╟О ╟СтзЙси▒ р╛ХсЦБсоЭр▓╜ с▒╢с╕бтж╣рпЭ┼Б ─Ю┼Бтзйс╕бр╕н с╡▓╟О ╟СтзЙсоб спХр╖Э р╛ХсЬ╜тж╜ тВе тКВр╗Хси▒сХ╜ тЛХсмСтЯ╜сЬЕткЩ сж┐сое aр▓╜с╕бр╖Х█╡ тзОтзктзйсий▌Е рв▒ ╟СтзЙсоб тж╜ ржн N╩нс╕б ╔Эс▒▓тзй▐╣ ├дсоЭр▓╜ с▒етзХ с▓н▌Е тж╜таЩ с╡▓╟Осо╣ сХ╛соБ сЬ╜тЗ╡сп▓сижсоЭр▓╜ iреТспХ ┼Бс│Срб╜ с╡▓ ╟О┼Э сДБтЬЩ╘Й сЦБсБ╢соб спЭси▒рае сХ╜р▓╜ р╛ЭтАл▌бтАмтбНр╖Э сБ╜сФН тж╣р╗С тИКрантзй▌Е сДБтЬЩ╘Й спЭeсЭБр╛Щ рл╜скЕспХ с╗Й█╡ с╕б╙╜ спЭ iреТспХ сГнсиХ

с╕е спХтме сДБтЬЩ╘Й тКВспХ с╡▓╟О тКВси▒ р╛ЭтАл▌бтАмтбНр▓╜ р╕┐сХ╜╩С█╡ тГ╣сонспХрпЭ┼Б с▒етзй▌Е сДБтЬЩ╘Й сиЩр│Бси▒ ржСр╖Хр╗Х с╡▓╟О тзХ─Ю сЦБсБ╢ реТспХ сДБтЬЩ╘Й сиХсижqсЬ╜сЦБсое си▒смнсЭЭ рдЕ сЦБтДХр╖Э реЕспХсБ╝┼Б р╛ЭтАл▌бтАмтбНр▓╜ ┼Ц─Ктзй┼Б сДБтЬЩ╘Й тКВрае р╛ЭтАл▌бтАмтбНр╖Э сБ╜сФНтж╣р╗ХсХ╜ р╕┐сЦС▌Е спХ╘Б тИКранр▓╜ сДБтЬЩ╘Й qсЬ╜сЦБспХ тЭнсЧ▒рб▒соЭ╙╣ ▌Етзктпй сЗб сФвсп▒█╡ сБ╜сФ╛тж╣с╕б сжлсж╣▌Е с╕б╙╜ спЭсЗбтЦС ╘Йс╡▓╟ОтзХ тЭнрпЭсЦб ╟Срае сДБтЬЩ╘Йр╗ж ткЩсж║ сФН с╡▓╟Ор╗ж сЬ╜сФН╟Срае сЗб╔Э тзХсйОси▒сХ╜ спХсиХс╕е сз▓тКВсо╣ тИКранр▓╜ тЖ╜╔Э╩нс╕б сДБтЬЩ╘Й сйСсжй─ЮсКетАл▌б ▌бтАмсм▒ р╗жспХ сЗб сФвтж╣┼Б сЦБсБ╢ тГ║спХ тАлрб╣тЭн▌бтАм├С╙╣ сЗбсЗе тЭнсЧ▒рб▒▌Е спХ aсмХ▀С с│Х тНбр╕Н сБЩ╟О ╟Ор╛Хс░Ж┼бсоб спЭ ╟Ор╛ХсЗб тДО сФНси▒сХ╜ сХЙр╛Хq сЭТaтбНр╖Х слЩр╛Хс░Ж┼б┼Э тлнтАл▌ХтАмси▒ реЕсиХa ╩С с▒е т▓│с╡▓╟ОспХ ╘Йс╡▓╟ОтзХси▒сХ╜ сЕХсйНс╡Э┼Б спй█╡ ┼Ц─К с▒вспЩ тзкра║спХ сЭНbтж╣├н смСр▓Ерб╜▌Ет▓┤┼Б спжс░Жсое сБ╛тй╡▌Е сБ╣р╗Х с╡▓╟О тк╡тЗ╣спк слЩ╞▒сЗб тАл▌бтАмсДбспЩсоб с▒е╘Б с▒╢р▓б сЙнр╕Н тж▓си▒сХ╜ т▓│с╡▓╟Оси▒ тАл тж╜▌бтАмсДБтЬЩ╘Йсо╣ сж╢р▓Ж с│СтК╣█╡ сЦТ┼Ц тж╣с╕б р╝ЬтзБ ├дспХр╗С сДБтЬЩ╘Йсоб с╡▓╟О╩Ссижсо╣ с▒╢сФвс▒вспЩ сп▓ сижтк╜ра║си▒ тАл тж╜▌бтАмсВКтзХр╖Э с╡▓▌Йтж╣┼Б ╘кс▒╢тзЙсое соБс╕бтзХсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е

info@kcmweekly.com

73

$PMVNO соБтж║т░ТспХсБЭ

╩СсФНс▒╜┼Ц тО╡тО╡сЬЕ соБтж║ спХсБЭ

тО╡тО╡сЬЕси▒сХ╜ сжнр▓Ерд╜р╕Н█╡

1PTU 4UVEZ 8PSL 7JTB рпб

╓е см╡ спЭ сЬ╜тзкрб╜ (5& (FOVJOF UFNQPSBSZ FOUSBOU SFRVJSFNFOU р╖Э тШЦтзХ тДМ тж║сФ╛сКесп▒р╖Э сЭБтДОтж╜ тж║сФ╛реЕсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сЬ╜тзкрб╣█╡ с│ЩсижсФ╛ спесЬ╜сКесп▒со╣ тж╜ тй╢тФ╜ спжтАл ▌Е▄йтАм ╓е тЕй╩СсЗбтЦС сЬ╜тзк рб╜ с│ЩсижсФ╛ спесЬ╜сКесп▒█╡ тйес░Н 40- со╣ TDIFEVMF си▒ тзХтАлрб╣▌ЪтАм█╡ с╕всиж┼Э ┼бр▓Йрб╜ тж║сижсое тж╜ тж║сФ╛реЕсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тж╣█╡ (SBEVBUF XPSL TUSFBN ┼Э 1PTU TUVEZ XPSL TUSFBN со╣ рв▒ aс╕бр▓╜ ╟НсЗе рвКтАл ▌Е▄йтАм 1PTU 4UVEZ 8PSL 7JTB █╡ с▒е┼Цси▒ сФв┼б сизспХ спЭс▒╢ тж║сиж╩Сс╡бси▒ ржСрпЭ тж║снер╖Э сБ╝соЭр╗Х aтАлтж╣▄ЖтАм╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щ тзХтАл▌ЪтАмсо╣ тбОспХ ▐╡ ╒┤▌Е┼Б тж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм рв▒ сКесп▒со╣ ┼ЦтШЦ тжесл╡ сФНтзОсоб сжерп╣скб zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓е спХсФв реТр▓╛рб╜ тО╡сЬЕ спХсЩ╣ с╡Э

}см╡ спХсФвсо╣ сЭЕс▒╜ тж║сиж тВЩсйН с│Щсиж тме }см╡ спХ╘Хси▒ сКесп▒ с▒▓сЩ╣ 1PTU 4UVEZ 8PSL 7JTB со╣ тжесл╡ сФНтзО тж║сФН тж║сне спХсФвсо╣ тж║сне тЙЙрд╛ сЬ╜р╕н с▒▓сЩ╣ aтАл▄ЖтАм #BDIFMPS EFHSFF #BDIFMPS IPOPVST EFHSFF .BTUFST CZ DPVSTFXPSL EFHSFF .BTUFST FYUFOEFE EFHSFF .BTUFST CZ SFTFBSDI EFHSFF с│ЩсижсФ╛ спесЬ╜сКесп▒ (SBEVBUF XPSL TUSFBN ╩Сс│Х сКесп▒

┼ЦтШЦ с│С├Х

╓е тж║сиж с│С├Х спХсЩ╣ с╡Э спХсФвсоЭр▓╜ $3*$04 реТр▓╛рб╜ тО╡сЬЕ спХсЩ╣ }см╡ спХсФв тж║сиж сйвсиХр▓╜ с╕етзк рб╜ тО╡сЬЕр╕н спЩс▒╢ ┼ЦсЗбтзБ сЩ╣ спй█╡ сКесп▒ сЧнс╕б с╡▓ спХсЩ╣тж╜ тНбспХсЬЕр╕н спЩс▒╢ тж║сиж спХсЩ╣ тме }см╡ спХ╘Хси▒ с▒▓сЩ╣

сЬ╜тзк сЬ╜╩С

с▒╜тж╜ сизсон

╓е см╡ спЭ спХтме тДМ тж║сФ╛сКесп▒р╖Э с▒▓сЩ╣тж╜ ─ЮсмС aтАл▄ЖтАм

тж║сиж ╩Сс╡б

%FHSFF %JQMPNB 5SBEF RVBMJGJDBUJPO

#BDIFMPS EFHSFF спХсФв

с▒е┼Ц

40- си▒ сЧотж╜ с╕всиж╟С┼Э ┼бр▓Й тж║сиж

с▒╜тж╜ сизсон

сКесп▒ ╩Сe

}см╡

╓е спХсФв

сЧнс╕б сКесп▒

с╕б╙╜ }см╡ спХ╘Хси▒ WBMJE тж║сФ╛сКесп▒ сЧнс╕б

╩СсФНс▒╜┼Ц тО╡тО╡сЬЕ соБтж║ спХсБЭ тж╜с╕бсйв сГ╢р╛ХсФН LFMMZ!JLPLPT DPN

74

1PTU TUVEZ XPSL TUSFBN

info@kcmweekly.com

75

76

$PMVNO соБтж║т░ТспХсБЭ

╩СсФНс▒╜┼Ц сжеспХсм╡рд╜ соБтж║тЙЙсижспХсБЭ

ткЩс╡ЭeткЩсФН рб╣╩С &OSPMMFE /VSTJOH eткЩс│Ср╛ХсФНсЗбтЦС сЬ╜сп▓тзХсЕХсп▒

ткЩ

с╡Эси▒сХ╜ с▒╢сЬ╛ eткЩсФНa рб╣╩С снетзХсХ╜█╡ 3/ 3FHJTUFSFE /VSTF a рб╣сиХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмспХ 3/сое тЙЙрд╛тж╣╩С снетзХсХ╜█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ с▒╢╚╜тАлтж║ тж║▌бтАмсФН #BDIFMPS тж║сне╩нс╕б тЙЙрд╛сое тзХсзЭ тж╜▌Е█╡ ├Х тАл▌бтАмсЗбсЗе ткЩс╡Эр▓╜со╣ eткЩсоБтж║сое с╡бсКетж╣сЬ╜█╡ сЗереЕспХсЬ╜р╗Х сп╣ сжесЭЕ ├Ссййсл╡_ сФНсЭЕ eткЩтж║сое тбНтзЙтж╜ со╣р┤н─есйХсоб ткЩс╡Эсо╣ сЗбс│Ттж╜ со╣р┤нспЩр▓Ж╙╜сое ┼Бр▓ЕтзБ ржн тиЖтмеси▒рае ╩Сс│Х┼Э тУС тВЙспХ сизспХ 40-р╕НсЬЕтЬЩ сФвси▒ ─есЧос▒всоЭр▓╜ с│ХтАл тзБ▌бтАм├дсоЭр▓╜ сййсФврб╣█╡ тж║┼ЭспжтАл тж╜рй▒ ▌Е▄йтАм╘Йсп▒eткЩсФНси▒ тАлсЩ╣ тж╜▌бтАмсл╡рае р╕п▌Е┼Б тж╣╓Есл╡ ╔Щр▒и╩С ржнр╛Щси▒ р╕нсзЮ соБтж║ тме спХсБЭсое eткЩтж║сижсоЭр▓╜сХ╜ ┼Бр▓Етж╣█╡ тж║сФ╛реЕси▒├н█╡ снети╣сЗбтАл▌ХтАмспХ сиз█╡ сЦБтФ╛спХ рвБ сЩ╣ спйс╕бр╕н спХр▒С с▒ер╛Щ┼Эс▒╢си▒ тАлтж╣▌бтАмсйН ╘Хa ┼ЭсйС с▒всо▓тзБ сЩ╣ спйсое ├дспЩa ╓е спХсФв тж║сижси▒ ╘Хa сп╣ ржСрпЭa┼Б с│Щсижсое тзБ сЩ╣ спйсое╩н тж╣█╡ р╛Эсонси▒ тАлтж╣▌бтАмсйН сЭБс╡▓тж╜ р╕йсонсоЭр▓╜ сЦБтФ╛тзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм с▒╢сЬ╛ eткЩсФНр▓╜ рб╣╩С снетзХ #BDIFMPS┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тзХсзЭ тж╣█╡▀С спжтж║сое тзБ ржн тж╜╟Оси▒сХ╜со╣ тАлтж║▌бтАм╞▒ тж║╓е спХсФв спХсЩ╣скб *&-54 BDBEFNJD спХсФвсо╣ с│С├Хсое р╕нс│ТсЬ╜тФЕс╕б р╝Ьтж╜▌Ер╗Х 'PVOEBUJPO ╓е ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣р╖Э тж╣┼Б eткЩ тж║сФНр▓╜ спжтж║сое тж╣├С╙╣ с▒╜a ▐╡ тЗ╡тГ╜тж╣█╡ сВКсГ╢соб ╓есо╣ &/┼Эс▒╢ ┼ЦсЗбтж╣сйН &/сп▒─КсоЭр▓╜ eткЩ тж║сФН┼Эс▒╢соЭр▓╜ таЩспжсое тж╣█╡ сВКсГ╢спжтАл ▌Е▄йтАм &/┼Эс▒╢соб 3/┼Эс▒╢ сЬ╜сп▓ с▒е тж║сижс▒всоЭр▓╜ тУС сиХр▓Есмб сизспХ тж║сижсое с╕етзктзХ╙╣a█╡▀С спйсиХ скетИКсп▓смКсое тзХс╡е сЩ╣ спй█╡ ┼Эс▒╢спЭ сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ eсД▓спЩ┼Э zспХ /VSTJOH DFOUSFси▒сХ╜ спЭсое тзБ сЩ╣ спй╩Сси▒ сКесмКс▒вспЩ сЗбсЗерае тНЕсГеa рвБсЩ╣ спй▌Е█╡ с░Жс▒▒спХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ткЩс╡Эси▒сХ╜ eткЩсФНр▓╜ ╔Эр╛Хтж╣╩С снетзХсХ╜█╡ спЭсФвс▒всоЭр▓╜ р╛Х╙╜тж╜ сйвсиХсФНсмК┼Э тзЙ╠╣ со╣р┤н┼бр▓Й сйвсиХсо╣ спХтзХ рй▒тж╜ тжесл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Н╙╣ сФ╛р╗жсое ▌Ер╡Й█╡ сЭЕс╕йс▒вспЩ спЭсое тж╣╩Сси▒ тж║сиж с▒е сжер╛Хр▒С ─Юти╣спХ сизспХ eткЩ ┼Эс▒╢сое ┼Бр▓Етж╣┼Б спй▌Ер╗Х сБ╣рд╜сЬ╜ &/ &OSPMMFE /VSTJOH eткЩс│Ср╛ХсФН ┼Эс▒╢сое сФвтАл ▌ХтАмсЬ╜ сЦЕр╗ж рд╜р▓Е с▒╢╚╜ тж║сФН┼Эс▒╢ ▌Й─ескб с▒╢сЬ╛eткЩсФНр▓╜ тВесмКрб╣сийсое рзе р╛Хр╕Н сизспХ с╕етзктж╣сЭЕ сЩ╣ спйраер▓╛ сжй╘ХтзХрд╜р╕Н┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ржСрпЭсХ╜ eткЩ─Юр▓ЖспХ спй├С╙╣ сп▒╟Оси▒сХ╜ eткЩтж║сое с▒е┼Цтж╜ тж║сФ╛спХ сжетАл▄йтАмрпЭр╗Х с▒б }спЩс▒всоЭр▓╜█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ &/┼Эс▒╢сое тШЦтж╣сйН с╕етзктж╣█╡ ├дсое с▒в╔Ъ тЗ╡тГ╜тзХрд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм ▌ЕсЬ╜ с▒╢р╕Нр╖Э тзХрд╜р╕Нр╗Х &/сое тШЦтж╜ eткЩтж║сФН с╕етж║ тЗ╡тГ╜спХсоБ█╡ сжерп╣скб zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм eткЩ тж║сФН┼Эс▒╢си▒ тАлтж║ тж╜▌бтАмсижсЬ╜со╣ скетИКсп▓смК с▒ер╛ЩсмКсиХси▒ тАл тж╜▌бтАм╩СсЕЩсЗбтЦСсо╣ спХтзХтж║сЬЦ aтАл▄ЖтАм eткЩтж║ ┼Эс▒╢спХ сЕЩспЩ┼Э с▒втзКтж╜с╕б сйНсЗбтк╢спЩ тж║снер╖Э ╙╣┘есиХ сБ╝сое сЩ╣ спйсон eткЩс│Ср╛ХсФН╙╣ eсД▓спЩ┼Э zсоб eткЩ┼бр▓Й спЭсое смСсЦБ сЬ╜сп▓тж╣сйН ─Юр▓Жсое сЭ┤сое сЩ╣ спйсон

╨Щс╡бтж╜ ткЩс╡Э спЩ╟Нсо╣ тАл╫ЩтАмр▓Ътк╡си▒ ржСрпЭ с▒▒с▒▒ р╕псоб сД▓см▒┼Э тАл╫ЩтАмспЩ сл╡сз▓сЕХткЩсЬ╜сЦЕ┼Э ┼бр╕НсЬ╜сЦЕ реТси▒сХ╜ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ спЩр▓ЖспХ сл╡╟Нрб╣┼Б спйсоЭ╙╣ тйес░Нсо╣ 3/сЪМсп▒р▓╜█╡ сЩ╣сл╡a тЦТсизспХ сЗбс│Ттж╜ ├дспХ тйес░Н ткЩс╡Эсо╣ сФвтлКспжтАл ▌Е▄йтАм спЭсЗб /VSTJOH IPNFреЕси▒сХ╜█╡ тжер╕Нтжб реТси▒сХ╜ eткЩсФНреЕ┼Эсо╣ ┼БсмК─есзЮсое тШЦтзХ спЩр▓Жсое тИКсм▒тж╜▌Е█╡ сЧнсЬ╛рае с▒етзХс╕б┼Б спй█╡ сФвтлКспХр╗С спХр▒Нтж╜ сФвтлКси▒сХ╜ ╟ФспХ 3/спХ сжетАл▄йтАмрпЭ тж╣▐╡рпЭрае &/реТ┼Э zсоб %JQMPNB тж║сне ┼Эс▒╢сое тШЦтзХ ┼бр▓Й сиж─е сЩ╣сл╡р╖Э тИКс│ТтзБ сЩ╣ спй█╡ спХсБЭс▒╢тВж рй▒тж╜ ┼Бр▓ЕтзБ сЩ╣ спйс╕б сжлсое╩н тж╣█╡ спХсзЭ╩СреЕрае ╨Щс╡бтпй спХс▒есЗбтЦС ╙╣скЕ┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тж║╞▒ 5"'& /48 )PMNFTHMFO 5"'& 7*$

5"'& 8"

$PVSTF %JQMPNB PG /VSTJOH &/ %JWJTJPO /VSTJOH

%JQMPNB PG /VSTJOH &/ %JWJTJPO /VSTJOH

╓е %JQMPNB PG /VSTJOH &/ %JWJTJPO /VSTJOH

спжтж║сЬ╜╩С см╡

сйвсиХспжтж║с│С├Х *&-54

см╡

*&-54

см╡

*&-54

4PVUICBOL 5"'& 2-%

%JQMPNB PG /VSTJOH &/ %JWJTJPO /VSTJOH

см╡

*&-54

&/┼Эс▒╢соб тйес░Н b с╕бсйОсДе 5"'&реТси▒сХ╜ тж║┼Эр╖Э смХсйвтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмснесо╣ тж║╞▒реЕсоб тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ5"'&реЕспжтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н &/┼Эс▒╢со╣ спЩ╩Сси▒ с│С╩Ср╕йq рб╣█╡ ─ЮсмСреЕспХ сКйсГйтж╣├н сФ╛╩С┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспжтж║с│С├ХреЕсо╣ сДб─Юрае eткЪ спй╩Срае тж╣╟Нсл╡ сиЩ╔ктзХрд╜р╕С тж║╞▒реЕ слЩси▒рае р╕псоб 5"'&реЕспХ &/┼Эс▒╢сое с▒╜┼Цтж╣┼Б спйсоЭтАлткЩ ▄йтАмс╡Э с▒е с╕бсйО 5"'&реЕсо╣ ┼ЦсЬ╛ сЩ╣сЧо си▒спХс▒етЬЩспЩ сжеспХсм╡рд╜р╖Э тШЦтзХ тзХтАлтО╡▌ЪтАмсЬЕр╖Э ┼БсБЭтж╣┼Б спй├С╙╣ ткЩс╡Эси▒сХ╜ eткЩсоБтж║соЭр▓╜ спХсБЭсое ┼Бр▓Етж╣сЬ╜█╡ сЗереЕсоб сиЩс▒╜реБ р╛Щсо╣ 4ZEOFZ!JXPSMETUVEZ DPN р╖Э с╡ЭсЦЩсл╡_ info@kcmweekly.com

77

$PMVNO тж╜сВК

╩СсФНс▒╜┼Ц тЖ╜тк╣ сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАмсВКсД▓см▒ см▒с░Ж ╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

тж╜сзЮсоб сиХриЬ├н с╕йсД▓сое тК╣р┤нтж╣╙╣ тЖ╜ тк╣ сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАмсВКсД▓см▒ см▒с░Ж

╓Шс╣Щ тж╜сзЮсоб тАл╫ЩтАмта▒р╛ЭтГ╣р╕Нр╖Э см▒тзБтж╣├н тж╜▌Е aсоесоб с│СрпЮ уДЗу╡Я со╣ ─ес▒йспХ▌Е ▌Йтго ╙╣р╛ХреЕсоб спп сое тЦЩ┼Б ра║р╗Хси▒ реЕсиХe▌Е риЙсиХс╕е сппреЕспХ сйН╩С с▒б ╩СсХ╜ сБ╡рпнси▒ ╘Бр╕Н┼Б спй▌Е тж╜ ржн█╡ ржн╩╡╙╣├н тк╡р▓Е тж╜ с▒врае спйсийс╕бр╕н ╙║сйЮреЕсоб тоХс╕бтГ╣р▒Э сГер╕ЭсБ╝┼Б ╟Н─Йс▓Щ спй▌Е ╩ЩсБ╡▌Жси▒ ржК╟Хр╗С сБ╡сЬЕрпЮ ├Ср╕Н█╡ сЧн р╕Нр╖Э сЦЩсм╡спХ р╛Ь┼Б спй▌Е aсоеси▒█╡ тж╜ сФ╛р╗жспХ тФ╜сиХ╘Н▌Еa сФйсДЮси▒ ▌ЙткЩтпй тВЩсЩ╣ тАлра║ ▌Етж╜▌ЪтАмсВТ╬дспХ▌Е с▒йс▒╢со╣ сЩ╜eси▒ сБЩр▓ЙсизспХ сФЧсое тбН╩Стж╜ ра║сВТ╬дсое сЕХр╗Х ╬дси▒рае ╘Х┼ЦспХ спй╟Н╙╣ тж╣█╡ сФ╛bсое тж╣├н рб╜▌Е ┼БраетАл( сже▄йтАмPSEPOJB рпЭ█╡ ╬дспХ тЬЪтпй ╔Щр▒и▌Е сВК╔й риЙсиХс╕е сп▒р╕Нси▒сХ╜ ─ерпб тмерпЭспХa рб╣сиХ тЕктЕк тпй спЦ┼Б спй▌Е с▒б ╬дтГ╣р▒Э спЩсФ╛сое р╕йqтж╣┼Б сЭЧ▌Е р╝ЙреБ├н ▌Е ржнa спй▌Е ╙╣р╛Хa ра║р╗Хсое тж╣╩С снетзХ р╝К р╕йр╖Щ сппреЕсое риЙ╟НсиХ╘Хс╕бр╕н ╙╣р╛Храе сиЩс▓Бa█╡ р╝К р╕йр╖есое сиХс║нс╕б р╝ЬтзХ сйвр╗Хсо╣ ╩Щр▓╜ a├н рб╜▌Е сиХтБн сЕХр╗Х тж╜р╛Э e спЩсФ╛сое сБ╣тЗ╡тж╣р╗С с╛й╔бс╛й╔бтж╜ ╙╣╘Б сое сп╣рае сФХ┼Б спй█╡ спЩeреЕр╕нтУЭ р╝Йс╕е сФ╛р╗жтДХрае сиз сое ├дспХ▌Е сФНрпнсо╣ тАл█║тАм█╡ р╝ЙсЬЦсое тЗ╡тж╣┼Б сЗйсЭотж╣├н р╕н сЕЭсЩ╣ сиз█╡ спХсоБ▌Е

сФ╛р╗жсЩ╣█╡ сФЧсо╣ с╕й тАл█║тАмсоЭр╗Х сФЧсо╣ с╕йспХ риЙсиХс╕е▌Е сФЧсоб р╝ЩспХрпЭ┼Б тж╣█╡ смЩтФбр╕Н сжйси▒ тж╜с▒╢рб╣сиХ спй▌Е р╝Щсое спХр╡Й┼Б спй█╡ сФХ со╣ с╕йспХ с│мсоЭр╗Х сФХ р╕╝спХ ╙╣┼Б ╔Щ├н сжетАл▄йтАмр╗Х сФХ р╕╝ спХ сизсиХс╕е▌Е сФХсо╣ ├Хvсоб сФХси▒сХ╜ aс░Ж тУС сКес╡▓сое тВЙс╕бтж╣┼Б спй█╡ сЩ╣сЗесо╣ с╕йси▒ тАл▌НтАмр▓Еспй▌Е смСр╕Нр╖Э сФХ ├н тж╣█╡ ╔Щ сЩ╣сЗесое т▓▒сФ╛р╗жсЩ╣т▓▓рпЭ┼Б сЗйр▒Нрае с│мсое ├дспХ▌Е р╝ЙреБ сФ╛р╗жтДХ█╡ р╣ЕспЭ спХ сФ╛р╗жсЩ╣р╖Э тк╢сЕХтж╣ ╩С снетзХ тАл╫ЩтАмр▓Жсое тж╣с╕б сжлсое сЩ╣ сиз▌Е ╔Щрп╣сХ╜ р╛Эсое р╕йсЭБ▌Е ╔Щр╕Н┼Б сиХриЕ р╛Эсое сиХриЬ├н р╕йсЦ╡сзЭ сФ╛р╗жсЩ╣ р╖Э сиЬсое сЩ╣ спй█╡aa █╣ р╛Щс▒╜a рб╜▌Е сФ╛р╗жсЩ╣рпЭ┼Б тж╣с╕бр╕н р╛Эси▒█╡ си▒╒йс╕бa сиз▌Е р╛Эсоб тАл▌бтАмсЗбсЗе сЧнс░Жси▒сХ╜ тпВсЩ╣рб╣сиХ тжесл╡тж╜ ┼Фси▒ сеСспХ├н рб╜▌Е спХ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ спЩтДХ█╡ р╝Щсо╣ спЭс▒╢тж╜ сЩ╣сЗе сКесоЙ сое соБс╕бтж╣╩С снетзХ р╕псоб сз▓со╣ р╛Эси▒ сБ╣со▓тж╣┼Б ▌ЕсЬ╜ сВСсЦЕсЬ╜тФЕ█╡ спЭсое тж╣█╡▀С спХржн р╕псоб си▒╒йс╕бa сЧн р╝Йрб╜▌Е спХтГ╣р▒Э р╛Эсое р╕йсЬ╜р╗Х сЭБс╕етАл▌бтАмсФНa тк╜сБ╜тзХ 78

с╕б┼Б спХржнр╛Щси▒ сФХспХ сЛБс╕б╩Срае тж╜▌Е р╛Э ▌ЕспХсиХтЬЩ тмЙ┼Эсо╣ р╣ЕтЛХтАл▄йтАмс╖╣спХ▌Е сЬ╛сФН с╡▓си▒ р╛Эсое р╕пспХ р╕йсЬ╜█╡ сФНрпнсоб ╔Щр▒ис╕б сжлсоб сФНрпнси▒ сКетзХ сКер╕нтж╜ ─ЮсмСa р╕п▌Е сонсЬ╛сое р║ЪсоЭ р╗Х сп▒сйСс▒всоЭр▓╜ тййтАлтК╣▌ЪтАмa скНрпЭa┼Б скНрпЭe тййтАл▌ЪтАм тК╣р╖Э ╘Хр╕Н╩С снетзХ спЩсЫ▒р╕СспХ сЗесКерб╜▌Е спЩсЫ▒р╕Ссоб спксйН тййтАл▌ЪтАмсое с╕бсВКсоЭр▓╜ сБ╡╨ЩсиХ с▒бс░Жтж╣█╡ спЭрае тж╜ ▌Е сйН╩Сси▒ р╛Эсоб тж╜сЪБ ▐╡ риБ тййтАлтК╣▌ЪтАмр╖Э ╔к─Ктпй сФв сЬЪтж╣├н р╕нреЕсиХ ╔Щр╕нтУЭ р╕псоб с╕бсВКсое тзКсЦТтж╣├н тж╣ █╡ сйОтзБсое тж╜▌Е сЬ╛сФН с╕вс▒еспХ╙╣ тме рй▒█╡ сЬ╛сФН с╡▓ си▒ р╛Эсое сФЭaр╗Х тййтАл▌ЪтАмсо╣ сФвсЬЪсое сиЦс▒╜тзХ ▌ЕспХсиХтЬЩ си▒ раесмбспХ рб╜▌Е сКер╕нтж╜ сФНрпнреЕспХ со╣слЩр▓╜ сЦЩтбНa ├Хс│Стж╜ ─ЮсмСa с▒вс╕б сжл▌Е тйетАл▌бтАмспЩсо╣ сКер╕н соБтй╢сое сЕХр╗Х сКер╕н сйНсЦТ со╣ тАл▌бтАмсЗбсЗе┼Э сКер╕н ╘ЙсЦТсо╣ с▒йсБ╣ aр░кспХ т▓▒р╛Эр▒всФХ сКер╕нт▓▓спХрпЭ┼Б тж╜▌Е р╛Эр▒всФХсоб сФХ сЦЩтбН╘Х си▒ сЩ╣сЗе спХ р╕п▌Е█╡ спХсзЭ╩Сa сжетАл ▌Е▄йтАмсЦЩтбН█╡ тжесл╡спХсФвсо╣ сЩ╣сЗесое сЦЩтбНсБ╖соЭр▓╜ ╘ХсЕХ╘Щ▌Е спХтГ╣р▒Э сЦЩтбНскб сЦЩ тбН сФНспХр▓╜ сБбр▓Е╙╜ сФ╛р╗жр▓ЖспХ сиз█╡ р╛ЭреЕсое тж╜со╣тж║ си▒сХ╜█╡ сЬЦ ув▓ спХрпЭ┼Б сЗбр╖Х█╡▀С сЧотЛО сЩ╣раж уЮеуЮЧ

спХрпЭ┼Брае тж╜▌Е сФ╛р╗жсЩ╣a сжетАл ▄нтАмсЬЦсоб сп▒тДХсо╣ р╛Х├н р▓╜ сЦЩтбНсФНспХр╖Э то╣р▒Н╘Хр▓Е сВС╙╣ тийсГжс╕б с│жсжер╕Н реТ со╣ тжЭтж╣╙╣ сЦЩтбНeс╕йси▒ ┼БспХ├н рб╣┼Б тж╣тДХ сКер╕нспХ спЭсиХ╙╣├н рб╜▌Е

сЬЦсоб сВСсЦЕсЬ╜тН╜сзЭ сЦЩтбНсФНспХси▒ ┼БсйН с▒╢тДХрб╣сиХспй█╡ р╛Эсоб сФ╛р╗жтк╜ра║сое

тзБ сЩ╣ сизсое сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ смСр╕Н р╝Щсо╣ тШЦс▒╜ сБ╖со╣ р╛Э с╕йспХсиХсХ╜ сп▒тДХсо╣ р╛Эсо╣ сЧосЦТси▒ тИКсЭЕтж╣├н рб╣█╡▀С р╛Щс▒╜█╡ сФХтБ▒ ├дтГ╣р▒Э р╕нреЕсиХ р╝Щсое рв╡тж╣├н тж╣┼Б ┼Э тДХс╡▓соЭр▓╜ ┼бс▒йси▒ тШЦс╖╛сое соБсБ╜тзБ сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ тДХ скЙсое сЛ░сжеe▌Е█╡ ├дспХ▌Е сЦЩтбНa сЬЦси▒├н тДХскЙсое сЛЭсж╕╩Ср╗Х сЦЩтбНсо╣ скЙраеa риЙсиХс▓Щ тййсзВсоЭр▓╜сЗбтЦС тИК сЗетж╜ сЩ╣сЗесое ┼Ц╔ксБ╝с╕б р╝Ьтж╣├н рб╣сиХ ├Хс│Стж╜ сЦЩтбН a рб╣├н рб╜▌Е сЩ╣сЗеспХ спХра║тж╣█╡▀Срае си▒╒йс╕бa тже сл╡тж╣▌Е сЪБсое с▒етйб р╕йсЬ╜с╕б сжл█╡ сЗереЕспХ eсЩ╣тК╣a тАл╫│тАм├н ╙╣тФб╙╣█╡ ─ЮсмСa спй█╡▀С eсЦЩтбН сФНспХси▒ сЬЦ спХ сЭ┤сйНсХ╜ спХржнр╛Щси▒ eсЦЩтбНa ├Хс│СтзХс╕б┼Б спХр▓╜ спЩтзХ eсЩ╣тК╣a тАл╫│тАм├н ╙╣тФб╙╣█╡ ├дспХ▌Е р╛Щс▒╜█╡ e сп▒тДХa сжетАл▄йтАм┼Б сЬЦспЩ ├дспХ▌Е сЬЦсоб р╝Щсжйси▒ сФ╛╩Х спЭс│жсо╣ тАл╫ЩтАмта▒р╛Эр▓╜сХ╜ тййсзВ┼Э р╕Э тее─еa сЩ╣├Стж╣сйН сЭБс░ЖсоЭр▓╜ сЕХ╘Х сВСсЦЕсЬ╜тФЕраер▓╛ рб╣ сиХспй▌Е сЬЦспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тГ╣р╕Нa рб╣с╕б сжл┼Б спй▌Ер╗Х спХ сЬ╜сЬЕтЦ╜ сиХре╣aси▒ р╛Щс▒╜a спй▌Е█╡ спХсзЭ╩С▌Е тж╜со╣ тж║соб спХ сЬЦси▒тАл тзХ▌бтАмсВКтАл тж╜▌бтАмсйС╟Нр╖Э тзХтАл╫┤тАм┼Б спй█╡▀С сл╡сзЮтж╣р╗Х тДХскЙсое с▒втАлтж╣▌ЪтАм├н соБс╕бтж╣┼Б тййсзВсЩ╜тк╣сое см▒тзБтж╣├н тж╣█╡ тж╜таЩ сЭБс░Жсое тЬЭтЬЭтпй тж╣сйН тАл╫ЩтАмта▒р╛Э сое с▒╜ржн сБ╜ сВСсЦЕсЬ╜тФЕраер▓╛ тж╣█╡ ├дспХ▌Е тж╜сзЮтЕй с╡▓ си▒█╡ сЭБс░Жсо╣ ╩СтАл▄ЖтАмсое с▒╢сФвтк╡тж╣┼Б р╝Щсжйсо╣ сЬЦсое с▒╜ ├СтзХс╡Э█╡ спХтАл ┘ЙтАмсп▓смКсое тж╣█╡ ├дреЕспХ со╣слЩр▓╜ р╕п▌Е тж╜сзЮсое реЕр╗Х eсЩ╣тК╣a тАлсже╫│тАмс╕е▌Е┼Б тж╣█╡▀С сХ╜сз▓ сзЮрае eсЩ╣тК╣a тАлсже╫│тАмс╕б╩С█╡ р╕йтВНaс╕б▌Е сЬЦсое с▒╜ ├Стж╣█╡ тГ╣сВКсое тзБ сЩ╣спй█╡ тж╜сзЮсоб сЦЕсФН спЭсЬ╜с▒всоЭ р▓╜ eсЩ╣тК╣a тАлсже╫│тАмс╕е▌Е┼Б тзХрае ─С╟Особ р╝Щсжй сЬ╜тЬЩ тЦ╜сое с▒╢сФвс▒всоЭр▓╜ ранр▓ЕтАл╫┤тАм╩Сржнр╛Щси▒ сжйс▒етж╣▌Е

info@kcmweekly.com

79

$VMUVSF -JWJOH сЙСтЭС

рв▒тжЭ сЭБ─Ю сеСсЬ╜╙╣сл╡

с╕б╔й сЬ╜сп▓тзХсзЭ тзБ рв▒тжЭ сжйтЭСси▒спХс╕╢ тНбсиХ

сжй

тЭСси▒спХс╕╢ ┼бр╕Н█╡ тжЭсЗбсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ рв▒тжЭси▒рае с▒всмКрбЭсзЭ тж╜▌Е тжЭсЗбси▒ си▒сЦЭсЬЕскб сжеспХтУНр╕Эсое сБ╡р╖ХреР рв▒тжЭрае сжЬ┼Б сБ╡р╖Хр╗ХсХ╜ сп▒с╡Э ╚╜тК║с▒всоЭр▓╜ ┼б р╕НтзХсзЭ ├Хvтж╜ рв▒тжЭр╖Э соБс╕бтзБ сЩ╣ спй▌Е тХТ╔бтХТ╔бтж╜ р╝ЙсБ╜соб ├Хvтж╜ рв▒тжЭa рдШсБ╝тЛЙрбЭсзЭ тж╜▌Е█╡ сФНсЭЕ с╕б ╔йсЗбтЦС сЬ╜сп▓тзХсзЭ тзБ рв▒тжЭ сжйтЭСси▒спХс╕╢ тНбсиХ

рв▒тжЭ сжйтЭСси▒спХс╕╢ сЬ╜тАл} ▌бтАмр╕к сиЩс▓БaсЗбтЦС тйЕсиХсЩоси▒ aр╗Х рв▒тжЭ р╕йсФНс╕б рв▒тжЭ сЬЕтЭн реТсое ╟нс░Жтж╣┼Б смСр╕Н с╡ЭсДбси▒ рв▒тжЭт░ТтФйр╝Й с▒ер╛Щ тУХр╕Н тАл▄ктАмспХ тж╣╙╣рв╣ сФ╛─Й╘Н▌Е смСр╕Н сйОсЬ╜ спХр▒С рв▒тжЭси▒ тАл▌бтАм тж╜ ┼бсЭНсое сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н сБ╝сжереЕспХ╩С сЬ╜сп▓тзй█╡▀С ╔Щ р╕нтУЭ рв▒тжЭ ┼бр╕Нси▒ тАл тж╜▌бтАмс╡▓сл╡сЦТсое ╦ЙтАлсж╣▌НтАм╩С ржнр╛ЩспХ ▌Е с╡ЭсДбси▒ рв▒тжЭ р╝ЙсБ╜ тФйр╝Йр▓╜ ┼БсБЭтж╣█╡ сйНсЦТреЕсое сиХр▓Цс╕б сжл├н сЕЭ сЩ╣ спй█╡ ├драе тж╜р╝Мтж╜▌Е рв▒тжЭси▒ р╛Щ с▒╜a сФ╛╩Ср╗Х р╝ЙсБ╜спХ тгЩсХ╛тгЩсХ╛тзХ сЬЕтФбспЭр╕втж╣╩С тп╣реЕ ┼Б сЭНтзХс╕бр╗Х тФйр╝Йр▓╜ спХсиХс╕бсАбр▓╜ рв▒тжЭ ┼бр╕Н█╡ сБ╣рд╜ сЬ╜ тжесл╡тж╣▌Е сиЭр╕й с▒е тйЕсиХ сЙнрп╜рд╜ т▓▒р▓Ет▓▓█╡ сжйтЭСси▒спХс╕╢ с▒╜тгйсое тЗ╜сЬ╜тж╣р╗ХсХ╜ с░НсБЩспй█╡ сйС╟Нр╖Э сБ╜тв╜тзй▌Е тж╜╟Осое сКе р│Ртж╜ сжесЬ╜сже сйНсЦТреЕспХ рв▒тжЭрае тжЭсЗбтГ╣р▒Э ╙╣спХa реЕ р╗ХсХ╜ тАл▌Ерб╜тк╡╫ЩтАм┼Б сФ╛bтж╣█╡ сКесоЙспХ си▒ тАлтзй▌НтАмс╕б р╕н тжЭсЗб тАл▌бтАмсКе тЪНсп▒ сКесоЙсоб сЩ╣с╡бси▒ р║Щр╛Хр╖Э с▒╢рае р▓╜ тйес▒бтпй ╘П▌Е█╡ ├д р▓Еси▒сХ╜█╡ ╓есЗбтЦС ╓е╩нс╕б ╓еe сжесЬ╜сже сйНсЦТсо╣ р╝ЙсБ╜┼Э рв▒тжЭ сФвтФ╜р╖Э сйС╟НтзХ ╙╣спХa реЕсЩ╣р▓╛ р╝Й╔ЭспХ сзЮтк╡рб╣┼Б р╝ЙсБ╜ соЕ╩С a qсЧнтж╣р╗С рв▒тжЭa сБЭqтзХс╕е▌Е█╡ сФНсЭЕсое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ рв▒тжЭ сжйтЭСси▒спХс╕╢ с▒╜тгйсое сЦБсЕХсйб▌Е сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ сЙС 80

тЭС сиж─е с▒есБ╣си▒сХ╜ р╣ЕсмС сЛБр╖Щ сЧораер▓╜ рв▒тжЭ с▒ер╛Щ сЙн рп╜рд╜a тАл▌бтАм├С тЗ╜сЬ╜рб╣┼Б спй█╡▀С спХ с▒▒соб смСр╕Нси▒├н сЬ╜ сФНтж╣█╡ сБ╡a тУН▌Е тжЭсЗбскб р╕йтВНaс╕бр▓╜ рв▒тжЭ сйОсЬ╜ сБЩр╕НсБЩр╕Н ┼бр╕НтзХсзЭ тАлрб╣тк╡╫ЩтАм█╡ сЧораер╖Э тАл сЩ╣ тЗ╜▄ЗтАмспйсоЭр╗С тХТ╔бтХТ╔бтж╣┼Б соЕ ╩С ╙╣█╡ р╝ЙсБ╜сое скЕр░Мра║сжй соБс╕бтзБ сЩ╣ спй▌Е с╖к р╝Й сБ╜сое с╕бтХТтж╣█╡ рв▒тжЭр╖Э сиХриЬ├н ┼бр╕Нтж╣█▒╘▒a ┼б├Х спЩ ├д р╝ЙсБ╜спХ тгЩсХ╛тзХс╕б╩С сЬ╜сп▓тзйсое ржн█╡ спХсБЩ тАл▄ЗтАм сий▌Е рв▒тжЭ сжйтЭСси▒спХс╕╢ сйОсЬ╜ тК╣р┤нa сжетАл ▄нтАмсййсВКтж╣ █╡ ┼бр╕Нсо╣ ┼бс▒▒си▒сХ╜ с▒▓╔ЭтзХсзЭ тж╣сАбр▓╜ ткй тНбсиХ█╡ р╛Э р│Б сйНсоБa рб╜▌Ер╗Х с▒ер╛Щ тУХр╕НтАл▄ктАмси▒сХ╜ ╨Щс╡бтпй ┼бр╕НсБ╝ ╩Ср╖Э тЗ╡тГ╜тж╜▌Е

смКтж╜▌Е ╦Й╥╕спХ тйЪ╟Нс╕б сжлсоЭр╗Х соБсЗе┼Э тжЭс╕б сФ╛сЦТсое тЕкс╕есЬ╜тФЕ┼Б bс╕й сБ░ тЬЩр▒НсЙ╡сое соБсБ╜тзХ тФйр╝Йр▓╜ спХсиХс╕й сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ сЦЩс▒╢ рй▒тж╜ ╬Э╬Этпй тзХсзЭ тж╜▌Е

сБЭqсЦТ рв▒тжЭ ╨Щс╡бтж╜ сЬЕтНбспЭр╕в┼Э bс╕й с▒╜├Сa ┼б├Х сБЭqтж╜ рв▒тжЭ спЭсЩ╣р▓╛ р╝Й┼Цсое ╦Й╥╕спХ тж╣┼Б с╕ес▒╢сЬ╜тФЕ█╡ ▀С сЭБ─Ю сЯЙ сзЭ тФйр╝Йр╖Э сййсВКтзБ сЩ╣ спй▌Е сКетФбсБЭ $скб &a тзЙсоБрб╜ тВесЧн╙╣ ┼ЭспЭ р╝ЙсБ╜ сЦТс░Жси▒ раесмбспХ рб╣█╡ сБЩ╓Ерпе сЦТсЗе со╣ тзХс│Ср╢╣р╖Э тИКсЗетпй сЦОтЙЙтж╜▌Е

сйНсп▒рпЭ┼Б сжйсЭНтзБ сЩ╣ сиз█╡ тФйр╝Й рв▒тжЭ тФбспжсДе сжйтЭСси▒спХс╕╢ ├ХсЦТ рв▒тжЭ сБЩс╕б╔Этж╜ р╛Эр▓╜ спЭси▒ тж╜ сГйсжК р║Щр╕Нр╖Э q┼Б сЙнр▒Н сЬ╜ сФНсмКсЬ╜ a╔кс▒в рв▒тжЭси▒ тАл▌атАмс╕б сжл├н р║Щр╕Нр╖Э сж┐соЭр▓╜ сЩ║спЩ тВе р╝К▐╜сБЩсЗбтЦС спХр╕й сВКтиЖсоЭр▓╜ сК╕█╡▌Е р║Щр╕Н█╡ aтАлтжЭрв▒ тж╜ тж╜▄ЖтАмси▒сХ╜ р║бр╕Н риЙсиХс╕е сФвтФ╜си▒сХ╜ тВНсБ╡рпн соЭр▓╜ р╕▒р╕Х ├д ▌Ер╖Щ рв▒тжЭси▒ сКетзХ bс╕йспХ р╕п╩С ржнр╛Щси▒ ржЖ тУХр▒нс╕╢ с▒╜тгйсое с╡Э╩Сс▒всоЭр▓╜ сФНсмКтж╜▌Е с╕бсЦТ рв▒тжЭ сжжтЙЙ█╡ р╛Эр│Б сйЭс╖╛ aр▓Есмбс╖╛ реТсо╣ с╖╛сФвсое сЕХспХ█╡ с╕б сЦТ рв▒тжЭ█╡ сп▒╔Ъ сиз█╡ ржЖ тУХр▒нс╕╢спХ ┼б├Х сХХтгЩ█╡ тж╣р╡Й си▒ тлн с▒╢раер▓╜ сп▒с╡Э тж╣┼Б с╕бсЦТ с▒есмК сХХтгЩр╖Э сФНсмК тж╜▌Е сХХтгЩр╖Э тж╣╩С с▒е сЙнр▒НсЭТсое тШЦтзХ р╝ЙсБ╜со╣ тАл╫ЩтАмта▒р╛Э сое с▒╜├Стж╣┼Б bс╕й с▒╜├С с▒есмК сХХтгЩр╖Э с╡Э╩Сс▒всоЭр▓╜ сФН

сйНсЦТ тФйр╝Й█╡ тАл▌бтАмскб тАл ▌бтАмсФНспХси▒сХ╜ с╡Эр▓╜ с╕етзкрб╣р╗С см▒спЩсоЭр▓╜█╡ ╘ЙсЦТтй╢ тФйр╝Йскб zсоб соБс▒ес▒в сл╡спЩ тметГ╜ с▒всоЭр▓╜ сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ╙╣ сФ╛тк╜сЬЦ┼б реТспХ спй▌Е ╘ЙсЦТсоб с╡Э р▓╜ спХр╕й снесо╣ тйЕсиХрпЭспЩсое сЬ╜сп▓соЭр▓╜ тФйр╝Йa сЬ╜сп▓рб╣ р╗С сйНсп▒█╡ тйЕсиХрпЭспЩсоб соБс╕брб╣█╡ ▀С сБ╣тзХ с▒╢сЩ╣р╕Н сЗб снесо╣ р╝ЙсБ╜спХ a█╣сиХс▓Щ рв▒тжЭa сЕХспХ┼Б р║Щр╕НтЛХрпЮспХ сЛБс▓Щ aр╖Хр╕йa ╒┤сиХс╕б█╡ с╖╛сФвсое сЕХспЩ▌Е сйНсЦТ тФйр╝Й █╡ тЕй╩Сси▒ сЛЙр╕Н сД▓см▒сое тВЯсоЭр╗Х р║Ъ█╡ сзЮ┼Э рв▒тжЭ с╡Э сФН реТсо╣ тК╣р┤нр▓╜ тФйр╝Й с╕етзксое р╕ксое сЩ╣ спй▌Е сйНсЦТ тФй р╝Й█╡ соБс▒ес▒в сл╡спЩсЕХ▌Е сЬЕтЬЩр▒йсЬЕскб сп╣р╝Ьрб╜ сЬ╛сЬЦ┼бсоЭ р▓╜ р╕╛aс╕е сйвсз▓ сЗй╔Бтй╢си▒сХ╜ скЕ█╡ ─ЮсмСa тАл▌бтАмсЗбсЗе ржС рпЭсХ╜ ╨Щс╡бтпй р╝ЙсБ╜ ├Хvси▒ с│мсоб сКетФбсБЭсое тВ║─Й р║Ъ┼Б скЕр║╡a a тгосЗбтж╜ сФ╛сЦБсое сп▒с╡Э р║ЪсиХ тФйр╝Йр╖Э сййсВКтж╣ █╡ ▀С тп╣сЯЙсзЭ тж╜▌Е

info@kcmweekly.com

81

8PSME /FXT с╕б╟НтЕн

т▓▒╨йспЭ╩н сФ╛сЬ╜спЭ╩нт▓╕т▓▓ сЦЩ ╒╣соб сЦЩ сп▒р╣Е ╔Ъс▒всоЭр▓╜ сФвсЕк сБЩ╟Оси▒сХ╜ сЦЩa ╒╣соб сЦЩ сп▒р╣Еa сФ╛сзБ р╕йс╕бр╕кспХ рвБ с╕б р╝Йр╖Э сФвсЕксое спХр╡╣▌Е сБЩ с╡▓╘ЙсЗб скЕтУХрпЭткЩр╕йс╡Э уПС с╕бсйОс╕бспЩ тЦЩсФНтАл█ХтАмсЬЕ█╡ тЦЩсФНси▒ ├Сс╡Этж╣█╡ скНтзХ сЦЩ р╡ЙсЬЕ сЙнрп╣╒╣ тзБр║ЩтАл▄йтАм a с╕б╙╜тАл ▌НтАмсЗвра║сЗб р▓╜рд╜ сжеспЭрп╜рд╜с╡Эси▒ сФН█╡ сиЩтАл ▄йтАмр╡Й сКе тО╢сЬЕ сЦЩ ╘ЙсЗб тенр▓╜р╕Н▌Ес╡Э сФйрпЭсЧнтФбси▒ спй█╡ ра║сФ╛ р▓╜с╖й сЫ▒р▓╜сЬЕ сЦЩ скб тзХтметзй▌Е┼Б спЭ тйес╕бсЬ╜ e сБЩ╟Осо╣ тж╜ сЭБр╛Щсоб с▒етзй▌Е

82

р║б├н█╡ сЩ╣тГ╜т╜И риЙсиХс╕е с░Ж├Ср╕Нскб сЗйтаЩтж╜ ├Сра║ тФ┤си▒ сЦЩ сп▒р╣Е█╡ сХ╜р▓╜ ╔Щр╕Нсмнтж╣р╗ХсХ╜рае ▌ЕсЬ╜ р╕н╘Б ╘Бсое сие рв▒рае р╝Ь ╘Х▌Еa тАл╫ЩтАмспЩреЕсо╣ ╨йсое спХр╡ес╡Э█╡ тж╜ сп▒сЦБ▌Й тДХсо╣ раесмбсоЭр▓╜ ╔Ъс▒всоЭр▓╜ сФвсЕктзй▌Е┼Б сЭБр╛Щсоб с▒етзй▌Е скЕтУХрпЭткЩр╕йс╡Э сЬ╜┼Й р║ЩсЬЕтО╡с╕б тЛХсмХтЭСсо╣ ╘Йр╣Е a с▒╢си▒сХ╜ тФ╜сиХ╙╜ сЦЩ сп▒р╣Е█╡ соБраж райражтж╜ смСсзБр╖Э ╙╣тАл┌ХтАм ▌Е тО╢сЬЕскб сЙнрп╣╒╣соб ─СткЭ тме ┼БтиЖ спЩ╔Эси▒ тЦСр╖Э с░Всж╣ ┼Б смнсЭТтЦХ%$ сйСсВК╩С┼бси▒сХ╜ спЭтж╣▐╣ сЫ▒р▓╜сЬЕ█╡ ╔Щ┼Ф

си▒сХ╜ ╘ЙтаЩсое р╕н╙╣ aс▒╢сое спХр╡╣▌Е b╩С риЙсиХс▓Щ сФХ▐╣ сЦЩ сп▒р╣Е█╡ ╙╣спХa реЕр╗ХсХ╜ р╕н╙╣╩Сa ▐╡смТ сиХр▓ЕснБ▌Е со╣с╕бтзБ ┼Фсое тВЯсже b╩С сп▒╓бреЕ с╕▓соЭр▓╜ сР╡сР╡спХ тпКсиХ с▓н╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тО╢сЬЕ█╡ ╓е с▒е ржЩспХ спй█╡ р▓╜рд╜ сже спЭрп╜рд╜с╡Э сЙнр╕НсЬЕтШЙр▓╜ сЙнрп╣╒╣ сйОсЬ╜ ╓е с▒е ржЩспХ сФН █╡ тЦЩсФНр▓╜ спХс╡Этзй▌Е сЫ▒р▓╜сЬЕ█╡ тАл╫ЩтАмспЩ тФбсмХспХ с│СсЦТрб╜ сФйрпЭсЧнтФбр▓╜ скП─Э▌Е спХреЕсо╣ q─КсЬЕр▒НсмХ сФвсЕксоб сЬЕтФЕ сЦЩ─е тВ╡тжЭсиЩ тЗ╜сЭБ спЩ с▒╜р▒НсБЩ сЙ╡р╡ЩспХ спХр╡ес╢Н▌Е ╔Щ█╡ ┼Э├С спЭсЕЩ сВКр╛Щ ржн сГесЬЕси▒сХ╜ сиХр╖ХсЭБси▒├н сп▒р╕Нр╖Э сз▓сЕХтж╣█╡ тАл╫ЩтАмспЩ ┼Ц─Ю р╛Щтк╡си▒ тУС qр╗жсое сБ╝сж╣┼Б сБЩ╟ОсоЭр▓╜ рансжескб собтЩХ тме ╓е тАл╫ЩтАмспЩ┼Э сД▓соЭр▓╜ ┼БсФ╛тж╣█╡ сжеспХреЕсое снетж╜ т▓▒ таксФ╛ ╨й сЭЕтйет▓▓ с░Н▌Йсое сЦЕр╕Ютзй▌Е спХ с░Н▌Йсоб ╓е спХрп╣ ├Х a╩нспХ тАл╫ЩтАмспЩреЕсо╣ сЧнсм▒сое тгбсиХс╢Н▌Е р╕йтЛЙ сЦЩ сп▒р╣Есо╣ р╕к╘Х сЫ▒р▓╜сЬЕa сп▒сЭБсо╣ сЧнсм▒сое спХ с░Н▌Йси▒ сл╡тДОтзй┼Б с░Н▌Йсоб eткЩсФНa ра║сЬЪтж╜ сЧнтй╢ тзО┼Ц╩Ср╖Э рое смн тЦЩсФНси▒сХ╜ сЙнрп╣╒╣сое тФ╜смХ рдЕ сЙнр╕НсЬЕтШЙсо╣ тО╢сЬЕ с╕▓ соЭр▓╜ ╘Бсжеa сЦЩ сп▒р╣Есо╣ сФвсЕксое с╡ЭсЦБтзй▌Е сЭБр╛Щсоб тО╡╓НтАл╫Щ ▌бтАмспЩтж║сп▒со╣ тШЦ─ер╖Э спЩсмК тЗ╜сФ╛ тме ╓етАл▌бтАм╩нс╕б сФХсже спй█╡ спЩ╟Нсо╣ сФ╛с│Х тк╢р╖БспХ р╕нсЗесо╣ спХрпЭ┼Б сЕЭ ржн сЙнрп╣╒╣ тзБр║ЩтАл ▄йтАмсп▒р╣ЕтГ╣р▒Э сЦЩ сп▒р╣Еa сЦЩ спХсФв сФ╛с│Хтж╣█╡ ─ЮсмС█╡ тГ╜р╛Щтж║с▒в тк╢р╖Б спХрпЭ┼Б с▒етзй▌Е ▌ЕсЬ╜ тж╜ сГй ├Хvтж╜ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ ╔Щ╓бсо╣ с░Нтлнa спй╩Ср╖Э ╩СтАлтзХ▌бтАмсЕЩ▌Е

info@kcmweekly.com

83

4QPSUT сЬЕтбНтКБ

т▓▒сжердб сйвсм▒тж╜ тМВтЭХт▓▓ сБ╢с╕бсЦТ с▒е─К собтЩХ сЦБсиЩ

т▓▒тж╜╟О тЗ╢╟Нсо╣ сжеспХтО╣т▓▓ сБ╢с╕бсЦТ т░Т147си▒спЩтЬЩткЩ сДЕ спХ с▒╢реБ ╔ЩрпЭсмХрд╜р╖Э риБ╙╜▌Е сБ╢с╕бсЦТспХ спЭ ─Ю╩С рае сЩ╣см▒со╣ сБ╢с╕бсЦТ тЗ╢╟НсЦЭтЦСси▒сХ╜ сйХр╕С ╩Ссп▒тлн─Нси▒сХ╜ собтЩХр╖Э ┼ЦсЬ╛ сЦБсиЩтзй▌Е т▓│скЕ█╣ ┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ сЦБсЩ╣ сФ╛тк╜сое ╥╛╘Щ▌Е█╡ р╕▒себсое рд╜ р╕Нр▓Е тж╜▌Е см╡сЗбтЦС собтЩХ сФ╛bсое тзйсий▌Е с╕бсЧос▒всоЭ р▓╜ тЗ╢╟Нр╖Э тзБ сЩ╣ сизсий▌Е р╛Хр╖п сФвтФ╜a ▌Есон сЬ╜с╖н╩н с╕б сГетЭС╩С тп╣реЕсий▌Е ╔Щр▒С сФвтФ╜р▓╜ ─Ю╩С тзБ сЩ╣ сиз▌Е█╡ ├дсое спЩс╕бтзй▌Е т▓┤ тЕйреТтж║╞▒ тж║╓е ржн тЗ╢╟Нтк╡р╖Э тГ╣сон сЭБсоб ╔Щ█╡

╓е ╓е тЗ╢╟НспЩсФ╛со╣ р╕йтЛЙтв╜р╖Э тБосий▌Е сЦЩр╢╣тЕй сжй смКс╡▓ сЩ╣см▒┼Ц┼Б р╗жс╕бтАл ▌бтАм╞▒тШБсФвa спЭсЕЩ си▒спЩтЬЩткЩ сДЕ ╓Е▐╜рпбрд╜ р╣ЙсоБ спк╔брп╜рд╜ тТЩс╖йтЭнтУНр▒йспЩс▒бсЬЕ 213 си▒спЩтЬЩткЩсДЕсоЭр▓╜ спХсиХс╕е ╩Х сБ╜├Щсонсое ╥╛╘й▌Е тк╡р▓Етж╜ с│Тс▒в ╔Щр╕Н┼Б сЦЩ сжес╕в собтЩХтж╣╩Сси▒ спХр╖Щ сЬ╜ с▒▒спХс╕бр╕н сБ╢с╕бсЦТсоб ─С▌Йсое ╘Хр▓Щ▌Е р╛Хр╖п сЗбсФв ржнр╛Щ спХсий▌Е с│С╔йр╕н р╛Хр╕Нтж╣р╗Х р╛Хр╖пси▒ ╔йсВК тФйспХ ╘Н▌Е ─Ю ╩Ср╖Э тК╣р╖Х┼Б сжетЛЙси▒ сп▒┼Б спЭсиХ╙╣р╗Х тШЦс╖╛спХ сЭНтзХс╕е▌Е ╓е тЛХтФбр╖ХсжесЬ╜сжйтНЦсое ╥╛соЭр▓╜ тФ╜╔Ър╕йтУНр╖Э сБ╣╘К тж╜ спХсоБрае р╛Хр╖п ржнр╛ЩспХ▌Е с░ЖсЬ╜e ра║сжй сКетзк╩Ср╖Э тФб р╗Х р╛Хр╖пси▒ р╛ЭспХтВЙ█╡ сЧораеa сЛЙрпЭс▓н▌Е тАл▌бтАмтв╜тЭб собтЩХ р╖Э сЦБсиЩтж╣┼Б ╓еe сЧнсЧотЭбси▒ с╕▓с╡▓тж╣р╗С сЦБсЩ╣сФ╛тк╜сое сйСс░Жтзйс╕бр╕н ▐╡спХсФв сГетЭС╩Сa тп╣реЕсий▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тметлн█╡ сиз▌Е сБ╢с╕бсЦТсоб т▓│собтЩХр╖Э тзХсХ╜ тметлн ╙╣ сЦОсЦОтж╜ сЗбсЗесоб сиз▌Е ▌Ер╕н сЗбсФвсое сжй тАлтзй▌ЪтАмсоЭр╗Х с│м сж╣─Б▌Е █╡ сФ╛bсоб тзй▌Е ┘йр╛ЭспХ ╘Б╩н сЭЧсий█╡▀С сиХс▒╜ рае скЕ█╣рае ┘йр╛ЭспХ сжй╙╜▌Е тЮНреЕ сЦТсм▒ ▐╢сЗеси▒ с│мсоб сЦБ сЩ╣сФ╛тк╜сое тж╜ ├д zсже qсФНрд╜р╕С▌Е тЗ╢╟Н сЦБсЩ╣ сБ╢с╕бсЦТ со╣ спЩсФ╛соб сйН╩СсХ╜ ╥╛╙╣с╕бр╕н р╕псоб сЗереЕси▒├н сБ╝соб сФН рп▓ сиХриЬ├н ранр▓Ерд╜р╕Хс╕б ┼БсБЭтзБ ├дспХ▌Е с╕есЭНсоЭр▓╜ ╔Щ

ра║сжй сЦТсм▒тзХс╡ЭсЦ╡сХ╜ qсФНтж╣▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢с╕бсЦТсо╣ собтЩХсЬ╛си▒█╡ ╔Щa ╔Щ ра║сжй спжсий▐╣ соБтАл▄йтАмтбЭспХ тВЙр▓бтАл▌бтАмр▓╜ с╕есйХрб▒▌Е сЦЩр╢╣тЕйреТтж║╞▒сЗбтЦС р╕йс╕бр╕к си▒спЩ тЬЩткЩсДЕ соБтАл▄йтАмтбЭ ╔Щр╕Н┼Б си▒спЩтЬЩткЩсДЕси▒сХ╜ р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ рнСсий▐╣ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сЭБсий▐╣ тЗ╢╟Нтк╡скб тЗ╢╟Н┼Ц╩нс╕б сБ╢с╕бсЦТсо╣ собтЩХсЬ╛сое тзЙ╠╣ тзй▌Е сж┐си▒ спй█╡ соБтАл▄йтАмтбЭсое сЕХр╗С сБ╢с╕б сЦТсоб aс░Ж тзксЕЦтзй▐╣ сЩ╜eсое риБ скНр▓Щ▌Е т▓│сиХ█▒ тж╜ сЩ╜ eсоЭр▓╜ рансжеe▌Ер╗Х ╓е см╡рд╜тНЦсое ╬Ю┼Б сЭЧ▌Е ╟О aтАл▌бтАмтв╜скб см╡рд╜тНЦспХ ╨йспХсий▌Е р╕к╘ХсйНсХ╜ сЗбтАл рае▌ХтАмсизсий ┼Б aс░Ж с╖▒├СсмХ тЗ╢╟Нр╖Э тзй▌Е сЧнсЧотЭбр╕й▌Ерае ╩СсиЦспХ ╘Й█╡ сЩ╜eспХ спй▌Е _ сЬ╜с╖н си▒спЩтЬЩткЩсДЕ┼Э р╣ЙсоБси▒сХ╜со╣ р╕йс╕бр╕к смСсЬЪспХ ╩СсиЦси▒ ╘Й█╡▌Е т▓┤ сп▒сЭБсо╣ ╓е тЗ╢╟Н спЩсФ╛си▒ тАл тж╜▌бтАмтакс▒▒рае ╘Хр▓Щ▌Е сБ╢с╕б сЦТсоб т▓│такс▒▒соб с▒▒ р╕нс▒▒спХр╗Х с│м─Бс╕бр╕н скесДЮтж╜ сЦБ сЩ╣█╡ сиз▌Е ╙╣рае скесДЮтж╣с╕б сжл┼Б сЗбс│ТтзЙспХ р╕псж╣▌Е с▒▒сое с╡Э┼Б сЭЧ▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е сжер╛Хс╝Эр▓╛ с▒╜ со╣ спЩсФ╛сое тЗ╜сБ╜тж╣█╡ сБ╢с╕бсЦТсо╣ сж┐╘Бсое ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б со▓см▒тж╜▌Е

т▓▒╟асБ╡спХ тГ╜с░Нaрд╜т▓▓ ╩бсЬЪтйе с▒е─К собтЩХ сЦБсиЩ т▓▒тГ╜с░Н aрд╜т▓▓ ╩бсЬЪтйе спХ тАл╫отАм ╟Н тО╡тЬЩр╖Э риБ╙╜▌Е ▐╡ спХсФв тО╡тЬЩси▒ сХ╜ ╩бсЬЪтйесо╣ р╣Ес╕в тЮЙсЬЕр╖Э сЕЭ сЩ╣ сиз ├н рб▒▌Е ╩бсЬЪтйесоб теер▓╜тАл╫отАм╟Н сп▒соБ─есзЮсЦБсЩ╣ '" р╕йqспЭспЩ спЭ с▒е─К собтЩХр╖Э сЦБ сиЩтзй▌Е ╓е теер▓╜ р╛ХтАл▌бтАмси▒ ▀СсИ╡тзХ тк╡р▓Етж╜ тАл╫отАм╟НспЩсФ╛сое сйХсий▐╣ ╩бсЬЪтйесоб ▌ЕсФН▌Е ╙╜ тзй▐╣ тАл╫отАм╟Н спЩсФ╛сое с▒▓сий▌Е ╩бсЬЪтйе соб с╕браесп▒со╣ ╩Щсое ├Ш╩С снетж╜ с╡бсКеси▒ реЕсиХi сййс▒╢спХ▌Е ╩бсЬЪтйесоб сХ╜смЩ сФЭсЦТ┼Э с░Н─есзЮспХ сЗй сБ╜рб╣р╗ХсХ╜ ┼БсЭН ╥╛си▒ собтЩХр╖Э ─Сс▒╢тзй▌Е ╩бсЬЪтйесоб т▓│╔Щра║сжй тАл╫отАм╟Нa с│мсжесХ╜ тО╡тЬЩр╖Э риБ╙╣с╕б р╝Ьтзй▌Е спХр▒и├н риБ╙╣├н рбЭ р╕п соб сжесЫНсмбспХ ╘Йс╕бр╕н с╕б╔йспХ риБ╘Б сЬ╜╩СрпЭ┼Б тЭ▒▌Йтзй▌Ет▓┤р╗С т▓│╔Щра║сжй сФЭсЦТси▒ раесмб сое с╡Эс╕б р╝Ьтж╜ с▒▒си▒ тАл тзХ▌бтАмс▒╢р╕▒ с┤есШВтж╜ р╕йсонспХ тУН▌Ет▓┤┼Б сЭН─Юсое сБ╛тй╡▌Е спХсиХ ╩бсЬЪтйесоб т▓│тйесйО сЦБсЩ╣р▓╜сХ╜█╡ тАл╫отАм╟Н тО╡тЬЩр╖Э риБ╙╣с╕бр╕н сж┐соЭр▓╜ с╕браесп▒со╣ ╩Щ сое ├Ш╩С снетж╜ с╡бсКер╖Э тж╣┼Б сЭЧ▌Ет▓┤р╗С т▓│сп▒сКер╖Э реЕсйНсХ╜рпЭрае ╟О╘Хт░ТслЩр╖Э aр╕Нс╕б сжл┼Б сЦБс╕е тАл╫отАм╟Нр╖Э сВСсмС┼Б сЭЧ▌Е спХс▓Б рнС█╡ тАл╫отАм╟Нa сжетАл ▄нтАмсЕХ█╡ тАл╫отАм╟Нр▓╜ ▌ЕсЬ╜ рансже скЕраер▓╛ тж╣─Б▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е

84

Australiaâ&#x20AC;&#x2122;s No.1 Auto Event 2013 Camry Altise from

Aurion AT-X from

$

$

28,990

32,990

driveaway [A]

driveaway [A]

Prado GXL Turbo Diesel auto

HiLux 4x2 SCCC WorkMate Petrol manual

$

from

2013 HiLux 4x4 Double Cab Pickup SR Turbo Diesel manual

includes Air & ELA Tray

61,990

$

from

driveaway [A]

21,990 driveaway [A]

includes Air Conditioning

$

from

39,990

driveaway [A]

The Assurance o of Toyota Access A smarter way to buy

Yaris YR 5 Door Hatch manual from

per week^

1

% Comparison rate*

TOYOTA T OYOTA ACCESS A SMARTER WAY TO BUY

info@kcmweekly.com

85

86

info@kcmweekly.com

87

4VEPLV ᜅࠥ⑁

88

$BSUPPO р╕нтк╡

╧н┘е╒Ч#╚Ч╧атАл▌╢тАм#тАл╪░тАм╔╝#╨╗╘│+4;, ╔б ╔Щр╕Э тийсйвр╕н

▌Есонси▒ ─есЧот▓╕ info@kcmweekly.com

89

╘мсПШ с┤исЖИсПФ ╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ█╡ спХр║╡спЭ сЭБтДОр╕н сБ╝сЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЦБтВКсЩ╜т░Тр╛Хр┤н спХсДЕтЬЩ ┼бр▓Й╘ХсмК смСсЦБсоЭр▓╜ сЭЕсиХ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

т╖И ╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ реТр▓╛ сЭБтДО сВКсГ╢ ╓е сЗбтЦС█╡ ╞▒сБЭ ра║с▒╢спХ сизсиХс╕б┼Б сФйр│О├н ╞▒сБЭсжнр╕НсБЩрпЭ █╡ ┼▓┼БтЭ▒спХ сФ╛─ЭсЬЦ тАл ▌Е▄йтАм реТр▓╛ сЭБтДО сВКсГ╢соб спХр▒и сЬЦтАл ▌Е▄йтАм FEJUPS!LDNXFFLMZ D PN р║╡спЭр▓╜ с▒╜р╝Кси▒ <╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ реТр▓╛> спХрпЭ█╡ р╛Щ╟Нскб тзЙ╠╣ ╘ХсмКсое сЕХ╘Хс╡ЭсЬ╜р╗Х рвКтАл ▌Е▄йтАм тй╢сЬ╛с▒вспЩ рй▓zсоб ┼▓ ┼Б zсоб ╘ХсмКспХ сжетАл▄нтАм с╡▓сл╡тж╜ сжнр╕ЭсФНтзО ткЪ соб р╛Хр┤нр╝Йспе спХ╙╣ р╛Хр┤н спХсДЕтЬЩ смСсЦБсоЭр▓╜ сЭЕсиХ рд╜р╕Н р╗С спХси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ╞▒сБЭ с░Вс╕бси▒сХ╜ сжнр╕НсБЩси▒ тФ╜╔Щр╖Э тАл▌НтАм сже рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм спХсГйс╡Э╩нс╕б█╡ ╞▒сБЭ ра║с▒╢ ╘ХсмКсоЭр▓╜ ╙╣r тАл ▌Е▄йтАм

соБр┤н р▒йсЬЙ сБ░ ╞▒соВ ┼бр▓Й ╘ХсмКсоб сКесмСсЦБсЬ╜ рвКтАл ▌Е▄йтАм

т╖И сЬ╜рд╜тАлтЛХ ▄йтАмсмХсЦбр╕в сЦЭтЦС сл╡с╖╣ ╘Х р╕йсон сЧо смСсмЩ сЗйсжй тк╡ сЬЕтЬЩ р▒йсЬЕa ─Нре╡ ╩С тп╣реЕсиХс╕бр╗Х с▒╢с╡б р╝Й 1TZDIPMPHJTUсо╣ с▒ер╛Щ тЛХсмХсЦб р╕всое сБ╝сжесЕХсЭОсЬ╜скЕ %FQSFTTJPO "OYJF UZ 154% сЗб сЗбiреТ сЗетАл╫ЩтАмс│Сс▒й раесБ╢ 8PSL$PWFS -FHBM 3FQPSU сжера║ сБ░ тДОсЧн╓е р╛Щ с▒╜ *2 сБ░ с▒всЦТ ├бсФН р║╡ре╡тНбсиХ сГн тУНсКнр╕в aтАл ▄ЖтАм с╡ЭсЧн 4ZEOFZ $P VOTFMMJOH $FOUSF -F WFM )FMQ 4USFFU $IBUTXPPE с▒етк╡сййсзЮ

снЪсФНспХтЬЩ IUUQ X XX TZEOFZDPVOTFM MJOH DPN BV тж╜╟ОсиХ р╛Щсо╣

т╖И ╩бс╕е┼б с▒╢сЭБ├Хv тУХр╕НтАл▄ктАм спесФвсЭНр╕Нтж║сп▒ $MJO JDBM 1TZDIPMPHJTU сЭНр╕Нтж║ сБ╢сФН 1I% J O QTZDIPMPHZ сЧн╔Щр╡Ъ сЦЩсБЩ╙╣ сЗб р╝Й╞▒соВ IUUQ CMPH B MBEJO DP LS BVTLPS сЗйсжй смСсмЩ сБ░ bс│ж сЭНр╕Нс░ЖсзБ тК╣р┤н qс▒╢ с│Сс▒й сп▒сже тВЯ╩С сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ ┼бр╕Н сЦТ─Ксо╣ спХтзХ сЦТспЩ сжера║ тДОсЧн╓е тНЕтенсФвтАл ▌ХтАмсБ░ aс│ТсФв тАл▌ХтАм р╛Щсо╣ сййсзЮ

тУХр╕НтАл ▄ктАмс╡ЭсЧн 4V JUF 3PXF 4U &BTUXPPE р║╡ре╡тНбсиХ (1 со╣ р┤СсХ╜ с╕бтВЩ соБтж║сФ╛ сБ░ }спЩсЕХти╣ с▒всмК }спЩсКесБб тДБс▒бтпй с╕бтФЦтАл▌Е▄йтАм

т╖ИсЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАмсВКсо╣см▒ тДХ с╕йсФвтАл▌ХтАм сон с╡▓ сз▓ сФЭсФвтДХс╕й со╣тж║си▒ со╣тж╜ тДХ с╕йс╕е▌Й тДХс╕й╟втзК сЗбсЗбiреТ с╕етж║с╕е р▓╜сФвтАл реТ ▌ХтАм р╛Щсо╣ сййсзЮ

спХр║╜ NFEJDJOF E!IPUNBJM DPN с╡ЭсЧн -BLFTJEF 3E &BTUXPPE

т╖ИсЬ╜рд╜сЬ╜ тж╜спЩ с░Жр▓╜ ╞▒тлн сБ╡сп▒тлн спЭсЬ╜ см╡ спЭ тШБ

скЕс▒е сЬ╜_ скЕтме сЬ╜ с░ЖсЧн "SUIVS 4U 4USBUIGJFME р╛Щсо╣

тк╡ теер▓╜╔Щр░Й

т╖И р╛Хр┤н сйвсиХтлн ╔йсл╡спЭ скЕс▒е сЬНси▒сХ╜█╡ р╣Ес╡Э р░Й ╔Щ сзБсЫНтжерд╜ тЛХсмХ р▓╜ тее

тк╡ тлн с╕б р╛Хр┤н сйвсиХ сЗбтЦС сЬ╜╩н спЭ ╔йсл╡спЭси▒ тж║╩С█╡ см╡ сФй ▌Е тАл▄йтАм тзК сйв сое смХ тАл ▌Е▄йтАм сЬ╜сп▓рвБ сййс▒╢спж скб тВЙспЭрд╜тНбсиХ тАлтж╣▄ЖтАмр╗С р╝Й▄╛тЭС a сйН тВЩ ╙╣ ┘е╟Н тАл ▌Е▄йтАм рае с▒╜┼ЦтзХрд╜р╕Ю тж╣сЬ╜р╗Х сзБсЫНтже сБ░ реТр▓╛сое см▒ сЕХ с▒╢ тж╜ сЦЩ ▐╡ сп▒

ткЪсоб KBFZ! спЩ ╟О тж╜ рд╜ тЛХсмХсЬН тж╣сЬ╜╩С сБ╡рпо W BVр▓╜ спХр║╡спЭ BTIGJFME OTX HP тАл ▌Е▄йтАм

90

т╖И /48 2VJUMJOF ╔йсйСтМБтЯ╣спЩ тж╜╟ОспЩ сХ╜сКесЬЕ сжй╓╢тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н ткЩс╡Э /48с╡Эс▒╢сЗб ╔йсйС тМБтЯ╣спЩсое с╡Э┼бтж╣█╡ сЗбсХ╜си▒сХ╜█╡ тж╜╟ОспЩсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ ╔йсйСтМБ тЯ╣спЩсое сЭЕсЬ╜тж╣┼Б спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔йсйСсое см▒тж╣ сЬ╜├С ╙╣ ┼б сЭНспХ спйсоЭсЭБ сЗереЕсоб с▒етк╡р╖Э тж╣сЦ╡сХ╜ ▐╡ р╕п соб ╔йсйС с▒╢сЕХр╖Э сиЬсоЭсЬ╜╩С сБ╡ рпотАл ▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл▌Е▄йтАм

╔йсйСтМБтЯ╣спЩ тж╜╟О сиХрпЭспЩ с▒етк╡сГйткЩ

т╖И▌ЕсЬ╜сЗйр▒НсЕХ█╡ ╩б┼▓ сХ╛ ┼ЦсйС тШЦ╩СтФбсВХрд╜ NFMMPX со╣ т▓│▌ЕсЬ╜сЗйр▒Н сЕХ█╡ ╩б┼▓сХ╛т▓┤ ┼ЦсйС си▒ сйНр▒НсЗесое тЕй тАл ▌Е▄йтзК▌бтАм спЭсЬ╜ см╡ спЭ тШБ сл╡спЭ скЕтме сЬ╜ с░ЖсЧн спХсЬЕтЬЩсмС рд╜ ра║сжеспЭсЕХсФН скЖ тКЦ р╛Хр┤н┼ЦсйСспХтАл ▄йтАмр╕пспХ реЕ скЕсЬ╜╩Щ сБ╡ рпотАл ▌Е▄йтАм

р╛Хр┤нсФвтАл▌ХтАм O -JGF -JOF

с▒етк╡ ,PSFB со╣ р╗ж сФ╛ спЩ тж╜ т╖И тАл ▌Е▄йтАм

─е сФвтАл▌Й ▌ХтАмтДХ спж 5 спй█╡ соБр╗ж сЦЩ тАл ▌Е▄йтАм тАл ▌ХтАмсФНсйО ╟нсне тзК сФв сФк тк╡ р╝Й с▒е сое р┤н р╛Х ╩Щ

р╗С с╕бтй╜со╣ реТреТ реБ тзЙ╠╣ сЧнтШЦтж╣ ткЭ с╡▓раж ╩СтФб сиХриЕ ┼БсБЭспХ реТ смСсмЩс╖╛ спХ i сЗб сЗб тАл ▌Е▄йтАм соВ тзК ╞▒ ╩С ╓б тАл▌бтАм aс▒╢тбОр▓Ж сп▒ сЬ╜e спЭ сФН сФвтАл▌ХтАмсм▒реЕспХ

сЕк ▌Е см▒ тАл▄йтАм сп▒ сЬЦ р╛Щ спй с▒е сЩ╣ ╞▒соВрб╜ ▌Ер╗Х тЗ╢сЧнa рвБ сЬ╜┼Б тзЙ╠╣ ╙╣┘й р╕й сБЭ ┼Б сп▒ ткЭ

с╡ЭсЭОсЬ╜скЕ спЭ сиЩс▒╜реБ с▒етк╡ сЬ╜e

▌Е тАл▄йтАм сЬЦ ─Б р╕Н рд╜ тК╜╟Нa рб╣сиХ

тАл▄йтАмсЬЕ тлнсм▒ р╝Йс╕▓ т╖И р╣ЕраесВжтУН тЦн ╩Сси▒сХ╜ р╕п ╩СсзБсзБ тж╜ сЗесне тк╣сйвтзКтАлтк╡ ▌Е▄йтАм р╣Ес╡Э тк╡ ▌Е тАл▄йтАм сЬЦ с╖▒╩С┼Б спй соб сФНрпнреЕспХ р║╡раесВжтУН ╓в с░ЖсЧн ╔й рв▒тВЙр▓б с▒б ┼Цсм▒ ╘Х ┼Б сЭЧсоЭсЭБ ├нспесое с╖▒╩СсЬ╜ сБ╢с╕еq ╒╣тК╣█╡

сЗе сЭБ тж╣ a aтАл▄ЖтАм сЗе тЖ╜сЧнтж╜ р░Бр╕Н

сйСрпЮс╡ЭсЭОсЬ╜скЕ

т╖И ткЩс╡Э тж╜спЩeткЩтй▓ тлнси▒сХ╜ см╡тАл ▌НтАмсБ╡сДБ тТ▒ тзксФН с▒╢─ЮтпН тлнс░Ж

vсБЭсйв тЕ╛р╛Х

тЕйaсое ткЩс╡Э тж╜спЩe ткЩтй▓тлнскб тзЙ╠╣ р║мс╕е сЬ╜eсое wсоЭ сЬ╜╩С сБ╡рпотАл▌Е▄йтАм ╘Бс╕╜ см╡ спЭ тШБсл╡спЭ сЬ╜ с░ЖсЧн 8BOHBMD $FOUFOBSZ #VTIM BOE 3FTFSWF .PSUMBLF IJMMZ T U .PSUMBLF

с▒бтпНткЩс╡Этж╜спЩeткЩтй▓тлн си▒сХ╜█╡ р╣Е с╕╛сЩ╣тАл ▌НтАмр╕й с╕бр╕к тк╡сл╡ спЭси▒ $1% ╞▒соВспХ спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб ▌ЕсонтЛХтЯ╣ р╖Э тВЩ┼БтзХ с╡ЭсЭОсЬ╜сл╡ qсФНтзКтАл ▌Е▄йтАм IUUQ DBGF EBVN OF U LOBB BV

т╖Ит▓▒сФ╛р╗ж╙╣р╛Хт▓▓сФв тАл ▌ХтАмaс│ТтК╣р┤н сФвтж╜ р╕йсон ╦ЙсиХс╕е сФЧ со╣ р╛Щс▒╜си▒ тК╣р┤нс▒в раесмбсое рд╜р╕Н█╡ с▒ер╛Щ сФвтАл▌ХтАмсЧнспжтАл ▌Е▄йтАм с▒йтАл ▌бтАмсКесБбсЕХс░Ж

сФвтАл▌ХтАм╘ХсмК aс│Тр╛Щ с▒╜ сЗбсЗбiреТ сп▒сжетВЯ ╩С тДОсЧн╓е сФвтАл ▌ХтАмсп▒╓б р╛Щс▒╜ ─СткЭсййсКе сФвтАл▌ХтАм смСсмЩс╖╛ сЗетАл ╫ЩтАмсЬЕтЬЩр▒й сЬЕ ┼бр╕Н с╡▓раж сФвтАл▌ХтАм сййсзЮ сФвтАл ▌ХтАм

т╖И сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмсйв┼▓╞▒тлн с╡ЭспЭ сййсВС сЬ╜e с╡ЭспЭ ╘П сЬ╜

с╡ЭсЧн #VSUPO 4 U $PODPSE сГесмСрд╜сйО раесЕХ сЗе

р╛Щсо╣ сЭБсЦТсФЭ р╝КсФН

т╖И тАл▌бтАм─Ю тиЖсмСтлн сп▒ р╛Щсо╣см▒ см╡ с▒╢╩Ср╝Й спе спЭсЬ╜ см╡ спЭ тк╡сл╡спЭ скЕтме сЬ╜ с░ЖсЧн сДЙр╝Йсже сЧн с░Н ┼Брп╣реТ сЬ╛тАл▌ЪтАм р╛Щсо╣ тАл▌бтАмтв╜

╘Х

сжй╘Х см╡р▓бтлн сЦЕтй▓тлн ├Х спЩ сЬ╜

с╡Этж╜ т╖И ткЩ спЭ скЕтме см╡ ткЩ ╓ерае спЭ тШБсл╡

см╡

╓е тАл▌ЪтАм

см▒сФСсЬ╛ сЬ╜e тЬЩсмСрд╜ сЩ╣ спХ

реТр▓╛ с░ЖсЧн

CFSр▓╜

.FN соб ткЪ тФ╛

р╛Щсо╣ тй╜

реТр▓╛ си▒ тАлтж╜▌бтАм тлнсм▒сФН тлнсм▒ 'MBU

CTJUFсо╣ F тАл╫ЩтАмспе

X

SBOOZ ╔й тй▓тлн сзЮ сЩ╣ EFS ( JM ─е V ├ХсЦЕ # ─С

S тзХ 0XOF с▒╢├Срп╣ S р╛Хр┤н сЗй┼Ц FNJOB 4

тлн тй▓ сЕХ с▒╜┼Ц ├ХсЦЕ OTF с▒╢ F тАл ▌Е▄йтАм JD

F сйН сБ╡рпо

тВЩ 5SBE

соб

скЕс╡ЭсЬ╛ реЕсо╣ р╕п тлнс░Ж ├ХсЦЕспЩ сЦЕтй▓тлн ├Х спЩ ткЩс╡Этж╜ р▓бтлн сжй

см╡ см╡

тлн ├ХсЦЕтй▓

с╡Этж╜спЩ

т╖И сЬ╜рд╜тАл╫о ▄йтАм╟Н╞▒сЭЕ 3ZEF р╣ЖтПСр╕Н )PSO TCZ 1$:$си▒ тк╢с░Ж скЕ тей тзКтАл▌Е▄йтАм тк╡ &BTUXPPE тЕйреТсБ╣

сЩ╣ /PUI 3ZEF р╣ЖтПСр╕Н тЕйреТсБ╣

р╝К )PSOTCZ тЕйреТсБ╣

╔й /PSNBOIVSTU тЕй реТсБ╣

)PSOTCZ 1$:$ с╡▓┼БсБ╣

тШБ /PUI 3ZEF р╣ЖтПСр╕Н с╡▓┼БсБ╣ сйНтж║сФ╛сБ╣

спЭ $IBUTXPPE с╡▓┼БсБ╣

сЦТс░ЖсБ╜соВ ╘Й сйНтж║сФ╛ тЕйсЕХтк╣сйв сЬЕтФНтиЖсФв тВжспесЕХти╣ сйНтж║сФ╛сБ╣смХсйв сДерае╔Щ р╡Ъ}спЩр▒йсЬЙ р╣ЕтЦб сВК тж║тЬЪv 4ZEOEZ #BTLFUCB MM "DBEFNZ

info@kcmweekly.com

91

$VMUVSF -JWJOH сйНсЦТ █╡ тАл╪нтАмсЦЩтбНa тЭн╞Хрб╣с╕б сжл█╡▌Е тАл╪нтАм█╡ рв▒}┼Йр▓╜ сЭЩсйН спй┼Б }со╣ р╕к┼Э тАлсзВсЩ╣тГ║╪нтАмсоЭр▓╜ сЕХткЩрб╣╩С ржнр╛Щси▒ сзЮ тж╜ тИК─Кси▒█╡ тАл╪нтАмсЦЩтбНa с╡Юс╕б сжл█╡▌Е 2 таЩрв▒тШЦсоб сиХр╕С сже╩Сси▒├нрае сФ╛╩Х▌Е " рд╜р╛Э├н сЦЩси▒рае таЩрв▒тШЦспХ с╕е▌Йрб╣с╕бр╕н таЩрв▒тШЦсоб тАл▌бтАм├н сЦЩси▒ сЬ╜сп▓рб╜▌Е сЧнсже╩Сси▒ сЬ╜сп▓рб╜ таЩрв▒тШЦсоб тДО сЧн╓е╩Сси▒ с╖╛aтж╣█╡▀С с╖╛сФвсоб сиХр╖Щ┼Э сКесЬШтж╣с╕бр╕н сЧн сжесо╣ ─ЮсмС сп▒сЭБсо╣ с╖╛сФвсое с▒╢тк╢тпй тв╜тйетж╣с╕б р╝Ьтж╣сАбр▓╜ см▒спЩ сБ╜─Н┼Э тК╣р┤нa ▐╡ сиХр▓Ц▌Е 2 сЭБсФ╛сже сЩ╣сйвсоб рв▒тАл╪нтАмсБ╜тАл▌НтАмси▒ с│м▌Е " сЭБсФ╛сже сЩ╣сйвсо╣ aс░Ж тУС с░Жс▒▒соб с▒╢сХ╜с▒вт░ТсЭБтДХс▒в сБ╜тАл▌НтАмси▒ ╩СсйНтж╜▌Е█╡ с▒▒спХ▌Е тж╣с╕бр╕н сЩ╣сйвсое тШЦтзХ сиЬсое сЩ╣ спй█╡ сБ╜тАл▌НтАмс▒╢рае█╡ ▌Ер╖Щ сЗесзЭси▒ тАл╫Щ тж╜▌бтАмр▓Жсое тШЦтзХ сХ╜рае сиЬсое сЩ╣ спй▌Е сже╩С сЩ╣сйвсоб сжйс▒есФвсо╣ р╛Щс▒╜скб ├Х vсФвсо╣ р╛Щс▒╜р╖Э тЕйрп╣тзБ сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ р╛Хс│С├Х сЛЙр╕Н сЬ╜ тФЙ▌Е┼Б с│мсоб ├др╕нсоб сжетАлсБЩ ▌Е▄йтАм╟Осо╣ тШЦ─ер╖Э сЕХр╗Х сФХ спХтж╣ соБсжесо╣ сФН┼Бр▓╜ спЩтж╜ сФНр╕╛см▒спЩ с╡▓ aс░Ж тУС сКе соЙсое тВЙс╕бтж╣█╡ ├дспХ сЩ╣сйвс░Ж╘Х спЦсФНрпЭ█╡ с│СсФН─С┼Эa спй▌Е с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сже╩С ткЭсп▒ сл╢с│С╙╣ сЩ╣сйвс░Жси▒сХ╜ тАлрае╫бтАмр▓╛ ▌Й тЕйрае сВКтК╣тзХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е

риЮтАл╬Е█отАм─Ц#┼г┼╜ржМтАл┌итАмриЯ сЗбр╝Йa ╟в╔йтзХтж╣█╡ соВсжесЧосЦЕсо╣ р╝ЙреБ ├д 2 57р╖Э a╩нспХсХ╜ сЕХр╗Х ┘йспХ ╙╣сЛБс╕е▌Е " 57р╖Э a╩нспХсХ╜ сЕХр╗Х ┘йспХ ╙╣сЛБс╕б█╡ ├н сжетАл▄йтАмрпЭ ┘й спХ ╙╣сЛБсХ╜ 57р╖Э a╩нспХсХ╜ сЕХ█╡ ├дспХ▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ 57р╖Э a╩нспХсХ╜ сЕХ█╡ сже╩Ссо╣ сЬ╜р▓Жсое ├бсФНтзХсЕХр╗Х спХсБЩ ╔ЭсЬ╜ спЩ ─ЮсмСa р╕п▌Е ╔Щр╕нтУЭ 57скбсо╣ ├Ср╕НсЕХ▌Е█╡ 57р╖Э сЕХ █╡ тк╣─ЮспХ с╡▓сл╡тж╣▌Е тк╡р╗ХспХ ╒йр╛Х сБ╛├С╙╣ сК╝спХ╙╣ тго ─ЮспХ тк╡р╗Хси▒ сБ╣сФНрб╣р╗Х ┘йспХ тнЙсжН тжЭр▓╜тзХс╕б┼Б ржнр▓╜█╡ сжй╟Н├Хс│Сс╖╛спХ╙╣ рв▒тШЦспХ сФ╛╩Щ сЩ╣рае спй▌Е 2 сже╩Ссо╣ ┘йсоб сЕЩрп╣ сФНсЬ╜▌Е " р╕к тФ╜сиХ╙╜ сиХр╕С сЭБсФ╛сже█╡ ┘йсо╣ снетК╣a сБ╡р▓╜ с▒╢сне тК╣си▒ спй█╡ ─ЮсмСсЕХ▌Е█╡ сБ╖спХ╙╣ сжйс╝ЮсоЭр▓╜ тК╣смСтД▒с╕е ─Ю смСa р╕п▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тАл▌бтАмсЗбсЗесоб }см╡ спХ╘Хси▒ р╛ЭтДХр╖Э с╡Э сЬ╜тзБ сЩ╣ спй█╡ с╡ЭсЬ╜тАл▄ЖтАмр▓Жсо╣ скесЦТсоЭр▓╜ спЩтзХ сз▓сжйспХ с▒╢ сФвс▒в снетК╣р▓╜ скЕ├н рб╜▌Е ╔Щр▒НсАбр▓╜ спХ сЬ╜╩Ср╖Э с╕б╙╣сХ╜ рае сз▓сжйсо╣ снетК╣a спХсФвтж╣▌Ер╗Х сФНсЬ╜р╖Э со╣сЭНтзХсзЭ тж╣┼Б ╔Щ см▒спЩси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢сБб├бсФНрае тжесл╡тж╣▌Е 2 сже╩Ссо╣ сЬ╜р▓ЖсБ╜тАл▌НтАмси▒ см▒сФкр╝ЙсКнспХ с│м▌Е 92

" сже╩С█╡ сФ╛тме сзЮ }см╡спХ с╕б╙╣сзЭ сФк╩╡сое ╟НсДетзБ сЩ╣ спй╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щ спХс▒еси▒█╡ см▒сФкр╝ЙсКнсЕХ▌Е█╡ тВераесо╣ ╟Н сЗеспХ р╗жтк╢тж╜ то▓сВТр╝ЙсКнспХ ╔Щ спХтмеси▒█╡ сйНр▒Н сФксое с╕б тАл ▄нтАмсм▒сФкр╝ЙсКнспХ раесмбспХ рвБ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н сжес╕в╩нс╕б р╝ЙсКнсое сФНсмКтж╣█╡ ├дспХ сже╩Ссо╣ сЬ╜р▓ЖсБ╜тАл▌НтАмси▒ с│м▌Е█╡ со╣ тж║с▒вспЩ ╔Э├С█╡ сиз▌Е 2 сФНс╕е тенрп╣сЬ╜a сже╩С ┘йси▒ сйвтиЖсое с╡б▌Е " сЭЕ╘Х сФНс╕етЖНсйв сЬ╜ сФНсмКрб╣█╡ тенрп╣сЬ╜█╡ сже╩Ссо╣ сЬ╜ р▓ЖсБ╜тАл▌НтАмси▒ тУС сйвтиЖсое с╡Эс╕б сжл█╡▌Е сФНс╕есое тЖНсйвтзБ ржн тенрп╣сЬ╜a тЦСс╕бр╗Х сЩ╜eс▒всоЭр▓╜ сж┐спХ сЕХспХс╕б сжл█╡ ├дсое сп▒с╡Э ─Юти╣тж╣├н рб╜▌Е спХ█╡ р╕╛р╕кси▒сХ╜ сК╝сое спЩс╕бтж╣█╡ ┼▓сЩ╣смКтДХa vтж╜ сК╝си▒ со╣тзХ спЭсЬ╜с▒всоЭр▓╜ ╩СтАл▄ЖтАмспХ риЙсиХ с▓ЩсХ╜ сФ╛╩С█╡ тйесФвспХсАбр▓╜ сже╩Ссо╣ сЬ╜р▓Жси▒ сйвтиЖсое с╡Эс╕б █╡ сжл█╡▌Е тж╣с╕бр╕н скЕрп╜ ╩Сe с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ vтж╜ сК╝сое сже╩Сси▒├н сКетЗ╡█╡ ├дсоб тжЭтж╣█╡ ├дспХ с│м▌Е 2 р║Щр╕Нр╖Э ржнр╕Нр╗Х тАл╪нтАмсЦЩтбНa с╡Ю█╡▌Е " ╨бсВЕсое р║ЪспЩ▌Е├С╙╣ тЗ╜сХ╛сЗб ржСснер▓╜ ржнр╕Н█╡ с▒╢раер▓╜

2 сже╩Сa тгЩр╖ЩркЖсое сЭЩр╗Х с░Жси▒ р╛Щс▒╜a спй▌Е " сже╩Сa тАл╫ЪтАмсФксДбсое сЕЩ▌Е┼Б р╛Хс│С├Х с░Жси▒ р╛Щс▒╜a спй ▌Е┼Б ▌Йс▒╢тзБ сЩ╣█╡ сизсоЭр╗С сонсЬ╛р╛ЭспХ╙╣ р╝Щсо╣ сФвтФ╜си▒ ржСрпЭ ▌Есз▓тж╜ сДбсое сЕЭ сЩ╣ спй▌Е с▒╢сФвсДбспХрпЭрае ┼Ц╩С с╡▓ си▒ с▒▓тЕкрб╣р╗Х сКнр╕Нр╡ЙсКй тАл╫ЩтАмрпбсФк спХрпЭ█╡ р╛Эс╕йспХ сКнр╕НсГе ре╣спХрпЭ█╡ р╛Эс╕йр▓╜ сФСтк╡рб╣р╗ХсХ╜ тАл╫ЪтАмсФксДбсое сЕЭ сЩ╣ спй┼Б сже╩Ссо╣ сФвтФ╜╙╣ сЦОтЙЙтж╜ сонсЬ╛р╛ЭспХ╙╣ сзЮр╛Эсо╣ с│жр╢╣си▒ ржС рпЭсХ╜рае тАл▌бтАмсДбсФк╩╡спХ сДбтзБ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н ╟НтШБ сйХ реТ спХ ра║сБ╣рб╣├С╙╣ тАл▌бтАмсДбспХ р╛ЮсиХс╕бр╗ХсХ╜ тмАсЩ╣a с╖╛aтж╣├С ╙╣ тАл▌бтАмсДбси▒ тО╡zспХ ╥йс▒в╥йс▒втж╜ с▒▒сзВ сЦТсЗеспХ р╛ЬсиХ╙╣скЕ ┼Б тжЭa сХ┐сйН ╙╣скЙ▌Ер╗Х с░Жси▒ тФйспХ ╘Н▌Е┼Б сЕЭ сЩ╣ спй▌Е 2 ╚бс╕б█╡ ╬О с▒╜├СтзХсзЭ тж╜▌Е " ╚бс╕б█╡ спЭсЗбр▒Н с▒╜├СтзБ тжесл╡a сиз▌Е ╚бс╕бси▒█╡ сйН р▒Н сжесБЩтАл╫ЩтАмсФС с╕бсВКсФС сД▓см▒╔Бси▒ тАлтж╣тзО▌бтАм█╡ рпЭспХсЧнсп▒ спе р╗ХсйО╔бр▓╜сЗбр╕СспХ спй┼Б слЩспХраескб ┼Бр╕ксо╣ тжЭсЗб█╡ тв╜р╗Х снер▓╜ сЦТсЩ║рб╣█╡ спЭсБ╣ тжЭсЗбскб тАл▌НтАмр╕Н ╔Щ тв╜тжЭтКЦспХ ╚б сБ╡╦Ж сВКтиЖсоЭр▓╜ сп▒рпЭ╙╣qсоЭр▓╜сХ╜ ╚бс╕бреЕспХ сп▒сйСтпй ╚б сБ╖соЭр▓╜ сВСтЗ╜рб╜▌Е ╔Щ спХра║сЧорае█╡ тж╣р╡Й NN р▓╜ сЧ▒тШТ сп▒рпЭ█╡ сЧораескб сКесЬШтж╣▌Е р╕псоб сиер╕йa ├Тс▒╢ тж╣█╡ ├д┼Э█╡ тАл▌НтАмр╕Н ╚бс╕бсо╣ сз▓спХ р╕псоб ├дсоб сД▓с▒вспЩ сФв тФ╜a сжетАл▄йтАмр╗С ╚бс╕бa р╕псжерае сЧнр╕Нр╖Э реД█╡▀С сжер╛Х с╕б с░ЖспХ сиз▌Е 2 сже╩С█╡ тШЦтШЦтзХрае тУНр╗Х ▌Е сЛБс╕е▌Е " сйвсоБсже╩Сси▒ сже╩Сa соБ╙╜тпй тДХс╡▓спХ р╕пспХ ╙╣a┼Б тШЦтШЦтзХ сЕХспХ█╡ ─ЮсмСси▒ тАлр╛Х }▌бтАмсЬ╜тзХ сГер╕Н█╡ ─ЮсмСa р╕п▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ тАл▌бтАмсЗбсЗе рв▒ ранспХ с╕б╙╣╩С с▒еси▒ ╘БсжНтзХ с╕б█╡ ├дспХ сЕХтШЦспХ▌Е тж╣с╕бр╕н рд╜р╛Э├н теерпЭ▐╡ сннр╕Н 1SBEFS 8JMMJ с╖╛тме╟С┼Э zсоб ╘ХсЗесКе с╕йтк╣спХ╙╣ соБс▒е с╕йтк╣соЭр▓╜ сжнр▓Ес╕е с╕йтк╣со╣ с╖╛сФвсоЭр▓╜ сКер╕нспХ ╙╣тФб╙╣█╡ ─ЮсмСa спйсоЭтАлр╛Х ▄йтАмс│С├Х сВКтК╣тж╣█╡ ├дсоб тжЭтзХсзЭ тж╜▌Е

info@kcmweekly.com

93

$PMVNO тлн─е

╩СсФНс▒╜┼Ц 0LBZ 5BY

сЦЩ╔йтк╣╔к спХсзЭ╩С

тВЙр░к сЧнрд╛┼Цс▒╜ сДбра║сФНтзО 8PSL 3FMBUFE $BS &YQFOTFT

спЭ

┼Э ┼бр▓Йтж╣сйН тВЙр░ксое спХсмКтж╜ ─ЮсмС ╩Ср╖еs реТсо╣ ┼бр▓Й с╕бтЗ╜сое сЧнрд╛ сЭБ┼Б сЬ╜ ┼Цс▒╜ сЭБ тДО тзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсоб ╒▒р╕Н сжнр▓Ес╕е сФНсЭЕспХ▌Е спХ сГй с╡Эси▒█╡ спХ тВЙр░к ┼Цс▒╜си▒ ┼бтж╜ сДбра║ сФНтзОсое тзЙ╠╣ сжнсжесЕХраер▓╛ тж╣сп▒ р║Эс▒б тВЙр░к ┼Цс▒╜ сЭБтДО сЬ╜ так╔Бс▒вспЩ с╡Этзк ├Ср╕Н ткЪсоб ╩Сс│Хсо╣ тВЙр░к ╟Нр╣Еa─К тВЙр░к┼бр▓Й с╕бтЗ╜ ткЪсоб сЭЕс╕й с▒всоб смХтзк ├Ср╕Н ╩Ср▓╛реТсое тШБтАл▌бтАмр▓╜ с╕бтЗ╜ с▒всмКспХ спХ р╡ЙсиХ с╕▓тАл ▌Е▄йтАмспХр▒Нтж╜ aс╕б сВКсГ╢соЭр▓╜ ┼Цс▒╜с▒всмКспХ спХр╡ЙсиХс╕бр╗С спХс╡▓ aс░Ж тУС ╔йсзВсо╣ с╕бтЗ╜ с▒всмКспХ a тАл тж╜▄ЖтАмсВКсГ╢соЭр▓╜ с╕етзкспХ aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм спХр▒Нтж╜ aс╕б сВКсГ╢ с╡▓ aс░Ж сЕХтаЩс▒всоЭр▓╜ с▒всмКспХ спХ р╡ЙсиХс╕б█╡ с╡Этзк ├Ср╕Нр╖Э тк╢спЩтж╣сйН сЧнрд╛┼Цс▒╜ с▒всмКспХ спХр╡ЙсиХс╕б█╡ $FOUT QFS LJMPNFUFSскб ┼бр▓Йтж╣сйН с╡Э тзк ├Ср╕Н тАл ▌ЪтАм┼Цс▒╜ сКесоЙспХ скНтзХ тлн─есйСраесЗбтЦС спХс▒есЕХ▌Е ▐╡ тАл╫│тАмсоб сКесоЙр▓╜ с▒всмКспХ aтАлраетж╣▄ЖтАмр▓╛ сДб ра║спХ рб╣сий▌Е $FOUT QFS LJMPNFUFS р▓╜ ┼Цс▒╜с▒всмКспХ спХр╡ЙсиХс╕б█╡ ─ЮсмС тЖ╜тАл ▌бтАмLN с╡Этзк ╘ХсмК╩нс╕б ┼Цс▒╜ сЭБтДОспХ a

94

тАл ▌Етж╣▄ЖтАмржСр▓╜ с╖╛сК║сп▒р┤нр╖Э сл╡╟Нтж╣с╕б█╡ сжлс╕бр╕н сиХ риЬ├н тзХтАл ▌ЪтАм├Ср╕Нa сФСтЗ╜рб╣сий█╡с╕б тФбтАлтж╣▌ЪтАм├н с╖╛р╗ж тзБ сЩ╣ спйсиХсзЭ тж╣р╗С спХскб ┼бр▓Йтж╣сйН ┼БсмКс╡Эсо╣ тк╢ спЩ р╛ЩсХ╜ реТспХ тЗ╡aс▒всоЭр▓╜ сл╡╟НрвБ сЩ╣рае спйсоЭсАбр▓╜ спЭ┼Э ┼бр▓Йтж╣сйН смХтзктж╜ с╡Этзк├Ср╕Нр╕нтУЭр╕н с╕бтЗ╜ с▒в смКспХ тзКсГ╢с▒всоЭр▓╜ спХр╡ЙсиХс▓ЩсзЭ тж╣сАбр▓╜ спХс▒▒си▒ соБ тж╣раер▓╛ тж╣сп▒ сЗер╢╣рб╣█╡ си╡с╕есо╣ тУН╩С█╡ спХс▒е┼Э ра║спЭтж╣р╗С скНтзХ тлн─есйСрае с╡Этзк├Ср╕Нси▒ ржСрпЭ сДб─Юрб╜ с╕бтЗ╜ с▒в смК ╔йсзВсоб ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ р╝Йрв▒ LJMPNFUSF р╕й▌Е DFOU сжК с╖╛a рб╣сийсоЭр╗С сп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб сжерп╣ тв╜скб z▌Е сййр╖Э реЕсиХ -JUSFсо╣ спЭсБ╣ си╡с╕е сФНсмК тВЙр░ксо╣ ─ЮсмС

спЭ┼Э ┼бр▓Йтж╣сйН спХсмКтж╜ тВЙр░к с╡Этзк├Ср╕Нa LN спХр╗Х ╩Сс│Х тлн─есйСраеси▒ с▒всмК aтАл▄ЖтАм тж╣▐╣ ┼Цс▒╜ ╔йсзВспХ тлн─есйСраеси▒█╡ соЭ р▓╜ р╕нтУЭ с╖╛a рб╣сАбр▓╜ спХр╕нтУЭ с▒етДХ сЧнрд╛спХ ▐╡смТ qсЧнрб╣сиХ с▒етДХс▒вспЩ сЦЩ╔й ╘КсЗб ╔йсзВси▒ сйвтиЖ сое сБЩтК╣├н рб╜▌Е тлн─есйСрае сЗбтЦС сФйр▓╜смХ сКесоЙр▓╜ тВЙр░к┼Цс▒╜ с▒в смКспХ спХр╡ЙсиХс╕б├н рб╣р╗С спХскб ┼бр▓Йтж╣сйН сДераесо╣ с╖╛ сК║сп▒р┤н сизспХ ┼Цс▒╜ с▒всмКспХ спХр╡ЙсиХс╕б╩С ржнр╛Щси▒ ▐╡смТ соБсо╣тж╣сйН тзКсГ╢с▒всоЭр▓╜ тЖ╜тАлтж╜▌бтАмсо╣ ┼Цс▒╜ с▒всмКсое снетж╣ сйН сЕХ▌Е сп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб с╕етзк си▒ спйсиХ тАлтлн ▌Ъ▌ХтАм─есФН скб сФвсо╣тж╣╩Ср╖Э ╟нтж╣█╡ сБ╡спХ▌Е

си╡с╕е тУН╩С 0SEJOBSZ

3PUBSZ

т▓▓

т▓▓

-JUSF спХтж╣

-JUSF спХтж╣

DFOU ,

DFOU ,

-JUSF спХсФв -JUSF спХтж╣

-JUSF спХсФв -JUSF спХтж╣

DFOU ,

DFOU ,

-JUSF спХсФв

-JUSF спХсФв

DFOU ,

DFOU ,

b᳦໦⧉ ၰ ᱥ݉ḡ ᜅ❑⍅ ॒​॒

info@kcmweekly.com

95

⋕⋕᪅☂ *% LDNXFFLMZ

࠱"" భభ੬೅ૂ‫ ފ‬ ӝ૘Ԭԗ߀ ঵௟൭‫ٻ‬ԗ""

23⎵ऽ

}ᯙŲŁ ᯝᯝᯕ ᱥ⪵⦹ʑ ȡ₏ᮝ᜽ӹ᫵ ᯕᱽ۵ ⋕⋕᪅☂ᮝಽ ᝁℎ⦹ᖙ᫵ ᱡჩᵝ᪡ zᮡŲŁ۵ əՆ $PQZ BOE 1BTUF_

Ʊၝᰂḡ ᦥᯕॵ ₟۵ ႊჶ

Ʊၝᰂḡ *%ෝ ᯦ಆ⧕ᵝᖙ᫵

*%ಽ áᔪ ░⊹

ⶺ

ⶺ

ⶺ ᯱ ᯕᱽ ₥❦₞ᮥ ᩕŁ ⦽ᵥŲŁෝ ᝁℎ⧕ᵝᖙ᫵

Ʊၝᰂḡ ᦥᯕॵ ₟۵ ႊჶ

23⎵ऽಽ áᔪ ░⊹

ⶺ

Ʊၝᰂḡ 23⎵ऽa ᯩ۵ Ŕᨱ ⋕ີ௝ෝ ᳑ᵡ ᜽┅໕ⲷ

ⶺ

ⶺ ᯱ ᯕᱽ ₥❦₞ᮥ ᩕŁ ⦽ᵥŲŁෝ ᝁℎ⧕ᵝᖙ᫵

}ᯙŲŁ ᝁℎ⦹۵ ႊჶ Ⲽ }ᯙŲŁ۵ ᩑ௞⃹ ⡍⧉ ↽‫ ݡ‬ ᵥʭḡ ॒ಾa‫ ݅ܩ⧊ ܆‬ Ⲽ ŲŁ ษq᜽e ༊᫵ᯝ ᪅⬥ ᜽ʭḡ

ŲŁ ԕᬊᮥ ᯦ಆ⦹Łⲷ

ⶺ

ᖒŖᱢᮝಽ ᝁℎࡽ ŲŁ

ⶺ ᩑ௞⃹ ⡍⧉ ᵥಽ ᯲ᖒ⧕ᵝᖙ᫵

96

фгЛуоПуМ┐фдЯуХпуО╖ ─УтАл ▌жтАм╨Ч╒У ╨Й ╒Ьvргк ╧ПтАл ! ! ! ! ┘║тАм%' %) $$ ┬╣тАл▌ктАм╙и ╧п┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ((( ╨╖рвХ ╬мрди ╧╕ ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! ! ! ! %' %& '* ╤│╦║тАл┘БтАм╩О ╨╖реЖ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! !-+)& %)$$ ╬б╩Щ▀┤тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм%' &$ %% ▐п╙Ъ╙Д╬Д┬┤реИ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! %'$$ *)) &'* ╒Ь╩О╚Ъ рде╙Д╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! $)) %(, (( ╙ДтАл▐Й╫отАм╩Ч╠┤! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,* $$$+ ╙ДреЫ╨╖тАл┌ШтАм╙╡╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' %& $& ╘Н╤░тАл┌НтАм├А╨А╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' '& &$ тАл╪БтАм─О╧ПтАл ┘║тАмрдЦ├ктАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм%' %& $& тАл┌НтАм╔итАл▌жтАм╬мрди ╧╕ ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! ! ! %' && %' реЖ█з ╙Ъ╬░тАл┌п ┘║тАмреР ! ! ! ! ! ! !-,), )-$$ 5G; реЖ█зтАл┌ШтАмрдХтАл┌ЪтАм╚з рдЦ├ктАл! ! ╫етАм,$,( *)(' 8Ydh cZ :U]f HfUX]b[ ! ! %,$$ (&& $&% 8Ydh cZ GcW]U` GYWif]hm ! ! ! %' &( *, 9h\b]W 5ZZU]fg 7caa]gg]cb -&%* &&&& @Y[U` 5]X 7caa]gg]cb ! ! !-&%- )$$$ BGKтАл╫╛тАмрде╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&'% (((( BGKтАл┘┐тАм╧п╙╡╨║╤Н ! ! ! ! ! ! ! ! %' %, ,% BGKтАл┘┐тАм╧птАл┌НтАм╪КтАл╫етАм├д┘г ! ! ! ! !-&,- -&&& BGK Dc`]WY ▀в╒Ь тАл ╠│ра╡╫╢тАм─Щ -+,- $--FYbhU` 6cbX GYfj]WYg ! ! !-'++ -$$$

уздтВЬ#укЧфгз2т╜дуег t╒У╙Д├А &(╒ЬvтАл┘│тАм─П ! ! ! ! ! %'% -$┬╣тАл▌ктАм╔ЮтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘ЗтАм-&,% $$$$ ┬╣тАл▌ктАм╙и ╧п┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ((( ├й─ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▌жтАм%' %& '' ├к═╢╨│┘НтАл┘│тАм─П╒а ! ! ! ! ! ! ! !-&&, &%%% ╨ЩтАл╫┐тАм#рб┤тАл╫┐тАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! ! %' %( )$ ╤░╙РтАл┌птАмреР реРтАл ┌ЪтАм┬╣тАл ▌ктАм├й─ПтАл! ! ! ! ! ! ▌жтАм$$$ ╘▒╔Ю тАл┘│тАм─П╧ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм%'&$-$ тАл┌НтАм╔итАл ▌жтАм├АтАл ┌ШтАмBFA5 ! ! ! ! ! ! ! %' %%%% ▀М├Н тАл┘│тАм─П ╒Ь ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- +$)$ 7UbhYfVifm <cgd]hU` ! ! ! !-+,+ $$$$ 7cbWcfX <cgd]hU` ! ! ! ! ! !-+*+ )$$$ FcmU` <cgd]hU` Zcf KcaYb -''- (%%% FcmU` B cfh\ G\cfY <cgd]hU` --&* +%%% FGD75 ╔и╧СтАл┘│тАм─П ! ! ! ! ! ! !-+$+ &,&, Gh J]bWYbh g DiV`]W <cgd]hU` -''- %%%% GmXbYm <cgd]hU`! ! ! ! ! ! !-',& +%%% H\Y BYk 7\]`XfYb g <cgd]hU` -,() $$$$

с┐гт║П#тХ╗у╜З ├Х╨╕реЫ реЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! ! ! ! ! ! $('' &(- )*+ ├ктАл┌╖тАм─У╔Я╧ПреР╪О╘╡рдХ├д ! ! ! !-*)% *+*' ├ктАл┌╖тАмрдЖ╠│рбЛ├╕╔Юрд╛реЫ! ! ! ! ! !-)-+ )'+' ─Й╚з9I! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ '%( +,) ─У╔Я╒Ы═▒рдЪтАл▌птАм╚з ! ! ! ! ! ! ! !-*'+ $+++ ─У╔ЯтАл┌╖┌░┌Н╫╛тАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ %$,, ─У╔ЯтАл┌ШтАм├дреЫ ╪О╤░тАл! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-+*( *$,$ ├╕рб╛рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'* $'-+ ╚╢рдЦ╧п├к|тАл┌Ш█ПтАм├д╚з реЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! ! !-,$- '(%' ╚╢рдЦ╧п├к├кtтАл▌и█ЗтАм─У╔ЮреЫ ! ! !-()+ $$)) ╚╢рдЦ╧п├ктАл┌ЪтАмрдз├лтАл┌БтАмреЫ! ! ! ! ! !-(($ &&,, ╔и─И╦║╧н ╧ПрдХреЫ ! ! ! ! ! ! $(%& %++ )+, ╧п█зргЩрб┤тАл┌НтАм╧ПреЫтАл! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм-,%* &$(( ╧║╔╕рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( (,(' ╨врвХ╞ЯтАл┌п▌лтАм┘в├ЛтАл┘Б┌птАмреЫ ! ! ! !,+,' )%%+ ╙Д╚з╨ЮтАл┌БтАмрдЦтАл┌БтАм╙РтАл█ЗтАмреЫ! ! ! ! ! !-+,- &*,+ ╙Т╙Ъ╬░ ╙м├д рей╠и╙╣рбЦ ! ! ! ! !-+,- )$$+

?!HY` ▄ОтАл┌птАмреР ╧ПтАл! ! ! ! ! ! !┘║тАм,$$( --** Cdhig ├ктАл┌п┌╖тАмреР ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $%$' HY`ghfU╧ПтАл ┘║тАм╤СргФ╙ДрдЬ ! ! ! ! ! %' &&$$ Hg`ghfU рдЦ├ктАл ╫етАм╧ПтАл ! ! ! ┘║тАм%,$$ ++' (&% $+$с▓╜AcV]`Yс▓╜HchU` рдЖ═▒ргЛтАл┘┐тАм╩О !! ,$$( --**

фН░#########уХп H5L= @Y[]cb 7UVg ! ! ! ! ! ! %' %( )% H5L= AUl] ! ! ! ! ! ! ! ! $(%- --, ,$$ H5L= DfYa]Yf 7UVg ! ! ! ! ! ! %' %$ %+ H5L= FG@ 7UVg ! ! ! ! ! ! )%%' && %% H5H5 H5L= рдЦ├ктАл ┌БтАм$(%% ($$ $&* $$+ <=F9 75F рдЦ├ктАл ! ! ┌БтАм$((+ $$+ $$%

фаА###с╛И###уМ┐ ╚╢рдЦрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& *$$$ ╓╜╒Ь╓╜╞ЧрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! %'$$ +*+ &'( раПрбБ╒У 5]f`]bY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' %' %'

фЯпуиЛ#т║╝уР┤тАА ╒Ь╩О╚Ъ ╦║╩Щ╪Х ╩Ч╚╢ ! ! ! ! ! ! $()$ )'' (-* реЖ█зрдЦтАл┌БтАм┘Ъ╙╡╨З╘Ц HJ ?cfYU ! -+,( $$$$ реЖ█зрдЦ├ктАл╦║╫етАм╩Щ╪Х╨З╘Ц ! ! ! -,$& *-$$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм─У╔Я├д╨З╘Ц! ! ! ! ! -+$* (,)* ?65реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╨З╘Ц! ! ! ! ! ! -*'- &'%% ?CF95HJ"Wca"Ui ! ! ! !%'$$ *$$ ()* G6G FUX]c 5A %%$+ ! ! ! -('$ &,%(

фЯптАА#у▒УуМ┐ ─ОреЖрбБтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫е┘┐тАм ─У╓╜тАл┌НтАм╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !▌жтАм ╚╢├д╟╢╟бтАл┘┐тАм├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ╚╢тАл┌Н┌п┘БтАмрдЦ├ктАл▄ЗтАм╙Д ! ! ! ! ! ! ╚╢тАл┌Н┘БтАм╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !▌жтАм ╧н┬ЪтАл═Ж┘║тАм─У ╪Х╙╖╓╜╚Ъ╓╜ ! ! ╙М╙╡╧С╙З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-*'% '$--+$% %+$$ -,+& ,,%% ,+)* ))$' -+') ')$$ -,$( %&'( --)+ )*))

тГГфНУ#т╖Лузл ╞Ь╓╡╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !% % - * ╬б╩Щ▀┤тАл╫етАм╧ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм%'& $%% ╒Ьv ╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !% % - ( ╓й╠Ю─У реТ┘Н ╧╕ ╘▒┬Ш ! ! ! ! ! --'( +$$$ тАл┘┐═│╫етАм╨╖реЖ &(╒Ьv ! ! ! !%,$$ $** +++ тАл╫╛тАм├╕ тАл╪▒тАм╧М╤Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% &'& тАл ┌Н╫Н┌ШтАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -'*+ *,)% ▐п╙Ъ#╙Д╬Д#┬┤реИ╩Ч╠┤! ! ! !%'$$ *)) &'* 8<@ Kcf`Xk]XY 9ldfYg! ! ! ! %'% ($* 9bYf[m 5ighfU`]U ! ! ! ! ! ! ! %'% ',, =bhY[fU` 9bYf[m ! ! ! ! ! ! ! ! %'% $$' D]nnU <UjYb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% &(% D]nnU <ih ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(,% %%%% FH5 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'& &%' H]W_YhY_! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&** (,$$

Sydney

с┐гт║ПубЛтл│ сижсЧнр▓╛ тж╜с╡е┼▓┼Б реТр▓╛соб р╛Хр┤нспжтАл ▌Е▄йтАм сБЩтАл ▄йтАмсБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

" сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

# сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

$ сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

укЧфгз#уиЗуд╝#уЯЫтНЗ ├дреТ┘Н тАл┌п┬┤╪БтАмреР 0реЖ█з╞и2┬ЖтАл┌п┌БтАмреР !$%% ├ктАл┌п┌╖тАмреРтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═Ж┘А┘┐тАм$$%& ╔ОтАл раЙ┘┐тАм├ктАл┌п┌╖тАмреР ! ! ! ! ! ! %,$$ ))% %*' ╘Н╤░тАл┌НтАм╙╣рбБ! ! ! ! ! ! ! ! ! %,$$ )$$ $$& тАл╪ЧтАм╙╖╘▒╒ЮтАл ┌НтАм╤Н╚о ! ! ! ! ! ! %,$$ ))% %%( тАл┌птАмреР╨ЩреЖ ╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %&()) рдЦ├крб┤╒Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,,$$ рдЦ├крб┤╒Ю ╘▒╒ЮтАл┌НтАм╤Н╚о ! ! ! %,$$ +' $$,&

тЖ╜┼Бсо╣ сЗбсЩ╣скб тЖ╜┼Бсо╣ ╟Нражр╖Б с▒етк╡сГйткЩ сжй╘Х█╡ сйОсЬ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б

╚╢рдЦ╧МтАл▄Й╫┐тАмржТ├Л╙Д ! ! ! ! ! ! !-&*( )%-╒Ь╩О╚Ъ рдЦ├к╧ПреР┘Н ! ! ! ! ! !,&*+ '($$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл┌БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-, ,,$$ ╚╢╙Д├П ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! ! ! ! !*&+$ (%$$ тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П тАл┌ВтАм╧╛ ╧п┘Н ! ! ! ! ! !-&%$ $&$$ тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П ╧ПреР реО╨╖ ! ! ! ! ! !-&%$ $&&тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П ├д┘г ! ! ! ! ! ! ! !-&%$ $&&,

╒УрвХ╦║╒УрдП╩О рдЦтАлрба┌БтАм╚Ъ╒У ╔итАл┘БтАмреЫ !-*(* '&,* ╒Ь╩О╚Ъ╚╢рдЦ╟ШтАл┌БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( ))-& ╒Ь╩О╚ЪраЕ═▒╓┐тАл▌╡тАм╨Ч╪Х▀┤╒УрвХ╦║ ! ! !-,-$ &'&& ╒Ь╩О╚ЪрдЦ├к╧ПрдХрд╛реЫ! ! ! ! ! !--,+ &--) ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл┌БтАм╟ШтАл┌БтАм╙РтАл█ЗтАмреЫ ! ! ! !-+-, &$$$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╫╛┌БтАм╙╡реЫ ! ! ! ! ! !-,,, '((& ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАлрб┤┌БтАмрдЪ╟ШтАл┌БтАмреЫ ! ! ! !-+$+ %$%' ╒Ь╩О╚ЪреЖ╙З╞Ч тАл╫Ю▌итАм╚з ! ! ! ! !-*%+ $&$& ╒Ь╩О╚Ъ реЖ╒УрдМ╒УреЫ ! ! ! ! ! !-+(* -&'% тАл╫ЦтАм├йрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$- ,$*( тАл┌║╫╕тАм╒УтАл╫ЦтАм├й╚з ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ *$&% тАл╫╛тАм╙╡тАл ┘║тАм├Лv ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+($ -)(' тАл╪БтАм╨о ргЩтАл ╫ЮтАм├Н─У╚╢ реЖ█з рез┘НреЫ ! ! !-*,- '$,+ ┘ЛрбАреЙ═▒╔ОтАл┘┐тАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-&,% %%-тАл ┌п▌л)&"* реЖ┌ЪтАм├кt ┘в├ЛтАл▄З█зреЖ ┌НтАмреЫ ! !-)*- $*', тАл┘Н┬А█зреЖ┌ЪтАм╔Ю╧преЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ ++,& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ┬Ю╔ЮреЫ ! ! ! ! ! ! !-*'% %%-( тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╨Й├йрд╛реЫ! ! ! ! ! !-+'+ ,&(& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╨╗═╕рд╛реЫ! ! ! ! ! !-*(, &--) тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦтАл▐ЙтАм┘греЫ ! ! ! ! ! !-+%* $*&& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ▐н├йрд╛реЫ! ! ! ! $('$ (+) -%тАлрвл █зреЖ┌ЪтАм╔Я ╔итАл┘БтАмреЫ ! ! ! ! ! !-(%* *'&( тАл█зреЖ┌ЪтАмрдЦ├ктАл▐ЮтАм┘врдХ╙ЪреЫ ! ! ! !-&,$ $'++ тАл █зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╘▒╪КтАл╪БтАм╬Р ! ! ! ! !-+(* %--тАлреЖ┌ЪтАмрдЦ├к┬Ъ╙о─У╘╡тАл ┌НтАмрд╛реЫ! ! !-,+( &((тАлреЖ┌ЪтАмрдЦтАл┌БтАм╧ПтАл┌БтАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! !-*,( ($-+ тАлрб┤┌п реЖ┌ЪтАм╚д╔Юрд╛реЫ ! ! ! ! $(%* $(' ,)( тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦрбЛ├╕╔Юрд╛реЫ ! ! ! !-,+( %$%* тАл┘Б▄ЙтАмреЫ реТ┬╣тАл┘ГтАм╔и╨┐╙Д╚зтАл ! ! ▐ЙтАм$(%& -$- +,, тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╤Н╤Н╙Р╚о╘Н gh\ HiffUaifU !-*)- *)'* ▐н├й╙Д╠В╬│тАл▄З█зреЖ┌ЖтАм╤Н ! ! ! !-+(( *(,, ▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕тАл┘Н┌НтАм╨┐╙Д╬│тАл ┌ЖтАм75G ! $($) )'- (-раЕтАл▀┤╪Х ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! !$(&) &,+ ,)* раЕтАл ▄ЗтАмрдЪтАл▌птАм╚з ! ! ! ! ! ! ! !$(&' '+' )+) рвлрдП═▒╪Х▐н├й╚зреЖ█зтАл▄ЗтАм╤Н ! ! !-+(( *,$$ рг╕╧Срв╖ ╩Щ╩Ю╘Н═▒ ! ! ! ! ! $(%' -(, ,$* рдФ╞ЧтАл▐ИтАм╘Н╟П├д╒а ! ! ! ! ! ! ! !-+(( -*%* рдЦ├к█░─Урд╛█░тАл╫КтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !-(,& )-%% рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! !-+%, -),рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ реЛ╤Н╒Е ! ! ! ! ! !-+(* $+-+ рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,), )*)& рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ рвл╦║═╣рбБ ! ! ! ! !-*,+ --$% рдЦтАл┌п┌БтАм─У├Л╙Дрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( &('$ рдЦреЖ╧ПреР╙╣рбБ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %+$$ рдЦреЖтАл▐ИтАм╘Н╟П ▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕рд╛реЫ! ! !-+(( *(&& рдЭ├лтАл▐ЮтАм╧МреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- (&%, рдЭ╨│╚╢тАл┘Б┌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%' ++& &'$ реЖ╞ЯрдзтАл┘БтАмреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&+ %'' %)) реЖ█з╧н╠Ж═й █й╤░рдФ╚Н ╙Д╦╛╩Т !-+(- -$$реЖ█з▀ЦтАл┘ГтАм╙║╦║рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !--&$ ()*$ реЖ█з▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕тАл╪БтАм├й╘Н! ! ! ! $($+ ,%) ,%$ реЖ█зрдЦтАл ┌ВрбБ┌БтАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! !-+(* ''&) реЖ█зрдЦтАл┌БтАмvреЖрд╛реЫ ! ! ! ! ! $($& &&+ ,*+ реЖ█зрдЦтАл┬Ъ┌БтАм╙орд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+(* ''&) реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╧ПреРтАл┌ЪтАм╚з ! ! ! ! ! ! !-(%% *,$$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╧н╘╡рд╛реЫ ! ! ! ! ! $(&) ,-, %-$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╒Эрг╡тАл┌▓тАмрд╛реЫ! ! ! ! ! !-(($ $+-реЖ█зрдЦтАл┌БтАм┘в╔Юрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+)- &-,& реЖ█зрдЦтАл┘┐┌БтАм╧п╨ореЖ╙Д#╨Ю╧М╙Дрд╛реЫ! !-+(* %()& реЖ█з рдЦтАл═▒█З ┌БтАм╙Д рд╛реЫ! ! ! $($& --+ &)+ реЖ█зрдЦтАл▐н┌БтАм├йрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+,- )$$$ реЖ█з рдЦтАлргЛ▀Ц ┌БтАмрд╛реЫ ?775 $('( %-- -$) C<G ─И═│▀Ц╩О ├д┘г ! ! ! ! ! !-(%+ ($&$ DYUWYAU_Yfg ! ! ! ! ! ! $($- *)- &(& Kcf`X!?=75 рдЦтАл┌БтАм├д═Юрд╛╠з─У├й ! !-+(, (''$

<(//2: 3$*(6

уоПудз#фЯпуиЛтГГс╛У

тж╜с╡есЕЭрд╜ XFFL ZFBS 7JDUPSJB 3E 8FTU 3ZEF

info@kcmweekly.com ╞▒сБЭс░Вс╕б ┬╣тАл┌╖тАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+), +&&&

сижс│ж тлнсФНр╗ж сйСрпЮтГ╣р╖Э с▒╢тк╢тпй ╩Сс░Нтж╣сйН сФНсижсп▒ реТр▓╛с╖╛┼Э тзЙ╠╣ & NBJM ткЪсоб XXX IPKVOBSB DPN соЭр▓╜ ├нс░НтзХ с╡ЭсЬ╜╩СсБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм спХслЩсо╣ сВКсГ╢соЭр▓╜█╡ реТр▓╛спХ сЗйaтзЙсое сжнр▓Ерд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

& NBJM FEJUPS!LDNXFFLMZ DPN сижсЧнрпб р╕йqсЬ╜e р╣Ес╡Э тк╡сл╡спЭ сЬ╜╩нс╕б с▒етк╡р╛Щсо╣ см╡_╔й BN_ QN

info@kcmweekly.com

111

ȶ‫ۧמ‬ȅՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%+ &&+ '+, ͹‫ٿ˺ٿ‬आ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' &'(' َvѰ‫ۿ‬ȚՓ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $&++ ‫عڂ‬՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %++( ‫ڵ‬зӷӐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(- +%%% ۧv GIB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $&** ۧvӚ॓‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), ),++ ࠅͱֽࡁ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ك‬-,++ )&$$ ࠲ͱՓ‫ͱݻ‬ѣ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()+ $$)) ࠲ͱՓ‫ ݻ‬ऱ̗ʎ ! ! ! ! ! ! ! !-*(- *$,$ ࠲ͱՓ‫ࡾނ‬Ɏ‫! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-*(* (%%$ खê՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- ''$$ खǴͱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$- $&,& ॆۧêϯऱ̗ʎ ! ! ! ! ! ! ! !,$(% ,%+, ॆۧƗ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %,$$ $,& ,&' ॆۧɨֽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ %'$$ ,, ॆۧ‫؁‬च՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( )&-& ॆۧ‫ځ˺ؗ‬ȅՓ ! ! ! ! ! ! ! !,+*) -&&' ॆۧ‫ڂ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- $$** ॆۧखê‫ڂ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '$%$ =Wcb AU[Un]bY! ! ! ! ! ! ! !-&,' $%$, HCD՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &&$$

ᵝ⦝░᝙ᯙ ᯙ▭ญᨕ 89!G=;B ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% '%- ''* 8cb g BYcbg][b ! ! ! ! ! ! -)-- $%') A@? ;fUd\]Wg G][bg ! ! ! $(%$ )() & Df]bh E! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% D =ʙ‫ځڍ‬vࢮ ! ! ! ! ! !$('$ ,*$ *$, F;6 @=;<H ! ! ! ! ! ! ! ! -$%* ',,( G][b 7]hm ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, &&%% G=;BHCD=5 ! ! ! ! ! ! ! !$($% '() '$' G=;B %$$ ՠӄ आͳࢪ ! $(+, $$% ,$' GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( IgYZi`XYg][b"Wca"Ui! !$(%% $' $$$& L8 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! !$($) )$* ++%

ẓ####῿ 㨏####⺫

ἇẨ#㕰䜛

ᾈ䠀#䟐㡘

téࢸ࡭ͱֽ‫ͱ ̤ى‬ʎ߯ ! -+'+ $$%$ tɎȚֽ ࠹ߎ ե࠲ȶ ! ! !$(&% *,% %+( t‫گ‬té 9CG ! ! ! ! ! ! ! ! -*&& -$$) tۨԍࢫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &+(, ɀ ‫ف‬ʎ͹Փࡖ ؎Եté! ! ! -,+& '$)$ ɨ‫מ‬Ȳ Àté ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, )*+ӌ‫ڂ‬э‫״‬té ! ! ! ! ! ! !$(%$ )'( (,( ԍࢫ tۨ Ѱȝ Աͱ‫گ‬Ϗ $(&% **$ %-% ֽͱֽté‫ ! ! ! ! ! ! ! ڎڷ‬-+-$ &&++ ֽ‫ٿ‬té ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '&&$ ‫ٿ׶‬Փ ‫ۏ‬चté ! ! ! ! ! ! ! -*(- &+++ ؊ֿэ‫״‬té ! ! ! ! ! ! ! ! -*&( +''+ ؊‫܉‬э‫״‬Ჽ٢ͱË‫ ! ! ! ! ! ژ‬-+'+ ,(), ؎‫ ځ‬té‫گ‬Ϗ Աͱӹࡖ! !$(%& --+ &'$ ‫ ۇٿࡴگ‬Àté ! ! ! ! ! ! ! -,), )()' ۧऌࡖէ‫! ! !ץͱࡠځ ځ‬$(%* %+) %)) ࣞ‫׶‬З э‫״‬té ! ! ! ! ! ! ! -),( ,,,( खՓѳʢ ‫! ! ! ץͱࡠځ‬$('% &&- %%( ऻȶ࠹ߎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$- &)-t‫فٿ‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $,+' =aU[YD`ig ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'' --,' Փ࢕˺ té ֽ‫ ̤ل‬؊‫ץ‬Ϗ‫ ٺ‬-+(* *$%$ HchU` ?]hW\Yb! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ -$''

㮤####έ óγȢ ËजԀ࢙ ! ! ! ! ! ! $('$ +&% $$% ēҺ‫ډ‬ȍ Ëजऍ‫ ! ! ! ! ׮‬$(%( '($ **) ҄​҄ѾͱѾͱ҄​҄ऍ‫׮‬ӨѰՓ !$($+ ,& ,& ,& ՜ʎȚ ऍ‫! ! ! ! ! ! ! ! ׮‬$('' ,& ,& )' ┡┡ᨱᨕᖵ✡ %BVNáᔪ

ঝՓËजЗՓ З߯ ߖՖ ! $((+ %(- ()( ,,ËजЗՓ ! ! ! ! ! ! ! !$($+ ,- (- , Ŗ⧎⦞ᨦ )*3& $"3

▓ⰿ#㥇㪗 ޯЀȶͱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,+ +,( ,-, ई̈Ѱ ՜ʎȚ ! ! ! ! ! ! $($) '' (( ++

ŲŁ ྙ᮹

112

ͻϑ۰ÀӐज़ ! ! ! ! ! ! ! ! Цγֽ۰Àté ! ! ! ! ! ! ! Ѭ̇ࡁ‫ ك‬۰Àté‫! ! ! ! ڲ‬ ӹ޿̗té! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-+%, ()-, -+), *$'$ -,'% '*,% -'%- &,*,

ẗ####䖣 '8 ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-)-% ,''' tȑʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬$(&' '&% '$+ vࢮɞΈƗ˺ ! ! ! ! ! ! !$('$ $*' ,,+ Àٖէ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%' +', ()+ Ȥ‫ٿ‬Ʒ͹‫࢕ٿ‬ӄ‫! ! ! ! ! ځ‬$($) +$& ,') ɀ ֽ‫ٿ‬ʙ‫ ץ‬औ‫ف‬Փ ! ! ! !$('$ (, %$$( ʙ‫ځڍ‬Б࠲! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& ʙ‫ݱ ځڍ‬ƻ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%ͱֽ࢕‫ ! ! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬-*(& +,*% ԍ΄է‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%$ )+( %)՞Ӭvࢮ ٢ͱռࢪ ! ! ! ! ! -,$, (%)% ՠӄऻԱͺ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (&&, $$&&

‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎोɎࠅ ! ! ! ! ! ! -,$( +*$$ ‫ځ‬Ĉ̞‫ٿ‬Ѹ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,&% &'$+ ‫ٿڢ‬ՠӄऻԱͺ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +$)) ‫ڷ‬DŽ՜Փ ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+(* )-*$ ‫ۻ‬ऌࡖDŽ‫ؗ‬ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+&' )$&& ‫ٿޗ‬ՓDŽ‫ؗ‬է‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-)%- -',+ ࠅֽӄ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$('% &,, $)) ࣡ͱէ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%% &)) )$* खॆէ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+%, ,)&* 5fh' ʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬$(%& &)' '-+ 69H<9@ G<CDD=H=B; G=;BG $(%, (+( ''$ 6`iYcfUb[YWfYUh]jY ! ! ! -&%& *'%* 7UhW\id 8Yg][b ! ! ! ! ! ! -,++ $,%$

՝ࣵɞΈ ԑ̳ζ ! ! ! ! Äʐߴࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ĆुӚ՝॒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ę‫ڵ‬Ϗׂ̳‫! ! ! ! ! ! ! ! ׶‬ ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ߢ՜ ! ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ƨ޿̗ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! DŽ‫ޑٿ‬Փ ˺‫ٿ‬आ ! ! ! ! DŽ‫ޑٿ‬Փࠨ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! DŽ‫ހٿ‬Փ࣋ǝ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ȅ˺‫ٿ‬आ Փ࢕˺Փएʎ ! ! ȅ‫̈܋‬ʎ Ǚ‫ ـ‬ɞԍΈ ! ! ! Ȥ‫ه‬Ӛ՝ Ӛ՝‫׿ ٺ‬ӄ ! ! ! ȶΰ ՝ࣵ ߢ՜ ! ! ! ! ! ȶΰ ՝ࣵ ࠲˺‫ٿ‬ʎ ! ! ɨӨ‫מ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ʙ‫ ٿآ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ˺‫ऻࣳٿ‬ϭիӚ՝ ! ! ! ! ! ! ̞‫ځ‬з‫ ف‬DŽ‫! ! ! ! ! ! ޑٿ‬ ̳‫י‬ʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץ‬ ͱʎࠉ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! !

-,+( (&*+ -*'$ $))$ -,$( ,-,+ -+%, $$$-,+( ,,'' -+%, )),, -,+( ,,'' -+%, )*+) -+(* $',) ,'-- %$$$ -&,' -''( --)* ,$--,*% $%--,+( ,,'' -+,- &&&& -,-+ ',$$ -+(, '-', --+% $'$) -(%% *$(% -(,& &,(( -(%% +-&' -*(* %+%-

͹ɀDŽՓ࢕ ՝ࣵ ! ! ! ! -*+( ')(( ͹ɀDŽՓ࢕ ऴՓआ̳Ɂ࢕! ! -*+& ''*' ΡtऴՓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -))& '$$$ Ϻ̳ߪ ण‫ݫ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! -$&- &(%* Ϻ‫ؕٿ‬Ρʙ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ *$$ ()* ТɎՓȤ ‫ ܄؁ނ‬Љȩ ! ! !$(&) *++ ,+, Цγֽ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% Ѭ̇ࡁ‫ ك‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -*&% ))-% Ѭ͌ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -*+( ')(( Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ߖѩ˺͹ࡁ ! ! ! ! -+&, '',* Ѱ‫ۀ‬ऴՓ Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ! ! ! ك‬-*+* ++*Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ͱЗࣳٓՓ࢕एʎ $($( '&+ $-Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ֽʒ̞‫ٿ‬ʎ ! ! !$, ,'(+ +**+ Ѱࡁϯ‫ߢ ۉ‬՜‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬,$&% &+*% Ѱࡁϯ‫׶ ۉ‬ओ‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬-,*- +%)& Ѱࡁϯ‫ ۉ‬Փ࢕˺Փएʎ‫ ! ڲ‬,-+% (($* ӌ‫מ‬Ĉͳ ՝ࣵ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( %$$) Ө‫ل‬Ǚ‫ـ‬ӹࡁ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- )+-' ӹ޿̗ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -&%% *+'' ԍ΄ ՝ࣵ#Ѭ̇ࡁ‫ ! ! !ك‬-,'% '*&ԑ̳ζ BNǙ‫ ـ‬ɞԍΈ ! ! ! -,+( (&*+ Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ Ĉͳ‫ ߪٿ׶‬-+), &&%% Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! -,,( +-$$ Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ ैՓѰ ! ! -(++ %$&( Փ࢕˺ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))(+ ՜Ț ՝ࣵ ोэՅкӄ ! -*(' )(&& ՜Ț ՝ࣵ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&*+ *%%* ՜Ț ՝ࣵ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,$( ,,*% ՜Ț ՝ࣵ Փ࢕˺Փएʎ -+(+ *(,, ՜Ț ՝ࣵ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -,,( ,,'& ՜Ț ՝ࣵ ѩͱՓЙ !$+ '&%$ *+)՜ࢣάӷЊॐ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-&*+ -(+* ՞Ӭ‫ ؁ڍ‬՝ࣵ З‫ف‬ʎк‫ ! ڲ‬-+(( +,,) ՞Ӭ‫ ؁ڍ‬՝ࣵ ՜ࢣ‫گ‬՜‫ ! ژ‬-&*( )&$$ ֽ‫ࢣل ˳׊ٿ‬γ ! ! ! ! ! ! -&,% %-$$ ֿЇ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- *$,* ‫׶‬ɐ‫מ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'% +'$$ ‫ ں׸‬Ӭϑӹࡁ ! ! ! ! ! ! -*(* ))&) ‫׶‬ʎًʎ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -,), )-&* ‫׶‬ЗĈͳՓࡁ Աޯ‫ڇ‬ɞΈ‫گ‬Ϗ --$* '$$$ ‫׶‬ЗĈͳ ‫̴ޗ‬ॎच! ! ! ! ! !$(%( '-' -$% ‫׶‬Փɀ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+%, +)++ ‫׶‬ओ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* *$+% ‫ ͵׹‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& ‫׹‬͹࢕ ՝ࣵ ͱʎࠉ ! ! -*(- +*&% ؕtț ՝ࣵ Љȩ ! ! !$(&) '&+ ,)) ؕՓDŽ‫ ! ! ! ! !ͱڷי̳ޑٿ‬-)*- %+$ؕՓ࢕̳‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ں‬-+%* +,,, ٍѰǙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ـ‬-,-( -$&+ َʎƾЗٍ ՝ࣵ ! ! ! ! -&%% *+'' ٢Ա ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ &%%) ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ՝ࣵ! ! ! ! ! -,$( %)'' ‫ڵ‬Ï‫ژ‬ॎӌ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! -,$( %&'( ‫ڿ‬Փ࢕DŽ޿̗ ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, &)++ ‫މ ̳ۏ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,,( -,&& ‫܇ނ‬Ǚ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ـ‬-+%) )&+& ‫̴ވ‬Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ',+' ‫ވ‬ӇǙٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ($&$ ‫މ‬Փ‫ف‬ʎ ՝ࣵ ! ! ! ! ! --$( *''( ‫מٍޗ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%& ))*ߖՖঝ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ '))$ ߙֽ՜ֽ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -&*+ -*$& ߢ՜͹ɀDŽՓ࢕ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *$(' ࡀՓ࠲̳Փ ՝ࣵ! ! ! ! ! -')+ &)*) ࡁ‫ك‬ॉ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -&,& -&++ ࢫ˺͹ࡁ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& ࣋ƚ࢕ঝ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! --,$ &)*आ̆Յ‫׏‬DŽ޿̗ ! ! ! ! ! ! ! -&%% ++$$ औƗ̳ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -&*% $$$% औȚࡡ ՝ࣵԱޯ! ! ! ! ! -(%$ %&%* औ΢Փ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ **&औ΢Փ кӄ ͱʎࠉ ! ! ! ! -+(- +&&& औ΢Փ ΤЙ ! ! ! ! ! ! ! !$' -*&- %'(& ऴՓࣞࡀՓ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! --$( ,$$% ऻȶӬϑӹࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -'*, $'(' ॕӵۧӚ՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,,' $%&'

ैՓѰ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! !

5ghfU;fUWY 7cfd Dhm @hX! <Ufacbm ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! >B7 7C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

D\UfaU 7cgaYh]WgË‫! ژ‬

-(,& %$$% -*(* )$)) -,), )'-+ -,,+ ''%$ -+'+ --)'

ἇ####䀨 ἇ㎷#ΰ㦴 Ӯ‫ ׮‬Ĉͳߖʎ ä٣ !! $($( %%* +), ॆۧ ‫ۏ‬च ޭ ‫ڍ‬°‫ڵ ܆‬эकä !-,-+ $%%(

ἇ䀨#㨏⺫

n

ie

%" $$ 0$ ᱥྙa 6OJU ᦥ❭✙ ݉ḡ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ Ŗᰆ 4IPQ

o l

ec olle e

⦽ǎᯙ ↽Ⅹ Õ⇶ ʑᚁ ‫ ⦺ݡ‬ᖅพ ᱶᇡ ᱶ᜾ᯙa ⦺Ʊ 350 ⪙ᵝ↽Ł ֥ 8FMEJOH *OTQFDUPS Ʊᮂ 5FTU Łᗭा ≉ᨦ &OHJOFFSJOH ḢᱲᯱĊ᷾ ၽɪ ᬊᱲ ┡ᯝ ⟹ᯙ❦ ⪵ᯕ✙ ⋕ऽ ᯱĊ᷾ ၽɪ

Who#=#<;<:#3447 .PC

6OJU $SFTDFOU 4U )PMSPZE (SBOWJMMF ᩎ ࠥᅕ ᇥ

XXX FNIJOEVTUSJFT DPN

;398#;<:; 4VJUF #SJEHF 4U &QQJOH

ɎȚՓѳʢ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*' ''$$

ɨ‫ׂ͌מ‬ϭȈ ! ! ! ! ! ! !$(&' '+) -'+

tƗ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($' )%% ,,$ tƗ 7cbghfiWh]cb ! ! ! !$('' +*( ',& t˾ ޭӮ» ! ! ! ! ! ! ! ! -++( ')-) vࢮDŽ‫ ؗ‬ƠࣵË‫ ! ! ! ! ! ژ‬-,), '$*$ ϑझ޳ ӄ ! ! ! ! ! ! !$(&% &+& ,%& ¹ɨз‫ ̔ڂ‬एͪ‫گ‬Ӭ‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! -+-- ,),, þ˘˺ϭз‫گ̔ڂ‬ē‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! -+(, ,&,& ê‫ ڂࡁڷ‬ЇԱ՜Ë‫گ‬Ϗ ! !$($) %,) +)info@kcmweekly.com

113

DA / CC / CDC /카운슬허가/숍피팅 NSW주 건축사협회 공인 건축사 (nsw reg.8992) ph: 9436 2006 mob: 0422 179 772 email: info@themoma.com.au | unit13/12-18 clarendon st artarmon nsw 2064 our clients:

ᝁ⇶ ᷾⇶ ౩‫י‬ᄁᯕᖹ ᙹญ ⦹ᬑᜅ ᱥྙ

5fW\]`UbX 6i]`X]b[ Gidd`]Yg D#@ -+($ (-,5fW\ GhcbY ֽߌՓ࡯ ! ! ! ! !-))) )--5fW\]`UbX 7cbghfiWh]cbg D#@ -+($ -*)) 5fh][fUa ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& -$'& 5ghfc H]`Y D#@! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, '&&$ 6`iY ;c`X 6i]`X]b[ ! ! ! $('+ %%& %') 7UfdYbhYf ?]a ! ! ! ! ! ! $($& %&, '() 7> ۧऌࡖ 7CBGHFI7H=CB D#@ !-+&' )$&& 88 GhcbY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'& $'-( 8fYUa <caY 6i]`X]b[ ! $('' -'' ++* 8< @]hh`Y <UbXmaUb ! ! $($, +%- -$$ 8YWcf h]`Y Ɏࠅࡁ‫! ! ! ! ! ڂ‬-+($ -*)) 8>Ë‫׮‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- '$'& 8A7ѳʢ ʙ‫ ! ! ! ! ! ځڍ‬$()& %,' %&& 9AN9B ࡁ‫ڂ‬͸ ! ! ! ! ! ! $('' *,( )$9G8 ߬Ӯࢪ # ޭ ‫܆ځ‬नt !,$') )$$, :]fghBUhifY ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ (&' *(* ;fUbX H]`Y ! ! ! ! ! ! ! ! $($& $$+ --;G Kcf`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-% %)'' <"DUf_ @UbXgWUdY ! ! ! ! !-+(* ++&& <=!@IL ‫ݯ‬Ϗ#ȶϏ#Ȯ‫ ! ژ‬$(&% *,% %+( <?ƚЇएͪ ! ! ! ! ! ! ! ! $('( '-* ,+% =6 6i]`X]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) +)-, =B GD579 ʙ‫ ! ! ! ! ! ځڍ‬$(%& &** ,%=BBC Ӯʙ‫! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬-+'- (,'( >BD ޭ‫! ! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬-(%% ($)( >> 7cbghfUWhcfg ! ! ! ! ! ! !-,-, -+++ >G H]`]b[! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* (*& '%( ?]a᳈g 7YfUa]Wg D#@ ! ! ! ! !-)*$ %-,, ?]a᳈g h]`Y ࠽Փࡁ‫! ! ! ! ! ! ڂ‬-)*$ $&$& ?CF57H D#@ ̞ǘТ‫ٿ‬Ԃ ! ! $('' ))( ((* ? G ޭ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& **& $(* @YY ‫܇‬їē‫گآ‬Ϗ! ! ! ! ! $(%( '*& ((% @iW_m GYjYb <UbXmaUb $('' (&( &)) AUfWig ? ࡁ‫ ڂ‬՜Ë ! ! ! $(&' +)+ -++ BUhifU` 6i]`X]b[ ! ! ! ! ! $(&) ,)* &)) BM7CB Dfc^YWh ! ! ! ! ! ! !-,'* $'-+ C? ࡋ‫گמ‬ē‫ؗ‬ɢ ! ! ! ! ! $($- %&' )** CD9B H]`]b[ GYfj]WYg ! ! ! !-*&( %%%$ D5L 89G=;B ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& '**( DF=IA ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *(% $&$ Gib FcgY <UbXmaUb! ! ! !-*&- )-*+ H9LC 7cbghfiWh]cb ! ! ! ! $($' $$+ ,)* Hcd <UbXmaUb =bhYf]cf $('( &,+ ++% KYghYfb 8fUZh]b[ ! ! ! ! $(%+ *)% --) M9;5 8Yg][b! ! ! ! ! ! ! $(&) '*( )&)

ἇ䀨#㨋䏟ⰿ㡇

ࢱ ໦᮹ ༊ᙹ ę ክ޵a Ḣᱲ ᜽Ŗ Ł⑥ญ❑ ⦹ᬑᜅෝ ᬱ⦹ᝎ‫ܩ‬ʭ ᱥ⪵ᵝᖙ᫵ .0# .0#

114

ٍۧࡌ‫ځ‬ՓࢸԂ ! ! ! ! ! !$(%' %% '' +) ‫ץͱࡠځ‬Эॐ Э‫ژ‬՝ ! ! ! ! $(&& +$* (%) ‫ ࢕קٿڍ‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-*&( %,+, ‫߬ ژ‬Փ࢕̕Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$' )*+$ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ڂࡁ ࠊٿڷ‬$(&& *%( *)' ‫ڛ‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& &$% *%% ‫ ֿۇ‬Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% ,'** ‫ޗ‬٥ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' -%, ,+$ ࠽Փई̳͸! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& '(&( ࠇ࠲ͱ࢕ Փࡢՠ ! ! ! ! ! ! $($$ ,'' -%+ ࡁ‫ڂ‬ЇԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& ,') +(+ ࡁ‫ڂ‬Ӡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*$ $&$& ࡋ‫ ܉‬Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, (&)( ࡭ࡄ࠹ߎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+'+ -$'' औƗ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( ,'% ,%% खê ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' -+-& खՓ ѳʢ ‫ ! ! ! ץͱࡠځ‬$('% &&- %%( ॕ࡭‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,&,& 555 6Umg]XY <caYg D#@ ! $(%, *+, -$$ 55=! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- (-(,

ἇ䀨#㎷ὗ ̕࠹Ӯ»ӄόԍ ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ γ͹ ޭ Ӯ»ӄόԍ ! ! ! ! -('* &$$* Fcm ?]a 5fW\]hYWh ! ! ! ! ! !-*)- )-&&

ἇ䀨#䍓㨏

┡ᯝႊᙹ ᜽Ŗ ၵᥑ൙ ญ༉ߙย

⪙ᵝ༊ᙹĞಆ ֥ ֥

̕࠹ Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ Ρ࢕̳ѱ Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ($++ ѩ˺‫ࢧ ࢕ٿ‬З ई̳‫ ץ‬ɞԍΈ#Ӯߌ !-*(( %%)) γȢَʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%, +$$ '%% Ϻ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ޭ ځ‬$($( +% +& '$ Ї >?@ 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! -+%, '&$, Ӭ‫ۏ܉‬च Ӯ ! ! ! ! ! ! !$(%, *+, -$$ ՜ʎȚЇԱΊ ! ! ! ! ! ! !$(%( *&) %*+ ՞ӬЇٰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( բࡖ‫ࢫࠅ܇‬͹ ࡁ‫ࢮ ڂ‬Έ‫ ! ڲ‬-,'% ''++ ׂ͌Έࢤ ׂ͌ϭȈ ! ! ! ! ! -+$, *(** ׂࢫ ޭ ‫ ! ! ! ץͱࡠځ‬$(%$ '&( ,*, ‫ۏۇצ‬चۧЇӮѰ ! ! ! ! ! ! !-*(, %$$* ‫׶‬Ф‫׶‬Ӻ ई̳͸ ! ! ! ! ! ! ! !--,+ %)%) ‫܇׸‬Ț‫ ץ‬A=9 5igh 7D9b[ -*(+ %((% ‫׺‬नͱ ޭӮ»ӄόՠ ! ! -,-+ $%%( ؊Աࡁ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂ‬$(%% %(- +$$ ‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢЇ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-((* $$)* ٢ͱ‫ुۇ‬ϑ՜ËӮߌ! ! ! !$(%& $)) *)* ٢‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂࡁ܉‬$(%$ *-( -$(

‫׶‬Փ‫׶‬Փ‫ ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$('' -'% &$$ ‫࠮ځ‬ѩ࡭ࡄ‫! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬-+(' %+$& ‫ ۇ‬Ɵ ‫ ץͱࡠځ‬ӄόԍ ! ! $($( ,,& -(* 5 = ޭ‫! ! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬-+(* *&-5A58‫! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬%'$$ +,, )&$ 5BG ʙ‫ ۧॆ ځڍ‬खê‫ ! ! ځ‬,, %&& *&& 6cgg 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% &*$$ 6 7 =bhYf]cf ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ ''%77 =bhYf]cf ! ! ! ! ! ! ! ! $('( *&* -&' :cfa8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! !-+&% &$'* :ij]g 6i]`X]b[ 8Yg][b ! ! !-,), &-&) <> ޭ ‫ ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$(&) *-( '%% >998ՠƨ‫ژ‬՝ ‫! ! ! ץͱࡠځ‬-+(* $)$$ A58‫ ץͱࡠځ‬Ӯ» ! ! ! ! %'$$ +,, )&$ Fcm ?]a 5fW\]hYWh ! ! ! ! ! !-*(, &&$(

ࡁ‫ڂ‬ЇԱ ՜Ë ! ! ! ! ! ! ! $('& *&% +,,

ἇ䀨#㨣㨿

⪩⟹ᯕḡ

XXX NJEBTJOUFSJPS WQXFC DPN BV XXX HMGMPPSJOH DPN BV օᯕქ ⋕⟹

DBGF OBWFS DPN NJEBTJOUFSJPS

ޭӮ» Ďؕ‫! ! ! ! ץͱࡠځ‬-+(& %+%& ͹‫ٿ‬ɀՓ ‫! ! ! ! ץͱࡠځ‬$(%& &$% *%%

ȶͱө ‫܈‬Ա‫ࢮ ڇ‬Έ ! ! ! ! $(%& ,)% +-+ ʙ‫ ࡙܇‬ɞ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ̴ץ‬-(,- ())$ Ρ࢕̳ѱ ޭ‫! ! ! ! ! ! ښڍ‬-+($ +'-+

ϯtЭ‫܇‬ɞЉ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) +-)' 8YWcf H]`Y D#@ ! ! ! ! ! ! ! !-+($ -+)) GdU!6Uh\ Ë‫! ! ! ! ! ࢮ܈ ژ‬-,', +*$,

<]!:] D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $($) %-' %+' > D D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&% ,-) +-* ?D5 D`ia]bg ! ! ! ! ! ! ! $(%( (-, -$( ?!DckYf D`iaV]b[ ! ! ! $($' ),, -++ @">"? D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&' )++ %,* A=BCG D`iaV]b[ ! ! ! ! $(&) &(+ )(' B 9 H]aY D`iaV]b[ ! ! ! $(%% (%) **) D<> D`iaV]b[ ϻऔ۩ ! ! $(%* &++ '*' D`iaV 5fh D`iaV]b[! ! ! $('( %$$ )-GUb[ D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! !-,,( +-,( GdYYX D`iaV]b[ ! ! ! ! $('% $%+ +,' MUb[ D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! !-+(, ++%' Mib D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $('$ )%( '$%

ἇ䀨#䠋➧ⱻ

ὃ####䣏

༊ᙹ

ὃ䣏2❯⪛㔷2⺫㮏

˺ࢫ‫ ׹‬टʎΊ ! ! ! ! ! ! !$('' $,) *)) ΊͱटʙΊ ! ! ! ! ! ! ! !$(&% '(* %&& δԱ‫ ܞ‬टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(&+ $&' '%) ѰѰ टʎΊ ! ! ! ! ! ! ! !$('- '-, +-иٰटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% +&% +** ӵγटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$($$ (&$ '*$ ӵՠ टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! !$(&' '+) '&& Փ͹‫ࡄ࡭ڂ‬टʙΊ ! ! ! ! ! ! -,'+ $$'& Փ͹࢕टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(&- )+% '&( Գ¹ δԱटʙΊ ! ! ! ! !$(%) &(* -$% ‫ٿ׶‬Փ ٍ टʙΊ ! ! ! ! !$(%* $$) %,% ‫ ڛ‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& &$% *%% ‫ۏ‬चटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)+ ,%') ‫ٿޗ‬ՓटʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(%+ *,( )%( झϺ˺ēटʙΊ ! ! ! ! ! ! ! -,+& ('-) टʙę Эɢ ‫! ! ! ! ! ڮۇ‬$(&' &+) ,&5%टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! $($) (- (- ++ 579 ޭटʙΊ! ! ! ! ! !$($) ((( +&' 6A टʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%% &&( %$' 7 > टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* %+) %)) ?]a g Gc`ih]cb ! ! ! ! ! ! $('$ $,& ,&) @YY Gcb[ टʙΊ ! ! ! !$(&' '+) '&& EI=7? टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$('' ,)) *+' GCG टʎΊ ! ! ! ! ! ! ! !$($' +&$ ,((

ⱛ⭻#2#㍟➼

ࠅͱֽ ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! $((- &$$ *$$ औƗࢧЗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, %%)% खՓ͹͌Ӕʢ պѩ ! ! ! ! $()& &$* &$( 6=; ͹͌‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(+* ,%%) 5G? H]aVYf :`ccf]b[ ! ! $('& +'' &*8i`ilY ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! $(%( '*- &,& ;`cf]U ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! !-,), ',,$ ;fYYb @]ZY @; :@CCFG $(%( *,) *,$ > > :`ccf GUbX]b[ ! ! ! $(&' '&% $&% ?cc_ g :`ccf]b[ ! ! ! ! ! $(%( ((% &+) @; :`ccf]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ')+ *,$ AUhY :`ccf GUbX]b[! ! !$('$ )%* )(' CWYUb :`ccf GUbX]b[! !$($( ,+' ,)) GmghYa :`ccf GUbX]b[ GYfj]WY! !$('$ )&' $%% H]aVYf Kcf`X! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ',- $*+

䞟#⩿#⺠

ttॆ​ॆटʙΊ ! ! ! ! ! !$($' )%% ,,$ tٚԐ δԱटʙΊ ! ! ! !$($* +$( ,$' टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ ËvटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %&'ȶखटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$()& &%, *)*

Č̳ͱֽ ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! $(&' ))' ++' ϭ̆͹͌ Ɏ࠲ ! ! ! ! ! ! ! -,$( *&+& ኦቭ௝޵ᜅ ษ൉ᔭঊ ՜‫ٿ‬ČՓ ई̳‫ץ‬Ӕʢ ! ! !$(%$ '&, ,($ ‫ ں׸‬ई̳‫ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! ! ! $(%' )** &&) ̳ؐ‫ ف‬ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! $('' )&- %'& ‫ ٿ‬͹͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,& +++$ ‫ ܇ٿ‬9nm ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! $($) %)& %%% ‫ ࠹ڸ‬ę ࢧЗ ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ',- $*+ ‫ݵ‬ऌ‫ ק‬͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! $('' -,) '$$ ࠽Փ ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-$ &$''

ę D`iaVYf ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) *+) &() Ө‫ل‬D@IA6=B;! ! ! ! ! ! $(%& ))) %%* ӵγई̔Ϸ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($$ (&$ '*$ ՛ͱई̔Ϸ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($% %*- %+* ‫ ۧڵ‬D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $('& ''' %%% छ ࠈʎ ई̔Ϸ ! ! ! ! ! ! $(&& ()' ))% थи՜ȶ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, 579 D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&( %*% -''

´ैऔ ‫گ‬ӷЗՓ ! ! ! ! ! $('$ +&% $$% Ĉ̞‫ٿ‬Փ ٓʢϾۧ ! ! ! ! $(&' -() +%, Řt͹ࣚЊ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& --+ &)% ɷͱ࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' &$$$ ʎ̞Փऱѫ ࡭ࡄٓʢ ! ! ! $(%' ,&+ $,& ˺Փࣞӄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-),* $%$' ͌ϭ‫ٓ ͦ׶‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! !-)*, '++& ͌࠹͌࠹ ٓʢ ! ! ! ! ! ! ! $(&) ,+( *-$ ษᯕᭉঊ ☁┩ᭉঊ᙮

͹‫ٓٿ‬ʢ ʎ̞Փ ! ! ! ! ! ! $(%% +*( +*( ͹‫ٓٿ‬ʢ ͱό‫ ! ! ! ! ! ! ܉‬$(%% +*( +*( м ٓʢई˺ً ! ! ! ! ! ! ! $($% &'$ *++ Ѭ͌ٓʢՓ࢐ʙؕ ࡭ࡄٓʢ !-)%, ''&& ӛ̵ٓʢэߴ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'- '))) ӛ̵ٓʢߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڀ‬$(&- '%% '&& ᚁ௭ၙ ᭉঊ Ե˾ϭ ʎ̞Փ ! ! ! ! ! ! ! $((- &)% (%( ՓࣞӄγȤٓʢʎ̞Փ ! ! ! !-+,+ -+++ ᝁ⪵ᭉঊ ᯕᜅ✙ᬑऽ

ֽͪ࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-''% &)++ ‫׶‬Փɀٓʢʎ̞Փ ! ! ! ! ! ! !-+$+ %-)‫܇؁‬Â‫ࣚ܇‬Њ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! ! !-*&* ,)*% ؊ٓʢ ࣚЊٰ՝ ! ! ! ! ! ! !-,$+ ','‫ͱؗ‬٢ ٓʢ ई˺ً ! ! ! ! ! !-)'' ,%)% ᭉঊ ్ญ ☁┩ᔢ‫ ݕ‬ ٓʢ ̔ͱ ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ܉‬$(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ ʎ̞Փ ! ! ! ! $(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ Ρ‫ ! ! ! ! ߰ٿ‬$(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ ࣊ԂׂӬ ! ! ! $(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ खиȶ‫ ׾‬ϸ ࣚЊ ! $(%% *$' '$* ٖѸ‫ڂ‬Й‫ै´ ܇‬՝‫ ! ! ! ژ‬$(%% %,* $$, ٤ӬٓʢŘŘ‫! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-+), '&'& ‫ٿ‬к ٓʢʎ̞Փ Ρ‫! ! ׮࠲ٿ‬-&,' '')% ‫ځ‬Փࡁ‫ٓࡄ࡭ ڂ‬ʢ ! ! ! ! ! !-*(' &')) ࡭ࡄٓʢԮʎ͵Փ࢐ʙؕ ! ! !-)*$ &((( ࣋˦ Ɏ ई̞ͦ ٓʢई˺ً $(&) &*( -', ࣞ՜‫ٓ ܁‬ʢ Ɏࠅ̞‫ٿ‬Ԃ! ! $(&) &,- ,-( ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ژޅވ ٿڢ‬-+,+ +$)) ߙ˺࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-',+ %(', ࣞ՜‫ٓ ܁‬ʢ ई˺ًՓ ! ! ! ! !-)'' %-)' आ̳ٓʢϾۧ ! ! ! ! ! ! ! $(%' '$) %'( 5AMٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-++( )-$5fcaU ٓʢई˺ً ! ! ! ! $('$ '-- -&& 8cW_g]XY[fcid ࣊ԂӐȮ $(%% *$' '$* ;`UX d\chc`UbX ! ! ! ! ! ! !-,%+ '&*>Ygg ? ٓʢई˺ً Ɏࠅ‫گ‬Ϗ! -(-- -(%( B GhiX]c ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' +)% (-' HCD %$ GHI8=C ! ! ! ! ! ! !-)*, '++&

ὃ䣏ᾈ㨋㮏⫓

info@kcmweekly.com

115

соБр▒Юр╗жтгй сЩ╣спжрд╜р▒йсЬЕ 130/07*"4 /48 ре╜р▒Н

тШБтФйтЮЙтФЕс╕б ─есзЮсЬ╜ /&8 .0%&- тАл▌бтАмсйНaтАл▄ЖтАм р╕йсонсоЭр▓╜ █▒╙Э█╡ qра║ снЙржК тбНтШБскб сзЙсГ╡ теер╕НсБЩсие тШБтФй снЙржКсЩо тАУ р╕йспХснЙржК сЧ╡р╡ЙсЦ╣

T. 8084 5555 M. 0411 764 764 105 Liverpool Rd Burwood NSW www.myweddings.com.au open 10 to 6pm appointment please close Monday

╙╣р╕нсо╣ снЙржК р╕йспХснЙржК соЭр▓╜ тЕйтАл ▌Е▄йтзК ▌бтАм

сГесмСрд╜ сйОсж┐ тенрпЭсп▒ ├Х╒йтаЩ

116

Ë‫ ̯ۧځ‬ęϏԱ >D ! ! ! ! !-+'- ,-*+ ୖ◙❝ᚡ#ಡ⁹+MS,#0 0 0 <7:9# 8;38 Ë‫ ̯ۧځ‬ę‫ۇ‬ॎ ! ! ! ! ! ! ! !-+(& %)$$ Ë‫ ̯ۧځ‬ęॎ̩ >D ! ! ! ! !-+(' +&%% Ë‫ ̯ۧځ‬ϻгࡋ >D ! ! ! ! !-*)- -$$$ Ë‫ ̯ۧځ‬ϻ‫ڵ‬Ѳ ! ! ! ! ! ! $(%' ,&' '++ Ë‫ ! ! ! ! ! ! ! ۩ؕ ̯ۧځ‬$($% +(* (&' Ë‫ٿ ̯ۧځ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ! ރ‬$(%& )%* ,%) Ë‫ؤٿ ̯ۧځ‬Ա ! ! ! ! ! ! $($% --) ,(( Ë‫گ̯ۧځ‬Ϗ࡭ࡄٓʢࣞ࡭ ! !-&,% ,*''

ὃ䣏㪨⾇2㮏㎳ ęӬ؊࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ *+-* ɷͱ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! $(%( )&% $%* ѱ࢕ͱ ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! $()$ %*, ,(, ՜ʎȚ ´ै‫ڵ‬зӹࡁ ! ! ! ! !-+*' &+$$ झऌ ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! !--,$ *(*% 5>´ैۧӬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )%$'

ϯʒ̞‫־‬ȧ! ! ! ! ! ! ! ! $($, (+ )) && Ӛٰ‫ ־‬ϸ ‫ٿ‬ɨt˺ؕߴ! ! ! -+,- (+$' ‫ٿ‬ɨt˺ؕߴ ! ! ! ! ! ! !$(%% ,$* -%- >8 t˺ؕߴ ȶ‫! ! ژޯ ׾‬$()& )&) '&% GhiX]c D`i[ ޯ‫ٰژ‬ध ! !$('' (*% (,$

㨇⼷䕋#2#䀨㪯 Ȏ࣯ͨ ‫ٿ‬Ф࢕ थӄ‫܉‬थ $('' )$+ )&& झऌࡾ§ɀ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ $&( -'( ॆۧࢫࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% ()+ *++ 6=FH<85M ?=8G ɢ‫ߌڏ‬Ӑ ! !$('$ +-$ -$+ <Uddm = ɢӐȶ‫ ׾‬ӷࢪ ࣸӬ !$(&) **$ %%&

ₛ㧈#2#䒿㨣

ὐプ#2#ὐ⾇㕯㎷

t‫ع‬77HJ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &$& %++ ȅׂ˾77HJ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' +*,+ ȶ‫گמ‬ēׂ˾ ! ! ! ! ! ! ! $(%& +-( ,%) ͹ֽ‫ۉ‬77HJ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) ',* $$% Ρtׂ˾ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%' '+$$ ϭ̆՜Փࡤ 77HJ 5@5FA $(%$ ))& %&* ЇН‫ ݯ‬ϸ ‫ރ‬Ϗ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&% %((+ Ѱ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ˾ׂگ‬-,*, +(&% ԍ΄‫گ‬ē 77HJ#ׂ˾ ! ! ! $(%$ )+( %)Փ͹࢕ ՜࠮ͱࢣ ׂ˾#77HJ! $($, +($ %+$ ՜ʎȚ 77HJ ! ! ! ! ! ! ! $('$ %(, +-+ ֽ‫ ڹٿ‬՜Փࡤ ! ! ! ! ! ! ! ! !,$,( -+&$ ‫׷‬բࡡ 9l]ahYW\ ! ! ! ! ! %'$$ ,) %%%+ ٜ߯‫ࡖځ‬DŽԀƻ 77HJ зֿ ՜Փࡤ !-+() &**$ ‫ ܇ނ‬77HJ ¹Ѱ#зֿ ! ! ! !-&*& -+$$ ߢ&( ՜࠮ͱࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,&,& 5% ‫ڍ ٍٿ׶‬ɨ‫ ! ! ˾ׂ ݦ‬$($, --& $-5IG75A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&% %-)) 5J5BH GYWif]hm ! ! ! ! ! ! !-*(, $&'$ 77HJ;IM = G9BG9 75A %'$$ ** '$ ++ 77HJ GmXbYm ! ! ! ! ! ! $(%% )&, $,, <] AYW\ 9b[ D#@! ! ! ! ! ! !-+(' $'*% <] HYW\ GYWif]hm Kcf`X ! !-,$( *-,, ?cgg]Y :cfhY GYWif]hm! ! ! !-(%- +%,, B95G 77HJׂ˾ ! ! ! ! ! $(', ,%- ,&BGK՜ʎȚ¹ॆज़ӄ ! ! ! $($' )&) &$' GdUWYWca ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'%$ ++,, H5; ;fcid D#@ ! ! ! ! ! ! !-*-, $,$$

02 8004 3123

⇖####㱤

ᾈ####㢃 ᾈ㢃⃃䤠 57G 9ahYfhU]baYbh! ! !$(%( *-) ),% >? 9bhYfhU]baYbh ! ! ! ! ! -,$, %($GhiX]c D`i[ ޯ‫ ژ‬Ǚٰ#ٰध $('' (*% (,$

㧟㟘⺫㮏#2#⻇❯ t˺ؕߴ ȶ‫! ! ! ! ! ! ! ׾‬$(%& *'* '')

ФʙÀ‫٭‬थ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( %('' ՜ʎȚࡾ‫ڍ‬Ď٩ ! ! ! ! ! ! $($( $&- -$( ӷ˺‫ٿࢫ چ‬ƺՓ ! ! ! ! ! ! $(&) &(+ &)' ֋̳ࢫ‫ٿ‬ƺՓ ! ! ! ! ! ! ! %'$$ +-) $-% ֵ!ऱ̗ʎ Ď٩ ՜ʎȚ ! ! $& ,,,' (&&$ ֵ!ऱ̗ʎ Ď٩ ѩͱՓЙ $+ ''() -$($ ֵ!ऱ̗ʎ Ď٩ ÄʎࠅՓ࢕ $+ ))&* (('% ‫ߞ܇ٿ‬Յ @cUb ! ! ! ! ! ! ! -$,-!,*)$ ‫܇׹‬ो̵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(', ,& $$ ,& ؕ‫ ܇‬ो̵ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ **'' ؕ‫ ܇‬ो̵ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! !-,), &(-٢ԍঔ ٩‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ڍ‬$(%, (+' -'' ٢‫ۏ‬Ċ Ď٩ ! ! ! ! ! ! ! ! $(&( ,(& +'' ٚ‫ڍ‬ʎĎ٩ Փ࢕˺ ! ! ! ! ! !,+)* )',, ٓՓ࢕ࢸ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &+)‫ۏڂڷ‬चĎ٩ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $')) ߪΘٖՓ ϭӺ ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %--ࢫ˺͹ࡁ <caY @cUb ! ! $(%) &,* ,+% औƗो̵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() )+)+ औƗो̷ ‫܉ٿ‬ঔ ! ! ! ! ! $(%( *)( $-' औƗो̵ ɞुख ! ! ! ! ! $($& %)) &** औƗो̵ ę‫ ! ! ! ! ! ूك‬$($' %,+ '*- औƗो̵ ‫ ! ! ! ! ! ރऻژ‬$('$ (&% %%) खêࡾ‫ڍ‬Ď٩ ‫! ! ! ! ! ޮۏۇ‬-,), )-'' ॆۧख‫ۏڂ‬चĎ٩ ! ! ! ! ! ! !-&') &*,, ॆۧ՜ࢣБ࠲ ࠲ͱՓ ę ! ! ! !,&&) %,,$ 5VUWig :]bUbWY DfcdYfhm ,$$* ))%* 5=AG <caY @cUbg ӨÕ‫! ق‬-*', +()' 5=AG <caY @cUbg ՞Ӑ٤ !-,++ $$') 5ighfU`]Ub DUW]Z]W ؕ‫ ݨښ‬$($, (*+ (*$ 7FA ‫ژ‬гø ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)() %'** Y!:]bUbW]U`;iUfX]Ub खɨ٤ -,),)&,, 7iffYbWm Ib]cb Dhm @H8 $($) $$, $$+ :]bUbGc`ih]cb ‫ٿ‬Ӑ‫ ! ! ق‬%'$$ ''- '$) ;c`X 7c]b <caY @cUb ! $(%$ )%( -(<caY @cUb GhiX]c ! ! ! ! !(*&, ,,)% =bZc`cUb ॆۧࢫ‫ٿ‬džՓ ! ! !-,+( )*&* @YY g :]bUbWY 7c ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! !-,), '*++ @YbX]b[ 7\c]WY ! ! ! $(') ,&$ -'% @; ߞऌࡄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( %$'' @cUb 7UfY 7c ! ! ! ! ! ! !-,), '*++ AUghYf :]bUbWY 7cfd ! ! ! !-,,( **++ Acfh[U[Y 7\c]WY ! ! ! ! ! !-+(* ,-,, Acfh[U[Y 7\c]WY ɞुख ! $($& %)) &** Acfh[U[Y 7\c]WY ‫܉ٿ‬ঔ ! $(%( *)( $-' D@7 ‫ͱڵ‬ӄ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! !-,$( $&%% DA< ࢫ‫ٿ‬ƺՓ ӨѰՓ ! ! ! !-&** $$,& F5AG Ɨࡄͱ ͱ ! ! ! ! ! $($* +,, +,, GaUfh D`Ub ‫ٿ‬Ӑۧ ! ! ! $(%) -*' $&$ KYghdUW ‫ͱא‬Փ ę !$(') ,&$ -'% ęϏԱ 5D:G ! ! ! ! ! ! ! ! !-+'- ,-*+ Ɨ‫ف‬ो̵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +++-

٢ȚЗԃॐ‫ٿ‬džՓ! ! ! $(%$ ),- *&+ À۩Ө ϭ˺࠵ ! ! ! ! ! ! $($, ,%) ,%* Äʐѩͱ‫ٿࢫ ܇‬ƺՓ ! ! ! ! !-(%% ,+-Äʐѩͱ‫ॆޣ ܇‬؊ ! ! ! ! $($% %,$ ,&) Äʐѩͱ‫ ܇‬ॎө‫! ! ! ! ! ف‬$(%% (+) %% ̵Փࡁࢫ‫ٿ‬ƺՓ ! ! ! ! ! ! ! !,$$( '%&' Ɵू̨ Giaa]h &% ! ! ! ! ! !-(%% *%&& ̞Փࠉ Ď٩ ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *)& )-͹‫ٿ‬ɀՓ Ď٩ ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$+ )$$+

tʐ࡭ऌֽ Ρɞ‫ف‬Б࠲ ! ! !-,$, **+) Àʐ‫ ׿‬Ř܎ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! !-(-- -(%( ŘԳ‫ٿ‬DŽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( *',) ɨӨ٢ࡴ खê ŘЉȩ ! ! $(&) &%' )$' ɨ‫מ‬я‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ښ‬$($- $$' ,,& ͹‫ٓٿ‬ʢ ई˺ً ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &&-ӛ̵Ř܎ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &*-$ Փ࢕˺ՓएʎŘ܎ ! ! ! ! ! ! !-+*' %*$* ՜ʎȚŘ܎! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' ,$), ֽͪŘ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- %$)$ ‫׶‬Փɀ Ř܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ $(%+ ‫ͱؗ‬٢ ई˺ً ! ! ! ! ! ! ! ! !-)'' ,%)% ٢Țई˺ً ࣋ƺ࢕ঝ ! ! ! ! !-(,% ,&,& ٢Țई˺ً ΈɞБ࠲ ! ! ! ! !-,$+ &&&* ‫ٿ‬ӄЦ˺ ई̳˽ ‫׶‬ओ ! ! ! !-,*- &,&‫ࠅޗ‬ϻՓ ‫ ̤ࠈޗ‬ӹࡖऌՓ ! !,*++ $(%% ࠅͱֽ ई˺ً ! ! ! ! ! ! ! $((- &)* ')) ࣋˦Ɏई̞ͦ ! ! ! ! ! ! ! $(&) &*( -', खêॐٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'+ &+&' नՓ࢕ѳŘ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! !-)+$ ,-'5fcaU ई˺ً! ! ! ! ! ! ! $('$ '-- -&& info@kcmweekly.com

117

6`cca 5jYbiY! ! ! ! ! ! ! !-+%, ++,$ 6`cggca <cigY ! ! ! ! ! ! !-,+( %)++ 8YWcfUhY k]h\ :`ckYf! ! ! !-,+* '+($ 9`UghU 6`iaY ! ! ! ! ! ! ! $($) (&, (,+ :cfYjYf`]jYZ`ckYfg ! ! ! ! !-,++ $$+$ >Ygg ? ┘У╩врдИ╦║┘Л ╔ОраЕтАл┌птАм╧П! -(-- -(%( A]``]cb FcgYg ! ! ! ! ! ! -*') *')) Df]afcgY ╟Ш╒УтАл ! ! ! ╫┐▄ЗтАм--)' +%*' Gcd\]Yg Z`ckYf тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $($& (++ %*+

тНЬтЩм#2#тНЬт║╝

╓╜═▒╠В╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $$%( тАл╫НтАмрдИ╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ ,$'$ ╪Х╘В╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !$('( )%- )-% тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! !-,$( ,()% тАл ╫к═▒ргЛ┌ЖтАмt╦║╪Х▀┤ ╒Ьрвг ! ! -&,$ %$$( тАл▌▒тАмрдИ═│╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(* ')'+ рбн═╣рбн╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% *))) ▀в╒Ь╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &&,рвл╦║═╣рбБ╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! !-*,- %*'* реЛ╤Н╒Е╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ++-) :A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( '''% G<CK ╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !-&,$ %$$( J=D ра╡╠Щ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ($&%

тРа####уи╕ ╠│тАл ═▒┌╖╫ЩтАм┼л ╟атАл! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-*,( &-&, ╙итАл┘ДтАм┼Ш╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-*)( %&*$ ╒Ы═╣╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+) )&*& тАл═╛█з раЗ╫ЦтАм╟атАл ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($- $$' ,,& тАл═▒┘БтАм╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+& **+% тАл┌ШтАм╧н╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-*)& $)+( ▐╕╧нтАл╫ЮтАм╨┐┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-* &$(рдЦ├к╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+- -))) рдЦреЖ╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-,'( %(*, >UXY FcgY ;UfXYb ! ! ! ! !(-,& *%-( GmXbYm ╙Д╒Ш╟атАл! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-*)& &)+$ р╛Хр┤н сВКр╛Щ─Нс▒в

t╞ЧтАл! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢тАм$(%& &)' '+* tтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢╪╣тАм$(&) &$& %++ ├ктАл! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢┌╖тАм$('$ &%, ,-─И═│╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($+ %$$ %'' ─М╠│═▒ тАл раЗ╫е╫╢тАм╞░╔и ! ! ! $(&) &-% '+& ╔итАл╫ЮтАм╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) %%, +-$ ╩ЮтАл ▌▒тАм─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,&,& ═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢ █Й┘┐тАм$(&) ',* $$% ╬│╧║тАл ┌ВтАм╞░тАл┌ШтАм#╠арбД#╞░╔итАл! !┌О┌╖тАм-,-+ +%() сДБсЬЕтЬЩ ╘кра║ си▒сиХтНЙ ╤Н╦║╨╖ тАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$('$ $&+ *-+ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О╞░╔и ! ! ! ! ! ! !-+), +-)* ╒╝ тАл ▀м╫е╫╢тАм╞░╔и! ! ! ! ! ! ! $('% +($ '-& тАл┘┐╫╢тАм╒У тАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$(%% -*+ ''' ╪Х╘В тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$()& ),* *,$ спХсЩ╣си▒сиХтНЙре╡сЦ╣ раЫтАл █ЙтАм╞░╔и тАл ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$('$ %,' '&% рбЗ╞░╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм-,$( %-'( рдФтАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢ раЫ┘┐тАм$('$ (+, ,)& рдЦ├к╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()$ *,& ($( рде╨╕╒Ь╚╢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, рд╗╚╢тАл▀м╫е╫╢тАм╞░╔и ! ! ! ! ! ! $(%* &)% ,$% 5XjUWY F57 ! ! ! ! ! ! ! ! !-)-& $(,) 7Ybhifm 5]f Dhm @hX ! ! ! ! !-*(* %%%% :F5@I █з╨З╙о╤░ ! ! ! ! ! $()& ),* *,$ :F9G< H97< ╞░╔и╞░тАл ! ! ┌ШтАм$('+ ,,$ $-$ ;"H" 5=F 7CB ! ! ! ! ! ! ! $(%, ,$$ ))& ?]aс│Иg 5]f 7cbX]h]cb]b[ ! $(%$ ,,%% ,) ?cUigWU` рво╬И ╘▒═▒╙о▀М ! $(%( *%* ')' G]ag U]f ╘▒═▒тАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! $('$ )$& (-H\Y Kcb 5]f 7cbX]h]cb]b[ $('$ ()$ (-(

тРЛ#тил#т║╝ ┬А╞Я╒УрбБтАл ┌ВтАм╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! !-&,' $,$$ ├Д╩О╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+($ *,)+ ─О╪К╟Ш╠Ж╨З─У─Урво╬И! ! ! ! $(%( *-) ),% ╔Ю╔Ю╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( --$$ ╩Щ╧║╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ )$$ ╩в╔и╚╛╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% -$$$ ╦║тАл┘┐тАм╤й╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ,$-╨ЧтАл┘БтАм╩О╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() ')-╨К╔╖╙З╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ )&,% ╒Ь╩О╚Ъ╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +))) 118

тЩЧт▒╖#2#т╖ЗувА уиПт║лтЩЧт▒╖ ├А╬В╒У тАл▄ЙтАм╨╖ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, %($$ ┬ЪтАл╫етАм╧С╔Ю╬И! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% ┬Ж╙╡╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, ()*+ ├дтАл═╗┌НтАм╔╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$( --*% ╞и├АрдзтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рбЦ┌ШтАм-+(& %(', ╧н╠Ж╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, +&'$ ╧пt ╦║тАл┘┐тАмрдЖ ╒УрбБтАл ! ! ! ! ! ┌ВтАм-+%) +-)' ╨╖рдЭтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █З╫ЮтАм$('' ,%) &&╤▒═╣рвХ╒Эрг╡╞░╔и╔Ю╬И! ! ! ! ! -+(, &((( ┘Э╩О═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '''( ╙итАл╬Г┘ДтАм─Щ▀М! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+*) ,,), ╒Ю╧н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ $(** тАл┌ЫтАм═╕ра▓╒У ┘гргЮ ╔Ю╬ИтАл! !рво▐ЮтАм$(&% (,( &+$ тАл▄ЙтАмt─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &&*$ ╤░тАл▌л рбГ┌ШтАм╘║ ! ! ! ! ! ! ! !$()& (+* )$$ тАл▄ЙтАм╙╡╒Эрг╡с▓╜╧МтАл ╫┐тАм├Б╧СтАл┌птАм╧П ! ! -,', -,'& тАл▌лтАм═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █з ┘отАм-+-% *--тАл▌птАм╒Ю =bhYfbUh]cbU` ! ! ! ! ! -*(( -'%% тАл▐ЧтАм╚▓╔╖╤Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&& $(** рбУра▓╨╖тАл ┘┐тАм╒Эрг╡╨Й╚й ! ! ! !$(%& '*- *)+ раЕтАл┌Б╦║█┐тАм#╬м╙Д╠В ! ! ! ! ! ! -+(' ,-$$ рдФ╙мтАл┌╡тАм─Щ▀М! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, $$** реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ реХ─О┘врб┤ тАл┌ХтАмреР реЛ┘УтАл! ! ╫етАм$('( %%* +$$ 8M ;`cVU`! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &((( 97C 9ldfYgg 7cc_]b[ ! ! -+(* ),', :cif GYUgcbg =bhYfbUh]cbU` -+&' *,,+ =A =bjYbhifY ! ! ! ! ! ! ! ! -*() %')) >ib DUW]Z]W тАл┌ВтАм╨║╒Эрг╡ ╘▒тАл┌ЗтАм#┘врб┤ -(%+ &&$$ >!HCD HfUXY тАл┌ВтАм╨║╒Эрг╡ ┘врб┤ -'%+ &)$$ ?U[fc D#@! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %-,@99 =BH9FB5H=CB5@ HF58=B; D#@ -*+* ')*% @C<5G ├ктАл┌╖тАм╧МтАл┬Ъ ╫┐тАм╙отАл ┌Ъ┌НтАм-&*( &%'& HCD GH5F ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*$- *)$HHA ;c`XYb GYU ! ! ! ! ! -+(& )+++ JY[[]Y 6cmg ! ! ! ! ! ! !$('% $$- ''* K!?=7<9B ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)%, ))$(

т╖З####увА ╔итАл┘┐тАм╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм$('' ,%) &&═╣тАл ┘┐тАмрдЭрдМ╬╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, ),), ╒Ю╧н╧МтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-+%, ,$*&

╒ЮреР╧МтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, &,$$ █з тАл╫╢тАм╨Ч─И═│╒УрбБ╧МтАл! ! ! ! ! ╫┐тАм--$* '$$$ тАл▐ЮтАмu╟Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(+( рдЦ┬А╧МтАл ╫┐тАм█░├к ! ! ! ! ! ! ! !-(%% &&,% реЖ█з╟К▀м╙орвк─И═С ! ! ! ! ! ! !-(%$ %)'' реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ >G =bhYfbUh]cbU` ! ! ! ! ! ! !-(,, -*%$ A ; реЖ█зтАл ┘Б┌╡▐ИтАм╧МтАл ! ╫┐тАм$(%$ ,,- '-, HCD GH5F ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*$- *)$HM&% ╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм%,$$ ,&$ &$+

█░тАл╫КтАм╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -&(% (*,' тАл█з▄ЙтАм█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! -*%, +,%, тАл█з▐ИтАм├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$($) %&+ -(& ▐м┬╗╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+' %))) ▐│тАл╫ЖтАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%' ')- ,-* рдЦтАл╫ЮтАм╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$('' '&$ &'+ рдЬ├Л├НрдХ├А 5H7 ╔и╧ПреЫ !$(%& ,)) &*( рдЬ├Л╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$(&) '++ &$% ?A5╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! !$($( $') ++' FCH7█░тАл╫КтАмреЫреЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! !$(%% +'% +'&

тВЛт░ЪтЩЧт▒╖

тЮз#уиг#уиЛ

╞Я╚╢╧П─И═м╔Ю╬И ! ! ! ! ! ! ! -+,+ '-$$ ╦╗тАл┘┐╦║ ╦╗╫ПтАмрдЖ ! ! ! ! ! ! !%,$$ $$% ((' ╘ЙрдЖ╦║тАл█з ┌БтАм╨З─У├й реЖ█зтАл ! рво▐ЮтАм$($%)%+-%& ╒Ь╩О╚Ъ ─И═м╔Ю╬И ! ! ! ! ! ! ! -+)$ $$$$

╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! !$((- +-% $$( ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& сН╡тЧ▒тЧЩ#lq#X#0 0 0 0 0 3748#:<:#<34 ╩ЩтАл╠И┌В╓╜┌Б┌НтАм╩О ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ %)'' ╩ЩтАл▌▒┌Б┌НтАм╞╗! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' %%% %%╩ЩтАл▀м ┌Б┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +$)) ╬б╚ЕтАл▐бтАм╪К ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(''$)) *$$ ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+ ╧║╠│┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$( тАл╫НтАм╩ОтАл ╪ЧтАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*- $$'% тАл╫НтАм╩ОрдИ╠Ф╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) *-) $,% тАл╫╢тАм╒УтАл┘┐╫╢тАм─УреЬ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( )+'' ┘д╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! !$($, %%( ''раЕ╓╜╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('% &,, $)) ра▓═╡╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('' &'$ $*рвотАл▐ШтАм╚╢тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$('' (&( ,+( 6ig]bYgg @]gh]b[! ! ! ! ! ! !,$*) -$,$ 7b;╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*( --,& <9@9B <5B 89G=;B! ! ! $($& ''* +&( <=G─И╦║рдН╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-)-' $-&$ >? 5FH ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %(-$ >D; 7F95H=J9 ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &%%% A58 ╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! %'$$ +,, )&$ B7cadUbm ! ! ! ! ! ! ! ! ! !--$* ,-++ BCJ5 J=GI5@ DFCACH=CBG DHM @H8 (&&, $$&& Df]bh!E ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,%%% G5!7caaib]WUh]cb ! ! ! !-&,' '--G965 7F9,H=J9 ! ! ! ! ! ! !-&%% +-$$ G> XYg][b! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *-+ )&' GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( K=G7CA ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( *$- *%$

тЩм##т╖Л##фдЯ ┬╣─У├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%) %,$$ ┬╣─УтАл╫╛тАм├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! -**% -''% ┬╣╞Я╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -)-+ )'+' ┬╣╔и├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ $(** ┬╣╨╕╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%* -+&$ ┬╣╤О█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(&( *-+ %*& ┬╣█з├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(&& &+% ')+ ┬╣ржФ█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%* $-% $&% ├А╠ж╚╢├дтАл┘БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !$($( $%' ,%% ├Л█з├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$, &*%( ├й╠п╤О█░╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(&& $)$ -$% ─И═▒╒У╔Ю╒ЮрдХ╚╢рдХ╔и╧ПреЫ ! ! -*)+ +)&* ╚╢╒Ю╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- %,*) ╚╢┘НтАл╪▒тАм├к├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -(,+ )('' ╔Б╘▒╙Р├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%- ,)) ),, ╔и├к╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )%%+ ╔и╨╕├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$($) )', **& ═╣ргЮ█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$($' %'+ '*+ ╬░тАл▄ЗтАм╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*) (%)+ ╬┤ргЮ├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! -,+( ,),( ╨К╙й╚╢рдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! ! !$('' *+% &*╨╖╙╡╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ++$$ ╤Н╙З├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%- &',╤Н╙З╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$()$ '*$ -&, ╤Н╙З╔и╠Ж├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -*(* '&), ╤Н╙З ╤й╚ЪтАл ╫╣тАм█░├А╔и╧ПреЫ! !$(&( %+- *'* ╙и┬А╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '*,$ ╙и╦║╨Ы ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -*&% '-'& ╙итАл┘ДтАм├А ╔итАл▌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,,++ +,*+ ╙итАл┘ДтАм├ЛтАл╫отАм├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -+$- ,$*( ╙итАл┘ДтАм╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,''+ ,,)' ╙итАл╫╛┘ДтАм╙Р╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%( &*- &-, ╙итАл▌п┌Б┘ДтАм├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ !$($) +&$ +&+ ╙мтАл┌╡тАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%+ *+$ +&, ╙╡┬┤╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! --,$ +,%, ╙╡╒ЮтАл╫╛тАм╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$('' )* ))&& ╘╣╧П├А╩ЧрдХ├д ! ! ! ! ! ! ! ! -,+- '--+ ╘╣╒а╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$()$ %*, ,(, ╒ЮтАл┌ВтАм█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! !$('' *'' $-╓┐тАл╫Ю ╫ЮтАм╬░ ├А╩ЧрдХ├д ! ! ! !$(%) %), &-тАл╪БтАм╙╖╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +%+( ╪К╞Я╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -&*( ((%$ ╪К╔и├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! -+-' %-&% тАл╪ЦтАм├Н█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! !$('' ($, -++ тАл┌Б┘АтАм╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,,'( тАл╪▒тАм╚╢╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&, '$% *') тАл┘┐тАмреРтАл╫╛тАм╚╢╔итАл▌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,$)тАл┌БтАмрдФ╚╢рдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! ! !$($, ,$$ ($$ тАл┌ШтАмрей ├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$($& ,)% -&) тАл'реЖ┌ЪтАм╙Д├П╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -*(' -,&& тАлреЖ┌ЪтАм╙╡─Ж├П╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ !$($+ &+, &', тАл┌╡╫ЮреЖ┌ЪтАм█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! -,+( '%+% тАл┌птАм├А╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ '*+* █░┬╣├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(%+ &++ %-█░╔и├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(%( (*$ ,,+ █░тАл╫КтАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%, ((+ )&+

т▒Ы#уМ┐#у▒У тАл═Ж▀М╪Б┌НтАм═╣╙ДтАл ! ! ! ! ! ! ▄ЗтАм$(&' '+) $%╧нтАл┘┐▌ЩтАм╒Э █зтАл ╪ВтАм═╣╙ДтАл! ! ! ! ! ▄ЗтАм-*&- &$,ра╜╒У ▀М═Ж═╣╙ДтАл ! ! ! ! ! ! ! ▄ЗтАм-+*( %$,, рбЗ ▀М═Ж═╣╙ДтАл▌▒ ▄ЗтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -,,( ,''' тжЭсиХр╝НтЬЩсЙСтЭСр╕йсФНс╕б 5fca H\U] AUggU[Y ! ! ! !-&%& (*%% )BSSZ .BTTBHF 'JUOFTT сЬЕтЬЩрпЭ

<YfV H\U] тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-,), %*++ ?]b[ g рбЦ▀М ═╣╙ДтАлреИ ▄ЗтАм╒У╤░ $('( '(& *'H\U] cfW\]X ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$&% '+', H\U] cfW\]X ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !,$*) -',$

т▒Я#фгз#т║╝ ╒УрвХ╦║═╗реР╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( ''&& тАл▌▓тАм╙Д╠В ╨З╧П╔Ю╙и╚╢тАл! ! ! ┌▓╫╛тАм-*&& *%+$ тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О═╗реР╨З ! ! ! ! ! ! ! !--$( *%)▀в╒Ь═╗реР╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- )*() рдФ╚О╩м ═╗реР▀ЦргЛ ╒Ьрвг ! ! ! !-&*+ )+$* рдЦ╘С╙итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌отАм-,), )),, реИ╒У╤░╤░╩Щ╪Х═╗реР╙итАл! ! ! ! ┌▓тАм-(,& %$$%

т┤З#уПЛ#укг ╠│╒Ь╩О╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-&-- %-%+ ╒У╟ШтАл┘БтАм╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-'%+ (('' ╒Ь╩О╚Ъ╬м╙╖тАл ┌▓тАмG8: ! ! ! ! ! !-&*+ '%'% ╒Ьрвг╬м╙╖╨КреРтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-&*+ -(+* ╓╜═▒╒У╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-))$ *%--

тАл┌п┘║тАм╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+(& %%,, 8fYUa Kcc` @UbX! ! ! ! ! !-&,$ $'(' 9hcac ╙итАл┘ДтАм╙м╧С╬м╙╖тАл! ! ! ! ┌▓тАм-&*( ''&)

т┤ШуНФ#2#уТлтк╗ ═╣┘░╘▒╠и┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(' *(&+ ╘▒╙мтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ЪтАм$('& '-) %&+

т║Л####уд╝ т║Л#уд╝#уХ╖

─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У┘в рд▒тАл╫етАм╙Ю╠║ ! ! ! ! !-,+& (+-' ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а D]hh gh ! ! ! ! !-&*+ +&-─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а 6ifkccX ! ! !-+(+ ((+( ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а DUj]`]cb ! ! ! !-&*( $+$+ ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а GhfUh\Z]Y`X ! !-+*( &*%% ─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а 6ifkccX -+(+ ''-% ─Щ╪КржФрд▒тАл╫етАм╒УрвР╩Щ╪Х! ! ! ! ! !-+%, '%%% ─ЩтАл ╪Б▄ЗтАмbJc[iY Cf[Ub]W ! !-(%- '-'' ─Я┼О╥д┼О тАл┘┐тАм╨А├П ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*'+ ╞Ч╟Ш╧нтАл┘АтАм╒а! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,$,% ╞Ч╤░ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( **(% ╟Ш╤м╧нтАл┘АтАм╒а 7]hm ! ! ! ! ! ! !-&*% '&*( ╚Ъ┼О╨╖┼О ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !-+($ +(,$ ╚е╒Урд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+*( &')+ ╔О╨╖╦║рд▒тАл╫етАм╩О╠Ю╒е ═▒╩О▀п ! !-+(- -''' ╔ОтАл┌НтАм╤г╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,, +%+% ╔╖═▒ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( )&% $%* ╩ЩтАл█й┘┐╪втАм╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !--+& $((' ╠Ф╤м═▒ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*- ,+** ╠│╔О╪Х рд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! ! !-+*( (**' ═╣═▒╓╜ рд▒тАл ╫етАм╤грвг ! ! ! ! ! !-,$, ))%) ╬Ц═▒╙Д╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &-,, ╬Ц═▒ ╪Е╙У╨З G\Ufcb VYUihm %gh -,+( $$(╬Ц═▒рдФ─УтАл┘н█ЗтАм╞Ь ! ! ! ! ! ! ! !-))* '*'' ╬│╬│рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+%, %*++

╧║╪Х╠│тАл┘┐тАм╨А├П ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $-$+ ╤░╚зt╬│ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& *%$ +** ╤м╠ЗрбБтАл ┘ГтАм╒УрбБ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! !-*+- +)*& ╙Рра╢тАл! ! ! ! ! ! ! ═МрбЦ┘Л ┘Б╫╛тАм-*-, -&$$ ╒НтАл╪втАм╧нтАл┘АтАм╒а! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,,' ╙итАл┘┐┘ДтАм╨А├П! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, *)$╒УргатАл▄ЗтАм╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !--$( +,') ╒УргатАл▄ЗтАм╧нтАл┘АтАм╒а тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,+( (((, ╒Ьра▓═╖рд▒тАл╫етАм╒УрбБтАл! ! ! ! ! ! ! ┌ВтАм-+(* *$($ ╒Ера▓ рд▒тАл╫етАм╬│╩О ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( ),)+ ╒Ю╔О╠б╦║ рд▒тАл╫етАм╘о ! ! ! ! ! ! ! !-,*, &),+ ╓╝╓Прд▒тАл ╫етАмKYgh FmXY ! ! ! !-,++ *+%% ╓╝╓Прд▒тАл ╫етАм╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ,)-) тАлрвХ╓╜╪БтАмрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-,+( $),) тАл╪ВтАм╔╖╘Рt╦╗! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-**' &)'' ╪Х┬╣╘▓ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-,+( (+() ╪ХтАл┌БтАм─Ерд▒тАл ╫е▀┤╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! !-+(* -,,╪ХрбБраШрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-(%' '+%' тАл┘БтАм╟Шрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+(* %)%+ тАл┘БтАм╪К╘▓рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-+() %)%тАл┘БтАм╪К╘▓рд▒тАл▀в ┌Б╦║╫етАм╒Ь ! ! ! ! !-+,- '-%% тАл┘ИтАм╒Урд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-&*+ *%%┘втАл▄ЙтАмрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ $%$┘д╙м╓╜рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ═▒╠Ф┬Й╫етАм-+%) +%$+ тАл ╪Б▄З┘┐тАмрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! $((- **, -'' тАл┌БтАм╘▒рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-+() )$)* тАл╪▒┌ШтАм╙м рд▒тАл╠ЯраИ╫етАм╘В ! ! ! ! ! !-(%' (',& тАл┌╡тАмрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ╓╜╫етАм-+($ -&&, тАл┌╖тАм╚Ъ╒Урд▒тАл╫етАмtтАл┘┐тАм╩О тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( ,'&( █з╟ШтАл╫ПтАм╪К╧нтАл┘АтАм╒а ▀Ц╒ЦржЭ ! ! !-*,$ '-,, █йрд▒тАл╦║рвл ╫етАм═╣рбБ ! ! ! ! ! ! !-*,' %)%+ тАл▄ЙтАм╒Урд▒тАл╫етАм╩ЩтАл ┌Б┌НтАмреЛ╤Н╒Е ! ! !-+*' &&*' тАл█┐▄ЯтАмрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-,+( *)$$ $IBSNJO 4UZMF #FBVUZ тАл▌╜тАм╒У ╙╖═▒ рд▒тАл╫етАм├л╚з тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !-,), (&&* тАл▌╜тАм╒У ╙╖═▒ рд▒тАл╫етАм├л╚з ╚ЕтАл! ! ! рбШ┌КтАм-*(, %*,( ▀Ц╦║ ╧нтАл┘АтАм╒а ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! !-&,' -&&& ▀Ц╦║ ╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-(%$ '+'' ▀Ц═▒╒У═╣ рд▒тАл ! ! ! ! ! ! █Й╫етАм$(%% &-% ,+* ▀ЦтАл═▒┘┐тАм╒У рд▒тАл┘У ╫етАм╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О -,+( '**$ ▀Щ╦║╧нтАл┘АтАм╒а реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! !-(+* ''%% ▀┤тАл рв▓┘┐тАмрд▒тАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,+( +((+ раЕраЕрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&,$ $)&ра╜╒Урд▒тАл╫етАм╨Сра▓ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%& '+++ рвл╦║рд▒тАл╫етАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-+-+ %))) рв╣ра╡╠Щрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-+,+ )+** рд▒╦║╧нтАл┘АтАм╒а ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+,- ($(% рд▒тАл ╫етАм╒Урбн═▒ ├й═╣╙Ю ! ! ! ! ! !-+,- (%%% рд▒тАл╫Н╫етАм╨╗═М╘В ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! !-+,+ )))) рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╦║ргЛ╪Х╫етАм-+%) ),+( рд▒тАлрб╛╫етАм╔ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘┐тАм-+,+ %)%рд▒тАл═▒ раЙ╫етАм╩ОраЙ ! ! ! ! ! ! ! !-*(- %&%реЖрдМрд▒тАл╫етАм╩ЩтАлреИ ┌Б┌НтАм╒У╤░ ! ! !-((* +('$ реО╙╡тАл╪ЦтАмрд▒тАл╫етАм╬│╩О Gh X ! ! ! ! !-+(( **(& ре╣╪Х╠Ю╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !-(%& %%'' %%╨Щt╧нтАл┘АтАм╒а ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! !-*(- ()-% 5fia <U]f ├й" тАл┘┐тАмtтАл! ! ! ! ┌НтАм-''% &)++ 6=>CI G?=B ═▒╩О▀п ! ! ! ! !-*(- &('$ 7fYUh]jY <U]f BU]`! ! ! ! !-,*, *',' 7fckb <U]f GU`cb ! ! ! ! ! !-,$+ (,+, 7ih 7c`cif ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*'+ :A╧нтАл┘АтАм╒а %реЖтАл ┌▓тАм╒УрвХ╦║ ! ! !-+*' &&'' :A╧нтАл┘АтАм╒а &реЖтАл ┌▓тАм╒Ьрвг ! ! ! !-&*( %%** :A╧нтАл┘АтАм╒а 'реЖтАл ┌▓тАм╒УрвХ╦║ ╒Ура╗▀┤тАл ╫етАм-+() '$$$ :A╧нтАл┘АтАм╒а (реЖтАл ┌▓тАм╚й═╕рди╒УрвХ -'*, %%)) =F=G╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-(%- )&&, =JM <5=F 7C ! ! ! ! ! ! ! ! !-(,& )+$$ >UW_]Yg <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), )))& >YUb]ig <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-+', +,*$ >8 ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,( --&& ?Ub[ g <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' %),% ?5K5== ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !--(- )+&, @]bXU <U]f BU]`! ! ! ! ! ! !-&*+ $)$& Acb]WU <U]f ╬│╚Ъ▀Ц рд▒тАл! ! ╫етАм-,), )))% Am <U]f 6fig\ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ++'BYjUY\ <U]f 8Yg][b ! ! ! !--+% ++%%

G`YY_ <U]f GdUWY ╨║╚дтАл█Е┘┐тАм╘В ! !-',, $)$* Ghm`Y Vm > ╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О !--$( *%%' Gib >Ub[ <U]f ! ! ! ! ! ! ! !-(+* ()$' GkUb <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*+* %%&( G!\iY <U]f GU`cb ! ! ! ! ! !-+(* ,'*' H<9 <5=F 7\UhgkccX ! ! !-(%$ $&'' H<9 <5=F 9UghkccX ! ! ! !-,), %),IBC╧нтАл┘АтАм╒а ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! !-'*$ &%$+ MUncc ( <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ &,,& N=C рд▒тАл╫етАм╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! !-+*( **%% р╛Щ aY ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !-,), %$$%

тО╖уиПуЯЧфХЛ ┬╣╓┐╙Д рбнрбД╤грвгтАл ! ! ═Ж┌ЪтАм$('$ %(, -'' ╒У▀а╩ТреРтАл рг╡┌ШтАм╤грвг╟╢╓АтАл┌Ш╪БтАм╟ДтАл┌ВтАм╔Ю╬И -*(, +)%) рвХ┘бра╡ BU]` 9mY`Ug\ ! ! ! !-+(+ %+'' 5b[Y` g BU]` 6YUihm ! ! ! !-+(+ (+*$

т│зуиЗфЛ┐убШ ╚ЕтАл= рбШ┌КтАмJM B9H ╬бтАл !╫ора▓┘┐тАм$('' ++& %+$ ╔╖═▒ ▐п╨З ╬бтАл ! ! ! ! ! ▀░┘┐тАм$(%( )&% $%* ╩О═╡╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*$ &((( ═М╧нтАл┘У ═ж╫╢тАм╩в╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! !-)*, '++& ═╣тАл┘У┘┐тАм╩в╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ▀░┘┐тАм,$,( )))) ╤м═М┘У╩в╒УрвР╩Щ╪Х рбнрбД┘У╩в !-)%, ''&& ╧║╤░╘О╟╢╓АтАл▄ЖтАм╬│╘╡ ! ! ! ! ! $(%* +&% ''' ╤░╤░╧╛╪К├йреРтАл ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$(%$ *$& $$( ╒ЮреР┘У╩в тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$*) *('( тАл╫етАм╬бтАл▄Р┘┐тАм─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У╬бтАл! ! ! ▀░┘┐тАм-+*' ++*$ ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ╬бтАл ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм$('' -$& ()) тАл┌╡тАмрд▒тАл ╫етАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+($ -&&, █з╟Шрд▒тАл╫етАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-,$( %$$) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рд▒╦║╬бтАл! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-,,( --&& ▀Щ╦║рбнрбД┘У╩в ! ! ! ! ! ! ! $($( $** '*▀крдИ D\chc AU_Yid ! ! $(', -'% *'% резтАл█┐тАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+($ +(,$ HYgg ╒мтАл▄ЗтАм╞и ! ! ! ! ! ! ! $($( ,-& (() A67 ╨З╘Ц╬бтАл! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+*( **%% A> AU_Yid ╒Ьрвг ! ! ! ! $(') +*+ +)) AM <5=F 6FIG< тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,+( ++'A A B5=@ 5FH ;5@@9F=5 !-+(* $$-, Gibbm AU_Yid ! ! ! ! ! ! !-*,+ +%$) HCD %$ AU_Yid ! ! ! ! ! $($& %%% -,%

фЯПуАУт║Луд╝с╛Ут░┐

─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а ╒Ьрвг ! ! !-&*+ +&-╞З═▒╬б ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('& +$$ +++ тАл╫ЩтАмсЙ╡р▒йсЬЕсоБ тВесЬЕсмСрд╜

╔ОтАл┌НтАм╤г рдМ╤Н╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! !-+,- ())) ╔втАл▐ЙтАм╤░рбБ ╤грвг┬╣╦╗ ! ! ! ! ! !-+() %-$$ ╩Щ╧║тАл ┌БтАмржЭ═╕ ╤грвг ! ! ! ! ! ! !-+(+ %)++ ╬│╔Г╒Ура╗╙╣╒У ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( %$-╨М═▒╚д╒У ╤грвг╙╣рбЦ ! ! ! ! ! !-,$( ,$'' ╤грвг тАл ┌БтАм╒Ь╩О╚Ъ! ! ! ! ! ! ! ! !-&** $(%$ ╤грвгржЭ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! $(%* '$+ )&) ╤м╠Ю╒е ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' %*+$ ╤░╤░рдИ╠ЮтАл┘┐тАм╒У ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *$& $$( ╒Ура╗┬Й╠Ф═▒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &(** ╒Ура╗▀┤тАл╠И╫етАм╩О ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() *+$$ сЭБ▀Ср▒▒рпЭ сЬЕтШБр╕Н р▓╜с╖й

╒Ю╔О╠б╦║ ╒Урбн═▒ ╠│тАл ! ! █┐тАм$(&) %(, $,, тАл╫етАм╩О╨Л╒У рдМ╤Н├П═▒╒а ! ! ! ! ! -&,$ $%%% тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $))) тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ╒УрвХ╦║ ! ! !,+(* $)$) тАл╫етАм╬бтАл▄Р┘┐тАм─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У ╤грвг─И═С !-+*' ++*$ тАл╫╢тАм╒У╔А ╟ДтАл ┌ВтАм╤грвг ! ! ! ! ! ! !-,,( +-&( тАл┘┐тАм╨║ ╤грвг ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! !-&,' '')% тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ┬╣╦╗═╣╙ДтАл! ! ! ! ! ▄ЗтАм-(%- )%)& тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рдМ╤Н├П═▒╒а ! ! ! ! !-(%$ %')$ ▀Ю╙и═│ ╤грвгра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! !-+(* '-'+ тО╡тО╡си╣рпЭ тВесЬЕсмСрд╜

ра╜╒У╤грвгра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-+*( %$,, рдАтАл ═▒╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! ! !-+(* &($$ рд┤╠а тАл █ЗтАм╤грвг╟ДтАл═▒ра╡┌ВтАм╚Ы тАл╫╢тАмрдУ ! !-,*, *--ре╣╪Х╠ЮрдМ╤Н├П═▒ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%& %%'' 5`` UVcih \U]f G_]b 6YUihm -+(* %&&& 5ACF9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&%% $$,, 5B;=9 ╤грвг ╒Ц═▒╧╖ ! ! ! ! ! !-(%- (**, 5b[Y` g BU]` 6YUihm ! ! ! !-+(+ (+*$ #FBVUZ4QPU р▓╜с╖й

6=>CI G?=B ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- &('$ 6cb]hU BU]` GdU 6YUihm ! !$($* $(* ,$) 7\Yf 6YUihm 7`]b]W ! ! ! ! !-(,& '$,$ 7`UfY G_]b 7UfY ! ! ! ! ! $($$ +** $(% 8]jU :UWY 6cXm! ! ! ! ! !-+(( +)$+ :A 85M GD5 ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() '$$$ >8╒Ура╗▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-,,( --&& >95B=IG рд▒тАл ┌Б╦║╫етАм╒ЮтАл▄ЙтАм╘▓ !-+', +,*$ @YYс▓╜G_]bWUfY ! ! ! ! ! ! $()$ ,,' ++, BUh]jY 6YUihm ! ! ! ! ! ! ! !-)%- -)+) BYYX[]f`! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ))*$ BYjUY\ <U]f 8Yg][b ! ! ! !--+% ++%% BcU H\YfUdm! ! ! ! ! ! ! ! !-(', ',,, D]hh Gh" 7cgaYh]W 7`]b]W ! ! !,$,( %&%* F77╒Ура╗▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+(* ),,, J]gU[Y W`]b]W ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +((% N9B=69@@ ┬╣╦╗ :57=5@ ! $($% &*& (((

т║Луд╝уи┐тнЯ

╓е спХсФвсо╣ ─Юр▓Ж┼Э спЭр╕нсйН├Х спХсФвсо╣ сЬ╜сЪБсФНр▓б сБ╣сйв╟Н тк╡с░Жр╕нсое с▒ер╛ЩсоЭр▓╜ тж╣█╡ с▒ер╛ЩсЦТ ткЩс╡Э ╞▒сБЭ сФНтлнсЧоси▒сХ╜ ╓еe сЭ┤сжескЙ сЭБр┤С т╖Е ре╡с╕бтЦЩ ╩С─е ▌Есз▓тж╜ тННр▒Нсо╣ сЕХсоБ т╖Е тДБс▒бтж╜ снесФ╛┼бр╕Н с▒╢тк╢тж╣┼Б с▒ер╛Щс▒вспЩ т╖Е ,OPXMFEHFр╖Э ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╣█╡ сжйс▒етж╜ сЬ╜сЪБ т╖Е т╖Е т╖Е

├м ╦║тАл┘┐тАмрдЖ┬╣╦╗═╣╙ДтАл! ! ! ! !▄ЗтАм-,+( ('&% ─М╠ЮтАл┘┐тАм╩О╒Ура╗▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+)$ ((+$ ─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! !-+(( ((+(

╘О╟╢╓АтАл ! ! ! ! ! ! ═Ж┌Ъ┌Ш╪БтАм$('' +$$ '-╒У▀а╩ТреРтАл рг╡┌ШтАм╤грвг╟╢╓АтАл┌Ш╪БтАм╟ДтАл┌ВтАм╔Ю╬И -*(, +)%) ╦Ш╦║╤░ тАлрао┌БтАм╒У ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) ╧нраИ ╟ДтАл ┌ВтАм╘О╟╢╓А рдМ╤НтАл! ! ═Ж┌ЪтАм-+(' )%%& ╤░рвгтАл╫╢тАм╒У ╧нтАл┌п┘АтАм╧ПтАл! ! ! ! ═Ж┌ЪтАм-+*' +-+, 5`kUmg BU]` 6YUihm Gidd`m $(%* %+% &-, 5acg DfcZYgg]cbU` 5ighfU`]U %'$$ -$& $,& 6YUihm JU``Ym ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ %&$* info@kcmweekly.com

119

ে¸ПۡЁ Т̔ ो Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($& (*- +*ѥ˺ DYgh 7cbhfc` ! ! ! !$($& *-& &,+ ӹ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ӨѰՓ ! ! ! !-+)- +$$+ ԑЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(%' )&$ %*+ Փࠅ࣌Փ ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! !%'$$ %'+ &$* ‫ץ‬ʎЋՓ ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! !$(%& )&, )(( ‫࣋ ࣌ٿ׶‬Փ࢕ӨѰՓ ! ! ! $(&% &+& ,%& ‫گؤ‬Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$()& %*+ %%( ٫˫Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&% -+' *&* ‫ڵ‬ϱЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('- $(+ $), ‫ڂڷ‬Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&, &(% *() ‫ޣ‬ÀЇ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-*&$ (''$ ࣋Փࠇ D9G7CB Ї‫ ׿‬ӨѰՓ !$(&) +&* ,'* ?C?C ࣋Փ࢕߬࢕̶ ! ! ! ! -*'* +-$,

⼛㢀#2#䑈㢀 <U]fhYW\ 5ighfU`]U D#@ @? %,$$ *&( &(+ =@> <5=F 5B8 695IHM ! ! ! !-+), +++$ ?=A5ϭ‫! ! ! ! ! ! ࢮޞ͆ښـ‬,((' $$+% AYX]W] >UdUb DfcZYgg]cbU` ! !-+,+ %&$* C6; ϭ‫! ! ! ! ! ! ! ! ͆ښـ‬-*() )(-, MIA95 ϭ‫ـ‬tٚ ! ! ! ! !$(&$ '- $$ ,*

ֽDŽՓЙ‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$(&) &-& '-, ‫׍‬Ț B55H= 'ďЙ‫ ! ! ! ! ׿‬-&,' *$*$ ‫׶‬ओЙ‫׿‬Ë‫! ! ! ! ! ! ! ܆‬$(&% %)' (&' ‫׶‬ओ ‫! ! ! ! ! ׿ࡴ ࢕ͱ׹‬$(%* %,, ),$ ؊‫ࡴץ‬Й‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$(&) ')& &%( ‫ ٿ‬Բࡴ#Й‫ ׿‬B55H= 'ď $(%- *-& %&+ ‫׿ࡴ ؁ूٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$('% %%% ++, ‫ڂ‬к‫ࡴץ‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-)-- +$), ‫ڂ‬क ࡴЙ‫ ׿‬B55H= 'ď !$(&) ')& &%( ‫ڵ‬äֽ ࡴ‫׿‬#Ë‫ ܆‬B55H='ď $(%) +** $$% B55H= 'ď ؊ख ख؊ ‫ݫ‬Й‫! ׿‬$(&& *-& '%$ ‫ࡴٍݱ‬Й‫ ׿‬B55H= 'ď ࠼˺˺ ! ! $($- (() )$) ‫ޣ‬ąНЙ‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$($) $(' ,%) ߠЗ˺ B55H= Й‫׿‬Ë‫! ܆‬$(%& )*( %%% ࠵˺˺ࡴ#Й‫ߠ ׿‬З˺ ! !$(%$ ($) --' ࡴ‫׿‬ӨѰՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ()$ ࢫ˺͹ࡁЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٍ׿‬-,$( $'*( ख؊Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+%, &)'नՓ࢕ѳࡴЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-),, '(-' ऻȶ‫ٿ‬ϯ߬Ӯࢪ ࡴ#Й‫ ! ! ׿‬-+(* '&'' ॎ‫ؖ‬ԱB55H= 'ď#Ë‫ ! ! ! ܆‬-,+% $,$' 5G@ ؊‫ࡴڂ‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬--(- )+&, ;fUWY Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+*' ++&* =@7ࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($& ()+ )'' > ࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(& %%% &',$ ?<? ‫ٿ‬ϯ#Й‫׿‬#Ë‫ ܆‬B55H='ď>D -+,- )-(* Gࡴ‫ ׿‬؊Ϗࣔ‫گ ܇‬Ϗ ! ! !$(&& ,%& *,(

⽐####㱓 ȶɨЭ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-*') (*(, ɎࠅƗ˺Э‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-,+, **+* ‫ץͱࡠځ‬Эॐ ߙ˺߬Ӯࢪ! ! $(&& +$* (%) ‫گٺ‬Э‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬%'$$ ,)) &&-

⽓#䣋#㌿

֥ ᱶȽ 5"'& ᳙ᨦ ֥ Ğಆ ᨦᗭ }ᬵ ᅕ᷾ ᷾໦ᕽ ၽ⧪

-JD /P

⺋㒳#㤼䜛 ̔ͱ ߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬$(&) '*& )+*

⺺#☃#ⰿ

Ⱂᨦᗭ ႊᩎ ᱥྙ Ⱂྕ۵ ჭ౩ ᱥྙ Ⱂᵝ┾ ᯝၹ ⧕∊

,1 -"8:&34 ǎᱽŖ᷾ 16#-*$ /05"3: ᨦྕ

ؕ࡭ ІɎͱ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! !$()$ -$( $$<IFC 6UhhYfm ! ! ! ! ! ! $(%$ )+) +)%

⺼#㟪#ẗ ‫ޙ‬ʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ęЇ‫׈‬v ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ƙٍʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ƙٍʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɨЇ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ա‫̆آ‬ʸऔ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ̹Ɏȶ‫ژ‬Ďʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ϯԎʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-+(( )%+' -*', %,$+ -*,( ($$) -*,( ($$) -+)$ $--% -,-, $%&& -+($ ))%( -+,+ *),,

⺼㢀㎯プ㔷

tʙ‫࣋ ۿק‬Փ࢕ ԑ͌Ԃ! !$($% ,)( ',( t‫ژ‬ք ࣋Փ࢕ ߬࢕̶ ! ! ! $(%$ )), %-$ 120

ƟЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&) +&* ,'* ̧࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! ! ! ! !$(%( **' $$$ ̕՜ ࣋Փ࢕ ࠇ࢕̶ ! ! !$(&' -'' ))$ À̦Ї‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+$- ,$*( ĈͳЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(%) %)$ **$ Ȥ‫ڍ‬Ϻ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶! ! ! !$(%& )&, )((

t{ɨ՜ࡴ‫׿‬ӄ B55H= 'ď $(%- *-$ -&+ tƗȤЙ‫׿‬Ë‫ ܆‬B55H= 'ď -&*- $'(, ፆᏵ㵆#⎹ⴞᐦノ+QDDWL#6ᔺ,#<:;<# 8<79 Ë‫܆‬Й‫' ׿‬ď ‫ځٿ‬Ċ ! ! ! ! -+*( )*&' ę¹‫ࡴ׍‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+(' %+,ęȶ؊ Ë‫گځ‬Ϗ ࡴЙ‫! !׿‬$($& )), ,'' ę‫ع‬Ӽࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! !׿‬$(%' *%, %', ęۧ؊ Й‫׿‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(%% +() ,&) Ɨࢣ Ë‫ ځ‬Й‫׿‬Ë‫! ! ! ! ܆‬$(') ,$% )-$ Ɨࢣ'ď Ë‫܆‬Й‫ݱ ׿‬Փ‫ف‬ʎ ! !$($) (%' ,-& Ήࠍͱ ࡴЙ‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('' +$$ ,*) Ίͱӵՠࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('- -*' '&& ϻॐӨ ࡴЙ‫ ׿‬B55H='ď $($% **$ -++ З‫ف‬ʎ‫ٿ‬ϯЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+*' +$%% Й‫׿‬#ࡴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+%, ,**$ Ө ࡴ#Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-&*( '')' ԑ̳ζࡴ‫׿‬ӨѰՓ ! ! ! ! !$(%$ '%- )*& ԱӐࡴ‫׿‬Ï! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&( )$+$ Փ࢕˺ՓएʎЙ‫׿‬Ë‫ ! ! ! ܆‬-+(* %()& ՜ʎȚֵࢣЙ‫ ! ! ! ! !׿ࡴ׿‬-&*( (%&$ ՜ʎȚ‫ٿ‬ϯЙ‫׿‬Ë‫ ! ! ! ! !܆‬-&*- $'(,

Suite 6, Level 7, Strathfield Plaza, STRATHFIELD

Tel. (612) 9763 1511

XXX MTCMBXZFST DPN BV сЗбра║сФС р╣Ер╣Е сФНсижтДХ р╣Ер╣Е ─есзЮсГ╢ aс▒╢сГ╢

сФвaспетАл▌бтАм сБЭтй╢сФН сЧнсШВ ╟Ос▒╜ ┼Цс╖╛

5 '

$"1"9 тНбспХтЯ║сЬЕ -&("╟Ос▒╜┼Цс╖╛ /PUBSZ 1VCMJD сижр╛Х т░ТсБЭсФНсЧнсШВ сБ░ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ┼бр▓Й сЗес░в т░ТтлнсФНсГ╢ ┼БсмКсГ╢ ┼бр▓Й сп▒р╛Щ т░ТсФНсижтДХ р╣Ер╣Е сЗбра║сФС р╣Ер╣Е спетАл▌бтАмтВЙ т░Тbс│ж сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ─есзЮсХ╜ сп▓сЦТ т░Ттеерп╜тВЙспХс╖й с╡Эр╢╣р╗Хтий соБсиЩ сФвсЧо

тВесЬЕсмСрд╜ 5 ' JOGP!DBQBYMFHBM DPN BV DBQBYMFHBM DPN BV

-FWFM )FMQ 4USFFU $IBUTXPPE

тазтмР тЪГтЧЖтЬйтШ▒тЭ▓ ZZZ DOSKDODZ\HU FRP DX

тН╛тоатеМ тЯГтЪШтШ▒ тЪУтолтЬй тЪ▓тУНтЬм тЧнтЧн тЬйтбУтзо тЧнтЧн тЬ╡тЛЩтглтТЫ тгЗтбМтг╜тг│тЭЪ тЩФ тожтЬй тЭ▓тЭ╗

5FM 6XLWH /HYHO +HOS 6WUHHW &KDWVZRRG

4USBUIGJFME PGGJDF 4VJUF ' 3FENZSF 3PBE 4USBUIGJFME /48 $JUZ PGGJDF 4VJUF -FWFM 1JUU 4USFFU 4ZEOFZ /48 $IBUTXPPE PGGJDF 4VJUF )FMQ 4USFFU $IBUTXPPE /48

5FM 'BY

BENJO!LEMMFHBM DPN BV

├А╩П═а ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($' (&, &%├Лрев█й ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( )--├й╧птАл ┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ,$,( +$'$ ├╕─У╨Э#╧╗тАл┘нтАм╔Б ╨ореЖ╙Д! ! ! ! -+%) &)$$ ├╕╘│тАл ┌ЪтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *)&& ├╕тАл▌итАм╔╖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() ')%% ├╕рд║┘Н╨ореЖ╙Д <Uffm ?kcb !-,$( +&$$ ─Щ╙╡реЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )))$ ─Щ╙╖├й ╨ореЖ╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,), ))'─Щ╙╖├й ╨ореЖ╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&*( *+,─Щ╒ЮтАл ┌ВтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! !$(%$ *') ,,& ─ЩтАл реЖ▌птАм╨ореЖ╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !,$,( $'%, ─Щрд╗█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -(%- (&%% ╚╢рдЦ╨Ю═б ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! !-+*' %)%% ╚╢рдЦ╨Ю═б тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,$( $%++ ╠│├А╒У ╨Ю═б╙Д╧М╘Н ! ! ! ! ! !-,,( +'&& ═▒xрдФтАл┘БтАм╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $,,& ╧П╙РтАл ┌АтАм╨ореЖ╙Д ▀а╨Ч╦║ ! ! $& *&)+ &**' ╧║═и─Ч ╨Ю═б╙Д╧М╘Н ! ! ! ! ! !-+%) %++% ╧╗╙╡тАл ╪ЧтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%' *$+ %%% ╨Ю╧М╨ЮтАл ┌БтАм╙итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм-,$( +&$$ ╨Ю╧М╨ЮтАл ┌БтАмрдФ╞Ч ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( '()* ╤│╤░#ргб╩Р#раЕ╒Урбг╠│ рдЪ╔и╨Ю═б╙Д╧М╘Н ,&,$ *-$$ ╙итАл┘ГтАмрдХ ╨ореЖ╙Д#реЫ┬╗╙Д! ! ! ! !-+(' $+** ╙╡рдФтАл █ПтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*$$ ╘Ц┬╣рбЛ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% ╘й╬Й╔Ю╞╗╩ОрдЪ╔и╨Ю═б ╧╗реОтАл! ! ▐ГтАм-&*( -%%% ╒У╧н╒УрдЪ╔и╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-+%, $,++ ╒Ю╨│╧М ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- (&%% тАл╫ЮтАм╒ЫрдП ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&+- $((тАл╫╢тАмрдУ AUgcbg Acb]WU G\]b -,*, )$'' тАл┌ВтАмреЫ┬╗ ╨Ю═б╨ЮтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-&*+ (--( ╪Х╒УрвердФ┘Л╒У╠Я╒Х @Y[U` ! ! !-&*+ ,)-) ┘втАл ┌Б▌птАм╨ореЖ╙Д 7GM @9;5@ -,+( )&$$ ┘д╙й┘Н ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! !$($- ++) &(& тАл┘┐тАм─У╔и ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($* %%* &&+ спХсЦТсБЭ сДбткЩсФН тАл┘┐тАм╘▒╤Ч ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) &+$ -,'

тАл┌Ъ┌ШтАм├В ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '), $&* тАл┌птАм╒ЫтАл ┘АтАм╨ореЖ╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !-(%$ &)++ тАл┌птАм╒ЫтАл ┘АтАм╨ореЖ╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !-+,+ &'++ тАл┌╡тАм╔итАл ▐ГтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( +'&& тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+*' %)%% тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( $%++ тАл┘н┌╡тАм╘▓ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,$( тАл ┘К▌и┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&-- ''%% тАл█ЗтАм╙РреТ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&+- '+%% тАл▐гтАм╘▒реЖ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($& ))$ ))& ▐мреОржФ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($% ++$ ,&( ▀кргО╒У ╠│ргЖ рдЦ├ктАл┌БтАм╚о╚▓ ! ! !-&,' )$+реОтАл▄ЙтАмржФ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( --,+ реХ─Е═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' %$% реХ╧П╓┐ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% 5`d\U @UkmYfg тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О !-(%- (&%% 5dcg`hYg @Y[U`! ! ! ! ! ! ! !*%*- +'&, 6UfW`Um 6Ybgcb тАл! ! ▄ЙреВ┘┐тАм-&*& -&$$ 6UhU``]cb @Y[U` ╒Ьрвг ! ! ! !-&*( ''** 69F=H< @9;5@ ! ! ! ! ! ! !-(%$ &)++ 7UdUl @Y[U`! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$,( $'%, 7]hm @Y[U` Gc`]W]hcfg рвл╦║═╣рбБ -*,+ ),)$ 8Ybb]b[ ╨Ю═б! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $'-* 9` ?\Ub @Y[U` ┘д╙й┘Н ! ! ! !-&*( '()* ;YcZZ 6UfhY`g @UkmYfg ! ! !-,$( %,$$ <Ubg ?]a ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $(%) (&) %$) <=G @UkmYfg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *,+) >UW_gcb @U`]W @UkmYfg 7]hm -&*& %++$ >c\b 9mYgcb 5bbUb ! ! ! !-&*( '-'' >igh @Y[U` ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,,- ,+' @9;5@ DC=BH @5KM9FG ╘Ц┬АреЖ -&,' ,),, @]b HUb[ Wc @UkmYf ! ! ! !-&*( )$$$ B> D5D5@@C 7C ! ! ! ! !-&+- '+%% C 6F=9B GC@=7=HCF ! ! ! ! !-&*% (&,% DUi` AUfg\ @UkmYf GhfUh\Z]Y`X -+%) *)$$ D\Ub[ @Y[U` ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ ,,,) Dfc`Y[]g ╨ореЖ╙Д тАл ! рд║┌Ъ╫ЮтАм$(%% ,(+ %'$ GUaiY` Mcib[ @UkmYfg %'$$ +'& $(% GhfUh\Z]Y`X @Uk ! ! ! ! ! ! !-+() *%%% GhYjY KU`_Yf @UkmYfg ! ! !-&,$ &(&& HUm`cf GWchh ─Щ╙╡рбЛ ! ! !-&*) &)$$ HYXX]b[hcb @Y[U` тАл▄З┌ШтАмрей╨ореЖ╙Д $('$ ,$- ,$+ KU`_Yf @Uk ;fcid ! ! ! ! !,$(* -+$$

╨╕┘░╨│┘Н тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -(%' &&&& ╙итАл┘ДтАм╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &$&& ╙╡╒в╨│┘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,+( ,'$* ╙╡╒в╨│┘Н ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ++,* ╒УрвХ╦║ ╨А тАл┌птАм╧П╨│┘Н ! ! ! ! ! -+(* ,,+тАл┘║╫╛тАм╙Д ─Щ╪К ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** тАл┘║╫╛тАм╙Д ┘Н█з┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** тАл┘║╫╛тАм╙Д тАл┘нтАм╘▒тАл ┌╡тАмIW`]b]W ! ! ! -''& $($$ ┘О╩О╒Ьрвг╨│┘Н ╒Ьрвг тАл┘н┘┐тАмрдФ ! -&,% +'%% ┘д█░╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! -,$( $,%% тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О тАл█╗тАмрдМрбЦ╨З╙Д╙м╨│┘Н ! -,$( %+&& тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О L!F5M ! ! ! ! ! -,$( %',, тАл╓╜┘н┘┐тАм╘НреР─У╞и├НтАл┌птАм╧П ! ! ! -+-- )))+ тАл реЖрбМ┘┐тАм╨А тАл┌птАм╧П╨│┘Н ! ! ! ! ! -,+( --'' тАл ┘НреВ┌╡тАм╨АтАл┌птАм╧П╨│┘Н ! ! ! ! ! !-+(* ,$-$ тАл ═▒реВ█ЗтАм╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н ! ! ! ! -,$- '%)* тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О╨│┘Н тАл┘║╫╛тАм╙Д тАл▐гтАм╘▒тАл ▄ЙтАм-(%% %-$$ ▀в╤й═▒тАлреУ┌Ъ▄ЗтАм╨│┘Н ! ! ! ! ! ! -+%, ,'(▀в╒Ьрв╖╧▒═▒╨З╙Д╙мра╡═▒╚Ы ! ! -+,- '$'' рдЦ├к╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- (-%% 7]hm FYaYX]U` AUggU[Y $(&) &') ()% D]hh Gh" ╨│┘Н ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ,$,( %&%*

т╖Пт░┐фГлтнЯ ─Щ┬╣реЖ ╧С═▒▀М═Ж ╟Ш╒У╦║тАл┘┐тАм╩О -$%% **'( ═▒╩О▀п ╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н ! ! ! ! -*(' -++тАлреЖ┘┐тАм╙╡ ╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,$( $'(( тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ╧С═▒▀М═Ж ╨│┘Н ! -,), (('' тАл┌В┌╖тАм╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н ╒УрвХ╦║ ! -+*' )$%) тАл ═▒реВ█ЗтАм╧С═▒▀М═Ж ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! -,+, '(%) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╧С═▒▀М═Ж ╨│┘Н! ! ! ,$,* &+&+ ▀в╒Ь╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н ! ! ! ! ! ! -+%, ,,&% ра╜╒У ╧С═▒▀М═Ж ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! -+*( %$,, ра╜╒У ╧С═▒▀М═Ж ра╡═▒╚Ы тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,), &&$$ ргЛ╧▒═▒ ╧С═▒▀М═Ж ! ! ! ! ! ! ! -+*( (&&& 7cbWcfX ╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н ! ! -+(' %%+( :cWig ╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н ! ! ! ! -+*' )$%) Hccb[UVV]Y╧С═▒▀М═Ж╨│┘Н! -*'* ),,,

уНГфеЧумГт░┐ рдЭрдМ╬Б▀┤тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм,-+$ (+(&

т╜д####уег

уНГуАУуиЛс╛П ╙З╤НтАл┌БтАм├Н тАл┌птАм╧ПтАл ┘║тАм8f"тАл! ! ! ╫ЮтАм-,+( ++(╙З╤НтАл┌БтАм├Н тАл┌птАм╧ПтАл ┘║тАм8f"┘Н ! ! !-+*' %'-$

т╜дуегуиПт║л

уПДфвиудЛс╛П

┬А╞Я╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┬А╒Ю╪К ╨│┘Н 8f" ?Ub[ ! ! ! ├А╠ж╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ─М╠│═▒ ╨│┘Н ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! ╞ЧтАл┘БтАм╨│┘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ─Щ█зреТ ╘Н╓╜─У ╞и├Н тАл┌птАм╧ПтАл! ┘║тАм ─Щрд╗╒Ю ╨│┘Н тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ╠│тАл╫ЩтАм╨│┘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ═│рдП╩О ╬б╩Щ▀о ╨│┘Н ! ! ! ! ! ╧нтАл┘┐▌ЩтАм╒Э █зтАл! ! ! ! ! ═Ж▀М╪ВтАм ╧║═и╨│┘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ╧╗реО█й╨│┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╨К╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╨Чра╢ржЭ тАл█ПтАмрдЪ╨│┘Н ! ! ! ! ! ! !

-,$( $$$' -,$( +,,& -+(* '$$$ -*(- '''' -,$( %%** ,%-+ &%&& -(%$ %+++ -,), ',++ -(%* %'(, -*&- &$,,,&% +'($ -(', &'($ -+%, '(** -*,* %%((

═┤═▒╙╡реБтАл╪▒тАм├Н ! ! ! ! ! ! ! ! --$( +$$$ тАл╫етАм╩О╨Л╒У╙╡реБтАл╪▒тАм├Н ! ! ! ! ! ! -&,$ $%%% рдЖ╦║тАл ┌ЖтАм╙╡реБтАл╪▒тАм├Н ! ! ! ! ! ! ! -&** $),$ F77 ╙╡реБтАл╪▒тАм├Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ),,, G]ad`m 6YUih]Zi` 7`]b]W ! ! !-(%% (,,$ K" GmXbYm ╙╡реБтАл╪▒тАм├Н ! ! ! ! !-+(( ,$,,

уЯЫ####с╛П ┬АреБ├╕ ╓┐├Н╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! -&'+ $&$$ ─Щ╔итАл╓┐ ┘ВтАм├Н тАл┌птАм╧ПтАл╫╢ ┘║тАмрдУ ! ! -,*, &''' ─Щ╔итАл╓┐ ┘ВтАм├Н тАл┌птАм╧ПтАл ┘║тАм╒Ьрвг ! ! -&(% +',, info@kcmweekly.com

121

Dfcj]Yk ֿ¹ٍ! ! ! ! ! ! ! -(%% )&&& IF65B 9M9K95F 7\i``cfU -*(& ++-K" GmXbYm ֿ¹ٍ ! ! ! ! ! -+(( ,$,,

㠐#### Зȩ˺ΡȢՓ‫ח‬ê ! ! ! ! ! ! Ԗϭ‫ח ڵ‬ê ߢ՜ ! ! ! ! ! ! Ԗϭ‫ח ڵ‬ê ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ‫׶‬ओ Њ‫ח‬ê ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿޗ‬Փ ‫ח‬ê Ц˺ѰՓࡁ ! ! ߢ՜आ̠ʒͱ‫ח‬ê ! ! ! ! ! !

-*(- (-*& -+%, '&(+ -,+( )%,+ -,+* *%)) -*+& *,)) -+%, '',+

㼬䀧㪗ⷋ⽤㥣 ǘՓ Փ࢕˺ BG ‫ެށ‬гٍ ! -+(* +$$' ȅَʎ‫گެށ‬Ϗгٍ! ! ! ! ! -*,+ ($%% ͱʎࠉ ࣋ϱͱ ‫ެށ‬гٍ! ! ! -*(* ''(' ӄ̂‫ެށ ٺ‬гٍ ՜ࢣ ! ! ! -&*& ++'+ ӄ̂‫ެށ ٺ‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,), %--) Ԑө३ ‫گެށ‬Ϗгٍ ! ! ! ! -+(+ )*)' ՜ʎȚ‫ެށ‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( ++,, ‫؁‬ӷ‫گެށ‬Ϗгٍ Փ࢕˺Փएʎ -+(* $%%‫؁‬ӷ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ,,&% +'($ َʎ՜ࢣ ‫ެށ‬гٍ ՜ࢣ ! ! -&,% +'%% ‫گެށ ॆݯچ‬Ϗгٍ ‫׶‬ओ ! -,*, %--, ‫گެށ ॆݯچ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( %%&( ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ‫ެށ‬гٍ ̞ζĈ̳ѩ -(%% ))'' ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%$ $''' ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), ''$$ 5b[Y` ‫ެށ‬гٍ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ $('' &, %$$( 5b[Y` ‫ެށ‬гٍ ͱЗࣳ ! ! ! !$('' &, %$$( 5b[Y` ЇӄӬ гٍ ͱЗࣳ ! ! ! -,&% %)''

䃫####ᾏ ‫ऻژ‬ϯ ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ %(''

㟛#ὐ#㪣

̔ͱֿ¹ٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), &$&$ Ƕӄֿ̂¹ Փ࢕˺Փएʎ ! ,$$( $&%& ͱʎֿ߯¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' %$$$ ՜ʎȚֿ¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( &&&, ՜ࢣֿ¹ٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& )&%& պͱঝ ֿ¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% (''( ֽ‫ֿ ֵٿ‬¹ٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), ',,* ֿ¹͹‫ٿ ٮ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,+( %$%$ ‫ٿ‬Ɵ३ ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! -,-% )(&& ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎֿ¹ٍ ՞ԍٍ ! -,), &$$खêֿ¹ٍ Փ࢕˺Փएʎ ! -+%) %$$% खêֿ¹ٍ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! -+,+ ,*)* ॎӵē ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, *%&, 58 HCD GD97G ! ! ! ! ! ! -&-- +($$ 6f][\h J]g]cb ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,+( ---, 9M9 75F9 Փ࢕˺Փएʎ ! -+() -,$$ 9M9 75F9 D@IG 6Ub_ghckb -+-$ )'(' 9M9 75F9 D@IG 6fcUXkUm -&%% **') CDGA ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%' %+(DUf]g A]_] Cdh]WU` ࢫ˺͹ࡁ -,-% )%&& DUf]g A]_] Cdh]WU` З‫ف‬ʎ ! -+%) *)(( 122

кȤ‫ߌ ٿ‬Í ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- %$&& ээߌÍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( $$$$ ӵγߌÍ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ! -*(- %,$$ ӵ٤‫ߌݯ‬Í ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! -,), %-$$ Ԑ‫ߌـڂ‬Í! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() &$,ᜅษᯝ ✡‫⊹ܩ‬ŝ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ

᜽ऽ‫ ܩ‬ᩑ⊹ŝ ՜ʎȚ ࢙Ț ԱͱߌÍ ! ! ! -*'$ )%,% ՞‫ٺ‬өߌÍ ‫׍‬Յएʎ ! ! ! ! -+-- ,))) ‫ߌץ‬ԱߌÍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) %%(+ ‫؁‬ӷߌÍ ‫ऻڵ‬Â ! ! ! ! ! ! -(%) ,++, ؎‫ߌځ‬Í ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,+( &&)& ؕӐٍߌÍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, '()$ َʎ՜ࢣߌÍ ՜ࢣ ‫ٿ‬঒ē ! !-&,% *+(( ‫ߌٿ࢙ٿڷ‬Í Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ك‬-*&& *'*( ‫ߌٿ࢙ٿڷ‬Í ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,$( %%++ ‫ߌॆ܉ۇ‬Í! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, +-$+ ‫ߌॆ܉ۇ‬Í Փ࢕˺Փएʎ ! ,+)* )%%% ‫ޣ‬¹‫ق‬ä‫ߌڵ‬Í ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ γՓͻ ! --*- %'(' ߙ͸ࣞʎ ख‫ߌځ‬Í ! ! ! ! ! -,+& ,%%* ࢕ͱȚࢣ ߌÍгٍ ̳‫ ! ! ۿ‬-+(' &''' ࢫ˺͹ࡁߌÍ ! ! ! ! ! ! ! ! -*,+ &$&& आ˺‫ߌ چ‬Í ‫گ‬Ϗ‫َ ٺ‬ʎࡁً -&** $),$ ॎ؊ēä‫ߌڵ‬Í ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,), '&(+ ॎ؊ēä‫ߌڵ‬Í ߢ՜ ! ! ! ! -+%, -',' ऻߌÍ 9UghkccX ! ! ! ! ! -,), '**% ॐ‫ߌ࢕ٿ‬Í! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%% *$-+ 5XjUbWY ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%% )*+, 7UbhYfVifm 8YbhifY 7`]b]W -+,- (&&$ 7`UfYacbh AYUXck 8YbhU`! -*&' '('( 8YbhU`7UfY Փ࢕˺Փएʎ -+() -,,, 8f ;UfYh\ <c ä‫ߌڵ‬Í ! ! -+(+ ,*-;Ybh`Y 8Ybh]gh ߢ՜ ! ! ! ! -+,+ '(+' ;Ybh`Y 8Ybh]gh ՜ࢣ ! ! ! ! -&*% (',% ;Ybh`Y 8Ybh]gh ऌ‫ץ‬ζ࢕ ! -**$ ''-$ ;F9MGH5B9G 89BH5@ GIF;9FM -*'% %+** <]``g ga]`Y WUfY ߖՖঝ ! ! -,-- '$'$ ?C;5F5< ‫گߌٺ‬ϏߌÍ ! -),, (%'$ Cdh]aU` 8YbhU` 7UfY кȤ‫ ٿ‬-'*- %$&& G? ࢙ȚߌÍ ߢ՜ ! ! ! ! ! ,$*) ++(% K\]hY DYUf` 8YbhU` 7UfY Ѭ̇ࡁ‫ ك‬,,%( -,,, K" GmXbYm ߌÍ ! ! ! ! ! ! !-+(( ,$,,

⽤㥣⃃䍓

ę؊‫ߌۇ‬Í ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! --$( ,*), ę‫ߌ ڭٿ̞ ˻ݯ‬Í ՜ࢣ ! ! !-&*- $)%À؊‫ߌރ‬Í! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' '',' ę»॒ߌÍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ '(-% ęγӷߌÍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() &('' ȅ‫ߌ ࡘڊ‬Í ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, (,&& ɐࡄֽ࢕ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! !-(%- (''' ɐࡄࣞߪՓ Փ࢕˺Փएʎ ! !,+)* ))'' ɐࡄࣞߪՓ З࠶ঝ ! ! ! ! ! !-*'- -))) ɐࡄࣞߪՓ ٓɀʹࢬ ! ! ! ! !-+)* &)-ɐࡄࣞߪՓ Փ࡮̈ʎ ! ! ! ! !-*$- +%)* ϭԍߌÍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') '('& ЊϏ¹ߌÍгٍ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( -))$ З࠶ঝߌÍ ՞ӐН ! ! ! ! ! -*,, +(++

ϭ‫ٿݙ‬՝ ۧ‫؂‬ӹࡁ ! ! ! ! $(&% &&- %$+ ⦝ᦥ།✙ ษᔍḡ ѣࢣ ‫ ځ‬՜ʎȚ! ! ! ! ! ! ! ! !-&** $(%$ ‫ץ‬ʎЋՓ ࠵ͱț ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $))) ‫ץ‬ʎЋՓ ࠵ͱț Փ࢕˺ ! ! !,+(* $)$) ‫ץ‬ʎЋՓ ޯ‫͆ߌ ژ‬͹ӄ‫ ܇‬$('' %%) ((' ؊ ޯ‫͆ߌ ژ‬͹ӄ‫ ! ܇‬$(%* $)- ''& ‫ߌځگ‬٢ӐȮ‫؁‬éٍ! ! ! ! $('$ (+( ,+, ę‫܉‬Ï ‫ڵ‬՞ ࠵ͱț ! ! ! -,+( ,,'$ চ‫ץ‬͸ߴ‫ͱ࠵ץ‬ț ! ! ! ! ! ! !-,), &'(* )BSSZ .BTTBHF ᜅ✙௝

>G? ‫ڵ‬՞ ӹࡖ! ! ! ! ! ! !-+(* $)$) ?]a gߌ͆͹ӄ‫ ܇‬Փ࢕˺ ! ! !-+*( %$,, ?>࢙ȚߌÍ ! ! ! ! ! ! ! ! $($, &&) &-+ DF97=G=CB 89BH5@ @56 ! !-%(( ('$%

♬⷏⽤㥣 ‫׍‬²ϭ‫ـ‬ӹࡖ ‫׍‬²ॆࡣ ! ! -+(( $$&$

‫׍‬²‫͞ٺ‬ԩओη ! ! ! ! ! !$($) &($ $$+ खêɨϑгٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( $$&( झऌ‫׍‬²ϭ‫! ! ! ! ! ! ! ـ‬$(%( -)& $*& ;fYYbWfcgg JYhg GhfUh\Z]Y`X ! ,+'& &$$$

⾇####㎰ tNJзө ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( '+++ Ȥ‫ֽٿ‬ζʎ ɞΈӐ Փ࢕˺ $()+ &(& ('* ͱʎࠉ՜»‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-*(* (+,' ͹‫־ ٿ‬ӷӄͱ ! ! ! ! ! ! !-(%% %(%' ϺȚзөӐ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% &*', зөӷ» ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' +-,, ѺƗɢؕࢯtËË‫! ! ! ! ! !ژ‬-,+% $'() Ө‫ل‬зөӐ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( )),, քֵۧ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ͱת‬-'*' $$%+ ؕࢯЇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* $)% &'' ‫ڷ‬γֽѬ̇ؕࢯ ! ! ! ! ! ! ! !-,,, &),, ‫ ͱתٍۧٿڷ‬Փ࢕˺Փएʎ -+*' %')) ࢫॆ̳зө Փ࢕˺Փएʎ ! !-+(* +&(, ࣡˺ͱՓ кȤ‫! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-',- ++$' 8]UacbX gdYW]U`]gh ! ! ! ! !-&*( ,$$+ ;U]ig 6cih]eiY ! ! ! ! ! ! !-,$( $,+' ; > ՜ʎȚзө! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +,(' ;YjYf]Y >YkY``Yfm! ! ! ! ! !-&*( &-,$ >Ub[᳈g >YkY``Yfm ! ! ! ! ! !-&', $$)$ DF=AC >9K9@@9FM ! ! ! ! !-&', $$)$ G5H=B DUkb G\cd ! ! ! ! !-+%) )-$&

௝ᯕऽ ₥ᜅᬑऽ ๆ⏑ญ❭Ⓧ ᨱ⦲ 4U *WFT ಽᷩ ;FUMBOE 8BSSJFXPPE $IJTXJDL ᜽❑ #SJTCBOF ํქෙ

⾇####䡫

".1 '*/"/$*"1-"//*/(

‫ؤ‬Գ зभ#‫ښ‬όӮ»ӄ !$(%& &'& ,,ę؊ޮ ‫گ‬ϏӐȮ ࢧ‫ ! ! ! ژ‬$(&% ,-$ ($* ϭ̆‫ۏ‬चзभ ! ! ! ! ! ! !%'$$ ,,& )-) зभ‫گ‬Ϗ ę‫ ! ! ! ! ! ! ٿؖ‬$($% (%% $$$ 5ADзभ#Սࣂ ϻ‫ރ‬é ! ! ! ,$-( -'$$ 5AD‫ۏ‬चзभ ‫چ‬ӵ‫ ! ! ! ڂ‬,--- &$,, 5AD ‫ـٿ‬Ա ! ! ! ! ! ! !$(%, %%$ &'(

5=5:G ęΰ‫! ! ! ! ! ! ! ؖ‬$(%$ )'+ ++5=5:G ٢ऻ‫! ! ! ! ! ! ! ڵ‬$(%* (&% **% 5AD:D#5AD;=8 ‫چ‬ɨ‫ ݨ‬$($' %%, %,, 5AD GUa @]a :]b" GYfj ! ! !,--- &$,, 5L5 ‫چ‬ӷ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! -(,, $('' B5G 6fc_Yf 8Uj]X @]a $($' %%, %,, FcmU` ;iUfX]Ub ‫چڷ‬Փ ϻ ! $('$ +,+ +$$ GY`YWh Ӭࡌ Ѱ‫ۿ‬ȚՓ ‫ۏ‬चзभ $(&) '%- -,( GmXbYm =bgifUbWY 6fc_Yfg %'$$ %' *- *-

〓#♬#㍃ ttॆ​ॆ эɨӇ ! ! ! ! ! !$((+ ,-( -%) ttॆ​ॆ эɨӇ ę‫ۇ‬ॎ !$($+ (&% )$$

ttॆ​ॆ эɨӇ ęӵ‫! ؖ‬$($, (&% )$$ {‫ࣙڵ‬tӄ ‫! ! ! ! ॆښޣ‬$('$ ')( *+' {‫ࣙڵ‬tӄ ęू¹ ! ! ! !$(%% ,(' '$$ Ë‫ࣙڵ{ځ‬tӄ ‫فٿ‬ज़ ! $($) && -- +% Ĉ̞‫ٿ‬Փͱ ! ! ! ! ! ! ! !$(%% *+- %+$ ę¹Љ ?Yj]b ?]a ! ! ! !$(&% ,&) *(* ęɨٍэɨӇ ! ! ! ! ! ! $+ ))&* (''+ ęӷ؊ Ɏ‫ٿ‬ѷ 7c ! ! ! ! -,+( ,,,, ęԱ‫ ؁‬GU``m ?]a ! ! ! ! !$(&) ,+$ $$, Ɵ¹ê эɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- $$%% Ɵ¹ê эɨӇ ӵԲध ! !$('' $*, ((+ Ɵ¹ê эɨӇ ƟôΰӬ $('' $*, ((, ̳‫ݱ י‬Փ‫ف‬ʎ ϻ՛‫! ! ׍‬$($' '$, -(ͱ‫߬މ‬Ӯࢪ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ %,%, эɨӇ {‫ڵ‬ӄ ϻ‫ښ‬é ! ! !$($) %+$ $-+ эɨӇ éΈ ȶथӄ ‫ۇ‬जϯ $(%, &$* $$+ ՜ʎȚϺ‫ٿ‬ो‫! ! ͱ ރ ۿ‬$($( +&- +-& ՜ʎȚэɨӇ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&,' +&)) ՜ʎȚэɨӇ ę‫! ! ! ي܉‬$(%* $$$ )'( ՜ʎȚэɨӇ ę‫! ! ! ـ܉‬$(%& &&- $,' ՜ʎȚэɨӇ ͞‫٭‬ঔ ! ! !$(%( *$' )') ՜ʎȚэɨӇ ‫ۉ‬ę ! ! ! !$(&) &*& '(& ՜ʎȚэɨӇ ę՛‫! ! ! ف‬$($% *(% $$$ ՜ʎȚэɨӇ ‫ښٿ‬३ ! ! !$($& ,%' *,+ ՜ʎȚэɨӇ ‫ښޣ‬३ ! ! !$(&) &+) ,'‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎэɨӇ ! ! ! ! ! ! -,), &&$$ ‫ڵ‬ϏॆэɨӇ Փ࢕˺Փएʎ -+*( ''(( ‫ڵ‬ϏॆэɨӇ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( %&%% ‫ ࣙ۩ۇ‬эɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! -+'- *$$$ ‫ۇ‬जϯझऌэɨӇ ! ! ! ! !$(%, &$* $$+ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ GK эɨӇ ęӵ‫! ف‬$(%+ &+$ ,*) ࢫ˺͹ࡁ эɨӇ! ! ! ! ! ! $(%) +(, &*% खêэɨӇ Ϗӵ॒ ! ! ! ! ! -+*' ++&, 579 DFCD9FH=9G ęӵɞ $(%$ (-% %)% 5? @]b_g ՜ʎȚ ! ! ! ! ! ! -,$+ )$)$ ԐखƗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,+ *(& '*' ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽڵٿ‬$(&' '+, -%% ÄʎࠅՓ࢕! ! ! ! ! ! ! !$+ ))', $()$ 6Um @UbX FYU`hm Ө‫ ؂ۏ‬$(%% '( ,-(6YhhYf <caYg ‫׶‬ओ øؕ‫ ! ރ‬,,+* ),$( 6YhhYf <caYg ‫׶‬ओ ę‫ۏ‬ӵ $('' &&( ,,) 7Ybhifm&% ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! ! ,%-+ (+$$ 7Ybhifm&% 9UghkccX ! ! -,+( ,,,, ęӷ؊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( ((& %)* ऌࡖϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($% )-- %%, Ө‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؂ۏ‬$($% &%& ,*$ ‫ٿ‬Բ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڵ‬$('& *&) ((& ‫ٿ‬Ա؊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($% )+' &'$ ęɨऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %(+ )'* ‫ݱ‬ʏऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('( &,$ +$+ ԖÏӲ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' -($ +'$ 7Ybhifm&% ?]``UfU ֿ‫ښ‬औ $(%( ()- ,+$ 7Ybhifm&% ;c`X 7cUgh ࠲ͱՓͱ $('% )&, +', 7> FYU` 9ghUhY F\cXYg ! -+'- *$$$ 7> FYU` 9ghUhY BYk]b[hcb -+'+ ,'', 8m`Z]bb <]``g UfYU ! ! ! !$(&& ,'- -&& 9`XYfg FYU` 9ghUhY ߖՖঝ ę՛ঔ $($& ,)% -&)

9`XYfg FYU` 9ghUhY ՜ࢣ ΉՓÀ !$(&' &,' *&( 9dd]b[ @> <cc_Yf ‫ژ‬؊۩ !$($( $)$ )-$ :]fgh BUh]cbU` Ĉ̞‫ٿ‬Փ ! $(%& $*( %(& :cf I эɨӇ ैՓѰ ! ! ! ! -((* %$$) :cf I эɨӇ ęࡌē ! ! !$(&& %)* ))* :cf I эɨӇ ‫! ! ! فښڵ‬$('$ $+- '$$ <UfWcifhg ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ٢ूĊ !$(%, &&) $&$ <Uig FYU`YghUhY ! ! ! ! ! -+(+ )+,, ϻ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ރ‬$(%$ (- ,- * ęɨऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($( $$, -+$ <5FJ=9 З࠶ঝ MCB; !$($& (,* (&( =bhYfbUh]cbU` ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ę‫ڵ‬Բ $('' %(' **+ >Ybb]ZYf ?]a эɨӇ ՜ࢣ ! -&*( +-&( >igh DfcdYfhm D`Ubb]b[ ! -,$+ '&$$ > >эɨӇ ęӐ۩ ! ! ! ! $(&) &+* $$> >эɨӇ Gcb]U ?]a ! ! $(%& &'( '(% > >эɨӇ ‫چ‬¹ϯ ! ! ! ! $()& &&) +$( > >эɨӇ ę‫ ! ! ! ! فۏ‬$('' ((* +$+ > >эɨӇ ‫ٿ‬՛ऻ ! ! ! ! $('$ ))* )** > >эɨӇ ‫ڵ‬Ϗॆ ! ! ! !$($( $') ++' ?]a g FYU`hm ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,''' ?"="8 FYU`hm ‫ٿ‬ą؊ ! ! !$(%& (%' *+) @U]b[ G]aacbg ߢ՜ ‫ ͻޮٿ‬$($- %&' )** @> <CC?9F Ϗӵ॒ ! ! !$(%* &%& &+& @> <CC?9F ՞‫ځ‬Ӭ ! ! !$(%- &)) )-@> <CC?9F KYghFmXY $(%$ ($' '+& C< FYU`hm ؕ՝ٍ ! ! ! $(%& (- ,- (D6= Î‫! ! ! ! ! ! ! ! !يڷ‬$(%( &*( ),) DF8ऐѬ ͱӄę ! ! ! ! !$(%' $(% ')$ F K ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ‫ڷ‬आͱ‫! ޗ‬$(%- )*) ))) F K 7\UhgkccX ϻӵϯ $($% %,$ +,, FUm K\]hY ΤЙ ‫ ͻ܇‬$('$ &$& ,'( FUm K\]hY ैՓѰ ęɨऻ $($& %(+ )'* FUm K\]hY ٢ूĊ ! ! ! ! !$(%, &&) $&$ FUm K\]hY <Uffm DUf_ ! ! !$(%- $'$ ,&* FUm K\]hY 6f]Ub <kUb[ ! !$('% &&+ (&) FU]bY <cfb GhfUh\Z]Y`X खԑ $(&' **& %(% FU]bY <cfbY 7Ugh`Y <]`` Gibbm @YY -*,$ '+++ FYU`hm DfcZYgg]cbU` эɨӇ ! ! !$(%( *&& +,' GmXbYm 6im <caYg ϻঔࡋ $('$ '+$ ),& G#D эɨӇ Ԑ¹Ա ! ! ! !$(&' )++ %** G#D 6Yb >ib[ ‫ऻڵ‬Љ ! !$(%$ )(* )$* H=A G DFCD9FHM J5@I5H=CB $($) +** *)( H?эɨӇ ęࡌē ! ! ! ! !$(&& %)* ))* J=DэɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$

プ####☃ ТՓ࢕ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('& +++ )$% зÀѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ ))* %-Փ͹࢕ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ,,& $$( ‫͌​͌܉ي‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! %,$$ &(' ',+ ֽֽ࠘ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( ((( (+$ ‫ॆވ‬Ɨ‫ٿ‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- '+*+ ‫ॆވ‬Ɨ‫ٿ‬Փ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! !-,), ($$$ ‫ڵވ‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+), $-$(

プ#➧#㢷 ê‫ڷ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ʙ‫ֿٿآ‬Їĉ‫! ! ! ! ! ! ! ژ‬ ͱʎ߯Ѱʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ϭʙ‫ץ‬ई˺‫! ! ! ! ! ! ! ! ڍ‬ З‫ف‬ʎѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ӌ‫מ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ө‫ل‬Ѱʙؕ࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! ӬѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬Յएʎ Έ‫ڂ‬Ѱʙؕ ! ! ! ! ‫׶‬ओѰʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫͵׹‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׹‬͹࢕8J8 ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ؊ӐѰʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ چ§ؗ‬όѰ 8J8 ! ! ! ! ! ‫ͱف‬Ѱʙؕ З‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ًࡖ͌ खॆ͹࢕Ѱʙؕ ! ! ! ‫٭ۇ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-*+% &+&' --+% $'$) -*(' ,)() ,-+% &&') -+() %%$+ -,+( $'&+ -,+( -(&' -+($ --*$ -+-- *+*+ -,*- &$$$ -+), $&(( -*(- +*&% -,*- (*,% -+*( ((** -+() )')% -'%- )*(( ,,%- *&'(

info@kcmweekly.com

123

IUUQ XXX POF QIPUP DPN BV ткйтЯ╣спХс╕бси▒сХ╜ р╛Щсо╣ сБ░ сййсзЮсЬ╜

сп╕ри╣т│АргЬт│А─Рс╢Бт│АтП┤р╜ИсЩм

тзБспЩ

уМ┐у▒Ч#фвЧуНФуРЯ ╧МтАл┬Ж▄ЗтАм╙ДтАл▄ЙтАм├П ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- ,'&) ╙и╔Е╠И╩О ргЮрбн ! ! ! ! ! ! ! ! -)(& &++$ ╙╣▐┐╠Ч╙ДтАл▄ЙтАм├П ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& *+'$ ╒Ь╩О╚Ъ╙╣▐┐╠ЧраЕ╚е ! ! ! ! ! ! -&,% -$'╒Ьрвг╙ДтАл▄ЙтАм├П! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% ))-, ╒Ьрвг ;fUWY 6fcg ╙ДтАл▄ЙтАм├П ! ! -&&' %+++ рвл╦║═╣рбБ╙ДтАл▄ЙтАм├П ! ! ! ! ! ! ! -*') %%,% ргЮрбн╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+& ($-% резтАл▄ЗтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О╙ДтАл▄ЙтАм├П ! ! -+(* *-%' ╧н╠Жрв╣╒ЬргЮрбн ! ! ! ! ! ! ! ! -*') +--▀крдИ D\chc AU_Yid! !$(', -'% *'% > D\chc 7fUZh ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( %)%)

уН░####уТл

сЬ╜

тгй тЗ╜ сФв ржК снЙ

рд╜ спЩ р╕Нр╕й

-%)$ $&$( -*(' +%(% -,-- *(&& -',+ ,))& -&%& )+,, -&,% '$$$ -,), '($( -,-+ ',(-*,- '(+( -(,( $-$& -,$( ,%,-

$"3 8"4)

уНЩ#тДХтДХ#т╝╡у╗Шу╖╡#с▒Еуб╜т║нтГ▓ тиХсЯетиНузй#Dqwl#edfwhuldo#уПЮтв╜

сп▒сЦЩтж╜ ╘ХсмКсоб

1BSSBNBUUB 3E #VSXPPE

╚дтАл╓╜┘┐тАм╬╢╩О╙Ъ╘▒ ! ! ! ! ! ! ! -,+% '')& ╨║╓╜раШтАл ! ! ! ! ! ! рвХ┘Л╫ердА╫етАм--,+ ($&% ╤м═М═╣тАл╫Чрве┘ГтАм╘▒ ╤м═М╒Урбп ! -,$( %)$$ ┘Н╒ЬтАл╫Ч┌╡тАм╘▒! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ %,$$ &* тАл╠│▄ЙтАм╙й╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, +&'$ реЖтАл═▒ра▓ ┌ВтАм╒УрбД ╤м═М ! ! ! ! ! -+,- $*$$ BH5╤м═М═╣тАлрве┘ГтАм╙Ъ╘▒ ! ! ! ! -,-$ +-$Ah 6`iY GhcbY ! ! ! ! ! ! ! -,$( %)$$

3789#987#7;6 -,), )))) -(%' '()( --$( *''( -,-( )&)+ -&*% %&--+,- &*+& -&,' &$)) -(,& %$$% -&,$ %$$(

уГЧтЮзув╖#2#увФфгзу╛┐увФ ╩О═╡╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ &((( ═М╧нтАл┘У ═ж╫╢тАм╩в╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! -)*, '++& ═╣тАл┘У┘┐тАм╩в ╤░╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ,$,( )))) ╤м═М┘У╩в╒УрвР╩Щ╪Х рбнрбД┘У╩в ! -)%, ''&& ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ╤░╩Щ╪ХтАл▐бтАм╪К ! ! ! -+%) &%%% рдЦ╤░╩Щ╪ХрдЖ╠│╔Б╘В ! ! ! ! ! ! -+-% **(( 6I6 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! ,,$+ ($%?=BC DfcXiWh]cb ! ! ! !$($) )'- ',, AcgYg 8][]hU` ! ! ! ! ! !$(%( ,+* ,%% GWfYYb 5fh :]`a ! ! ! ! ! ! -*,+ ',', I77 A98=5рдЖ╠│╔Б╘В! ! !$(&) ,'' +-%

уМ┐#уеГ#тМл тАл╫╛тАм╙╡╙ДтАл┘БтАм╞Ч! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( ,'''

уМ┐####у▒Ч уМ┐у▒Ч#уФ╖фФптЮзув╖ ├И ╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! !$($( $)) ,(* ╔╖═▒ ╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! !$(%( )&% $%* ╩О═╡╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ &((( ╩О═╡╨втАл┘┐тАм╤░╒УрвР╩Щ╪Х! ! ! !$('& )%$ +%) ═М╧нтАл┘У ═ж╫╢тАм╩в╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! -)*, '++& 124

уПЛфНФуРЯ#2#уФ╖фЦУфЮЧткЫуФ╖ ╚╢тАл┘БтАмрдЖ╠Ю╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═▒╩О▀п ╙╖рбВ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═▒╒У╩О╦║тАл═▒ра▓┘┐тАм╚в ! ! ! ! ! ! ╨║╚дтАл┘┐тАм╩О╦║тАл═▒ра▓┘┐тАм╚в! ! ! ! ! ╙и═▒ржЭ╩О╦║тАл═▒ра▓┘┐тАм╚в! ! ! ! ! ╒Ьрвг╙╖рбВ╘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О╩О╦║тАл═▒ра▓┘┐тАм╚в ! ! рвл╦║═╣рбБ╙╖рбВ╘Н ! ! ! ! ! ! ! рвл╦║═╣рбБраз╙╖рбВ╘Н ! ! ! ! ! ! рдЦ╨╕ ╩О╦║тАл═▒ра▓┘┐тАм╚в ! ! ! ! ! @]bXig╩О╦║тАл═▒ра▓┘┐тАм╚в тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !

уПЛу║╗уи╕

р┤нтАл▌бтАмсйН тж╣сЦЩсл╡

сЬ╜рае р╛Х EVDUр╖Э тВЩ┼Б рд╜р▒йсЬЕ тЦТ SP 1 ткйтЯ╣спХс╕бсо╣

тАл╠│█ПтАм╤░╩Щ╪Х! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О╓┐╨З─ЙтАл! ! ! ! ! ! ┌ШтАм тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О╤░╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ▀Ц╒ЦржЭ╤░╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! раЕ╒У╬│╒У╤░╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! рдЦ├к╤░╩Щ╪Хра╡╠Щ ! ! ! ! ! ! ! рдЦреЖ╤░╩Щ╪Х╓╡рвг ! ! ! ! ! ! ! реИ╒У╤░╤░╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! !

G<CK 8J8! ! ! ! ! ! ! ! !

┘в═▒├Л╪О#рвХ╠│рдМ ! ! ! ! !$(&& +$* (%) тАлраЕ▐ЧтАм╧╗╒У рвл╦║═╣рбБ ! ! ! ! ! ,*++ $(%% рдЦ├к├Л╪Орг╡! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ +)&, рдЦ├к╙РтАл ┌БтАм╙ЪреУтАл┌прг╡┘АтАм╧ПтАл ! ┌▓тАм,$,( %&), 7cWcg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&&% +++<Ufacbm тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -,), )'-+ >Ua]bY g 7c``YWh]cb ╒Ьрвг ! !$('$ &%$ (&)

═Мра╣═Мра╣ ╨втАл┘┐тАм╤░ ╒УрвР╩Щ╪Х $(&) ,+( *-$ ╠Ю╬╢рвХ═▒ ╨втАл┘┐тАм╤░ ╒УрвР╩Щ╪Х !$(%$ (-+ -&, ═╣тАл┘У┘┐тАм╩в ргЮрбн─И╠ЖргВ ! ! ! ! ,$,( )))) ╓╜═к ┘У╩в ╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! !$('' +*$ '%' ╧н╘НтАл▐ВтАм╙Д ╓╜─У#┬┤реИ ! ! ! -*(' ---&r' ╤м═М┘У╩в╒УрвР╩Щ╪Х рбнрбД┘У╩в -)%, ''&& ╙ДтАл▄ЙтАм═╣тАлрвгрвл┘отАм═╣тАл! ! ! ! ! ┘отАм$($( $** $)' ╘╡╦╛╧н рв╖╧▒═▒ ╨втАл┘┐тАм╤░ргЮрбн ! ,$($ &))& ╒Урбн═▒t╩Р ╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! -*'% (-') сЭБтк╡снЙржК спХсЬЕтЬЩсмСрд╜

╓╜тАл╠И┌ВтАм╩ОрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! ! ! ,$,( *'*% тАл╫╣тАмt╞Ч ргЮрбн╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! -*') %+%$ тАл╫║тАмрдФтАл┘БтАм╒У ╓╜─У╙ДтАл┌п▄ЙтАм╧ПтАл ! ┌▓тАм-*,+ %%*┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ┘У╩вс▓╜tтАл █ИтАм╒УрвР╩Щ╪Х -+%) &%%% ┘втАлрбнргЮ рвХ╓╜▄ЙтАм─И╠ЖрдМ ! ! !$('' &+& %,( ┘░╒Э├Х├А╙ДтАл! ! ! ! ! ! ! ▄ЙтАм$(&& $(, ,-* ┘░╒Э╙ДтАл▐б▄ЙтАм╪К ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%▀в╒ЬрбА╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! -+,- '%*% раЕраЕргЮрбн╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! !$($) %&% $,$ раЕраЕ ╩О═╡ ╒УрвР╩Щ╪Х ╒Ьрвг $($, %*+ +%% тбНтШБсЬНрпЭспХрд╜ра║сйвсФвс▒╜сп▓ ргЮрбн╓╜рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+& ($-% рдИ╦║тАл╫Н ┌КтАмрдИ ргЮрбн ╒УрвР╩Щ╪Х ! -+*$ $,&* резтАл┘У█┐тАм╩в╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! -+($ +(,$ 5fia KYXX]b[ GhiX]c !$('' +*$ '%' 6Y6f][\h ргЮрбн╒УрвР╩Щ╪Х ! ! -+(* $'&( ;`UX d\chc`UbX ! ! ! ! ! ! -,%+ '&*=<B K\]hY ! ! ! ! ! ! ! ! !$('- **& *%* @]bXZ]Y`X D\chc GhiX]c ! ! -(%* ,)() bif]Y ╙║рдЖ ргЮрбн ╒УрвР╩Щ╪Х! $('+ -%'-%' CbY' D\chc[fUd\m ! ! !$('$ &&) %'& CjYf H\Y FU]bVck ! ! ! ! -(,& %,-, GhfUh\Z]Y`X 7c`cifg тАл╫╛тАм├╕╙ДтАл ! ▄ЙтАм-+*( '$-+ G]acb Mcc ! ! ! ! ! ! ! !$('& ,)$ -)( HCD %$ GHI8=C ! ! ! ! ! ! -)*, '++& &(+ ╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! !$($, %*+ +%%

┼▓┼Б р╛Щсо╣

уН░####уО│ ├А╠ж╙Ъ╙м╧Н ╪Х╔Ц ! ! ! ! ! ! -+%, -)() ╨ж╬│тАл╫етАм╙Ъ╙мt┬з ! ! ! ! ! ! ! -+), -&,, тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О╙Д╒Ь╧н ! ! ! ! ! ! -,$( *+++ ▀в╒Ь╙Ъ╙м ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %-%& AigiaYW] GYUZccXg ! ! ! -**$ $,** HC?CB DHM @H8 ! ! ! ! !$('$ $)) -&)

75F K5G< &$$$! ! ! ! ! ! -+(+ $%&&

уРЯ####т║╝ BG> ╘Н╨ЗтАл! ! ! ! ! ! ! ┬Ю┌▓тАм$(&% $'- $$(

уТмт║и#фзЗс║У#уХпуО╖ т║П###т║и

сййсзЮр╛Щсо╣

2 hrs from south of sydney Jervis bay, Kangaroo valley сКетК╣ ╙╗сЬ╜ ┼Йтее сЬЪр╕й реТсФС сЩ╣р▓Йтлн aтАл▄ЖтАм

уОп####укФ ╤О╠И╩О тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -,$( ,$-* ╒Урбн═▒t╩Р! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(,& %)++ ╒Ь╩О╚Ъ╙итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌отАм-+,+ ()() ┘░тАл┌п╓╛тАм╧П╙итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+() )$,$ тАл╠│█ПтАм╙итАл ┌отАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл ! ┌▓тАм,+(* $$() тАл╠│█ПтАм╙итАл▀в ┌отАм╒ЬтАл ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+%, ),(' тАл╠│█ПтАм╙итАл▌▒ ┌отАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл ! ! ! ! ┌▓тАм-,,( -,&& тАл╠│█ПтАм╙итАл┘░┌отАм╧╛тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+(* +'$$ рдМ╒У╬бтАл▀к┘┐тАм╒У─У╔Я╙итАл ! ! ! ┌▓тАм,$&% -%-) рдЦ╘С╧П├А ╨ж╬│╓╜ ! ! ! ! ! ! -+($ ')-& рдЦ╘С╧П├А тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,), )),, рдЦ╘С╧П├А тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -,,( ,+'реЖ█з├д┘гтАл┌птАм╧П╙итАл! ! ! ! ! ┌▓тАм$(%% %,, '%( :Uh 6fU]bg тАл▌лтАм├А╙итАл! ! ! ! ! ┌▓тАм-,,( +(+(

уО│т╖ПуППфПГ ╨║╚дтАл█П┘┐тАмрдЪ╙м╧С ! ! ! ! ! ! ! ╘НреВ╔ЮтАл┌НтАм─У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╘йрдУрб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм ╓╜рвХ╧╗╒У тАл┘┐▌жтАм╞ЧрбБтАл! ! ! ! ┘ГтАм ╓╜рвХ╧╗╒У ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! ╓╜рвХ╧╗╒У ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! ╪К╓╜рвХ ╨║╙Д#тАл┘┐тАм╒УрвХt╩Р ! ! тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О╪К╓╜рвХ ! ! ! ! ! ! тАл╪Хрбн┘┐┘┐тАм╙итАл┘ДтАм╙м╧С╙╣рбЦ ! ! !

-%'$ %(%& -+-- ('(, -&%% )&)+ -&,% '*'+ -+() *&++ -+,- &&($ -'(( +%%% -,), )+++ -')+ &))$

t╞Ч╓┐╧п╧╗ рвл╦║═╣рбБ ! ! ! ! -*') (*(, ┬╣═╣тАл┌ШтАм╬│рбг! ! ! ! ! $$%% *(- )&& ''&' ├Ардз▄О╠┤рдП╩О╬│╔С ! $$%% *(- )+- ()&) ┼БтиЖсБЭсБ╢ сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜

├Д╩ОраЕ╒УрвХ╧п╧╗ ! ! ! ! ! !$+ )*+- )&$$ ├креРрдФ╘▓ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !$(&( %-% -)) ─Ч╘Р╧п╧╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( %** %+% ╞Щ╒Ь╨птАл╠ЦрвХ╫╕ ┌ШтАм╒У ! ! ! ! ! ,,%- &,*+ ╞ЯтАл╫ЮтАм╧п╧╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$% $$(% ╚д╞Ч╟Д раЗ╔Юрбг ╠арвХ▀Ц ╔ЯтАл ▌▒тАм$('( '%% **) ╚й═╕рдФ╨Ч ╙и╤░╒У ╬│рбг ! ! !$()$ ,'% $$( ╔╖═▒рдФтАл┘БтАм╒У! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ ++ ,&,& ╙итАл┬А ┘ДтАм╞Я ╚з─У ╘▓╘Н ! ! ! !$()& )+$ ))' ╙итАл ┘ДтАмреО╚╢ ╪Х╓╜╒Ь╒У ┬з╒УрвХ $(&) &'$ -)(

ѩͱՓЙϯϻ ! ! ! ! ! ! !$+ '(%% $'-' Ӓ՞˺Բϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %$&Փ࢕˺§Փ࢕औ‫ف‬Փ! ! ! !$('$ ')$ %%, Փ࢕˺Փएʎ ϯϻ ! ! ! !$('' ,(( ((+ Փ࢕˺ ռ §Փ࢕औ‫ف‬Փ! !$(%( '*- ),, ᜽ऽ‫ݍ ܩ‬ย⦹ქ ⪙▵ ՜ʎȚЊࢸߪՓ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ +++& ՜ʎȚЊࢸߪՓ ࡁ‫ك‬ॉ %,$$ ,, ++ ** ՜ʎȚ औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! !$($, $%+ +$$ ֽзߖϯϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ('*- &&-( ‫׶‬ɐ‫࢕ۇͱ ܎ٺ‬ϯϻ ! ! ! ! -*)& $)+‫׶‬кͱӇ‫ ژ‬Ѭ͌͹‫( ! ! ࢥك‬+,& %)'( ‫˼࢕׸‬Փ ॉͱɎ‫ ٿ‬औ‫ف‬Փ $(%% ))+ &+* ؕ࣋˺ Њࢸߪ ! ! ! ! ! ! !$(&% '(% $)' ‫ू٭‬ϯϻ ࡁ‫ۿ‬ΈȚֽ ! ! !$($+ &$$ $+, ‫̞ٿ‬ϯϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( '', -)) ‫ژ‬ϭٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*)& %(-( ߠЗ˺ϯϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *&-) %$&* ࣂओѳͱ ϯϻ ΤЙ ! ! ! !$' )-*, -%-$ खêॆՓࡣ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -')+ &&)) 7U]fbg 6UW_dUW_Yf ! ! !$(&% ''& &'( 7YbhfU` D7 γࡣ ! ! ! ! ! ! -&%% ,),, 7]hm 7YbhfU` 6UW_dUW_Yfg -&%% ---7cbWcfX KYgh ϯϻ ! ! !$()% )-& $%$ ?5F5 <cigY ēҺ‫! ܎ٺ‬$(&& +$$ $'% a]bVU_"Wca"Ui ɟ‫! ! ݱ‬$('( '%% **) BckfU :Ufa ϯϻ ! ! ! !$($% +,( ',' C5G=G Њࢷߪ ! ! ! ! ! ! !$('& %$( %$+ Gei]X g =b_ ! ! ! ! ! ! ! !$($+ &'& *'+ J=D ࠇɞϭȚ‫! ! ! ! ! ! ׭‬$(&% &'' $') Kc``cb[cb[ ;iYgh <cigY !(&*& *&,,

ⰿ㬃䕋#2#䣋䏧

՜ʎȚ ȩ͸औЗ ॆࡣ ! ! ! ! -**$ &+++ ‫ͭل‬Ë࣋‫&( ! ! ! ࢕ۇͱٿٓץ‬+( +&+( ‫ߪމ‬Փͱ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ࢕ۇ‬-()$ &(&& DUW]Z]W 6`iY FYgcfh ! ! !$('' (-( *&+

㔷#䙿#䂳 ुêࡋøɞäՠ ! ! ! ! ! ! -+(, &+)) ¹ঔ‫ࡋ ॆت‬øɞ ! ! ! ! ! ! ! -(%& %-%$ Àө‫ࡋ ف‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-+(- ($$) Î‫ښ‬؊ ࡋøɞ ! ! ! ! ! ! ! ! -)&( -)*$ ͹Փࡖøआ̳ࡋøɞ! ! ! ! ! -)-+ )'+' ϱ࣋˺ ;ma ! ! ! ! ! ! ! ! ! -++( (,%% ϱ࣋˺ GeiUg\ ! ! ! ! ! ! ! -++( (,%% ϱ࣋˺ 6YUW\ Jc``YmVU`` ! -++( (,%% ϱ࣋˺ :ihgU` ! ! ! ! ! ! !$(%$ -&+ )%( ѱТ‫ޭץ‬é࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )()+ Ӭäआ̳ࡋøɞ‫މ‬٣Ï ! ! ! -)(+ '&'& ӷ»ࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(' )+)+ ԖгÏ ɞäՠ ! ! ! ! ! ! ! ,$&% -*'' ԳȤ˾‫ع‬t! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,% +)+* ՛͹Ǡ‫ ژ‬äՙ ! ! ! ! ! !$($, -$$ ,), ՜ʎȚचēɞ‫މ‬٣Ï! ! ! ! ! -*(' ,,,' ‫ࡋگفמ‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-+%* +,,, ‫ޭ ٿͳץ‬éäՠ ! ! ! ! ! !$($) %($ ,%* ‫ں׹‬Փ‫ז‬éȧ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *$&% चēɞߙͱ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-+(+ $,&& ؊ޮø K]b[ 7\ib ߙͱ‫ ܇‬-,+% ()%, ٢‫ࡋރځ‬øɞ‫گ‬Ϗɞ‫ ! ! ! ژ‬,,)$ +++%

٤ߌÏࡋøɞֽߖɎϭ ! ! ! -*,+ +%++ ࠽Փࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, +(&) ࡋøɞ َʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ +++% ࢕ٜ࠵ Ѐ̞ ! ! ! ! ! ! ! !$($' ',- ,*( ए˺ࡠՓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( '$' )-% ख͵ٍ ɞɞ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬-*'% %%-( झɨ ɞ Փ࢕˺Փएʎ !$('% %)- %', झऌ࠹‫ ۿ‬٢ֽ‫މ‬٣#ޭé !$(+, ++, +%% ऻόࡋøɞ Փ࢕˺Փएʎ ! $('% %)- %', ॎ‫ࡋ ͻۏ‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-*'- %%%, ॐ̂ ɞÏ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) &-( *$( ॐ̂ࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ $($' ?Ybgdcfhg =bhYfbUh]cbU` ! -*,( *'&' AcfYGdcfh ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %--J]_c[U؊ޮø ࠟ१ ! ! ! !$(') %'- ++,

ύ###䞗 tÀࢫ‫٭ٿ‬Աआ̳Äआ̞Օ! $($$ ,$* ,*$ øऺ‫܉‬Äआ̞Օ ! ! ! ! ! !$('& +++ )$% ̔ٓ‫ ٿ‬Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, '$$$ ęÏӵÄआ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( *&% (&' Àख՝ ?D;5 ࡾ‫ץ‬आ̳ ! !$('& +%% *,+ Äआ‫ݱ‬ȶ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !׾‬-+,+ *)&$ ÄओΖ՞ ֽߖɎϭ IG͹Փࡁ $('- +)+ (*( ǘߌԲआ̳Äआ ! ! ! ! ! !$(%- $%& +'& ˺‫ٿ‬ʎ ТՓ࢕ٓ‫ٿ‬Äआ ! ! ! -,$, )+++ ͹Փɐ ࢬ Äआ‫؁‬ՙ‫ ! ! ! ! ژ‬-*&+ ')$$ ϭ‫ۿ‬ǘÄआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, '$$$ ϱ࣋˺Äआ‫؁‬ՙ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬-++( (,%% ϱ࣋˺ ;c`Z FUb[Y ! ! ! ! ! -++% )%'% ϱ࣋˺ Dihh Dihh ;c`Z! ! ! ! -++% )%'% ՠЗًࡖ ࢫًÄआ ֽߖɎϭ -+(, $$$& ֽͱ̂ Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, $$$$ ‫ٿ׶‬ՓÄआÏÕ ! ! ! ! ! ! ! -(,+ ''', ‫ͭل‬Ë࣋‫&( ! ! ! ࢕ۇͱٿٓץ‬+( -*++ ‫ٿ‬ČՓ ֽ‫ٿ‬Փ Äआࢣߕआ̳ $($' $%* +,' ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ՠƨÄआ ‫؁‬ՙ‫ ! ژ‬-,), ','( ‫ڵٿ‬ԲÄआࢣߕआ̳! ! ! !$($( $%( %&) ‫܇ڵ‬३आ̳ ֵࢣό‫ ࠲ࢫץ‬$('$ )&) ,,) ۰‫׊‬Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% %&-* ‫ޣ‬Ƙ‫ރ‬आ̳Äआ̞Օ! ! ! ! ! -,$( %-+( आ˺‫چ‬Äआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,,-ॕ؊ϯD;5आ̳ÄʎࠅՓ࢕ !$('& ($% ,)& ॆ˺‫܁ٿ‬Äआͱ‫( ! ! ! ! !࢕ۇ‬-,( $*)+ ॆۧई˺‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڍ‬-+*( '*$$ 8Uj]X Äआäՠ ! ! ! ! ! !$(&& ++) +&8Ub]Y` ?]a ;c`Z ! ! ! ! !$(%( *'( '-) :D;5 ॆۧÄआाज़ ! ! ! ! -+(& )$&) ;C@:NCB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,), <iXgcb DUf_ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* )+$& >UbY ?]a आ̳ ‫͵ؘ‬ऍࢫ࠲ ! !$($$ %-, %$% ?CA5 ;C@: ! ! ! ! ! ! !$('$ &%$ (&) DG= 6;D Äआकä ! ! ! $+ '&-- &+$+ G965 Äआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ '''' H]aY ( ;c`Z ! ! ! ! ! ! ! ! ! -('+ '*''

⌭####㕯 Цγֽƙ՜‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+($ ))$% َʎƙ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$+ **)% ߢ՜ƙ՜ Љƙ՜ ! ! ! ! ! ! !-+,- %$&(

▗####㔷 ᵥญᦥ ‫ݥ‬ᜅᜅ⡍⊁ ЌͱȸՓ Փ࢕˺Փएʎ !$(%) )%% +&(

㒫####㢔 Ա؊‫ࡄ࡭ ژ‬ӨѰՓ ! ! ! !$(%, ($, $*ËΰԲ Ա؊äՠ ! ! ! ! ! !$(%, ,'' ))Ա؊࠵̙ GK=A&% ! ! ! ! ! -,*- &&%ֽ‫= ׺ٿ‬A Ա؊äՠ ! ! !$('' %(+ -$( ख‫ځ‬Ա۰ाज़ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))$% ॆۧ‫ڔ‬Աकä ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))$%

?!gdcfhg Gk]aa]b[ GW\cc` $($& *)& '-IbW`Y >UW_ g Ա؊äՠ! !$('' %&% )$* KUjY Gk]aa]b[ Ա؊äՠ $(%' *($ +&-

䏟#╛#㔷 ęӵԱࡠȚՓäՠ ! ! ! ! !$('$ (', &)' ϱ࣋˺ HYbb]g! ! ! ! ! ! !$(%$ -&+ )%( ࡠȚՓ̞Օ! ! ! ! ! ! ! ! !$($' '-, +(+ ࡠȚՓ՜ʎȚֽߖɎϭ ! ! ! -(%* &)+$ ॆۧ ࡠȚՓ ֽߖɎϭ ! ! !$($* %$$ %$(

䕋⪛㨇⎛ Ө‫ࣂ ۧ܉‬Փƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ! !$(&' ),( ')' ‫ࣂ ރऻگ‬Փƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ! !$(%% )*$ $&' ࣂՓƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ ‫ٿ‬Ӭ؊! !$('$ &$( &($ :6= ϻϯ‫ٿ̞࢕ ق‬Ʒ ! ! !$(&( '++ '$$ :6= ‫ڷ‬՜ߖ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ ! ! !$('% $(+ '':6= ѩ˺‫ٿ̞࢕ קٿ‬Ʒ ! !$('$ %(( *(*

㕰####▌ 㨏⺫#㧟㕰㪣 +$+ ‫ڂ‬՝ э࣋ ̞Փ࡭̂! ! ! -+(* ,+$+ tʐ ϺТ࠮" ўࣚ ! ! ! ! ! ! -&*% $($( t͹ 66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,, (-'vӄ‫ڂٿ‬՝̞Փ࡭̂! ! ! ! ! -&'% ))(( x͌Փx͌Փ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,+** ‫ ޙ‬ȅ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡘڊ‬-+'+ ---$ ‫ޙ‬я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( $++$ ÕƗ͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% &+&+ ÕиӐज़ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( ,(,' ÕॐϏ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! -*(' %-'' ߌ࠻ΈȚֽ é ä‫ ! ! ࠻ߌޙ‬-+(* ++-) ä‫ٿ ࠻ߌޙ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,), '(%% êѲ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -,,( -$-' ĕ‫ࢷښ ڍ‬Ț‫̞ ۿ‬Փ࡭̂! ! ! -*') ,(%% ‫ܐ‬Փ՜ ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٿآ‬,$*) +',+ ğͦDŽ Փࡠ‫ٿ‬Ԃ ! ! ! ! ! ! ! -*'' )+,, ƗۧÈࡊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )+&( Ƙٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ **$) ǘÀӇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ $,$$ ȅ‫ ࡘڊ‬66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, %,(, Ȥϭ‫ڂ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( ')(( Ȥؕ̆ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%% '()* Ȫ‫ڀ‬ȍ ͹‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٮ‬-+-+ -$$$ ȶ‫ژ‬Ď ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $,-$ ȶ‫ژ‬Ď ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%- (+(+ ɀ ͻɷ ՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $-(ɀ ёÀē ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ '-$$ ɀ ߙêԱ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ,&,' &$*( ɞࠗ‫ڂ‬՝Ȳ ࢫ˺͹ࡁ ! ! ! ! -*') -',' ɞ˺‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-*-- %)&% ɞٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( -'&& ɨ¹Փ՜Ϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, *+,, ɨ͵ Hcf]b ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! -,+( -**$ ɨझՓ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &+&+ ɷ̞ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&-$ %$$( ɷ͌ ࠅͱֿ ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! -,$( $+,ʸйēë Ŏߌ‫ ! ! ! ! ! ! ! מ‬--() %)'' ͞ࠅͱֿęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ ,,$( ͱֿ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* %-(& ͹Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +$%$ ͹͌ َƟլ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$, *,*( ͹Ϻӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -))) **&% ͹ՠ Ժё 66Eࡁ‫ ! ! ! ! ! ك‬-+*( )&'$ ͹ࣞxѰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ()$$ ͻƗɥ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *($% ͻ͹͌‫ڂ ז‬՝ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )+)΃ȶ΃ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $&&& ΃ȶ΃ Փ࢕˺ ! ! ! ! ! ! ! -+() )-)΃‫ډ‬ȍęЅ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( -*' $%* ΃‫ډ‬ȍӷӐ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,+'&

΃‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܞ‬-+(( $+** ΰt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( '',' γͱ ैՓѰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(+* ',(' γ‫܇‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +((* όôॐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -**$ $+(( ϭt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )++) ϭǍ‫זآ‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' &%'' ϭ˻՝Ȳ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( $$%% ϭ˻՝Ȳ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, $%&$ ϭԍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(,& &*+) ϱͱ̞ؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& &,&, Т‫࠲ٿ‬औ‫ف‬Փtʐ ! ! ! ! ! ! ,+(* $&-Цγ‫ ץ‬ȅَƟլ ! ! ! ! ! ! ! -+)$ (,,* кt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ),,& к ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $%%% ю‫ݯ‬ɨԳɷэ ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, ('$$ єѰƗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' ''&& Ѱٍ ैՓѰ ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ &,%* ӄͱٍ ёÀē ! ! ! ! ! ! ! ! -*'' %,*+ ӄ‫ٿ‬Ë з‫ ل‬Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(* +*'& ӄ‫ނ‬ӵ ۰ॐ‫ ͱع‬՜ࢣ ! ! ! -&** $+-+ Ӈ͹͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %()+ ӇՓ‫ڂ ٿ‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! -+(* %%$% Ӈ‫ڂ ז‬՝Ჽख՝ ̞Փ࡭̂ ֽࡁζ ! -(%% )-&( Ӓ՞˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %$&ӨϏtʐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- +'$$ Ө‫ل‬tʐ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -(%& %,%* Ө‫ ֽͱل‬՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*- $&&& Ө‫ل‬ϺѰ࠮! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $*$, Ө‫ل‬ज़Ï ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(& '*$$ ӷ‫ۏ‬Ժёў࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +%&* ӷ‫ۏ‬Ժёў࣋ ߙ͸ࣞʎ ! ! -,+& ,,*, ӷ‫ۏ‬ज़Ï ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, ($'ӹ޿̗tʐ Ժёé‫ ! ! ! ! ٿ‬-&%% ))-+ ԍϾ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -(%) &$&, ԖtDŽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +)$$ Ա˺Ӑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), '$&' Ա̨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% +++( ԺёÕӇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ '&-ԺёÕ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-'*, $$'' Ժё͹Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %&)$ Փ՜Ɨ˺кȤ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-%'$ ','* Փ՜Ϻ१࠘‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ז‬-,$( ,&$$ Փ՜ֽͱtˎ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), (($* ՓࡁՓ՜Ϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)+% (+++ Փ࢕˺Փएʎ66E ! ! ! ! ! -+*( &$$& Փ࢕˺झ‫ژ‬ê %ॆ‫ ! ! ! ! ! ڲ‬-+*( '--* Փ࢕˺झ‫ژ‬ê &ॆ‫ ! ! ! ! ! ڲ‬-+(* +)$$ Փ࢕˺66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( ,(,' Փ࣯ࠛʎ՜ࢣ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-&*( ''*& ՜Ä܎ ؊‫ ! ! ! ! ! ! ! ࡊמ‬-+), *'&% ՜ǘ‫ז‬Փ՜ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! -+(- (''+ ՜ʎȚ ϺѰ࠮ ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $,)) ՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&$ --+ --$ ՞Ȳɨ ʸй‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-(%% ,+** փֵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$,( '%+% ֽͱӇ к‫ ڲ‬Цγֽ ! ! ! ! ! -+($ **$% ֽͱӇ Փ࢕˺Փएʎ ! ! ! ! -+(( *'*' ֽͱӇ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,), &'$$ ֽӄtؕ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&,' *)&& ֽӄȩ ख՝‫ڂ‬՝ ࢫ˺͹ࡁ ! -*'' (+*) ֽऔ ࠅͱֽ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! -&*+ '),, ‫׍‬Յएʎ ϺТ࠮ ̞Փ࡭̂ ! -+-- $$*‫ז‬Փэ࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %%$% ‫ז‬Փ ॐ̳é‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-+() &&,, ‫מ‬Ӈϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&,' '&+* ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍמ‬-,+( *))+ ‫׶‬ओƗ˺‫ڂ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, *,%) ‫׶‬ओԺё66E ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, )--& ‫׶‬ओՓࢧз࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* ,%%% ؕЀࡃ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*- $&-ؕझऌɎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٿ‬-+*( *+(( ‫آ‬ąऔ‫ف‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-+ ---‫آآ‬я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( )-)) ‫׍ف‬ǘ ֽ‫ ܇‬Č̆‫ۿ‬ѳ ! ! ! -,+- *),$ َƟլ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+), -&$$ info@kcmweekly.com

125

-(%- (+(, ,$'' ,-+$ -+%, -)() -(%- ,%$( -,+( -(%) --,% '%&, -+'+ $$&% --)' ,&%$ -+)- %,*) -+,+ '&,$ -+,+ ,,$(

уЯШ####тГГ ─УрбБ╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), '&%$ ╧║тАл ═│╪Ш┘┐тАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! !$($& *$+ %&, раЕ╒У╬│╒У тАл█ПтАмрдЪтАл╓╛тАм─У ! ! ! ! ! -,), ('$$

╧║╧║тАл╫ЮтАм╬│тАл┌птАм╧П╬ИтАл ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-+(* %(&$ ╒У╟ШтАл ┘БтАм╬│рдМ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%+ (('' тАл┌п┘║тАм╬│рдМ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& %%,, KcbXYf`il тАл╫ЮтАм╬│тАл рг╡┌╖тАм:UWhcfm -*,, '&,, Kcc`!DckYf AYf]bX ! ! ! -(,( -*)-

тзО

┼Ц

уб┐#фаЬ#уМ┐

╙╣ сже

уХ░#фЬЫ#укг ┬Ш╨╕╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├А╩Р╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├А╠ж╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ├Д╩О═╣рвХ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ─У┘Н╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╚ЕтАлрбШ┌КтАм═╣рвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╚ЕрвХ╠Ч╨втАл┘Ц ┘┐тАм╤╕═╣рвХ ! ! ! ! ╠Хра╣╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╠╣╔О╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═ЮраЕ═▒╓┐─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! !

уад####т┤╗

сЬ╜

├┤ ▐птАл┌ШтАм╤НргЛ рдЦ╒Э тАл╫ЮтАм╒Э ! ! ! ,&$* &++& ╔и╨З▐птАл┌ШтАм╤НргЛ ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &%(( ╤╛v├А▐м▐птАл┌ШтАм╤НргЛ ! ! ! ! ! ! -+$% $-%% ╪Х═╣тАл┘┐тАм─Щ╨Е! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %%%, тАл ╠Ю┘┐тАм╤НргЛ ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ),, %*' ▐птАл┌ШтАм╤НргЛ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$, &-*▐птАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═▒╪╣┌ШтАм$(%' '), -%,

t╒УргОрдМ╓╜╟Ш ╤│╦║тАл┘БтАм╩О ! ! -+&( &$&& t╒УргОрдМ╓╜╟Ш ╦║тАл┘┐тАм╩О ! ! ! ! -,$- )$$$ t╒УргОрдМ╓╜╟Ш ╠│тАл ! ! ! ! ! ┌║тАм-))) )),, ╟Ш╒У рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! ! -(-, ($&+ ╨ЧтАл┘БтАм╩О рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! -+%) )%-╪Х╙Д▀ЦрдМ╓╜╟Ш рво╬И#тАл█ЗтАм┘е !$(%% )%+ $() ▀в╒Ь рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! ! -+,- %)*+ рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е╙Д ╧╗тАл┘ВтАм─К ! ! !$($+ +(& **% рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба рво╬И#╙╖╤лржЭ ! -,', ,,'& рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба тАл█ЗтАм┘е ╘▒═▒ рво╬И#рвл╦║═╣рбБ -,-, -,,+ рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба рво╬И#тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! -(%% ,-%% рдМ╓╜╟Шрвп╠Ю╒У тАл█ЗтАм┘е ! ! ! !$(%' '%* ))* реЖ╙З╞ЧрдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! -(,( ,-,$

тзО ┼Ц тж╜ тАл▌бтАм

╙╣

фАпуи╕уБзфШл

фЯП#уЯЧ#тРЛ

сже

tтАл! ! ! ! ! ! ! ! ра╗▀Мрб┤ ┌НтАм$('( *+& %,) x═М╒Уx═М╒У тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%% ,+** ├дтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ра╗▀М▐ЩтАм-,), '(%% ├дтАл! ! ! ! ! ! ╫Ч╪О ра╗▀М▐ЩтАм$('& '++ -*+ ╔║╔║▀Мра╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $,&+ ╤╛v├А▐м тАл╫ЦтАм╒Э╨Й╚й ! ! ! ! ! -+*( )&'$ ╘▒╠АvтАл╫ЦтАм╒Э! ! ! ! ! ! ! ! !$($% $(% ,+' ╒УрвХ╦║рдЦ╨ЗтАл█ИтАм╨А {тАл! ! ! рбК┌НтАм$('' '%+ -+% тАл╫ЦтАм╒ЭтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐╫ЕтАм$()$ )*( *$% ┘д╒У ╔Ю╒Ь╦╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,'-( )(*( тАл▄ЙтАм╤С╚к тАл╫ЦтАм╒Э ! ! ! ! ! ! ! !$(&* )$) (&( тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О тАл╫ЦтАм╒Э ! ! ! ! ! ! !$(&) ,(, ))( ▀Мра╗╞Ч╦║ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&$ --+ --$ рбн═╣рбн ╒Э╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%% *))) ргЛ═▒▀Ц╞Ч ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& ''-реЛ╤Н╒Ь ▀Мра╗╬И╚Ъ╓╜ ! ! ! ! ! -+(* ++-) +(+тАл╫ЦтАм╒Э╨Й╚й! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& ''-&5AтАл╫ЦтАм╒Э! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' ,&% **( 66E 7=HM ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )%)) 66E ▀Мра╗ ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! ! -*(- ,&,&

рд╗тАл╓╛тАм─УтАл┌птАм╧ПтАл! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм$(%- &+' $+)

тАл▌бтАм тж╜

уаПуХ░#т╗ГтХ┐

╬г╤Ч═╣рвХ рди╒УрвХ╤│ ! ! ! ! ! -),$ '$&$ ╬░╔и╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --(, &'$+ ╨ЧтАл┘БтАм╩О═╣рвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )(++ ╨Чра╢ржЭ╒Эрг╡! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*,* &,*) ╨ж╬│╓╜┬ЪтАл╫етАм╧С╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% ╨ж╬│╓╜тАл═▒┘БтАм═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! -+)- )&(& ╨п╧н─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ +)($ ╨║╚дтАл┘┐тАм╒Эрг╡! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -',- '),$ ╙МтАл╫ЮтАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), ',,╙Ъ╙Ъ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ (,%$ ╙╖реР╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'*- '%&% ╙╣▐┐╠Ч╒Эрг╡! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% &'&' ╒УрвХ╦║╧╛тАл▌итАмt┬з ! ! ! ! ! ! ! -+*' %-'' ╒Ь╩О╚Ъ═╣рвХ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,' +&%) ╒ЬтАл╪ЧтАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %+&& ╒Ьрвг┘ЬтАл┌нтАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +%)) ╒ЬрвгрдЦреЖ╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' &%$$ ╒ЬрвгрдЦреЖ GiggYgl Gh ! ! ! -&,' &&-$ ╒п╔╛тАл┘┐тАм╟Д ╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм,$,( ,('% ╓╜тАл┘┐тАм═╣рвХ ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! -+,- )$$$ ╓╜рбЛ╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ &%&& тАл╫НтАм╒ЕрдП╩ОраЕ═▒╓╜═╣рвХ! ! ! ! ! -+-- )+-* тАл╫нтАм═╣╘Р ╧╛тАл▌итАмt┬з ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ G ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-), *&-+ ╪К╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-,), ),), ╪Х╦ЩтАл┘┐тАм╒Эрг╡! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ (('* ╪Х═╣тАл┘┐тАм─Щ╨Е! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %%%, тАл╪атАм─У─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( ('&% тАл┘БтАм╔╖╬Ц═▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*)- %&-┘ЛрбЦ═М рдЦреЖ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! -'%- )*(( ┘Ц╤╕═╣рвХ ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,'') тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О┬ЪтАл╫етАм╧С ! ! ! ! ! ! -,), )$'$ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! -,+( )-'тАл┘н┌ЪтАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$, &($* тАл┘н█ЗтАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -((- )--+ █░тАл╫КтАм╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-*(* )()( тАл▄ЙтАм╪К╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'+ (($$ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! -(%- (-++ т│ХтДНуЧ▒тД╛уЛйтЩ▒#0#0#0#0#0#0#0 <;<7# 8<<3 ▀а╨Ч╦║ ╓╜╒Ь╓╜╞Ч ╒Эрг╡тАл(&* ! ! !┌▓тАм, ,*,, ▀а╨Ч╦║ра╜╒У╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! *&)+ -&++ раЕ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %%-раЕ╒У╬│╒У╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% %&-рбА╒УргЮ╩О ╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-**' &))% ргп═и тАл┌╡тАм┘г ╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(' -$$$ рдМтАл╫етАм╬╢рвХ ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! -)%, +,+$ рдМтАл╫етАм╬╢рвХ ╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-)+% +$,, рвп╔Ю─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- ')*, рг╕╟П╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,-($ рдИ╦║тАл┌НтАм╒Эрг╡! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ,--рдФ╞Ч╠│═╣рвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &(&& рдФ╞Ч╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( %),% рдФ╬│╚Ъ═╣рвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% (,'% рдЦ╓╜═к═╣рвХ тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! ! -,*, '-+, рдЦтАл╫ЮтАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( -*%% рдЭ╧║╦║─У╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! -*+* +*,( рдЭрдМ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )&'' рд╗╚╢╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* &,'' реБтАл┌╖тАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'% *-$, реИ╒У╤░═╣рвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(++ %,(( реИ╒У╤░ тАл┌╡тАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ &&&реЛ╤Н╒Е═╣рвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* $-$' 6] :fYg\ ┬▓├Н═ЮтАл┌птАм╧ПтАл! ┌▓тАм$(%( *$, ()) 87 A5FH реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! -(++ ))%( 8YY K\m ╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! --,( %%)) 9>═╣▀║ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'- *--, ;A;D ргп═и ╒Эрг╡тАл ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(' -$$$ ;' ╒Ьрвг рдЦ├к╒Эрг╡тАл ! ! ! ! !┌▓тАм-&*( -$&& <= A5FH тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -,,( ,&,, GM8B9MA5FH"7CA"5I %'$$ *$$ ()*

сже

126

HkcHkc╔║╔║▀Мра╗! ! ! ! ! ! -+$% $,&+ NCNC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,$($

сЬ╜ сже

тАл┘нтАмрдФ╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() *-%+ тАл┘┐тАм╚в█░реРтАл ═▒╪╣тАм╤м╠ЗрбБтАл ! ! ┘ГтАм-*&& ,%&% тАл┘┐тАм╚╢{ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -(%% '()* тАл┌БтАм╙Д╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( (+++ тАл┌ЖтАмt ╘║╤С ╤ЮргЛ ╠Ю╒Урбн╠В ! ! -),* %),& тАл┌ШтАм├л╒Э╚▓ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -(%& %,%* тАл┌ШтАм╔Ю═▒├ИрбК! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,+(* тАл┌ШтАм╔Я ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- **$$ тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┌ШтАм-+%, $$%$ тАлрбБ┌ШтАм╨А ╘║╤С├йтАл ┘┐тАм╒УрвХ╦║ ! ! -+(+ &,$$ тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рбЦ┌ШтАм-+,+ ()*% тАлрв╣┌ЪтАм╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(*, *$$$ тАл█ПтАмt▄О 66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), )%*$ █з═║ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! ! -(%- +++$ тАл▄ЙтАм├А┬Ж ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ &$&$ тАл▄ЙтАм╤С╚к тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! !$(&* )$) (&( тАл▄ЙтАм╙Ъt╩Р ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %%' &$' тАл▐ЧтАмt╘║╤С├йтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-&%% )&&$ тАл╠драЕ▐ЧтАм┼О╬Д╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &&%% ▀Мрбн╒У▀Мра╗ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -(%) %*,, ▀в╒Ь╤П╒Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &)%* раЕ█з═║ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )(+( раЕтАл▄ЗтАм╒Э╚▓ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ')'' ра┤тАл╫зтАм╚Ъ╟Д ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! -+%, -&&& ра╡╠ЩрдФтАл┘БтАм╒У ╤╛v├А▐м ! ! ! ! -+$% $-%% рбЛ╚Ф╘║╤Сx╤░ ╩ЩтАл ! ! ! ! ┘┐╪втАм--+% ,),, рбЛреР═М ╚ЕтАл ! ! ! ! ! ! ! рбШ┌КтАм-*(, )+** рбн╬│тАл┌В╫ЦтАм╒Э! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,++ рбн╧║тАл ┘БтАм╨╖╒м ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)- *--( рбн╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* )--( рбн╙╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )&)& рбнраЧ╒У╒Ь ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $*+$ рвл╦║═╣рбБ┘О╞Я╒м ! ! ! ! ! ! ! -*'' '*+$ рг╕╞а╔и▀С╞░╬м тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,), &,++ рг╕╞а╔и▀С╞░╬м тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%' '$'рг╕╞а╔и▀С╞░╬м ▀арбЦ╨в═▒ ! ! -)), %%&& рдФ╞Ч╤░ ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! ! ! -*(* %(%& рдФ╞Ч╤░ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*& +&,, рдФ╚О╩м╤П╒Э! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ -'$$ рдФ═М ╒а╞иргЮтАл┌ШтАм═╣тАл ▌жтАм╒Ьрвг ! ! -&*& +($$ рдФ═ж╨З тАл┌О┌ШтАм├йтАл ! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-,), '(%% рдЦ├к├П ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! ! -+%) )$-, рдЦтАл═▒ ▐ЩтАм╩О▀п ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* )-,рдз┬╗╙М┬╗рбК! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &+$+ рдЭ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( %$,, реР┬ЖтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рбЦ┌ШтАм-,+( '+,, реХt╟Д тАл╫╕тАмрдП╩О ! ! ! ! ! ! ! -+() )+$$ реХтАл┌Ш┘БтАм╙Д ┘Ц▀п66E ! ! ! ! ! ,$*) -,,% ржЪ╟Ш╔О ╚ЕтАл ! ! ! ! ! ! ! рбШ┌КтАм-*(+ %'-ржЪ╠│╧║╒Э╚▓! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' %&&& 5CA= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% *($( 6YgW\]Wc ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*- ,%,, :i`` <cigY ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( ,$%' ;]bnU тАл┌ВтАм╒Э╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! -*') ,(%% <Ufi :ig]cb ╠Ю╒Урбн╠В ! ! ! -&*& +($$ <]gg\ci HYddUbmU_] ! ! ! -&%% %&'( <cmU тАл┌ВтАм╒Э ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&*+ $,&& =7<=F5?I ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &&%% ?5B9ACC<= тАл┌ВтАм╒Э╠Ю╒Урбн╠В ╬К═▒ --+* '(') ?5C ?5C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,'(% ?=?I тАл┌ВтАм╒Э╠Ю╒Урбн╠В тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! -(%% '()* ?C6CK 66E! ! ! ! ! ! ! ! -&,' ,$++ AigiaYW] GYUZccXg ! ! ! -**$ $,** AUf]c Hc_mc ╧М═Ж╨Й╚й ! ! -+(* &$&& BUn]a] тАл┌ВтАм╒Э ╒Ьрвг ! ! ! ! ! -&,' &--$ Cf]YbhU` XfYUa ! ! ! ! ! ! -(%& &)&' D\c ┘О╞Я├к╘▒ ╒Э╚▓ ! ! ! ! ! ,+*) %&** FmXY рдЭтАл┌ШтАм├к! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$+ &++* G5?59! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &&++ GCF9BNC! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$+ ,'$' GG5A ?cfYUb 66E ! ! ! ! -)%- %--% Gig\] 6Uf N9BCM5 ! ! ! ! -,$+ %$,& GIG<= 6@I9D=B ╨ж╬│╓╜ ! ! -+), -$-$ GIG<= 6@I9D=B тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О -(%$ $(&$ HUhgimU ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &'&& H]ZZUbm тАл╫ЮтАм╒Э╠Ю╒Урбн╠В ! ! ! -&%% )$&&

t╞ЧтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ''%% ┬╣╤░рде─У ╒Ь╩О╚Ърб╛тАл ! ! ! ╫етАм$(%& )-, &*$ ├А╠жтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ('(' ─М╠│═▒╓╜ тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! ! !$(%$ *(( )%' ─ЧтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! $$*( $' '(%,$)& ╞Ч╦║рдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,$ &&-╚Е╦║тАл╫╛┌БтАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( $,$$ ╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩О ├П├Х ╪Хра╡╠И╩О $$%%*(& %,%),%) ╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩О ╞Я╙▒├П├Х ! ! ! ! %,$$ *&) ()╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! -&') $$$$ ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒ЬрвгрбБтАл┘ГтАмреЙ !-&') %%%% ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(( &$$$ ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! -&') $$$$ ╚╢реЖтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,+( ''%% ╚╢реЖтАл╫╛тАмрде╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-(%% ('$$ р│Р▀СсйНтзксФН тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡

╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! !$($* ,%) $$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д рдЬ├Л├╕.тАлрбЦ╪ЮтАм╒У $($, ,$$ ($$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д рдЬ├Л├╕.╨╖╚дрга $()$ )** $$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д тАлрбЦ┌БтАм╟Крга . $+$ +,,( ++++ сжер╕Нрп▓сйНтзксФН ╓╜═▒╠ВтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ -$$$

╓╜═▒╠ВтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&$ && '$$$ ╪ХтАл▄ЗтАмреЙ═▒╔ОтАл█зреЖ ┘┐тАм╨Й╞гтАл╫╛тАмрде !-&,' %%++ ╪Хра╣╔Юра╣ ▀┤тАл ! !█┐╫ерб╛ █┐╫зтАм$+ ($(% )%+$ тАл╫╛═▒┘БтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! !$+ ))&& -$$╙Д╦║рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-($& ,,,* ╙итАл╫╛┘ДтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ )))) ╙╖╨ЗтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл! ┌▓▄ЗтАм-,+( ,$(╒У═╣тАл╫╛┌ВтАмрде╙Д ═╣╠│╤й╦║ ! ! !-'%( $(&) ╒У═╣тАл╫╛┌ВтАмрде╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&*+ ,-++ тАл╪ШтАм╒ЬтАл▄БтАм╒У рвХ╠Ю╤м ! ! ! ! ! ! ! !-,), '')) ┘Н╔Арг│ргВ╒ЬрдНтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! !-,$( %*&& тАл▄ЗтАм─ИтАл┌ЪтАм─И тАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(() ▀ж┬Ш═МтАл╫╛ ╦║╫ВраЕ ╪втАмрде╙Д! ! ! !-+*( '&,( раЕ═▒╓╜тАл╫╛тАмрде╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !-+,+ **'' раЕ═▒╓╜тАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( %&$$ ра╣┘О╩ОтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% $,$$ рбБтАл╫╛┌ЖтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ -,++ рбБрбБ╧╛╞ЧтАл ! ! ! ! ! ! ╫ерб╛┌░тАм$(%% ($$ $&* рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▀║рвг╫етАм,,%$ (*&*

рвХ╠Ю╤м╙╣рбЦ ╨Й╞гтАл╫╛тАмрдетАл┌птАм╧П ! !-&*+ ),(, рв╖╧▒═▒рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-*,+ $,&+ рдФ╞Чрб╛тАл╪Х ╫етАм╙╖╓╜╚Ъ╓╜ ! ! ! ! !-,), '')) рдФ╞Чрб╛тАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,), '')) рдФтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █зреЖ┘┐тАм-*(, ('() рдЦреЖтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- %(,) реЖ╚Ерб╛тАл╫╛ ╫етАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! !-&*+ -+)( реЖ█з╠│ тАл╫╛тАмрде ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(() реЖ█зрб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-&*( +%$$ 567 HF5J9@ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&&% $$+5ighfU`]Ub DfYgh][Y 7cUW\Yg ,&%& )),, 5 > HfUjY` тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,+( (,+$ D\]` HfUjY` ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&'& )*++ G=B= тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' ,',* D> Hcifg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&)% $),, Hcif 8Yg][b тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! !,+)* )%%+

L!NcbY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )(*+

уеЗукЧфЯмуег

сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ спХсЬЕтЬЩсмСрд╜ тЭнспХсЙн▐╢ р╕Нрд╜тПЕ рпЭспХрд╜ сЭЕсГесмнтЦС

тЕйсЕХсп▒ тЖ╜▌Й╩С тзК─КсЕХс░Ж

тж╜╟Ор╗Хтий раер▓╜сйСсЩ╣с▒ер╛Щ

ув╖####тиР

с╡Э спЭ таЩтж╜сЬ╜e сиЩс▒╜реБс╕б сйСрпЮс╡ЭсЦЩсл╡

╓е сЭБр┤Сскб сйХс▒╢со╣ тАл▌бтАмр╗жсФН 055 ╞▒сБЭ ткЩ

тДХ─ес▒вспЩ раер▓╜сйСсЩ╣

сйНтзксп▒ сЕХти╣ тАлтзк▌бтАм ╟О╘Х тЪНсиХ сБ░ р╕┐тИЕ тЪНсиХ

www.youngdrivingschool.com.au

@YjY` ( '*' D]hh Gh" GmXbYm BGK &$$$ 7cZZYY D]hh # G=G р╝ФсЕзсВЗ сД│

$ сп▒ра║т░ТсЩ╣ра║ -3 .3 )3

XXX ZPIBOESJWJOH DPN BV

XXX PUUTZEOFZ DPN PUUTZEOFZ!IPUNBJM DPN

ttреЖреЖтАл┌п┘ГтАмрдХ├д ! ! ! ! ! ! !-+(& %)$$

t├АрвлтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(&) &-% -*$ t╞Ч╚дтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(&) '$( $-( tтАл┌п┘Г ┌НтАмрдХ├д FH5 ╒Ьрдн┬АтАл ┘║тАм$($% -'* '%& ┬А╞ЯтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $($& +*+ +)+ ├ктАл┌п┘Г┌╖тАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(&& +,& &)) ├│╬│╚втАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н тАл▐ЧтАм╨╖тАл┌п┌НтАм╧П $(&) ',- $-, ╞Ч╠ЖтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' ('+ )'' info@kcmweekly.com

127

╞╛╨Ч┘НтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ %%*% ╚╢рдЦтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% )%* ,(* ╔Г╚д╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,-, $($+ ╔итАл┌п┘Г╫ЮтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, ',$$ ╙итАл┌п┘Г┘ДтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, %+,& ╙╣╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%' *&* $+$ ╒У═╣рвХтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(%) %), &-╒Ь╩О╚Ъ тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н тАл▐ЧтАм╨╖тАл┌п┌НтАм╧П ! $(&) %' $$$$ ╪КтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ (,, $)& ╪О╘РтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' &'' ,(* ╪Х╠атАл┌п┘Г▄ЗтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ()%, тАл╪╣тАмрдЦтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-(,- ,&+, тАл┌п┘Г╠│█ПтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% &)% '(' тАл┌п┘Г┌В┌╖тАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !$($+ *&) ,%) тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌п┘Г═▒▄ЙтАм-++% '*+& рбн═╣╒У ╩О╦║тАл┘┐тАм╤╕ ╒УраЫ ! ! ! $(%, &&, &*, рвл╦╝╤СтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %+&( рдЦ╤║тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%* %&% %%, реЖ█зтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' *)* +,* реИ╒У╤░ тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $('$ '$$ )*, ржЭ╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ╨Ч▀п ▀Ц╒У ! $('& *') &-* #FUUFS %SJWF смХс▒етж║см▒ @&D 8f]j]b[ GW\cc` ! ! ! $()$ &)' )+Fcb тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $($' '-, +(+ G6GтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$, '%(, G?M тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(&) '+* *,)

увЗ####уС│

─ЩтАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,$+ ('$ ┬птАл ┘║рв╡═М┘ДтАмреХ─ОтАл╪ВтАм╘г ╨╖╓┐ $(*, -*& &*$ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! !$(&) &%, ,(* тАл╫╢тАм╧║╚дтАл╪ВтАм╘г! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& (,' ,*+ @cW_ga]h\ тАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! !$(%, &$$ --, DUf_ тАл╪ВтАм╘гтАл┌птАм╧П! ! ! ! ! ! !$(%& *+* )*)

уж│####т░┐ ┬ШтАл ┘ДтАм┘в═▒тАлреБ█ЗтАм╧С ╙о▀М! ! ! $(&& +$* (%) ┘в╚ЪраЗ┘в═▒ ├ЛтАл ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($( $&% ((MCIB; ┘в═▒├ЛтАл ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($% %)& *++

уж│#фГл#уег ╟Ш╒У╒Ь╩О╚Ъ тАл┌В▌жтАм╩О▀┤тАл ! ! ╫етАм$($) ')+ --' ╚ХтАл┘нтАм╤░╤НржТ├дреЫ╤Н╙о┘в▀М┘Н ! !-+', $-'* ╦О╠Ж╓╜╔и╧н╘╡рдЦ─М├д╒а ! ! ! !-*', +()' ╬╢рба╘Н═▒╟ЫтАл┘┐тАм╨З ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',,& ╧н╠Ж рв╖╧▒═▒ тАл╫╢тАм╩Й!▀┤тАл▐Й ╫етАм╒УтАл┘БтАм╩О $($) )'+ ''╒а╠│тАл╫ЖтАм┘в╓╜├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! !-+%) &&,$ ╓╜тАл┘┐тАм╒УраЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,&( (+'* ╫ВрдЖ╧н╘╡┘в╓╜┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+%) '-(' ╪ХтАл█┐тАм┘в▀М┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& '&$* ╪ХтАлра╗█┐тАм╩Щ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,+( ,,-тАлра▓╓╝▄Й┘КтАм╤▒ рдЖ═▒╒УраЫ ! ! ! ! !-+), ,&'$ ┘У╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О┘в▀М┘Н! ! ! ! ! !-,), ))$128

с│С╩СсоБтж║ тж║сФ╛сКесп▒ с▒╢╚╜┼Эс▒╢ тЭнтЬЩ╒йспХсБЭ сйвсиХсйСсЩ╣ aс│ТспХсБЭ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕтО╡сЬЕ ражр╕Ю╩СсЪБспХсБЭ тАл┌▓тАмрдУ╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) '&'$ тАл▐ЧтАм╚╢ рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАм╔Г╚д╒У $(&) ')& &)( ▀Щ═╕ргЮ╩Оре┤═▒рбатАл ! ! ! ! ! ┌ВтАм$(%( ,&& +&& ?5 рв╖╧▒═▒╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАмрдЦ├к┘в▀М┘Н -+), ,&'$ ?5 <]``g :ib 6Ui`_\Ua <]``g $('' +** -&, ?5 BUacc Cf[Ub]W 6YjYf`m dUf_ ! $('$ $'$ (%?5 5b[Y`g 6Y`acfY ! ! ! ! $(&$ )+) ($$ ?5 EiYYb 6YY 6Y`Z]Y`X ! ! $()% $', (&& ?5 FYUX]b[ D`ig 7Uadg]Y $('$ %$$ +)+ ?5 :`m]b[ D`ig 7Uf`]b[ZcfX $($( )($ (+$ ?5 >cm`UbX 7Uf`]b[ZcfX ! ! $(&& ('$ $'+ ?5 <]``g ?]nm ?]Xg 7Ugh`Y <]`` $('' (%$ (-?5 <]``g ?cnm 6YVY 7Ugh`Y <]`` $('$ ,%) %$& ?5 GcbmU AcbhYggcf] 7\UhgkccX $('' )&- $-) ?5 G]UbU 7\YffmVfcc_! ! ! $(&) ')% -') ?5 HB> WcbWcfX ! ! ! ! ! ! $(&% (&) $,?5 Am ?]Xgj]`` 9UghkccX ! $($( (%' -,, ?5CfXU @UbX 9UghkccX! ! $()$ '%- &'( ?5 JUb]``U 6iV 9UghkccX $(%& '+( -&) ?5 9bZ]Y`X 9bZ]Y`X ! ! ! ! ! ! $($' &-) %') ?5 <Uddm 9dd]b[! ! ! ! ! ! $(&& $), '&% ?5 H]b_Yf 6Y`` 9dd]b[ ! ! ! $(&) '*& +*) ?5 (?]Xg ;`YbkccX ;`YbkccX $(%% '*- -$, ?5 @]hh`Y 9b[Y`g ;fYYbUWfY $(&$ ),& $-% ?5 <cfbgVm <cfbgVm ! ! ! $(&) ')' )&?5 6`Ygg]b[ GhUf @]XWcaVY $('$ %&* +&?5 <UYgUfUb[ @]XWcaVY $(%( '-( )*+ ?5 DYddYf HfYY @]XWcaVY $(%& -*( --& ?5 FU]bVck @]XWcaVY ! ! $(', &$$ %%$ ?5 <Uddm Ga]`Y BYk]b[hcb $(&) &'( %'$ ?5 BcfaUb\ifgh BcfaUb\ifgh $(%$ '$$ &)( ?5 5``(_]Xg Bcfh\ DUffUaUhhU!!$(&) (', %%% ?5 ?]b[с│Иg ?]Xg Bcfh\ FcW_g $($% &$- -() ?5 9E Bcfh\ FmXY ! ! ! ! ! $('$ ',+ ((& ?5 @]hh`Y @UaV FY[Ybhg DUf_! $(&) $$% -*' ?5 6][ FmXY ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) (-* &&?5 GU`h @][\h GhfUh\Z]Y`X $($( $&+ ,(( ?5 GaUfh ?]Xg GhfUh\Z]Y`X ! $('$ --$ *&( ?5 G\Ufcb GhfUh\Z]Y`X ! ! ! $(&% -,$ -($ ?5 9VYbYnYf Gcih\ 5iVifb $($% )') +)' ?5 9ghYf Gcih\ 5iVifb ! ! $(&( ))* $%$ ?5 6f][\h KYgh FmXY! ! ! ! $(&% ()* ++$ ?5 7UbhUV]`Y KYgh FmXY ! $('' -,$ '$+ ?5 KYgh DYbbUbh <]``g! ! ! $(&) &(, *(( рдЭ╞Ч╦║┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %&*, реЖ╙З╞Ч┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ *%&$ ржЭ╒У раЕтАлра╣▄ЗтАм╩О рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАм$('' (%$ (-7\]`XfYbс│Иg j]``U[Y ! ! ! ! ! !-*'% *))& 9dd]b[ H]b_YfVY`` 8Um 7UfY $(&) '*& +*) ;BH DfYgW\cc` ! ! ! ! ! ! !-+,- '-*& >"> 7\]`XfYbс│Иg <caY 6UgYX 7UfY -,-$ '-)Bcfh\ FcW_g :Ua]`m 8Um 7UfY! $(&' (*& +,* D`Um <cigY 8Um 7UfY ╔ОтАл!╫е▀┤┘┐тАм$($) ',, -$$ H]bm 5b[Y` ╟ЫтАл┘┐тАм╨З ╓╜рбБ╬╢ ! !-(%% %&()

спХсБЭ сГ╢р╛ХсФН )FMFO :PPO IFMFO NJTTJPOT!IPUNBJM DPN 4VJUF -FWFM 1JUU 4U 4ZEOFZ /48

тж║сФ╛сКесп▒ с▒ер╛Щ

ьЬаэХЩ 02 9283 9353 ь╖иьЧЕ 0933ы▓И/ьЭ┤ып╝ 0156ы▓И ьЭ╕эД░ыД╖ 070 7885 1111

5FM 'BY тж╜╟О с╕втШЦ с▒етк╡ & NBJM JOGP!P[FEVDBUJPO OFU 4VJUF -FWFM 1JUU TU /48

уж│#фЯм#уег ┬╣ржФ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&** $$)┬Й╠Х╒Ь├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% ($* *+$ с╖Чс╖▓╧М ┘врдХтАл╪БтАм├й╘Н ! ! ! ! $(%$ %,- (%╟Ш╤мржБ╬Ш┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ $(+% ╩О═╡ ┘врдХ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! $(%% )-, (', ╦║тАл┘┐тАм╙╣╒У┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %-'' ╠│тАл┘┐тАм╒У╟Д▄О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*)% *+*&

═▒╩О▀м╙орвк █з ! ! ! ! ! ! ! !-''- $'$$ ═╣тАл╫╢┘┐тАм╩Й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&** $%%& ╚╢тАл█з╫ЮтАм┘врдХтАл┌╡тАм╨╖╙╣рбЦ! ! ! ! $(%+ &&+ '+,

╚╢рдЦ├д┘г╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&') $$$$ ╔итАл┘┐┘┐тАм╧п┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! $(&% ,-& )-* ╬грбн┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& +%'$ ╧║╚д┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ &&$$ ╙м╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&*& -+%% ╙╖тАл┘БтАм┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $$'' ╘НрдЖрвХ┘врдХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $)%) ╒У▀ЦтАл┘┐тАм┘врдХ╙╣рбЦ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%% &)%& ╒УрбЦ╩ЩреЖ█з┘врдХ╟ДрвХ G< ! ! !-&,% %'%% ╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! !-(-- *$$$ ╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )))) ╧н╘В┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $,$╧н╘Н┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &(% $*'

XXX QBSBWJFX DPN BV

XXX IPKVFEV DPN

соБтж║ спХсБЭ с▒ер╛Щaскб тзЙ╠╣ сЦЕ─етзКтАл ▌Е▄йтАм

╪ХтАл┘О█┐тАм╩О┘врдХ┘Н █з ! ! ! ! ! !-&*% $,,* ╪ХтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═▓ра╡█┐тАм-&*( )*)) тАл╪ШтАм╟ДтАл┘┐тАм╘В┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-*,& '%&& тАл═▒┘БтАм┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& %(%( ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! ! ! $+ ))-& ''%& ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! ! $+ '&&% )+-+ тАл▀О┘н█ТтАм├й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -&%& +&$$ █й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( -&+, рвл╦║═╣рбБ ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! !$(%( ,,$ &+( рдЖ╦║тАл┌ЖтАм┘врдХ╟К ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& )$)) тАл▄ЗтАм├йтАл▐ЩтАм┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, +,$$ раЕ╫В╦║┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -&,* '$$$ рдФ╨Ч╒Ьрвг┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -&*( +%$$ рдФ╞Ч┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% &*&* рдЦреЖ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &&'' реЖ╚Е▀м╙орвк! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $)%% реЖ█з╔ЮтАл┘БтАм╧н ┘врдХ╨в╒УрвХ ! ! -&*% &(&( ;`cVU`┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&'* +&)+ 597┘врдХ╙╖┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *&)$ 59┘врдХ╟ДрвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )&)& =8D GmXbYm! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&*$ ''$$ =A; ┘врдХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ')-, >G? ├д┘г├П═▒╙╣рбЦ! ! ! ! ! ! -+(* $)$) ?c?cg раЕраЕ╒У ┘врдХ┘Н ! ! ! -&,' %)&' ?G тАл┘┐тАм╧п#┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' *%)+ ]6B┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% '$,* =A77 9XiWUh]cb ! ! ! ! ! ! -&*( '''* =G5 ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ,)- +*+ A"?"├д┘г ╧╕ тАл╫╛тАмрде ! ! ! ! ! $(%' %'' *)+ AC=GGCB @9;5 ! ! ! ! ! ! !,$-$ &,', BCC? ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !$((- *%) -%BCC? ┘НтАл╫етАм╧п реР╙Р╪КтАл! !╫етАм$(*- ,,, $$% Cnn]Y GhiXm 7UfY ! ! ! ! ! -&,' *%++ G=97G├ктАл┌╖тАм┘врдХс▓╜тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! !-$&) **(( G9@97 ┘врдХ 9DD=B; ! ! ! ! -,*- $&') G< ┘врдХ╟ДрвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% %')) GA75 ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -&-- )-)GmXbYm 9b[`]g\ 9XiWUh]cb 7YbhfY -&*& --&$ 5- си▒рдбтНбспХсЦ╣соБтж║см▒ HcXUm 9b[`]g\ =9@HG ! !$(*- ,,, $$% I<5?&I! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )$$$ K]`` ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,,)) K]bbYfg 9XiWUh]cb ! ! ! ! -&*( $,+, KD ▀м╙орвк─И═С ! ! ! ! ! ! ! -+*' ++&* NYghm ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ($*-

узл####тпл ╟ОaсДе тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒ ,PSFB "OOFT /JDPMF +BQBO :PLP $IJOB (SBDF *OEPOFTJB &WBOB &VSPQF 3ZTJV

5FM тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡

4VTTFY 4U 4ZEOFZ тж╜╟ОсФНр╛ХсЧн спХтАл сж┐ ▌бтАм

тж╜╟Оси▒сХ╜ ╟ОсГйсизспХ

╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !-&*+ +''% ╪ХтАлра▓╦╣▄ЗтАм╤▒! ! ! ! ! ! ! ! ! $('% ('% %%$

┬А╞Ярв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' ,,, %%* ╟┤╤░рв╖╘В ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! -+(* &-%═▒рвЩрдМ╟Шра╣╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ '%*' ═╣╞Прв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )&,, ═╣═▒╪Х╓╜тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╠д┘ДтАм-,$( %%$$ ╬│╚д═▒╙Д╚зтАл▐ЙтАм╨╕┘в╚Ъргв ! ! ! ,$&% &%(% ╧╛╔Юрв╖╘В ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! -+*( &%$$ ╨втАл┘┐тАм╤йра╣╩О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,)-╨втАл┘┐тАм╤░╤Ф ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' %++ ))( ╨втАл┘┐тАм╤░╒Урв▒! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( $+, +&$ ╒У╟ШтАл┘БтАм╬│рдМ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%+ (('' ╒мтАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! ! ! -+(+ %+'' ╓╜═▒╒У╬│рдМ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &&&& ╓╜тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═│┘┐тАм-+,+ %$+% тАл╫╢тАм╨╖тАл┘┐тАм╒УрвХ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,' +$-) тАл┘║┌Б╫╛тАм╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' %$'&

╪Х╠атАлрв╖▄ЗтАм╘В! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), (*** тАлрв╖╠Ю┘┐тАм╘В тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,), ((++ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О рв╖╘В рдЧтАл┌БтАм╬ИтАл ! ┌ШтАм-,+( ()%$ тАл═▒┌╖тАм╥ТрбнрбДрв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +--тАлрв╖╓╜█ЗтАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -+++ █░тАл╫КтАмрдЦ╨╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !--($ '(*) тАлрв╖╓╜▄ЙтАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &,(% тАл┘┐▐ЧтАм╒У╬К╒У┘УтАл ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+,+ )$)+ рб▒ра╣╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $)++ раЕраЕтАл┌НтАм╘▒ ╚зтАл▐ЙтАм╨╕ ! ! ! ! !$($( ,+, (+) ра╡╠Ж╒ЭрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& *%)% ра╣тАл█┐тАм┼О╬│ ═▒╩О▀п ! ! ! ! ! ! -*(- -%+% ргЩреР┘в╚Ъргв#тАл┌НтАм╘▒ ! ! ! ! !$($( $-' ),* рдЖ═▒рв╖╘В t█итАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! -)-% )-)) ▀в╒Ьрде╓╜рв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- '(,, 6UVY Aca ! ! ! ! ! ! $('' ), (& (, >Yaghm`Y ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' ''', @IFM! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&% -** %+'

уиЗт║П#уНФтЦЗ

угКуТлуО│#2#т▒▒фА╖ ┬╣█зтАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-, $-&─И╠И╤│ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ╬Е▐░ ! ! ! ! ! !-,,) &'%% ─И═│тАл╪Я ▀к┘┐╫╢тАм╘▒╙м ! ! ! ! ! !-+), **(( ╟Ш╒У╦║тАл┘┐тАм╩О тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! $(%' ,,& +(* ╔Г╚д╒У ╬Е▐░╘▒╙мтАл┌птАм╧П ! ! ! ! !-,+& '($( ╬░рг╡тАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( ,,%) ╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╫┐тАм├й╞итАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! !-+(( &+-) ╨ж╬│╓╜тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ &(&* ╤м╠ЗрбБтАл▐░╬Е┘ГтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! !-*+* +)$$ ╙╣▐┐╠Ч тАл╪ЯтАм╘▒╙м#╬Е▐░ ! ! ! ! ! !-&%& *&*) ╙╣▐┐╠ЧтАл╪Я ╫┐тАм#t█и#тАл╪Я▐ИтАм╘▒╙м! !-&,% $,$, ╒Урбг╦║рв╖╘В тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! !-+%, +%)( ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! !-*'$ )%)+ ╒УрвХ╦║тАл╪Я╫┐тАм╘▒╙м#├й╔╖╘▒╙м ! !,+(* $&** ╒а╨Ч┘ЛрбЦ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! $(&% +-$ +-' тАл╫╢тАмрдУ╬Е▐░тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! !-,*- ,''' тАл╫╢тАмрдУтАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,%,тАл╫╛тАм╙╡тАл┌п▐░╬Е═Ю┘║тАм╧П ! ! ! ! ! ! !-+%, $-%, ╪Х╦Ш─У╒Эрг╡╪М▄О ▀в╒Ь ! ! ! ! !-+%, +'%, тАл╪ЯтАм╘▒╙м ═▒╩О▀п ! ! ! ! ! ! ! -*(' -&*) тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! -,+( ()%$ █░тАл╪Я╫КтАм╘▒╙м реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! --($ '(*) тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! -,,( -'++ ▀Ц╒ЦржЭ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! !$(&& +(' &(* ▀в╒Ь╒УрвХ╦║╧║тАл▄ЗтАм╚з╘▒╙м▄О !$('( *%- *%, рбА╒Ура▓╠│╒УтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! -''% '),% рвл╦║═╣рбБ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& ргЛ╞║рвХржЭтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! --,$ &)*рдИ╦║тАл ┌НтАм╩О╦║тАл═▒ра╡┘┐тАм╚в ! ! !$(&( --% '$$ рде╓╜рв╖╘В ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! -+,- '(,, 5> тАл╪ЯтАм╘▒╙мтАл┌птАм╧П t█и╬│рдМ тАл╫╕тАмрдП╩О ! -+(+ '%$& 5bbY тАл╪ЯтАм╘▒╙м тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,*, ',+Hk]b 5b[Y` тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! -+(+ ,&$& ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ рдЦ╨╕ ! ! ! ! ! !$(%( &-' $,, тАлреВ┘┐тАм╘▓рдЦ╨╕ ╚╢тАл ! ! ! ! ! ! ╫╛тАм-+(, **$%

┼▓┼Б р╛Щсо╣

сХбтеСт║етМн2сХбтеСтиЭтЯЭ ╩Ссиж &/4 сФвтАл ▌ХтАмс▒ер╛Щ 78:2HQV тНбт╖бт╗Б#тНА#тТ▒тЗЩуР╣уПЮ тЯЭт│╢т║етМн2т╗ЭтиЭ сййсзЮ тжесЩ╣

t╞Ч╓┐тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) &('* сНЖсП╡у╡Ж#т║етМнтЯ▓сиетиХ0 0 373:# <38# :33 ┬Й╠Х╒ЬреЖ█зтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! $(%% ($* *+$ ├А╞ЯржФ тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $,-) info@kcmweekly.com

129

ᱥ⪵

4VJUF -FWFM 1JUU 4U 4ZEOFZ /48

Àʏ͠ Юॆӄ ! ! ! ! ! ! ! $($' (&, &%¹ঔ‫ٿ‬ϯӨѰՓ ! ! ! ! ! ! ! !-&,% (%,( À̦‫ٿ‬ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,$ %*&& Ë՞‫ٿ‬ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ *$)) øऺٍ Юॆӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( +&$$ øēН ϻ‫٭‬Ɂ Юॆӄ! ! ! ! !-+%) &)$$ øԳ‫ ښ‬Юॆӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( *)&& ęӵ۩ ‫ٿ‬ϯ ߬Ӯࢪ ! ! ! ! ! !-&*+ ,&,& ę՞‫ ڂ‬Юॆӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *') ,,& ǘѬঁΘ‫ٿ‬ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ $(+& ɨ‫ٿٿ‬ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&% ,-& )-* ˺‫ٿ ه܇ٿ‬ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! !--$( ++)) ͱʎ߯ @7 ‫ٿ‬ϯӨѰՓ! ! ! ! !-*(- )'++

130

͹࠲‫ٿ‬ϯ ӷ˺‫ ! ! ! ! ! ڵ‬$(-- --- $-,

Ήࠍͱ‫ٿ‬ϯ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '*,,

ᯕᜅ✙ᬑऽ ᔝ᧲᜾⣩Õྜྷ Ł⦽ᩢ ᄡ⪙ᔍ ᔍྕᝅ ԕ

╧П╙РтАл┘┐ ┌АтАм╧п ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! $& *&)+ &**' ╧н╘ВтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $,$╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' +$%% █з ╙М╙╡тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' )+++ ╙М╪К тАл┘┐тАм╧п ╨Ю═б ╙Д╧М╘Н ╒Ьрвг -&*( *+,-╙М╪К тАл┘┐тАм╧п ╨Ю═б ╙Д╧М╘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-,), ))'╙итАл┘ГтАмрдХ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' )-++ ╨в╒УрвХ┘УтАл┘┐ ┘┐тАм╧п ▀м╙орвк! ! $()$ -$, '&, ╙╖тАл┘┐┘БтАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $$'' ╘НрдЖрвХтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $)%) ╘Ц┬╣рбЛ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! !-+(* %()& ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*$ &*+* ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-&*- $'(, ╒Ю╙╡тАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! ! !-$&) **%% ╒ЮтАл┘┐┘БтАм╧п▀м╙орвк ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*' )$,, тАл╪БтАм╙╖тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- +*+) тАл╫╢тАм╨Ч─И═│тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк! ! ! ! ! !-&*+ $*$( ╪ХтАл█┐тАм╬НтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! !-&*( ','╪ХтАл█┐тАм╤░тАл▀м┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $()* ╪ХтАл█┐тАм╩О═╡▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !,+(* $*)) ╧н╠ЖтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), %(,, ╪ХргЛ╦║тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* **$% ┘в╙╡═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ ,,+┘О╩ОтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $%)* ┘О╩О┘врдХтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' *%), тАл┘┐тАм╧н╪ХтАл █┐тАм╧╗╒Ю╓╜ ╨Ю╧М╙Д ! ! !-&*+ )$$) тАл┘┐тАм╧пргЮ▀к╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% '--' тАл┘┐тАм╧п╒УрбатАл┘┐тАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% '$,* тАл┘┐тАм╘▒╤Ч ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '),, тАл┘┐┌╡┌БтАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&*% &$-& тАл┌Ъ┌ШтАм├В ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '), $&* тАл┌птАм╬░рд╗╤░тАл▀м┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! $(%* %,, &** тАл▌п┌птАм╙м тАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +++тАл┌╡тАм╔итАл ▐ГтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( +'&& тАл┌╡тАм╪К█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $%++ тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $%++ █зтАл┘┐╫ЖтАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ ,+'(

тАл▄ЙтАм╙╡тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ '-'' тАл▄ЙтАм╪КтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' %)-( тАл▐гтАм╘▒реЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($& ))$ ))& тАл┘Г▐гтАм─ЧтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $'*( рвл╦║╤гтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ &%$$ ▀ж┬Ш═МтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! -&-- ',-*r+ рдФ╞ЧтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' -,$% рдФ╨Ч╒ЬрвгтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б╙и╤░╒У ! ! !-&*( +%$$ рдЦ┬п╠ЮтАл┘┐тАм╧п╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! !-&,' *$*$ рдЦ╤║тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&%% +$$$ реХ─Е═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' %$% реХ╧П╓┐ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% рдЦ╙ЦтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,$$ )*+% рдЦтАл┘┐╫ЮтАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,',$ рд╗╚╢тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '&'' реЖ█з╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩ОтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! !-&,% '%'' реЖ█з╠│тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&-- *+$* реЖ█зтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б╙и╤░╒У! ! ! ! ! !-&+- %--% █з реЖ█з╒УрвХ╦║╒УрдП╩О тАл┘┐тАм╧п ! !-+(* %()& █з реЖ█зтАл┘┐тАм╧п╚░▀п ! ! ! ! ! ! !-*(, $%+& 567 тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&)( 5657= тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $%,, 7= тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$( ,*-+ 8Ybb]b[ тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $'-* (3"$&спХсБЭ <cdY =aa][fUh]cb ! ! ! ! ! !-$$( +-&) =75тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&+- (),, =59 тАл┘┐тАм╧п╚╢рде ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ )&)& >GтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )%&' ?c?cg тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' %)&' ?G тАл┘┐тАм╧п#┘врдХ ▀м╙орвк ! ! ! ! -&,' *%)+ ?K A=;F5H=CB G9FJ=79! !-+(+ (&%* A77 тАл┘┐тАм╧п╚╢рде! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( '''* D9579 тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! !,$$+ +)%DG?тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( *)&& G5тАл┘┐тАм╧п тАл█ЙтАм─Щ ! ! ! ! ! ! ! ! !,&%' $+', GUaiY` Mcib[ @UkmYfg %'$$ +'& $(% G6G тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &%&'

спЭсБ╣спХсФНрае тАл▌ЪтАмсйС сиж─е тЖ╜┼Б

т░Тр╛ХсК║тДОсЧн спХсФН с▒е тме скесДЮтж╜ тДОсЧн

т░ТтЛХтаМ тУНр╕Н▄╛ т░Т$PNNFSDJBM $MFBOJOH

info@kcmweekly.com

131

Ҥѻ‫ٿٿ‬ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-+(- (+&+ ӌԐࡴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ك‬-,-, ''&( Գɢ‫ٿ‬DŽ ‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(&) $$ &(&) Փ͹‫ ڂ‬۰ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! !$(%' '&$ $%& Փ͹࢕‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(' *,&( ՜ʎȚ ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬,+)* )),$ ֽ՜ֽƗ ‫ك‬Ԗ ! ! ! ! ! ! !$($) ',( '*( ‫ץ‬ʙƗ‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ((+ -%' ‫׶‬ɐ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &(,, ‫܇׼‬ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! !$('& (&( ((, ‫ͱف‬t ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-+*( &($$ ‫ٿ‬ӄ Acj]b[ 6cl! ! ! ! ! ! !-+(- (*() ‫كڂڷ‬Ԗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -$&) **%ࠅׂ˺‫ٿ‬ӄ#‫ވ‬ԍ ! ! ! ! !$($% (%, ,') ࠅׂ˺‫ڀ‬Փआ̞Փ ! ! ! ! !$($) ',( '*( ࡁࡁ٢कӚԍु‫ٿ‬ӄ! ! ! !$(%% ($$ $&* ࡋĉ ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-*(' -'-' ࡋ‫ٿ מ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬$(&) $$ &(&) ࡓ࠲з‫ٿ ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(%& '*- *)+ ख‫܉‬ê‫ڷ‬ॐϑ‫ك‬Ԗ ! ! ! ! ! ! -+(* ++$' खê ‫ٿ‬ӄ‫! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬$(&& $(- (&* ख‫ك܉‬Ԗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, &(&( खê‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ &( ,&,& ग̡͌‫ ז‬ʝͱЗͱ ! ! ! !$(&) '&+ ,)) झऌ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' -&- $%( H9@9C ‫ٿ‬ϯ ę۩؆ ! ! ! ! ! !,$,$ ',($ H=A G DFCD9FHM J5@I5H=CB! $($) +** *)( KU`_Yf @Uk ;fcid ! ! ! %'$$ '*' $%' KUfX g =bhYfbUh]cbU` A][fUh]cb !-'%+ (&'' KD ‫ٿ‬ϯӐȮ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' ++&*

ᬑℕǎ ┾႑

㨇㍒㱣#㏏䏃

ऻȶ‫ك‬Ա %'ॆ ! ! ! ! ! !$(&) ')& %-$ ऻȶ‫ٿ‬ӎ‫! ! ! ! ! ! ! ! !܍‬$('' -$- $$( ॆۧࡌЉ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &'& ++& 㔉⪞┕⁹ 0 0 0 0 0 0 0 0;354# :;35 ۧ ख‫ ܉‬ê‫ٿ ڷ‬ӄ! ! ! ! ! ! !-*(, (&'' 57= ê‫ڷ‬जË ‫ٿ‬ӎ‫! ! ! ! ! ܍‬-*-- ,$)) 7>ê‫ٿژࣞڷ‬ӄ ! ! ! ! ! ! $('% $+& $-% 8fYUa 9ldfYgg ! ! ! ! ! $('$ (,% &%+ <Y``c mc[]mc ! ! ! ! ! ! !$('% )-( +%% >7 ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! ! !$()$ ,+& '&+ G<7 ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! !$(&% )-' (+( A A ‫ك‬Ԗज़ӄ! ! ! ! ! !$(%& +)% '&) D9F:97H ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! !$($( *%% &+FGA‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&' %+( )*( Hcd ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! !$(&% &$$ +,, \HV#J5P## 0 0 0 0 0 0 <:79# 6399 $$+ԍु‫ٿ‬ӄ#ʝͱЗͱ ! !$((+ $$+ $$% %%-ԍु‫ٿ‬ӄ#ʝͱЗͱ ! !$('% %%- %%&( <cifg 9ldfYgg ! ! ! !$('' -%- -'-

㨋#㑗#㐟

tƗ‫ځ‬ԝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ *,' ,$tȑʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬$(&' '&% '$+

⎵❦໦⧉ HTN

DN Y DN

ᰆ

" ᱥ݉ HTN

DN Y DN

ᰆ

ࢱ̝ᬕᱥ݉ HTN ᬑℕ☖ᨱ քʑ ⠙⧕᫵

DN Y DN

ᰆ

N BV

DN Y DN

ᰆ

DP

USBOTQPSU

X

132

DN Y DN

ᰆ

XX

tƗ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ ,$)) tƗ˺‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %*++ ‫كځ‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*- $*$% ê‫ٿڷ‬ӄ ϸ ʝͱЗͱ ! ! ! $('$ (** +,% ĉɨ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,*&* )*(' Ɨȍ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&& &-+ +$+ Ɨ˺‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ (*&, ȤƜ˺ ۰ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! $(&& &-+ +$+ ȶखê‫ڷ‬ॐϑ‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! -+)- (-&, ȶख‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %$$ ($$ ȶखजËॐϑ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '&&( ʎ̆ ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! !$('$ &$+ ''( ʎ͵‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ (,% &%+ ̤߄À ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! !$($% ,&( '*' ϭՓࡖ ‫ڀ‬Փआ̞Փ ! ! ! !$($% $-) $', Љȩ‫ ٺ‬ϯ‫! ! ! ! ! ! ! ! ۈ‬$(%' $%+ '&% пÀ‫؁‬च ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($% (&- &-&

$BTI POMZ 5 & NBJM EFTJHOJOZPV!HNBJM DPN

ѩ˺‫ͱ ك‬γЛ ! ! ! ! ! ! !$(&) **% '$,

Design DesignininYou You

т╢║ с╡▓┼БтВЙ ╟НспжсЬ╜ ├бсФНтЗ╜с░Ж т╢║ с▒е╩Сс░ЖтК╣ с▒ер╛Щ сВИ▀Ср╕Н т╢║ сЬЕтФбтЬЩ р╝ЙтЦС сжнтЦС╓ЕспХтЦС т╢║ си╡с╕етЬБсиж р║╡тЛХтАл тЛЭ▄йтАмсХ╜сКесЬЕ т╢║ тЛХ сжнрпн сЦЭтЬЩр▒Х р▓╛тФЪ сЦЕтК╣

─етАл┌Б▄ХтАм╘Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- -,,, ╚ербЦтАл ра▓┌КтАмрдЖ═│рвк ! ! ! ! ! ! ! -*(, (+(+ ╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! !$((- +-% $$( ╔АтАл┌Б┘н█ЗтАм╘Э! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ** $%&' ╩Щ╘С═М╘ВтАл┌БтАм╘Э ! ! ! ! ! ! !$('$ (-% ')$ ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& сН╡тЧ▒тЧЩ#lq#X#0 0 0 0 3748# :<:# <34 ╩ЩтАл▌▒ ┌Б┌НтАм╞╗ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%═╣тАл┘┐тАм╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-+*' +)+& ?cdm_c`cf ╩ЩтАл▀ЦрбЩ▄ЗтАмрдМ ! ! -*(, ),(( ╬░рдЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐┌втАм-+,+ +$)) ╧МтАл┌Б┬Ж▄ЗтАм╘Э╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -)*( %&)$ ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+ ╧║╠│┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$( ╪ХрдМ╒У╟Е╒У ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,' $,,тАл┌Б═▒┘БтАм╘Э╘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) )$++ ┘д╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! !$($, %%( ''тАл╫НтАм╩ОтАл ╪ЧтАм╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*- $$'% тАл┘┐тАм╒УрвХрдФ╨Ч тАл┌БтАм╘Э ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &$)) тАл┌БтАм╘Э═╣тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм$(%' *'* +)) тАлргЮ┌БтАмрдЖ╠Ю╞╖ ╩ЩтАл ! ! ! ┌Б┌НтАм%'$$ ,, (( )& тАл┌Б▄З▐ВтАм╘Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )+$* рбБтАл┌п┌ВтАм╧ПтАл┌БтАм╘Э╘Н ! ! ! ! ! !$(%, &$* $$+ ▀Щ╦║╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,+* %,-$ рдФ╞ЧтАл┌БтАм╘Э╘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $$$' рдЦ├ктАл┌БтАм╘Э╘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) )$++ 98AтАл┌БтАм╘Э! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- %$$$ <9F5 8Yg][b! ! ! ! ! ! ! ! -+'- ,,$' A58 ╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! ! -&+- $+(, DB= рдЖ═│рвк! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ,*$ *$, Df]bh E! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% Df]bh]b[ 8Yg][b ! ! ! ! !$(&& &+* ))& DGтАл┌БтАм╘Э╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ,+)$ GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( ID 8Yg][b Df]bh]b[! ! !$('$ )*% -(* IgYZi`XYg][b"Wca"Ui! !$(%% $' $$$& MY``ck Df]bh ! ! ! ! ! ! !%'$$ '(( )&%

сЬЕтЬЩрпЭ р╕Нрд╜тНХ спХсЬЕтЬЩсмСрд╜ с╕бсйО

р╖╣роЪ╒╛рм┤ рнирдгре╖ рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рклро╝ рварж╡ рнврвВ рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнвтАл╫ЖтАмрнЛр▒┐ рнврвВ риП▌БтАл █НтАмрнвро║рк▓ ржЫрдгриЖ тАл▌МтАмрннр░Щ▀Ж рнирдг

т╖Е /3." (*0 "--*"/;реТ bс│жсЕХти╣ сЭБсЧотГ╣р╕Н т╖Е сФН┼Б тГ╣р╕Н сФвтАлсЩ╣ ▌ХтАмр╕Н╩Сeс╡▓ тВЙр░к р╛Хр┤нтАл▌бтАмсйН т╖Е сЦЩ─е тЖ╜┼Б сЩ╣с╡бсо╣ 4QJFT )FDLFS ражспЭ тЯ╣спЩтЬЩ сФНсмК т╖Е скесДЮтж╜ сЩ╣р╕Н█╡ ╩СсЕЩ т╖Е -JGF (VBSBOUZ

уиг#тЩм#у║╗ уиЗтЩм#укиуГЧ tтАл┘┐ ┌Ж┌НтАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! !$(%& (-- $)) tтАл┌ШтАм╤╗═итАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! -,$- $+++ &(╒Ь ▐птАл ┌ШтАм╨ЙрбЦ═▒ тАл┌▓тАмрдЖ рво╬И !-+(* ,',( ─Х─П▐п╔и ,&,& ┬▓тАл┌БтАм╙и╤░╒У $(%& +- ,&,& ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! !-+(* '&&$ ╒УрдМ╩О тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! !$((- %&' '*' ┘в╚ЪтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! !$('$ &$$ %%% реИ╒У╤░ тАл┌НтАм╔итАл┘┐ ▌жтАм╔итАл┌╡тАм╤░! !$(&) &&) )%, рдМрбЦ тАл┘┐ ┌╡тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! !$(%$ ))% )'+

▀Ц╩ЩрбатАл ┌ВтАм├ХрбМ ! ! ! ! ! !$('( %%* +$$ 5bmh]aY тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! !$(&& ('$ )%* 5IHC >C<B ! ! ! ! ! ! ! $(%' -&& *)' 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! !$()$ -$( $$>7тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! !$(%) %)$ **$ ?F тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! !$(&% ,%( ($& GCGтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+' *++'

5FM .PC info@kcmweekly.com

133

⦹⡍ᜅ ᜅๅᛍ ີ⋕‫ ܪ‬ᕽእᜅ ₉ప ᕽእᜅ ྙ᮹ ₉ℕ ᕽእᜅ ྙ᮹

Gccb g ‫ٿ‬ɨ‫ڵ‬Ѱ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($' &&' +,( Hk]bVfcg կɾ‫ٿ‬DŽ GaUg\ ! $('' '&% )**

ɩ⪙ ษᜅ░ ॽ్

㨏⺫#㒫ⰿ#㏏䏃

㵭⧕╵#D2V ᜽ऽ‫ ݅↽ ܩ‬ᯱĊ᷾ ၰ ֥ Ğಆ ᅕᮁ

ᝅქᬭ░ ᯕᱥ ᖒ‫ ᦿ ݚ‬

ᯱ࠺₉ ᱶእ ᰆᯙ᮹ Ḳ ↽ᝁ⩶ ᱥᯱ࠺ " $ ᰆእ ↽ᝁ⩶ ⍕⥉░ ᜅ⋱թ ↽ᝁ⩶ ᨵḥ᪅ᯝ ญᖬᰆእ

50 Buffalo Rd. Gladesville (Ryde) ᩧ Õྜྷಽ ᯕᱥ

੶༉+NQ,℅ᡅ⃍)ᢵⳕᄪ 0 0 <9;7# 8383 134

ÀÀ γࡖՓ ͱʎ߯Ċ‫! ! ! ހ‬-+(' ,$$+ Õ‫ف‬ՓΈՅ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +-&$ äϯ‫ڵ‬Ѱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ '$* Ĉͳؕ࡭ӨѰՓ ! ! ! ! ! ! ! !-+), '&(( ēֽγࡖՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( ),(ę‫ڍॢښ‬ɨ‫ڵݦ‬Ѱ ! ! ! ! ! ! !-,'% )((* ȅѰ‫ۀ‬ՓΈՅͱ࣋‫! ! ! ! ! !ץ‬-,$- $+++

ȶखγࡖՓ Цγ‫! ! ! ! ! ! ץ‬,$,( +%*% ˺‫ٿ‬ʎͱՓγࡖՓ ! ! ! ! ! ! !-,$- %),, ˺‫ٿ‬ʎ ऻȶγࡖ ! ! ! ! ! ! ! !-,$- '++& ˺‫ ࡁ׶܇‬Աͱ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! !-+($ *)-' ̞ʎ˺‫ؗٿ‬ՓΈՅ ! ! ! ! ! $(%& )*, ,'( ̳ɒγࡖՓ ‫ץ‬Ϸࡘ ! ! ! ! ! !-,+( (%') γͱՓγࡖՓ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %%$$ γ࡭ऌֽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& )-,( ІɎͱ ‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬$(&) &&) )%, ІɎͱ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ ЊՓγࡖՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-$ ($$$ Х‫ڍ ׹‬ɨ‫ڵ ݦ‬Ѱ Ѭ̇ࡁ‫! ! ك‬-*&% *)(( ӌӵγࡖՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %$() ӌ‫ߖڂ‬ɞ࠲! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' )%, ӬɞγࡖՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+'+ ---ӷѫঝ˺‫ࡁ׶܇‬Աͱӹࡁ ! ! -,-* ($+) Աࣂ̶‫ڍ‬ɨ‫ڵݦ‬Ѱ ! ! ! ! ! ! -+,+ -')& Փ͹‫ڵ ࡭ؕ ڂ‬Ѱӹࡖ ! ! ! ! !-*(( *,,& Փऌʎɐ࢕ؕ࡭γѳ! ! ! !$('& &'+ ',' ՜ʎȚγࡖՓ ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- **$$

༉ु ₉᳦᮹ ᨵḥ᪅ᯝ Ʊ⪹ᮡ ᵝ⧪Ñญᨱ šĥᨧᯕ }ᬵ ᯕԕa ᳬ᜖‫݅ܩ‬ ⪝ᜅእ ".'ᅝยᰆ ᵝ₉ᰆ ᦿ ᭉᜅ✙⦥ऽ ၰ ⪝ᜅእᩎ Ùᨕᕽ ᇥÑญ

89 Hunter Lane. Hornsby

Tel. 9476 3030 Mob. 0425 22 55 18 autolly@gmail.com ՞‫ڍ܉‬ɨ‫ڵݦ‬Ѱ ! ! ! ! ! ! ! !-,$- $+++ ՠƨ tۨ Ѱȝ Աͱ‫گ‬Ϗ ! $(&% **$ %-% ՠЗًࡖ ࡁ‫ڵ ץٿ‬Ѱ! ! ! !-*(+ &-*$ ‫׶‬ӹ ؕ࡭γࢣѩ ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &-*$ ؕ࡭ۣ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-*'+ ''&& ؕ࡭ ‫ݵ‬ऌ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؗ‬-+,+ ())) ؕ࡭ࡁ‫ץٿ‬ӹࡖ खêࡁ‫ ץٿ‬-+)- --,,

ؕ࡭ऌֽγࡖՓ ! ! ! ! ! ! ! -,+& +*$, ٍγࡖՓ ՠЗًࡖ ! ! ! ! !-*(, ))$$ ٢Ț ؕ࡭ӨѰՓ З‫ف‬ʎ ! ! !-+(( +%$$ ٢̳Ρߖț! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,$($ ‫࢕קٿڍ‬ՓΈՅ ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +*$$ ‫ٿ̞࢕ ࡭ؕ ࢹښ‬ʢ ोэՅ ! !-+(* %'&& ‫ڍ گ‬ɨ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ݦ‬-+($ **)& ‫ڍ٭ۇ‬ɨ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڍ‬-*(, %%&' ‫ڍڂڷ‬ɨ‫ڵݦ‬Ѱ ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ $('( ߖ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬$('' )(% $*) ࡭Ț˺‫׶ ࡁ׶܇‬ǘ˺ ! ! ! ! !-*,% &),' ࢕ٜγࡖՓ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! !-*(, &($% ࢫ˺͹ࡁ ‫ڵ‬Ѱӹࡖ ! ! ! ! ! !-*'$ %'$$ ⦹⡍ᜅ ༉░ᜅ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ

ैՓѰ ‫ڍ‬ɨ‫ڵ ݦ‬ѰË‫! ! ! !ژ‬-(+* '$'$ 5%γࡖՓ ՠЗًࡖ ! ! ! ! ! !-+'+ -,), 5igWc Achcf]b[ GYfj]WYg ࢫ˺͹ࡁ -*,' ($*) 5IHCD=5 ACHCFG ! ! ! $($& ',% *(& 5ihcN ‫ڵ‬ѰƗ˺ ! ! ! ! ! ! ! !-,$( *-$$ 8YhU]`YX 6cXm FYdU]fg 5ighfU`]U D#@ --'- &'%% 8Ybh NcbY ‫ف‬ϻ ‫ڂ‬Ͼɐ࢕ ! $(%% &(& $)' 8f 7Uf ߖՖঝ ! ! ! ! ! ! ! !-*,$ %%%% 9Uf`m AYW\Ub]W ! ! ! ! ! ! !-$-$ &%)* =N9Bγ࡭ӨѰՓ ! ! ! ! ! ! ! -+(- -)'' ACBL Փ࢕˺Փएʎ ! ! ! ! -+(& ***+ H]aY aUW\]bY ‫ुر‬иٍ ! -+,+ ((&& KCB Achcfg ! ! ! ! ! ! !$($( ,,& ,%'

㨣♬㺻#䖣ⱷ

˺‫ٿ‬ʎ ²‫ځ‬ӨѰՓ ‫ ׿܇گ‬$($( +(( ,+, ‫ڍ گ‬ɨ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ݦ‬-+($ **)& ࡭Ț࠽ ²‫ ځ‬# ࣚ‫! ! ! ! !ݦ‬$($( +(( ,+, 55 kfYW_Yf ! ! ! ! ! ! ! $(%( ),), &* 5Wh]jY Hck]b[ࣚ‫ ! ! ! ݦ‬$($( *%% &+@YUXYf᳈g KfYW_Yf ՞‫ ܉‬$('' ,& ,& %)

㨸#㧫#㌿

‫ٿ‬Փ࢕ֽ՜ֿ‫̯ژ‬ӨѰՓ !$(%& )%* ,%) ‫ۏ‬च‫̯ژ‬ӨѰՓ 7: ! ! ! ! ! !-,+( +,$) ۣӼ Ρʙߖआ ‫ٺژ‬ӄ ! ! ! ! !-+($ )%&% ۣӼ Ρʙߖआ Цγֽ $(%( ,,, $(( खê‫ٺژ‬ӄ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(( ''++ खê ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̯ژ‬%'$$ ,,- ,+%

㎳䖇2♗㍜2⃃䍓

㪗⃃#ᾈ㌿ ՞Ӭ‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬Ӭࢪ ! ! ! ! ! ! ! $(%& ,)) &*( ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ؕ࡭َʎ ӷ‫ ! ݦ‬$($, *'* )%$ ‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬Õࡌ ࠅࢪ#‫ٿ‬ɨӷ‫ !ݦ‬$('( %%* +$$ ࢥࢥɞΈƗ˺ ‫ڍ‬ɨ‫ݦ‬٢ͱռࢪ ! $('$ $*' ,,+ ࢥࢪ ͹Փࡖ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! $(&( *-) ,-' ࢕ٜआ̳ ࢥࢪ ! ! ! ! ! ! ! $('' +&) $)) 5IHC ռࢪ ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) %' $$$$ F=;<H HCI7< ‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬эяɞӓ $(%( ($+ ((Hk]b Dfc H]bh]b[ Ӭࢪ ! ! $('' +&) $))

㤋㨸#ᾓⰿ DfcXYbh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ +$$ +++

㨣♬㺻#⪟䍛

ǘѬ Փ‫ ! ! ! ͱ Ͳ׶ ࠹ۿ‬$(-, ,,, $$ǘѬ ēֽ ‫ ! ! ! ! ! ͱ Ͳ׶‬$(-, ,,, $$ǘѬ ɞ‫ ! ! ! ͱ Ͳ׶ ࡁع‬$(-, ,,, $$˺‫ٿ‬ʎ ࡭‫ߴ ࡁع‬Țę ! ! $(%$ **$ &&) ̳‫ۿ‬ЗͱैȤ ϭ‫ތ‬ę ! ! ! $($( ,,+ *%* ͱʎࠉ ɞ‫ژ ࡁع‬Ӭ‫ ي‬Ӗ ! $($- $%& )*) ͹‫ۿ‬Ȥ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! $(&* )$) (&( ՓϺ͌ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! $(&* )$) (&( ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫ڍ‬ɨ‫َݦ‬ʎ ! ! $($, *'* )%$ ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡭ؕࢹښ‬-+(* %'&& ࢕̔Փࠅ࢕ ऻȶ ‫܇‬ϭ‫ ! ۇ‬$(&) -, %%+' ࣋ƺ࢕ঝ ࡭‫ ࡁع‬ę۩ ! ! $(%+ ++ ,$$$ ऻȶ#ȡӇ ę‫ ! ! ! ! ! ٍ܇‬$(%( ,$, +$+ 6fcc_jU`Y AUnXU ! ! ! ! $(%$ **$ &&) +BQBOFTFT $BS $FOUSF >8AG ‫ڂ‬к ‫܈‬Ա‫ ڇ‬Փࣞ߄ߖ -++& &*&% FcW_XU`Y AUnXU ! ! ! ! $($) '%' ,+% Gihhcbg <c`XYb ࠲ͱՓॎ !-+(* ()$$

⻃#䏃#ⰿ 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! ! $()$ -$( $$ІɎͱ ‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬$(&) &&) )%, ؕ࡭ ІɎͱ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+

ȅ‫̈܋‬ʎ ߢࣂЋ ؎‫ ! ! ! ח‬%,$$ *&) ()ȤƗDŽ ̠࢕ߖ ! ! ! ! ! ! ! $($& %(' )') ߦ ͌ ̠࢕ߖ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +))+

㨣♬㺻#㟘㏋㌿ⰿ ‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬१ЇߖΡ˺ ӹӨ! ! $('' +&) $)) ߖؕʙؕ!75F5J! ! ! ! ! ! !-*'$ ,%&% ߖ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬$('' )(% $*)

䍓#㨇#㡇 Ďॆ ई̆ࢣƾ ʝ̔ ! ! ! ! ! -*(+ &-*$ Ďॆࡁ‫ ץٿ‬͹Փࡖ ʝ̔! ! ! -+($ **)& ؕ࡭ࡁ‫ץٿ‬ӹࡖ खêࡁ‫ ץٿ‬-+)- --,, @9GG D5M HMF9 79BHF9 ! !-,-$ -%**

䙣####㺻 ĕďޯɨ ,&,& ²‫ ݦࣚ ځ‬$(%& +- ,&,&

5FM 'BY

aӹᱥʑ tѩͱ‫گ׹‬ē ! ! ! ! ! ! ! $(%& )&* &%' t‫گع‬ē ‫گ‬ॐ#ֿࡠƗ ! ! $(&) &$& %++ ̕՜‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& *,( -&) À̦‫گ‬ēĕďԱͱ ! ! ! ! ! $($, %*+ -,) Ďॆ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) ('& &-Ď‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍگڂ‬-+)- &&), ȤȚ‫گ ׹‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! !-*,* ,*,* ȶӵ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' )*$ $'+ ȶ‫گמ‬ē Ëӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()& ''(' ɞֽՓ‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%, &'* &(, ˺‫ٿ‬आ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( ,+- *$$ ̳‫گۿ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('& )') %$, ͱՓ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%, +$$ &%% ТՓ࢕‫گ‬ē#‫ ! ! ! ! ! ץڷ‬$(%& ))( %-Ӑ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%+ $$+ $,, ӒӚ॓ ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(&) &'+ %*Ӭ‫گ‬ēËӄ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+* ,)%ӵ‫گ܉‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( &('$ ӷϺՓ‫گ ݨ‬ēËӄ ! ! ! ! $(%& (&' )*( ԍ΄‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )+( %)Ԗ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& ,** -&$ Փ͹࢕‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $($, +($ %+$ ՜ʎȚ ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $('$ %(, +-+ ՞‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()% %+' )&( ׂࢫ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )$ -+)$ ‫ڭ‬Փࢥ‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%% %*- '&$ ‫ ۉ‬؊‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( )'% &&& ۩‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( $&& ,&) ࠅ̟ ?CF97 ‫گ‬ēËӄ ! ! $('& **( &*$ ࠅֽ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%+ (&) -'$ ࡭͹Փ ‫گ‬ē Աͱ‫گ‬Ϗ ! ! $(%* $*+ $$$ ࡾɎ‫گٿ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( *') ),% ࣡ϻ‫گ‬ē DUi`DUf_‫گ‬ē ! $(%- $%- *%( औƗ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $($' $'% %++ ⦽ᜅᱥʑ ऻȶ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )), $+( 6 G‫ ! ! ! ! ! ! ! Ͳ࢕̟ڂ‬$(&% $$$ %+* info@kcmweekly.com

135

77HJ GM8B9M ! ! ! ! ! ! $(%% )&, $,, 8Y`hU тАл┌птАм─У├Л╙Д ! ! ! ! ! ! $(%( (+& $$& 8BG тАл┌птАм─У├Л╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($$ $( ,&,& @YY g 9`YWhf]WU` ! ! ! ! ! $(%) *(' *$) >]bgcc тАл┌птАм─У ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ ('% ,++ ? 7 тАл┌птАм─У├Л╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%' '+' *(* ?cUigWU` тАлрво раЗ╫е╫╢тАм╬И ╘▒═▒╙о▀М ! $(%( *%* ')' G>тАл┌птАм─У ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('% ),' &%, GA6 тАл┌птАм─У ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' (*% -'( HcXUmтАл┌птАм─У├Л╙Д ! ! ! ! ! ! ! !-,*' ''$% HCD тАл┌птАм─У ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *&% *&$

укЧуигукпфЬЫ укЧуигукпфЬЫуТлт░┐

tтАл┌Ш▐п╪╣тАм╘▒═▒ ╒Э╚▓тАл┌птАм─УтАл ! ! ! рг╡┌╖тАм$(&) &$& %++ tтАл┌птАмt├й 9CG ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&& -$$) ├й╩ЩтАл ┌Н┌птАм╞░тАл┌ШтАм├А ╙╖рбВ─УтАл┌птАм╧П ! $('' *)* +,* ├ктАл┌Н┌п┌╖тАм╘▒═▒ ╞░тАл┌ШтАм├А ╙╖рбВ─УтАл┌птАм╧П ! $(&& +,& &)) ─ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Н┌п┌ВтАм-+-- '$%╞ЧтАл┘нтАм╒║╤░╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $()& '-) +*) ╞░тАл┌ШтАм├А╘▒═▒рдПрбЦ ! ! ! ! ! ! $(&% *,% %+( ╚╢─Ч╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' -+- ),( ╚╢рдЦ╞░╔и ╞░тАл┌ШтАм├А ╙╖рбВ─У ! $(%' ,'+ *$р▒йспЩсЕХсмС & сФЭсЦТ -(с▒ер╛Щ

╨в╒УрвХтАлрг╡┌╖┌п ┌Н┌птАм╘▒═▒ ! $(&) *(% ')) ╤░╔О тАл┌╡тАм╘▒─У ╘▒═▒ ╧╕ ╙о▀М ! $('( $&( &() ╤░тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Н┌п█АтАм-,*, +(&% ╙М╙╡╙и╤░╒УрдИ╦║тАл= ┌НтАм7IF9 ! -*'+ )'$$ ╙Ц╧СтАл┌Н┌птАм╘▒═▒ ! ! ! ! ! ! $(&* -, -- ') ┘░рдз─У ╘▒═▒╙о▀Мрво╬И ! ! ! $(%& &)' '+* тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл ┌Н┌птАм╞░тАл┌ШтАм├А ╙╖рбВ─У -,++ $-'( ▀Ц╪Х╩Щ╪Х!75F5J! ! ! ! ! ! !-*'$ ,%&% рбЗ╞░╔и тАл┌╖тАм╞╖╠Ч ┘Орг│ ┘У╒Урвк !-,$( %-'( рдМраЕтАл┌Н┌птАм╘▒═▒ ! ! ! ! ! ! ! $(%- &)- )*& рдЦтАл┌ВтАм╙╖рбВ─У ╞░тАл┌ШтАм├А ╘▒═▒тАл┌птАм╧П $(%& +%* '*' рде╨╕╒Ь╚╢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, :F9G< H97< ╞░тАл┌ШтАм├А тАл┌п раЗ╫е╫╢тАм╧П ! $('+ ,, $$-$ AD 5DD@=5B79 G9FJ=79 $($& *-) &*)

укЧуигукпфЬЫфЦгт▒╖ ttраЫ╚ербЦ ╞░тАл┌ШтАм├А ╙╖рбВ─УтАл┌птАм╧П $($$ &,$ ,$$ t├АтАл┌Н┌птАм╘▒═▒#рво╬И ! ! ! !$('' )$- )*+ ├й╩ЩтАлрво┌Н┌птАм╬И ! ! ! ! ! ! !$('' )$- )*+ ╞Ч╟ШрббтАл ┌Н┌птАм╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&*( '&,% ╚╢тАл╦║ра╡ ┘БтАм╓Г ─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А! ! ! -*(( %%)) ╔А ╨в╒УрвХ ╩Щ╒У▀ЦтАл ! ! ! ! рвХ┘ГтАм-+() *+%$ ╩ЮтАл▌▒тАм─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А ! ! ! ! ! ! ! -+(, ,&,& тАл рг╡┌╖┌Н┌птАм╒Ц═╕╧╗╒У ! ! ! !$(%( ,+& $,& 6im GaUfhY тАл╠И┌Н┌птАм╩О ! ! ! -+)- ,,,( ;fUWY FYdU]f ╨╕╙Д─У#:Ul $(%+ +,- -,, BUh]cbU` 8]gWcibh! ! ! ! ! -+($ -,-EE 8]gWcibhg 5iVifb ! ! -*(' )$)) EE 8]gWcibhg <YUX CZZ]WY -+', ,+$$ EE 8]gWcibhg GYfj]WY 7YbhfY %'$$ ,,' &&-

укЧфгз#2#уиЗтЩмфСИуХ│ t╞Чрб┤╒Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& &)' '+* tтАл┌п ╪╣тАмреР╙о╤░ ! ! ! ! ! ! $(&) &$& %++ 136

╚Е!раЕ═▒╓╜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' +*,+ ╔ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! раЙ┘┐тАм-+*' )*)' ═╣тАл┌п █Й┘┐тАмреР╙о╤░ ! ! ! ! ! ! $(&) '-( $$% р╝ЙсБ╡спЭтбС сжеспХтбС сЩ╣р╕Н ╤░рвХ═МрвХ $+$╘▒═▒ ! ! ! ! $($( &&* ,%, ╤░рвХрбг╠Ю▀п! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ )(& +(& ╤░раЕрбг тАл┌птАмреР╙о▀М ! ! ! ! ! ! !-&*+ ''*) сФЭсЦТ┬Ер▒ОсЬ╜тбС )5$тбСсЩ╣р╕Н ╙║рбб╬│╧║тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ВтАм-+(* %+++ ╒УраИрдМ╪Х ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,,,╒УраИрдМ╪Х ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! !-+(* *''' ╒УраИрдМ╪Х ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ($$$ ╒УрдМ╩О═╕ра▓ ╠д▀Д$+$ ! ! !$(%( $%, *'' тАлраЕ┘┐тАм╟Шрга ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $-++ тАл█ПтАмрдЪтАл┌╡тАм╨╖рб┤╒ЮреЫ╙Д ?CF95H9@! %'$$ %$$( $% рбн═╣╒У╬│╨Арга GhfUh\Z]Y`X ! !-+(* -'-рбн═╣╒У╬│╨Арга D]hh Gh" ! ! ! ! !-&*% (-'рбн═╣╒У╬│╨Арга 6cbX] >ibWh]cb -',* )$%* рдЦ├ктАл┌п┌БтАмреР├Л╙Д ╔А╤м╨втАл! ! ┘┐тАм-&*( '%$$ рдЦ├ктАл┌п┌БтАмреР├Л╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! !-+,+ )$$$ рдЦ├крб┤╒Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,,$$ 5% GmghYa ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,+ %%+$ 5% HY`YWca тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! !-,*- ',$$ 5% HY`YWca ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(( %''' 66 @]ZY ╬│╧║тАл ┌ВтАм╘▒═▒! ! ! ! $(%) +++ $+$ 8=;=HCB9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !--,+ $+)) ;G HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! %'$$ **+ '$' ?88= 5ighfU`]U ! ! ! ! ! ! ! !--%$ $$$$ ?H ╨в╒УрвХ▀Ц╩О! ! ! ! ! ! ! $& ,'&( ,&'( CDHIG D<CB9 KCF@8! ! !-(%$ $%%% GaUfh 9Ugm 7caaib]WUh]cb ╨╖╚дрга -+), **++ G?M HY`YWca! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ''$$ GA= HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $&'& GH HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! %'$$ %', %++ HY`ghfU FUbXk]W_ рдЦтАл┌БтАм╙Р╚о -'-- '*(HD;╩Э╠Ф ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& +-* &,Kcf`X KUjY HY`YWca ! ! !-+*( )**$ M=H╓╡рвгрга тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл! ! ! ! ┌▓тАм-,,( -%,, + GhUfg GhfUh\Z]Y`X тАл! ! ┌▓▄ЗтАм-+*' ++-+ GhUfg ;cgZcfX тАл' &&'(! ! ! ! ┌▓▄ЗтАм$$*

уки#уж┤#укг ├А─У═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм-,), )'&% ├Д╩ОтАл┌╡тАм┘гтАл▌▒ ┌▓тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,,( +(&' ─И═│┘УтАл ┘┐тАм├А─У╔Ю╬И ! ! ! ! ! -*(' -&&% ╔и╙итАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+)$ &*-( ╔и╓╜тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,+( ++++ ╩ЩтАл┌╡┘┐╪втАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм--+% *$(( ═▒╩ОраЙтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+(- (%%& ╬б╔Ю╨Сра▓ тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-,$+ &--* ╧нрвХ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ -)$$ ╘▒┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,+( %-'' ╙М┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+%, *''& ╒Ь╩О╚ЪтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+($ ($** ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! !┌▓тАм-+(( ++** ┘Э╠│╤░ ├А─УтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ▐ЩтАм,-+% )%$+ █з┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,$- +)+) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ├Д╩О тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ┌▓тАм-,,( +(&' тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╙М╙╡тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ┌▓тАм-(%- '$*' ▀в╒ЬрдЦтАл┌╡┌БтАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+,- ('($ рвл╦║═╣рбБтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-,-$ %-(, рв▒╧нрвХ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -(%- +++% рдЖ╠Ю╒Е тАл┌╡тАм┘гтАл ┌▓тАмрдЖ╦║тАл┌НтАм╞и ! ! -+(* &))& рдЦ├ктАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+%, &%+' рдЦ╒УтАл┌╡тАм┘гтАл ┌▓тАм╟Ш╒У ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(* +++$ рдЦ╓╜═ктАл┌╡тАм┘гтАл╫╢ ┌▓тАмрдУ ! ! ! ! ! -,*, '-+, рдЦреЖтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм,'-- %&-% рдЭ╧║╦║─УтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*+* +*,( реБтАл┌╡┌╖тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,'% *-$, реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ реИ╒У╤░тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм--,+ &&&;A;D ╔Ю╬И тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(+ &$$$ ;A;D ргп═и тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(' -$$$ >F AYUh ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ├А─УтАл ┌Шрво▄ИтАм-*(, &))$ <U\b g EiU`]hm AYUhg! ! ! -+(* +++$

;fYYbkUm AYUh :ccX ! -*'( -&&%

уки#уТл#тГГ

┬Ш╙З╧║тАлрбЦ┘Л╪Х┘┐тАмрдМ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У ! ! ! -,+% '')& ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ╨║╙Д ! !-,), ($$$ ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У ╬д╨Щ тАл▄ЗтАм╙Д ! ! $' -)'' *+,) ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У раитАл╠И▄ВтАм╩О тАл▄ЗтАм╙Д $+ ''() %($$ ╨в╒УрвХ ┘ЛрбЦ тАл┌╡тАм╘▒─У тАл╫╢тАмрдУ ! ! !-,++ $)+$ ╨в╒УрвХ ┘ЛрбЦ тАл┌╡тАм╘▒─У ╒УрвХ╦║ $('& +++ )$% ╓╜раШ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У ╒УрвХ╦║ ! ! ! $('( $&( &() ╓╜раШ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У рвл╦║═╣рбБ ! $('( &(* *() тАл┌╡▄Й┘КтАм╘▒─У ╒Ь╩О╚Ъ ! ! ! !$('( &(* *() тАл╠│▄ЙтАм╙й╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, +&'$ тАлреЖ▐ИтАм╞ЧтАл┘┐тАм╒У тАл┌╡┘░╫ктАм╘▒─У ! $(%& )(( -'рд╗╚╢┘ЛрбЦ╒УтАл┌╡тАм╘▒─У ! ! ! ! ! $(%& '&% *&реЖтАл═▒ра▓ ┌ВтАм╒УрбД ╤м═М ! ! ! ! ! ! +,- $*$$

умГс╜Р#2#укиуегс╛ИуМ┐ t╩РрбнрдМ╓╜! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ $,-╔╖╘РтАл┌ПтАм╩Щ─а─У тАл ! ! ═▒┌╡┘Н┌╡тАм-(,- +&(* ╬ИтАл@ ┘Н┌╡┌ВтАмcd]b[ HfYYg !$($( ''% $+$ ╙М╘РтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('& (+( -)$ ╒УрбБt╩О╚в╙и╤░╒У ! ! ! ! !$(%% &)' ,&( ┘втАл█З▄ЙтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%$ *-( -$( тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ,,%$ &&** тАл┌ПтАм╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┌╡тАм-,+% **,+ тАл█ЗтАм╚ЪтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '$' %$' рбнрбД t╩Р ╙и╤░╒У ! ! ! ! !$('$ (*( &*& рдЧ╠б═МтАл┌П ╫ЦтАм╩Ш─а─У ! ! ! !$(&) '&+ ,)) 6I8;9H @5B8G75D9 !$(%( -', +)* 9"H" @UbXgWUdYg! ! ! ! ! ! -*,' &$+) >?тАл┌ПтАм╩Щ╬К! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%- %($ )%' Af ?]a @Ukb#;UfXYb! !$('( (%$ &'$ DifYgWUdY ! ! ! ! ! ! ! !$('& '*% (&(

┼▓┼Б р╛Щсо╣

умШ####с┐г с┐г####фдЯ

t╞Ч╓┐ тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'* -&)( ─И═│тАл▀к┘┐╫╢тАмрдЦтАл┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+-$ *$($ ─У╔ЮтАл╫╢ ▄О┘║тАм╨дтАл╫╢тАм╙║ ! ! ! ! $($( +,% *++ ─У╥║тАл┌ЙтАм╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%( '($ **) ╞Ш┘НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-)-* )'$$ ╞╛▀М╚Н ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %)'% ╚Оргп═и├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+& %%&╚ХтАл┘нтАм╤░╤НржТ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+', $-'* ╚д╩О═╡├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ '+$* ╚д╨╝├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ &,$ $$╚д┘Ь ╚д╘У тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! $()% ,&( ('( ╚д┘Ь рдЦтАл╠│┌Ш ┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! $($( ,*) %+* ╩м╞О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$+ ',-╔║╠│╒У├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$& )(($ ╔и╙З├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') +$$( ╔╖╦╝╟Ш╙м├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,,( -,$+ ╔╖╠Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%$ '%+) ╩Ч╚╢▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()+ *&'$ ╦║тАл┘┐тАм╩О╒Ьрвг ╬░тАл▄ЗтАм╚╢рдХ├дреЫ! ! !-,-, -,(% ╠│╔Т├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%, +,%, ═▒╩О▀п╙Ъ╬░╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! !-+(' +&%% ═╗╞Ч├дреЫ реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! ! !--,+ $%)' ╬Йраа═▒ тАл╫ХтАм─М═▒▀Ш ├дреЫ ! ! ! ! ! !-,,- +(+) ╬ЙраН═▒рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&,% ╬К═▒рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !--+& '-*- ╬░тАл▄ЗтАм╚╢рдХ├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ $'$' ╧МтАл┬Ж▄ЗтАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%- &)*, ╧╛╙йтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-* $)%& ╨З█з├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &++' ╨ЧтАл┘БтАм╩О╘Н╬░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) %*%╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &&,$ ╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╫╢тАм╚о├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&% (+% (&' ╨ж╬│╓╜├й╙╖├лрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! !-+,- '%-& ╨ж╬│тАл╫етАм─И═▒╒У╔ЮтАл ┘║тАм├дреЫ ! ! ! !-+)- *(*) ╨╖рбБ╚Ъ═╣╒УраЕрвХтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! !-+$$ %*-$ ╨║╚дтАл ┘┐тАм╬┤тАл╠│┌Ш ╫ЮтАм├дреЫ ! ! ! ! !-'+% '+(* ╨в╠┐╓╜ ╙╡╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,-+ -*+* ╤м╠ЗрбБтАл┘ГтАм╔и├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-*&& ,-** ╤░тАл╠│┌Ш┌птАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*-, (),) ╤│╦║╔С╤░╓╜├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-)), ,'&, ╙Д╠ВтАл┘║тАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $-(( ╙Д╠В╙ЦтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,-*$ '+'& ╙З╙Ц╞Ч╙Д╠д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+*' +')$ ╙Т╩Т╨К├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(- -&-& ╙Т╨н╨п╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,*- %'+% ╙Т╨нтАл█ПтАм╘Н═▒ ╬░╙╡├дреЫ ! ! ! ! !-*(, *+*& ╙Т╤║ тАл ╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! $($' $(& &)* ╙Т╘Н╬Д├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-- $$+( ╙ТрдФ╟┤├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'%( )$-$ ╙Ц╧С тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &'+) ╙Ю╠╖├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '&%& ╙╡╒Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-% -*$+ ╙╡╒в├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+' *((, ╙╖├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $''$ ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)- (--╘Н╘▒╧птАл█ИтАм╙м├д┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+%, )*() ╘│╨╕┘░тАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$+ (,$* ╒Ь╞о╧СржИ═ж╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ *)$$ ╒Ь╩О╚ЪtтАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,,%- &(%╒Ь╩О╚Ъx╨╖═▒├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,*- &',% ╒Ь╩О╚Ъ{═▒├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&' &'% $$& ╒Ь╩О╚Ъ┬╣рдз├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$- %&+$ ╒Ь╩О╚Ъ├Л╔итАл▐ЙтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+*( *-*) ╒Ь╩О╚Ъ├дреЫ ═│рдП╩О ! ! ! ! ! !-($& +('$

╒Ь╩О╚Ъ├й┘Н╨ЗтАл█ЗтАм╙м├д├дреЫ ! ! !-+-, $%,( ╒Ь╩О╚Ъ─У╥║тАл┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ -+-$ ╒Ь╩О╚Ъ┼нтАл┌Й┘┐тАм╚Н├дреЫ! ! ! ! $(&$ -(& ,%) ╒Ь╩О╚Ъ╚О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,'% ++%* ╒Ь╩О╚Ъ╔и╤Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%( +-, -$& ╒Ь╩О╚Ъ╔итАл╫ЮтАм╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-,,- (''& ╒Ь╩О╚Ъ ╠│├А╒У├дреЫ ! ! ! ! ! !-+$' &',( ╒Ь╩О╚Ъ╬┤реЫтАл┌НтАм╩ТтАл┘отАм┘ЪрдЦ╙мрдЦ╬┤тАл┌НтАм├дреЫ ! ! $(%( -+, **( ╒Ь╩О╚Ъ╨в╔О╒У╚д├дреЫ! ! ! ! ! !-,$+ (+$╒Ь╩О╚Ъ╨етАл╫╣тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ))'% ╒Ь╩О╚Ъ╨╖тАл┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',,' ╒Ь╩О╚Ъ╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,), ($%% ╒Ь╩О╚Ъ╤НржТ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, *&(' ╒Ь╩О╚Ъ╤О╤НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-(+* ,$'( ╒Ь╩О╚Ъ╤░тАл█АтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,$($ '$', ╒Ь╩О╚Ъ╙Д╠ВрдФ╚Н├дреЫ! ! ! ! ! !-,-% %-&+ ╒Ь╩О╚Ъ╙ДтАл┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %+%$ ╒Ь╩О╚Ъ╙З├Б├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(( %)++ ╒Ь╩О╚Ъ╙З╔втАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*,' )(-$ ╒Ь╩О╚Ъ╙МтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*', $*+' ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╞Ь├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(,% $(%( ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╙Д╦╛тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! !-+%, '-'' ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╘│тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,+& &&$& ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╪О═М╙Й╠в├дреЫ ! ! ! !-,,$ +%++ ╒Ь╩О╚Ъ╙ТтАл┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, +%'* ╒Ь╩О╚Ъ ╙ЦрбЦ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+', %$$( ╒Ь╩О╚Ъ╙Ш╨п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &-,* ╒Ь╩О╚Ъ ╙Ъ╬░╞Ч╟╣├дреЫ ! ! ! $('& $(, &&╒Ь╩О╚Ъ╙и╤НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,$+ ++,% ╒Ь╩О╚Ъ╙итАл┘ДтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(-, +-$( ╒Ь╩О╚Ъ╙м╧п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,- %%'% ╒Ь╩О╚Ъ╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( --*, ╒Ь╩О╚Ъ╙╡┬╣▀Т╠п├дреЫ! ! ! ! ! !-,++ $(%, ╒Ь╩О╚Ъ╙╡├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(, '((* ╒Ь╩О╚Ъ╙╡╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !--,, (((+ ╒Ь╩О╚Ъ╙╡╙и▀Т╠п├дреЫ! ! ! ! ! !-+,+ ,,)' ╒Ь╩О╚Ъ╙╡тАл╠│┌Ш┘нтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*(& '&&$ ╒Ь╩О╚Ъ ╙╡реР тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! $($( &&( --& ╒Ь╩О╚Ъ╙╖├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $''$ ╒Ь╩О╚Ъ ╘▒тАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',$& ╒Ь╩О╚Ъ╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+)$ )+++ ╒Ь╩О╚Ъ╒Ю╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ('*( ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш┘Н╫ЮтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(' %),+ ╒Ь╩О╚Ъ╪К╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+*' %--, ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ВтАм╨З╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-,*- &%-+ ╒Ь╩О╚Ъ╪К├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(( -%+$ ╒Ь╩О╚Ъ╪К╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,( &$-$ ╒Ь╩О╚Ъ╪К╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !--+) +,,) ╒Ь╩О╚Ъ╪О╓┐тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+$* ')'╒Ь╩О╚Ъ╪ОтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+' )*&* ╒Ь╩О╚Ъ╪Р═╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-((% &$'* ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ктАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+& &&&) ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ЧтАм╟┤═▒├дреЫ ! ! ! ! ! $('% %,* (,+ ╒Ь╩О╚ЪтАл═▒┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ -'%( ╒Ь╩О╚ЪтАл═╡┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(%' %',╒Ь╩О╚ЪтАл┘нтАм├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %)*( ╒Ь╩О╚ЪтАлргЩ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*&% ),)% ╒Ь╩О╚ЪтАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(- &%%( ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш╠Ю┘┐тАм├дреЫ! ! ! ! ! !,,,' ''-╒Ь╩О╚Ъ тАл╪Х┌ВтАм╙М тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! !,$'( *+)+ ╒Ь╩О╚ЪтАл┌ЖтАм═╣╟┤тАл╫╣тАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* %$$( ╒Ь╩О╚ЪтАл┌╡тАм─ОтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,$% $*'╒Ь╩О╚ЪтАл┌В┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &%$& ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш┌В┌╖тАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,-$ '%$% ╒Ь╩О╚ЪтАл┌Н┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $')% ╒Ь╩О╚ЪтАл┘н█ЗтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$* $-$* ╒Ь╩О╚Ъ█з╙Д╠ВтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! !-+,+ )'(, ╒Ь╩О╚Ъ█з╙Д╠В╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! !-*%' $&+╒Ь╩О╚Ъ█з╒в├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,,%- (-+* ╒Ь╩О╚Ъ█з╪К├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-)(+ %,)' ╒Ь╩О╚Ъ█░тАл╠│┌Ш╫КтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(& )&&+ ╒Ь╩О╚Ъ█░тАл╠п▀Т╫КтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+() '$$) ╒Ь╩О╚ЪтАл═▒▄ЙтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,'* %'+' ╒Ь╩О╚ЪтАл▌птАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' %&-' ╒Ь╩О╚ЪтАл┘Г▐ИтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,' )--+ ╒Ь╩О╚ЪргЩ┬А├дреЫ ╨жрдП╩О ! ! !-*(- ++-%

╒Ь╩О╚ЪрдФ╞Ч├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+$* '&$' ╒Ь╩О╚ЪрдЦ─ЧтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*+* &+,╒Ь╩О╚Ъ рдЦ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! $('$ (++ ,'* ╒Ь╩О╚ЪрдЦ╙Ц├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(%% ,$-* ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл═▒┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-(%- '(&, ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╪Б┌БтАмрдЪ├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* %'*$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* )&$) ╒Ь╩О╚Ърде╨╕рдЦ├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( +'+$ ╒Ь╩О╚Ърд╛╠з╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-+), ''+╒Ь╩О╚Ъ реБрб┤рдЦ├дреЫ ! ! ! ! $(&) -($ %-% ╒Ь ╩О╚ЪреРргЩ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,+)* )(+% ╒Ь ╩О╚ЪреЖтАл╠│┌Ш▐ВтАм├дреЫ ! ! ! ! !-+'* %$-+ ╒Ь╩О╚ЪржЭ═╕├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+' &+)$ ╒Ьрвгрвп╨╕├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &*+& ╟Ш╧║╦║тАл┘┐тАмрдЖ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-%&* '%)$ ╒а╠│тАл╠│┌Ш╫ЖтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,( &)'$ ╓╜═к╚дтАл ┘ГтАм├дреЫ ├й"ргЩ╒Ю╔Ю ! ! !-,), (-(╓╜рбБ╬╢ ╙ТтАл┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, +%'* ╓┐╩ЩтАл╠│┌Ш╪ЦтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+$* ($++ тАл╫етАм╨ЩтАл┘нтАм├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %)*( тАл╫╢тАм╒ЕрдП╩О рдЦтАл╠│┌Ш ┌БтАм├дреЫ! ! ! !-+%, %%'( тАл╫╢тАмрдУ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), %$(& тАл╫╢тАмрдУтАл╫Ч╫зтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )*$ *-% тАл═▒ра▓╫╕тАм╒Урбн тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! !-+(' ,($( тАл═│╪ВтАм╧П├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%+ ),$$ ╪О╘▒ ═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм$($, &&' $$$ ╪О╘▒╤░тАл┌птАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(&) '&$ %*$ ╪ОтАл╠│┌Ш┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ ,**( ╪ОтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %%+% ╪Х╙╖╓╜╞ЧтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,$( *&,тАл╪ЧтАм╟┤═▒╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+), %$)$ тАл╪ЧтАм╟┤═▒тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,+-$ тАл═▒┘БтАм╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+() &-&┘О╩О╬│тАлра▓┘┐┌НтАм├дреЫ ! ! ! ! ! $('$ -++ +)$ тАл┬АргЩ╪вреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ &(&% тАл╠│┌ШреВ┘нтАм├дреЫ ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! !*&(% ')%+ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОреЖ╙З╞Ч├дреЫ ! ! $('$ )$- %$) тАл┌ЖтАм═╣╟┤тАл╠│┌Ш╫╣тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+(' $,$& █з╚ЯтАл┘║тАм├дреЫ тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! ! !-,*, )*&+ █з═╗├дреЫ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-(&+ -+-, █з╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$% $*-% █з╙Ъ╬░╙м├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%' &+( '$$ █зтАл ┘║тАм╨К╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,'& -+(+ █зтАл▄ЗргФ ┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& )*$) тАл▌лтАм╙Д╠В тАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&$ *%% $&) тАл▌лтАм╙Д╠ВтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%( ),$ '%% тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О╧╛╙й▀Т╠п├дреЫ ! ! ! !-(%' '%($ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! $('$ )-* )$) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О█░тАл╫КтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-(-, ,$$$ тАл═▒▐ЙтАм╤Н═Н ▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! ! !--,$ )(%( тАл▐ЧтАм╚╢├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-, %&%+ тАл▐ЧтАм╚╢╓┐╩ЩтАл╪ЦтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+& ,),+ ▀Ц╒ЦржЭ▀к╧г╚Ървг├дреЫ! ! ! ! ! !-*&) ),*% раМраЕ╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(' *--$ раШ═╕tтАл┘┐тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- '(&, рвл╦║═╣рбБ╘▒тАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,-, $&-* ргЩ╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( &&'% ргп═и╙Ц╧С├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% %$$( ргп═итАл┌Ш▐ЧтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') -**% рдФ╞Ч╠│тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' %++$ рдФ╚О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,,$+ )+-$ рдЦ═╣┘░├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$) ,&$, рдЦ╧птАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*+% &,), рдЦтАл┌БтАм─И═▒╒У╔Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-*'+ -%,рдЦтАл═╡┌Ъ┌БтАм├дреЫ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*( '%'$ рдЩ┼Бt╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &&)& рде╨╕тАл ┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,-)- *%)% реБтАл┌╖тАм╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ $))$ реЖ╙З╞ЧрдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! -,-- ++*' реЖ█з╒Ь╩О╚Ъ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ '+-* реЖ█з╪К╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %)*) реЖ█зтАл╪ЧтАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,'-- %-%* реЖ█зтАл┌В┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)- &$&+ реЖ█з█░├к╔иргЮ├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ %+'( реЖ█зргЩ┬АтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,,, )+%* реЖ█зрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $('' *+% &*-

реЖ█зрдЦтАлрбЦ═М┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ -%-% реИ╒У╤░рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(++ +$(+ ржФ╟П├дреЫ gh\ HiffUaiffU ! !-*)- *)'* ржЭ╒УрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*', &),) 7caaib]hm @]ZY 7\ifW\ ! !--,$ )(%( Gh" 5bXfYk g 7\ifW\ ! ! ! !-+(* *)-( Gh" =jYg рдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ ! ! ! !-(,% ,+,& Hifb]b[ ! Dc]bh ├дреЫ! ! ! ! !--&$ -$--

уМ┐####у╗Г ├Х╔Б╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%( ,%%& ╨Ю╨╖╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !(+), -,-┘Н╤С├д├д╚▓! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ )**┘Н╤С├д ╙м╧ПреР┘Н ! ! ! ! ! ! ! !('*, &'-' тАл█П┬╗█ЗтАм├П┘░╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ ,$'' тАл █П┬╗█ЗтАм╨╖═▒╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($' )-$ '$, тАл█П┬╗█ЗтАм╤С├Х╙м┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,))тАл┌╡█П┬╗█ЗтАм╨Ю╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& +*+& рдЦ├к ╤С├д╚╢рдХ ╚╢├П┘░╙Д ! ! !(+'% ,)+G;=5╤С├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' &&,'

уПД####тЦМ ╨в═▒═╣ рдЦ├к ┬╣╚▓ ! ! ! ! !$()$ )-+ (*, ╒Ь╩О╚Ъ ╚╢├д├й рдЦтАл█з▐В ┌БтАм├дреЫ ,+)* '''' ╤й╠│ра┤╨втАл ┘┐тАм├д├й рдЦтАл┌БтАм╙╡╚▓ ! -(,( '&%+ рвл╦║═╣рбБ ├д├й рдЦтАл┌БтАм╙╡╚▓! ! ! -*'- ,'*-

укп#с╛П#укг ├А╠жреЖ╔Ю├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌НтАм-+%, -)() ╦║╤▓╚Л ╨втАл┘┐ ═▒▀к┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,), '$$) ═▒╩ОраЙтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм,$,( ,),$ ╤░тАл╫╕тАм╞ЧтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+)- +,$$ ╤░╘Ррвлрвг╓й═▒ ▀┤тАл ! !ргЛ▀Ц┌АтАм-,), ')$$ ╪КтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+,+ %')$ ╤й╠Ю╩О тАл╫НтАм╤░╚Е ! ! ! ! ! ! ! ! -+), +,,* рд┤╠│тАл ┘БтАмрдЭрдМ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! -+%) *&) ╬Йраа═▒ ╘йрдУ╙╣рбБ ! -,,- ,$,$ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -(%% (,-& >igh ]b 7U_Y G\cd! ! ! ! ! -+%' +)$$ FU]bVck 7U_Yg ! ! ! ! ! ! -+(* *)+$ GK99H C@=J=5 GI;5F 5FHG! +-$% -(%%

уоПтпл#фЦгт▒╖укг ─И═│ ╙З╘Н█з ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$$$ ─О╨╕█з тАл▌лтАм╘Н█з ┬╣█з╨Ю█з ! ! -(%% *$++ ╬│╒У═╗ ╙║╠Ф █з═Ю ! ! ! ! ! ! --*- ('*, ╨К╙╖█з#├к╘│╚▓ ═║┬Ь═▒! ! ! ! -*+( *%+% ╨╖рдЭ╨╕╤ПтАл┌НтАм#╘│ржФ═║┬Ь═▒! !$('' ,%) &&╒Ь╩О╚Ъ ╙Ъ═║┬Ь═▒ ! ! ! ! ! !$(&& $$+ $$( ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ╙║╦║╤й╠ЮтАл┘┐тАм╘В -+(( $$++ ╒Ь┘Н╘Н█з ╙З╙Д▐о ! ! ! ! ! ! -*(, %-&╓╜▀Трдг╙Й ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *&%% тАл╪ЧтАм╟┤═▒ тАл┘┐▌л ╠│▄ЙтАм╒Ц рдФтАлрвХ┘┐тАм╬Й█з $($' ()' -)& тАл┘┐▌л╠│▄ЙтАм╒Ц! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*, *&-тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О 7Y``Uf ! ! ! ! ! ! ! -(%% ($', рдЖ╠В╒УтАл┌Б╪втАм╘▒тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌ЗтАм-*&, )&%:;G K=B9G тАл┌Б╪втАм╘Н█з ! !%'$$ ()) )-C6╬Й█з ├Д╩Р╦║┬Ш ▀Ц╒У ! ! ! -+(, &((( K]bY ?cfYU реРтАл рвХ┘┐тАм╘Н█з ═║┬Ь═▒ -+(, &(((

▐╡ сЛЙр╕Н ▐╡ ╦Й╥╕спХ снесФ╛с▒всоЭр▓╜ р╕йр╖е

у╜А####уРЯ t╞Ч╓┐ тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! !$(%$ $-& (%% t╤й═▒тАл═▒ра▓ ргС▀Ц ╫╣тАм╚в ! ! !$(%* ,,( *+% tтАл┌ШтАм╒к ▀ЦргС ра╡═▒╚в ! ! ! !$(&* &-+ ++( tтАл┌ШтАм╓Д ▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! !$(%$ )), %-$ ├А╠ж▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! !$(&) &+& *%* ├АтАл ╫ЗтАм╧СтАл▐ИтАм╘Н ╧╕ тАл▄ЗтАм╤Ч tрбБтАл▐ИтАм╘Н $(%* %*' %&) ├Д╩О▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! -,), %$%% ├Ирв╡тАл┬Ш┌╖ ┘┐тАм#╨ЗтАл ▄ЗтАмDifY DfchYWh $($, ,$& &$$ ├д╧п╙Д╠В▀ЦргСра▓═▒╚в! ! ! !%,$$ **$ $(* ├│тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,, *&,$

─У╙╡▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +,+% info@kcmweekly.com

137

<B8 7`YUb]b[ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) *&*& >UbY >Ugcb ो࠵ͱȢ! ! $(&& $)& )+* >7A࡭ࡄ ࠵ͱȢ! ! ! ! ! ! $('$ '%, ++* ><? ‫̧ ޗ‬Փࢧ ! ! ! ! ! ! ! !-+(( +),' >C=BIG 7`YUb]b[ ! ! ! ! $($& )+& $%* @YY g 7`YUb]b[ GYfj]WY $($$ ()% (-$ @; 7`YUb]b[ GmXbYm ! ! $(&' ),& '), @]a g 7UfdYh GYfj]WYg ! ! !-,-, ')$+ @ID5 ࡭ࡄ ࠲ͱȢ! ! ! ! ! $('' -&-& +) C? ߖ࣑ ࡭ࡄ ࠲ͱȢ ! ! ! $(%* &)* &+, Ga]`Y 7`YUb]b[ ! ! ! ! ! ! !-,', $'$* GhfUh\Z]Y`X 6][ 7`YUb ! ! ! !-*(& +%,, 4 & ☁┩ᕽእᜅ Hcbm HchU` ߖ࣑࠲ͱȢ! ! ! !-+$* )')' HCD‫ٿ‬ӄ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! ! ! ! $(%' *'* +)) MYg <caY 7`YUb]b[ ! ! $('$ **& ,&'

՜ʎȚ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! $('$ '$& ,&, ֽ̳͹ߒé ߖ࣑̔Ĉ ߢ՜ ! !-+,+ )),( ؕѬ˺‫ځ‬ʎ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*$ $(%) ٢Ț˺‫ٿ ځ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( $)&) ‫ ࢗߪگٺ‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! %'$$ ,)) &&‫࢕קٿڣ‬ѩ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! !-*&+ %',, ‫ ࡢߖٺݯ‬۰ê‫܈ځ‬؊ ! ! ! ! !-+$- &*** ‫ݺ‬Ϸߪࢗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, )))& ࠅ̺ؕߖࡢ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*( '&(ࠅ‫ ࡢߪ ܇‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-,-$ ))(* ࠽Փߖ࣑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(& *''' औ‫̵ٿ‬ोࢷԂ ! ! ! ! ! ! ! ! !-))$ ()'' 6 7 HchU` =bhYf]cf ! ! ! ! ! !-+)$ ''%;G KCF@8 5kb]b[ 6`]bXg -+($ -,,) @]a g 7UfdYh GYfj]WY ՜Ë#зԱ $($) '%' $,& @]j]b[ AcfY ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! !-,+( ,&$$

㽀㐟㤼䜛

䄇####䘫 ǘͱࡁߖ࣋! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $+&+ ϱͱ̞ؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& &,&, ѰԐ ࢫࢣӷͱ ߖ࣋ ! ! ! ! -,), ')$$ ߖ࣋ 6 7 ȩ͸औЗ ! ! ! ! ! -&%% )$&& थи‫ ٺ‬ӄ˾ʒ ߖ࣋ ! ! ! ! ! ,-)- *%)% 7UZY 6ca! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ''*' 7UZY Diad_]b ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,$$% 8YjYfYUil 6cih]eiY 7UZY -(-- ($%$

8PSME -FBEFST JO $PNNFSDJBM #BDL 1BDL 7BDVVN $MFBOFST

$319 inc GST Sunny Floor Sanding 104 Queens Rd. Five Dock

9713 8855 / 0433 277 114 www.sunnyfloorsydney.com.au

ęϻӄߖ࣑࠵ͱȢ ! ! ! ! ! $(&) &+) ,(% īƌख‫ٿ‬ӄ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! ! ! $(&& &,, '+īƌखߖ࣑࠵ͱȢ ! ! ! ! ! ! -+() )%%+ ŘзȤ ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,+% ,+ȅَʎߖ࣑࠲ͱȢ ! ! ! ! ! ! -)-% )'&+ ȅࠅͱֽ‫ٿ‬ӄ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! ! ! !,,%- *'*$ Ȥ‫ٿ‬ƗϮ‫ٿ‬ӄ‫گ‬Ϗ࠲ͱȢ ! ! !-+-, $)%% ̤߄À ߖ࣑࠵ͱȢ ! ! ! !$($% ,&( '*' өॆَʎߖ࣑࠵ͱȢ! ! ! ! $($% $&+ *** ֽ‫ٿ‬Ĉͳ ߖ࣑ ࠲ͱȢ ! ! ! $(&' (%, &$' ‫ٿ׶‬Փࢧ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& &+% ')+ ؎Փ ो࠵ͱȢ ! ! ! ! ! ! ! $('$ **& ,&' ‫ٿ‬ӄ ȶ‫ވ‬ԍ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! $(&) ''% **$ ‫ٿ‬ӄ‫ވ‬ԍ ϸ ȶ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! $()$ %*, ,(, ؕѫ ϺТ࠮ ࠵ͱȢ ! ! ! !$(&( ,, ,, )) ᱶ ⋕⠌ Ⓧญܾ ‫ͱ࠵࣑ߖ ٿڷٿڷ‬Ȣ ! ! ! $('' ,)) %$( ۩ ߖ࣑ ‫ٿ‬ӄ ࠵ͱȢ ! ! ! ! $(%$ (%) ,-$ ࠲ͱՓࡄߖ࣑࠲ͱȢ! ! ! ! $($& (,% ,,࠽Փߖ࣑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-* +,'' ࡠͱ ՜ʎȚ ࠲ͱȢ ӨѰՓ !-&,' &((࡭࡭Փࢧߖ࣑ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( $+', ࢫƗ͹ ‫ͱ࠵ ࣑ߖ ڛ‬Ȣ! ! ! %,$$ (& '$(& ई̔Փٍ ߖ࣑ ࠲ͱȢ ! ! ! $(&& )-% )+& औ‫ט‬Ɯ ӷࡂԍ ߖ࣑࠲ͱȢ !-+(* )&*, ॐ‫ͱ࠲࣑ߖ࢕ٿ‬Ȣ ! ! ! ! ! ! !-,++ $'&& ॢ‫ͱ࠲ݯ‬Ȣ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(- &(,& ঝՓߖ࣑࠲ͱȢ ! ! ! ! ! ! $(%- ,$$ )-&%7`YUb]b[ GYfj]WY! ! !$('' &% &% &% 57HG ߖ࣑ ࠲ͱȢ !!!!!!! $($( ,(& +(+ 6Ygh ‫ٿ‬ӄ‫ވ‬ԍ !!!!!!!!!! $(&& &&+ &*( 6=; 7@95B 7`YUb]b[ Gidd`]Yf!! -*(& +%,, 7\Ya8fm Dfc 6f]hY ! ! ! $(&& *+, $-8F" ࠲ͳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $():YY` 7`YUb GYfj]WY ! ! ! ! !,,%- &'%& ;A ?cfYU ‫ٿ‬ӄ ‫ވ‬ԍ ! ! ! $(%$ )%* *+, ;ihhYf JUW ͌आ‫ވ‬ԍ ! ! ! $(%* *)& ''& ;ihhYf JUW fccZ ࡖ‫ވ‬ԍ $($' *)* $,+ 138

䆇#䝻#䏃 t{߯ऀࡖ ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! $($& *(& '() Àӄ‫ژ‬ȟȰ߯ ֵࢣ Աͱ ! ! !,-), (%'( ͱʎ߯ ‫ވ‬ԍ‫ـ‬é Աͱӹࡁ ! -*(, *&+‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! !ࣵـ‬-,$( $+++ ‫ވ‬ԍē» Աͱ ΈΈ ! ! ! !$('' $$% *&( ࠲ͱՓࡄ‫ވ‬ԍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &,,, ࠲ͳࢸ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+(* $$$+ ࢫ˺͹ࡁ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! ! ! ࣵـ‬-*,$ $''' ऌࡖӟ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࣵـ‬-)*, %&)' ঝ˺‫ވ࢕ٿ‬ԍ ֽࡁζ ! ! ! ! --$* (($$ ঝ˺‫ވ࢕ٿ‬ԍ ߢ՜ ! ! ! ! ! -+%, (($$ 7>7࡭ࡄ࠵ͱȢ ! ! ! ! ! !$('% &*( )') 7`YUbYfg Fcca ! ! ! ! ! ! -(&$ -$$* 9࠵ͱƷ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$Y?`YUb ;?9 ‫ވ‬ԍē»‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ڲ‬-*(, *&+-

䃻῿2䅷䕏2䄇䘾

㒫ⰿ#2#䖣ⱷ

4VJUF 4ZNPOE "SDBEF $IVSDIJMM "WF 4USBUIGJFME

⋱⦝┩ ᜅ⑹ᨕ ԕ

Č̳ͱֽोɎࠅ̞‫ٿ‬Ԃ ! ! ! -,$( ,&** ǘѬ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ''' ,-& ȤȤߪࢗ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-+() *+,, ߑ⎵⍅✝ ት௝ᯙऽ ̕࠹ߖࡢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-& &$&( ͌ʙֽߪࡢ ोࢷԂ ! ! ! ! !-,,+ %$$( ТՓ࢕ ो Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-*(( -)&՜ʎȚ Ї޳΄ ! ! ! ! ! ! ! $('$ '$& ,&,

Àӄ‫ژ‬ȟȰ߯ ٘ӄ‫ ! ࢕ٿ‬$()% -+) +$$ ǘՓ ԩ‫! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ ץ‬,-%% )$%%

ȅ‫= ࡘڊ‬JM B9H ߯ऀࡖ ! ! !-+(- +('' ‫▮ە‬⍕⥉░ ᯕᜅ✙ᬑऽ

‫▮ە‬⍕⥉░ ᜽❑

ǘ࢕ю#D7 Ή ޯ‫ژ‬Աͱ ä٣ -'-, )',ɞīѰ ?!DCG! ! ! ! ! ! $('$ ,*, %%$ ʎ̆Â߯ऀࡖ7]hm ! ! $($' '-( ,+$r( ʎ̆Â߯ऀࡖGhfUh\Z]Y`X $($' '-( ,+' ʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡡ܇‬-,-$ +$+) ʙ‫ࡡ܇‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %'** ͱʎࠉ߯ऀࡖޯ‫ژ‬Աͱ $('' ',, +)+Ϻ‫ٿ‬ ‫ ؗ‬6MCB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( -$$* Цγֽѻͨޯ‫ژ‬Աͱ! ! ! !$(*- *%) +-( Ѱ࢕͌࢕ DŽ࢕ٌӮߌ ! ! !$($( &&* ,%, Ѱࠅ߯ऀࡖ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&*+ ''*) ӷ‫̈ࡖऀ߯܉‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -,+( ('(% ӹ࢕˽D7Ї ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% )--& Սࢫࡡ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '+%% ԑ̳߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-% )--Փ࢕˺ՓएʎD7Ї ! ! ! ! ! -+(* ''$$ ՞Ϻ˾߯ऀࡖޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! ,&%& )'-( օࡡ‫ࡖځ‬NJ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* (*'$ ֵߖ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ',,, ֵߖ‫ࡖځ‬NJߖ࣋ ! ! ! ! ! ! ! -+(* %)%% ‫׶‬ओ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, ',$$ ‫׷‬ՓNJ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! !$($* $*, *$γȢ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( ,,+ ,,) ‫߯ڵف‬۰ÀࢮΈ ! ! ! ! ! ! ! -+), +'$+ َʎ߯ऀࡖ Փ࢕˺Փएʎ $('% $,& &)* ‫ٿ‬ǘ٘߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$- $,$+ ‫ֵٿ‬DŽԍआ࢕ 97BGC:H %'$$ -** -*' ‫ځ‬Փࡡ =bghYW\ ! ! ! ! ! ! ! -+(* ),%$ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ,$*( &$,$ ‫ޗ‬ÀԎ‫ࡖځ‬NJ GH ! ! ! ! ! ! ,&&% $)') ߢ՜ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! !$(%% ''- %&( ߯ȥࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%$ '''+ ߯ȶ҄ ʙ‫࡙܇‬η ! ! ! ! ! !$($( +)- +-+ ߯͹Փࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' ,,+, ߯ϻӄ ޯ‫ژ‬Աͱ# ‫܇ځ‬ɞ ! -+), '$+$ ߯ࡾ՜ʎȚ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( -+'' ߯ऀࡖ Ɏ‫ ࡁٿ‬иé ϸ Њ‫گ׮‬Ϗ ! -,+( *(,* ߯ऀࡖ‫ߎ٭ےآ‬éʒ! ! ! !$(&& $-)+ && ߯ऀࡖޯ‫ژ‬ä٣ ! ! ! ! ! ! ! -*(+ &%%' ߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ࡡٿ‬-+%, &(*& ߢ՜ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! ! ! ! !$(*- '(, '$, ࠅȚ߯ ٘"GK ! ! ! ! ! ! ! ! -$$* %*,$ ࡁ˺͹˺ई˺‫ ! ! ! ࡖऀ߯ڍ‬,-$& $(*% ࢫ˺͹ࡁ D7Ї ! ! ! ! ! ! ! -,-' ,)'' ࢹ࡛߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ,%)) ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ࡖऀ߯ڂ‬-+), '$+$ ख‫=܉‬H ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*( +(** ঁΖƗ‫ ! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ۿٿ‬-,$( $+&+ 5WYֵࢣ߯ऀࡖԱͱ ! ! !$(+$ )-) '%( 5% GmghYa ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,+ %%+$ 57A9 Df]bhYf 7Ufhf]X[Y ! ,-$% ((&& 5= ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' (,$ $$& 5Wh]jY D7#BYhkcf_ GYfj]WYg $('% +,- %)- 5#G -%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- %-$, 6;6 7cadihYf ! ! ! ! ! ! ,,($ ,+&& 6]7cfY ߯ऀࡖَʎ ՜ࢣ ! ! -(,& ''$& 6]Wc HY` ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ''*) 6f]Ub7ca ޯ‫ژ‬Աͱ#<]``‫ ׿܇‬$(%' &&* ()* 7B7CA ޯ‫ژ‬Աͱ#ä٣ ! ! -,+% *-+) 7ca&BYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&- '+$)

7ca"cb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $$%+ 7mVYf тАлрбЦ┌БтАм╟К ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( )%,, 8UYVc[ 7c ▀прдАрбЦ├д┘г ! -+'+ $$'+ 8Y`]cb тАлрбЦ┌БтАм╟К ! ! ! ! ! ! !%'$$ )+* '*8> ?]a! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($+ +)& %%, 8GD Gc`ih]cbg ! ! ! ! ! ! ! -,$+ ,(*$ 9!╨║╚дтАл▀к ┘┐тАм╧г╚Ъ▀┤тАл┘┐тАм╘В ! ! ! -'$$ *)%) 9 ghUh]cb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' $)++ 9A6=G KYV 8Yg][b ! ! ! ! -+%, )-++ :&: ▀прдАрбЦ ╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! -+(* ),,$ ;Yh&KYV 8Yg][b ! ! ! ! ! -&*( -+'' ;bU ┘Ш ╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-(&$ (,)) <cfbgVm =H GiddcfhYf !$(%$ ,,- '-% <D╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' %'$ '+* =(I ▀прдАрбЦ ╘▒═▒#рво╬И ! ! ! -&*& -+$$ =bhYf AUX DUffUaUhhU! ! ! -,$* $,'' =bhYf[UhY D7╨З ! ! ! ! ! ! ! -&*( *(-$ =DFCH97<▀п тАлрбЦ┌БтАм╟К ▐птАл┌ШтАм╘▒═▒ ! -,), &$%( ]ghUfncbY╒Ьрвг█░├А▀прдАрбЦ ! -+*' )&,& =H H=A9 ╟ДрвХ┘Лра▓ ╘▒═▒#рво╬И ! ! !-(%- (-%% > 7CA ▀прдАрбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ -,&& >9BGH97< ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+*) %'+* >c\b g 7cadihYf ! ! ! !$(&' $'( &,) > > тАлрбЦ┌БтАм╟КтАл┌птАмреР▀прдАрбЦ╘▒═▒! ,&$) ++*+ ><G▀прдАрбЦ█з▀МтАл! ! ! ! ! ┘║тАм$('( ))$ ('+ >D =H =bhYfbUh]cbU` Gc`ih]cbg $(&' (,) )'% ?!Dcg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ,*, %%$ BH DCG ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($$ $( ,&,& CN 7cadihYf! ! ! ! ! ! !$('$ $,- (-( CN 8]fYWh HD; 58G@& !$(%( ,+& $,& D7 ╬И╚Ъ╓╜ ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' %+, ,,) DCGK5M ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' +(+, E :`ck тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ▀прдАрбЦ ! -,+( -&%% HYW\W\c]WY ! ! ! ! ! ! !$(%( &'( $%( HYfU =C GmghYag! ! ! ! ! ! -*&$ )(*$ H?6▀прдАрбЦ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( *(,, HB= рвЙ╚Н╓╜тАл ! ! ! ! рбЦрдА▀п ┘┐тАм-*(' +-,, J!HY_ ▀прдАрбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! -'), %+,, %%-▀прдАрбЦ ▐птАл┌ШтАм╘▒═▒#╙о▀М ! ! $(%$ '&- &&$ $$+ ▀прдАрбЦ ▐птАл┌ШтАм╘▒═▒ ! ! !$(%' -'% -%$ (I █░├А▀прдАрбЦ! ! ! ! ! ! ! ! -(%& ',$,

уиЬфЛ┐#2#фДЗфХЛт░┐у▒У

╟Д╪Х╒УрвХbYcgh"Wca"Ui !%'$$ *$$ ()* ▌ЖтЦСспктУН ╚ербЦтАл ра▓┌КтАм╒а╨Ч┘ЛрбЦ ! ! ! ! ! -*(, (+(+ ╧н╩ЩтАл ╫етАмрдИ╦║тАл ┌НтАм╒УрвХ╦║ ! ! ! -+(( ))'' ╓╜ра▓╧н▀Щ╦║рдЖ═│рбЦтАл ! ! ! ра▓┌КтАм,)$) %+$* ╪ХрдМ╒У╟Е╒У ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,' $,,╪ХрдМ╒У╬╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '&- %&) тАл ═▒╠Ф┬Йра▓┌КтАм╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! -+(( ))'' тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║ра▓┌КтАм%'$$ ),, %*' тАлрбнра▓┌КтАмрдМ╓╜! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *),' спктУН тШБ╒й рвкра▓рбУра▓тАл ! ! ! ▄З═▒рвХ▀Цра▓┌КтАм-&,$ %&,( рдЖ═│рбЦтАл ┌╜ра▓┌КтАмFYZ]`` ! ! ! ! ! -(&+ '(&' 5= рбн╞╖▐│тАл ┌птАм╒Ьрвг ! ! ! ! !$('' (,$ $$& 7Ufhf]X[Y AcV]`Y ! ! ! !%'$$ '$( ,+& 7G тАл┘┐ ▄З═▒рвХ▀Цра▓┌КтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,), %--) ?7╤й╚ЪтАл! ! ! ! ┌п▐│ра▓┌К ╫╣тАм$(%( )+- *$% HCB9F HCKB ! ! ! ! ! !%'$$ ,)$ '(%

фН░т╗Г2фСИс╛У2фгзт╖П

фЮЧт░┐уФ╖фЙ╗ ╓╜тАл┘┐тАм╒УраЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,&( (+'*

фЯм####с┐г

╚╢рдЦрб┤тАл┘ГтАм├ктАлрбМ┌╖тАм╨Й ! ! ! ! ! $(%$ +& $$,, ╚╢рдЦрдЬ├ЛреР╧С ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(& '&&( ╨ЭтАл╫ЮтАм├ктАл┌╖тАмреР╧С ! ! ! ! ! ! ! ! !-),, -''' ╒Ь╩О╚Ъ ├ктАлрбМ┌╖тАм╨Й ! ! ! ! ! ! $('( %%* +$$ рбЛ─Й тАл┘┐тАм╙ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄НтАм-*(' -'-' рдЦреЖрдЪ╔и рб┤├ПтАл┌птАм╧ПреЫ╙Д ! ! ! !,''+ ,,)' рдЦтАл▄ЙтАмреР╧С рдЬ├ЛтАл┘ГтАм╘Ц ! ! ! ! ! !-*(, &(&( рд╗╚╢├ктАлрбМ┌╖тАм╨ЙреР╧С ! ! ! ! ! ! !,+)( %)'& рд╗╚╢ рдЬ├ЛрдЭтАл┘ГтАм╧П═Ю ! ! ! ! ! !-+%, (--& 5 ? Ib]WUf[c! ! ! ! ! ! ! ! !-'%+ )(,, 579 75F;C D#@ ! ! ! ! ! ! !-'%- *)$$ 57= рдЬ├ЛрбМ╨Й ! ! ! ! ! ! ! ! !-*-- ,$)) 7> рдЬ├ЛрдЭ╙РреР╧С#рбМ╨Й ! ! $('% $+& $-% ?576= реР╧Срб┤├П! ! ! ! ! ! ! !,''+ ,,)' ?5;C 5IGHF5@=5 D#@ ! ! !-*-) +,$$ ?5G @C;=GH=7G ! ! ! ! ! ! !-)$& &*&& ?]b[g 7cbhU]bYf HfUbgdcfh -++( )()) ?GрдЭтАл┘ГтАмрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ ''+) <=@ ├ктАл┌╖тАмрдЭтАл┘ГтАмрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! !-*(, +&'$ =WUf[c ╧С═Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% +)++ CGG ├ктАл┘┐┌╖тАм╙ДреР╧СтАл┌птАм╧П! ! ! !,,&) -'') GCG 7cbgi`hUbhg ! ! ! ! ! !--$* +-(( Hf]b]hm @c[]gh]Wg ! ! ! ! ! ! !-'%* +$$% █з рдЦтАл ▄ЙтАмHBG├ктАл ┌╖тАм╧С═Ю ! ! ! !-+(, +)+* D @ :fY][\h! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$$ %%,, M9G ;&A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '$**

фШл#уиЛ#фХЛ ttргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-,-, '))+ t╞ЧргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$($) -$& $'' ┬Ж╞Ч═▒ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-,+& -(+( ├А╠жргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм-,$+ &)-& ╚д╚ЪтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ╫╣тАм-,$+ +*+, ╚╢╙╡ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм-*,, &*%, смКт║нулЙт║йуи╢# 0 0 0 0 0 0 0<;:7# 6336 ╩Й╪ХргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$($& %&- $++ ═М╤░ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$(%) +)& $)╬░реРргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ┌ВрбБ рвХ┌БтАм-+-- ,%,* ╧МтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ ┬Ж▄ЗтАм$($% &(, $() ╧╗╙й┘Н ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$(&) +-& ,($

тХ╢тзХуЯ▒улЙт║йуи╢# 0 0 0 0 3745# 733# ;;3 ╙М╙╡ргЛтАл рвк┌БтАм╔ОраЕргЛтАл! рвк┘┐тАм$($' %$& -'' ╙итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БргЛ┘ДтАм-+)$ ',,, ╒Ь╩О╚ЪргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-,+* '%%& тАл╫ОтАм╙╣рвХргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-*)- '-%+ тАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БргЛ ╓╜═▒╫╣тАм$(%& &(+ ,,' ╪ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БргЛ▌итАм$($$ *&' (&& ╪Р╠│тАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ┘БтАм$(&% &+) $%╪Х╒У▀ЦргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+%) %*(& тАл╪ЧтАм╟┤═▒ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%* *+, $$$ тАл╪▒тАм╤НрвЦреРргЛтАл! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(&) +-& ,($ тАл╪╣┌╡тАмрдЦ ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+(& )$$тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ█ЙтАм$('( $(' *)' █г╙╝ ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$($% --$ $,, ▀Р├Л╙ДргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$($( +$( +$( рбБтАлрвк┌БргЛ┬Ш┘┐тАм╙и╤░╒У! ! ! ! $(%$ +') )(* ▀Щ╦║ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-+,- $(++ рдМтАл╫╕тАмрдМргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм%,$$ *(,+ &+ рдЦ╒УргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$('' $-, $*$ 5G5 ргЛтАлрвк┌БтАм╙и╤░╒У ! ! ! !$(%( &&) ))+ 587 ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+(* *+-* 5ig J=D ргЛтАл! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%$ ,,' )++ 7569 D5=BH=B; ! ! ! ! !$(%+ $(- +&& 7c`cif DYfZYWh]cb ргЛтАл ! рвк┌БтАм-,$+ )'%* > 5 A]b ргЛтАл ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-+,- %$%' @; ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм%'$$ -,% ++% @ILIFM DU]bhg ! ! ! ! ! ! -+)- -$-DYfZYWh CihWcaY DU]bh]b[ ! $()% +,, &,& G? ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%( *(& &-( g]__Ybg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%' ,,)) M"; ргЛтАл рвк┌БтАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! -+,- &%()

├ДрдУ╬Ц╒Ю╓╜▀Ц╔О╧н ! ! ! ! !$('- +)+ (*( ├ктАл┌╖тАм─У╔Я╧ПреР╪О╘╡рдХ├д ! ! ! -*)% *+*' ═│рдП╩ОрдЦ├крдХ├д ! ! ! ! ! ! ! -*,( *(&) ╙╖тАл █ПтАмрдХ╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, && '$$$ ╒Ь╩О╚Ъ <CD9 ╒ЮрдХ├д ! ! ! ! -+-- $$+( тАл┌АтАм╒УрдЖ╠Ю╒У╪КтАл╫етАм├д┘г┘Н ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! -+%) ++&$ рдЪ─У╔Ю 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! -+(+ $,&& реЖ█зtтАл┌╡тАм╙Р╚о╚╢рдХ ! ! ! ! !$($& %($ -$) реЖ█з╪КтАл╫етАм╩О╦║═╣├д┘г╙╣рбЦ ! ! -+%) &''( реЖ█зрдЦ├крдХ├д ! ! ! ! ! ! !$(%( (%- )%* 57CG╪КтАл╫етАмрдХ├д ! ! ! ! ! ! ! -*-, &)+5=7@ 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' -%$$ 5=7A реЖ█з├ктАл╓╛┘░┌╖тАм╚╢рдХ ! ! -*'+ $+++ 5`d\UWfiW]g ! ! ! ! ! ! ! ! -*() -$$$ 5=H ├д┘г─У├П ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% ,'-5ighfU`]U Cbgib[ =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y -*,& '%&& 5ighfU`]Ub 7c``Y[Y cZ 9b[`]g\ -',- $%'' 5ighfU`]Ub 7c``Y[Y DUW]Z]W -&*& '&&& 5ighfU`]Ub =9@HG 7c``Y[Y! -&*( ')&& 6f]X[Y 6ig]bYgg 7c``Y[Y! ! $()% $,' ,'' 7YbhfU` 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! -&*% (('' 8ckbibXYf 9b[`]g\ 5WUXYam -&*- $(,& 9d\d\Uh\U A]gg]cb GW\cc` -*)& &+)* 9ldfYggkUm 9b[`]g\ 7YbhfY -+%) ++&$ <cghYW ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$& $&&, <mXY dUf_ 7c``Y[Y cZ 9b[`]g\ %'$$ +-' ++$ >9H 9b[`]g\ 7c``Y[Y ! ! ! ! -&*( $(++ ?Ybh 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ +++) @Ub[iU[Yg =b 5Wh]cb 7c``Y[Y -+%) *)%% @`cmXg 7c``Y[Y! ! ! ! ! ! ! -&*( ,-,, @CIF5 6ig]bYgg 7c``Y[Y -*') $-($ AUghYf 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! -*') ),'+ GhUbZcfX 5WUXYam ! ! ! ! -&'% ),,% Gh AUf_ g =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y -'*- %%%$ Gh AY` g Df]aUfm GW\cc` ! -+,+ ',$$ Gh X FY[]cbU` 7caaib]hm 7c``Y[Y -+*( %(-Ib]hm 7c``Y[Y Cbgib[ 7Uadig -*,& '%&& KUmaU_Yfg 7c``Y[Y ! ! ! --)- %&,, KU`Yg 5WUXYam! ! ! ! ! ! -&*( ')&& Kcf`X K]XY 7c``Y[Y ! ! ! -&+- ',&,

фЯм#уХИ#у▒У ╟Ш╨ж├Н ┬Ж╧н ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-, '()& ╚╢├д╟╢╟бтАл┘┐тАм├д┘г ! ! ! ! ! ! ! -,+& ,,%% ╬И╒У┘О╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ **$ &,% ╓╜тАл┘┐тАм╤О╒УраЫ ╓╜╔и╔Ю╙и╚╢тАл ! ╫╛тАм-,-, '()& тАлра▓╓╝▄Й┘КтАм╤▒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+), ,&'$ тАл┌ЪтАм╚Ф├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ &++&

фЯм####уег уиПт║лфЯмуег t├Арвл ╪КтАл ╫етАм├й╧ПрдХ┘Н ! ! ! ! -+*' %&$$ t╟ДраЕтАл┌ВтАм╨║тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм,+%$ )((% ┬А╞ЯрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% -(*, ┬А╧птАл┌ВтАм╨║тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-+(+ ($($ ├й╬╢╘▒рдХ╪КтАл ╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! -+-& '%&─М╠│╨Ы ╠О├╛тАл ▄ЗтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! -&*% '%%╞Ч▀ДраЕ тАл┌ВтАм╨║тАл╫етАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! -&*( **&$ ╟Ш╒У╘йтАл╫е┌В ╫етАм#█░├ктАл▌▒ ╫етАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%- *-', ╚Е▀Щ═▒тАл▄ЗтАм GhfUh\Z]Y`X! ! ! ! ! ! ! ! -+(* +$$$ <caVig\ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %($$ 5g\Z]Y`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-- &$$6Ub_ghckb ! ! ! ! ! ! ! -+-$ &$$( 6Ui`_\Ua <]``g ! ! ! ! ! -+$& *--* 6`UW_hckb ! ! ! ! ! ! ! -*+* )%%% info@kcmweekly.com

139

7UVfUaUhhU! ! ! ! ! ! ! -+&( +(,( 7Uadg]Y! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ -&(' 7Ugh`Y <]`` ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ ),(, 7\UhgkccX ! ! ! ! ! ! ! -,,( ,,,, 7]hm 7\]bUhckb ! ! ! ! -&%% *--9UghkccX ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,,%% 9dd]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, +,,, :U]fZ]Y`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+&( ((,, <cfbgVm ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ %&,, <ifghj]``Y ! ! ! ! ! ! ! ! -)+- )),, @]jYfdcc` ! ! ! ! ! ! ! ! -+$& '$%* DUffUaUhhU ! ! ! ! ! ! ! -*,+ ,,,, DYbbUbh <]``g ! ! ! ! ! ! --,$ %&$$ DYbf]h\! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (+'% &,$$ FUbXk]W_ ! ! ! ! ! ! ! ! -**& &&,$ GibbmVUb_ E@8 ! !$+ ''(( )%$$ Gcih\dcfh E@8 ! ! !$+ ))&+ $+$( 6cl <]` J=7 ! ! ! ! ! !$' -,-, *$(, 5XY`U]XY G5 ! ! ! ! !$, +&$$ ',-& ɷ˼ǘ &+*कٍ ! ! ! ! ! ! ! -+$% $%++ ̳о߬࢕̶ ä٣‫̳ـ‬о !$('$ '+( %(+ ͱʢࡁ‫ ك‬Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(+ )$(ͱʢࡁ‫׶ ك‬ओ ! ! ! ! ! ! ! -,*- %*+$ ͱʢࡁ‫ݱ ك‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -(%& '**+ З‫ف‬ʎ997؊‫ץ‬कٍ! ! ! ! ! -+%) ++&$ к =9@HG ‫گ‬Ϗकٍ! ! ! ! ! ! -+*' ++(' Ӗä٣ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %--) Աक߯ऀࡖकٍ ! ! ! ! ! !$('% *() -+, Փ͹࢕कٍ Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ! ! ك‬-*+* (,,+ Փ͹࢕कٍ ߖՖঝ ! ! ! ! ! -*'( (,(* ՜ʎȚ؊‫ץ‬ä٣ӹࡖ! ! ! !%'$$ )*++ '' ՜ʎȚ؊‫ץ‬ʎ˺͹ä٣ӹࡖ ! -+%) &''( ՜ʎȚ‫ي‬Юकٍ ! ! ! ! ! ! ! -+$' &&$' ᜽ऽ‫⥥ ܩ‬௝ᯥ ⋝ญḡ ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ ܇‬Ѭ̇ࡁ‫ ! ك‬-*+* %+-‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ ܇‬БՓࡁ‫ ! ك‬-+$+ &*%% ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ٿ ܇‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,+( -$)) ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫˺ࢫ ܇‬͹ࡁ ! -,-$ +%++ ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫׍ ܇‬Յएʎ ! -+-- )%%$ ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ ܇‬नՓ࢕ѳ ! -)+$ ,+&, ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ै ܇‬ՓѰ ! ! -(+* *$&$ ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ߖ ܇‬Փঝ ! ! ,,)$ %-%% ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ ܇‬Փ࢕˺ ! ! -+(* ,)(, ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ͱ ܇‬Зࣳ ! ! -*$% &((& ‫׶‬ʉࡀɈߙͱ‫ߢ ܇‬՜ ! ! ! ! -+,- '-*& ‫׶‬ओéζ ؊‫ ץ‬Աक ! ! ! ! ! -,+* *&%( ‫ࡖ࢐࢕ͱ׹‬͸ ! ! ! ! ! ! ! ! ,+%$ )((% ‫࢕ͱ׹‬कٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,,&& ؊ ֽ‫! ! ! ! ! ! ! ! ߄׹ٿ‬$('$ $)$ ,&$ ؕӬӚ‫ڇ‬՜कٍ ! ! ! ! ! ! ! -*,' )%&, ٖ˺ࠅߕ ߙͱ‫ٿ ܇‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( +,-$ ‫ښ‬Ȕä٣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ &++& ‫ڵ‬өԱककٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' &(&‫ڷ‬՜ߖ‫׶‬ʉߴ‫ٿ‬Ԃӹࡖ ! ! ! -+), ,&'$ ‫چڷ‬Փ ֿ ߙͱ‫ ܇‬кٍ ߢ՜ -+%, %+%% ;cfXcb ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &&(, FmXY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ *$%% 6`UW_hckb ! ! ! ! ! ! ! -*&% &%%) 9UghkccX ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ),,, 9d]b[! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-*( *,** 7\UhgkccX ! ! ! ! ! ! ! -(%) &()) DUffUaUhhU ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ +%,, <cfbgVm ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ &++$ GhfUh\Z]Y`X! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ++&+ 7]hm! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&%( &)%' 6cl <]`` J=7 ! ! ! ! !$' -,-$ (&'% ;UfXYb 7]hm E@8 ! !$+ ''(' &%,, ߖՖঝ ϑͱॐक ‫ڇ‬՜ ‫گ‬Ϗकٍ! ! ! !-,-- '-+( ߢѩͷ‫׶ ܇‬ʉߴ‫ٿ‬Ԃ ! ! !$('$ ,,& &&) ߯ऀࡖt‫ڵ‬äӄ ! ! ! ! ! !$(%( ''( $$$ आ˺‫ ! ! ! ! ! ! ܇ͱߙߌࠅچ‬-(%$ %$+( आͳՓࡘԱक‫گ‬Ϗकٍ ! ! ! -+(* ,)+' ई̆ࢣƾ ‫ڇ‬՜कٍ ͱʎ߯ ! -*(' ,%(% झОԱक ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*,$ %,%ॆۧä٣‫؁‬éٍ ! ! ! ! ! ! ! -'*- )('' 5WUXYam cZ =bZcfaUh]cb HYW\bc`c[m -&%% ,'-140

567 ‫ץ‬ΖȚ ؊‫ץ‬äՠ! ! !$($) '$% &&+ 5XjUbWY ‫ڂ‬к‫ ץ‬ËэЇ !$($% &-+ $*) 7G 9XiWUh]cb 7\UhgkccX -(%% ()*( 8]gWcjYfm 7c``Y[Y ! ! ! ! -+*( %%)& 8f @YY g GhiXm Fcca ! ! ! -*%+ &&%& 8f"@99 GCB; ՠभÍकäՠ $(&) ,$+ *'% 8 hc ( 8Yg][b GhiX]c ! ! ! -+*( )*$& 9]bghY]b 9XiWUh]cb ! ! ! ! ,$'( )))) 9@=H9 HIHCF=B; 7C@@9;9 -+-' +-*9@G?CF ؊ϏО ! ! ! ! ! !$(%% +() ,&) 9b[`]g\ ;fcid GhiXm ! !$(%% '() &)( 9dd]b[ DfYib] BYk Wc``Y[Y ! ! ! -,*, +,,, 9H5 ؊‫< ץ‬G7 ‫گ‬Ϗकٍ ! ! -(%% +'+) 9@@9 =9@HG ! ! ! ! ! ! ! !$('& *,, +&+ 9NM =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +-&( ;9B9G=G ?=8G ! ! ! ! ! ! ! -,+& -$)' ;=89CB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ $$,$ =5 =Y`hg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ -&+ $$% =75 =9@HG ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*( ,'%' =75 =9@HG Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(( ,%,' =9@HG ‫گ‬Ϗ؊‫ץ‬äՠ! ! ! ! ! -&*( +''' =9@HG NCB9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )*%+ ="B"H ‫ڇ‬՜कٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &$++ >UWcV 5WUXYam! ! ! ! ! ! -(%$ %,'( >c\b =9@HGकٍ! ! ! ! ! ! ! -&*% &%%>D 5WUXYam ! ! ! ! ! ! ! $(%+ (%, ,-) ?]aV`Y WUadig ! ! ! ! ! ! !-(,+ %&)' @Ud`UWY 9XiWUh]cb ! ! ! ! !-+*' ))$+ @=5 9b[`]g\ 7c``Y[Y ! ! ! ! !-+%) *)%% AUghYf 7cUW\]b[ ?Y``mj]``Y <G7 ,,,' ()-AUhf]l ‫ڇ‬՜‫گ‬Ϗ कٍ ! ! ! %'$$ $$, $$, AUh\ AUghYf 7c``Y[Y Ѭ̇ࡁ‫ ك‬-*&& %%-CN AUhY ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! !-,+( ,,-DfYaYX]WU` 5WUXYam ! ! !-(%- &,($ DchYbh]U` ؊‫گץ‬Ϗ ! ! ! ! ! !,$&% $,)& FU_ g =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! $($& +(* %%' G9@97 ‫ץ‬कٍ ‫׶‬ओ ! ! ! ! -,*- $&') GaUfh 7cUW\]b[ 7c``Y[Y! --,+ $*&) GcWfUhYg 9XiWUh]cb З‫ف‬ʎ ,-+% %()+ Hcd =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& ,(( (') KU``UVm =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y --&& '$$$ KUmaU_Yfg 7c``Y[Y ! ! ! --)) %&,, L!K<M 98I75H=CB ! !$(&) && *,*,

⺋㒳䟬㥣

Ĉͳӱ ϭԵä٣ٍ ! ! ! ! ! !-,), )$*& ˺‫ځ‬ϭԵकٍ ߢ՜ ! ! ! ! ! -+,- &'($ ̞‫ځ‬з‫ ف‬ϭԵकٍ ߖՖঝ $('$ %$$ *(' Цएʎ ֽɨϭԵ ‫܇‬ɞ ϸ ߌ͆ ! $(%' %*( *'* ԑ̳ζ ϭԵकٍ ! ! ! ! ! !$(&' &$- +)ᦥ✙⋝ญḡ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ

ֽࢣՓ ֽ࢕ֽߖɎϭ ߢ՜ ! ,**, )'$* ‫׶‬ɐॐՠ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( +&)& ۰‫׊‬ॐՠ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-' ,),) ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ϭԵकٍ ! ! ! !$(%) )(( (($ ࠲̳‫ٿ‬ʐϭԵकٍ ! ! ! ! ! ! -+(( +()+ ࠹‫ ۿ‬ϭԵकٍ ‫׶‬ओ ! ! ! !$($( ()- (++ ࡁ‫ك‬ॉֽ࢕ߙͱ‫ ! ! ! ! ! ! ܇‬-&*+ ))(ऌߖԍ ॐՠ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $(&' ॎ‫ ڀ‬ϭԵकٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$%, )$$* "35 "3, ᦥ✙ᜅ⑉ " % ၙᚁ⦺ᬱ

7`YaYbh 5fh GW\cc`! ! !$(%( (') ',, 9bWcifU[]b[ 5fhg GYfj]WY $($% %)* $%& ;YbYg]g 5fh HY`cdYU ! !$($' )&) ($;BH ϭԵकٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- '-*& ?UfUg 5fh Hcd 8Yg][b G\cc` ! ! ! -(%& &$(+ DYbiY` ֽ࢕ Փ࢐ʙؕ ! ! $(&% &, )$)$

㧟㟘䟬㥣

tƗȤ ऌֽǘ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) +++( ęͱͱ ϣ‫ߖֽ܈‬Ɏϭ Փ࢕˺ -+%) )%&) ɷƗϭՓ ֽߖɎϭ ! ! ! !$('' ,&$ $(* ͱ࢙‫ں׸‬Փٰ‫־‬कٍ! ! ! !$(&) &+% -&* З‫ف‬ʎ ٰ‫־‬ä٣ٍ ! ! ! ! ! -+%) *&-ӷѳēࡁäՠ ! ! ! ! ! ! ! ! -+$& $$)ᘂၝᖁ⦽ǎྕᬊ ֋˺ऌֽǘ ֽߖɎϭ ! ! ! ! -,+( '$$, ‫ ࡭ދ־‬ϣ‫ ܈‬Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! -+-+ -,,* ֿ۩؊Ѐֽ̞ߖɎϭ! ! ! ! ! -+(' %&)' ؊ऌֽǘकٍ Փ࢕˺ ! ! !$('$ %'' *-* ؊ऌֽǘकٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,+( -(&* ؎‫ ܉‬ऌֽǘ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%* ,+-؎धई͒‫گ‬Ϗकٍ ! ! ! ! ! ! -*%+ %)$% ‫̈ٿڷ‬ʎٰ‫־‬कٍ ! ! ! ! !$(%$ &(& ++' ‫ٿڷ‬ϣ‫ߖֽ܈‬Ɏϭ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( ++$$ ߘ࡭ࣞ٢ǘ̆äՠ ! ! ! ! !$(%$ *&( $$࠲̳‫ٿ‬ʐ AIG=7 57589AM -+() )')' आ̳ऌֽǘकٍ ! ! ! ! ! ! ! -,-* ,*-ऌՓΡ‫ߪٿ‬ϣ‫ߖֽ܈‬Ɏϭ !$('$ &,( --ऱ̞ƗЀֽ̞ߖɎϭ! ! ! ! ! -(%- ,%%+ ॆ‫־ٰڂ‬कٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- $&$$ ॆۧê‫־ٰڷ‬ȶक ! ! ! ! ! ! -*'+ $+++ 5A96 ऌֽǘकٍ ! ! ! ! ! -*'$ '+-* 7\UhgkccX D]Ubc Hi]h]cb ! $(&* &)$ %(, ;BH AIG=7 57589AM ! ! !-+,- '-*& <6 Aig]W 7c``Y[Y Փ࢕˺ -+() )')' ?!DCD GH5F 5ighfU`]U !$(%* &%% ,-% F A GhiX]c ! ! ! ! ! ! !$(%' (,, ))* 40." စḢᦥ⋕ߑၙ ᨱ⦲

䟯##㧫##㥣 {‫ޗ‬Ȳ ‫ گ‬ख‫! ! ! ! ! ٍٺ‬$('& )%* (($ ϯ ख‫˺ࢫ ٍٺ‬͹ࡁ ! ! ! -,-' +-(, иٰख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-,), )-)% À̦Ա‫ ߒ܇‬۰э‫܇‬ज़ ˺‫ٿ‬ʎ -,$, '&'% À̦ख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%' -))+ êȲख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -$-$ &-$' ęɁĊख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%- '&&& ę‫ݯ‬ज़ ख‫ ٍٺ‬Փ࢕˺ ! ! ! -+*' )&)&

ęࡋ̨ ख‫ ٍٺ‬Цएʎ ! ! ! -+,+ ')*+ ȶख۰êߒԵٍ ! ! ! ! ! ! ! -+,- +$,( ȶॐȲख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-+(( %)%% ɨӨख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+(+ &$,, ɨ‫ٺ‬खЇ ߙ͸ࣞʎ ! ! ! !$(%- ,%) )%* ɨ‫מ‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+%, )(), ɨЇख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+(+ $(*, ʙ‫ ٿآ‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬--,& %$$+ ΰ՞खЇгٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%- &,-γ‫ڍ‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+$' $-'( ϻ՜¹ঔख‫! ! ! ! ! ! ٍٺ‬$('% %)* -++ Ё‫ߒ٭‬ख‫ ٍٺ‬Ц˺ѰՓࡁ $(%$ (%$ $,) э‫ڍ‬ख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ,$&% '*+) э‫ڍ‬ख‫ ٍٺ‬ऐѬ ! ! ! ! !$& -($& +)++

тАл═│╪ВтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+$' $+(' ╪Х╙РрдЦтАл ┘Н┘║тАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О $((- -%, &+) ╪Х╙╡рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+%, ,($( тАл═▒┘БтАмрдЦтАлреИ ┘Н┘║тАм╒У╤░ ! ! ! ! ! -(+* &,') ┘О╩О╒ЬрвгрдЦтАл ┘Н┘║тАм╒Ьрвг тАл┌╡█ЗтАмрей -&,% +'%% ┘втАл ╦╝╫НтАмрдЦтАл┘║тАм╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+-- ,''+ ┘Н═ердЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+-, -),, тАлреВ┘нтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,,%- &)*' тАл┌Б┌╡тАмрдЦтАл ┘Н┘║тАм╨ж╬│тАл ! ! ! ! ! ╫етАм,$&% -++& тАл█П┌╡тАмреОрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+,- $$-+ тАлреВ┌╡тАм─ОрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+-, &%%' тАл┌В┌╖тАм╧С═▒▀М═Ж ╒УрвХ╦║ ! ! ! ! -+*' )$%) тАл┌В┌╖тАмрдЦтАл═▒ ┘Н┘║тАм╩ОраЙ ! ! ! ! ! -*(' %-'' тАл█ЗтАм╙мрдЦтАл┌Ъ┬Ъ╫ЧтАм#рдЦтАл !!!!! ┘Н┘║тАм-+($ '-%% тАлрбЛ█ЗтАмржФ рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,), '&'' █░тАл╫КтАмрдЦ╨Зра▓═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! -,+( ++%% табс╝СуО╜тЦ╣тФ▒#0#0#0#0#0#0 <:36# 47;: тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рдЦ╨З╨│┘Н ! ! ! ! ! !,$,* &+&+ тАлрд╝▐ИтАмрдЦ╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$, %)&) тАл▄Л▐ЙтАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,,%- &'$) ▀О├йтАл▄Л▐ЙтАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+() )))* ▀в╒ЬтАл█ПтАмрдЪрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+,+ +%)) раЕ раЕрдЦтАл ┘Н┘║тАм╤░╪ЕтАл┌птАм╧П ! ! ! !-,$- ),&% ра╜╒УрдЦтАлреИ ┘Н┘║тАм╒У╤░ ! ! ! ! ! !-(,& ))*& рбБ╦║═╣╦║ рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-((- ('(+ ргЩреРрдЦ╨ЗтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,*- ++)& рдМ╤НтАл┌птАм╧ПрдЦтАл! ! ! ! ! █┐╠│ ┘Н┘║тАм,%%' )+%$ тАл▐гтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ▄Й╪к ┘Н┘║тАм$('' %&' $(& рд╗╚╢рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-,+( -)%% реИ╒У╤░ тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы рдЦ╨З╨│┘Н -(,& '$,$ резрдЦтАл ┘Н┘║тАмрдЦ╨З╙╡реБ ! ! ! ! ! !-+(* %(+) реХ─ОрбМрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,+( %%-ржЭ╒У <]``g рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-(,% (+(% ;fYYb 7\]bYgY AYX]WU` ! !-,+* %$**

фгз####тид

спХсЬЕтЬЩсмСрд╜

╤НтАл┌НтАмрдЦтАл ┘Н┘║тАм╨З╧ПтАл! ! ! ═Ж▄ЙтАм$(%( ')( ,)+ ╨╖реР╚▓рдЦтАл ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$+ '&%- %$$& ╙Д╠ВтАл ┘║тАмрдЦ╨Зра╡═▒╚Ы ╬К═▒╨втАл ! ┌ВтАм--(- *+*, ╙З▀М═ЖрдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%& ',(( ╙М╚╢рдЦ╨ЗтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,+* &'$( ╙М╙╡рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+(* ')'+ ╙Т╙Ъ╬░рдЦтАл ┘Н┘║тАм╤м╠ЗрбБтАл ! ! ┘ГтАм,,%( ,,++ ╙Т╙Ъ╬░рдЦтАл ┘Н┘║тАм╒УрвХ╦║ ! ! ! ! -+$% $$*& ╙Ъ╬░╞Ч╧М рдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,$( %'+╙Ъ╙ЪрдЦ╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ $$&& ╙итАл█УтАм╞Я рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$('& +'( &++ ╙итАл▄ЙтАмрдЦтАл ┘Н┘║тАм├й"╙Д╙РтАл┘║тАмрдХрдЦтАл ┘Н┘║тАм-+$* +$,+ ╙╡тАл┌ЪтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,,%- &(*' ╙╡╒врдЦ╨З╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $*'& ╙╡█зрдЦтАл▀Щ ┘Н┘║тАм═╕ргЮ╩О ! ! ! ! -,+% %(($ ╔итАл┘║тАмрдЦ╨З ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ! ! ! ! ! -,*% $%-╘Нt╤▓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%) %-%* тД╜сМ╜сДйуО╜скКсм▓тФ▒+то╜уТ╣,# 0 ;;4<# 5638 ╒Ьрвг рдЦ╨З ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! !$(&& &*( ($& ╒втАл ┌Ш╫ПтАмрдЦтАл╦║рвл ┘Н┘║тАм═╣рбБ !$($& -&( %+% тАл╫ЧтАм╙ДтАл╠Ж╫╛тАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм$($& %,+ +$( тАл╫ЧтАм╘РрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-+*' )$%) тАл╫НтАм╒ЕрдП╩О█░тАл ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+-, &%%' тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы рдЦ╨ЗтАл ! реУ┌ЪтАм-,+( $))) тАл╫етАм╩О╨Л╒У реИ╒У╤░ рдЦтАл ! ! !┘Н┘║тАм-(,& '$,$ тАл┘┐╫╢тАм╒УрдЦтАл▌▒ ┘Н┘║тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -(%% ,,,$ тАл╫╛тАм╙╡тАл┌птАм╧П ╨║рдЦтАл ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-*,' +,),

├А╩РреР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &-,, ─Щ▐о├Х┬Й╠Ф═▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ('*- &&-( ╟Ш╒Урд╗╚╢реР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! -('- &-(& ╓╜╦║═▒реР╠В! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( $*(, реОтАл┌АтАмреРтАлрвХ╓╜┌БтАм╧н╘╡ ! ! ! ! ! ! -+)$ '$,$ DUW#DUN#ркЕсЩНсаН0 3755# :8:# <9< 5fhD`igреР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )$%% 6ccb g 5fh ;U``Yfm ! ! ! ! -+-+ **,% ;U``Yfm J]Whcf]U ! ! ! ! ! ! -&*+ $&&$ ?UfU g 5fh ;U``Yfm ! ! ! ! ! -(%& &$(+ Preloh#Slfwxuh#Iudplqj#3766#79:#<;3 IBCреР╠В ╓╜рвХ┬Й╠Ф═▒ ! ! ! ! -(-- +%+%

фгз##уи╕##фЬЫ ─ЩтАл┌╡тАм╧П╫В╠│тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫╢тАм-+%, $$$┼ШтАл ┘отАм╩Р ╞ЯтАл ┌НтАмJC=H =D?BреРтАл рг╡┌ШтАм-*(, +)%) ╟ЩтАл▌жтАмреРтАл рг╡┌ШтАм69GH @9GG $($% &*& ((( ╚ЕтАл= рбШ┌КтАмJM B9H реРтАл ! ! рг╡┌ШтАм$('' ++& %+$ ╚╛─У╬Ц═▒ ╙Яргп реЖ█з тАл ! рво▐ЮтАм%'$$ ()) -,╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ <]``g ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+) '*-, ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ GhfUh\Z]Y`X ! ! ! ! $(&) &') -%% ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ 9UghkccX ! ! ! ! ! !-,), '&** ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ 7\UhgkccX ! ! ! $($( +,, -)& ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ <ifghj]``Y ! ! ! ! $(%, -*) )(╨╖╤й реЖ█зтАл ! ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм$('' *%+ %$$ ╙║╦║╞Ч╟ШреРтАл! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-,+( '$$, ╒Ура╗╚ербЦ▀║▀Д ! ! ! ! ! ! ! ! !,+(* $,*$ ╒Ь╙╖тАл┘┐тАм╔Ю тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,), '&** ╒Ь╙╖тАл┘┐тАм╔Ю ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! !-+() %+%, ╓╜тАл┘ГрбБ ╦│╫К┌КтАмреЙ ! ! ! ! ! ! !-&,' ))$$ ╓╜рбнрв▒реРтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-,+( ,,'' ╫В╠│тАл╫╢тАм═╣тАл! ! ! ! ! рво▐Ю█зреЖ ┌ЖтАм--$( ,)*, тАл╫НтАм┬╣тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм-*(* %+%╠Ф╤м═▒ рдФтАл┘БтАм╒У ▀в╒ЬтАл! ! ! ! ┌▓тАм-+%, &'-% ╠Ф╤м═▒ рдФтАл┘БтАм╒У тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл! ! ┌▓тАм-(%$ %*$$ ╪Х═▒═▒реРтАлрг╡┌ШтАм#╪Е╙УтАл! ! ! ! ! ╫ЧтАм,-$$ ()+╪ХтАлрбЦ┌Б ┬Ь▄ЗтАм╟Д╘А╞╗ ! ! ! ! ! !-+*( ',-' тАл┘┐тАм╟З рдЦ╤СреРтАл рг╡┌ШтАмGWUbXU` ! !-*(, +)%)

тАл█Й▌лтАмреРтАл рг╡┌ШтАм╨║╙Д ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) раЕ═▒╓╜╞Ч ╪Х┘ОтАл┘║тАм╒Ю╤Н ! ! ! ! !-+,- &$%+ раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл рг╡┌ШтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*( *%-раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл┘┐ рг╡┌ШтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !-,+( $+,$ раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл▐Й рг╡┌ШтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-,,( -,&& раЕ╬в╒У├ЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-+(, %'&& ра╡═▒╪Х реЖ█зтАл ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм$('' *%+ %$$ рдЦ├креРтАл ! ! ! ! ! ! рво▐Ю рг╡┌ШтАм$('' *%+ %$$ рдЦ╨ЗреРтАл рг╡┌ШтАм╙ДтАл┌ЖтАм╚▓ ! ! ! ! ! !-+)$ ((+$ рдЦ╒Ура╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &-*' реРтАл╠Ирг╡┌ШтАм╩О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() *+$$ реРтАл▄ЙтАмреРтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рг╡┌ШтАм$($$ +(& )$$ 5acfY ╓╜╬│╠Ю реРтАл! ! ! ! рг╡┌ШтАм-+(* ')&& 5hcam реРтАл┘┐ рг╡┌ШтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! $('' $)$ '&& 9!ac реРтАл╓╛ рг╡┌ШтАм╙╖╙Д═▒ ! $($( $+$ ($* <Ufacbm тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -,), )'-+ <=@=J=B;реРтАл! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-*(+ &&&& =D?BреРтАл рг╡┌ШтАм╨║╙Д ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) ?=A5 ╒НргВ╧▒═▒тАл╫зтАмрд▒тАл! ! ! ! ╫етАм-,+) '*-, CN 6YUihm ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,( *'&' G < HfUX]b[ ! ! ! ! ! ! ! $(** '*- (&-

Suite 8, Level 6, Strathfield Plaza

фгЫфШлуиЗу▒У

╩бсФвс╕е ┼ЦспЩтлн─есФН р╣ЖтПСр╕НтАлтж║▌бтАм╞▒ тлн─етж║ сХ╛сФН тлн─есФНр╛ХсЭЕ ╓е смХсйв

5FM

Suite14

╟Д╪Х╒УрвХbYcgh"Wca"Ui ! %'$$ *$$ ()* ╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! !$((- +-% $$( ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& ╩ЩтАл╠И┌В╓╜┌Б┌НтАм╩О ! ! ! ! ! !%'$$ +,$ ),+ ╩ЩтАл ╪Ч┌Б┌НтАм8Yg][bCb ! ! ! $($% +&& %)* ╩ЩтАл▌▒ ┌Б┌НтАм╞╗ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%═Мра╣═Мра╣ ┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%* $'& *'$ ═╣тАл┘┐тАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-+*' +)+& ╧М═Ж┘Ш╙ДтАл ! ! ! ! ┌О┌╖ рвХ┘┐тАм$()$ $$- '*, ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+ ╧║╠│┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$( ╤░раЕреЛргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄З┘┐тАм-&*+ ''*) ╪Х╠атАл▄ЗтАм╬Щрвг╧н╩ЩтАл╫етАм╩ЩтАл! ! ! ┌Б┌НтАм-*%( &**$ ┘ШтАл╫╢тАм╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -($' $)&) раЕ╚Ъ▀п ┘Ш#GK ! ! ! ! ! ! ! ($%+ $'+$ 6][ AU`` ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ %'* )&' 6I6 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! ,,$+ ($%7ca&BYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*$ &((+ 8CH 89G=;B ! ! ! ! ! ! ! $(%$ (&) *,' 9A6=G KYV 8Yg][b ! ! ! ! !-+%, )-++ ;c╙ДтАл┌ШтАм╚Я ╚░▀п ! ! ! ! ! ! $()% -+) +$$ ;CC8 GC@IH=CB ! ! ! ! ! !-&,' ++$) ;bU ┘Ш ╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-(&$ (,)) =BZ]b]hY H<=B?Yfg"Wca ! $((- -$$ *,+ >? 5FH ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %(-$ >J 8=;=H5@ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,-), -($+ CN ?cfYU Hckb"Wca ! ! ! !-&%& &(%% dm^"Wca"Ui ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$' '-*' G965 7F9,H=J9 ! ! ! ! ! ! !-&%% +-$$ JYfYWca 5ighfU`]U ! ! ! ! !,$*) -$,$ K5? 7caaib]WUh]cb! ! ! !-*&- ''&% KYV ┬Ж╨А╘▒═▒╚о╚▓ ! ! ! ! $(%( ''( $$$ KYVYY BYhkcf_ ! ! ! ! ! $+ )*+- ',,, K=G7CA KYV 8Yg][b ! $(%( *$- *%$

фдЯ##с╜Ч##уМ┐ ├│ рбб╒У ═▒ргД ╙и╤░╒У ! ! ! ! ! -&*+ ,%)) ─Щ╚╢реР тАл╪БтАм╙╖реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ┌БтАм-+(* &(,(

% 3FENZSF 3E 4USBUIGJFME соЕс╡▓сД▓см▒ сйзсВК

сЪ╕сЗит░АриИ╘╢уАШсТИсЫФт╖М╘╢с╢╕сбАс┐░

╩бсм▒с░Н ┼ЦспЩтлн─есФН $1" }сиж с╡Э╓е сйСсЦЩтАл ▌бтАмсФвтАл▌бтАмс│Щ

т░ТсКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ }спЩсЦЩр╛Хтлн─е т░Т}спЩсФНсиж тЭнтЬЩ╒йсЫЮ тВЮсиж т░Т*/$0.& 5"9 #"4 *"4 '#5 т░ТсФНсиж─етло с░Нр╛Хс░Нтв╜ сЗесХ╛ т░ТсКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сЕХти╣ тНЙсЦЕтЭж

сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ тенрпЭсп▒ тКЦ ткЩ

сФвтАл▌ХтАмс▒етк╡ ─Щ╙Р╨╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ,** ('& ─Щ╙Р┘Н реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $'$$ ─Щ╙РтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄ЙтАм,+)* ))&& ─Щ╒ЫржФ ═▒╩О▀п рвл╦║═╣рбБ ! ! -*,+ $(-% ─ЩтАл▐БтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &'** ─Щ▐о┬Ъ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- %&') ─ЩрдЦ╙╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+- ++(( ─ЩрдЦ╒Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* )*,, ─Щрдз╞Ч ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'* )$++ ─Щрд╗█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ('&( )'($ ─ЩреВтАл ┌БтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,*- '$)' ─ЩржФ─У ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ *-%% info@kcmweekly.com

141

$1" Ŗᯙ⫭ĥᔍ ᖙྕᔍ 1VCMJD "DDPVOUBOU

₥ᜅᬑऽ 5

ęঔ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڵ‬$(&' $'' %)) Ɨόचɨ ज़»ӄόԍ ! ! ! ! -+*' +,-Ɨ‫ٿ‬Փज़» Ϗ‫ ! ! ! ! ! ٍۏ‬,$,( %%-Ɵēऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() *$,( Ɵुē ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- -$%$ ǘϺज़» ͞¹ޮ ! ! ! ! ! ! -&*( -+)) ˺‫چ ه܇ٿ‬͹Ǵ‫ ! ! ! ! ! ׹‬--$( ++)) ͞؊ē#͞؊Բ ज़»ӄ! ! ! ! -,+( ++$$ ͞‫ڵ‬Ӭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ '''' ͱɀՓ ӷόज़» О‫ ! ! ! ! ځ‬-&*( $%%( Ήࠍͱ‫ۏ‬चज़» ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( +%$$ Ήࠍͱ‫ۏ‬चज़» ՜ࢣ ! ! ! ! -&,' &,$$ Ήࠍͱ‫ۏ‬चज़» ߢ՜ ! ! ! ! -+,+ )%%$ 142

Ϗ؊Â Ë‫ځ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! -'%( +$+* ϭ̆ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬,+)* )',, ϯ؊‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܉‬-(%% *,&& ϻ؊՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%% &$++ ϻ‫ ऻـ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- -$%$ ϻ٤‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؖ‬-&*% )+,, ϻ‫ښ‬Ć ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )',, ӌӵज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-&%& &'$$ ӌ‫ڂ‬ज़» О͡О‫! ! ! ! ځ‬%'$$ +'+ *)% ӌ‫ڵ‬ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-,$( $'&* Ө‫ ॆـ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -,), %(++

Ө‫ك‬क ज़»ӄ#Юॆӄ! ! ! ! -+(' $+** ԑ̳ζ ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+(( ,'(' Ԗɨॆ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &)%( ՞‫ف‬ज़»О‫ ځ‬Փ࢕˺Փएʎ -+*' %,%% ՞‫ف‬ज़»О‫ ځ‬ΤЙ ! ! ! !$' -**' &&'$ ՞‫ف‬ज़»О‫ ځ‬ѩͱ‫ۿ‬Й !$+ '&%% )+&) բгॢ ज़»ӄ ࣯ͨԑ ज़» ! ,$,( *)(' բ‫ځ‬Ӳ Ë‫ ځ‬ज़»ӄ ! ! ! !%'$$ +*$ *%, ‫۩מ‬؊ज़»ӄ ࡁ‫ك‬ॉ ! ! ! ! -&*( &%%% ‫ץ‬ʎЋՓ ӷόज़» ! ! ! ! ! -,$( $'*( ؕ՛٤ Ë‫ځ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ,$'( -+-& ؕ‫٭‬ө ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *-*% ؕ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̴ݯ‬-,*- +*,, ؕߴ‫ࡌٿ‬Փ ӷόО‫! ! ! ځ‬%,$$ %&' &+) ‫ͱف‬ज़» ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)+ $)&$ ٍ ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬,-*( *--٢ɨΰ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %&(' ٢۰ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *&'' ٢‫ ܇‬I; ज़» ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( +,++ ‫ ٿ‬ê ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ (,%$ ‫͐ٿ‬ज़» ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ %++‫ٿ‬өϯ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ ''') ‫ٿ‬ӵϯ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$-$ (&() ‫ٿ‬ӵख ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $-(( ‫ٿ‬՛ऺ HUl :]bUbWY! ! !$(%* %%) ,%' ‫ قۏٿ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+() ''() ‫ٿ‬ज़‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڵ‬-+%, -'*% ‫ࡖٿ‬ƻ э࠹ओӨѰՓ ! ! ! ! ,&'$ &(-' ‫ڀ‬Փआ̞Փज़» ! ! ! ! ! ! ! -&*+ '&$$ ‫ژ‬пĊ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +,-‫ڵ‬ө‫ ف‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' -,&& ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂٍڵ‬-,+( ((&& ‫ڵ‬ɁԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,$ %*&& ‫ ݫ‬ज़»О‫ !!!!!!!!!!!!! ځ‬-&** $(++ ‫ݯ‬՞ज़»ӄόԍ ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,))) ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܉ࡋޣ‬-+(( )+)( ࠅՓࡁज़»! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &$%$ ࣯ͨӷόज़» Ө٢ө ! ! ! ! -,), (*$$ औƗज़»О‫ݱ ځ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ ''') औƗज़»О‫ٿ ځ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! -,), %(++ औϯॆज़»ӄ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,+( ,,)कӇज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-,+( ++$$ ख͵ज़»О‫ ځ‬Փ࢕˺Փएʎ -+(* *'+% खԑज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+() ''() ॎɷज ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( '() %%& ॎू؊ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( +&)( ज़»О‫= ځ‬67 ͱʎࠉ ! ! ! ! -*(- -$%$ 5X]ijc 5WWcibhUbWm !$($) '%' )+, 7MG ज़»О‫ ځ‬՜ʎȚ ! !$& -&** $(++ 7MG ज़»О‫ ځ‬ѩͱ‫ۿ‬Й !$+ ',(- ,,,, 7MG ज़»О‫ ځ‬ÄʎࠅՓ࢕ ! $+ ))$' $'** 7> ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+*' +%+( 8]`][Ybh ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ځ‬-,%+ '$$$ 9b\UbWY HUl DUfhbYfg !$('' ',% -)) 9ldfYgg H5L ! ! ! ! ! ! !%,$$ ,)* ,&> A ‫ऺښژ‬Ë‫ځ‬ज़»ӄ! ! ! -,), &&)$ >@ 5WWcibh]b[ ! ! ! ! ! ! ! -$%% ,$&>F 6IG=B9GG >9BBM G<=! -&)+ %-,$ >G> 5WWcibh]b[ 5Xj]gcfm! $(&( %-+ %&' ?5 7D5 D5FHB9FG ! ! ! ! -,+( ),*+ ?CFCN H5L ! ! ! ! ! ! !%'$$ +$, )() A5G HUl 5WWcibhUbhg ! ! -*)- (&'* AUhh\Yk ?c 75 ! ! ! ! %'$$ -) ') +) A]b[ MUb[ 7D5 ! ! ! ! ! ! -+%) %$*, D > ज़»О‫ݱ ځ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,&,& EiUbhia <cigY! ! ! ! ! ! ,$*, *)() G]`jYfghcbY 5WWcibh]b[ ! -&*( *-*% H5L657?"7CA ! ! ! ! ! ! -&*+ $$$& H5L CB9 H5L ! ! ! ! ! ! ! ,-*( *--HUl FYhifb ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ %',$ H5L H5L H5L ! ! ! ! ! ! ! ,$$) ,(,, KD ߬Ӯࢪ Ĉ͑ ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,&$ LdYfh 6ig]bYgg 7cbgi`]b[ ,$+- &-$( Mcib[ A57 ٤۩झ ! ! ! ! --$( ,+($ MGDज़»О‫ݱ ځ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% &$++

уаПс║Ч#с║УтиПув╖фЖУ ├┤╤░тАл▄ЗтАм╚Ъ╒Ура╡╠Щ ┬╣╨╕├┤ ! ! -*-, ,-,╪Х╘В╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !$('( )%- )-% тАл ═Р ╫к═▒ргЛ┌ЖтАмt╦║╪Х▀┤ ╒Ьрвг ! -&,$ %$$( ра╡╠Щ╚Е┬Ш╤О╙м ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, &$(& 5 ├й ╙иржФ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $$+$ AIG9 ╧гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! █┐тАм-+%* ,'$$

уиЛуФгткЫуиЗуПл 55= тАл╫етАм╬бтАл┌Б ▄Р┘┐тАм╒П╠ЮтАл┘┐тАм╘В! ! !-*(- (-(,

фЛЛу░ЫтиптЭп#уоП уоПудз#фЯпуиЛтГГс╛У

ржЫр╢╣ре╖рм▓▌БргКриЖ риП╘йр╢Э р│Ыро▓▐╗▌Б ╒мр░Эр░╗ рй░риПрй░рнв█брв▒

с┐гт║П#тХ╗у╜З ржк╒о ╓Эрнк╒зр╖╗ рк▒ржир▒Ср╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рнНр╖Ъ ╓Юрм┤р╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рдВр╕О рдЬрадро▓ргМ рк▒ржи ржГ█б ржмр│┤ рдЬрадро▓ргМ р╖Й╓┐р╖И╓Ч ╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И р╖Й╓┐р╖И╓Ч р╖Й╓Эр╕Х▄Ср╕О р│Ыро▓▐╗▌Б ро║р╕О р╖И╓Эр░Юрнв рмХ╒╛рнАр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рдВр╕О рмБ┘Тр░Ырнв рмХ╒╛рнАр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рдВр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ ╒м▀жр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ ╒╖р╢╣р╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ риУркбрм┤ ╒╖р╢╣р╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ риПтАл█НтАмркШ ╒╖р╢╣р╕О

с┐гт║П#убЛтл│ ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ╤░тАл ! ! ! ▄З┌Х┌птАм$+ ))+' &$)& ╤░тАл ┌птАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! ! ! ! ! $+ '(%% $()) тАл╪╣┌ВтАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''-% (-)'

с╛ИфаАфЯРубШ 567├ЛрдЬрдНтАл ╫отАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ $(%' $)- &$* ;F579 ├ЛрдЬрдНтАл ╫отАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! $('& (+) -*)

р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤р╕О ╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И р╖Йрм┤р╕О

уТмт║и#фзЗс║У#уХпуО╖

фгЛуоПуМ┐фдЯуХпуО╖

├Д╩ОраЕ╒УрвХ╧п╧╗ ! ! ! ! ! !$+ ))&+ $**рвлра▓┘ЛрбЦ ═▒тАл рвХ█ЗтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ !$+ )**) -*,( ;!A]bVU_! ! ! ! ! ! ! ! !$+ )*+- '*&-

╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И ╓В╓Ир░╗ ╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И риПр░╗

уХ░####тЦМ ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ t╧н ;Uaam ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%% &''tтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ЦтАм$+ '&&- %(&( ├А╠жтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм$+ '(&' ,,-├дтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ра╗▀М▐ЩтАм$+ ''(( %-%├┤! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() ,$,' ╚╢тАл┌ШтАм─О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() *-'═▒╧╖ █░реРтАл ! ! ! ! ! ! ! ═▒╪╣тАм$+ ''(( )&)) ╬Г╞Ч╦║ ╒Э╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() &(,, рдЦраЩ ╠Ю╒Урбн╠В ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%+ '%,, ┘НтАл▐В▐о█ЗтАм╚кx╤░ ! ! ! ! ! ! $+ '(&& &&'' тАл█ПтАмt▄О ├А─У╤ЮргЛ ! ! ! ! ! ! !'&)& '))├Д╩ОраЕ╒УрвХ ┬╣╨╕├┤ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&* ++(* ─Щ▀МрдФтАл┘БтАм╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))', ,(-* ═╣═│╒У╒Ь ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))-% ,+'' ═╣═МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ЦтАм$+ ))&+ %%-╙и╦║╨Ы ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))', ,(*) ╙итАл ┘ДтАм66E╠Ю╒Урбн╠В ! ! ! ! $+ ))'% )+(╓╜═▒╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))'- ,$,, тАл╫ЦтАм╧н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))'% (-)) тАл┘┐тАмt╟Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))-% +(*) рдЦ┬А ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&+ %&&& реЫ╤▓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&, (+(* 66EраЕ═▒╓╜╞Ч ! ! ! ! ! ! ! $+ ))$( )*&+ 7ig]bY cZ Ug]U ! ! ! ! ! ! $+ ))'& ,-'8cbbU 8cbbU ╘║╤С 66E $+ ))&, %,*,

тЖ╜┼Бсо╣ сЗбсЩ╣скб тЖ╜┼Бсо╣ ╟Нражр╖Б с▒етк╡сГйткЩ сжй╘Х█╡ сйОсЬ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б

ра▓═▒╒УрбД ╙Ррв╖тАл┌птАм╧П ! ! ! !$(&& +$* (%) 6ig]bYgg @]gh]b[! ! ! ! ! ! ,$*) -$,$ t╒У╨Й╚й ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& &,$ &') ├П┘░тАл▐ГтАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%( ,%%& ├й╔╖╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &(%% ─У╟Срв╖ рвХ╠│рдМтАл ! ! ! ! ! ┌О┌╖тАм-*'' (%'% ╚зтАл▐ЙтАм╨╕ █з╧П ! ! ! ! ! ! ! !$($( ,+, (+) ╚й╦║╒УрбнтАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,), &,** ╚й╦║╒УрбнтАл╦║рвл ╫етАм═╣рбБ ! ! ! ! -,$* -++$ ╔и├ктАл═Ж┘║тАм─У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+% (,,$ ╔итАл▐Г╫ЮтАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! !$(%* ')* %,╒Ь╩О╚Ъ─У┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( (,(' тАл╓╛тАм╙╖╙Д═▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(', $&$ +$, тАл╫НтАм╔и╨╖╙Й ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ %)$ ,$) ┘в═▒╒╝рвк ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( ┘в═▒тАлреБ█ЗтАм╧С╒Ь├Л╙о▀М! ! ! !$(%& $)) *)* ╦║рве╚╕╒У├д╒а ! ! ! ! ! ! !$(%) %%$ )'* ╧п├д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --$( **$$ ╧║тАл┬А┬Ъ╪Х┘┐тАм╞Ъ╨З╒Ь╙о! ! ! ! ! --,+ ((') ╨З┘░ ржР┘░ ▀крбв! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( ╙╖╦║тАл═Ж┘║┌╗тАм─У├й ! ! ! ! ! ! ! -),* &&)) ╘▒╪КтАлрбДрбн┌ШтАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! -,+% ,'$╒У═╣рвХрвХ╠ЮтАл┘┐тАм╩О ! ! ! ! ! ! ! -*+( &)*+ ╓й╠Ю─У ╘▒┬Ш ! ! ! ! ! ! ! !$('$ (,% &%+ тАл┌АтАм╒УрдЖ╠Ю╒У реТтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌птАм-+*( *+-тАл ╫е═▒рба┌БтАм╨нреР ! ! ! ! ! ! !$(&& +$* (%) ▐птАл┬А┬Ъ┌ШтАм═╣╙ДтАл ! ! ! ! ! ! ! ▄ЗтАм-)+$ ))-& ▀в╒Ь ╒Ь┬╗╘▒═▒тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+%, -*+рбЛтАл▐Г┘отАмрдХ├П! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'( )-(& рдЦ├к╒Ю╨Аt╨З ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ''** рдЦ├ктАл╫ЮтАм╟Ш┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-+ +)-реЖ█з├ЛтАл ┌╡рбЖ┌БтАм7cbfUX DUf_Yf !$()% %$) )*$ реЖ█зреЫ╙Д ▐╕тАл! !▀ХраЕ ╠о╪╣╫отАм$($& (%% ('$

реО╒ардЦ├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+& )*)' 6YbUhc ╒НтАл╫Н █┐тАм╒ЕрдП╩О ! ! ! -+%* $&(% 7Uf KUg\ &$$$ ! ! ! ! ! ! -+(+ $%&& 7iffYbWm =bhYfbUh]cbU` ! ! -&*( $,,<C6=7CA D#@ ! ! ! ! ! ! ! -+,- &-)( GBG GmXbYm Bifg]b[ Gc`ih]cbg $(%' -)+ (+) Gib▀прдАрбЦтАл┌НтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! -,,- (&*) H\Y KcfX ╧гтАл▀о▄ЗтАм╚з ! ! ! ! -+), +)&+ Ib]jYfgU` AcbYm 9lW\Ub[Y -&*+ (+'( K]bbYfg 5kUfXg ! ! ! !$('' %'% ')%

<(//2: 3$*(6

тГГ####фНУ

уб┐##фаЬ##уМ┐ тАл╫╛═▒┘БтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&& -$$- ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! ! ! $+ ))-& ''%& ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! ! $+ '&&% )+-+ рдФ╞Чрб╛тАл ╫етАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! ! ! $+ ))$( )*+,

узл####тпл G=G5M ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))-% ,,+%

info@kcmweekly.com

143

144