교민잡지 1172호 9월 셋째 주

K O R E A N

C O M M U N I T Y

M A G A Z I N E

19. Sep. 2014

Vol. 1172

⍅ქᜅ☁ญ

စḢ ᭉᯕቭ .VTJD 8BWF

ᦥ᜽ᦥ ❾ စḢ ⟹ᜅ❑ჭ

7JDUPSJB 3PBE 8FTU 3ZEF /48 "6453"-*" 5FM 'BY

2

info@kcmweekly.com

3

4

info@kcmweekly.com

5

$PWFS TUPSZ тНЕсГесЬЕтШБр╕Н

сАЕс╕в снЙспХсЙн сжесЬ╜сже тЭ╛ сАЕс╕в тЯ╣сЬЕтЭСсГн

сиХ

█▒ ▀И сЦТтУЭ сЬ╜рд╜тАл▄йтАмси▒рае сЕеспХ ▌Еaск╡ ▌Е ╘БсжЙa ржСроЬтзХс╕б┼Б сФНрпнреЕсоб тж╣ ╙╣ рв╣сжК ┼Цсм▒┼Э сКетК╣р▓╜ ╙╣скб сЕесо╣ тзисФХсое с╖▒ ╩Ср╗С с╡Эр╕▒сое сЕХ╘Щ▌Е ражсп▒реЕсо╣ спХсГй с╡Эр╕▒ ─етлоспХ сиХриЕс╕б ╟в╔йтж╣▌Е рансжескЕ█╡ тШБсл╡спЭ сЕЩ▌ЕспХсКетК╣ ┼Цсм▒си▒сХ╜ сжесЬ╜сже сонсжжсое с│мсже тж╣█╡ сФНрпнреЕсое снетзХ тЬЪсДетж╜ тзксФНa сйХр╕С▌Е спХ тзксФН█╡ тзХр╕й▌Е ▌Ер╖Щ тЦнр╕йр╖Э aс╕б┼Б сйХр╕Н █╡▀С скНтзХсо╣ тЦнр╕й█╡ сжесЬ╜сже тЭ╛ сонсжжсое с▒▓тж╣ ┼Б с╖▒╩С█╡ ├дспХ▌Е ткЩс╡Э█╡ ▌Ер╛Щтк╡ ╟ОaспХр╗Х сХ╜ сФвтАлсже сЩ╣▌ЪтАмсЬ╜сжеспЩреЕспХ ├Сс╡Этж╣╩С ржнр╛Щси▒ ткЩс╡Эси▒сХ╜со╣ сжесЬ╜сже тЭ╜ сАЕс╕всЬ╜с░Жсоб ├СтАл тж╜▌бтАм с░Бс░Нр▓Жсое aс╕б┼Б спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б сонсжжсоб с╖▒├С смбсое с▒етАлтж╣▌НтАм█╡ тЖ╜┼Бсо╣ рае╟НрпЭ█╡ с▒▒си▒сХ╜ р╕п

6

соб сжесЬ╜сжеспЩреЕспХ ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б тЯ╣ сЬЕтЭСсБ╜со╣ с░ЖсЧнспЩ сЕЩ▌ЕспХ сКетК╣р╕нспХ aс╕б┼Б спй█╡ сжер╖е▌ЕсмХ ─ЮтК╣ ╔Щр╕Н┼Б сп▒соБтзЙсое ─Юти╣ тзБ сЩ╣ спй╩Сси▒ ▐╡смТ ╩СтАл тзХ▌бтАмсЕЭ р╕н тж╣▌Е тзксФН█╡ см╡ спЭ скЕс▒е сЬ╜сЗбтЦС сЬ╜╩нс╕б сзЮ сЬ╜eсо╣ ┼ЦсйСсоЭр▓╜ с╕етзкрб╣р╗С тЬЪсДетпй тж╜╟Оa сЩ╣р▓╜█╡ сБ╢с░НсГ╡спХ тЗ╜сйСтж╜▌Е сБ╢с░НсГ╡соб тж╜╟О─е сБЩ╟ОспЩ с░НсБЩ╞▒тбН сЦЩ a сЩ╣спХр╗С ╓есЗбтЦС ╓е см╡╩нс╕б +:1 си╡тЦСтЦнспЩр║ЭтЬЩ сЧнсЧо 1.со╣ р╗ЕсГеспХсп▒ р╕Н▐╡ сйб▌Е ╔Щ тме ┼Э├С 4/4 тЭнра║соЭр▓╜ тЭбси▒сХ╜ тФй тЩХрб╜ рдЕ сБЩ╟Оси▒сХ╜ соБтЫ╜сЙн реТсо╣ тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмр╖Э тШЦтзХ тк╜ра║сое тж╣╩Срае тж╣сйб▌Е ╔Щ█╡ ▌ЕсЬ╜ тж╜ ╟ОсоЭр▓╜ рансжескб ╓е см╡ сЭЩспХ▐╡сЬЕ )2

скб с▒есЧо ─есзЮсое р╣Ы┼Б сЕЩ─Кс▒всоЭр▓╜ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О тк╜ра║сое с░Н}тж╣сйбсоЭр╗С тДМ сЧ╡р▓╜ сзЙсГ╡спЩ т╖бсБа сиХс╡ерп╣т╖вскб тДМ сГйс╣Щ сБЩтАлсзЙ▄йтАмсГ╡спЩ т╖б5",& " %&&1&3 -00,т╖всое сБ╜р╣Етзй┼Б сБ╢с░НсГ╡со╣ тДМ с▒╢╚╜сзЙсГ╡ т╖б/&8 #3&&%т╖вр╖Э сБ╜р╣Етзй▌Е ╔Щ р╕Н┼Б р╗жсо╣ тзХслЩ соБр╗ж сжетЭСсЬЕтЬЩреЕ 'BS FBTU NPWFNFOU ,JNCFSMFZ %+ )*.& %+ 5&".

BLB ; %VCC %+ .3 4,*/ %+ #PNCTIFMM ".: ,"0 спХ тЗ╜сйСтзХ ▌Есз▓тж╜ ┼ЦсйСсое сЦБсЕХ спЭ сййс▒╢спХ▌Е ╔Щ слЩси▒рае сжесЬ╜сжесо╣ ▌Есз▓тж╜ р╛Щтк╡ спХсДЕтЬЩa с╡бсКерб╣сиХ спйсоЭр╗С ╔Щр╕Н┼Б сйНaс╕б ▌Есз▓тж╜ р╛Щтк╡со╣ сонсЬ╛сое р╕╝ сЕЭ сЩ╣ спйсоЭр╗С ┼ЦсйС раес╡▓ ─ЮтгйтзксФНрае aс╕й сййс▒╢спХ▌Е тЭСтН┤sсоб 77*1 7*1 4FD UJPO " 4FDUJPO # спХ▌Е тзксФНси▒ тАл тж╜▌бтАм╟НтДХс▒вспЩ сФНтзОсоб IUUQ XXX NVTJD XBWF DPN BV р╖Э тВЩс│Стж╣╩С сБ╡рпб▌Е

info@kcmweekly.com

7

Contents 19. Sep. 2014

Vol. 1172

тНЕсГесЬЕтШБр╕Н т▓▒сАЕс╕в снЙспХсЙнт▓▓ тзМспХсЫй т▓▒сЬ╜тж╜сЗб тк╣сп▒си▒├н со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмК тийсмКт▓▓ с╡ЭeтАл█ХтАмсЬЕ ткЩс╡Э т▓▒┼ЦтзОси▒сХ╜ сЗйтаЩ aс╡▓ рвБ ├дт▓▓ ╞▒сБЭ▌ЙсФв т▓▒сЗвтж╜ спЩ╟нр╛Щс▒╜ тж╜╟Оси▒сХ╜█╡ сйНс▒етпй тгЩтАл▌бтАмс▒▓т▓▓ тбНтНЕсЬЕ т▓▒сЦЩсФХ сиХр╕СспХр╗Х р╕нтк╡ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣ скЕтНбспХт▓▓ тж╜╟ОспХсЫйт▓▒╟ОсБЭ┼Эсо╣ сзЮсЧо тинсЭБс╕╛тГ╣р▒Э ╘ХтЮЮ}тД▒т▓▓

сйСсйй т▓▒сйОс▒есо╣ р╗жсЩ╣ рвБ╩нт▓▓ р╛Щтк╡ т▓▒сйОсФНсЧнсЦЕсо╣ ╚бтк╣т▓▓

сйСсййсЬЕтЯ╣сЦ╜т▓▒сп╣р╝Ь сЕХ╘Щ сЧ▒таЩс╕бт▓▓

8

info@kcmweekly.com

9

)PU *TTVF тзМспХсЫй

т▓▒сЬ╜тж╜сЗб тк╣сп▒си▒├н со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмК тийсмКт▓▓ /48 с╡Эс▒╢сЗб ┼бр▓ЙсГ╢ }с▒╢ сЬ╜сФН

ткЩ

с╡Эси▒сХ╜ тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсоб сГ╢соЭр▓╜ ╔йс╕брб╣сиХ спй▌Е сЬЦ┼бсЦТ р╕йсзЮсоЭр▓╜ сЗер╢╣рб╣сиХ спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тАл▌бтАмр╕йтЕйa р╕▒╩С сж╡ тк╣сп▒ реТсо╣ ┼БтШЦсое ▐╜сиХс╡Э█╡ ▀С тмЙти╣спХ спй█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес╕бсп▒ спЭ▌Й спХреЕси▒├н тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсое тийсмКтж╣╩Ср▓╜ /48с╡Э a спЭ ─Сс▒╢тзй▌Е сжес╕в со╣тж║смКсо╣ тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсое тзКсГ╢тк╡ тж╜ ├дсоб сжетАл▄йтАмр╗С т▓▒со╣тж║ с▒в сЬ╜ти╣т▓▓спХрпЭ█╡ ▌ЙсХ╜сжерп╣ спХреЕ тк╣сп▒си▒ тж╜тзХ сФНсмКсое тийaтж╜ ├дспХ▌Е спХси▒ ржСрпЭ с╡Эс▒╢сЗб█╡ тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсо╣ aспХрд╜рпЭспЩсое ┼И с▒╜сЬ╜тзБ ─етлоспХр╗С со╣тж║с▒в сЬ╜ ти╣ ▌Й─еa сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ тЭ▒р╗жрвБ ─ЮсмС со╣тж║ р╝Кс▒всо╣ тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсо╣ тзКсГ╢тк╡р╖Э снетж╜ сГ╢ }с▒╢рае сХ╜рв▒р╖Э сВКтЛЙспХ▌Е р╕йспХтУН сДБсиХрд╜ с╡ЭсЩ╣сФвсоб т▓│р╕псоб р╕▒╩С сж╡ тк╣сп▒реЕспХ тАл▌бтАмр╕йтЕйр╖Э тШЦтзХ тк╡тж║сл╡сГ╢си▒ ржС р╖Щ сЗбсп▓смКсое ─Юqтж╣┼Б спй▌Е█╡ со╣тж║с▒в сЧн─Н┼Э тк╣сп▒реЕсо╣ тДОсм▒сое сБ╝сжереЕсйН спЭ▌Й спХ

реЕспХ сГ╢со╣ тГ╣сГнсое сБ╝с╕б сжл┼Б тАл▌бтАмр╕йтЕйр╖Э сФНсмКтзБ сЩ╣ спйраер▓╛ aспХрд╜ рпЭспЩсое ┼И сБ╡р▓╜ с▒╜сЬ╜тзБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е тйес░Н╩нс╕б сж╡ тК╣р┤нси▒ ржСр╖Щ ┼БтШЦ┼Э сЗбсп▓смКсое снетзХ сЗйсГ╢соЭр▓╜ тАл▌бтАмр╕йтЕйр╖Э сФНсмКтж╣┼Б спй █╡ тк╣сп▒реЕсоб сГ╢со╣ тГ╣сГнсое сБ╝с╕б сжл┼Б спХр╖Э сФНсмКтзБ сЩ╣ спй├н рб▒▌Е ╔Щра║сжй сЬ╜тж╜сЗб тк╣ сп▒реЕси▒├н тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсо╣ тзКсГ╢тк╡р╖Э с╡Эс░ЖтзХск╡▐╣ тк╣сп▒реЕспХ╙╣ aс│ТреЕсоб с╡Эс▒╢сЗбсо╣ спХ zсоб ─С▌Йси▒ тАлтк╣ тзХ▌бтАмсйвсо╣ роЬсое тв╜тзйсоЭ╙╣ т▓│тАл▌бтАмр╕йтЕйсо╣ с│СтАл ▌НтАмсВКсГ╢спХ╙╣ ╟НтДХс▒вспЩ тАл▌бтАм тГ╣сжйспХ сЗер╗жтж╣с╕б сжлсже ткЭрпбсЬЕр▒С qспХ спй▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е тзХтАлтк╣ ▌ЪтАмсп▒╙╣ aс│ТреЕсоб т▓│с╡Эс▒╢сЗбсо╣ спХzсоб ─Сс▒╢спХ со╣тж║ р╝Кс▒всо╣ тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсо╣ тзКсГ╢тк╡р╖Э снетж╜ с╕еспЭсЕХтж╜ с│СтК╣т▓┤рпЭ┼Б тАл╫│тАмспХ такaтзй▌Е (#со╣ тШБтУН сЩЭсо╣ спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ сДБсиХрд╜ сЩ╣сФвсоб т▓│╔Щра║сжй со╣р┤нр╝Кс▒всоЭр▓╜ тАл▌бтАмр╕йтЕйр╖Э сФН смКтзХск╡▐╣ р╕псоб тк╣сп▒╙╣ aс│ТреЕспХ ▐╡ спХсФв сЗйсГ╢спХрпЭ█╡ ╟Хр▒йси▒сХ╜ сГ╕сиХ╙╣ спХр╖Э сФНсмК тзБ сЩ╣ спй├н рб▒соЭр╗С ╔Щ ╟НтДХс▒вспЩ aспХрд╜ рпЭспЩспХ ┼И сБ╜тв╜рвБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ р▒Н╙╣ со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсо╣ с▒ер╗Хс▒вспЩ тзКсГ╢тк╡си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ т▓│со╣тж║с▒в сЭЕти╣┼Э сйНр│Б реТсое сЩ╣тзКтзХ сЭБс╡▓тпй ▌Ер╡С ├дт▓┤спХрпЭ┼Б с│СсЭНсЬЕр▒С спжс░Жсое тжЭр▓Жтзй▌Е с╡Эс▒╢сЗб█╡ сж┐соЭр▓╜ с▒╢сЗбсФСтж╣си▒ со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕йтЕй тзКсГ╢тк╡р╖Э ▌Ер╡С снесм▒тлнр╖Э сЦЕтК╣тзХ сйС р╕▒тБЕ с│СсФН─С┼Эр╖Э сЕХ┼Б сБ╝сое ─етлоспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ со╣тж║─еси▒сХ╜█╡ спХсГй с│СтК╣a со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕йтЕйсо╣ тзКсГ╢тк╡р╖Э снетж╜ тДМ ├ЩсонспХрпЭ┼Б такaтзХ ╘Х╓е с╡ЭсЦБ├С спХс▒еси▒ со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕й тЕйсо╣ сФНсмКспХ сГ╢с▒всоЭр▓╜ сЕХс░Ж рвБ с▒ер╕╛спХ смСсЦЩтж╣▌Е сзЭтАл▌ЪтАмспЩ тАл рае▌Ъра║╫ЩтАмс▒╢сЗбсо╣ спХzсоб с│СтК╣р╖Э тк╣сйвтзйсоЭр╗С ╘Х╓е см╡ с╡Эс▒╢сЗб сЦБ├С спХс▒еси▒ тзКсГ╢тк╡р╖Э снетж╜ сГ╢}с▒╢спХ спХр╡Й сиХс╕бс╕б сжлсоЭр╗Х сЦБ├С с░вс▒▒соЭр▓╜ сФЭсое ─етлоспХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е

р╕▒╩С сж╡тк╣сп▒ тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмК ┼БтШЦ ─Юq с╡Эс▒╢сЗбa со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсое со╣тж║с▒в сЬ╜ти╣спХрпЭ█╡ ▌ЙсХ╜р╖Э сЗбтД▒ тийсмКтж╣├н рб╜ ├д соб р╕▒╩С сж╡ тк╣сп▒спЩ тАл ▌бтАмтДО╓е т▓▒▌Й тж╣сФЭт▓▓┼Э ╔Щсо╣ aс│ТспХ с╡Эс▒╢сЗбскб с╡Эсо╣тлнси▒ тДО см▒сое сл╡╟Нтж╜ ▀СсХ╜сЗбтЦС сКер│Ррб▒▌Е тж╣сФЭсоб тк╡тж║с▒в тК╣р┤нр▓╜ сйНр▒Н сЗбсп▓смКсое ─Л┼Б спйсоЭ ╙╣ тАл▌бтАмр╕йтЕйр╖Э сФНсмКтж╜ тмесЗбтЦС спХси▒ржСр╖Щ ┼БтШЦ┼Э сЗбсп▓смКспХ скетк╡рб▒▌Е ▌Ер╖Щ спЭсБ╣ сзЮтгй си▒ сКетзХ тАл▌бтАмр╕йтЕйсо╣ тмЙ┼Эa с▒йтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ тАл ▌Есж╣╫│тАм ╔Щр▒Н╙╣ тАл▌бтАмр╕йтЕйсо╣ сФНсмКспХ сГ╢соЭр▓╜ ╔йс╕брбЭ █╣ ─ЮтВСсо╣ ┘йсое тжЭтзХсзЭр╕нтзй▌Е eткЩсФН тЗ╜ сЭБспЩ тж╣сФЭсо╣ сиХр║ЩтАл▄йтАм█╡ с╕бсйО╟Н тЗ╜сЭБ со╣см▒┼Э сиЩр│Бсое тШЦтзХ со╣тж║смК тАл▌бтАмр╕йтЕйсо╣ сФНсмКсое тзКсГ╢тк╡тж╣█╡ тМБтЯ╣спЩсое сГнсйб▌Е (#рпЭре╡скЕ тШБтУН сЩЭсо╣ сзЦтНЕ сзЙр▒С с│ХсЬЕ реТ сиЩр│БспХ спХ си▒ тзКсЦЩтзй▌Е р╕йспХтУН сДБсиХрд╜ с╡ЭсЩ╣сФвсоб тж╣сФЭaс│Тсое сВКр╛ЩтзХ спХреЕсо╣ ┼БтШЦсое р╝К─Лтзй ▌Е спХсГй тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмКсое тийaтж╣╩С╩нс╕б сБ╣тАл ▌бтАмсйНр│Брае р╕нр╕нтВПсж╣▌Е с▒╜сзЮтлнсФНa ╔Щ сж┐ с░Жси▒ сЦС┼Б с▒╜тж╜с▒в тАл▌бтАмр╕йтЕй сФНсмК тийсмКспХ ─С╟О спХсо╣ тзКсГ╢тк╡р▓╜ сБ╜с▒ербЭ сЬЦ┼бсЦТ р╕йсзЮсо╣ сГ╡рпнсое aс▓Щ скН сЩ╣ спй▌Е█╡ сБ╣тАл▌бтАмсйНр│Бси▒ с╕вр╗Хтзй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тАл▌бтАмр╕йтЕйa р╕▒╩Ссж╡ тк╣сп▒ реТси▒├н ┼БтШЦсое с╡еспХ█╡ тмЙти╣спХ сБ╣с╖╛рб╣р╗ХсХ╜ ─С╟О с▒╜ тж╜с▒вспЩ с│СтК╣╙╣р╕й спХсо╣ сФНсмКсое тийaтж╣╩Сси▒ спХр╖Хр▒б▌Е #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б 10

info@kcmweekly.com

11

12

info@kcmweekly.com

13

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒ра║тВЩтзКтАл т▓▓▌Е▄йтАм

т▓▒┼ЦтзОси▒сХ╜ сЗйтаЩ aс╡▓ рвБ ├дт▓▓

ткЩс╡Э *4 ─КтЩХ снетзХ сД▓р▓Ж сБ░ ╟СсмК╩С с╕бсм▒

ткЩс╡Э ┼ЦтзО├бсФк vтк╡

ткЩс╡Эa спХрпЭтУНскб сЬ╜р╕Нсжеси▒сХ╜ тк╜ра║тж╣█╡ сЩ╣тАл тЭн▄йтАм╔Ъ▌Йс╡Эсо╣ р╛Х с░Ж▌ЙтДХ т▓▒спХсЬНрпн╟Оa *4 т▓▓р╖Э ─КтЩХтж╣╩С снетзХ сД▓р▓Ж р╗ж┼Э ╟СсмК╩С тАл▌бтАмр╖Э сжерпоси▒сБЩр╕НтЬЩ 6"& р▓╜ тЭн─НтзБ с╡бсКер╖Э тж╣┼Б спй▌Е┼Б тШБтАлсзБ ▄йтАмсГ╕ ткЩс╡Э тЕ╛р╕Н a спЭ тйес╕бсЬ╜e сБ╛тй╡▌Е сзБсГ╕ тЕ╛р╕Н█╡ сД▓р▓Ж┼Э ╟СсмК╩С тЭн─Нсоб ▌Е╟Ос▒в сйСтзК╟Ссое тЗ╡с╕етж╜ сБЩ╟О с▒╢сЗбсо╣ сл╡тДОси▒ ржСр╖Щ ├дспХрпЭ┼Б с▒етзй▌Е сж┐ сХ╜ ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ с╕б╙╜ спЭ *4 с╕бс╕бсп▒реЕспХ с▒╜╩Стж╜ снетй▓си▒ ржСрпЭ тЦнр▒Н ─ЮсЕХр╖Э сГйс╣Щр▓╜ тАл╫│тАмсоб сЩ╣с╡бсоЭр▓╜ ─КсФвсЬ╜тОС▌Е сГерпЮ скЕсБ╡р╕й сБЩ╟О тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб *4р╖Э тЭн╞Хтж╣╩С снетзХ ▐╡ тАл╫│тАмсоб vраесо╣ ┼ЦсЬЦсое тзБ ├дспХ рпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е спХсБЩ тбО─К╩Сскб ┼Ц─Ктй╢ р╛ХспЩ╩Ср╖Э ра║см▒тзХ спХрпЭтУНсо╣ *4 ╔Э├Сс╕бр╖Э ┼Ц ─Ктзй▐╣ сБЩ╟О с▒╢сЗб█╡ сж┐соЭр▓╜ сЬ╜р╕Нсжер▓╜ ┼ЦсЬЦ сГ╡снер╖Э тк╢тАл тзБ▌бтАм├дспХрпЭ┼Б сБ╜тв╜тзй▌Е сзБсГ╕ тЕ╛р╕Н█╡ ' " с▒етЪН╩С тАл▌бтАмскб & " с│С╩С─ЮсЕХ╩С ,$ " ┼Цс╡▓╔ксоБ сЩ╣сШВ ╩С реТ тАл▌бтАмр╖Э 6"&р▓╜ тЭн─НтзБ ├дспХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ рй▒ р╗жсо╣ ┼Ц╟С сД▓р▓Ж┼Э рй▒ ▌Ер╖Щ ╟СспЩ р╗жсое тЭнсД▓тж╣╩Ср▓╜ тзй▌Е┼Б с▒етзй▌Е тж╜таЩ сБЩ╟Особ спХрпЭтУНсо╣ спХсЬНрпн сЩ╣тАлр╛Х тЭн▄йтАмс░Ж▌ЙтДХспЩ *4 спХсЬНрпн╟Оa си▒ тАл▌б▌б тж╜▌бтАм с▒вспЩ ┼ЦсЬЦсое ┼И ▌ЙтзктзБ ├дсоЭр▓╜ сййсФврб╜▌Е

14

ткЩс╡Эa ╟Оaс▒в тЦнр▒Н снети╣ сЩ╣с╡бсое A тАл╫│тАмсонA IJHI соЭр▓╜ сФвтиЖ с│Сс▒╢тж╣р╗ХсХ╜ ┼ЦтзО спХсмК~реЕсо╣ сЗйтаЩспХ aс╡▓рвБ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е┼Б ╟Осйв "#$сВКсШВ спХ с▒етзй▌Е сВКсШВсоб тЦнр▒Н снети╣ сЩ╣с╡б сФвтиЖ с│Сс▒╢ соЭр▓╜ ┼ЦтзО ╟Ос▒╜сЦБ┼Э тАл тй╢▌бтАмсЬЕтбНтКБ сБ░ тАл▌бтАмс╡▓тзксФНси▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХсжй├бсФкспХ v тк╡рвБ ├дсоЭр▓╜ сййсФвтж╜▌Ер╗С спХzспХ сЕХраетзй▌Е спХскб ┼бр▓ЙтзХ сЬЕтПИ р╝Йр╕НсЬЙ спХсБЭсЗб с░Ж┼бсоб с╡Эсл╡ ┼ЦтзОсо╣ сЕХсжй├бсФк vтк╡р╖Э снетзХ р╕н ткЩс╡ЭтАл сзЮ р▒Н▌НтАмсиЦ см▒ со╣ сййсФСсое тЗ╡aр▓╜ тЪНспжтзБ сВКтЛЙспХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е р╝Йр╕НсЬЙ с░Ж┼бсоб т▓│┼ЦтзОси▒сХ╜со╣ сЩ╣сЧо с╕бсйСспХ спХсмК~со╣ сЗйтаЩсое спЭсоЭтФН сЩ╣ спйс╕б р╕н р╛ХсиисЕХ▌Е сжйсЕХa смСсЦБсЬ╜рбЭсзЭ тж╣╩С ржнр╛Щси▒ сиХс║╡ сЩ╣ сиз█╡ спЭт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒ тзй▌Е ткЩс╡Э с▒╢сЗб█╡ сЬ╜рд╜тАл▄йтАмскб р║╜сГер╖Щ реТ с╡Эсл╡ ╟Ос▒╜┼ЦтзОси▒ тАлр▒НтЦн уН║ ▌бтАмсЗбтАл▌бтАмскб ▐╡ р╕псоб сЕХсжйтАл ▌Ъ▌ХтАмсл╡см▒сое сВСтК╣тж╣┼Б сФ╛тДХтФ▒с╕б╩С реТсо╣ тДЙ▌Й сЦЕсКерае раеспжтзХ тЦнр▒Н сВКс╕б р╖Э снетж╜ сЕХсжй├бсФксое vтк╡тж╜▌Е█╡ ─етлоспХ▌Е ткЩс╡Э сз▓тАлтзО ▌бтАм┼ЦсФНспЩ сГес╕е скЕсЬЕтЬЩр▒йспЭр╕Нсже█╡ ┼ЦтзОси▒сХ╜со╣ сЕХсжй├бсФк vтк╡ ржнр╛Щ си▒ тФ▓сЬЪсЩ╣сЧоспХ с╕бсйСрвБ сЩ╣ спй▌Е█╡ сФНсЭЕсое сЬЪ~реЕси▒├н сжнр╕Н╩Ср▓╜ тзйсоЭр╗С тПХтФб сЬЕрае сЕХсжй├бсФк vтк╡р╖Э снетзХ тАл▌ЪтАм╟О┼Э ╩ХсБбтпй тй▓с│Стж╣╩Ср▓╜ тзй▌Е

info@kcmweekly.com

15

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒скЕр╖Х╩Щ ╩СтАлтж╣▌бтАмр╗Ст▓╕т▓▓

т▓▒ткЩс╡Эсо╣ снесФвсоет▓╕т▓▓

╔крпЮтж╜ ткЩс╡ЭтАл р▒Н▌НтАмспХс▒╜█╡ сБ╣реТтзБ ржн

спк╔бсЬЕ -" тУХр╕НтЯЭсЬЕскб ─есзЮ

сБЩ╟О тАлтк╡р▒Н▌НтАмсо╣ vсЦЩскб с╡▓╟Ос╕бтв╜ сЗбс╕еси▒ тЖ╜ ╔Э ╔крпЮсЦЩр╖Э таЭтК╣┼Б спй█╡ ткЩс╡ЭтАлр▒Н▌НтАмси▒ тАл тзХ▌бтАм сБ╣реТ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ с▒╜╩Срб╣┼Б спй▌Е┼Б тЭнспХ╘ЩсЦ╜ тФбспесЬЕ '5 a сЕХраетзй▌Е ткЩс╡ЭтАлр▒Н▌Н р▒Н▌НтАм█╡ спЭ скЕтме сЬ╜ сЗе ╩Сс╡б с▒еспЭтАл▌бтАмсКе тж╣рпЮтж╜ сЦЭтЬЩси▒ ├Срп╣ с╡▓спХ▌Е тк╣соЙспХ сЦЭтЬЩ спХтж╣р▓╜ риЙсиХс╕е ├дсоб см╡ спЭ спХтме тГ╣сонспХ▌Е спХтАл ▌НтАмспЭ спХтме ткЩс╡ЭтАл р▒Н▌НтАмaтК╣█╡ тйес░Н╩нс╕б ╙╣ риЙсиХс▓н▌Е ткЩс╡ЭтАлр▒Н▌НтАмр╖Э ╥нсиХ╘Хр╕С с╡Э сл╡спЩсоб тАлтк╡р▒Н▌НтАмсо╣ vсЦЩ▌Е сйН╩Сси▒ с╡▓╟О ─Юс▒╜с╕бтв╜ сЗбс╕еспХ ─Ъ тК╣р╗ХсХ╜ ├Срп╣спЭ сйСсЧо aтЭнр╖Щ тж╣рпЮсЦЩa спХсиХс╕б┼Б спй▌Е спЭ сБ╜тв╜рб╜ с╡▓╟О см╡ сФСсиж сФ╛сФСсоб с▒е╓е zсоб тАл▌НтАмси▒сХ╜ с╖╛aтж╣█╡▀С ╔ЩтД▒ ╓е см╡ спХтме тЖ╜сжжсо╣ сЦТс▒всое ╩Ср▓╛тзй▌Е тж╣с╕бр╕н спЭсЗб тЪНсп▒с▒ер░ЦaреЕсоб ткЩс╡ЭтАлр▒Н▌НтАмa сБ╣реТтзБ ├дспХрпб с▒ер╕╛сое с▒╜сЬ╜тж╣┼Б спй▌Е р╝Й├Х сЬЕтХБр╕Нсо╣ с╕бтее тНерд╜р╕О сйС╟Нсм▒соб соБр▒Юс╡▓сж║собтзк &$# ┼Э спЭсЕЩсобтзк #0+ со╣ ─Ю╩СсЗбсз▓тВжсоЭ р▓╜ спЩтзХ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓с╕бсйО тШЦтк╡a vсЦЩр╖Э ╙╣тФб╘Э ├дспХрпЭ┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│сЭЕс▒╜р▓╜ спЭсЕЩ ╘Хси▒сХ╜█╡ ткЩс╡ЭтАл р▒Н▌НтАмсБ░ сжесЬ╜сжетШЦтк╡ си╡тк╡ с▒╜слЩ сп▒сФС сКес╡▓сое █╣р╕Н╩С сЬ╜сп▓тзй▌Ет▓┤р╗С т▓│спХ zсоб с╕бсЧосЦТсоб ╓е см╡ тАл▌бтАмс╕бс╕е спХтме тГ╣сонт▓┤спХрпЭ┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е ткЩс╡Э ─Юс▒╜с╕бтв╜ }сЦБсЦЩрае ткЩс╡ЭтАл р▒Н▌НтАмсБ╣реТсо╣ сл╡спЩспХ рвБ сЩ╣ спй▌Е█╡ с╕е▌ЙспХ▌Е тУНр▒йре╡тЬЩсже ╔Щр╕НтО╜со╣ р╕й┘еси╣ скНр╕НсГер╕Н сйС╟Нсм▒соб т▓│vтж╜ ткЩс╡Э ╟О╘Х с╕бтв╜a с╡▓сж║собтзк 3#" со╣ ╔йр╕Н спЩтж╣ aтАл▄ЖтАмсЦТсое ╘ПтЗ╡┼Б спй▌Ет▓┤р╗С р╣ЕсЩ╣р╖Э ╟н┼Бтзй▌Е

16

ткЩс╡Эсо╣ сЬЕсн║р╣Й с│С спк╔бсЬЕ

a -" тУХр╕НтЯЭсЬЕскб ─е сзЮтзй▌Е спЭ тйес╕бсЬ╜e &41/соб т▓│-" тУХр╕НтЯЭсЬЕa с│С спк╔б сЬЕскб ╓е ─есзЮсое р╣Ысий▌Ет▓┤ ┼Б сЕХраетзй▌Е спк╔бсЬЕ█╡ /#" р╕Н├СспЩ р║╡тЫ╜ ▀ЩрпЭсДБраесБ╡ сзБр▒С сДБспЩсЬЕскб тзЙ╠╣ тАл╫отАм╟Нсм╡рд╜тНЦси▒сХ╜ ткЩс╡Эр╖Э спХ╥нр╗С /#" тЭбреЕсо╣ с╡Эр╝Ксое сБ╝сж╣▌Е тж╜╟О ┼Э р╕┐сЗ║соб ─Ю╩Сси▒сХ╜ сЗесое рнСр╗С с▒▒сое скНр▓Щ▐╣ спк╔бсЬЕ█╡ тАл╫отАм╟Нсм╡ рд╜тНЦси▒сХ╜ тЕ╛ ─Ю╩Сси▒ тЗ╜с▒етзХ так╔Б с▒▒ сиХсЬ╜сЬЕтЬЩ р╕НсБ╡смХ рд╜р╖Э ╩Ср▓╛тзй▌Е с╕б╙╜ сЬ╜с╖н спХсЬЕрпЭси╣си▒сХ╜ рнСсий▐╣ спк╔бсЬЕ█╡ ╓е сйНр╖е р╗ЕтжЭсЬЕ ╔Щр╕Н с╖▒р╕НсЬЕси▒├н ─есзЮ с▒╜сжйсое сБ╝сж╣с╕бр╕н соБр▒Юр╕Н╔Щ сп╡р╢╣р╖Э сЦБтФ╛тж╣р╗С /#" спжсЦТсое сБЩр╡╣▌Е спХсГй тАл╫отАм╟Нсм╡рд╜тНЦсоЭр▓╜ ▌ЕсЬ╜ /#" тЭбреЕсо╣ ┼бсЭНсое сБ╝соб спк╔бсЬЕ█╡ ─С╟О -" тУХр╕НтЯЭсЬЕсо╣ соБтАл▄йтАмтбЭсое спж├н рб▒▌Е -" тУХр╕НтЯЭсЬЕсо╣ ▌Ж р╕НсГесЬЕ qражсоб спХсГй сйНр╖е тпйрае тЦСтННр╡Й тУНр╕НсЬЕ ▐╡ ╔брпЭсЬЕ р▓╜сГетКБ реТсое сйвспжтж╣р╗С сЬЕр╝С тбНсмнрд╜ тбНс╕бсЦ╣сое сЕХvтзй▌Е сЫйтЭж aрд╜скб сЬЕр╝С тбНсмнрд╜р╖Э сЧнтк╡тзБ сЩ╣ спй█╡ спк╔бсЬЕсо╣ тзКр╢╣р▓╜ ▌Ж р╕НсГесЬЕ qражсоб ▐╡смТ ▐╡ сжйс▒╢с▒вспЩ сДЕтК╣р╖Э ╟НсЦТтзБ сЩ╣ спй├н рб▒▌Е

info@kcmweekly.com

17

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒ сне_ сне сЭЪсеЩспХт▓▓ тбОсЬЕсБ╡├▒ р╝ЙтЦСсЬЕтбНтКБтЭб ткЩс╡Э р░Бр╕Нси▒сХ╜ тПн├С

ткЩс╡Эси▒сХ╜ сйХр╕С '*" см╡рд╜ р░Бр╕Н тВ╡тжЭсиЩсЭО 83$ 8PSME 3BMMZ $IBNQJPOTIJQ сЬ╜с╖н тВЙс▒е ткЩс╡Э р░Бр╕Н си▒сХ╜ сне_ снер╖Э тбОсЬЕсБ╡├▒ р╝ЙтЦСсЬЕтбНтКБтЭбспХ сЭЪсеЩспХ тж╣р╗ХсХ╜ 83$ сйОсФНсФв тЖ╜▌Й╩Сeси▒ с▒╜с│СсФН сЗбр╛Щ смСсЬЪ сое тк╢с▒╢ с╕┤█╡ тПн├Ср╖Э спХр╡╣▌Е тбОсЬЕсБ╡├▒соб сп▒сФНсо╣ р╝ЙтЦСсЬЕтбНтКБ тЭбспХ с╕б╙╜ спЭсЗб тЦС спЭ╩нс╕б сйХр╕С ткЩс╡Э р░Бр╕Нси▒сХ╜ 83$ с▒╜с│СсФН сЗб

18

р╛Щ смСсЬЪсое тк╢с▒╢ с╕б╙╜тзХси▒ спХсиХ сйСтЮЙр╖Э тАл▌НтАмсЦТтзй▌Е ┼Б спЭ сБ╛тй╡▌Е рй▒тж╜ тбОсЬЕсБ╡├▒ р╝ЙтЦСсЬЕтбНтКБ тЖ╜тЕйр▓╜ 83$си▒сХ╜ сне_ сне╩нс╕б тбНре╡смбсое тоКсеС█╡ ─Ъ─ЮсФНр╖Э ┘ер▓Щ▌Е рд╜рпЭспХсГе сЗбр╛Щ смСсЬЪсп▒ сБ░ сЕХс│С рд╜рпЭспХсГе сЗбр╛Щ смСсЬЪ сп▒ сйОсЬ╜ ╘Йсоб сГйсо╣ р░Бр╕Н ─С┼Эси▒ ржСрпЭ тбОсЬЕсБ╡├▒ тЭб ╘Хси▒сХ╜ ─Сс▒╢рб╣█╡ ─С┼Эр╖Э р╕нреЕсиХ ╘Хр╗ХсХ╜ ─Юс░всФНреЕсое сж╢раетж╣█╡ 83$со╣ р╗жсЭЕсФвсЗбтж╜ тЖ╜vсп▒р▓╜ реТ╔Ътзй▌Е 83$ ткЩс╡Э р░Бр╕Н█╡ с╕б╔й╩нс╕б таЭтД▒с╕е тЕ╛ тВЙр▓бсо╣ р░Б р╕Н с╡▓ сГйсое смСсЬЪтж╜ тбХр▓╜ 3 83$со╣ vр▓Жтж╜ сЦТтАл▄ЖтАмсое ▌ЕсЬ╜ тж╜сГй спжс╖╛тж╜ р╛ХтАл▌бтАмсйб▌Е тЕ╛ }со╣ сЬЕтЯ╣сЦ╜ сЬЕтЦн спХс╕бр▓╜ ╟НсЦТрб╜ с▒ес░Ж LNсо╣ ткЩс╡Э р░Бр╕Н█╡ р│Ер▒Н тО╡сЬЕтЦСр╖Э тФб█╡реРтж╜ ┼ВсЦБ ╟Нe┼Э с╛ксМ╕соб с╕всЦБ ╟НeспХ ткЭс░НтзХ спй┼Б тАл╫ЩтАмр╗Х сФвтФ╜a ├СтК╜ ╟НeспХ р╕псже рд╜рпЭспХ сГесо╣ смХс▒е сЭЕр▓Жсоб р╛Эр│Б тВЙр░ксо╣ сЦТтАл▄ЖтАм┼Э с▒╜с│СсФНсо╣ ╩С сЪБр▓ЖспХ р╛ХсиисЕХ▌Е с╡▓сл╡тж╜ р░Бр╕Нр▓╜ сжнр▓Ес▓Щ спй▌Е тбХр▓╜ 3 83$█╡ ┼БсЦТтАл ▄ЖтАмспЩре╡сКес╡ЭсиЭ ре╡сКес▒еспЩ тбОсЬЕсБ╡ ├▒ 3 (NC)си▒сХ╜ сз▓сФСтй╢ тбХр▓╜р╖Э ╩СсЕЩсоЭр▓╜ тЬЪсДе с▒╜ сп▓тж╜р╝Й▀ЩспХ▌Е р╝ЙтЦСсЬЕтбНтКБ тНЙсЦкси▒ ржСрпЭ ╘ХслЩ┼б ре╡сп▒ спЩ сБ░ тЭнсмнтЬЩр▒йспЩ сХбсЬ╜ реТсое тЫ╜▄╛тзйсоЭр╗С р╕йр▓Жсо╣

р╕НтЦС с╕вр▓Н ╩СтШЦ тЦСсЕХси╡с╕есое с░ЖтВКтзХ LN I раетАл▌НтАмсЬ╜eспХ тЕйси▒ сЗй┼Этж╣▌Е с│СсЬЕтЬЩ тЛХтжЭтШБ тбОсЬЕсБ╡├▒ р╝ЙтЦСсЬЕтбНтКБ сЗбр╛Щ тЕ╛ тВжспе сп▒█╡ т▓│ сне_ снер╖Э тоКсеХ ткЩс╡Э р░Бр╕Н█╡ тЖ╜▌Й╩Сe ╘Х с▒╜с│СсФН сЗбр╛Щ смСсЬЪспХрпЭ█╡ ╩Ср▓╛сое тЗ╢тж╣тж╣╩Сси▒ скесДЮтж╜ р╛ХтАл▌бтАмсйб▌Ет▓┤р╗С т▓│с╕б╙╜тзХ р╝Йрв▒со╣ сййсФвсое рнСсиХ╒╣█╡ сЦТ ┼Эр╖Э ├Срв▒р╗ХсХ╜ скН сЬ╜с╖нси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗбтАл▌ХтАмспХ тНЩс╕бр╕н с╕б╙╜ тзХр╖Э рнСсиХ╒╣█╡ тк╣сФвс▒вспЩ сижс▒всое р╕нреЕсиХ╘й▌Ет▓┤┼Б р╕▒ тзй▌Е 83$со╣ ▌Есон ─Ю╩С█╡ см╡ спЭсЗбтЦС }тЖ╜рб╣█╡ теерп▓сЬЕ р░Бр╕Нр▓╜ спХсиХс╕бр╗С сЕХ▌Е сп▒сЦЩтж╜ ╘ХсмКсоб тбОсЬЕсБ╡├▒ р╝Й тЦСсЬЕтбНтКБ ┼ЦсЬ╛ ткйтЯ╣спХс╕б XXX WPMLTXBHFO NPUPS TQPSU DPN р╖Э тШЦтзХ тк╢спЩтзБ сЩ╣ спй▌Е тж╜таЩ ╟Ос▒╜сп▒ра║тВЙсйСр╣Ъ '*" спХ с╡Э┼бтж╣█╡ см╡рд╜ р░Бр╕Н тВ╡ тжЭсиЩсЭО 83$ соб скНтзХр▓╜ тлнр╖Э р╕┐спХтж╣█╡ сЦЩ─ес▒вспЩ сп▒ра║тВЙ ─Юс╡ЭтАлтлн▌бтАмр▓╜ тбНсАНр▒Н см▒ ' ┼Э ▐╡сЗйсиХ сЦЩ─е тЖ╜ ┼Бсо╣ ╟нснер╖Э спЩс▒╢сБ╝┼Б спй█╡ р╝ЙтЦСсЬЕтбНтКБ спХсДЕтЬЩ▌Е

info@kcmweekly.com

19

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒сЦТтакреТ р╛Щс▒╜т▓▓

т▓▒сХ╛тФесиж─есо╣ сКесФвт▓▓

}сЦБрб╜ сЗбсЗерае спйс╕бр╕н сжжтк╡рб╜ сЗбсЗерает▓╕

с╡▓╟О тАл▌бтАм╩СскЕсйЭ ╚╜с▒╜си▒ ткЩс╡Э сХ╛тФесиж тФб─К

ткЩс╡ЭспЩ р╗ж с╡▓ р╗жсоб р╕нсзЮ сйНсЦТспХ сЦТтбОтзксое тАлтзй▌ЪтАмсое ржн сЪБси▒ тЙЙтзйсое ─ЮсмС сйНсЦТси▒├нрае спЭсЗб тВжспеспХ спй ▌Е┼Б тАл▌ЦтАмсДбтж╜ ├дсоЭр▓╜ спЭ сБ╜тв╜рб╜ сйНр│Бс│СсФН ─С┼Э ╙╣тФб╘Н▌Е сйНр│Бс│СсФН ╩С┼бспЩ сКжтйНсЬЕ█╡ р╕н р╗жсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ сйНсЦТси▒ тАл тж╜▌бтАмтбО р▓Ж┼Э сЦТтакреТси▒ тАл тж╜▌бтАмс│СсФНр╖Э сЭЕсЬ╜ тзй▌Е ╔Щ ─С┼Э тАл╫бтАмрпо├нрае с▒вс╕б сжлсоб ткЩс╡ЭспЩреЕсоб ╘ЙсЦТспХ сЦТтбОтзксое с▒бс╕йр▒б├С╙╣ сйНсЦТси▒ тбОтзксое aтзйсое ржн ─ЮсмСси▒ ржСрпЭ спХр╖Э смКсХ╜тзХс╡е сЩ╣рае спй▌Е┼Б тАл▌ЦтАмсДбтзй▌Е ╔Щр╕Н┼Б сФвтАлсЩ╣▌ЪтАмсо╣ ткЩс╡ЭспЩреЕсоб ╘ЙсЦТспХ с▒╢тК╣си▒ ▐╡ с▒втзКтж╣▌Е├С╙╣ р╗ж с╡▓ р╗жсоб ╘ЙсЦТспХ aс░Жсо╣ сйОтзБсое р╣ВсжесзЭ тж╜▌Е┼Б тАл▌ЦтАмсДбтж╣█╡ реТ сЕХсЩ╣с▒вспЩ сЬ╜bсое рд╜р▒Н╘й▌Е сКжтйНсЬЕсо╣ $&0 с▒╜тее р▒ктЦС█╡ сйНр│Бс│СсФНa ╓е тГ╣сон сЭЕсЬ╜рб╜ рдЕ ╓еси▒рае тж╜ тВЙр▓б сЬ╜тзкрб▒▌Ер╗С с▒есБ╣с▒всоЭр▓╜ сЕЭ ржн сЦТтакреТ р╛Щс▒╜си▒сХ╜ }сЦБрб╜ сЗбсЗерае спйс╕бр╕н скЕтпйр▓Е сжжтк╡рб╜ сЗбсЗерае спй▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е р▒ктЦС█╡ т▓│р╛Щс▒╜█╡ ╘ЙсЦТ рй▒█╡ сйНсЦТси▒ ┼б─есизспХ с▒вс╕б сжлсоб сФНрпнреЕспХ тбОр▓Ж┼Э сЦТтбО р▓ЖспХ с▒╢тАл сЩ╣ рвБтк╡▌ЪтАмспй┼Б ржнр▓╜█╡ сйНсЦТси▒ ╔Щ тВжспеспХ спй▌Е┼Б сФ╛bтж╣█╡ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б с▒етзй▌Е спХсиХ т▓│сЦТтбОтзк┼Э тбОр▓Жсое смКспЩтзБ сЩ╣ спй█╡ сФНтлнси▒сХ╜█╡ ╔Щр▒С спЭреЕспХ сиЩ с▒╜реБ спЭсиХ╘Б сЩ╣ спй▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║спХр╗С т▓│тк╢сЭЕтж╜ ├дсоб тбОр▓Жсоб сЕЩтАл▄ЖтАмспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сЦБ тФ╛спХрпЭ█╡ ├дспХ▌Е ╔Щр▒и╩С ржнр╛Щси▒ тбОр▓Жсоб смКсХ╜тзБ сЩ╣ сиз█╡ сГ╡с┤е▌Ет▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е

20

с╡▓╟О с▒╢сЗбa тАл▌бтАм╩СскЕсйЭсое с╡еспХр▓Е┼Б тЗ╡ с╕е с╡▓спЩ сХ╛тФесЩ╣спж ╚╜с▒╜ с│СтК╣р▓╜ ткЩс╡Э сХ╛тФесиж─еa тФб─Ксое спжсое с▒ер╕╛спХ▌Е с╡▓╟О с▒╢сЗб█╡ ╘Х╓е см╡сЗбтЦС спХсФв со╣ тлнсЗе угЪуДЧ ┼Э спХсФвсо╣ тлК сЦТсЗесое тзЙсоБтж╜ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒▐╡р▒НсмХ сХ╛тФет▓▓ EJSUZ DPBM си▒ тАлсЩ╣ тж╜▌бтАмспжсое с▒╜тж╜тзБ сВКтЛЙспХ▌Е с╡▓╟О с▒╢сЗбсо╣ спХр▒С сВКтЛЙсоб тЖ╜╔Э сп▒╟О ╘Хси▒сХ╜ сЭНbтж╜ сФНтлнр╛Щс▒╜р▓╜ риБскЕр╖Щ тАл▌бтАм╩СскЕсйЭсое с╡еспХ┼Б сДБспХс╕╢ уЕнуАЮ спХ╙╣ сФвтж╣ спХ т┐зуаЛ zсоб с╡Эсл╡ раесЬ╜ спЩ╔Эсо╣ тАл▌бтАм╩С с╕йсое тиЖсФвсЬ╜тФЕр▓Е█╡ ├дспХ▌Е р╣ЖтСЭр╕Нсобтзксо╣ смСрд╜ р╣ЖтНес╕б тНЙсЦЕтЦХтЬЩ█╡ т▓│с╡▓╟О с▒╢сЗбсо╣ сХ╛тФе сЩ╣спж с▒╜тж╜ с│СтК╣█╡ ткЩс╡Эa с╡▓╟ОсоЭр▓╜ сЩ╣тЗ╜тж╣█╡ с▒етДХ тк╡р▓ЖсБ╜с▒есмК сХ╛тФесо╣ с▒йсБ╣ спХсФв р╛Эр░кси▒ сйвтиЖсое сБЩтЛБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е р╣ЖтНес╕б тНЙсЦЕтЦХтЬЩ█╡ ткЩс╡ЭсР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ спЩрае╓ЕсЬ╜сжерае с╡▓╟О с▒╢сЗбсо╣ спХр▒С с│СтК╣си▒ тФб ─Ксое спжсое ├дспХрпЭ┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е с▒ер╛ЩaреЕсоб с╡▓╟О с▒╢сЗбсо╣ т▓▒▐╡р▒НсмХ сХ╛тФет▓▓ сЩ╣спжс▒╜тж╜ с│СтК╣р▓╜ ткЩс╡Э сХ╛тФесиж─еa спжсое сЧ▒сЭЕ ╚╜р╝Йa сЩ╣сЭОсиЦ тАлр▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Э ├дсоЭр▓╜ тЗ╡сФСтзй▌Е тйес░Н ткЩс╡Э█╡ сйСe сзЮ тГ╜ р╕нUсо╣ тк╡р▓ЖсБ╜с▒есмК сХ╛тФесое с╡▓╟ОсоЭр▓╜ сЩ╣тЗ╜тж╣┼Б спй соЭр╗С сЦЩ─е тЖ╜тАл ▌бтАмсХ╛тФесЩ╣тЗ╜тзОспЩ тАл█ХтАмсФНсмСсЬЕснЙспЭсЬЕ /48 с╡Э тАлтЛ▒█ХтАмсЬНтзОсо╣ ─ЮсмС с▒етДХ сЩ╣тЗ╜ р╛Эр░ксо╣ a с╡▓╟ОсоЭр▓╜ a┼Б спй█╡ сФвтлКспХ▌Е

info@kcmweekly.com

21

$PMVNO ╞▒сБЭ▌ЙсФв

сЗвтж╜ спЩ╟нр╛Щс▒╜ тж╜╟Оси▒сХ╜█╡ сйНс▒етпй тгЩтАл▌бтАмс▒▓ сБ╢сД▓тФ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б таЩс╕▓┼Бр╛Щ

─░╨╗█бтАл▌УтАм╬╡ ╧З╦Ъ╔Щ ╘Р═К╦Ю тАл▌бтАмтв╜спХсФН сБ╜тзкспЩ $&0 1VCMJTIFS ╩б▐╢спЩ %VODBO ,JN с░Нр╛Х тлн─е ┼бр╕Н "ENJOJTUSBUJPO "DDPVOUBOU спХтйесже :VOB -FF ре╡сп▒спЩ %FTJHOFS р╛ЩсЦТтпН +PBOOF .PPO таЩс╕▓ ┼Б~ ┼бр╕Н $VTUPNFS 4FSWJDF .BOBHFS сБ╢сЬЪтйв ,FWJO 1BSL р╕НсЦксЦ╣ 3FDFQUJPOJTU спХтйес╡Э +VMJF -FF сйвсижсЗб 4BMFT BOE .BSLFUJOH спХсЦБтж║ 4VO -FF таЩс╕▓┼Бр╛Щ &EJUPSJBM "EWJTPS сБ╢сД▓тФ╜ # 5 1BSL

сБ╜тзк спЭсп▒ ╓е см╡ спЭ сБ╜тзктГ╣ ╞▒сБЭс░Вс╕бсФН 7JDUPSJB 3E 8FTU 3ZEF /48 тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡ 5&-

'"9

& NBJM ╩СтлосЗб JOGP!LDNXFFLMZ DPN ре╡сп▒спЩ EFTJHO!LDNXFFLMZ DPN таЩс╕▓сЗб FEJUPS!LDNXFFLMZ DPN тлн─есЗб BDDPVOU!LDNXFFLMZ DPN }спЩ┼▓┼Б BE!LDNXFFLMZ DPN ╞▒сБЭс░Вс╕б█╡ ткЩс╡Э сиЩр│БсйСтзК┼Э сйСсВК сиЩр│БсйСтзКси▒ ┼ЦсЬ╛ aспжрб╣сиХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЕЩс╕бси▒ ├нс░Нрб╜ ╘ХсмКсоб сБ╜тзкспЩ тийa сизспХ█╡ спесо╣р▓╜ тв╜с▒й рй▒█╡ с▒ес░Н сЕЦсФНр╖Э ╔йтзКтАл ▌Е▄йтАм сЕЩс╕бси▒ ├нс░Нрб╜ ╘ХсмК с╡▓ с╕етзк с╡▓спЩ ├дсоб спЭсЗбa сДб─Юрб╣├С╙╣ ▌Ер╖Э сЩ╣a спйсоЭр╗С рй▒тж╜ спЭсЗб ╩СсФН█╡ спЩтЦС╓Ш сиЩр│Б сБ░ ткЩс╡Э сиЩр│Б╘ХсмКси▒сХ╜ сБ╜тИнтж╜ ╘ХсмКспжтАл ▌Е▄йтАм 22

сБЩ

╟От░ТспЭсЕЩт░ТсоБр▒ЮсйСтзК &6 реТсоб сЗвтж╜ спЩ╟нсГ╢сое с▒╜с▒╢тж╜с╕б скЕрп╣▌Е ткЩс╡Э сйСсВКс▒╢сЗб слЩ╞▒сЗбр╖Э сКер│Р сйН сзЭ с▒╢тК╣ с╕браесп▒реЕрае сЗвтж╜со╣ тВЩтАл тж╜▌ХтАмспЩ╟нсФвтлКси▒ с╖йсон ткЩс╡Э со╣тлнси▒сХ╜ сЗвтж╜ спЩ╟нсГ╢ с▒╜с▒╢сое сХ╜рв╣р▒НсзЭтж╜ ▌Е█╡ спжс░ЖспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ спЭсЗбтЦС }р╕крб╜ соБси╡ тЕ╛тлнсо╣ сйСсЦЕси▒ ╙╣сХ╜█╡ сБ╢╔Этй╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб т▓▒сЗвтж╜спЩ╟нсГ╢ сиз █╡ ╙╣рпЭт▓▓со╣ с╕браесп▒р▓╜ сйС▌Йси▒ сХ╜сзЭ тж╜▌Е сйНсзЭa скН тЕй сЗвтж╜спЩ╟нсГ╢сое тГ╣р╕Нтж╣─Б▌Е┼Б сзЮсЧотзХтАл╫┤тАм┼БсЦБ тАл╫ЭтАмсо╣с│С тВЙ тж╣с╕б сжл┼Б спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спЩ╟н тФесж╢сое спЭсФЭ█╡ сЗвтж╜ с▒╢╟нси▒ тВжспесое р╛Ь─Б▌Е█╡ соБси╡ реТ ╟Ос▒╜сФНтлнсо╣ со╣ с╕бa ╔Щ сиХ█▒ ржнсЕХ▌Е vтж╜ сБ╣р╗Х тж╜╟О с▒╢сЗбскб ╟Отлн█╡ сжнр▓Ес╕бр╗Х сБЭр╕╛тзБ с▒╢раер▓╜ сЗвтж╜ спЩ╟нси▒ тАлр╛Щ тж╜▌бтАмс▒╜со╣ сЬ╛спХ сБ╡▌ЖспХ▌Е тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ ├н соБси╡ спЩ╟нтЖ╜┼БтАл▌бтАмтв╜сФНр╛ХсЧн 0)$)3 a тЗ╡с╕етзХскЙ сЗвтж╜ спЩ╟н тйес░ЖсФНр╛ХсЧнсо╣ сХ╜ смЩ соБтК╣ ├ХспХ▌Е ▌Есон тАл ▌НтАмсХ╜смЩси▒сХ╜ спесЬ╜ }сЧнсЬ╛сое сйХ сййс▒╢спХсий▌Е тж╣с╕бр╕н тЖ╜╔Э сХ╜смЩсЬ╜ тКВспХ сФНр╛ХсЧнр╖Э ╘Хс╡Э╩С тп╣реЕ▌Е█╡ спж с░Жсое с▒етзХск╡▌Е┼Б тж╜▌Е тж╜ слЩ╞▒ сЧнсЬ╛тШЦсоб т▓│соБси╡си▒сХ╜█╡ сФНсЭЕсФв сХ╜смЩ сФНр╛ХсЧнa тп╣реЕсиХс╕е ├дсоЭр▓╜ сЕХ┼Б тАл▌ЪтАм тлКсЬЕр▒Нсмнтж╣┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│сйС╘Х }сЧн ─етлоси▒ тВЙс╕йспХ сФ╛╩Х ├Х р╛Эр│БспХ┼Б ╟Ос▒╜ слЩ╞▒с▒всоЭр▓╜рае сиетДО╙╜ ─Ср▓бр╖Э сГ╡тж╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е сЗвтж╜ спЩ╟н ┼бр▓Й сКес▒╢сЗб╩С╟Н /(0 реЕсоб соБси╡ сЗвтж╜спЩ╟нс│СсФНснесм▒тлн $0* со╣ сЕХ┼БсХ╜ a сБ╜eрб╜ рдЕ р╝Йсо╣сГ╢с▒╢сое с╡бсКетзХск╡▌Е сЕХ┼БсХ╜a ╩бс▒╢соб ╟ОсВКснесм▒тлн с▒╜ снесм▒с░Ж реТ сЗвтж╜ с╕браесЗбр╖Э ╟Ос▒╜тй╢ сФНс░НтЭ▒сЧн *$$ си▒ с▒╜сЧнтзБ ├дсое ╟н┼Бтж╜ ▀СсХ╜ тВКсжй р╝Йсо╣сГ╢с▒╢си▒сХ╜рпЭрае спХреЕсое сБ╣спЩраесГ╡с┤е тжЭ┼БспЩсоЭр▓╜ сЭНтЭ▒ тж╣сп▒█╡ тЙЙс╕бсйб▌Е ╔Щр▒Н╙╣ р╝Йсо╣ сГ╢с▒╢си▒сХ╜ тЭ▒сФН ├бсФН сДбткЩсФН сйОтзБсое тзБ сГ╢с│СспЩреЕсое ╟Нтж╣с╕б р╝ЬтзХ тЖ╜╔Э ─е тлоспХ сЕХр╢╣рб▒▌Е сЗвтж╜ спЩ╟нсЕХ┼БсХ╜ тВетФ╛си▒ сж┐сХ╜ сЗвтж╜ спЩ╟нтЛЙтзХ сЭЕтФ╜с│СсФНр╖Э снетзХ сХ╜смЩси▒ реЕр▒б▐╣ р╕йспХтУХ тНЕ сКе соБси╡ сЗвтж╜спЩ╟нс│СсФНснесм▒с░Жсоб спЭсЗб сЗвсШВтбНр▓╜ aс│Т┼Э тФйсЗвсп▒реЕсое с▒╜слЩтж╣┼Б█╡ сФНтлнс▒в ┼бсЭНспХ ╒йр╛Х сизсиХ сХ╜ тАл╫бтАмрп▒▌Е█╡ сЧнтлнр╖Э р╕▒тж╜ с▒вспХ спй▌Е ╔Щ█╡ т▓│тЦж сКй сХ╜смЩсо╣ ┼ЦтДОтлнс░Жсое сЕХр╗С тж╜сЪЙспХ с▒йр▓╜ ╙╣ск╡▌Ет▓┤р╗С т▓│р▒С ▐╣ смнсЭТтЦХ ┼ЦтДОтлнси▒сХ╜ тДОс╡▓спХ ┘йр╛Эсое ▌ЗсоЭр╗С с╖╛сиЩсое ─ЮтДОтзй▐╣ ├д┼Э сКе╞▒рб╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тНЕсКе снесм▒с░Жсоб т▓│тЬЪтпй тж╜╟О с▒лсобспХреЕсо╣ р╛Х┼бсЭНспХ сжйтФб╩нснБ▌Ет▓┤р╗С т▓│ражспЭ тШЦспЭ с▒е сХ╜ражсоб спХр▒ис╕б сжлсж╣▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е р╕йспХтУХ тНЕсКе $0* снесм▒с░Жсоб ткЩс╡Эсо╣ тАл▌бтАмсГ╢┼б тЗ╜сЭБспХ┼Б р╕йр╖Хс╡ЭтФЕ ▌Ер╡ЙсЬЕр╕н соБси╡ сЗвтж╜спЩ╟нтЬЪсДесЕХ┼Б┼бсоб спЩ рае╓ЕсЬ╜сжесо╣ ├бтВСтЕ╛с░Ж тЗ╜сЭБспХ▌Е сЗвтж╜ спЩ╟нсЕХ┼БсХ╜ тВетФ╛спХтме спХ сЕХ┼БсХ╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсЦЩ─еспЩреЕсо╣ сКесФвтж╜ ┼бсЭН сЧо си▒сХ╜ ▐╡ сЗес╡ЭтзХс╕е тНЕсКе снесм▒с░ЖспХ▌Е т▓▒сЗвтж╜ спЩ╟н с▒ераесФНт▓▓р╖Э сп▒тГ╣тж╣р╗С тж╜╟Осое сВКр╛ЩтзХ р╛Х▀Етж╜ тж╜╟ОсБЭреЕ со╣ сЗвтж╜ спЩ╟нтВЩсФНси▒ ▐╡ сЗесБ╜сое тЕк╟Нтж╣█╡ тж╜таЩ сл╡с╖йсонси▒█╡ ткЩс╡Э с▒есйОсое ранр╗С сЗвтж╜ спЩ╟нтВЩсФвсое ┼БсБ╜тж╣█╡ сЕХ┼Бтлнр╖Э aс╕б┼Б спй▌Е сБЭс╡ЭтактШЦткЩс╡Этй▓со╣тлн тЕйтДОсоЭр▓╜ с╕б╙╜ см╡ сЬ╜рд╜тАл▄йтАмси▒сХ╜ тж╜спЩра║тбНсФвтАл ▌бтАмсФвтАл ▌бтАмvсйСтлнр╖Э aс╕е▀С спХсиХ ткЭсЬЕсКе тНЕсАЕтАлткб тЭС▄йтАмспХ╙╣ тАлтж║▌бтАмсое ранр╗С сЗвтж╜ спЩ╟нтВЩсФвсое сЧосЧореЕспХ ┼Ц}тж╣┼Б спй▌Е тНЕсКе снесм▒ с░Жсоб ткЩс╡Э сГ╢с│С─есо╣ сФвс╕╢спХ╙╣ ▌Ер╖Э сБ╡ сиз█╡ сГ╢с│СспЩспХ▌Е ╔Щa тоХaс╡▓спЩ сйв╟Оси▒сХ╜ соБси╡ сЗвтж╜спЩ╟нс│СсФН сне см▒с░Ж с╕вси▒ с▒╜со╣р╖Э сБ╝┼Б сЦБреР со▓рпЮтж╜ ├дсоб сГ╢с│СспЩсоЭр▓╜сХ╜ таксФ╛ сФХсжескЙ с▒╢со╣q ржнр╛ЩспХсий▌Е ▌ЕсЧн р║Э ╙╣рпЭр▓╜ сйН─Йс▓н▐╣ сЗвтж╜спХс╕бр╕н сЗвтж╜ с╡ЭсБЭреЕсо╣ тВЩсФвсое сиЩр│Бсое тШЦтзХ реД┼Б сЕХсжескЙ ╔Щ█╡ сБЭс╡ЭсФНтлн сЬ╜сБЭсо╣ тж╜ сФНрпнсоЭр▓╜ сХ╜ сЧнр╗жq zсоб ├дсое с╕вqс▒всоЭр▓╜ █▒═й╩С ржнр╛ЩспХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е с╕б╙╜ см╡ спЭ с▒╜╓ЕсБ╡со╣ соБси╡ сЗвтж╜спЩ╟нснесм▒ тлн спХсФНтлнси▒сХ╜ сБ╜тв╜тж╜ сЗвтж╜ спЩ╟нсЕХ┼БсХ╜█╡ сЗвтж╜ спЩ╟н }сЦБсое снетж╜ с╡▓╟ОспХ╙╣ соБси╡спХ тАл тзБсзЭтзХ▌Ъ▌ХтАм╟н┼БсФНтзО спХ тЭ▒─Ср╛ЩтГ╣р▒Э спЭр╝Ксл╡сйСтж╣├н с▒втйб спй▌Е т▓▒соБси╡ сжйс▒▓сЕХс░Ж спХсФНтлн█╡ сЗвтж╜со╣ спЩ╟нсЭЕтФ╜р╖Э ╟Ос▒╜тй╢сФНс░НтЭ▒сЧнси▒ тлнсЗбтзХсзЭтж╜▌Е т▓▓ тНЕсКе снесм▒с░Жсоб т▓│с│СсФН┼Эс▒╢си▒сХ╜ ткЩс╡Э спЩ╟Нсо╣ ╔Э сЗесо╣ спЩ сВТр╕нр╗жспХ сжесФНтж╜ тВЩсФвсое тк╢спЩтж╣┼Б тж╜сиз█╡ сЗетАл╫ЩтАмскб сЬНте╡сое █▒═й▌Ет▓┤р╗С т▓│со╣сЬ╛с╡Эa ─Стжорб╣┼Б с│ж╞▒╙╣ со╣сФН тв╜тйесо╣ сп▒соБa сиз█╡ ╙╣рпЭ сЗвтж╜со╣ спЩ╟нсое } сЦБтж╣█╡▀С ра║тВЩтзХ с╡е ├дт▓┤сое ткЩсЧнтж╣┼Б спй▌Е ткЩс╡Эси▒сХ╜ тАл▌бтАмсГ╢┼б реТ ╓еe сГ╢┼бсое с╕б╘Щ ╔Щ█╡ т▓│тЭ▒сФНр▓╜сХ╜ aсЬХ сжетей сФНсйСсое р╕пспХ с▒▓тзйс╕бр╕н тФйсЗвсп▒реЕсо╣ с╖╛сиЩсоб сЦЩспЩ ╙╣р╖Э ┘йр╛Э ╙╣├н р╕нреЕсий▌Ет▓┤┼Б р╕▒тж╜▌Е ╩СсиЦси▒ ╘Й█╡ с╖╛сиЩсоЭр▓╜ сФ╛тме }см╡спЩ ╘Йсп▒ сже╩Сa сЦЩ ┘е╙╣со╣ тгйси▒сХ╜ ╟ЧсиХ с╡Юсий▌Е█╡ смнсЭТтЦХ тФйсЗвсп▒со╣ с╖╛сиЩ с╡▓╟О с░ЖсзБспЩ ╘ЙсЦТ┼Э ─СткЭтж╜ тФйсЗв сйНсЦТспХ ┼Цсжй си▒ с▒всБ╜рб╣с╕б сжлсоЭр▓Е┼Б сп▒сЬ╛сое спЦсФНсЬ╜тОС▌Е█╡ сХ╜смЩ тФйсЗвсп▒со╣ с╖╛сиЩ реТсое ╬Юсж╣▌Е тНЕсКе снесм▒с░Жсо╣ ткЩсЧнр╖Э слЩ р╗Хтж╣┼Б сЗвтж╜ спЩ╟нсГ╢ с▒╜с▒╢си▒ ржХ тДОсое сЗбр╕Н█╡ тж╜╟О с▒╢тК╣a сБ╡╤нс╕б сжл█╡тж╜ ткЩс╡ЭсФНрпнреЕси▒├н█╡ тж╜╟ОспХ спХсФв тж╜ ╙╣рпЭр▓╜ сКетЗ╡сиХс╕й сЩ╣ сБ╖си▒ сиз▌Е #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

info@kcmweekly.com

23

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒сЗй─Ю╩Ср╖Э р╝Йр╖Щ▌Е┼Б т▓▓

т▓▒сЧнс╡▓тж╜ сФ╛р╗жт▓▓

ткЩс╡Э тДО╓е сЭЕсижсоЭр▓╜ р╝ЩсФХ сж┤спХ

тАл╪нтАмс│жсз▓ ╔йсЗ╢сиХ с│Сс╕б сЩ╣сЪБ тме скетК╣

с▒есЦЩ─еa тДО╓есЭЕсижси▒ сЭБсонтж╣█╡ aсмХ▀С ткЩс╡Э с▒лсобспХреЕсоб т▓▒сЗй─Ю╩Ст▓▓р╖Э р╝Йр╖Щ ▌Е█╡ с╕бс▒вспХ ╙╣ск╡▌Е т▓▒─Ю╩СтЛЙтДХ SFDFTTJPO т▓▓█╡ сФНс▒ес▒всоЭ р▓╜ сЗе╩СсДе р╕йспХ╒йсЬЕ сЦТс░ЖспХ тлн сйСсЧо с╕бсЧорб╣█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е ткЩс╡Эсо╣ ─ЮсмС р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ тЛЙтДХр╖Э ─Лсоб ├дсоб ╓е сФвсБ╣╩Ср▓╜ ╓е с▒еспХ▌Е с╕б╙╜ ╓е ╔бр▓╜сГн ╔йсоЦсне╩Срае сп▒см▒}сБ╜ сЗ▒сое тФб┼Б р╛Х╙╜тж╣├н ╔ЪсЕЦтзй▌Е скНтзХ сЗе╩С сЭЕс╕й ╟О╘ХтЕ╛сФ╛сФС (%1 сЦТс░Жр╖Брае с▒е╩СтАл▌бтАмсКе с▒е╓етАл▌бтАмсКе сЦТс░Ж тзй▌Е сп▒см▒}сБ╜ сЗ▒спХ с░ЗсжереЕ┼Б█╡ спйс╕бр╕н т▓│с▒есБ╣с▒всоЭр▓╜ сз▓ткЩтж╣▌Ет▓┤┼Б с│С ткЩтФЕ ткЩс╡Э с░Нр╛Хс░Ж┼бсоб такaтзй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ткЩс╡Эсо╣ тДО╓есЭЕсижсое реЕсйН▌ЕсЕХр╗Х сЭЕсФвсоб ▌Ер╖Х▌Е см╡сЬЕ тЬЩр╕НтЬЩс▒б╒▒ 84+ соб тЖ╜╔Э т▓│сп▒см▒сЗб╟ОсоЭр▓╜╔йсоЦсне╩С ржнрае ─НсЭЕтж╜ ─Юс▒╜р╖Э сп▒рп▓тзй▐╣ ткЩс╡Э ─Юс▒╜a тК╣сША█╡ тДО╓е сЭЕсижсоЭр▓╜ р╝ЩсФХсое сж┤┼Б спй▌Ет▓┤┼Б сЕХраетзй▌Е ткЩс╡Э тШЦ─етДОси▒ ржСр╖Хр╗Х с╕б╙╜ см╡ сЦЩ спХсФв сЦЩ спХтж╣ тДО╓етКЦ сЭЕсижр╖Бсоб р╖Э ╩Ср▓╛тзй▌Е тЖ╜╔Э ╓е╘Х aс░Ж тАл╫│тАмсоб сЩ╣с╡бспХ▌Е см╡ ткЩс╡Э сЭЕсижр╖Б скб сКе╞▒тж╣р╗Х сВС спХсФвспХ▌Е ╟Оa─Юс▒╜со╣ т▓▒тЛЙтДХт▓▓р╖Э ─Юти╣тзХсЕХс╕б р╝Ьтж╜ ткЩс╡Э с▒лсобспХреЕси▒├н сЭЕсиж спХ ▐╡смТ сНйсжетей спХсоБ▌Е сйН╩Сси▒ ткЩс╡Э ╟Оa─Юс░вр▓Жрае раер╕йси▒ скНрп▒▌Е сЦЩ─е─Юс▒╜тбНр▒Э 8&'т╗▒спЭр╗ж ▌ЕсЕХсЬЕтбНр▒Э сп▒р┤нси▒ ржСр╖Хр╗Х ткЩс╡Эсо╣ ╟Оa─Юс░вр▓Жсоб }╟О с╡▓ сне ▌Е спХсмд╙╣рпЭ тАл█ХтАмс╕йрп╜рд╜ сне сЕХ▌Е ╘П▌Е

24

ткЩс╡Эси▒сХ╜ тАл╪нтАмси▒ с│жсз▓спХ сФ╛╩Х ╔й сЗ╢сиХa сЩ╣сЪБсое сБ╝┼Б скетК╣рбЭ тк╡ с▒╜▌Е спЭ тйес╕бсЬ╜e сйв╟О ##$скб "'1 тШЦсЭБси▒ ржСр╖Хр╗Х р║╜сГер╖Щси▒ сФН█╡ тж╜ ткЩс╡ЭспЩспХ тФЕсмС▐╣ сФХ рб╜ ╔йсЗ╢сиХ т▓▒с│Сс╕бт▓▓со╣ р║Щр╕Н си▒ тК╣р╗жс▒вспЩ с│жсз▓спХ сБ╜сФ╛тзй▌Е ╔Щр▒Нсп▒ ╔йсЗ╢сиХ с╡ЭспЩсоб сЩ╣сЪБтж╣├С╙╣ сжйрпЮсФНр╖Э сЬ╜тФЕ█╡ сВКсГ╢ с╡▓ сЩ╣сЪБсое тФ╛ тзй▌Е сЩ╣сЪБсое с╕▓раетж╜ сЩ╣со╣сФН тЬЩр╕НсЬЕтФе р╕НтК╣█╡ с│Сс╕бр╖Э р╕йтЙЙсЬ╜тФЕ┼Б ╙╣сХ╜ сЗеe с│жсз▓ с▒╜├С сЩ╣сЪБсое тзй▌Е сЩ╣сЪБсоб сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ ╥╛╘Н┼Б с│Сс╕б█╡ р║╜сГер╖Щсо╣ с╕▓ сйСр╝Ьси▒ рансжеa тлнсЕЦ с╡▓спХ▌Е р╕НтК╣█╡ т▓│ Nт╜А спХсФв тЗ╜тййспХ спйсиХсХ╜█╡ сжй рб▒╩С ржнр╛Щси▒ ╧Е сЦТaсЭБ сЩ╣сЪБ спХсий▌Ет▓┤рпЭр╗ХсХ╜ т▓│─С╟О р╝ЙреБ ├дспХ ▌Е сп╣рб▒▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ с│Сс╕бсо╣ с╡ЭспЩспХ ╔йсЗ╢сиХси▒ тАл тзХ▌бтАмтУС сзБтВКспХ спйсий▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е сЩ╣со╣сФНреЕсоб с│Сс╕бa спХсГй сЩ╣сЪБр▓╜ ╓есое ▐╡ сФХ сЩ╣ спйсое ├дсоЭр▓╜ сййтКВтзй▌Е тж╜таЩ ╔йсЗ╢сиХ сЩ╣сЪБсКе█╡ тАл сзЮ р▒Н▌НтАмр╕н тГ╜ см▒ a реЕсийсоЭр╗С ткЩс╡Эси▒сХ╜ ╔йсЗ╢сиХ█╡ тж╜ р╕йр╕Нси▒ сзБскера║р╛Э a├нси▒сХ╜ ткЩс╡ЭтАл тГ╜ сзЮ р▒Н▌НтАмсм▒ спХтж╣ си▒ тЭ▒р╣Ерб╣┼Б спй▌Е

info@kcmweekly.com

25

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒тАл р▒НтЦн▌бтАмсЧнтФ╢сп▓с▒ет▓▓

т▓▒┼ЦсзЮсое снетзХсХ╜ т▓▓

ткЩс╡Э сФйсДЮси▒ ╔ксЬЦ р╗ж тДХтбН

ткЩс╡Э тЕ╛р╕Н скЕс╕б р╕ксФНсХ╜ тАлр▒НтЦн▌бтАмс▒╢тВж с╕ерв▒с╕бтн╣

ткЩс╡Э ─ЮтВСспХ спЭ тйес╕бсЬ╜e сФй сДЮ сЬ╜рд╜тАл▄йтАмскб сЙнр╕НсЬЕсГйси▒сХ╜ ╔к с╕е сЩ╣тАлр╛Х тЭн▄йтАмс░Ж▌ЙтДХ спХсЬНрпн╟Оa *4 сйС─е со╣сЭН ▌ЙтДХ реТ тЦнр▒Н▌ЙтДХ р╖Э тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ с▒е─К тАл р▒НтФ╜▌бтАмсп▓с▒есое сГнсйб▌Е┼Б "'1тШЦсЭБспХ сЕХраетзй▌Е спХ█╡ ткЩс╡Эa сзЮ ╓ер╕нси▒ тЦнр▒Н ─ЮсЕХр╖Э тЖ╜┼Б сЩ╣с╡бсоЭр▓╜ сФвтиЖтж╜ с╕б сзЮ спЭс╡ЭспЭр╕нспХ▌Е "'1тШЦсЭБсоб ─ЮтВС ┼б─есп▒р╖Э спЩсмК спХсГй сп▓с▒еси▒ р╗жспХ ╒╣█╡ ─ЮтВС сД▓р▓ЖспХ тЪНспжрб▒▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е ─ЮтВСсоб сп▓с▒есое снетзХ сзЮ р╗жси▒ тАлсЩ╣ тзХ▌бтАмсФк сйвс░Жсое сБ╜сЗб сБ╝сж╣соЭр╗С спХ с╡▓ р╗жсое тДХтбНтзй▌Е спХ aсмХ▀С тж╜р╗жсоб сЭНbтж╜ тЦнр▒Н ┼бр▓Й сГ╡с┤е тй▒со╣р▓╜ ╩СсЧнрб▒▌Е сзЕрд╜р╢╣ сЬ╜тжЭскЕ╓Е тАл█ХтАмсФНсмСсЬЕсмСснЙспЭс╖й /48 ─ЮтВСтДОс░Жсоб т▓│скЕ█╣ сп▓с▒есоб тЖ╜ ╔Э смСр╕Нa с╕вр╗Хтж╜ сФвтлКсое сЕХсйНс╡Э┼Б спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ткЩс╡Э тАл▌ЪтАм╟Особ тйес░Н сзЮ р╗жспХ *4си▒ aтАл тзХ▌ХтАмсЭЩсмС┼Б спйсоЭр╗С ткЩс╡Э ╟О╘ХсХ╜ с│С с╕всм▒сБ░ сп▒╔й р╝Йс╕▓тк╜ра║сое сГнспХ█╡ сйС┼бсп▒р╕н р╗жси▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢ тж╣┼Б спй▌Е тж╜таЩ ткЩс╡Э█╡ с╕б╙╜с╡Э с╡▓ра║─е р╗жсое сЬ╜р╕Нсжескб спХрпЭтУНси▒сХ╜ сЭЩсмЩ с╕бтж╣ре╡сЬЕтЬЩ р╖Э р╝Йс╕▓тж╣┼Б с╕бсм▒ сп▒╔йсое с│СсЦТтж╜ тй▒со╣р▓╜ ╩СсЧнтзй▌Е

26

тШБтАлсзБ ▄йтАмсГ╕ ткЩс╡Э тЕ╛р╕Нa скЕс╕б уЛПуЙЗ си▒ спй█╡ сзБсЕХр╕Нс╕е ткЩс╡Э см▒с╡ЭсБЭ ├Сс╡Эс╕б си▒ р╕ксФНр╖Э тД▒тАл╫┤тАм┼Б сФ╛тк╜тж╣р╗ХсХ╜ тАл уН║ ▌бтАм тЦнр▒Н с▒╢тВжсое с╕ерв▒с╕бтн╣тзХ ┘й╩Щсое ╥н ┼Б спй▌Е ткЩс╡Э сиЩр│Бсоб сзБсГ╕ тЕ╛р╕Нa сп▒сЭБсо╣ сЦБ ├С ┼ЦсзЮсое с╕бтФЕр▓Е┼Б ткЩс╡Э тАл▌бтАмр╢║ сЗвсЗб скЕс╕бсо╣ сзБсЕХр╕Нс╕е р╕йсоеспЩ сжйтйХрп╜рд╜си▒ сХ╜ р╗ир╗и тКВ╔ЭреЕ┼Э р╕ксФН сФ╛тк╜сое тж╣┼Б спй▌Е┼Б спЭ сЕХраетзй▌Е с╕б╙╜ спЭ тЛ╡сГерпЭси▒сХ╜ сжйтйХрп╜рд╜р▓╜ ├СтГ╣р╖Э скП╩Х сзБсГ╕ тЕ╛р╕Н█╡ сзЮ спЭс╡ЭспЭ ра║сжй спХ ┼Фси▒сХ╜ р╕ксФН сФ╛тк╜сое тж╣р╗С см▒с╡ЭсБЭреЕсо╣ ┼БтИКсое тДОтЙЙтзБ сййс▒╢спХ▌Е сзБсГ╕ тЕ╛р╕Н█╡ с╕б╙╜тзХ см╡ тЕ╛сЦБ соБсЦЩ тАл▌ЪтАмсЬ╜ ткЩс╡Э сФНтлнсо╣т▓▒роЙ├СсмХ qсп▒т▓▓с╡▓ тж╣╙╣ спЩ сзБсЕХр╕Нс╕е с╕бсне р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─Стж╣р▓Е█╡ тАл╫ЩтАмр▓Жсо╣ тж╣╙╣р▓╜ сзБсЕХр╕Нс╕е р╕йсоеси▒ реЕсиХa спЭс▒╢ ╩Сe тзЙ╠╣ сФ╛тк╜тж╣─Б▌Е█╡ ┼ЦсзЮсое тзй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ржнр╕йтЛЙ сЬ╜╩Сa сХ╜сВКси▒ тАлт▓▒тж╜▌бтАмспХсЬНрпн╟Оaт▓▓ *4 со╣ снетй▓спХ aс╡▓рб╣┼Б ткЩс╡Э с▒╢сЗбрае сД▓р▓Ж р╗жсо╣ с╡▓ра║ тЭнсД▓сое ─Сс▒╢тж╣█╡ реТ ╟Ос▒╜ с▒╢сЦЩa ╩ХсБ╢тж╣├н рансжеa ┼ЭсйС тЕ╛р╕Нa скЕс╕бси▒сХ╜ р╕ксФН сФ╛тк╜сое тж╣█╡ ├дспХ с▒вс▒йтж╜с╕бси▒ тАл╫Э тж╜▌бтАмрпбспХ aсйХрб╣ ┼Б спй▌Е спЭсЗб сзЭтАл ▌ЪтАмсо╣см▒реЕсобт▓│т▓▒*4 ─КтЩХт▓▓р╖Э снетзХ сБЩ╟О┼Э сйв╟О реТ ╟Ос▒╜ сФНтлн скбсо╣ сЭБсЧотж╣┼Б ╩ХсБбтж╜ ┼Цс│Сa тжесл╡тж╜ сЬ╜╩Сси▒ скЕс╕бси▒ реЕсиХa спЭс╡ЭспЭспХ╙╣ сЕХ╘Х█╡ ├дспХ сЬ╜╩Сс▒всоЭр▓╜ с▒вс▒йтж╜ ├дспХ╘▒т▓┤┼Б сБ╣р╛Щтзй▌Е

info@kcmweekly.com

27

8FFLMZ /FXT ткЩс╡Э

т▓▒ткЩс╡Э╘Х тж╜╟ОсиХ ╞▒соВ тк╜сЦТтк╡р╖Э снетзХт▓▓ ,PSFBO *NNFSTJPO %BZт░Ттж╜╟ОсиХ смнтУНсЩо }тЖ╜

с╡ЭсЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАм╟Ор╛Щтк╡см▒соб ткЩс╡Э╞▒соВ─еси▒сХ╜ тж╜╟ОсиХ ╞▒ соВ тк╜сЦТтк╡р╖Э снетж╣сйН /48с╡Э ╞▒соВсЗбскб ┼Цра║соЭр▓╜ т▓▒,PSFBO *NNFSTJPO %BZт▓▓скб т▓▓ тж╜╟ОсиХ с▒е р╛Щa тЕйтДО тж╜╟ОсиХ ╞▒сФН смнтУНсЩот▓▒сое см╡ спЭ┼Э спЭ сз▓спЭe }тЖ╜тж╣сйб▌Е р║Эс▒б скНтзХ тГ╣сонсоЭр▓╜ }тЖ╜тж╜ т▓▒,PSFBO *NNFSTJPO %BZт▓▓█╡ ┼Цр╕Ютж║╞▒си▒сХ╜ тж╜╟О сиХр╖Э ┼ЦсЬ╛ ┼Эр╝КсоЭр▓╜ сВСсмС█╡ ┼БреТтж║сФ╛реЕси▒├н тАл тж║▌бтАмс╕е тж║ спХтмеси▒рае с╕бсЧос▒вспЩ тж╜╟Отж║ тж║сЬЦсое сйС─етж╣╩С сне тж╜ тЙЙс╕бр▓╜ с╕етзкрб╜ тзксФНр▓╜ тж╜╟Отж║спХ }сЦЕрб╜ /48 с╡Эр╕Ю тАл▌бтАмси▒сХ╜ с╕етзкрб╣сий▌Е спХсГй тзксФНси▒█╡ р╕йсЬЕ▀Х ┼Б ╞▒ .BSTEFO )JHI 4DIPPM сГесмСсЬЕ сйН┼Б #VSXPPE

рив┘грйЧрйЛ

28

(JSMT )JHI 4DIPPM тЯбтК╣сЕЭ ╘Й┼Б 1VODICPXM #PZT )JHI 4DIPPM скб ткйсЗбсЫН ╘Й┼Б )PNFCVTI #PZT )JHI 4DIPPM }╞▒со╣ тж║╓е тж║╓е тж║сФ╛ тЕ╛ сйНр╗жсо╣ тж║сФ╛спХ тВЩaтж╣сйб▌Е спХсГй тзксФНси▒ тВЩaтж╜ тж║сФ╛реЕсоб сЕЩ╟Оси▒сХ╜ спХсГй тзксФН р╖Э снетзХ сВКр╛Щтж╜ ╩бс╡▓сЦО ─ЮтпНтАлтж║▌бтАм╞▒ ╟Ос▒╜╞▒соВсм▒с░Жсо╣ т▓▒тНЕр╕НсиХ сЬЕтжЭтК╣т▓▓р╖Э тШЦтзХ сБЩрп╣со╣ с╕ер▓╜ сЦБтФ╛ сБ░ тж╜ ╟Отж║си▒ тАл тж╜▌бтАмс▒есБ╣с▒вспЩ с▒╢сЕХр╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ vсйСсое реЕсий соЭр╗С vсйС тмеси▒█╡ тж╜сЬ╛vс│н тж╜╟ОсиХ тЭСсЦ╡тКБ р╕нреЕ╩С скб тж╜╟ОсиХ спХр╖етв╜ р╕нреЕ╩Ссо╣ сЦЩ }со╣ тж╜╟О р╛Щтк╡тДХти╣ си▒ тВЩсйНтж╣сйб▌Е скЕтмеси▒█╡ b тж║╞▒ тАл▌бтАмтв╜реЕспХ ╙╣скб тАл▌бтАм тй╢ сКесК╡сВЖсое тзЙ╠╣ сКесДЭ тВЩa тж║сФ╛реЕспХ р╝Йрв▒ ╙╣тАл┌БтАмр║Ъ █╡ сп▒р╕Нр╖Э р╕йр▓Йтж╣сйбсоЭр╗С тФ╜╟нрае ▌ЙсЕХсоБсп▒спЩ скЕтВе сйв сз▓со╣ тФ╜╟нрае тгйсФй сЬ╜сГ╡┼Э ╩бтДБ╩С ╞▒сЩ╣со╣ с░Ж╟Н ┼Ц сйСсое с╕етзктж╣сйН тж╜╟О с▒етШЦ р╛Щтк╡скб тйетАлтк╡р╛Щ▌бтАмр╖Э р╝Йрв▒ ─Юти╣тзБ сЩ╣ спй█╡ сп▒р╕Нр╖Э р╕йр▓Йтж╣сйб▌Е спХсГй тзксФНси▒█╡ /48с╡Эр╕ЮтАл▌бтАмсо╣ тж╜╟Отж║ тАлтж║▌бтАмсФ╛ сйНр╗жспХ тзксФНспЩтЦХ ─Щ ┼БреТтж║сФ╛ р║╣тШБр▓╜ тВЩaтж╣сйН тж╜╟ОсиХр╖Э сВСсмС█╡ ┼БреТтж║ сФ╛реЕ┼Э тзЙ╠╣ р╛Щтк╡тДХти╣си▒ тВЩaтж╣сйН тж╜╟ОсиХр╖Э сВСсмХ▌Е █╡ ┼ЦqтАл▌бтАмр╖Э тй╢сЦТтж╣█╡ сп▒р╕Нa рб╣сий▌Е

▌Есон╘Б спЭ си▒ тж╜╟Ор╛Щтк╡см▒си▒сХ╜ с╕етзкрб╜ ┼Цт░ТсФНр╕Ютж║ ╞▒ тж╜╟ОсиХ ╞▒сФН тАл▌бтАмсФв смнтУНсЩоси▒ сйНр╗жсо╣ ткЩс╡Э ╘Х тж╜ ╟ОсиХ ╞▒сФНреЕспХ тж╜сп▒р╕Нси▒ р╝Йсйб▌Е спХсГй смнтУНсЩоси▒█╡ /48с╡Э тж╜╟ОсиХ ╞▒сФН спХслЩси▒рае тГ╣сонсоЭр▓╜ снЙсЬЕтЦХ скЕ сЬЕтЬЩр▒йспЭр╕Нсжес╡Э 4" тТЩс╖йрп╜рд╜с╡Э 2-% ╔Щр╕Н┼Б сКжтШБ р╕Нсжес╡Э 7*$ со╣ тж╜╟ОсиХ ╞▒сФН╩нс╕б смнтУНсЩоси▒ тВЩсХ╛тж╣сйН ткЩс╡Э с▒есйОсоЭр▓╜ тк╢с░Жрб╜ смнтУНсЩосоЭр▓╜ с╕етзкрб╣сиХ ┘й╩Щсое ╥нсий▌Е тж╜╟Оси▒сХ╜ скЙ ╩бс╡▓сЦО ─ЮтпНтАлтж║▌бтАм╞▒ ╟Ос▒╜╞▒соВсм▒ с░Ж┼Э спХс▒╢тпН ╟Ос▒╜╞▒соВсм▒ ╞▒сЩ╣ ╔Щр╕Н┼Б соБсййс╕е ра║тАл▌бтАм тж║╞▒ vсФН █╡ bb т▓▒сЦЩ─е сЧосо╣ тж╜р╢╣скб тж╜╟ОсиХт▓▓ т▓▒ тж╜╟Осо╣ тАл╫бтАмспХр╖Э тШЦтж╜ сиЩсиХ тШЦтзК тж║сЬЦт▓▓ ╔Щр╕Н┼Б т▓▒р╕▒ тж╣╩С ╞▒с░Нр╖Э тШЦтж╜ тж╜╟ОсиХ ╞▒соВ с▒▓╔ЭсГ╢т▓▓сое смнтУНсЩоси▒ сХ╜ vсйСсое тж╣сйб▌Е скЕтмеси▒█╡ соБс╕есЩ║ тж╜╟ОсиХ ╞▒сФН тй▓ со╣тлнс░Ж┼Э си╡р╕Н тЭнр│Ер╕С &OSJ 1BSPMJO /48с╡Э ╞▒соВсЗб с╕всм▒спХ bbт▓▒тж╜╟ОсиХ ╞▒сЭЕси▒сХ╜со╣ ╔Щр╡Ъ тк╜ра║ с▒ер░Цт▓▓ ┼Э т▓▒▌Ер╛Щтк╡ тж║сЬЦсп▒р╖Э снетж╜ тмЙ┼Эс▒вспЩ сиЩсиХ╞▒соВ сВК сГ╢т▓▓си▒ тАл тж╜▌бтАмсФНр▓бсйС╟Нр╖Э сБ╜тв╜тж╣сйбсоЭр╗С соБсобсйв тМБсЬ╜ тЕйреТтж║╞▒ ╞▒сФН█╡ т▓▒с░Ж╟НсйСс╡Эр╖Э тШЦтж╜ сиЩсиХсо╣ тШЦтзКтж║ сЬЦт▓▓ сФНр▓бсБ╜тв╜р╖Э тШЦтзХ р╝ЙреБ ╞▒сФНреЕспХ с░Ж╟НсйСс╡Эр╖Э сВС смС█╡ сп▒р╕Нр╖Э р╕йр▓Йтж╣сйб▌Е

info@kcmweekly.com

29

$PNNVOJUZ /FXT тНЕсАЕтАл█ХтЭС▄йтАмсЬЕ

т▓▒тж╜сБ╣раесо╣ тк╡тзК тактк╡ тШЦспЭт▓▓ т▓▒сиЩс▒╜╙╣ qсФНтж╜ р╕йсонт▓▓ сБЭс╡ЭтактШЦткЩс╡Этй▓со╣тлн тШЦспЭ ра║сйвсФв ┼Цр╝Йс▒е тж╜сБ╣рае тШЦспЭси▒ ┼бсЭНспХ сиз█╡ тж╜╟Осо╣ с▒лсобспХреЕспХ █╣ ┼Б спй▌Е сЭНс╕бсиХ тж╜сБ╣рае тШЦспЭсое см▒тж╣с╕б сжл█╡ с▒лсоб тКЦрае █╣┼Б спй█╡ тЗ╡сЦЩ▌Е тЬЪтпй слЩ╟Оси▒ спХсБЭскЙ тж╜╟О─е тйес╕б р▓╜тНН тДО╓ереЕсо╣ р╝Й╟Ос▒╢сЗбсо╣ тШЦспЭс▒╢тВжспХ╙╣ ╘Й сЗвсо╣ тШЦспЭси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНсоб ▐╡смТ▐╡ ╔Щр▒и▌Е сБЭс╡ЭтактШЦткЩс╡Этй▓со╣тлнтлнa ткЩс╡Э тж╜спЩра║тбН сЦЩ тж╜╟О тж║ с▒е┼Ц ткЩс╡Этж║сФ╛ спЭсБ╣ тДО╓ереЕсо╣ тж╜сБ╣рае тШЦспЭси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭН тк╢сФСсое снетзХ сБ╜сГ╕┼Б ╙╣сЦС▌Е ткЩс╡Э сБ░ тж╜ спЩра║тбН тж║сФ╛┼Э тДО╓есое с╡ЭтАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тж╣█╡ т▓▒тШЦспЭ ра║ сйвсФв ┼Цр╝Йс▒ет▓▓соЭр▓╜ ра║тбНсФНтлнсо╣ ┼бсЭНсое ╥н┼Б спй▌Е спХсГй ┼Цр╝Йс▒есоб ра║тбНсФНтлн сБ░ с╡Эр╢╣сФНтлнси▒ с│С╟О с▒╢сЗбсо╣ тШЦспЭ с▒╢тВжсое ткосЕХтж╣┼Б ┼Ц┼Ц тШЦспЭслЩ╞▒сйОр░ксое vтк╡тж╣╩Сснетж╜ ра║сйвсФв с▒╜сп▓р╛Эсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тж╣р╗С тЗ╜тгй р╕йqспЭсоб скЕ █╡ см╡ спЭ╩нс╕б▌Е ра║сйвсФв ─ЮсйСтАлтлн▌бтАм█╡ с▒лсобспХ сР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ ╙╣спХскб ┼б─есизспХ ткЩс╡Э си▒ ├Сс╡Этж╣█╡ р╝ЙреБ сЗереЕспХ тВЩсйНтзБ сЩ╣ спй▌Е тЗ╜тгйсп▓ ▌ЕтТ▒р║╣тЦСр╕Н р╕нтк╡сйвтк╡ ▌ЙтаЩ соб сЗеси▒сХ╜ сЗесФНспХсйНсзЭтж╣р╗С с╡Эс▒╜█╡ тж╜сБ╣раесо╣ тк╡тзК тактк╡ тШЦспЭр▓╜ тж╜с▒╢рб╣сиХ спй▌Е сйвсиХ скб тж╜╟ОсиХ р╝Йрв▒ тЗ╜тгйспХ aтАл ▌Етж╣▄ЖтАмтВЩaсп▒со╣ сйСрпЮтГ╣скб тАл▌бтАмсЕЩсоб тактШЦсп▒р╛Щтлнсо╣ ткЩс╡Э тй▓со╣тлн JOGP!OVBD DPN BV р▓╜ сЕХ╘Хр╗Х рб╜▌Е см╡ тЕй сЭЕсЬ╜рб╣█╡ сЬ╜сФвсЬ╛ ─Щ сФвсйвтлнси▒ сХ╜ тЖ╜смСсЩ╣сФв смСсЩ╣сФв с░Жр▓ЕсФв сДер▓╜ сЬ╜сФврб╜▌Е тЖ╜смСсЩ╣сФвси▒█╡ сФв╔й тГ╜тАл р▒Н▌НтАмсмСсЩ╣сФвси▒ █╡ тГ╜тАл р▒Н▌НтАмс░Жр▓ЕсФв }сп▓си▒█╡ bb сВТтАлр▒Н▌НтАмa сЩ╣сйНрб╜▌Е тВЩaсл╡р▓Ъсоб тбНсЬЕтЦС ├н с░Н си▒ сФвсЦЩтж╣├н ╩Ср▓╛рб╣сиХ спй▌Е #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

30

тж╜╟Ос▒ес░в ткЩс╡Э тВЩс▒есмКсФН тЕйтДОтзксФН }тЖ╜ с╡ЭсЬ╜рд╜тАл▄йтАмтЕ╛сйвсФН┼бсоб см╡ спЭ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмтбНсЬ╜с╖нткЩтЦ╡си▒ сХ╜ тж╜╟Ос▒ес░вси▒ тВЩс▒етж╣сйН тж╜ сБ╣раесо╣ тактк╡р╖Э снетзХ сЪО┼Бтж╜ тпНсФ╛сое сБ╡тК╜ ткЩс╡Э тВЩс▒есмКсФН реЕсое тЕйтДОтж╣сйН сЕХсобтзксФНр╖Э aс▓н▌Е ткЩс╡Э╟Ссо╣ тж╜╟Ос▒ес░в тВЩс▒есоб тж╜╟Ос▒ес░в тАл▌ЪтАмсЬ╜ сБЩ╟Оси▒ спХсиХ сГйс╣Щр▓╜ тВЩс▒есое ─Сс▒╢тж╣сйН смСр╕Н╙╣рпЭр╖Э снетзХ сЭБсЧотж╣├н тзХ╟С тзЙс▒╢┼Э ┼Ц╟С соВ╟С сД▓р▓Жсое тЭнсД▓тж╜ ╙╣рпЭспХ▌Е тВЩс▒е╩Сe ра║ сжй сйНр╗жсо╣ сЗбсФвсп▒a сБ╜сФ╛тзйсоЭр╗С╔Щ с╡▓ р╗жспХ с▒есФНтзй▌Е тВЩс▒есмКсФНреЕсоб с▒ес░втАл▌ЪтАмсЬ╜со╣ сйвсФвсое сЕХр╗С тАл▌ЪтАмсЬ╜со╣ сжетей ╩СсиЦсое ▐╡реНсиХ сЕХ╩С раетж╣┼Б тж╜╟О╟С тВЩс▒есмКсФНспХсп▒ ткЩс╡Эси▒сХ╜ сЬ╜спЩсоЭр▓╜ тк╜ра║тж╣┼Б спй█╡ сз▓┼▓сХ╛ с▒есмСa сп▒сп▓сЬ╜спЩ т▓│раерпЭсФС сйОси▒сХ╜т▓┤р╖Э ╘ОсШВтзБ ржн█╡ сз▓╟Осо╣ тВЩс▒есмКсФНреЕ спХ сЗе▌Йсо╣ сжесЫНсмб┼Э сжете╡сое zспХ тж╣╩Срае тзй▌Е тЬЪтпй спХ╘Б тзксФНси▒█╡ ткЩс╡Э тВЩс▒есмКсФН р╗жси▒├н тж╜╟Ос▒╢сЗбa сЩ╣сйНтж╣█╡ тактк╡со╣ сФНраер║╡тАл▌НтАм┼Э сФНраес╖╛сХ╜ р╖Э с▒есЩ╣тж╣█╡ тЬЪсДетж╜ сЬ╜eсое aс▓н▌Е спХсиХс╕е р╛Щтк╡ ┼ЦсйСси▒█╡ смСр╕Н╙╣рпЭ с▒е тШЦсо╣ aсзЭ╔й сйСс╡Эскб с▒╢─ЙсмХ a┼В тАл╫ЩтАмрп╣ ╔Щр╕Н┼Б сЗбтВетИЕ┼Э сЧн┼БтИЕсое сЦБсЕХ сйН сЕХсобсо╣ со╣сБЩр╖Э ▐╡тж╣┼Б тВЩс▒есмКсФНреЕси▒├н qра║сое сЦБсФНтзй▌Е

info@kcmweekly.com

31

'PDVT тбНтНЕсЬЕ

╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

т▓▒сЦЩсФХ сиХр╕СспХр╗Х р╕нтк╡ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣ скЕтНбспХт▓▓ ╔Щ спХтж╣р╗Х ╔йр╛Эт▓▒с▒вс▒╢р░кт▓▓сЬ╜тДО соБраетзХсзЭ

р╕н

тк╡ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣спХ сиХр╕СспХреЕси▒├н тУС спЩ╩С▌Е р╕н тк╡ сйвтк╡р╕н спйсоЭр╗Х сжеспХреЕспХ тЛОсиЭтАл▌бтАм█╡ ├драе с▒й р▓╜ тзХ─Срб╜▌Е ╔Щр▒Н╩Сси▒ сБ╡сТ╜ сЗбр╝ЙреЕсоб тж╜ таЩсо╣ р╕нтк╡ %7%╙╣ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣си▒ сжеспХреЕсое р╣В╩С┼Б aсФНспЭсое р╕й сон таЩтпй тзБ сЩ╣ спй▌Е сиХр╕СспХреЕспХ спй█╡ с╕▓спХр╗Х соЭр▓б╠░ aс▒╢ сФвсКесзЮтГ╣р▒Э р╕нтк╡ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣спХ реТс░Жтж╣┼Б спХси▒ ┼Йр╝Стж╣█╡ сжеспХреЕсо╣ р╝ЙсЬЦсоб спЭсФв сФЧсо╣ тж╜ сЗбр╛ЩспХ рб╣ ┼Б спй▌Е сжеспХреЕсоб си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣си▒ реТс░Жтж╣█╡ ╩ХсБ╢тж╜ с░Ж р╗Хси▒ тАл╫бтАмрпЭ╩Сраетж╣┼Б смд╩С█╡ рй▒рп╣ сжеспХреЕсо╣ с░Ж╙╜╩Сси▒ тГ╜с╕е╙╜р╕нтж╜ смдсонсое с╕┤█╡▌Е скНтзХ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣ сЗбр╛Щси▒ скЕсЬЕтЛХ сФвсое тВЙс╕бтж╜ ре╡с╖йтАл▄йтАмсо╣ теер▓╜с╖нсое сЕЩ сжеспХреЕсоб тж╜ сФХспХр╗Х спХ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣сЦ╣си▒ реТс░Жтж╣█╡ р╝ЙреБ тАл╫ЩтАмрп╣р╖Э тпЖсиЭтАл ▌Е▌етАм╔Щр▒Н╙╣ a╥╡ снети╣тж╣┼Б ╥╡с╕втж╜ с░Жр╗Хсое сже спХреЕси▒├н сЕХсйНс╡╣сзЭтж╣█╡с╕б ┼Б}р╖Э ┬ЩсмСрмТтж╣█╡ сЗбр╝Й реЕспХ р╕п▌Е сжетАл▄йтАмр╗Х р╗и сФХсЗбтЦС р╕нтк╡сйвтк╡р╖Э сЕХсйНс╡╣сзЭ с▒втАл тж╜▌ЪтАм├дспЩс╕б ╔Щ тАл▌ЦтАмсое тВЯ█╡ сЗбр╝ЙреЕрае со╣слЩр▓╜ р╕п▌Е сжера║ сЭНр╕Нтж║сп▒реЕсоб рв▒ сФХ спХтж╣ сиХр╕СспХреЕси▒├н█╡ р╕нтк╡ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣сое сЕХсйН с╡Эс╕б р╕▒ ├дсое ╟нсоБтж╜▌Е сп▒тЛМ спХ ╙╣спХсо╣ сжеспХреЕси▒├н р╕нтк╡ си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣сое сЕХсйНс╡Э├н рб╣ р╗Х р╕нтк╡сйвтк╡си▒ с╡▓ражрвБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл╫│тАм╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сЦЩ

32

сФХси▒сХ╜ сйНсЦРсФХ╩нс╕б█╡ с▒втАл тпй▌ЪтАмсЕХсйНс╡Эр╗Х рб╣╙╣ спХ сйОсЬ╜ с╕б╙╣тЛМ тАлтЗ╜╫ЩтАмсоб ╔йр╛ЭспХ▌Е

с▒╢с▒в сйОтзБсое тзБ с╕▓с╡▓р▓Жси▒сХ╜ р╕нтк╡р╛Эси▒ тАл рб╜тЗ╜╫ЩтАмсиХр╕СспХ реЕсоб ╔Щр▒ис╕б сжлсоб рй▒рп╣ сЕХ▌Е риЙсиХс╕е▌Е█╡ тШЦ─есЩ╣тК╣▌Е

р╕псоб тАлтж║ тЗ╜╫ЩтАмсЬЦтАл▄ЖтАмр▓Жси▒ р╛Щс▒╜ сзЭ╩С

сЗбр╝ЙреЕ┼Э zспХ с╖▒─ЙрпЭ

р╕нтк╡р╛Эси▒ сжеспХреЕсое р╕пспХ тАлтЗ╜╫ЩтАмсЬ╜тФЕ█╡ aс▒╢соб тАл▌бтАмсЗбсЗе aс▒╢тк╣─ЮспХ сКе╞▒с▒в сйХсжжтж╜ сЗбр╝ЙреЕспХ р╕псоб ├дсоЭр▓╜ сжн р▓Ес╕б┼Б спй▌Е сЗбр╝ЙреЕсо╣ ражсХ╜тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ сЗбс│Ттж╜ сФНр▓брае р╕п сже ─С╟О сжеспХреЕр╕йс▒б спЮ╩С реТ тж║сЬЦтАл▄ЖтАмр▓Жси▒ тВЙс╕йсое с╡е сЩ╣ спй▌Е снЙсЬЕтЬЩ сБЩрд╜ сД▓см▒со╣ с▒╢сЭБ┼Э со╣сФНспЩ сЕХсмС▀Х сБ╢сФН█╡ т▓│тХЕр▒йсКес▓ЭспХ╘▒ сжетАл▄йтАмр╗Х р╛Щр╣ЪсоЭр▓╜ р╕нреЕ ├дспХ ╘▒ рв╣ с╡▓ тж╣╙╣р╖Э сЦБтФ╛тж╣рпЭр╗Х тАл▌ЪтАмсЭБсоб ▌ЙсйСтО╡ р╕нтк╡р╛Э сое с╡еспЭ сЩ╣ сБ╖си▒ сизсое ├дт▓┤спХрпЭ┼Б с╕бс▒втзй▌Е спХ сР▒ сжетАлр╛Э ▌Е▄йтАмр│Б с▒вс▒╢р░ксо╣ р╕нтк╡р╛Эсоб тУС р╛Щс▒╜a сжетАл▄йтАм╙╣ рв▒ сЦЩсФХ сиХр╕СспХреЕспХ сЦТспЩспХ рвБ ржн╩нс╕б сЕ▒сзЭтзБ скЙw 57р╛Эсое сФ╛bтж╣р╗Х сФНс▒╢спХ тАл▌НтАмрпЭс╕е▌Е сиХр╕Х ржнсЗбтЦС сЩ╣ р╕псоб си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣си▒ тАлсже рб╜тЗ╜╫ЩтАмспХреЕ┼Э ╔Щр▒ис╕б сжлсоб сже спХреЕ┼Э█╡ ╔Щ р░кси▒ тУС тВЙспХa ╙╜▌Е р╕нтк╡р╛Э сЬ╜тДО ┼Э▌Е сйНсЗбa сЦТспЩспХ рб╣сХ╜ тзкра║спХ╙╣ сЦТ─Ктй╢сЦТси▒ тУС сйвтиЖсое сБЩтК╜▌Е█╡ сз╣╩С▌Е тЬЪтпй тДОсЧн╓е╩С тж║сЬЦтАл▄ЖтАмр▓Ж с▒╜┼Бси▒ ─С

╔Щр▒Н╙╣ сЗбр╝ЙреЕ┼Э ▐╡сЗйсиХ р╕нтк╡р╛Эсое с╖▒╩Х▌Ер╗Х сФНс▒╢спХ тАл▌НтАмрпЭс╕е▌Е си▒тАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣си▒ ╙╣скЕ█╡ с╡ЭспЩ┼ЦреЕсое сКе╞▒тж╣ р╗ХсХ╜ сЦБ┼Э сжжсое соБр║Щр╕НсЬЕтж╣├н тгбспХтзХ с╡б▌Ер╗Х ╔Щ ╞▒ соВс▒в тмЙ┼Э█╡ р╕нс▒▒спХ▌Е тоЭр╖Отж╜ сЗбр╝Й ╞▒соВсжерп╣сХ╜ сЦТ─К спХ см▒р╕нтж╜ сп▒╓бa ╙╣скЕ╩С р╕йр▓ЙспХ▌Е сл╡с╖йсон сжеспХреЕсоб спЩтЦС╓Шси▒ сЬ╜e тАлрб╣тЗ╜╫ЩтАмсиХ спй▌Е р╝ЙсБ╡спЭ тбСсое сКер│Р сжеспХ тЮЙрд╜ реТ спЩтЦС╓Ш сЩ╣▌ЙспХ с╕▓сжйспХ╙╣ тЛЙтАл ▌бтАмсЭНс╕бсиХ тВЙ сжйси▒сХ╜рае сФНсмКрб╣█╡ сЬ╜тАл ▌Е▌бтАмсЗбр╝ЙреЕспХ сп▒╓бреЕси▒├н спХzсоб спЩтЦС╓Ш сЩ╣▌Йсо╣ с░Ж ▌Йс▒▒сое ╞▒соВсЬ╜тН╜ сжеспХреЕсо╣ сЗесДер▓Жсое тФЕсмС█╡ ├дспХ тЖ╜сЦБсо╣ сВКсГ╢спХ▌Е сжеспХреЕси▒├н р╕нтк╡р╛Эсое с▒етйб сЕХс╕б р╕▒раер▓╛ vсл╡тж╜▌Ер╗Х сжеспХреЕсо╣ реТ сФХси▒ сФХ сЩ╣ сиз█╡ сЬ╜тАл▌бтАмспХ╩Сси▒ с▒вс▒╢р░ксо╣ спЩтЦС╓Шр╛Эсое сЕХраер▓╛ таксЧн спХси▒ ржСр╖Щ ╞▒соВсое с╡Эс╕бсЬ╜тН╜ ╙╣aсзЭтж╜▌Е #FO 1BSLт╡Т╞▒сБЭс░Вс╕б

info@kcmweekly.com

33

,PSFBO *TTVF тж╜╟ОспХсЫй

т▓▒╟ОсБЭ┼Эсо╣ сзЮсЧо тинсЭБс╕╛тГ╣р▒Э ╘ХтЮЮ}тД▒т▓▓ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ соБaс│Тсо╣ с╕ес▒╢тж╜ сБ╡рпн с▒етйб ┼Цq р╝ЬтзХ

сЦЩ

см╡ткЩ соБaс│ТреЕсоб спЭ сБ╢╔Этй╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сЦЩ см╡ткЩ тЬЪсДесГ╢ сБ╜сиЩси▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАмсоБaс│Тсо╣ с╕ес▒╢тж╜ сБ╡рпнсое с▒етйб ┼Цqтж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б ╟ОсБЭреЕ┼Эсо╣ сзЮсЧосое тин сЭБс╕╛тГ╣р▒Э ╘ХтЮЮ}тД▒сГер▓Щ▌Ет▓┤р╗С сКетЭ▒тзй▌Е т▓▒сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФН тпНсФ╛сп▒ соБaс│Т тАл▌бтАмтВжснесм▒тлнт▓▓ тАл▌бтАмтВжсне

█╡ спХ╘Б т▓▒сБ╢╔Этй╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ▄╣со╣ ╟Ор╛Хтлнсо╣ сБ╜сиЩси▒ тАл тж╜▌бтАм спжс░Жт▓▓спХрпЭ█╡ таЩс╕б╔б тй╢сЬ╛со╣ ╔бсое ╘ХсиХ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ

34

сБ╜сиЩсо╣ р╛Щс▒╜с▒▒сое с│Ср╝Кс│Ср╝К ржСс▓н▌Е тАл▌бтАмтВжсне█╡ тЬЪсДесГ╢со╣ сЩ╣сФН╟н┼Э ╩СсЧн╟н сЗбсйН р╛Щс▒╜си▒ ┼б тзХ т▓│с╕есФвс│СсФНснесм▒тлнси▒ сЩ╣сФН╟н┼Э ╩СсЧн╟нсое сЗбсйНтж╣ █╡ ├д с╖к с╕есФвс│СсФНснесм▒тлн ╘Хси▒ тЬЪсДе├бсФНр╖Э рв▒█╡ ├д спХ сФНсГ╢тДХ─есо╣ ╔Эeсое то╡рд╜█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ█╡ ├дсоб спХсБЩ р╗ж сГ╢тж║сп▒реЕсо╣ сЦБсиЩ┼Э тАлтж╜▌бтАмсДбткЩсФНтй▓тлнсо╣ сГ╢р╖Б├бтШБр╖Э тШЦтзХ р╗жсВТтзХ с▓н▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е скЕтпйр▓Е

тАл▌бтАмтВжсне█╡ т▓│с╕б╙╜ сЦЩтВЙр▓б сйНтАл▌ЪтАм┼Эсо╣ р╗ХтАл▌ХтАмсое тШЦтзХ с╕есФв с│СсФНснесм▒тлнси▒ сЩ╣сФН╟н┼Э ╩СсЧн╟нсое с╡е сЩ╣ сиз█╡ спХсоБa тДОскбтАл▌бтАмси▒ тАл тж╜▌бтАм┼ЦсЦЩa рв▒р▓Ц╩С ржнр╛ЩспХрпЭ█╡ тАл▌ЦтАмсое реЕсоб сБ╡ спй▌Ет▓┤р╗С т▓│спХс▒╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ▄╣┼Э сйНтАл▌ЪтАмсоб ├Сс╕┤ спХсоБр╖Э сж┐сЦЩсмн сЦТсйО сиз█╡ тДБс▒бтж╜ с╕есФв╚╜р╗жсое тлнтжЭтж╣с╕б р╕▒ ┼Б ╟ОсБЭ сж┐си▒ сЧ╡с╕втзХ с╕б╩Ср╖Э сБ╡рпб▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сБЭсФ╛ vс│Сскб ┼бр▓ЙтзХ тАл▌бтАмтВжсне█╡ т▓│сБЭсФ╛со╣ тзЦсЭНсоб сжйс▒е┼Э сФ╛р╗жт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сБЭсФ╛спХ с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб ╟ОсБЭреЕспХ тзксЕЦтж╣├н сФХсжесзЭ тж╣╩С ржнр╛ЩспЩ▀С ╙╣скб ╘Х aс│Тсо╣ р╝КсЪЙрае с╕бтН╜с╡Эс╕б сжл█╡ ╙╣рпЭси▒сХ╜ сФХсжеi сЩ╣ сБ╖си▒ сиз▌Ер╗Х раетАл▌бтАмтДХ сиХ█▒ ╟ОсБЭспХ тзксЕЦтзБ сЩ╣ спй─Б█▒ ╘▒т▓┤┼Б рб╣р╛Эсий▌Е тАл▌бтАмтВжсне█╡ сЕХсФв р╛Щс▒╜скб ┼бр▓ЙтзХсЦБ т▓│смСр╕Н соБaс│ТреЕсоб ▌Й тж╜ сГйрае ┼Эраетж╜сЕХсФвсое сл╡╟Нтж╜ с▒врае сБ╡рпб с▒врае сиз сонсое р╝ЙреБ ╟ОсБЭспХ сжн┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ тЬЪсДе сГ╢ с▒╜с▒╢┼Э сЦТсйО сиз█╡ тДБс▒бтж╜ с╕есФв╚╜р╗жспХ спХр╡ЙсиХс╕б╩С с▒еси▒█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜сЕХсФв тАл╫ЭтАмсо╣си▒ со▓тзБ сЩ╣ сизсонсое ▌ЕсЬ╜ тж╜ сГй сЗер╗жтпй сБ╛тпн▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е т╢║ р╗Хси▒сХ╜ ─есЧо

info@kcmweekly.com

35

,PSFBO *TTVF тж╜╟ОспХсЫй тАл▌бтАмтВжсне█╡ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ со╣см▒ сЦЩсКе сБ╣╘К сБ╜сиЩси▒ тАлтзХ▌бтАм сЦБ т▓│спЭтж╣с╕б сжл█╡ ╟Отлнсо╣см▒спХ сЦЩсКер╖Э сБ╣╘Ктж╣рпЭ█╡ тАл▌бтАм тШЦр▓Ъ▄╣со╣ р╕▒себси▒сХ╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ▄╣ сп▒сЭБсоб сп▒соБр│О▌Е┼Б сФ╛ bтж╣╘▒т▓┤рпЭ┼Б сБ╣р╛Щтж╜ тме т▓│смСр╕Н соБaс│Т ╟ОсБЭреЕ┼Э со╣ сзЮсЧосое тинсЭБс╕╛тГ╣р▒Э ╘ХтЮЮ}тД▒сГер╕С тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ▄╣соб рае тАл▌бтАмтДХ сиХриЬ├н тВжспесое с╕бсЭЕ ├дспЩс╕б р╛Ьс╕б сжлсое сЩ╣a сиз ▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е спХсиХ тАл▌бтАмтВжсне█╡ т▓│тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ▄╣┼Э ╟Отлн█╡ смСр╕Н соБaс│ТреЕ со╣ с╕ес▒╢тж╜ сБ╡рпнсое сжес╕врае с▒етйб ┼Цqтж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б спй ▌Ет▓┤р╗С т▓│с▒╢р╕▒ с╕есФвс│СсФНснесм▒тлнси▒ тЬЪсДе├бсФНр╖Э рв▒█╡ ├дспХ сЗйaтАл▌Етж╣▄ЖтАмр╗Х сЭЕс╕йс▒всоЭр▓╜ с╕есФв╚╜р╗жсое тзБ сЩ╣ спй █╡ сФйр▓╜смХ сВКсжйсое ╘ХтАл╫┤тАм┼Б смСр╕Н соБaс│Т┼Э ╟ОсБЭреЕсое сЦЕрд╛тзХ тАл▌НтАмрпЭ┼Б р╛ХсЩ╣тпй сл╡тДОтзХск╡▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ тАл▌бтАмтВжсне█╡ т▓│скЕ█╣ с▒╢р╕▒ скЕрп╜р╕нси▒ ╘ХтАл╫┤тАмсоб р╕▒себ с╡▓си▒ сжес╕врае aс│Тсо╣ тгйсоЭр▓╜ рансжескЕс╕б р╝Ьтж╜ р╗жсо╣ сЭЕс│жсп▒скб ╔Щ aс│ТреЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсиЩ╔ксоб ▌Й тж╜р╕йре╡ рае сизсий▌Ет▓┤р╗С т▓│╟ОсБЭ с▒етДХсо╣ сБЭсФ╛сое спХсзЭ╩Стж╣╩Сси▒ сж┐сХ╜ сжете╡сое ре╝┼Б спЭсиХсХ╜╩С█╡тНЕ╓╢ спЭ с╣Щ р╣ЕспЭ ╔ЪсЭНтж╜ ┼БтШЦ┼Э сФвтГ╣р╖Э сБ╝соЭр╗С ─ЙсмС─ЙсмС сГетЭС┼Б спй█╡ сЭЕс│жсп▒ aс│ТреЕсое р║Эс▒б тВ║╩С█╡ ├дспХ т▓▒╟Оa}с│Ст▓▓р╖Э слЩтК╣сЭБ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Осо╣ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ р╕йржжтпй тзХсзЭ тзБ тЖ╜смСсЦБ тВжр╛Хт▓┤рпЭ┼Б vс│Стзй▌Е т▓▒сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФН ╟ОсБЭ тАл▌бтАмтВж тлнсо╣т▓▓ ╟ОсБЭ тАл▌бтАмтВжтлнсо╣ рае сЦТр╗жсое ╘ХсиХ т▓│╟Отлн тЭнтзксоЭр▓╜ сЦЩсм╡ткЩ тЬЪсДесГ╢ с▒╜с▒╢

36

спХ сиХр▓Есмнс╕е сФвтлКси▒сХ╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ ─С▌Йсое тЕк╟Нтж╣┼Б спй █╡ ╟ОсБЭреЕ┼Э соБaс│ТреЕсое с▒йр╕╛тж╣├н тж╣█╡ тмесжйр╛ХтК╣тж╜ сБ╜сиЩт▓┤спХрпЭ┼Б с╕бс▒втзй▌Е ╟ОсБЭ тАл▌бтАмтВжтлнсо╣█╡ т▓│тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ соб т▓▒сЩ╜сЩ╣тж╜ соБaс│Тсо╣ р╕йсонт▓▓ т▓▒слЩсЗб сЦЩр▓Жсо╣ с▒╢тК╣ с▒в спХсмКт▓▓сое смХсмХтж╣р╗С соБaс│ТреЕ┼Э ╟ОсБЭреЕсо╣ с╕есФв ╚╜р╗ж сл╡╟Нр╖Э сжжсо╣с▒всоЭр▓╜ р╣Ераетж╣┼Б т▓▒тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ р╝Йраж спХ раер╖Э ╒╣┼Б спй▌Ет▓▓р╗С соБaс│ТреЕ┼Э ╟ОсБЭреЕси▒├н рае р╕НсиХ тк╡р╖Э ╘Х█╡ с▒всБ╣тж╣с░ЖсЬ╛ тФ╜раер╖Э сЕХспХ╩С╩нс╕б тзй ▌Ет▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е ╩бсйв╔Э сФйс▒╢тК╣сБЭс╡ЭсйСтзК тАл▌бтАмсДбспЩсоб сЙнр╕Нтж▓си▒сХ╜ т▓│╟О сБЭ┼Э соБaс│Т ╔Щр╕Н┼Б сзЭтАл▌ЪтАмсое т▓▒спЭсЗбт▓▓рпЭ┼Б сЗбр╖Х█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ спЩсЬ╛си▒ сЭЕр╕╛сое ╒╣сиХ сЗетАлтж╣╫ЩтАмс╕б сжлсое сЩ╣ сиз ▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е ╩б тАл▌бтАмсДбспЩсоб т▓│сЦЩсм╡ткЩ тЬЪсДесГ╢си▒ тАл▌бтАм тж╜ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сБ╜сиЩсоб сЦЩсм╡ткЩ р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─Стж╣р▓Е█╡ со╣с╕бa сизсонсое р╕нтГ╜тж╣си▒ рд╜р▒Н╘Щ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сЦЩсм╡ ткЩ сЩ╣сЬЦ┼Эс▒╢си▒сХ╜ тЕ╛тДХс▒в р╛ХтАлтзЙ▄ЖтАмсое рд╜р▒Н╘Х┼Б ╟Ос▒╢ тЖ╜ ┼БтВжспесп▒р▓╜сХ╜ сЕХсйНс╡б рй▒ тж╜ сГйсо╣ сЭЕр╕╛сЬЕр▒С р╝ЙсЬЦси▒ с│нс▒йqсое █▒╙б▌Ет▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е спХси▒ сж┐сХ╜ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб спХ╘Б скЕс▒е тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜ сйХ р╕С ╟Ор╛Хтлнсо╣си▒сХ╜ т▓│с╕б╔й с╕есФвс│СсФНснесм▒тлнси▒ сЩ╣сФН╟н ┼Э ╩СсЧн╟нсое с╡Эсп▒█╡ с╡Эс░Жси▒ тАл тзХ▌бтАмспЭсЗбси▒сХ╜█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ спХ ─С▌Йтж╣рпЭ┼Б тж╣с╕бр╕н ╔Щ├дсоб сФЭ╟нсЗер╕Ю┼Э сФНсГ╢тДХ─е со╣ ╔Эeсое то╡рд╜█╡ спЭр▓╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсоЭр▓╜сХ╜ тзБ сЩ╣ сиз┼Б ─С

▌Йсое ╘Хр╕Х сФНсжйспХ сжетАлт▓┤▌Е▄йтАмрпЭр╗С сЦЩсм╡ткЩ соБс│ТреЕсо╣ сл╡ ╟Нси▒ сБ╣тАл▌Етж╜▌бтАм█╡ роЬсое сЗер╗жтпй сБ╛тй╡▌Е рй▒ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб сйНсзЭeси▒ спХр╡ес╕е тВЙ тЬЪсДесГ╢ тзКсо╣си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае т▓│спХсГй сйНсзЭсо╣ тВЙ тзКсо╣сжйсоб сйНтАл▌ЪтАмспХ тЗ╡тГ╜ тзБ сЩ╣ спй█╡ р╗жсо╣ тЬЪ├б тЗ╡тГ╜снесм▒сое сзЭтАл▌ЪтАм┼Э соБaс│Тсо╣ ра║со╣a сизсоЭр╗Х тЗ╡тГ╜тзБ сЩ╣ сизраер▓╛ тж╣█╡ ╘ХсмКсое тАл▌ХтАм┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│спХ█╡ тЬЪсДе├бсФН тЗ╡тГ╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсоБс│Т┼Э сзЭ тАл▌ЪтАмсо╣ сЗйсЭБсое тзХсЧнтж╣╩С снетзХ сЭЕс╕йс▒всоЭр▓╜ сйНтАл▌ЪтАмсо╣ ╟нтж╜ спХ сиз█╡ р╕йс╕бр╕к ─С▌ЙспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзХ сФНсЭЕ сФвсо╣ aспХрд╜рпЭспЩсое с▒╢тзй▌Е

info@kcmweekly.com

37

8FFLMZ /FXT тж╜╟О

т▓▒сЩ╣р╢╣тФе с▒ер╗Х сФНсмКс╡▓▌Йт▓▓ тзХсД▓тАлсЩ╣ ▌бтАмр╢╣тФе тбОсБ╜ тмйр▓ЙсД▓ р╗ж сФНр╕╛

╟С тАл▌ЪтАм╟Особ тзХсД▓тАлсЩ╣ ▌бтАмр╢╣тФе тбОсБ╜р▓╜ тмйр▓ЙсД▓ р╗жспХ сФН р╕╛тж╣┼Б ╞▒┼б┼Э рй▒ ▌Ер╖Щ тмйр▓ЙсД▓спХ сЗбсФвсое спж█╡ сФН┼Б a сБ╜сФ╛тж╣сйН сЩ╣р╢╣тФе сФНсмКсое с░Бс▒╢ с╡▓▌Йтж╣╩Ср▓╜ сБ╛тй╡▌Е

сФвсое спж┼Б тбНтзО сЦЩр╗ж╩СражсД▓см▒соЭр▓╜ скП─Йс▓Щ сЩ╣сЪБсое сБ╝ сж╣с╕бр╕н сФвтФ╜a сжжтк╡рбЭ скЕтме сЬ╜ сЗе╠╣ ─С╟О сФН р╕╛тзй▌Е тЭнтаЩси▒ р╕┐сже сЗбсФвсое спжсоб тлКр╝Й с╡▓сФНскб сБ╢ р╝Й тмйр▓ЙсД▓ соб сД▓см▒соЭр▓╜ скП─Йс▓Щ сЩ╣сЪБсое сБ╝сж╣соЭр╗С сФ╛р╗жси▒█╡ с╕бс░Ж спХ сиз█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е спХ тмйр▓ЙсД▓реЕсоб с╕б╙╜тАл ▌НтАмспЭ спжсЧнтзХ ▌ЕсонтАлсЩ╣ ▌НтАмр┤нр╖Э сж┐рв▒┼Б спйсий▌Е тзХсД▓тАлтКВ ▌бтАмсоб т▓│сЩ╣р╢╣тФе тмйр▓Йс░Ж сжйс▒е тВЩткЩ } с╡▓ тж╜ ┼Фси▒ сБ╢ тмйр▓ЙсД▓┼Э ╞▒┼бспХ тзЙ╠╣ реЕсиХe сФвтлКси▒сХ╜ с╡▓ сж║тШЦс▒╜сЧнсо╣ Aсжйс▒етжб сО▓сжеA A▐╣с▓ЩAрпЭ█╡ с╕бсЬ╜си▒ ржСрпЭ сБ╢ тмйр▓ЙсД▓спХ A▐╣с▓ЩAрпЭ┼Б сЕЦтВЮтж╜ рдЕ сЩ╣р╢╣тФесое ▐╣с╕бр▓Е█╡ сЩ╜e rсп▒╩С тбОсБ╜тж╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФвтлКсое с▒етзй ▌Е

╟С тАл▌ЪтАм╟Оси▒ ржСр╖Хр╗Х с╕б╙╜ спЭ скЕс▒е сЬ╜ сЗе╠╣ ─Ю сЗв тбНтзОсЬ╜ ╘Й╟Н скЕтГ╜соо тзХсД▓тАл ▌бтАм╞▒соВтмйр▓Й▌Й ╘Х сЩ╣р╢╣ тФе тЪНтГ║ тмйр▓Йс░Жси▒сХ╜ сБ╢ р╝Й тмйр▓ЙсД▓спХ реЕ┼Б спй▐╣ сЩ╣р╢╣ тФеспХ rсп▒╩С тЦСс╕б█╡ сФН┼Бa сБ╜сФ╛тзй▌Е спХ сФН┼Бр▓╜ сБ╢ тмйр▓ЙсД▓соб скЕр╖Щс╝Ю сЧ▒р╝КспХ с▒й▌Йрб╣█╡ с╡▓

спХси▒ тАл тзХ▌бтАмтбОсБ╜сФН┼Б сЩ╣р╢╣тФеси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗйр░к aтАл▄ЖтАмсЦТспХ с▒╜╩Срб╣сий┼Б ╟С тАл▌ЪтАм╟Особ тзХсД▓тАл ▌бтАм╞▒соВ тмйр▓Й▌Йси▒сХ╜ сФН смКрб╜ сЩ╣р╢╣тФе┼Э zсоб ╩Сe с▒╜с│Срб╜ сЩ╣р╢╣тФеси▒ тАл тзХ▌бтАмс▒е р╗Х сФНсмКсое с╡▓▌Йтж╜ ├дспХ▌Е ╟С ┼б─есп▒█╡ т▓│сЗйр░к сЩ╣р╢╣тФе р╛Щс▒╜a с▒╜╩С рб╜ р╕нтУЭ ра║

38

спЭ тО╡рд╜сГйткЩсо╣ сЩ╣р╢╣тФе сФНсмК с╡▓▌Й с╕бсЬ╜a ╘Хр▓Е скЙ ├д соЭр▓╜ сжн┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│─С┼Эa р╗жтк╢тпй сБ╛тйбс╕б╩С с▒е ╩нс╕б сФНсмКспХ с╡▓▌Й рвБ ├дсоЭр▓╜ сййсФврб╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е спХ сЩ╣р╢╣тФе┼Э zсоб тО╡рд╜сГйткЩр╖Э aс╕е сЩ╣р╢╣тФесоб с▒е╟О b сЗбтАл▌бтАмси▒ сЕХ╔крб▒соЭр╗С спЭ тйес░Н р╕н тГ╜сйНсБ╜спХ ╘Й соб ├дсоЭр▓╜ тк╢спЩрб▒▌Е тзХсД▓тАл ▌бтАм╞▒соВтмйр▓Й▌Йсо╣ ─ЮсмС сЕХсоБтж╣┼Б спй▐╣ тГ╜сйНсБ╜ с╡▓ тмйр▓Йси▒ сФНсмКрб╣┼Б ╘Йсоб сБ╜сое w┼Б спй▌Е тзХсД▓тАл ▌бтАмсФН▌Й┼Э сФН▌Йсоб ра║спЭ тО╡рд╜сГйткЩсо╣ сЩ╣р╢╣тФесое сЕХсоБтж╣┼Б спйс╕б сжл█╡ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╘Н▌Е тж╜таЩ ╟С тАл▌ЪтАм╟Особ спХсГй сФН┼Бр▓╜ сЪЙс╕е сБ╢ тмйр▓ЙсД▓си▒ тАл▌бтАм тзХ спЭ сЩ╜с╕всп▒р▓╜ ─Сс▒╢сое ╘Хр╕Н┼Б с░Жр▓бс▒йтВЙр╖Э сВА ┼Б спй▌Е сйН╩С▌Е тмйр▓ЙсД▓си▒сХ╜ ─е╔кспХ тЗ╡сХ╜рб╜ спЭсД▓ сЭБсЗесоЭр▓╜ спЭ сйв─СсЬ╛сое р╕йтК╜ рдЕ ╟Ор╕ЮтАл▌бтАмс▒етйетИКсм▒си▒ сжйс░Жрб╜▌Е с░Жр▓б█╡ ╞▒соВтмйр▓Й▌Йс░ЖсоЭр▓╜ тК╣р▒Нс╕бр╗С сйв─СсЬ╛ ┼Ц}сйН сЗб█╡ ╟С тАл▌ЪтАм╟О┼Э соБaс│ТспХ с│СсоЙ с╡▓си▒ спй▌Е

info@kcmweekly.com

39

8FFLMZ /FXT тж╜╟О

т▓▒со╣р┤нсБЭсйвтк╡ тАл╫ЭтАмрпб сЧот▓╕т▓▓ сД▓см▒ сЗбтАл▌бтАмсФНсиж тАл▌бтАмтбО тк╢тАлтк╢ ▌бтАмс▒╢

со╣р┤нсБЭсйвтк╡ тАл╫ЭтАмрпбспХ сЩ╣╔Щр▒НреЕс╕б сжлсоб сФвтлКси▒сХ╜ со╣р┤н сГ╢спЩспХ тзБ сЩ╣ спй█╡ сЗбтАл▌бтАмсФНсижсое тАл▌бтАмтбО тк╢тАлтж╣▌бтАм█╡ сВКсжйспХ тк╢с▒╢рб▒▌Е сж┐соЭр▓╜ со╣р┤нсГ╢спЩспХ сД▓см▒ слЩси▒рае сЩ║сБ╢сиж сйН тзксиж с│жтзКтДХсоВсЬ╜сЦЕсиж р╝Ксл╢с░Жсиж реТсое тзБ сЩ╣ спй├н рб╜ ▌Е сД▓см▒ ┼Цeсое сБЩсмКсЭЕ сжй─Юс▒▒ собтзк реТси▒ спетАлтж╣▌бтАм█╡ ├драе aтАлтзХ▄ЖтАмс╕е▌Е сЕХ├ХсЕЦс╕бсЗб█╡ спХр▒С ╘ХсмКсо╣ т▓▒со╣р┤н сГ╢ сЬ╜тзк╚╜тК║ спЭсЗб }с▒╢р▓Ъсжйт▓▓сое спЭ ┼ЦтбНт░ТсЬ╜тзктж╜ ▌Е┼Б спЭ сБ╛тй╡▌Е со╣р┤нсГ╢спЩспХ тзБ сЩ╣ спй█╡ сЗбтАл▌бтАмсФНсижспХ тАл▌бтАмтбО тк╢тАлрб╣▌бтАмр╗Х сД▓

40

см▒спХ тк╣сп▒р╖Э с╕ер┤нтж╣█╡ ┼ФспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сЗбтАл▌бтАмсФНсижсое тШЦтзХ райсое сГе█╡ ┼ФсоЭр▓╜ с▒ерпЮтзБ ├дспХрпЭ█╡ смСр▓Еa ╥лспесизспХ с▒╜╩Срб▒▌Е спжсГ╢сйй┼Б ╩СeспЩ см╡ спЭт┤И см╡ спЭ со╣ р┤нсГ╢ сЬ╜тзк╚╜тК║ }с▒╢сое сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ со╣─НспХ р╕н├Х спХсФв с▒▓сЩ╣рб▒▌Е тж╣с╕бр╕н с▒╢сЗб█╡ сХ╜сКесЬЕсФСсижсое тк╜сЦТтк╡тж╣█╡ тВЙсм▒спХрпЭ█╡ спжс░Жсое ┼БсЩ╣тзХ ск╡▌Е р╕н├ХспХ ╒╣█╡ сБ╣тАл▌бтАмсо╣─НспХ с▒▓сЩ╣рб▒с╕бр╕н спжсГ╢сйй┼Бсжй си▒сХ╜ тАл▌НтАмрпЭс╕е ├дсоб aс╕бсР▒спХ▌Е р║Эс▒б со╣р┤нсГ╢спЩси▒ тий смКтж╣╩Ср▓╜ тзй▐╣ сЗбтАл▌бтАмсФНсиж с╡▓ т▓▒╟Ос▒╜тлнсо╣сижт▓▓спХ сФОс▒╜ рб▒▌Е сЩ╣сл╡a р╕пс╕б сжл▌Е█╡ со╣─Нсое сБ╣сйвтж╜ ─С┼Э▌Е рй▒ со╣р┤нсГ╢спЩси▒ тийсмКтж╣╩Ср▓╜ тзй▐╣ ├Хр╛Э спетАл▌бтАмсижсо╣ сГ╡сне a тУН├н с╡есий▌Е сЕЦс╕бсЗб█╡ тАл▌ЪтАмтЕй тДОсЧн╓е тЗ╜спж╔йс╕б сиж сЧнт░Т▌Йрпбс╡Эс▒▒т░ТсФНтзксЦТ ├нспесижс░Ж реТр╕н сжетАл▄йтАмр╗Х сиХриЕ сФНсижс░Жрае сД▓см▒ ├Хр╛Эси▒ реЕсиХскН сЩ╣ спйраер▓╛ спетАл▌бтАмсиж сГ╡ снер╖Э с▒ер╗Х тк╢тАл тзБ▌бтАм─етлоспХсий▌Е тж╣с╕бр╕н сГ╢с▒╜тГ╣ сЭНсФНр╖Э ├СтК╣р╗С тйетзк сГ╢ тДХ─ескб р╕┐с╕б сжл▌Е█╡ спХсоБр▓╜ спХ сЗбсЗе соб сФОс▒╜рб▒▌Е тАл▌бтАмсЭБ ├Хр╛Э спетАл▌бтАмсиж сГ╡сне█╡ спХт░ТсБЩсмКсиж сжй─Ю с│Сс▒╜т░ТтЭ▒р╣Есиж собтзксиж со╣см▒╔к со╣р┤н╩С┼б со╣р┤н┼б ┼▓ткЩтЦ╡ ╘Х сЗбтАл▌бтАмсЬ╜сЦЕр▓╜ тж╜с▒╢ соЭр▓╜ тж╜с▒╢рб▒▌Е со╣р┤нсГ╢спЩсоб сж┐соЭр▓╜ сФ╛тк╜смКтгйт░ТсЬ╛тгйтЭ▒р╣Есиж со╣р┤нсГ╢спЩ

с╕вс▒▓ сйвсижсоб с▒╜слЩ р╝Ксл╢с░Жсиж сЩ║сБ╢сиж сйНтзксиж слЩ╟ОспЩ тк╣сп▒ соБтК╣сиж сЩ╣сйвс░Жсиж тДХр▓Ж▌Йр▓Йс░Жсиж с│жтзКтДХсоВсЬ╜сЦЕ сиж с░ЖсзБспЩ сЕХс│С╩С╟Н с▒╜с│Ст░Т}с│Ст░ТсЩ╣р╕Нсиж┼Э ├Хр╛Эспе тАл▌бтАмсижсое тзБ сЩ╣ спй├н рб▒▌Е ├н▌Еa спХр▒С сЗбтАл▌бтАмсФНсижсоб со╣ р┤нсГ╢спЩсо╣ сйвр╕Нсп▒тлнсФНa смХсйвтзБ сЩ╣ спй├н рб╜▌Е с▒╢сЗб█╡ со╣р┤нсГ╢спЩспХ сйвр╕Нсп▒тлнсФНр╖Э сЦЕр╕ЮтзБ сЩ╣ спйраер▓╛ aспХрд╜ рпЭспЩсое р╕нреЕсиХ с╕б╙╜ см╡ сБ╜тв╜тзй▌Е с╕б╔й╩нс╕б со╣р┤нсГ╢спЩспХ сГнсиХреЕспЩ райсоб со╣р┤нсЩ╣спЦспХреБ сЗбтАл▌бтАмсФНсижсое тШЦтж╜ сЩ╣спЦспХреБ сД▓см▒соЭр▓╜ с░НтЪНспжрб╣█╡ ╟Н с│Ссйб▌Е тж╣с╕бр╕н сЗбтАл▌бтАмсФНсиж тк╢тАл▌бтАмскб сйвр╕Нсп▒тлнсФН сЦЕр╕Ю тий смКспХ р╕┐р╛Эр╕Нр╗ХсХ╜ сД▓см▒со╣ сЩ╣спЦспХ сД▓см▒си▒ ┼БсйН спйс╕б сжл┼Б слЩсЗб тЪНсп▒сп▒си▒├н рансжеa█╡ ╟Нс│Ср▓╜ сБ╡╤╡ aтАл▄ЖтАм сЦТспХ тНЕс▓н▌Е с▒е╟ОсЕХ├Хсо╣р┤нсФСсижтАл╫ЩтАмс│С█╡ т▓│со╣р┤нсГ╢спЩспХ тк╣сп▒си▒├н сйв р╕Нсп▒тлнсФНсо╣ р╛Этгйсое сФН├н тж╣┼Б сЬ╜сЦЕсое спХсмКтж╣раер▓╛ тзЙ соЭр▓╜сЯЙ ─С╟О тк╣сп▒со╣ со╣р┤нсКе сЗбтАл▌ХтАмспХ тНЕс╕й ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сГ╢с▒в р╛ХтмЙтЪНс░в┼Э со╣р┤нсйвр╕Нтк╡си▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сГ╡╟ОсБЭ тЪНс░всое с╕етзктзБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сЦТр╗жсое ╘й▌Е

8FFLMZ /FXT тж╜╟О

т▓▒с╡▓сЕЦ тбОр▓Жт▓▓ сЗбр╝Йр▓╜сЗбтЦС тж║тАл▌бтАмсБ╝█╡ сжеспХ ск╢ржС р╕псжет▓╕

с╡▓тж║╞▒ тж║╓е ╩бс╕бтпН aр╗ж сз▓соб р╛ХсЬ╜тАлтж╣▌ЪтАм┼Б тж║тАл▌бтАмсБ╝ █╡ ├н р╝Щси▒ сВе▌Е таксЧн ╩бсз▓си▒├н тбОсиЩсое спЭсФЭ█╡ сжесГе с╕б█╡ сЪБсое р╕йсЬ╜р╗Х тбОр▓Ж╩нс╕б тн╣рв▒р╖Х┼Б тж║╞▒ тК╜╟НреЕсоб ╩бсз▓со╣ слЩр╝Йa т▓▒с╕бс▒бсЗетж╣▌Ет▓▓р╗С ржСранр╕С▌Е т▓▒╘есФй ╙╣┼Б сйО─Ъ▌Ет▓▓█╡ ти╣тАл▌ХтАмси▒рае р╕пспХ рв╡qтзХс▓н▌Е ╩бсз▓со╣ с╡▓ тАл▌ХтАмспеспХсий▐╣ "╞▒сФН█╡ т▓│с╕бтпНсо╣ ск╢ржС р╛Щс▒╜р╖Э тзХ ─Стж╣р▓Ер╗Х сЗбр╝Й▄╣со╣ тй▓с│Сa с▒йсЭЕтзй█╡▀С соБспЭтж╜ сЕХткЩ сп▒спЩ сжесГес╕бр╕йс▒б с╕бтпНр╖Э тж║тАлтж╣▌бтАм█╡ тй╢таЩспХсиХсХ╜ с╕бтпН р╖Э ра╢█╡ ▀С тж╜─ер╖Э █▒═й▌Ет▓┤┼Б сжйтФб╩нсмнтзй▌Е ╩бсз▓тГ╣р▒Э aс▒╢┼Э тж║╞▒си▒сХ╜ р╝Йрв▒ с▒╢сЭБс▒вт░ТсоВтДХс▒в тбО р▓Жси▒ тАлт▓▒ рб╜тЗ╜╫ЩтАмс╡▓сЕЦтжЭтзХт▓▓ тж║сФ╛спХ с▒всп╖соб ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╘Н▌Е

спЭ тж╜╟ОтДОсЧн╓ес▒╢тВжсйС╟Нсм▒спХ сБ╜eтж╣█╡ т▓▒тж╜╟ОтДО сЧн╓есйС╟Нт▓▓со╣ т▓▒тДОсЧн╓есо╣ сЗбр╝Йр▓╜сЗбтЦСсо╣ тж║тАл▌бтАмскб тж║ ╞▒тбОр▓Жсо╣ с╡▓сЕЦтжЭтзХ ─Юти╣си▒ ┼бтж╜ сйС╟Нт▓▓си▒ ржСр╖Хр╗Х с╡▓ тж║сФ╛ █╡ с╕б╙╜ ╓еe с╡▓сЕЦтжЭтзХр╖Э тАл тж╜▌ЪтАмс▒в спХ спй█╡ ├дсоЭр▓╜ с│СсФНрб▒▌Е сйС╟НтЭбспХ с╡▓ тж║сФ╛ р╗жсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сЦЕр╛Щсое тж╜ ─С┼Э▌Е р╗ж с╡▓ р╗ж╬Хр▓╜ aс▒╢┼Э тж║╞▒ сз▓с╝Юси▒сХ╜ тж║тАл▌бтАмр╖Э тАл тж╜▌ЪтАм├дспХ▌Е тЬЪтпй сйН тж║сФ╛ сЕХ▌Е█╡ ╘Йтж║сФ╛ спХ с╡▓сЕЦтж║тАл▌бтАмр╖Э тАл тзБ▌ЪтАм aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тНЩ▌Е тж║╞▒тбОр▓Жсое ─Юти╣тж╜ сКесоЙсоб сЗбр╝Йр▓╜сЗбтЦС тж║тАл▌бтАмр╖Э тАл тж╜▌ЪтАм ─Юти╣спХ спй█╡a сиз█╡aси▒ ржСрпЭ рл╜р▓Штж╜ тВЙспХa ╘Н▌Е сЗбр╝Йр▓╜сЗбтЦС с▒╢сЭБс▒вт░ТсЭБтДХс▒в тж║тАл▌бтАмр╖Э тАлтж║ тж╜▌ЪтАмсФ╛ с╡▓ тж║ ╞▒тбОр▓Ж тжЭтзХ ─Юти╣спХ спй█╡ сКесоЙсоб спЩ ▀С сКетзХ aс▒╢тбОр▓Ж ─Юти╣спХ сиз█╡ тж║сФ╛ с╡▓си▒█╡ a тж║╞▒тбО р▓Жсое ─Юти╣тзй▌Е┼Б со▓тАл ▌Етзй▌ЦтАмспХ█╡ тДОсЧн╓есое рв╣р▒НсЭЭ тбО р▓ЖспХ тж╜ aс╕б соБтй╢си▒ ╔ЩтК╣с╕б сжл┼Б сйНр▒Н соБтй╢соЭр▓╜ спЭ сиХ╘Б aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тУН▌Е█╡ роЬспХ▌Е спХ zсоб см▒спЩси▒ тАл тзХ▌бтАмсйС╟Нр╖Э спХ╥й спХспЩсЦБ тж╜╟ОсйН сЦТс▒╢тВжсйС╟Нсм▒ сЗбсйС╟Нснесм▒соб т▓│тбОр▓Жси▒ тАлтж║ рб╜тЗ╜╫ЩтАмсФ╛ соб сиХре╣a тЙЙсзЮсл╡спЩсое w┼Б спй█╡ ─ЮсмСa р╕псоб▀С ╔Щ

р▒С тЙЙсзЮсл╡спЩспХ ▌Ер╖Щ соБтй╢со╣ тбОр▓Жси▒сХ╜рае ┼Ц─Кс▒▒спХ рвБ сЩ╣ спй╩С ржнр╛Щт▓┤спХрпЭ┼Б сЗесХ╛тзй▌Е тж║тАл▌бтАмр╖Э тАлтж║ тж╜▌ЪтАмсФ╛ соб сп▒сже с│Хс╡▓qспХ ╘Псжес╕б┼Б тж║сЬЦрб╜ р╛Х╩Ср▓ЖqсоЭр▓╜ спЩ тзХ рй▒ ▌Ер╖Щ тбОр▓Жси▒ тАл сЩ╣ рвБтЗ╜╫ЩтАмспй▌Е█╡ ├дспХ▌Е ╔Щ█╡ т▓│спХсГй сйС╟Нси▒сХ╜█╡ aс▒╢┼Э тж║╞▒со╣ с╡▓сЕЦтбОр▓Жр╕н ▌Е р╡╣с╕бр╕н сЦТтбОр▓Ж с╕бсйОсФНтлн ╘Х тбОр▓Ж реТ ▌Ер╖Щ соБтй╢си▒ сХ╜рае ▌Есз▓тж╜ сз▓сФвсо╣ с╡▓сЕЦтжЭтзХa ╙╣тФб╘Б сЩ╣ спй▌Ет▓┤ ┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е сЭЕс▒╜ тбОр▓Ж соБтй╢сое сЦЩсЗетк╡тж╜ сБЩ╟Осо╣ тж╜ сйС╟Нси▒сХ╜█╡ сЦЩ спХтж╣ сжера║т░ТтДОсЧн╓есо╣ a } соБтй╢ спХсФвсо╣ тбОр▓Жсое █╡ } соБтй╢ спХсФв █╡ } соБтй╢ спХ сФвсо╣ тбОр▓Жсое ─Юти╣тж╜ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╘Н▌Е с╡▓сЕЦтжЭтзХ тж║сФ╛соб сФЧсо╣ с╕йрае ▌ЙспЭ тжЭтзХ тж║сФ╛сЕХ▌Е тУН ├н рдЕриЙсиХс▓н▌Е спХ сЗбсйС╟Нснесм▒соб т▓│смСр╕Н╙╣рпЭси▒сХ╜█╡ с╡▓сЕЦтбОр▓Ж тжЭтзХ си▒ ┼бтж╜ сйС╟Нa ├Ссо╣ спХр╡ес╕бс╕б сжл┼Б спй█╡ сЭЕс▒╢т▓┤спХ рпЭр╗С т▓│тж║─есР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ с▒╢тВжс▒всоЭр▓╜рае сжера║сЕХткЩ с▒ер╛Щ ╩С┼б┼Э сЦТтбОр▓ЖсФвтАл▌ХтАм╩С╟Нсо╣ сйС─е реТ }сДес▒в тбОр▓Ж тАл▌бтАм со▓ ╩С┼бреЕсо╣ сижр╛Х сйС─ер╖Э тАл╫│тАмспХ█╡ спЭспХ сЬ╜╔ктж╣▌Ет▓┤ ┼Б с╕бс▒втзй▌Е

info@kcmweekly.com

41

$PMVNO сжеспХси╣тКБ

╩СсФНс▒╜┼Ц сйвсжеспХси╣тКБ 5FM

сжеспХси╣тКБси▒сХ╜ тж║сФ╛реЕспХ ╩СтЕйс▒всоЭр▓╜ тЬбр╕Н█╡ р╛ЩсГ╢реЕ FBTZ 74 IBSE 74 EJGGJDVMU тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тж╜╟О сЗереЕспХ ╬О тЬбр╕Ю тАл ▌Е▄йтАмсБ╣рд╜сЬ╜ сЕХ┼Б с▒йтАлтЬб ▌бтАмр╕Нс╕б р╕йсЦЩсл╡ тЛЭр▒Эси▒█╡т▓▒сйв сжеспХси╣тКБт▓▓сзЮe сЬЕтЭнр╖ХтФб с│жтзКсБ╣сое р╣Всже сХ╜ сЩ╣сижтзХ с╡ЭсЬ╜█╡т▓▒с│Хт▓▓сЦБсФ╛▄╣спХ сЩ╣┼БтзХ с╡ЭсЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм скЕ█╣соб сжеспХси╣тКБси▒сХ╜ тж║сФ╛реЕспХ то╡тпй сп╣р╝Ь сФНсмКтж╣█╡ e ▌ЙтзХ сЕХспХс╕бр╕н т▓▒то╡тж╣ре╡ то╡тж╜т▓▓сЭЕсЩ╣р╖Э с╕╗сиХрд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм 3FDFOUMZ * IBWF TFFO BOE IFBSE UIF XPSETт▓▒FBTZт▓▓ BOEт▓▒IBSEт▓▓VTFE XSPOHMZ сл╡сФй с▒╜a тж║сФ╛реЕсое aр╖ХтК╣▌Е сЕХтАлт▓▒▄йтАмFBTZт▓▓ т▓▒IBSEт▓▓ рпЭ█╡ ▌ЙсиХр╖Э сп╣р╝Ь сФНсмКтж╣█╡ ─ЮсмСр╖Э р╕пспХ сЕХ├н рб╣▐╡╟Ссл╡ $PNNPOMZ * IFBS QFPQMF TBZ XSPOH VTF

сФНрпнреЕспХ сп▒с╡Э тж╣█╡ сЭЕсЩ╣р╖Э реЕсиХсЕХр╗Х т▓│1FPQMF BSF FBTZ UP HP UP PUIFS DPVOUSJFT CFDBVTF PG JNQSPWFE USBOTQPSUBUJPOт▓┤ сФНрпнреЕспХ ╞▒тШЦсЩ╣▌ЙспХ с│мсжес▓Щ сХ╜ ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭси▒ a█╡├н сЫЮ▌Е

т▓│5IFZ BSF IBSE UP QBZ UIFJS VOJWFSTJUZ GFFT т▓┤ реТр▓╛╔йсое ╘Х╩Сa сиХр▓Ц▌Е

сп▒ сиЭтж░сЕХр╗Х ╔Щр▒и├н р╛╡a тНЕ▌Ерпб сЭЕсЩ╣р╖Э тж╜ р╛Щс░ЖсоЭр▓╜ сЕХспХс╕б█╡ сжлс╕бсл╡ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ р╛Щс░Жсоб ╥╛си▒ сЩ╣с▒╢рбЭсХ╜ ╙╣ скЦтАл ▌Е▄йтАм

42

*O UIFTF DBTFT UIFZ BSF XSPOHMZ VTFE *G UIF TVCKFDU JT B QFSTPO XF EP OPU VTF IBSE FBTZ EJGGJDVMU UP EFTDSJCF UIFN спХ рв▒р╛Щс░ЖреЕси▒сХ╜ FBTZскб IBSE█╡ сп╣р╝Ь сФНсмКрб╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╡ЭсиХa сФНр╛ЭспЩ ─ЮсмСси▒█╡ ╔Щ с╡ЭсиХр╖Э сЦЕр╗жтж╣╩С снетзХсХ╜ FBTZ IBSE EJGGJDVMUскб zсоб тй╢смКсФНреЕсое сФНсмКтзБ сЩ╣ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм -FUт▓▓T HP CBDL UP CBTJDT ╩СтЕйсЗбтЦС тЬЭтЬЭтпй тж╣сп▒╟Нсл╡

FBTZ IBSE EJGGJDVMU BSF BEKFDUJWFT 5IFZ DBO CF DIBOHFE JOUP OPVOT PS BEWFSCT CVU OPU WFSCT FBTZскб IBSE EJGGJDVMU█╡ ▌Е тй╢смКсФНреЕспХс╡Б спХ ▌ЙсиХреЕсоб р╗ж сФНскб сЗбсФНр▓╜ сБ╡╤╡сЩ╣ спйс╕бр╕н ра║сФНa рвБ сЩ╣█╡ сизс╡Б

FBTF O FBTZ BEK FBTJMZ BEK

р╗жсФН смКспХ таЩр╕Н тй╢смКсФН таЩтж╜ сЫНсмХ сЗбсФН таЩтж╣├н

EJGGJDVMUZ O EJGGJDVMU BEK OP POF XPSE BEWFSC GSPN

р╗жсФН сиХр▓Есмб тй╢смКсФН сиХр▓ЕсмХ EJGGJDVMU█╡ сЗбсФНa сизс╡Б тАл }▌бтАмXJUI EJGGJDVMUZр▓╜ сеСс╡Б IBSE BEK IBSEMZ BEW OP POF XPSE OPVO GPSN

тй╢смКсФН сиХр▓ЕсмХ сЗбсФН с│бтГ╣р▒Э _тж╣с╕б сжл█╡▌Е тж╜▌ЙсиХ р▓╜ рб╜ р╗жсФН█╡ сизс╡Б 5P VTF UIFN DPSSFDUMZ IFSF BSF B GFX XBZT

спХ ▌ЙсиХреЕсое с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сеСр▓Ер╗Х сйН╩С р╗иaс╕б сВКсГ╢реЕспХ спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАм 1FPQMF DBO <WFSC> <FBTJMZ IBSEMZ> 1FPQMF DBO HP UP PUIFS DPVOUSJFT FBTJMZ CFDBVTF PG JN QSPWFE USBOTQPSUBUJPO сФНрпнреЕсоб ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭси▒ ╞▒тШЦсЩ╣▌ЙспХ с│мсжес▓ЩсХ╜ сЫЮ├н iсЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм 5IFZ DBO QBZ UIFJS VOJWFSTJUZ GFFT IBSEMZ ╔ЩреЕсоб с│бтГ╣р▒Э тАлтж║▌бтАм╞▒ спжтж║╔йсое ╘ЭсЩ╣a сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ─С╟О DBO рдЕси▒ ра║сФНсм▒тй╢сое сеС┼Б ╙╣┼Б FBTJMZ╙╣ IBSEMZ р╖Э сФНсмКтж╣█╡ сВКсЬ╛сое сФНсмКтзХсХ╜ р╛Щс░Жсое р╕нреЕсиХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм *U JT <FBTZ IBSE EJGGJDVMU> GPS <QFPQMF> <UP WFSC> рв▒сГйс╣Щ сВКсГ╢соб JU JT FBTZ_ JU JT EJGGJDVMU _ тГ╣р▒Э JU _ GPS _ UP тй╢тФ╜р╖Э сеС█╡├Сс╡Б *U TJUVBUJPO *U JT FBTZ *U JT EJGGJDVMU 5IF TJUVBUJPO JT FBTZ OPU UIF QFPQMF

сп▒ JU сое сФвтлКспХрпЭ█╡ со╣сБЩр▓╜ сЯЙсХ╜ сЫЮ▌Е сиХр▓Ц▌Е тж╣р╗Х рб╣с╡Б сжетАл▄йтАмр╗Х с╕вс▒▓ TJUVBUJPOсое сФНсмКтж╣сЦ╡рае рб╣╟Нсл╡ ?? *U JT FBTZ GPS QFPQMF UP HP UP PUIFS DPVOUSJFT CFDBVTF PG JNQSPWFE USBOTQPSUBUJPO ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭси▒ сЫЮ├н i сЩ╣ спй█╡▌Е ▌Е ╞▒тШЦ сЩ╣▌ЙспХ с│мсжес▓ЩсХ╜ ╔Щр▒и▌Е

*U JT EJGGJDVMU GPS UIFN UP QBZ UIFJS UVJUJPO GFFT ╔ЩреЕспХ тж║сКер╖Э ╘Х█╡ сиХр▓ЕсмХ спЭспХ▌Е

р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ сФНрпн рдЕси▒ FBTZр╖Э сеЩ сЩ╣ спйс╕бр╕н смСр╕Нa сФ╛b тж╣█╡ ├д┼Э ▌Ер╖Х├н сФвтАлт▓▒тпй▌ЪтАмсикрмТтж╜т▓▓роЬсоЭр▓╜ сФНсмКрвКтАл ▌Е▄йтАм * BN FBTZ с│м├н р╕▒тж╣р╗Х с▒е ╩н▌Ер▓╜смХ сФНрпнспХ сжетАл▄йтАмси▒сл╡ сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ ╙╣сТ╣├н сз╣╩Стж╣р╗Х с▒е тйЕтей сФНрпнспжтАл ▌Е▄йтАмрпЭ█╡ снети╣ тж╜ роЬспХ рвБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

43

$VMUVSF -JWJOH сФ╛тк╜сФвсЬ╛

т▓▒сз▓тК╣с╕йсоб сп▒с╡Э скЕрп╣ ▌ЗсоесЩ╣р▓╛ с│мсое╩н т▓▓ тК╣сже ├Хvсое с╕бтФЕ╩С снетзХ сжнсжесзЭ тзБ сФвсЬ╛

тж╣

р╡Й сЦЩ сГй сз▓тК╣с╕йсоб ┼ЦсЬ╛┼Эрае z▌Е тж╣р╡Й сГй сЬ╛тме сЗе спХ╘Х сЗе ра║сжй сз▓тК╣с╕йсое тзХ сзЭ тж╜▌Е█╡ сГ╢тК║спХ скНсБ╡р╖Щ сз▓тК╣сГ╢соЭр▓╜ сжнр▓Ес▓Щ спй ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Х тК╣сже ├Хvсое с╕бтФЕ╩С снетзХсХ╜█╡ тж╣р╡Й сЦЩ сГй сз▓тК╣р╖Э тж╣█╡ ├дспХ aс░Ж сБ╡рпнс╕втж╜ ├дспЭ╩н сФНсЭЕсФв тИК тК╣╙╣ тК╣с╡ЭсйЭсое сййсВКтж╣╩С снетзХсХ╜█╡ спХр╖Э ▌З█╡ тмАсЩ╣сЕХ ▌Е сиЭр╕й╙╣ ╬Э╬Этпй скНсБ╡р╖Щ сВКсГ╢соЭр▓╜ ▌Зсж╣█╡aсо╣ сйНсЗб a ▐╡смТ с╡▓сл╡тж╣▌Е сп╣р╝Ьрб╜ тЛМсЧ╡с╕йсоб спир╝Щсое сФвтж╣├н р╕нреЕ┼Б спХ сФНспХ ╙б спХр╛Эс╕йсое с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с▒╜├Стж╣с╕б р╝Ьтж╜▌Е ржСрпЭсХ╜ спХ тв╜р╗Х сое сЗбрд╜р▒Ю├н ▌Зрб╣ спХ сФНспХ тК╣тФ╜скб сЦЩ╔БспХ с▒╜├СрвБ сЩ╣ спйраер▓╛ сЦЩсЭНтж╣├н сЭБ─Юсое сеСр╗С тЛМсЧ╡сое сеЩсиХ╘Хр╕Н █╡ ├дспХ с│м▌Е рй▒ ┼Б╩СтГ╣р▒Э спХ сФНспХси▒ сп╣ ╙Э█╡ сонсЬ╛сое р║Ъсий├С╙╣ тК╣ сже╞▒с▒╢╩Ср╖Э тВКсмКтзХ сонсЬ╛р╛Э тБн╠Э╩Сa сп╣ ├Щр╕Х ржнси▒█╡ тК╣сЭЕспХ╙╣ тК╣eтЛМсЧ╡сое спХсмКтзХ сДераер▓╜ спХр╛Эс╕йсое с▒╜├С тзХс╡ЭсиХсзЭ тж╜▌Е спХр╛Эс╕йсое с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с▒╜├Стж╣с╕б сжлсоЭр╗Х сЗеспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сЗесое ▌Зсжерае спХa сЯКсое сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е спХр╛ЭqспХ █▒═Хс╕й с▒╢раер▓╜ спХр╛Эс╕йспХ ╙Эс╕б сжлсж╣▌Е тзБ

44

с╕брпЭрае таксЧн тК╣сЭЕсое спХсмКтзХ тК╣сХ╛сое сЩ╣сЬ╜р▓╜ с▒╜├СтзХ с╡Эр╗Х тИКтК╣р╖Э сййсВКтж╣┼Б сЬЕтНбспЭр╕в тмАсЩ╣р╖Э с╡еспЭ сЩ╣ спй ▌Е ▌Й спХр╖Э ╒йр╛Х сЦЩ├н ▌ЗсоЭр╗Х спир╝Щси▒ сФвтГ╣a ╙╣├С ╙╣ спХ тв╜р╗ХспХ р╕йр╝ЙрбЭ сЬ╜р╕Х сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ с▒втАл тж╜▌ЪтАмvрае р▓╜ ▌ЗсжесзЭ тж╜▌Е рй▒ тЛМсЧ╡соб скЕрп╣ сФНсмКтж╣р╗Х тЛМсЧ╡р╝Йa сГнсиХс╕б┼Б р╕╛aс╕б сАбр▓╜ }см╡си▒ тж╜ сГйсжК ╞▒тДХтзХс╡ЭсиХсзЭ тж╜▌Е спХр╖Э ▌Зсоб тмеси▒█╡ сонсЬ╛р╛Э тБн╠Э╩С╙╣ тК╣сзЮспХ тЛМсЧ╡си▒ ╘Йсжеспйс╕б сжл раер▓╛ ╦Й╥╕спХ тйЪ╟С рдЕ р╛Э╩Ср╖Э с▒╜├СтзХсзЭ сЦЩ╔Б с╖╛сЬ╛сое р╕ксое сЩ╣ спйсоЭр╗С тЛМсЧ╡ сФХ╔Б╩Ср╖Э спХсмКтж╣р╗Х ▐╡смТ с│м▌Е спХр╖Э ▌З█╡ тмАсЩ╣ сйОсЬ╜ соБра║с▒вспХ▌Е сЬ╛тме тлнсР▒ сжетАл▄йтАм рпЭ сжетЛЙси▒ спЭсиХ╙╣сХ╜ сЬ╛сФНр╖Э тж╣╩С с▒е с░БспХ реЕ╩С с╕в с▒еси▒рае сз▓тК╣р╖Э тж╣█╡ ├дспХ спжсЧоси▒ ╘Йсжеспй█╡ сБ╢тЦнр╕Н сжер╖Э с▒╜├Стж╣█╡▀С раесмбспХ рб╜▌Е рй▒ сЬ╛сФН слЩси▒ сДераесо╣ eсЬ╛сое р║Ъ┼Б ╙╜ ▌Есонси▒рае спХр╖Э тйЪ╟йс╡Э█╡ таЩспХ с│м▌Е рй▒ спХ█╡ р╛Хс│С├Х сЬ╛тме сЗе спХ╘Хси▒ ▌ЗсжесзЭ тж╜▌Е█╡ ├д сйОсЬ╜ с▒йтАл▌бтАмс▒вспЩ сГ╢тК║соб сжетАлтФе ▌Е▄йтАмсФСсонр┤нтГ╣р▒Э сФСсЦТспХ vтж╜ сонсЬ╛сое р║ЪсоЭр╗Х сФСсЦТ сЦТсЗе┼Э тК╣сзЮспХ р╕н╙╣ тК╣сже тв╜р╗Хсое сЗбсЬ╛сЬ╜тФЕ┼Б сГ╢рп▓с╕йсое сЧ▒сФвсЬ╜тФЕ├н рб╜▌Е ржСрпЭ сХ╜ тФбсзВси▒ со╣тзХ сФСраеa с╡▓тк╡рвБ ржн╩нс╕б тж╜ сЬ╜e с▒╢рае

╩С▌Ер╕С ▌Есон спХр╖Э ▌З█╡ ├дспХ скЕтпйр▓Е тК╣сже ├Хvсое сне тзХ сБ╡рпнс╕втж╜ сВКсГ╢спХ▌Е

info@kcmweekly.com

45

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒┼Э├Ссо╣ сп╣сп╣р╝Ьсое риБ╙╣т▓╕т▓▓ спХс╕бсзБ сже╙╣смХсХ╜ vсмКсХ╛си▒ тк╡тзХ с▒╢сЬ╛ сл╡тДО

сВКсШВспЩ спХс╕бсзБa сже╙╣смХсХ╜ сЦТтпНр│Т сБ╜сиЩсоЭр▓╜ сГн╔йтй╢ сое сЦБ┼Б сБ╝соб vсмКсХ╛ с▒е со╣см▒си▒├н тк╡тзХр╖Э сл╡тДОтзй▌Е спХс╕бсзБ█╡ спЭ сп▒сЭБсо╣ тЯ╣спХсЬЕсЗвси▒ т▓│спХс▒╜█╡ сиЩр│Бсое ┼ЦсЗбтж╣█╡ тж║сФ╛спХсп▒ теер╕Нрп╜сХ╜ сВКсШВспЩспХрпЭ ╙╣со╣ спХсзЭ ╩Сa тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О тАлсЩ╣▌Е▌бтАмсо╣ сже╙╣смХсХ╜р╖Э тАл▌бтАмсДбтж╣█╡ ├драе сжетАл▄йтАмр╗С спХр▓╜ спЩтзХ ╔Щ спХр╖еси▒ ┘ер╖Э ╙ЭтЛБ╩н сйЭр▓Еa рб╜ ▌Ет▓┤р╗ХсХ╜рае т▓│▌Ер╕н тж╜ с▒ес╕в с▒╢тК╣спЩсо╣ сБ╜сиЩсоЭр▓╜ сК╗сиХ

46

с╕е тАл╫ЭтАмрпбси▒ тАлтзХтк╡ тж╜▌бтАмр╖Э с▒╢сЬ╛соЭр▓╜ сл╡тДОтж╣┼Б сЭЧ▌Ет▓┤┼Б с░Жр╛Щсо╣ ╔бсое ├нс░Нтзй▌Е спХс╕бсзБ█╡ т▓│спХс▒╜█╡ тНбтНбр╛Цсоб спХсзЭ╩С ╓е с▒е тж╜ с▒╢тК╣ спЩсо╣ сБ╜сиЩспХ раетк╡сЦБспХсий▌Ет▓┤р╗С т▓│сжес╕врае ╔Щ сз╣╩Ср╖Э тж╣█╡ сЗереЕспХ спйсоес╕б р╝Йр╖Х─Бс╕бр╕н спХр▓╜ спЩтзХ сже╙╣смХсХ╜ реЕсо╣ сФвтГ╣█╡ ╧Е ╩лсий▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е спХс╕бсзБсо╣ ╔бси▒сХ╜ реТс░Жтж╣█╡ тж╜ с▒╢тК╣спЩсоб с╕б╔йсоб сВКсШВ спЩсоЭр▓╜ ▐╡ тк╜сБ╜тж╣├н тк╜сзЮтж╣┼Б спй█╡ vсмКсХ╛ с▒е со╣см▒спХ ▌Е vсмКсХ╛ с▒е со╣см▒соб тйес╕в ╟Отлнсо╣см▒спХ▐╣ с╕б╙╜ ╓е тАлтж║▌бтАмсФ╛ тШБр│Б ра║сжер╕Нскбсо╣ с▒б╓в сп▒р╕Нси▒сХ╜ т▓▒сйНсп▒ сже ╙╣смХсХ╜█╡ р╝ЙреБ ├дсое ▌Е с╡╣сзЭ тж╜▌Ет▓▓█╡ тЙЙс╕бсо╣ сБ╜сиЩ сое тзй▌Е спХси▒ сже╙╣смХсХ╜со╣ р╗жсййр╖Э тнЭсЧ▒тж╣┼Б спХр╖Э сЕХ раетж╜ ╩Ссп▒р╖Э тийснесФНсЭЕ соБтбНрпЭр╗С р╛Х┼Бтж╜ тй▒со╣ реТсоЭр▓╜ zсоб тзХ см╡ сЗй╟НсЧо ╩СсЧнрб▒▌Е спХс╕бсзБ█╡ т▓│тГ╣сон спХ сз╣╩Ср╖Э реЕсоб сже╙╣смХсХ╜реЕсо╣ сБ╣ со▓соб т▓▒тлКтАлт▓▓тзЙ▌ЪтАмспХсий▌Ет▓┤р╗С т▓│раетАл▌бтАмтДХ р╛ХсиЭ с╡ЭсиХсзЭ тзй█▒╘▒┼Б смСр╕Н╙Эр╕Н сХ╜р▓╜ р╛Ь╩Срае тзй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сйНр│Б спХ то╣р▒Нa█╡ р╝ЙсЬЦреЕсое сБ╡рпЭсЕХр╗С спХ█╡ ┼И т▓▒сЗетАлт▓▓╫ЩтАмскб т▓▒сиЦсмЩтзЙт▓▓соЭр▓╜ сБ╡╤нсий▌Ет▓┤┼Б тАл▌ЪтАмсЬ╜ сЭНс▒╢сое с▒етзй▌Е спХсиХ т▓│сзВр╗Х ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сЕХсп▒р╗Х сйНр▒Н aс╕б со╣сБЩси▒сХ╜ ╔Щсо╣

спХсзЭ╩С█╡ р╕┐█╡ ├драе z▌Ет▓┤р╗С ╓етВЙ сже╙╣смХсХ╜р▓╜сХ╜ ╓еe с╡Э спЭ ╔Эр╛Хр▓╜ сЬ╜e ├Хv тДОтЗ╣ реТсое ╘Хс╡б с▒▒сое ╬Юсж╣▌Е ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜рае т▓│╔Щa тж╜ р╕▒со╣ со╣сБЩ█╡ спХр▒Нтж╜ ├дспХ сжетАл▄йтАмсий╩Сси▒ тВЩсоЭр▓╜ сжйтФб╩╛┼Б сХ╜╔бтее▌Е сйНс▒етпй сйНсп▒ сже╙╣смХсХ╜со╣ ╩СсФН сБ▓си▒█╡ сжн сЩ╣ сиз█╡ р╕▒с╡еспетв╜ тАл▌┤тАм╔бспХ тАл▌НтАмр╕Н┼Е тж╜▌Ет▓┤р╗С т▓│сйНс▒етпй т▓▒╔Щ р╕▒ сФНсЭЕспХ ╘▒т▓▓┼Б р╛Ь█╡ сже╙╣смХсХ╜ с╕бр╕╛сФ╛реЕсое р╕н╘Б ржнр╗Х тВЩсоЭр▓╜ тийр╕╛тзЙсое █▒╙б▌Ет▓┤┼Б сжйтФб╩нсмбсое рд╜р▒Н╘й▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ т▓│спХс▒╜█╡ т▓▒▌Е с╡б▌Ет▓▓█╡ со╣сБЩa ┘е╟Сa р╖Э снетж╜ тпНсФ╛спХ╙╣ сФНрп▓со╣ тв╜тйесоЭр▓╜р╕н сФНсмКрб╣╩Ср╖Э сБ╡ рпб▌Е скЕрп╜ сЬ╜e р╕йсон ┼БсФ╛тзйсое ╔Щ сЗе┼Эрае сжес╕врае скЕ тзХтж╣┼Б спйсое спЭсЗб тАл▌бтАмс╡▓┼Эрае спХс▒╜█╡ тк╡тзХтж╣┼Б сЭЧ▌Ет▓┤ р╗ХсХ╜ ╔бсое р╕йр╛Хр╕Нтзй▌Е тж╜таЩ с╕б╙╜тАл ▌НтАмспЭ сХ╜смЩсХ╜сЗбс╕бсГ╢ с▒╜ тй╢сФНсЗб скЕсЦТсмС сЗбс░ЖтЭ▒сФН █╡ сйНсЦТ сже╙╣смХсХ╜р╖Э сКетж╣тж╣█╡ сБ╜сиЩсое тж╜ тй▒ со╣р▓╜ ╩СсЧнрб╜ vсмКсХ╛ с▒е со╣см▒со╣ тЭн╩Стк╣сШВсЭНси▒сХ╜ сГн╔й р╕н см▒сое сЦБ┼Бтзй▌Е спХ с╡▓ р╝Йсл╢с┤еси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ р╛Х с┤ер╖Э сЦБ┼Бтзйс╕бр╕н р╛Х┼Бс┤е█╡ ─С╟О соБс┤е тЭ▒─Ссое ╘Хр▓Щ▌Е

'PSUVSF смХсЦЩ ╓есФ╛ ткЭсп▒сХ╜ тЭ▒▌Йтж╣├С╙╣ ─Сс▒╢тж╣р╗Х спЭспХ сп╣р╝ЬрвБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ aтАлтж╣▄ЖтАмр╗Х сзЮсЧоспХ╙╣ р╝Йспесоб ▌ЕсонсоЭр▓╜ сБЩр╡Йраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ спЭтк╢тГ╜╔йсое тАл╫ЩтАмр╕Н▌Еa сЧ▒тзХр╖Э сЕХ╩С сЫНсмХ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ с│мсжетж╣█╡ спХсЦТси▒├н ┼БсВТтж╣█╡ ├дсоб ▌ЕсонсоЭр▓╜ сБЩр╡Йраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡

╓есФ╛ сп▒сЭБсо╣ с░Нр╛Эсое тАл╫ЩтАмр╕Н█╡ сФНрпнспХ спйсоЭтАл ▄йтАмс╡Эсо╣р╖Э ├нсоер╕Нтж╣с╕б р╕йсЦЩсл╡ ╓есФ╛ сЪБспХ тк╡р╖Э сЗбр╖Э сЩ╣ спйсоЭтАл ▄йтАмсп▒сЭБсо╣ с╡Эр░к спХсФвсо╣ сЪБсое р╕йсЬ╜с╕б р╕йсЦЩсл╡ ╓есФ╛ спЭспХ╙╣ aс▒╢си▒р╕н р╝Срв▒тж╣с╕б р╕▒┼Б сп▒сЭБсое снетж╜ сЬ╜eсое сЕХ╘Храер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ ├ксоЭр▓╜█╡ тк╡р▓ЕтзХрае сЭЕсЧо сиз█╡ спЭси▒ р╣ЕтАл▌НтАмр╕Х сЩ╣ спй█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм

╓есФ╛ сп▒сЭБсо╣ с╡Эс░ЖспХ╙╣ ┼Бс╕▓сое сЗбр╕Нс╕б р╕▒┼Б сЩ╜р╕НтАл▌бтАмр▓╜ тзкра║тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ сЩ╜eсо╣ сВКсЭНспХ╙╣ р╕╛сЦЕспесоЭр▓╜ спЩтзХ сЧ▒тзХр╖Э сЕЭ сЩ╣ спй█╡ ржн ╓есФ╛ сЗбтж╣ с╕всм▒спХ╙╣ тмесВСсо╣ р╕▒рае ╚бтАлреЕ сже▌ХтАмсиХсЕХраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ сп▒сЭБсо╣ с╡Эс░Жсое ┼Бс╕▓тж╣▌Е спЭсое ╔Щр╖ХтЛБ сЩ╣рае спйсоЭтАл ▄йтАмс│СсЭНтзБ ├д

╓есФ╛ ▌Ер╖Щ сФНрпнсо╣ р╛Хр▓бтж╜ сиЩтзксоЭр▓╜ ╩СсЗеспХ сФвтзБ сЩ╣ спй█╡ сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ с░БсЬ╜ тоХaр╖Э ╘Х├С╙╣ спЭсое сЫНр╗ХсХ╜ тоХсЬ╛тж╣█╡ ├дспХ с│мсое ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ сФйр▓╜смХ тЙЙсБЩ сФ╛тк╜спХ╙╣ ┼ЦсЗбр╖Э сЬ╜сп▓тж╣р╗Х с│мсоб ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ спЭспХ╙╣ тж║сижси▒ спйсиХ со╣сл╢спХ р╕пспХ риЙсиХс╕й сЩ╣ спй█╡ сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм

╓есФ╛ с╕▓сжйспХ таЩсжйтж╣с╕б сжлсоЭр╗Х р╝Щ┼Э р╕йсонспХ сЗйтаЩтж╣├н рвКтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ ра║с╝ЮспХ╙╣ ╘Йс╝Юси▒сХ╜ скЕ█╡ сФНрпнсое с╡Эсо╣тж╣раер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ сл╡тзксое сБ╡рпЭ├С╙╣ тмВс░Н█╡ спЭтБнqтК╣ тбН╩Стж╣раер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ спЭсое тзБ ржнскб тАл тзБ сзЭсже╫бтАмржнр╖Э сп╣ ╟НсЗетж╣раер▓╛ тж╣сЦЩсл╡

╓есФ╛ р╝ЙреБ спЭспХ сЩ╜тФетж╣├н тгбр╕НтАл ▄йтАм╩СсУЙспХ aрд╛тж╜ сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ сФйр▓╜смХ спЭсп▒р╕Нр╖Э сиЬ├С╙╣ спХс╕в ╩Стлнa спй█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ риБскЕр╖Х█╡ тзХскб zспХ сп▒сЭБсо╣ сБ╛соб сБЩрп╣a сЕХспХ█╡ сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ смСс╛▒тАл▌бтАм├С╙╣ сп▒р╕нтж╣с╕б сжл┼Б ─ЩсЧ▒тж╜ сп▒сЦЩр╖Э wраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡

╓есФ╛ сЧн спд┼Б слЩсз▓e ┼БтЛБ сЩ╣ спйсоЭтАлсБЩ ▄йтАмр╕Н тк╢спЩтзХ рв▒█╡ ├дспХ с│м▌Е ╓есФ╛ ╩ЩсмХспХ aрд╛тж╜ сЬ╜╩СспХтАлсжй ▄йтАмс▒╢с▒вспХ┼Б таЩсжйтж╜ тж╜ с╡ЭспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ сйОс╕бсФНс╕бсо╣ сп▒сЦЩa тжесл╡тж╜ сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ смХ┼Э сЬ╜╩Сa р╕┐сжериЙсиХс╕бтАл ▄йтАмсм▒тж╣█╡ тАл▌бтАмр▓╜ тВКтВК тгбр╕Н█╡ сЬ╜╩С

╓есФ╛ см▒тж╣█╡ тАл▌бтАмр▓╜ спЭспХ тгбр╕НтАл ▄йтАм╩СсУЙспХ aрд╛тж╜ сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ рв▒ р╕йр╕Н тШБ╙Эр╖Э с╝┤▌Еa тж╜ р╕йр╕Нрае с░Вс╕б р╝ЬтзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ сп▒сЭБсое ╘ПтЗ╡┼Б сЧ▒сн╕сФНрпнсое сБ╝рд╜█╡ ├дспХ ╩Щтж╜ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ с╡ЭсДб тК╜╟НреЕспХ╙╣ сФНрпнреЕси▒├н спЩс▒╢сБ╝сое сЩ╣ спй█╡ тж╜ с╡ЭспжтАл ▌Е▄йтАм

╓есФ╛ сФвсйН╔йспХ╙╣ сЦТ┼Э╔к реТ тУС с░Нр╛Эсое сиЬсое сЩ╣ спй█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ спЭспХ╙╣ сФНсижси▒ спйсиХ сЬ╜сКе╙╣ ▌ЕтЪЭспХ сБ╜сФ╛тж╣╩С сЫНсмХ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ тзХрае тзХрае спЭспХ ╥╛спХ сизсоЭтАлр╝Щ ▄йтАм┼Э р╕йсонспХ тжЭ┼Етж╣┼Б с╕бтЛБ ржн ╓есФ╛ сиЬ┼Бсп▒ тж╣█╡ ├дспХ спй▌Ер╗Х сБ╖соЭр▓╜ ╙╣a ╟Нтж╣раер▓╛ тж╣сЦЩсл╡

╓есФ╛ сФНсижспХ╙╣ сЗбра║сФСси▒сХ╜ тУС с░Нр╛Эсое сиЬсое сЩ╣ спй█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ сиХре╡ сжетей ┼ФспХ спй├С╙╣ ├Тс▒╢тж╣█╡ р╛Щс▒╜a спй█╡с╕б сЭБ─ЮсеСраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ сФ╛bтАл▌бтАмр▓╜ спЭспХ тгбр╕Нс╕б сжлсоЭтАлр╝Щ ▄йтАм┼Э р╕йсонспХ ┼БсФ╛тж╣█╡ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ ▌Ер╖Щ сФНрпнспХ╙╣ сЗесне╩Сси▒ тоКсеЩр╕Нр╗Х сп▒сЭБспХ сиЬ█╡ ├дспХ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╓есФ╛ скЕ█╡ ├дспХ спйсоЭр╗Х a█╡ ├дспХ спйсиХсзЭ ┼б─еa ─есЧо с╕бсЧорвКтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ сп╣ р╝Йр╖Х█╡ спЭсоб сЦДсЗйр╕Н сЬ╜сп▓тж╣с╕б сжлраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ ╔Щра║сжй ┼БсФ╛тж╜ сп▒сЭБсое снетзХ сп▓соб сЦБр╛Эсое с╡Эраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ сФ╛bсЕХ▌Е тж║сижси▒сХ╜ с╕ес▒еспХ сизсоЭтАл ▄йтАмр╕йсон ┼БсФ╛спХ сЭНтзБ ржнспжтАл ▌Е▄йтАм

╓есФ╛ с╡╣сзЭ тзБ райспХ╙╣ сБ╝сжесзЭ тзБ райспХ спй▌Ер╗Х ╬Э╬Этж╣├н тВ║╩Сраер▓╛ тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ спЭтБо с╕▓си▒ реЕсиХa с░Бсое ▐╡ сп▒█╡ ├дспХ скЕтпйр▓Е ▐╡ ╙╣соб сЬ╜╩СспжтАл ▌Е▄йтАм ╓есФ╛ сп▓соб с░Нр╛Эсое сже╙Эр▓Е▌Е тУС с░Нр╛Эсое спдсое сЩ╣ спйсоЭтАл ▄йтАмс╡Эсо╣тж╣сЦЩсл╡ ╓есФ╛ сБ╖соЭр▓╜ ▌ЕтАл▄йтАм█╡ ├дсЕХ▌Е сжйси▒сХ╜ ╘ХсЭЕсое ╩Стж╣█╡ ├дспХ с│мсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

47

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒сйОс▒есо╣ р╗жсЩ╣ рвБ╩нт▓▓ р╡Щр║╡спХтЬЩ ┼Б╙╜ ╥╛ сФй тЗ╜сБ╜

4#4 сййтАлтее▄ЖтАмр▓╜╔Щр░Й т▓▒спЭсл╡спЭспХ с│м▌Е р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓ спХ тж╣ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓ a сЬ╜с╖н си▒ р╕йтЛЙтв╜р╖Э тБосий▌Е р╕▒ рае р╕п┼Б тФйрае р╕псж╣с╕бр╕н сКе╞▒с▒в тактк╡р│О├н р╕йр╛Хр╕Нрб╜ сЬ╜с╖н сое рдЕр▓╜тж╣┼Б т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓█╡ сйОс▒есо╣ ╩Стлнр╖Э тАл╫ЩтАмр╕Н┼Б спй▌Е т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓█╡ с╕б╙╜ спЭ скЕтме сВКсШВси▒сХ╜ сШВaсйС тВНсйХ си▓сЧн ткосЩ╣тйе сЭБсЦТсмСсо╣ р╕йс╕бр╕к спЩсФНр╖Э ╥╛соЭр▓╜ сЬ╜с╖н сое р╕йтЕЕ▌Е сж┐сХ╜ сБ╢сЕе спХсЧнрпЭa тж╣тВЙтж╜ aсмХ ▀С сФй ▌Йс░Жтж╣█╡ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓си▒ ╘Йсоб р╗ЕсГе█╡ спХра║ смТ с│СсЦЩткЩ сХ╜vс╡б сБ╢сБЭсмС ╙╣╙╣ сзБтеетЦСсЬЕтСЙ реТспХ▌Е с╕б╙╜ см╡ тДМсВКсШВсоЭр▓╜ }см╡сйНсо╣ сЬ╜e ра║сжй т▓▒р╡Щр║╡спХ

48

тЬЩт▓▓скб р╗ЕсГереЕсоб р╕псоб спЭсое ─Лсий▌Е тЗ╜сБ╜сЗбтЦС ти╣╙╜тзй ┼Б р▒НсЙнрпЭспЩспХ ╔Щ сЬ╜сп▓спХсий▌Е ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ с▒╜сп▓с╕есо╣ со╣раескб сЬ╜тДОсп▒со╣ ╩СтАл▌бтАмa тАл▌НтАмрп▒╩С ржнр╛Щси▒ спХр▒С тАл╫ЭтАмрпбспХ спЭсиХ╘Н▌Е с▒╜сп▓с╕есоб р╗ЕсГереЕсо╣ тДМ р╕н╘Йсое ╔Щр▓Е╘Хр╗С сйй тАл▄ЖтАмсо╣ тж╜ с░ЖтК╣р▓╜ с░Ж╙╜сЬЕр▒й р▒НсЙнрпЭспЩсое ╔Щр▓Щ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тж╜ с╕▓си▒ сФН█╡ сЬЕтФбреЕсо╣ р╝ЙсЬЦсое тАлсже▌ХтАм╘Щ▌Е█╡ тО╣сЦктЬЩсо╣ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓a р▒НсЙнрпЭспЩсое реТс░ЖсЬ╜тФЕсп▒ сЬ╜тДОсп▒реЕсо╣ сКе╙╜спХ спХсиХс▓н▌Е т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓█╡ спХр▒С со╣─Нсое со╣ сЬ╛тзХсХ╜сйб█╡с╕б тлнтВЙa ╒╣сиХaр╗ХсХ╜ ╘Й╓б сЬЕтФбсо╣ р▒НсЙн рпЭспЩсЕХ▌Е█╡ смСс▒╢ aс│ТсзБ реТси▒ ▐╡смТ тЕйс▒▒сое р╕┐тИе▌Е сЕЩсо╣ сжетАл▄йтАм├н тФ╜рае тАл╫ЭтАмрпбси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕С спХреЕрае спйсий▌Е тШВ тШВ тЫб█╡ спХсБЩс╕бсо╣ ╙╣╙╣ vтж╜ тЛ▒р╕ОтЦСр╖Э aс╕е сБ╢сБЭсмС a спХ тАл╫ЭтАмрпбси▒ тн╣р╕▒р▓Щ▌Е ╙╣╙╣█╡ ─С╟О сВКсШВсое тШЦтзХ спХ скб zсоб тАл▌бтАмс╡▓со╣ сЬ╜сЦБси▒ тАл тзХ▌бтАмсЧ╡с╕втж╜ сЭН─Юсое рд╜р▒Н╘Х ╩С╩нс╕б тзй▌Е сйНр▒Н сГй сне╩Ср╖Э ─Лсий▐╣ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓ сЬ╜с╖н спХс╕бр╕н сжн┼Б сЕХр╗Х ├Срв╡ сЦТ┼Эрае спй▌Е т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓█╡ с╡▓тк╡ ╟нси▒сХ╜ сФйр│О├н тж╜р╢╣ сййтАл▄ЖтАмсоЭр▓╜ риБскЕр╖Хр╗С спЩ╩Ср╖Э р╝Йсж╣ ▌Е рй▒тж╜ с│СсЦЩткЩсо╣ с░НсБ╜─Нрае т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓со╣ сЦТ┼Э▌Е т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓со╣ тЖ╜тАлтй╜сЩ╣ ▌бтАмсп▒a с│СсЦЩткЩрпЭ█╡ р╕▒ рй▒тж╜

сЭНсЭНтК╣ сжл├н реЕр▓ЕскН с▒╢рае▌Е спХтГ╣р▒Э смЩ спЭрае смдсое спЭрае р╕псж╣▐╣ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓ сЬ╜ с╖н соб ╔Щр▒Н╙╣ сЬ╜тДОр╖Б р╗Хси▒сХ╜█╡ тУС с░НсБЩр╖Э сЕХс╕б р╝Ьтзй ▌Е спХр▒Нтж╜ сФвтлКспХ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓ сЬ╜с╖н a сБ╣рд╜сЬ╜ сйО с▒есо╣ ╩Стлнa рбЭсзЭр╕н тж╣█╡ спХсоБ▌Е сЬ╜с╖н си▒█╡ р╝Йрв▒ р╗жсо╣ сФй р╗ЕсГеa тзКр╢╣тж╜▌Е сВСс│жскЖ сое сКер│РтзХ сБ╢с╡бтй╢ HPE сЯЙтАл ▄йтАмсЧн╓бсЬ╜тАл ▌бтАмскЕтФбтАл ▄йтАмр┤нтйЕ спХ тийсйвс╕б тЛХрпЭ спХ╟Ос╡Э с░ОсЬЙ tсЦЩсЙ▒ реТспХ ╔Щ с╡ЭспЩ ┼ЦспХ▌Е сГнсЯЙсЗбтЦС ╓ЕтЭСс╖нсоб т▓│тАл▌бтАмсБ╢ тЛ▒сЬЕтЭжт▓┤спХрпЭр╗С ╩СтАл▌бтАмqсое тв╜тж╣┼Б спй█╡ сФвтлК спХсБЩ тЖНсйвспХ сЬ╜сп▓рб╜ сЬ╜с╖н си▒ с▒╜сп▓с╕есоб спЭ▌Й т▓│╩С тАл раетзХ▌бтАмс│м▌Ет▓┤█╡ сБ╣со▓спХ▌Е т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓со╣ сБ╢сФвтйв 1%█╡ т▓│сФй р╗ЕсГереЕсоб р╕йтК╣ слЩ─еспЩ z▌Е ┘е╟Н тж╣╙╣ так сГ╡тж╜ спХреЕспХ сиз▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│}сЦТ vтж╜ сФй р╗ЕсГереЕсо╣ тк╜сзЮси▒ см▒ р╗ЕсГереЕ╩нс╕б тАл╫бтАмрп▒▌Е сГ╡сФвтК╣ сжлсоб т▓▒р╡Щр║╡спХ тЬЩт▓▓a рвБ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е сЬ╜с╖н со╣ ┼Б╙╜сое ─ЛсиХ╘Щ т▓▒р╡Щр║╡спХтЬЩт▓▓a сйОс▒еси▒ сЦТ ┼ЦтзБ сЩ╣ спйсое╩н сп▒╨Щр╕н сКе╙╜со╣ с╡▓сЭНси▒ сХ╜ скЙ т▓▒р╡Щ р║╡спХтЬЩт▓▓со╣ тШЦтПнтж╜ сйОс▒е╔ЪспХ таЭтД▒с╕йс╕б спХр╝КспХ с╕▓с╡▓ рб╜▌Е

info@kcmweekly.com

49

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒сйСспЩси▒сХ╜ тК╜╟Нр▓╜ т▓▓

т▓▒спжсЧнр╛ЩсоЭр▓╜ спХр╡Н тПн├Ст▓▓

сВСсмС ┼ЦтмЙс╕ет░ТспХс╕есмТ ─СсДе

сКе╩ХсиХ├нспЩ р╕н рантЭн ┘йсж┐

сВСсмС ┼ЦтмЙс╕е ┼Э спХс╕есмТ спХ ┼Ц} сйСсзБ }см╡сйН р╕нси▒ ─СсДетзй ▌Е спЭ сйСсйй─е ┼б─есп▒реЕси▒ ржСр╖Хр╗Х рв▒ сФНрпнсоб тЖ╜╔Э спХсДетж╣р╗С с│мсоб ра║ р┤нспХсп▒ тК╜╟Нр▓╜ с╕б╘Х╩Ср▓╜ тзй▌Е см╡ р╕▒ ┼Ц} сйСспЩспесое сЦБсиЩтж╜ спХреЕ со╣ ─СсДе сЧнсЬ╛си▒ р╕псоб тЮНреЕсоб сжйтФб ╩нсмб┼Э ─Кр▓Есо╣ сЬ╜сЦБсое сЕХ╘Х┼Б спй▌Е рв▒ сФНрпнсоб сйНс▒етпй сХ╜р▓╜со╣ сжйсЗбр╖Э сп▒с╡Э р╛Ь█╡ реТ ра║р┤нскб тК╜╟Нр▓╜сХ╜ смСс▒╢сое ╙╣┘е┼Б спй▌Е рв▒ сФНрпнсоб сж┐сХ╜ см╡ р╕▒ сХ╜р▓╜си▒ тАл тж╜▌бтАмр╕йсонсое ┼Ц}тж╜ сБ╡ спй▌Е спХтме ┼ЦтмЙс╕е соб 4#4 рд╜рпЭр╕й т▓▒┼╜тВПсже сФНрп▓спХсзЭт▓▓си▒ тЗ╜сйСтзй┼Б спХс╕есмТ сйОсЬ╜ тНбспХсЙ╡тВе ╒▒ UW/ т▓▒сФЭтЕ╛сФНт▓▓ тЖНсйвсоЭр▓╜ с╕бсВКси▒сХ╜ с╕б╘й▌Е ╔Щ тФ┤си▒ сп▒с╡Э р╕н╙╣с╕б р╝Ьтж╣ █╡ сФвтлКси▒ р╕┐▌ЖроЙр▓Щ┼Б р╛ХсиисЕХ▌Е сйС╩Ссп▒р▓╜сХ╜ сп▒сЭБреЕсо╣ сйОтзБси▒ с╕▓с╡▓тж╣р╗ХсХ╜ сйСспЩсо╣ с▒╢сое ▐╡смТ ╩л├н ▌Ес╕бс╕б р╝Ьтж╜ тВе сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н таЩтж╜ тК╜╟Нр▓╜ с╕б╘Хсп▒█╡ ▀С роЬсое р╝Йсоб ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е тж╜ ┼б─есп▒█╡т▓│сйСспЩ┼б─ер╖Э риБ╙╣ ╘Й╓бeсо╣ смСс▒╢спХ ╩л▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│─СсДетж╜ сФН сЭЕрае сХ╜р▓╜р╖Э снетзХ тЖ╜╔Э╩нс╕б рд╜р▒Н╘Хс╕б сжлсж╣▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тЬЪтпй спХс╕есмТсоб ─СсДетж╜ сФНсЭЕспХ ┼Ц}рб╣р╗Х рд╜рпЭр╕й тЖНсйв с╡▓ ╞▒тШЦсФН┼Б╩нс╕б тАл тзХ▌ЪтАмс▒╢сЭБс▒всоЭр▓╜ тУС тИК─Ксое сБ╝соб ┼ЦтмЙс╕еси▒├н ┼бсЭН┼Э тжЭтзХa i ├дсое сйЭр▓Етж╜ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е

50

сйвтк╡ т▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓спХ р╕н ┼б~ рантЭнр╖Э ┘йсж┐ си▒ ргб▌Е спЭ сйвтк╡с╕етпЖснесм▒тлн сйвтк╡┼бспжс░Ж╟нтШЦтзКс▒есФСр╕╛си▒ ржС р╖Хр╗Хт▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓соб с╕б╙╜ спЭ тж╣р╡Й ра║сжй р╕н р╗жсо╣ ┼б~сое р╝Йсже спЭспЭсБ╢сЬЕскЕтжЭсЬЕ снер╖Э тВЙс╕б тзй▌Е спХ╘Б╩нс╕б ┘ес▒в┼б~соб р╕н р╗жспХ▌Е с╕б╙╜ тАл ▌НтАмспЭ }сЕктж╜т▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓собт▓▒р╗жр░кт▓▓ т▓▒ тзХс▒в сБ╡▌Ер▓╜ e сФСс▒вт▓▓реТ сйНр╖е тАл▌бтАмсп▓реЕсо╣ ┼ЦсЦЩ сЧо си▒сХ╜рае ╨Щс╡бтпй ┼б~сое р╝ЙсоЭр╗С сФвсЬЪсЦЩр╖Э спХсиХu▌Е ┼б~реЕсо╣ спжсЧнр╛Щси▒ тп╣спжсиХ с▒▒с▒▒ сФвсйв┼бсое █╣р▓Еeт▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓соб с╕б╙╜ спЭ скНтзХ }сЕктж╜ ▌Есз▓сЦТсйвтк╡ тЖ╜тЕйр▓╜ р╕н ┼б~сое рантЭнтзй▌Е спХсиХ с╕б╙╜ спЭси▒█╡ р╕н ┼Бс╕б╩нс╕б сВА█╡ тПн├Ср╖Э спХр╡╣▌Е }сЕк тме тж╜ тАл ▌НтАмспХсФвспХ с╕б╘Нсонси▒рает▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓соб сБ╢сЬЕскЕтжЭсЬЕ сне╩нс╕б сЩ╜сне a сФвсЬЪтж╣р╗С ▐╡смТ роЙ├СсмХ ┼бсЭНсое сБ╝┼Б спй▌Е т▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓со╣ 045спЩт▓▒р▓╜сЬЕтЬЩ сЬЕтФбс╖йт▓▓тНЕсГе сБ╡рпн╩нс╕б сЗйр╗С сйвтк╡█╡ р╛Эр│Б сФЮспж┼ВреЕ╩нс╕б спЩ╩С с│Сс╕▒сое сЕХспХ┼Б спй ▌Е сжетЬЩсГесЬЕтЦСсо╣ тп╣сое сЕХсйНс╡Э┼Б спй█╡т▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓спХ р╕н рантЭнр╖Э ╒╣сиХ ▐╡ тУС ╩Ср▓╛сое тАл╫ЩтАмр╕Х с╕б с╡Эр╝Крб╜▌Е т▓▒сКе╩Х сиХ├нспЩт▓▓соб ┼Э├Ссо╣ р╗жсЦТсое спд┼Б тЩХр╛ЭспХ рб╜ с▒╜сп▓сп▒ тАл ▌етАмр╕йтУН р▒НтЭ╡р▓╜ ┼Э тШТ сЬЕтФбa рб╣сиХсГер╕С ╘Йсп▒тК╜╟Нскб ─СсДетж╜ сАЕс╕бсЦ╣ ╔Щр▒йтФб тФЕспХрпЭ ╙╣спХтЬбр╕Н a тзЙ╠╣ сон сБ╣сое с▒╜сп▓тж╣р╗С ╞▒qтж╣█╡ ┼Эс▒╢сое ╔Щр╕С сйвтк╡▌Е

info@kcmweekly.com

51

52

5SBWFM сйНтзк ╩СтФб сйНтзктЭв

т▓▒╘ЙсБЩсо╣ сйХс▒╢сое █▒╙Эсп▒т▓▓ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣со╣ сйНтзк с▒╢сЕХ 5*1 ┼ЦтзО с▒╢сЕХ сЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕси▒█╡ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣со╣ с╡Эсл╡ ╟Ос▒╜┼ЦтзО спЩ сБЩтАл▄йтАмсЬЕтЬЩр▓╜ тжЭсЬЕтФбр╕НтАл ▄йтАм╟Ос▒╜┼ЦтзОспХ снетК╣тж╣┼Б спй ▌Е си▒сЦЩспХсФНси▒ снетК╣тж╣сйН си▒сЦЩспХсФН ╟Ос▒╜┼ЦтзОспХрпЭ┼Б ╒▒р╕Н сЗйр╕С▌Е спХсБ╖си▒рае сжер╖ХтйЙтЭС╙╣со╣ ╟О╘ХсЦБ┼Э сжер║╡ р╕НтЛХтАл▌бтАмр╢║со╣ сйНр▒Н раесЬ╜реЕсое сйС─СсЬ╜тФЕ█╡ ткЩр╖ХтйЕ тАл█ХтАмсДБ р╕Н ┼ЦтзОспХ сЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕ ╔Э╞▒си▒ снетК╣тж╣┼Б спй▌Е

┼б┼▓ с▒╢сЕХ

сйНтзк тЖ╜с▒в╩С сжер╖ХтйЙтЭС╙╣█╡ с╕бсйОси▒ ржСрпЭ с▒втзКтж╜ сйНтзк сЬ╜╩Сa ▌Ер╖Х▌Е ├Х╩Сси▒сХ╜ смС╩Ср▓╜ ╒╣сиХa█╡ см╡си▒█╡ сЗвсЗб с╕бсйОсое сВКр╛Щтж╣╩С с│мсоЭр╗С сйНр╖етДБсЗбтЦС a соетДБ╩нс╕б█╡ сжй▀СсЬЕсФСр╣Ж с╕бсйОсое сйНтзктж╣╩Сси▒ с│м▌Е сжй ▀СсЬЕсФСр╣Ж с╕бсйОси▒сХ╜█╡ сЬЕтФЕр╖Э тФй сЩ╣рае спй█╡▀С _ см╡си▒ aсзЭ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с╖▒╩Щ сЩ╣ спй▌Е сЕеси▒сХ╜ сйНр╖е╩нс╕б█╡ тЭнтФб┼БтАл сже▄йтАмс╕бсйОсое рв╣р▒НсЕХ╩С с│м▌Е ╔Щ слЩсо╣ ─ес▒йси▒ █╡ тИЖ┼Б ┘йспХ р╕псже сйНтзктж╣╩С сиХр▓ЕсмСтАл ▄йтАмс╡Эсо╣тзХсзЭ тж╜ ▌Е сЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕр╖Э сКер│Ртж╜ тЭ╜тЭнсЬЕ с╕бсйОсоб ╓е ╘Х╘Х сйНтзк~реЕспХ сВКр╛Щтж╣╩С с│м▌Е

с╡Эсл╡ раесЬ╜ сЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕ р╕йр╖Х▀ЩтенрпЭтФб тО╡ р╖ХраесБ╡ р║╣раесФН сФХтФб

с╡Эсл╡ ┼б┼▓с╕б см╡ спЭ ├Ср╕Н сЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒й сЬЕ р║╡тЬЩр▓╜тбХр╕НтФб╙╣ тАл▌бтАмсЦТтАлтЛХ ▌ЪтАмр╖Эр▓╜сЬЕ aр╖Х▀Щ сБ╢р╛Э ┼б ▀СтЯ╜сФН ├Ср╕Н раер▒й┼Б ┼▓с░Ж сЕХтЛХ с╕б╟Н см╡ спЭ ┼Ц см▒ сЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕ рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХ сБЩсЪБ┼б сЗбси▒тАл╫ЩтАм сЬЕсжеспХр▒йсЬЕ ╟Ор╕ЮсБЩсЪБ┼б см╡ ┼▓с░Ж тЛХсФН р▓╜сФН▌Е сЗб си▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕ ╟Отлнсо╣сФНтАл ▌ЪтАмсЗбси▒тАл╫ЩтАмсЬЕсжеспХр▒йсЬЕ ╟О тлнсо╣сФНтАл ▌ЪтАм┼▓с░Ж р▒йтО╜р▒йтФб р╜╣с╕б тО╜р│Б ╔Ъс░Ж сФС р╕йр╖ХтЭХ

┼▓с░Ж р▒йсФНр╕й ┼Цсм▒ сФС тЦ╡р╝Й с╕б╟Н

тАл▌бтАмтв╜ сонсЬ╛ р╕йтЦнтВЙ .BUF

сжер╖ХтйЙтЭС╙╣р╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ с▒етШЦ сонсЬ╛спХсп▒ ╟ОсБЭреЕспХ a с░Ж р╕пспХ р╕йсЬ╜█╡ с▒етШЦ тВЙспЩ р╕йтЦнтВЙ█╡ тАл▌бтАмсЗбсЗе сБЩсЬ╜ скЕ╓ЕсЬЕс╡Э .JTJPOFT скб тО╡р╕Нси╡тЦнсЬЕс╡Э $PSSJFOUFT си▒сХ╜ сФ╛сФСрб╜▌Е р╕йтЦнтВЙ█╡ т▓▒сййр╖ХсБ╡ :FSCB т▓▓рпЭ┼Б тж╣█╡ сзЮ тЕйсо╣ сппсое сп╣├н сЯН ▌Есон р╕▒р▓ЕсХ╜ р╕нрд╜█╡▀С ╥╛спХ ргЖ ╔б┼Б сп▓соб ╟Нр║оспХ сйНр▒Н } рмМр▓Е спй█╡ сЛЙтАл▌бтАмр╖Э сФНсмК тзХсХ╜ р╕йсЭБ▌Е спХ сЛЙтАл▌бтАм█╡ сзЮтЕй█╡ ├Щр▒Н ╘Х┼Б тВЙр╕н р╕й сЭЕ сЩ╣ спйраер▓╛ р╕нреЕсиХс╕е ├дсоЭр▓╜ с▒етШЦс▒вспЩ р╕йтЦнтШЦспХ ╙╣ тНЦси▒ роЙ├СсмХ р╛Э┼Э сЦЕтФ╢сое тзЙ╠╣ сХ┐соб р╕йтЦнтВЙр╖Э р╕й сЬ╜╩Сси▒ с▒втзКтж╣▌Е сжесФНрае "TBEP

сЧнiсКер╖Э роЬтж╣█╡ сжесФНрае█╡ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣ сФНрпнреЕспХ a с░Ж с╖▒─Й р║Ъ█╡ тАл▌бтАмтв╜ сонсЬ╛спХ▌Е сЕХтШЦ ▌Ер╖Щ сз▓╓▒сое тДЙa тж╣с╕б сжл┼Б сЧн╔йр╕н сРнр╕С тВер▓╜ сЪРсЗйси▒ ╟НсмнсХ╜ тбНраес╡Э 7JOP скб тзЙ╠╣ р║Ъ█╡▌Е см▒рп╣ тШБтВК см▒с╡ЭсБЭспЩ т▓▒aсмСтЕй (BVDIP т▓▓спЩреЕсо╣ сонсЬ╛спЩ aсмСтЕйси▒█╡ см▒с╡ЭсБЭреЕсо╣ сйНсоБр▓╜смб┼Э с╕бтй╜ ражтЬЪтж╜ р╕╝со╣ сКесБбспХ сЪЙ─Йс▓Щ спй▌Е сжнтЭнткЩр╖Х "MGBKPS

рв▒ }со╣ ┼Эсп▒ сФНспХси▒ т▓▒рв╣сЦЩ ▀С р▒йтДХ %VMDF EF -FDIF т▓▓╙╣ ┼ЭспЭс░Эсое ╓Дсоб тме сБ╡▄▒рпЭ╙╣ тЕйтО╜р╕асоЭр▓╜ с▒етДХр╖Э ▀Псоб ┼Эсп▒р╖Э р╕▒тж╜▌Е т▓▒рв╣сЦЩ ▀С р▒йтДХ %VMDF EF -FDIF т▓▓█╡ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сГйсйОтж╣р╗Х т▓▒▌Й смСсоБт▓▓р▓╜ тЛ▒ р▒Нр║╜со╣ тж╜ с│жр╢╣спХ▌Е сжнтЭнткЩр╖Х█╡ тО╡р╖ХраесБ╡ $PSEPCB

скб р╕йр╖Х▀ЩтенрпЭтФб $JVEBE EF .BS EFM 1MBUB си▒сХ╜ р╕н реБ ├дспХ aс░Ж ╒▒р╕Н сжнр▓Ес▓Щ спй▌Е

тШЦтк╡ с▒╢сЕХ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣ тЯ╣сЧн 1FTP сзЮткЩ█╡ р╖Э сФНсмКтж╜▌Е спЭсБ╣ с▒всоЭр▓╜ тАлр▒Н▌НтАмр╖Э с╡бсКетзХ e рдЕ тйес╕бси▒сХ╜ тЯ╣сЧнр▓╜ с░Нтк╣ с▒есое тж╜▌Е тЯ╣сЧн сжерп╣р▓╜█╡ сЦЭтФбсЕХ $FOUBWP т┐Ы a спй соЭр╗С т┐Ы тЯ╣сЧн ▌Е

тк╣с▒е с▒╢сЕХ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣█╡ сп▒соБсЬ╜с░Жс▒╜со╣ раеспжсоЭр▓╜ с░ЖсЧнси▒ ржСрпЭ тк╣соЙспХ с│С╔йсжК ▌Ер╖Э сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ aс░Ж тк╣соЙспХ сжйс▒╢ с▒вспЩ 64тАлр▒Н▌НтАмр╖Э aс▓Щa█╡ ├дспХ с│м▌Е тк╣с▒есоб сЕХтШЦ соб тзкспХ╙╣ тк╣с▒есЧнси▒сХ╜ тж╣р╗С сйНтзксп▒сЩ╣тв╜со╣ ─ЮсмС с╡ЭсДб ▌Е р╖Щ ╙╣рпЭреЕ┼Э сКе╞▒тзйсое ржн спХсмК aтАл тж╜▄ЖтАм┼ФспХ с▒всоЭсАб р▓╜ с╡Эсо╣тзХсзЭ тж╜▌Е тйе╔й сХ╜сКесЬЕa рб╣█╡ сФвсмК тЛХрд╜╙╣ тзХслЩ спЩтЗ╜спХ aтАлтйе тж╜▄ЖтАм╔йтЛХрд╜ реТрае спХсмКтзБ сЩ╣ спй▌Е тйе╔йспЩтЗ╜╩С█╡ с╡Эр╕▒си▒рае спХсмКспХ aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С раесЬ╜ ╘Х ┼Ц тзО сГесЬЕ тЦСсБЩ╒▒ реТси▒сХ╜ сЫЮ├н тВЯсое сЩ╣ спй▌Е

сФНсмК с▒есж╢ тв╜с╡б с▒есж╢соб 7спХр╗С тв╜с╡б с╡ЭтЭнсЩ╣█╡ т╝║р╖Э сФН смКтж╜▌Е тенр▒Н╔Щ█╡ ра║╔Э р╝Йсз▓со╣ ╟НспЩ $тФбспжсое с╡Э р▓╜ сФНсмКтж╜▌Е

с▒етк╡ сФНсмКсГ╢ ┼Цс╡▓с▒етк╡ рй▒█╡ с╡▓╔к спХсФв ткЩтЦ╡со╣ ~сЭЕ с▒етк╡р╖Э спХ смКтж╣сйН ╟О╘Хс▒етк╡скб ╟Ос▒╜с▒етк╡a aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм┼Цс╡▓с▒етк╡ █╡ ра║с▒есЬ╛┼Э тЛХрд╜сЬ╛соЭр▓╜ ╙╣┘есиХс╕бр╗С раесЬ╜р╕й▌Е с│С╔й сжК ▌Ер╖Х▌Е с▒етк╡тЛХрд╜█╡ сзЮ╟О тФЕскЕсЬЕтУН ╩Щ├Ср╕Нсо╣ e спХ тЭ▒р╣ЕтАлтЦнтЯ╣тЛХ ▌бтАмр╕Нсже реТси▒сХ╜ тЭ▒р╣Етж╜▌Е ├Ср╕Н слЩ си▒ сзЮ╟ОспХ╙╣ р▒йсЬЕтШБрп▓ ╘Хси▒рае ┼Цс╡▓с▒етк╡a сЦЕтК╣рб╣сиХ спй█╡▀С сЬ╜╘Х с▒е с╕бсйО сл╡╔йспХ сЗе ╩Сс╡бсоЭр▓╜ сЦЭтФб сЕХ с▒╢рае▌Е

спЩтЦС╓Ш сФНсмКсГ╢ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣си▒сХ╜█╡ спЩтЦС╓Ш спХсмКспХ сКе╞▒с▒в сЫЮ▌Е сЬ╜ eси▒ спЩ спЩтЦС╓Ш тЛХтЯ╣█╡ сЬ╜╘Х с▒е с╕бсйОси▒ снетК╣тж╣┼Б спйсоЭр╗С сЧораерае тУС сЗйтаЩ сизспХ р╛Х╙╜тж╣▌Е р╛ХсЦБ рп╜ сФН смКспХ aтАлсЩ║ тж╜▄ЖтАмсЧн тЛХтЯ╣ сБ╡ реТспХ с▒▒тВЙ █╣сиХ╙╣┼Б спй соЭр╗С ├Ссо╣ р╝ЙреБ ткЩтЦ╡си▒сХ╜ спЩтЦС╓Шсое спХсмКтзБ сЩ╣ спй▌Е

тК╣сжй сФвтФ╜ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣со╣ тК╣сжйсоб сЗйсжйс▒╢тж╜ сФвтФ╜▌Е ┼Ц┼Цс░ЖсЧнси▒ сХ╜█╡ сЧнр╣ЕтК╣╩С ╘БтК╣╩С реТспХ сКйсБ╜тж╣р╗С тАл╫ЩтАмсФвvрае█╡ тАл▌бтАм╘Пси▒рае сп▒с╡Э сБ╜сФ╛тж╜▌Е тж╜╟ОспЩсоб ╚бс╡▓тгйсое р╕пспХ сЧн с╕бтж╣┼Б спй▌Е█╡ спЩсЬ╛спХ тЯЭс▓Щ спйсиХсХ╜ тЬЪтпй с│СсЭНтзХсзЭ тж╜▌Е смСсГ╡с╕бсйО┼Э спЩс▒▓тж╜ тж╜спЩтФбсмХси▒сХ╜ тйес╕бспЩ vрае ▌Йси▒ со╣тж╜ ╞▒тбН тжЭтзХ сФНр▓брае сЧотЗ╜тж╣┼Б спй▌Е

сйНтзк сжйс▒есЩ╣тК║ сжер╖ХтйЙтЭС╙╣со╣ тК╣сжй сФвтФ╜█╡ ╘ЙсБЩ ╟ОaреЕ с╡▓си▒сХ╜ р╣Е смС с│мсоб таЩси▒ сЧотж╜▌Е тж╜сВЕс╡▓си▒рае сйНсЦТ ткЭсп▒ слЩтЗ╜спХ aтАл тзБ▄ЖтАмс▒╢раеспХс╕бр╕н сЧнс╕бтгй ┼бр╕Нси▒█╡ сиЩс▒╜╙╣ с╡Эсо╣р╖Э ╩СсмЩсйНсзЭ тж╜▌Е ┼б┼▓с╕бси▒сХ╜█╡ сйНтзк~реЕсо╣ aсВКсое тАл╫ЩтАм р╕Н█╡ ▌Есз▓тж╜ с╕бтАл▄ЖтАмсГ╡реЕспХ с│Хс░Нтж╜▌Е тО╜р▒йрпЭсо╣ сБ╜сД▓р╖Б спХ тАл╫│тАмсоб сжер╖ХтйЙтЭС╙╣си▒сХ╜█╡ р╛ЭспХ с│мс╕б сжлсоЭсАбр▓╜ тЭ▒р╣Е тж╣█╡ сонр┤нсЩ╣╙╣ сФ╛сЩ╣ реТсое р╕йсЬ╜█╡ ├дспХ с│м▌Е с▒╢╔бспХ ╙╣ сБбр╕Э с╕бтАл▌бтАмр╖Э тШЦ┼ЭтзБ ─ЮсмСси▒█╡ р╕▒рпЭр╕Нсже╙╣ тлКсйХсД▓ сййсВКс▒▓с│жсое сБ╣рд╜сЬ╜ тзХсзЭ тж╣р╗С с╕ерд╜╩Сскб zсоб сГнр▒й a р╕псоЭтАл тИКтзХ ▄йтАмсВКс╕бсмК сЬЕтеер▒йспХр╖Э aс▓Щaраер▓╛ тж╜▌Е info@kcmweekly.com

53

$PMVNO спХсБЭ

╩СсФНс▒╜┼Ц тАл╫ЩтАмсЙ╡тоХр║Э

тАл╫ЩтАмсЙ╡ тоХр║Э┼Э тзЙ╠╣ тж╣█╡ сКесп▒ сБ╡р▓╜ сжн╩С

сЬЕтбСсХ╜скб сКесп▒ сЧнс╕бсп▒си▒ тАл тж╜▌бтАм р╝ЙтАлтЦС▄йтАмр╕в qсФН ┼Э сЬЕтбСсХ╜со╣ со╣р╛Х

тЖ╜

╔Э сКесп▒█╡ сБ╝█╡ ├драе с╡▓сл╡тж╣с╕бр╕н ╓есйН тме &/4 реЕсиХa╩С╩нс╕б р╝ЙреБ с│С├ХреЕсое сп╣ спХтзктзХсХ╜ &/4 сЭБтДОсЬ╜ р╛Щс▒╜a сФ╛╩Сс╕б сжл├н ┼бр╕Нтж╣█╡ ├дспХ ▐╡ с╡▓сл╡тж╣├н █▒═Хс╕▓тАл ▌Е▄йтАмспХсГйс╡Э█╡ сКесп▒ сЬЕтбСсХ╜скб сКесп▒ сЧнс╕бсп▒со╣ qсФНскб сЬЕтбСсХ╜со╣ со╣р╛Хси▒ тАл сжесжн тзХ▌бтАмсЕХраер▓╛ тж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜█╡ сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э с╡бсЩ╣тзХсзЭр╕н тзКтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜a сЬЕтбСсХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э сп╣ с╡бсЩ╣тж╣█╡с╕б ╔Щр╕Н┼Б сКесп▒ сЧнс╕бсп▒a сКесп▒ с│С├Хсое сп╣ с╕бтФЕ┼Б спй█╡с╕бр╖Э р╝ЙтАл тЦС▄йтАмсБ╝├н рвКтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜a сЬЕтбСсХ╜р╖Э сХ╜█╡ ра║сжй ╔Щр╕Н┼Б сЬЕтбСсХ╜р╖Э ╔Щр╕нрв╡ тме ╓е╩нс╕б р╝ЙтАлтЦС▄йтАмр╖Э сБ╝├н рб╣█╡▀С спХр▒Нтж╜ р╝ЙтАлтЦС▄йтАм█╡ с▒╢╩Сс▒всоЭр▓╜ ╔Щр╕Н┼Б сиХриЕ с▒╜сЕХa спйсое ─ЮсмС тзктзХс╕б█╡▀С сжерп╣со╣ сЦЩ aс╕б сВКсГ╢соЭр▓╜ с╡Эр▓╜ спХр╡ЙсиХс╕▓тАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜си▒├н с▒╢сЕХр╖Э с▒╜┼ЦтзБ ├дсое сХ╜р╗ХсоЭр▓╜ сл╡тДО тйес░Ж сВКр╛Щ тШЦс╕бр╖Э тж╣├С╙╣ тШЦс╕б сизспХ

с▒╢сЗб b ╩С┼б┼Эсо╣ с▒╢сЕХ ╞▒тк╣ "50 'BJS 8PSL 0NCVETNBO UIF %FQBSUNFOU PG &NQMPZNFOU реТ

сЬЕтбСсХ╜a со╣р╛Хр╖Э сп╣ с╡бсЩ╣тж╣█╡с╕б█╡ спХсБЭсГ╢ .JHSBUJPO "DU тж╣си▒сХ╜ с│СсФН ╟нтж╜сое aс╕б┼Б спй█╡ спХсБЭсЦТ qраж┼б *NNJHSBUJPO *OTQFDUPS ┼Цс▒╢ ╔Эр▓╜ qраж┼б 'BJS 8PSL *OTQFDUPS рй▒█╡ ┼Цс▒╢ ╔Эр▓╜ ├ХтЗ╢ сФСсиж qраж┼б 'BJS 8PSL #VJMEJOH *OEVTUSZ *OTQFDUPS си▒ со╣тзХ спХр╡ЙсиХс╕▓тАл ▌Е▄йтАмqраж┼бси▒├н тй▓с│Стж╣с╕б сжл█╡ ├драе сЬЕтбСсХ╜со╣ со╣р╛Хси▒ снесВСрб╣█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э с╕бтФЕс╕б р╝Ьтзйсое ─ЮсмС сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э с╡бсЩ╣тж╣с╕б р╝Ьтзйсое ─ЮсмС спХсБЭсЦТси▒сХ╜█╡ сжерп╣со╣ с│СтК╣р╖Э тЙЙтж╣├н рвКтАл ▌Е▄йтАм спЭс▒╢ ╩Сe ра║сжй тЗ╡aр▓╜ с╕всм▒сое сЬЕтбСсХ╜тзБ сЩ╣ спй█╡ сп▒─КспХ сБ╢тФйрвБ сЩ╣ спйсон сж┐соЭр▓╜ сЬЕтбСсХ╜сЫЮ сЭБтДОсп▒─К сБ╢тФй тйес░Н сЧнс╕бтж╣┼Б спй█╡ сЬЕтбСсХ╜сЫЮспХ тЙЙсЧнрвБ сЩ╣ спйсон vс▒╜ с╕▓тзк FOGPSDFBCMF VOEFSUBLJOH спХ сЬ╜тзкрвБ сЩ╣рае спй█╡▀С спХ ─ЮсмС сЬЕтбСсХ╜█╡ сХ╜р╗ХсоЭр▓╜ сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э с╕бтФЕс╕б р╝Ьтзй▐╣ с▒▒сое тЬЪс▒╢тж╜ с│СтК╣р╖Э тШЦтзХ сЕХскетж╣сйб▌Е█╡ ├д┼Э ▌ЕсЬ╜█╡ спХр▒С спЭспХ спЭсиХ╙╣с╕б сжлсое ├дспХрпЭ█╡ ├дсое сзЮсЧотзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм сБЭсФНсФв с│СтК╣ b снесБ╣сФНтзОси▒ тАл тзХ▌бтАмсГ╢спЩсо╣ ─ЮсмС "6% }спЩсо╣ ─ЮсмС "6% ╩нс╕б сГн╔йсое сБ╝сое сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

54

b снесБ╣сФНтзОси▒ тАл тзХ▌бтАм╩Ссижсо╣ ─ЮсмС "6% }спЩсо╣ ─ЮсмС"6% ╩нс╕б сГн╔йсое сБ╝сое сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тзкс▒╢с│СтК╣a тЙЙтзХс╕й сЩ╣рае спй█╡ ▌Ер╖Щ сФвтлК сжерп╣скб zсоб ─ЮсмСси▒рае с▒╜с░Нр╖Э сБ╝сое сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ├Сс╕┤ рй▒█╡ скЕтзХсо╣ сЧнс╕бa спй█╡ с▒╢сЕХр╖Э спХсБЭсЦТспХ╙╣ .35си▒ с▒╜┼Цтж╜ ─ЮсмС сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜ сЬЪспЩ сБ╝█╡ ╩Сс╡бсое ▐╡ спХсФв тИКс│ТсЬ╜тФЕс╕б р╝Ьтж╣█╡ ─ЮсмС сГ╢см▒спХ╙╣ ┼бтзБ ┼бтДОси▒ со╣тзХ сйСсВКс▒╢сЗб с╡Эс▒╢сЗб тЦнр▒НтШБр╕Н сГ╢сое снесБ╣тж╣сйб▌Е█╡ ├дспХ сБ╜─Нрб╜ ─ЮсмС сЬЕтбСсХ╜р╖Э сБ╝█╡ сФНрпнспХ с╕бр╗жрб╜ с╕в╟Сси▒сХ╜ спЭтзБ ржн тжесл╡р▓╜ тж╣█╡ р╗Хтий реТр▓╛ р╗ЕсГесЫЮ реТ┼Э ┼бр▓Йтж╣сйН сГ╢сое сиХ╩Х ─ЮсмС сКесп▒ сЬЕтбСсХ╜сЫЮсое сЬЪспЩ сБ╝соб сижтДХ█╡ сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э с╡бсЩ╣тзБ тжесл╡a спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсиХриЕ со╣р╛Х█╡ сЬЕтбСсХ╜ сЬЪспЩ ╩СeспХ с╕б╙╣рае с▒всмКспХ рвКтАл ▌Е▄йтАм спХр▒Нтж╜ со╣р╛Х█╡ тзХслЩ сЩ║р▓Й тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕспХ тВЮтЙЙтАлтж╣▌ЪтАм█╡ ├дсое сВКс╕бтж╣█╡ ▀С раесмбспХ рвКтАл тж╜рй▒ ▌Е▄йтАмсКесп▒ теер▓╜╔Щр░ЙспХ с╕бсйО тАлра║╫ЩтАмсп▒со╣ спе╔йспХ╙╣ тАлра║╫ЩтАмс│С├Хсое сзЮтк╡сЬ╜тФЕ█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сЭЕс▒╜ ╩СсЪБ сЗбс│Тсое тИКс│ТсЬ╜тФЕ╩С снетзХ сФНсмКрб╣█╡ ├дсое сЕХс░ЖтзКтАл ▌Е▄йтАм qраж┼бси▒ тй▓с│С спХсБЭсГ╢ тж╣си▒сХ╜ с╕бр╗жрб╜ qраж┼бспХ сжерп╣со╣ сФНтзОсое с│СсФНтзБ ржн спХреЕси▒├н сБ╣рд╜сЬ╜ тй▓с│СтзХсзЭр╕н тзКтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э сп╣ с╕бтН╜ скЕ┼Б спй█╡с╕б сЗйсГ╢ ╔Эр▓╜сп▒р╖Э ┼БсмКтзй█╡с╕б тзкс▒╢ с│СтК╣р╖Э тЙЙтзБ р╕нтж╜ ▌Ер╖Щ сФвтлКспХ спй█╡с╕б qраж┼бси▒├н тй▓с│Стж╜▌Е█╡ ├дсоб сжерп╣р╖Э тбНтзЙтзКтАл ▌Е▄йтАм тж╣с╕бр╕н сжерп╣си▒ тж╜с▒╢рб╜ ├дсоб сже▄║тАл ▌Е▄йтАм ├Хр╛ЭспХ╙╣ сЗбс╕б ╘Х с▒▓╔ЭтзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тж╣█╡ ├д сл╡╟Нрб╜ сЬ╜e ╘Хси▒ сХ╜р╢╣р╖Э сп▓сЦТтж╣├С╙╣ с▒╜┼Цтж╣█╡ ├д ╩Ср▓╛спХ╙╣ сХ╜р╢╣р╖Э ┼бр╕Нтж╣█╡ сФНрпнспХ╙╣ ╩Ср▓╛ рй▒█╡ сХ╜р╢╣си▒ с▒▓╔Этж╣█╡├дсое тийсмКтж╣█╡ ├д сФНсижс░Ж ├Хр╛ЭспХ╙╣ сЗбс╕б ╘Хси▒ спй█╡ р╝ЙреБ сФНрпнси▒├н спЩтЦСсЙСтзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тж╣█╡ ├д сКесп▒ сЬЕтбСсХ╜со╣ со╣р╛Х ра║реТтж╜ ┼БсмК с│С├Х сЕХс░Ж сЬЕтбСсХ╜р╖Э сХ╜█╡ сФНрпнси▒ тАл тж╜▌бтАм┼БсмКс│С├ХспХ zсоб с╕бсйОси▒сХ╜ zсоб спЭсое тж╣█╡ ткЩс╡ЭспЩси▒├н с▒╜┼Цтж╣█╡ ├др╕нтУЭсоб рб╣сиХсзЭ тзКтАл тж╜рй▒ ▌Е▄йтАмсЬЕтбСсХ╜ сБ╝█╡ сФНрпнси▒ тАл тж╜▌бтАм┼БсмКс│С├ХспХ с╕бр╗ж сЬ╜с▒▒си▒ сЬЕтбСсХ╜р╖Э сБ╝█╡

сФНрпнси▒├н с▒╜┼Цтж╣╩Ср▓╜ тж╜ ┼БсмКс│С├Хр╕нтУЭсоб рб╣сиХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм теер▓╜╔Щр░Йси▒ ┼бтж╜ р╝ЙреБ ╩Ср▓╛ сЕХ┼б сЬЕтбСсХ╜р╖Э сХ╜█╡ сижтДХ█╡ сЬЕтбСсХ╜р▓╜сХ╜со╣ со╣р╛Хр╖Э с╡бсЩ╣тж╣┼Б спй▌Е█╡ ├дсое сЕХсйНс╡Э█╡ ╩Ср▓╛сое тж╣сйНсзЭр╕н тзКтАл ▌Е▄йтАмр╝ЙреБ ╩Ср▓╛соб с▒бс░Ж сЕХ┼брб╣сиХсзЭ тж╣р╗С сл╡тДОсЬ╜ с▒╜тЗ╜рвБ сЩ╣ спйсиХсзЭр╕н тзКтАл ▌Е▄йтАмсЕХ┼бтзХсзЭр╕н тж╣█╡ ╩Ср▓╛соб ткЩс╡Э с▒╢сЗб с╡Эс▒╢сЗб тЦнр▒НтШБр╕Н сГ╢ тж╣си▒сХ╜ сЕХ┼бтзХсзЭ тж╣█╡ ╩Ср▓╛┼Э тзЙ╠╣ сжерп╣со╣ ├дреЕсое тбНтзЙтзКтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜со╣ сДбтк╡a спй█╡ ─ЮсмС спЭ╘Х тШЦсЕХ сКесп▒ сЧнс╕бсп▒со╣ ┼БсмКспХ ╥╛╘Б─ЮсмС сКесп▒ сЧнс╕бсп▒со╣ спер╛Хa тАл▌НтАмрпЭс╕б█╡ ─ЮсмС сЬЕтбСсХ╜со╣ с╡ЭсЧнс╕б сйСрпЮтГ╣ ткЪсоб тЬЩр▒йспХ▄╛ с│С├Хси▒ тАл тж╜▌бтАм╘ХсмКспХ тАл▌НтАмрпЭс╕б█╡ ─ЮсмС сКесп▒ сЧнс╕бсп▒со╣ ┼БсмК с│жр┤нр▓╜ спЩтзХ ╚бтк╣сое снетж╜ сКесмКсое с╕бсЗйтж╜ ─ЮсмС тлнсФНa тЭнсФСтж╣█╡ ─ЮсмС╙╣ та▒сижтж╣█╡ ─ЮсмС сКесп▒ сЧнс╕бсп▒a сКесп▒р▓╜ с╕бр╗жрб╜ с╕всиж теер▓╜╔Щр░Й рй▒█╡ тк╜ра║си▒р╕н тВЩсйНтж╣раер▓╛ тзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАм сКесп▒ сЧнс╕бсп▒█╡ OPNJOBUJPOсое тж╜ с╕втВж сижр╛Хтк╜ра║сое тзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмр╕нспЭ сижс│жсо╣ сДб─ЮспХ спй├С╙╣ ▌Ер╖Щ сижр╛Хр╖Э тж╣├н рвБ ржн█╡ сФйр▓╜смХ /PNJOBUJPO сое сЭБтДОтзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтбСсХ╜█╡ сКесп▒ с╕всм▒сое ▌Ер╖Щ сФНсижтДХр▓╜ сЕХ╘Х├С╙╣ с╕всм▒рае сЬЕтбСсХ╜р╖Э сБ╝соб сижтДХслЩси▒ ▌Ер╖Щ сижтДХси▒сХ╜ спЭсое тзБ сЩ╣ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм с╕всм▒си▒├н сКесп▒си▒ рд╜█╡ сиХриЕ сКесмКрае тДО╟НтзХсХ╜█╡ сжйрвКтАл ▌Е▄йтАмсЬЕтбСсХ╜сЫЮси▒ рд╜█╡ тЬЩр▒йспХ▄╛ сКесмК ╟НспЩ┼▓┼Б сКесмК р╕НтСБр╡ЙтЭж сКесмК спЩтЦСсЙСр╖Э снетж╜ сйНтзк─ЮсКереТсое тДО╟НтзХсХ╜█╡ сжйрвКтАл ▌Е▄йтАм ткЩс╡Эр╖Э риБ╙╣╩С снетж╜ сйНтзк─ЮсКе с╕б╔к сЬЕтбСсХ╜█╡ сКесп▒ сЧнс╕бсп▒скб ╔Щ aс│Тсо╣ ╚бтк╣сое снетзХ с▒втАл тж╜▌ЪтАмсйНтзк─ЮсКер╖Э с╕б╔ктзБ со╣р╛Хa спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сКесп▒ сЧнс╕бсп▒█╡ спХ ─ЮсКесо╣ ╔йсзВсое сЬЕтбСсХ╜си▒├н р║Эс▒б тДО╟Нр╖Э тзХсзЭ тж╣р╗С сЬЕтбСсХ╜█╡ тДО╟Нр╖Э сБ╝соб тме спЭ спХ╘Хси▒ с╕б╔ктзБ со╣р╛Хa спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЗйсГ╢ тДХр╢╣сп▒р╖Э тЗ╡сВКтж╣╩С снетж╜ сКесмК р╕нспЭ сКесп▒р▓╜ спй▐╣ с╕всм▒спХ сЗйсГ╢спХ рб╣█╡ ─ЮсмС спХсБЭсЦТсоб спХ с╕всм▒┼Э aс│Тсое тЗ╡сВКтж╣╩С снетж╜ сКесмКсое тДО╟НтзБ сЩ╣рае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сйвс╡Э╟нсп▒си▒├н тЬЩр▒йспХ▄╛ с▒╜┼Ц сЬЕтбСсХ╜ сп▒─Ксое сиЬсоб сФНсижтДХ█╡ р╣Е╓е тЬЩр▒йспХ▄╛ со╣р╛Хр╖Э с╕бтН╜сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмспХ со╣р╛Х█╡ сЬЕтбСсХ╜сЫЮспХ сЬЪспЩрб╜ ╘БсЗбтЦС с▒всмК рвКтАл ▌Е▄йтАм ткЩс╡Э с╕всм▒спХ сиз█╡ ─ЮсмСси▒█╡ ╓еe ╔ксйНсо╣ р╖Э ╩СсЗбтзХсзЭ тж╣р╗С ткЩс╡Э с╕всм▒спХ спй█╡ ─ЮсмСси▒█╡ ╓еe ╔ксйНсо╣ р╖Э сйвс╡Э╟нсп▒ спХсФв с╕всм▒си▒├н с╕бтЗ╜тзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм с│мсоб с╡Эр╕▒ рб╣сЬ╜╩С сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

55

-PWF $PBDI р▒НсЙнтО╡тК╣

╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

т▓▒тСЙтж╣с╕б р╝ЬтзХ сБЩсжйтзХт▓▓ спХсДе тме тметлнтзй▐╣ тзкра║ aс╕б

сйС

сзБр╖Э тж╣р╗ХсХ╜ aс░Ж тп╣реЕ┼Б ╞Хр▓╜смХ сЩ╜e ╔Щ├Х сиХс║нр╗Х сйСспЩ┼Э тйЕсиХс╕е сБ╡р▓╜ ╔Щ сЩ╜eспЭ ├дспХ▌Е тВЙрпЭр╕Н сл╢сое тж╣┼Б ржС╚бр╖Э ржнр╕Н┼Б р╛Эсп╡спХрпЭрае ╙ЭсиЪсоЭр╗Х сЧоспХрпЭрае сЬ╜см▒тж╣р▓Йр╕н ┘йр╛ЭспХ сж┐сое aр╕Н┼Б р╝КспХ р║╡сиХскб ╔Щ сиХриЕ р╕▒рае ╠Э╘Хс╕б р╝ЬтзБ ├д zсоб ╔Щ сЩ╜eт▓╕ сЬНте╡ ╞Хр▓╜смб см▒р╕╛ ╔Щр╕Нсмб сеЩсеЩтзЙ ткЭсп▒сХ╜█╡ раес▒бтпй qтАлтзХ▌ЪтАм╘Х╩С тп╣реЕ ├д zсоб ╔Щ р╝ЙреБ qс▒╢реЕспХ сЕир╛Э тЦСс╕бреР тж╜╠ЭсГйси▒ сбАсжес▓Щ ╙╣скЙ▌Е ╔Щр▒С▀С ╔Щр▒и├н сжетее┼Б сЬНтей спХсДесо╣ сЩ╜eсЕХ▌Ерае сиХс║нр╗Х ▐╡ сЗб╥ер▒Ю┼Б сБЭр╕╛тж╜ сЩ╜eсоб сБ╡р▓╜ спХсДе тме с▒бс╕йр▒б▐╣ ▌ЕсЧн тСЙтж╣с╕б р╝Ьтж╜ тзкра║ ржнр╛ЩспХрпЭ┼Б тж╣█╡▀С ╔Щр▒и▌Ер╗Х спХсДе тме тзХтАл╫┤тАм┼БсХ╜ ╔Щржн ╘Хa раетАл▌бтАмтДХ ск╜ ╔Щр░Нсое╩н рв▒┼Брв▒┼Б сЧ▒сБ╜спХ скЕ╔ЩрпЭреЕр╗С тметлнтж╣├н рб╣█╡ тзкра║си▒█╡ ┼ЭсйС сиХриЕ ├дреЕспХ спйсое╩н скЕ█╣соб ▌ЕсЧн сЗб╥ер▒Ю┼Б сБЭр╕╛тж╣─Бс╕бр╕н ┘е╟Н╙╣ тж╜ сГйтБЕсоб с▒бс╕йр▒НсЖЕсое спХсДе тме тзХтАл╫┤тАм┼Б тметлнтзй▐╣ тзкра║ aс╕бр╖Э ╬ЮсжесЕХраер▓╛ тж╣─Б▌Е

сЬЕтЮЩ тВЙ▌ЙтзХтАл╫┤тАм┼Б сЩ╣сЬ╜р▓╜ тк╢спЩт▓╕ тАл▄йтАмa qтпй ╙╣р╖Э тВЙ ╔Щрп╣ ╒й zсоб ├Х ╩нр╣Д├н сплсиХс╡Э─БсиХ ╘Б сГер╕С ╒й zсоб тАл ╫йтАмржСснй ╩нр╣Д├н сплсиХс╡Э─Б▌Ер╗С тК╜╟НреЕ сж┐си▒сХ╜ сЕХрпб реРспХ ╔Щсо╣ сГйткЩр╖Э сЬЕтЮЩ реТр▓╛тж╜ ├д╩нс╕е с│мсж╣соЭ╙╣ сЬЕр║бсЬЕр║б скНрпЭскЕ█╡ ╟в╔йс╖╛┼Э ткЩ╩СсЭН ╔Щр╕Н┼Б сзБтЬмтж╜ ╔Щр╕Нсмб тметлнтж╣┼Б ▌ЕсЬ╜ сп╣тзХсЕХсп▒┼Б р╛Щсп▒р╖Э сЕХ╘й█╡▀С сЬЕтЮЩсоЭр▓╜ реЕсиХe ├Х сжетАл▄йтАм─Бс╕б ткЪсЬ╜ с▒етк╡тзйсий█╡▀С сЩ╣сЭБтВЙ▌Й рбЭсХ╜ тк╡╙╜ ├Х сжетАл▄йтАм─Бс╕б ╔Щрп╣ тж╜ сГйр╕нспХсзЭ ржТ тж╜ сГйр╕н спХр▒С ╟НтВЙтж╜ тж▓─ер╖Э тАл▌бтАмр╗С сВЕсФйраер▓╛ сЬЕтЮЩ р║╡сЬ╜с╕б тзЙсое р╕йр╖Х┼Б тАлрае▌ФтАмр▓╛ реЕрпЮ├Ср╕Нс╕бр╕н ткЪсЬ╜╙╣ █╡ сйОсЬ╜ сйОсЬ╜╙╣ спЭ сР▒спХрпб ├Щ ╦ЙтАл▌МтАм┼БсзЭ р╕н▌Е спХр▒Х ├Ср╗Х тВЙ▌ЙспХ╙╣ тж╣с╕б р╕▒├Щ тСЙтж╜тГ║тж╣р▓Е▌Е тАл▌бтАмтДХ спХ├н р╛ХсЬЙ р╝Щ ┼БсФ╛ 56

р╕йсон┼БсФ╛спЭ╩н

╔Щсо╣ 4/4 сВКр╛Щтж╣╩С сп╣ с╕б╘Х┼Б спй█╡ ├Щ╩н ╔Щрае ╙╣тГ╣р▒Э тп╣реЕсиХтж╣┼Б спйсое╩н ткЪсЬ╜ ╙╣рп▓ тйЕсиХс╕б┼Б ╙╣сХ╜ тметлнтж╣┼Б спй█╡ ├Х сже▄▒╩н сБЩтК╣раер▓╛ ╔Щсо╣ сЧор╕йсонспХ ╟в╔йтж╣▌Е тж╣с╕бр╕н р╕йс╕бр╕к ╘Йсоб тж╜ a▌Ж сп▒с│ХсЭН ржнр╛Щси▒ с▒етк╡█╡тНЕ╓╢ тВЙр╕й тК╜тж╜ тК╜╟НреЕси▒├нс│СтВЙ ╔Щсо╣ сЧнсЬ╛сое р╛Ьс╕б р╝Ьтж╜▌Е сиХс║н─Б█╡a ─С╟О тЭС сжй ╙╣├н сФХс╕╛ ╔Щсо╣ 4/4си▒ реЕр▒НсЕХ█╡ сЩ╣сБ╖си▒ т▓│сЬНтЯЭсХ╜рае сжетАл▄йтАм┼Б ╔Щр╕НсмнсХ╜рае сжетАл сзЭ▄йтАм╔Щ╒Ж ╟в╔йтзХсХ╜сзЭ т▓┤спХр▒и├н сзБсЯЙ сп▒сЭБсое сЧоспХр╗С ╔Щсо╣ 4/4р╖Э сВКр╛Щтж╜▌Е ╔Щр▒С▀С снНспЭспЩс╕б ╔Щсо╣ теер▓╜тжесоб 5PEBZ JT тп╣реЗ соЭр▓╜ сБ╡╤нсиХспй┼Б )JTUPSZрае сФНрп▓ ╔Щ сеЩсеЩтзЙ спХрпб р╕▒р▓╜ сБ╡╤нсиХ спй▌Е спХ├н сжн┼Б сЕХр╗Х ╔Щсо╣ сЧор╕йсон сже▄▒╩н ╔Щрае ╘Хa р║Эс▒б сйСрпЮтж╣╩Щ ╩С▌Ер╕Н┼Б спй█╡ ├Х сже▄▒╩н с▒╢р╕▒ скЙw сФ╛bспХ ▌Е реБ▌Е ╔Щр▒Н▌Е сиХ█▒ ╘Б сФНс╕етДКси▒ скНрпЭскЙ сБ╛├н смд┼Б спй█╡ ╔Щсо╣ р╝ЙсЬЦсое сЕХр╗Х ╙╣█╡ спХр▒и├н тп╣реБ▀С ╔Щ█╡ сжер╛Хр▒ис╕брае сжлсоб ├С zсжесХ╜ спХсБЩ ╙╣р╖Э ╩нр╣Д├н сплсиХсГер╕С ├С zсжесХ╜ сзесБк╩Срае тж╣┼Б сХ╜╔бтее╩Срае тж╣▌Е

сФйсДЮ сЬ╜тБЕси▒ сЪБ р╕йсЬ╜┼Б с▒етк╡тж╣╩С с╕б╙╜сВЕ ╔Щр╖Э спл┼Бсп▒ тК╜тж╜ тК╜╟Нскб ╔Щр╖Э ти╣тАлтж╣▌ХтАмр╗С сЪБ тж╜сп╡ тж╜ ├д╩нс╕е с│мсж╣█╡▀С ╔Щ спХтмер▓╜ слБс╕б ╩СсиЦспХ ╟С▀С╟С▀С ╥лсиХс╕е тжер╖ер╕й╒Ж роесиероесиетж╣▌Е сжетЛЙси▒ спЭсиХ╙╣ ┼С┼СспХ р║Щр╕Нр╖Э сЭЩр╣Е┼Б сФ╛bтзХсЕХтАл ▄йтАмeсВЕси▒ ╔Щси▒├н с▒етк╡тзХсХ╜ смЩр╗ХсХ╜ тж╣сЧнсйСтж╣┼Б р╣ЕтАл▌НтАмр╕Н┼Б сЭНс╕бсиХ с╡ЮсиХсГер╕Х ├СрпЭ тй▓сБ╢тзй▐╣ ├д ╘Хa тАл▌бтАмтДХ р╛ХсЬЙ с╕┤сое сжер╖е▌ЕсмХ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ рансжесХ╜┼Б сЭЧсиХ тйЕсиХс╕й ржнр╕йс▒брае ┘йр╛Э тж╜ сВКсмЩ сжй сЕХспЩ тСЙтж╣ре╡ тСЙтж╜ ╙╣сйб█╡▀С тАл▌бтАмтДХ спХ├н р╛▒сзЭ т╗Ат╗А сжетАл ▄йтАмсйСрпЮсое

тзХрае тВЙрпЭр╕Н р╣Йс▒╢сЭБсоЭр▓╜ тзБ├Щ спХсДеси▒ р╝ЩсЗбр╕ЭтК╣█╡ тДОсЩ╜aр▓Й сЧн╓бси▒сХ╜ ┼Э├С с╕▓тВКтй╢ сЪБс╡Эс▒╢сВжспХр▓╜ сДбтж╣█╡ ├Х с▒╢р╕▒ тж╜сЩ╜eспХ▐╡рпЭ спХсФвсоЭр▓╜ спХсДе тме с▒бс╕йр▒НсЕЩ тметлнсЬЕр▒НсмХ тзкра║си▒ тАлсжесжн тзХ▌бтАмсЕХсж╣▌Е сФНсЭЕ снесо╣ тзкра║реЕсоб тметлнтзБ ├Щ сжнр╗ХсХ╜рае с▒╢р╕▒ сиХс║╡ сЩ╣ сизспХ тж╣├н рб╣█╡ ╔Щр▒С тзкра║реЕспЭс╕брае р╝Йр╖Щ▌Е тж╜сВЕс╡▓си▒ рпЭр╗ХспХ с▒╢р╕▒ сБЩтК╜ реРспХ рзВ╩Щ ржн р║ЪсоЭр╗Х сжй рбЭ ▌Есон╘Б сЧн}тЭжспХсзЭ р╖Э рб╣тАл▌Е╪нтАмaрае ─С╟О сЬ╛сл╢спХ спХсЦТсое спХ╩С├н рб╣┼Б ▌Есон╘Б тЪвтЪв сЗбсоб сиЭ╟Хсое qсЭЩс╢▒р╗С тАл▌ЪтАмсйСтж╜ сЩ╣сЩ╜тГ╣р▒Э тметлнтж╣█╡ ├дтГ╣р▒Э р╕▒спХ▌Е тж╣с╕бр╕н тСЙрае с│мс╕бр╕н спХсДе сж┐си▒сХ╜р╕йс▒б тСЙтж╜ сФНрпнсоб сиз▌Е сжетАл ▄йтАмспХсДе сж┐си▒сХ╜р╕йс▒б тСЙтзБ сЩ╣ спй▌Ер╗Х ╔Щ├Х сжер╕йрае сФвтАл▌бтАмр╖Э ржТ тСЙтзБ сЩ╣ спйсое ржТ ╔Щ с▒╢раер▓╜╩нс╕бсБ╖си▒ сФНрп▓тж╣с╕б сжлсж╣▌Й сБ╣с╖╛спЭс╕брае р╝Йр╖Щ▌Е тметлн сизспХ сФНрп▓тзй┼Б ╔Щрп╣сХ╜ ╔Щр╕нтУЭ тйЕсиХс╕б┼Б ╙╣сХ╜ ╘Йсоб сБЩр▓Й┼Э сж║╔йсое ╦Й╥╕тж╣├н тЦЩсиХсГер╕Н╩С тп╣реЕ▌Ер╗Х тВЙрпЭр╕Н сзЮeсоб сБ╡сЕХ z┼Б сзЮeсоб сЗб╥ер▒Нсмнрае тж╣┼Б сЭЧсоб тАл▌бтАмр▓╜ тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ qс▒╢сое р╕йсон╠░ сБ╜сФСтж╣█╡ ├н сиХс║нр╗Х сЬЕсЬЕр▓╜р╖Э снетзХсЦБ ▐╡ ╙╣соб сЦБтФ╛спЭс╕брае р╝Йр╖Щ▌Е р╛Эр│Б ╙╣с╡▓си▒ с╕б╙╣тК╣├н тметлнтж╣с╕б сжлсое тж╜рае ╘Хси▒сХ╜╩нс╕бр╕н р╕▒спХ▌Е ?? с╕б╔й спХ ╔бсое сЕХр╗С сБЭр╕╛тзЙсоЭр▓╜ ▌ЕсЧн сиЭ╟Хсоб сЗксиХс╕бс╕бр╕н ╔Щрп╣ ╔Щр▒С с▒врае спйсийс╕б тж╣┼Б сжЙспЦ смдсое сЩ╣ спй▌Ер╗Х тАл▌ЪтАмсЭБсоб спХсБЩ сФйр▓╜смХ сФНрп▓сое сЬ╜сп▓тзБ с╡бсКеa рб╜ сФНрпнспХ▌Е тметлнрб╣█╡ тзкра║спХр╗Х сиХриЬ┼Б сжетАл▄йтАмр╗Х рй▒ сиХриЕa сп▒сЭБсо╣ qс▒╢ сж┐си▒ сЧ╡с╕втж╜ тАл▌ЪтАмсЭБспХ сКер▓╛ тСЙтж╣с╕е р╝ЬтзХрае aсЬХ тж╜aрд╛ сн╡тж╜ сФНрпнспХ▌Е t ╠Э╘Щ ткЩсЛЦр╕й╒Ж тмйтмйтж╜ р╕н╘ЙспХ ╩С▌Ер╕Н┼Б спй╩Ср╖Э ╩Ссм▒тзХсЕЩ▌Е

info@kcmweekly.com

57

$PMVNO сБЩсмК

╩СсФНс▒╜┼Ц 1JUU 4U $PTNFUJD $MJOJD

рж┤╥╖рвУтАл▄╗рй┐ ╪итАм╨╛ р│ЩриГр│з рдктАл▄ЦтАмрзЖ ▄╗р│Рр▒┤рйД тАл▌╜тАм┘Ъ ╤к

сФНсмКрб╣█╡ тЬЪсЩ╣ сЭЕсоб сЬ╛сзЮтДОсоЭр▓╜сЗбтЦС aс░Ж тАл╫│тАмсоб сжйс▒е реТ╔ксое сБ╝сж╣▌Е рй▒тж╜ сБЩ╟О '%"сБ░ ткЩс╡Э 5(" сЬЪспЩсоЭр▓╜ сжйс▒есЦТспХ спжс╖╛рб╣сий┼Б тжЭсЗбр╖Э тАл▌ЪтАм╩С█╡ тО╣соб }см╡ с▒╢рае с╕б╙╣р╗Х тАл сже╫ЪтАмтДХ╘Хси▒ тпВсЩ╣рб╣сАбр▓╜ спЩтДХси▒ р╛ХтзХтж╣┼Б сжйс▒етж╣▌Е█╡ такaр╖Э сБ╝сж╣▌Е

т╖А рл╜р▓Штж╣├н тЮЙспЩт▓▒р╝Кс╡Эр╖ет▓▓таХ█╡ ▀Срае спХсмК

╙╣

спХa реЕсЩ╣р▓╛ сиЭ╟ХспХ рв▒р╡Йр╛ксЭЕтзХс╕б┼Б р╝Щр╣Еa то▒тЬЩр▒Нс╕б█╡ спХсоБ с╡▓ тж╣╙╣█╡ сФХспХ █╣сиХс╕б╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тАлтй╢┬б▌НтАмсо╣ сиЭ╟Хсое сп▒рп▓тж╣▐╣ сйНсЦТреЕрае сЕЭсФХси▒ тФер▓ЖспХ риЙсиХс╕бр╗ХсХ╜ тЭ╡сп▒ с╡Эр╖еспХ с╕║сиХс╕б┼Б сиЭ╟Х рпЭспЩрае ╓Ер╝Йтй╢соЭр▓╜ сДбтж╜▌Е тЬЪтпй ╙╣спХреЕсЩ╣р▓╛ ▌ЕспХсиХтЬЩр╖Э тж╣├н рб╣р╗Х сЕЭсФХспХ са║ сЛБс▓Щ ▐╡смТ тГ╣с╕б╩С ржнр╛Щси▒ ▐╡ ╙╣спХреЕсиХсЕХспХ┼Б тжЭ┼ЕтзХ сЕХспХ├н рб╜▌Е тЗ╢ тГ╣с╕е сиЭ╟ХсФХсое с╝╣сжж с░ВсжетАл▌ЪтАм─Й тХТтХТтж╣├н таЭ сЩ╣р╕н спй▌Ер╗Х сиЭр╕й╙╣ с│мсое╩н спХр▒С ┼БсБЭсое тж╣┼Б спй▌Ер╗Х сЭЕр╡ЙсйД р╕НтеетЭжспХ раесмбсое с╡е сЩ╣ спй▌Е

т╖А тФер▓Жсое с╖╛aсЬ╜тН╜ тГ╣с╕е сФХ тзХ─Сси▒ раесмб т▓▒сЭЕр╡ЙсйД р╕НтеетЭжт▓▓спХрпб тжЭсЗб с╕етжЭтКЦси▒ ╬НспеспХ спй█╡ сЭЕсое сФЮспжтзХ тжЭсЗб тФер▓Жсое с╖╛aсЬ╜тФХсоЭр▓╜сЯЙ тГ╣с╕е тжЭсЗбр╖Э сЕХс▒╢тж╣█╡ тмЙ┼Эр╖Э с╡Э█╡ сЬ╜сЪБсое

58

р╕▒тж╜▌Е сййс▒еси▒█╡ тж╜сГй тжЭсЗб сЧоси▒ сФЮспжрб╜ сЭЕспХ сйв╟Нс▒всоЭр▓╜ тжЭсЗб сЧоси▒ ╘Йсже спйсонсоЭр▓╜ тзХсХ╜ скЕтпйр▓Е спХр╛Эqсое с╡Э├С╙╣ сЗбсп▓смКсое спЭсоЭтФЕ█╡ сФНр▓бa спйсий█╡▀С спХ с▒▒сое сЕХскетж╣╩С снетзХсХ╜ с╕етжЭтКЦси▒ сФЮспжрб╜ сЭЕспХ спЭс▒╢ ╩СeспХ с╕б╙╣р╗Х тАл сже╫ЪтАмсФНрпЭс╕б├н р╕нреЕсий▌Е тмЙ┼Эa сйв╟Нс▒вспХс╕б█╡ сжлс╕бр╕н тжЭсЗбси▒ ╘Йсже сЗбсп▓смКсое спЭсоЭтФН сйНс╕бр╖Э ╘Й╩Сс╕б сжл╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щр╕нтУЭ сжйс▒есЦТспХ тк╢сЕХрб╣сиХ сЭЕр╡ЙсйД р╕НтеетЭжси▒

сЗбс╕бр▒Стпй сиЭ╟Х ┼бр╕Нр╖Э тж╣█╡ сйНсЦТреЕрае р╝К тжЭсЗб ┼бр╕Нси▒█╡ сЧнткбтж╜ ─ЮсмСa р╕псжесХ╜ сиХ█▒ сЩ╜e р╝Кси▒ сХ╜╒й─Ъсо╣ р╝Кс╡Эр╖еспХ сЦБр╗жтж╣├н тЮЙспЩ ├дсое сБ╜─Нтж╣┼Б█╡ тИК─Ксое сБ╝█╡ спЭспХ р╕п▌Е р╝Кс╡Эр╖есоб ╙╣спХр╖Э сЧоспХс╕б сжл█╡▌Е█╡ р╕▒спХ спйреРспХ р╝Кс╡Эр╖еспХ с╕║соЭр╗Х ╙╣спХреЕсиХ сЕХспХ├н рб╣█╡▀С р╝Кс╡Эр╖есое таХ█╡ ▀Срае сЭЕр╡ЙсйД р╕НтеетЭж сЬ╜сЪБспХ спХсмКрб╣┼Б спй▌Е спХслЩси▒рае сБЩсЦЩтж╜ сБ╡█╣спХ тАл▌НтАмр▓ЕсХ╜ сБ╡█╣ ╥╛си▒ ┼Бс╡ЭтЭнa то▒р╖Х█╡ спЩтЬЩрпЭсЦб спЩтжЭтАл раереТ ▄йтАмр╝Кс╡Эр╖е }сЦБси▒ сеСспХ┼Б р║╡с│С сЕХтШВсЬЕрае сЬ╜тзкрб╣┼Б спй▌Е спХ р╝ЙреБ сЬ╜сЪБсое сД▓тзКтж╣сйН тК╣р┤нтж╣╩Срае тж╜▌Е тмЙ┼Эс▒вспЩ сЬ╜сЪБсое снетзХсХ╜█╡ сЬ╜сЪБ ─Юти╣спХ тгосЗбтж╜ с▒ер╛Щсо╣р╖Э сЦБтФ╛тж╣сйН сп▒сЭБси▒├н р╕┐█╡ сЬ╜сЪБсГ╢сое сФвтАл тзХ▌ХтАмсЦБтФ╛тж╣┼Б сЭЕсо╣ с▒╢тгй сйНсЗб╙╣ тмЙ┼Э реТси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае ╬Э╬Этпй тДХтУНтж╣█╡ ├дспХ с│м▌Е

info@kcmweekly.com

59

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒с╕бр╡ЙтзЙспХ с╡Э█╡ сжесЫНсмбт▓▓ соБткЪ р╕йс╕бр╕к тлнр╖Э сЕХр╗Ст▓╕

спЭ сВКсШВрб╜ тлнр╖Э р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ с│жсйврб╜ 4#4 см╡тк╡рд╜ рпЭр╕й т▓▒соБткЪт▓▓ ╔ЪсЕЩ тж╜с╕бтмй сйСтЗ╜ сБ╢сйвсЩ╣ соб сФНb┼б ─е сЗйр╢╜ реТ тЭн─Кс▒вспЩ сЧнс░Нр▓╜ сВКсШВ с▒есЗбтЦС тк╡с▒╜р╖Э р╝Й сж╣с╕бр╕н рл╜╠▓спХ сйХр╕Нсп▒ сФ╛bс╕брае р╝Ьтзй▐╣ с╕бр╡ЙтзЙспХ сЬ╜ тДОсп▒реЕси▒├н сжесЫНсмбсое с╢Н▌Е спХ╘Б сВКсШВси▒сХ╜█╡ соБсЦЩсйв тЖ╜с╕бсмС тВЙсХ╛тмй ╟нсФвсмС ╙╣ ткос╡Э сБ╢тж╣сЦБ vсБЭсмС спХс▒╢с╕е ╓Е ╘Й╓бсо╣ р╕йс╕бр╕к р╝ЙсЬЦ спХ ╔Щр▓Ес▓н▌Е тзХтжЭси╡ржКспХсийс╕бр╕н сжесЫНснБ▌Е сВКсШВ тЕйсБ╣соб сКе╞▒с▒в ┼╜тВПсж╣▌Е ╓Е ╘Й╓бсо╣ р╕н╘Йсоб тко тПКси▒сХ╜ спХр╡ес▓н▌Е соБсЦЩсйвсоб ткотПКси▒сХ╜ тВЙсХ╛тмйси▒├н

60

сиЦсое с▒╜сЬ╜тж╣р╗С ╔Щсо╣ сЬ╜eсое сФб┼Б ╙╣ткос╡Э█╡ смСсйСтпй vсБЭсмСр╖Э р╕н╘Н▌Е тзЙ╠╣ ткотПКси▒ e сЗбсЗбa bсп▒ ▌Ер╖Щ ╘Й╓бр╖Э р╕н╙╣█╡ р╝ЙсЬЦсоб сжесЬНсжесЬНтзй▌Е тж╣с╕бр╕н ├С╩С╩нс╕б спХтме ╓Е ╘Й╓бсо╣ сЗйсЗер╗жтж╜ р╕йсонсоб ╔Ъ с▒е}р╖Э ▌ЕсЧн с╕бр╡Йтж╣├н р╕нреЕсий▌Е ╓Е ╘Й╓бсо╣ сЧо╘Х █╡ с│бтГ╣р▒Э сжн сЩ╣ сизсий┼Б ╔Щси▒ сБ╣тзХ спХреЕсо╣ тзксЕХ█╡ ┼Э qтж╣├н спХр╡ес▓н▌Е р╕йсонсое тк╢спЩтж╣╩Срае с▒еси▒ сФвтлКси▒ спЩ р╛ЭспХ тАл╫┤тАмсйНсГер╕С тй╢╟ОспХсий▌Е спХтме соБсЦЩсйв┼Э тВЙсХ╛тмйсо╣ р╕н╘ЙсоЭр▓╜ спЩтзХ тВЙсХ╛тмй ╙╣тко с╡Э█╡ спХткЭтзй┼Б спХтме vсБЭсмС сйОсЬ╜ с▒е сЗбспЩ┼Э тйЕсиХс╕б ┼Б ╙╣ткос╡Эскб ─СткЭтзй▌Е ╙╣ткос╡Э█╡ соБсЦЩсйв тВЙсХ╛тмйси▒├н сЕЦсЩ╣р╖Э ─СсЭНтж╣р╗С vсБЭсмСсо╣ тДОткЭсое сБ╝сжереЕсйб▌Е ╔Щр▒и├н ▌ЕсЬ╜ с╝е╩дтзХс╕б█╡a сЭЧ▐╣ спХсзЭ╩С█╡ ─С╟О рй▒ с╕бр╡ЙтзЙси▒ р╛Хр╖п ╨исий▌Е сЕЦсЩ╣р╖Э ▌Ес╕▒тж╣р╗С сФНрп▓ сиз█╡ ─СткЭ╩нс╕б qтзктж╜ ╙╣ткос╡Эсйб├Хр╕н ╔Щ╓бсо╣ сЕЦсЩ╣█╡ сЬ╜см▒ тж╣├н спХр╡ес╕бс╕б сжлсж╣▌Е ─С╟О vсБЭсмСскбсо╣ ─СткЭ сФ╛тк╜ рае то╡реЕр▓Щ┼Б ╙╣ткос╡Э█╡ ▌ЕсЬ╜ ткЭсп▒a рб▒▌Е ▌Етзктпйрае ╔Щ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ ╙╣ткос╡Э сп▒тДХ█╡ сйНсоБр╖Э тВЯ┼Б с│б ▐╡ v тзХс▓н▌Е тж╣с╕бр╕н vсБЭсмС спжс░Жси▒сХ╜ сЕХр╗Х ▌ЕсЧн тлКтАлраетФ╜ тж╜▌ЪтАмсйб

▌Е соБсЦЩсйвсо╣ сФНсижс▒в ─Юс░всп▒сйб╩С ржнр╛Щси▒ ра║сЦТ╔Щр╡Ъсое ┼Ц─Ктж╣█╡ ├дсоб vсБЭсмС спжс░Жси▒сХ╜рае спХрд╛спХ рб╣█╡ ├дспХ ╩Х тзйс╕бр╕н ╙╣ткос╡Эсо╣ сЕЦсЩ╣р╖Э снетзХ ▐╡ ┼Эqтж╣├н ┼Ц─К сое тзй▐╣ ╔Щси▒├нсХ╜ ╙╣ткос╡Эa риБ╙╣█╡ ├дсоб ╔Щр╖Э ╩б сФй ├н р╕нреЕсий▌Е ╔Щ╙╣р╕й тВЙсХ╛тмй соБсЦЩсйвсо╣ сФНрп▓спХ ─Н┼Бтж╜ ├дсоб ─С╟О сФНрп▓соЭр▓╜ р╝ЙреБ ┼Б╙╜сое спХ╩Щ сЩ╣ спй▌Е█╡ р║╡сЬ╜с╕бр╖Э с▒етж╣ ╩С█╡ тзй▌Е тж╣с╕бр╕н ╓Е ╘Й╓бсо╣ сФНрп▓спХ сиЮтпн р╕нтУЭ с╝е╩д тзЙспХ с╡▓сл╡тзй▐╣ сп▓тгйси▒ с╝е╩дтзЙспХ сЛБс╕бтАл ▄йтАмспХреЕсо╣ сФНрп▓ с│СтВЙ ▌ЕсЧн с╕бр╡ЙтзЙсое █▒╙Э├н тзй▌Е ╔Ъ с▒е}a с╕бр╡Йтж╣тАлт▓▒ ▄йтАмсоБткЪт▓▓си▒сХ╜ ╬О тжесл╡тзй▐╣ с╝е ╩дтзЙсоб █▒╙е сЩ╣ сизсий▌Е сжесЬНсжесЬН тЮЮтЮЮтж╜ ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ рае смСсжетж╜ сйСтЗ╜спХ спйсиХсзЭ сЗйр╢╜спХрпЭ█╡ сЗбс▒╢с▒в сЬ╜сЦБрае сизсзЙ сЩ╣ спйсийсоетЦ▒▀С т▓▒соБткЪт▓▓спХ с╝е╩дтзЙсое с╡б сЗбсЗе соб скЕтпйр▓Е сЗйр╢╜спХ сЗбbрвБ ржн сР▒спХсий╩Сси▒ сЬ╜тДОсп▒реЕси▒ ├н сжесЫНсмбсое с╢Н▌Е тж╜таЩ т▓▒соБткЪт▓▓ тмесЧосоЭр▓╜█╡ тж╜сХ╛╚╜ спХс▒╜тмй реТспХ тЗ╜ сйСтж╣█╡ 4#4 см╡тк╡рд╜рпЭр╕й т▓▒сКесБбсо╣ р╛Щт▓▓спХ скЕ█╡ спЭ сВЕ сЬ╜ сВКсШВрб╜▌Е

info@kcmweekly.com

61

$PMVNO тУХр╕НтАл▄ктАм

╩СсФНс▒╜┼Ц сиХрд╜сВХсЬЕ тУХр╕НтАл▄ктАм

р│а▀С ╙Э╥Е риНтАл ╪▓тАмрдзрйЙ р░╛р│дра║▌Е роЦтАл▄РтАм╨╛ ркЬри╖ рйЙрим

сКе

р╕нсо╣ тЭ▒с▒╢соб тЗ╢с▒вс╕бсВКр░ксо╣ тКВс▒╢си▒ со╣тж╜ тЭ▒с▒╢спХ с▒╢тк╢тж╣╙╣ спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜█╡ тв╜с╡бтДХс╡▓си▒ тАл▌бтАмсКетж╣сйН тв╜с╡бтДХс╡▓со╣ р╖Э тЕй┼ЭтзБ ржн ─Ютж╜ сКер╕нс╖╛ р╖Э тЕй┼ЭтзБ ржн с╡▓реТрае сКер╕нс╖╛ р╖Э тЕй┼Этж╣р╗Х сЭНтж╜ сКер╕нс╖╛спХрпЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Н╙╣ тДХс╡▓спХ тв╜с╡бтК╣сЕХ▌Е р╛Х├Ссмнрае с╕бсВКсо╣ сЕХсоБр░кспХ с▒всоб ─ЮсмСси▒█╡ тДХс╡▓┼Э▌Е рй▒█╡ ┼ЭтДХс╡▓спЭр╕╛с▒╢ сКер╕нсоб сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б тж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сКер╕нсо╣ сЗер╢╣█╡ см▒спЩсДер▓╜ ▌ЙсЩ╜сЦТсКер╕н┼Э с╖╛тмесЦТ сКер╕нсоЭр▓╜ ╙╣┘ер╗С спХ слЩ сКетАл тй╢▌бтАмс╖╛сЬ╛тй╢ ткЭтзКтй╢соЭр▓╜ ╙╣тАл тж╜рй▒ ▌Е▄й█КтАмсЗетбНсз▓сФвси▒ ржСрпЭ сВС сЗбсЗеси▒ ┼Эр░ксо╣ с╕бсВКси▒ тЗ╢с▒врб╜ с╡▓сЭНсЦТ сКер╕н┼Э сик▀КспХ тийсГжс╕бскб сиХ╦Йси▒ тЗ╢с▒врб╜ р╕▒тЕйтй╢ сКер╕нсоЭр▓╜ сЗер╢╣тзКтАл ▌Е▄йтАм с╡▓сЭНсЦТ сКер╕нсоб 8)3 тийр╕Нрв╣р▒й сик▀КспХрв╣р▒й спХ ╘ЙсЦТсоб спХсФв сйНсЦТсоб спХсФвспЩ ─ЮсмСр╖Э р╕▒тж╣р╗С тДХс╡▓спХ р╕пспХ ╙╣aс╕б сжл▐╡рпЭрае сЕЦсЗбр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ ╘Хс░Жси▒ с╕бсВКспХ р╕пспХ ╙ЭсиХ спйсоЭр╗Х bс│ж сЦТспЩсД▓со╣

62

скЙсФвспХ рвКтАл ▌Е▄йтАм %JFU $MJOJD тж╜сВК ╩С─е смХра║ сД▓тзКсКер╕нтК╣р┤нр╖Э тж╣█╡ спХсоБ█╡ тДХс╕йсДе }спЩсДе с╖╛сФвсДе р╕┐тИЕ тК╣р┤нр▓╜ тмЙ┼Эa с│мсоЭр╗Х сиХр▓Ц├С╙╣ ┼БтШЦ сизспХ тК╣р┤нр╖Э тж╣р╗С тмесоБс╖╛спХ╙╣ сЗбсп▓смК сиз█╡ сжйс▒етж╜ тК╣р┤нспжтАлтК╣ ▌Е▄йтАмр┤н тмеси▒рае сл╡сл╡тйесФвспХ ├Ссо╣ сиз┼Б сЗбсЗе сКер╕н тК╣р┤нси▒рае тФвсм╡тзКтАл ▌Е▄йтАм ╩С─есл╡сГ╢ тйетАл▌бтАм╩СсЪБ со╣сЪБсо╣ с╕▓тзКтДХспЩ тЖ╜сЭБ ╩С─ер╖Э спХсмКтж╣сйН с╕бсВКр╕нсое сЦБсДе qсЧнсЬ╜тФЕ┼Б сЛБр╖Х┼Б сжйс▒етж╣├н сКер╕н тК╣р┤нр╖Э тзКтАл ▌Е▄йтАм сЬ╛спХсл╡сГ╢ ▌ЙсЩ╜тпй ╟Ч█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ тДХ─ес▒всоЭр▓╜ тЛЭр▓╜р╕Нр╖Э с▒╜тж╜тж╣сйН сХ╜сХ╜тпй тДХс╡▓спХ qсЧн рб╣раер▓╛ тзКтАл ▌Е▄йтАм тж╜сзЮсл╡сГ╢ тЖ╜сЭБсзЮ ┼Э ┼БсВКтж╜сзЮ сЕЦсмКсое тШЦтж╜ сЬ╛сл╢сиЦс▒╜ с╕бсВКсЗетзХ тДХ╘ХражсЧн с▒╜├С реТ тК╣р┤нсГ╢соЭр▓╜ }спЩсо╣ ╩Стййсо╣ сЩ╜тк╣с▒╢рае сЩ╣сзВсо╣ сЩ╜тк╣сФвтФ╜ тж╜сйХсо╣

сФвтФ╜ сонсЬ╛со╣ сЧнтк╡ тпВсЩ╣ сВСсЦЕсо╣ сФвтФ╜ сонсз▓со╣ тактй╢сФвтФ╜ реТси▒ ржСрпЭ тГ╣сВКсое тАл▌НтАмр╕Нтж╣┼Б тК╣р┤н ┼Эс▒╢ с╡▓си▒ сДбтк╡тж╣█╡ р╝Щсо╣ сФвтФ╜си▒ ржСрпЭ ▌Ер╖Х├н тГ╣сВКтж╣сйН тК╣р┤н тж╣р╗ХсХ╜ ╙╣тФб╘Б сЩ╣ спй█╡ сйНр▒Н aс╕б сФвтлКсое сЦНсЦЩтж╣├н с│Сс▒йтзХ с╡нсоЭр▓╜сЯЙ сЭБтДХс▒в с▒╢сЭБс▒всоЭр▓╜ тЖ╜с▒всо╣ сФвтФ╜р╖Э соБс╕бтж╣раер▓╛ тзКтАл ▌Е▄йтАм тЛЙсл╡сГ╢ тЛЙсоб ╩Ссо╣ смХтзксое спХсмКтж╣сйН ┼Эраетж╜ сЧнтк╡ тпВсЩ╣ сп▓смКсое сиЦс▒╜сЬ╜тФЕ┼Б сВСсЦЕ╩СтАл▄ЖтАмсое раескбс╡Эр╗ХсХ╜ ра║сЬ╜си▒ ╘ХсЗесКе─етШЦсо╣ спХсФвсое с│Сс▒йтж╣█╡ тмЙ┼Эa спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм смХра║сл╡сГ╢ смХра║сое сД▓тзктж╣р╗Х ╔ЭсоВсз▓соб соБс╕б тж╣р╗ХсХ╜ с╕бсВКр╕н qсЧнсЬ╜тФН сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сп╣р╝Ьрб╜ ▌ЕспХсиХтЬЩ█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ сл╡сл╡тйесФвспХ ржСр╖жтАл ▌Е▄йтАм сл╡сл╡тйесФвспХ сФ╛╩С█╡ спХсоБ█╡ сФХспХ тБн█╡ тк╣─Юсоб ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜спЩ▀С ▌ЙсЩ╜тпй ├ксЕХ╩С тДХс╡▓р╕н сЛБс▓н╩С ржнр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАмbсп▒со╣ тДХс╕йси▒ р╕┐█╡ ╔ЭсЕЩс▒вспЩ тДХс╕й }сЦБспХ тжесл╡тзКтАл ▌Е▄йтАмс▒втАл тж╜▌ЪтАмсЬ╛спХсл╡сГ╢┼Э ╩С─етК╣р┤н смХра║тК╣р┤н ╔Щр╕Н┼Б тж╜сВКтК╣р┤нр╖Э ─Щтж╣р╗Х сФХрае сЛБс╕б┼Б ▐╡смТ ├ХvтзХс╕й сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм <сиХрд╜сДЕсЬЕ тУХр╕НтАл ▄ктАмсКер╕н тК╣р┤нa тЬЪсДетж╜ спХсоБ> тйес░Н сйНр▒НсЗеспХ тзБсЩ╣спй█╡├дсое тж╜┼Фси▒ р╝Йсже тмЙсоЙсое тАл╫│тАмспХр╗ХсХ╜ сЗбсп▓смКсоб с╡еспХ┼Б сжйс▒етж╣├н сФвсЬЪтмЙ┼Эр╖Э сиЬсоесЩ╣ спй█╡ ткЩс╡Эсо╣ соБспЭтж╜ тУХр╕НтАл▄ктАмспХ╩С ржнр╛Щ спжтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

63

&OUFSUBJONFOU сйСсйй

т▓▒сЗбтАл▌ХтАмсЬЕр▒НсмХ сЦЕс▒╢ тЪНсЦТспХт▓▓ ╘Х╔Щ╓б сКесо╣ тНХсВТ сЬ╜тДОсп▒a сБ╣╩Сс╕б сжлсоб спХсоБ

aсЩ╣ ─Щ сВСсмС сКеa 4#4 сФй сЩ╣р╝Крд╜рпЭр╕й т▓▒╘Х├▒ ╒йр╛Х сФНрп▓сЬЕр▒НсмХ ╔Щ╓бт▓▓ спХтж╣ т▓▒╘Х╔Щ╓бт▓▓ р▓╜ скЕрп╜р╕нси▒ сЙн рпЭсмХ┼бсоЭр▓╜ тНХсВТтзй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тДМ сВКсШВ тме сЬ╜тДОсп▒реЕсо╣ сБ╣со▓соб тФ▒тФвтК╣ сжл▌Е сКе█╡ с╕б╙╜ спЭ скЕтме сВКсШВрб╜ т▓▒╘Х╔Щ╓бт▓▓ тДМ тлнси▒сХ╜ сФНрп▓тж╣█╡ сФНрпнсое спдсоб сФвтГ╣р╖Э aс╕е ╘Йсп▒ тйесмТсоЭр▓╜ сЗе тзй▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХ╘Б сВКсШВси▒сХ╜█╡ тйесмТсо╣ сжете╡┼Э тзЙ╠╣ сйСспЩсо╣ ра║сФ╛спЩ сЦЩ╙╣ тУНр╕НсЬЕтФй сЗе скбсо╣ vр▓Нтж╜ тДМ р╕н ╘ЙспХ ╔Щр▓Ес▓н▌Е сЗер╗жтж╜ ├дсоб сКе█╡ сйС╩С сДбсЭБсое сЬ╜рае тзйс╕бр╕н спХ сДбсЭБспХ сЬ╜тДОсп▒реЕси▒├н сБ╝сжереЕсйНс╕бс╕б сжл┼Б

64

спй▌Е█╡ сФНсЭЕспХ▌Е сКе█╡ с╕б╔й╩нс╕б сйвтк╡си▒сЦБ сзВсЦ╣сое рд╜рпЭр╕йси▒сЦБ тО╡сБЪ сое сЦБсЕХсйНск╡▌Е ╔Щсо╣ сЙнрпЭсмХ┼б сЦТ┼Цсп▓реЕсое сФХтаХсЕХр╗Х ,#4 57 т▓▒тгбтж╣смСсЬЕт▓▓ т▓▒сФврв▒сзЭ тж║╞▒ aсп▒т▓▓ реТ спХ▌Е спХтГ╣р▒Э с╡Эр▓╜ р▓╜р╣ЙтЭТ тО╡сБЩре╡си▒сХ╜ смдсонсое тАлтзй▌Ъ▌ХтАм ▌Е сЬ╜тДОсп▒реЕсоб ╔Щсо╣ с░Ж╙╜╩С р╕п┼Б сЧн╓е zсоб р╣Ер▓Жсое сФНрп▓тзй┼Б сКе█╡ сйН╩Сси▒ ├Щр╕┐соб тЛ▒р╕ОтЦСр▓╜ сЕХтАл ▌Етзй▌ЦтАм т▓▒╘Х╔Щ╓бт▓▓со╣ сКе█╡ с│б ▌Ер╖Х▌Е ╔Щa сйС╩Стж╣█╡ тйесмТ соб ╩нтЛБтж╣┼Б слЩр▓╜смХ сФНрпнспХ▌Е т▓▒тгбтж╣смСсЬЕт▓▓со╣ сКеa ╩нтЛБтж╣с╕бр╕н тО╡сБЪтж╜ тЛ▒рпЮтЦСсйб▌Ер╗Х тйесмТсоб сФвтГ╣р╖Э сжй ┼Б р╕йсонсо╣ р╛Щсое тАлсже▌МтАмсГер╕С ╩нтЛБтзЙспХ▌Е сйН╩Сси▒ тйесмТ соб сй╝ сФНрп▓сое сплс╕б р╝Ьтж╣█╡ сзБсп╡тзЙ╩нс╕б aс╕б┼Б спй▌Е тАл▌бтАмс╡▓реЕси▒├н спЦсЩ║тзй▐╣ 57 сЧо сКесо╣ р╣Ер▓Жсоб ├Ссо╣ тВЯсже сЕЭ сЩ╣ сиз▌Е ╔Щр▒Н╙╣ р╛Щс▒╜█╡ сКеa сжетАл ▌Е▄йтАм╔Щ█╡ сп▒сЭБсо╣ тЛ▒р╕ОтЦСси▒ р╕┐├н сйС╩Ср╖Э сЧнтк╡тж╣┼Б спй▌Е тв╜с▒╢ ┘йсК╝ р╕▒тЪН реТ сКе █╡ тйесмТспХрпЭ█╡ тЛ▒р╕ОтЦСси▒ р╕┐█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╢Н▌Е р╛Щс▒╜ █╡ рд╜рпЭр╕йси▒ спй▌Е сКеa тйесмТсое сп╣ тв╜тйетзХ╘Щ▌Етж╣▐╡рпЭ рае тйесмТсо╣ тЛ▒р╕ОтЦСскб спХсзЭ╩С с▒е}a р╕йтК╣ спЩтЦС╓Ш р▓╜ р╣ЙсЬЕ сЧнсЦЕсое сЕХ█╡ ├дтГ╣р▒Э сЗбтАл▌ХтАмсЬЕр▒Ю╩Ср╕н тж╣╩С ржнр╛Щ

т▓▒╘Х╔Щ╓бт▓▓со╣ тДМ тлн█╡ ╔ЩсзЭр╕▒р▓╜ т▓▒скЕ╔б├Ср╕Н█╡т▓▓ сЦЕ с▒╢ тЪНсЦТспХсий▌Е сЦЩ╙╣█╡ с▒етй╢с▒вспЩ тЛ╡ре╡ тЛ▒р╕ОтЦСсйб┼Б тйесмТсоб тийсЦЩ aрд╛тзй▌Е ╔Ъ с╡▓ сГнсиХс╕б█╡ спЭр▓Йсо╣ сФН├Х реЕсоб тУХр╕НсЧС тЪНсЦТспХси▒ ▌ЙсЩ╜тж╣╩Ср╕н тзй▌Е ▌Есон с░Жр╗Хсо╣ с▒е}█╡ сЫЮ├н сййтКВ aтАлтзй▄ЖтАмсоЭр╗С спХр▒С тФ┤си▒ т▓▒тбЭр╕н с░В █╡т▓▓ #╔к р▓╜р╣ЙсЬЕсо╣ █▒╙нсое с╕бсмЩ сЩ╣ сизсий▌Е рд╜рпЭр╕йсо╣ тийсЪБтзЙсоб сВСсмСреЕсо╣ сйС╩Сси▒рае сйвтиЖсое сБЩтЕЕ ▌Е сКеa сжер╛Хр╕Н тйесмТсо╣ тФЕ▌Ер╕Н сжес▒бсжЙ тЛ▒р╕ОтЦСр╖Э сне тзХ с╕ес╕бтж╜ тв╜с▒╢сое с╕┤┼Б спй█╡▌ЕтзХрае рд╜рпЭр╕йсо╣ сЦЕс▒╢ сп▒тДХa сЗбтАл▌ХтАмсЬЕр▒НсмСтАл ▄йтАмсЕХ█╡ спХреЕси▒├▒ ├СсЗвтж╣├н ▌Еa скН сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▌Е сКесо╣ сЙнрпЭсмХ┼б тНХсВТсоб с╕б╙╜ ╓е ,#4 57 т▓▒рае р╕╛сп▒ тенрп╜#т▓▓ спХтме ╓есйН р╕нспХ▌Е ╔Щра║сжй сВСсмСр▓╜сХ╜ тУС тк╜сзЮсое сЕХсйНс╢Н▐╣ ╔Щсйб╩Сси▒ сЬ╜тДОсп▒реЕрае ╩СтАл▌бтАмр╖Э a с▓Щск╡соЭр╗С сКе рй▒тж╜ р╕псоб с╡бсКе ╥╛си▒ тАл▌бтАмс╡▓ сж┐си▒ ╙╣сЦС▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╩СтАл▌бтАмa ╒йр╛Х тНЩ▐╣ тФ┤спЭ╩н тДМ сЦБсое сЕХспЩ т▓▒╘Х ╔Щ╓бт▓▓р╖Э тиЖтж╜ сЭЕр╕╛со╣ р╝КсЧнр╕Нa тНЕс╕б┼Б спй▌Е ╔Щр▒Эси▒рае тДМ сЪБси▒ сВС сЗбр╖Э сЩ╜ сиз▌Е сКеa с╕б╔йсо╣ ткЪ таксое рдЕс╕▓┼Б т▓▒╘Х╔Щ╓бт▓▓р╖Э спХ╥нсиХi сЩ╣ спйсоес╕б спХ р╝КспХ с╕▓с╡▓рб╜▌Е

$VMUVSF р╛Щтк╡

т▓▒сйОсФНсЧнсЦЕсо╣ ╚бтк╣т▓▓ сп▓aреЕсоб ск╜ сйОсФНр╖Э рансжесЕХ├н рб╣╙╣т▓╕

тЖ╜

╔Э тж╜╟О сЧнсЦЕси▒сХ╜ aс░Ж рл╜р▓Штж╜ с╖╛тме█╡ сйО сФНсЧнсЦЕсо╣ ╚бтк╣спХ▌Е скНреЕсиХ сЦТсХ╛с▒╜ тж╜v спХ╩СткЩ тЖ╜сБЭсХ╛ реТ спЩ╩С сЧнсЦЕaреЕспХ сйСтАл сже▌НтАмсмСр╕Н ╔ЭтйетАл▌бтАмсФНр╖Э ▌Ер╡Н с░ЖтаЩсЧнсЦЕсое ╘ХтАл╫┤тАм┼Б спй▌Е спХреЕ соб сБЭс╡Этк╡ спХтме реТ▌Йтж╜ сЦЩтАл▌бтАмсо╣ сп▓aреЕр▓╜ с▒╢тК╣ тВЩ сйН╙╣ сФНтлнс▒в сБ╜сиЩсое ├Ссо╣ тзХскЕс╕б сжлсоб ▀С▌Е сйОсФН р╖Э сЧнс░Нр▓╜ тж╜ сФНтлнсЦТ с╕║соб сЧнсЦЕсоб тГ╣сонспХрпЭ█╡ с▒▒ спХ тЬЪтпй ┘й╩Щсое ╥й▌Е aс░Ж b┼▓сБ╝█╡ сп▓тгйсоб сФвсБ╣╩Сси▒ сБ╜тв╜рб╜ сЦТсХ╛с▒╜ со╣ тЪНр╗жспЩe тВЮсКе ┼Э тж╜vсо╣ сЧн╓еспХ скЙ▌Е тВЮ сКе спХ▌Е тВЮр╛Щ ╒йр║Щ раер╕╛тК╜ сЦЩ тАл╫ЩтАмспЩ сл╡╙╣сЬЕ сл╡╙╣сЧ▒ сйНсп▒ сиз█╡ ╘Йсп▒реЕ р╛ХрпЭтЛХсБЩ тж╣р╡ЙтФЕ реТ тзХслЩ сЧнсЦЕспХ сДБсЬЕтЬЩсЦбр▒Н сЩ╜снер╖Э ражс▒▒тж╜ aсмХ▀СсХ╜ рае тЪНр╗жспЩe соб р╕нсЗб спХсФв сЧн╓еспХ скЙ▌Е █╡ р╕нсЗб спХсФв ╨Щс╡бтпй тЭ╡р▓Щ▌Е }сБ╜ражс░Нскб спЩ╟н тФесж╢ ┼▓с╡ЭсБЭс╡ЭтзОс░всое ▌Ер╡Н спХреЕ сЧнсЦЕсо╣ сБЩтж║с▒в сЦТтЙЙa рнСсиХ╙╜ ▀С▌Е сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФН спХтме тйес░Нсо╣ р╛Щс▒╜ сФвтлК сое сзЭ╩Стж╜ сйОсФНс▒в ╩Ссм▒сое рб╣с╕╗сиХсЕХр▓Е█╡ сФНтлн сЗе сне╩Сa сп▓смКтж╜ ├дсоЭр▓╜ сЗесХ╛рб╜▌Е тж╜vсоб сЧн╓еспХ скЙ▌Е со╣ си▒тжер▓╜╔Щси▒сХ╜ сп▒сЭБспХ ск╜ с╕б╔й ┼▓с╡Э спХсзЭ╩Ср╖Э сЧнсЦЕр▓╜ сЯЭ█╡с╕б сЕХсйНс╡б▌Е т▓│ ╓е см╡ сФйсДЮ смКсФСси▒сХ╜ р╕╛р╡Йa сЗйтФб█╡ сйв сФвсое сЕХ▌Еa ╙╣рае р╝Йр╖Х├н сЗйсгЖ с╡▓сиЭ├Ср▓Щ▐╣ ├дсое ╩СсиЦтж╜▌Е с▒б├Х ┼▓с╡Эсп╖сже ╔Щр▒НтАл▄йтАм╩н ┼▓с╡Э█╡ ┼Бр╕Ю рб╜ ├д тп╣соЭр▓╜ с╕┤сВАтпн ├д тнЭсЧ▒рб╜ ├д тнЭсЧ▒рб╣с╕б р╕▒ сж╣сиХсзЭ тзй▐╣ ├дсо╣ ▌Ер╖Щ спХр╖еспХсий▌Е т▓┤

сЦТсХ╛с▒╜█╡ сп▒╩С рй▒рп╣ сЦЩтАл▌бтАмсо╣ сйНтАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсоЙспХ ск╜ тАл╫│тАм сое╩нрпЭ█╡ со╣р╛Щси▒сХ╜ сЧнсЦЕсое сЬ╜сп▓тзй▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е }сБ╜ражс░Н сж╢тЗ╢сЦТс░Ж ╟СсФНр╛Щтк╡си▒ сЬ╜тАл▌НтАмр▓Щ▐╣ сДБспХ сКесЗбр║Щ сЦЩтАлреЕ▌бтАмспХ скЕтпйр▓Е с╕б╔й тДХс▒╜си▒ ▐╡ сЩ╜со▓с▒в спХ┼Б ╔Щр▒С ─С┼Э с▒▒с▒▒ ▐╡ сЧнслЩрб╣█╡ сЗбс│Ср╕Нтж╜ тйесЭЕ сое ┼БсБ╜тж╜ ├дспХ▌Е тЪНр╗жспЩe сп▓aсо╣ р╕▒си▒сХ╜ ╔Щ █╡ т▓│тйесЭЕсо╣ сеС╙╣сБЩ█╡ сЧнсЦЕспХ сЦЩсФвсое тиЖтзХ сЦЩсмн рв╡ рв▓сое ╒йр╛Храе сЫЮ├н ╒╣сиХреЕсиХск╡▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е спХреЕсЕХ▌Е с▒лсоб сЦЩтАл▌бтАмспЩ спХ╩СткЩ тЖ╜сБЭсХ╛со╣ сЧнсЦЕрае сйОсФНр╖Э р╕йспХ╒йр╕НтЭСсо╣ сЬ╜bси▒сХ╜ с░Н╟НсЦТтж╜ сп▓тгйспХ ▌Е с╕б╙╜тАлтЗ╜ ▌НтАмeрб╜ спХ╩СткЩсо╣ тВЙ╘ЙреЕсо╣ сЦЩ─есФН сБЭсонсФН █╡ спЭс▒╜ сЬ╛сБЭс╕б сЬ╜тАл▌бтАмсЗбтЦС тйес░Н╩нс╕б с╕й┼В со╣ сйОсФНр╖Э скЙр╝ЩсоЭр▓╜ ─ЛсоЭр╗С сФ╛с│ХтзХ скЙ сзЮтж╜ сп▒реЕ со╣ сКесзБр╖Э тАл▌ХтАм┼Б спй▌Е тЬЪсоБсо╣ с░НтК╣скб спжтАл▌ХтАмсое сп▒с▒╜ тж╜ спХсжЙ█╡ т▓│╞кс░Жтпй сжетей тйетАл▌бтАмсФНa сйНс▒етпй спХсиХ с╕б┼Б спй█╡▀С ╙╣█╡ сп▒р╕Нси▒ сжксжесХ╜ ╔Щ├Щ сЧнсЦЕтк╡сЬ╜ тФЕ┼Б спй▌Е█╡ ├н сЬЕсЬЕр▓╜ сКе├втж╣├н █▒═Хс▓Щ тж╜ржн█╡ р╕йр╛Хр╕НтзБ сЩ╣ сизсое ├СрпЭ┼Б сФ╛bтзй▌Е сЧнсЦЕсоб сжес╡Э сФНсЧнтж╣┼Б с░НсБЩспй█╡ спХсзЭ╩С рд╜р▒Н╙╣с╕б сжлсж╣▐╣ сФН рпнреЕсо╣ ╩СсФвтГ╜слЩтж╜ сФНсйСсое с░НсБЩспй├н сеС█╡ ├СрпЭ┼Б сйН─Э█╡▀С ▌ЙсЩ╜тпй ╔Щ├н сжетАл▄йтАмрпЭ█╡ ├Щ спХ сЧнсЦЕспХ с▒б си▒├н aр╖ХтД▒с╢Н▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тЖ╜сБЭсХ╛спХ тЖ╜╔Э сБ╜тв╜тж╜ тгосо╣ сйОсФН сБЭсонсФН рае ╓етАл▌бтАмсЗбтЦС с╕б╔й╩нс╕б сФЭтАл▌бтАмси▒ ├ЩтК╜ спХсзЭ╩Ср╖Э тАл▌ХтАм┼Б спй▌Е спХтго спХ╟Н спХсиЩ реТ сФЭтАл▌бтАм█╡ сЦТ тАл▌бтАмсЭБ тий сп▒р╖Э ╓ДсиХ тийтго тий╟Н тийсиЩсоЭр▓╜ сЗйр╕Нр╗С сйОсФНс▒в сЩ╜ eр╕й▌Е }спжтзХ то▒р╖есое сБ╡╨╡тАл╫┤тАм█╡ ┼Эс░Жрб╜ сйвсмжтАл▌ХтАмсо╣

с╡ЭспЩ┼ЦсоЭр▓╜ реТс░Жтж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с▒ерв▒тк╣ с▒╢╟н спХтме ┼Бр╛Щ┼Э сБЭс╡Этк╡ тЪНс░всое ▌Ер╡Й█╡ сЗбсЗбтЦС сЧнсЦЕсоб сп▒ р╝Ь с╕ес╕бтзХс╕е▌Е тЖ╜сжЙ█╡ т▓│смСр╕Н█╡ тзОсФв сЬНте╡со╣ тАл▌бтАм сФвсоЭр▓╜р╕н сйОсФНр╖Э сЕ▒ ск╡с╕бр╕н ╔Щрп╣рае сиХ█▒ ╘Бси▒ сФН рпнреЕсоб тАл▌Х╫отАмсое тж╣┼Б смдсийсое ├СрпЭ┼Б сФ╛bтзй▌Е сзБ тШЦтж╣с╕бр╕н ╔Щр▒Эси▒рае смСр╕Н█╡ сФХсжеe▌Е█╡ ├Щ сЕХсйН с╡Э┼Б сЭЧсий▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е спХ сБ╖си▒ с╕б╙╜тзХ ╙╣скЙ ╩б─ЮсмТсо╣ с░ЖтаЩсЧнсЦЕ сзЭ╟Нрпб р╛ХсииспЩa р╛Щтж║ра║╓Е спХтзХ─Юсо╣ с░ЖтаЩсЧнсЦЕ сФНсЬХ сФН╒Ж╨Эсо╣ тАл▌ЪтАм─Йс╕бс╕б сжлсоб сВКсжесЩБ р╛Щтж║ра║╓Е сйОсЬ╜ ┼▓с╡ЭсБЭс╡ЭтзОс░в с▒ерв▒тк╣ ражс░Нс▒╢╟нсЬ╜с▒й реТ ╓е тАл▌бтАмр╖Э тж╜ }спЩсо╣ сФЧси▒ сКетИС сКетЭ▒с▒вспЩ сЬ╜bсоЭр▓╜ ╔Щ р╕С сйОсФНсЧнсЦЕспХ▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ с▒ерв▒тк╣ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сКесп▒ ╔й тк╣сЩ╣ реТ ╓еспХ с╕б╙╣раер▓╛ ┼Э├СсФНa с▒╢р╕Нрб╣с╕б сжлсоб сФвтлКси▒сХ╜ ╙╣скЙ спХ сп▓тгйреЕсоб ражс░Н╙╣ тж║сФХспХ тж╜ }спЩсо╣ сФЧсое сиХриЬ├н тЭн╞Хтж╣█╡с╕бси▒ с╡Эр╝Ктж╜▌Е сйОсФНсЧнсЦЕсо╣ ╚бтк╣си▒ тАлтж║р╛Щ тзХ▌бтАмтакр│БaспЩ сХ╜сйвтВе сХ╜ смЩтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣█╡ т▓│смСр╕Н сЬ╜тАл▌бтАмси▒ сБ╡р▓╜ сйвтиЖсое сБЩтЕЕ▐╣ с▒есФНси▒ ┼бтзХ со╣сБЩспй█╡ р╛Щс▒╜со╣сЬ╛сое тАл сже▌ХтАмсеХ с│жр╢╣ со╣ сйОсФНсЧнсЦЕсоб тШБс╕б тФ╜сВТсФСр╣Ж спХтме ├Ссо╣ р╣Ж спХ ╥л─Э█╡▀С тУС тЬбси▒сХ╜ сЕХсп▒р╗Х смСр╕Н сЧнсЦЕси▒ сйО сФНa с░НреТс░Жтж╜ ├дсоЭр▓╜ сЕЭ сЩ╣ спй▌Ет▓┤р╗С т▓│тйесЭЕ с▒╢ тК╣си▒ тАлр╛Щ тж╜▌бтАмс▒╜со╣сЬ╛спХ с░ЖтаЩсЧнсЦЕ тй╢сЬ╛си▒ тАл▌ХтАм╩Щ ржн █╡ сБ╣рд╜сЬ╜ тйес░Нсо╣ ╩Ссм▒сое тВЯсжеa█╡ сВКсЬ╛соЭр▓╜ спХ р╡ес╕е▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сХ╜ ╞▒сЩ╣█╡ т▓│┼Цр▓Жсое р╕пспХ реЕсйНсзЭ тж╣█╡ с░ЖтаЩсЧнсЦЕ со╣ тй╢сЬ╛соЭр▓╜ сп▓aреЕспХ ╔ЭтйетАл▌бтАмсФНр╖Э тАл▌ХтАм█╡▌Е█╡ ├Х e▌Йтж╜ тйесФвспХ сжетАлт▓┤▌Е▄йтАмрпЭр╗С т▓│спХр╗жсБ╢т░ТсБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нсое ├СтК╣р╗ХсХ╜ сп▓aреЕспХ р╛Щтж║┼Э сФНтлн тйесЭЕсо╣ ┼б─ер╖Э ▌ЕсЬ╜ спЩсЬ╛тж╣├н рб╣р╗С ╓етАл▌бтАмскб ▌Ер╖Щ сВК сЬ╛соЭр▓╜ р╛Щтж║┼Э с▒╢тК╣a ─СтзКтж╜ ├н сжетАл▄нтАмa сЭЧ▌Ет▓┤ ┼Б сБ╛тй╡▌Е info@kcmweekly.com

65

$PMVNO ╞▒соВ тж╜со╣тж║

╩СсФНс▒╜ ╩С сФН ┼Ц сФНс▒╜ ┼Ц р╝СрпЭ ┼Ц ╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

тж╜со╣тж║ тж║сФНр╖Э спХ ┼Фси▒сХ╜ 4ZEOFZ *OTUJUVUF PG 5SBEJUJPOBM $IJOFTF .FEJDJOF

с╕б

╙╜ ╓е ра║сжй тж╜со╣тж║соб ткЩс╡Эси▒сХ╜ ╔ксЧорае р▓╜ сБ╜с▒етзХ ск╡┼Б спХр▒С спЩ╩Сси▒ тп╣спжсиХ ▌ЕсЩ╣ со╣ тАлтж║▌бтАмси▒сХ╜ тж╜со╣тж║ ┼Эс▒╢сое сйХ┼Б спйсоЭр╗С ткЩс╡Эсо╣ р╕псоб с▒╜сзЮтлнсФНреЕ┼Э сД▓см▒реЕрае тж╜со╣тж║┼Э сзЮтЕйси▒ тАл▌бтАм тж╜ сйС╟Нр╖Э сЬ╜сп▓тж╣┼Б спйсое с▒╢рае▌Е р╛Эр│Б с▒╢сЗбрае спХ р▒С тж╜со╣тж║си▒ тАл тж╜▌бтАмсйС╟Н┼Эс▒╜си▒ тАл тзХ▌бтАмсйС╟НсКер╖Э с╕б см▒тзБ с▒╢раеспХ▌Е сФНсЭЕ спХр▒С тж╜со╣тж║спХ с╡▓╟Оси▒сХ╜ ├Х╒йскЙ ├дсоб ┘е╟Н╙╣ ▌Е сжн┼Б спй█╡ сФНсЭЕспХ┼Б тж╜╟Осо╣ р╕псоб тж╜со╣тж║сп▒реЕсоб с╡▓╟ОсоЭр▓╜со╣ соБтж║сое a╩Срае тж╣█╡▀С сжер╛Хрп╣рае ткЩ с╡Эси▒сХ╜█╡ ╔Щр▒Х тжесл╡a сизсое ├д z▌Е ткЩс╡Эси▒сХ╜рае с╡▓со╣рпЭ сЗйр╕Н█╡ тж╜со╣тж║сое сВСсмЩ сЩ╣ спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ тж║╞▒a сБ╡р▓╜ т▓▒4ZEOFZ *OTUJUVUF PG 5SBEJUJPOBM $IJOFTF .FEJDJOFт▓▓спХ▌Е спХ тж║╞▒█╡ ╓е 4*5$. спжтж║ реТр▓╛ спЭс▒╢сое сЬ╜сп▓тж╣┼Б спй█╡ ▀С скЕтей▀СспХ█╡ ╓е см╡ спЭ скЕс▒е сЬ╜сЗбтЦС скЕтме сЬ╜╩нс╕б aс╕й сййс▒╢спХр╗С тж║╩С сЬ╜сп▓соб ╓е см╡ спЭсЗбтЦС сЬ╜сп▓рвБ сййс▒╢спХ▌Е спХ тж║╞▒█╡ ткЩс╡Э с▒╢сЗб ╞▒соВ╩С┼бси▒ с▒╢сЬ╛соЭр▓╜ реТр▓╛ рб╜ ╩С┼бсоЭр▓╜ сЬ╜сБЭ╟нсп▒ спХсФвспХр╗Х с▒╢сЗбси▒сХ╜ тж║сп▒╔й сое с╕бсм▒тзХс╡Э█╡ '&& )&-1 с▒╜раер╖Э спХсмКтзБ сЩ╣ спйсоЭ р╗С ╓е ╩Сeсо╣ ╞▒соВсоЭр▓╜ тж╜со╣сФН тж║сФН тж║снер╖Э сЩ╣ сйНтзХ с╡Э┼Б спй▌Е ▌Йс╕б тж║сФ╛реЕспХ сЭБтДОсХ╜р╖Э сп▓сЦТтж╣

66

╩Ср╕н тж╣р╗Х тж║╞▒си▒сХ╜ с▒╢сЗбскб ┼бр▓Й рб╜ с▒╜сБ╣ тзкс▒╢сФН тзОсое тАл&) &&' тзХ▌Ъ▌ХтАм-1 сЗбсЗесое тГ╣р╕НтзХ с╡ЭтАлтж║ ▄йтАмсКе ├Тс▒╢соб спЭ▌Й ▐╜ сЩ╣a спй▌Е ╔Щр▒и▌Е┼Б тзХсХ╜ соБтж║сФ╛спХ ▌Е▄▒ сЩ╣ сиз█╡ тж║╞▒█╡ сже тАл ▌Е▄йтАм спХ тж║╞▒со╣ спжтж║ тийaр╖Э сБ╝соб соБтж║сФ╛реЕсоб ╓е ра║ сжйсо╣ тж║сиж сКесп▒р╖Э сБ╝сое сЩ╣ спйсоЭр╗С с╕бсйО тж║сФ╛реЕ ┼Э тзЙ╠╣ ╙╣рпбтпй тж║сижсое сЩ╣тзктзБ сЩ╣a спй█╡ ├дспХ▌Е ткЩс╡Э█╡ р║╡ре╡тНбсиХ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое тШЦтзХ со╣р┤н сХ╜сКесЬЕр╖Э с▒╜┼Цтж╣┼Б спй█╡▀С сйСсВКс▒╢сЗб█╡ с▒╢тВж┼Э сййсФСсое a с╕б┼Б с╡Эсл╡ со╣р┤н сЬ╜сЬЕтЦ╜соЭр▓╜ тАл▌бтАмтДХ со╣тж║сое сЦБткЩтж╣ █╡ ─ЮтиЖспХ vтзХс╕б┼Б спй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ (1 рпЭ┼Б сЗйр╕Н █╡ спЭсБ╣со╣реЕрае тАл▌бтАмтДХ со╣тж║сое ┼ЦсЗбтзХ ▐╡ тАл╫│тАмсоб сЩ╣спж сое скНр╕Х сЩ╣ спй█╡ ╟Нс│Сa тй╢сЦТрб╣сиХ спй▌Е р╛Эр│Б спЭсБ╣ с▒всоЭр▓╜ ├Хv┼Э со╣тж║ райспХ сБ╣рд╜сЬ╜ ┼бр▓ЙспХ спй█╡ ├д соб сжетАл▄йтАмр╗С тАл▌бтАмтДХ со╣тж║си▒сХ╜ р╛ХсиисЕХ▌Е с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб тмЙ┼ЭспЭ ├дспХ▌Е сйН╩Сси▒ соБ╟Нтж╜ с▒етШЦсое aс╕е тж╜со╣ тж║со╣ р╣Ер▓ЖспХ спй▌Е тж╜со╣тж║соб спХсБЩ ткЩс╡Эси▒сХ╜рае ╒▒р╕Н тШЦсмКрвБ с▒╢раер▓╜ сжн р▓Ес╕б┼Б спй█╡ тАл▌бтАмтДХ со╣тж║ с╡▓ тж╣╙╣спХр╗С р╕псоб сФНрпнреЕ спХ тЛЙ┼Э тж╜сзЮсоЭр▓╜ тК╣р┤нр╖Э сБ╝┼Б спйсое с▒╢раеспХ▌Е рй▒ тж╜ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ткЩс╡Э со╣р┤н сЕХти╣ тлнсФНреЕрае спХ сЗбсЗесое сБ╝сжереЕсйН тК╣р┤нси▒ сеСспХ█╡ тЛЙ┼Э тж╜сзЮсоб сЕХти╣╔йсоЭ р▓╜ с╕б╔ктж╣┼Б спйсое с▒╢раеспХ▌Е спХр▒С тж╜со╣тж║сое ┼ЦсЗб тзХ ╓ес▒╜ тж║сФНр╖Э ржЩ сЩ╣ спй█╡ ┼ФспХ сБ╡р▓╜ т▓▒4ZEOFZ *OTUJUVUF PG 5SBEJUJPOBM $IJOFTF .FEJDJOFт▓▓спХ▌Е тйес░Н ткЩс╡Эсо╣ тж╜со╣сФНреЕсоб с▒▒с▒▒ █╣сиХр╕н i ├дсоЭр▓╜ с▒ер╕╛рб╣┼Б спй▌Е спХ█╡ тж╜со╣тж║сое ┼ЦсЗбсЬ╜тФЕ█╡ ╩С┼бспХ █╣сиХ╙╜▌Е█╡ роЬспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ткЩс╡Эси▒сХ╜ спХсБЩ тж╜со╣тж║спХ ╔Щ с▒╢раесо╣ снесФвсое тВЙс╕бтж╣┼Б спй▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтж╣ р╗С ткЩс╡ЭспЩреЕсоб ╓е тж╜тзХ ра║сжй р╛Хр▓Е сиЦ тАл▌НтАм р▒НрпЭ█╡ райсое тЛЙ┼Э сзЮтЕйр╖Э тбНтзЙтж╜ тАл▌бтАмтДХ со╣тж║си▒ сФН смКтж╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХ┼Брб╣сий▌Е спХр▒и├н сЬ╜с░ЖспХ тк╢тАлрб╣▌бтАм┼Б спйс╕бр╕н сЭЕс▒╜р▓╜ тж║сФН тж║снер╖Э сЩ╣сйНтж╣█╡ ╞▒соВ╩С┼бсоб

тФ╜сЗбс│ТспЩ ├дспХ сФНсЭЕспХр╗С тЬЪтпй с▒╢тк╢тж╜ с╡▓со╣р╖Э ┼Ц сЗбсЬ╜тФЕ█╡ ┼Фрае р╕пспХ сЗбс│Ттж╜ сЭЕс▒╢спХ▌Е спХр▒С сЭЕс▒╢си▒ т▓▒4ZEOFZ *OTUJUVUF PG 5SBEJUJPOBM $IJOFTF .FEJDJOFт▓▓█╡ ткЩс╡Э с▒╢сЗбa спЩс▒╢тж╣█╡ ╞▒ соВ╩С┼бсоЭр▓╜ тж║сФ╛реЕси▒├н b┼▓сое сБ╝┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е спХ ┼Фсо╣ ┼б─есп▒█╡ р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ с│мсоб тж╜со╣сФНa рб╣╩С снетж╜ рв▒aс╕б с╕бтЛЙсое р╕▒тж╜▌Е тДМс╣Щр▓╜ с╡▓со╣█╡ ┼БтАл ▌бтАмс╡▓╟О тДБтж║соЭр▓╜сЗбтЦС сБ╜тАлрб╣▌НтАм сий┼Б тК╣р┤н─Юти╣спХ тЗ╢с▒врб╜ скЕрп╜ сйОсФНр╖Э сБ╡тФ╢си▒ рв▒ ┼Б спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е сжесЬ╜сже р╛Щтк╡си▒ тпЖсБЩр╖Э aс╕е сФНрпнреЕспХрпЭр╗Х ра║сз▓со╣р┤нсФНсФвсое тнЙсжН сЫЮ├н сЬЦрд╛тзБ сЩ╣ спй▌Е рв╣с╣Щр▓╜ сЭЕсЬЦр╕нспХ скесДЮтж╜ тж╜со╣сФНр╖Э р╕нреЕ сЩ╣ спй▌Е █╡ ├дспХр╗С 4*5$. соб сп▒тДХси▒ с╕ер┤нсЧнр╖Э aс╕б┼Б спй ┼Б тж║╞▒си▒сХ╜ ┼ЦсЗбтж╣█╡ ╓е ра║сжй р╝ЙреБ тж║сФ╛реЕспХ тЛЙ┼Э тж╜сзЮсое сЭЕсЬЦтж╣раер▓╛ ─Кр▓Етж╣┼Б спй▌Е спесФвсЭЕ сЬЦсоб сз▓со╣реБ тж╜со╣реБ с│мсоб со╣сФНр╖Э р╕нрд╜█╡ с╕бр╖е╩Щ спХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб р▓╜ р╛Щсо╣тзХ с╡ЭсЬ╜ ╩С сБ╡рпб▌Е

info@kcmweekly.com

67

.PWJFT сйвтк╡

╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

├дспХ┼Б сФХр▓Е┼Б тж╣р╗Х с╡Юсое ├дспХ▌Е со╣ р╕йсонсоЭр▓╜ р╛ХсиЩ aси▒ тАл▌НтАмр▓ЕреБ ─Юти╣спХ спй█▒╘▒┼Б р╛Эсий▌Е ╔Щ█╡ ┼Б}р╖Э ╘Хс▒бсий▌Е т▓│с▒╜a сиХриЕ ╙╜┼бсое ─ЛсийреБ спХсЩ╜сЭБ с░Ж╟С ┼Э сКе╞▒тзБ сЩ╣█╡ сиз─Бс╡Б спХсЩ╜сЭБсоб тАл▌бтАмсЭБреЕсо╣ р╝ЙтзЙ ржн р╛Щси▒ с╡Юсое сМ╡тж╜ сФвтлКси▒сХ╜рае спе╔йси▒├н т▓▒сЭБси▒├▒ тГ║со╣ сВСa спй▌Ет▓▓р╗С с▒йтАл▌бтАмс▒вспЩ тИКсЦТсЭНсое сЕХсйНсл╡ сп▒ сЭБсо╣ ─С╩Сскб сЭБ╓▒сое ┘еa сжнсжес╡Э▐╣ сжетАл ▐╣▄йтАмeси▒ сЭЕ тГ╜тзй▐╣ ├Сс╡Б т▓┤ сФНсЭЕ т▓▒р╗жр░кт▓▓си▒сХ╜ спХсЩ╜сЭБсоб р╕й╒Ж смКр╣Ътж╜ спЩр╛Эр▓╜ р╜╣сФНрб╣с╕е сжл█╡▌Е ╔Щр▒С ╔Щa т▓│▐╡спХсФв сФХ ┼Фрае р╛Э р▒НсЦЕ ┼Фрае сиз▌Ет▓┤р╗С с▒ес░Жси▒сХ╜ ╬а╬атж╜ ─С╩Ср╖Э сЕХспЭ сЩ╣ спй█╡ ├дсоб ╔Щ сЭБ╓▒со╣ ╔Эсм▒спХ т▓▒сВТсЦТсое тиЖтж╜ тИК уС┤ т▓▓си▒ спйсий╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сЬЪсФС сиз█╡ с▒етЪНр╖Э р╕нр╢╣тж╣ █╡ сжереЕ спХтлнси▒├н спХсЩ╜сЭБсоб сп▒сЭБспХ сЭЩсмнсзЭ тзБ спХсоБ a т▓▒со╣р╕Нт▓▓рпЭ┼Б р╕▒тж╜▌Е тЖ╜сБЭсЬ╛соб спХсЩ╜сЭБсое сйС╩Стж╣р╗С рб╣сФй╩Х р╕Н▐╡сЭОси▒ тАл▌бтАм тзХ спХр▒и├н с▒╢р╕Нтзй▌Е т▓│сЬ╜тАл▌бтАмскб сФвтлКспХ р╕пспХ ▌Ер╖Х ╩Х тж╣с╕бр╕н сйвтк╡р╖Э тШЦтзХ сЕЭ сЩ╣ спй█╡ спХсЩ╜сЭБ со╣ с▒╢сЭБ соб сйНс▒етпй ╞▒тмй┼Э qра║сое с╡е сЩ╣ спйсиХсл╡ ╔Щ сЗеспХ сЭБ ╓▒сое ┼бтДБтзХ╙╣a█╡ ┼Эс▒╢ спХ├дсоб смСр╕Нa ╬О ┼ЦсоБтзХ сзЭ тзБ сЗбсЗеспХс╡Б т▓┤

т▓│тпЖтзксо╣ ╥╛соб сиХре╡╩нс╕б т▓┤ р╗жр░к ┼б~сЩ╣ р╕н рантЭнт▓╕

смС

сйСсо╣ спЭтК╣спЭ╩н р╕Н▐╡сЭОсо╣ сне╩Ср╖Э р╕┐соб тж╜╟О сФНтлнси▒ спХсЩ╜сЭБ с░Ж╟СспХ сЗбтк╜тзй▌Е сйвтк╡ т▓▒р╗ж р░кт▓▓соб спХсФвс▒вспЩ р╕Н▐╡со╣ тв╜сЕЩ спХсЩ╜сЭБ с░Ж╟С┼Э ╔Щсо╣ сК╝╙╣█╡ сЬЪс▒е т▓▒р╗жр░ктАл▌бтАмтДКт▓▓сое ▌Ер╡Н▌Е сйвтк╡█╡ тж╜╟О сйвтк╡─е сФНсФв тЖ╜┼Б ┼б~сЩ╣р╖Э ╩Ср▓╛тж╣р╗С тпЖтзк ┼▓тгосое спЭсоЭтОС▌Е т▓▒р╗жр░кт▓▓со╣ тпЖтзк сл╡спЩсое рв▒┼Б ▌Есз▓тж╜ сЗесХ╛спХ ╙╣скЕ с╕бр╕н aс░Ж сЦЕрд╛р▓Ж спй█╡ ├дсоб т▓▒сйвсмжт▓▓сое ╒╣сиХ т▓▒ сЦТсмжт▓▓ у▒кфГЖ сЦТсЬЕр▒НсмХ сйвсмж соЭр▓╜ сЗйр╕Н█╡ спХсЩ╜сЭБ с░Ж ╟Ссо╣ тп╣спХ▌Е тФвсм╡тж╜ с╕бр░Ц┼Э ─С▌Йр▓Ж спЩeсБЩр╖Э ─ЩсКе тж╜ ╔Щ█╡ сЩ╣сЦЩси▒ р╝Ср╕С с│СсЦБ╟Ссо╣ т▓▒рв▒р▓Есмбт▓▓сое т▓▒смК ╩Ст▓▓р▓╜ сБ╡╤Й▌Е ╔Щр╕Н┼Б сЩ╣сЭО сВС с▒ер▓Жсо╣ ск╜╟Ссое сФвтАл▌бтАм р▓╜ ╩Сс▒вси▒ a╩нсмХ сЬЪр╕Нр╖Э спЭ╟й╘Щ▌Е р╕Н▐╡си▒ тАл тж╜▌бтАмсЭБ р┤Сa спйсий╩Сси▒ aтАл тж╜▄ЖтАмспЭспХсий▌Е сйОсФНс▒в сп▒╔осЭНсоЭр▓╜ реЕроЙ█╡ ├драе с░БсЬ╜ ┼б~реЕси▒├▒ р╛Х├СсмХ тЛЙр╛ЦспХ ╘Й█╡▌Е ск╜ смСр╕Нси▒├▒ сКе╔Ъси▒ спж ▌Ер╛Э ┼Б тВжспесое тлнтжЭтж╣█╡ р╕Н▐╡ сБ╖си▒ сиз╙╣ с╕ес▒╢тж╜ р╕Н▐╡сЭО спХрпб р╛ХсииспХ┼Б смСр╕Н сФНтлнси▒ тжесл╡тж╜ р╕Н▐╡█╡ сиХриЕ р╝Й сЬЦспЩa р║Эс▒б ╩бтж╜сБЭ qражсо╣ ┘йси▒ смСр╕Н сФНтлн█╡ т▓│ р╕Н▐╡сЭОспХ сЗбс░Нтж╣┼Б ▌Есз▓тж╜ iреТспХ сБ╣сЕЦрб╣█╡ ┼Фт▓┤спХ ▌Е сЦЩсм╡ткЩ тВЩсФНси▒сХ╜ ╟ОсБЭреЕспХ сЕЩ ├д рй▒тж╜ р╕Н▐╡сЭОспХ сЭЕс│жрб╜ тйесЭЕспХсий▌Е ╔Щ█╡ т▓▒р╗жр░кт▓▓со╣ тпЖтзк ра║р▓Жсое т▓│спХсЩ╜сЭБсо╣ р╕Н▐╡сЭО си▒ тАл тж╜▌бтАм╔Щр╕Нсмбт▓┤соЭр▓╜ ╬Юсж╣▌Е тЬЪтпй т▓▒сп▒╩С тинсЭБт▓▓ со╣ р╕Н▐╡сЭОспХ ╩б qражси▒├н тУС смЩр╕ЭсоЭр▓╜ ▌Еaск╡▌Е спХ сЩ╜сЭБсоб сп▒сЭБсЗбтЦС ╘Х▐╣с╕б█╡ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ с│Сс╕вси▒ т▓▒ражсГе

68

сЦРтГ╣р▒Э тЯЭс▓Щспй▐╣ рв▒р▓Есмбт▓▓сое смК╩Ср▓╜ сБ╡╨╡╘Х█╡ ┼Э с▒╢сое сЕХсйНс╡б▌Е т▓│р╗жр░ктзХс▒еси▒█╡ спХсЩ╜сЭБ с░Ж╟Ссо╣ сп▒╩СтпНсФ╛┼Э сЧ╡сЦБсЩ╣ сГ╡ с▒йр╕╛с▒вспЩ сФвтлКсое сЬЪр╕Нр▓╜ сйОс▒есЬ╜тН╜╘Щ тп╣спХ спйсиХ сл╡ спХсЩ╜сЭБспХ сп▒╩С тпНсФ╛сое ├СсмЩ сФЭсже с░Жс│ЩреЕсое спХ ╥нсиХ╘Хр▓Е┼Б тж╣█╡ сЗбсЗеспХсзЭр╕▒р▓╜ спХ сйвтк╡со╣ сЕЩс╕йспХсп▒ тзЦсЭНспХрпЭ┼Б сФ╛bтзйсиХсл╡ т▓┤ сФНсЭЕсФв р╗жр░ктзХс▒еси▒сХ╜ с▒етЪН с╡▓сБ╣сЗб╩нс╕б█╡ тАл▌бтАмс░ЖсЦБ ткб р▓╜ с▒всЦБси▒ рв╣р▒НсЭЩсйН ┼Б╟СсЗетЪНтж╜▌Е спХси▒ сЩ╣╟СреЕрае смК╩Ср╖Э ╘Х с▒етЪНси▒ тВЩсйНтж╜▌Е с▒ес░всое с╕бтН╜сЕХ▐╣ сБЭтЕй реЕ╩нс╕б aтАл▌б тзХ▌ХтАмс░ЖсЦБсое ╟НтзХ╘Х█╡ ╩Сс▒всое р╕нреБ▌Е сйН ╓еспХ с╕б╙╜ тйес░Нси▒рае сп▒╩СтинсЭБт░ТтпНсФ╛со╣ р╕Н ▐╡сЭОспХ соБтмЙтж╣▌Е┼Б ╩бтж╜сБЭ qражсоб сБа█╡▌Е т▓│спХсЩ╜ сЭБ с░Ж╟Ссоб сВТсЦТреЕсое снетзХ с╡Юсонсое р╛Хр╖жсеС┼Б сЭЩсмСсп╖ сжесл╡ ╔Щ р╝ЙсЬЦси▒ рдЕси▒ р╛Эр▒Н╙╣ спй▐╣ сЗбтж╣реЕрае с▒етЪН си▒ тВЩсйНтж╣┼Б сФСси▒сХ╜ с▒етЪНр╖Э с╕бтН╜сЕХ▐╣ сБЭтЕйреЕ╩нс╕б спХсЩ╜сЭБсое ра╢с╡Б р╕Н▐╡сЭОсое тШЦтзХ спЭс│жсо╣ тк╡тзКсое спХ р╡Н сЦйспХсййсл╡ т▓┤ рй▒тж╜ сВСсмС тЖ╜сБЭсЬ╛соб т▓│сл╡с╖╣ тж╜╟ОсФНтлнси▒ р╕Н▐╡сЭОспХ сЗбс░Нтж╜▌Е█╡ сз╣╩Сa р╕пспХ ╙╣скбсл╡ т▓▒ск╜ смСр╕Нси▒├▒ сйв смжспХ сиз█▒╘▒т▓▓ спХ├Сс╡Бт▓┤ сйОсФНсФв с▒ер╛Хтмер╛Хтж╜ р╕Н▐╡ спХсЩ╜сЭБсое сйС╩Стж╜ тЖ╜сБЭсЬ╛соб тйесЭЕсФНтлнсо╣ р╕Н▐╡сЭО сне ╩Ср╖Э ╔Щ ┘е╟НсЕХ▌Е сжйтФб╩нсмнтзй▌Е

тйес░Н сйвтк╡ т▓▒р╗жр░кт▓▓спХ ┘ес▒в ┼б~сЩ╣ р╕нр╗жсое ран тЭнтзй▌Е спЭ сйвтк╡с╕етпЖснесм▒тлн сйвтк╡спжс░Ж╟нтШЦтзКс▒есФСр╕╛ с╕▓─еси▒ ржСр╖Хр╗Х т▓▒р╗жр░кт▓▓соб с╕б╙╜ спЭ тж╣р╡Й с▒е╟О р╕н р╗жсое ра║см▒тзХ сБ╢сЬЕскЕтжЭсЬЕ снер╖Э тВЙс╕бтзй▌Е ┘ес▒в ┼б ~сЩ╣█╡ р╕н р╗жспХ▌Е сж┐сХ╜ р╗жр░ксоб с╕б╙╜ спЭ скЕс▒е сВС╔ксФН ╩Сс╡б ┘ес▒в ┼б~ сЩ╣ р╕нр╗жсое тж╜╟О сйвтк╡ тЖ╜тЕйр▓╜ рантЭнтзй▌Е тЬЪтпй р╗жр░ксоб сйОтАлтЖ╜ ▌бтАм┼Бсо╣ скЕ тее▄╛ сЬЕтО╡сиХ р╕н сйОтАлтЖ╜ ▌бтАм┼Бсо╣ такспЭ сЬЕтО╡сиХ р╕н

сйОтАлтЖ╜ ▌бтАм┼Бсо╣ спЭспЭ сЬЕтО╡сиХ р╕н тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ

тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Е р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н ран тЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ тЖ╜▌Й р╕н рантЭн спЭ }сЕк спЭс╣Щ т▓▒сжесБ╡тФбт▓▓р╖Э рнС сиХ ╒╣┼Б сйОтАл ▌бтАмсБ╢сЬЕскЕтжЭсЬЕ снер╖Э тАл▌НтАмсЦТтзй▌Е рй▒тж╜ }сЕк спЭс╣Щси▒█╡ р╕нсое рантЭнтзй┼Б }сЕк спЭс╣Щси▒█╡ р╕н }сЕк спЭс╣Щси▒█╡ р╕н ┼б ~сое рантЭнтзй▌Е р╗жр░к ┼б~сЩ╣ сЧнсЬ╛сое с▒▓тж╜ ╓ЕтЭСс╖нреЕсоб т▓│р╗жр░к ┼б~ сЩ╣ тАлт▓│ т▓┤▌Етж╣▌Й▌бтАмр╗жр░к ┼б~сЩ╣ р╕н a╙╣сл╡т▓┤ т▓│р╗жр░к ┼б~сЩ╣ рй▒ сЕХ┼Б сЭЧ▌Ет▓┤ т▓│р╗жр░к ┼б~сЩ╣ тЖ╜ ┼Б▌Ет▓┤ реТсо╣ сБ╣со▓сое сЕХсйб▌Е тж╜таЩ см╡ спЭ_ спЭ сЬ╜рд╜тАл▄йтАмси▒сХ╜рае р╗жр░к 3PBSJOH $VSSFOUT сое сЕЭ сЩ╣ спй├н рб╣сий▌Е сЬ╜тЭС спХсДЕтЬЩсЬ╜╓Ер╕йси▒сХ╜ тж╣р╡Й сГй скЕтме сЬ╜ сЗе сЬ╜ сЗе сФвсйврб╜▌Е ткЩс╡ЭсЩ╣спжсВС╔к с╡Э сБЭ╞▒ тмесм▒ тж╜╟Ор╛Щтк╡см▒

т▓▒р╗жр░кт▓▓ }сЕк тАл▌ЪтАмсЬ╜ тЖ╜сБЭсЬ╛си▒├н т▓▒тжесФНс╖ксФ╛ тжесФ╛ с╖ксФНт▓▓ уСнуЭ┐уДмуиЖ уСнуиЖуДмуЭ┐ с╡Юсое bскЕр▓╜ сЭЩсмСр╗Х сФХ

info@kcmweekly.com

69

8PSME /FXT с╕б╟НтЕн

т▓▒╩СспХтж╜ сЬЪр╕Н┼ЦсЬ╛ т▓▓ сЦЩ╔й ▐╡ ├Ш─Б▌Е█╡ ┼ЦсзЮси▒ тв╜ ▐╣с╕е сЬЕснЙ▀Х сФНтлнсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАм спЭсп▒р╕Н тВЮтЗ╜ zсоб т▓▒тАл▌ЪтАм╔Эт▓▓соб скЕтпйр▓Е тмесЩ╜снесйб▌Е сзЭтАл▌ЪтАмсо╣ с╖╛сЦЩ ┼ЦсзЮспХ спЩ╩Ср╖Э сиЬсп▒ qсЦЩ с▒╢тВжсо╣ сЦБсЕк спХсий▐╣ с╕▓╟н сйНтАл▌ЪтАмспХ рдЕтАл▄ЗтАм├н с╡Эр╢╣сЦЩт░ТтВЙр░ктФесЧнсЦЩ спЩ сФвсжйсое сБ╜тв╜тзйсое с▒╢рае▌Е

сЦЩ─е сБЭс╡Э╟Оaси▒сХ╜ т▓▒с╖╛сЦЩ уКФумС ┼ЦсзЮт▓▓соЭр▓╜ сЦБ├Сси▒ сХ╜ спХ╩Щ сЩ╣ спй█╡ с▒╢тАл▌ЪтАмспХ сиЭр╕й╙╣ рвБ╩н спХ ╩СспХтж╜ сЬЪ р╕Н ┼ЦсЬ╛сое спжс╖╛тж╜ ├дспХ сЬЕснЙ▀Х сФНтлнсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ▌Е сзЭтАл▌ЪтАм спХсий▐╣ сФНтлнсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб спХсГй тЕ╛сЦБси▒сХ╜ сЬ╛тАл реТ ▌ЪтАмсХ╜сКесЬЕ сиж─есо╣ сЗбaaтК╣сЦЩ спЩсФв ╩Ссижсо╣ сФНтлнсЕХс░Ж╩С╔й сЗетАл▌ХтАм сзВ спЩсФв смСтЭн с▒╢сЗбa та▒с╕бтзй▐╣ сЗбсоБсЦЩскб ├Сс╡Э р╝Кс▒в сЗбра║сФСсЦЩ сЗбтк╜ реТсое ╘Х├Щсий▌Е сКйсЗб ─КтВЙ тзХсЧн ╞▒соВт░ТсЕХ├Х сХ╜сКесЬЕ vтк╡ ┼Ц┼Ц сЗбр╛Щ

сФНтлнсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ спХсГй тЕ╛сЦБ с▒ер░Цсоб сп▒сЭБреЕспХ тж╜ сЦЩ╩С a╩нспХси▒ ├ЩтД▒ тк╢р╕Ютж╜ сЕЦс╕б сЬ╜сЬЕтЦ╜со╣ см▒сФв сЕЦ╟Нсйб ▌Е ┼ЭсБ╣ у╛│уЕ╜ со╣сХ╛сое сиЬс╕б р╝ЬтзХ сйНр▒Н с▒╢тАл▌ЪтАмсое ╥нсиХ реЕсйН сйСс▒╢ у▒оуЧТ сое ╟НсЦТтзХсзЭ тж╣█╡ тй╢таЩспЩ▀Срае т▓▒ск╢ со╣ ╚бтк╣т▓▓спХрпЭ┼Б сЗйр╕Н█╡ спХсоБ▌Е сФНтлнсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб сЦЩ╩С р╕▒ тАлра║╫ЩтАмс│СтзКсое ╩СсБ╣соЭр▓╜ тВЮтАл ╓е ▌ЪтАмс╕▓╟н рдЕ сйНтАл ▌ЪтАмсп▒р╕Нр╖Э ├Ссо╣ сЛ░╩Сс╕б сжл▌Еa с╕б╙╜ ╓еe смСтЭн си▒ с▒╢╟нсое ╘Хс╢Н▌Е тВЙтАл▌бтАмс▒е тме сйв╟О тАл▌Ъра║╫ЩтАмсо╣ сЕЦс╕б╟Оa тв╜сиХсйб▐╣ т▓▒сл╡ рпнси▒сХ╜ р╛Х▀Е╩нс╕бт▓▓р╖Э сЬЕснЙ▀Х сФНтлнсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб т▓▒тФ╜╘Х у▓НуГи си▒сХ╜ тГ╜╟О╩нс╕бт▓▓р▓╜ тк╢тАл ▌Етзй▌бтАмс╕б╔йрае спе╔йсо╣ р╖Э сБ╝█╡ соБ╔к тЗ╜сФСтоХaa ╓еспХ▌Е сжеспХр╖Э ╘ФсоЭ р╗Х тФвсжесЧнскб соБтК╣см▒сЗбтЦС тЕйт░Тс╡▓т░Т┼Б╞▒скб тАлтж║▌бтАм╞▒т░Т тАлтж║▌бтАмсм▒╩нс╕б р╛ХсФвспХ▌Е ск╢сп▒рае сХ╜сБЭ сп▒╓бскб рй▓zспХ сже

ра║сЩ╣тАл▌ЪтАмсое сБ╝┼Б ▌Й╩С слЩ╟О соБтж║сФ╛рае тж║сКескб со╣р┤нсЕХти╣ тй╜тФ╛сое сБ╝█╡ т▓▒сЕХтаЩс▒в сЕЦс╕бт▓▓р╖Э тЗ╡╟Нтж╜▌Е р╝ЙреБ сйй сВКс▒▓с│ж┼Э ├Хv ├бс╕есоб р╛Хр┤н тК╣р┤нсКерае тЖ╜сЧнтж╜р╕н ╘Хр╗Х рб╜▌Е с╕вс░Жси▒сХ╜ сД▓a уи╜уЩЛ р╖Э ╘Хр╗Х ╩СeспХ ╩ЩсиХс╕йсЩ╣ р▓╛ сЩ╣тАл▌ЪтАмспХ ╩Стж╣╔ксЩ╣с▒всоЭр▓╜ █╣сиХ╙╜▌Е собтЩХсп▒█╡ сп▒сЭБ со╣ тЖ╜с│ж спе╔йсо╣ с▒йсБ╣ спХсФвсое сЕХс░ЖсБ╝█╡▌Е сЬЕснЙ▀Х ╟ОсБЭсо╣ с│СсЦЩ сЗбтАл рае▌ХтАмсЦЩ─е тЖ╜┼Б сЩ╣с╡бспХ▌Е сйС сЧнрд╛ р╕нсм▒ спХсФвспХр╗Х ┘е╟Н╙╣ ▌ЙспЭ ┼ЭсЦЩрб╣█╡ с╕бсВКсЧнрд╛сЦЩси▒ сФНтлнсЕХс░ЖсЦЩ си▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ сЗбaсЦЩ реТ соЭр▓╜ сЕХтШЦ ╔Эр▓╜сп▒со╣ см╡╔к с▒йсБ╣ спХ сЦЩ╔йсоЭр▓╜ ╘Бсжеe▌Е с▒╢сЗбсо╣ ┼Ц┼Ц с╕бтЗ╜соб ╓етАл ▌бтАм╟ОсБЭтЕ╛сФ╛ сФС (%1 тАл▌бтАмсКе ╩нс╕б тК╣сШАсж╣▌Еa тйес░Н сЩ╣с╡б соЭр▓╜ ╘Хр▓ЕскЕ╩Х тзйс╕бр╕н сйНс▒етпй сЦЩ─еси▒сХ╜ сЧ▒╬Ютп▒ р╕нтУЭ тАл ▌Е╫│тАмсп▒сЕЩс╡Эсо╣ ╟Оaси▒сХ╜ с▒╢тК╣спЩ┼Э ┼бр┤нси▒ тАл тж╜▌бтАм╟ОсБЭ с▒в сЭБр┤Сa тАл╫│тАмс╕б сжлсоЭр╗Х сЗйaтАл тж╜▄ЖтАмсЬ╜сЬЕтЦ╜спХ▌Е ╓етАл ▌бтАмспХтме с░Нс▒╢ сЗбтАл▌ХтАм┼Э сКетмЙсоЙ реТ сЕЦс╕бсД▓ уи╜ спХ ├Ср│Б рб╣┼Б с▒╢╟нрае ╞▒тДХрб▒сийс╕бр╕н сФНтлнсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ ╟НтЗ╢тж╜ сЬ╜ сЬЕтЦ╜соб ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ тУН├н сЩ╣с▒╢рб╜ с▒вспХ сиз▌Е

сГесмСрд╜ тлн─есГ╢спЩ

рев─╢тАл █НтАм4QFDJBM сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ скЕтжЭсЬЕ

сГесмСрд╜ скЕтжЭсЬЕ 70

-FWFM .PTFMZ 4U 4USBUIGJFME

info@kcmweekly.com

71

#FBVUZ сЙСтЭС

сЭНтж╣├н ржж╩С┼Б ├Хс│Стж╜ тжЭсЗбр╖Э снетж╜

т╡ЬсЬесКС та╢т╡Э см▒рп╣ ├Хс│Стж╣┼Б ржж╩С█╡ тжЭсЗбспЩ ▀С▌Е тЖ╜╔Э ├Х с│СтзЙсое ▐╡смТ █▒╙б▌Ер╗Х соБсЗе┼Э сЩ╣сЗесое рв╣ ▌Е сЕХтИКтж╣█╡ тГ╜сйС скЕспЭ┼Э тзЙ╠╣ сЕХсЬЦ тЮКсое тзХс╡Э сЦЩсл╡ тжЭсЗбa ├Хс│СтзБ ─ЮсмС тжер╖ер╕кспХ тй╢сЦТрб╣ сиХ р╕йр╖Щ рдЕ роРсиХ ╘Х█╡ тже скЕтее тЮКсЕХ▌Е█╡ р╛Э р▓╜ сжЬсиХ ╘Х█╡ смнсЬ╜ скЕтее тЮКсое сФНсмКтж╣█╡ ├д спХ с│мсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

с╕бсЦТ тжЭсЗбр╖Э снетж╜

т╡ЬтЖ║с┤в тз╡р║╣таЩс▓Ц та╢т╡Э с╕бсЦТ тжЭсЗб█╡ тжЭс╕бa тИКсЗетпй сЗесКерб╣╩С ржнр╛Щси▒ р╛╡aр╖Э сБ╡р╖Х╩С сЕХ▌Е скЕтпйр▓Е ▌Зсже ╘Х┼Б сЭЧсоб █▒╙нспХ реОтАл ▌Е▄йтАм█╣ сГйреЕ├Ср╕Э┼Э рв▒тЦСсмХ bс╕йтКЦсоЭр▓╜ тжЭсЗб тШЕспХ тК║тК║тж╣┼Б ск╢сЦТтж╜ тжЭс╕б сЗесКер▓╜ ├ХсЦТ тжЭсЗбсЕХ▌Е р╝Й┼ЦспХ _ сВС█╡ ▐╡ тУНс╡Б тУС р╝Й┼Ц┼Э сйНрд╜р╖е сп▒╟Осое тЭнсмХ▀СспХсЦ╣соЭр▓╜ aр▓Е сЕХс╕бр╕н тУС р╝Й┼Ц сЧоси▒ сФНс▒╢сизспХ ╙ЭсиХ сГер╕Н┼Б сЫХ сФй сизспХ сЗесКерб╣█╡ тжЭс╕бскб тзЙ╠╣ сВК╔й рв▒рд╜р╕С тЬЩснй тНбспХтУН aр╡Й╩нс╕б р╛ктД▒сХ╜ рансже▌Е▄║тАл ▌Е▄йтАм├С╩С▌Е ▐╡ ╙╣сТ╜ сЧнсЬ╛соб ▀СспЭр╕Н тНбсиХр╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тж╣с╕б сжлсоЭр╗Х тФйсЩ╣ тжЭсЗбa рб╜▌Е █╡ ├д тжЭсЗб тв╜р╗Хсоб тжЭс╕бсо╣ ┼Э▌Е сЗесКе тжЭсЗб сЧособ ├Хс│Стж╜ с╕бсЦТ тжЭсЗбсо╣ ─ЮсмС тЮКспХ тжесЩ╣ сжеспХтЦ╜спХрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

р╕▓┼Б тЪНр╗жтж╜ тжЭсЗб тШЕсое снетж╜

тАл╪дтАмр╢г╘ЩуИлсйптК┐╘ЩсЫНр╛Г╘ЩуАШтАл╪етАм

т╡Ьтнбс▓БтЯЕ▀к та╢т╡Э

╘Щ╘Щ╘Щ╘ЩуИлсйп╘Щт╢птС┤тК┐╘ЩтИ╗сЫНтРп╘ЩуАШ╘Щс╕Пт╖МсжД

├Хvтж╣┼Б сБ╛соб сжйсФксо╣ тЪНр╗жтж╜ тжЭсЗбр╖Э см▒тж╜▌Ер╗Х тк╡спХтЬЩ▄╛ тНбсиХр╖Э тзХ с╡ЭсЦЩсл╡ тк╡спХтЬЩ▄╛соб р╗СтЛБ р╕нси▒ сиЬсиХс╕б█╡ сЦТ┼Эa сжетАл▄йтАмсАбр▓╜ ▌Еbс▒вспЩ сВКсГ╢соЭр▓╜ ╨Щс╡бтж╣┼Б сЗбс╕бр▒Стж╜ тНбсиХр╖Э тжесл╡р▓╜ тзКтАл ▌Е▄йтАмсйНрд╜р╖еспХ╙╣ сРС р╡Йс╕б ╩СсБЩ с╡Э╔Э╦Йa сФ╛╩Сс╕б сжлраер▓╛ сййсВКтж╣█╡ ▀С тЖ╜сЦБсое ▌Етж╣┼Б спЭ ▌Й сФ╛─Э▌Ер╗Х ┼ИсБ╡р▓╜ тк╡спХтЬЩ▄╛ тЮКспХ╙╣ си▒сЦЭсЬЕ реТсо╣ тНбсиХр╖Э тж╣сЦЩсл╡ сВК тК╣тзХ рв▒сий▌Еa тж╜ сГйси▒ ╩С─е╙╣ тЭнс░Жсо╣ тп╣сое сКнр╕Н╩Срае тж╣с╕бр╕н сййсВК┼Э с╖кbс▒вспЩ тАлтГ╣▌бтАмр╕нтУЭ с╕бтй╜р▓╜смХ сВКсжйсоб сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ├Хvтж╜ сжйсФксое снетзХсХ╜█╡ тййсзВ сЩ╜тк╣спХ сп╣рб╣сиХсзЭ тж╣┼Б ражсЧн╙╣ тАл╫ЩтАмта▒р╛Э со╣ сВСтЗ╜спХ см▒тк╜тзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмсп▒слЩсЦБси▒ тАлтЗ╜╫ЩтАмспХ рб╣█╡ ├дсое с╡Эсо╣тж╣┼Б сйНрд╜р╖еспХ╙╣ сРСр╡Йс╕бр╖Э сЧ▒соЭр▓╜ с╕╜с╕б р╕йсЦЩсл╡ сЗй╚╜тК║тж╜ сЩ╣р╗Х с╕╜┼Б р╣Е смХ сонсЬ╛ сЦОтЙЙ ┼Эсон тпВсйС сЬЦ┼бсое aс╕б┼Б спй▌Ер╗Х сжер╛Хр╕Н тмЙ┼Эa с│мсоб р╕йсЪБ zсоб тк╡спХтЬЩ▄╛ с▒╜тгйсое сБ╜рпЭрае р╕▓┼Б тЪНр╗жтж╜ тжЭсЗб тШЕсое aс╕й сЩ╣ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм├Хvтж╜ сжйсФксое см▒тж╜▌Ер╗Х смСсЦБ р╝ЩсЗбтЦС ├ХvтзХс▓ЩсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм

тГ╣с╕б┼Б тФер▓ЖспХ риЙсиХс╕е тжЭсЗбр╖Э снетж╜

т╡ЬтЧСр┤▓ та╢т╡Э тжЭсЗбр▓╜сЗбтЦС ┼бр╕Н сл╡╟Нa р╕псжес╕йсЩ╣р▓╛ тжЭсЗбa с▒▒с▒▒ тАлрб╣тк╡╫ЩтАм┼Б спй▌Е█╡ с╖╛ ├СспжтАлтк╡ ▌Е▄йтАмс░Жтгйсо╣ тмЙр▓ЖспХ с▒е┼Э ▌Ер╖Х├н █▒═Хс▓Щ с▒▒с▒▒ сЦЭ тмЙ┼Эсо╣ с▒╜тгйсое см▒тж╜▌Ер╗Х тжЭсЗбa ▐╡ р╕псоб ├дсое сЕХтИК сБ╝┼Б сЭЧсиХ тж╣█╡ сл╡╟Нспесое спЮсиХ ╘Х сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм╘ХсЗбсо╣ тжЭр▓╜ то╡с▒вспХ ├ксоЭр▓╜ рд╜р▒Н╙╣ сФНрпЭс╕бс╕б сжл┼Б соЕ╩Ср╖Э спд сиХ сФ╛╩Сa сизсиХс╕е▌Ер╗Х спЭс╡ЭспЭ ╘Х╘Х ▌Ер╖Щ ╩СтАл▄ЖтАмсо╣ тЮКсое сиЭ╟Хси▒ сиЪсиХ с╡ЭсиХ сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ сЩ╣сЗе тЮКсое спЭс╡ЭспЭси▒ скЕтШБр╣ЕтЭСтННр╕Н тлнсжК тЮЮтЮЮтж╜ ╩Хс░ЖqспХ тжесл╡тж╜ см╡сл╡спЭсое снетзХсХ╜ спЭсл╡спЭ сВЕси▒█╡ тФер▓Ж┼Э сйвсз▓сое ┼Ц╔ктж╣█╡ тЮК слЩ сЗбси▒сХ╜ смХра║сое тзй├С╙╣ сЩЭтж▓соЭр▓╜ скЕрп╣ рансже▌ЕтАл ▄нтАм╘Бсоб тк╡спХтЬЩ▄╛ тЮК рй▒█╡ с╕ес▒╢ тЮКсое тзХс╡ЭсЦЩсл╡ тжЭсЗбa тАл▌Ерб╜тк╡╫ЩтАм█╡ ├дсоб сЩ╣сЗесое спдсиХ e▌Е█╡ роЬспХ ╩С ржнр╛Щси▒ с▒лсонсое соБс╕бтж╣р▓Ер╗Х сЩ╣сЗесо╣ с╕бсЧос▒вспЩ ┼Ц╔кспХ с╡▓сл╡тзКтАл тж╜рй▒ ▌Е▄йтАм тАлтк╡╫ЩтАм█╡ bс╕йспХ╙╣ р║╜рпЭтАл▄нтАмzспХ сизсиХрае рб╣█╡ ├дреЕспХ риЙсиХс╕бс╕б сжл┼Б скЕтпйр▓Е р╕псжес╕б█╡ ├дсое со╣сБЩтзКтАл ▌Е▄йтАм сБ╡р▓╜ р╕йсФНс╕бскб тЮК спХс▒еси▒ т▓▒bс╕й с▒╜├Ст▓▓р╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ сЦБтзктзХсзЭ тж╣█╡ спХсоБ спХс╡Б тАлтк╡╫ЩтАмa рвБсЩ╣р▓╛ р╕йсон┼Э р╝Щ тжЭсЗбрае т▓▒тНбсиХт▓▓си▒ р╕псоб тАл╫ЩтАмр▓ЖспХ тжесл╡тзК тАлтФбсжй ▌Е▄йтАм╩╛с╕бр╕н тАлтк╡╫ЩтАмa с╕етзкрвБсЩ╣р▓╛ т▓▒

т▓▓a рб╣сиХ aтАл▄йтАм╩нсл╡

72

р╣ЕткЪс▒вспЩ ┘йр╣Ер╖Э снетж╜

т╡ЬсйСс▓Б та╢т╡Э сжеспХ р╕йсЬЕтУН█╡ сЗбс│Ттж╜ сйвсз▓сое тВесмн с╡Эр╗С тЕктЕктж╣┼Б сЗбрд╜р▒НсмХ тжЭсЗбр╖Э р╕н реЕсиХ ┘йaр╖Э тк╣тж╣├н тзКтАл ▌Е▄йтАм┘йaси▒ сФ╛╩Х сп╡с╡Эр╖есоб с▒▒с▒▒ ▐╡ ╟Цсоб с╡Э р╖есоЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣┼Б тФер▓ЖспХ риЙсиХс╕е ┘й╠Этгбсоб тЗ╢ тГ╣с╕б┼Б ┘й сжерп╣си▒█╡ с╕б сВК с╡Эр║ЩтАл▄йтАмa сФ╛╩втАл тж╜ ▌Е▄йтАмсГй сФ╛╩Х с╡Эр╖еспХ╙╣ ┘й сжерп╣ с╡Эр║ЩтАл▄йтАм█╡ сизсиХ с╕бс╕б сжл┼Б ┘й сБ▓си▒ ╔Щ█╣сое р╕нреЕс╡Б ╙╣спХa реЕсиХ vр▓Жтж╜ тмЙ┼Эa спй█╡ с▒╜тгйсое тВЯ╩С с▒еси▒ с╕б╔йсЗбтЦС с│С╔йсжК сЭБ─Ю сЯЙсХ╜ тНбсиХтж╣█╡ ├дсоб сиХриЙ╩н сл╡ тж╣р╡Йси▒ рв▒ сГй с▓Е┼Э тУНр╕Эсое сБ╡р╖Х┼Б спЭс╡ЭспЭси▒ тж╜ сГйспХрпЭрае ╨Щс╡бтпй сжеспХ р╕йсЬЕтУНр╖Э тж╣р╗Х сЦТтй╢слЩ┼Эр╖Э тВЯс╕б сжлсжерае с▒л┼Б р╣ЕткЪс▒вспЩ ┘йсое р╕н реЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

73

$PMVNO соБтж║т░ТспХсБЭ

╩СсФНс▒╜┼Ц тО╡тО╡сЬЕ соБтж║ спХсБЭ

тО╡тО╡сЬЕскб тзЙ╠╣тж╣█╡ соБтж║сФ╛тк╜

6"$ ╔Щ рв▒ сГйс╣Щ спХсзЭ╩С

╓е тж║╩С тАлтж║ тж║▌бтАмсФН рй▒█╡ с▒ер╛Щтж║сФН ┼Эс▒╢ реТсое спжтж║ тпНр╕╛ тж╣█╡ тж║сФ╛реЕсое снетж╜ 6"$ сЬ╜сЬЕтЦ╜┼Э ╔Щ слЩ с▒╢сЕХси▒ тАл тзХ▌бтАмспХсГй с╡Эси▒рае спХсиХ сжй╘Хр╖Э рд╜р╕Н─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспЭсЗб тАл тж║▌бтАм┼бр▓Й с▒╢сЕХси▒ тАл тзХ▌бтАмсЛБр╖ХсЭБ тж║сЗбр╝Й▄╣реЕ

654 6OJWFSTJUZ PG 5FDIOPMPHZ 4ZEOFZ спЩ╩С тж║┼Э *5 eткЩ тЮЙсЦ╣ ре╡сп▒спЩ спЩтЦнр╕НсиХ ре╡сп▒спЩ си╡с╕бтАл▄йтАмсиХр╕в ├ХтЗ╢ .#" сЬЕтбНтКБ р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩ

╠╣сХ╜█╡ спХсБЩ сжн┼Б ─есЬ╜█╡ сЗерае ╧Е спйсоЭсЬ╜▐╣▀С 6"$ сЬ╜сЬЕтЦ╜соб спХсБЩ скЕтей рб╣сиХ спйсоЭр╗С с╖к тАл тж║▌бтАмс╕бсм▒соб сГнсЯЙсЗбтЦС aтАл▌Е ▌Е▄йтзК▄ЖтАмр╕н спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ см╡ р╕▒ р╕йq с▒е╩нс╕б тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тж║сФ╛реЕсоб с▒етДХс▒вспЩ сЦТс▒всо╣ то▒р╖есое сЕЩ рдЕ сЭБ

.BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ спЩ╩С тж║┼Э тлн─е сЕХти╣ тШЦ─етж║ тГ║тЗ╡ ╞▒с▒╢тж║ тШЦсГйсйО 5&40- сЭБр╛Щ

с╡▓тпй с╕бсм▒тж╣╩Щ тж║сЗбр╝Й▄╣реЕ╠╣сХ╜█╡ сЦБткЩ тж╣сЬ╜█╡ таЩспжтАл ▌Е▄йтАм

сВКсШВтж║ соБсже ╞▒соВ тЕйреТ ╞▒соВ

тЕ╛ } тВЩa ╞▒соВ ╩С┼бсое тШЦтзХ } спХсФвсо╣ тО╡сЬЕр╖Э с╕бсм▒ тж╣р╗С с╕б см▒ сп▒─К ткЩс╡Э тж║╓е с│Щсижсп▒ *# /; /$&" -FWFM со╣ ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣

6OJWFSTJUZ PG 8FTUFSO 4ZEOFZ спЩ╩С тж║┼Э eткЩ со╣тж║ сБЩсЪБ тК╣р┤н сБ╜тК╣р┤нтж║ *5 си╡с╕бтАл▄йтАмсиХр╕в тЕй

тж╜ тж║сФ╛реЕспХ 6"$ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое тШЦтзХ тАл тж║▌бтАмс╕бсм▒ aтАл тж╜▄ЖтАмс▒▒спХ сЕХтаЩс▒вспХр╗С ╔Щ слЩсо╣ ─ЮсмСсо╣ ┼БреТтж║╞▒ тж║снер╖Э aс╕е тж║сФ╛реЕсоб b тАлреЕтж║▌бтАм┼Э ┼ЦсЬ╛ си▒спХс▒е

┼БреТ╞▒соВ

тЬЩ реТр▓╛спХ рб╣сиХ спй█╡ соБтж║см▒┼Э сФНс▒е сФвтАл тме ▌ХтАмс╕бсм▒ тж╣█╡ сВКсГ╢си▒ тАлр╛Щ тзХ▌бтАм

снесо╣ тАл тж║▌бтАмр╕НсЬЕтЬЩреЕсоб 6"$ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое тШЦтзХ с╕бсм▒ тзБ сЩ╣ спй█╡ тВЩa тАлреЕтж║▌бтАм

со╣р╖Э тж╣сЬ╜╩Щ ╟нсоБ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

спХр╗С р╣Е тзХ р╕й▌Е aс░Ж спЩ╩Сспй█╡ тж║┼ЭреЕсое b тАлтж║▌бтАмсДер▓╜ сжй╘ХтзХ рд╜р▓Е сЕХ сж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЦТ┼Цс▒вспЩ р╗жр╛ЩтАл ▌бтАмспжтж║ с╕етж║сое снетзХсХ╜█╡ тДБс▒бтж╜ спжтж║ сп▒─К ╩С

6"$ р╖Э тШЦтзХсХ╜ тАл тж║▌бтАмс╕бсм▒тзБ сЩ╣ спй█╡ тж║сФ╛реЕ┼Э ╔Щ слЩ сДераер▓╜ b тАлтж║▌бтАмсоЭ р▓╜ }сДе с╕бсм▒тж╜ ─ЮсмС реТ ╟НтДХс▒вспЩ сФНс▒е сФвтАл▌ХтАмспХ тжесл╡тж╜ :FBS тж║сФ╛реЕсо╣

с╡б сФНс▒е тЭнсжж тме с╡бсКе ╔Щр╕Н┼Б тмЙсоЙс▒вспЩ с╕бсм▒соЭр▓╜ спЩтж╜ скЕрп╜ сЬ╜e ┼ЦреЕ спЩ ткЩс╡Эсо╣ соБтж║ сФ╛тк╜со╣ ─Сс▒╢тДХр▓╜ ▐╡ тУС р╛ХтАл▌бтАмр╖Э снетж╜ тАл тж║▌бтАмсФ╛тк╜сое таЭтЛБ

─ЮсмС█╡ b тАл тж║▌бтАм┼ЦсЬ╛ си▒спХс▒етЬЩр╖Э тШЦтзХ с▒╢тк╢тж╜ сФНс▒е сФвтАл▌ХтАмсое сБ╝┼Б сиХриЕ сЬ╛

сЩ╣ спй█╡ ╩Стлнa рвБ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм тЬЪтпй снесо╣ тВЩa тАлреЕтж║▌бтАм┼Э спЩ╩С тж║┼Эр▓╜ с╕бсм▒сое тпНр╕╛ тж╣┼Бсп▒ тж╣█╡ тж║сФ╛реЕ

соЭр▓╜ тАл тж║▌бтАмс╕бсм▒сое тж╣█╡ ├дспХ aс░Ж тж║сФ╛спХ см▒тж╣█╡ с╕ер▓╜р╖Э с▒╢тзБ сЩ╣ спй█╡с╕б раесмбсое сиЬ├н рб╣сЭЕ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм

┼Э тж║сЗбр╝Й▄╣реЕ╠╣сХ╜█╡ сФНс▒еси▒ ┼ЦсЬ╛ 6"$ си▒спХс▒етЬЩр╖Э тШЦтзХ сФНс▒е сФвтАлтж╣ ▌ХтАм

смСсЩ╣ р╗жр╛Щ тАлреЕтж║▌бтАмсо╣ ┼ЦсЬ╛ 6"$ си▒спХс▒етЬЩ 6"$ тО╡тО╡сЬЕ соБтж║

сЬ╜█╡ ╩Стлнр╖Э aс▓Щ сЕХсЬ╜╩Щ с▒в╔Ъ ╟нсоБ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм 6"$ си▒сХ╜ тАл тж║▌бтАмс╕бсм▒ тж╣р╗ХсХ╜ } тАлтж║▌бтАм╩нс╕б с╕бсм▒спХ aтАлтж╣ ▄ЖтАмр╗С сЕХтШЦсоб с▒е

5IF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ

╓ерае DVU PGG тЖ╜сЧн спжтж║ ╩Сс╡бс▒▒ сое ╩Сс╡бсоЭр▓╜ с╕бсм▒сое тж╣█╡ ─ЮсмСa р╕псЬЦтАл▄йтАм ▌Е спХр▒Нтж╜ сЗбсЗеси▒ тАл тж╜▌бтАм┼БсБЭрае сйОсЬ╜ сп▒сЦЩтж╜ сФвтАл▌ХтАмсое тШЦтзХ ╟НтДХс▒вспЩ ─етло

спЩ╩С тж║┼Э сГ╢тж║ со╣тж║ ╟Ос▒╜ ┼б─етж║ сЬ╜рд╜тАлсБЩ тО╣▄йтАмсЪБ тТ▒р▒йспХтЦС ─Ю сйв 5&40-

сое сЦЩсмСсЬ╜╩Щ ╟нсоБ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм соБси▓ си▒спХс▒етЬЩ рпбси▒ с▒бтпН тО╡тО╡сЬЕ ╒╣сГер╖Э ╓ДсоЭсЬ╜р╗Х сп▒ра║соЭр▓╜ тО╡тО╡сЬЕ тлн

74

6/48 5IF 6OJWFSTJUZ PG /FX 4PVUI 8BMFT спЩ╩С тж║┼Э ├ХтЗ╢ ─Юсйв сЕХти╣ тШЦ─етж║ сГ╢ си╡с╕бтАл▄йтАмсиХр╕в тШЦсГйсйО 5&40-

см▒спХ рб╣сЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

ре╡сп▒спЩ

"HFOU DPEF 6"$

info@kcmweekly.com

75

76

╩СсФНс▒╜┼Ц сжеспХсм╡рд╜ соБтж║спХсБЭ 0[DBSFFS

$PMVNO соБтж║т░ТспХсБЭ

31- 3FDPHOJUJPO PG 1SJPS -FBSOJOH

─Юр▓ЖспЩс╖╛ ткЩс╡Эсп▒─Кс╖╛ сБ░ тж║сне тЙЙрд╛ теер▓╜╔Щр░Й

0

;$"3&&3 5SBJOJOH $FOUSF█╡ тж╜спЩ тЖ╜тЕй 5SBJOJOH 3FDSVJUNFOU "HFODZ р▓╜ сЦТс░Жтж╣┼Б спй█╡ тлнсФНр▓╜ ╙╜ ╓еe тАл▌бтАмр░Ц р╗жсо╣ тж║сФ╛ сБ░ р▓╜тЛЭ ╟Нс╕всп▒реЕси▒├н ткЩс╡Этйес╕б ╩Ссиж┼Э ╞▒сБЭ ╩СсижреЕсо╣ спЩс░НтВесмК с▒╢сЬ╛тЙЙсиж спЩтЦХсЫЮ

тбНс╕бсЦ╣ с▒╜┼Ц сБ░ сКесп▒ сижр╛Хр╖Э тзХ ск╡соЭр╗С ")3* "VTUSBMJBO )VNBO 3FTPVSDFT *OTUJUVUF *% си▒ с▒╢сЬ╛соЭр▓╜ реТр▓╛рб╜ сБасоесЩ╣ спй█╡ тлнсм▒сФНспжтАл▌Е▄йтАм 31- 3FDPHOJUJPO PG 1SJPS -FBSOJOH ─Юр▓ЖспЩс▒╢ ткЩс╡Э сп▒─Кс╖╛ с▒етк╣с▒╜рае 31- сп▒─Кс╖╛ с▒етк╣ ┼Эс▒╢соб тж╜╟О ткЩс╡Эси▒сХ╜со╣ ─Юр▓Жсое спЩс▒╢тж╣сйН р╕псоб сЬ╜e┼Э сКесмКсое тЪНсп▒тзХсзЭ тзБ с▒ер╛Щ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тж╣с╕б сжл┼Б ─Юр▓Жсое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ сХ╜р╢╣сЭНсФНр╖Э тШЦтж╣сйН сп▒─Кс╖╛сое сБ╜╔ктж╣сйН с╡Э█╡ с▒╜рае спжтАл ▌Е▄йтАмсп▒─Кс╖╛спХ╙╣ тж║снеaсиз█╡─Юр▓Жсп▒реЕспХс╕б╙╜ ┼Э├С─Юр▓ЖспХ спЩс▒╢рб╣сиХ ткЩс╡Эси▒сХ╜со╣ тж║снескб ра║реТтж╜ сп▒─Кс╖╛сое сБ╜╔ктзХс╡Э├С╙╣─Юр▓ЖспХсЗбс│Ттж╜─ЮсмС┼Эр╝Ксоес╕бс▒╢тзХс╡Э┼Б╔Щ сЗбс│Ттж╜ ┼Эр╝Кр╕н спХсЩ╣р╖Э тж╣р╗Х сп▒─Кс╖╛ $FSUJGJDBUF PS %JQMPNB соесБ╜╔крб╣█╡с▒╜раеспжтАл ▌Е▄йтАмспХ█╡ тЙЙсиж сКесп▒ с╕етзкспХ╙╣ с╕вс░Жсое ╟НтзБ ржн сБ╣рд╜сЬ╜ тжесл╡тж╜сФНтзОсое тзХ─СтзБсЩ╣ спй█╡ тпНсЧнсЬ╛спХ сже▄▒сЩ╣ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спЭсБ╣с▒вспЩ 31- сЭБтДО сБ░ сЭНсФН с▒йтВЙ█╡ ▌Есон┼Э zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЭБтДОсХ╜р╖Э сп▓сЦТтж╣┼Б сЭБтДОсКер╖Э тзХтАл ▌ЪтАм╩С┼бси▒ ─Сс▒╜ с╕бсм▒сХ╜скб bс│ж ─Юр▓Жс╖╛р╗ж сХ╜р╢╣ сп▒─Кс╖╛ реТсое ┼Цс╖╛сБ╝сжесХ╜ с▒╜тЗ╜ р╝ЙреБ сХ╜р╢╣р╖Э aс╕б┼Б тзХтАл ▌ЪтАм╩С┼бси▒сХ╜ сХ╜р╢╣ сп▓сиж сЭНсФН сЭНсФН─С┼Э тШЦсЕХ с╕бсм▒сп▒a см▒тж╣█╡ сп▒─Кс╖╛спХ ╙╣скЕ├С╙╣ ткЪсоб сиХриЕ ┼Эр╝КспХ сЗбс│Ттж╜с╕б тШЦсЕХ

сп▒─Кс╖╛ сБ╜╔к сКесмК с╕бсЗй сп▒─Кс╖╛ сБ╜╔кскер┤н тЕ╛ с╡Э_ с╡Э сЧнсл╡

<сЭЕс▒╜сФНр▓б>тж╜╟Оси▒сХ╜ сз▓сЬ╛сл╡р╕Н ─Юр▓ЖспХ ╓еспХспй█╡ с╕бсм▒сп▒ ╩бр╝ЙсжЙ█╡ 31сое сЭБтДОтзХсХ╜ ткЩс╡Эси▒сХ╜ тЗ╡aс▒всоЭр▓╜ ┼бр▓Й ╞▒соВсое сБ╝с╕б сжл┼Брае ткЩс╡Эсо╣ тЙЙсиж сКесп▒ сЭБтДО сЬ╜си▒ сБ╣рд╜сЬ╜ тжесл╡тж╜ ткЩс╡Э ┼бр▓Й тж║сне $FSUJGJDBUF JO $PNNFSDJBM $PPLFSZ р╖Э тЙЙрд╛тж╣сйН сКесп▒р╖Э сЫЮ├н сБ╝сж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм 0VS 0XO 4QFDJBMJTFE 3FDSVJUNFOU 4FSWJDF спЩс░Н тВесмК с╕бсм▒ сХ╜сКесЬЕ скЕс╖йтНЕр╕НсиХр╖Э тШЦтзХ сФНр╛Хс╕вси▒сХ╜ с▒ер╛Щ ╩СсЪБс╕в╩нс╕б ▌Есз▓тж╜ сЗесзЭсо╣ спЩс░НреЕсое сЦБсБ╜ сБ░ тВесмКaтАлтЖ╜ ▌Е▄йтзК ▄ЖтАм┼Бсо╣ спЩс░Нр╖Э скЕс╖йтНЕр╕НсиХр╕нсо╣ тЬЪсДетж╜ спЩс░Н сЦБсДе ┼Эс▒╢сое тШЦтзХсХ╜ с╕бсм▒тзХ рд╜р╕НскЕтАл ▄йтАм┼БсмКс╡ЭсЗереЕсо╣ р╕псоб сйСрпЮ сЗбтФв рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

тйес░Н ╟НспЩ aтАл тж╜▄ЖтАмс╕вс│ж "DDPVOUJOH 4BMFT .BSLFUJOH "ENJOJTUSBUPS 8FMEFS $POTUSVDUJPO &OHJOFFS *5 8FC %FTJHOFS .PUPS .FDIBOJD $PPL $IFG 3FTPSU .BOBHFS

3FUBJM 4UPSF .BOBHFS $PBDIJOH 4DIPPM .BOBHFS ткЩс╡Э╩Ссиж р╛Х╔к спЩтЦХсЫЮ тЬЩр▒йспХ▄╛ 537 сКесп▒ сХ╜сКесЬЕ ткЩс╡Э ╘Х тННр╕Нс╕б сБ░ тАл тж║▌бтАмс│Щсижсп▒скб тж╜╟О тАлтж║▌бтАмсФ╛реЕсо╣ ─Юр▓Ж сЭ┤╩Ср╖Э снетж╜ спЩтЦХсЫЮ с▒╜┼Ц ткЩс╡Э ╘Х тж║сне %JQспХсФв с│Щсиж тме тЬЩр▒йспХ▄╛сое тШЦтзХсХ╜ ─Юр▓Жсое сЭ┤┼Б сЭЧсоб сЗереЕсое снетж╜ тЬЩр▒йспХ▄╛ USW сКесп▒ с╕бсм▒ т▓╝ 5IF MJTU PG PVS 31- DPVSTFT $FSUJGJDBUF *7 JO 8PSL )FBMUI BOE 4BGFUZ $FSUJGJDBUF *** JO "HFE $BSF $FSUJGJDBUF *** JO $IJMESFO T 4FSWJDFT %JQMPNB PG $IJMESFO T 4FSWJDFT &BSMZ DIJMEIPPE FEVDBUJPO BOE DBSF

$FSUJGJDBUF * JO $POTUSVDUJPO $FSUJGJDBUF ** JO $POTUSVDUJPO $FSUJGJDBUF ** JO $POTUSVDUJPO 1BUIXBZT $FSUJGJDBUF *** JO #SJDLMBZJOH #MPDL MBZJOH $FSUJGJDBUF *** JO $BSQFOUSZ $FSUJGJDBUF *** JO $PODSFUJOH $FSUJGJDBUF *** JO %FNPMJUJPO $FSUJGJDBUF *** JO 1BJOUJOH BOE %FDPSBUJOH $FSUJGJDBUF *** JO 4PMJE 1MBTUFSJOH $FSUJGJDBUF *** JO 8BMM BOE $FJMJOH -JOJOH $FSUJGJDBUF *** JO 8BMM BOE 'MPPS 5JMJOH $FSUJGJDBUF *** JO $POTUSVDUJPO 8BUFSQSPPGJOH $FSUJGJDBUF *** JO 'PSNXPSL 'BMTF XPSL $FSUJGJDBUF *** JO +PJOFSZ $FSUJGJDBUF *** JO 1MVNCJOH $FSUJGJDBUF *** JO (BT 'JUUJOH $FSUJGJDBUF *7 JO #VJMEJOH BOE $POTUSVDUJPO #VJMEJOH

$FSUJGJDBUF ** JO )PTQJUBMJUZ $FSUJGJDBUF ** JO ,JUDIFO 0QFSBUJPOT $FSUJGJDBUF *** JO )PTQJUBMJUZ $FSUJGJDBUF *** JO $PNNFSDJBM $PPLFSZ $FSUJGJDBUF *** JO $PNNFSDJBM $PPLFSZ $FSUJGJDBUF *7 JO $PNNFSDJBM $PPLFSZ $FSUJGJDBUF *7 JO $PNNFSDJBM $PPLFSZ $FSUJGJDBUF *7 JO 1BUJTTFSJF info@kcmweekly.com

77

$PMVNO тж╜сВК

╩СсФНс▒╜┼Ц тЖ╜тк╣ сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАмсВКсД▓см▒ см▒с░Ж ╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

тО╡┼ЙспХ сжес╕в сФХсжеспй╓Е тЖ╜ тк╣ сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАмсВКсД▓см▒ см▒с░Ж

тО╡

р╖Э ┼Б█╡ ├драе сД▓спЩa сД▓спХрпб р╛╡a р╝ЩспХ сЗйтаЩтж╣р╗Х сД▓спХ▌Е с╕йсД▓сое сйвсиХр▓╜█╡ %JT FBTFрпЭ┼Б тж╜▌Е тгбспХтж╣р╗Х таЩтж╣с╕б сжл▌Е█╡ спХсзЭ╩С ▌Е тО╡р╖Э ┼Б█╡ сФНрпнсоб сЗйтаЩтзЙсое █▒╙Эс╕б сжлсоер▒Сс╕б р╝Й р╖Хс╕бр╕н сйзси▒сХ╜ реД█╡ сФНрпнсоб сЗйтаЩсЬЕр▒Ю▌Е р╝ЬтзХ ┼Б тШЦспХ▌Е тО╡┼ЙспХскб сФХр╗Х сЗйр╗Хс╖╛си▒ ├Щр╕Х сЩ╣рае спй▌Е сЗйр╗Хс╖╛соб сиесйСтпй сД▓спХ▌Е тЖ╜╔Эси▒█╡ тО╡р╖Э сЭНтж╣├н ┼Йр╗С сп▒█╡ с╖╛сФвсое скЕр░Мра║сжй сВКтК╣тзХрв▒р╗Х тДОр▓Жс░ЖсзБ р╖Э соБсБ╜ ╙╜тДОсое спЭсоЭтФНсЩ╣ спй▌Е█╡ сйС╟Н─С┼Эрае ╙╣ ск╡▌Е с╡Эсне сФНрпнсое ╞Хр│Отпй┼Б сД▓реЕ├нрае тж╣█╡ тО╡┼Й спХ спХ├дсоб тк╢сЭЕтпй сД▓с▒вспЩ тйесФвспХ▌Е тО╡р╖Э ┼Йр╗Х сЩ║ р╗Хсое тж╣с╕б р╝Ьтж╣сАбр▓╜ тжЭр▓╜a тгбр╕Нс╕б сжлсже р║Щр╕Нскб р╝ЩспХ р╛Х├в▌Е с╕▓с╡▓р▓ЖспХ риЙсиХс╕б┼Б с│ЩсонсмХс▒есоЭр▓╜ сФН┼Бсо╣ снети╣рае тАл ▌Е╫│тАм тО╡┼ЙспХсо╣ сВСсмСсп▒рае сЩ║р╗Хсое р╝Ьтж╜▌Е ├н▌Еa тО╡┼Й спХ█╡ тАл▌бтАмсЗбсЗе с▒╢р▓ЖспХ сзЮтзХс▓ЩсХ╜ сЗбсЗб┼б─еa см▒р╕нтзХ с╕бс╕б р╝ЬтзБ сЧнс╕бa спй▌Е ▐╡╟Н╙╣ тО╡┼ЙспХa спесФСсЗб рпЭр╗Х сФСр╝Й╙╣ тФ╜сжеси▒├н тК╣р╗жс▒вспЭ сЩ╣рае спй▌Е┼Б с▒е р╛Щa█╡ р╕▒тж╜▌Е

78

сФ╛тж╣█╡ ├дспХ▌Е

сЦмс╡▓си▒ тж╜р╗жсоб тО╡┼ЙспХ тж╜со╣тж║си▒сХ╜█╡ сХ╜спйсое ржн сФНрпнсо╣ р║Щр╕Нр╖Э сз▓

соЭ р▓╜ ▌Ер╕Нр╖Э сон соЭр▓╜ сЕХ┼Б спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тжесп▒со╣ сФЭсФвтДХс╕йсо╣тж║си▒сХ╜█╡ р║Щр╕Нси▒█╡ сон ╩СсмХспХ ▌Ер╕Н си▒█╡ сз▓╩СсмХспХ сп▒р╕Нс░В┼Б спй█╡ ├дсоЭр▓╜ сЕЩ▌Е с░Б сп╣ ржн р║Щр╕Нсо╣ сон╩СсмХ соб р╝Щсое ржСрпЭ тАл┘╢тАм╩С█╡ тж╣с╕бр╕н сВКсБ╡▌Жсо╣ сон спХ таЩтж╣с╕бa сжл▌Е aтАл тж╜тж╜▄ЖтАмриЙсиХ с▓Щ спй┼Б сЭЧ▌Е смСр╕Нa сДБ├нр╖Э сДБсиХсзЭ с░Бсое таЩтпй спХр╡С сЩ╣ спй█╡ ├дсоб сон┼Э сон сФНспХси▒ с▒втАл тж╜▌ЪтАмскетИКр╛Э с╕й с╡▓0 спХ тжесл╡тж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ┘есмн спйсоЭр╗Х сЭНс░Ж си▒сХ╜ тАл╪нтАмр▓╜ реЕсиХa█╡ тййр╢╣со╣ спХра║спХ сЫНсмнс╕б█╡▀С спХ тАлра║╪нтАмр╣Жсоб спЩтмерв▒сЗб рдШс╝Ю a╩нспХ то▒р╖Х┼Б спй▌Е

смСр╕Н█╡ спЩсФ╛со╣ сЗесо╣ сое с░Бсое сп▒р╗С сЕХ╘Щ▌Е ╔Щ р╕Н┼Б смСр╕Н╓Е спЩсФ╛реЕсо╣ сЗесо╣ с▒╢раеa с░Бсое сп▒р╗Х сХ╜ тО╡р╖Э ┼Е▌Е┼Б тж╜▌Е тО╡┼ЙспХ█╡ сЕХтШЦ сиХр╖Щсо╣ a ╙╣тФб╙╣┼Б ╘Й╓бсДер▓╜█╡ ╘Йсп▒a сйНсп▒ █╡ с▒╢раеa тО╡┼ЙспХ┼Б ╙╣спХa реЕсЩ╣р▓╛ сКйраеa тАлтО╡ ▌Е╫│тАм┼ЙспХ с▒╢раерае bсз▓bсФ╛спХсиХсХ╜ ├СсЬНр╕Нс╕б сжлсоб с▒╢раер▓╜ тПИтАл╫ЩтАмрп╣р╖Э сЗбр╖Х█╡ сФНрпнспХ спй█╡a тж╣ р╗Х тГ╜с▒╢спХ реЕсЯК├Ср╕Хр╕нтУЭ сл╡рпбтж╣├н тО╡р╖Э ┼Б█╡ сФН рпнрае спй▌Е сйНтзксое тзЙ╠╣ риБ╘Н▌Еa р║бс╗Втж╣┼Б с▒▒сп╖ ▐╣ сФНрпнспХ с░Бсое сп▒█╡▀С ╩СсФвтГ╜слЩсо╣ тзХ╞Хтж╜ сЧнр╕Н р╖Э ╘Х█╡ сБ╡рпнси▒ сйНтзк╩СсЗесое р╕╛тЕЕ▌Е█╡ спХсзЭ╩Срае сЭНсЭНтВП├н реЕр╕С▌Е

╘Пра║сжй спЭтж╣┼Б спйсое ржн█╡ тАл╪нтАмси▒ р╕псоб тййсзВсо╣ ┼Ц╔к спХ тжесл╡тж╣с╕бр╕н сВЕси▒█╡ ╔Щр▒ис╕б сжл▌Е с░Бсп▒█╡ ра║сжй си▒█╡ тййсзВ┼Ц╔ксоЭр▓╜ р║Щр╕Нa ▐╡смнс╕б█╡ тйесФвспХ спЭсиХ ╙╜▌Е р║Щр╕Нa ▐╡смнс╕бр╗Х тАл╪нтАмa сЫНс╕бр╝Ьтж╣┼Б сВЕсФй с│ж с░Всое сЩ╣ сиз█╡ ╨йрае р╕пспХ ╨Щ├н рб╜▌Е р║Щр╕Нa ╘Псжес╕б р╗Х спХ сЗбсЗесо╣ тДХскЙрае скЕр╖Х├н р╕йр▓ЙспХ▌Е сйХсое сБ╝соЭ р╗Х ткЩтпВ╩Сраесо╣ с▒▒р╕крае ╩Хс░Жр▓ЖспХ риЙсиХс▓Щ █╣сиХс╕е с▒▒р╕кспХ ┼Ц╩СтШЦр▓╜р╖Э с│втпй├н рб╜▌Е р╝К╟Нр║особ ткЩтпВ со╣ ┼Ц╩СтШЦр▓╜спХс╕бр╕н тАлра║╪нтАмр╣Ж a╩нспХси▒сХ╜ тАл╪нтАмр▓╜ то╣ р▒Нa█╡ тййсзВспХ ▐╡смнс╕бс╕б сжлраер▓╛ сЬ╛тйбс╡Э█╡ ┼Ц╘ксЬ╛ ум▓фИЫуРо тДХскЙс│Сс▒йс░ЖтК╣спХ╩Срае тж╣▌Е р║Щр╕Нa сйХ сБ╝ ╩С сЬ╜сп▓тж╜▌Е спХржн тСЙ $PPM тж╣█╡ сЧнр╕Нскб тзЙ╠╣ тО╡┼Й спХa сЬ╜сп▓рб╣█╡▀С ▐╡смХ тййр╢╣a тАл╪нтАмр▓╜ реЕсиХaсХ╜ тАл╪нтАм ╩СтАл▄ЖтАмсое с▒бтж╣сЬ╜тФЕ┼Б спйсоЭтАл ▄йтАмсЛЙр╕Н сйХсое ╘Хр▓ЕсзЭ тж╜ ▌Е█╡ ─Ю┼БсонспХ▌Е тО╡р╖Э ┼ЙсжесХ╜ ┼Ц╩Ср╖Э с╕ера║сЬ╜тФЕ ┼Б спХ с╕ера║со╣ тп╣соЭр▓╜ █╣сиХс╕е с▒▒р╕ксое ╩Хс░ЖсЬ╜тН╜ тДХ скЙсое с│Сс▒йтж╣█╡ ├дспХ тО╡┼ЙспХспЩ сЦйспХ▌Е

смСр╕Нa сЪЙсое сЫХ ржн█╡ ┼Ц╩Сa спжтГ╜с░Ж р╝Кс▒╖ таЩрае тйб реТ┼ЭzспХ соБсйСтж╜ сЗбсЗесое с╕б╙╣├н рб╣█╡▀С ╘Пси▒ █╡ спХ сЗбсЗереЕспХ с▒втАл тпй▌ЪтАм╩Хс░Жрб╣сиХ спйсиХ ┼Ц╩СтШЦр▓╜ р╖Э р╕кс╕б сжл█╡▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с░Бсп▒█╡ ра║сжйси▒█╡ сйНр▒Нa с╕б спХсоБр▓╜ тО╡р╖Э тШЦтж╜ с▒╢сФвс▒вспЩ ткЩтпВсое тж╣с╕б р╝Ьтж╣ ┼Б спжсоЭр▓╜ сЪЙсое сЫХ ржнa спй▌Е спХржн тО╡скб р╝КспХ р╕н ╙╣█╡ сЗбснесо╣ спЩрв▒скб таЩрае с╡Эснесо╣ с▒▒р╕кспХ ╩Хс░Жр▓Ж спХ риЙсиХс╕бр╗ХсХ╜ ┼Ц╩СтШЦр▓╜a с│всжес╕б┼Б ┼Ц╩Сa с╕б ╘Б ржн спХ сЗбсЗеспХ р╛Щтгос╕бтГ╣р▒Э риЙр╕Нр╗ХсХ╜ сЧнр╕Нa сБ╜

сФвтДХс╕й тж╜со╣тж║си▒сХ╜█╡ тО╡┼ЙспХсо╣ см▒спЩсое р║Щр╕Нр╖Э тШЦтзХ реЕсиХскЙ сз▓╩СсмХспХ реТ у▓М си▒ ╙╣спй█╡ сз▓─ЮрпЮсое тФб┼Б ▌Ер╕Нс╝ЮсоЭр▓╜ ╘Хр▓ЕaсХ╜ сБ╜си▒ р║Щр╛Эр▒Н спйсиХсзЭ тж╣█╡▀С ╔Щр▒Нс╕б р╝Ьтж╣┼Б ├С╨Щр▓╜ скНрпЭскб р║Щр╕Нр▓╜ сйО р╢╣тзБ ржн спЭсиХ╙╣█╡ тйесФвсоЭр▓╜ сЕХ┼Б спй▌Е тО╡р╖Э ┼Е ▌Е█╡ ├дсоб сон╩СсмХспХ спйсиХсзЭ тзБ р║Щр╕Нси▒ сз▓╩СсмХспХ ╒йр╛Х реЕсиХскбсХ╜ ┼Ерпбтж╣▌Е█╡ р╝ЩсЗбр╕Эсо╣ тж╣╙╣р▓╜ спХ тзХтж╣сйНсзЭ тж╜▌Е сВЕспХ рб╣р╗Х сон╩Сa сЦТтж╣┼Б сз▓╩Сa сЩБтж╣█╡ ├дспХ с▒╢сФвспХ▌Е ╔Щр▒С▀С сз▓╩Сa сиЭ╟Хси▒сХ╜

сЩБтж╣с╕б сжлсобтВе ╘Йсже спйсоЭр╗Х сКеv╘Хa ▐╡смнс▓Щ сКе с▒╢сФвс▒вспХ├н рб╜▌Е тО╡р╖Э ┼Б█╡ ├дсоб сКеv╘Х скЙраер╖Э ╘ПтЗ╡╩С снетзХ тО╡с▒▒р╕кспХ риЙр╕Н█╡ сБ╡рпнси▒ ╙╣скЕ█╡ сЧн р╕НспЩ ├дспХ▌Е тО╡┼ЙспХрпЭ┼Б р╛Хс│С├Х смСсЬЦ├н сФ╛bтж╣├С╙╣ ┼БсБЭр╕н тзБ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Н█╡ ржнр▓╜█╡ тО╡р╖Э ┼ЙсжесХ╜ сйХсое сБ╝ ┼Б спй█╡ р║Щр╕Нр╖Э сЬ╛тйбс╡ЭсиХсзЭ тзБ тжесл╡рае спй▌Е рй▒ сЬЦ ┼бс▒вспЩ тО╡┼ЙспХрпЭр╗Х с░БреБ ра║сжй р║Щр╕Нa сЫЮ├н сйХсое сБ╝█╡ см▒спЩспХ р╛ХсииспЩс╕б сжнсжесЕ▒сзЭ тж╜▌Е с░БреЕ╩С сЬ╜eс▒еси▒ р╕йсЬ╜█╡ сЪБспХ╙╣ с╕б╙╣тК╜ тпВсйС ┼ЭтДХс╡▓ сЩ╣р╗Хс▒╜ с╕ес▒╢с▒╜ тзОтпйсЬЕтФбсБЭс▒╜ zсоб сзЮр╛Э рае тО╡┼ЙспХсо╣ см▒спЩспХ рвБ сЩ╣ спй▌Е тО╡┼Й╩Сa сЭНтзХс╕б р╗Х сЩ╣р╗Х р╛ХткЩтпВс╖╛соЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣█╡ ─ЮсмСa р╕псоб▀С ┼Бтййсж╢ тй▓сЭНс╖╛ сЭН╔Э─ЮсФк реТсо╣ сЭНс░Жс╕йтк╣спХ╙╣ тАл▌ЪтАм тАл ┘ЙтАмe╩СтАл▄ЖтАмспХсФв реТсо╣ сЦТспЩсД▓ сБ╜сД▓р╖БспХ тАлсже╫│тАмс╕е▌Е сйзси▒сХ╜ сп▒┼Б спй█╡ тО╡┼ЙспХ ╘ЙтаЩспХ╙╣ сже╘Хa тж╜тВЩ сЭБ╙╣├н тО╡р╖Э ┼Й▌Еa rсп▒╩С рл╛ ╔ЩтК╣р╗С тЕй с▒╢рае сЪЙсое сЫНс╕б сжл┼Б спйсоЭр╗Х ╩СсЗеспХ сиХриЙ╩н спХр▒С ─ЮсмС рпЭр╗Х тВЙрпЭр╕Н тО╡┼Б█╡ сЧнр╕Нa сБ╣r├н реЕр╕Х ├дспХ▌Е т▓│смСр╕Н тО╡┼ЙспХ р╕нсЦЩ тО╡┼ЙспХ сжес╕в сФХсжеспй╓Е т▓┤ тО╡┼ЙспХ тйесФвсоб тАл▌бтАмтДХр▓╜ р╝Щсое рй▓сБ╡р╖Щ сп▒сЦЩр▓╜ тж╣┼Б ┘есмнсХ╜ спжсое сГнр╕Н┼Б сп╣ ржн спЭсиХ╙╜▌Е сж┐р╕н сЕХ┼Б тАл▌НтАмр╕Нр╗С спжсоб █╣ сйХсиХтАл╫┤тАм┼Б сФХсжескЙ скЕ█╣ тж╣р╡Й с░Б сп╣ ржнр╕нспХрпЭрае спжсое ╟Ф├н ▌Ер╛Э┼Б ┘йсоб q┼Б спйс╕б р╕н сиЭ╟Хсоб сйзси▒ ┘есмХ aс░Ж a╩нсмХ спХсмдсое сБ╡рпЭсЕХ р╗С сп▒сп▒ ╔Щр▒Нр╗Х тО╡┼ЙспХсйН сБ╡спХ сБ╡спХ

info@kcmweekly.com

79

*OGPSNBUJPO с▒╢сЕХ с╕бтж╣р╗ХсХ╜ с╕б╙╜тзХ тЕ╛ сиЦтАлр▒Н▌НтАмр╖Э ├Срп╣тзй▌Е сжер╕й с│Хсо╣ сВС спХсДБспХсо╣ сЦЩ сВС сЩ╣с╡бспХ▌Е р╛Эр╢╣р░ксоб сйСe сиЦ}р▓╜ сБЩ╟О тФ╛сВСсижтДХ 614со╣ сиЦ}сЕХ▌Е р╕п▌Е с╡▓╟О ├бсФксЬ╜с░Жсо╣ р╖Э с▒▒тж╣┼Б спй█╡ сБ╡спХрв▒рае ╓есЗбтЦС ╓е╩нс╕б сВС a╩нспХ сЦТс░Жтзй┼Б сиЦ р╕нр╗жспХ сФНсмКтж╣█╡ 22р║╡сЭБс▒бсо╣ тЦ▒сЦЭтЬЩрае р╣Е тЗ╜спХ zсоб ╩Сe сВС ╒╣├н █╣сий▌Е сБ╡спХрв▒█╡ спЩтЦС╓Ш ─Юс░вр▓Жсое ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╣рд╜снЙсиХ сЬЕр╕йтЬЩ сФ╛тФ╜─ер╖Э тЦ▒сЦЭ тЬЩ█╡ сЧнсЦ╜╓ЕтЬЩсмнтУНсХ╜сКесЬЕ 4/4 тенр░МтбЭ ╩СсБ╣со╣ спЩтЦС ╓Ш сФ╛тФ╜─ескб сп▒тДХ ─Сс▒╜сЬ╜сЬЕтЦ╜сое ╟НтЗ╢тж╣█╡ реТ с╕е├бсЬЪ сЗбр╖Э снетж╜ тЛЭсое i┼Б спй▌Е сиж─е с▒ер╛Щa█╡ т▓│спХс▒╜█╡ с╡▓╟О *5 ╩СсижреЕспХ сп▒╟О сЬ╜ с░Жси▒сХ╜ сГ╕сиХ╙╣ тАл▌бтАм╚╜р╝Й сп▒сЕЩс│СтАл▌НтАм┼Э тйвсЭБсое снетж╜ ┼Ц─К с▒в ╩Ссиж спЩсЩ╣ ╔Щр╕Н┼Б с╕бсЧос▒в сЦТс░Жсое снетж╜ сФ╛тФ╜─е ╟Н тЗ╢ реТсое тШЦтзХ ре╡с╕бтЦЩ сп▒спХсиЩтЬЩреЕ┼Э с╕е├бсЬЪсЗбси▒ ╙╣сХ╜ сзЭ тзБ ржнa рб╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б vс│Стзй▌Е

ре╡с╕бтЦЩ сп▒спХсиЩтЬЩ 74 *5 ├СспЩ

т▓▒с╕б╔йсоб *5с▒ес░вт▓▓ ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Жси▒ с▒ес░в сЦБтбНтж╜ с╡▓╟О т▓│спХсДБспХa сБ╡▌Есо╣ сФвсиХрпЭр╗Х тФбскЕсБ╡скЕ сжнр╕НсБ╡сБ╡со╣ $ $ сФНспХтЬЩ █╡ сз▓тА╡vсо╣ сжжсиХспжтАл ▌Е▄йтАмсБ╡▌Еси▒сХ╜ сЭЩ смСр╗Х сжжсиХa с╕б─Бс╕бр╕н vси▒сХ╜ сЭЩсмСр╗Х смСр╕Нa спХ╩втАл▄йтАм ▌Е т▓┤ с░О р╕й сжнр╕НсБ╡сБ╡ тлнс░Жсоб спХр▒и├н р╕▒тж╣┼Б тФбскЕсБ╡ скЕр╖Э с╡▓╟О сЬ╜с░Жси▒ тЖ╜с▒втк╡тзХ спХсДБспХр╖Э тАл┘нтАмр▒б▌Е сжнр╕НсБ╡сБ╡си▒ сБЩ╟О с╖╛сЬ╜ сФвс░Жсоб сжжсиХa сБ╡▌Ер▓╜ ╙╣a█╡ ├д┼Э zсоб тУС р╝Йти╣спХ▌Е спХ ржнр╛Щси▒ с╡▓╟О тЖ╜тАл ▌бтАмспЩтЦС ╓Ш ╩Ссижсо╣ сБЩ╟О спжсЦТсоб ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Ж с╕етЗ╜сое ╨й╨╡ск╡ ▐╣ с╡▓╟О с▒╢сЕХ╩СсЪБ *5 ╩СсижреЕсо╣ сЕЩ─Кс▒вспЩ с╕е╟Ссое сжн р╕Н█╡ сЦБс▒етбН┼Бр▓╜ сБ╝сжереЕсйНс╕е▌Е ▀СспХсКерд╜ тВЙскЕ %$. тЛ▒тжЭтЦЩ тЭнтЬЩ╒й█╡ т▓│сжнр╕НсБ╡сБ╡со╣ сФвс░Жсоб сФйр▓╜смХ сЦЩ─е с╕йсХ╜со╣ с╕бbсДбра║сое со╣сБЩтж╜▌Ет▓┤ р╗С т▓│с╕б╔й╩нс╕б█╡ сжнр╕НсБ╡сБ╡a с╡▓╟О сЬ╜с░Жси▒ тЕйс▒▒сое р╕┐ тИес╕бр╕н р╕ктАл тж╜▌бтАм╟Ссп▒╔йсое р╕йр▓Йтж╣┼Б ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Жсое ┼Ц ─КтзБ ├дспХрпЭ█╡ сФНсЭЕсоб сп▒р╗жтж╣▌Ет▓┤┼Б тк╢сЭБтзй▌Е сЦЩ─е р▓╜ сз▓тж╜ с╕е─Ксоб сжнр╕НсБ╡сБ╡сР▒р╕нспХ сжетАлтЦ▒ ▌Е▄йтАмсЦЭтЬЩт░ТсБ╡ спХрв▒ реТ ▌Ер╖Щ спЩтЦС╓Ш ╩Ссиж┼Э тк╡снЙспХт░ТсХЕскЕсБЩт░Тр▒йтАл╫ЩтАм сГе реТ тж╣рд╜снЙсиХ с▒╜с│СсФНреЕ сйОсЬ╜ сЦЩ─е *5 сЬ╜с░Жсое сЛБр╖Х

80

├н с░БсЬ╛тзХ╙╣a┼Б спй▌Е ╩бсЦТскЖ с▒╢сЕХтШЦсЭБс▒╢тВжсйС╟Нсм▒ сЗбсйС╟Нснесм▒соб т▓│с╡▓╟О *5 ╩Ссижсо╣ тйвсЭБ┼Э тЗ╡─Ксоб р╛ХсХ╜смЩ с▒╢раер▓╜ сЛБр╖Х▌Ет▓┤р╗С т▓│р╕кvтж╜ сп▒сЕЩр▓Ж┼Э сФ╛тФ╜─е ╟НтЗ╢ ╥╛сиз█╡ тйвсЭБсое тШЦ тзХ ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Жсое с░ЖсжжтзХ╙╣i ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сййсФвтзй▌Е спХсГй сжнр╕НсБ╡сБ╡со╣ сФвс░ЖсоЭр▓╜ сЦЩ─е тАл ▌бтАмспЩтЦС╓Ш ╩Ссижсоб ╟Н╔б┼Э тЯ╣спХсЬЕсЗв сжнр╕НсБ╡сБ╡ ╔Щр╕Н┼Б тЦ▒сЦЭтЬЩ сжер╕йс│Х сБ╡спХрв▒a рб▒▌Е сБЩ╟Осо╣ ре╡с╕бтЦЩ сп▒спХсиЩтЬЩреЕ┼Э с╡▓╟Осо╣ *5 ├СспЩспХ тЮЮтЮЮтпй р╕┐сХ╜█╡ р╝Йсз▓сФй▌Е рв╣ сФНспХсо╣ скетИК сйОтзБсое тж╣▐╣ тФ╜таксз▓┼Э ра║сХ╜сз▓спХрпЭ█╡ р╛Эр╕Нс▒вт░Тр╛Щтк╡ с▒в с░ЖсДЮспХ тийр╛ЭсиХс╕б█╡ ├драе сЬ╜eр╛Щс▒╜a рб▒▌Е

р╕нр╕Нс░ЖсЦТ сжйси▒сХ╜ р╝Щс╕▓ тФЕсмХ с╡▓╟О *5 ╩Ссиж сБЩ╟Особ сЭЕр╕НтО╣сВЩр╕НрпЭ█╡ тйвсЭБ┼Э сп▒сЕЩсо╣ тШБтАл ▌бтАмснеси▒сХ╜ ╟Н╔б тЯ╣спХсЬЕсЗв сзБтент░ТтЦнсЬНрпЭ zсоб ╔бр▓╜сГн *5 ╩Ссиж спХ тФесФ╛тж╣┼Б сЦТс░Жтзй▌Е сБ╣р╗Х с╡▓╟Особ ├СтАл тж╜▌бтАм╘ХсЩ╣сЬ╜ с░Ж┼Э сп▒сЕЩспХ ▐╡тзХс▓Щ ╔ксЦТс░Жсое спХ╥нсий▌Е сЭЕс▒╜ с╕б╙╜ ╓е ра║сжй сжнр╕НсБ╡сБ╡скб тЦ▒сЦЭтЬЩт░ТсБ╡спХрв▒█╡ с╡▓╟Оси▒сХ╜ с│Ссм▒си▒ соВсБ╢тж╣█╡ ╩СсижсоЭр▓╜ сЦТс░Жтзй▌Е спХ спХр╗Хси▒█╡ с╡▓╟ОспХ *5 сФСсижспХ ┼БсЧо сЦТс░ЖтзБ сЩ╣ спй█╡ тЖ╜с▒всо╣ с│С├Хсое wтЗ╡┼Б спй█╡ ├дспХ сп▓смКтзй▌Е с╡▓╟Особ спЩтЦС╓Ш сЕХ╔кр╖БспХ ╓е р╕нси▒ тАл▌бтАмси▒сХ╜ тАл▌бтАмр▓╜ рнСр╗ХсХ╜ спЩтЦС╓Ш спЩ╟Нa сБЩ╟О спЩ╟Нсо╣ рв▒ сВСa ╒╣ █╡ сиЦр╗жсое ╒╣сий▌Е ╘Х╓еси▒█╡ сиЦр╗жси▒ тАл тзБ▌НтАм├дспХрпЭ █╡ с▒ер╕╛спХ▌Е сйН╩Сси▒ сЬЕр╕йтЬЩтбС спХсмКсп▒рае ╔кс╖╛тж╣р╗ХсХ╜ сиЦр╗ж рантЭнр╖Э р╝Кс▒еси▒ рв▒┼Б спй▌Е спХ█╡ с╡▓╟О *5 ╩Ссижсо╣ тбОтго сЦТс░ЖсоЭр▓╜ спХсиХс╕б┼Б спй▌Е сжнр╕НсБ╡сБ╡╔Щр╡Ъсоб с╡▓╟О сЧнсКесп▒ e ├Срп╣ $ $ сЬ╜с░Жсо╣ ╩Ссиж┼Э сЧнсКесп▒ e ├Срп╣ # $ сЬ╜с░Жсо╣ р╖Э тВЙ

сжнр╕НсБ╡сБ╡█╡ р╗жсЭЕсФвсЗбтж╜ сЦЩ─е тЖ╜тАл▌бтАмсо╣ с▒есп▒сФв├Срп╣ сиж тДХ▌Е сВКр╛Щсп▒ сЩ╜снерае сйХ сЧ▒aрпЮ сжйси▒ реБ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с╡▓ ╟Осое с▒╜слЩтж╜ ╙╣р║Щс╕б ╙╣рпЭси▒сХ╜█╡ ╘РсЦЕ▌Е тЬЩрп╣тжЮсо╣ спХсФвспХ с╡▓╟ОспХ┼Б сБЩ╟Особ сЩ╣с╡бси▒ сЗй┼Этж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спХр▒С сФНс▒╢соб сБ╡спХрв▒т░ТсХЕскЕсБЩ реТ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ с╡▓╟О *5 ╩СсижреЕспХ ╒╣сиХсХ╜сзЭ тзБ с░ЖсДЮспХ▌Е с╡▓╟ОспХ сЦТ с░Жс░Бс░Нр▓Жсоб тАл╫│тАмс╕бр╕н сЬ╜с░ЖспХ тбНтк╡рб╣█╡ сЩ╜e тлнсФНрае сЦТ с░Жсое р║йтЗ╡├н рб╜▌Е с╡▓╟ОспХ сжетАлтзХ ▄нтАмслЩсЬ╜с░Жси▒сХ╜со╣ ─Ю с░вр▓Жсое тФЕсмнсзЭ тж╣█╡ спХсоБспХ╩Срае тж╣▌Е сжнр╕НсБ╡сБ╡со╣ сБЩ╟О с╖╛сЬ╜ сФвс░Жси▒█╡ тАл▌бтАм╚╜р╝Й сп▒╔йс│СтАл▌НтАм┼Э тзЙ╠╣ ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Жсо╣ р╛Щсое рв▒реЕ╩С╩С снетзХ сЦЩсФвси▒ спХ р╖есое ╒▒р╕Н сжнр╕С▌Е█╡ тбНсХ╛рае ╩╡р▓Щ▌Е спЭсЗб с▒ер╛ЩaреЕ соб сжнр╕НсБ╡сБ╡со╣ сФвс░Жсое т▓▒с▒╜ тВЙ спЩтЦС╓Ш сЦЩ─етАл▌бтАмс▒ет▓▓ си▒ сКесоБтж╜▌Е сФНсижр╝Й▀ЩспХ соБсФНтж╜ ре╡с╕бтЦЩ сп▒спХсиЩтЬЩскб с╡▓╟О *5 ├СспЩ eси▒ р╝КсЪЙсое ├Х ─Юс░вспХ сЗйaтжЭтж╣▌Е█╡ со╣сБЩ▌Е сжнр╕НсБ╡сБ╡со╣ сФНсижр╝Й▀Щсоб сжер╕йс│Х┼Э спХсДБспХ сБ╡ спХрв▒█╡ ╟Н╔б тЦ▒сЦЭтЬЩ█╡ тЯ╣спХсЬЕсЗв┼Э соБсФНтж╜ ├дсоЭр▓╜ так aрб╣┼Б спйсиХсХ╜▌Е сФНсЭЕ *5 тЮЙ╟нсоб ╔Щe сБЩ╟ОспХ с╡ЭраетзХск╡▌Е соБр▒Юсоб сБЩ ╟О┼Эсо╣ ─Юс░вси▒сХ╜ рдЕтГ╣с╕е сФвтФ╜▌Е тАлсжетФЕ╫ЩтАмсо╣ р╝СрпЮ┼Э соБр▒Ю ├бсФксЬ╜с░Жсо╣ ╟Н╔б с░Жсжж реТспХ тАл▌бтАмтв╜с▒вспХ▌Е с╡▓╟О *5 ╩СсижспХ сиХ█▒сФй сБЩ╟О┼Э тЮЙ╟нсое ─Нс╡е с▒╢раер▓╜ сЦТс░Ж тж╜ ├дспХ▌Е сБЩ╟О┼Эсо╣ тЮЙ╟н ─Юс░вси▒сХ╜ сЬЪсп▒a ┘еa рвБс╕б тйес░Нр▓╜сХ╜ █╡ сййтКВтж╣╩Сa сЫЮс╕б сжл▌Е тж╜ сййр▓╜ сжнр╕НсБ╡сБ╡█╡ с╡▓╟О ╘Х с╡▓сЧн сФНсижсп▒реЕ╙Эр╕Н тжесл╡тж╜ сЗбтгйсое р╛Хр┤нр▓╜ сйС─СтзХ с╢Н▌Е спХ с▒ер░ЦспХ тШЦтж╣р╗ХсХ╜ ┼Б~сое ▌ЙсЪЙси▒ сЛЙсжереЕсйб ┼Б спХсДБспХскб сжер╕йс│Хсоб р╛Хр╖псое ╨исий▌Е тж╣с╕бр╕н спХ с▒е р░ЦспХ сБЩ╟О реТ ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Жси▒сХ╜рае тШЦтзБс╕б█╡ сБЩс╕бсЩ╣▌Е ╟О╘Х *5 сиж─есо╣ тж╜ ┼б─есп▒█╡ т▓│с╡▓╟О *5 ╩Ссижсо╣ ─ЮсмС сЩ╣тК╣a сп╣ рд╜р▒Н╙╣с╕б сжлсж╣с╕бр╕н спЩсЩ╣тзКсД▓ . " сЬ╜с░Ж си▒сХ╜рае сБЩ╟О ▌ЕсонсоЭр▓╜ р╕ктАл тж╜▌бтАмсп▒╔йсое сбА┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│с╡▓╟Осо╣ сЗбсФвспХ сиХре╡╩нс╕б рвБс╕б р╝Йр╖Х─Бс╕бр╕н тк╢сЭЕтж╜ ├дсоб *5 сЬ╜с░ЖспХ сБЩ╟О┼Э с╡▓╟Осо╣ сФйр▓╜смХ тЮЙ╟н ─Юс░в сЬ╜ тАл▌бтАмр▓╜ с▒▓сиХреЕсий▌Е█╡ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е

info@kcmweekly.com

81

8PSME /FXT с╕б╟НтЕн

т▓▒с╡Юсонсо╣ сБ╡▌Е с╕бс╡▓тзХт▓▓ ╙╜сБЭсЦБ тЛЙр╝Ср▓╜ с╡Э ра║сжй р╗ж сЩ╣с░Ж

с╡▓ра║ сжетеер╕НтЛХ тЗ╜сЭБ сЗйсГ╢ спХс╡ЭсБЭреЕсое тФ╜смХ сЦБсБ╢спХ с╕бс╡▓тзХси▒сХ╜ тЛЙр╝СтзХ с╕б╙╜с╡Эси▒р╕н р╗ж спХсФвспХ сЪЙс╕е ├дсоЭр▓╜ с╕▓─ерб▒▌Е спЭ тйес╕бсЬ╜e ╟Ос▒╜спХс╡Э╩С╟Н *0. си▒ ржСр╖Хр╗Х скНтзХ сБ╜сФ╛тж╜ тЕ╛ сФНр╕╛сп▒ сЩ╣█╡ р╗жси▒ соВсБ╢тж╜▌Е с╕б╙╜с╡Эси▒█╡ р╝СтФб сйСсжйси▒сХ╜ спХс╡Э сЙнр▓╜тНЕреЕспХ ╙╜сБЭ реЕспХ тФб┼Б спй█╡ сЦБсБ╢сое реЕспХсБ╝сже р╗жспХ тж╜╠ЭсГй си▒ сЪЙс╕б█╡ тЖ╜сжжсо╣ тВЩсФНa сБ╜сФ╛тзй▌Е сФ╛с│Хсп▒█╡ р╗ж си▒ сЗй┼Этзй▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФХсже╘Йсоб сФ╛с│Хсп▒реЕси▒ ржСр╖Хр╗Х сЙнр▓╜тНЕреЕсоб с╕бс╡▓ тзХ тж╜сЕЦтЭ▒си▒сХ╜ спХс╡ЭсБЭреЕси▒├н сп▓соб сВСр▓╜ скП─Й тФй ├д сое vсл╡тзй▌Е спХреЕспХ спХр╖Э ├СсЗбтж╣█╡ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сЙнр▓╜

тНЕреЕ┼Э спХс╡ЭсБЭреЕспХ тАлтж╣тК╣▌бтАм█╡ сФНтФ╜a сК╗сиХс▓н┼Б ─С╟О сЙнр▓╜тНЕреЕспХ сп▒сЭБреЕсо╣ сВСр▓╜ реЕспХсБ╝сже ╙╜сБЭреЕспХ тФе сЦБ сБ╢сое с▒есЕЦсЬ╜тОС▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ спХс╡ЭсБЭ сЦБсБ╢си▒█╡ сЬ╜р╕Нсже тЭ╡р▒йсЬЕтФбспЩ спХс╕▓тЬЩ сЩ╣▌Й тЗ╜сЭБ спХс╡ЭсБЭ р╗жспХ тФб┼Б спйсийсоЭр╗С соБр▒ЮсоЭр▓╜ тиЖтж╣▐╣ с╡▓соЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е сЦБсБ╢соб спЭ спХс╕▓тЬЩ ▌ЕсБЩси▒тЬЩси▒сХ╜ тЗ╜сБ╜тж╜с╕б ╙╣то╣р╕н спЩ спЭ р╝СтФб сйСсжйси▒сХ╜ aрпЭсжксж╣▌Е сФ╛с│Хсп▒реЕсоб спХтФйр╕Нсже сЬ╜сЭЕр╕Н р╝СтФб ╔Щр╕НсЬЕ тУНр▒йтФбсЦН реТсоЭр▓╜ скП─Йс▓Щ тК╣р┤нр╖Э сБ╝┼Б спй▌Е соБси╡ ╙╜сБЭ╩С╟Н 6/)$3 рае т▓│сФН├Хси▒ тАл тзХ▌бтАмсЕХ┼БсБ╝сж╣ с╕бр╕н сЦБсБ╢спХ спЭ р╝СтФб спЩ╔Эси▒сХ╜ с▒есЕЦрб▒соЭр╗С сФНр╕╛ сп▒█╡ сзЮ р╗жт▓┤спХрпЭ█╡ сииiр╕С с▒╢сЕХр╖Э ╘ХтАл╫┤тАм┼Б спй▌Е теерп╜сЬ╜сЬЕ р╕йр╖ХтНЕсЬЕ 6/)$3 тАл▌бтАмсДбспЩсоб т▓│сЙнр▓╜тНЕреЕспХ сВСр╖Э реЕспХсБ╝сж╣▌Е█╡ с╡Эс░Жсоб тк╢спЩрб╣с╕б сжлсж╣▌Е сФ╛с│Х сп▒реЕспХ р╝СтФб тАл▌ЪтАм╟Оси▒ ╘ХтАл╫┤тАмсоб с╖╛сиЩсоЭр▓╜ тк╢спЩтзБ сЩ╣ сиз ▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е спЭси▒рае сжетеер╕НтЛХ спХс╡ЭсБЭ р╗жсое тФ╜смХ сЦБсБ╢спХ р╕Н сКесже сйСсжйси▒сХ╜ тЛЙр╝Стзй▌Е р╗жсое с▒╜слЩтж╜ ╙╣р║Щс╕б█╡ тАл▌бтАмсЗбсЗе сЪЙс╕е ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╣┼Б спй▌Е

тЖ╜╔Э р╗и ╓е сФй р╕НсКесже реТ с▒╢сЦЩa сЗйсжйтж╜ сЗвсжетеер╕НтЛХ с╕бсйОси▒сХ╜ спХс╡Эр╖Э сЬ╜раетж╣█╡ сЗйсГ╢ ╙╜сБЭреЕсо╣ сЩ╣a ╔кс╖╛ тж╣┼Б спй▌Е спХреЕсоб с╡Эр▓╜ спХтФйр╕Нсжер▓╜ реЕсиХскб соБр▒ЮсоЭ р▓╜ р╕╛р╗жсл╡тДОсое тж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес╕е▌Е р╕йр╖ХтНЕсЬЕ тАл▌бтАмсДбспЩсоб т▓│спХс╡ЭсБЭспХ ╔кс╖╛си▒█╡ ▀Сси▒█╡ сЕЦ тзКс▒вспЩ сл╡спЩспХ спй▌Е тАл▌бтАмтв╜с▒всоЭр▓╜█╡ р╕НсКесжеси▒сХ╜ соБ р▒ЮспХ сжетАл▌Е ▄нтАмр╖Щ ┼ФсоЭр▓╜ спХра║тж╣╩Сa сЫЮс╕б сжлсоесР▒▐╡ р▒Н с╡ЭсДб╟ОсоЭр▓╜ a█╡ ├дс│СтВЙ сиХр▓Ц▌Ет▓┤р╗С т▓│сЩ╣р╕псоб ╙╜ сБЭреЕспХ сЗбрае▐╢тж╜ сЙнр▓╜тНЕреЕсо╣ р║ЪспХqспХ рб╣┼Б спй▌Ет▓┤ ┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е 6/)$3си▒ ржСр╖Хр╗Х скНтзХ тзХр▓╜р╖Э тШЦтзХ соБр▒Юси▒ раетВК тж╜ спХс╡ЭсБЭреЕсоб с╕б╙╜тзХ р╕нр╗ж сЕХ▌Е рв▒ сВС спХсФв █╣сиХ ╙╜ сзЮ р╕нр╗жспХ▌Е спХ aсмХ▀С р╕н сйН р╗жспХ спХ тФйр╕Нсжер▓╜ спж╟Отзй▌Е тж╜таЩ спЭ 6/)$3 тЬЪсДетАл▌бтАмсФНр╖Э р╣В┼Б спй█╡ тзБр╕НсмСрд╜ сЬЕтФб сжйс▓Ер╕Н╙╣ с│Щр╕Нa спХ╘Б сжйтШБтАл▄йтАмскЕ ╟НтЦнр▒йсЬЕ 6/ )$3 тЖ╜┼БтАл▌бтАмтв╜скб тзЙ╠╣ р╝СтФбсо╣ сФ╛с│Хсп▒реЕсое сВКр╛Щтзй▌Е 6/)$3соб сЦБсБ╢сое тШЦтзХ соБспжрб╣█╡ спХс╡ЭсБЭреЕсо╣ сФН┼Б скб с╡Юсонсое р╕к╩С снетзХ т▓│соБр▒Ю╟ОaреЕсо╣ ┼Цс│Сa тжесл╡тж╣ ▌Ет▓┤┼Б тЕк╟Нтзй▌Е

т▓▒сФНрпн WT тзесЬЕтЦСт▓▓ р║Ъ╩Ссо╣ тВ╡тжЭсиЩсоб ┘е╟Н спХсФк р║Ъ╩С тАл▌бтАм─С сЦЩ─е b╟Оси▒сХ╜ сйХр╕С bс│ж р║Ъ ╩С тАлтлн▌бтАмси▒сХ╜ ▌ЕсЩ╣ смСсЬЪтНЦсое ├Ср║Щс╢╡ тк╡р▓Етж╜ ─Юр▓Жсое сп▒рп▓тж╣ █╡ спЭсЕЩ тЗ╜сЭБсо╣ т▓▒р║Ъ╩С тВ╡тжЭ сиЩт▓▓спХ спХсФк р║Ъ╩С тАлтлн▌бтАмси▒ тЗ╜ с▒етзХ скетЮЙтзй▌Е тзМрае╔Щ тзесГе ├С реТсое тАл╫бтАмрпЭсмХ сЧораер▓╜ сФЭтФЕ █╡ ▌ЕтНбр╡Й ┼БсБ╡сзЭсЬ╜█╡ тЖ╜╔Э ра║р╛Э┼Э р║ЪсЦТсое ─Йр╡╣▌Е спЩe р║Ъ╩С тВ╡тжЭсиЩ┼Э тАл▌бтАм─Стж╜ ра║р╛Эсоб сп▓ре╡сп▓соб тзесЬЕтЦС тж╜ р╕йр╕Нсйб▌Е ┼БсБ╡сзЭсЬ╜со╣ сж┐си▒█╡ с▒╢сФвс▒вспЩ тзМрае╔Щa тАл╫┤тАмсйНс▓н▌Е тзесЬЕтЦСси▒├н█╡ тЬЪсДетпй с▒╜сп▓ рб╜ сп▓соб тзМрае╔Щa с▒╜┼Црб╣сий▌Е р╝Щ┼Э сКе╞▒тзХ сФвтАл▌бтАмс▒в тУН╩Ср╖Э тЗ╡с▒╢тж╣сп▒р╗Х тзесЬЕтЦС р╖Э снетж╜ тзМрае╔Щa тнЙсжН тУС ├дспХ сФНсЭЕспХ▌Е тн╣сЬН сЧнр╕Нскб тзЙ╠╣ тзесЬЕтЦСскб ┼БсБ╡сзЭ сЬ╜█╡ тзМрае╔Щр╖Э р║Ъ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е рв╣ ▌Е тзМрае╔Щр╖Э р║Ъ█╡ сЧораескб ╩СсЦЩa тАл╫бтАмрпЭсмЩ с▒╢ рае▌Е тж╣с╕бр╕н сЬ╜тзКсо╣ сЗесне╩С█╡ с▒▒тВЙ тзесЬЕтЦС с╝ЮсоЭр▓╜ то▒р╖Щ▌Е ┼БсБ╡сзЭсЬ╜█╡ тзесЬЕтЦС р╖Э то╣╩д тД▒▌ЕсЕХр╗С тАл╫бтАмрпо▌Е█╡ тв╜с▒╢сое с╕┤█╡▌Е тзесЬЕтЦСсо╣ р║ЪсЦТси▒ с╕йр▓Щ▌Е█╡ сЗесне╩С ╩С сйОр▓Жтж╣▌Е ─С╟О сЭНтЭ▒соб тзесЬЕтЦСсо╣ сЧ▒сое реЕсиХс╢Н▌Е р║Ъ╩С тВ╡тжЭсиЩ ┼БсБ╡сзЭсЬ╜со╣ скетЮЙсйб▌Е ┼БсБ╡ сзЭсЬ╜рае тзесЬЕтЦСсо╣ сЬЪр╕Нр╖Э спЩс▒╢тж╣┼Б ра║р╛Эсо╣ р╝Кси▒ р║╡тАл▌НтАмсое ├ЩсиХс╡Эр╗С тЗ╢тж╣со╣ сБ╢сЩ╣р╖Э сЕХ╘й▌Е тзесЬЕтЦС█╡ тАлтлн▌бтАмa ╥╛╙╜ тмеси▒рае тзМрае╔Щр╖Э ─есЧо р║Ъсий▌Е тзесЬЕтЦСр╖Э снетж╜ тзМрае╔Щсо╣ с░Нр┤н█╡ тбНрае тАл▌Ъ тЗ╡▌бтАм╔Э реТсо╣ сзЭтВесйб▌Е█╡ ├дспХ с╡ЭтЖ╜ тКВсо╣ сЦЕр╗жспХ▌Е

82

b ᳦ ໦ ⧉ ᱥ ݉ ḡ ᜅ ❑ ⍅

info@kcmweekly.com

83

&OUFSUBJONFOU сйСсййсЬЕтЯ╣сЦ╜

╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ

т▓▒сп╣р╝Ь сЕХ╘Щ сЧ▒таЩс╕бт▓▓ сВСсмС спХсД▓тинсо╣ сФН├Хсое сЕХр╗Ст▓╕

спХ

сД▓тинспХ сиЭр╕й с▒е сп▒тжер▓╜ сеХ таЩс╕б█╡ ╔Эрп╣ сЕЩ a с░Ж ╟НтВЙтж╜ ╔бспХсий▌Е сЬЕр╛Э╓Е сФХ сиХр╕С сйНсп▒си▒├н т▓│тДМ ─Юти╣соб сиЩс▒╜╘▒т▓┤ zсоб р╕▒сое тж╜ ├дсоб т▓│▐╢спХ сЗб с│Ттж╜ ─ЮсЧ╡тзЙт▓┤спХ рб╣сий┼Б ╔б сЬ╜сп▓сЗбтЦС т▓│р║Щр╕Нрае р╕й сонрае ╔Щ сйОтзБсое р╝Ь тзБ р╕нтУЭ ╔Щс▒б сЪЙр╕н сЫНр╗С с╕б╘Х┼Бт▓┤ спй▌Ер╗С сп▒сЭБспХ ╞Хр│О▌Е┼Б р╕▒тж╜▌Е т▓│─етлос▒вспЩ спЭспХсий ├Х тй▓сБ╢сое тАлтзй▌ЪтАм├Хт▓┤спХрпЭ█╡ р╕▒р▓╜ сп▒сЭБспХ ─етлос▒вспЩ тй▓ сБ╢си▒ тАл тж╜▌ЪтАм├дспХрпЭ█╡ тАлсж║┌╣тАмсЬЕрае сЛЭтАл╫┤тАмс╕б сжл█╡▌Е сп╣р╝Ьсоб сзБр╣Етж╜ ▌ЙсиХр▓╜ сЬНс║о ╒╣сиХa┼Б сФвтАл▌бтАмсВКсо╣ сп╣р╝Ьсоб ╟НтДХ с▒всоЭр▓╜ тв╜тйетж╣р╗С тп╣реБ тГ╣с╕бр╖Э vс│Стж╜▌Е спХсД▓тинспХ тй▓сБ╢сое сБ╝сж╣▌Е█╡ р╕▒ сж┐си▒█╡ т▓│сЦТтпНр│Т сБ╜сиЩ сое тзй▌Еaт▓┤a сФ╛р░ЦрбЭ спй▌Е сЦТтпНр│ТспХ сжетАл▄йтАмрпЭр╗Х спХ сД▓тин┼Э р╛Щс▒╜со╣ сБ╜сиЩсое реЕсоб сФНрпнсоб т▓│╘ЙсЦТсо╣ сиХре╡р╖Э сЕХр╗Х тпЖсЗеспХ рб╣█▒╘▒т▓┤ zсоб р╕▒сое с╡Э┼БсБ╝█╡ ├дспХ ├С р╕Н╙е ├н сиз█╡ ┼б─есйНсзЭ тж╜▌Е спХсД▓тин тКВсоб рв▒ тй▓сБ╢сГ╡ ┼Э ─СтО╡ a╩нсмХ сФНспХa сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б с╡Эс░Жтж╣┼Б р╛Щс▒╜со╣

84

сБ╜сиЩсое реЕсоб сйНсЦТсоб спХсД▓тин┼Э см▒рп╣ сжн▐╣ сйНсЦТ┼Э тзЙ ╠╣ скЙ спЭтзкспХсий▌Е ╔Щсо╣ сБ╜сиЩсоб сЦТтпНр│ТспЭ сЩ╣ сБ╖си▒ сиз █╡ ├дспХ▌Е спХсД▓тинспХ тй▓сБ╢ ржнр╛Щси▒ ┼БтШЦси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕С ├д соб спХтзХтзБ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щсо╣ сп╣р╝ЬспХт▓│▐╢спХ сЗбс│Т тж╜ ─ЮсЧ╡тзЙт▓┤спХрпЭ сзБр╣Етж╣├н тв╜тйетзБ спЭсоб сжетАл ▌Е▄йтАм╔Щ ├дсоб с▒╢тК╣спЩспХ сЦТтЗ╡тзк тАл╫ЭтАмрпбси▒ т▓│ сЭБтДХс▒в с▒▓тЕксоб спй сийс╕бр╕н ржЩ zсоб сФ╛bспХ реЕсий▌Ет▓┤├С╙╣ т▓│тж╜ сГйспХрпЭ рае сЭМсоб сБ╣со▓сое сЕХсйбсоЭр╗Х сжй ╔Щр░Нсое ├дт▓┤спХрпЭ█╡ сБ╣ со▓┼Э сКесЬШтзХ сЕХспЩ▌Е р╛Щс▒╜со╣ тЭ▒▌Йсое тжЭтзХсп▒a сжетАл ▄нтАм сп▒сЭБспХ тж╣┼Б сФН├Хси▒ тАл тзХ▌бтАмсФН┼Этж╣╩СсЕХ▌Е сДеспЭ сжетАл ▄нтАм ├дтГ╣р▒Э тЗ╢сЧнтж╣█╡▀С с╕▓с╡▓тж╜▌Е сЦТтпНр│Тсое р╗жтк╢тж╣├н спЩс▒╢тж╣р╗Х сКе╙╜соб тжЭтзБ сЩ╣ сиз▌Е ╔Щр▒Н╙╣ спХсД▓тинсоб ┼Э├Сси▒ сЬЕтЛ╡реЕспХ спйсий┼Б тк╢спЩрб╣с╕б сжлсоб р╡Йр║Щрае ржСрпЭ ▌Е╓╡▌Е ╔Щрп╣рае ╔Щ█╡ с╕б сжеспХ с│С сЬ╜р╕Нс╖йси▒сХ╜ сйвсиХ сйС╩Ср╖Э скесДЮтж╣├н сЧнтк╡тж╣█╡ теер▓╜ тЯ╣сЦ╡╒▒спХсий┼Б ┼▓тзХ си▒сХ╜ ск╢со╣ тгй─К┼Э ┼▓тАл▌бтАмсо╣ сЧорб╜

р╝ЙсЬЦсое ра║сЬ╜си▒ сйС╩Стзй▌Е тВКтж╜ ╘Йсп▒со╣ спХсБЩс╕б█╡ сже тАл▄йтАмсий▌Е тАл▌бтАмсЭБ сЭМсиХтж╣█╡ сФНрпнрае спЩс▒╢тзБ сЩ╣ сБ╖си▒ сиз█╡ сЭЕр▓Ж┼Э р╣Ер▓ЖспХ спйсий▌Е с│мсоб тАл ╫йтАм╙╣сТ╜ тАл ╫йтАмспХсФвтж╜ тАл╫йтАм со╣ р╣Ер▓Жс▒вспЩ т▓▒╙╣сТ╜ тАл т▓▓╫йтАмспХр▒С ╘Йсп▒a реД╩Срае сБЭ р╕╛тж╜ сБ╜сиЩсоЭр▓╜ сйНсп▒си▒├н тК╣╔Э▐╢тАлр╛Щ ▌Е▌╡тАмс▒╜a сЗй├Сс╕б сп▒ спЩс▒╢┼Э сФН┼Э сЕХ▌Е тй▓сБ╢си▒ тАл тж╜▌бтАмсЬЕтЬЩр▒йсЬЕсЗбтЦС сиЩ ╔ктзй▌Е снети╣тзХ сЕХспХс╕бр╕н р╣Ер▓Жс▒вспХсий▐╣ ╘Йсп▒a сЩ╜сЬ╛ eси▒ сЦТтпНр│Тси▒ ╟НтВЙтж╜ сДбр╗ж╩нс╕б тж╣█╡ ╘Йсп▒a рб▒▌Е сЬЕтФбa р╕нр╕нтзХс╕бр╗Х с│Ср│ТспХ сЬ╜сп▓рб╜▌Е 0$/ сЫйтЯЭсзВсЦ╣ соб спХсД▓тин с╡ЭсйСсо╣ ╘Х р╕йсонсо╣ тго╔й сое сВКсйвтж╣р╗С т▓▒ спХсД▓тинсо╣ сЩ╜сЩ╣тзй▐╣ сЬ╜с▒йт▓▓спХрпЭ█╡ сп▒р╕ксое ╓Дсий▌Е спЩ тЦС╓Шси▒сХ╜█╡ ╔Щр╖Э с│Ср│Ттж╣█╡ ├нсЬ╜р╛ЭспХ ─есЧо скНрпЭскЙ▌Е ╔Щси▒├н спЩсЭБ┼Ц─КсЦТ сКе╙╜сое тзХрае рб╜▌Е█╡ со╣сБЩa сжетАл▄йтАм ▌Е ▌Ер╕н тШТсЬЕтФбспЩ ╘Йсп▒a ─Юр╗ЩсБ╝█╡ ╘Йсп▒со╣ тзкра║сое тж╣р╗Х сКесмдсонсоб тжЭтзБ сЩ╣ сиз▌Е ╩бтйес╡▓соб с▒е сйНсп▒тК╜╟Н р╖Э тбОтзктж╜ сФНсЭЕспХ сжнр▓Ес╕е рдЕ т▓│ржТ тж╜ сГй р╕▒▌ЕтЪЭ рае с╡▓ qс▒╢спХ ─КтзХс▓Щ р╝ЩсЭЩсмбспХ спйсийсое сР▒т▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛ тй╡▌Е сФвтАл▌бтАмси▒ тАл╓е т▓│ тзХ▌бтАмсЗбтЦС сжн┼Б с╕б╘Щ сФНспХ█╡ р╕┐соЭ╙╣ ╞▒с▒╜█╡ тЖ╜╔Э р╗и тАл▌НтАмeт▓┤спХрпЭ█╡ сЦЕр╗жрае ▀ИсЗ║сйб ▌Е с▒есЗб сФНсЭЕспЭ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щa сФНрпнсое тбОтзктж╜ ├драе сФНсЭЕспХ▌Е aс░Ж р║Эс▒б тзХсзЭ тзБ спЭсоб сп╣р╝Ьсое спЩс▒╢ тж╣┼Б смКсХ╜р╖Э ╟Нтж╣█╡ ├дспХ▌Е ╩бтйес╡▓си▒├нрае с│Ср│ТспХ сбА сжес▓н┼Б ╔Щ█╡ р╗и спЭ с▒еси▒сзЭ сФН┼Этж╣р╗С с▒е сйНсп▒тК╜╟Нскб ╓е с▒есЗбтЦС сФН╚бсий▌Е█╡ ├дсое спЩс▒╢тзй▌Е сЦТтпНр│ТспХ╙╣ тбОтзксое тж╣█╡ ╘Йсп▒█╡ тЖ╜сжжспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ▐╡ тЖ╜сжжсоб сп╣ р╝Ьсое сиХр╛Эс║о ╒╣сиХaр▓Е█╡ ╘Йсп▒▌Е ╔ЩреЕсоб спХр▒С тзкра║сое тзй┼Б тАл▌бтАмс╡▓соб ╔ЩреЕспХ тж╜ тзкра║ р╕нтУЭсо╣ сБ╣со▓сое сЕХспЩ▌Е спХсД▓тинсоб ╓е спХсФв тШТсЬЕтФбсйб▌Е ╩бтйес╡▓соб сйНсЦТ тЮН сое сФНр▓╜с░Всоб сжеспХранспХсп▒ тж╜р╢╣сЬЕтФбсйб▌Е ╔Щр▒Эси▒рае ╔Щ реЕсоб сйНсЦТси▒├н тзХсХ╜█╡ сжй рвБ спЭсое с▒бс╕йр▒б┼Б сЩ╣сЬЦ рае с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тж╣с╕б р╝Ьтзй▌Е т▓│─ЮсЧ╡тзЙт▓┤спХрпЭ┼Б т▓│ржТ тж╜ сГйт▓┤спХрпЭ┼Б сЫЮ├н сФ╛bтж╜ ├дспЭ сЩ╣рае спй▌Е тж╣с╕бр╕н сЦЩ сФвси▒█╡ р╛▒a рб▒реБ ╔Щ╒Ж сжйтзХсзЭ тж╣█╡ спЭреЕспХ спй▌Е р╕▒ тж╜р╕йре╡ сп╣р╝Ьтзй█╡▀С тж╜ тАл ▌бтАмтЕЕсое сР▒спЩ▀СрпЭ┼Б р╕▒тж╣█╡ ├дсоб р╛Щр╗жсо╣ сЦЩ─еси▒сХ╜ сзЭр╕нспЩспХ рб╣─Б▌Е█╡ ├д┼Э z ▌Е ╟ФспХ сзЭр╕нспЩси▒├н р╣Ер▓Жсое тВЯсое сФНрпнсоб р╕пс╕б сжл▌Е спХр╖ЭтЦнр╗Х спХсД▓тинспХ сЧ▒таЩс╕бр╖Э сеХ ├дсоб ╔Щa ╔Щ сЬ╜тАл▌бтАм со╣ сФН┼БсВКсЬ╛си▒ р║Щр╛Эр▒Н спй╩С ржнр╛Щ сжетАл▄нтАмс╕б со╣сЭНтж╣├н рвБ р╕нтУЭ р╕▒спХ▌Е

info@kcmweekly.com

85

86

info@kcmweekly.com

87

$PMVNO тлн─е

╩СсФНс▒╜┼Ц 0LBZ 5BY

сЦЩ╔йтк╣╔к спХсзЭ╩С

сЧнрд╛ с▒╢с▒╢ сЭБ┼Б "NFOENFOU

спХ

сГйс╡Эси▒█╡ сЦЩ╔й тк╣╔ксое снетж╣сйН сХ╜р╢╣ сп▓сЦТ сЬ╜ спйсое сЩ╣ спй█╡ сЭЕсЩ╣ рй▒█╡ сп╣р╝Ьрб╜ с▒╢сЕХр╖Э ╩С спжтж╣сйбсое ржнсо╣ тАл тГ╣▌бтАмсВКсГ╢си▒ тАл сжесжн тзХ▌бтАмсЕХраер▓╛ тж╣ сп▒ спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ сХ╜р╢╣ с▒▓сЩ╣ рй▒█╡ скЙрпЭспЩсое тШЦтзХ } спЩс▒всоЭр▓╜ сЧнрд╛ сЭБ┼Б с╕етзксЬ╜ спЭсЗб сЧнрд╛спХ ┘ерпЮрб╣сий ├С╙╣ сЕЩспЩси▒├н тзХтАлрб╣▌ЪтАмс╕б сжл█╡ ┼Цс▒╜ тзОр╝Ксое ┼Э▌Етж╣ ├н с▒всмКтж╜ ─ЮсмС сХ╜р╢╣ с▒▓сЩ╣ спХтмеси▒ ┼Цс▒╜ сФНтзОспХ тк╢ спЩрб╣сийсое ─ЮсмС реТси▒ с▒╢с▒╢сЭБ┼Бa тжесл╡тж╣▌Е р╛Эр│Б сЕЩспЩсо╣ скЕр╢╣ сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ ╟ОсЦЩтДОсо╣ сЭЕсЩ╣р▓╜ спЩтж╜ скЕ р╢╣си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае с▒╢с▒╢сЭБтДОспХ aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм с▒╢с▒╢ сЭБтДОсое тж╣█╡ aс░Ж с╡Эрб╜ спХсоБ█╡ с▒╢с▒╢ сЭБ┼Бр╖Э тШЦтзХ ╘КсЗбтзБ сЦЩ╔йспХ с╡есиХреЕ├С╙╣ ▐╡ р╕псоб тк╣╔ксзВсое сБ╝сое сЩ╣ спйсое ржн реТ тк╣╔ксзВ сп▒тДХa сДбра║ рвБ ─ЮсмСспХ ╙╣ сЕЩспЩсо╣ сЭЕсЩ╣р▓╜ р╛ХсЗесДетж╜ ┼Цс▒╜ ╔йсзВсое с▒всмКтж╣сйб сое ─ЮсмСси▒рае ╬О тзХтАл▌ЪтАмсФНтзОсое с▒╢с▒╢тж╣сйН "50р▓╜сЗбтЦС сЦЩ╔й ╘КсЗб тлнтжЭ р╗жр╝Ксо╣ сГн╔й реТсо╣ сЗйспХспЦсое сБ╝с╕б сжлраер▓╛ с╡Эсо╣ тзХсзЭ─Б▌Е р╛Щсп▒ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ с▒╢с▒╢ сЭБ┼Б█╡ ╩Сс│Хси▒ с│Хс░Нтж╣▐╣ с▒╢сЕХ со╣ ┘ерпЮ ▌ЙсЩ╜ сЭЕсЩ╣╙╣ с╕бсЬ╛ сЗбс│ТсоЭр▓╜ спЩтж╜ скЕр╢╣ реТ

88

сое сЩ╣с▒╢тж╣█╡ ├дспХсАбр▓╜ "50 тКВсо╣ ─Сс▒╢ сФНтзОси▒ тАл▌бтАм тзХ с░НсЭНсФНр╖Э сл╡╟Нтж╣█╡ ├дсоб сжетАл▄йтАмсАбр▓╜ ╔Щ тВЙспХр╖Э спЩс╕бтзБ тжесл╡a спй▌Е сЕЩспЩсо╣ сЦЩ╔й тк╣╔к┼Э ┼бр▓Йтж╣ сйН "50со╣ ─Сс▒╢спХ сп╣р╝Ьрб╣сий▌Е┼Б сФ╛bрвБ ─ЮсмС спХсо╣ с▒╜╩С 0CKFDUJPO сое тШЦтзХ с░НсЭНсФНр╖Э сЭБтДОтзБ сЩ╣ спй▌Е }спЩ┼Э сЧн╚╜р╝Й сФНсижтДХсо╣ ─ЮсмС спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ /PUJDF PG "TTFTTNFOU a сБ╜тзкрб╜ сЬ╜с▒▒ спХтмер▓╜ ╓е сжйси▒ с▒╢с▒╢ сЭБтДОсое тзХсзЭтж╣р╗С ╔Щ слЩсо╣ ─ЮсмС ╓есо╣ сЬ╜e спХ с╡ЭсиХс╕е▌Е тзХтАл ▌ЪтАм╩Стж╜спХ с╕б╙╜ ─ЮсмСси▒█╡ спХсо╣с▒╜╩С сЭБтДОсое тж╣сйНсзЭ тж╜▌Е см▒тК║с▒всоЭр▓╜█╡ спХсо╣ с▒╜╩С сЭБтДО сйОсЬ╜ с▒╢с▒╢ сЭБтДО┼Э р╕йтВНaс╕бр▓╜ ╓есо╣ сЬ╜e с▒╜тж╜спХ спйс╕бр╕н ─ЮсмСси▒ ржСрпЭсХ╜ сйСс░ЖспХ aтАлтж╣▄ЖтАм╩Срае тж╣▌Е тзХ тАл ▌ЪтАм╩СeспХ с╕б╙╣р╗Х ткЩс╡Э сЦЩсГ╢ сФв с▒╢с▒╢сЭБтДОспХ тийaрб╣ с╕б сжлс╕бр╕н сЦЩ╔й тлнтжЭ рй▒█╡ сЦЩ╔й тФйр╡Й реТ┼Э ┼бр▓ЙспХ спй█╡ ─ЮсмС█╡ сййслЩс▒вспХ▌Е с▒╢с▒╢сЭБтДОсоб сБ╣рд╜сЬ╜ сЩ╣╩Ср▓╜ сп▓сЦТрб╜ сХ╜р╢╣р▓╜ с▒▓сЩ╣рб╣ сиХсзЭтж╣╩С ржнр╛Щси▒ скЙрпЭспЩсоЭр▓╜ сЧнрд╛ сЭБ┼Бр╖Э с╕етзктж╣ сйб▌Е┼Б тж╣▐╡рпЭрае тзХтАл ▌ЪтАмсХ╜р╢╣р╖Э сп▓сЦТтж╣сйН ╟ОтДХсЦТси▒ с▒╜тЗ╜тж╣сйНтз▒ тж╜▌Е сЭБтДО сХ╜р╢╣█╡ ╟ОсЦЩтДО ткйтЯ╣спХс╕бси▒

сХ╜ тк╢спЩ aтАлсз▓ ▌Етж╣▄ЖтАмсЬ╛сое тЖ╜тАл тж╜▌бтАмсп▒сЦЩтпй сп▓сЦТсое тж╣сйНсзЭ тзЙсоб р╛Эр│БспХр╗С с▒╢с▒╢сое тж╣┼Бсп▒ тж╣█╡ с▒╢сЕХсо╣ сЗер╢╣сГйткЩ с▒╜тЗ╜тж╜ сЦЩ╔й тк╣╔к сЭБтДО сХ╜р╢╣си▒сХ╜ тк╢спЩ спХ aтАл ▄ЖтАмсБ░ ╩Сс│Х с▒╢сЕХскб сФйр▓╜смХ с▒╢сЕХ р╝Йрв▒ с▒╢тк╢тж╣ ├н ╩Сс░Нтж╣сйН с▒╜тЗ╜тж╣сйНсзЭ тж╜▌Е рй▒тж╜ с▒╜тЗ╜ с▒еси▒ с╡б сКетж╜ сХ╜р╢╣со╣ сЕЦсФНсЕЩсое сЕХ┼бтж╣сйН тЗ╡тме спйсое р╛Щс▒╜си▒ тАл▌бтАмсКетзБ ├дсое ╟нтж╜▌Е eткЪ сЕХ▌Е р╕псоб сЦЩ╔й тк╣╔ксое сБ╝╩С снетзХ рй▒█╡ сЦЩ╔й сое ▐╜ ╘Х╩С снетзХ сЭЕс▒╜ сЧнрд╛сЕХ▌Е ▌ЕсЧн с▒всоб ╔йсзВсо╣ сЧнрд╛сое сЭБ┼Бтж╣█╡ ─ЮсмСa спй▌Е тж╣с╕бр╕н ткЩс╡Э ╟ОсЦЩтДО соб сЦЩ╔йтк╣╔кспХ сЭБтДОрб╜ спХтме ╓е спХ╘Хси▒ сиЩс▒╜реБс╕б тк╣╔ксХ╜р╢╣си▒ тАл тж╜▌бтАмс╖╛р╗жсХ╜р╢╣р╖Э сл╡тДОтзБ сЩ╣ спйсоЭтАл▌Ъ ▄йтАм с░Жсоб qсЧнрб╜ сЧнрд╛соЭр▓╜ сЕХ▌Е р╕псоб сЦЩ╔й тк╣╔ксое сБ╝ █╡▌Е┼Б тж╣сйНрае тЗ╡тме сХ╜р╢╣ ├бтШБр╖Э тШЦтзХ сГн╔йспХ сЗб ┼ЭрвБ сЩ╣рае спй╩С ржнр╛Щси▒ сЭБтДО aтАл тж╜▄ЖтАм╩Сe сжйси▒ с▒╢ с▒╢ сЭБтДОсое тШЦтж╣сйН снескб zсоб сЗйспХспЦсое сБЩсйСси▒ сВКс╕б █╡ ├дспХ с│м▌Е рй▒тж╜ со╣раетж╣с╕б сжлсж╣▌Е┼Б тж╣сйНрае сЦЩ ╔й тк╣╔ксое ▐╡ сБ╝сж╣├С╙╣ ▐╜ ╘й▌Ер╗Х с▒╢с▒╢ сЭБтДОсое тШЦ тж╣сйН тзХтАл ▌ЪтАмсйСраесо╣ сЦЩ╔йсое сЩ╣с▒╢тзБ ├дсое ╟нтж╣р╗С спХ тГ╣р▒Э сп▒сБ╜с▒вспЩ с▒╢с▒╢ сЭБтДОсое тж╜ ─ЮсмС тЗ╡тме сБ╜сФ╛тзБ сЩ╣ спй█╡ сГн╔й сБ░ сГн╔йси▒ тАл тж╜▌бтАмспХсп▒р╖Э qр╗ХтзХс╡Э█╡ тй╜тФ╛сое сБ╝╩С сЫЮ▌Е с▒╢с▒╢ сЭБтДОсо╣ ─ЮсмС сХ╜р╢╣ с╡бсКеси▒ спйсиХ ▌ЕсЧн сЕЦс░Втж╣┼Б сЦЩсГ╢ с▒всмКси▒ ╩н▌Ер▓╜смХ с▒▒спХ спйсое сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ сЭБтДО с▒е с▒ер╛Щaскб сФвсо╣ тме с╕етзктж╣█╡ ├дспХ сБ╡рпнс╕втж╣▌Е

8PSME *TTVF╩СсФНс▒╜┼Ц р╝СрпЭ см╡рд╜спХсЫй

т▓▒сЦЩ─е тактк╡р╖Э снетзХ т▓▓ скЕсБ╡р╕й *4 ─КтЩХ сЦБсиЩ рдЕ тДМ сБ╡╔Щ▌Ерд╜ ┼ЦсЬЦ тк╢тАл▌бтАм

сБЩ

╟ОспХ сГерпЮ скЕсБ╡р╕й тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ спХсЬНрпн╟Оa *4 ─К тЩХ с▒ер░Ц сБ╜тв╜ спХтме тГ╣сонсоЭр▓╜ спХрпЭтУНси▒сХ╜ ┼Ц сЬЦсое тк╢тАл ▌Етзй▌бтАм сБЩ ╟ОсВКсЗб█╡ сБЩ╟СспХ спХрпЭтУН сЩ╣рае сБ╡╔Щ▌Ерд╜ с╡ЭсДбси▒ спй█╡ спХсЬНрпн╟Оa ┼бр▓Й р╝Ктв╜р╛Эсое ┼ЦсЬЦтзй▌Е┼Б спЭ сБ╜ тв╜тзй▌Е спХрпЭтУН с▒╢сЗб╟СспХ спХсЬНрпн╟Оaси▒ с▒▒р▓Ърб╜ сйвтШБ р╖Э тФйтк╣тж╣█╡▀С раесмбсое с╡Э╩С снетж╜ ├дспХ▌Е скЕсБ╡р╕й тАл▌бтАм тШЦр▓ЪспХ с╕б╙╜с╡Э спХсЬНрпн╟Оaси▒ тАлсБЩ тж╜▌бтАм╟Осо╣ ╟СсФН сп▓с▒е тДОсФНс╕есое сБ╛тпн спХтме тк╢тАл рб╜▌бтАмтДМ ┼ЦсЬЦспХ▌Е спЭ сБ╡╔Щ▌Ерд╜ ╘ЙсХ╜с╝Юси▒ тАл тж╜▌бтАм┼ЦсЬЦ спЭ сЭБсп▒р╖Х с╕б сйОси▒ тАл тж╜▌бтАм┼ЦсЬЦсое тШЦтзХ спХсЬНрпн╟Оaсо╣ с▒етЪН ╩Сс╕бскб тВЙр░к реТсое тЭн╞Хтзй▌Е┼Б сБЩ ╟ОсВКсЗб█╡ сЦТр╗жси▒сХ╜ сБ╛тй╡▌Е спХсГй ┼ЦсЬЦсоб т▓▒сБЩ╟О ╟ОсБЭ сЕХткЩскб спЩраес▒в спер╛Хт▓▓рпЭ█╡ сБЩ╟Осо╣ сзБтЕй р╝Ктв╜р╖Э ╒╣сиХсХ╜█╡ ├дсоЭр▓╜ сБЩ╟ОспХ спХсЬНрпн ╟Оaр╖Э ─КтЩХт░ТтЭн╞Хтж╣█╡ с╕вс▒▓с▒вспЩ ╟СсФН ┼Ц─Кси▒ ╙╣сЦС ▌Е█╡ сЭБткЩ▌Е сБЩ╟Особ с╕б╔й╩нс╕б спХрпЭтУНси▒сХ╜ спХсЬНрпн╟О aр╖Э ─Й╒ЖтзХ тВЙр▓бсо╣ ┼ЦсЬЦсое сГнсйб▌Е скЕсБ╡р╕й тзкс▒╢сЗбa спХсЬНрпн╟Оa ─КтЩХр╖Э снетж╜ ╟Ос▒╜ ра║ р╣Ъ ╚╜тзКси▒ ╙╣сХ╜р╗ХсХ╜ сФНсмСре╡сжерпЭсКесже реТспХ тй▓с│С со╣ сФНр╖Э сБ╛тй╡▌Е тж╣с╕бр╕н спХсЬНрпн╟Оa ─КтЩХсо╣ сйХсЩБр╖Э с╢╡ тЦСтФЕ█╡ сйНс▒етпй тй▓с│Ср╖Э ├СсЗбтж╣┼Б спй▌Е тЦСтФЕ█╡ сЬ╜р╕Н сже ╘Хс▒еси▒сХ╜ сБ╡сХЕр╖Х сжесФНрд╜ с▒╢╟нспХ сЗ╢╞Хтж╣╩Щ тпНр╕╛ тж╣р╗С тЦСтФЕ сЬ╜р╕Нсже ╟О─Юсое тШЦтзХ сБ╣╟С┼Э р╛Х╩Сa сЬ╜ р╕Нсжер▓╜ реЕсиХa█╡ ├дсое р╛ЦспЩтзХ ск╡▌Е спХ█╡ спХсЬНрпн╟О a сЦТс░Жси▒ ─Сс▒╢с▒в ╩СсйНр╖Э тзй▌Е спХ ржнр╛Щси▒ спХсЬНрпн╟О aсо╣ тп╣сое сзЮтк╡сЬ╜тФЕр▓Ер╗Х сБЩ╟Особ сБ╣рд╜сЬ╜ тЦСтФЕр╖Э ╥н сиХреЕсйНсзЭ тж╜▌Е тЦСтФЕ█╡ с╕б╙╜ спЭ спХсЬНрпн╟Оa ─КтЩХр╖Э снетж╜ сФй тАл▌бтАмтВж сое тЙЙтж╣─Б▌Е█╡ с╡▓ра║ ╟ОaреЕсо╣ ┼Цра║сЦТр╗жси▒ сХ╜р╗жтж╣╩Щ ├СсЗбтзй▌Е р▒йс▒╜тее тФбспХспХтее си▒р╖Храесжй тЦСтФЕ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб

т▓▒спХсЬНрпн╟Оaa р╝ЙсЪБси▒сХ╜ р╗жсо╣ тЦСтФЕспЩреЕсое спЩс╕й р▓╜ с░В┼Б спй▌Ет▓▓█╡ спХсоБр╖Э тАл▌бтАмр╗С спХсЬНрпн╟Оaси▒ тАл тж╜▌бтАм ┼ЦсЦЩс▒в с│СтГ╣р╖Э тЙЙтж╣╩Ср╖Э ├СсЗбтж╣┼Б спй▌Е сйН╩Сси▒█╡ спХсЬНрпн╟Оaси▒ тАл тж╜▌бтАм┼ЦсЦЩa тЦСтФЕсо╣ рпЭспХ сГнспХсп▒ сЬ╜сжетЭнспЩ сжесФНрд╜ с▒╢╟нсо╣ тлнсФ╛сое раесмЩ ├дспХ ╩С ржнр╛Щси▒ тЦСтФЕси▒ сЗйр╕Нтж╣▌Е█╡ ─есФСспХ сп▓смКтж╣█╡ ├д соЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е рй▒ спХсЬНрпн╟Оaa тЖ╜╔Э с░Жсжжтж╜ сйвтШБ ╘Х си▒сХ╜ сФ╛сФСрб╣█╡ сХ╛соБр╖Э тЦСтФЕр╖Э тШЦтзХ сЭЭsсоЭр▓╜ сБбр╣Е тж╣█╡ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ тЦСтФЕa сиЬ█╡ спХспЦрае ┼Бр▓Е сФНтзОспХрпЭ █╡ сЗесХ╛спХ р╕п▌Е сБЩ╟О с╡▓сж║с▒╢сЕХ╟О $*" соб спХсЬНрпн╟Оa р╛Хс░ЖтАл▌бтАмсм▒спХ р╕н_ р╕н р╗жспХрпЭ┼Б тЖ╜╔Э тЗ╡сФСтзй▌Е спХ aсмХ▀С р╕нр╗ж спХсФвспХ слЩ╟О тЗ╜сЭБспЩ▀С спХреЕсоб тАл▌бтАмсЗбсЗе сзЮ т╜Иси▒ спХр╖Х█╡ тЦСтФЕ сЬ╜р╕Нсже ╟О─Юсое тШЦтзХ с░Бспжтж╜ ├дсоЭ р▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е тЦСтФЕ сиЩр│Бси▒ ржСр╖Хр╗Х сзЮ р╗жсо╣ тЦС тФЕспЩреЕспХ спХсЬНрпн╟Оaси▒ aтАл тж╜▌ХтАм├дсоЭр▓╜ тЗ╡сФСрбЭ тЦСтФЕ a спХсЬНрпн╟Оa р╛Хс░Жр▓Жсо╣ с╡Эсл╡тж╜ ┼Ц╔ксм▒спХ рб╣┼Б спй▌Е тАл█ХтАмсл╢ тФбспесЬЕ █╡ спЭ тЦСтФЕ сЩ╣рае сж║тЛХрпЭсо╣ сКйсБЭaспЩ тж╣сЬ╜сБ╡спХрпн с╕бсйОспХ спХсЬНрпн╟Оa тАл▌бтАмсм▒ р╝Йс╕▓со╣ с╡▓сЭНс╕б a рб╣┼Б спй▌Е┼Б сЕХраетзй▌Е с╕б╙╜тзХсЗбтЦС спХсЬНрпн╟Оa р╝Й с╕▓тВжспХ спХ с╕бсйОси▒ ╙╣тФб╘Н┼Б сзЮ р╗жсо╣ с▒лсобспХреЕспХ сп▒см▒тзй▌Е тЛ╡спХрпЭ█╡ сФХ тДО╓есоб спХсЬНрпн╟Оaсо╣ сЩ╣ раер▓╜ сЗйр╕Н█╡ сЬ╜р╕Нсже рпЮ╩нр▓╜ a спЭeсо╣ тмйр▓Йсое сБ╝ соб рдЕ с▒етЪНси▒ тВЩсйНтзй▌Е ╔Щ█╡ ┼Ц}тГ╣тй╢си▒рае тВЩaтж╣ ┼Б сФС тВер▓╜ сФНрпнсое р╛ЬсиХсГер╕Н█╡ реТсо╣ ─Юти╣сое ├СтД▒ спХ сЬНрпн╟Оaсо╣ с▒╢сЬ╛ тАл▌бтАмсм▒спХ рб▒▌Е┼Б ┼БсВТтзй▌Е тЦСтФЕ тЗ╜ сЭБ скЕс╖й╟Нсп╡ ┼Бс╖▒р▒╣тК╣скЕ╔бр╡Й█╡ рпЮ╩н с╕бсйО сФНр▓Ъ┼б╩н с╕б скНрп▒┼Б сЩ╣сЬ╜р▓╜ сж║тЛХрпЭр╖Э рд╜╙╣реЕр╗ХсХ╜ сФй тАл▌бтАмсм▒реЕ сое р╝Йс╕▓тзХ e▌Е┼Б сЭБр╛Щсоб с▒етзй▌Е р╝Йс╕▓тВжреЕсоб т▓│с▒е тЪНси▒ тВЩaтж╣р╗Х тж╣р╡Йси▒ тАл сжКр▒Н▌НтАмсБ╝┼Б р╝ЙреБ сФ╛тк╜сКе

█╡ р╛Хр┤н▌Ет▓┤рпЭ┼Б сЦБс▒етж╣┼Б спй▌Е тЦСтФЕсо╣ сКйсБЭреЕрае спХсЬНрпн╟Оaр╖Э ра║─Ютж╣█╡ сЗесне╩Сa vтж╣▌Е сп▒сЭБсое тЭСсЬ╜ 5$ рпЭ┼Б сБ╛тпн тж╣сЬ╜сБ╡спХрпн с╕б сйОсо╣ тж╜ сФвспЩсоб т▓│╘Х сжеспХреЕспХ тУНр╗Х рпЮ╩нр▓╜ сЕХ╘Х─Б ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│спХсЬНрпн╟Оaси▒сХ╜█╡ сЭБспХ ╚╜ соЙтж╣█╡ с▒йраеспй█╡ сФ╛тк╜сое тж╜▌Е ╔Щр▒Нр╗Х сЕХсФврае сБ╝█╡ ▌Е спХсЬНрпн╟Оa с╕бсйОси▒█╡ сжеспХреЕсое снетж╜ ┼Цсм▒┼Э сЩ╣сйв с░ЖспХ спйсоЭ╙╣ сйН╩СсХ╜ сжеспХреЕсоб р║Эс╕б сЧоси▒сХ╜ тАлт▓┤▌Е╫ЭтАм ┼Б р╕▒тзй▌Е тж╜таЩ сБЩ╟Осо╣ сЭТтУНтХТтУНспЩ сзБтЬбрп╜тЭТ тЛХсмХсЬН сЧнсЧо с╡▓ ра║ с▒ер╛ЩaспЩ р░Йс╕б р╕йр╖Хре╡тАл▄йтАм█╡ спЭ смнсЭТтЦХ тбНсЬЕтЬЩ ╩С┼Бр╛Щси▒сХ╜ сБЩ╟Особ ╓е спХрпЭтУН сФвтлК ╓е сжерпосо╣ сЕесое сп╣р╝Ь тзХсХ╛тж╜ сйОсФНр╖Э w┼Б спй▌Ер╗ХсХ╜ т▓│ спХсГйси▒рае сп╣р╝Ьрб╜ тЭ▒▌ЙспХ рй▒▌Ер╖Щ сКе╔Ъс▒в слЩ╞▒с▒╢тВж сЭЕ сЩ╣р╖Э тЕйрп╣тж╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е ╔Щ█╡ сБЩ╟Осо╣ спХ сЬНрпн╟Оa ┼ЦсЬЦсоб спХ с│Сс╕всо╣ тАл▌бтАм╘ХслЩ спЩс╕браер╖Э тАл╫│тАмсйНс╡Э ┼Б с╡▓ра║с╕бсйОси▒сХ╜ сБЩ╟О реТ ▌Ер╖Щ с╕бсйОсоЭр▓╜ снетй▓сое тк╢ сФСсЬ╜тФЕ█╡ сЗбсп▓смКсое ╘Фсое ├дспХрпЭ┼Б ─Ю┼Бтзй▌Е р╕йр╖Хре╡ тАл▄йтАм█╡ _ ╓е сВТсжж┼бси▒сХ╜ с│С сБ╡спХреБ сЗбтШЦр▓Ъ сЕХс│н┼бсое с╕б╘й▌Е ╔Щ█╡ т▓│спХсЬНрпн╟Оaсо╣ сБЩ╟ОспЩ ╩Ссп▒реЕ тВЩсЩ╣█╡ сБЩ╟Ссо╣ спХрпЭтУН ┼ЦсЬЦси▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХсЕЦсоЭр▓╜ тзктзХс╕е ├дспЩ▀Срае сБЩ╟О соб спХ├дсое сБЩ╟Оси▒ тАл тж╜▌бтАмснетй▓соЭр▓╜ сп╣р╝Ь тзХсХ╛тж╣┼Б спй ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е рй▒ спХсЬНрпн╟Оaсо╣ спХрпЭтУН с▒╜ раесЬ╜ р╝Й сЪБ с▒▒р▓Ъсоб спХреЕспХ vтзХсХ╜рпЭ╩СсЕХ▌Е█╡ спХрпЭтУН╟СспХ сзЮ тДХспЩ▀С▌Е сЩ╣тАлтЭн▄йтАмсо╣ ┼▓сГ╡снетж╜ сБ╣рпбси▒ тп╣спжсоб сБ╡ тУН▌Е ┼Б с╕бс▒втзй▌Е ╔Щ█╡ спХсЬНрпн╟Оa█╡ ╔Ъ▌Йс▒в спХ╓▒┼Э сп╡ спЩтж╜ тзкра║реЕр▓╜ спЩтзХ тАл▌бтАмс╡▓реЕр▓╜сЗбтЦС с▒╢тК╣с▒в с╕бс╕бр╖Э сиЬ ╩С сиХр▓Ц┼Б ра║р╣ЪсЦЩр▓Жсое ╚╜тзКтж╣█╡▀Срае тж╜─еa спй▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│спХсЬНрпн╟Оaa с░Жсжжс╕бсйОсое ▐╡ тк╢с░Жтж╣ р╗Х сЬ╜сжетЭнa ▌ЕсЩ╣спЩ с╕бсйО╩нс╕б a├н рб╣█╡▀С спХ с╕бсйО сое тШЦс▒╜тж╣█╡ ├дсоб спХреЕсо╣ сйОр░ксое сГ╕сиХ╙╜ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сБЩ╟Ссо╣ спХрпЭтУН ┼ЦсЬЦспХ сизсий▐╡рпЭрае спХреЕсо╣ сйвтШБ тк╢ с░Жсоб с▒╜тж╜рб▒сое ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е р╕йр╖Хре╡тАл▄йтАм█╡ тЦСтФЕ█╡ тСБр╖Хрд╜с│Т ─Нс▒╜р╖Э снетзХ сЬ╜р╕Нсжескб спХрпбсоб сЬ╜р╕Нсже сБ╣╟Сси▒ тАл тж╜▌бтАмсХ╜сВКсо╣ с╕бсм▒сое сзЮтк╡сЬ╜тФЕ ╩С снетзХ сФНсмСре╡сжерпЭсКесже█╡ спХрпб ─Нс▒╜р╖Э снетзХ спХсЬН рпн╟Оaсо╣ сЦТс░Жсое сВКс│Стж╣█╡ реТ с╡▓ра║со╣ с╕бс▒╢тж║спХ с╕б ╔й╩нс╕б█╡ спХсЬНрпн╟Оa с╝Юси▒ соБр╕НтзйсоЭ╙╣ спХреЕсо╣ р╝ЙсЪБ с▒▒р▓Ъсое ─е╩Ср▓╜ с╕бсйО ╟ОaреЕсо╣ тФ╜раеa тАл▌НтАмрпЭс▓н▌Е┼Б с╕б с▒втзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│спХсЬНрпн╟Оaси▒ тАл тж╜▌бтАм╟СсФНтзкра║соб сХ╜сВК ╟ОaреЕспХ сжетАл▄йтАмрпЭ с╡▓ра║ ╟ОaреЕспХ с╡ЭраетзХсзЭ тж╜▌Ет▓┤р╗С т▓│сБЩ╟Особ спХреЕ ╟ОaреЕсо╣ тй▓р▓Жсое тЕкс╕етж╣█╡ слЩ╞▒с▒в сйО тзБси▒ ╔ЩтД▒сзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б ╟н┼Бтзй▌Е

info@kcmweekly.com

89

╘мсПШ с┤исЖИсПФ ╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ█╡ спХр║╡спЭ сЭБтДОр╕н сБ╝сЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЦБтВКсЩ╜т░Тр╛Хр┤н спХсДЕтЬЩ ┼бр▓Й╘ХсмК смСсЦБсоЭр▓╜ сЭЕсиХ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

т╖И ╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ реТр▓╛ сЭБтДО сВКсГ╢ ╓е сЗбтЦС█╡ ╞▒сБЭ ра║с▒╢спХ сизсиХс╕б┼Б сФйр│О├н ╞▒сБЭсжнр╕НсБЩрпЭ █╡ ┼▓┼БтЭ▒спХ сФ╛─ЭсЬЦ тАл ▌Е▄йтАм реТр▓╛ сЭБтДО сВКсГ╢соб спХр▒и сЬЦтАл ▌Е▄йтАм FEJUPS!LDNXFFLMZ D PN р║╡спЭр▓╜ с▒╜р╝Кси▒ <╞▒сБЭсжнр╕НсБЩ реТр▓╛> спХрпЭ█╡ р╛Щ╟Нскб тзЙ╠╣ ╘ХсмКсое сЕХ╘Хс╡ЭсЬ╜р╗Х рвКтАл ▌Е▄йтАм тй╢сЬ╛с▒вспЩ рй▓zсоб ┼▓ ┼Б zсоб ╘ХсмКспХ сжетАл▄нтАм с╡▓сл╡тж╜ сжнр╕ЭсФНтзО ткЪ соб р╛Хр┤нр╝Йспе спХ╙╣ р╛Хр┤н спХсДЕтЬЩ смСсЦБсоЭр▓╜ сЭЕсиХ рд╜р╕Н р╗С спХси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ╞▒сБЭ с░Вс╕бси▒сХ╜ сжнр╕НсБЩси▒ тФ╜╔Щр╖Э тАл▌НтАм сже рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм спХсГйс╡Э╩нс╕б█╡ ╞▒сБЭ ра║с▒╢ ╘ХсмКсоЭр▓╜ ╙╣r тАл ▌Е▄йтАм

соБр┤н р▒йсЬЙ сБ░ ╞▒соВ ┼бр▓Й ╘ХсмКсоб сКесмСсЦБсЬ╜ рвКтАл ▌Е▄йтАм

т╖ИсЬ╜рд╜тАлтж╜▄йтАмсВКсо╣см▒ тДХ с╕йсФвтАл▌ХтАм сон с╡▓ сз▓ сФЭсФвтДХс╕й со╣тж║си▒ со╣тж╜ тДХ с╕йс╕е▌Й тДХс╕й╟втзК сЗбсЗбiреТ с╕етж║с╕е р▓╜сФвтАл реТ ▌ХтАм р╛Щсо╣ сййсзЮ

спХр║╜ NFEJDJOF E!IPUNBJM DPN с╡ЭсЧн -BLFTJEF 3E &BTUXPPE

т╖И с╡▓тгосййсВКтЛЙ р╛Хр┤н сЬ╜сЪБ ╞▒сБЭ сйНр▒НсЗесо╣ сЦТсм▒ си▒ сЕХтАлтж╣▌ЦтАм┼Бсп▒ тВесЬЕсмС рд╜сЧнс░Н си▒спХсЬЕтж╜со╣см▒ си▒сХ╜█╡ р╣Ес╡Э сЩ╣сл╡ спЭ скЕс▒е сЦЩспХсФв ╞▒сБЭ сиХр╖ХсЭБреЕ }спЩсЕХти╣спХ

сиз┼Б 1FOTJPO $BSEр╖Э сЧнс╕бтж╣сЭБ ╠╣ с╡▓тго сйй сВКтЛЙсое р╛Хр┤нр▓╜ сЬ╜сЪБ тзХрд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм р╛Щсо╣ сййсзЮ

с░ЖсЧн 4VJUF ( $ (SPVOE GMPPS

)FMQ 4U $IBU TXPPE

тК╣р┤н т╖Ит▓▒сФ╛р╗ж╙╣р╛Хт▓▓сФвтАл ▌ХтАмaс│Т си▒ тК╣р┤нс▒в сФвтж╜ р╕йсон ╦ЙсиХс╕е сФЧсо╣ р╛Щс▒╜ сЧнспжтАл ▌Е▄йтАм сФвтАл▌ХтАм с▒ер╛Щ р╕Н█╡ сое рд╜ раесмб с▒йтАл ▌бтАмсКесБбсЕХс░Ж

сЗбiреТ сп▒сжетВЯ╩С сФвтАл▌ХтАм╘ХсмК aс│Тр╛Щс▒╜ сЗб ткЭсййсКе сФвтАл▌ХтАм ─С р╛Щс▒╜ тДОсЧн╓е сФвтАл ▌ХтАмсп▒╓б р╕Н с╡▓раж сФвтАл▌ХтАм сЬЕ ┼б тЬЩр▒й сЬЕ сЗетАл╫ЩтАм с╖╛ смСсмЩ

сййсзЮ сФвтАл ▌ХтАм

90

т╖Ис╡Эсжй╞▒тлн тДО╓есЗб сййсВС сиХсГй

тж╣╙╣▄╣сое сФНрп▓тж╣┼Б сййсВСсо╣ тлнсЕЦсое ╨й ╨Щ█╡ р╝ЙреБ тДО╓ереЕсое тЕйтДОтзКтАл ▌Е▄йтАм р╛Щсо╣ сиХсГйтДО╓есЗб тлнс░Ж спХтй╜с▒╢

сййсВСсЬ╜e тШБсл╡спЭ скЕтме сЬ╜ сЗе с╡ЭсЧн )BMM 4U "VCVSO тВЙр░к сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтже рд╜ тжЮсиж aтАл ▄ЖтАм

т╖И /48 2VJUMJOF ╔йсйСтМБтЯ╣спЩ тж╜╟ОспЩ сХ╜сКесЬЕ сжй╓╢тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н ткЩс╡Э /48с╡Эс▒╢сЗб ╔йсйС тМБтЯ╣спЩсое с╡Э┼бтж╣█╡ сЗбсХ╜си▒сХ╜█╡ тж╜╟ОспЩсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ ╔йсйСтМБ тЯ╣спЩсое сЭЕсЬ╜тж╣┼Б спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔йсйСсое см▒тж╣ сЬ╜├С╙╣ ┼б сЭНспХ спйсоЭсЭБ сЗереЕсоб с▒етк╡р╖Э тж╣сЦ╡сХ╜ ▐╡ р╕п соб ╔йсйС с▒╢сЕХр╖Э сиЬсоЭсЬ╜╩С сБ╡ рпотАл ▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл▌Е▄йтАм

╔йсйСтМБтЯ╣спЩ тж╜╟О сиХрпЭспЩ с▒етк╡сГйткЩ

╠╣ тж╣сЭЕсЗе т╖И сДБрд╜сБЭтЦХ тзЙ си▒сХ╜ р╣Ес╡Э ├ЩсЬЕтж╣спХсЬЕтСЙ

сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ сЬ╜ си▒ сВС ╓в с▒б спЭ сл╡

тШБ р╝Ксл╡спЭ с▒б╓в сЬ╜ реЕспХ рд╜сБЭтЦХ ра║ткЩспЩ ┼Б спйсЬЦтАл▄йтАм р╗С ├Хvсое с╕бтФЕ тж╣ ра║ смХ ├н с╖▒├в сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм рпЮ сйС тж╣сЭЕ сЗесоб ▌Е тзЙ╠╣ ра║тВЩ

т╖И тж╜спЩ сФ╛р╗жсо╣ с▒етк╡ ,PSFBO -JGF -JOF р╛Хр┤нсФвтАл▌ХтАм 5 р╛Хр┤н с▒етк╡сФвтАл ▌ХтАмсФНсйО ╟нсне спй █╡ соБр╗ж сЦЩ─е сФвтАл▌Й ▌ХтАмтДХ спжтАл▌Е▄йтАм

сиХриЕ ┼БсБЭспХреБ тзЙ╠╣ сЧнтШЦтж╣ р╗С с╕бтй╜со╣ ╩Щсое р╝ЙсФктзКтАл ▌Е▄йтАм aс▒╢тбОр▓Ж сп▒╓б╞▒соВ сЗбсЗбi реТ смСсмЩс╖╛ спХткЭ с╡▓раж ╩СтФб реТреТ

╞▒соВрб╜ с▒ер╛Щ сп▒см▒сЕксФН сФвтАл▌ХтАмсм▒реЕ спХ сЬ╜e спЭ тАл▌бтАм╩СтзКтАл▌Е▄йтАм

ткЭсп▒ ┼БсБЭ р╕йсЬ╜┼Б тзЙ╠╣ ╙╣┘й ▌Ер╗Х тЗ╢сЧнa рвБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЬ╜e спЭ сиЩс▒╜реБ с▒етк╡ с╡ЭсЭОсЬ╜скЕ тК╜╟Нa рб╣сиХ рд╜р╕Н─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЦЩсБЩ╙╣ Sa р╛Хр┤н 31 0[DBSFF т╖И сЬ╜рд╜тАл▄йтАм р╖ХтЭж тлнсФН тСБ р╕Н с░В сЦЩ

со╣ OH ┼Б OJ BS тЖ╜ -F ткЩс╡Э O PG 1SJPS 3FDPHOJUJP р╛Хр┤н 31- ▌Е тж╜ сп▒─Кс╖╛ сБЩ╙╣р╖Э сйЮтАл▄йтАм снескб ра║реТ ткЩс╡Э тж║ 31-р▓╜ ткЩ █╡ сБ╝ ─Юр▓Жр╕нсоЭр▓╜ сБ╜╔к JQMPNB сое % F BU JD UJG $FS р╡ЙсЦЩсл╡ сижсо╣ ╨йсое спХ с╡Э спХсБЭ┼Э тЙЙ тме сЬ╜ SHF с╡Э сЩ╣сл╡спЭ скЕ (FP спЭсЬ╜ р╣Е WF -F M

UF VJ 4 с╡ЭсЧн 8 4USFFU /4

с▒етк╡ FS SF DB тЛХтШВ P[

сз▓ р╕▒тАл╫отАмс░Ж спетАл▌бтАмсЗе т╖И раесЬ╜тЦдсВО с╡Э LN

сХ╜ си▒ рпЭ тЬЩ сЬЕ сХ╜сЗб сЬ╜рд╜тАл▄йтАм

тВЙр▓╜ сЗе├Ср╕Н . ─ЮсоБ сЬЪсмК

сп▓ ─Ю тАл╫отАм р╛ХтАл сзЮ╫отАмсоБ╩С

тАл ▄ЖтАм сйвтАл╫отАмс╕бсм▒ a

т╖И ╩бс╕е┼б с▒╢сЭБ├Хv тУХр╕НтАл▄ктАм спесФвсЭНр╕Нтж║сп▒ $MJOJDBM 1TZDIPMPHJTU сЭНр╕Нтж║ сБ╢сФН 1I% JO QTZDIPMPHZ сЗйсжй смСсмЩ сБ░ bс│ж сЭНр╕Нс░ЖсзБ тК╣р┤н qс▒╢ с│Сс▒й сп▒сже тВЯ╩С сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ ┼бр╕Н сЦТ─Ксо╣ спХтзХ сЦТспЩ сжера║ тДОсЧн╓е тНЕтенсФвтАл ▌ХтАмсБ░ aс│ТсФвтАл▌ХтАм р╛Щсо╣ сййсзЮ

╞▒сЭЕ т╖И сЬ╜рд╜тАл╫о ▄йтАм╟Н реТсБ╣

тЕй E PP UX тк╡ &BT реТсБ╣

р╝К )PSOTCZ тЕй TU тЕйреТсБ╣

╔й /PSNBOIVS $ с╡▓┼БсБ╣

$: )PSOTCZ 1 с╡▓┼БсБ╣

TU VS OI NB тШБ /PS

┼БсБ╣

с╡▓ E спЭ $IBUTXPP тФНтиЖсФв сЬЕ сйв тк╣ сЕХ тж║сФ╛ тЕй сЦТс░ЖсБ╜соВ ╘Й сйН сВКтж║тЬЪv тЦб р╣Е ╔Щр╡Ъ}спЩр▒йсЬЙ тВжспесЕХти╣ сДерае

UCBMM "DBEFNZ 4ZEOEZ #BTLF

IUUQ CMPH BMBEJO DP LS BVTLPS тУХр╕НтАл ▄ктАмс╡ЭсЧн 4VJUF 3PXF 4U &BTUXPPE р║╡ре╡тНбсиХ (1 со╣р┤СсХ╜ с╕бтВЩ соБтж║сФ╛ сБ░ }спЩсЕХти╣ с▒всмК }спЩсКесБб тДБс▒бтпй с╕бтФЦтАл▌Е▄йтАм

т╖И ткЩс╡Э тж╜спЩ eткЩтй▓ тлн ткЩс╡Э тж╜спЩeткЩтй▓тлн си▒сХ╜ см╡тАл ▌НтАм$1% 4FTTJPOсое с╡бсКетж╣┼Б сжнр▓Ерд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАмe спйсиХ ткЩсФНсЗереЕ┼Э eткЩ тж║сФ╛сЗереЕсо╣ р╕псоб сЗбтФврд╜р╕ЮтАлтжЮ ▌Е▄йтАм ┼бсЭН┼Э тВЩсХ╛ сиж тжесл╡тж╣сЭБсЗесоб сйСрпЮ с╡ЭсЭОсЬ╜сл╡ р╕Н тжЮсиж раескбрд╜р╕ЮтАл▄йтАм рд╜тНХсйОси▒сХ╜ ▌Е vсБЭсйв

с╡Эс▒╜ %FNFOUJB с░ЖсЧн .BJO "WF -JEDPNCF P OOVSJ $PNNVOJUZ ╘Бс╕╜ $IVSDI

тк╡сл╡спЭ

сЬ╜e QN с▒бтпН ткЩс╡Этж╜спЩe ткЩтй▓тлнси▒сХ╜█╡ р╣Е с╕╛сЩ╣тАл ▌НтАмр╕йс╕бр╕к тк╡ ╞▒соВспХ спйсЬЦтАл▌Е▄йтАм сл╡спЭси▒ $1% сп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб ▌Е сонтЛХтЯ╣р╖Э тВЩ┼БтзХ IUUQ DBGF EBVN с╡ЭсЭОсЬ╜сл╡ OFU LOBB BV

тАл▄йтАмсЬЕ тлнсм▒ р╝Йс╕▓ т╖И р╣ЕраесВжтУН тЦн си▒сХ╜ р╕п сзБсзБ тж╜ сЗесне╩С ╩С тк╡ ▌Е тк╣сйвтзКтАл▄йтАм ▌Е р╣Ес╡Э тк╡ тАл▄йтАм сЬЦ спй

┼Б ╩С с╖▒ соб сФНрпнреЕспХ р║╡раесВжтУН ╓в с░ЖсЧн ╔й рв▒тВЙр▓б с▒б ┼Цсм▒ ╘Х ┼Б сЭЧсоЭсЭБ ├нспесое с╖▒╩СсЬ╜ сБ╢с╕еq ╒╣тК╣█╡

a aтАлтж╣▄ЖтАмсЭБсЗе сЗе тЖ╜сЧнтж╜ р░Бр╕Н

сйСрпЮс╡ЭсЭОсЬ╜скЕ

─Ю┼ЦсЗб со╣ ╞▒тлн тк╡сл╡ сЦТ т╖И сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмсФНрп▓ сЬ╜ сЗе сЬ╜

╓в с▒б спЭ сл╡ спЭсЬ╜ р╣Ес╡Э тк╡ -FWFM с░ЖсЧн 4VJUF UXPPE 3PXF 4U &BT

р╛Щсо╣ ┼ЦсЗб ─Ю со╣ ╞▒тлн сЩ╣сл╡ сЦТ т╖И сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмсФНрп▓ сЗе сЬ╜ сЗе

сЬ╜

с▒е сл╡спЭ скЕ спЭсЬ╜ р╣Ес╡Э сЩ╣ &SNJOHUPO

3E JB тлн 7JDUPS с░ЖсЧн сКес▓Э╞▒

р╛Щсо╣

т╖И сЬ╜рд╜тАлтЛХ ▄йтАмсмХсЦбр╕в сЦЭтЦС сл╡с╖╣ ╘Х р╕йсон сЧо смСсмЩ сЗйсжй тк╡ сЬЕтЬЩр▒й сЬЕa ─Нре╡ ╩С тп╣реЕсиХс╕бр╗Х с▒╢с╡бр╝Й 1TZDIPMPHJTUсо╣ с▒ер╛Щ тЛХсмХсЦб р╕всое сБ╝сжесЕХсЭОсЬ╜скЕ %FQSFTTJPO "OYJF UZ 154% сЗб сЗбiреТ сЗетАл╫ЩтАмс│Сс▒й раесБ╢ 8PSL$PWFS -FHBM 3FQPSU сжера║ сБ░ тДОсЧн╓е р╛Щс▒╜ *2 сБ░ с▒всЦТ ├бсФН р║╡ре╡тНбсиХ сГн тУНсКнр╕в aтАл ▄ЖтАм с╡ЭсЧн 4ZEOFZ $PVOTFMMJOH $FOUSF -FWF M )FMQ 4USFFU $IBUTXPPE с▒етк╡сййсзЮ

снЪсФНспХтЬЩ IUUQ XXX TZEOFZDPVOTFM MJOH DPN BV тж╜╟ОсиХ р╛Щсо╣

тУНр╕СсижтзксФН скЕтме сЬ╜ ─ЮсмХра║с╡Эe с▒е сЬ╜ сЗе +

скЕ спЭ т╖И соБси╡ тк╣ сл╡ тШБ спЭ Z 6#% .BQ

OF см╡ VU

1 SG

╓е IB

8

Z сЬ╜ SS спЭ PJOU 1BSL 'F Z

,JTTJOH 1 4USFFU 1VUOF тзксФНс░ЖсЧн $IBSMFT FX WJ FS BU тФбv 8 PG S сж┐ OF PS с░Ж $ тж╣сйН тЭнрпЭр╕й р╕Н сЦБтВК сФНтк╜ра║сое тШЦ сЭТтбНспЩтЬЩ тЯ╣ с╡ЭeсоЭр▓╜ со╣ тУНр╕СсижсЕк ра║ реЕ смХ тбН с╕▓─Сс░ЖсЧн тФЕ ─Ю ра║ тк╣ спЩ соБси╡ █╡ e сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАм с╣Щс╡Эр╕▒соб сйСсое сФНрп▓тж╣ с╕б╙╜ сйН╓е р╣Е╓е см╡ с╕бскЕтАлт▓│ ▄йтАмсп▒ ┼БспйсоотАл▌Е▄йтАм a с╕б р╖Э сйН сФН тж╣ тзк ╥╕ соЭр▓╜ сДбспХ ╦Й

т▓┤со╣ с╡Э┼б ▌ЙтДХ с╕есмСтлн ,JFS т▓│ра║тбНтк╣─Ю ▌Е сЦЕсп▒спЩ *BO тАл▄йтАм рпо сБ╡ р╖Э MJB %BZ тВЮ сйН SB TU тВЩ см▒ со╣ "V реЕ Q т▓│ ▄╣ BO 6 &1 со╣ сп▒ ра║тбНт▓┤ сиж тАл▌бтАмспХ $MF ─Ю╩С┼б 6/ ткЩс╡Э тУНр╕С тж║сФ╛ ├н соБси╡ тк╣ си▒ си▒ тАл▌бтАм сФН реЕ тКЦ тзк сп▒ ╓е ╘Б a тДО ╔Щ тпй тАл▌ЪтАмспЭ тВЩ сйН тж╣скЕтАлтЬЪ ▄йтАм сХ╜ ра║тВЩтж╣сйН р╝Й▄╣реЕсо╣ сп▒ UJGJDBUF р╖Э сЩ╣ OBO тЕ╛с░Н╠╣ ▌Е рй▒тж╜ сЗб VOUFFS $FS тАл▄йтАм PM тзК 7 тАл▌бтАм т▓┤ сХ╜ ╩С р╖Э сйН тВЩ соб сЕксФН тВЩaс╖╛

со╣ р╕п тФЪткб тж║сФ╛реЕ

сБ░ соБтж║сФ╛ смн

▌Е тАл▄йтАм тзК сйв тк╣

с╕б╔ктзЙ

сХ╜

си▒ тДХ с░Ж ╓бреЕ ра║сБ╣сое ▌Й ─ЮсмХра║сЕксФН реБ с░ЖсКе█╡ тйе тк╣ р╝Й тлн р╕Э смС тУН сЦБ с╕е

р╛Щсо╣ с░Жси▒ смХра║тк╡ сФвтж╣ ╩Х сЕЦ с╡бсКесФНтзО соотАл ▌Е▄йтАм спй спХ ┼Ц сЬ╛ с▒╜ тзксФН тмеси▒ с╡▓

с▒есЬ╜тлн сЬ╜ тлн с▒╢╩С с▒╢╩Сс▒е сБЩсЪБ тй▓ спЩ " тж╜ " си▒сХ╜ т╖И ткЩс╡Э тлн ",7 тй▓ сЪБ спЩ сБЩ ткЩс╡Э тж╜

сЬЦтАл ▌Е▄йтАм UI 0DU тлнa спй U Q N D 0

UI

U %BUF UI 0D U I JH JOH /

0QFO STU (BMMFSZ BSMJOHIV SZ 5"1 MMF B ( FS 4U %

MN B 1

Z *ORVJS

сйСтзК ╞▒тлн т╖И сЬ╜рд╜тАлтж╜ ▄йтАмспЩ с╡Э╓еспХ рб╣ тзК╞▒тлнa тВЮр╕Ю сйС спЩ тж╜ тАл▄йтАм сЬ╜рд╜ р▓╜ тзЙ╠╣ тзХ ск╡ рае сжй сФНрп▓┼Э ╩С сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щра║ сййсВСрд╜р╕Н┼Б ╠╣ тзЙ

сйН тж╣ тАл▌бтАм сое тЕй ▐╣ р╝ЙреБ сЗереЕ сЦ╡ сп▒ тзКтАл ▌Е▄йтАм тВЩсХ╛тж╣сйН с╡Э aсмХ▀Сси▒рае ╬О сБ╡сТ╣сЭБ спЭс▒╢ тАл▌Е▄йтАм рпо сБ╡ ╩Щ сЬ╜ с╡Э сое тзЙ╠╣ тзХ сХ╜ ╩СсУЙсо╣ сЬ╜e спЭ скЕтме сЬ╜ см╡ спЭ с╡Э ╓е

сЬ╜ спЭ сЕЩтАл▌ЪтАм тлн ╞▒ тж╜спЩ сйСтзК с░ЖсЧн сЬ╜рд╜тАл▄йтАм USBUIGJFME 4 3E SU MCF " с╡ЭсЧн

5FM

info@kcmweekly.com

91

$VMUVSF -JWJOH сйНсЦТ соВсже

#риЮ╞Ъ╨╗╔╝#тАл█о╪мтАмриЯ р╛Х█╡ ├дсоб тГ╣сонсЗбтЦС ▌ЙткЩтж╣├н тАлсзЭтзХтГ╣▌бтАм

сже

спХр╖Э тФЕсмС▌Е сЕХр╗Х смСр╕Н сжеспХa р╛Э╩Срае тж╣┼Б р╛Эр╕Н╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАмсБ╜|┼Б сЦБр╗жтж╜ спХсЛЙ сп▒╟Осое сЕХр╗Х р╕йсонспХ сжетен ├дспжтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н сжеспХреЕспХ р╛Х█╡ ├дсоб ╔Щ слЩсФвсЕХ▌Е ▐╡ тУС р╛Щс▒╜a спйсоЭсАбр▓╜ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ р╛Э ┼Б р╛Эр╕Н█╡ сФвтлКсое ╘ХсГер▓ЕргНсХ╜█╡ сжй рвКтАл ▌Е▄йтАм сжеспХреЕсоб сиЩс▓Бa█╡ тГ╣сон сЗбр╝Йр╖Э р╛ЭсиХ сЕжтАлсЩ╣ ▌Е▄йтАмсоБтзБ ржн█╡ сиер╕й с▒╖сое р╛Х█╡ ├дспХ с▒╜спЭ то╡тзКтАлсже ▌Е▄йтАмспХa тГ╣ сон р╛Э ржн ▌ЙткЩтж╜ тФ╜раер╖Э тЙЙтж╣█╡ р╣ЕсмС с╡▓сл╡тзКтАлсже ▌Е▄йтАм спХреЕспХ р╛Х█╡ ├дсоб ╙╣спХси▒ ржСрпЭсХ╜ ╔Щ со╣сБЩa сзЮe ▌Е р╖жтАлтШЦ ▌Е▄йтАмсФв _ сЦЩсо╣ сиХр╕С сжеспХреЕспХ р╛Х█╡ ├дсоб ╒й р╛Х╙╣ сп▒сйСсЬЕр▒НсмХ спЭр▓╜сХ╜ спХa ╙╣█╡ сЬ╜╩СспХсАбр▓╜ спХ a ╔Эс╕й╔Эс╕йтзХсХ╜ р╛Х█╡ ├дспжтАл тж╜рй▒ ▌Е▄йтАмсиХр╕С сжеспХреЕ си▒├н р╛Х█╡ ├дсоб qbсое спЦтпй█╡ ─Юти╣спХ╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАм сДер▓╜ сБ╡рпнс╕втж╣с╕б█╡ сжлс╕бр╕н сжеспХреЕси▒├н█╡ сЧ▒соЭр▓╜ сЭБ ╩Стж╜ ├дсое р╕нс▓ЩсЕХ█╡ ├др╕нтУЭспХ╙╣ с╡ЭсДбсо╣ ├дсое тж╜ сГй сжК р╛ЭсиХсЕХ█╡ ├драе сФйр▓╜смХ ─Юти╣спжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б р╛Х█╡ ├дсоб р╕▒сое сжес╕в сп╣ р╝Ьтж╣█╡ сжеспХa сп▒сЭБсое тв╜тйетж╣█╡ тж╜ сВКсГ╢спХр╗С сиер╕йсо╣ ┼бсЭНсое сиЬ┼Бсп▒ тж╣█╡ сВКсГ╢спХ╩С рае тзКтАл ▌Е▄йтАмспХржн сЗбр╝Йa ▌ЙткЩтж╜ тФ╜раер╖Э тЙЙтж╣р╗Х сжеспХ реЕсоб ╔Щр╕н р╛Э├н рвКтАл ▌Е▄йтАм

р╛Х█╡ ├дсоб ▌Й тж╜ сГйрае смК╘КтзХсХ╜█╡ сжй рбЭ сЬЦ┼бс▒всоЭр▓╜ ─есЧо р╛Х█╡ сжеспХ█╡ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сВКтК╣тж╣р╗Х сжй рвКтАл ▌Е▄йтАмсиХр╕С сже╩СреЕ┼Э█╡ тАл▌НтАмр╕Н тж╜рв▒ сФХ рб╜ сжеспХa сЬЦ ┼бс▒всоЭр▓╜ ─есЧо ╦Йр╛Х█╡ ├дсоб р╛Щс▒╜a рвКтАлсже ▌Е▄йтАмспХреЕсоб 92

тГ╣сонси▒█╡ р╛Х█╡ ├дспХ ╙╣сТ╣▌Е█╡ ├дсое р╝Йр╖жтАл ▌Е▄йтАмсо╣сФН тв╜тйеспХсп▒ тАл╫бтАмспХсо╣ спЭс│жспХр╗С ┼бсЭНсое ╥н╩С снетж╜ тзкра║спЭ сЩ╣ спйсЬЦтАлр╛Щ ▌Е▄йтАмс▒╜█╡ р╛Х█╡ ├дспХ сп╣р╝Ьрб╜ ├дспХрпЭ█╡ ├д сое сжн├н тзХсХ╜ ▐╡ спХсФв р╝Ьтж╣├н тж╣█╡ ├дспХ с╡▓сл╡тж╜▀Срае сиер╕йреЕспХ сп▒╨Щ р╛Х█╡ сжеспХр╖Э ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сВКтК╣тж╜▌Е█╡ ├дспж тАл ▄йсже ▌Е▄йтАм╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сВКтК╣█╡ тж╣с╕б сжл┼Б р╕▒р╕С▌Е┼Б█╡ тж╣ с╕бр╕н сжеспХреЕси▒├н р╛ЭсиХсХ╜█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сжй рб╜▌Е█╡ тк╢сЭЕтж╜ р║╡сЬ╜с╕бр╖Э сЕХ╘Х█╡▀С сЭЕтЮЙтж╜ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм сжеспХ█╡ сп▒сЭБспХ тж╣█╡ тзкра║сое тзХрае рб╣█╡с╕б сжй рб╣█╡с╕б р╖Э сиер╕йси▒├нсХ╜ сВСсмвтАл ▌Е▄йтАмсиер╕йa т▓▒сж╕ роЙ т▓▓ тж╣р╗Х ╔Щ ├дсое тШЦтзХ сжеспХ█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ тзХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е█╡ ├дсое сВС смвтАл тж╜ ▌Е▄йтАмсГйрае роЙ├СсмХ ├дсое р╕нс▓ЩсХ╜ ▀СспЩ с▒вспХ сиз█╡ сжеспХa сиХриЬ├н сжнсж╣─БсЬЦтАл▄йтАм╩н роЙ├СсмХ ├дсое р╕нс╕бр▓Е тзБ ржн т▓▒сж╕ роЙ т▓▓рпЭ┼Б р╕▒тж╣█╡ сиер╕йсо╣ тв╜с▒╢┼Э сЗесне╩С р╖Э сЕ▒сХ╜ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ тзХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е█╡ ├дсое сВСсмС█╡ ├дспж тАлр╛Х ▌Е▄йтАм█╡ ├драе роЙ├СсмХ ├дсое р╕нс╕бр▓Е тзБ ржнтГ╣р▒Э сиер╕й со╣ тФ╜раеa ▌ЙткЩтж╣▌Ер╗Х тж╜сГй р╛Э┼Б█╡ сжй рб╜▌Е█╡ ├дсое сВСсмС├н рвБ ├дспжтАлсже ▌Е▄йтАмспХa тп╣спХ сизсиХсХ╜ сзЮтж╣├н р╛Э ржн█╡ ╚бсйНсмнтж╣▌Еa ╙╣с╡▓си▒ тп╣спХ сЦЩс▓ЩсХ╜ сЦЩ├н р╛Щ▌Е┼Б сзЭ▌ЙтД▒сЕ▒сзЭ сГер╖исое ┼БтК╣╩Сa сЫЮс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсиер╕йсо╣ спЭ┼брб╣┼Б ▌ЙткЩтж╜ тФ╜раеa с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм

▌ЙтДХ сФ╛тк╜си▒сХ╜ р╛Х█╡ сФвтлКспХ сБ╜сФ╛тзйсое ржн█╡ с▒в╔Ъс▒всоЭр▓╜ }спжтзХсзЭ тУС сжеспХa р╛Х█╡ ├дсоб сБ╣ спХсФвспХ сЗбр╝Йсо╣ тВжспеспжтАл ▌Е▄йтАм

скЙ ра║╓Е сжеспХреЕсое ▌Е р╛ЭсиХ спХсЛЙ сп▒╟Осое ╘Х█╡ сжеспХa спй█╡▀С спХ├дсоб сБ╣ спХсФвспХ сЗбр╝Йсо╣ тВжспеспжтАл тпйтЬЪ ▌Е▄йтАм рй▒рп╣ сжеспХреЕспХ сйНр▒а спй├н рб╣р╗Х р╛Х█╡ ├дспХ ╔йсВК соБтзк тж╣сйН сХ╜р▓╜ р╛Э сЩ╣a спй█╡▀С спХр▒и├н рб╣р╗Х спХ сГер╖исоб ┼Б тК╣╩Сa тп╣реОтАлтГ╣ ▌Е▄йтАмсон р╛Щ сжеспХси▒├н р╛Эр╗Х сжй рб╜▌Е█╡ ├дсое тк╢сЭЕтж╣├н сжнр▓Ес╡ЭсиХсзЭ тзКтАлсже ▌Е▄йтАмспХреЕсоб сп▒сЭБсо╣ тзкра║си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ тГ╣сонси▒█╡ ╔Щ со╣сБЩр╖Э сп╣ р╝Йр╖Х╩С ржнр╛Щ си▒ сп▒сЭБспХ сп╣р╝Ьтж╣┼Б спй▐╡рпЭрае с╡Эснеси▒сХ╜ сДе▌Ер╖Щ р╕▒спХ сизсоЭр╗Х тзХрае рб╜▌Е┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм спЭр▓бр▓╜ с▒бтпН с╕▓ сжеспХa слЩ╟Осо╣ тК╜тГ║с╕▓си▒ тАл р▒Н╫бтАмaсХ╜ соБтК╣см▒сое ▌ЕтАл ▄нтАмс▒вспХ спйсий█╡▀С ╔Щржн соБтК╣см▒си▒ спй█╡ тж╜ сжеспХa с▒бтпН с╕▓ сжеспХр╖Э р╛ЭсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХржн соБтК╣см▒ сЦБсФ╛▄╣со╣ тФ╜рае█╡ ▌ЙткЩтзйсЬЦтАлсже р╛Щ ▌Е▄йтАмспХскб сиер╕йр╖Э тзЙ ╠╣ соБтК╣см▒соЭр▓╜ сЗйр▒Н тж╜ сГйр╕н ▐╡ р╛Эр╗Х ─ЮтВС┼бси▒├н сжн р╕Н─Б▌Е█╡ ─Ю┼Бскб тзЙ╠╣ сХ╜р╢╣си▒ раес░Ж╩нс╕б тБо├н тзйтАл▄й▌ЦтАм ▌Е ╔Щ рдЕр▓╜ ▌ЕсЬ╜ сжй р╛Щ ├дсоб тАл▌ЪтАмсйСтж╣╟Нсл╡ то╡тпй р╕▒р▓╜сЯЙ сп▒сЭБсо╣ сл╢╟Нр╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тв╜тйетж╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ сжеспХa сп╣ р╛Х█╡▀С спХржн█╡ сжеспХсо╣ сл╡╟Нр╖Э сп╣ сФХтаХсХ╜ р╛Э╩С с▒еси▒ тзХ─СтзХ с╡Э█╡ ├дспХ с│мсЬЦтАлсже ▌Е▄йтАмспХa р╛Х█╡ ├дспХ сп╣р╝Ьрб╣сий▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Ер╗Х ╔Щр▒и├н тзХсХ╜█╡ сжй рб╜ ▌Е█╡ ├д┼Э р╛Х█╡ ├дспХ сжетее▌Е█╡ ├дсое сиер╕йсо╣ сиЭ╟Х тв╜ с▒╢┼Э тзкра║соЭр▓╜ сЗер╗жтж╣┼Б спЭ┼бсЦТ спй├н сжнр▓Ес╡ЭсиХсзЭ тзК тАл ▌Е▄йтАмeткЪ сжеспХреЕ╙Эр╕Н сХ╜р▓╜ р╛Щ ├д с│б aс╕б┼Б сиХр╖ЩспХ р╛╣ ╔Щр╕Н ╙╣сХ╜█▒╘▒┼Б р╕▒тж╣█╡ сиер╕йреЕрае спй█╡▀С ╔Щр▒С тФ╜рае█╡ ┼ЕрпбтзКтАл ▌Е▄йтАм

info@kcmweekly.com

93

с░НсБЩр▓╜ тж╣█╡ '6/ '6/ тж╜

сЯ╣р║╣ тЩЩсЮ▒тЯЕ т╡Ю╓етАл ▐бтАм╚Йсл╜ слБрк▒ сЧГс▒С сЧБ╞Щ рдн═Щ т╡Я

раЖсЯнс▒Н р╗▒с▓Й сД▒ тЕК─НслЭ сШйсШй р╗Хс▒ЩслЭ рзйтАл ▐бтАмсЗСс▒С сДбр▓ЙсИБ╟▒ ткХсЯВ▀Х▀▒ ╠Ер│╜рб╜ слБтАл ╓н▐ЭтАмсД▒ ╠Е сЗСс▓Б сЦ╣р▓Йс╡ЩсЯВ▀Х▀▒ ╠Ер┤Ф▀▒р╛Б ╚Йсл╜ ╠Е сЗСс▒Н ▀▒с▒Щ с╕Ю слБрлИ╞Щ рдеслХс▒С═Щсоб

сЩ╣р╗жспХ ╥╛╙╣ сЧнр╗Щтзй▌Е ╟Нр╖еси▒ qтЗ╡сиХс╕е ├дсР▒спХ▌Е ▌Ер╖ЩсДе┼Э тИКра║тж╣сйН сЗбсХ╜с▓Щ сГер▓Щ▌Е ╔Щ сДесоб тк╣сФвспХсий▌Е

тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ спЩсФ╛соб тАл▌бтАмсЦТ┼Црае сиз ┼Б тУС тЬЩр▒НсЙ╡си▒ тн╣р╕▒р╕Н█╡ спЭ рае сизсое ├дспХ▌Е с╖к тАл▌ЪтАмсЭБсоб с╕б ╔Ътпй таксГ╡ тж╣с╕бр╕н тИКсЭЕтж╜ спЩ сФ╛ сое сЕХ╘Х├н рб╜▌Е р╕н╓еси▒█╡ ╚бсйНсмХ сЧ▒сп▒реЕси▒├н рв╣р▒НсЭЩ сйН такскЙтж╜ ╙╣╘Бсое сЕХ╘Х├н рб╣ с╕бр╕н с░НсБЩ сиз█╡ спЩсФ╛спХрпЭ р╕▒ тзБ сЩ╣█╡ сизсое ├дспХ▌Е ск╜╘▒тж╣ р╗Х сл╡с╖╣ сЦЩсФвси▒сЦБ таксГ╡тж╜ ├д спХ сзЭр╕▒р▓╜ aс░Ж тУС тзксЕЦтж╜ сФЧ спХ рвБ сЩ╣ спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е

94

тАл▌ЪтАмсЭБсоб сп▓соб спЭси▒рае сЭБ─Юсое сеС█╡ сФНрпнсоЭр▓╜ с╡Эсне сФНрпнреЕ р▓╜ сЗбтЦС р║Щр╕Н тлнс▒еспХ сЛБр╖Щ сФН рпнспХрпЭ┼Б спЩсЬ╛рб╣с╕бр╕н спЭсЗб сФНрпн реЕси▒├н█╡ сп╡р║Щр╕Нр╕н сБ╜ тАл тж╜▌НтАмсФНрпнспХрпЭ┼Б скЕтзХр╖Э сБ╝ ╩Срае тж╜ ▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щр▒С сФН рпнреЕрае сиХ█▒╘Б тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ с╕есЭЕ сЦТси▒ скЕтзХ р╖Э тгб├н рб╜▌Ер╗Х тАл▌ЪтАм сЭБсо╣ р╣Ер▓Жси▒ ╥нр╕Н├н рб╜▌Е ╔Щ р▒НсАбр▓╜ тАл▌ЪтАмсЭБсоб тК╜╟Н сЕЦспХ р╕п соб с╖▒├СсмХ спЩсФ╛сое сЕХ╘Э сЩ╣ спй сое ├д спХ▌Е

тАл▌ЪтАмсЭБсоб таксЧнси▒█╡ сДер▓╜ ┘йси▒ роес╕б сжлс╕бр╕н сиХр▓ЕсмХ спЭспХ ▌Ж тЕЕсое ─ЮсмС раесмбспХ рб╣█╡ сФНрпн спХ▌Е с╖к спЩсФ╛си▒ спйсиХсХ╜ тК╜╟Н a ┼Ерпбси▒ тГ╣тзйсое ─ЮсмС╙╣ тлн сФНa сиХр▓Есмбси▒ сЗбржЛтЕЕсое ржн р╛ЭсЭНсз▓р╗ХсоЭр▓╜ тп╣ сое сеС█╡ сФН рпнспХ▌Е ▌Й ╔Щржнр╕нсоб р╝ЙреБ сФН рпнреЕси▒├н сйвсмжтАл▌бтАмс▒▓сое сБ╝├н рб╣с╕бр╕н ┼И сФНрпнреЕсо╣ ╩СсиЦ сЧо си▒сХ╜ сплтйбс▓Щ сГер╕Хс╕брае р╝Йр╖Щ ▌Е ╔Щр▒Эси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б р╛ХсЬЙ спЭспХ спЭсиХ╘Б ржнр╕й▌Е сФНрпнреЕ соб тзО сФв тАл▌ЪтАмсЭБсое сБ╡рпЭсЕХсАбр▓╜ сиЩтзкси▒ с│СсЭНтзХсзЭ тж╜▌Е

тАл▌ЪтАмсЭБсоб сФвсЬ╛си▒ р╛ЧспХ┼Б сЭЧс╕б сжетАлтж╣▄йтАмр╗С ┘е╟НрпЭрае ─Юти╣тзй сое сГ╢тж╜ сФЧсоб сФХ╩С сЭМ▌Е┼Б сФ╛ bтж╣█╡ сФНрпнспХ▌Е с╖к тАл▌ЪтАмсЭБсоб таксГ╡тж╜ тлнсФН см▒соЭр▓╜ спЭтж╣█╡ ├д сЕХ▌Й ражсп▒с▒вспЩ сЦЩ─ер╖Э сФХ сжеa█╡ сййсЪБa╙╣ тк╡ р▓Етж╜ сЬЕ тбНтЬЩрпЭспХтЬЩр╖Э сБ╝█╡ спЭсое тж╣ ┼Б сЭЧсиХ тзБ ├дспХ▌Е рй▒тж╜ тйесЭЕ сое сБ╡р▓╜ сЕХс╕б сжлсоЭр╗Х сжйрб╜▌Е █╡ ├дсое сплс╕б р╕▒сжесзЭ тж╣р╗С тпН тАлсзБ╫ЩтАмрпЮси▒ с│нсмС рб╣с╕б сжл┼Б сп▒ ╩С сп▒сЭБсое с╕бтН╜ e▌Ер╗Х тАл▌ЪтАмсЭБ со╣ спЩсФ╛соб сп▒╔Ъс▒вспХ┼Б р║мс╕е спЩсФ╛спХ рвБ сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е

XZG^_[_ U U V

info@kcmweekly.com

95

⋕⋕᪅☂ *% LDNXFFLMZ

࠱"" భభ੬೅ૂ‫ ފ‬ ӝ૘Ԭԗ߀ ঵௟൭‫ٻ‬ԗ""

23⎵ऽ

}ᯙŲŁ ᯝᯝᯕ ᱥ⪵⦹ʑ ȡ₏ᮝ᜽ӹ᫵ ᯕᱽ۵ ⋕⋕᪅☂ᮝಽ ᝁℎ⦹ᖙ᫵ ᱡჩᵝ᪡ zᮡŲŁ۵ əՆ $PQZ BOE 1BTUF_

Ʊၝᰂḡ ᦥᯕॵ ₟۵ ႊჶ

Ʊၝᰂḡ *%ෝ ᯦ಆ⧕ᵝᖙ᫵

*%ಽ áᔪ ░⊹

ⶺ

ⶺ

ⶺ

ᯱ ᯕᱽ ₥❦₞ᮥ ᩕŁ ⦽ᵥŲŁෝ ᝁℎ⧕ᵝᖙ᫵

Ʊၝᰂḡ ᦥᯕॵ ₟۵ ႊჶ

23⎵ऽಽ áᔪ ░⊹

ⶺ

Ʊၝᰂḡ 23⎵ऽa ᯩ۵ Ŕᨱ ⋕ີ௝ෝ ᳑ᵡ ᜽┅໕ⲷ

ⶺ

ⶺ

ᯱ ᯕᱽ ₥❦₞ᮥ ᩕŁ ⦽ᵥŲŁෝ ᝁℎ⧕ᵝᖙ᫵

}ᯙŲŁ ᝁℎ⦹۵ ႊჶ Ⲽ }ᯙŲŁ۵ ᩑ௞⃹ ⡍⧉ ↽‫ ݡ‬ ᵥʭḡ ॒ಾa‫ ݅ܩ⧊ ܆‬ Ⲽ ŲŁ ษq᜽e ŲŁ ԕᬊᮥ ᯦ಆ⦹Łⲷ

༊᫵ᯝ ᪅⬥ ᜽ʭḡ

ⶺ

ᖒŖᱢᮝಽ ᝁℎࡽ ŲŁ

ⶺ ᩑ௞⃹ ⡍⧉ ᵥಽ ᯲ᖒ⧕ᵝᖙ᫵

96

5FM с╡ЭсоЦтйЙ с║нслЪск╜ тАл┘нтАмс▒бсДЦ смСтз╡

сШесЙнтШЭ сШе╠╣с║нс▒Е со╜си▒р╛Хс║╛ с░Нси▒╚╜с░Ос░▒ с│▒╟втйЕсЯН сШНсЧК▀Е тйЙсЙ▒╟й сЗбс╡Э сШНсЧК▀Ес▒б с▒есШЮ╚╜с░Ос░▒ с╖╛с│╜с░йр╡Й ╚╜с░ОтйЕр╜Э си╡с│▒тйЙ р╝ж┼Эр║Щр╣й с┤Й╟втйЦ▐╡▀С уН░фгпуд╝фЬЫ#фЦгт▒╖ уиЗуМ┐2тБУтААуПЛуиП

3758#386#543 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

GmXbYm 6Ygh EiU`]hm ╓╜─У▀Т╚╢ 6ccf] ╬ИрвХ═▒╒У ▀к╨ЧргЮрдЩ ╙РрбЛтАл▐гтАм╙Р &$$ $(%& )%& -&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

AcibhU]b 6i[[m DfUa ╒Ю╙Ъ╓╜r

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл┘┐тАм╙Д╙╖тАл ┌ВтАм╒ЭрбВ ▀Т╚╢ ╞░тАл┌ШтАм├А ╙╖рбВ─У тАл┌ШтАм

(╙Й рдг╤║t═▒┬Ж╠В ╓╜─Урв╖╩О ргЮрдЩ ┬ШтАл ┘║тАм╙Т┬а &$$ $(%& )%& -&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! раи╬ИрвХ═▒╒У )$ ┘Н╬┤╒ЭрбВ тАл '┌Н┘║тАм

╒ЭтАл ┌ШтАмрдМ╓╜╟Ш HJ ╩Ч ╙ЪреУтАл ▐Й┌Врг╡┘АтАмt ┬░ тАл ╠к┌нтАмGhfUh\Z]Y`X $(%$ '-' ),' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

%)$ тАл╫етАмрдЬ ╧┐▀Т тАл╪ВтАм╚╢тАл'╫етАм═╣═▒ тАл╫етАмрдЬ тАл) ▐Й┌Врг╡┘АтАм-$ рво╬И $(&' &,( *%& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

tтАл┌птАм#t├йтАл ▐Й┌ВтАм├╛├к╙╖тАл ┌ВтАмt█и╘йрвл╙╜ рвХ )$$ рво╬И $(%+ )*% ),& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл┘┐тАм╙Д╙╖тАл ┌ВтАм├А─ПтАл ┬Ш┌п┌НтАм╘йрвл ╒ЭрбВ ╙╖рбВ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл┘┐╫╢тАм╒У ╒е─М▀Т╚╢ &)$ тАл▌▓тАм╙Р %$$ ┬Ю тАл┌╡тАм╙У HJ ib]h )$ $(&$ +(& ++'

╙ЪреУтАл┘┐рба рг╡┘АтАм╤мтАл ┘АтАм╞░тАл╪ЧтАм╘▒ тАл┌╡тАм╘▒─У ╙Р рбЛ ╓╜█з тАл ┘░█ТтАм%-$ $(&( *)* +) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл┌ПтАм╩Щ─У┬╗тАл ┌░┌ВтАм╪КтАл█з ┘А╫отАм╨ЗтАл┌░┌Врг╡╪╣тАм

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (тАл┘Н ┘А┌БтАм╬┤╒ЭрбВ '┬Ж┘О ╙ДтАл ┘АтАм+$ рво╬И $(%( -- %(--

рв▓╚Ъ╚д" $($' ,&* %%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

GUZY b gcibX ╨втАл┘┐тАм╤░ ▀Ц╒ЬрвХ ┬ШтАл ┘║тАм

╘йрвл ▀прдАрбЦ тАл▌▓тАм╙Р ╧║╨врао ╚дтАл╠к┌н ┘┐тАм рдЦ t┬░тАл ╫╢тАмtтАл ┌┐тАмt╙╖тАл "╪╣тАм$()$ &,,&%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

╙Т┬а $╙╖!(╙╖ %,_[ $('( *%- *%,

╨А тАл ═▒╓╜█ПтАм═╣╙ДтАл▄ЗтАм─У тАл╪В╪ЧтАм─У╚Ф тАл ┘░┌ЙтАм $($& -%+ ++) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рдЦ├к├АтАл┌птАмt├й ╩Щ▀Ц ╨ЗрдЦ╓┐тАл┌птАм╨╕ ╙╡┬╣

╙М╙╡ тАл┌птАм─УтАл═▒╪╣тАм─У ▀прдАрбЦ╬│╚ЪрбЦ &$тАл┌БтАм ▀М HJ ▀Ю╟Ъ ╩ЩтАл▀Ц рбЩ▄ЗтАм╬б╦║ тАл┌Н┌птАм╙ДтАл┌птАм )$ рво╬И $($% '$' ,(,

╪КтАл▀к ┘А╫отАмрдМ╬Ц╒Ю ┬ШтАл ┘║тАм╙Т┬а ▀крдМ ─И

╓╜╟Ш ╟ШрвХ╤О HJ (' $((- +$- &-&

╦║тАл┌БтАм╔А ┬ШтАл ┘║тАм╙Т┬а рдЪ ) $$$ J]hhcf]U 6fUbX рво╬ИрдЪ╚Ъ╚д" $(%% *%( $%(

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╪КтАл═Ж┘░ ┘А╫отАм╘▒ ╞░тАл┌ШтАм├А ┘Н╔ЮтАл ┘║┬Ш ╫етАм

рд▒╩Орга ╞Я╙╡тАл╫╛ ┌Ш┌╡тАм╙╡ ╓┐тАл┌птАмреР @7 5fh WUa @J!9*&$ '$ ╩Ч $((- +$- &-&

╙Т┬а *)$ рво╬И $(%% *%( $%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл┌ЪтАм╨┐рвЩ HJ('тАл ▀М┌БтАм$((- +$- &-&

─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А ')$ тАл) ┬Ш┌п┌НтАм$$с│┐ %'$ рбВ├й╚дтАл( ┘┐тАм$$с│┐ %'$ рво╬И $(%$ ()* *&(

t█и╘йрвл % % ' ╒е─М &┬Ж ═▒ра╡╦║тАл┘┐тАм

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

╞╖ t╚Ф )$$тАлрво ╫╢тАм╬И $(%( )+, -&( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

рбА╙ДтАл┘Н █┐┘┐тАм╬┤▀Т╚╢тАл ╪втАм╬ИрвХ═▒╒У &$$ рво╬И $(%* %&$ %%(

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

╘НреР─У &$ рво╬И $(&, -%- *$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

─У t╩Рt├й ╩Ч ра╝╦║╦║ $()* )'- (*& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

#с║Ус┐┐2с║УукЧукпфЬЫ

▐╕╙Д╔Ю├й █з╨ЗтАл▀Т рг╡┘АтАм├й═Ю %) тАл┘БтАм╙З '┬Ж %$ ╒╝─М╦║╒У ╩Ч $($% '$' ,(, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

╒е─М▀Т╚╢ ╔А╤м▀Т╚╢ u'┬Ж╓╢ ╞░тАл┌ШтАм├А& тАл┌ПтАм╩Щ─б─У ╙╖рбВ─У тАл┌╡ ▄З╠а┌Н┌птАм╘▒─У ╩Ч тАл╠к┌нтАмрдЦ t┬░ $(,, ((& ,-,

╘НреБ ╞░╔и├А %$$ ┘Н╬┤ раи▀Т╚╢ %$$ рво╬И тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О $($& %$$ ($$

PERSONAL ADVERTISEMENT

тНйр║отгЩрзЙ

├╢с▒Т╟л╞║

тйбтий рбЭс▒йр║Щ тПнскб

┼Б

}спЩ┼▓ 3тО╡рд╜

2

}спЩ┼▓┼Бр╖Э тЛХтЛХскЕтШВсоЭр▓╜ сВКсГ╢ сне 23тО╡рд╜р▓╜ сжеспХре╡ ├бсФк сВКсГ╢ LDNXFFLMZ сжеспХре╡ ├бсФк

сжеспХре╡ ├бсФктме тК╜╟НреТр▓╛тж╣сйН }спЩ┼▓┼Б реТр▓╛

тАл ▌▓тАмрдЦ─М ╪КтАл ╫етАм%) ╘▒╪К╨╖╩О %$ рдМ

тАл┘┐тАм╤С ╚отАл ╪╣тАмрдЦ╪КрдЦтАл┌НтАм╙ДтАл ┌птАм%$ тАлрга╫е┘┐тАм#

&")тАл▀Т ┘А┌БтАм╚╢╘йрвл рдПтАл╪╣тАмрдФ╒Ю ╤П ╧М═Ж ╠│ tтАл┌┐тАмt╙╖тАл "╪╣тАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О $(%$ '$$ )$(

}спЩ┼▓┼Б с╡е┼▓┼Б реТр▓╛соб р╛Хр┤нспжтАл ▌Е▄йтАм тЖ╜┼Б _ сп▒ ╩нс╕б aтАл ▌Е▄йтзК▄ЖтАм " сБ╢сЬЕ NN9 NN

# сБ╢сЬЕ NN9 NN

}спЩ┼▓┼Б█╡ с▒етк╡ сБ░ спХр║╡спЭ с▒▓сЩ╣р╕н сБ╝сЬЦтАл ▌Е▄йтАм

5FM & NBJM BE!LDNXFFLMZ DPN }спЩ┼▓┼Б р╕йqсЬ╜e р╣Ес╡Э р╝Ксл╡спЭ сЬ╜╩нс╕б с▒етк╡р╛Щсо╣ см╡_╔й BN_ QN

info@kcmweekily.com

97

75BCB ߖΡ˺ ̈‫ ۿ‬ȶࣞ &$$aa % , ЇޯचȚȤ" $('' )(( $%-

ӌӵ ư‫ژ‬À (ɞ‫ ץ‬,*$@ %Ǐӄ‫ـ‬ % $$$ ࢮΈ $(+, $*' '%'

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ԯߴ‫ٿ‬Փ ΈΈचȚȤ" $($$ %%+ *+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *‫ ـځ‬՝ࡂ ԩࢫ HJȤ‫ ٿ‬ӌ‫ ڀ‬ऌֽ ǘ ࢮΈचȚȤ" $(%( +$$ ++%

‫( ڍٺ࣋ߖ ـرז‬$ ‫ ٰډ‬Ȳ %$ ࢮΈ $(%' $&, ($* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㟘⃃#䖣ⱷ

ए˺ࡠՓ եČ ɢߒȶ ࢮΈचȚȤ" $(%' )$) '*)

‫܎ܤܟܠ܎ܤܤܥ܎ܞܠܢܞ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =?95 ‫ߒڷރ ߋٿ‬ȶ आ̞‫ چ‬Ӓ‫ ࣵڷ‬ -- ࢮΈt &$$ $('& (,* (*,

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Љƣ é‫ ڇ‬%,$ ࢮΈ +$ %ज़ ӄ‫ ـ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠛϺ %a&$ % )$$ ࠛϺ &a&$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ـ‬͹ άē» ‫ گؤ‬Ӓ ‫ آ‬ϮӨϾۨ

' )$$ ؊‫ ـ׮‬Ӕʎٚߌ Ĉʹ Ӓ ($$" $('% -(' ,)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ',$@ १З ư‫ژ‬À %&$ ЊϺ࠱ ,$ ࢮΈचȚȤ" $('$ &%- %&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫) گڍ‬$$ t‫گ‬#té‫ މڂ‬ʗ ࢮΈ $()* )'- (*& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡀեČߒȶ '$$ ࢮΈ %Ǐӄ‫ ـ‬ϱՕ Փ ࣞ‫ ࢕ځ‬$()% '$$ *++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϭӓ tۨԩࢫ Ӑࡋ‫̪ڭ ٰے‬औ§ ʎͶȚȤ" $($& &$$ $(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ ـ׮‬ưɨÀ ѱӄ‫)' ۿٿ‬$ ۰v ӄ‫)& ۿٿ‬$ ԍॐē '$ ࢮΈ $()% %%' *+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽ‫& ࣵـٿ‬Ѐ‫) گڍ‬$ ࡭͹Փ ē‫ݦ‬ %$ खê ɨॐ‫ ݲ‬%ø ) 7\]`X 6cc ghYf (!,Ӊ &$" $(&& -(& *,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٍδ‫) ژݲ‬$ ‫ٍ ٿͳץ‬δ‫& ژ؟‬$$ ‫ژݲ‬ȩͳ ‫ݲ‬Ӑ &$$ ٍδ HJ‫) ژ‬$ Ө˿‫' ژ‬$ ‫) ژݲ‬$ $(&& -(& *,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۧƏ Ë‫ڍ ـ׮‬ɨϭե ࢮΈचȚȤ" $(%( *'' ,%$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠨߒȶӽ࢕ )$$ नͱ ࡴ‫٭ے ׶܆‬ ֽۧ īƌख Έ࢕ͱՓ $('$ &%$*(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! té ֽ‫ ̤ل‬Έ‫ښ ژ‬ӚӇɱ téʒ эȮ‫ ٿׯ‬é¹‫آ‬Ө éΈऔӷ‫࢕̠ "ع‬ ‫ ـ‬téʒ Ѱߌ -+(* *$%$ ؊‫ ץ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ˎ˺ں‬ưɨ ʙՓई̞‫ (& @)ٿ‬ G9J9B ‫ ࣵڷ‬K.&($$ \.%&$$ 8.%%$$ , -$$" $(&* ,-( %'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ՜࢕̞‫ ځ‬ư‫ژ‬À ࡠ‫ٿ‬Ѭ ‫ ڍٺ‬γ ʐ ‫ژ‬Ѱ ‫̪ڭ‬ख t° $(&( %,$ ,-& 98

Ȫზᱻẚ

$(&' %%- ,)'

ē» u -)$ ‫ࢮރ‬Ȥ‫ ٿ‬%$$ % َ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ ᫵Ñᄁญ ⊖

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫ ڷڂ‬t‫ & ٿآ‬-$$ ࢮΈ $($% '$' ,(, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɟ‫ ڂ‬K <cZZaUbb idf][\h ऌֽǘ ͹ॆtȚ ӓӐ $(&$ +(& ++' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! কӓ ̳̠ʎ ࠹зʎ *% Ͼ Փࡍʎ ࣞङ '$$ ࢮΈ $(%* %,$ +-& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӌ‫ڀ‬ऌֽǘ ࢮΈ $(%( +$$ ++% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ʎ̘ӽ࢕ %)$ ࢮΈ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ

ϭͻ ӄ‫ ـ‬$(&* ,&( ++( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӌӵ ̕՜G( %*[V 6`UW_ 6fUbX BYk ]b Vcl" `cW_YX hc jcXUZcbY ()$ HYlh $('$ '&% ()) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ज़»ӄόՠ Կ‫ץ‬ग ‫ٿ‬ϯОόӄ éच

&ǏӚ ΈՠƗό ࢮΈचȚȤ" $($( $*$ $&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٢ēǠ ɱ‫ ژ‬v‫ވ ژ‬ê‫ࢮ ژ‬ΈचȚȤ"

ȚȤ" ࡁ‫ك‬ॉ 'я ͱ $(&% *+* *$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؕऌՓ ̠࢕औՠ я ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ $($& +-( ,%)

-*&+ )%*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! u‫ ۏ‬ȧެ Ë‫ژ‬t̳ ʎͶȚȤ" Ϗ‫ ٺ‬ $(%% *+- *&%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ع‬t ӄ Ѐ̞ ӄȟ cf ‫ژ‬ȧē ‫چ‬ȶ Ϗ‫ ٺ‬ϿՙȚȤ"‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ )*- DUW]Z]W <km 7bf AckVfUm $($& +-( ,%)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̔ٓ‫ ـڍ׾ ٿ‬Äआ ʎ˺‫ٿ‬ѩ %Й 'Й ࢮΈ &Ǐӄ‫ ـ‬$(&) ,$) %+*

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺ ऌэÏͱ#͹ӄ‫ ܇‬Ԯ‫ځ‬Ԯ औՠ я ‫ݰ‬ՙȚȤ" -+() '$$$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȅՓ࠻ +‫ ٺͻڂ‬Юॐ ‫࢕ل˻܇ٿ׶‬ ˺࣋‫ٿ‬Փ ‫'ח ࣵڵ‬$ ग‫ ځ‬ӬۧϏ $()$ **) &+%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՠЗًࡖ‫ ׶‬ٚߌख ‫ݯ‬À Կ‫ץ‬औՠ я $(%& %%+ )+% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߯ऀࡖ ǘ࢕ю &-$ ࢮΈचȚȤ" $($% '$' ,(,

Փ࢕˺Փएʎ З‫ف‬ʎ ‫މ ڳځ‬٣Ï Կ ‫ ץ‬͹͌Ϻȥ ‫گ‬՞ ‫ٰ ل‬ध՜Ӯ ȸՓ ‫ع‬t u‫ۏ‬γ‫ چ‬$('$ ),* )*)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ै͹ Äआ‫( ࣵڵ ݱ‬Փࡁ ֽ‫קٿ‬ӽ࢕ é‫ڇ‬t , )$$ ࢮΈt % ,$$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ࢮΈचȚȤ" $('& %-% %,,

$($$ +$$ &,&

$($- %&' &((

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɟ‫ ͱࡋٿ ڂ‬Ϻ‫ ͳؘٿ‬खê Ѱ‫ ˺ؘ‬ ‫ࢮ ̳ތ‬Έ#࢕̞‫ٿ‬ʎ‫ ځ‬चȚȤ" $($& *$+ %&,

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՝‫׶ׂ̳ ـ‬Ɨό ‫̪ڭ‬औ§ ࢮΈचȚ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Ȥ" $(%$ '$* '))

+,gea ʙ‫ځڍ‬ज़ӄ ‫ف‬ȶचȚȤ"

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$($- %&' &(( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$($& %$$ ($$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӌ‫ׂ̟ ڀ‬Փ ऌֽǘ & -$$ ࢮΈ ̞À tȔ $($' ))+ ),$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ז‬͹औ ऌֽǘ Ȥ࠲ѩ˺‫ ˺ߙ ك‬Ӑࡋ ‫ޣ‬Ӑ & $$$ ࢮΈ $($$ %%- $$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ɟ‫׶ڂ‬Ө ʙ‫ځڍ‬ख Ӑࡋ‫ॆמ‬ख ऌֽ ǘ ࢲȚȤ" $(%* %$ )&)& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫ ͳؘٿ‬%#&ӄ‫ ۿٿ‬%#(ӄ‫ ۿٿ‬uu

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㍔ẓ㨗▓2㒠⪟䕋

ӄόՠ Կ‫; ץ‬:.‫ݯ‬À %:.+$a& &:.)$ a& ۧ‫ (ݦ‬Ήࠍͱࢬ ʙ‫ځڍ‬ज़ӄ ‫ف‬ȶ

ӄόՠ Կ‫ץ‬औՠ я %ߋ )(gea &ߋ

Kif`]hnYf ऌֽǘ aUXY ]b IG5 ‫ ٺ‬Ӓ % )$$ ࢮΈ $('% -(' ,)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ӑࡋ‫̪ڭ ٭ے‬ख ‫؁‬ՙ‫ ـ‬ēࡁӽ࢕ ,$ ࢮΈ $(&) $$' '+,

Փ࢕˺Փएʎ ई˺‫ڍ‬ƨ ؕऌՓ ̠࢕

ߙ͸ࣞʎ ख‫׶ٍٺ‬Ө ӄόՠ Կ‫ץ‬ चȚȤ" $(%- ,%) )%*

औՠ я $(%( +) '*'* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Ԯ‫ځ‬Ԯ ߢ՜ $($$ %%+ *+'

ͱʎ߯ ϭ‫ـ‬ՠ‫׶‬Ө Ԯ‫ځ‬Ԯ DŽ‫ڂ‬औՠ я $(%, &,, ,''

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ύ䞗2⃃䍓㤼䜛#䖣ⱷ

ɀѬӄ‫࢕ͱ࢕ ۿٿ‬Θ࢕͐ D\mg]ch\ YfUdm ٍङ ۧ '$$ ऌ‫ץ‬ζ࢕ ‫ ׿܇‬

768 ࡁ‫ك‬ॉ ‫ًل‬Փ ‫׿‬Ċ‫ ڳ‬H#5 G<CD :CF @95G9 ؊‫ץ‬Ϗ‫ٺ‬ 8YgacbX $(%( *-$ ,-,

खê ‫־‬ӷӄͱ ӷ‫ ڂ‬$('' %%) ,))

Ċ‫ ׶ހ‬ऌ‫ ٰׯ ؕ܇‬$()% (+, ,)%

῿㨋ᾤέ

ो‫ވ‬ԍ ‫̓ݦ‬ԍ‫ ܇‬Ɵ‫ ׾‬u%ΰ -َ&-‫ڂ‬ эࡖ *ۧv ǘՓԩ‫ ׿܇ ץ‬¹भёϏ

㽀㐟㱔㬘

$(%$ *%' '-* -(%% ''-* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ээࢧ ¹भ‫ٍ ڍ‬चȚȤ" $(%& )-+ +-& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ԱδĎ ‫׶‬ओ#ऐѬ ऍ‫ ׮‬ $(&' '$& &+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫ڍ׾‬я éचȚȤ" (%% *$ ((&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫׾‬ӵࢫ࢕Ʒ '$!($ȶ ॐԱδ $('' -+% &&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫࢕ࢫڍ׾‬Ʒ éङ ۧ&!'‫ ڂ‬¹ भ‫ف ڍ‬ȶ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫׶‬ओ ‫ځ‬Ċ ऍ‫ ׮‬$(&$ '$% ++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࢫ˺͹ࡁ ‫)׿‬я َ!Ď ۧ($՜v ࡭‫ع‬ ‫( ڂ‬՜v ‫ވ‬ԍ $(&' '+% +$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫࢕ࢫڍ׾‬Ʒ éङ δĎ $($' $'& (-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋ƚ࢕ঝ ‫ވگؕ ׿܇‬ԍ औՠ я $(&* &-- &,-

ֽࢫ࢕‫ވ‬ԍ Έۧ َ‫ گؕ ڂع‬-՜э ࡖ +՜v ؊‫ץ‬tȔ ‫ژ‬ēĊό Ɵ‫ڍ‬я 56Bԍ‫ ܇‬$(%% *+- %+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߖՖঝ ۧ;‫ވ‬ԍ औՠ я éचȚȤ" $(', ,&' '%$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ՝Ȳ ‫ވ‬ԍ ۧ+‫ ڂ‬औ͌ *՜v &$#\ Өѩ߬࢕̇ ΆֽӨ औՠ я ‫ڭ‬ ǎ %%՜эࡖ ‫ڂ‬tȔ $(%) +%% ,&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫ڍ׾‬я '‫ځ‬%‫) ۧ ۇ‬$$‫ٿ‬Ӑ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ $('' $)( ($$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փࡘ‫ ׿܇‬ो‫ވ‬ԍ Өѩ ‫ٿ‬Ʒ՜ࢣ ‫ ׿܇‬ो‫ވ‬ԍ Өѩ éचȚȤ" $('& (,* (*,

࣋ƚঝ ‫ڭ ׿܇‬ǎ ؕऌՓ‫ވ‬ԍ Ɵ‫ ׾‬ ٢¹भ‫ ڍ‬$('$ (+& (*% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ ՜ࢣ )ӵď ॆࡣ ͐‫ࡢץ‬Ƀ࢕ &$!'$ȶ %*"-эࡖ * َ‫ٿ‬Ӑ gmX bYm4]Va[fcid"bYh -&,' -')' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! όѸ‫ވ‬ԍ Өѩ éचȚȤ" ǘՓ‫ ׿܇‬ ो‫ވ‬ԍ Өѩ éचȚȤ" $('& (,*(*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ Ɵ‫ڍ‬я ‫گك‬tȔ‫!َ ڍ‬Ď )$ ՜v ʙ‫ ٿآ‬Ίͱ ‫ ׿܇‬$(%* +&*)&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫࢕ࢫڍ׾‬Ʒ éचȚȤ" $('' +&) $)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ɵ‫ڍ‬я ؕऌՓ ࠲ͱƷ ؕ१ +՜!%%՜

ࡁ‫ك‬ॉ ؕऌՓ ‫ވ‬ԍ َ!Ď ؕ१ *՜ ՜‫ ڎ‬$(%$ **- &,( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ͱ࠵ۿ׶‬आ َ‫ ߒֽ ڂع‬+՜‫ٿ‬१ ՜‫ؕ ڎ‬ऌՓ ‫ވ‬ԍऔՠ я %,#\ $(&$ +,, *$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! кȤ‫ ٿ‬гٍ ‫ވ‬ԍऔՠ я ॐ!࡭ ֽߒ )՜!%$Ua ¹̧‫̓ݦ ڍ‬ԍ‫ځ ܇‬Ċ ۧ‫ف‬ȶ \ghcbmW\c]4bUjYf"Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ࢣ‫ވ ׿܇‬ԍ َԱĎ ۧ'‫ ڂ‬՜ď %(! %) $(&' ),* +,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㎯プ㔷㱔㬘

ؕ̆ ‫ڂ‬औՠ я $(&+ &++ %,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! कä‫ވ‬ԍ ‫̓ݦ‬एԱ औ͌ (՜v ࡠͱ ঝ $(%' *++ ))$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ӓ̳ ؕइ ‫ًل‬Փ‫ވ‬ԍ ࣳࡁ‫ז چ‬v +՜v ,)$ ӵՠख я $()& &') ('' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ‫׾‬ӵࢫ࢕Ʒ éङ ¹भ‫ف ڍ‬ȶ $($$ $,, +)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ Ɵ‫࢕ࢫڍ‬Ʒ éचȚȤ" ¹̧ όÏ $(&' *%) %*)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣳࡁ‫ چ‬ॉպѸ औՠ я ѩ̳ʎٓ‫ ٿ‬Ċ ‫ ހ‬t‫ ٭ ۈ‬яٚē ؊‫ץ‬Ȕࡴ ¹̧‫ڍ‬ ‫ف‬ȶ $('$ -%( %((

info@kcmweekily.com

99

Ήࠍͱӹࡁ 6Ybhc6cl ۧ۰ cf ۧ; պѸऔՠ ֽۧΖȚ éचȚȤ" ؊‫חץ‬v $(&) '') '+% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ۧЇ‫׶‬Ө ङŁ ‫ڂ‬औՠ я -*(' +&&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

K5ӱ ͱ‫ߎ࠹ ࡁٿٓ ࢕ۇ‬टʎ tʎ Ʒ ‫؁‬п($_ * َĊό gmXbYm4 ]Va[fcid"bYh ,$-) $'%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰ H#5 ߞՅ‫ ץ‬µ ̶Ρ‫ࡁࣳ ߪٿ‬ ‫ چ‬$((+ +%% +$) $('' **- ))) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٓՓ࢕ ˺‫ٿ‬ʎ ٓ‫ͱ࢕ٿ‬Փ ՜ď %&! %' ؊‫ ץ‬tȔऔ՞ я Ϗ‫΄عڍ‬ $(&* ($% -)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ख՝ ۧЇ‫ݨ ژ‬γ ۧЇз‫ ۇ‬éचȚ Ȥ" $(%$ (%( -'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ä‫࢕ٿٓ ࡖٿٓ ࠻ߌޙ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ख՝Ȳ ۧЇз‫ ۇ‬%ΰ#ॉӨ Ѹ %ΰ ďé $(+, $+) -$) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋ƺঝ ‫ڂ‬՝Ȳ Ɵ‫ߎ࠹ ׾‬टʎ ՜ď %' ࢫ#ࣳࡁ‫ঁ ڂعڂ چ‬ό ¹̧# Ɨ‫ٿ‬όÏ $($) *%) &,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ͱՓ éचȚȤ" $(%* )+( ,-+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߠЗ˺‫׶‬Ө ۧЇֽۧΖȚ ďé ēԲ ӄ ՜Ӯ ‫ؤ‬Ѱ $($) %,- *((

ďé ैՓѰ ख‫ڂ‬՝Ȳ छ࣯ʎ ؕ१ ¹̧‫فڍ‬ȶ ' َ‫ٿ‬Ӑ tȔऔ՞ я $('' )++ ')( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! БՓࡁ‫ ك‬ԩओӹࡁ Փ՜ H#5 G<CD ̶Ρ‫ ߪٿ‬,՜!&#'՜ ࢫࡁ‫ چ‬%& ՜‫ ڎ‬$(&% +*' *+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̞‫ࠅځ‬ѩ Փ՜Ϻ ۧЇ Փࡥ éचȚȤ" ‫ޗ‬з‫ڍ‬ɞ ॒؊ $(%+ &*) )+,

ࠅѰ࡭ Փ՜‫׶‬Ө ٓ‫ͱ࢕ٿ‬Փ éचȚ Ȥ" ࣳࡁ‫ ͱ࢙ؕ ڂ*ۧ چ‬ٚߌ $('( *'' &*)

ࢫ˺͹ࡁ ‫ڂ‬՝܎ ࣳࡁ‫ۧ چ‬Їз‫ ۇ‬é चȚȤ" äࡴࣔͱ $(&% %*% $&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ࡁ‫ڂ‬Ɏγɞ ۰vēԵ‫ ڍ‬γ܎चȚȤ" Փ࢕˺Փएʎ З‫ف‬ʎ ऍ‫ ׮‬tȔ $()$ )%- %%+

ٓ‫ͱ࢕ٿ‬Փ éचȚȤ" َ!Ď -.'$я! &.'$я $(%% (+( $&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬۰vēԵ‫ ڍ‬éचȚȤ" $(%% $($ &&%

ߖ࣋ ‫ك˺ؘ‬ɀ éङ ؊‫ץ‬एԱ ϺͱՓ ࡁ ˎȍ Ӕʎٚߌ ¹̧‫̧ٿ ڍ‬Ө

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬éचȚȤ" ؕ̆ औՠ я $(%' ((% ((*

WUZY[fYUh4[aU]`"Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̈ʎٛ ࣳࡁ‫ͱ࢕ٿٓ چ‬Փ éचȚȤ" ۧ*‫ ڂ‬ॐ!‫ ڂ‬$('' &+, ()* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌ‫ץ‬ζ࢕ Փ՜࢕̞‫ ځ‬ॉպѸ َ!࡭

éचȚȤ" $('& *&% +,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵՠख ࡁ‫ڂ‬з‫ڍ׾ ۇ‬я ࣳࡁ‫ چ‬ॐ‫ٿ‬

ӵՠऔÀ ‫ڂ §ډ {چݲ‬औՠ я ‫̧ٿ‬Ө $(%( '$' $'- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

࢕ߖʎ एԱ ()+‫ ٍ܇‬tȔ ޭÍ ‫׮ۊ‬Ӛ ‫ف‬ȶ ӵՠख я -&*+ +'&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ۧЇз‫ ۇ‬ॉպѸ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ęӎ~ ࣳ#ࢫࡁ‫;ۧ چ‬tȔ‫ ڍ‬$(%* &&$ -+&

࣋‫ ࡖځ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬éचȚȤ" $($, (*( %** ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

䟏〓2⺋㤼㱔㬘

Ȫზᱻẚ

⃃䍓#㨏⺫㱔㬘

ϭ‫ـ‬ӄ éचȚȤ" ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ Č̳ͱ ֽऱ‫چࡁࣳ ץ‬#ࢫࡁ‫چ‬tȔ $('& $*% )+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߠЗ˺ ¹̧ ϭ‫ـ‬ӄ éचȚȤ" ࣳࡁ‫چ‬ ,$!-$ ॆۧ‫ ځ‬À $(%$ ,)) $$) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

100

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡁ‫ڂ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ̆ؕ ڍ‬औՠ я

ἇ䀨2⃃㒳㱔㬘

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࡖځ‬Ɏγɞ éङ $(%+ %)$ %%+

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ߖՖঝ ‫;מ‬Ԯ‫׶‬Ө ‫ ٍ܈׾‬éचȚȤ"

࣋‫ ࡖځ‬Ɏγɞ ۰vēԵ‫ ڍ‬ēԵ‫ ڍ‬é चȚȤ" $('$ -(' --$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫!ڂعڂ‬Ա‫ چࡁࢫ ڂع‬$($( %$-%'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࢮΈ‫ ܈‬éचȚȤ" ۧ'‫ ڂ‬ÀՓࣞʎ

ࡁ‫ڂ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ٿ ̆ؕ ڍ‬ औՠ я ‫ݰ‬ՙȚȤ" $(&( %-( ))+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$(') -&' *'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ ‫ވ‬ԍज़ӄ ‫ ࢪكߖץ‬٢ď‫ ࡘځ‬

ࡁ‫ڂ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ ڍ‬éचȚȤ"

‫ ڍ׾‬ю࠹ओ ज़»‫׮‬ό ۧ'‫̓ݦ ڂ‬

ۧď࣋‫ ٿ‬$(&) )'' +'+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡁ‫ڂ‬ēԵ‫ ڍ‬Ɏγɞ éचȚȤ"

ԍ‫^ ܇‬cVg4cnWUfYYf"Wca"Ui ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̞‫ࠅځ‬ѩ ӷࡂԍ Ȥ͵‫ ܋‬औՠ я ՜ď

$($' *)$ &%&

%' ۧ%)!&$՜v $($' $'% -)-

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣋‫ ࢕ځ‬ēԵ‫ ڍ‬۰vēԵ‫ڂ ̆ؕ ڍ‬औ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! téË‫׶ژ‬Ө ‫ڂ‬ग Ɵ‫ڍ‬я ߢ՜ ‫گك‬

ՠ я éचȚȤ" $(%' %+( ')-

एԱ ؕ̆ ‫ڂ‬औՠ я -+,+ '''&

᜽ऽ‫ ܩ‬ᔍ௲᮹ Ʊ⫭ᨱᕽ ⧉̹ ᔍᩎ⦹ᝅ ༊ᔍܹŝ ᱥࠥᔍܹᮥ Ⅹኺ⧊‫ ݅ܩ‬ ၶᮡᖒ ‫ݕ‬ᯥ༊ᔍ

ࠌࠅʎ ٚߌ ‫ڵ‬Ѱԍ ¹̧‫ډ‬ȍ ‫ڵ‬Ѱӄ ‫ آ‬۰vēԵ‫ ڍ‬éङ $('$ +)) )'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫؁‬ӷज़»О‫ ځ‬٢ď ӵՠख ‫ ࡘځ‬γ܎ ‫ ڵ؎ ڍ׮ۊ‬Ѱ‫ڍ‬Փ࣠ tȔ ࢫࡁ‫چ‬ mcbgY][fcid4cih`cc_"Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¹भ‫ډ‬ȍ Зӳ ʤՠ я ‫׾‬ӵя )ΰ Ԑ ѻͦ՞ я ॒؊ ߖՖঝ‫׶‬Ө %)я ͱ $& (),$ ,)% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ެٍ܈‬tγ܎ ‫ك‬Ԗज़ӄ -*(, &(&( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >9= ‫ښ‬Ȕä٣ӹࡖ Աक ؊‫ ץ‬Փࡖʙ ऴࣂ γ܎ -!%%कǏ कӚ ߙ͸ࣞʎ ॐ δ '.'$!).'$я $('$ )-+ &*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! खČϻӄ खČä٣‫܇ۧॆ ݲ‬ӄ ‫ ࢮޞ‬γ܎ ॆۧ ɟ‫ڲ‬Ïͱø औՠ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ɏ‫ ץߴٿ‬ӬӚȟ γգȚȤ" WYfh]' ԍ‫ै ڍ܇‬ՓѰ $(&) ')' )&-

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

6caVU`U ƗόË‫ ژ‬ΈȚ‫ ڿ‬Ɵ &)ӷ ؊‫ץ‬۰v ͱɀՊ ए‫ ع‬Բԍ‫ڷ‬Ë ‫؁‬Ď

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ɵ‫ڍ‬я ‫҄ڷ‬ēԵ‫ چࡁࣳ ڍ‬éचȚȤ" $('$ +$+ ,,*

ूࡌ UXa]b4d`kh]aVYf"Wca"Ui ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫گ‬ēࡠ࠲ȚԂ ¹̧ &Ǐ‫ٿ‬Ӑ BGK

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ǡéࠅߌ γ܎ Ɨ‫ ٿ‬r')ӷ ࠹‫ آ‬Ѱ‫ ڍ‬ Ӑࡋ ӬԱ¹̧ ۰բ٫̳ vȧख Ϗ‫ ڍ‬ эࡂ ʎ̦‫ ع‬$(&% ,&' -$+

‫܇‬ЇĊό ؊‫فץ‬Ա ࣳࡁ‫ چ‬؊ۧø‫ڍ‬ ‫؁‬пा‫\ ٺ‬f4X\fYWfi]h]b["Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ë‫ژ‬ӮѰēԵ‫ ڍ‬¹̧ &Ǐ‫ٿ‬Ӑ BGK

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ ࢫ‫ٿ‬ƪՓ ज़ӄ ‫ ࡘځ‬ďé %& ۧ Į̈कÍ ‫گ‬Ë#‫ڵ ڍ׮ۊ‬ą‫گ ܈‬

‫܇‬ЇĊό ؊‫فץ‬Ա ࣳࡁ‫ چ‬؊ۧø‫ڍ‬ ‫؁‬пा‫\ ٺ‬f4X\fYWfi]h]b["Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

॒tȔ ]kcf`X!gmX)4\UbaU]`"bYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ ॐ‫ࣵژ‬ज़ӄ GhcfY AUbU[Yf# ͹ߺࢪΈȚ‫ڭ‬#ӷ‫ ۿڂ‬з‫ چࡁࣳ ۇ‬

ӷ‫ۿڂ‬#͹ߴࢪ#À Ïͱ ¹̧‫ ٍ܈‬՜ ʎȚ ؊‫ץ‬Ȕࡴ ࣳࡁ‫ چ‬؊ۧø‫ٿ‬Ӑ \f 4X\fYWfi]h]b["Wca # -&*& -+)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

($!)$_ ]bZc4]Va[fcid"bYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ࡘځ ࢪكߖץ‬éङ ज़»‫گ‬Ë‫ ' ڍ‬

Ë‫׶ژ‬Ө ‫ڂ‬औՠ я ؊‫ץ‬Ȕࡴ ($ӷ ‫ٿ‬औ ϭեӄɞ éचȚȤ" $($* +') )*%

َ ^cVg4cnWUfYYf"Wca"Ui

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$& -&,' -')' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫̈ۿ̳ ٍ܈׾‬ʎ ԩओӹࡁ ࢫࡁ‫ چ‬

Тࡖ˺‫ٿ‬आ эɨӇ ‫ ٍ܈‬γ܎ эɨӇ ӷ‫߬ ۿڂ‬Ӯࡘ࢕ ‫̧ٿ‬Ө ]bZc4 VYhhYf`]ZYdfcdYfhm"Wca"Ui

؊‫ ץ‬tȔऔ՞ я $(%( -*) &&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ՝ࣵ‫ ٍ܈ ڲ‬γ܎ ࣳࡁ‫چ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫׶‬Փ͹࢕ ϑࣵ‫ ؂܉‬ϸ ‫ښ‬ÀÏͱ Ɵ‫ڍ‬я vȧख ‫̧ٿ‬Ө

$('& '++ -*+

,-), *&-+

я $()$ ('+ ,), ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! खê‫׶̯ژ‬Өȍ ॆۧ ‫̯ژ‬Ϗॐ ϸ ӄ ‫ ٮ׮‬ङŁ ‫ٿ‬Ƈ‫ ץ‬x ¹͠‫ ޮ ٮ‬ӄ ‫࢕ࢫ׮‬Ʒͩ γգȚȤ" %'$$ ,,- ,+% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰ ¹˻ ͹ӄ‫܇‬ӄ éचȚȤ" ǡ‫ ٭‬ ՜ď зƷՓ ‫)׿‬я ό¹भ‫ٿ̞࢕ ڍ‬ Ȣ ‫ڷ‬Ë $('( '(& *' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬ɞ‫ژ‬ēԵ‫ ڍ‬γ܎ ƟՓΈՅ $('( %&$ %&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ άӷ‫ ڲ‬ӷ‫ ٍ܈ ۿڂ‬¹̧‫ف ڍ‬ ȶ ۧ&)!'$՜v ‫ٿ‬Ρ‫ ڂ‬gXZk]``+-4 [aU]`"Wca ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! t‫ ࣵڷگ‬ʝͱЗͱ औՠ я ͱʎ߯ Փ ࢕˺ܹ ۧ ॒؊ ًࡀ॒؊ t‫گ‬Ӯߌ tȔ‫ف ڍ‬ȶ $(&) (() &&, Ϗ‫ ڍ‬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

῿㱔ᾤέ झऌ΁Փߴ‫ ץ‬Ӈγɞ‫ف‬ϭ ޯ‫ژ‬͹ӄ ‫ڶ ܇‬ιӉ ࡴÁ͹ӄ‫ڵ ܇‬ӵľ झ ʎͶȚȤ" $(&) &'( )%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܎ֿ‫ ڂ‬ϺĪ‫ ك̦ץ ڂ‬эࡂ ɞ‫ آ‬ʎͶ ȚȤ" ࡴ‫ ׿‬բэͪ Ө͞‫ؤ‬ӵ ӐȮ $('% &') ))+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽٍγ܎ ࣋ƚঝ‫ ۿ‬Ɏ‫ ץߴٿ‬ $(%* &*( -'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡁ‫ ڂ‬ЇԱ ‫غ‬ՠ ‫گ ۇ‬Ϗ՜Ë $($) %,) +) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ खČ ԱtТ ‫܇ځ‬ɞ आͱ Փࠛr)कǏ ٢ֽäӄ $($) $)% )*'

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! δԱ ए‫ع‬औ՞ я ό͆ ЇϏ ²‫ ڮ‬ $(&' ,(, &$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٓՓ࢕ ࣋ƚঝ ࢷϱͱ Ɏ‫ ץߴ ٿ‬ ֽٍγ܎ ‫ڵ‬эз‫ ࡌूۇ‬tȔ $($, %+( ,&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߠࡖТͱ ߖ‫ك‬Ֆ ԍԎ ࢷϱͱߴ‫ץ‬ӹ ࡁ‫׶‬Ө ‫ ٿͳץ‬γ܎ ‫ڵ‬эз‫ ۇ‬tȔ $($% ,&) $%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣸэख ¹भ‫܇ ٮ‬Ȝ ӬӚȟ‫ ٿ‬՞Ӛֽ %ΰ ‫ޣ‬Ӭ‫ ٮ‬Ȥझ ӄ̂٫̳ ɢр ʎ͵ Փ࢕˺Փएʎ ‫׿‬%я $($% ''+ +(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߙ͸ࣞʎ ‫ڂݺ‬ʎ ߴ‫ ץ‬%!)ӷ ٢ֽä ٣‫گ‬Ë ӬӚȟ з‫ځ ۇ‬ӵä٣ ֿ‫گ‬ ख Η ͱ $()% %$, (,( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ޭ ‫ ץͱࡠځ‬Ԯऌࢪ 7UX ɞά‫׮ڎ‬ चȚȤ" $(&' ,(, &$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ,՜'$я!)՜'$я ՜v ‫ ڵۇ‬tȔ ‫ڵ‬эз‫ ۇ‬tȔ &v՝Í ‫ڲ‬բ‫ڷ‬Ë $('' )&- $-) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫ޗ‬ʗकä ɞз'я ЇÍ१ ऍ‫ ׮‬Բ‫ڷ‬१ v՝‫ڷ‬Ë $('' ))% ,%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ӈ१‫گͱۇ‬Ϗ t‫ ڂڵ‬ɞ‫ آ‬ʎͶȚȤ" -,*, &,() ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ǘ‫ ޭ ׹‬γʐ ܎Աͱ ϸ ͱγɑ͸ ‫گ‬Ϗ $('' ),* '%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽē ‫ڵ‬ӵľ ɢр ʎͶȚȤ" $(%* *%* $+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㨣#♬#㺻 '8333㨇䟫

࡭‫ֽ ࡁع‬Ѐ̵ $%Ǐ՝ & )$$ Ӑࡋ ‫ ॆמ‬$(&) ,%( $+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣞʎ ߪͱ‫ ץ‬٢࢕ ࣋‫ ࢕ځ‬औ՜ȍ яŁ ‫ڮ‬च % $$$ $(%' %&& (&& info@kcmweekily.com

101

ďþêӷ‫̳ࠅ ࡁع࡭ ڂ‬Ɨ ӷߖ $%Ǐ & &$$ ঒‫ڵ‬tȔ $()$ (&* %++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢͱ (ēࡴ $'Ǐ՝ &‫׾‬ӵؕƷ &)ͻ_ ̞‫ ܇‬ƨǏ)َ ( $$$ ‫گك‬ө з‫ۇ‬ө ͱό‫܉‬՜࢕ ֱ‫ ه‬$(+, %-$ (% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ԍु‫ ࢕ࠈ ݦ‬$(Ǐ ) $$$ ؕ࡭ Ӑࡋ īƌ $(%$ +'$ --* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢͱ Ѱ‫) ' ࡁ׸‬$$ --Ǐ՝ ࣳ‫؞‬Ԃ ̞‫ ܇‬ƨǏ (َğ‫ ܇‬þêӐ ΈΈ īƌ ‫ڏ‬À‫ ٰׯ ژ‬$($% ($* )-$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡭‫ֽ ࡁع‬Ѐ̵ &$$&Ǐ & $$$ $(%) -)& &)$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̈ʎ̳З आͱ̈ɀ ٓ --Ǐ՝ ̞‫ ܇‬ ƨǏ &َğ‫ ( ܇‬$$$ ʙ‫ ں‬Աɨ $(+, +*' -'+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ȡӇ ‫׷‬Փ࢕̞‫ ڂ‬$,Ǐ՝ %+ )$$ Ӑ ࡋ‫ޣ‬Ӑ ٍؕƷ όӄÀ γʐ ԍγࣵ Ӓ ̞‫ ܇‬ƨǏ %َ $($) +,+, $( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡭‫ ؗͱؕ ࡁع‬%$ '$$ $+Ǐ՝ tۨ ՜࢕ ‫گ‬ɨ՜࢕ ,* )$$_a Ѭ̇ϻՓ $(&( $%+ %'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽ‫ف‬ʙ ,' $$$_a %& $$$ -,$ %% ,,* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॉɐ ࠲͌‫"& ۿ‬$ ʙ‫& ࡭ؕ ں‬$%%Ǐ՝ %+ )$$ $(&& $-$ &') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'53333㨇㍔#

6AK '&$= AhYW\ $-Ǐ՝ &) $$$ ďΈ όӄÀ $(&* &)& **$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㌿㡘ⱷⱷ

'8333 '43333

ᙝ⦲ᖝ┡ԕ ᭥⊹ ᗱܹฯŁ ၵᒽ ᙮

࡭‫ ͱߢ ࡁع‬J* $)Ǐ ) )$$ &$ͻ ,‫_ނ‬a $('$ (-( -,( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣯‫ ۇ‬$)Ǐ՝ + )$$ ‫ ̓ݦ‬՜Փࡤ ϸ ‫ؤ ܉׸‬Эख Ӑࡋ ѩ˺‫ ك‬tۨ $(%' -$*)$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡭‫٭ ͱߢ ࡁع‬ӓ J* $)Ǐ՝ Ӑࡋ ‫ ٰے‬%$* $$$_a + ,$$ ̞ÀtȔ $(&$ ('' &++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȡӇ ͹‫& ˺࠲ٿ‬$%$Ǐ &ͻ_a ̞‫ ܇‬ ƨǏ %َ Ӑࡋ‫ޣ‬Ӑ - -$$ $(%& &,& *+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̟ӨՓ Yg'$$ $'Ǐ՝ ࣳ‫؞‬Ԃ ďΈ + )$$ ̞‫ ܇‬ƨǏ +َ;ğ‫܇‬ $(&% -)$ +,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϭ‫ݙ‬Ѱ՜ ‫̺ ـ׮ڎ‬Ћ $&Ǐ՝ * ,$$ Աɨ Ӑࡋ‫ ٰے‬$()$ '%' &$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡭‫ ܇̞ ˺̶ࠅ ࡁع‬%&َ۰Գ ) +$$ ‫ڏ‬À‫ ٰׯژ‬$(%' -*+ (-) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

֥e ᬕᩢ ๅๅa ᩢᨕ a‫⦹܆‬᜽໑ Ύ ⦹ᝅᇥอ ྙ᮹ ,6.* ᩢᨕྙ᮹ ᱥ⪵ PS ᯕີᯝ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ѣࢣԮ ΈΈचȚȤ" $('' )(( *$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢ՜ ϭ‫ـ‬ՠ ΈΈ ‫ ۏ׮‬Ю¹tȔ $()% ,', '*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ख՝Ȳ ΈΈ ख‫ ځ‬ϱ܎‫ ׿܇‬ٚߌ ۧ͞ ˺‫ٿ‬ӹՓ ‫ډ‬À À‫ڵ‬À ॑з

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ख՝Ȳ ‫&׿‬я ‫̪ڭ‬ख t° ٫̳ ďΈचȚȤ" $('+ ,$- &+,

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

HU_YUkUm ΈΈ ǘɃѰߌ‫ ׿܇‬ $('$ ('* *%)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ΈΈ З࠶ঝ ȅࣞ࢕ ֽЀ̵ ‫ ׿܇‬$(&' &$, $*+ )՜‫ٿ‬१ Ϗ‫ ٺ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ΈΈ ‫ͱڵ‬औÀ Ɵ‫ ٭‬͹‫܇‬ͺ ܎ З࠶ঝ °ۧ ,$ $()% --) $$+

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ՜ H#5 G\cd ٚߌ ?]b[g 7fcgg ࢮΈt° '$ $$$ $($% )$, ',' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՝ࣵ‫ ڲ‬ӷ‫ͻ' ڂ‬ё Փ࡮ Ĉ̳Փ‫ ߯ځ‬ ۧ + $$$!, $$$ NJ‫ & ۧ ߯ځ‬$$$! & )$$ ‫ځ‬ՓࢸԂtȔ $('$ ((%% **

՝ࣵ‫ ٭ے ڲ‬t°‫ ׶‬ΈΈचȚȤ" $(%' -)( +++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ďΈΈ ‫ځ‬ӄ‫ڵ‬Ӑ ԩओӹࡖƨ‫ډ ׶‬ ȍ t§ ΈΈचȚȤ" ‫ژ‬ēͱՓ ؊ۧ

ो‫ވ‬ԍ ΈΈ ۧ % )$$ $(%$ &)) &)$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ΈΈ З࠶ঝ ȅࣞ࢕ ֽЀ̵ ‫ ׿܇‬$(&' &$, $*+ )՜‫ٿ‬१

øtȔ t°‫ ޳ڰ‬$(&( *,- $%* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ख՝Ȳ खۧ‫ ځ‬,Ǐ‫ك‬؊ ऻ ӵ‫࢕َ̠ ׮‬Ѱ ) $$$ ;GH ‫؁‬Έޯ )$ͻё‫ٿ‬Ӑ $(&, -%- *$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ΈΈ ˺‫ٿ‬ʎ Έۧ +$ ࠹‫ ڕ‬

$(&$ )+) **%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՝Ȳ ďΈΈ ՜ࢣĊ‫ ހ‬Έ‫̪ڭ ف‬ख ̠ ࢕Ѱ ۧ tȔ $(&& (%+ *(*

ैȤ ‫ࠅץ‬ʎ &$%%Ǐ %* )$$ ̞‫ ܇‬ ƨǏ)َ ࣳ‫ڵ‬Ѱ $('+ +++ +&(

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$('& +%$ ''+

ो‫ވ‬ԍ ΈΈ Àʐ ࡁ˺ό˺ ऐѬ ‫ ׿܇‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैȤ 7FJ $*Ǐ՝ %( $$$ ؕ࡭ ‫ڵ‬Ѱ

࠹‫ ڕ‬°ۧ Έۧ ‫ވ‬ԍ Ȏͱ՞ я cf ՜ ‫ڎ‬औ՜ȍ ээ $(&) ))( $'% *՜१

ǘՓ‫ ׿܇‬ो‫ވ‬ԍ ΈΈ $($* ,', ,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ΈΈ Έۧ δ‫ ڂع‬%$$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ࢣ َʎՓࠤ‫ץ‬، Փ՜ H#5 ۧ)‫ ڂ‬ ó‫ٿ‬ϭ‫ ܇‬t§ $('& ('$ &(,

‫ ܇̞ ͆ؤ‬ƨǏ 'َ $((- )*( )*' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ΈΈ ۧ % ,$$ -$ ࠹‫ ڕ‬ॐ!

ऻȶ ]'$ &$%%Ǐु *- $$$_a

δ ЀΈ‫ ځ‬पࡖՓ ̞‫ࠅځ‬ѩ‫ ׿܇‬ Ӑ ΈΈ эя ‫ ̓گ‬$(&& '-* '-*'

࠹ͱѳͱ $($( $(* ,,* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؕऌՓ‫ވ‬ԍ ΈΈ ՜ࢣ ۧ +) &ज़

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׿ރگ‬، ԩओӷӹࡁƨ Փ՜Ԯ ΈΈ ̠࢕Ѱ ۧ ,$$ %Ǐ ‫ ڀٿޞ‬%‫ ٍצ‬

ֽۧ vȧ $(+- %$- +,+

$()- ()( '-+

'43333 '53333

%' ,$$ $(&) ')( -$' 102

Ȫზᱻẚ

❭௝ษ┡ ḡᩎ Ḳ Ḳ Ḳ ᫵ᯝ ᄡĞ a‫܆‬

‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ख՝Ȳ ऻ ¹؊ۧ ‫̳ࡹ٭‬ ΈΈ ۧ͞ ˺‫ٿ‬ӹՓ À‫ڵ‬À Ϗ‫ ٺ‬ $('& &,- %)& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫މݦ‬ԱͱË‫ ژ‬ΈΈ ')Ǐ‫ك‬؊ γʐ з भ‫׮‬ό ޸ď БՓࡁ‫ ك‬؊ۧøtȔ ‫ڭ‬

՜ࢣ‫ځ‬Ċ ߢࣂȤ‫ ك‬ख՝Ȳ ΈΈ ۧЮ ¹‫ٿ˺ۧ͞ ٰׯڢ‬ӹՓ &ߋ‫ ׶‬Ї'

ैՓѰ ӷ‫ ژݦ‬ΈΈ ))ͻё ٓՓएʎ ‫آ‬͸tη ӷ‫چ ژݦ‬ȶ‫ك‬؊ औՠ я $('$ ')& &$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$('& &,- %)& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ࢣ ࡀՓ࠲̳Փ ‫ځ‬Ċ 66E Àē э ࣋՝Ȳ ΈΈ ۧ͞ ˺‫ٿ‬ӹՓ Ȥͨ ‫͞ۏ‬ ‫ ٺ‬՝Ȳ ‫॒گ‬tȔ $('& &,- %)&

࠶क़ ॒Ϳ‫ ݍ‬ ‫څ‬ä࣡ պ ν˚࠻ ًŖ‫ۿ‬ TRN

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ‫ ׶‬ٚߌख ‫׿‬ԖĎ ΈΈ चȚȤ" $($& +'& +'* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ࢮΈ ۧ ,$$ ‫׿܇‬Я ࢮΈ tȔ $('% **( %$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߖً՜ ۧ٢ԍ ΈΈ ǘՓԩ‫׿܇ ץ‬ $(%$ *($ $),

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ѣࢣ#Փ࠻ ߴ‫ץ‬Ԯ ॐ ‫ࢮ ࣵژ‬Έ ͼ‫ח؎ ٭‬Ԑȟ Ѱ‫ۿ‬ȚՓ ࣞࡢԃ ֽۧ ࠶ $('& &,- %)& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! खê՝ࣵ‫ڲ‬#‫ڵ‬٣‫ ڲ‬Ѭ̇ࡁ‫࢕̠ ك‬Ѱ ‫ ٭ͼ ̪ڭ‬À‫ڵ‬À ࢕̞‫ٿ‬Ȣ tȔ ؊ ۧø tȔ $('& &,- %)& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ‫ڇ ׿‬é ȅՓ‫ۀٿ׶‬՜ ΈΈ ͼ‫ ٭‬ ٢ɨ‫ځ‬é‫ࡴ آ‬थ̓ Յ‫ ك‬¹؊ ȧÄ À ॑з $('& &,- %)& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ो‫ވ‬ԍ ΈΈ ‫׶‬ओ °ۧ *$ ˺‫ٿ‬ʎ °ۧ *$ $($) %-& *( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ;מ‬Փߖआ γ‫ؕ࠹ ڍ‬Փ࠲ ࢲȚȤ" $($' *-' )*%

̪ख ̠࢕Ѱ $(%* -&& )') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ΈɞБ࠲ ԩओӹࡁƨ ‫ڵ‬٣‫ ڲ‬ΈΈ ۧ ̠࢕Ѱ '$$ $(%& -*& &-&

Փ࢕˺Փएʎ ऌэÏͱՠ ΈΈ cf ̠ ࢕ͻ ƨÀ ‫ك‬؊औՠ я $(&' '-) )'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӡ՜Ë‫ ژ‬ΈΈचȚȤ" Ïբ ‫ډ‬٫՞ я ‫ۧ˻؁‬ӷ‫ "ع‬$(&( )$& +), ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ắ㨋㱓♗ 䟬ᾏⴼ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ǘՓ‫ ׿܇‬ϣ‫܈‬#ȸՓ ֽߖɎϭ ΈΈ ȤԱ कӚ ॑з ӄ‫ٿ̞࢕ ׮‬Ȣ ϸ

Աक ॐक ϑͱ Ӛϑ Íक. <G7 %$Ǐ

‫ځ‬Ա tȔ ()+tȔ $(%* &,( -) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߠЗ˺ ߖ࣋ΈΈ 7Ybhifm &%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ' (I <G7 ‫ڇ‬՜‫گ‬Ϗ &$Ǐ ޯ‫ژ‬

$(&* )&+ (&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̞‫ࠅځ‬ѩ ٢ΰ ‫ڂ‬՝Ȳ þêÏ» ďΈ

$(-$ (-- %-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫گ‬Ϗ Àääӄ &Ǐ %$Ǐ ȶकäԱ $($$ &&' ((* ,+%$ $((%

‫܇‬ɞ ӵՠ‫܇‬ɞ Ө‫ل‬Ëȶ ȶकٍ

-ͻ,‫ ނ‬঒‫ڵ‬ёt $($'%-%+)) ‫ع‬՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڂ‬к‫ ځ‬¹؊ ՜ࢣ Փ՜܎ ΈΈचȚȤ"

%&Mf Աक <G7 ࠹ࣞ‫( ࢕ځ‬I ȤǏv ‫گ‬Ϗ & 'I ( َ ‫ؤ‬ӵ ϸ ࢕˺‫ תٿ‬ञ բϏ‫ ٿࣳڷ‬$(% $'% +$&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

&- $$$ Ϗ‫ ࠅ۩ ٺ‬$('% (') +,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Йॐख ē‫׿ݦ‬ƨ ȅՓ‫ۀٿ׶‬՜ ďΈ चȚȤ" $(%' ',- ')+

Աक -!%&कǏ <G7‫گ‬Ϗ ȶकࡴ» ȶकԱक %$Ǐ‫ٿ‬Ӑ¹̧ ‫گ‬Ϗ ӄ ̳‫׾ ׿܇ۿ‬ӬӚȟ $(&, ($' +' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! éɷԱӬ ࠹ߪࢪ tЇԱͱ кȤ‫ٿ‬ ‫ ׿܇‬-',+ ()$) $( &*,%, +()

<G7Í‫ ر‬IBGK &कǏ ‫ٺ‬ȶӚ ॐक Աक IA5H UbX ‫ۻ‬Ț‫ ץ‬औ‫ٿ‬Փࠛ ‫܇‬ɞ ¹भ ӐȮ॒؊ $($* +)) ++$

info@kcmweekily.com

103

ᮁܼ ᮁܼ ᱥྙḡࠥ

Ğಆŝ ᝅಆᯩ۵ Ʊᔍḥ }ᯙ ฿∅⩶ ⦺᜖

)4$ 1SFMJNJOBSZ : : ⪵⦺ ྜྷญ ᔾྜྷ ŝ⦺ ᙹ⦺ ᩢᨕ +1 4DJFODF +1 &OHMJTI +1 .BUI

ᙹ⦺Ʊᮂ⦺ ᕾᔍ

1I % JO .FEJDJOF 4ZEOFZ 6OJ

.BTUFS JO #JPDIFNJTUSZ 64"

#BDIFMPS PG 5FBDIJOH 4ZEOFZ 6OJ

1I % JO $IFNJTUSZ 4ZEOFZ 6OJ

2014

: /FX $MBTT 0QFO

&QQJOH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 Աक Íक ϑͱ ‫گ‬Ϗ‫܇‬ɞ ,Ǐ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ॆۧ खê Աक ‫گ‬Ϗ‫܇‬ɞ ӵĆÏȶ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! खêԱक ‫ޗ‬۰À բॐӬथकՙ ऻ‫ښ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

¹̧ IBGKËȶ $(&$ +-* $%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक ' (٢ȡ <G7 Àʏ‫ ڍڲ‬ΈǏ Љ ޯ ‫܇ژޯ ׿܇گ‬ɞ $(&( '-* -++

Աकөӄ ϻӄԱ͆ $()% &$' &&% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϑͱ Ћʎ* з‫܇چݲ ژ‬ɞ -- IBGK ӬӚȟ $(&) ,') *$*

झОԱक %$Ǐ ¹̧ $('' ,-( ,(( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ ‫͆ٺ‬Íक ӵՠ‫܇‬ɞ ‫׾‬ӬӚȟ Mf+!Mf%& $($) &*, +,%

<G7 --"-) IA5H %$$ IBGK ‫ٺ‬ȶӚ Աө‫ڇ‬क Mf%$!%& Աक Íक $(&) && *,*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

C7 Ӻ̟ࢣѩ Ĉ͑ ϸ ‫܇ځ‬ɞ ¹̧ )Ǐ Փ࢕˺Փएʎ $($$ -,+ +$,

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ ОȶӚ %%!%&M <G7 ‫گ‬Ϗ ϑ ͱ कٍ ӄ 'Ǐ ¹̧ $(%* $-% &&%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Աक <G7ͻ‫ ڲ‬՜ʎȚ ‫ٺ‬ȶ ‫ژ‬कӚ & कǏ ' (IB=H %&कǏ $('$ ')& &**

<][\ gW\cc` DfY`]a <G7 AUh\g Í‫ ر‬ȤǏ¹̧ Ǒ ٍͱ ٚۧ ‫׶‬ओ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ߙ͸ࣞʎ $('' %%* '%%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

104

Ȫზᱻẚ

Plus Education

╘▒рдХ ┬ЖтАл▄З┌БтАм╔Ю ╬ЙраН═▒ 5WhiUfm &рдХ ╟П +!%&рдХ╟П <G7 '┘в╚б─ЯтАл ▄ЗтАм╙╡╒а тАл▄ЗтАм╔Ю $('$ (+, ',(

<G7 ╙Ъ╧СрдХ тАл ═▒┌╡▐ЮтАм╚╢рдХ╙Ъ╧СрдХ тАл▐Й┌БтАм

рдФтАл┘┐тАм╒УраЫ ╙ДтАл╫з┘┐тАм╒У M+!%$ <G7 реР

╙Ъ╧СрдХ ├д╘▒┬╣╠з%)╟П $()& )(% $&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %!+рдХ╟П ╬│╩Р ├Н╬┤ тАл┌ВтАм╚╢тАл▄З┌Б┬Ж ┌ВтАм╔Ю

<G7 6ig]bYgg GhiX]Yg %%!%&рдХ╟П ┬ЖтАл ┌БтАм╧╕ ─И═СтАл▄ЗтАм╔Ю ┬╣╠з,╟П ╪КтАл╫етАм#рдЦ├к тАл ╫етАм╘▒тАл ╫отАмt╚Ф $('' &$) -)'

рдХ ╧С═▒ ╙Ъ╧С M%%!%& $(%+ (%,,-) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 ╙Ъ╧С реРрдХтАл┌птАм╧П ╘▒╟П┬╣рдн ╒Ь╩О╚Ъ

GmXbYm 6cm g <][\ -рдХ╟П тАл┌ЪтАмрдХ█░ $('' ),* ''%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╪КтАл ╫етАм╘▒рдХ ┬ЖтАл▄З┌БтАм╔Ю *!%$рдХ╟П

$(%, &*& )- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╘▒рдХ реЖ█з ├д┘грдХ тАл┘┐тАм╘▒ ╘▒рдХтАл┌птАм├Л )rM %& 9lh"& рд╗тАл ▄ИтАм╘▒рдХ├д╙Д тАл┌птАм╧П├д╙ДтАл ╪втАм %╚╢% ╬Е▐░╘▒тАл ╫отАм$(%* &'* %''

сДЮ╟йсЦЩс│▒ тЮжсЖ▒├н╞Ц тйНс▒етЯ╜р╗С

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <][\ GW\cc` ╘▒рдХтАл▄ЗтАм╔Ю ╒Ь╩О╚Ъ╚╢ =H ├Н ┬╣╠з╚д╘▒ ├А─П╘▒рдХ тАл┌птАм├Л тАл┌╡тАм╙╡─╛ t═жтАл ▐СтАм╩О═╢╚Ъ╚д" $($( ))% $%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Mf %% %& <G7 ╘▒рдХ реРрдХ ┬ЖтАл▄З┌БтАм╔Ю

тАл╫ЧтАм╚╢╙Ъ ─И═С#┬ЖтАл╫╢ ┌БтАмрдУ $('' *'%%,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

╘▒рдХ рбнтАл ┌В╪╣тАм╙║╠Ярвг╤й╧╛ рвЦ╨п ─И═С

╘▒рдХ ╒Ь╩О╚Ъ╚╢ рдХ┘Н┬А╙Д & ' ( ┘в╚б $('$ %%$ '* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

тАл▄ЗтАм╔Ю MYUf (#)#*╚╢╙Р &╒Ьv╓╢

╘▒рдХ рдЦ├к реЖ█з ╘▒рдХ $(%+ (%, ,-)

?!,рдХ╟П ╪КтАл ╫етАм╘▒рдХ ┬ЖтАл▄З┌БтАм╔Ю тАл┌Ж▌▓тАм

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╘▒рдХ ╧С═▒ реРрдХ (┘в╚б тАл┌птАм╧П рд╗ рдХ┘Н

тАл▄ЗтАм╔Ю тАл╠к┌нтАмрдЦ t┬░ $('' ), +,- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! тАл▐ЧтАм╩ЧрдХ╙ЪrрдФтАл┘┐тАм╒УраЫ ╬│╩Р ├Н╬┤ ╙║╠Я

┬А╙Д ┬╣╠з%)╟ПтАл┘┐тАм╙Р тАл▐ЧтАм╚з─УтАл╪дтАм╙╡

тАл╫╢тАмрдУ█з╨о тАл ╫┐▄ЗтАм$('$ %*' -(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

╙╡╒а тАл▄З┌Ж▌▓тАм╔Ю $($( )-( +,) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╬ЙраН═▒ ╨Ю╚╢╙Ъ тАл▐ЧтАм╩ЧрдХ╙Ъ █░рдХ╙Ъ ╪КтАл ╫етАм

рвг╤й ╒У▀Щ╠Ф╒К тАл▄ЗтАм╔Ю ┬╣рдн╚д╘▒ ╒Ь╩О╚Ъ

╘▒рдХ тАл┌ВтАм╚╢тАл▄З┌Б┬Ж ┌ВтАм╔Ю $(&( +,, +(+

╘▒рдХ тАл┌птАмрдХ╟П <G7 &#'#( ┘в╚б ┬╣рдн рг╕╤Н ╙╡╒атАл▄ЗтАм╔Ю $($' ($$ $&* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IBGK ╨Ю╚╢╙Ъ тАл▐ЧтАм╩ЧрдХ╙Ъ ╙║╠Ярвг╤й

╚╢ тАл ┌Н╫╛тАм├Л╚╢ тАл╫о█КтАм╙Ъ $($& )&( %,' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

&$ ╟П ┬╣рдн $(&$ )&) --&

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 ' (┘в╚б тАл┌птАм╧П %,╟П ┬╣╠з реЛ╤Н╒Е ╘Р╘▒╧н╙м╙Ъ╚Я $('' +)% --*

тАл┌Ж┌╖тАм╒У ═МтАл█┐тАм#╒Ь╩О╚Ъ ┬Ь╒Уt ╬┤ргктАл┌ЗтАм╚Ъ ─Я3 ╘Н╧П╞Ъ ╘▒рдХ╙м╙ЪтАл ╫╢тАм╤╛═▒ тАл╦╗╪БтАмрдФ ╙╖тАл "╪╣тАмрдЦ├к╘▒рдХ ▐птАл┌ШтАмt $($* ,+$'%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╪Х╙м╙Ъ <G7 ╘▒рдХ ╧С═▒ реРрдХ ╪Х╠И ┬╣рдн $(%$ *,) +&, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╙║╠Ярвг╤й ─И═С├НтАл ╪▒тАм╬│▄О█░ ╒Ьрдн╧ПтАл ┌╖тАм ┘вреБ╨п ╙╡╒атАл▄ЗтАм╔Ю ╬│╩Р тАл┌╖ ═Ж┌НтАм├Л ╧╕ ╙Р╚оt╚Ф $()$ &,, &%(

+!%%M ╘▒рдХ тАл ╫е┌ВтАм╪КтАл ╫етАм$(&) &(& -%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╘▒рдХ├НтАл ╪▒тАмIBGK тАл┘║тАм╚╢╙Ъ рдФтАл┘┐тАм╒УраЫ ╘▒ ╙й тАл ╫о█КтАм├НтАл╪▒тАм┬╣╠з )╟П $(&( &++ %((

IBGK 5WhiUf]U` GhiX]Yg <G7 ╘▒ рдХтАл┌птАм╧П M%$!%& 'I#(I тАл┌птАмрдХ┘Н┬А╙Д )$╬░ ├НтАл ╪▒тАм┬╣╠з +╟П $()% --% ))(

&рдХ╟П <G7 ├А╩ПтАл ┌▓тАм╘▒рдХ ╫В─У╒ЕтАл( ┘ГтАм % I &#'I ╚з─УтАл╪дтАм╙╡ dUgh hf]U` dUdYfg рдЮ╒в╧ПтАл ┘┐рг│ ┌╖тАм$(%$ '%+ $&'

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

G=;A5 A5H< ╟Ш╒ЫтАл ┌ЪтАм╘▒рдХ $($% ''$ (((

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╙║╠Ярвг╤йтАл┌птАм╧П ─И═С├НтАл ╪▒тАм╬│▄О ╘▒рдХ ;5 ╪КтАл╠Ю ╫етАм╒ХтАл▄ЗтАм╔Ю $('$ %', (*&

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

info@kcmweekily.com

105

՜ʎȚȶӚ‫ ٿ‬tͦߌȍ ߎ‫ڰ‬औÀ ‫ٿ‬झt ‫ڒ‬ɰȍ Աक &ib]h 'ib]h

‫") ߄׹ٿ‬$ *"$ %$$ ‫ڲ‬Աз‫ࠅ ژ‬ ֽ Փ ό͆γ‫ٺ‬Àӄ ՠ՜ -َ&*‫& ڂ‬+ ‫> ڂ‬Ygg]WU $()$ **% $+-

?!MF* ƨǏ ࠻ʙ ۩Ѱ ؊‫ץ‬#Աक ٍऔȍ ´Íͩ ‫ٮש‬Ա ‫ډ‬ɞ̴ ‫چݲ‬ ‫܇‬ɞ $(%% ,%& %(-

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

%.% ؕ‫ ࡖ࢐܇‬؊‫ץ‬Í‫ڷ ر‬DŽ̗ ‫ڊ‬Č ͱՅ ֽ‫ ߄׹ٿ‬՜vȲ %-эࡖ $(%' &-& *(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫܇ځ ץ‬ɞ (r%%कǏ ؊‫ץ‬äӄ

खê¹̧ %&Ǐ ॆۧ ٍ‫ץ‬ϯ ؊‫ץ‬ज़ॐ खê‫ځ‬ϏОԱ‫ ׮‬Έ&՜v Ĉ͑ %) ‫' ځ‬$ $()$ ++- ''+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߎ‫ڰ‬औ՞ ɨ‫ ځۧॆ »מ‬ӬӚȟ खê

‫ڍ‬° բͱक‫̈ؕ ڍ‬¹̧ F\cXYg

‫ޗت ځ‬з ؊‫ͱ ץ‬ʎ߯ &)#\ खê‫ץ‬

$(%) &'$ +-' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ץ‬ϏО ɟझ ‫܇ځ‬ɞ %) $((- +$- &-&

Ϗ‫ ٺ‬$(%( +$% )($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ з‫ ٿ‬-कǏ ‫ښ‬क۰ %!+कǏ ؊‫ ץ‬Աक ;5 ˺‫ ࢪٿ‬%.% ΅ް‫܇‬ɞ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ѐٰä‫گڵ‬Ϗ ज़ॐ۰բ ē‫ޗ‬ϏОr

$('' ),* ''% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Àď ϭêࡋӚ ख‫׾ ځ‬ӬӚ ') ̳‫ۿ‬ ‫׿‬Ċ‫ ڳ‬F\cXYg $(+( +$* +(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

؊‫܇ځ ץ‬ɞ आͱ࡭ࡀ ‫ץ‬ӄ‫ځ‬Θ࢕ =9@HG γʐ ‫̎ ̮؁‬þ‫܇‬Փࠛ#¹भ%) Ǐ#H9GC@ ؊ê‫ ځ‬$(** &*- $,%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ֽۭ ֵڭֽ ץ‬͹ͩ ٚख Յ‫ ك‬ֈֈ

؊‫܇ځ ץ‬ɞ Ӻ̟ࢣѩ ˺‫گ ࢪٿ‬Ϗ Ͼ γ܎ ȅ‫ ࡘڊ‬À̦ȶ ‫ ۊ‬IHG ȶक ٍ $(&) ')* &%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚ Оȶ ؊‫ץ‬#٢कӚ ˺‫ ࢪٿ‬ ‫܇ځ‬ɞ )$#%\f $((- &%% $&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̞‫ࠅځ‬ѩ‫ ऻ ׿܇‬ӄͶÀʗकä ؊‫ץ‬ ӬӚȟ <G7‫ ڍڲݱ‬؊‫ځ ץ‬ ‫܇‬ɞ $($( $+% (,$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IBGK ОȶӚ ‫ޗ‬ʗकӚ Ӻ̟ࢣѩ ࣞङ +!%%कǏ Աक ‫ڂ‬к‫ ץ‬؊‫ ץ‬ ̞Օ $(&) &(& -%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! खê¹̧ %&Ǐ ॆۧ ٍ‫ץ‬ϯ ज़ॐ ख êӬӚȟ ϏО Ա‫ ׮‬Ĉ͑ %) ‫ ځ‬ &$ $()$ ++- ''+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫< ץ‬G7 9ggUm Kf]h]b[#Աक &I ‫گ‬Ϗ ؕ̈ ¹भ ՠ̧ $((- +)- $($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ήࠠͱȶ ՞ϏЇԖकÍ ‫< ۊ‬G7 ؊‫ץ‬ ‫گ‬ä Աө‫׶ ۊ‬ӷ‫ ٿ‬ϸ <G7#579F ‫ڇ‬՜‫گ‬Ϗ ߙ͸ࣞʎ $(%' *'' -$, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ࢣ ¹̧%)Ǐ ؊‫ץ‬कä ē‫ٿֽ!ޗ‬ ‫ ߄׹‬Պ§ ؊‫܇ץ‬ɞ ‫ځ‬#Ĉ͑ खê ‫ځ‬#ٍ‫ץ‬ϯ Ӭࡌ tȔ $(&% )&& %( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %$Ǐ¹भ ߎ‫ڰ‬ख ॆۧӬӚȟ %.%Ա‫׮‬ Ӛ॓؊‫= ץ‬9@HG Ѐٰä‫ ڵ‬9GG5M ՜ࢣ Փ࢕˺Փएʎ $(&% )$& %($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ ץ‬Աक ̤Օ *!%$Mf $(%, &*&)- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫گ ץ‬कǏ ¹भȤԱ Оȶ ‫׾‬कӚ $('' &'' ')( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¹‫ ڷ‬Ѱ‫܇‬DŽՓ О͡. <G7‫گ‬Ϗ '+Ǐ ॆۧ‫ځ‬äӄ ȶक ӄ +Ǐ $($$ &&' ((* ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

؊‫ ץ‬$(&& +'' $&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

%)#\ َ δ %&!&՜ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ̎þ ‫܇‬ӹࡖ ؊‫ץ‬ज़ॐ ¹भࣸэख ॆۧ ٍ

¹̧ %+Ǐ =9@HG ࡭‫࡭ ڀ‬ई औ‫ٿ‬Փࠛ ͱʢ ˺‫ ࢪٿ‬ɨ՜ࡴ‫׿‬ӄ ȧēv ՠ̧

‫ץ‬ϯäӄ ۰ď ԍĈ͑ $('$ &'* $&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

GmXbYm 6cmg <][\ IHG ‫ ۊ‬ॐक ؊ ‫ޗ ץ‬۰À <G7‫گ‬Ϗ =9@HG Ѐٰä‫ڵ‬

‫گ‬Ϗ $(%' &** +& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚȶ Աक ä٣क Í‫ر‬¹̧ )Ǐ ‫׾‬ӬӚȟ Mf-!%& ;YbYfU`!'i ȧē ञբ#‫ژ‬ēËэО ‫܇‬ɞ $(%) -,)+** ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚȶ ä٣कÍ ‫ښ‬क Աक Íक ‫گ‬Ë ‫׾‬ӬӚȟ ?!M%$ $(%- %*%'%' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՠ̧‫ډ‬À ϰٰtȍ IKG ‫ٺ‬ȶӚ Աक ' (٢ȡ ॐक ϑͱ -!%&कǏ $(&& '(%$ &) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

FmXY‫ޗ ׿܇‬۰À ԱकÍ‫(& ر‬՜v ऌʎЊ Ǒ‫ٿ‬झ‫ف‬Ӭ Ա۩Я ΅ް‫܇‬ ɞ œœख Ïͱ ۰՜ $($) $$+ ))) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㢔#㡇#

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ ץ‬9G@. <G7 ؊‫گץ‬Ϗ %)Ǐ ‫ץק‬ ϻӄ ॆۧ‫ ځ‬ӬӚȟ $($$ &&' ((* ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

9BG ()+ ֽ‫گ ߄׹ٿ‬Ϗ ՞‫ ޙ‬Ɵ ‫ޣ‬ À ‫ځ‬ē ӄ ‫ڲݱ ܈گ‬Ï ޯ՞ ē‫!ޗ‬ ‫ڲ‬Աğ‫ ܇‬ՊÀ ѻͦ§ $(&, $)+ &&,

धӐ ЇϏtȔ $($- -$& %,$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ӛ॓؊‫ ץ‬Љ‫ف‬ՠ я Ǵéʐ‫॒ ܇‬؊ चȚȤ" ۧ۰ ۧ; tȔ ‫ۧ˻؁‬ӷ‫ "ع‬ $(%' $+, '%& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ ץ‬%.%࢖Я ‫܇ځ‬ɞ ē‫ޗ‬эࡖ tȔ IBGK өӄ %$Ǐ‫ٿ‬Ӑ ¹̧ кȤ‫ٿ‬ ͹͌э˺ ‫ ׿܇‬$(&' )-+ ,,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ޗت‬з 9b[`]g\ FYghUfh 6Ug]W ‫ݲ‬٫ ̳ ϏО‫ ٮ‬Ĉ͵Í ԍͱ̳ ‫؁‬ՙ $(+$ )-% *+$ 106

Ȫზᱻẚ

ȶकӚ 9ggUm‫܇‬ɞ $()% )'& '&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ē‫ޗ‬؊‫ ץ‬ϏО#ज़ॐ ‫ؤ‬ӵ $(%* $,) ,' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽ‫ ڲͻ ߄׹ٿ‬ӬӚȟ ՜ࢣ ‫ ځ‬ϸ Ĉ͑ ؊‫ץ‬Í‫ ر‬$(') )% ,&,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؊‫ ץ‬՜ʎȚ Оȶ <G7 ‫׶‬ӷ‫ٿ˺ ٿ‬ ࢪ ؊‫ץ‬ज़ॐ ¹भͼٰ ‫׶‬ओ‫ ׿܇‬ $(&& -,, )),

㨏⾋㡇#

㮤 㡇#

<G7‫گ‬Ϗ ۰ê‫ץٍ ځ‬ϯ ӬӚȟʒ ऻ Àʗकä#ȶक ӄ ȤǏv ¹भ Àʏ ‫ ڲ‬ǘऔ‫ݱ ف‬Փ‫ف‬ʎ $('$ &'* $&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӷ» ‫ ޣ‬ȶê٫̳ эӐऔÀ ‫ډ‬ȍ ۰ ê ोэՅ ǴéƗ ՊÀ ‫ښ‬ϭ‫ §ډ‬Љ‫ل‬ Ա ‫ډ‬ȍ ۰ê‫̤ ץ‬Օ $(%) ()' $)$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ۰êࡋӚ ȶकäӄ ۰ख ख۰ é‫ऻ ץ‬ ‫׿ࡴژ‬#γʐ Ө͞ Й‫׿‬झ ʎͶȚȤ" $((- **,$) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ޗ‬ʗrȶकٍğ‫ ܇‬۰ê‫ ̳ץ‬Աकङ ख ؊۰ tȔ ȤǏv कٍ ӄ ю¹ ֽ՜ ֿ §‫ چ‬Ë՝ ࡴ‫׿‬Ï $(%) ()' $)$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⺋#㒳# 5FH 89G=;B ϭԵकٍ ֽɨϭԵ ۰Àʗэ ‫ڇ‬՜ϭԵ <G7#ࣞ࢕࣡ͱؕ ‫̵ٿ‬Ͼ ӵ‫޸ ځ‬ϭϾ $(&) &** ,'& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰ ȤѲߌֽ࢕ ¹̧ &$Ǐ‫ٿ‬Ӑ ¹ ̧ ٍ‫࠻ ܈ ژ‬ʙ!औ‫ٿ‬Փࠛ ‫ڇ‬՜‫گ‬ Ϗ ैՓѰ‫ ׿‬87͹࢕‫ ׌‬$($$ %%+$* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >Y]UfH ϭԵ‫܇‬ɞ Mf%rMf+ ‫׶‬ओ ‫ٿ‬ Փ࢕‫ف‬ʎ!َԱĎ Я ߙ͸ࣞʎ ǘ Փ̴Փ!ॐδ ԍĈ͑ $('$ )-+ &*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߙ͸ࣞʎ ֽ࢕äՠ Mf%!Mf%$ Ĉͱē #ͻʒē#࣪ऻēО ‫܇‬ɞ &$Ǐ ¹̧ ॎ‫ڀ‬ȶकä ȶकٍ $('' ,'% ,)% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㧟#㟘# ࡴēࡁ ̞Օ O<]``g Ch\YfQ ‫ޗ‬з ‫ڇ‬Ϗ‫॒ ڍ‬؊चȚȤ" ‫' ځ‬$O'$яQ Ĉ͑ &$O'$яQ $(*, -)+ '*$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫ڂ‬к‫< ץ‬G7 ‫گ‬Ϗ %)Ǐ Àääӄ &Ǐ

‫̤ځ ̳ތ‬Օ ऌֽǘ ‫ޗ‬ď ̤Օɞ चȚȤ" ߎ‫ ڰ‬ӵՠ‫܇‬ɞ ޸ϭ ‫ޗ‬ď

ɨ¹ޯ՞ Č̳ͱֽ tDŽࠅ ӬӚ kkk"[`cf]U_UbY_c"Wca

॒؊ $($& '%& +,% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ ٿͳץ‬ऌֽǘ ‫܇‬ɞ ¹भ&)Ǐ 5A96

$($$ &&' ((* ,+%$ $((% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 ‫گ‬Ϗ ‫ڂ‬к‫ץٍ ځ‬ϯӬӚȟ ऻ‫ ښ‬ Àʗकä#ȶक ӄ ȤǏ¹भ Àʏ‫ڲ‬

;fUXY 9lUa ‫گ‬Ϗ $(%$ ),' %-$ -,+( '$$,

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <G7 ‫ڂ‬к‫ݱ ץ‬Փ‫ف‬ʎ $,Ǐ 9LH &ٚ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ǘՓ ࢫ˺͹ࡁ ٰ‫< ־‬G7 ‫ ̵ٿ‬ $('' &%' ),( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

&$%$Ǐ 9LH %ٚ %&Ǐ BGK Փऌߌ ȶज़ %,Ǐ¹̧ $(&) +(' +++

Ϻ‫ ͳؘٿ‬ē‫ޗ‬эࡖ ՜भğ‫܇ ܇‬ɞ GhfUh\Z]Y`X $()& )%) (++

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڂ‬к‫ ץ‬Í‫ ر‬ӵՠ‫܇‬ɞ IBGK ä٣Í

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫̤ځ ͳؘٿ‬Օ ՠē ‫ ̵ٿ‬5A96 ;fUXY ¹भࣸэ $(%& &'( *()

ǘऔ‫ݱ ف‬Փ‫ف‬ʎ $('$ &'* $&&

‫گ‬Ë ¹भࣸэ $('' -%, *)(

՜ࢣ Փ࢕˺Փएʎ ‫ ׿܇‬ēࡁ̞Օ %$ ‫׾‬Ǐ ٰ‫ ־‬ϸ ̞Օ ¹̧ ЇԖޯ‫؁ ؁‬ ۧ ϸ Ǚٰ ʗ $($& +%- (%$

ऌֽǘ ̞Օ ޯ‫ژ‬tȔ ؎ٍ Ө‫؎ل‬À ‫؁‬ӷȶ ऌֽǘÍ ‫ ׮ۊ‬ē‫گ!ޗ‬Ë 5A96 ॑ՠ‫܇‬ɞ $()& *'* )-'

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ई͒ ‫ ځ‬ЇϏ̞Օ ٢ֽ!ӵ‫ ځ‬Ө‫ل‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʔ ‫ ׏‬ϣ‫ݱ ܈‬Փ‫ف‬ʎ ͱʔ ‫ߪࣂ ׏‬

Ө¹ȶ ई͒‫گ‬Ë ̞Օ¹̧ %ǏϾ Ƀ ȤՓЌͱ ȅ‫ ࡘڊ‬ʗ $(&( **$ %'% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Ԃ ई͒ ēࡁ ʎ̘ Ϻ‫ͱߖؕ ͳؘٿ‬Ɨ ‫ ̳ތ‬٢࠲̡​̡ ऌֽǘ $(%' (,, ))* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ऌֽǘ̞Օ ैՓѰ ‫ͳ ˺ࡁٿآ‬एʎ ۧЮ ‫ٿͳץ‬ऌֽǘ ӵ‫޸ځ‬ϭ ‫ݨ‬Ԗt WWaՠ‫ـ‬Ͼۧ ̞Օ $()$ &)$ $)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IBGK ऌֽǘ ӄ ΰϏ Àä ٰ‫־‬ ӬӚ <G7 ϸ ऌֽǘ#‫ ̵ٿ‬5A96 ॑ՠ ՠē ‫܇ ̵ٿ‬ɞ $(%' '$) %'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

GdYW]U` 7`Ugg.ēࡁ ऌֽǘ ई͒ َ! Ď %$Uar&՜ Ĉ‫ͱߖؕ ر‬Ɨ з߮ Ï‫־‬ē ऻ‫־‬ē ʗ ʗ $('' *,% +)' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫̞ځ ̳ތ‬Օ ऻ ՜ʎȚࠇ ‫ژ‬कӚ ՜ ʎȚ G6G CfW\YghfU ॓ɨ ؊ê‫ت‬Ͷ ٰ‫ ٍ־‬ä॒कӚ Ա͆ $('' -'& ++' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ Ϻ‫[ ͳؘٿ‬fUXY 5A96 ē‫ޗ‬ !ȶक ‫ڇ‬՜Ӛ u‫ࠛࠌ ۏ‬#Փߙ˺Պ Ȥ ԱЉޯ ‫̞ކ‬Օ ό͆ $($% +'+ ),* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵ‫܇ځ ־‬ɞ ‫؁‬ӷȶ ՜ʎȚࠇ ؕ࣋ ˺Í 5BI өӄ ‫޸ ׮ۊ‬ϭ ‫گ‬Ë ؊ख tȔ ޯ‫ ژ‬$(%* &)+ ($& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡴēࡁ ‫ ̟ڂ‬Т‫ٿ‬Փ ēࡁ ‫گ‬Ϗ ‫ځ‬ ‫܇‬ɞ &)Ǐ ¹̧ ٰȶ ‫ ׮ۊ‬؊खtȔ ޯ‫ ژ‬tȔ $(%* &)+ ($& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫̤ځ‬Օ ߖՖঝ З࠶ঝ ‫ ׿܇‬ $('' %'$ $+( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ई͒ ‫ޗ‬۰À ӵ‫̤ژޯ ځ‬Օ ϸ ‫־‬ē ȶ‫ ׾‬tȔ $('' ,-( ,'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ঝՓ‫ޗ ׿܇‬۰À ӵ‫ژޯ ځ‬ ̞ՕtȔ ‫ݨ ۿܟ‬Ԗt ϾۧО ‫܇‬ɞ $()% ,-' ,'' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫̤ځ ͳؘٿ‬Օ ϭê ѩ̳ࠈͳࠇ өӄ ;fUXY 5A96 $(%' -)( &' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ЇϏ̞Օ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎrैՓѰ ‫ ٿͳץ‬ē‫޸ ޗ‬ϭ ॒؊ $(&& +,%-'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̳‫ ۿ‬ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ 5A96 ‫ڍ‬°‫܆‬ ԍ‫ ܇‬ӵՠ‫܇‬ɞ $($( *(( &'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >Unn d]Ubc" ࠅʎ ϾۧО äज़ٰ‫־‬ 77A ‫ݨ‬ԖtࣔÁ Ͼۧ ٍऔ՜ȍ я ‫ޗ‬з‫ڍ‬#ۧэȟʒ ॒؊ $($& (-)(,*

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫־‬ē ̞Օ ϸ ‫܇ ̵ٿ‬ɞ ‫׶‬Ф‫׶‬Ӻ ϣ ‫ ܈‬Փࠛ З‫ف‬ʎ u‫ ۧ؁ ۏ‬¹भÍ ‫ژ‬ कĎ ूࡌ $(%% '+% +)* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡴēࡁ ʎ̘ ̤Օ आ̳ $($) *%, )&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ঝՓ‫ ׿܇‬ऌֽǘ ՠē ٰ‫ ̵ٿ ־‬ē‫ޗ‬ ‫׶‬Ө <G7 5A96 ;fUXY ‫܇‬ɞ ՜ʎ Țࠇ ‫ ׮ۊ‬$('' %%& ,$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

5A96 ;fUXY 9lUa ‫ ٿͳץ‬ऌֽǘ ‫܇‬ɞ ¹भࣸэ $(&$ )&) --& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫ ͳؘٿ‬Ѱ‫ځ ࣑̘࢕ ͨॆ ˺ؘ‬ ̞Օ Փ࢕˺Փएʎ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ࢫ˺ ͹ࡁ ঝՓ tȔ $(&& %)% -$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ̤Օ ‫ ͱࡋٿ‬ζࡠТͦʙ ՜Ͷ

㔷䙿䂳2⃃䍓###

՜ʎȚ Ǡé ॐ.‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ δ.ैՓѰ Ď.ǘͻनՓ࢕#ैՓѰ ࡭.ǘͻनՓ࢕ ‫ڂ‬.‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ Їक࢖ $(&% ,&' -$+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

D9FGCB5@ ࢕̞‫ٿ‬Ȣ ङŁ ‫ك‬ɨऔ άӨ ιɞ ͹ٰɞ ङŁ ͻʒ‫ ץ‬зֽ ‫ "ع‬$(*, -)+ '*$

ទ➥౩ទ⨱৉ ີទ⨱৉

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ѐ̞ Փ࢕̞ߕ ‫ك‬ɨ ٢‫؁‬ӵ ‫ڍ‬ӷä‫ڵ‬ Ȥ‫ٍ ࢕ץٿ‬औ՜ȍ я $(&( ''& +)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ޭé ‫ځ ځڮ»މ‬#Ĉ̞͑Օ ऻ‫࠵܇‬

Սt࠲̆आ࢕ ࠵˺Փ γ܎ ‫ڵ‬ą ࠵˺ Փ Սtߴ‫ ڀ‬ʗ ٍɎ‫˺࠵ ٿ‬Փ ɢߴ ‫ ڀ‬ʗ З‫ف‬ʎ $($& )&, '&% खČ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

̙ I!%%ࠅߌ ߎ‫ڰ‬ӐȮ $($% )&-&&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ա؊̞Օ ‫ڇ‬Ϗ Ԏӵ ä‫ ڵ‬# ऻ‫̙࠵܈‬ ࠅߌ‫܇‬ɞ # ӐȮ $($' *,' &((

Ɨ‫ٿ‬Փ Љʎϯࡘ ࠵̙ ोэՅ з‫ ٿ‬औ ‫ٿ‬Փࠛ ‫މ‬٣Ï َ#δ Љʎϯࡘ ज़ٍ γ܎ +.'$da!%$՜ $('$ '&& '$'

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡋøɞ иե ࡭‫*!( ڂع‬՜ ࡋøɞ Ӭäδ‫ ڮ‬γ‫ چ‬$((- ,)& $(*

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ٰ‫ ٍ־‬ऌֽǘ э‫گ‬Ë ȅ‫ ׿܇ ࡘڊ‬ $($% &)% +'& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵ‫̞ ־‬Օ ‫ͱ࡭ ֽͱࡄٿ‬ǘ êͶٰȶ ؕ࣋˺Í ‫ ׮ۊ‬ê‫ ࠛࠌ ڷ‬ȤԱ ‫ف‬՛ $($% &)% +'& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫ڎ‬Á ‫܇̵ٿ‬ɞ ऻ ȶक ӄ ՜ ʎȚࠇ ‫ۧ؁‬Í‫ ۊ‬өӄ‫ ۊ‬ऌֽǘ ‫ڇ‬՜ Ӛϸ؊‫܎ښ‬۰‫܇‬ɞ ‫׶‬ओ $($'')(*+( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٰ‫ ־‬Ϻ‫ ͳؘٿ‬Ĉ̞‫ٿ‬ʎ ‫ ̵ٿ‬ՠē ‫܇ځ‬ɞ $('& ''( &*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ‫܇ځ‬ɞ IBGK ٰȶ ‫׮ۊ‬ &)Ǐ‫܇‬ɞ ΈɞБ࠲ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ‫׿܇‬ $(&& -(& *,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ऌֽǘ ̞Օ %'Ǐ ‫ץ ٿͳץ‬ʎФ‫ޑ‬ऌ ֽǘ ƟӨ )Ǐ ̞Օ $($' +*& )*$ info@kcmweekily.com

107

7\Ub[Y mcif VcXm#%.%܎۰Ïͱ# 'H9GH#‫މ‬۰{̓ ϸ Ç̇ ॐ ‫ڍ‬ӷ

㨇㔷䕋㥃❯2㡣䟤

ä‫ ڵ‬Ĉ͑‫ك‬ɨ $(%) *++ ''$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ޭéäՠؕइ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ Փ࢕˺

‫ץ‬Ϸࡘ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫) ̳ݦ‬я īƌ ‫ـۇ‬ख ߬ʙԂ Έ‫ؤݦۧ ٰے ف‬Ѱ

Փएʎ आ̳ޯ՞ 5 ӬӚȟʒ %ज़ ό͆ ࢕˺‫ תٿ‬$(%% $(( %*$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ Я‫ ݱ‬té‫ؤ‬Ѱ $(%% -* )+)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ȥtؕȍ ‫ڍ ͪ׾‬՞{‫ ٮ‬ٚझ Ȥ‫ץٿ‬ ࢕ ΖՖ‫ ׮‬ϺʙЌ̖Փ ՜ࢣ ߢ՜ $(&' '&- -,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ѱ‫܇‬ȚՓ ‫׮ݯ‬#ؕइ۩Ѱ ‫ ۓ‬٢͆ ԍԱä٣ खê‫ ۓ ץ‬Ϗ‫ ٺ‬ϸ ؎‫ח‬ $(&% +&& )& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٺ‬ȶ ‫΄܇‬Ӛ ‫ࡖځ‬ѣ ЇО ‫܇‬ɞ BGK ‫ٺ‬ȶ ‫ٺ ऻ ׮ۊ‬ӄ AYfUX]Uh]cb cb Wc`c[m fY[]ghfUf $($( ,++ *+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㓣#㡇# 䄳㕯2⼻ⴻ㡇 Цγ‫'׿ ץ‬я ɟЇ औԲ &)$ t‫ ۈ‬ ‫ ٭‬яٚē $('$ (-& -%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢ՜ ‫)׿‬я Ї% $(&% *,% %+( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢ՜ ɟЇ ߪईЇ $(%' *$+ '') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢ՜ ࠴ɟЇ ‫ࡖځ‬NJ té‫ؤ‬Ѱ $($& &-+ ,-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㻗㔷㥃❯ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ Яɞ γʐ t‫ گ‬té‫ؤ‬Ѱ ɟЇ $(&( $-, ,,( $(*+ *$( '($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ‫ڍ׾‬яͻ ɟЇ &+$ &‫ځ‬ %ՠ ‫&׾‬ΰ %)$ $($& ,'( --* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ⰿ❯䆇2㡇⼛

ͱʎ߯ ɟЇ &‫ځ‬%ՠ ‫܀‬՜‫ࡖځ ۧڇ‬NJ ‫ڷ‬Ë $(%) &)$ ,$$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ‫&׿‬я &‫ځ‬ՠ Ɵ%

⃃䍓㱓㢀

‫ڮ ځژ܈‬च $('% $'- $,-

‫׶‬ओ‫ ׿‬ɞз)я ‫ࡖځ‬NJ té‫ؤ‬Ѱɱ īƌख ɟЇ औ‫ف‬Փ $('$ ,&+ )++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ ‫׿‬Ċ‫ ڳ‬Ɵ‫ڍ‬я ɟЇ ˎȍ &‫ځ‬%ՠ ‫ـۇ‬औÀ īƌख ܎ $(&& )*+ ''& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ ‫)׿‬я ɟЇ ‫ڍ׾‬я éचȚȤ"

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ Έͱ࡯ ͹Փࡖ͐ '‫ځ‬% ՠ ‫'׾‬ΰ u %'$ ի ‫گ‬ēࣞङ Ա؊‫ژ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ʙ‫ ׿܇ٿآ‬Ċ‫ ހ‬Я‫܀ ݱ‬՜‫ ۧڇ‬

$($) '$( )%+

‫ ܍‬$($& ,), -** ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ǘՓ Փ࢕˺Փएʎ ͹Փࡖ͐ ‫׾‬ӵя

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ɟЇ té‫ؤ‬Ѱ Ա؊‫ ژ‬ ‫ࡖځ‬NJ ‫ڷ‬Ë $(&) &'( **$

ɟЇ Ӑࡋ‫ ٭ے‬Ї खяŁ Կ‫܀ ץ‬՜ ‫ ۧڇ‬$('$ )$$ ,%% $('$ $'* $$' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Փ࢕˺Փएʎ ‫)׿‬я ‫׾‬कӚ &‫ځ‬%ՠ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̳‫ۿ‬ѳ &‫ځ‬%ՠ īƌऔÀ ‫ـۇ‬ख Ї

‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫׿‬%$я &‫ځ‬%ՠ Ɵ%ΰ Ѕ ‫ࡖځ‬NJ ό͆ ޯ‫ڇ‬é Яɞ $(%$ *(* )%(

%'$ $(%$ '$* ')) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ोэՅ Ї ‫غ‬ՠ ॐ‫ژ‬ՠ uu ' γʐ

ߪई॒؊ $(%& ))) %%* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʐड Ӓऔ‫ف‬Փ ɟЇ ‫*& ׾‬$ ѳࣞ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओࢫ࠲ ȅ ࡁ‫ك‬औ‫ف‬Փ Ї( ‫غ‬ՠ' ͹Փࡖ͐ '$$ Կ‫ ץ‬éचȚȤ" $('$ +&- '++

ޮ īƌख औ‫ف‬Փ ͹Փࡖ͐ ै‫ڍ‬ ֩ՠ я ‫(ޞ‬ΰ ۧ $($) &,, (,, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ोэՅ 8:C )я ͱ ‫غ‬ՠ‫ډ‬ȍ ࠴Ї

ङ ‫ࡖځ‬NJ té‫ؤ‬Ѱ $(%* **- &&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰ ‫) ׌׿‬я Ρͱ࡯ ֽࢫ࢕ ‫׾‬कӚ ٍचȚȤ" $(%& -- +&'$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫׿‬%$я īƌख &ߋ ɟЇ э‫ ״‬ॐ‫ژ‬ՠ Яɞ $('$ ((( &%%

ۧ‫ؤݦ‬Ѱ ɟЇ &$$ ؕ̆ »ՠ я $(&( &*, )&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠌࠅʎ ٓՓ࢕ ࠴Ї э‫״‬Í ॐ‫ژ‬ՠ Яɞ ‫܀‬՜‫ ۧڇ‬$(&) &%* (-$

-,+( *'%+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Փ࢕˺Փएʎ ‫)׿‬я &‫ځ‬%ՠ ‫ژ‬ȧē

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࢫ˺͹ࡁ Ԁ࢙ЗՓĊ‫ ހ‬té‫ؤ‬Ѱ &‫ځ‬

⼗㥃❯2㔷䕋⨏㔷䟗❯

Փ࢕˺Փएʎ ‫&׿‬я té‫ؤ‬Ѱ &‫ځ‬ %ՠ ɟЇ Ď‫̪ڭ ڍ؁‬ख t° $(%% *)' )*+

tȔ ‫ـۇ‬औÀ īƌख ‫̪ڭ‬ख ٢ȡ όख ‫ࡖځ‬NJ ‫ڷ‬Ë $($% ,$' '&) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$(&' )$% -$' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰ ‫׿‬Ċ‫ ހ‬ɟЇ %*$ $(&( &*( -'*

%ՠ ɟЇ -*'$ )%)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Փ࢕˺Փएʎ ‫׿‬%я äࡴࣔͱ ֿ‫گ‬ख ܎ γʐ Ӛ॓‫ ࣵـ‬éѰ ‫ࡖځ‬NJ ի ۧ Їӷ‫ ڷ‬ɟЇ &‫ځ‬%ՠ $(%* -(( *''

ÄʎࠅՓ࢕ ӨࣂՓ۰բ ‫ژ‬ȧē ۧ‫ځ‬ ՜ʎȚ ۧ té#t‫ࡖځ گ‬NJ éѰ $(%' +'% **) Ϗ‫ڍ‬bc

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ‫)׿‬я &‫ځ‬%ՠ īƌ ‫ۇ‬ ‫ ̪ڭ ـ‬όख ‫ࡖځ‬NJ ի ӷ‫ڷ ڷ‬Ë ȧēԿ‫ ץ‬tȔ $()$ )$ )%+)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ोэՅ ۰v ‫ ـۇ‬īƌ ख ͹͌܎ ê‫گڷ‬ॐ ‫ࡖځ‬NJ ό‫ڷ‬ख

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߢЦࡁ‫ ك‬ȧē‫׾‬थ‫ڍ‬ɞ %$ΰ‫ٿ‬ƨ tȔ ‫ࡖځ ـۇ ̪ڭ‬NJ té‫ؤ‬Ѱ $()$ +$$ +'*

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ &‫ځ‬%ՠ %%) ɟЇ %-$ $(% (&-% $-+

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ोэՅ ‫'׿‬$‫ ޗ‬ɟЇ ‫ڍ׾‬я ‫'׿‬$‫ ޗ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ‫׿‬%я Ρͱ࡯ Կ‫ ץ‬

З‫ف‬ʎ ‫׿‬%$я ࠴ɟЇ ۧ %*$ ƽ‫٭‬ ۧ‫ݦ‬Ëv Äआ‫؁‬ՙ‫ ژ‬ӄ‫ ـ‬ό͆ $(%& ,)' +*'

‫܀‬՜‫ ۧڇ‬té‫ؤ‬Ѱ $('' &'+ (+-

%+$ $($& &-% $+-

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͹͌ѩ˺ ࠴ɟЇ té‫ؤ‬Ѱ όӬ‫ࡖځ‬ NJ äࡴࣔͱ IBGK ԩओη Ċ‫ ڳ‬ ‫׾‬ӵя ‫܀‬՜‫ ۧڇ‬$(%& -++ ))$

$('' $)) *&)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰ ‫'׿‬я ԩओӹࡁ %я ‫ڍ׾‬я

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

īƌख ɟЇ ‫܀‬՜‫ ۧڇ‬$()$ (($ )&%

$($' ,&* %%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ‫(׿‬я īƌऔÀ ‫ـۇ‬ख ٢ȡ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Ӕȩ‫ف‬ʎ ֽࢫ࢕ ɟЇ ‫ࡖځ‬NJ ի ۧ‫ݦ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Փ࢕˺Փएʎ &‫ځ‬ՠ '‫ځ‬ՠ )‫ځ‬ՠ ‫ځ‬ ࡖNJ ի ӷ‫ڷ ڷ‬Ë $()% **- &'$

‫׿ ژ‬%я ‫܀‬՜‫ ۧڇ‬$($% ''+ +(* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ȅ‫ ࡘڊ‬Կ‫ ץ‬ɟЇ ߪई t‫ ۈ‬γɷ tȔ औԲɞ tȔ $($% &)% +'&

ؕ̆ ‫ ٿ‬ӄՠ я $(&) %-% &'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ‫)׿‬я औ‫ف‬Փ ‫ ٭ڎ‬ɟЇ ‫ࡖځ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Փ࢕˺Փएʎ ‫'׿‬я ‫ـۇ‬औÀ īƌख

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

З‫ف‬ʎ ٓՓएʎ ʇܹ ‫׿‬+я ɟЇ ϸ &‫ځ‬%ՠ Ɵ‫ڍ‬я ի ‫ࡖځ‬NJ ӷ‫ ܇ঁ ڷ‬ ‫מ‬Ǒ ‫ڷ‬Ë $($% $-' ',)

͹͌Ϻȥ Ѕ ęߌ ê ‫ڷ‬Ë ό‫ڷ‬ख ‫ځ‬ ࡖNJ &‫ځ‬%ՠ Ɵ%ΰ $(&* ,%) '(, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

‫ץ‬Й ‫׿‬,я ɟЇ ‫ڍ׾‬я %)$ ի ‫ࡖځ‬NJ ‫ڷ‬Ë $(&' ')* '+' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Փ࢕˺Փएʎ ‫)׿‬я Я‫ ݱ‬Կ‫ץ‬Ɨ

Փ࢕˺Փएʎ ‫)׿‬я ‫ـۇ‬औÀ īƌच ȚȤ" ‫ࡖځ‬NJ ό‫ڷ‬ख $()& *&( +$&

̠࢕ Ɨ‫ٿ‬ʎ՞ я ٍचȚȤ" $($& &&% '('

ोэՅ ٓՓ࢕ īƌऔÀ ƽ‫ ٭‬Ӓ ֽࢫ ࢕ ի ‫ࡖځ‬NJ ۧЇӷ‫ ڷ‬खêê‫گڷ‬ॐ

NJ ի té‫ؤ‬Ѱ %)$ $(%, **( '*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ зࡁȚߖ īƌऔÀ ‫ـۇ‬ख ܎ ɟЇ %($ $(%' +') ''' 108

Ȫზᱻẚ

%‫ ځ‬%-$ &‫)& ځ‬$ $('' '$- &(*

ϱՕՓ ࣞ‫׿ ࢕ځ‬%я ߪई॒؊ $()% '$$ *++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ז‬éƗ ɟЇ %'$ औԲɞ tȔ ‫ـۇ‬ ख औ‫ف‬Փ ‫ޣ‬՞՜Ӯ $('( &,' -+$

Цγ‫'׿ ץ‬я t‫ ٭ ۈ‬яٚē ɟЇ औԲ $('$ (-& -%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ֽࢫ࢕ ࢮΈ Ĉ̈ѳ‫ ׿‬ɞз&я ࢫ˺ ͹ࡁğ‫)گك ܇‬я ۧӐиच Ӓ ֽࢫ࢕ $('$ ((& &,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫گ‬ӷ»Ө ࣟЀ‫ࢮ ځڮ‬ΈɰÀ ‫ډ‬ȍ ۧ DŽՓ ϭê ۪ēӷࣞ ॐ‫ ٮࣵژ‬՜‫ ژ‬

⪟#䕋#

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࣍ʒঝ ɟЇ ࠲À īƌख ɟЇ ư‫ژ‬À

ߙ͸नʎ औ‫ٿ‬Փࠛ ɞз'я Я‫ ݱ‬Ї' Ӓ‫غ‬ՠ ࡭‫ &̤ڂ‬ó߮ͱࢣ ѱ࠹ߎ ࠴

‫غ‬ՠ ॐ‫ژ‬ՠ Яɞ $(&& ,-, $', ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٕ࢕ًՓѳ ЗՓ‫ ׌‬ɟЇ %)$ īƌख

ՠ ()gea )&$" $(&) ,-+ ,&& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ‫ۧ׿‬Ю Ρͱ࡯ ֽࢫ࢕

Ӓ܎ $('' %&' &%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Ї& ॐ‫ژ‬ՠ& ۧ ))$ $(%$ '-' ),' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ‫׿‬%я Ї' ॐ‫ژ‬ՠ%

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ϻ‫܇‬ȧ ԱӬ +! %$ Ϻ‫ࡴ܇‬ԱӬ

ۧ‫ &ژݦ‬ƽ‫ ٭‬Ȥ‫ٿ‬Ȣ͐ ۧ +$$ $('' +++ ',)

$('( *%- *%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڏ‬ʙĠē Ëजऍ‫ވֿ܎ ׮‬ԍ ‫ ٍڵ‬

䟫#㒬## ⼗㥃❯2㔷䕋⨏㔷䟗❯

≥⡑⺩㡡ᡨ#⡩㟲#⟭⨎⽍ᐦ#

ズ⨍⺶〭

⢽≩៍#㲉⥊㄂#

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ‫'׿‬я ‫ژ‬ȧē औԲ ϯ ϻ कӚ॒؊ ‫ـۇ‬औÀ īƌख ܎ $($% &&+&$+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Փ࢕˺Փएʎ ‫ـۇ‬औÀ īƌचȚȤ" ϯϻ औԲ ό‫ڷ‬ख ‫ࡖځ‬NJ ‫ڷ‬Ë $()& *&( +$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⃃䍓㱓㢀

ᵝॵ⦹ᬑᜅ šญ⩶ ⪩ᜅ▭ᯕ ෈֞அଠ ‫ڋ‬ਆ஺લ

ᥬ԰‼ᾳ Ὓⶔᤘ⺗

aॵᨙ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٢कӚ‫گ‬Ϗ ोՓࡠ‫ ٿ‬कë‫ ٭ے‬ǘՓ ‫ۇ ׿܇‬ē٢क ä٣‫گ‬Ϗt ‫ك‬؊ tʙ ‫ ק‬ӵË‫ ڮ‬٢कӚ॓ $(%$ *), ++) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬ओ ‫׿‬%$я äࡴࣔͱ ‫ـۇ‬ख t‫ۈ‬ ʤ˭औÀ Ȥ‫מ‬ख ՝ӄ औ‫ف‬Փ ɟЇ tʙ‫ ק‬tȔ ‫ࡖځ‬NJ $('$ )-+ &*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϱՕՓ ࣞ‫׿ ࢕ځ‬%я औԲ ϯϻ tʙ ‫ ק‬$()% '$$ *++

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Àʐ ٍТʎ͐ ऻȶ՝ ֽࢫ࢕ ۧ (-$ Ө࠮ͱࢣ ۧ‫ ژݦ‬Ӑt#‫׿‬Ċ‫ ڳ‬ $(%+ &+$ ,*) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠌࠅʎ ‫)׿‬я ɟ‫ ݱ‬औ‫ف‬Փ Ї' ƽ‫٭‬ Ëv Կ‫ץ‬Їɞ ‫ ٰډ‬э‫״‬#ॐ‫ژ‬ՠ яͱ $(&) &%* (-$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ץ‬Й औ‫ف‬Փ Ї' ‫܀‬՜‫ ۧڇ‬ए‫ع‬՜ Ӛ॓‫ڷ ࣵـ‬Ë -*(- ,&&- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ĉͳ‫ ߪٿ׶‬Ї& ‫غ‬ՠЯɞ ۧ '$$ ՞ै#ԍt‫॒ ۈ‬؊" $(&% **$ %*' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫͓آ‬t औ‫ف‬Փ Я‫ ݱ‬Ї& ࠴ ՠ ȅ࠹ ߎ ‫ـگ‬ӷࡂē ‫ ٭ے‬कë ‫׿‬%$я ѳࣞङ ۧ ()$ $(&) *-, &%, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

⃃䍓2㟟ⱏᾤέ## ‫ٿ‬ӄ‫ گ‬१ ‫ޭ ޭ܆‬՜ ȶ‫ވ‬ԍ ‫گ‬Ϗ" ࡁ‫ ڂ‬ī‫܉‬ Աͱ Ĉ˺‫ࢪف‬ɞ Ӓ tȔ &ۧ‫ گ‬²‫ ڮ‬ό͆ $('% &') ))+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ա؊‫ ژ‬ϑ ä॒औÀ Ա؊‫ވ ژ‬ԍझ ‫ۮ‬ȚȤ" $('& ($& )-* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߯ऀࡖ À‫ژ‬#ޯ‫ژ‬Աͱ $(&' ,(, &$,

‫ށ‬٫̳ ‫ڰ‬Ͼt°ࢮΈ $(+, &$' +++ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ع‬t ӄ Ѐ̞ ӄȟ cf ‫ژ‬ȧē ‫چ‬ȶ

%)! &$ ‫ ࣂ܇‬Փࢣߌ ʗʗ ߢ՜

ॐяÏͱ зÏ ēࡁ ܎ֿ‫ ڂ‬ʗ ӵՠ пӄ t°‫ ځۧ ٭‬͹ٰ $(&) '&+,)) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٢ēǠ ɞ՜࡝Ј ۧ;Ǡ‫چ ژ‬ȶ я‫& َ מ‬$ &$ࣙē۩#ϑ}ࣞङ $('& ,&& +$& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ӛ‫ ڂ‬D5FHM झ ʎͶȚȤ" ֽ‫ٿ‬ʒÍ ङŁ औȍ ޭéӚ‫ ك ܂ ߌڏڂ‬Ӛ‫ڂ‬ ‫۩ ͩߌڏ‬Ѱझ зӷ‫ "ع‬$(*, -)+ '*$

ु ࢕̕ Ћ#ࣳзभ t‫ ڇ‬u‫ٿ ۏ‬ӄ ϸ u‫̞֩ ۏ‬ēԱ $(%$ )%* *+, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ ں׸‬ӄ‫گ‬#१ ȶ‫ވ‬ԍ %)Ǐ ¹̧ Փࢧ ߖ࣑࠲ͱȢ %%$ эɨӇ ً̖ࢣ ߎ‫ ̪ڭ ڰ‬$($& %$$( $$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ư‫ژ‬À ӷࡂē ‫ ߬ץ׶‬ʗ‫ࣞ ٮ‬ङख γ ʐ À‫ ރ‬Ѱ‫ ͞ރ‬ό̳͆ Ա u‫֩ ۏ‬

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$('& (,* (*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

6Uh\fcca Zi`` W`YUb]b[ gYfj]WY Èࢵ‫ ڷٿ‬ӛً‫ ژ‬٢ͱиٍ ॒ࣸē

‫ۇ‬¹ tʐ‫ڏ ͱڵ‬ʙӮߌ Ɨό̳ओ t ʐ ̞֩ēԱ ‫ڏ‬ʙġē >? ‫ڏ‬ʙΊ $(%- %($ )%' # $($' +&) $$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬ӄ‫گ‬१ Ëӄ१ u‫̞֩ ۏ‬ēԱ u‫ ۏ‬Љȩ ԍु‫ٿ‬ӄ $(%( +*% %& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! u‫̞֩ ۏ‬ēԱ u‫ ۏ‬Љȩ ԍु‫ٿ‬ӄ $('' $() (-*

झ ʎͶȚȤ" Ї޳΄ ό͆‫ވ‬ԍ

‫ݝ‬ʐʮ ‫ ڷ‬$('& (,* (*, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

㢀㐴ₛ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ڍ‬ɨ‫ ݦ‬Փ࠲̆ߌ ‫ ڷ‬Õࡌ ՠƨ‫ࣳ ر‬ ʙࡠ‫ڂ‬͸ ϸ ՓΈՅ ͱ࣋‫̪ڭ ץ‬ख t°٫̳ झ´ $('' *)) &')

(ϻ)‫ڂ‬v ǘ‫ॆف‬δӄ ‫׶‬Փ˺ӵ¹ ‫ ۓ‬Ϗ‫ ٺ‬ϸ é‫ ڇ‬$('% &') ))+

‫ ࢪځ࣋ ځ‬Ȥ‫מ‬ख ߙ˺ Ȥ‫מ‬ख ӓӐ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׍‬²ϭ‫ ـ‬चȚȤ" $(&) '%% &),

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ख t° $('$ &(, ),,

܎Աͱ ϏԱͱ x˺‫ ܉‬ЭԱͱ ࣋‫࢕ځ‬ ЭéΞ ϏéΞ टʙΊ ԱͱचȚȤ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ߐ झ‫ۮ‬ȚȤ" $(&$ '-$ $,*

&)ࣙ ,,%- &$$* $(&) ,$) %+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;AʝͱЗͱ u‫ ۏ‬۰ȶԍु ‫ٿ‬ӄ ՞

̞ēɞ ‫ͱހ‬चȚȤ" $('% '*' -'& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %$Ǐ¹̧ ٜɞ‫ͱ࠵ ف‬Ʒ ٢ͱ‫ވ‬ԍ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ߖ࣋ ٰ՝‫ ڲ‬ϭ‫ـ‬ՠ ܎ֿ ՠƨ Эʙ‫ڍ‬

ؕ̆ɱ э‫״‬té Фߌࡇ ًʎ̸ Ӓ ‫ ࢪځ࣋ ̘ހ‬ȶͱө ȋƓƗ§ ࣋‫࢕ځ‬

Ө‫׾ ل‬थऔՠ я ȧē̳ ֽࢫ࢕ ѳ̦ ʎͶȚȤ" Ө‫ل‬՜ ‫ـ‬Ӈé ɨэ ‫ޙٿ‬ɨ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׾‬ʎͪ ֽ࡭ऌ ऌэ̳ Àϯ औ՜ȍ я ‫ ͵࠲ں ؁ނ‬Ǜ˺‫ ك‬ऌэ‫ښ‬ӚॢÍͩ ό͆ ‫މ‬भऔӷ‫ "ع‬$(%& ,)' +*'

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӵ¹ ‫ݯ‬ӷēr‫ع‬ख»՜̴ झ ƨ‫ـ‬

$('& ($& )-* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Ϗ‫ ٺ‬ϿՙȚȤ"‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ )*- DUW]Z]W <km 7bf AckVfUm $($& +-( ,%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ԱЊt‫ ܇‬Ӗई з٢ $('& ($& )-* ȶु ۰ԍु ‫ٿ‬ӄ ՜ʎȚ ‫̪ڭ ׿܇گ‬

ԱӬ ‫̪ڭ‬औ§ झ ʎͶȚȤ" ࢫ˺͹ ‫؟‬ ࡁ ‫ ׿܇‬-*'$ )%)+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

FD@ 7\]`XWUfY 7cc_Yfm‫گ‬Ϗ ¹̧ ‫܆ځ‬٫̳ͻ ॆۧ ‫ڍ‬°‫޸ ܆‬ʏtȔ ‫ޣ‬ ‫ڭ‬t з‫ ژ‬$(&% %-) '%* -&,' -')' info@kcmweekily.com

109

Money Exchange & Transfer

⦽ǎእॵ᪅ᩧ

110

Ȫზᱻẚ

фгЛуоПуМ┐фдЯуХпуО╖ ─УтАл ▌жтАм╨Ч╒У ╨Й ╒Ьvргк ╧ПтАл ! ! ! ! ┘║тАм%' %) $$ ┬╣тАл▌ктАм╙и ╧п┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ((( ╨╖рвХ ╬мрди ╧╕ ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! ! ! ! %' %& '* ╤│╦║тАл┘БтАм╩О ╨╖реЖ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! !-+)& %)$$ ╬б╩Щ▀┤тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм%' &$ %% ▐п╙Ъ╙Д╬Д┬┤реИ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! %'$$ *)) &'* ╒Ь╩О╚Ъ рде╙Д╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! $)) %(, (( ╙ДтАл▐Й╫отАм╩Ч╠┤! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,* $$$+ ╙ДреЫ╨╖тАл┌ШтАм╙╡╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' %& $& ╘Н╤░тАл┌НтАм├А╨А╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' '& &$ тАл╪БтАм─О╧ПтАл ┘║тАмрдЦ├ктАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм%' %& $& тАл┌НтАм╔итАл▌жтАм╬мрди ╧╕ ╩Ч╠┤ ! ! ! ! ! ! ! %' && %' реЖ█з ╙Ъ╬░тАл┌п ┘║тАмреР ! ! ! ! ! ! !-,), )-$$ 5G; реЖ█зтАл┌ШтАмрдХтАл┌ЪтАм╚з рдЦ├ктАл! ! ╫етАм,$,( *)(' 8Ydh cZ :U]f HfUX]b[ ! ! %,$$ (&& $&% 8Ydh cZ GcW]U` GYWif]hm ! ! ! %' &( *, 9h\b]W 5ZZU]fg 7caa]gg]cb -&%* &&&& @Y[U` 5]X 7caa]gg]cb ! ! !-&%- )$$$ BGKтАл╫╛тАмрде╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&'% (((( BGKтАл┘┐тАм╧п╙╡╨║╤Н ! ! ! ! ! ! ! ! %' %, ,% BGKтАл┘┐тАм╧птАл┌НтАм╪КтАл╫етАм├д┘г ! ! ! ! !-&,- -&&& BGK Dc`]WY ▀в╒Ь тАл ╠│ра╡╫╢тАм─Щ -+,- $--FYbhU` 6cbX GYfj]WYg ! ! !-'++ -$$$

уздтВЬ#укЧфгз2т╜дуег t╒У╙Д├А &(╒ЬvтАл┘│тАм─П ! ! ! ! ! %'% -$┬╣тАл▌ктАм╔ЮтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘ЗтАм-&,% $$$$ ┬╣тАл▌ктАм╙и ╧п┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ((( ├й─ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▌жтАм%' %& '' ├к═╢╨│┘НтАл┘│тАм─П╒а ! ! ! ! ! ! ! !-&&, &%%% ╨ЩтАл╫┐тАм#рб┤тАл╫┐тАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! ! %' %( )$ ╤░╙РтАл┌птАмреР реРтАл ┌ЪтАм┬╣тАл ▌ктАм├й─ПтАл! ! ! ! ! ! ▌жтАм$$$ ╘▒╔Ю тАл┘│тАм─П╧ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм%'&$-$ тАл┌НтАм╔итАл ▌жтАм├АтАл ┌ШтАмBFA5 ! ! ! ! ! ! ! %' %%%% ▀М├Н тАл┘│тАм─П ╒Ь ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- +$)$ 7UbhYfVifm <cgd]hU` ! ! ! !-+,+ $$$$ 7cbWcfX <cgd]hU` ! ! ! ! ! !-+*+ )$$$ FcmU` <cgd]hU` Zcf KcaYb -''- (%%% FcmU` B cfh\ G\cfY <cgd]hU` --&* +%%% FGD75 ╔и╧СтАл┘│тАм─П ! ! ! ! ! ! !-+$+ &,&, Gh J]bWYbh g DiV`]W <cgd]hU` -''- %%%% GmXbYm <cgd]hU`! ! ! ! ! ! !-',& +%%% H\Y BYk 7\]`XfYb g <cgd]hU` -,() $$$$

с┐гт║П#тХ╗у╜З ├Х╨╕реЫ реЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! ! ! ! ! ! $('' &(- )*+ ├ктАл┌╖тАм─У╔Я╧ПреР╪О╘╡рдХ├д ! ! ! !-*)% *+*' ├ктАл┌╖тАмрдЖ╠│рбЛ├╕╔Юрд╛реЫ! ! ! ! ! !-)-+ )'+' ─Й╚з9I! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ '%( +,) ─У╔Я╒Ы═▒рдЪтАл▌птАм╚з ! ! ! ! ! ! ! !-*'+ $+++ ─У╔ЯтАл┌╖┌░┌Н╫╛тАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ %$,, ─У╔ЯтАл┌ШтАм├дреЫ ╪О╤░тАл! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-+*( *$,$ ├╕рб╛рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'* $'-+ ╚╢рдЦ╧п├к|тАл┌Ш█ПтАм├д╚з реЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! ! !-,$- '(%' ╚╢рдЦ╧п├к├кtтАл▌и█ЗтАм─У╔ЮреЫ ! ! !-()+ $$)) ╚╢рдЦ╧п├ктАл┌ЪтАмрдз├лтАл┌БтАмреЫ! ! ! ! ! !-(($ &&,, ╔и─И╦║╧н ╧ПрдХреЫ ! ! ! ! ! ! $(%& %++ )+, ╧п█зргЩрб┤тАл┌НтАм╧ПреЫтАл! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм-,%* &$(( ╧║╔╕рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( (,(' ╨врвХ╞ЯтАл┌п▌лтАм┘в├ЛтАл┘Б┌птАмреЫ ! ! ! !,+,' )%%+ ╙Д╚з╨ЮтАл┌БтАмрдЦтАл┌БтАм╙РтАл█ЗтАмреЫ! ! ! ! ! !-+,- &*,+ ╙Т╙Ъ╬░ ╙м├д рей╠и╙╣рбЦ ! ! ! ! !-+,- )$$+

укЧфгз#уиЗуд╝#уЯЫтНЗ ├дреТ┘Н тАл┌п┬┤╪БтАмреР 0реЖ█з╞и2┬ЖтАл┌п┌БтАмреР !$%% ├ктАл┌п┌╖тАмреРтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═Ж┘А┘┐тАм$$%& ╔ОтАл раЙ┘┐тАм├ктАл┌п┌╖тАмреР ! ! ! ! ! ! %,$$ ))% %*' ╘Н╤░тАл┌НтАм╙╣рбБ! ! ! ! ! ! ! ! ! %,$$ )$$ $$& тАл╪ЧтАм╙╖╘▒╒ЮтАл ┌НтАм╤Н╚о ! ! ! ! ! ! %,$$ ))% %%( тАл┌птАмреР╨ЩреЖ ╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %&()) рдЦ├крб┤╒Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,,$$ рдЦ├крб┤╒Ю ╘▒╒ЮтАл┌НтАм╤Н╚о ! ! ! %,$$ +' $$,&

?!HY` ▄ОтАл┌птАмреР ╧ПтАл! ! ! ! ! ! !┘║тАм,$$( --** Cdhig ├ктАл┌п┌╖тАмреР ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $%$' HY`ghfU╧ПтАл ┘║тАм╤СргФ╙ДрдЬ ! ! ! ! ! %' &&$$ Hg`ghfU рдЦ├ктАл ╫етАм╧ПтАл ! ! ! ┘║тАм%,$$ ++' (&% $+$с▓╜AcV]`Yс▓╜HchU` рдЖ═▒ргЛтАл┘┐тАм╩О !! ,$$( --**

фН░#########уХп H5L= @Y[]cb 7UVg ! ! ! ! ! ! %' %( )% H5L= AUl] ! ! ! ! ! ! ! ! $(%- --, ,$$ H5L= DfYa]Yf 7UVg ! ! ! ! ! ! %' %$ %+ H5L= FG@ 7UVg ! ! ! ! ! ! )%%' && %% H5H5 H5L= рдЦ├ктАл ┌БтАм$(%% ($$ $&* $$+ рбМ╒Ь#═▒╧МтАл ▄ЙтАм├ЛрдЬтАл┌птАм╧П $((+ $$+ $$%

фаА###с╛И###уМ┐ ╚╢рдЦрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& *$$$ ╓╜╒Ь╓╜╞ЧрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! %'$$ +*+ &'( раПрбБ╒У 5]f`]bY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' %' %'

фЯпуиЛ#т║╝уР┤тАА ╒Ь╩О╚Ъ ╦║╩Щ╪Х ╩Ч╚╢ ! ! ! ! ! ! $()$ )'' (-* реЖ█зрдЦтАл┌БтАм┘Ъ╙╡╨З╘Ц HJ ?cfYU ! -+,( $$$$ реЖ█зрдЦ├ктАл╦║╫етАм╩Щ╪Х╨З╘Ц ! ! ! -,$& *-$$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм─У╔Я├д╨З╘Ц! ! ! ! ! -+$* (,)* ?65реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╨З╘Ц! ! ! ! ! ! -*'- &'%% ?CF95HJ"Wca"Ui ! ! ! !%'$$ *$$ ()* G6G FUX]c 5A %%$+ ! ! ! -('$ &,%(

фЯптАА#у▒УуМ┐ ─ОреЖрбБтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫е┘┐тАм ─У╓╜тАл┌НтАм╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !▌жтАм ╚╢├д╟╢╟бтАл┘┐тАм├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ╚╢тАл┌Н┌п┘БтАмрдЦ├ктАл▄ЗтАм╙Д ! ! ! ! ! ! ╚╢тАл┌Н┘БтАм╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! !▌жтАм ╧н┬ЪтАл═Ж┘║тАм─У ╪Х╙╖╓╜╚Ъ╓╜ ! ! ╙М╙╡╧С╙З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-*'% '$--+$% %+$$ -,+& ,,%% ,+)* ))$' -+') ')$$ -,$( %&'( --)+ )*))

тГГфНУ#т╖Лузл ╞Ь╓╡╓┐╞и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !% % - * ╬б╩Щ▀┤тАл╫етАм╧ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘║тАм%'& $%%

с┐гт║ПубЛтл│

7JDUPSJB 3E 8FTU 3ZEF

тЖ╜┼Бсо╣ сЗбсЩ╣скб тЖ╜┼Бсо╣ ╟Нражр╖Б с▒етк╡сГйткЩ сжй╘Х█╡ сйОсЬ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б

╚╢рдЦ╧МтАл▄Й╫┐тАмржТ├Л╙Д ! ! ! ! ! ! !-&*( )%-╒Ь╩О╚Ъ рдЦ├к╧ПреР┘Н ! ! ! ! ! !,&*+ '($$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл┌БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-, ,,$$ ╚╢╙Д├П ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! ! ! ! !*&+$ (%$$ тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П тАл┌ВтАм╧╛ ╧п┘Н ! ! ! ! ! !-&%$ $&$$ тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П ╧ПреР реО╨╖ ! ! ! ! ! !-&%$ $&&тАл▐ЮтАм╪К╙Д├П ├д┘г ! ! ! ! ! ! ! !-&%$ $&&,

╒УрвХ╦║╒УрдП╩О рдЦтАлрба┌БтАм╚Ъ╒У ╔итАл┘БтАмреЫ !-*(* '&,* ╒Ь╩О╚Ъ╚╢рдЦ╟ШтАл┌БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( ))-& ╒Ь╩О╚ЪраЕ═▒╓┐тАл▌╡тАм╨Ч╪Х▀┤╒УрвХ╦║ ! ! !-,-$ &'&& ╒Ь╩О╚ЪрдЦ├к╧ПрдХрд╛реЫ! ! ! ! ! !--,+ &--) ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл┌БтАм╟ШтАл┌БтАм╙РтАл█ЗтАмреЫ ! ! ! !-+-, &$$$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╫╛┌БтАм╙╡реЫ ! ! ! ! ! !-,,, '((& ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАлрб┤┌БтАмрдЪ╟ШтАл┌БтАмреЫ ! ! ! !-+$+ %$%' ╒Ь╩О╚ЪреЖ╙З╞Ч тАл╫Ю▌итАм╚з ! ! ! ! !-*%+ $&$& ╒Ь╩О╚Ъ реЖ╒УрдМ╒УреЫ ! ! ! ! ! !-+(* -&'% тАл╫ЦтАм├йрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$- ,$*( тАл┌║╫╕тАм╒УтАл╫ЦтАм├й╚з ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ *$&% тАл╫╛тАм╙╡тАл ┘║тАм├Лv ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+($ -)(' тАл╪БтАм╨о ргЩтАл ╫ЮтАм├Н─У╚╢ реЖ█з рез┘НреЫ ! ! !-*,- '$,+ ┘ЛрбАреЙ═▒╔ОтАл┘┐тАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-&,% %%-тАл ┌п▌л)&"* реЖ┌ЪтАм├кt ┘в├ЛтАл▄З█зреЖ ┌НтАмреЫ ! !-)*- $*', тАл┘Н┬А█зреЖ┌ЪтАм╔Ю╧преЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ ++,& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ┬Ю╔ЮреЫ ! ! ! ! ! ! !-*'% %%-( тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╨Й├йрд╛реЫ! ! ! ! ! !-+'+ ,&(& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╨╗═╕рд╛реЫ! ! ! ! ! !-*(, &--) тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦтАл▐ЙтАм┘греЫ ! ! ! ! ! !-+%* $*&& тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ▐н├йрд╛реЫ! ! ! ! $('$ (+) -%тАлрвл █зреЖ┌ЪтАм╔Я ╔итАл┘БтАмреЫ ! ! ! ! ! !-(%* *'&( тАл█зреЖ┌ЪтАмрдЦ├ктАл▐ЮтАм┘врдХ╙ЪреЫ ! ! ! !-&,$ $'++ тАл █зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦ╘▒╪КтАл╪БтАм╬Р ! ! ! ! !-+(* %--тАлреЖ┌ЪтАмрдЦ├к┬Ъ╙о─У╘╡тАл ┌НтАмрд╛реЫ! ! !-,+( &((тАлреЖ┌ЪтАмрдЦтАл┌БтАм╧ПтАл┌БтАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! !-*,( ($-+ тАлрб┤┌п реЖ┌ЪтАм╚д╔Юрд╛реЫ ! ! ! ! $(%* $(' ,)( тАл█зреЖ┌ЪтАм╚╢рдЦрбЛ├╕╔Юрд╛реЫ ! ! ! !-,+( %$%* тАл┘Б▄ЙтАмреЫ реТ┬╣тАл┘ГтАм╔и╨┐╙Д╚зтАл ! ! ▐ЙтАм$(%& -$- +,, @]ZY 7cUW\ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- +$&) ▐н├й╙Д╠В╬│тАл▄З█зреЖ┌ЖтАм╤Н ! ! ! !-+(( *(,, ▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕тАл┘Н┌НтАм╨┐╙Д╬│тАл ┌ЖтАм75G ! $($) )'- (-раЕтАл▀┤╪Х ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! !$(&) &,+ ,)* раЕтАл ▄ЗтАмрдЪтАл▌птАм╚з ! ! ! ! ! ! ! !$(&' '+' )+) рвлрдП═▒╪Х▐н├й╚зреЖ█зтАл▄ЗтАм╤Н ! ! !-+(( *,$$ рг╕╧Срв╖ ╩Щ╩Ю╘Н═▒ ! ! ! ! ! $(%' -(, ,$* рдФ╞ЧтАл▐ИтАм╘Н╟П├д╒а ! ! ! ! ! ! ! !-+(( -*%* рдЦ├к█░─Урд╛█░тАл╫КтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !-(,& )-%% рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! !-+%, -),рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ реЛ╤Н╒Е ! ! ! ! ! !-+(* $+-+ рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,), )*)& рдЦтАл┌БтАм╨╕тАл▄ЗтАмреЫ рвл╦║═╣рбБ ! ! ! ! !-*,+ --$% рдЦтАл┌п┌БтАм─У├Л╙Дрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( &('$ рдЦреЖ╧ПреР╙╣рбБ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %+$$ рдЦреЖтАл▐ИтАм╘Н╟П ▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕рд╛реЫ! ! !-+(( *(&& рдЭ├лтАл▐ЮтАм╧МреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- (&%, рдЭ╨│╚╢тАл┘Б┌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%' ++& &'$ реЖ╞ЯрдзтАл┘БтАмреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&+ %'' %)) реЖ█з╧н╠Ж═й █й╤░рдФ╚Н ╙Д╦╛╩Т !-+(- -$$реЖ█з▀ЦтАл┘ГтАм╙║╦║рд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !--&$ ()*$ реЖ█з▀ЦтАл┘ГтАм╙║═╕тАл╪БтАм├й╘Н! ! ! ! $($+ ,%) ,%$ реЖ█зрдЦтАл ┌ВрбБ┌БтАмрд╛реЫ ! ! ! ! ! !-+(* ''&) реЖ█зрдЦтАл┌БтАмvреЖрд╛реЫ ! ! ! ! ! $($& &&+ ,*+ реЖ█зрдЦтАл┬Ъ┌БтАм╙орд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+(* ''&) реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╧ПреРтАл┌ЪтАм╚з ! ! ! ! ! ! !-(%% *,$$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╧н╘╡рд╛реЫ ! ! ! ! ! $(&) ,-, %-$ реЖ█зрдЦтАл┌БтАм╒Эрг╡тАл┌▓тАмрд╛реЫ! ! ! ! ! !-(($ $+-реЖ█зрдЦтАл┌БтАм┘в╔Юрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+)- &-,& реЖ█зрдЦтАл┘┐┌БтАм╧п╨ореЖ╙Д#╨Ю╧М╙Дрд╛реЫ! !-+(* %()& реЖ█з рдЦтАл═▒█З ┌БтАм╙Д рд╛реЫ! ! ! $($& --+ &)+ реЖ█зрдЦтАл▐н┌БтАм├йрд╛реЫ ! ! ! ! ! ! !-+,- )$$$ реЖ█з рдЦтАлргЛ▀Ц ┌БтАмрд╛реЫ ?775 $('( %-- -$) C<G ─И═│▀Ц╩О ├д┘г ! ! ! ! ! !-(%+ ($&$ DYUWYAU_Yfg ! ! ! ! ! ! $($- *)- &(& Kcf`X!?=75 рдЦтАл┌БтАм├д═Юрд╛╠з─У├й ! !-+(, (''$

<(//2: 3$*(6

уоПудз#фЯпуиЛтГГс╛У

Sydney

info@kcmweekly.com ╞▒сБЭс░Вс╕б ┬╣тАл┌╖тАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+), +&&& ╚╢тАл█з╫ЮтАм╚Е╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%+ &&+ '+, ═╣тАл┘┐╦║┘┐тАмрдЖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' &'(' ┘Оv╤░тАл█┐тАм╚Ъ╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $&++ тАл╪╣┌ВтАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %++( тАл┌╡тАм╨╖╙╖╙Р ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' %%& ($& █зv GIB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $&** █зv╙ЪреУтАл┌╡тАм╨╖ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), ),++ раЕ═▒╓╜рбБтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘ГтАм-,++ )&$$ ра▓═▒╒УтАл═▒▌╗тАм╤г ! ! ! ! ! ! ! ! !-()+ $$)) ра▓═▒╒УтАл ▌╗тАмрд▒╠Ч╩О ! ! ! ! ! ! ! !-*(- *$,$ ра▓═▒╒УтАлрб╛▐ВтАм╔ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-*(* (%%$ рдЦ├к╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- ''$$ рдЦ╟┤═▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$- $&,&

сижсЧнр▓╛ тж╜с╡е┼▓┼Б реТр▓╛соб р╛Хр┤нспжтАл ▌Е▄йтАм сБЩтАл ▄йтАмсБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

" сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

# сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

$ сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

сБ╢сЬЕ NN9 NN 9 с╡Э

тж╜с╡есЕЭрд╜ XFFL ZFBS сижс│ж тлнсФНр╗ж сйСрпЮтГ╣р╖Э с▒╢тк╢тпй ╩Сс░Нтж╣сйН сФНсижсп▒ реТр▓╛с╖╛┼Э тзЙ╠╣ & NBJM ткЪсоб XXX IPKVOBSB DPN соЭр▓╜ ├нс░НтзХ с╡ЭсЬ╜╩СсБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм спХслЩсо╣ сВКсГ╢соЭр▓╜█╡ реТр▓╛спХ сЗйaтзЙсое сжнр▓Ерд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

& NBJM FEJUPS!LDNXFFLMZ DPN сижсЧнрпб р╕йqсЬ╜e р╣Ес╡Э тк╡сл╡спЭ сЬ╜╩нс╕б с▒етк╡р╛Щсо╣ см╡_╔й BN_ QN

info@kcmweekly.com

111

ॆۧêϯऱ̗ʎ ! ! ! ! ! ! ! !,$(% ,%+, ॆۧƗ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %,$$ $,& ,&' ॆۧɨֽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ %'$$ ,, ॆۧ‫؁‬च՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( )&-& ॆۧ‫ځ˺ؗ‬ȅՓ ! ! ! ! ! ! ! !,+*) -&&' ॆۧ‫ڂ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- $$** ॆۧखê‫ڂ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '$%$ =Wcb AU[Un]bY! ! ! ! ! ! ! !-&,' $%$, HCD՞Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &&$$

ἇẨ#㕰䜛

ᾈ䠀#䟐㡘

ֽ‫ٿ‬té ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '&&$ ‫ٿ׶‬Փ ‫ۏ‬चté ! ! ! ! ! ! ! -*(- &+++ ؊ֿэ‫״‬té ! ! ! ! ! ! ! ! -*&( +''+ ؊‫܉‬э‫״‬Ჽ٢ͱË‫ ! ! ! ! ! ژ‬-+'+ ,(), ؎‫ ځ‬té‫گ‬Ϗ Աͱӹࡖ! !$(%& --+ &'$ ‫ ۇٿࡴگ‬Àté ! ! ! ! ! ! ! -,), )()' ۧऌࡖէ‫! ! !ץͱࡠځ ځ‬$(%* %+) %)) ࣞ‫׶‬З э‫״‬té ! ! ! ! ! ! ! -),( ,,,( खՓѳʢ ‫! ! ! ץͱࡠځ‬$('% &&- %%( ऻȶ࠹ߎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$- &)-t‫فٿ‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $,+' =aU[YD`ig ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'' --,' Փ࢕˺ té ֽ‫ ̤ل‬؊‫ץ‬Ϗ‫ ٺ‬-+(* *$%$ HchU` ?]hW\Yb! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ -$''

㮤####έ

óγȢ ËजԀ࢙ ! ! ! ! ! ! $('$ +&% $$% ēҺ‫ډ‬ȍ Ëजऍ‫ ! ! ! ! ׮‬$(%( '($ **) ҄​҄ѾͱѾͱ҄​҄ऍ‫׮‬ӨѰՓ !$($+ ,& ,& ,& ТՓ࢕ ͱό‫ ! ! ! ! ! ! ܉‬$($' ,&,& '՜ʎȚ ऍ‫! ! ! ! ! ! ! ! ׮‬$('' ,& ,& )' ┡┡ᨱᨕᖵ✡ %BVNáᔪ

ঝՓËजЗՓ З߯ ߖՖ ! $((+ %(- ()( ,,ËजЗՓ ! ! ! ! ! ! ! !$($+ ,- (- , Ŗ⧎ ᖵ✡ ญྕḥ

ͻϑ۰ÀӐज़ ! ! ! ! ! ! ! ! Цγֽ۰Àté ! ! ! ! ! ! ! Ѭ̇ࡁ‫ ك‬۰Àté‫! ! ! ! ڲ‬ ӹ޿̗té! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-+%, ()-, -+), *$'$ -,'% '*,% -'%- &,*,

ẗ####䖣

▓ⰿ#㥇㪗 ޯЀȶͱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,+ +,( ,-, ई̈Ѱ ՜ʎȚ ! ! ! ! ! ! $($) '' (( ++ झऌࠈ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&& *%* **%

ẓ####῿ 㨏####⺫ téࢸ࡭ͱֽ‫ͱ ̤ى‬ʎ߯ ! -+'+ $$%$ tɎȚֽ ࠹ߎ ե࠲ȶ ! ! !$(&% *,% %+( t‫گ‬té 9CG ! ! ! ! ! ! ! ! -*&& -$$) tۨԍࢫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &+(, ɀ ‫ف‬ʎ͹Փࡖ ؎Եté! ! ! -,+& '$)$ ɨ‫מ‬Ȳ Àté ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, )*+Т̔ो ԍࢫ té Աͱ! ! !$($& (*- +*ӌ‫ڂ‬э‫״‬té ! ! ! ! ! ! !$(%$ )'( (,( ԍࢫ tۨ Ѱȝ Աͱ‫گ‬Ϗ $(&% **$ %-% ֽͱֽté‫ ! ! ! ! ! ! ! ڎڷ‬-+-$ &&++ 112

'8 ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-)-% ,''' tȑʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬$(&' '&% '$+ vࢮɞΈƗ˺ ! ! ! ! ! ! !$('$ $*' ,,+ Àٖէ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%' +', ()+ Ȥ‫ٿ‬Ʒ͹‫࢕ٿ‬ӄ‫! ! ! ! ! ځ‬$($) +$& ,') ɀ ֽ‫ٿ‬ʙ‫ ץ‬औ‫ف‬Փ ! ! ! !$('$ (, %$$( ʙ‫ځڍ‬Б࠲! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& ʙ‫ݱ ځڍ‬ƻ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%ͱֽ࢕‫ ! ! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬-*(& +,*% ԍ΄է‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%$ )+( %)՞Ӭvࢮ ٢ͱռࢪ ! ! ! ! ! -,$, (%)% ՠӄऻԱͺ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (&&, $$&& ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎोɎࠅ ! ! ! ! ! ! -,$( +*$$ ‫ځ‬Ĉ̞‫ٿ‬Ѹ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,&% &'$+

‫ٿڢ‬ՠӄऻԱͺ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +$)) ‫ڷ‬DŽ՜Փ ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+(* )-*$ ‫ۻ‬ऌࡖDŽ‫ؗ‬ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+&' )$&& ‫ٿޗ‬ՓDŽ‫ؗ‬է‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-)%- -',+ ࠅֽӄ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$('% &,, $)) ࣡ͱէ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬$(%% &)) )$* खॆէ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+%, ,)&* 5fh' ʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬$(%& &)' '-+ 69H<9@ G<CDD=H=B; G=;BG $(%, (+( ''$ 6`iYcfUb[YWfYUh]jY ! ! ! -&%& *'%* 7UhW\id 8Yg][b ! ! ! ! ! ! -,++ $,%$ ᵝ⦝░᝙ᯙ ᯙ▭ญᨕ 89!G=;B ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% '%- ''* 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% 8cb g BYcbg][b ! ! ! ! ! ! -)-- $%') A@? ;fUd\]Wg G][bg ! ! ! $(%$ )() & D =ʙ‫ځڍ‬vࢮ ! ! ! ! ! !$('$ ,*$ *$, F;6 @=;<H ! ! ! ! ! ! ! ! -$%* ',,( G][b 7]hm ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, &&%% G=;BHCD=5 ! ! ! ! ! ! ! !$($% '() '$' G=;B %$$ ՠӄ आͳࢪ ! $(+, $$% ,$' GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( IgYZi`XYg][b"Wca"Ui! !$(%% $' $$$& L8 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! !$($) )$* ++%

ŲŁ ྙ᮹

՝ࣵɞΈ ԑ̳ζ ! ! ! ! -,+( (&*+ Äʐߴࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ $))$ ĆुӚ՝॒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,-,+ ę‫ڵ‬Ϗׂ̳‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׶‬-+%, $$$ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( ,,'' ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ߢ՜ ! -+%, )),, ƾЗٍ Ѱࡁϯ औ‫ف‬Փ ! ! ! ! -,+( ,,'' ƨ޿̗ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+%, )*+) DŽ‫ޑٿ‬Փ ˺‫ٿ‬आ ! ! ! ! -+(* $',) DŽ‫ޑٿ‬Փࠨ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,'-- %$$$ DŽ‫ހٿ‬Փ࣋ǝ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&,' -''( ȅ˺‫ٿ‬आ Փ࢕˺Փएʎ ! ! --)* ,$-ȅ‫̈܋‬ʎ Ǚ‫ ـ‬ɞԍΈ ! ! ! -,*% $%-Ȥ‫ه‬Ӛ՝ Ӛ՝‫׿ ٺ‬ӄ ! ! ! -,+( ,,'' ȶΰ ՝ࣵ ߢ՜ ! ! ! ! ! -+,- &&&& ȶΰ ՝ࣵ ࠲˺‫ٿ‬ʎ ! ! -,-+ ',$$ ɨӨ‫מ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, '-', ʙ‫ ٿآ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! --+% $'$) ˺‫ऻࣳٿ‬ϭիӚ՝ ! ! ! ! ! ! -(%% *$(% ̞‫ځ‬з‫ ف‬DŽ‫ ! ! ! ! ! ! ޑٿ‬-(,& &,(( ̳‫י‬ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-(%% +-&' ͱʎࠉ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -*(* %+%͹ɀDŽՓ࢕ ՝ࣵ ! ! ! ! -*+( ')(( ͹ɀDŽՓ࢕ ऴՓआ̳Ɂ࢕! ! -*+& ''*' ΡtऴՓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -))& '$$$ Ϻ̳ߪ ण‫ݫ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! -$&- &(%* Ϻ‫ؕٿ‬Ρʙ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ *$$ ()* ТɎՓȤ ‫ ܄؁ނ‬Љȩ ! ! !$(&) *++ ,+, Цγֽ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% Ѭ̇ࡁ‫ ك‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -*&% ))-% Ѭ͌ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -*+( ')(( Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ߖѩ˺͹ࡁ ! ! ! ! -+&, '',* Ѱ‫ۀ‬ऴՓ Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ! ! ! ك‬-*+* ++*Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ͱЗࣳٓՓ࢕एʎ $($( '&+ $-Ѱ‫ۀ‬ऴՓ ֽʒ̞‫ٿ‬ʎ ! ! !$, ,'(+ +**+ Ѱࡁϯ‫ߢ ۉ‬՜‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬,$&% &+*% Ѱࡁϯ‫׶ ۉ‬ओ‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬-,*- +%)& Ѱࡁϯ‫ ۉ‬Փ࢕˺Փएʎ‫ ! ڲ‬,-+% (($* ӌ‫מ‬Ĉͳ ՝ࣵ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( %$$) Ө‫ل‬Ǚ‫ـ‬ӹࡁ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- )+-' ӹ޿̗ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -&%% *+'' ԍ΄ ՝ࣵ#Ѭ̇ࡁ‫ ! ! !ك‬-,'% '*&ԑ̳ζ BNǙ‫ ـ‬ɞԍΈ ! ! ! -,+( (&*+ Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ Ĉͳ‫ ߪٿ׶‬-+), &&%% Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! -,,( +-$$ Փ͹‫ ڂ‬՝ࣵ ैՓѰ ! ! -(++ %$&( Փ࢕˺ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))(+ ՜Ț ՝ࣵ ोэՅкӄ ! -*(' )(&& ՜Ț ՝ࣵ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&*+ *%%* ՜Ț ՝ࣵ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,$( ,,*% ՜Ț ՝ࣵ Փ࢕˺Փएʎ -+(+ *(,, ՜Ț ՝ࣵ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -,,( ,,'& ՜Ț ՝ࣵ ѩͱՓЙ !$+ '&%$ *+)՜ࢣάӷЊॐ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-&*+ -(+* ՞Ӭ‫ ؁ڍ‬՝ࣵ З‫ف‬ʎк‫ ! ڲ‬-+(( +,,) ՞Ӭ‫ ؁ڍ‬՝ࣵ ՜ࢣ‫گ‬՜‫ ! ژ‬-&*( )&$$ ֽ‫ࢣل ˳׊ٿ‬γ ! ! ! ! ! ! -&,% %-$$ ֿЇ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- *$,* ‫׶‬ɐ‫מ‬п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'% +'$$ ‫ ں׸‬Ӭϑӹࡁ ! ! ! ! ! ! -*(* ))&) ‫׶‬ʎًʎ ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! -,), )-&*

тАл╫╢тАм╨Ч─И═│╒УрбБ ╘▒▐птАл┌ЗтАм╔Ю╬ИтАл┌птАм╧П --$* '$$$ тАл╫╢тАм╨Ч─И═│ тАл╠┤▐ЧтАмреОрдЪ! ! ! ! ! !$(%( '-' -$% тАл╫╢тАм╒У╔А┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! -+%, +)++ тАл╫╢тАмрдУ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* *$+% тАл┬А┬Ъ═╡╫╣тАм╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& тАл╫╣тАм═╣рвХ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ═▒╩ОраЙ ! ! -*(- +*&% ╪Хt╚Ы ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ╨Й╚й ! ! !$(&) '&+ ,)) ╪Х╒У╟ДтАл ! ! ! ! !═▒┌╖╫Щ╠│▐С┘┐тАм-)*- %+$╪Х╒УрвХ╠│тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌║тАм-+%* +,,, ┘Н╤░╟ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘АтАм-,-( -$&+ ┘О╩О╞╛╨Ч┘Н ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! -&%% *+'' ┘в╘▒┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ &%%) тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О┬Ъ┬А╒Эрг╡! ! ! ! ! -,$( %)'' тАл┌╡тАм├ПтАл┌ШтАмреО╙М тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,$( %&'( тАл┌┐тАм╒УрвХ╟Д▐┐╠Ч ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, &)++ тАл▐Й ┬А┬Ъ╠│█ПтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -,,( -,&& тАл▄З▐ВтАм╟ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘АтАм-+%) )&+& тАл╠┤▐ИтАм╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ',+' тАл▐ИтАм╙З╟Щ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ($&$ тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! --$( *''( тАл╫Ю┘Н▐ЧтАм╨┐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%& ))*▀Ц╒ЦржЭ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ '))$ ▀Щ╓╜╒Ь╓╜┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! -&*+ -*$& ▀в╒Ь═╣╔А╟Д╒УрвХ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *$(' рбА╒Ура▓╠│╒У┬Ъ┬А╒Эрг╡! ! ! ! ! -')+ &)*) рбБтАл┘ГтАмреЙ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! -&,& -&++ рвл╦║═╣рбБ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& ргЛ╞ЪрвХржЭ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! --,$ &)*рдЖ╠Ж╒ЕтАл╫ПтАм╟Д▐┐╠Ч ! ! ! ! ! ! ! -&%% ++$$ рдФ╞Ч╠│┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! -&*% $$$% рдФ╚Ърбб┬Ъ┬А╒Эрг╡╘▒▐п! ! ! ! ! -(%$ %&%* рдФ╬в╒У ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ **&рдФ╬в╒У ╨║╙Д ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! -+(- +&&& рдФ╬в╒У ╬д╨Щ ! ! ! ! ! ! ! !$' -*&- %'(& рд┤╒УргЮрбА╒У тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! --$( ,$$% рд╗╚╢╙м╧С╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! -'*, $'(' реХ╙╡█з╙Ъ╒Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,,' $%&' реИ╒У╤░ ┬Ъ┬А╒Эрг╡ ! ! ! ! ! ! ! -(,& %$$% 5ghfU;fUWY 7cfd Dhm @hX! -*(* )$)) <Ufacbm тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! -,), )'-+ >B7 7C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,+ ''%$ D\UfaU 7cgaYh]Wg├ЛтАл ! ┌ШтАм-+'+ --)'

с╝З####фАи

n

ie

%" $$ 0$ с▒ер╛Щa 6OJU сжетЭнтЬЩ ▌Йс╕б тФбсмХтж╣смСсЬЕ ┼Цс░Ж 4IPQ

o l

ec olle e

тж╜╟ОспЩ тЖ╜тЕй ├ХтЗ╢ ╩СсЪБ тАл тж║▌бтАмсЦЕр╕Ю с▒╢сЗб с▒╢сЬ╛спЩa тж║╞▒ 350 ткЩс╡ЭтЖ╜┼Б ╓е 8FMEJOH *OTQFDUPS ╞▒соВ 5FTU ┼БсЧнрд╛ тЙЙсиж &OHJOFFSJOH с╕вс▒▓сп▒─Кс╖╛ сБ╜╔к смКс▒▓ тФбспЭ тЯ╣спЩтЭж тк╡спХтЬЩ тЛХрд╜ сп▒─Кс╖╛ сБ╜╔к

Who#=#<;<:#3447 .PC

6OJU $SFTDFOU 4U )PMSPZE (SBOWJMMF сйО раесЕХ сЗе

XXX FNIJOEVTUSJFT DPN

тж╣╙╣├ХтЗ╢ тАл▌бтАмтв╜ скЕс╡ЭсЬ╛ тж╜╟О─Юр▓Ж ╓е сЭБра║сже рд╜р╕Эрп╜рд╜

ткЩс╡Э─Юр▓Ж ╓е с▒╜ тАлтж╜ ▌бтАмспЩ ├ХсЦЕтй▓тлн тлнс░Ж сйОспе

;398#;<:; 4VJUF #SJEHF 4U &QQJOH

тАл▄З╫╕тАм╚ЪтАл ╫етАмA=9 5igh 7D9b[ -*(+ %((%

тАл╫║тАмрди═▒ ┬Ъ▐н╙о┬╗╙Д╧М╒а ! ! -,-+ $%%(

╔ЩрпЭтАлтен▄йтАмр░М сЗбтЦС сЦЕ─е сЬ╜┼Ц ткй смнр▒СтЭС спЩсЫйсиХр▒СсЬЕ с╕▓ р╣Ер╣ЕсЬ╜ спЩсЬЕтЯ║сЦ╣

с╝ЗуО╖#с┐гуж┤ ┬Ъ╙отАл ╫отАм─И═│▀Ц╩О ├д┘г !! $($( %%* +), реЖ█з тАл█ПтАмрдЪ ┬Ъ▐н тАл┌НтАм┬░тАл┌╡ ▄ЖтАм╤НрдХ├д !-,-+ $%%(

с╝ЗфАи#уиПт║л

t╞Ч┬Ъ▐н ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($' )%% ,,$ t╞Ч 7cbghfiWh]cb ! ! ! !$('' +*( ',& t╦╛┬Ъ▐н╙о┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! -++( ')-) vрво╟ДтАл ╪ЧтАм╞арг╡├ЛтАл ! ! ! ! ! ┌ШтАм-,), '$*$ ┬Ъ╧СрдЭ▐│┬Ю╙Д ! ! ! ! ! ! !$(&% &+& ,%& ┬╣╔и╨╖тАл ╠Ф┌ВтАмрдП═ктАл┌птАм╙мтАл╪ЧтАм╘▒тАл╪ЧтАм╔в ! -+-- ,),, ├╛╦Ш╦║╧н╨╖тАл┌п╠Ф┌ВтАм─УтАл╪ЧтАм╘▒тАл╪ЧтАм╔в ! -+(, ,&,& ├ктАл ┌ВрбБ┌╖тАм╨З╘▒╒Ь├ЛтАл┌птАм╧П ! !$($) %,) +)╔О╚Ъ╒У╤│╩в! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*' ''$$ ╔итАл═М╫В╫ЮтАм╧н╚И ! ! ! ! ! ! !$(&' '+) -'+

╠Хра╣┬Ъ╙о ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ ╬брвХ╠│╤▒ ┬Ъ╙о ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ($++ ╤й╦║тАлрвз рвХ┘┐тАм╨Ч рдИ╠│тАл ╫етАм╔Ю╘Н╬И#╙о▀М !-*(( %%)) ╬│╚в┘О╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%, +$$ '%% ╧║тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ▐н┬Ъ ┌БтАм$($( +% +& '$ ╨З >?@ 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! -+%, '&$, сЦБс╕ес│жтзК├ХсЦЕ ╒Ь╩О╚Ъ╨З╘▒╬К ! ! ! ! ! ! !$(%( *&) %*+ ╒Ю╙м╨З┘░ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( ╒врбЦтАлрвлраЕ▄ЗтАм═╣ рбБтАлрво ┌ВтАм╬ИтАл ! ┌▓тАм-,'% ''++ ╫В═М╬Ирвд ╫В═М╧н╚И ! ! ! ! ! -+$, *(** ╫Врвл ┬Ъ▐н тАл ! ! ! ╫е═▒рба┌БтАм$(%$ '&( ,*, тАл█П█З╫жтАмрдЪ█з╨З╙о╤░ ! ! ! ! ! ! !-*(, %$$* тАл╫╢тАм╨дтАл╫╢тАм╙║ рдИ╠│═╕ ! ! ! ! ! ! ! !--,+ %)%) info@kcmweekly.com

113

DA / CC / CDC /카운슬허가/숍피팅 NSW주 건축사협회 공인 건축사 (nsw reg.8992) ph: 9436 2006 mob: 0422 179 772 email: info@themoma.com.au | unit13/12-18 clarendon st artarmon nsw 2064 our clients:

‫ ۇ‬Ɵ ‫ ץͱࡠځ‬ӄόԍ ! ! $($( ,,& -(* 5 = ޭ‫! ! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬-+(* *&-5A58‫! ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬%'$$ +,, )&$ 5BG ʙ‫ ۧॆ ځڍ‬खê‫ ! ! ځ‬,, %&& *&& 6cgg 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% &*$$ 6 7 =bhYf]cf ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ ''%77 =bhYf]cf ! ! ! ! ! ! ! ! $('( *&* -&' 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% :cfa8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! !-+&% &$'* :ij]g 6i]`X]b[ 8Yg][b ! ! !-,), &-&) <> ޭ ‫ ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$(&) *-( '%% >998ՠƨ‫ژ‬՝ ‫! ! ! ץͱࡠځ‬-+(* $)$$ A58‫ ץͱࡠځ‬Ӯ» ! ! ! ! %'$$ +,, )&$ Fcm ?]a 5fW\]hYWh ! ! ! ! ! !-*(, &&$(

༊ᙹ

ἇ䀨#㎷ὗ ؊Աࡁ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂ‬$(%% %(- +$$ ‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢЇ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-((* $$)* ٢ͱ‫ुۇ‬ϑ՜ËӮߌ! ! ! !$(%& $)) *)* ٢‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂࡁ܉‬$(%$ *-( -$( ٍۧࡌ‫ځ‬ՓࢸԂ ! ! ! ! ! !$(%' %% '' +) ‫ץͱࡠځ‬Эॐ Э‫ژ‬՝ ! ! ! ! $(&& +$* (%) ‫ ࢕קٿڍ‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-*&( %,+, ‫߬ ژ‬Փ࢕̕Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$' )*+$ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ڂࡁ ࠊٿڷ‬$(&& *%( *)' ‫ڛ‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& &$% *%% ‫ ֿۇ‬Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% ,'** ‫ޗ‬٥ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' -%, ,+$ ࠽Փई̳͸! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& '(&( ࠇ࠲ͱ࢕ Փࡢՠ ! ! ! ! ! ! $($$ ,'' -%+ ࡁ‫ڂ‬ЇԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& ,') +(+ ࡁ‫ڂ‬Ӡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*$ $&$& ࡋ‫ ܉‬Ӯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, (&)( ࡭ࡄ࠹ߎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+'+ -$'' औƗ ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( ,'% ,%% खê ޭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' -+-& खՓ ѳʢ ‫ ! ! ! ץͱࡠځ‬$('% &&- %%( ॕ࡭‫ؗ‬Ա‫ؗ‬ɢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,&,& 555 6Umg]XY <caYg D#@ ! $(%, *+, -$$ 55=! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- (-(, 5fW\]`UbX 6i]`X]b[ Gidd`]Yg D#@ -+($ (-,5fW\ GhcbY ֽߌՓ࡯ ! ! ! ! !-))) )--5fW\]`UbX 7cbghfiWh]cbg D#@ -+($ -*)) 5fh][fUa ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& -$'& 5ghfc H]`Y D#@! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, '&&$ 6`iY ;c`X 6i]`X]b[ ! ! ! $('+ %%& %') 7UfdYbhYf ?]a ! ! ! ! ! ! $($& %&, '() 7> ۧऌࡖ 7CBGHFI7H=CB D#@ !-+&' )$&& 88 GhcbY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'& $'-( 8fYUa <caY 6i]`X]b[ ! $('' -'' ++* 8< @]hh`Y <UbXmaUb ! ! $($, +%- -$$ 8YWcf h]`Y Ɏࠅࡁ‫! ! ! ! ! ڂ‬-+($ -*)) 8>Ë‫׮‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- '$'& 8A7ѳʢ ʙ‫ ! ! ! ! ! ځڍ‬$()& %,' %&& 9AN9B ࡁ‫ڂ‬͸ ! ! ! ! ! ! $('' *,( )$9G8 ߬Ӯࢪ # ޭ ‫܆ځ‬नt !,$') )$$, :]fghBUhifY ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ (&' *(* ;fUbX H]`Y ! ! ! ! ! ! ! ! $($& $$+ --;G Kcf`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-% %)'' <"DUf_ @UbXgWUdY ! ! ! ! !-+(* ++&& <=!@IL ‫ݯ‬Ϗ#ȶϏ#Ȯ‫ ! ژ‬$(&% *,% %+( <?ƚЇएͪ ! ! ! ! ! ! ! ! $('( '-* ,+% =6 6i]`X]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) +)-, =B GD579 ʙ‫ ! ! ! ! ! ځڍ‬$(%& &** ,%=BBC Ӯʙ‫! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬-+'- (,'( >BD ޭ‫! ! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬-(%% ($)( >> 7cbghfUWhcfg ! ! ! ! ! ! !-,-, -+++ >G H]`]b[! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* (*& '%( ?]a᳈g 7YfUa]Wg D#@ ! ! ! ! !-)*$ %-,, ?]a᳈g h]`Y ࠽Փࡁ‫! ! ! ! ! ! ڂ‬-)*$ $&$& ?CF57H D#@ ̞ǘТ‫ٿ‬Ԃ ! ! $('' ))( ((* ? G ޭ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& **& $(* @YY ‫܇‬їē‫گآ‬Ϗ! ! ! ! ! $(%( '*& ((% @iW_m GYjYb <UbXmaUb $('' (&( &)) 114

AUfWig ? ࡁ‫ ڂ‬՜Ë ! ! ! $(&' +)+ -++ BUhifU` 6i]`X]b[ ! ! ! ! ! $(&) ,)* &)) BM7CB Dfc^YWh ! ! ! ! ! ! !-,'* $'-+ C? ࡋ‫گמ‬ē‫ؗ‬ɢ ! ! ! ! ! $($- %&' )** CD9B H]`]b[ GYfj]WYg ! ! ! !-*&( %%%$ D5L 89G=;B ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& '**( DF=IA ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *(% $&$ Gib FcgY <UbXmaUb! ! ! !-*&- )-*+ H9LC 7cbghfiWh]cb ! ! ! ! $($' $$+ ,)* Hcd <UbXmaUb =bhYf]cf $('( &,+ ++% KYghYfb 8fUZh]b[ ! ! ! ! $(%+ *)% --) M9;5 8Yg][b! ! ! ! ! ! ! $(&) '*( )&)

Ëv‫ۇݯ ٮ‬औȍ ӄ˾ʒ 7]G $(-$ $(+ ((, ̕࠹Ӯ»ӄόԍ ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ γ͹ ޭ Ӯ»ӄόԍ ! ! ! ! -('* &$$* Fcm ?]a 5fW\]hYWh ! ! ! ! ! !-*)- )-&&

ἇ䀨#㨣㨿

ἇ䀨#㨋䏟ⰿ㡇

ȶͱө ‫܈‬Ա‫ࢮ ڇ‬Έ ! ! ! ! $(%& ,)% +-+ ʙ‫ ࡙܇‬ɞ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ̴ץ‬-(,- ())$ Ρ࢕̳ѱ ޭ‫! ! ! ! ! ! ښڍ‬-+($ +'-+ ϯtЭ‫܇‬ɞЉ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) +-)' 5IGH;F=8 ࠇ࠲ͱ࢕ ! ! ! $(&' )+* ,&, 8YWcf H]`Y D#@ ! ! ! ! ! ! ! !-+($ -+)) GdU!6Uh\ Ë‫! ! ! ! ! ࢮ܈ ژ‬-,', +*$,

ἇ䀨#䍓㨏 ⪩⟹ᯕḡ

XXX NJEBTJOUFSJPS WQXFC DPN BV XXX HMGMPPSJOH DPN BV օᯕქ ⋕⟹

DBGF OBWFS DPN NJEBTJOUFSJPS

ޭӮ» Ďؕ‫! ! ! ! ץͱࡠځ‬-+(& %+%& ȤƗDŽ ो‫ ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$($&%(')') ͹‫ٿ‬ɀՓ ‫! ! ! ! ץͱࡠځ‬$(%& &$% *%% ‫׶‬Փ‫׶‬Փ‫ ! ! ! ! ! ץͱࡠځ‬$('' -'% &$$ ‫࠮ځ‬ѩ࡭ࡄ‫! ! ! ! ! !ץͱࡠځ‬-+(' %+$&

ࡁ‫ڂ‬ЇԱ ՜Ë ! ! ! ! ! ! ! $('& *&% +,, G\ck H]`Y ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$- ),'*

ἇ䀨#䠋➧ⱻ

ttॆ​ॆटʙΊ ! ! ! ! ! !$($' )%% ,,$ tٚԐ δԱटʙΊ ! ! ! !$($* +$( ,$' टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$ ËvटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %&'ȶखटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$()& &%, *)* ˺ࢫ‫ ׹‬टʎΊ ! ! ! ! ! ! !$('' $,) *)) ΊͱटʙΊ ! ! ! ! ! ! ! !$(&% '(* %&& δԱ‫ ܞ‬टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(&+ $&' '%) ѰѰ टʎΊ ! ! ! ! ! ! ! !$('- '-, +-иٰटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% +&% +** ӵγटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! !$($$ (&$ '*$

ӵՠ टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! !$(&' '+) '&& Փ͹‫ࡄ࡭ڂ‬टʙΊ ! ! ! ! ! ! -,'+ $$'& Փ͹࢕टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(&- )+% '&( Գ¹ δԱटʙΊ ! ! ! ! !$(%) &(* -$% ‫ٿ׶‬Փ ٍ टʙΊ ! ! ! ! !$(%* $$) %,% ‫ ڛ‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& &$% *%% ‫ۏ‬चटʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)+ ,%') ‫ٿޗ‬ՓटʙΊ ! ! ! ! ! ! !$(%+ *,( )%( झϺ˺ēटʙΊ ! ! ! ! ! ! ! -,+& ('-) टʙę Эɢ ‫! ! ! ! ! ڮۇ‬$(&' &+) ,&5%टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! $($) (- (- ++ 579 ޭटʙΊ! ! ! ! ! !$($) ((( +&'

6=; ͹͌‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(+* ,%%) 8i`ilY ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! $(%( '*- &,& ;`cf]U ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! !-,), ',,$ ;fYYb @]ZY @; :@CCFG $(%( *,) *,$ > > :`ccf GUbX]b[ ! ! ! $(&' '&% $&% ?cc_ g :`ccf]b[ ! ! ! ! ! $(%( ((% &+) @; :`ccf]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ')+ *,$ AUhY :`ccf GUbX]b[! ! !$('$ )%* )(' CWYUb :`ccf GUbX]b[! !$($( ,+' ,)) GmghYa :`ccf GUbX]b[ GYfj]WY! !$('$ )&' $%% H]aVYf Kcf`X! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ',- $*+

䞟#⩿#⺠

Smart

CNP

(Speed Plumbing)

PLUMBING

ę D`iaVYf ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) *+) &() Ө‫ل‬D@IA6=B;! ! ! ! ! ! $(%& ))) %%* ӵγई̔Ϸ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($$ (&$ '*$ ՛ͱई̔Ϸ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($% %*- %+* छ ࠈʎ ई̔Ϸ ! ! ! ! ! ! $(&& ()' ))% थи՜ȶ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, 579 D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&( %*% -'' <]!:] D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $($) %-' %+' > D D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&% ,-) +-* ?D5 D`ia]bg ! ! ! ! ! ! ! $(%( (-, -$( ?!DckYf D`iaV]b[ ! ! ! $($' ),, -++ @">"? D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $(&' )++ %,* A=BCG D`iaV]b[ ! ! ! ! $(&) &(+ )(' B 9 H]aY D`iaV]b[ ! ! ! $(%% (%) **) D<> D`iaV]b[ ϻऔ۩ ! ! $(%* &++ '*' D`iaV 5fh D`iaV]b[! ! ! $('( %$$ )-GUb[ D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! !-,,( +-,( GdYYX D`iaV]b[ ! ! ! ! $('% $%+ +,' MUb[ D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! !-+(, ++%' Mib D`iaV]b[ ! ! ! ! ! ! $('$ )%( '$%

6A टʙΊ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%% &&( %$' 7 > टʙΊ ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* %+) %)) ?]a g Gc`ih]cb ! ! ! ! ! ! $('$ $,& ,&) @YY Gcb[ टʙΊ ! ! ! !$(&' '+) '&& EI=7? टʙΊ ! ! ! ! ! ! !$('' ,)) *+' GCG टʎΊ ! ! ! ! ! ! ! !$($' +&$ ,((

ⱛ⭻#2#㍟➼

‫ͱؗ‬٢ ٓʢ ई˺ً ! ! ! ! ! !-)'' ,%)% ᭉঊ ్ญ ☁┩ᔢ‫ ݕ‬ ٓʢ ̔ͱ ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ܉‬$(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ ʎ̞Փ ! ! ! ! $(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ Ρ‫ ! ! ! ! ߰ٿ‬$(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ ࣊ԂׂӬ ! ! ! $(%% *$' '$* ٓʢ ̔ͱ खиȶ‫ ׾‬ϸ ࣚЊ ! $(%% *$' '$* ٖѸ‫ڂ‬Й‫ै´ ܇‬՝‫ ! ! ! ژ‬$(%% %,* $$, ٤ӬٓʢŘŘ‫! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-+), '&'& ‫ٿ‬к ٓʢʎ̞Փ Ρ‫! ! ׮࠲ٿ‬-&,' '')% ‫ځ‬Փࡁ‫ٓࡄ࡭ ڂ‬ʢ ! ! ! ! ! !-*(' &')) ࡭ࡄٓʢԮʎ͵Փ࢐ʙؕ ! ! !-)*$ &((( ࣋˦ Ɏ ई̞ͦ ٓʢई˺ً $(&) &*( -', ࣞ՜‫ٓ ܁‬ʢ Ɏࠅ̞‫ٿ‬Ԃ! ! $(&) &,- ,-( ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ژޅވ ٿڢ‬-+,+ +$)) ߙ˺࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-',+ %(', ࣞ՜‫ٓ ܁‬ʢ ई˺ًՓ ! ! ! ! !-)'' %-)' आ̳ٓʢϾۧ ! ! ! ! ! ! ! $(%' '$) %'( 5AMٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-++( )-$5fcaU ٓʢई˺ً ! ! ! ! $('$ '-- -&& 8cW_g]XY[fcid ࣊ԂӐȮ $(%% *$' '$* ;`UX d\chc`UbX ! ! ! ! ! ! !-,%+ '&*>Ygg ? ٓʢई˺ً Ɏࠅ‫گ‬Ϗ! -(-- -(%( B GhiX]c ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' +)% (-' HCD %$ GHI8=C ! ! ! ! ! $('' ,,, ,((

ὃ䣏㪨⾇2㮏㎳ ęӬ؊࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ *+-* ɷͱ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! $(%( )&% $%* ѱ࢕ͱ ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! $()$ %*, ,(, ՜ʎȚ ´ै‫ڵ‬зӹࡁ ! ! ! ! !-+*' &+$$ ‫ڵै´ ܕ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& '+' -+' झऌ ´ै‫ڵ‬з ! ! ! ! ! ! ! ! !--,$ *(*% 5>´ैۧӬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )%$'

ὃ䣏ᾈ㨋㮏⫓

ὃ####䣏 ὃ䣏2❯⪛㔷2⺫㮏

Č̳ͱֽ ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! $(&' ))' ++' ϭ̆͹͌ Ɏ࠲ ! ! ! ! ! ! ! -,$( *&+& ኦቭ௝޵ᜅ ษ൉ᔭঊ ՜‫ٿ‬ČՓ ई̳‫ץ‬Ӕʢ ! ! !$(%$ '&, ,($ ‫ ں׸‬ई̳‫ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! ! ! $(%' )** &&) ̳ؐ‫ ف‬ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! $('' )&- %'& ‫ ٿ‬͹͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,& +++$ ‫ ܇ٿ‬9nm ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! $($) %)& %%% ‫ ࠹ڸ‬ę ࢧЗ ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ',- $*+ ‫ݵ‬ऌ‫ ק‬͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! $('' -,) '$$ ࠽Փ ͹͌Ӕʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-$ &$'' ࠅͱֽ ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! ! ! $((- &$$ *$$ औƗࢧЗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, %%)% खՓ͹͌Ӕʢ պѩ ! ! ! ! $()& &$* &$( 5G? H]aVYf :`ccf]b[ ! ! $('& +'' &*5H:G ࢧЗ ई̳‫ ץ‬Ӕʢ ! ! $($( ,,* ,,*

69;5 :`ccfg ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,& +++$

´ैऔ ‫گ‬ӷЗՓ ! ! ! ! ! $('$ +&% $$% Ĉ̞‫ٿ‬Փ ٓʢϾۧ ! ! ! ! $(&' -() +%, Řt͹ࣚЊ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& --+ &)% ɷͱ࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' &$$$ ʎ̞Փऱѫ ࡭ࡄٓʢ ! ! ! $(%' ,&+ $,& ˺Փࣞӄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-),* $%$' ͌ϭ‫ٓ ͦ׶‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! !-)*, '++& ͌࠹͌࠹ ٓʢ ! ! ! ! ! ! ! $(&) ,+( *-$ ษᯕᭉঊ ☁┩ᭉঊ᙮

͹‫ٓٿ‬ʢ ʎ̞Փ ! ! ! ! ! ! $(%% +*( +*( ͹‫ٓٿ‬ʢ ͱό‫ ! ! ! ! ! ! ܉‬$(%% +*( +*( м ٓʢई˺ً ! ! ! ! ! ! ! $($% &'$ *++ Ѭ͌ٓʢՓ࢐ʙؕ ࡭ࡄٓʢ !-)%, ''&& ӛ̵ٓʢэߴ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'- '))) ӛ̵ٓʢߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڀ‬$(&- '%% '&& ᚁ௭ၙ ᭉঊ Ե˾ϭ ʎ̞Փ ! ! ! ! ! ! ! $((- &)% (%( ՓࣞӄγȤٓʢʎ̞Փ ! ! ! !-+,+ -+++ ᝁ⪵ᭉঊ ᯕᜅ✙ᬑऽ

ֽͪ࡭ࡄٓʢ ! ! ! ! ! ! ! ! !-''% &)++ ‫׶‬Փɀٓʢʎ̞Փ ! ! ! ! ! ! !-+$+ %-)‫܇؁‬Â‫ࣚ܇‬Њ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! ! !-*&* ,)*% ؊ٓʢ ࣚЊٰ՝ ! ! ! ! ! ! !-,$+ ','-

Ë‫ ̯ۧځ‬ęϏԱ >D ! ! ! ! !-+'- ,-*+ ୖ◙❝ᚡ#ಡ⁹+MS,#0 0 0 <7:9# 8;38 Ë‫ ̯ۧځ‬ę‫ۇ‬ॎ ! ! ! ! ! ! ! !-+(& %)$$ Ë‫ ̯ۧځ‬ęॎ̩ >D ! ! ! ! !-+(' +&%% Ë‫ ̯ۧځ‬ϻгࡋ >D ! ! ! ! !-*)- -$$$ Ë‫ ̯ۧځ‬ϻ‫ڵ‬Ѳ ! ! ! ! ! ! $(%' ,&' '++ Ë‫ ! ! ! ! ! ! ! ۩ؕ ̯ۧځ‬$($% +(* (&' Ë‫ٿ ̯ۧځ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ! ރ‬$(%& )%* ,%) Ë‫ؤٿ ̯ۧځ‬Ա ! ! ! ! ! ! $($% --) ,(( Ë‫گ̯ۧځ‬Ϗ࡭ࡄٓʢࣞ࡭ ! !-&,% ,*''

ŲŁ ྙ᮹ info@kcmweekly.com

115

Ꭰŕą&#x17E;໦⣩ á&#x2122;šáŻŚŕ¤˝ŕąŠá&#x153;&#x2026; 130/07*"4 /48 ༽ŕą?

â&#x2DC; â&#x201D;Šâ&#x17E;&#x2030;â&#x201D;&#x2026;ḥ ÄĽá§&#x17E;á&#x153;˝ /&8 .0%&- â&#x20AC;ŤÝĄâ&#x20AC;ŹáŠ?aâ&#x20AC;ŤÜ&#x2020;â&#x20AC;Ź ชᎭáŽ?ಽ ŰąÓ?Űľ qŕ ş á­&#x2030;ŕŚ&#x160; âĄ?â&#x2DC; ᪥ á§&#x2030;á&#x192;ľ ⼼ŕ¸?á &#x2122;ᨼ â&#x2DC; â&#x201D;Š á­&#x2030;ŕŚ&#x160;á&#x2122;Ž â&#x20AC;&#x201C; ชáŻ&#x2022;á­&#x2030;ŕŚ&#x160; á&#x2014;ľŕľ&#x2030;á&#x2013;š

T. 8084 5555 M. 0411 764 764 105 Liverpool Rd Burwood NSW www.myweddings.com.au open 10 to 6pm appointment please close Monday

Ӛอ᎚ á­&#x2030;ŕŚ&#x160; ชáŻ&#x2022;á­&#x2030;ŕŚ&#x160; áŽ?ಽ â&#x2026;Šâ&#x20AC;Ť Ý&#x2026;ÜŠâ§&#x160; ÝĄâ&#x20AC;Ź

116

02 8004 3123

he

с╛И####увГ

B o u levarde Strathfield NSW 2135

╒У═╣рвХ ╒Ьрао═▒рвг ╫В╦╛#77HJ! $($, +($ %+$ ╒Ь╩О╚Ъ 77HJ ! ! ! ! ! ! ! $('$ %(, +-+ ╓╜тАл ┌╣┘┐тАм╒Ь╒Урбд ! ! ! ! ! ! ! ! !,$,( -+&$ тАл╫╖тАм╒врбб 9l]ahYW\ ! ! ! ! ! %'$$ ,) %%%+ ┘Ь▀птАлрбЦ┌БтАм╟Д╘А╞╗ 77HJ ╨╖╓┐ ╒Ь╒Урбд !-+() &**$ тАл ▄З▐ВтАм77HJ ┬╣╤░#╨╖╓┐ ! ! ! !-&*& -+$$ ▀в&( ╒Ьрао═▒рвг ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,&,& 5% тАл┌Н ┘Н┘┐╫╢тАм╔итАл ! ! ╦╛╫В ▌жтАм$($, --& $-5IG75A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&% %-)) 5J5BH GYWif]hm ! ! ! ! ! ! !-*(, $&'$ 77HJ;IM = G9BG9 75A %'$$ ** '$ ++ 77HJ GmXbYm ! ! ! ! ! ! $(%% )&, $,, <] AYW\ 9b[ D#@! ! ! ! ! ! !-+(' $'*% <] HYW\ GYWif]hm Kcf`X ! !-,$( *-,, ?cgg]Y :cfhY GYWif]hm! ! ! !-(%- +%,, B95G 77HJ╫В╦╛ ! ! ! ! ! $(', ,%- ,&BGK╒Ь╩О╚Ъ┬╣реЖреЫ╙Д ! ! ! $($' )&) &$' GdUWYWca ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'%$ ++,, H5; ;fcid D#@ ! ! ! ! ! ! !-*-, $,$$

с╛ИувГтГГфда 57G 9ahYfhU]baYbh! ! !$(%( *-) ),% >? 9bhYfhU]baYbh ! ! ! ! ! -,$, %($GhiX]c D`i[ ▐птАл ┌ШтАм╟Щ┘░#┘░рдз $('' (*% (,$

узЯуЯШт║луоП#2#т╗ЗтЭп t╦║╪Х▀┤ ╚╢тАл! ! ! ! ! ! ! ╫╛тАм$(%& *'* '') ╧п╩Т╠ЮтАл╓╛тАм╚з! ! ! ! ! ! ! ! $($, (+ )) && ╙Ъ┘░тАл ╓╛тАм╧╕ тАл┘┐тАм╔иt╦║╪Х▀┤! ! ! -+,- (+$' тАл┘┐тАм╔иt╦║╪Х▀┤ ! ! ! ! ! ! !$(%% ,$* -%- >8 t╦║╪Х▀┤ ╚╢тАл! ! ┌Ш▐п ╫╛тАм$()& )&) '&% GhiX]c D`i[ ▐птАл┘░┌ШтАмрдз ! !$('' (*% (,$

уиЗт╝╖фХЛ#2#фАиукп ╚Оргп═и тАл┘┐тАм╨дрвХ рде╙ДтАл▄ЙтАмрде $('' )$+ )&& рдЭрдМрб╛┬з╔А! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ $&( -'( реЖ█зрвлрвг ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%% ()+ *++ 6=FH<85M ?=8G ╔втАл▀М┌ПтАм╙Р ! !$('$ +-$ -$+ <Uddm = ╔в╙Р╚╢тАл ╫╛тАм╙╖рвк рг╕╙м !$(&) **$ %%&

тВЫузИ#2#фТ┐уиг

Suite 11 & 12 Level 5 Strathfield Pl a z a

,T

╓╡!рд▒╠Ч╩О ─О┘й ╤й═▒╒У╨Щ $+ ''() -$($ ╓╡!рд▒╠Ч╩О ─О┘й ├Д╩ОраЕ╒УрвХ $+ ))&* (('% тАл▀Ю▄З┘┐тАм╒Е @cUb ! ! ! ! ! ! ! -$,-!,*)$ тАл▄З╫╣тАмреЛ╠╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(', ,& $$ ,& ╪ХтАл ▄ЗтАмреЛ╠╡ ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ **'' ╪ХтАл ▄ЗтАмреЛ╠╡ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-,$( %&$$ ┘в╘НржФ ┘йтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌НтАм$(%, (+' -'' ┘втАл█ПтАм─К ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! $(&( ,(& +'' ┘ЪтАл┌НтАм╩О─О┘й ╒УрвХ╦║ ! ! ! ! ! !,+)* )',, ┘У╒УрвХрв╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &+)тАл█П┌В┌╖тАмрдЪ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $')) ▀к╬Ш┘Ц╒У ╧н╙║ ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %--рвл╦║═╣рбБ <caY @cUb ! ! $(%) &,* ,+% рдФ╞ЧреЛ╠╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() )+)+ рдФ╞ЧреЛ╠╖ тАл▄Й┘┐тАмржФ ! ! ! ! ! $(%( *)( $-' рдФ╞ЧреЛ╠╡ ╔ЮреБрдЦ ! ! ! ! ! $($& %)) &** рдФ╞ЧреЛ╠╡ ─ЩтАл ! ! ! ! ! реВ┘ГтАм$($' %,+ '*- рдФ╞ЧреЛ╠╡ реХ┘НтАл ! ! ! ! ! ┌╡тАм$($% -++ +(рдФтАл┘┐тАмреЛ╠╡рвлтАл┘┐тАм╞к╒У тАл ▐Грд╗┌ШтАм$('$ (&% %%) рдЦ├крб╛тАл┌НтАм─О┘й тАл! ! ! ! ! ▐о█П█ЗтАм-,), )-'' реЖ█зрдЦтАл█П┌ВтАмрдЪ─О┘й ! ! ! ! ! ! !-&') &*,, реЖ█з╒Ьрвг╨Сра▓ ра▓═▒╒У ─Щ ! ! ! !,&&) %,,$ 5VUWig :]bUbWY DfcdYfhm ,$$* ))%* 5=AG <caY @cUbg ╙и├ХтАл! ┘ВтАм-*', +()' 5=AG <caY @cUbg ╒Ю╙Р┘д !-,++ $$') 5ighfU`]Ub DUW]Z]W ╪ХтАл ▌и┌ЪтАм$($, (*+ (*$ 7FA тАл┌ШтАм╨│├╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)() %'** Y!:]bUbW]U`;iUfX]Ub рдЦ╔и┘д -,),)&,, 7iffYbWm Ib]cb Dhm @H8 $($) $$, $$+ :]bUbGc`ih]cb тАл┘┐тАм╙РтАл ! ! ┘ВтАм%'$$ ''- '$) ;c`X 7c]b <caY @cUb ! $(%$ )%( -(<caY @cUb GhiX]c ! ! ! ! !(*&, ,,)% =bZc`cUb реЖ█зрвлтАл┘┐тАм╟Ж╒У ! ! !-,+( )*&* @YY g :]bUbWY 7c тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,), '*++ @YbX]b[ 7\c]WY ! ! ! $(') ,&$ -'% @; ▀ЮрдМрбД ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( %$'' @cUb 7UfY 7c ! ! ! ! ! ! !-,), '*++ AUghYf :]bUbWY 7cfd ! ! ! !-,,( **++ Acfh[U[Y 7\c]WY ╔ЮреБрдЦ ! $($& %)) &** Acfh[U[Y 7\c]WY тАл▄Й┘┐тАмржФ ! $(%( *)( $-' D@7 тАл═▒┌╡тАм╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,$( $&%% DA< рвлтАл┘┐тАм╞║╒У ╙и╤░╒У ! ! ! !-&** $$,& F5AG ╞ЧрбД═▒ ═▒ ! ! ! ! ! $($* +,, +,, GaUfh <caY @cUb тАл┘┐тАм╙Р█з $(%) -*' $&$ %%)KYghdUW тАл═▒╫РтАм╒У ─Щ !$(') ,&$ -'% ─Щ╧П╘▒ 5D:G ! ! ! ! ! ! ! ! !-+'- ,-*+ ╞ЧтАл┘БтАмреЛ╠╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +++-

тЗЦ####у▒д с╜РуГЧ#2#с╜Рт╛ЗуХпуО╖

tтАл╪╣тАм77HJ ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &$& %++ тОйтЕНт│Хсв╡сЧЭ 0 0 0 0 0 0 0 ;<:3# 76;7 ╚Е╫В╦╛77HJ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' +*,+ ╚╢тАл┌п╫ЮтАм─У╫В╦╛ ! ! ! ! ! ! ! $(%& +-( ,%) ═╣╓╜тАл█ЙтАм77HJ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) ',* $$% ╬бt╫В╦╛ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%' '+$$ ╧н╠Ж╒Ь╒Урбд 77HJ 5@5FA $(%$ ))& %&* ╨З╨ЭтАл ▌птАм╧╕ тАл▐ГтАм╧П! ! ! ! ! ! ! ! !-*&% %((+ ╤░тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╦╛╫В┌птАм-,*, +(&% ╘Н╬ДтАл┌птАм─У 77HJ#╫В╦╛ ! ! ! $(%$ )+( %)-

┬А ┘в╚Ъ╨Ч╘ГреРтАл┘┐тАм╟Ж╒У! ! ! $(%$ ),- *&+ ├А█й╙и ╧н╦║ра╡ ! ! ! ! ! ! $($, ,%) ,%* ├Д╩Р╤й═▒тАл┘┐рвл ▄ЗтАм╞║╒У ! ! ! ! !-(%% ,+-├Д╩Р╤й═▒тАлреЖ▐г ▄ЗтАм╪К ! ! ! ! $($% %,$ ,&) ├Д╩Р╤й═▒тАл ▄ЗтАмреО╙йтАл! ! ! ! ! ┘БтАм$(%% (+) %% ╠╡╒УрбБрвлтАл┘┐тАм╞║╒У ! ! ! ! ! ! ! !,$$( '%&' ╞ЯреВ╠и Giaa]h &% ! ! ! ! ! !-(%% *%&& ╠Ю╒УраЙ ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *)& )-═╣тАл┘┐тАм╔А╒У ─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$+ )$$+ ╨д╩Щ├АтАл┘нтАмрде! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( %('' ╙М╙╡─О┘й ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$) %%'$ ╒Ь╩О╚Ърб╛тАл┌НтАм─О┘й ! ! ! ! ! ! $($( $&- -$( ╙╖╦║тАл┘┐рвл ┌ЖтАм╞║╒У ! ! ! ! ! ! $(&) &(+ &)' ╓Л╠│рвлтАл┘┐тАм╞║╒У ! ! ! ! ! ! ! %'$$ +-) $-% ╓╡!рд▒╠Ч╩О ─О┘й ╒Ь╩О╚Ъ ! ! $& ,,,' (&&$

t╩РрбнрдМ╓╜ ╬б╔ЮтАл┘БтАм╨Сра▓ ! ! !-,$, **+) ├А╩РтАл ╫┐тАм┼Ш▄О тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-(-- -(%( ┼Ш╘│тАл┘┐тАм╟Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( *',) ╔и╙и┘врб┤ рдЦ├к ┼Ш╨Й╚й ! ! $(&) &%' )$' ╔итАл╫ЮтАм╤ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ЪтАм$($- $$' ,,& ═╣тАл┘У┘┐тАм╩в рдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &&-╙Ы╠╡┼Ш▄О ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &*-$ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О┼Ш▄О ! ! ! ! ! ! !-+*' %*$* ╒Ь╩О╚Ъ┼Ш▄О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' ,$), ╓╜═к┼Ш▄О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- %$)$ тАл╫╢тАм╒У╔А ┼Ш▄О ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ $(%+ тАл═▒╪ЧтАм┘в рдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! ! ! ! !-)'' ,%)% ┘в╚ЪрдИ╦║┘Л ргЛ╞║рвХржЭ ! ! ! ! !-(,% ,&,& ┘в╚ЪрдИ╦║┘Л ╬И╔Ю╨Сра▓ ! ! ! ! !-,$+ &&&* тАл┘┐тАм╙Д╨ж╦║ рдИ╠│╦╜ тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! !-,*- &,&тАлраЕ▐ЧтАм╧╗╒У тАл ╠драИ▐ЧтАм╙╣рбЦрдМ╒У ! !,*++ $(%% раЕ═▒╓╜ рдИ╦║┘Л ! ! ! ! ! ! ! $((- &)* ')) ргЛ╦ж╔ОрдИ╠Ю═ж ! ! ! ! ! ! ! $(&) &*( -', рдЦ├креР┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'+ &+&' рди╒УрвХ╤│┼Ш▄О ! ! ! ! ! ! ! ! !-)+$ ,-'5fcaU рдИ╦║┘Л! ! ! ! ! ! ! $('$ '-- -&& 6`cca 5jYbiY! ! ! ! ! ! ! !-+%, ++,$ 6`cggca <cigY ! ! ! ! ! ! !-,+( %)++ 8YWcfUhY k]h\ :`ckYf! ! ! !-,+* '+($ 9`UghU 6`iaY ! ! ! ! ! ! ! $($) (&, (,+ :cfYjYf`]jYZ`ckYfg ! ! ! ! !-,++ $$+$ info@kcmweekly.com

117

>Ygg ? ┘У╩врдИ╦║┘Л ╔ОраЕтАл┌птАм╧П! -(-- -(%( A]``]cb FcgYg ! ! ! ! ! ! -*') *')) Df]afcgY ╟Ш╒УтАл ! ! ! ╫┐▄ЗтАм--)' +%*' Gcd\]Yg Z`ckYf тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О $($& (++ %*+

тНЬтЩм#2#тНЬт║╝

╪Х╘В╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !$('( )%- )-% тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! !-,$( ,()% тАл ╫к═▒ргЛ┌ЖтАмt╦║╪Х▀┤ ╒Ьрвг ! ! -&,$ %$$( тАл▌▒тАмрдИ═│╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(* ')'+ рбн═╣рбн╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% *))) ▀в╒Ь╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, &&,рвл╦║═╣рбБ╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! !-*,- %*'* реЛ╤Н╒Е╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ++-) :A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( '''% G<CK ╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !-&,$ %$$( J=D ра╡╠Щ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ($&%

тРа####уи╕

р╛Хр┤н сВКр╛Щ─Нс▒в

t╞ЧтАл! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢тАм$(%& &)' '+* tтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢╪╣тАм$(&) &$& %++ ├ктАл! ! ! ! ! ! ! ! !▀м╫е╫╢┌╖тАм$('$ &%, ,-─И═│╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($+ %$$ %'' ─М╠│═▒ тАл раЗ╫е╫╢тАм╞░╔и ! ! ! $(&) &-% '+& ╔итАл╫ЮтАм╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) %%, +-$ ╩ЮтАл ▌▒тАм─Щ▀М╞░тАл┌ШтАм├А ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,&,& ═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢ █Й┘┐тАм$(&) ',* $$% ╬│╧║тАл ┌ВтАм╞░тАл┌ШтАм#╠арбД#╞░╔итАл! !┌О┌╖тАм-,-+ +%() сДБсЬЕтЬЩ ╘кра║ си▒сиХтНЙ ╤Н╦║╨╖ тАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$('$ $&+ *-+ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О╞░╔и ! ! ! ! ! ! !-+), +-)* ╒╝ тАл ▀м╫е╫╢тАм╞░╔и! ! ! ! ! ! ! $('% +($ '-& тАл┘┐╫╢тАм╒У тАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$(%% -*+ ''' ╪Х╘В тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$()& ),* *,$ спХсЩ╣си▒сиХтНЙре╡сЦ╣ раЫтАл █ЙтАм╞░╔и тАл ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$('$ %,' '&% рбЗ╞░╔итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм-,$( %-'( рбЦ╨╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫е╫╢тАм,+-, )$*% рдФтАл ! ! ! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢ раЫ┘┐тАм$('$ (+, ,)& рдЦ├к╞░╔и ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()$ *,& ($( рде╨╕╒Ь╚╢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, рд╗╚╢тАл▀м╫е╫╢тАм╞░╔и ! ! ! ! ! ! $(%* &)% ,$% ржЭ╒У ╞░╔и#тАл! ! ! ! ! ▀м╫е╫╢тАм$('& -- '' )) 5XjUWY F57 ! ! ! ! ! ! ! ! !-)-& $(,) 7Ybhifm 5]f Dhm @hX ! ! ! ! !-*(* %%%% :F5@I █з╨З╙о╤░ ! ! ! ! ! $()& ),* *,$ :F9G< H97< ╞░╔и╞░тАл ! ! ┌ШтАм$('+ ,,$ $-$ ;"H" 5=F 7CB ! ! ! ! ! ! ! $(%, ,$$ ))& ?]aс│Иg 5]f 7cbX]h]cb]b[ ! $(%$ ,,%% ,) ?cUigWU` рво╬И ╘▒═▒╙о▀М ! $(%( *%* ')' C? 5]fWcb! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($% +&( )%' G]ag U]f ╘▒═▒тАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! $('$ )$& (-H\Y Kcb 5]f 7cbX]h]cb]b[ $('$ ()$ (-(

тРЛ#тил#т║╝ ┬А╞Я╒УрбБтАл ┌ВтАм╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! !-&,' $,$$ ├Д╩О╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+($ *,)+ ─О╪К╟Ш╠Ж╨З─У─Урво╬И! ! ! ! $(%( *-) ),% ╔Ю╔Ю╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( --$$ ╩Щ╧║╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ )$$ ╩в╔и╚╛╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% -$$$ ╦║тАл┘┐тАм╤й╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ,$-╨ЧтАл┘БтАм╩О╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() ')-╨К╔╖╙З╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ )&,% ╒Ь╩О╚Ъ╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +))) ╓╜═▒╠В╟Ш╠Ж╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $$%( тАл╫НтАмрдИ╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ ,$'$ 118

╠│тАл ═▒┌╖╫ЩтАм┼л ╟атАл! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-*,( &-&, ╙итАл┘ДтАм┼Ш╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-*)( %&*$ ╒Ы═╣╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+) )&*& тАл═╛█з раЗ╫ЦтАм╟атАл ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($- $$' ,,& тАл═▒┘БтАм╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+& **+% ┘в─У╟а ╔Ю╒ЬрбЭ╨И █з═╛╟атАл ┌ШтАм$('& ,&& +$& тАл┌ШтАм╧н╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-*)& $)+( ▐╕╧нтАл╫ЮтАм╨┐┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-* &$(рдЦ├к╟атАл)(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм+- -))) рдЦреЖ╟атАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-,'( %(*, >UXY FcgY ;UfXYb ! ! ! ! !(-,& *%-( GmXbYm ╙Д╒Ш╟атАл! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-*)& &)+$

тЩЧт▒╖#2#т╖ЗувА уиПт║лтЩЧт▒╖ ├А╬В╒У тАл▄ЙтАм╨╖ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, %($$ ┬ЪтАл╫етАм╧С╔Ю╬И! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$(% ┬Ж╙╡╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, ()*+ ├дтАл═╗┌НтАм╔╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$( --*% ╞и├АрдзтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рбЦ┌ШтАм-+(& %(', ╧н╠Ж╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, +&'$ ╧пt ╦║тАл┘┐тАмрдЖ ╒УрбБтАл ! ! ! ! ! ┌ВтАм-+%) +-)' ╨╖рдЭтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █З╫ЮтАм$('' ,%) &&╤▒═╣рвХ╒Эрг╡╞░╔и╔Ю╬И! ! ! ! ! -+(, &((( ┘Э╩О═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '''( ╙итАл╬Г┘ДтАм─Щ▀М! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+*) ,,), ╒Ю╧н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ $(** ╓╜╙Е─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ %%-тАл┌ЫтАм═╕ра▓╒У ┘гргЮ ╔Ю╬ИтАл! !рво▐ЮтАм$(&% (,( &+$ тАл▄ЙтАмt─Щ▀М ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &&*$ ╤░тАл▌л рбГ┌ШтАм╘║ ! ! ! ! ! ! ! !$()& (+* )$$ тАл▄ЙтАм╙╡╒Эрг╡с▓╜╧МтАл ╫┐тАм├Б╧СтАл┌птАм╧П ! ! -,', -,'& тАл▌лтАм═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █з ┘отАм-+-% *--тАл▌птАм╒Ю =bhYfbUh]cbU` ! ! ! ! ! -*(( -'%% тАл▐ЧтАм╚▓╔╖╤Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&& $(** рбУра▓╨╖тАл ┘┐тАм╒Эрг╡╨Й╚й ! ! ! !$(%& '*- *)+ раЕтАл┌Б╦║█┐тАм#╬м╙Д╠В ! ! ! ! ! ! -+(' ,-$$ рдФ╙мтАл┌╡тАм─Щ▀М! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, $$** реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ реХ─О┘врб┤ тАл┌ХтАмреР реЛ┘УтАл! ! ╫етАм$('( %%* +$$ 8M ;`cVU`! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &((( 97C 9ldfYgg 7cc_]b[ ! ! -+(* ),', :cif GYUgcbg =bhYfbUh]cbU` -+&' *,,+ =A =bjYbhifY ! ! ! ! ! ! ! ! -*() %')) >ib DUW]Z]W тАл┌ВтАм╨║╒Эрг╡ ╘▒тАл┌ЗтАм#┘врб┤ -(%+ &&$$ >!HCD HfUXY тАл┌ВтАм╨║╒Эрг╡ ┘врб┤ -'%+ &)$$ ?U[fc D#@! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %-,@99 =BH9FB5H=CB5@ HF58=B; D#@ -*+* ')*% @C<5G ├ктАл┌╖тАм╧МтАл┬Ъ ╫┐тАм╙отАл ┌Ъ┌НтАм-&*( &%'& HCD GH5F ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*$- *)$HHA ;c`XYb GYU ! ! ! ! ! -+(& )+++ JY[[]Y 6cmg ! ! ! ! ! ! !$('% $$- ''* K!?=7<9B ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)%, ))$(

т╖З####увА ╔итАл┘┐тАм╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм$('' ,%) &&═╣тАл ┘┐тАмрдЭрдМ╬╖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, ),), ╒Ю╧н╧МтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-+%, ,$*&

╒ЮреР╧МтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм-*(, &,$$ █з тАл╫╢тАм╨Ч─И═│╒УрбБ╧МтАл! ! ! ! ! ╫┐тАм--$* '$$$ тАл▐ЮтАмu╟Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(+( рдЦ┬А╧МтАл ╫┐тАм█░├к ! ! ! ! ! ! ! !-(%% &&,% реЖ█з╟К▀м╙орвк─И═С ! ! ! ! ! ! !-(%$ %)'' реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ >G =bhYfbUh]cbU` ! ! ! ! ! ! !-(,, -*%$ A ; реЖ█зтАл ┘Б┌╡▐ИтАм╧МтАл ! ╫┐тАм$(%$ ,,- '-, HCD GH5F ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*$- *)$HM&% ╧МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫┐тАм%,$$ ,&$ &$+

тВЛт░ЪтЩЧт▒╖ ╞Я╚╢╧П─И═м╔Ю╬И ! ! ! ! ! ! ! -+,+ '-$$ ╦╗тАл┘┐╦║ ╦╗╫ПтАмрдЖ ! ! ! ! ! ! !%,$$ $$% ((' ╘ЙрдЖ╦║тАл█з ┌БтАм╨З─У├й реЖ█зтАл ! рво▐ЮтАм$($%)%+-%& ╒Ь╩О╚Ъ ─И═м╔Ю╬И ! ! ! ! ! ! ! -+)$ $$$$

уЯЧтЩмуд╝фЬЫ ═╣╔А▀┤тАл ! ! ! ! рво▐Ю█зреЖ ┘┐тАм$('$ ()+ ((%

тЩм##т╖Л##фдЯ ┬╣─У├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%) %,$$ ┬╣─УтАл╫╛тАм├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! -**% -''% ┬╣╞Я╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -)-+ )'+' ┬╣╔и├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ $(** ┬╣╨╕╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%* -+&$ ┬╣╤О█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(&( *-+ %*& ┬╣█з├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(&& &+% ')+ ┬╣ржФ█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%* $-% $&% ├А╠ж╚╢├дтАл┘БтАмреЫ ! ! ! ! ! ! !$('' ),* ''& ├Л█з├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$, &*%( ├й╠п╤О█░╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(&& $)$ -$% ─И═▒╒У╔Ю╒ЮрдХ╚╢рдХ╔и╧ПреЫ ! ! -*)+ +)&* ╚╢╒Ю╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- %,*) ╚╢┘НтАл╪▒тАм├к├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -(,+ )('' ╔Б╘▒╙Р├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%- ,)) ),, ╔и├к╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )%%+ ╔и╨╕├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$($) )', **& ═╣ргЮ█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$($' %'+ '*+ ╬░тАл▄ЗтАм╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*) (%)+ ╬┤ргЮ├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! -,+( ,),( ╨К╙й╚╢рдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! ! !$('' *+% &*╨╖╙╡╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ++$$ ╤Н╙З├А ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%- &',╤Н╙З╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$()$ '*$ -&, ╤Н╙З╔и╠Ж├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -*(* '&), ╤Н╙З ╤й╚ЪтАл ╫╣тАм█░├А╔и╧ПреЫ! !$(&( %+- *'* ╙и┬А╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '*,$ ╙и╦║╨Ы ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -*&% '-'& ╙итАл┘ДтАм├А ╔итАл▌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,,++ +,*+ ╙итАл┘ДтАм├ЛтАл╫отАм├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! -+$- ,$*( ╙итАл┘ДтАм╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ,''+ ,,)' ╙итАл╫╛┘ДтАм╙Р╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$(%( &*- &-, ╙итАл▌п┌Б┘ДтАм├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ !$($) +&$ +&+ ╙мтАл┌╡тАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%+ *+$ +&, ╙╡┬┤╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! --,$ +,%, ╙╡╒ЮтАл╫╛тАм╚╢ ╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! !$('' )* ))&& ╘╣╧П├А╩ЧрдХ├д ! ! ! ! ! ! ! ! -,+- '--+ ╘╣╒а╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$()$ %*, ,(, ╒ЮтАл┌ВтАм█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! !$('' *'' $-╓┐тАл╫Ю ╫ЮтАм╬░ ├А╩ЧрдХ├д ! ! ! !$(%) %), &-тАл╪БтАм╙╖╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +%+( ╪К╞Я╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -&*( ((%$ ╪К╔и├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! -+-' %-&% тАл╪ЦтАм├Н█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! !$('' ($, -++ тАл┌Б┘АтАм╚╢╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,,'( тАл╪▒тАм╚╢╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&, '$% *') тАл┘┐тАмреРтАл╫╛тАм╚╢╔итАл▌птАмреЫ ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,$)тАл┌БтАмрдФ╚╢рдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! ! !$($, ,$$ ($$ тАл┌ШтАмрей ├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$($& ,)% -&) тАл'реЖ┌ЪтАм╙Д├П╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -*(' -,&& тАлреЖ┌ЪтАм╙╡─Ж├П╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ !$($+ &+, &', тАл┌╡╫ЮреЖ┌ЪтАм█░├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ ! -,+( '%+%

тАл┌птАм├А╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ '*+* █░┬╣├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(%+ &++ %-█░╔и├А╩ЧрдХ├д╔и╧ПреЫ! ! ! !$(%( (*$ ,,+ █░тАл╫КтАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%, ((+ )&+ █░тАл╫КтАм╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! -&(% (*,' тАл█з▄ЙтАм█░├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! -*%, +,%, тАл█з▐ИтАм├А╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! !$($) %&+ -(& ▐м┬╗╔и╧ПреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+' %))) ▐│тАл╫ЖтАм├А╩ЧрдХ├д ╔и╧ПреЫ ! ! !$(%' ')- ,-* рдЦтАл╫ЮтАм╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$('' '&$ &'+ рдЬ├Л├НрдХ├А 5H7 ╔и╧ПреЫ !$(%& ,)) &*( рдЬ├Л╚╢рдХ├д╔и╧ПреЫ ! ! ! ! !$(&) '++ &$% ?A5╔и╧ПреЫ ! ! ! ! ! ! ! !$($( $') ++' FCH7█░тАл╫КтАмреЫреЖ█зтАл▄ЗтАмреЫ ! !$(%% +'% +'&

тЮз#уиг#уиЛ ╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! !$((- +-% $$( ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& сН╡тЧ▒тЧЩ#lq#X#0 0 0 0 0 3748#:<:#<34 ╩ЩтАл╠И┌В╓╜┌Б┌НтАм╩О ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ %)'' ╩ЩтАл▌▒┌Б┌НтАм╞╗! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' %%% %%╩ЩтАл▀м ┌Б┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +$)) ╬б╚ЕтАл▐бтАм╪К ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(''$)) *$$ ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+ ╧║╠│┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$( тАл╫НтАм╩ОтАл ╪ЧтАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*- $$'% тАл╫НтАм╩ОрдИ╠Ф╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) *-) $,% тАл╫╢тАм╒УтАл┘┐╫╢тАм─УреЬ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( )+'' ┘д╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! !$($, %%( ''раЕ╓╜╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('% &,, $)) ра▓═╡╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('' &'$ $*рвотАл▐ШтАм╚╢тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$('' (&( ,+( 6ig]bYgg @]gh]b[! ! ! ! ! ! !,$*) -$,$ 7b;╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-&*( --,& 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% <9@9B <5B 89G=;B! ! ! $($& ''* +&( <=G─И╦║рдН╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-)-' $-&$ >D; 7F95H=J9 ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &%%% A58 ╩ЩтАл ┌Б┌НтАмрдЖ═│рвк ! ! ! %'$$ +,, )&$ B7cadUbm ! ! ! ! ! ! ! ! ! !--$* ,-++ BCJ5 J=GI5@ DFCACH=CBG DHM @H8 (&&, $$&& Df]bh!E ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,%%% G5!7caaib]WUh]cb ! ! ! !-&,' '--G965 7F9,H=J9 ! ! ! ! ! ! !-&%% +-$$ G> XYg][b! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *-+ )&' GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( K=G7CA ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( *$- *%$

т▒Ы#уМ┐#у▒У ра╜╒У ▀М═Ж═╣╙ДтАл ! ! ! ! ! ! ! ▄ЗтАм-+*( %$,, рбЗ ▀М═Ж═╣╙ДтАл▌▒ ▄ЗтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! -,,( ,''' 5fca H\U] AUggU[Y ! ! ! !-&%& (*%% <Uffm AUggU[Y ╒УрвХ╦║ ! -+(( $,() <YfV H\U] тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-,), %*++ ?]b[ g рбЦ▀М ═╣╙ДтАлреИ ▄ЗтАм╒У╤░ $('( '(& *'D`ig @]ZY 7`]b]W ! ! ! ! ! ! ! !-(+) *)'' H\U] cfW\]X ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$&% '+', H\U] cfW\]X ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !,$*) -',$

т▒Я#фгз#т║╝ ╒УрвХ╦║═╗реР╨З ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( ''&& тАл▌▓тАм╙Д╠В ╨З╧П╔Ю╙и╚╢тАл! ! ! ┌▓╫╛тАм-*&& *%+$ тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О═╗реР╨З ! ! ! ! ! ! ! !--$( *%)▀в╒Ь═╗реР╨З! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- )*() рдФ╚О╩м ═╗реР▀ЦргЛ ╒Ьрвг ! ! ! !-&*+ )+$* рдЦ╘С╙итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌отАм-,), )),, реИ╒У╤░╤░╩Щ╪Х═╗реР╙итАл! ! ! ! ┌▓тАм-(,& %$$%

т┤З#уПЛ#укг ╠│╒Ь╩О╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-&-- %-%+ ╒У╟ШтАл┘БтАм╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-'%+ (('' ╒Ь╩О╚Ъ╬м╙╖тАл ┌▓тАмG8: ! ! ! ! ! !-&*+ '%'%

╒Ьрвг╬м╙╖╨КреРтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-&*+ -(+* ╓╜═▒╒У╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-))$ *%-тАл┌п┘║тАм╬м╙╖тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+(& %%,, 8fYUa Kcc` @UbX! ! ! ! ! !-&,$ $'(' 9hcac ╙итАл┘ДтАм╙м╧С╬м╙╖тАл! ! ! ! ┌▓тАм-&*( ''&)

т┤ШуНФ#2#уТлтк╗ ═╣┘░╘▒╠и┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(' *(&+ ╘▒╙мтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌ЪтАм$('& '-) %&+

т║Л####уд╝ т║Л#уд╝#уХ╖

01&/*/( 400/ (FPSHF 4U 4ZEOFZ &WFOU $JOFNB ├Х╒йтаЩ ╟Н (BMBYZсп▒р╕Н

(FPSHF 4U 4ZEOFZ 1IPOF

сЬ╜тЭСс▒▒ тжЭтЬЩс▒▒ ─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У┘в рд▒тАл╫етАм╙Ю╠║ ! ! ! ! !-,+& (+-' ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а D]hh gh ! ! ! ! !-&*+ +&-─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а 6ifkccX ! ! !-+(+ ((+( ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а DUj]`]cb ! ! ! !-&*( $+$+ ─Щ╙м╪К╧нтАл┘АтАм╒а GhfUh\Z]Y`X ! !-+*( &*%% ─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а 6ifkccX -+(+ ''-% ─Щ╪КржФрд▒тАл╫етАм╒УрвР╩Щ╪Х! ! ! ! ! !-+%, '%%% ─ЩтАл ╪Б▄ЗтАмbJc[iY Cf[Ub]W ! !-(%- '-'' ─Я┼О╥д┼О тАл┘┐тАм╨А├П ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*'+ ╞Ч╟Ш╧нтАл┘АтАм╒а! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,$,% ╞Ч╤░ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( **(% ╟Ш╤м╧нтАл┘АтАм╒а 7]hm ! ! ! ! ! ! !-&*% '&*( ╚Ъ┼О╨╖┼О ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !-+($ +(,$ ╚е╒Урд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+*( &')+ ╔О╨╖╦║рд▒тАл╫етАм╩О╠Ю╒е ═▒╩О▀п ! !-+(- -''' ╔ОтАл┌НтАм╤г╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,, +%+% ╔╖═▒ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( )&% $%* ╩ЩтАл█й┘┐╪втАм╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !--+& $((' ╠Ф╤м═▒ ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*- ,+** ╠│╔О╪Х рд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! ! !-+*( (**' ═╣═ж▀к╒У раЗ╒УрбГрве ╤грвг╙Й╠║ !,$($ (*%) ═╣═▒╓╜ рд▒тАл ╫етАм╤грвг ! ! ! ! ! !-,$, ))%) ╬Ц═▒╙Д╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &-,,

╬Ц═▒ ╪Е╙У╨З G\Ufcb VYUihm %gh -,+( $$(╬Ц═▒рдФ─УтАл┘н█ЗтАм╞Ь ! ! ! ! ! ! ! !-))* '*'' ╧║╪Х╠│тАл┘┐тАм╨А├П ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $-$+ ╤░╚зt╬│ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& *%$ +** ╤м╠ЗрбБтАл ┘ГтАм╒УрбБ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! !-*+- +)*& ╙Рра╢тАл! ! ! ! ! ! ! ═МрбЦ┘Л ┘Б╫╛тАм-*-, -&$$ ╒НтАл╪втАм╧нтАл┘АтАм╒а! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,,' ╙итАл┘┐┘ДтАм╨А├П! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%, *)$╒УргатАл▄ЗтАм╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !--$( +,') ╒Ьра▓═╖рд▒тАл╫етАм╒УрбБтАл! ! ! ! ! ! ! ┌ВтАм-+(* *$($ ╒Ера▓ рд▒тАл╫етАм╬│╩О ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( ),)+ ╒Ю╔О╠б╦║ рд▒тАл╫етАм╘о ! ! ! ! ! ! ! !-,*, &),+ ╓╝╓Прд▒тАл ╫етАмKYgh FmXY ! ! ! !-,++ *+%% ╓╝╓Прд▒тАл ╫етАм╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ,)-) тАлрвХ╓╜╪БтАмрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-,+( $),) тАл╪ВтАм╔╖╘Рt╦╗! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-**' &)'' ╪Х┬╣╘▓ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-,+( (+() ╪Х╤м═▒тАл┘┐ █╗тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !+-$% -&%╪ХтАл┌БтАм─Ерд▒тАл ╫е▀┤╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! !-+(* -,,╪ХрбБраШрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-(%' '+%' тАл┘БтАм╟Шрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+(* %)%+ тАл┘БтАм╪К╘▓рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-+() %)%тАл┘БтАм╪К╘▓рд▒тАл▀в ┌Б╦║╫етАм╒Ь ! ! ! ! !-+,- '-%% тАл┘ИтАм╒Урд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-&*+ *%%┘втАл▄ЙтАмрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ $%$┘д╙м╓╜рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ═▒╠Ф┬Й╫етАм-+%) +%$+ тАл ╪Б▄З┘┐тАмрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ! ! ! ! ! ! $((- **, -'' тАл┌БтАм╘▒рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б╦║╫етАм-+() )$)* тАл╪▒┌ШтАм╙м рд▒тАл╠ЯраИ╫етАм╘В ! ! ! ! ! !-(%' (',& тАл┌╡тАмрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ╓╜╫етАм-+($ -&&, тАл┌╖тАм╚Ъ╒Урд▒тАл╫етАмtтАл┘┐тАм╩О тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( ,'&( █з╟ШтАл╫ПтАм╪К╧нтАл┘АтАм╒а ▀Ц╒ЦржЭ ! ! !-*,$ '-,, █йрд▒тАл╦║рвл ╫етАм═╣рбБ ! ! ! ! ! ! !-*,' %)%+ тАл▄ЙтАм╒Урд▒тАл╫етАм╩ЩтАл ┌Б┌НтАмреЛ╤Н╒Е ! ! !-+*' &&*' $IBSNJO 4UZMF #FBVUZ тАл▌╜тАм╒У ╙╖═▒ рд▒тАл╫етАм├л╚з тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !-,), (&&* тАл▌╜тАм╒У ╙╖═▒ рд▒тАл╫етАм├л╚з ╚ЕтАл! ! ! рбШ┌КтАм-*(, %*,( ▀Ц╦║ ╧нтАл┘АтАм╒а ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! !-&,' -&&& ▀Ц╦║ ╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! !-(%$ '+'' ▀Ц═▒╒У═╣ рд▒тАл ! ! ! ! ! ! █Й╫етАм$(%% &-% ,+* ▀ЦтАл═▒┘┐тАм╒У рд▒тАл┘У ╫етАм╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О -,+( '**$ ▀Щ╦║╧нтАл┘АтАм╒а реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! !-(+* ''%% ▀┤тАл рв▓┘┐тАмрд▒тАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,+( +((+ раЕраЕрд▒тАл╫етАм╙Й╠║ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&,$ $)&ра╜╒Урд▒тАл╫етАм╨Сра▓ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%& '+++ рвл╦║рд▒тАл╫етАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм-+-+ %))) рв╣ра╡╠Щрд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-+,+ )+** рд▒╦║╧нтАл┘АтАм╒а ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! !-+,- ($(% рд▒тАл ╫етАм╒Урбн═▒ ├й═╣╙Ю ! ! ! ! ! !-+,- (%%% рд▒тАл╫Н╫етАм╨╗═М╘В ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! !-+,+ )))) рд▒тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╦║ргЛ╪Х╫етАм-+%) ),+( рд▒тАлрб╛╫етАм╔ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘┐тАм-+,+ %)%рд▒тАл═▒ раЙ╫етАм╩ОраЙ ! ! ! ! ! ! ! !-*(- %&%реЖрдМрд▒тАл╫етАм╩ЩтАлреИ ┌Б┌НтАм╒У╤░ ! ! !-((* +('$ реО╙╡тАл╪ЦтАмрд▒тАл╫етАм╬│╩О Gh X ! ! ! ! !-+(( **(& ре╣╪Х╠Ю╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !-(%& %%'' %%╨Щt╧нтАл┘АтАм╒а ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! !-*(- ()-% 5fia <U]f ├й" тАл┘┐тАмtтАл! ! ! ! ┌НтАм-''% &)++ 6=>CI G?=B ═▒╩О▀п ! ! ! ! !-*(- &('$ 7fYUh]jY <U]f BU]`! ! ! ! !-,*, *',' 7fckb <U]f GU`cb ! ! ! ! ! !-,$+ (,+, 7ih 7c`cif ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*'+ :A╧нтАл┘АтАм╒а %реЖтАл ┌▓тАм╒УрвХ╦║ ! ! !-+*' &&'' :A╧нтАл┘АтАм╒а &реЖтАл ┌▓тАм╒Ьрвг ! ! ! !-&*( %%** :A╧нтАл┘АтАм╒а 'реЖтАл ┌▓тАм╒УрвХ╦║ ╒Ура╗▀┤тАл ╫етАм-+() '$$$ :A╧нтАл┘АтАм╒а (реЖтАл ┌▓тАм╚й═╕рди╒УрвХ -'*, %%)) =F=G╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-(%- )&&, =JM <5=F 7C ! ! ! ! ! ! ! ! !-(,& )+$$ >UW_]Yg <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), )))& >YUb]ig <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-+', +,*$ >8 ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,( --&& ?Ub[ g <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' %),% ?5K5== ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !--(- )+&, @]bXU <U]f BU]`! ! ! ! ! ! !-&*+ $)$& Acb]WU <U]f ╬│╚Ъ▀Ц рд▒тАл! ! ╫етАм-,), )))% Am <U]f 6fig\ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ++'-

BYjUY\ <U]f 8Yg][b ╩ЩтАл ┘┐╪втАм--+% ++%% G`YY_ <U]f GdUWY ╨║╚дтАл█Е┘┐тАм╘В ! !-',, $)$* Ghm`Y Vm > ╧нтАл┘АтАм╒а тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О !--$( *%%' Gib >Ub[ <U]f ! ! ! ! ! ! ! !-(+* ()$' GkUb <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*+* %%&( G!\iY <U]f GU`cb ! ! ! ! ! !-+(* ,'*' H<9 <5=F 7\UhgkccX ! ! !-(%$ $&'' H<9 <5=F 9UghkccX ! ! ! !-,), %),IBC╧нтАл┘АтАм╒а ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! !-'*$ &%$+ MUncc ( <U]f ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%$ &,,& N=C рд▒тАл╫етАм╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! !-+*( **%% р╛Щ aY ╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! ! ! !-,), %$$%

тО╖уиПуЯЧфХЛ ┬╣╓┐╙Д рбнрбД╤грвгтАл ! ! ═Ж┌ЪтАм$('$ %(, -'' ╒У▀а╩ТреРтАл рг╡┌ШтАм╤грвг╟╢╓АтАл┌Ш╪БтАм╟ДтАл┌ВтАм╔Ю╬И -*(, +)%) рвХ┘бра╡ BU]` 9mY`Ug\ ! ! ! !-+(+ %+'' 5b[Y` g BU]` 6YUihm ! ! ! !-+(+ (+*$

т│зуиЗфЛ┐убШ ╚ЕтАл= рбШ┌КтАмJM B9H ╬бтАл !╫ора▓┘┐тАм$('' ++& %+$ ╩О═╡╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*$ &((( ═М╧нтАл┘У ═ж╫╢тАм╩в╒УрвР╩Щ╪Х ! ! ! !-)*, '++& ═╣тАл┘У┘┐тАм╩в╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ▀░┘┐тАм,$,( )))) ╤м═М┘У╩в╒УрвР╩Щ╪Х рбнрбД┘У╩в !-)%, ''&& ╧║╤░╘О╟╢╓АтАл▄ЖтАм╬│╘╡ ! ! ! ! ! $(%* +&% ''' ╤░╤░╧╛╪К├йреРтАл ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм$(%$ *$& $$( ╒ЮреР┘У╩в тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$*) *('( тАл╫етАм╬бтАл▄Р┘┐тАм─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У╬бтАл! ! ! ▀░┘┐тАм-+*' ++*$ ┘У╩в┬Й╠Ф═▒ ╬бтАл ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм$('' -$& ()) тАл┌╡тАмрд▒тАл ╫етАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+($ -&&, █з╟Шрд▒тАл╫етАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-,$( %$$) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рд▒╦║╬бтАл! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-,,( --&& ▀Щ╦║рбнрбД┘У╩в ! ! ! ! ! ! ! $($( $** '*▀крдИ D\chc AU_Yid ! ! $(', -'% *'% резтАл█┐тАм╬бтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+($ +(,$ HYgg ╒мтАл▄ЗтАм╞и ! ! ! ! ! ! ! $($( ,-& (() A67 ╨З╘Ц╬бтАл! ! ! ! ! ! ╫ора▓┘┐тАм-+*( **%% A> AU_Yid ╒Ьрвг ! ! ! ! $(') +*+ +)) AM <5=F 6FIG< тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,+( ++'A A B5=@ 5FH ;5@@9F=5 !-+(* $$-, Gibbm AU_Yid ! ! ! ! ! ! !-*,+ +%$) HCD %$ AU_Yid ! ! ! ! ! $($& %%% -,%

фЯПуАУт║Луд╝с╛Ут░┐

─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а ╒Ьрвг ! ! !-&*+ +&-╞З═▒╬б ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('& +$$ +++ ╟Ш╤м╠Ю╒У┘в тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !,$,( %((, ╔ОтАл┌НтАм╤г рдМ╤Н╧нтАл┘АтАм╒а ! ! ! ! ! !-+,- ())) ╔втАл▐ЙтАм╤░рбБ ╤грвг┬╣╦╗ ! ! ! ! ! !-+() %-$$ ╩Щ╧║тАл ┌БтАмржЭ═╕ ╤грвг ! ! ! ! ! ! !-+(+ %)++ ╬│╔Г╒Ура╗╙╣╒У ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( %$-╨М═▒╚д╒У ╤грвг╙╣рбЦ ! ! ! ! ! !-,$( ,$'' ╤грвг тАл ┌БтАм╒Ь╩О╚Ъ! ! ! ! ! ! ! ! !-&** $(%$ ╤грвгржЭ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! $(%* '$+ )&) ╤м╠Ю╒е ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' %*+$ ╤░╤░рдИ╠ЮтАл┘┐тАм╒У ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *$& $$( ╒Ура╗┬Й╠Ф═▒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &(** ╒Ура╗▀┤тАл╠И╫етАм╩О ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() *+$$ сЭБ▀Ср▒▒рпЭ сЬЕтШБр╕Н р▓╜с╖й

╒Ю╔О╠б╦║ ╒Урбн═▒ ╠│тАл ! ! █┐тАм$(&) %(, $,, тАл╫етАм╩О╨Л╒У рдМ╤Н├П═▒╒а ! ! ! ! ! -&,$ $%%% тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $))) тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ╒УрвХ╦║ ! ! !,+(* $)$) тАл╫етАм╬бтАл▄Р┘┐тАм─И╠ЮтАл┘┐тАм╒У ╤грвг─И═С !-+*' ++*$ тАл╫╢тАм╒У╔А ╟ДтАл ┌ВтАм╤грвг ! ! ! ! ! ! !-,,( +-&( тАл┘┐тАм╨║ ╤грвг ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! !-&,' '')% тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ┬╣╦╗═╣╙ДтАл! ! ! ! ! ▄ЗтАм-(%- )%)& тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рдМ╤Н├П═▒╒а ! ! ! ! !-(%$ %')$ ▀Ю╙и═│ ╤грвгра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! !-+(* '-'+ раЕраЕтАл▌▒ ╦║╫╣тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-(%) '-)$ ра╜╒У╤грвгра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-+*( %$,, рдАтАл ═▒╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! ! !-+(* &($$ рд┤╠а тАл █ЗтАм╤грвг╟ДтАл═▒ра╡┌ВтАм╚Ы тАл╫╢тАмрдУ ! !-,*, *--ре╣╪Х╠ЮрдМ╤Н├П═▒ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%& %%'' 5`` UVcih \U]f G_]b 6YUihm -+(* %&&& 5ACF9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&%% $$,, 5B;=9 ╤грвг ╒Ц═▒╧╖ ! ! ! ! ! !-(%- (**, 5b[Y` g BU]` 6YUihm ! ! ! !-+(+ (+*$ #FBVUZ4QPU р▓╜с╖й

6=>CI G?=B ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(- &('$ 6cb]hU BU]` GdU 6YUihm ! !$($* $(* ,$) 7\Yf 6YUihm 7`]b]W ! ! ! ! !-(,& '$,$ 7`UfY G_]b 7UfY ! ! ! ! ! $($$ +** $(% 8]jU :UWY 6cXm! ! ! ! ! !-+(( +)$+ :A 85M GD5 ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() '$$$ >8╒Ура╗▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-,,( --&& >95B=IG рд▒тАл ┌Б╦║╫етАм╒ЮтАл▄ЙтАм╘▓ !-+', +,*$ @YYс▓╜G_]bWUfY ! ! ! ! ! ! $()$ ,,' ++, BUh]jY 6YUihm ! ! ! ! ! ! ! !-)%- -)+) BcU H\YfUdm! ! ! ! ! ! ! ! !-(', ',,, D]hh Gh" 7cgaYh]W 7`]b]W ! ! !,$,( %&%* F77╒Ура╗▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+(* ),,, J]gU[Y W`]b]W ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +((% N9B=69@@ ┬╣╦╗ :57=5@ ! $($% &*& (((

т║Луд╝уи┐тнЯ

╓е спХсФвсо╣ ─Юр▓Ж┼Э спЭр╕нсйН├Х спХсФвсо╣ сЬ╜сЪБсФНр▓б сБ╣сйв╟Н тк╡с░Жр╕нсое с▒ер╛ЩсоЭр▓╜ тж╣█╡ с▒ер╛ЩсЦТ т╖Е ткЩс╡Э ╞▒сБЭ сФНтлнсЧоси▒сХ╜ ╓еe сЭ┤сжескЙ сЭБр┤С т╖Е ре╡с╕бтЦЩ ╩С─е ▌Есз▓тж╜ тННр▒Нсо╣ сЕХсоБ т╖Е тДБс▒бтж╜ снесФ╛┼бр╕Н с▒╢тк╢тж╣┼Б с▒ер╛Щс▒вспЩ т╖Е ,OPXMFEHFр╖Э ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╣█╡ сжйс▒етж╜ сЬ╜сЪБ т╖Е т╖Е

├м ╦║тАл┘┐тАмрдЖ┬╣╦╗═╣╙ДтАл! ! ! ! !▄ЗтАм-,+( ('&% ─М╠ЮтАл┘┐тАм╩О╒Ура╗▀┤тАл! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+)$ ((+$ ─Щ╙м╪КрдМ╤Н├П═▒╒а ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! !-+(( ((+(

╘О╟╢╓АтАл ! ! ! ! ! ! ═Ж┌Ъ┌Ш╪БтАм$('' +$$ '-╒У▀а╩ТреРтАл рг╡┌ШтАм╤грвг╟╢╓АтАл┌Ш╪БтАм╟ДтАл┌ВтАм╔Ю╬И -*(, +)%) ╦Ш╦║╤░ тАлрао┌БтАм╒У ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) ╧нраИ ╟ДтАл ┌ВтАм╘О╟╢╓А рдМ╤НтАл! ! ═Ж┌ЪтАм-+(' )%%& ╤░рвгтАл╫╢тАм╒У ╧нтАл┌п┘АтАм╧ПтАл! ! ! ! ═Ж┌ЪтАм-+*' +-+, 5`kUmg BU]` 6YUihm Gidd`m $(%* %+% &-, 5acg DfcZYgg]cbU` 5ighfU`]U %'$$ -$& $,& 6YUihm JU``Ym ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ %&$* <U]fhYW\ 5ighfU`]U D#@ @? %,$$ *&( &(+ =@> <5=F 5B8 695IHM ! ! ! !-+), +++$ info@kcmweekly.com

119

ख؊Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+%, &)'नՓ࢕ѳࡴЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-),, '(-' ऻȶ‫ٿ‬ϯ߬Ӯࢪ ࡴ#Й‫ ! ! ׿‬-+(* '&'' ॎ‫ؖ‬ԱB55H= 'ď#Ë‫ ! ! ! ܆‬-,+% $,$' 5G@ ؊‫ࡴڂ‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬--(- )+&, ;fUWY Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+*' ++&* =@7ࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($& ()+ )'' > ࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(& %%% &',$ ?<? ‫ٿ‬ϯ#Й‫׿‬#Ë‫ ܆‬B55H='ď>D -+,- )-(* Gࡴ‫ ׿‬؊Ϗࣔ‫گ ܇‬Ϗ ! ! !$(&& ,%& *,(

ে¸ПۡЁ

⽐####㱓 ȶɨЭ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-*') (*(, ɎࠅƗ˺Э‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-,+, **+* ‫ץͱࡠځ‬Эॐ ߙ˺߬Ӯࢪ! ! $(&& +$* (%) ‫گٺ‬Э‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬%'$$ ,)) &&-

⽓#䣋#㌿

?=A5ϭ‫! ! ! ! ! ! ࢮޞ͆ښـ‬,((' $$+% AYX]W] >UdUb DfcZYgg]cbU` ! !-+,+ %&$* C6; ϭ‫! ! ! ! ! ! ! ! ͆ښـ‬-*() )(-, MIA95 ϭ‫ـ‬tٚ ! ! ! ! !$(&$ '- $$ ,*

⺺#☃#ⰿ ؕ࡭ ІɎͱ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! !$()$ -$( $$<IFC 6UhhYfm ! ! ! ! ! ! $(%$ )+) +)%

⺼#㟪#ẗ

֥ ᱶȽ 5"'& ᳙ᨦ ֥ Ğಆ ᨦᗭ }ᬵ ᅕ᷾ ႊᩎ ᷾໦ᕽ ၽ⧪

,1 -"8:&34 ǎᱽŖ᷾ 16#-*$ /05"3: ᨦྕ

-JD /P

Ⱂᨦᗭ ႊᩎ ᱥྙ Ⱂྕ۵ ჭ౩ ᱥྙ Ⱂᵝ┾ ႊᩎ ⪹ᩢ

‫ޙ‬ʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( )%+' ęЇ‫׈‬v ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*', %,$+ Ƙٍʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*,( ($$) ɨЇ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ $--% Ա‫̆آ‬ʸऔ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! ! -,-, $%&& ̹Ɏȶ‫ژ‬Ďʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! -+($ ))%( ϯԎʸ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *),, ޮऔެɨ ʸ Գȶ ! ! ! ! !$('% %(% )*+

⺼㢀㎯プ㔷

tʙ‫࣋ ۿק‬Փ࢕ ԑ͌Ԃ! !$($% ,)( ',( t‫ژ‬ք ࣋Փ࢕ ߬࢕̶ ! ! ! $(%$ )), %-$ ƟЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&) +&* ,'* ̧࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! ! ! ! !$(%( **' $$$ ̕՜ ࣋Փ࢕ ࠇ࢕̶ ! ! !$(&' -'' ))$ À̦Ї‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+$- ,$*( ĈͳЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(%) %)$ **$ 120

Ȥ‫ڍ‬Ϻ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶! ! ! !$(%& )&, )(( Т̔ ो Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($& (*- +*ѥ˺ DYgh 7cbhfc` ! ! ! !$($& *-& &,+ ӷՓࠅ Ї‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$($% $(, -+ӹ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ӨѰՓ ! ! ! !-+)- +$$+ ԑЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(%' )&$ %*+ Փࠅ࣌Փ ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! !%'$$ %'+ &$* ‫ץ‬ʎЋՓ ࣋Փ࢕ࠇ࢕̶ ! !$(%& )&, )(( ‫࣋ ࣌ٿ׶‬Փ࢕ӨѰՓ ! ! ! $(&% &+& ,%& ‫گؤ‬Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$()& %*+ %%( ٫˫Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&% -+' *&* ‫ڵ‬ϱЇ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('- $(+ $), ‫ڂڷ‬Ї‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬$(&, &(% *() ‫ޣ‬ÀЇ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-*&$ (''$ ࣋Փࠇ D9G7CB Ї‫ ׿‬ӨѰՓ !$(&) +&* ,'* ?C?C ࣋Փ࢕߬࢕̶ ! ! ! ! -*'* +-$,

⼛㢀#2#䑈㢀

t{Оٍࡴ‫ ׿‬B55H= ' ď ! !$(%- *-$ -&+ tƗȤЙ‫׿‬Ë‫ ܆‬B55H= 'ď -&*- $'(, ፆᏵ㵆#⎹ⴞᐦノ+QDDWL#6ᔺ,#<:;<# 8<79 Ë‫܆‬Й‫' ׿‬ď ‫ځٿ‬Ċ ! ! ! ! -+*( )*&' ę¹‫ࡴ׍‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+(' %+,ęȶ؊ Ë‫گځ‬Ϗ ࡴЙ‫! !׿‬$($& )), ,'' ę‫ع‬Ӽࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ! !׿‬$(%' *%, %', ęۧ؊ Й‫׿‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(%% +() ,&) Ɨࢣ Ë‫ ځ‬Й‫׿‬Ë‫! ! ! ! ܆‬$(') ,$% )-$ Ɨࢣ'ď Ë‫܆‬Й‫ݱ ׿‬Փ‫ف‬ʎ ! !$($) (%' ,-& Ήࠍͱ ࡴЙ‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('' +$$ ,*) Ίͱӵՠࡴ‫! ! ! ! ! ! ! ׿‬$('- -*' '&& ϻॐӨ ࡴЙ‫ ׿‬B55H='ď $($% **$ -++ З‫ف‬ʎ‫ٿ‬ϯЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+*' +$%% Й‫׿‬#ࡴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-+%, ,**$ Ө ࡴ#Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-&*( '')' ԑ̳ζࡴ‫׿‬ӨѰՓ ! ! ! ! !$(%$ '%- )*& ԱӐࡴ‫׿‬Ï! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&( )$+$ Փ࢕˺ՓएʎЙ‫׿‬Ë‫ ! ! ! ܆‬-+(* %()& ՜ʎȚֵࢣЙ‫ ! ! ! ! !׿ࡴ׿‬-&*( (%&$ ՜ʎȚ‫ٿ‬ϯЙ‫׿‬Ë‫ ! ! ! ! !܆‬-&*- $'(, ֽDŽՓЙ‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$(&) &-& '-, ‫׍‬Ț B55H= 'ďЙ‫ ! ! ! ! ׿‬-&,' *$*$ ‫׶‬ओЙ‫׿‬Ë‫! ! ! ! ! ! ! ܆‬$(&% %)' (&' ‫׶‬ओ ‫! ! ! ! ! ׿ࡴ ࢕ͱ׹‬$(%* %,, ),$ ؊‫ࡴץ‬Й‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$(&) ')& &%( ‫ ٿ‬Բࡴ#Й‫ ׿‬B55H= 'ď $(%- *-& %&+ ‫׿ࡴ ؁ूٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$('% %%% ++, ‫ڂ‬к‫ࡴץ‬Й‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ׿‬-)-- +$), ‫ڂ‬क ࡴЙ‫ ׿‬B55H= 'ď !$(&) ')& &%( ‫ڵ‬äֽ ࡴ‫׿‬#Ë‫ ܆‬B55H='ď $(%) +** $$% B55H= 'ď ؊ख ख؊ ‫ݫ‬Й‫! ׿‬$(&& *-& '%$ ‫ࡴٍݱ‬Й‫ ׿‬B55H= 'ď ࠼˺˺ ! ! $($- (() )$) ‫ޣ‬ąНЙ‫ ׿‬B55H= 'ď ! !$($) $(' ,%) ߠЗ˺ B55H= Й‫׿‬Ë‫! ܆‬$(%& )*( %%% ࠵˺˺ࡴ#Й‫ߠ ׿‬З˺ ! !$(%$ ($) --' ࡴ‫׿‬ӨѰՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'% ()$ ࢫ˺͹ࡁЙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٍ׿‬-,$( $'*(

Suite 6, Level 7, Strathfield Plaza, STRATHFIELD Tel. (612) 9763 1511 Mob.0419 300 007

Mob.0419 300 007

Àʏ͠ Юॆӄ ! ! ! ! ! ! ! $($' (&, &%Ëॢ۩ Юॆӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( )--éϯ‫ ڵ‬Юॆӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !,$*( +)%+ øēН#ϻ‫٭‬Ɂ Юॆӄ! ! ! ! -+%) &)$$

$"1"9 тНбспХтЯ║сЬЕ -&("╟Ос▒╜┼Цс╖╛ /PUBSZ 1VCMJD сижр╛Х спХсБЭсГ╢ сЕЦс░Втж╣┼Б ╩н▌Ер▓╜смнс╕е ткЩс╡Э bс│ж спХсБЭсКесп▒ сБ░ &0*сЭБтДО тзкс▒╢сГ╢см▒ тзОсЧн сБ░ с░Ж┼бтФесм▒ сЦТ┼ЦтНбспХсЬЕ ▌ЕсЩ╣

тй╢сФНсЧнсШВ ╞▒тШЦсГ╢ сонс╡ЭсмХс▒е тбНтзЙ

р▓╜тННтО╡тЬЩ "$5 /48 2-% сБ░ тзОсЧнсГ╢см▒ с╕вс▒▓ тГ╣р╕Н ─Юти╣ соБ aс▒╢сГ╢ с░НсФСсЗетзБ сп▒╓бсз▓соВ сБ░ спХткЭсЧнсШВ сБЭсФНсЧнсШВ

т░ТсБЭсФНсЧнсШВ сБ░ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ┼бр▓Й сЗес░в т░ТтлнсФНсГ╢ ┼БсмКсГ╢ ┼бр▓Й сп▒р╛Щ т░ТсФНсижтДХ р╣Ер╣Е сЗбра║сФС р╣Ер╣Е спетАл▌бтАмтВЙ т░Тbс│ж сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ─есзЮсХ╜ сп▓сЦТ т░Ттеерп╜тВЙспХс╖й с╡Эр╢╣р╗Хтий соБсиЩ сФвсЧо

тВесЬЕсмСрд╜ 5 ' JOGP!DBQBYMFHBM DPN BV DBQBYMFHBM DPN BV

-FWFM )FMQ 4USFFU $IBUTXPPE

тазтмР тЪГтЧЖтЬйтШ▒тЭ▓ ZZZ DOSKDODZ\HU FRP DX

тН╛тоатеМ тЯГтЪШтШ▒ тЪУтолтЬй 4USBUIGJFME PGGJDF 4VJUF ' 3FENZSF 3PBE 4USBUIGJFME /48 $JUZ PGGJDF 4VJUF -FWFM 1JUU 4USFFU 4ZEOFZ /48 $IBUTXPPE PGGJDF 4VJUF )FMQ 4USFFU $IBUTXPPE /48

5FM 'BY

BENJO!LEMMFHBM DPN BV

тЪ▓тУНтЬм тЧнтЧн тЬйтбУтзо тЧнтЧн тЬ╡тЛЩтглтТЫ тгЗтбМтг╜тг│тЭЪ тЩФ тожтЬй тЭ▓тЭ╗

5FM 6XLWH /HYHO +HOS 6WUHHW &KDWVZRRG

рлХреЛрбЕ рвДр╢ЬрдЪ XXX MTCMBXZFST DPN BV сЗбра║сФС р╣Ер╣Е сФНсижтДХ р╣Ер╣Е ─есзЮсГ╢ aс▒╢сГ╢

сФвaспетАл▌бтАм сБЭтй╢сФН сЧнсШВ ╟Ос▒╜ ┼Цс╖╛

рж▓█д┘░рб┤тАл ┌МтАмрмарйД -XULV 'RFWRU

тлнсФНсГ╢ сФвсГ╢ сЦЩсГ╢ bс│ж тийa сБ░ ─есзЮсХ╜ 5

5 ' ├╕╘│тАл ┌ЪтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *)&&

' JOGP!BMGPSEMFFMXZFST DPN BV 4VJUF 1JUU 4U 4ZEOFZ тФбсмХткбсйО сЗе├Ср╕Н

спХ─Юс░Н сДбткЩсФН

├╕тАл▌итАм╔╖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() ')%% ├╕рд║┘Н╨ореЖ╙Д <Uffm ?kcb !-,$( +&$$ ─Щ╙╡реЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )))$ ─Щ╙╖├й ╨ореЖ╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,), ))'─Щ╙╖├й ╨ореЖ╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&*( *+,─Щ╒ЮтАл ┌ВтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *') ,,& ─ЩтАл реЖ▌птАм╨ореЖ╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !,$,( $'%, ─Щрд╗█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- (&%% ╚╢рдЦ╨Ю═б ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! !-+*' %)%% ╚╢рдЦ╨Ю═б тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,$( $%++ ╠│├А╒У ╨Ю═б╙Д╧М╘Н ! ! ! ! ! !-,,( +'&& ═▒xрдФтАл┘БтАм╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $,,& ╧П╙РтАл ┌АтАм╨ореЖ╙Д ▀а╨Ч╦║ ! ! $& *&)+ &**' ╧║═и─Ч ╨Ю═б╙Д╧М╘Н ! ! ! ! ! !-+%) %++% ╧╗╙╡тАл ╪ЧтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%' *$+ %%% сГ╢р╛ХсГ╢спЩ р╕НтЬбс╖й ─Щ┬╣рбЛ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $()& (,$ -&$ тАл ┌В█П┘┐тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $('( -,$ *') ─Щ├Х╒Э ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $($% +', ,%, ╞Ч┘дтАл ┌╖тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $(&' $$) $') ╧╗тАл ╓╜┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $('& )'' -() ╒Ю╙м╧н ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $(%& *-' %%) тАл реБ┌В┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $('$ -$) ,)( тАл┘┐тАм┬╣тАл ┌ЪтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $(&& $%& &(( ─Щ├╕тАл ▐ГтАм╙Д╧МтАл ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($( +'+ +(+ ╨Ю╧М╨ЮтАл ┌БтАм╙итАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм-,$( +&$$ ╨Ю╧М╨ЮтАл ┌БтАмрдФ╞Ч ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( '()* ╤│╤░#ргб╩Р#раЕ╒Урбг╠│ рдЪ╔и╨Ю═б╙Д╧М╘Н ,&,$ *-$$ ╙итАл┘ГтАмрдХ ╨ореЖ╙Д#реЫ┬╗╙Д! ! ! ! !-+(' $+** ╙╡рдФтАл █ПтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), '*$$ ╘Ц┬╣рбЛ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% ╘й╬Й╔Ю╞╗╩ОрдЪ╔и╨Ю═б ╧╗реОтАл! ! ▐ГтАм-&*( -%%% ╒У╧н╒УрдЪ╔и╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-+%, $,++ ╒Ю╨│╧М ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- (&%% тАл╫ЮтАм╒ЫрдП ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&+- $((тАл╫╢тАмрдУ AUgcbg Acb]WU G\]b -,*, )$'' тАл┌ВтАмреЫ┬╗ ╨Ю═б╨ЮтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┌БтАм-&*+ (--( ╪Х╒УрвердФ┘Л╒У╠Я╒Х @Y[U` ! ! !-&*+ ,)-) ┘втАл ┌Б▌птАм╨ореЖ╙Д 7GM @9;5@ -,+( )&$$ ┘д╙й┘Н ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! !$($- ++) &(& тАл┘┐тАм─У╔и ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($* %%* &&+ спХсЦТсБЭ сДбткЩсФН тАл┘┐тАм╘▒╤Ч ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) &+$ -,' тАл┘н┘┐тАм╤░ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%& ,(, +(+ тАл┌Ъ┌ШтАм├В ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '), $&* тАл┌птАм╒ЫтАл ┘АтАм╨ореЖ╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !-(%$ &)++ тАл┌птАм╒ЫтАл ┘АтАм╨ореЖ╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !-+,+ &'++ тАл┌╡тАм╔итАл ▐ГтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( +'&& тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+*' %)%% тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( $%++ тАл┘н┌╡тАм╘▓ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,$( тАл ┘К▌и┌╡тАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&-- ''%% тАл█ЗтАм╙РреТ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&+- '+%% тАл▐гтАм╘▒реЖ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($& ))$ ))& ▐мреОржФ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($% ++$ ,&( ▀кргО╒У ╠│ргЖ рдЦ├ктАл┌БтАм╚о╚▓ ! ! !-&,' )$+реОтАл▄ЙтАмржФ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( --,+ реХ─Е═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' %$% реХ╧П╓┐ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% 5`d\U @UkmYfg тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О !-(%- (&%% 5dcg`hYg @Y[U`! ! ! ! ! ! ! !*%*- +'&, 6UfW`Um 6Ybgcb тАл! ! ▄ЙреВ┘┐тАм-&*& -&$$ 6UhU``]cb @Y[U` ╒Ьрвг ! ! ! !-&*( ''** 69F=H< @9;5@ ! ! ! ! ! ! !-(%$ &)++ 7UdUl @Y[U`! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$,( $'%, 7]hm @Y[U` Gc`]W]hcfg рвл╦║═╣рбБ -*,+ ),)$ 8Ybb]b[ ╨Ю═б! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $'-* 9` ?\Ub @Y[U` ┘д╙й┘Н ! ! ! !-&*( '()* ;YcZZ 6UfhY`g @UkmYfg ! ! !-,$( %,$$ <Ubg ?]a ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $(%) (&) %$) <=G @UkmYfg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *,+) >UW_gcb @U`]W @UkmYfg 7]hm -&*& %++$ >c\b 9mYgcb 5bbUb ! ! ! !-&*( '-'' >igh @Y[U` ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,,- ,+' @9;5@ DC=BH @5KM9FG ╘Ц┬АреЖ -&,' ,),, @]b HUb[ Wc @UkmYf ! ! ! !-&*( )$$$ info@kcmweekly.com

121

AcfUXg\U\] Gc`]W]hcfg ! ! !-+*( )--B> D5D5@@C 7C ! ! ! ! !-&+- '+%% C 6F=9B GC@=7=HCF ! ! ! ! !-&*% (&,% DUi` AUfg\ @UkmYf GhfUh\Z]Y`X -+%) *)$$ D\Ub[ @Y[U` ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ ,,,) Dfc`Y[]g Юॆӄ ‫ ! ऺښמ‬$(%% ,(+ %'$ GUaiY` Mcib[ @UkmYfg %'$$ +'& $(% GhfUh\Z]Y`X @Uk ! ! ! ! ! ! !-+() *%%% GhYjY KU`_Yf @UkmYfg ! ! !-&,$ &(&& HUm`cf GWchh ęӵࡋ ! ! !-&*) &)$$ HYXX]b[hcb @Y[U` ‫܇ژ‬३Юॆӄ $('$ ,$- ,$+ J]gcb @UkmYfg ! ! ! ! ! ! ! !,$*( +)%+ KU`_Yf @Uk ;fcid ! ! ! ! !,$(* -+$$

‫ڂڷ‬ϑͱߌ͆гٍ Փ࢕˺ ! -+*' )$%) ‫ ͱूۇ‬ϑͱߌ͆ ˺‫ٿ‬ʎ ! ! -,+, '(%) ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ϑͱߌ͆ гٍ! ! ! ,$,* &+&+ ߢ՜ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! ! ! -+%, ,,&% ࠽Փ ϑͱߌ͆ ࠵ͱț ! ! ! ! -+*( %$,, ࠽Փ ϑͱߌ͆ ࠵ͱț ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,), &&$$ ࣋ϱͱ ϑͱߌ͆ ! ! ! ! ! ! ! -+*( (&&& 7cbWcfX ϑͱߌ͆гٍ ! ! -+(' %%+( :cWig ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! -+*' )$%) Hccb[UVV]Yϑͱߌ͆гٍ! -*'* ),,,

DUf]g A]_] Cdh]WU` З‫ف‬ʎ ! -+%) *)(( Dfcj]Yk ֿ¹ٍ! ! ! ! ! ! ! -(%% )&&& IF65B 9M9K95F 7\i``cfU -*(& ++-K" GmXbYm ֿ¹ٍ ! ! ! ! ! -+(( ,$,,

㟛####ᾏ

‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%$ $''' ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), ''$$ 5b[Y` ‫ެށ‬гٍ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ $('' &, %$$( 5b[Y` ‫ެށ‬гٍ ͱЗࣳ ! ! ! !$('' &, %$$( 5b[Y` ЇӄӬ гٍ ͱЗࣳ ! ! ! -,&% %)''

䃫####ᾏ

㍃䥗㬃ⰿ झऌ΁ߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ץ‬,-+$ (+(&

⽤####㥣 ⽤㥣㨏⺫

㍃〓㨋ᾏ Ӈэ‫ځ‬Í ‫گ‬Ϗ‫ ٺ‬8f"‫! ! ! מ‬-,+( ++(Ӈэ‫ځ‬Í ‫گ‬Ϗ‫ ٺ‬8f"ٍ ! ! !-+*' %'-$

㏄䢨㤋ᾏ

Ɵгٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $$$' ՞؊ гٍ 8f" ?Ub[ ! ! ! -,$( +,,& À̦гٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '$$$ Č̳ͱ гٍ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! -*(- '''' Ɨ‫ف‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( %%** ę॒ۧ ԍֽē ƨÍ ‫گ‬Ϗ‫ ! ٺ‬,%-+ &%&& ęऻ՞ гٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! -(%$ %+++ ̳‫י‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,), ',++ ͳएʎ Ρʙ߮ гٍ ! ! ! ! ! -(%* %'(, ϭ‫ٿݙ‬՝ ۧ‫ ! ! ! ! ! ͆ߌ؂‬-*&- &$,Ϻͨгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ,,&% +'($ ϻॎ۩гٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(', &'($ Њгٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, '(** З࠶ঝ ‫ۏ‬चгٍ ! ! ! ! ! ! ! -*,* %%(( иٰгٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -(%' &&&& Ө‫ل‬гٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &$&& ӵբгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,+( ,'$* ӵբгٍ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ++,* Փ࢕˺ Ѐ ‫گ‬Ϗгٍ ! ! ! ! ! -+(* ,,+‫ٺ׾‬ӄ ę؊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** ‫ٺ׾‬ӄ ٍٍۧ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** ‫ٺ׾‬ӄ ‫٭‬Ա‫ ڵ‬IW`]b]W ! ! ! -''& $($$ َʎ՜ࢣгٍ ՜ࢣ ‫٭ٿ‬औ ! -&,% +'%% ٤۰гٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &)** ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ гٍ ! ! ! ! ! ! ! -,$( $,%% ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫ۻ‬ऌࡖЇӄӬгٍ ! -,$( %+&& ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ L!F5M ! ! ! ! ! -,$( %',, ‫ֽ٭ٿ‬ԍॐēƨÍ‫گ‬Ϗ ! ! ! -+-- )))+ ‫ ॆࡌٿ‬Ѐ ‫گ‬Ϗгٍ ! ! ! ! ! -,+( --'' ‫ ٍूڵ‬Ѐ‫گ‬Ϗгٍ ! ! ! ! ! !-+(* ,$-$ ‫ ͱूۇ‬ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! -,$- '%)* ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎгٍ ‫ٺ׾‬ӄ ‫ޣ‬Ա‫ ܉‬-(%% %-$$ ߢѩͱ‫॓ښ܇‬гٍ ! ! ! ! ! ! -+%, ,'(ߢ՜ࢷϱͱЇӄӬ࠵ͱț ! ! -+,- '$'' खêгٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- (-%% 7]hm FYaYX]U` AUggU[Y $(&) &') ()% D]hh Gh" гٍ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ,$,( %&%*

⷏ⰿ䃫⭟ ę¹ॆ ϑͱߌ͆ ǘՓ˺‫ٿ‬ʎ -$%% **'( ͱʎ߯ ϑͱߌ͆гٍ ! ! ! ! -*(' -++‫ॆٿ‬ӵ ϑͱߌ͆гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( $'(( ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ϑͱߌ͆ гٍ ! -,), (('' 122

ʹͱӵु‫ر‬Í ! ! ! ! ! ! ! ! --$( +$$$ ‫ץ‬ʎЋՓӵु‫ر‬Í ! ! ! ! ! ! -&,$ $%%% आ˺‫ چ‬ӵु‫ر‬Í ! ! ! ! ! ! ! -&** $),$ F77 ӵु‫ر‬Í ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ),,, G]ad`m 6YUih]Zi` 7`]b]W ! ! !-(%% (,,$ K" GmXbYm ӵु‫ر‬Í ! ! ! ! !-+(( ,$,,

㟛#ὐ#㪣

ुø ֿÍгٍ ! ! ! ! ! ! ! ęɨ‫ֿ ق‬Í ‫گ‬Ϗ‫׶ ٺ‬ओ ! ! ęɨ‫ֿ ق‬Í ‫گ‬Ϗ‫ ٺ‬՜ࢣ ! ! ‫ऻژ‬ϯ ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! !

-&'+ $&$$ -,*, &''' -&(% +',, -+(+ %(''

㠐####

̔ͱֿ¹ٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), &$&$ Ƕӄֿ̂¹ Փ࢕˺Փएʎ ! ,$$( $&%& ͱʎֿ߯¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' %$$$ ՜ʎȚֿ¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( &&&, ՜ࢣֿ¹ٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& )&%& պͱঝ ֿ¹ٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% (''( ֽ‫ֿ ֵٿ‬¹ٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), ',,* ֿ¹͹‫ٿ ٮ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,+( %$%$ ‫ٿ‬Ɵ३ ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! -,-% )(&& ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎֿ¹ٍ ՞ԍٍ ! -,), &$$खêֿ¹ٍ Փ࢕˺Փएʎ ! -+%) %$$% खêֿ¹ٍ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! -+,+ ,*)* ॎӵē ֿÍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, *%&, 58 HCD GD97G ! ! ! ! ! ! -&-- +($$ 6f][\h J]g]cb ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,+( ---, 9M9 75F9 Փ࢕˺Փएʎ ! -+() -,$$ 9M9 75F9 D@IG 6Ub_ghckb -+-$ )'(' 9M9 75F9 D@IG 6fcUXkUm -&%% **') CDGA ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%' %+(DUf]g A]_] Cdh]WU` ࢫ˺͹ࡁ -,-% )%&&

Зȩ˺ΡȢՓ‫ח‬ê ! ! ! ! ! ! Ԗϭ‫ח ڵ‬ê ߢ՜ ! ! ! ! ! ! Ԗϭ‫ח ڵ‬ê ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ‫׶‬ओ Њ‫ח‬ê ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿޗ‬Փ ‫ח‬ê Ц˺ѰՓࡁ ! ! ߢ՜आ̠ʒͱ‫ח‬ê ! ! ! ! ! !

Df]WY`]bY D\UfaUWm 7]hm

-*(- (-*& -+%, '&(+ -,+( )%,+ -,+* *%)) -*+& *,)) -+%, '',+ -&*, $$(&

㼬䀧㪗ⷋ⽤㥣 ǘՓ Փ࢕˺ BG ‫ެށ‬гٍ ! -+(* +$$' ȅَʎ‫گެށ‬Ϗгٍ! ! ! ! ! -*,+ ($%% ͱʎࠉ ࣋ϱͱ ‫ެށ‬гٍ! ! ! -*(* ''(' ӄ̂‫ެށ ٺ‬гٍ ՜ࢣ ! ! ! -&*& ++'+ ӄ̂‫ެށ ٺ‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,), %--) Ԑө३ ‫گެށ‬Ϗгٍ ! ! ! ! -+(+ )*)' ՜ʎȚ‫ެށ‬гٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( ++,, ‫؁‬ӷ‫گެށ‬Ϗгٍ Փ࢕˺Փएʎ -+(* $%%‫؁‬ӷ‫گެށ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ,,&% +'($ َʎ՜ࢣ ‫ެށ‬гٍ ՜ࢣ ! ! -&,% +'%% ‫گެށ ॆݯچ‬Ϗгٍ ‫׶‬ओ ! -,*, %--, ‫گެށ ॆݯچ‬Ϗгٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( %%&( ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ‫ެށ‬гٍ ̞ζĈ̳ѩ -(%% ))''

ę؊‫ߌۇ‬Í ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! !--$( ,*), ę‫ߌ ڭٿ̞ ˻ݯ‬Í ՜ࢣ ! ! !-&*- $)%À؊‫ߌރ‬Í! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' '',' ę»॒ߌÍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ '(-%

тАл▀М┘┐рвЩ┘┐┌╖тАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,$( %%++ тАл▀МреЖ▄Й█ЗтАм├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, +-$+ тАл▀МреЖ▄Й█ЗтАм├Н ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ,+)* )%%% тАл▐гтАм┬╣тАл┘ВтАм├дтАл▀М┌╡тАм├Н тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╬│╒У═╗ ! --*- %'(' ▀Щ═╕ргЮ╩О рдЦтАл▀М┌БтАм├Н ! ! ! ! ! -,+& ,%%* рвХ═▒╚Ървг ▀М├Н╨│┘Н ╠│тАл ! ! █┐тАм-+(' &''' рвл╦║═╣рбБ▀М├Н ! ! ! ! ! ! ! ! -*,+ &$&& рдЖ╦║тАл▀М ┌ЖтАм├Н тАл┌птАм╧ПтАл┘О ┘║тАм╩ОрбБ┘Л -&** $),$ реО╪К─У├дтАл▀М┌╡тАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,), '&(+ реО╪К─У├дтАл▀М┌╡тАм├Н ▀в╒Ь ! ! ! ! -+%, -',' рд╗▀М├Н 9UghkccX ! ! ! ! ! -,), '**% реРтАл▀МрвХ┘┐тАм├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%% *$-+ 5XjUbWY тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -(%% )*+, 7UbhYfVifm 8YbhifY 7`]b]W -+,- (&&$ 7`UfYacbh AYUXck 8YbhU`! -*&' '('( 8YbhU`7UfY ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+() -,,, 8f ;UfYh\ <c ├дтАл▀М┌╡тАм├Н ! ! -+(+ ,*-;Ybh`Y 8Ybh]gh ▀в╒Ь ! ! ! ! -+,+ '(+' ;Ybh`Y 8Ybh]gh ╒Ьрвг ! ! ! ! -&*% (',% ;Ybh`Y 8Ybh]gh рдМтАл╫етАм╬╢рвХ ! -**$ ''-$ ;F9MGH5B9G 89BH5@ GIF;9FM -*'% %+** <]``g ga]`Y WUfY ▀Ц╒ЦржЭ ! ! -,-- '$'$ ?C;5F5< тАл┌п▀М┘║тАм╧П▀М├Н ! -),, (%'$ Cdh]aU` 8YbhU` 7UfY ╨║╚дтАл ┘┐тАм-'*- %$&& G? рвЩ╚Ъ▀М├Н ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ,$*) ++(% K\]hY DYUf` 8YbhU` 7UfY ╤м╠ЗрбБтАл ┘ГтАм,,%( -,,, K" GmXbYm ▀М├Н ! ! ! ! ! ! !-+(( ,$,,

G5H=B DUkb G\cd ! ! ! ! !-+%) )-$&

т╛З####фбл

".1 '*/"/$*"1-"//*/(

т╜дуегтГГфНУ ╤грвг тАл ┌БтАм╒Ь╩О╚Ъ! ! ! ! ! ! ! ! !-&** $(%$ тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! !-,+( $))) тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы ╒УрвХ╦║ ! ! !,+(* $)$) тАл╫етАм╩О╨Л╒У ▐птАл═Ж▀М ┌ШтАм═╣╙ДтАл ▄ЗтАм$('' %%) ((' ╪К ▐птАл═Ж▀М┬А┬Ъ ┌ШтАм═╣╙ДтАл ! ▄ЗтАм$(%* $)- ''& тАл▀М┌Б┌птАм┘в╙Р╚отАл╪БтАм├й┘Н! ! ! ! $('$ (+( ,+, ─ЩтАл▄ЙтАм├П тАл┌╡тАм╒Ю┬Ъ┬Ара╡═▒╚Ы ! ! ! -,+( ,,'$ рдИ╠Ф╒У ╦║тАл┘┐тАмрдЖ ра╡═▒╚Ы ! ! ! ! !-(+) *)'' ржЪтАл╫етАм═╕▀┤тАл═▒ра╡╫етАм╚Ы ! ! ! ! ! ! !-,), &'(* )BSSZ .BTTBHF сЬЕтЬЩрпЭ

>G? тАл┌╡тАм╒Ю┬Ъ┬А╙╣рбЦ! ! ! ! ! ! -+(* $)$) ?]a g▀М═Ж═╣╙ДтАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! !-+*( %$,, ?>рвЩ╚Ъ▀М├Н ! ! ! ! ! ! ! ! $($, &&) &-+ DF97=G=CB 89BH5@ @56 ! !-%(( ('$%

тЩмт╖Пт╜дуег

─Щ╬│╙╖▀М├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() &('' ╚ЕтАл▀М рбШ┌КтАм├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, (,&& ╔РрбД╓╜рвХ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-(%- (''' ╔РрбДргЮ▀к╒У ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! !,+)* ))'' ╔РрбДргЮ▀к╒У ╬б═┤╠И╩О ! ! ! ! !-*'- -))) ╔РрбДргЮ▀к╒У ┘У╔А═┤рвм ! ! ! ! !-+)* &)-╔РрбДргЮ▀к╒У ╒Урбо╠И╩О ! ! ! ! !-*$- +%)* ╧н╘Н▀М├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') '('& ╨К╧П┬╣▀М├Н╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+( -))$ ╨Чра╢ржЭ▀М├Н ╒Ю╙Р╨Э ! ! ! ! ! -*,, +(++ ╨║╚дтАл▀М ┘┐тАм├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- %$&& ╤Н╤Н▀М├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,$( $$$$ ╙╡╬│▀М├Н ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! ! -*(- %,$$ ╙╡┘дтАл▀М▌птАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,), %-$$ ╘РтАл▀М┘А┌ВтАм├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() &$,сЬЕр╕йспЭ тЬбтАлтК╣▄йтАм┼Э сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜

сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмсйСтК╣┼Э ╒Ь╩О╚Ъ рвЩ╚Ъ ╘▒═▒▀М├Н ! ! ! -*'$ )%,% ╒ЮтАл┘║тАм╙й▀М├Н тАл╫НтАм╒ЕрдП╩О ! ! ! ! !-+-- ,))) тАл▀М╫етАм╘▒▀М├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) %%(+ тАл╪БтАм╙╖▀М├Н тАлрд╗┌╡тАм├В ! ! ! ! ! ! !-(%) ,++, ╪ОтАл▀М┌БтАм├Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,+( &&)& ╪Х╙Р┘Н▀М├Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, '()$ ┘О╩О╒Ьрвг▀М├Н ╒Ьрвг тАл┘┐тАмржТ─У ! !-&,% *+(( тАл▀М┘┐рвЩ┘┐┌╖тАм├Н ╤м╠ЗрбБтАл ! ! ┘ГтАм-*&& *'*(

тАл╫НтАм┬▓╧нтАл┘АтАм╙╣рбЦ тАл╫НтАм┬▓реЖрбг ! ! -+(( $$&$ тАл╫НтАм┬▓тАл═Ю┘║тАм╘йрдУ╬╖ ! ! ! ! ! !$($) &($ $$+ рдЦ├к╔и╧С╨│┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( $$&( рдЭрдМтАл╫НтАм┬▓╧нтАл! ! ! ! ! ! ! ┘АтАм$(%( -)& $*& ;fYYbWfcgg JYhg GhfUh\Z]Y`X ! ,+'& &$$$

5AD:D#5AD;=8 тАл┌ЖтАм╔итАл ▌итАм$($' %%, %,, ".1 сБ╢тДБ╟Н

5AD GUa @]a :]b" GYfj ! ! !,--- &$,, 5L5 тАл┌ЖтАм╙╖╦║ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(,, $('' B5G 6fc_Yf 8Uj]X @]a $($' %%, %,, FcmU` ;iUfX]Ub тАл┌Ж┌╖тАм╒У ╧╗ ! $('$ +,+ +$$ GY`YWh ╙мрбМ ╤░тАл█┐тАм╚Ъ╒У тАл█ПтАмрдЪ╨╖рдн $(&) '%- -,( GmXbYm =bgifUbWY 6fc_Yfg %'$$ %' *- *-

т╛З####уО░ t╟К╨╖╙й ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( '+++ ╚дтАл╓╜┘┐тАм╬╢╩О ╔Ю╬И╙Р ╒УрвХ╦║ $()+ &(& ('* ═▒╩ОраЙ╒Ь┬╗тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(* (+,' ═╣тАл╓╛ ┬Ь┘┐тАм╙╖╙Д═▒ ! ! ! ! ! ! !-(%% %(%' ╧║╠│ра▓ тАл ═▒╫к█╗тАм╒Ьрвг EJ6 ! ! !,$*, )'*╧║╚Ъ╨╖╙й╙Р! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% &*', ╨╖╙й╙╖┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' +-,, ╤║╞Ч╔в╪Хрвпt├Л├ЛтАл! ! ! ! ! !┌ШтАм-,+% $'() ╙итАл┘ДтАм╨╖╙й╙Р! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( )),, ╓Д╓╡█зтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !═▒╫ктАм-'*' $$%+ ╪Хрвп╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%* $)% &'' тАл┌╖тАм╬│╓╜╤м╠З╪Хрвп ! ! ! ! ! ! ! !-,,, &),, тАл ═▒╫к█з┘Н┘┐┌╖тАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О -+*' %')) рвлреЖ╠│╨╖╙й ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! !-+(* +&(, ргб╦║═▒╒У ╨║╚дтАл! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-',- ++$' 8]UacbX gdYW]U`]gh ! ! ! ! !-&*( ,$$+ ;U]ig 6cih]eiY ! ! ! ! ! ! !-,$( $,+' ; > ╒Ь╩О╚Ъ╨╖╙й! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +,(' ;YjYf]Y >YkY``Yfm! ! ! ! ! !-&*( &-,$ >Ub[с│Иg >YkY``Yfm ! ! ! ! ! !-&', $$)$ DF=AC >9K9@@9FM ! ! ! ! !-&', $$)$

уАУ#тЩм#уНГ

┬АтАл╪дтАм╘│ ╨╖рдн#тАл┌ЪтАм╧М╙о┬╗╙Д !$(%& &'& ,,─Щ╪К▐о тАл┌птАм╧П╙Р╚о рвзтАл ! ! ! ┌ШтАм$(&% ,-$ ($* ╧н╠ЖтАл█ПтАмрдЪ╨╖рдн ! ! ! ! ! ! !%'$$ ,,& )-) ╨╖рднтАл┌птАм╧П ─ЩтАл ! ! ! ! ! ! ┘┐╪ЦтАм$($% (%% $$$ 5AD╨╖рдн#╒НргВ ╧╗тАл▐ГтАм├й ! ! ! ,$-( -'$$ 5ADтАл█ПтАмрдЪ╨╖рдн тАл┌ЖтАм╙╡тАл ! ! ! ┌ВтАм,--- &$,, 5AD тАл┘А┘┐тАм╘▒ ! ! ! ! ! ! !$(%, %%$ &'( 5=5:G ─Щ╬░тАл! ! ! ! ! ! ! ╪ЦтАм$(%$ )'+ ++5=5:G ┘врд╗тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм$(%* (&% **%

тЭнрпЭр╕йтФб рпЭспХрд╜ тВесЬЕсмСрд╜ .BTDPU си▒тж▓ 4U *WFT смнтЦСр╡Й ;FUMBOE 8BSSJFXPPE сЬ╜тЭС ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ р╣НсГер╖Щ

ttреЖреЖ ╤Н╔и╙З ! ! ! ! ! !$((+ ,-( -%) ttреЖреЖ ╤Н╔и╙З ─ЩтАл█ЗтАмреО !$($+ (&% )$$ info@kcmweekly.com

123

ttॆ​ॆ эɨӇ ęӵ‫! ؖ‬$($, (&% )$$ {‫ࣙڵ‬tӄ ‫! ! ! ! ॆښޣ‬$('$ ')( *+' {‫ࣙڵ‬tӄ ęू¹ ! ! ! !$(%% ,(' '$$ Ë‫ࣙڵ{ځ‬tӄ ‫فٿ‬ज़ ! $($) && -- +% Ĉ̞‫ٿ‬Փͱ ! ! ! ! ! ! ! !$(%% *+- %+$ ę¹Љ ?Yj]b ?]a ! ! ! !$(&% ,&) *(* ęɨٍэɨӇ ! ! ! ! ! ! $+ ))&* (''+ ęӷ؊ Ɏ‫ٿ‬ѷ 7c ! ! ! ! -,+( ,,,, ęԱ‫ ؁‬GU``m ?]a ! ! ! ! !$(&) ,+$ $$, Ɵ¹ê эɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- $$%% Ɵ¹ê эɨӇ ӵԲध ! !$('' $*, ((+ Ɵ¹ê эɨӇ ƟôΰӬ $('' $*, ((, ̳‫ݱ י‬Փ‫ف‬ʎ ϻ՛‫! ! ׍‬$($' '$, -(ͱ‫߬މ‬Ӯࢪ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ %,%, эɨӇ {‫ڵ‬ӄ ϻ‫ښ‬é ! ! !$($) %+$ $-+ эɨӇ éΈ ȶथӄ ‫ۇ‬जϯ $(%, &$* $$+ ՜ʎȚϺ‫ٿ‬ो‫! ! ͱ ރ ۿ‬$($( +&- +-& ՜ʎȚэɨӇ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&,' +&)) ՜ʎȚэɨӇ ę‫! ! ! ي܉‬$(%* $$$ )'( ՜ʎȚэɨӇ ę‫! ! ! ـ܉‬$(%& &&- $,' ՜ʎȚэɨӇ ͞‫٭‬ঔ ! ! !$(%( *$' )') ՜ʎȚэɨӇ ‫ۉ‬ę ! ! ! !$(&) &*& '(& ՜ʎȚэɨӇ ę՛‫! ! ! ف‬$($% *(% $$$ ՜ʎȚэɨӇ ‫ښٿ‬३ ! ! !$($& ,%' *,+ ՜ʎȚэɨӇ ‫ښޣ‬३ ! ! !$(&) &+) ,'‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎэɨӇ ! ! ! ! ! ! -,), &&$$ ‫ڵ‬ϏॆэɨӇ Փ࢕˺Փएʎ -+*( ''(( ‫ڵ‬ϏॆэɨӇ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( %&%% ‫ ࣙ۩ۇ‬эɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! -+'- *$$$ ‫ۇ‬जϯझऌэɨӇ ! ! ! ! !$(%, &$* $$+ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ GK эɨӇ ęӵ‫! ف‬$(%+ &+$ ,*) ࢫ˺͹ࡁ эɨӇ! ! ! ! ! ! $(%) +(, &*% खêэɨӇ Ϗӵ॒ ! ! ! ! ! -+*' ++&, 579 DFCD9FH=9G ęӵɞ $(%$ (-% %)% 5? @]b_g ՜ʎȚ ! ! ! ! ! ! -,$+ )$)$ ԐखƗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(,+ *(& '*' ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ֽڵٿ‬$(&' '+, -%% ÄʎࠅՓ࢕! ! ! ! ! ! ! !$+ ))', $()$ 6Um @UbX FYU`hm Ө‫ ؂ۏ‬$(%% '( ,-(6YhhYf <caYg ‫׶‬ओ øؕ‫ ! ރ‬,,+* ),$( 6YhhYf <caYg ‫׶‬ओ ę‫ۏ‬ӵ $('' &&( ,,) 7Ybhifm&% ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! ! ,%-+ (+$$ 7Ybhifm&% 9UghkccX ! ! ! -,+( ,,,, ęӷ؊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( ((& %)* ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؁ڷٿ‬$($% )+' &'$ ęɨऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %(+ )'* ؕ՛٤ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('& &,- %)& Ѱ‫ۿ‬ȚՓӷ‫! ! ! ! ! ! ڂ‬%'$$ %$%$ ,, ‫܇‬Ɨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,,,, ‫ڷ‬Ț ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,,,, 7Ybhifm&% ?]``UfU ֿ‫ښ‬औ $(%( ()- ,+$ 7Ybhifm&% ;c`X 7cUgh ࠲ͱՓͱ $('% )&, +', 7> FYU` 9ghUhY F\cXYg ! -+'- *$$$ 7> FYU` 9ghUhY BYk]b[hcb -+'+ ,'', 8m`Z]bb <]``g UfYU ! ! ! !$(&& ,'- -&& 9`XYfg FYU` 9ghUhY ߖՖঝ ę՛ঔ $($& ,)% -&) 9`XYfg FYU` 9ghUhY ՜ࢣ ΉՓÀ !$(&' &,' *&( 9dd]b[ @> <cc_Yf ‫ژ‬؊۩ !$($( $)$ )-$ :]fgh BUh]cbU` Ĉ̞‫ٿ‬Փ ! $(%& $*( %(& :cf I эɨӇ ैՓѰ ! ! ! ! -((* %$$) :cf I эɨӇ ęࡌē ! ! !$(&& %)* ))* :cf I эɨӇ ‫! ! ! فښڵ‬$('$ $+- '$$ <UfWcifhg ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ٢ूĊ !$(%, &&) $&$ <Uig FYU`YghUhY ! ! ! ! ! -+(+ )+,, ϻ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ރ‬$(%$ (- ,- * ęɨऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($( $$, -+$ <5FJ=9 З࠶ঝ MCB; !$($& (,* (&( =bhYfbUh]cbU` ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ę‫ڵ‬Բ $('' %(' **+ >Ybb]ZYf ?]a эɨӇ ՜ࢣ ! -&*( +-&( >igh DfcdYfhm D`Ubb]b[ ! -,$+ '&$$ 124

> >эɨӇ ęӐ۩ ! ! ! ! $(&) &+* $$> >эɨӇ Gcb]U ?]a ! ! $(%& &'( '(% > >эɨӇ ‫چ‬¹ϯ ! ! ! ! $()& &&) +$( > >эɨӇ ę‫ ! ! ! ! فۏ‬$('' ((* +$+ > >эɨӇ ‫ٿ‬՛ऻ ! ! ! ! $('$ ))* )** > >эɨӇ ‫ڵ‬Ϗॆ ! ! ! !$($( $') ++' ?]a g FYU`hm ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,''' ?"="8 FYU`hm ‫ٿ‬ą؊ ! ! !$(%& (%' *+) @U]b[ G]aacbg ߢ՜ ‫ ͻޮٿ‬$($- %&' )** @> <CC?9F Ϗӵ॒ ! ! !$(%* &%& &+& @> <CC?9F ՞‫ځ‬Ӭ ! ! !$(%- &)) )-@> <CC?9F KYghFmXY $(%$ ($' '+& C< FYU`hm ؕ՝ٍ ! ! ! $(%& (- ,- (D6= Î‫! ! ! ! ! ! ! ! !يڷ‬$(%( &*( ),) DF8ऐѬ ͱӄę ! ! ! ! !$(%' $(% ')$ F K ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ‫ڷ‬आͱ‫! ޗ‬$(%- )*) ))) F K 7\UhgkccX ϻӵϯ $($% %,$ +,, FUm K\]hY Àʐ ߴ‫ ࠽ ٿ‬$(%( '+, &$$ FUm K\]hY ΤЙ ‫ ͻ܇‬$('$ &$& ,'( FUm K\]hY ैՓѰ ęɨऻ $($& %(+ )'* FUm K\]hY ٢ूĊ ! ! ! ! !$(%, &&) $&$ FUm K\]hY <Uffm DUf_ ! ! !$(%- $'$ ,&* FUm K\]hY 6f]Ub <kUb[ ! !$('% &&+ (&) FU]bY <cfb GhfUh\Z]Y`X खԑ $(&' **& %(% FU]bY <cfbY 7Ugh`Y <]`` Gibbm @YY -*,$ '+++ FYU`hm DfcZYgg]cbU` эɨӇ ! ! !$(%( *&& +,' GmXbYm 6im <caYg ϻঔࡋ $('$ '+$ ),& G#D эɨӇ Ԑ¹Ա ! ! ! !$(&' )++ %** G#D 6Yb >ib[ ‫ऻڵ‬Љ ! !$(%$ )(* )$* H=A G DFCD9FHM J5@I5H=CB $($) +** *)( H?эɨӇ ęࡌē ! ! ! ! !$(&& %)* ))* JUbYggU ?]a ! ! ! ! ! ! !$(%) )-+ &(% J=DэɨӇ ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, '$$ -$$

プ####☃ Ӈ Ϻ‫ ࡄٿ‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! !-,), ($$$ ӇϺ‫ࡣٿ‬ѰɎ ΤЙ ! ! ! $(&) &-% -'& ТՓ࢕ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('& +++ )$% зÀѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ ))* %-Փ͹࢕ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ,,& $$( ‫͌​͌܉ي‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! %,$$ &(' ',+ ֽֽ࠘ѰɎ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( ((( (+$ ‫ॆވ‬Ɨ‫ٿ‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- '+*+ ‫ॆވ‬Ɨ‫ٿ‬Փ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! !-,), ($$$ ‫ڵވ‬ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+), $-$( IGD5ѰɎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' ----

プ#➧#㢷 ê‫ڷ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ʙ‫ֿٿآ‬Їĉ‫! ! ! ! ! ! ! ژ‬ ͱʎ߯Ѱʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ϭʙ‫ץ‬ई˺‫! ! ! ! ! ! ! ! ڍ‬ З‫ف‬ʎѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ӌ‫מ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ө‫ل‬Ѱʙؕ࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! ӬѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׶‬Յएʎ Έ‫ڂ‬Ѱʙؕ ! ! ! ! ‫׶‬ओѰʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫͵׹‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫׹‬͹࢕8J8 ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ؊ӐѰʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ چ§ؗ‬όѰ 8J8 ! ! ! ! ! ‫ͱف‬Ѱʙؕ З‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ًࡖ͌ खॆ͹࢕Ѱʙؕ ! ! ! ‫٭ۇ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫̳ۏ‬Ѱʙؕ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫މ‬Փ‫ف‬ʎֿЇĉ‫! ! ! ! ! ! ژ‬ ‫މ‬Փ‫ف‬ʎѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ߖՖঝѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ࠅՓγՓѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! खêѰʙؕ࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! खॆѰʙֵؕࢣ ! ! ! ! ! ! ! ैՓѰѰʙؕ ! ! ! ! ! ! ! !

G<CK 8J8! ! ! ! ! ! ! ! !

-*+% &+&' --+% $'$) -*(' ,)() ,-+% &&') -+() %%$+ -,+( $'&+ -,+( -(&' -+($ --*$ -+-- *+*+ -,*- &$$$ -+), $&(( -*(- +*&% -,*- (*,% -+*( ((** -+() )')% -'%- )*(( ,,%- *&'( -,), )))) -(%' '()( --$( *''( -,-( )&)+ -&*% %&--+,- &*+& -&,' &$)) -(,& %$$% -&,$ %$$(

プ➧㢷#2#㢔䣧㾿㢔 ʎ͵Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ &((( ͌ϭ‫ٓ ͦ׶‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! -)*, '++& ͹‫ٓٿ‬ʢ Ѱʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ,$,( )))) Ѭ͌ٓʢՓ࢐ʙؕ ࡭ࡄٓʢ ! -)%, ''&& ٓʢ ̔ͱ Ѱʙؕ‫ޡ‬؊ ! ! ! -+%) &%%% खѰʙؕआ̳ɁԂ ! ! ! ! ! ! -+-% **(( 5Ycbg :]`ag Ѱʙؕ‫ޡ‬؊ $((+ $$+ $$% 6I6 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! ,,$+ ($%?=BC DfcXiWh]cb ! ! ! !$($) )'- ',, AcgYg 8][]hU` ! ! ! ! ! !$(%( ,+* ,%% GWfYYb 5fh :]`a ! ! ! ! ! ! -*,+ ',', I77 A98=5आ̳ɁԂ! ! !$(&) ,'' +-%

१‫܇‬Փ࢕˺Փएʎӄ‫܉‬Ï ! ! -+(* *-%' ϭ̆ࢹ՜ࣞ࡭ ! ! ! ! ! ! ! ! -*') +--ߪई D\chc AU_Yid! !$(', -'% *'% > D\chc 7fUZh ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( %)%)

㍰####㒫

㌿#㥃#⌫ ‫׾‬ӵӄ‫ف‬Ɨ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( ,'''

9643 9999

㌿####㱗 ㌿㱗#㔷䔯➧㢷 È Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! !$($( $)) ,(* ɷͱ Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! !$(%( )&% $%* ʎ͵Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ &((( ʎ͵Т‫ٿ‬ѰՓ࢐ʙؕ! ! ! !$('& )%$ +%) ͌ϭ‫ٓ ͦ׶‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! -)*, '++& ͌࠹͌࠹ Т‫ٿ‬Ѱ Փ࢐ʙؕ $(&) ,+( *-$ ̞ζ࢕ͱ Т‫ٿ‬Ѱ Փ࢐ʙؕ !$(%$ (-+ -&, ͹‫ٓٿ‬ʢ ࣞ࡭Ĉ̆ࣂ ! ! ! ! ,$,( )))) ֽͪ ٓʢ Փ࢐ʙؕ ! ! ! !$('' +*$ '%' ϭԍ‫ނ‬ӄ ֽē#´ै ! ! ! -*(' ---&r' Ѭ͌ٓʢՓ࢐ʙؕ ࡭ࡄٓʢ -)%, ''&& ӄ‫܉‬͹‫ࢣࢫٮ‬͹‫! ! ! ! ! ٮ‬$($( $** $)' Ե˾ϭ ࢷϱͱ Т‫ٿ‬Ѱࣞ࡭ ! ,$($ &))& Փ࡭ͱtʐ Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! -*'% (-') ᝁ⪵ᭉঊ ᯕᜅ✙ᬑऽ

ֽ‫̈ڂ‬ʎऔ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! ! ,$,( *'*% ‫׹‬tƗ ࣞ࡭Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! -*') %+%$ ‫׺‬औ‫ف‬Փ ֽēӄ‫گ܉‬Ϗ‫ ! ڲ‬-*,+ %%*ٓʢ ̔ͱ ٓʢᲽt‫ ۈ‬Փ࢐ʙؕ -+%) &%%% ٢‫࡭ࣞ ࢕ֽ܉‬Ĉ̆ऌ ! ! !$('' &+& %,( ٰ՝ÕÀӄ‫! ! ! ! ! ! ! ܉‬$(&& $(, ,-* ٰ՝ӄ‫ޡ܉‬؊ ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%ߢ՜ࡀՓ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! ! -+,- '%*% ࠅࠅࣞ࡭Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! !$($) %&% $,$ ࠅࠅ ʎ͵ Փ࢐ʙؕ ՜ࢣ $($, %*+ +%% ⡍☁ᜍ௝ᯕऽ࠺ᩢᔢᱽ᯲ ࣞ࡭ֽ࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+& ($-% ई˺‫׍ ڊ‬ई ࣞ࡭ Փ࢐ʙؕ ! -+*$ $,&* १‫ٓۿ‬ʢՓ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! -+($ +(,$ 5fia KYXX]b[ GhiX]c !$('' +*$ '%' 6Y6f][\h ࣞ࡭Փ࢐ʙؕ ! ! -+(* $'&( ;`UX d\chc`UbX ! ! ! ! ! ! -,%+ '&*=<B K\]hY ! ! ! ! ! ! ! ! !$('- **& *%* @]bXZ]Y`X D\chc GhiX]c ! ! -(%* ,)() bif]Y Ӻआ ࣞ࡭ Փ࢐ʙؕ! $('+ -%'-%' CbY' D\chc[fUd\m ! ! !$('$ &&) %'& CjYf H\Y FU]bVck ! ! ! ! -(,& %,-, GhfUh\Z]Y`X 7c`cifg ‫׾‬øӄ‫ ! ܉‬-+*( '$-+ G]acb Mcc ! ! ! ! ! ! ! !$('& ,)$ -)( HCD %$ GHI8=C ! ! ! ! !$('' ,,, ,(( &(+ Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! ! ! !$($, %*+ +%%

㌿㱗#䢗㍔㐟 ό‫ ܇‬ӄ‫܉‬Ï ! ! ! ! ! ! ! ! ӨɅ̈ʎ ࣞ࡭ ! ! ! ! ! ! ! ! ӹ޿̗ӄ‫܉‬Ï ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ʎȚӹ޿̗ࠅȥ ! ! ! ! ! ! ՜ࢣӄ‫܉‬Ï! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ՜ࢣ ;fUWY 6fcg ӄ‫܉‬Ï ! ! ࢫ˺͹ࡁӄ‫܉‬Ï ! ! ! ! ! ! ! ࣞ࡭̈ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-*(- ,'&) -)(& &++$ -&%& *+'$ -&,% -$'-&,% ))-, -&&' %+++ -*') %%,% -*+& ($-%

Ȥ‫ֽٿ‬ζʎӚԱ ! ! ! ! ! ! ! -*(' ---кֽ࠘‫ ! ! ! ! ! ! ࢕ًץऀץ‬--,+ ($&% Ѭ͌͹‫חࢥك‬Ա Ѭ͌Փ࡯ ! -,$( %)$$ ٍ՜‫חڵ‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ %,$$ &* ‫̳܉‬өԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, +&'$ ॆ‫ͱ࠲ ڂ‬Փࡄ Ѭ͌ ! ! ! ! ! -+,- $*$$ BH5Ѭ͌͹‫ࢥك‬ӚԱ ! ! ! ! -,-$ +-$Ah 6`iY GhcbY ! ! ! ! ! ! ! -,$( %)$$

㍰####㎳ À̦ӚӬύ ؕɖ ! ! ! ! ! ! -+%, -)() Цγ‫ץ‬ӚӬt§ ! ! ! ! ! ! ! -+), -&,, ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎӄ՜ϭ ! ! ! ! ! ! -,$( *+++ ߢ՜ӚӬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %-%& AigiaYW] GYUZccXg ! ! ! -**$ $,** HC?CB DHM @H8 ! ! ! ! !$('$ $)) -&)

㎯####㪔 ю̈ʎ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,$( ,$-* Փ࡭ͱtʐ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(,& %)++ ՜ʎȚӨ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڮ‬-+,+ ()() ٰ‫گ־‬ϏӨ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+() )$,$ ‫̳ۏ‬Ө‫ ڮ‬Փ࢕˺Փएʎ‫ ! ڲ‬,+(* $$() ‫̳ۏ‬Ө‫ߢ ڮ‬՜‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+%, ),(' ‫̳ۏ‬Ө‫ݱ ڮ‬Փ‫ف‬ʎ‫ ! ! ! ! ڲ‬-,,( -,&& ‫̳ۏ‬Ө‫ٰڮ‬Ͼ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+(* +'$$ ऌՓΡ‫ߪٿ‬ՓēɟӨ‫ ! ! ! ڲ‬,$&% -%-) खԑϏÀ Цγֽ ! ! ! ! ! ! -+($ ')-& खԑϏÀ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,), )),, खԑϏÀ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,,( ,+'ॆۧä٣‫گ‬ϏӨ‫! ! ! ! ! ڲ‬$(%% %,, '%( :Uh 6fU]bg ‫ݫ‬ÀӨ‫! ! ! ! ! ڲ‬-,,( +(+(

㎳⷏㏏䏃 кȤ‫ۏٿ‬चӬϑ ! ! ! ! ! ! ! -%'$ %(%& ԍूɞ‫ڍ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-- ('(, ԩओࡾ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץ‬-&%% )&)+ ֽ࢕ϻՓ ‫ٿݦ‬Ɨࡁ‫ ! ! ! ! ك‬-&,% '*'+ ֽ࢕ϻՓ З‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -+() *&++ ֽ࢕ϻՓ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+,- &&($ ؊ֽ࢕ кӄ#‫ٿ‬Փ࢕tʐ ! ! -'(( +%%% ٢ͱË؎#࢕̳ऌ ! ! ! ! !$(&& +$* (%) ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ؊ֽ࢕ ! ! ! ! ! ! -,), )+++ ‫ؕ࡭ٿٿ‬Ө‫ل‬Ӭϑӹࡖ ! ! ! -')+ &))$ ‫ࠅޗ‬ϻՓ ࢫ˺͹ࡁ ! ! ! ! ! ,*++ $(%% खêË؎ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*$ +)&, खêӐ‫ ځ‬Ӛ॓‫گࣵـ‬Ϗ‫ ! ڲ‬,$,( %&), 7cWcg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&&% +++<Ufacbm ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -,), )'-+ >Ua]bY g 7c``YWh]cb ՜ࢣ ! !$('$ &%$ (&)

㏋㺻㨸

75F K5G< &$$$! ! ! ! ! ! -+(+ $%&&

㏋䍔㐟#2#㔷䖓䞗⪛㔷 ȶ‫ف‬आ̞Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱʎ߯ ӷࡂ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱՓʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ! ! ! ! ! ! кȤ‫ٿ‬ʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ! ! ! ! ! Өͱঝʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ! ! ! ! ! ՜ࢣӷࡂԍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ! ! ࢫ˺͹ࡁӷࡂԍ ! ! ! ! ! ! ! ࢫ˺͹ࡁࠧӷࡂԍ ! ! ! ! ! ! खи ʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ! ! ! ! ! @]bXigʎ˺‫ͱ࠲ٿ‬Ȣ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ !

-%)$ $&$( -*(' +%(% -,-- *(&& -',+ ,))& -&%& )+,, -&,% '$$$ -,), '($( -,-+ ',(-*,- '(+( -(,( $-$& -,$( ,%,-

㐟####⺼

‫׶‬кͱӇ‫ ژ‬Ѭ͌͹‫( ! ! ࢥك‬+,& %)'( ‫˼࢕׸‬Փ ॉͱɎ‫ ٿ‬औ‫ف‬Փ $(%% ))+ &+* ؕ࣋˺ Њࢸߪ ! ! ! ! ! ! !$(&% '(% $)' ‫ू٭‬ϯϻ ࡁ‫ۿ‬ΈȚֽ ! ! !$($+ &$$ $+, ‫̞ٿ‬ϯϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( '', -)) ‫ژ‬ϭٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*)& %(-( ߠЗ˺ϯϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *&-) %$&* ࣂओѳͱ ϯϻ ΤЙ ! ! ! !$' )-*, -%-$ खêॆՓࡣ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -')+ &&)) 7U]fbg 6UW_dUW_Yf ! ! !$(&% ''& &'( 7YbhfU` D7 γࡣ ! ! ! ! ! ! -&%% ,),, 7]hm 7YbhfU` 6UW_dUW_Yfg -&%% ---7cbWcfX KYgh ϯϻ ! ! !$()% )-& $%$ ?5F5 <cigY ēҺ‫! ܎ٺ‬$(&& +$$ $'% a]bVU_"Wca"Ui ɟ‫! ! ݱ‬$('( '%% **) BckfU :Ufa ϯϻ ! ! ! !$($% +,( ',' C5G=G Њࢷߪ ! ! ! ! ! ! !$('& %$( %$+ Gei]X g =b_ ! ! ! ! ! ! ! !$($+ &'& *'+ J=D ࠇɞϭȚ‫! ! ! ! ! ! ׭‬$(&% &'' $') Kc``cb[cb[ ;iYgh <cigY !(&*& *&,,

ⰿ㬃䕋#2#䣋䏧

BG> ԍЇ‫! ! ! ! ! ! ! ڲ‬$(&% $'- $$(

㒬⺨#䧇ẓ#㕯㎷ ⺏###⺨

ᩩ᧞ྙ᮹

2 hrs from south of sydney Jervis bay, Kangaroo valley እ⊹ ӻ᜽ ʼn⥥ ᜚ษ ॒ᔑ ᙹಉ⫭ a‫܆‬

՜ʎȚ ȩ͸औЗ ॆࡣ ! ! ! ! -**$ &+++ ‫ͭل‬Ë࣋‫&( ! ! ! ࢕ۇͱٿٓץ‬+( +&+( ‫ߪމ‬Փͱ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ࢕ۇ‬-()$ &(&& DUW]Z]W 6`iY FYgcfh ! ! !$('' (-( *&+

㔷#䙿#䂳

ᩩ᧞ tƗֿϯϻ ࢫ˺͹ࡁ ! ! ! ! -*') (*(, ¹͹‫ژ‬γࡣ! ! ! ! ! $$%% *(- )&& ''&' Àध܎̴एʎγɑ ! $$%% *(- )+- ()&) Ł⨆ၝၶ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ

ÄʎࠅՓ࢕ϯϻ ! ! ! ! ! !$+ )*+- )&$$ êॐऔԲ Փ࢕˺Փएʎ !$(&( %-% -)) ėԐϯϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( %** %+% ƙ՜Я‫̖࢕׸ ژ‬Փ ! ! ! !$(&$ +** &%* Ɵ‫מ‬ϯϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$% $$(% ȤƗDŽ ࠇɞࡣ ̠࢕ߖ ɟ‫ ݱ‬$('( '%% **) ȩ͸औЗ ӨѰՓ γࡣ ! ! !$()$ ,'% $$( ɷͱऔ‫ف‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ ++ ,&,& Ө‫ ل‬Ɵ ȧē Բԍ ! ! ! !$()& )+$ ))' Ө‫ ل‬ॎȶ ֽؕ՜Փ §Փ࢕ $(&) &'$ -)( ѩͱՓЙϯϻ ! ! ! ! ! ! !$+ '(%% $'-' Ӓ՞˺Բϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %$&Փ࢕˺§Փ࢕औ‫ف‬Փ! ! ! !$('$ ')$ %%, Փ࢕˺Փएʎ ϯϻ ! ! ! !$('' ,(( ((+ Փ࢕˺ ռ §Փ࢕औ‫ف‬Փ! !$(%( '*- ),, ᜽ऽ‫ݍ ܩ‬ย⦹ქ ⪙▵ ՜ʎȚЊࢸߪՓ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ +++& ՜ʎȚЊࢸߪՓ ࡁ‫ك‬ॉ %,$$ ,, ++ ** ՜ʎȚ औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! ! !$($, $%+ +$$ ֽзߖϯϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ('*- &&-( ‫׶‬ɐ‫࢕ۇͱ ܎ٺ‬ϯϻ ! ! ! ! -*)& $)+-

ुêࡋøɞäՠ ! ! ! ! ! ! -+(, &+)) ¹ঔ‫ࡋ ॆت‬øɞ ! ! ! ! ! ! ! -(%& %-%$ Àө‫ࡋ ف‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-+(- ($$) Î‫ښ‬؊ ࡋøɞ ! ! ! ! ! ! ! ! -)&( -)*$ ͹Փࡖøआ̳ࡋøɞ! ! ! ! ! -)-+ )'+' ϱ࣋˺ ;ma ! ! ! ! ! ! ! ! ! -++( (,%% ϱ࣋˺ GeiUg\ ! ! ! ! ! ! ! -++( (,%% ϱ࣋˺ 6YUW\ Jc``YmVU`` ! -++( (,%% ϱ࣋˺ :ihgU` ! ! ! ! ! ! !$(%$ -&+ )%( ѱТ‫ޭץ‬é࠵̙ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )()+ Ӭäआ̳ࡋøɞ‫މ‬٣Ï ! ! ! -)(+ '&'& ӷ»ࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(' )+)+ ԖгÏ ɞäՠ ! ! ! ! ! ! ! ,$&% -*'' ԳȤ˾‫ع‬t! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,% +)+* ՛͹Ǡ‫ ژ‬äՙ ! ! ! ! ! !$($, -$$ ,), ՜ʎȚचēɞ‫މ‬٣Ï! ! ! ! ! -*(' ,,,' ‫ࡋگفמ‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-+%* +,,, ‫ޭ ٿͳץ‬éäՠ ! ! ! ! ! !$($) %($ ,%* ‫ں׹‬Փ‫ז‬éȧ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ *$&% चēɞߙͱ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-+(+ $,&& ؊ޮø K]b[ 7\ib ߙͱ‫ ܇‬-,+% ()%, ٢‫ࡋރځ‬øɞ‫گ‬Ϗɞ‫ ! ! ! ژ‬,,)$ +++% ٤ߌÏࡋøɞֽߖɎϭ ! ! ! -*,+ +%++ ࠽Փࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, +(&) ࡋøɞ َʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ +++% ࢕ٜ࠵ Ѐ̞ ! ! ! ! ! ! ! !$($' ',- ,*( ए˺ࡠՓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( '$' )-% ख͵ٍ ɞɞ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬-*'% %%-( झɨ ɞ Փ࢕˺Փएʎ !$('% %)- %', झऌ࠹‫ ۿ‬٢ֽ‫މ‬٣#ޭé !$(+, ++, +%% ऻόࡋøɞ Փ࢕˺Փएʎ ! $('% %)- %', ॎ‫ࡋ ͻۏ‬øɞ‫ ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-*'- %%%, ॐ̂ ɞÏ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) &-( *$(

ॐ̂ࡋøɞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ $($' ?Ybgdcfhg =bhYfbUh]cbU` ! -*,( *'&' AcfYGdcfh ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %--J]_c[U؊ޮø ࠟ१ ! ! ! !$(') %'- ++,

ύ###䞗 tÀࢫ‫٭ٿ‬Աआ̳Äआ̞Օ! $($$ ,$* ,*$ øऺ‫܉‬Äआ̞Օ ! ! ! ! ! !$('& +++ )$% ̔ٓ‫ ٿ‬Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, '$$$ ęÏӵÄआ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( *&% (&' Àख՝ ?D;5 ࡾ‫ץ‬आ̳ ! !$('& +%% *,+ Äआ‫ݱ‬ȶ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !׾‬-+,+ *)&$ ÄओΖ՞ ֽߖɎϭ IG͹Փࡁ $('- +)+ (*( ǘߌԲआ̳Äआ ! ! ! ! ! !$(%- $%& +'& ˺‫ٿ‬ʎ ТՓ࢕ٓ‫ٿ‬Äआ ! ! ! -,$, )+++ ͹Փɐ ࢬ Äआ‫؁‬ՙ‫ ! ! ! ! ژ‬-*&+ ')$$ ϭ‫ۿ‬ǘÄआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, '$$$ ϱ࣋˺Äआ‫؁‬ՙ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬-++( (,%% ϱ࣋˺ ;c`Z FUb[Y ! ! ! ! ! -++% )%'% ϱ࣋˺ Dihh Dihh ;c`Z! ! ! ! -++% )%'% ՠЗًࡖ ࢫًÄआ ֽߖɎϭ -+(, $$$& ֽͱ̂ Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-, $$$$ ‫ٿ׶‬ՓÄआÏÕ ! ! ! ! ! ! ! -(,+ ''', ‫ͭل‬Ë࣋‫&( ! ! ! ࢕ۇͱٿٓץ‬+( -*++ ‫ٿ‬ČՓ ֽ‫ٿ‬Փ Äआࢣߕआ̳ $($' $%* +,' ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ՠƨÄआ ‫؁‬ՙ‫ ! ژ‬-,), ','( ‫ڵٿ‬ԲÄआࢣߕआ̳! ! ! !$($( $%( %&) ‫܇ڵ‬३आ̳ ֵࢣό‫ ࠲ࢫץ‬$('$ )&) ,,) ۰‫׊‬Äआ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% %&-* ‫ޣ‬Ƙ‫ރ‬आ̳Äआ̞Օ! ! ! ! ! -,$( %-+( आ˺‫چ‬Äआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,,-ॕ؊ϯD;5आ̳ÄʎࠅՓ࢕ !$('& ($% ,)& ॆ˺‫܁ٿ‬Äआͱ‫( ! ! ! ! !࢕ۇ‬-,( $*)+ ॆۧई˺‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڍ‬-+*( '*$$ 8Uj]X Äआäՠ ! ! ! ! ! !$(&& ++) +&8Ub]Y` ?]a ;c`Z ! ! ! ! !$(%( *'( '-) :D;5 ॆۧÄआाज़ ! ! ! ! -+(& )$&) ;C@:NCB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,), <iXgcb DUf_ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* )+$& >UbY ?]a आ̳ ‫͵ؘ‬ऍࢫ࠲ ! !$($$ %-, %$% ?CA5 ;C@: ! ! ! ! ! ! !$('$ &%$ (&) DG= 6;D Äआकä ! ! ! $+ '&-- &+$+ G965 Äआ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ '''' H]aY ( ;c`Z ! ! ! ! ! ! ! ! ! -('+ '*''

⌭####㕯 Цγֽƙ՜‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+($ ))$% َʎƙ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$+ **)% ߢ՜ƙ՜ Љƙ՜ ! ! ! ! ! ! !-+,- %$&(

▗####㔷 ᵥญᦥ ‫ݥ‬ᜅᜅ⡍⊁ ЌͱȸՓ Փ࢕˺Փएʎ !$(%) )%% +&(

㒫####㢔 Ա؊‫ࡄ࡭ ژ‬ӨѰՓ ! ! ! !$(%, ($, $*ËΰԲ Ա؊äՠ ! ! ! ! ! !$(%, ,'' ))γֽՓࣞ߄ Ա؊कä ! ! ! ! ,%-- %$%& Ա؊࠵̙ GK=A&% ! ! ! ! ! -,*- &&%ֽ‫= ׺ٿ‬A Ա؊äՠ ! ! !$('' %(+ -$( ख‫ځ‬Ա۰ाज़ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))$% ॆۧ‫ڔ‬Աकä ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ))$% ?!gdcfhg Gk]aa]b[ GW\cc` $($& *)& '-IbW`Y >UW_ g Ա؊äՠ! !$('' %&% )$* KUjY Gk]aa]b[ Ա؊äՠ $(%' *($ +&-

䏟#╛#㔷 ęӵԱࡠȚՓäՠ ! ! ! ! !$('$ (', &)' ϱ࣋˺ HYbb]g! ! ! ! ! ! !$(%$ -&+ )%( Ԗ‫ځ‬ॐ आ̳ࡠȚՓࠅߌ ! !$()$ )$$ %() ࡠȚՓ̞Օ! ! ! ! ! ! ! ! !$($' '-, +(+

ࡠȚՓ՜ʎȚֽߖɎϭ ! ! ! -(%* &)+$ ॆۧ ࡠȚՓ ֽߖɎϭ ! ! !$($* %$$ %$( AUhW\dc]bh g\cd ࡠȚՓ $()$ )$$ %()

䕋⪛㨇⎛ Ө‫ࣂ ۧ܉‬Փƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ! !$(&' ),( ')' ‫ࣂ ރऻگ‬Փƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ! !$(%% )*$ $&' ࣂՓƻ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ ‫ٿ‬Ӭ؊! !$('$ &$( &($ :6= ϻϯ‫ٿ̞࢕ ق‬Ʒ ! ! !$(&( '++ '$$ :6= ‫ڷ‬՜ߖ ࢕̞‫ٿ‬Ʒ ! ! !$('% $(+ '':6= ѩ˺‫ٿ̞࢕ קٿ‬Ʒ ! !$('$ %(( *(*

㕰####▌ 㨏⺫#㧟㕰㪣 +$+ ‫ڂ‬՝ э࣋ ̞Փ࡭̂! ! ! -+(* ,+$+ tʐ ϺТ࠮" ўࣚ ! ! ! ! ! ! -&*% $($( t͹ 66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,, (-'vӄ‫ڂٿ‬՝̞Փ࡭̂! ! ! ! ! -&'% ))(( x͌Փx͌Փ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,+** Ɵў࣋ ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! !$(%$ &$* +&$ Ɵ66E ैՓѰ ! ! ! ! ! ! -(,& ,,%, ‫ ޙ‬ȅ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡘڊ‬-+'+ ---$ ‫ޙ‬я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( $++$ ÕƗ͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% &+&+ ÕиӐज़ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( ,(,' ÕॐϏ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! -*(' %-'' ߌ࠻ΈȚֽ é ä‫ ! ! ࠻ߌޙ‬-+(* ++-) ä‫ٿ ࠻ߌޙ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,), '(%% êѲ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -,,( -$-' ĕ‫ࢷښ ڍ‬Ț‫̞ ۿ‬Փ࡭̂! ! ! -*') ,(%% ‫ܐ‬Փ՜ ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٿآ‬,$*) +',+ ğͦDŽ Փࡠ‫ٿ‬Ԃ ! ! ! ! ! ! ! -*'' )+,, ƗۧÈࡊ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )+&( Ƙٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ **$) ǘÀӇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ $,$$ ȅ‫ ࡘڊ‬66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, %,(, Ȥϭ‫ڂ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( ')(( Ȥؕ̆ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%% '()* Ȫ‫ڀ‬ȍ ͹‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٮ‬-+-+ -$$$ ȶ‫ژ‬Ď ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $,-$ ȶ‫ژ‬Ď ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%- (+(+ ɀ ͻɷ ՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $-(ɀ ёÀē ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ '-$$ ɀ ߙêԱ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ,&,' &$*( ɞࠗ‫ڂ‬՝Ȳ ࢫ˺͹ࡁ ! ! ! ! -*') -',' ɞ˺‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-*-- %)&% ɞٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( -'&& ɨ¹Փ՜Ϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, *+,, ɨ͵ Hcf]b ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! -,+( -**$ ɨझՓ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &+&+ ɷ̞ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&-$ %$$( ɷ͌ ࠅͱֿ ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! -,$( $+,ʸйēë Ŏߌ‫ ! ! ! ! ! ! ! מ‬--() %)'' ͞ࠅͱֿęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ ,,$( ͱֿ۰ॐ‫ͱ ͱع‬ʎ߯ ! ! ! ! -*(* %-(& ͹Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +$%$ ͹͌ َƟլ ࡲ˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! -,$, *,*( ͹Ϻӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -))) **&% ͹ՠ Ժё 66Eࡁ‫ ! ! ! ! ! ك‬-+*( )&'$ ͹ࣞxѰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ()$$ ͻƗɥ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *($% ͻ͹͌‫ڂ ז‬՝ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )+)΃ȶ΃ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $&&& ΃ȶ΃ Փ࢕˺ ! ! ! ! ! ! ! -+() )-)΃‫ډ‬ȍęЅ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( -*' $%* ΃‫ډ‬ȍӷӐ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,+'& ΃‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܞ‬-+(( $+** ΰt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( '',' γͱ ैՓѰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(+* ',(' γ‫܇‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +((* όôॐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -**$ $+(( ϭt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )++) info@kcmweekly.com

125

ϭǍ‫זآ‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' &%'' ϭ˻՝Ȳ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( $$%% ϭ˻՝Ȳ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, $%&$ ϭԍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(,& &*+) ϱͱ̞ؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& &,&, Т‫࠲ٿ‬औ‫ف‬Փtʐ ! ! ! ! ! ! ,+(* $&-Цγ‫ ץ‬ȅَƟլ ! ! ! ! ! ! ! -+)$ (,,* кt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ),,& к ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $%%% ю‫ݯ‬ɨԳɷэ ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, ('$$ єѰƗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' ''&& Ѱٍ ैՓѰ ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ &,%* ӄͱٍ ёÀē ! ! ! ! ! ! ! ! -*'' %,*+ ӄ‫ٿ‬Ë з‫ ل‬Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(* +*'& ӄ‫ނ‬ӵ ۰ॐ‫ ͱع‬՜ࢣ ! ! ! -&** $+-+ Ӈ͹͌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %()+ ӇՓ‫ڂ ٿ‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! -+(* %%$% Ӈ‫ڂ ז‬՝Ჽख՝ ̞Փ࡭̂ ֽࡁζ ! -(%% )-&( Ӓ՞˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %$&ӨϏtʐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- +'$$ Ө‫ل‬tʐ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -(%& %,%* Ө‫ ֽͱل‬՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*- $&&& Ө‫ل‬ϺѰ࠮! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $*$, Ө‫ل‬ज़Ï ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(& '*$$ ӷ‫ۏ‬Ժёў࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +%&* ӷ‫ۏ‬Ժёў࣋ ߙ͸ࣞʎ ! ! -,+& ,,*, ӷ‫ۏ‬ज़Ï ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, ($'ӹ޿̗tʐ Ժёé‫ ! ! ! ! ٿ‬-&%% ))-+ ԍϾ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -(%) &$&, ԖtDŽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +)$$ Ա˺Ӑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), '$&' Ա̨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% +++( ԺёÕӇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ '&-ԺёÕ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ژ‬-'*, $$'' Ժё͹Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %&)$ Փ՜Ɨ˺кȤ‫ ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-%'$ ','* Փ՜Ϻ१࠘‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ז‬-,$( ,&$$ Փ՜ֽͱtˎ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), (($* ՓࡁՓ՜Ϻ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)+% (+++ Փ࢕˺Փएʎ66E ! ! ! ! ! -+*( &$$& Փ࢕˺झ‫ژ‬ê %ॆ‫ ! ! ! ! ! ڲ‬-+*( '--* Փ࢕˺झ‫ژ‬ê &ॆ‫ ! ! ! ! ! ڲ‬-+(* +)$$ Փ࢕˺66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( ,(,' Փ࣯ࠛʎ՜ࢣ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-&*( ''*& ՜Ä܎ ؊‫ ! ! ! ! ! ! ! ࡊמ‬-+), *'&% ՜ǘ‫ז‬Փ՜ ͱʎ߯ ! ! ! ! ! -+(- (''+ ՜ʎȚ ϺѰ࠮ ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% $,)) ՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&$ --+ --$ ՞Ȳɨ ʸй‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-(%% ,+** փֵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$,( '%+% ֽͱӇ к‫ ڲ‬Цγֽ ! ! ! ! ! -+($ **$% ֽͱӇ Փ࢕˺Փएʎ ! ! ! ! -+(( *'*' ֽͱӇ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,), &'$$ ֽӄtؕ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&,' *)&& ֽӄȩ ख՝‫ڂ‬՝ ࢫ˺͹ࡁ ! -*'' (+*) ֽऔ ࠅͱֽ̞Փ࡭̂ ! ! ! ! -&*+ '),, ‫׍‬Յएʎ ϺТ࠮ ̞Փ࡭̂ ! -+-- $$*‫ז‬Փэ࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %%$% ‫ז‬Փ ॐ̳é‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-+() &&,, ‫מ‬Ӈϻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&,' '&+* ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍמ‬-,+( *))+ ‫׶‬ओƗ˺‫ڂ‬՝ ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, *,%) ‫׶‬ओԺё66E ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, )--& ‫׶‬ओՓࢧз࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* ,%%% ؕЀࡃ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*- $&-ؕझऌɎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٿ‬-+*( *+(( ‫آ‬ąऔ‫ف‬Փ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-+ ---‫آآ‬я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( )-)) ‫׍ف‬ǘ ֽ‫ ܇‬Č̆‫ۿ‬ѳ ! ! ! -,+- *),$ َƟլ܎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+), -&$$ ‫٭‬औԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() *-%+ ‫ٿ‬Ȣ۰ॐ‫ ͱع‬Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ك‬-*&& ,%&% ‫ٿ‬ȶ{ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! -(%% '()* ‫ځ‬ӄɨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( (+++ ‫چ‬t Ժё ў࣋ ̞Փ࡭̂ ! ! -),* %),& ‫ژ‬ë՝Ȳ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -(%& %,%* 126

‫ژ‬ɞͱÈࡊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,+(* ‫ژ‬ɟ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- **$$ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٍژ‬-+%, $$%$ ‫ࡁژ‬Ѐ Ժёé‫ ٿ‬Փ࢕˺ ! ! -+(+ &,$$ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡖژ‬-+,+ ()*% ‫ࢹښ‬՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(*, *$$$ ‫ۏ‬t܎ 66E ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), )%*$ ۧͺ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -(%- +++$ ‫܉‬À ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ &$&$ ‫܉‬ёȪ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! !$(&* )$) (&( ‫܉‬Ӛtʐ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %%' &$' ‫ޗ‬tԺёé‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-&%% )&&$ ‫̤ࠅޗ‬Ŏ΄Փ ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &&%% ߌ࡭Փߌ࠻ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%) %*,, ߢ՜я՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &)%* ࠅۧͺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )(+( ࠅ‫܇‬՝Ȳ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ')'' ࠴‫ק‬ȚDŽ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, -&&& ࠵̙औ‫ف‬Փ ѾvÀެ ! ! ! ! -+$% $-%% ࡋȔԺёxѰ ʙ‫ ! ! ! ! ٿآ‬--+% ,),, ࡋॐ͌ ȅ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࡘڊ‬-*(, )+** ࡭γ‫ڂז‬՝! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,++ ࡭Ϻ‫ ف‬зլ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)- *--( ࡭Ї ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* )--( ࡭ӵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )&)& ࡭ࠗՓ՜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% $*+$ ࢫ˺͹ࡁَƟլ ! ! ! ! ! ! ! -*'' '*+$ ࣸƠɨߑưά ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,), &,++ ࣸƠɨߑưά ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%' '$'ࣸƠɨߑưά ߠࡖТͱ ! ! -)), %%&& औƗѰ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ! ! -*(* %(%& औƗѰ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*& +&,, औȎʬя՝! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ -'$$ औ͌ ՠƨࣞ‫ژ‬͹‫ ݦ‬՜ࢣ ! ! -&*& +($$ औͦЇ ‫ڎژ‬é‫ ! ! ! ! ! ! ! ٿ‬-,), '(%% खêÏ З‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -+%) )$-, ख‫ͱ ޙ‬ʎ߯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(* )-,ध»ӌ»ࡊ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &+$+ झٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( %$,, ॐ ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡖژ‬-,+( '+,, ॕtDŽ ‫׸‬एʎ ! ! ! ! ! ! ! -+() )+$$ ॕ‫ژف‬ӄ ٖ߯66E ! ! ! ! ! ,$*) -,,% চǘɎ ȅ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࡘڊ‬-*(+ %'-চ̳Ϻ՝Ȳ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' %&&& 5CA= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% *($( 6YgW\]Wc ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*- ,%,, :i`` <cigY ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( ,$%' ;]bnU ‫ڂ‬՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! -*') ,(%% <Ufi :ig]cb ̞Փ࡭̂ ! ! ! -&*& +($$ <]gg\ci HYddUbmU_] ! ! ! -&%% %&'( <cmU ‫ڂ‬՝ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&*+ $,&& =7<=F5?I ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &&%% ?5B9ACC<= ‫ڂ‬՝̞Փ࡭̂ Ίͱ --+* '(') ?5C ?5C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,'(% ?=?I ‫ڂ‬՝̞Փ࡭̂ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! -(%% '()* ?C6CK 66E! ! ! ! ! ! ! ! -&,' ,$++ AigiaYW] GYUZccXg ! ! ! -**$ $,** AUf]c Hc_mc ό͆Љȩ ! ! -+(* &$&& BUn]a] ‫ڂ‬՝ ՜ࢣ ! ! ! ! ! -&,' &--$ Cf]YbhU` XfYUa ! ! ! ! ! ! -(%& &)&' D\c َƟêԱ ՝Ȳ ! ! ! ! ! ,+*) %&** FmXY झ‫ژ‬ê! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$+ &++* G5?59! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &&++ GCF9BNC! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$+ ,'$' GG5A ?cfYUb 66E ! ! ! ! -)%- %--% Gig\] 6Uf N9BCM5 ! ! ! ! -,$+ %$,& GIG<= 6@I9D=B Цγֽ ! ! -+), -$-$ GIG<= 6@I9D=B ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ -(%$ $(&$ HUhgimU ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &'&& H]ZZUbm ‫מ‬՝̞Փ࡭̂ ! ! ! -&%% )$&& HkcHkcɺɺߌ࠻! ! ! ! ! ! -+$% $,&+ NCNC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,$($

㠏㕰#⻃╿ t‫! ! ! ! ! ! ! ! ࠻ߌࡴ ڍ‬$('( *+& %,)

x͌Փx͌Փ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,+** ä‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠻ߌޙ‬-,), '(%% ä‫! ! ! ! ! ! ח؎ ࠻ߌޙ‬$('& '++ -*+ ɺɺߌ࠻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$% $,&+ ѾvÀެ ‫ז‬՝Љȩ ! ! ! ! ! -+*( )&'$ Ա̀v‫ז‬՝! ! ! ! ! ! ! ! !$($% $(% ,+' Փ࢕˺खЇ‫ۈ‬Ѐ {‫! ! ! ࡊڍ‬$('' '%+ -+% ‫ז‬՝‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٿׅ‬$()$ )*( *$% ٤Փ ɞ՜˻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,'-( )(*( ‫܉‬ёȪ ‫ז‬՝ ! ! ! ! ! ! ! !$(&* )$) (&( ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ‫ז‬՝ ! ! ! ! ! ! !$(&) ,(, ))( ߌ࠻Ɨ˺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&$ --+ --$ ࡭͹࡭ ՝Ȳ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%% *))) ࣋ͱߖƗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& ''-ोэ՜ ߌ࠻ΈȚֽ ! ! ! ! ! -+(* ++-) +(+‫ז‬՝Љȩ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& ''-&5A‫ז‬՝! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' ,&% **( 66E 7=HM ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )%)) 66E ߌ࠻ ͱʎࠉ ! ! ! ! ! ! -*(- ,&,&

䀯㨸で䘫

ô ޯ‫ژ‬э࣋ ख՝ ‫מ‬՝ ! ! ! ,&$* &++& ɨЇޯ‫ژ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! -,), &%(( ѾvÀެޯ‫ژ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! -+$% $-%% ؕ͹‫ٿ‬ęЅ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %%%, ‫ ̞ٿ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ),, %*' ޯ‫ژ‬э࣋ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+$, &-*ޯ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱعژ‬$(%' '), -%,

㕰#䜛#㪣 и՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Àʐ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! À̦՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Äʎ͹࢕ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! Ĉ̞‫ٿ‬Փ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ēٍ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȅ‫ࡘڊ‬͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ȅ࢕̗Т‫ٖ ٿ‬Ѹ͹࢕ ! ! ! ! ̕࠹՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̹Ɏ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͞ࠅͱֿęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! Σї͹࢕ नՓ࢕ѳ ! ! ! ! ! ΰɨ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! З‫ف‬ʎ͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! З࠶ঝ՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Цγֽ ‫ץ‬ϑӹࡖ ! ! ! ! ! ! Цγֽ‫ͱف‬͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! Яϭęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-(%- (+(, ,$'' ,-+$ -+%, -)() -(%- ,%$( -,+( -(%) --,% '%&, -+'+ $$&% --)' ,&%$ -+)- %,*) -+,+ '&,$ -+,+ ,,$( -),$ '$&$ --(, &'$+ -+() )(++ -*,* &,*) -+($ -$(% -+)- )&(& -+)$ +)($

кȤ‫ٿ‬՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -',- '),$ ӌ‫מ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), ',,ӚӚ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'$ (,%$ ӷॐ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'*- '%&% ӹ޿̗՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% &'&' Փ࢕˺Ͼ‫ݨ‬t§ ! ! ! ! ! ! ! -+*' %-'' ՜ʎȚ͹࢕ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&,' +&%) ՜‫ؗ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %+&& ՜ࢣٜ‫ڭ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +%)) ՜ࢣखॆ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' &%$$ ՜ࢣखॆ GiggYgl Gh ! ! ! -&,' &&-$ կɾ‫ٿ‬DŽ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬,$,( ,('% ֽ‫ٿ‬͹࢕ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+,- )$$$ ֽࡋ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ &%&& ‫׍‬Յएʎࠅͱֽ͹࢕! ! ! ! ! -+-- )+-* ‫׭‬͹Ԑ Ͼ‫ݨ‬t§ ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ G ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-), *&-+ ؊՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-,), ),), ؕ˙‫ٿ‬՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ (('* ؕ͹‫ٿ‬ęЅ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, %%%, ‫ؠ‬ēęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( ('&% ‫ف‬ɷΖͱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*)- %&-ًࡖ͌ खॆ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! -'%- )*(( ٖѸ͹࢕ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,'') ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ‫ץ‬ϑ ! ! ! ! ! ! -,), )$'$ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! -,+( )-'‫٭ښ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$, &($* ‫٭ۇ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -((- )--+ ۰‫׊‬՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڲ‬-*(* )()( ‫܉‬؊՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'+ (($$ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! -(%- (-++ ⳕℍ㗱ℾ㋩♱#0#0#0#0#0#0#0 <;<7# 8<<3 ߠЗ˺ ֽ՜ֽƗ ՝ࣵ‫(&* ! ! !ڲ‬, ,*,, ߠЗ˺࠽Փ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! *&)+ -&++ ࠅ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %%-ࠅՓγՓ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% %&-ࡀՓࣞʎ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-**' &))% ࣯ͨ ‫ڵ‬٣ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ڲ‬-*(' -$$$ ऌ‫ץ‬ζ࢕ ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! -)%, +,+$ ऌ‫ץ‬ζ࢕ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-)+% +$,, ࢯɞęߌ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- ')*, ࣸǏ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, ,-($ ई˺‫ڍ‬՝ࣵ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ,--औƗ̳͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &(&& औƗ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( %),% औγȚ͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% (,'% खֽͪ͹࢕ ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! ! -,*, '-+, ख‫מ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( -*%% झϺ˺ē՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! -*+* +*,( झऌ͹࢕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )&'' ऻȶ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* &,'' ु‫ڷ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,'% *-$, ैՓѰ͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(++ %,(( ैՓѰ ‫ڵ‬՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ &&&ोэՅ͹࢕! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* $-$' 6] :fYg\ ²Í͞‫گ‬Ϗ‫! ڲ‬$(%( *$, ()) 87 A5FH ैՓѰ ! ! ! ! ! -(++ ))%( 8YY K\m ՝ࣵ ! ! ! ! ! ! ! --,( %%)) 9>͹ߺ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'- *--, ;A;D ࣯ͨ ՝ࣵ‫ ! ! ! ! ! ڲ‬-*(' -$$$ ;' ՜ࢣ खê՝ࣵ‫ ! ! ! ! !ڲ‬-&*( -$&& <= A5FH ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ! -,,( ,&,, GM8B9MA5FH"7CA"5I %'$$ *$$ ()*

㟘####⃃ ēࡁ̈ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), '&%$ Ϻ‫ ͳؘٿ‬औ‫ف‬Փ ! ! ! ! ! !$($& *$+ %&, ࠅՓγՓ ‫ۏ‬च‫־‬ē ! ! ! ! ! -,), ('$$ ऻ‫־‬ē‫گ‬Ϗ‫! ! ! ! ! ! ! ڲ‬$(%- &+' $+)

䟏#㟗#␋ tՓ࣎ऌֽǘ ѳ˺‫ف‬ʎ ! ! -+&( &$&& tՓ࣎ऌֽǘ ˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! ! -,$- )$$$ tՓ࣎ऌֽǘ ̳‫ ! ! ! ! ! ں‬-))) )),,

╟Ш╒У рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! ! -(-, ($&+ ╨ЧтАл┘БтАм╩О рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! -+%) )%-╪Х╙Д▀ЦрдМ╓╜╟Ш рво╬И#тАл█ЗтАм┘е !$(%% )%+ $() ▀в╒Ь рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! ! -+,- %)*+ рдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е╙Д ╧╗тАл┘ВтАм─К ! ! !$($+ +(& **% рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба рво╬И#╙╖╤лржЭ ! -,', ,,'& рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба тАл█ЗтАм┘е ╘▒═▒ рво╬И#рвл╦║═╣рбБ -,-, -,,+ рдМ╓╜╟ШргЮ═жрба рво╬И#тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! -(%% ,-%% рдМ╓╜╟Шрвп╠Ю╒У тАл█ЗтАм┘е ! ! ! !$(%' '%* ))* реЖ╙З╞ЧрдМ╓╜╟ШтАл█ЗтАм┘е ! ! ! ! ! ! -(,( ,-,$

уад####т┤╗ ╧║╧║тАл╫ЮтАм╬│тАл┌птАм╧П╬ИтАл ! ! ! ! ! ! ┌ШтАм-+(* %(&$ ╒У╟ШтАл ┘БтАм╬│рдМ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%+ (('' тАл┌п┘║тАм╬│рдМ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& %%,, KcbXYf`il тАл╫ЮтАм╬│тАл рг╡┌╖тАм:UWhcfm -*,, '&,, Kcc`!DckYf AYf]bX ! ! ! -(,( -*)-

сже ┼Ц

сже

тзО

сЬ╜

тж╜

сже

тАл▌бтАм

╙╣

сже

┼Ц

сЬ╜

тзО

тж╜ тАл▌бтАм

╙╣

уб┐#фаЬ#уМ┐

тНбсиЩс╖й ┼б┼▓ сжй╘Х сБЭсБ╢ тНбсиЩс╖й ┼ЦспЩ ┼б┼▓ aспХрд╜ с░Ж▌Й╩С сБЭсБ╢

┼ЦтзО сЬ╜╘Х р╛Хр┤н тжЮсиж

t╞ЧтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ''%% ┬╣╤░рде─У ╒Ь╩О╚Ърб╛тАл ! ! ! ╫етАм$(%& )-, &*$

├А╠жтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ('(' ─М╠│═▒╓╜ тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! ! !$(%$ *(( )%' ─ЧтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! $$*( $' '(%,$)& ╞Ч╦║рдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,$ &&-╚Е╦║тАл╫╛┌БтАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( $,$$ ╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩О ├П├Х ╪Хра╡╠И╩О $$%%*(& %,%),%) ╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩О ╞Я╙▒├П├Х ! ! ! ! %,$$ *&) ()╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! -&') $$$$ ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒ЬрвгрбБтАл┘ГтАмреЙ !-&') %%%% ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(( &$$$ ╚╢рдЦ├П├ХтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! -&') $$$$ ╚╢реЖтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! -,+( ''%% ╚╢реЖтАл╫╛тАмрде╙Д тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-(%% ('$$ р│Р▀СсйНтзксФН тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡

╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! !$($* ,%) $$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д рдЬ├Л├╕.тАлрбЦ╪ЮтАм╒У $($, ,$$ ($$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д рдЬ├Л├╕.╨╖╚дрга $()$ )** $$$ ╠╣╔ОтАл╫╛тАмрде╙Д тАлрбЦ┌БтАм╟Крга ! ! $+$ +,,( ++++ сжер╕Нрп▓сйНтзксФН сжер╕Нрп▓сйНтзксФН ╪Хра╣╔Юра╣ ▀┤тАл ! !█┐╫ерб╛ █┐╫зтАм$+ ($(% )%+$ тАл╫╛═▒┘БтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! !$+ ))&& -$$╙Д╦║рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-($& ,,,* ╙итАл╫╛┘ДтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ )))) ╙╖╨ЗтАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл! ┌▓▄ЗтАм-,+( ,$(╒У═╣тАл╫╛┌ВтАмрде╙Д ═╣╠│╤й╦║ ! ! !-'%( $(&) ╒У═╣тАл╫╛┌ВтАмрде╙Д ╒Ьрвг ! ! ! ! ! !-&*+ ,-++ тАл╪ШтАм╒ЬтАл▄БтАм╒У рвХ╠Ю╤м ! ! ! ! ! ! ! !-,), '')) ┘Н╔Арг│ргВ╒ЬрдНтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! !-,$( %*&& тАл▄ЗтАм─ИтАл┌ЪтАм─И тАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(() ▀ж┬Ш═МтАл╫╛ ╦║╫ВраЕ ╪втАмрде╙Д! ! ! !-,*- '$)' раЕ═▒╓╜тАл╫╛тАмрде╙Д ▀в╒Ь ! ! ! ! ! !-+,+ **'' раЕ═▒╓╜тАл╫╛тАмрде╙Д тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,$( %&$$ ра╣┘О╩ОтАл╫╛тАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% $,$$ рбБтАл╫╛┌ЖтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ -,++ рбБрбБ╧╛╞ЧтАл ! ! ! ! ! ! ╫ерб╛┌░тАм$(%% ($$ $&* рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▀║рвг╫етАм,,%$ (*&* рвХ╠Ю╤м╙╣рбЦ ╨Й╞гтАл╫╛тАмрдетАл┌птАм╧П ! !-&*+ ),(, рв╖╧▒═▒рб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-*,+ $,&+ рдФ╞Чрб╛тАл╪Х ╫етАм╙╖╓╜╚Ъ╓╜ ! ! ! ! !-,), '')) рдФ╞Чрб╛тАл┘┐ ╫етАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,), '')) рдФтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! █зреЖ┘┐тАм-*(, ('() рдЦреЖтАл╫╛тАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'*- %(,) реЖ╚Ерб╛тАл╫╛ ╫етАмрде╙Д ! ! ! ! ! ! !-&*+ -+)( реЖ█з╠│ тАл╫╛тАмрде ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,+)+ '(() реЖ█зрб╛тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-&*( +%$$ 567 HF5J9@ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&&% $$+5ighfU`]Ub DfYgh][Y 7cUW\Yg ,&%& )),, 5 > HfUjY` тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! !-,+( (,+$ D\]` HfUjY` ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&'& )*++ G=B= тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' ,',* D> Hcifg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&)% $),, Hcif 8Yg][b тАл┌В┌ВтАм├П├Х ! ! !,+)* )%%+

уеЗукЧфЯмуег

тДХ─ес▒вспЩ раер▓╜сйСсЩ╣

ttреЖреЖтАл┌п┘ГтАмрдХ├д ! ! ! ! ! ! !-+(& %)$$ t├АрвлтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(&) &-% -*$ t╞Ч╚дтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(&) '$( $-( tтАл┌п┘Г ┌НтАмрдХ├д FH5 ╒Ьрдн┬АтАл ┘║тАм$($% -'* '%&

┬А╞ЯтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $($& +*+ +)+ ├ктАл┌п┘Г┌╖тАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(&& +,& &)) ├│╬│╚втАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н тАл▐ЧтАм╨╖тАл┌п┌НтАм╧П $(&) ',- $-, ╞Ч╠ЖтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' ('+ )'' ╞╛╨Ч┘НтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ %%*% ╚╢рдЦтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% )%* ,(* ╔Г╚д╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,-, $($+

╓е сЭБр┤Сскб сйХс▒╢со╣ тАл▌бтАмр╗жсФН 055 ╞▒сБЭ ткЩ

сйНтзксп▒ сЕХти╣ тАлтзк▌бтАм ╟О╘Х тЪНсиХ сБ░ р╕┐тИЕ тЪНсиХ

@YjY` ( '*' D]hh Gh" GmXbYm BGK &$$$ 7cZZYY D]hh # G=G р╝ФсЕзсВЗ сД│

ув╖####тиР L!NcbY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(- )(*+

XXX PUUTZEOFZ DPN PUUTZEOFZ!IPUNBJM DPN info@kcmweekly.com

127

www.youngdrivingschool.com.au

$ сп▒ра║т░ТсЩ╣ра║ -3 .3 )3

XXX ZPIBOESJWJOH DPN BV

╔итАл┌п┘Г╫ЮтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, ',$$ ╙итАл┌п┘Г┘ДтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, %+,& ╙╣╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%' *&* $+$ ╒У═╣рвХтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $(%) %), &-╒Ь╩О╚Ъ тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н тАл▐ЧтАм╨╖тАл┌п┌НтАм╧П ! $(&) %' $$$$ ╪КтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ (,, $)& ╪О╘РтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' &'' ,(* ╪Х╠атАл┌п┘Г▄ЗтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ()%, тАл╪╣тАмрдЦтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-(,- ,&+, тАл┌п┘Г╠│█ПтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% &)% '(' тАл┌п┘Г┌В┌╖тАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !$($+ *&) ,%) тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌п┘Г═▒▄ЙтАм-++% '*+& рбн═╣╒У ╩О╦║тАл┘┐тАм╤╕ ╒УраЫ ! ! ! $(%, &&, &*, рвл╦╝╤СтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %+&( рдЦ╤║тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%* %&% %%, реЖ█зтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $('' *)* +,* реИ╒У╤░ тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! $('$ '$$ )*, ржЭ╒УтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ╨Ч▀п ▀Ц╒У ! $('& *') &-* #FUUFS %SJWF смХс▒етж║см▒ @&D 8f]j]b[ GW\cc` ! ! ! $()$ &)' )+Fcb тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $($' '-, +(+ G6GтАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$, '%(, G?M тАл┌п┘ГтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(&) '+* *,)

увЗ####уС│

сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ спХсЬЕтЬЩсмСрд╜ тЭнспХсЙн▐╢ р╕Нрд╜тПЕ рпЭспХрд╜ сЭЕсГесмнтЦС

тЕйсЕХсп▒ тЖ╜▌Й╩С тзК─КсЕХс░Ж

тж╜╟Ор╗Хтий раер▓╜сйСсЩ╣с▒ер╛Щ сйвсиХ тж╜╟ОсиХ ╞▒сЬЦ сФН┼Б ├Тс▒╢сизспХ сЕХти╣тГ╣р╕Н с╡Э спЭ таЩтж╜сЬ╜e сиЩс▒╜реБс╕б сйСрпЮс╡ЭсЦЩсл╡

─ЩтАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,$+ ('$ ┬птАл ┘║рв╡═М┘ДтАмреХ─ОтАл╪ВтАм╘г ╨╖╓┐ $(*, -*& &*$ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! !$(&) &%, ,(* тАл╫╢тАм╧║╚дтАл╪ВтАм╘г! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& (,' ,*+ @cW_ga]h\ тАл╪ВтАм╘г ! ! ! ! !$(%, &$$ --, DUf_ тАл╪ВтАм╘гтАл┌птАм╧П! ! ! ! ! ! !$(%& *+* )*)

уж│####т░┐ ┬ШтАл ┘ДтАм┘в═▒тАлреБ█ЗтАм╧С ╙о▀М! ! ! $(&& +$* (%) ┘в╚ЪраЗ┘в═▒ ├ЛтАл ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($( $&% ((MCIB; ┘в═▒├ЛтАл ! ! ! ! ! ┌ШтАм$($% %)& *++

уж│#фГл#уег

╟Ш╒У╒Ь╩О╚Ъ тАл┌В▌жтАм╩О▀┤тАл ! ! ╫етАм$($) ')+ --' ╚ХтАл┘нтАм╤░╤НржТ├дреЫ╤Н╙о┘в▀М┘Н ! !-+', $-'* 128

ржЭ╒У раЕтАлра╣▄ЗтАм╩О рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАм$('' (%$ (-7\]`XfYbс│Иg j]``U[Y ! ! ! ! ! !-*'% *))& 9dd]b[ H]b_YfVY`` 8Um 7UfY $(&) '*& +*) ;BH DfYgW\cc` ! ! ! ! ! ! !-+,- '-*& >"> 7\]`XfYbс│Иg <caY 6UgYX 7UfY -,-$ '-)Bcfh\ FcW_g :Ua]`m 8Um 7UfY! $(&' (*& +,* D`Um <cigY 8Um 7UfY ╔ОтАл!╫е▀┤┘┐тАм$($) ',, -$$ gcbmU XUm WUfY W\UhgkccX $('' $)) +*' H]bm 5b[Y` ╟ЫтАл┘┐тАм╨З ╓╜рбБ╬╢ ! !-(%% %&()

уж│#фЯм#уег ╦О╠Ж╓╜╔и╧н╘╡рдЦ─М├д╒а ! ! ! !-*', +()' ╬╢рба╘Н═▒╟ЫтАл┘┐тАм╨З ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',,& ╬╢рба╘Н═▒ ╔ОтАл▌▒ ╫е▀┤┘┐тАм╒УтАл┘БтАм╩О !!!$('' )&- $-) ╧н╠Ж рв╖╧▒═▒ тАл╫╢тАм╩Й!▀┤тАл▐Й ╫етАм╒УтАл┘БтАм╩О $($) )'+ ''╒а╠│тАл╫ЖтАм┘в╓╜├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! !-+%) &&,$ ╓╜тАл┘┐тАм╒УраЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,&( (+'* ╫ВрдЖ╧н╘╡┘в╓╜┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+%) '-(' ╪ХтАл█┐тАм┘в▀М┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& '&$* ╪ХтАлра╗█┐тАм╩Щ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,+( ,,-тАлра▓╓╝▄Й┘КтАм╤▒ рдЖ═▒╒УраЫ ! ! ! ! !-+), ,&'$ ┘У╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О┘в▀М┘Н! ! ! ! ! !-,), ))$┘ЪтАл▄ЗтАм╒УргЮ▀Д! ! ! ! ! ! ! ! ! $(++ %$$ ('( тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! !,&,' '(&( тАл┌▓тАмрдУ╠И╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) '&'$ тАл▐ЧтАм╚╢ рв╖╧▒═▒ ╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАм╔Г╚д╒У $(&) ')& &)( ▀Щ═╕ргЮ╩Оре┤═▒рбатАл ! ! ! ! ! ┌ВтАм$(%( ,&& +&& рдЭрдМ╩О═╡ра╣тАл┘У █┐тАм╒УрвХ╦║тАл┘┐тАм╩О $()% --& (*+ ?5 рв╖╧▒═▒╔ОтАл ╫е▀┤┘┐тАмрдЦ├к┘в▀М┘Н -+), ,&'$ ?5 <]``g :ib 6Ui`_\Ua <]``g $('' +** -&, ?5 BUacc Cf[Ub]W 6YjYf`m dUf_ ! $('$ $'$ (%?5 5b[Y`g 6Y`acfY ! ! ! ! $(&$ )+) ($$ ?5 EiYYb 6YY 6Y`Z]Y`X ! ! $()% $', (&& ?5 FYUX]b[ D`ig 7Uadg]Y $('$ %$$ +)+ ?5 @cjY`` :Ua]`m 8Um 7UfY $($( )($ (+$ ?5 >cm`UbX 7Uf`]b[ZcfX ! ! $(&& ('$ $'+ ?5 <]``g ?]nm ?]Xg 7Ugh`Y <]`` $('' (%$ (-?5 <]``g ?cnm 6YVY 7Ugh`Y <]`` $('$ ,%) %$& ?5 GcbmU AcbhYggcf] 7\UhgkccX $('' )&- $-) ?5 G]UbU 7\YffmVfcc_! ! ! $(&) ')% -') ?5 HB> WcbWcfX ! ! ! ! ! ! $(&% (&) $,?5 Am ?]Xgj]`` 9UghkccX ! $($( (%' -,, ?5CfXU @UbX 9UghkccX! ! $()$ '%- &'( ?5 JUb]``U 6iV 9UghkccX $(%& '+( -&) ?5 9bZ]Y`X 9bZ]Y`X ! ! ! ! ! ! $($' &-) %') ?5 <Uddm 9dd]b[! ! ! ! ! ! $(&& $), '&% ?5 H]b_Yf 6Y`` 9dd]b[ ! ! ! $(&) '*& +*) ?5 (?]Xg ;`YbkccX ;`YbkccX $(%% '*- -$, ?5 @]hh`Y 9b[Y`g ;fYYbUWfY $(&$ ),& $-% ?5 <cfbgVm <cfbgVm ! ! ! $(&) ')' )&?5 6`Ygg]b[ GhUf @]XWcaVY $('$ %&* +&?5 <UYgUfUb[ @]XWcaVY $(%( '-( )*+ ?5 DYddYf HfYY @]XWcaVY $(%& -*( --& ?5 FU]bVck @]XWcaVY ! ! $(', &$$ %%$ ?5 <Uddm Ga]`Y BYk]b[hcb $(&) &'( %'$ ?5 BcfaUb\ifgh BcfaUb\ifgh $(%$ '$$ &)( ?5 5``(_]Xg Bcfh\ DUffUaUhhU!!$(&) (', %%% ?5 ?]b[с│Иg ?]Xg Bcfh\ FcW_g $($% &$- -() ?5 9E Bcfh\ FmXY ! ! ! ! ! $('$ ',+ ((& ?5 @]hh`Y @UaV FY[Ybhg DUf_! $(&) $$% -*' ?5 6][ FmXY ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) (-* &&?5 GU`h @][\h GhfUh\Z]Y`X $($( $&+ ,(( ?5 GaUfh ?]Xg GhfUh\Z]Y`X ! $('$ --$ *&( ?5 G\Ufcb GhfUh\Z]Y`X ! ! ! $(&% -,$ -($ ?5 9VYbYnYf Gcih\ 5iVifb $($% )') +)' ?5 9ghYf Gcih\ 5iVifb ! ! $(&( ))* $%$ ?5 6f][\h KYgh FmXY! ! ! ! $(&% ()* ++$ ?5 7UbhUV]`Y KYgh FmXY ! $('' -,$ '$+ ?5 KYgh DYbbUbh <]``g! ! ! $(&) &(, *(( ?5 GhUf ?]Xg 6ifkccX $($( ''+ %-- ?5 ?]Xg @cjY 8ibXUg ! $(&) &)( +)% ?5 <Uddm HfYY @]XWcaVY $('$ $(+ %,$ ?Ub_]Xg 9XiWUh]cb ! ! ! $(&' ('' %(& рдЭ╞Ч╦║┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,- %&*, реЖ╙З╞Ч┘в▀М┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ *%&$

┬╣ржФ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&** $$)┬Й╠Х╒Ь├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%% ($* *+$ с╖Чс╖▓╧М ┘врдХтАл╪БтАм├й╘Н ! ! ! ! $(%$ %,- (%╟Ш╤мржБ╬Ш┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ $(+% ╩О═╡ ┘врдХ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! $(%% )-, (', ╦║тАл┘┐тАм╙╣╒У┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %-'' ╠│тАл┘┐тАм╒У╟Д▄О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*)% *+*& ═▒╩О▀м╙орвк █з ! ! ! ! ! ! ! !-''- $'$$ ═╣тАл╫╢┘┐тАм╩Й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&** $%%& ╚╢тАл█з╫ЮтАм┘врдХтАл┌╡тАм╨╖╙╣рбЦ! ! ! ! $(%+ &&+ '+, ╚╢рдЦ├д┘г╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! ! !-&') $$$$ ╔итАл┘┐┘┐тАм╧п┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! $(&% ,-& )-* ╬грбн┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& +%'$ ╧║╚д┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ &&$$ ╙м╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-&*& -+%% ╙╖тАл┘БтАм┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $$'' ╘НрдЖрвХ┘врдХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $)%) ╒У▀ЦтАл┘┐тАм┘врдХ╙╣рбЦ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%% &)%& ╒УрбЦ╩ЩреЖ█з┘врдХ╟ДрвХ G< ! ! !-&,% %'%% ╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ╙╣рбЦ ! ! ! ! ! ! ! !-(-- *$$$ ╒Ь╩О╚Ъ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )))) ╧н╘В┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $,$╧н╘Н┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &(% $*' ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !-&*+ +''% ╪ХтАлра▓╦╣▄ЗтАм╤▒! ! ! ! ! ! ! ! ! $('% ('% %%$ ╪ХтАл┘О█┐тАм╩О┘врдХ┘Н █з ! ! ! ! ! !-&*% $,,* ╪ХтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═▓ра╡█┐тАм-&*( )*))

XXX IPKVFEV DPN

ьЬаэХЩ 02 9283 9353 ь╖иьЧЕ 0933ы▓И/ьЭ┤ып╝ 0156ы▓И ьЭ╕эД░ыД╖ 070 7885 1111

соБтж║ спХсБЭ с▒ер╛Щaскб тзЙ╠╣ сЦЕ─етзКтАл ▌Е▄йтАм

╟ОaсДе тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒ ,PSFB "OOFT $BUIFSJOF +BQBO :PLP $IJOB (SBDF *OEPOFTJB &WBOB &VSPQF 3ZTJV

5FM тАл▌бтАмтв╜с▒етк╡

4VTTFY 4U 4ZEOFZ тж╜╟ОсФНр╛ХсЧн спХтАл сж┐ ▌бтАм

5FM 'BY тж╜╟О с╕втШЦ с▒етк╡ & NBJM JOGP!P[FEVDBUJPO OFU

тж╜╟Оси▒сХ╜ ╟ОсГйсизспХ

4VJUF -FWFM 1JUU TU /48

с│С╩СсоБтж║ тж║сФ╛сКесп▒ с▒╢╚╜┼Эс▒╢ тЭнтЬЩ╒йспХсБЭ сйвсиХсйСсЩ╣ aс│ТспХсБЭ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕтО╡сЬЕ ражр╕Ю╩СсЪБспХсБЭ

спХсБЭ сГ╢р╛ХсФН )FMFO :PPO IFMFO NJTTJPOT!IPUNBJM DPN 4VJUF -FWFM 1JUU 4U 4ZEOFZ /48

тж║сФ╛сКесп▒ с▒ер╛Щ

тАл╪ШтАм╟ДтАл┘┐тАм╘В┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-*,& '%&& тАл═▒┘БтАм┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*& %(%(

┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! ! ! $+ ))-& ''%&

┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! ! $+ '&&% )+-+ тАл▀О┘н█ТтАм├й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -&%& +&$$ █й┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( -&+, рбБтАл┌ЖтАм╒УрбЦ╩Щ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% +)(+ рвл╦║═╣рбБ ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! !$(%( ,,$ &+( рдЖ╦║тАл┌ЖтАм┘врдХ╟К ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& )$)) тАл▄ЗтАм├йтАл▐ЩтАм┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, +,$$ раЕ╫В╦║┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -&,* '$$$ рдФ╨Ч╒Ьрвг┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -&*( +%$$ рдФ╞Ч┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% &*&* рдЦреЖ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &&'' реЖ╚Е▀м╙орвк! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $)%% реЖ█з╔ЮтАл┘БтАм╧н ┘врдХ╨в╒УрвХ ! ! -&*% &(&( ;`cVU`┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&'* +&)+ 597┘врдХ╙╖┬╗ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *&)$ 59┘врдХ╟ДрвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )&)& =8D GmXbYm! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&*$ ''$$ =A; ┘врдХ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ')-, >G? ├д┘г├П═▒╙╣рбЦ! ! ! ! ! ! -+(* $)$) ?c?cg раЕраЕ╒У ┘врдХ┘Н ! ! ! -&,' %)&' ?G тАл┘┐тАм╧п#┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' *%)+ ]6B┘врдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% '$,* =A77 9XiWUh]cb ! ! ! ! ! ! -&*( '''* =G5 ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ,)- +*+ AU[]`` 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! !,$*% *-,$ A"?"├д┘г ╧╕ тАл╫╛тАмрде ! ! ! ! ! $(%' %'' *)+ AC=GGCB @9;5 ! ! ! ! ! ! !,$-$ &,', BCC? ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! !$((- *%) -%BCC? ┘НтАл╫етАм╧п реР╙Р╪КтАл! !╫етАм$(*- ,,, $$% Cnn]Y GhiXm 7UfY ! ! ! ! ! -&,' *%++ G=97G├ктАл┌╖тАм┘врдХс▓╜тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! !-$&) **(( G9@97 ┘врдХ 9DD=B; ! ! ! ! -,*- $&') G< ┘врдХ╟ДрвХ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*% %')) GA75 ┘врдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -&-- )-)GmXbYm 9b[`]g\ 9XiWUh]cb 7YbhfY -&*& --&$ 5- си▒рдбтНбспХсЦ╣соБтж║см▒ HcXUm 9b[`]g\ =9@HG ! !$(*- ,,, $$% I<5?&I! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' )$$$ K]`` ┘врдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ,,))

K]bbYfg 9XiWUh]cb ! ! ! ! -&*( $,+, KD ▀м╙орвк─И═С ! ! ! ! ! ! ! -+*' ++&* NYghm ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ($*-

узл####тпл ┬А╞Ярв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' ,,, %%* ╟┤╤░рв╖╘В ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! -+(* &-%═▒рвЩрдМ╟Шра╣╪Х ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ '%*' ═╣╞Прв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )&,, ═╣═▒╪Х╓╜тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╠д┘ДтАм-,$( %%$$ ╬│╚д═▒╙Д╚зтАл▐ЙтАм╨╕┘в╚Ъргв ! ! ! ,$&% &%(% ╧╛╔Юрв╖╘В ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! -+*( &%$$ ╨втАл┘┐тАм╤йра╣╩О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,)-╨втАл┘┐тАм╤░╤Ф ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' %++ ))( ╨втАл┘┐тАм╤░╒Урв▒! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( $+, +&$ ╒У╟ШтАл┘БтАм╬│рдМ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -'%+ (('' ╒мтАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! ! ! -+(+ %+'' ╓╜═▒╒У╬│рдМ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &&&& ╓╜тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ═│┘┐тАм-+,+ %$+% тАл╫╢тАм╨╖тАл┘┐тАм╒УрвХ ╒Ьрвг ! ! ! ! ! ! -&,' +$-) тАл┘║┌Б╫╛тАм╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' %$'& ╪Х╠атАлрв╖▄ЗтАм╘В! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,), (*** тАлрв╖╠Ю┘┐тАм╘В тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,), ((++ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О рв╖╘В рдЧтАл┌БтАм╬ИтАл ! ┌ШтАм-,+( ()%$ тАл═▒┌╖тАм╥ТрбнрбДрв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! -+,+ +--тАлрв╖╓╜█ЗтАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -+++ █░тАл╫КтАмрдЦ╨╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&+ )%*( тАлрв╖╓╜▄ЙтАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- &,(% тАл┘┐▐ЧтАм╒У╬К╒У┘УтАл ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм-+,+ )$)+ рб▒ра╣╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $)++ раЕраЕтАл┌НтАм╘▒ ╚зтАл▐ЙтАм╨╕ ! ! ! ! !$($( ,+, (+) ра╡╠Ж╒ЭрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& *%)% ра╣тАл█┐тАм┼О╬│ ═▒╩О▀п ! ! ! ! ! ! -*(- -%+% ргЩреР┘в╚Ъргв#тАл┌НтАм╘▒ ! ! ! ! !$($( $-' ),* рдЖ═▒рв╖╘В t█итАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! -)-% )-)) ▀в╒Ьрде╓╜рв╖╘В ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- '(,, 6UVY Aca ! ! ! ! ! ! $('' ), (& (, >Yaghm`Y ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' ''', @IFM! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&% -** %+'

угКуТлуО│#2#т▒▒фА╖ ┬╣█зтАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-, $-&─И╠И╤│ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ╬Е▐░ ! ! ! ! ! !-,,) &'%% ─И═│тАл╪Я ▀к┘┐╫╢тАм╘▒╙м ! ! ! ! ! !-+), **(( ╟Ш╒У╦║тАл┘┐тАм╩О тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! $(%' ,,& +(* ╔Г╚д╒У ╬Е▐░╘▒╙мтАл┌птАм╧П ! ! ! ! !-,+& '($( ╬░рг╡тАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( ,,%) ╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╫┐тАм├й╞итАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! !-+(( &+-) ╨ж╬│╓╜тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ &(&* ╤м╠ЗрбБтАл▐░╬Е┘ГтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! !-*+* +)$$ ╙╣▐┐╠Ч тАл╪ЯтАм╘▒╙м#╬Е▐░ ! ! ! ! ! !-&%& *&*) ╙╣▐┐╠ЧтАл╪Я ╫┐тАм#t█и#тАл╪Я▐ИтАм╘▒╙м! !-&,% $,$, ╒Урбг╦║рв╖╘В тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! !-+%, +%)( ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! !-*'$ )%)+ ╒УрвХ╦║тАл╪Я╫┐тАм╘▒╙м#├й╔╖╘▒╙м ! !,+(* $&** ╒а╨Ч┘ЛрбЦ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! $(&% +-$ +-' тАл╫╢тАмрдУ╬Е▐░тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! !-,*- ,''' тАл╫╢тАмрдУтАл╪ЯтАм╘▒╙м! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,%,тАл╫╛тАм╙╡тАл┌п▐░╬Е═Ю┘║тАм╧П ! ! ! ! ! ! !-+%, $-%, ╪Х╦Ш─У╒Эрг╡╪М▄О ▀в╒Ь ! ! ! ! !-+%, +'%, тАл╪ЯтАм╘▒╙м ═▒╩О▀п ! ! ! ! ! ! ! -*(' -&*) тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! -,+( ()%$ █░тАл╪Я╫КтАм╘▒╙м реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! --($ '(*) тАл▐ЙтАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! -,,( -'++ ▀Ц╒ЦржЭ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! !$(&& +(' &(* ▀в╒Ь╒УрвХ╦║╧║тАл▄ЗтАм╚з╘▒╙м▄О !$('( *%- *%, рбА╒Ура▓╠│╒УтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! -''% '),% рвл╦║═╣рбБ тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! -,-$ ,$&& ргЛ╞║рвХржЭтАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! ! ! --,$ &)*рдИ╦║тАл ┌НтАм╩О╦║тАл═▒ра╡┘┐тАм╚в ! ! !$(&( --% '$$ рде╓╜рв╖╘В ▀в╒Ь ! ! ! ! ! ! ! -+,- '(,, 5> тАл╪ЯтАм╘▒╙мтАл┌птАм╧П t█и╬│рдМ тАл╫╕тАмрдП╩О ! -+(+ '%$& 5bbY тАл╪ЯтАм╘▒╙м тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,*, ',+Hk]b 5b[Y` тАл╪ЯтАм╘▒╙м ! ! ! ! ! -+(+ ,&$& info@kcmweekly.com

129

XXX QBSBWJFX DPN BV

т╖И сЗйсГ╢тДХр╢╣сп▒ ╟Нс▒╜р╖Э снетж╜ тЬЪсДесФвтАл ▌ХтАм╩СeспжтАл ▌Е▄йтАм сКесБбсЕХс░Ж т╖И смнткб ┼б┼▓ рй▒█╡ тж║сФ╛сКесп▒си▒сХ╜ тДХр╢╣сйСс░Жтж╣сйН райрае сГн┼Б спЭрае сВСсмСр▓Е█╡ тДОсЧн╓ереЕ тЬЪсДесФвтАл▌ХтАм

┘У╩в┬Й╠Ф═▒ рдЦ╨╕ ! ! ! ! ! !$(%( &-' $,, тАлреВ┘┐тАм╘▓рдЦ╨╕ ╚╢тАл ! ! ! ! ! ! ╫╛тАм-+(, **$%

уиЗт║П#уНФтЦЗ

4VJUF -FWFM 1JUU 4U 4ZEOFZ /48

с▒етк╡ t╞Ч╓┐тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) &('* 130

сНЖсП╡у╡Ж#т║етМнтЯ▓сиетиХ0 0 373:# <38# :33 ┬Й╠Х╒ЬреЖ█зтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! $(%% ($* *+$ ┬╣ржФтАл┘┐тАм╧п╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! !-&,% (%,( ├А╞ЯржФ тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $,-) ├А╩П═а ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($' (&, &%├А╠жтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,$ %*&& ├Л╒ЮтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ *$)) ├╕рд║┘Н ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( +&$$

├╕─У╨Э ╧╗тАл┘нтАм╔Б ╨ореЖ╙Д! ! ! ! !-+%) &)$$ ├╕╘│тАл ┌ЪтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( *)&& ─Щ╙╡█й тАл┘┐тАм╧п ▀м╙орвк ! ! ! ! ! !-&*+ ,&,& ─Щ╒ЮтАл ┌ВтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *') ,,& ╟Ш╤мржБ╬ШтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ $(+& ╔итАл┘┐┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&% ,-& )-* ╦║тАл┘┐ ┘З▄З┘┐тАм╧п тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! !--$( ++)) ╦║тАл┘┐ ┘З▄З┘┐тАм╧п тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-$&) **%% ═▒╩О▀п @7 тАл┘┐тАм╧п╙и╤░╒У! ! ! ! !-*(- )'++ ═╣ра▓тАл┘┐тАм╧п ╙╖╦║тАл ! ! ! ! ! ┌╡тАм$(-- --- $-, ╬ЙраН═▒тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '*,, ╧П╙РтАл┘┐ ┌АтАм╧п ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! $& *&)+ &**' ╧н╘ВтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $,$-

╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' +$%% █з ╙М╙╡тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' )+++ ╙М╪К тАл┘┐тАм╧п ╨Ю═б ╙Д╧М╘Н ╒Ьрвг ! ! ! ! !-&*( *+,╙М╪К тАл┘┐тАм╧п ╨Ю═б ╙Д╧М╘Н тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! !-,), ))'╙итАл┘ГтАмрдХ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' )-++ ╨в╒УрвХ┘УтАл┘┐ ┘┐тАм╧п ▀м╙орвк! ! $()$ -$, '&, ╙╖тАл┘┐┘БтАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $$'' ╘НрдЖрвХтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $)%) ╘Ц┬╣рбЛ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! !-+(* %()& ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*$ &*+* ╒Ь╩О╚ЪтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-&*- $'(, ╒Ю╙╡тАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! ! !-$&) **%% ╒ЮтАл┘┐┘БтАм╧п▀м╙орвк ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*' )$,, тАл╪БтАм╙╖тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%' %,+& тАл╫╢тАм╨Ч─И═│тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк! ! ! ! ! !-&*+ $*$( ╪ХтАл█┐тАм╬НтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! !-&*( ','╪ХтАл█┐тАм╤░тАл▀м┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $()* ╪ХтАл█┐тАм╩О═╡▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !,+(* $*)) ╧н╠ЖтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), %(,, ╪ХргЛ╦║тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* **$% ┘в╙╡═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ ,,+┘О╩ОтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $%)* ┘О╩О┘врдХтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' *%), тАл┘┐тАм╧н╪ХтАл █┐тАм╧╗╒Ю╓╜ ╨Ю╧М╙Д ! ! !-&*+ )$$) тАл┘┐тАм╧пргЮ▀к╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% '--' тАл┘┐тАм╧п╒УрбатАл┘┐тАм╘В ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% '$,* тАл┘┐тАм╘▒╤Ч ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '),, тАл┘┐┌╡┌БтАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&*% &$-& тАл┌Ъ┌ШтАм├В ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '), $&* тАл┌птАм╬░рд╗╤░тАл▀м┌НтАм╙орвк ! ! ! ! ! $(%* %,, &,, тАл▌п┌птАм╙м тАл┘┐тАм╧п╨Ю═б ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ +++тАл┌╡тАм╔итАл ▐ГтАм╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,,( +'&& тАл┌╡тАм╪К█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $%++ тАл┌╡тАм╪КрбМ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $%++ █зтАл┘┐╫ЖтАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ ,+'( тАл▄ЙтАм╙╡тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ '-'' тАл▄ЙтАм╪КтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' %)-( тАл▐гтАм╘▒реЖ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($& ))$ ))& тАл┘Г▐гтАм─ЧтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $'*( рбнтАл┘┐ █┐тАм╧п ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! $($% (,' &,$ рвл╦║╤гтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ &%$$ ▀ж┬Ш═МтАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! -&-- ',-*r+ рдФ╞ЧтАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&,' -,$% рдФ╨Ч╒ЬрвгтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б╙и╤░╒У ! ! !-&*( +%$$ рдЦ┬п╠ЮтАл┘┐тАм╧п╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! !-&,' *$*$ рдЦ╤║тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&%% +$$$ реХ─Е═╗ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' %$% реХ╧П╓┐ ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +%%% рдЦ╙ЦтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,$$ )*+% рдЦтАл┘┐╫ЮтАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,',$ рд╗╚╢тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '&''

ᯝၹᯕᔍࠥ ‫ݚ‬ᩑ ᨦĥ ↽Ł

Ⱂྕኺℎᗭ ᯕᔍ ᱥ ⬥ ᪥ᄞ⦽ ℎᗭ

Ⱂ⋕⠌ Ⓧญܾ Ⱂ$PNNFSDJBM $MFBOJOH

info@kcmweekly.com

131

реЖ█з╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩ОтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! !-&,% '%'' реЖ█з╠│тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&-- *+$* реЖ█зтАл┘┐тАм╧п╨Ю═б╙и╤░╒У! ! ! ! ! !-&+- %--% █з реЖ█з╒УрвХ╦║╒УрдП╩О тАл┘┐тАм╧п ! !-+(* %()& █з реЖ█зтАл┘┐тАм╧п╚░▀п ! ! ! ! ! ! !-*(, $%+& 567 тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&)( 5657= тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% $%,, 7= тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$( ,*-+ 8Ybb]b[ тАл┘┐тАм╧п! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $'-* (3"$&спХсБЭ <cdY =aa][fUh]cb ! ! ! ! ! !-$$( +-&) =75тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! ! ! !-&+- (),, =59 тАл┘┐тАм╧п╚╢рде ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*+ )&)& >GтАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&*% )%&' ?c?cg тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' %)&' ?G тАл┘┐тАм╧п#┘врдХ ▀м╙орвк ! ! ! ! -&,' *%)+ ?K A=;F5H=CB G9FJ=79! !-+(+ (&%* A77 тАл┘┐тАм╧п╚╢рде! ! ! ! ! ! ! ! !-&*( '''* D9579 тАл┘┐тАм╧п▀м╙орвк ! ! ! ! ! !,$$+ +)%DG?тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( *)&& G5 тАл┘┐тАм╧п╨Ю═б! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( ,,-% G5тАл┘┐тАм╧п тАл█ЙтАм─Щ ! ! ! ! ! ! ! ! !,&%' $+', GUaiY` Mcib[ @UkmYfg %'$$ +'& $(% G6G тАл┘┐тАм╧п ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &%&' H9@9C тАл┘┐тАм╧п ─Щ█й╪Ж ! ! ! ! ! !,$,$ ',($ H=A G DFCD9FHM J5@I5H=CB! $($) +** *)( KU`_Yf @Uk ;fcid ! ! ! %'$$ '*' $%' KUfX g =bhYfbUh]cbU` A][fUh]cb !-'%+ (&'' KD тАл┘┐тАм╧п╙Р╚о ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*' ++&*

уиЗуНТу▒г#уППфПГ t╞ЧтАл┘ГтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ ,$)) t╞Ч╦║тАл┘ГтАм╘▒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %*++ ┬ШтАл┘Г┌БтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*- $*$% ├ктАл┘┐┌╖тАм╙Д ╧╕ ╩Э═▒╨Ч═▒ ! ! !$('$ (** +,% ─Й╔итАл┘ГтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,*&* )*('

132

р╝ЙреБ спХсФН сБ░ сВСтАл▌НтАм

с╡ЭсЬ╛тлнсФН 4JODF

смСтДХ╟О тФ╛сВС

╞Ч╚НтАл┘ГтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&& &-+ +$+ ╞Ч╦║тАл┘ГтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ (*&, ╚д╞Ь╦║ █░╘НреБтАл┘┐тАм╙Д ! ! ! !$(&& &-+ +$+ ╚╢рдЦ├ктАл┌╖тАмреР╧СтАл┘┐тАм╙Д ! ! ! ! ! ! -+)- (-&, ╚╢рдЦтАл┘┐тАм╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& %$$ ($$ ╚╢рдЦрдЬ├ЛреР╧С ! ! ! ! ! ! ! ! -+(& '&&(

N BV

XX

X

DP

USBOTQPSU

झऌ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' -&- $%( ऻȶ‫ك‬Ա %'ॆ ! ! ! ! ! !$(&) ')& %-$ ऻȶ‫ٿ‬ӎ‫! ! ! ! ! ! ! ! !܍‬$('' -$- $$( ॆۧࡌЉ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) &'& ++& 㔉⪞┕⁹ 0 0 0 0 0 0 0 0;354# :;35 ۧ ख‫ ܉‬ê‫ٿ ڷ‬ӄ! ! ! ! ! ! !-*(, (&'' 57= ê‫ڷ‬जË ‫ٿ‬ӎ‫! ! ! ! ! ܍‬-*-- ,$)) 7>ê‫ٿژࣞڷ‬ӄ ! ! ! ! ! ! $('% $+& $-% 8fYUa 9ldfYgg ! ! ! ! ! $('$ (,% &%+ <Y``c mc[]mc ! ! ! ! ! ! !$('% )-( +%% >7 ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! ! !$()$ ,+& '&+ G<7 ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! !$(&% )-' (+( A A ‫ك‬Ԗज़ӄ! ! ! ! ! !$(%& +)% '&) D9F:97H ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! !$($( *%% &+FGA‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&' %+( )*( Hcd ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! !$(&% &$$ +,, \HV#J5P## 0 0 0 0 0 0 <:79# 6399 $$+ԍु‫ٿ‬ӄ#ʝͱЗͱ ! !$()$ ,+& '&+ %%-ԍु‫ٿ‬ӄ#ʝͱЗͱ ! !$('% %%- %%&( <cifg 9ldfYgg ! ! ! !$('' -%- -'-

㨋#㑗#㐟 ʎ̆ ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! !$('$ &$+ ''( ʎ͵‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ **, &,& ̤߄À ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! !$($% ,&( '*' ϭՓࡖ ‫ڀ‬Փआ̞Փ ! ! ! !$($% $-) $', Љȩ‫ ٺ‬ϯ‫! ! ! ! ! ! ! ! ۈ‬$(%' $%+ '&% пÀ‫؁‬च ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($% (&- &-& ѩ˺‫ͱ ك‬γЛ ! ! ! ! ! ! !$(&) **% '$, Ҥѻ‫ٿٿ‬ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-+(- (+&+ ӌԐࡴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ك‬-,-, ''&( Գɢ‫ٿ‬DŽ ‫ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(&) $$ &(&) Փ͹‫ ڂ‬۰ԍु‫ٿ‬ӄ ! ! ! !$(%' '&$ $%& Փ͹࢕‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(' *,&( ՜ʎȚ ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬,+)* )),$ ֽ՜ֽƗ ‫ك‬Ԗ ! ! ! ! ! ! !$($) ',( '*( ‫ץ‬ʙƗ‫ك‬Ա! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ((+ -%' ‫׶‬ɐ‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &(,, ‫܇׼‬ʝͱЗͱ ! ! ! ! ! ! !$('& (&( ((, ‫؁‬च‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' (-' &)& ‫ͱف‬t ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-+*( &($$ ‫ٿ‬ӄ Acj]b[ 6cl! ! ! ! ! ! !-+(- (*() ‫كڂڷ‬Ԗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -$&) **%ࠅׂ˺‫ٿ‬ӄ#‫ވ‬ԍ ! ! ! ! !$($% (%, ,') ࠅׂ˺‫ڀ‬Փआ̞Փ ! ! ! ! !$($) ',( '*( ࡁࡁ٢कӚԍु‫ٿ‬ӄ! ! ! !$(%% ($$ $&* ࡋĉ ‫ٿ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬-*(' -'-' ࡋ‫ٿ מ‬ӎ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬$(&) $$ &(&) ࡓ࠲з‫ٿ ٿ‬ӄ ! ! ! ! ! ! !$(%& '*- *)+ ख‫܉‬ê‫ڷ‬ॐϑ‫ك‬Ԗ ! ! ! ! ! ! -+(* ++$' खê ‫ٿ‬ӄ‫! ! ! ! ! ! ! ! ܍‬$(&& $(- (&* ख‫ك܉‬Ԗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, &(&( खê‫ك‬Ա ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%,$$ &( ,&,& ग̡͌‫ ז‬ʝͱЗͱ ! ! ! !$(&) '&+ ,))

tƗ‫ځ‬ԝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ *,' ,$tȑʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬$(&' '&% '$+ ĥ‫ځܕ‬ԝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- -,,, ȥࡖ‫ ࠲ڊ‬आͳࢪ ! ! ! ! ! ! ! -*(, (+(+ ɀ ֽ‫ٿ‬ʙ‫ ץ‬औ‫ف‬Փ ! ! ! !$((- +-% $$( ɀ‫ځ٭ۇ‬ԝ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ ** $%&' ʙԑ͌Ԃ‫ځ‬ԝ ! ! ! ! ! ! !$('$ (-% ')$ ʙ‫ځڍ‬Б࠲! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& ፵◱◙#lq#X#0 0 0 0 3748# :<:# <34 ʙ‫ݱ ځڍ‬ƻ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%͹‫ٿ‬ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬-+*' +)+& ?cdm_c`cf ʙ‫ߖ࡙܇‬ऌ ! ! -*(, ),(( ΰङ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٿڢ‬-+,+ +$)) ό‫ځ ܇‬ԝԍ ! ! ! ! ! ! ! ! -)*( %&)$ Ϻ̳ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬$('$ (&+ +(+ Ϻ̳٘ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬$(%) ,)$ $$( ؕऌՓDžՓ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&,' $,,‫ځͱف‬ԝԍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) )$++ ٤ʙ‫ ځڍ‬आͳࢪ ! ! ! !$($, %%( ''‫׍‬ʎ‫ ؗ‬ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځڍ‬-&*- $$'% ‫ٿ‬Փ࢕औЗ ‫ځ‬ԝ ! ! ! ! ! ! ! -+,+ &$))

‫ځ‬ԝ͹‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ٮ‬$(%' *'* +)) ‫ࣞځ‬आ̞Ʒ ʙ‫ ! ! ! ځڍ‬%'$$ ,, (( )& ‫ځ܇ނ‬ԝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ )+$* ࡁ‫گڂ‬Ϗ‫ځ‬ԝԍ ! ! ! ! ! !$(%, &$* $$+ ߙ˺̈ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,+* %,-$ औƗ‫ځ‬ԝԍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $$$' खê‫ځ‬ԝԍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) )$++ 8=C Df]bhE ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ')%% 98A‫ځ‬ԝ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- %$$$ <9F5 8Yg][b! ! ! ! ! ! ! ! -+'- ,,$' A58 ʙ‫ ځڍ‬आͳࢪ ! ! ! ! -&+- $+(, DB= आͳࢪ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ,*$ *$, Df]bh]b[ 8Yg][b ! ! ! ! !$(&& &+* ))& DG‫ځ‬ԝԍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ ,+)$ GA Df]bh]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! $((- +-% $$( ID 8Yg][b Df]bh]b[! ! !$('$ )*% -(* IgYZi`XYg][b"Wca"Ui! !$(%% $' $$$& MY``ck Df]bh ! ! ! ! ! ! !%'$$ '(( )&%

㨣#♬#㺻 㨇♬#㪨プ

ⶺ ᵲŁ₉ Ǎ᯦᜽ áᔍ⇽ᰆ ⶺ ᱥʑᰆ⊹ ᱥྙ ႈߑญ ⶺ ᜅ┡✙ ༉░ ᦭░օᯕ░ ⶺ ᨵḥ✁ᨦ ີ⋕‫ ⋝ܩ‬ᕽእᜅ ⶺ ⋕ ᦭௭ ᖝ✙ౕ ಾ┚ ᖅ⊹

ᜅ✙௝ ญऽ⍕ ᯕᜅ✙ᬑऽ ḡᩎ

b᳦ ໦⧉ ᱥ݉ḡ ᜅ❑⍅ ‫ݡ‬ప ĥ᧞ ᯙᘥྜྷ ✚ᄥaĊ ᱥ⪵ྙ᮹

$BTI POMZ 5 & NBJM EFTJHOJOZPV!HNBJM DPN

Design in You info@kcmweekly.com

133

ny

e спХра║с▒╢сКе

├╕р╖╣роЪ╒╛рм┤ рнирдгре╖ ├╕рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рклро╝├Врварж╡ рнврвВ ├╕рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнвтАл╫ЖтАмрнЛр▒┐ рнврвВ ├╕риП▌БтАл █НтАмрнвро║рк▓ ржЫрдгриЖ

%V 1POU 1BJOUT

$BTUSPM 0JM

т╖Е /3." (*0 "--*"/;реТ bс│жсЕХти╣ сЭБсЧотГ╣р╕Н т╖Е сФН┼Б тГ╣р╕Н сФвтАлсЩ╣ ▌ХтАмр╕Н╩Сeс╡▓ тВЙр░к р╛Хр┤нтАл▌бтАмсйН т╖Е сЦЩ─е тЖ╜┼Б сЩ╣с╡бсо╣ 4QJFT )FDLFS ражспЭ тЯ╣спЩтЬЩ сФНсмК т╖Е скесДЮтж╜ сЩ╣р╕Н█╡ ╩СсЕЩ т╖Е -JGF (VBSBOUZ

5FM .PC 134

tтАл┘┐ ┌Ж┌НтАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! !$(%& (-- $)) tтАл┌ШтАм╤╗═итАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! -,$- $+++ ├д╧птАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ '$* &(╒Ь ▐птАл ┌ШтАм╨ЙрбЦ═▒ тАл┌▓тАмрдЖ рво╬И !-+(* ,',( ─Х─П▐п╔и ,&,& ┬▓тАл┌БтАм╙и╤░╒У $(%& +- ,&,& ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! !-+(* '&&$ 5% тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! $('% ,%, &*& 5bmh]aY тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! !$(&& ('$ )%* 5IHC >C<B ! ! ! ! ! ! ! $(%' -&& *)' 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! !$()$ -$( $$>7тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! !$(%) %)$ **$ ?F тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! !$(&% ,%( ($& GCGтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+' *++' ╒УрдМ╩О тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! !$((- %&' '*' ┘в╚ЪтАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! !$('$ &$$ %%% реИ╒У╤░ тАл┌НтАм╔итАл┘┐ ▌жтАм╔итАл┌╡тАм╤░! !$(&) &&) )%, рдМрбЦ тАл┘┐ ┌╡тАм╔итАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ ▀Ц╩ЩрбатАл ┌ВтАм├ХрбМ ! ! ! ! ! ! $('( %%* +$$ Gccb g тАл┘┐тАм╔итАл┌╡тАм╤░! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($' &&' +,( Hk]bVfcg ╒п╔╛тАл┘┐тАм╟Д GaUg\ ! $('' '&% )**

уиПт║л#уТлт░┐#уППфПГ рй╢р╝Й+NQ,тДЕсбЕтГН)св╡т│ХсДк 0 0 <9;7# 8383 ├А├А ╬│рбЦ╒У ═▒╩О▀п─КтАл! ! ! ▐АтАм-+(' ,$$+ ├ХтАл┘БтАм╒У╬И╒Е! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +-&$

├д╧птАл┌╡тАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,'$ '$* ─И═│╪Хрбн╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! !-+), '&(( ─У╓╜╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( ),(─ЩтАл┌Нрев┌ЪтАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! !-,'% )((* ╚Е╤░тАл█АтАм╒У╬И╒Е═▒ргЛтАл! ! ! ! ! !╫етАм-,$- $+++ ╚╢рдЦ╬│рбЦ╒У ╨ж╬│тАл! ! ! ! ! ! ╫етАм,$,( +%*% ╦║тАл┘┐тАм╩О═▒╒У╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! !-,$- %),, ╦║тАл┘┐тАм╩О рд╗╚╢╬│рбЦ ! ! ! ! ! ! ! !-,$- '++& ╦║тАл рбБ╫╢▄ЗтАм╘▒═▒тАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! !-+($ *)-' ╠Ю╩О╦║тАл╪Ч┘┐тАм╒У╬И╒Е ! ! ! ! ! $(%& )*, ,'( ╠│╔Т╬│рбЦ╒У тАл╫етАм╧╖рбШ ! ! ! ! ! !-,+( (%') ╬│═▒╒У╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %%$$

тж╣тбНсЬЕ сЬЕр╣ЕсЫН р║╡тЛХтАл ▄ктАмсХ╜сКесЬЕ тВЙр░к сХ╜сКесЬЕ р╛Щсо╣ тВЙтДХ сХ╜сКесЬЕ р╛Щсо╣

у╡нтзХтХ╡#D2V сЬ╜рд╜тАл ▌ЕтЖ╜ ▄йтАмсп▒─Кс╖╛ сБ░ ╓е ─Юр▓Ж сЕХсоБ

сЭЕсГесмнтЦС спХс▒е сЦТтАл сж┐ ▌ЪтАм

сп▒ра║тВЙ с▒╢сКе с░ЖспЩсо╣ с╕▓ соБр▒ЮтВЙ тзХ─Ссжйрб╣█╡ ┼Бс░Ж сЩ╣р╕Н с▒ер╛Щ

тЖ╜сЭБтй╢ с▒есп▒ра║ " $ с░ЖсКе тЖ╜сЭБтй╢ тНХтеЙтЦС сЬЕтЛ▒╒й

р╝ЙреБ тВЙс│жсо╣ си╡с╕ескЕспЭ ╞▒тк╣соб с╡Этзк├Ср╕Нси▒ ┼б─есизспХ }см╡ спХ╘Хa с│мсЬЦтАл▌Е▄йтАм ткЭсЬЕсКе ".'сЕЭр╕вс░Ж с╡ЭтВЙс░Ж сж┐ снЙсЬЕтЬЩтжерд╜ сБ░ ткЭсЬЕсКесйО ├ЩсиХсХ╜ сЗе├Ср╕Н

89 Hunter Lane. Hornsby

Tel. 9476 3030 Mob. 0425 22 55 18

50 Buffalo Rd. Gladesville (Ryde) сйз ├Хр╛Эр▓╜ спХс▒е

autolly@gmail.com

╔йткЩ р╕йсЬЕтЦС ре╜р▒Н

╬│рбнрдМ╓╜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& )-,( ╨Ж╔О═▒ тАл┌птАм╧ПтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм$(&) &&) )%, ╨Ж╔О═▒ тАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ ╨К╒У╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-$ ($$$ ╨етАл┌Н ╫╣тАм╔итАл┌╡ ▌жтАм╤░ ╤м╠ЗрбБтАл! ! ┘ГтАм-*&% *)(( ╙М╙╡╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %$() ╙МтАл▀Ц┌ВтАм╔Юра▓! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&) '(' )%, ╙м╔Ю╬│рбЦ╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+'+ ----

╙╖╤лржЭ╦║тАлрбБ╫╢▄ЗтАм╘▒═▒╙╣рбБ ! ! -,-* ($+) ╘▒ргВ╠╢тАл┌НтАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! -+,+ -')& ╒У═╣тАл┌╡ рбн╪Х ┌ВтАм╤░╙╣рбЦ ! ! ! ! -*(( *,,& ╒УрдМ╩О╔РрвХ╪Хрбн╬│╤│! ! ! !$('& &'+ ',' ╒Ь╩О╚Ъ╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! ! ! -+)- **$$ ╒ЮтАл┌Н▄ЙтАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! -,$- $+++ ╒а╞и t█и ╤░╚Э ╘▒═▒тАл┌птАм╧П ! $(&% **$ %-% ╒а╨Ч┘ЛрбЦ рбБтАл┌╡ ╫е┘┐тАм╤░! ! ! !-*(+ &-*$ тАл╫╢тАм╙╣ ╪Хрбн╬│рвг╤й ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &-*$ ╪Хрбн█гтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘┐тАм-*'+ ''&& ╪Хрбн тАл▌╡тАмрдМтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╪ЧтАм-+,+ ())) ╪ХрбнрбБтАл╫е┘┐тАм╙╣рбЦ рдЦ├крбБтАл ╫е┘┐тАм-+)- --,, ╪ХрбнрдМ╓╜╬│рбЦ╒У ! ! ! ! ! ! ! -,+& +*$, ┘Н╬│рбЦ╒У ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ! ! ! ! !-*(, ))$$ ┘в╚Ъ ╪Хрбн╙и╤░╒У ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! !-+(( +%$$ ┘в╠│╬б▀Ц╚Ы! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,$($ тАлрвХ╫з┘┐┌НтАм╒У╬И╒Е ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +*$$ тАл┘┐╠ЮрвХ рбн╪Х рв╣┌ЪтАм╩в реЛ╤Н╒Е ! !-+(* %'&& тАл┌Н ┌птАм╔итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▌жтАм-+($ **)& тАл┌Н┘н█ЗтАм╔итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌НтАм-*(, %%&'

уО│фЦЗ2тЩЧуНЬ2тГГфНУ ╒Ю╙мтАл┌НтАм╔итАл ▌жтАм╙мрвк ! ! ! ! ! ! ! $(%& ,)) &*( тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ╪Хрбн┘О╩О ╙╖тАл ! ▌жтАм$($, *'* )%$ тАл┌НтАм╔итАл ▌жтАм├ХрбМ раЕрвк#тАл┘┐тАм╔и╙╖тАл !▌жтАм$('( %%* +$$ рверве╔Ю╬И╞Ч╦║ тАл┌НтАм╔итАл▌жтАм┘в═▒╒╝рвк ! $('$ $*' ,,+ рвервк ═╣╒УрбЦ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! $(&( *-) ,-' рвХ┘ЬрдЖ╠│ рвервк ! ! ! ! ! ! ! $('' +&) $)) рдЖ═▒╧нтАл ! ! ! ! рвкрвербн╪Х ╫нтАм$(&( )$- -,% Hk]b Dfc H]bh]b[ ╙мрвк ! ! $('' +&) $))

удЛуи╕#с╛Ут░┐ DfcXYbh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ +$$ +++

уигтЩму║╗#ткЯфНЫ ╚ЕтАл╠И▄ЛтАм╩О ▀вргВ╨Л ╪ОтАл ! ! ! ╫ЧтАм%,$$ *&) ()╚д╞Ч╟Д ╠арвХ▀Ц ! ! ! ! ! ! ! $($& %(' )') ▀ж┬Ш═М ╠арвХ▀Ц ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, +))+

уигтЩму║╗#уЯШуПЛуМ┐т░┐ тАл┌НтАм╔итАл ▌жтАмрез╨З▀Ц╬б╦║ ╙╣╙и! ! $('' +&) $)) ▀Ц╪Х╩Щ╪Х!75F5J! ! ! ! ! ! !-*'$ ,%&% ▀ЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !╫е═▒рба┌БтАм$('' )(% $*)

уигтЩму║╗#фЦгт▒╖

тАл┌Н┌В┌╖тАм╔итАл┌╡▌жтАм╤░ ! ! ! ! ! ! ! -+-+ $('( ▀ЦтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !╫е═▒рба┌БтАм$('' )(% $*) рбн╚Ъ╦║тАл╫╢ рбБ╫╢▄ЗтАм╟Ш╦║ ! ! ! ! !-*,% &),' рвХ┘Ь╬│рбЦ╒У ═▒╩ОраЙ ! ! ! ! ! !-*(, &($% рвл╦║═╣рбБ тАл┌╡тАм╤░╙╣рбЦ ! ! ! ! ! !-*'$ %'$$ тж╣тбНсЬЕ р╝ЙтЦСсЬЕ сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜

реИ╒У╤░ тАл┌НтАм╔итАл┌╡ ▌жтАм╤░├ЛтАл ! ! !┌ШтАм-(+* '$'$ 5%╬│рбЦ╒У ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ! ! ! ! ! !-+'+ -,), 5igWc Achcf]b[ GYfj]WYg рвл╦║═╣рбБ -*,' ($*) 5IHCD=5 ACHCFG ! ! ! $($& ',% *(& 5ihcN тАл┌╡тАм╤░╞Ч╦║ ! ! ! ! ! ! ! !-,$( *-$$ 8YhU]`YX 6cXm FYdU]fg 5ighfU`]U D#@ --'- &'%% 8Ybh NcbY тАл┘БтАм╧╗ тАл┌ВтАм╧╛╔РрвХ ! $(%% &(& $)' 8f 7Uf ▀Ц╒ЦржЭ ! ! ! ! ! ! ! !-*,$ %%%% 9Uf`m AYW\Ub]W ! ! ! ! ! ! !-$-$ &%)* <cb[ g 5ihcach]jY GYfj]WY !-*)- $)'% =N9B╬│рбн╙и╤░╒У ! ! ! ! ! ! ! -+(- -)'' ACBL ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! ! ! -+(& ***+ H]aY aUW\]bY тАлреБ╪▒тАм╨╕┘Н ! -+,+ ((&& KCB Achcfg ! ! ! ! ! ! !$($( ,,& ,%'

╦║тАл┘┐тАм╩О рбнтАл▀┤ рбБ╪╣тАм╚Ъ─Щ ! ! $(%$ **$ &&) ╠│тАл█┐тАм╨Ч═▒реИ╚д ╧нтАл▐МтАм─Щ ! ! ! $($( ,,+ *%* info@kcmweekly.com

135

ͱʎ߯ एėЗ࢕ ࡭‫ ࡁع‬ę۩ $(%+ ++ ,$$$ ͹‫ۿ‬Ȥ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! $(&* )$) (&( З‫ف‬ʎ Փ‫ۿ‬Ə ‫ ! ! ͱͲ׶‬$('+ ,,, &$ՓϺ͌ ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! ! $(&* )$) (&( ࢕̔Փࠅ࢕ ऻȶ ‫܇‬ϭ‫ ! ۇ‬$(&) -, %%+' ➉խ✙⯱ ࠥ᫵┡ ऻȶ#ȡӇ ę‫ ! ! ! ! ! ٍ܇‬$(%( ,$, +$+ 6fcc_jU`Y AUnXU ! ! ! ! $(%$ **$ &&) >8AG ‫ڂ‬к ‫܈‬Ա‫ ڇ‬Փࣞ߄ߖ -++& &*&% FcW_XU`Y AUnXU ! ! ! ! $($) '%' ,+% Gihhcbg <c`XYb ࠲ͱՓॎ !-+(* ()$$

5FM 'BY

⻃#䏃#ⰿ ІɎͱ ‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬$(&) &&) )%, ؕ࡭ ІɎͱ ‫گ‬Ϗ ! ! ! ! ! $(%$ ))% )'+ 5% Љࡖͱ ޯ‫ ! ! ! ! ! ! ژ‬$('% ,%, &*& 6cgg 6UhhYf]Yg! ! ! ! ! ! $()$ -$( $$-

ࡾɎ‫گٿ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%( *') ),% ࣡ϻ‫گ‬ē DUi`DUf_‫گ‬ē ! $(%- $%- *%( औƗ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $($' $'% %++ ⦽ᜅᱥʑ ऻȶ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )), $+( 6 G‫ ! ! ! ! ! ! ! Ͳ࢕̟ڂ‬$(&% $$$ %+* 77HJ GM8B9M ! ! ! ! ! ! $(%% )&, $,, 8Y`hU ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( (+& $$& 8BG ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $($$ $( ,&,& @YY g 9`YWhf]WU` ! ! ! ! ! $(%) *(' *$) >]bgcc ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ ('% ,++ ? 7 ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%' '+' *(* ?cUigWU` ‫ࢮ ࠇץ׶‬Έ ԱͱӮߌ ! $(%( *%* ')' G>‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('% ),' &%, GA6 ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%' (*% -'( HcXUm‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' ''$% HCD ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ *&% *&$

㪗㨣㪯䜛

䍓#㨇#㡇 Ďॆ ई̆ࢣƾ ʝ̔ ! ! ! ! ! -*(+ &-*$ Ďॆࡁ‫ ץٿ‬͹Փࡖ ʝ̔! ! ! -+($ **)& ؕ࡭ࡁ‫ץٿ‬ӹࡖ खêࡁ‫ ץٿ‬-+)- --,, 5% ࡁ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ץٿ‬-+'+ -'-) @9GG D5M HMF9 79BHF9 ! !-,-$ -%**

㪗㨣㪯䜛㒫ⰿ

EE 8]gWcibhg GYfj]WY 7YbhfY %'$$ ,,' &&-

㪗䣧#2#㨇♬䑈㕳

vodafone SELECT DEALER

ⲱ"#/ "$/ᮥ ᗭᮁ⦹᜽Ł ĥᝎ‫ܩ‬ʭ እᷩ‫ܩ‬ᜅ ᱥྙ "HFOUෝ ☖⧕ a᯦⦹᜽໕ ᯝၹ ᅕ݅⡑ ๅᰆᨱᕽ ᨜ᮝᝅ ᙹ ᨧ۵ ᔍᨦᯱอ᮹ ✚ᄥ⦽ ⩽┾ᮥ ᅕᰆ⧊‫Ⲳ ݅ܩ‬ ၵᒹᝁ ᔍᨦᯱᇥॅᮥ ᭥⧕ Ḣᱲ ႊྙ⦹ᩍ ᔢ‫⧕ݕ‬ऽพ‫ ݅ܩ‬ ⦽ǎႊᘂ ᜽ℎa‫ ⦽܆‬571"% ❱ๅ⧊‫݅ܩ‬

#JMM -JN #VTJOFTT 4BMFT 4QFDJBMJTU

.PCJMF ,BLBPUBML CJMMWPEBGPOF

Vwudwkilhog#Sod}d#:㏳

䙣####㺻

&NBJM CJMM WPEBGPOF !HNBJM DPN

ĕďޯɨ ,&,& ²‫ ݦࣚ ځ‬$(%& +- ,&,& ˺‫ٿ‬ʎ ²‫ځ‬ӨѰՓ ‫ ׿܇گ‬$($( +(( ,+, ‫ڍ گ‬ɨ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ݦ‬-+($ **)& ࡭Ț࠽ ²‫ ځ‬# ࣚ‫! ! ! ! !ݦ‬$($( +(( ,+, 5% ࣚ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ݦ‬$('% ,%, &*& 55 kfYW_Yf ! ! ! ! ! ! ! $(%( ),), &* 5Wh]jY Hck]b[ࣚ‫ ! ! ! ݦ‬$($( *%% &+@YUXYf᳈g KfYW_Yf ՞‫ ܉‬$('' ,& ,& %)

㨸#㧫#㌿

‫ٿ‬Փ࢕ֽ՜ֿ‫̯ژ‬ӨѰՓ !$(%& )%* ,%) ‫ۏ‬च‫̯ژ‬ӨѰՓ 7: ! ! ! ! ! !-,+( +,$) ۣӼ Ρʙߖआ ‫ٺژ‬ӄ ! ! ! ! !-+($ )%&% ۣӼ Ρʙߖआ Цγֽ $(%( ,,, $(( खê‫ٺژ‬ӄ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(( ''++ खê ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ̯ژ‬%'$$ ,,- ,+%

㪗⃃#ᾈ㌿ aӹᱥʑ tѩͱ‫گ׹‬ē ! ! ! ! ! ! ! $(%& )&* &%' t‫گع‬ē ‫گ‬ॐ#ֿࡠƗ ! ! $(&) &$& %++ ̕՜‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& *,( -&) À̦‫گ‬ēĕďԱͱ ! ! ! ! ! $($, %*+ -,) Ďॆ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%) ('& &-Ď‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍگڂ‬-+)- &&), 136

ȤȚ‫گ ׹‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! !-*,* ,*,* ȶӵ‫گ‬ē ÀՓࣞʎ ! ! ! ! $('' )*$ $'+ ȶ‫گמ‬ē Ëӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()& ''(' ɎȚՓ࡯ ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! $()& )') )&) ɞֽՓ‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%, &'* &(, ˺‫ٿ‬आ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( ,+- *$$ ͱՓ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%, +$$ &%% ТՓ࢕‫گ‬ē#‫ ! ! ! ! ! ץڷ‬$(%& ))( %-Ӑ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%+ $$+ $,, ӒӚ॓ ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(&) &'+ %*Ӭ‫گ‬ēËӄ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+* ,)%ӵ‫گ܉‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( &('$ ӷϺՓ‫گ ݨ‬ēËӄ ! ! ! ! $(%& (&' )*( ԍ΄‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )+( %)Ԗ‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& ,** -&$ Փ͹࢕‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $($, +($ %+$ ՜ʎȚ ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $('$ %(, +-+ ՞‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()% %+' )&( ׂࢫ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )$ -+)$ ‫ڭ‬Փࢥ‫گ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%% %*- '&$ ‫ ۉ‬؊‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! $(%( )'% &&& ۩‫گ‬ē ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( $&& ,&) ࠅ̟ ?CF97 ‫گ‬ēËӄ ! ! $('& **( &*$ ࠅֽ‫گ‬ēËӄ ! ! ! ! ! ! ! $(%+ (&) -'$ ࡭͹Փ ‫گ‬ē Աͱ‫گ‬Ϗ ! ! $(%* $*+ $$$

ttࠛȥࡖ ư‫ژ‬À ӷࡂē‫گ‬Ϗ $($$ &,$ ,$$ t‫ژޯع‬Աͱ ՝Ȳ‫گ‬ē‫ ! ! ! ࣵڷ‬$(&) &$& %++ t‫گ‬té 9CG ! ! ! ! ! ! ! ! !-*&& -$$) éʙ‫ ڍگ‬ư‫ژ‬À ӷࡂē‫گ‬Ϗ ! $('' *)* +,* ê‫ڍگڷ‬Աͱ ư‫ژ‬À ӷࡂē‫گ‬Ϗ ! $(&& +,& &)) ę‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍگڂ‬-+-- '$%Ɨ‫٭‬պѰՓ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()& '-) +*) ư‫ژ‬ÀԱͱएࡖ ! ! ! ! ! ! $(&% *,% %+( ȶėưɨ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('' -+- ),( ȶखưɨ ư‫ژ‬À ӷࡂē ! $(%' ,'+ *$౩ᯙᅕᬑ & ᔝᖒ -(ᱥྙ

ТՓ࢕‫ࣵڷگ ڍگ‬Աͱ ! $(&) *(% ')) ѰɎ ‫ڵ‬Աē Աͱ ϸ Ӯߌ ! $('( $&( &() Ѱ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڍگۀ‬-,*, +(&% ӌӵӨѰՓई˺‫= ڍ‬7IF9 ! -*'+ )'$$ Ӗϑ‫ڍگ‬Աͱ ! ! ! ! ! ! $(&* -, -- ') ٰधē ԱͱӮߌࢮΈ ! ! ! $(%& &)' '+* ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ‫ ڍگ‬ư‫ژ‬À ӷࡂē -,++ $-'( ߖؕʙؕ!75F5J! ! ! ! ! ! !-*'$ ,%&% ࡇưɨ ‫ڷ‬Ʒ̗ َࣳ ٓՓࢪ !-,$( %-'( ऌࠅ‫ڍگ‬Աͱ ! ! ! ! ! ! ! $(%- &)- )*& ख‫ڂ‬ӷࡂē ư‫ژ‬À Աͱ‫گ‬Ϗ $(%& +%* '*' थи՜ȶ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ,$$ ,-, :F9G< H97< ư‫ژ‬À ‫گ ࠇץ׶‬Ϗ ! $('+ ,, $$-$ AD 5DD@=5B79 G9FJ=79 $($& *-) &*)

㪗㨣㪯䜛䖣ⱷ tÀ‫ڍگ‬Աͱ#ࢮΈ ! ! ! !$('' )$- )*+ éʙ‫ࢮڍگ‬Έ ! ! ! ! ! ! !$('' )$- )*+ Ɨǘࡡ‫ ڍگ‬՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&*( '&,% ȶ‫˺࠵ ف‬փ ęߌư‫ژ‬À! ! ! -*(( %%)) ɀ ТՓ࢕ ʙՓߖ‫ ! ! ! ! ࢕ك‬-+() *+%$ ʞ‫ݱ‬ęߌư‫ژ‬À ! ! ! ! ! ! ! -+(, ,&,& ‫ ࣵڷڍگ‬Ֆ͸ϻՓ ! ! ! !$(%( ,+& $,& 6im GaUfhY ‫̈ڍگ‬ʎ ! ! ! -+)- ,,,( ;fUWY FYdU]f иӄē#:Ul $(%+ +,- -,, BUh]cbU` 8]gWcibh! ! ! ! ! -+($ -,-EE 8]gWcibhg 5iVifb ! ! -*(' )$)) EE 8]gWcibhg <YUX CZZ]WY -+', ,+$$

tƗࡴ՞ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(%& &)' '+* t‫گ ع‬ॐӮѰ ! ! ! ! ! ! $(&) &$& %++ DŽؕࡣ ‫گ‬ॐӮߌ À‫ ! ! ! ژ‬%'$$ --, %%( ȅ!ࠅͱֽ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(' +*,+ Ɏ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࠉٿ‬-+*' )*)' ͹‫گ ۉٿ‬ॐӮѰ ! ! ! ! ! ! $(&) '-( $$% ༉ၵᯝ⡑ ᦥᯕ⡑ ᙹญ Ѱ࢕͌࢕ $+$Աͱ ! ! ! ! $($( &&* ,%, Ѱ࢕ࡣ̞߯! ! ! ! ! ! ! ! ! %'$$ )(& +(& Ѱࠅࡣ ‫گ‬ॐӮߌ ! ! ! ! ! ! !-&*+ ''*) ᔝᖒ ౎᜽⡑ )5$⡑ᙹญ ӺࡡγϺ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ڂ‬-+(* %+++ Փ͹࢕ߖʎ ê‫گڷ‬ॐ ! ! ! %'$$ --, %%( Փࠈऌؕ ߢ՜ ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,,,Փࠈऌؕ Փ࢕˺Փएʎ ! ! !-+(* *''' Փࠈऌؕ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! !-&*( ($$$ Փऌʎ͸࠲ ̤߄$+$ ! ! !$(%( $%, *'' ٢Ț࣠ зȤ࣠ ! ! ! ! ! ! $(&$ *'* &++ ‫ࠅٿ‬ǘ࣠ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,' $-++ ‫ۏ‬च‫ڵ‬зࡴ՞ज़ӄ ?CF95H9@! %'$$ %$$( $% ࡭͹ՓγЀ࣠ GhfUh\Z]Y`X ! !-+(* -'-࡭͹ՓγЀ࣠ D]hh Gh" ! ! ! ! !-&*% (-'࡭͹ՓγЀ࣠ 6cbX] >ibWh]cb -',* )$%* खê‫گځ‬ॐËӄ ɀѬТ‫! ! ٿ‬-&*( '%$$ खê‫گځ‬ॐËӄ ߢ՜ ! ! ! ! !-+,+ )$$$ खêࡴ՞ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(, ,,$$ 5% GmghYa ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,+ %%+$ 5% HY`YWca ‫׶‬ओ ! ! ! ! ! !-,*- ',$$ 5% HY`YWca Փ࢕˺Փएʎ !-+(( %''' 66 @]ZY γϺ‫ ڂ‬Աͱ! ! ! ! $(%) +++ $+$ 8=;=HCB9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !--,+ $+)) ;G HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! %'$$ **+ '$' ?88= 5ighfU`]U ! ! ! ! ! ! ! !--%$ $$$$ ?H ТՓ࢕ߖʎ! ! ! ! ! ! ! $& ,'&( ,&'( CDHIG D<CB9 KCF@8! ! !-(%$ $%%% GaUfh 9Ugm 7caaib]WUh]cb зȤ࣠ -+), **++ G?M HY`YWca! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* ''$$ GA= HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $&'& GH HY`YWca ! ! ! ! ! ! ! %'$$ %', %++ HY`ghfU FUbXk]W_ ख‫ځ‬ӐȮ -'-- '*(HD;ʝ̔ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($& +-* &,Kcf`X KUjY HY`YWca ! ! !-+*( )**$ + GhUfg GhfUh\Z]Y`X ‫! ! ڲ܇‬-+*' ++-+ GhUfg ;cgZcfX ‫' &&'(! ! ! ! ڲ܇‬$$*

㪨#㦴#㪣

├А─У═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм-,), )'&% ├Д╩ОтАл┌╡тАм┘гтАл▌▒ ┌▓тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! -,,( +(&' ─И═│┘УтАл ┘┐тАм├А─У╔Ю╬И ! ! ! ! ! -*(' -&&% ╔и╙итАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+)$ &*-( ╔и╓╜тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,+( ++++ ╩ЩтАл┌╡┘┐╪втАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм--+% *$(( ═▒╩ОраЙтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+(- (%%& ╬б╔Ю╨Сра▓ тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-,$+ &--* ╧нрвХ═╣рвХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ -)$$ ╘▒┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,+( %-'' ╙М┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+%, *''& ╒Ь╩О╚ЪтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+($ ($** ╒а╨Ч┘ЛрбЦ ├А─УтАл ! ! ! ! ┌Шрво▄ИтАм+-$% ,-(% ╒УрвХ╦║╒УрдП╩ОтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! !┌▓тАм-+(( ++** ┘Э╠│╤░ ├А─УтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ▐ЩтАм,-+% )%$+ █з┘НтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,$- +)+) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ├Д╩О тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ┌▓тАм-,,( +(&' тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╙М╙╡тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ┌▓тАм-(%- '$*' ▀в╒ЬрдЦтАл┌╡┌БтАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+,- ('($ рвл╦║═╣рбБтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-,-$ %-(, рв▒╧нрвХ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -(%- +++% рдЖ╠Ю╒Е тАл┌╡тАм┘гтАл ┌▓тАмрдЖ╦║тАл┌НтАм╞и ! ! -+(* &))& рдЦ├ктАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-+%, &%+' рдЦ╒УтАл┌╡тАм┘гтАл ┌▓тАм╟Ш╒У ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+(* +++$ рдЦ╓╜═ктАл┌╡тАм┘гтАл╫╢ ┌▓тАмрдУ ! ! ! ! ! -,*, '-+, рдЦреЖтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм,'-- %&-% рдЭ╧║╦║─УтАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*+* +*,( реБтАл┌╡┌╖тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌▓тАм-,'% *-$, реЖ█з ┘в─У╟а ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*+ &&++ реИ╒У╤░тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм--,+ &&&;A;D ╔Ю╬И тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(+ &$$$ ;A;D ргп═и тАл┌╡тАм┘гтАл ! ! ! ! ! ┌▓тАм-*(' -$$$ >F A95H ▐н╙З╧С ├Л─П╙╣рбБ -*(, &))$ <U\b g EiU`]hm AYUhg! ! ! -+(* +++$ ;fYYbkUm AYUh :ccX ! -*'( -&&%

уки#уТл#тГГ

┬Ш╙З╧║тАлрбЦ┘Л╪Х┘┐тАмрдМ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У ! ! ! -,+% '')& ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ╨║╙Д ! !-,), ($$$ ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У ╬д╨Щ тАл▄ЗтАм╙Д ! ! $(&) &-% -'& ┬Ш╙ЗтАл┌╡тАм╘▒─У раитАл╠И▄ВтАм╩О тАл▄ЗтАм╙Д ! $+ ''() %($$ ╨в╒УрвХ ┘ЛрбЦ тАл┌╡тАм╘▒─У тАл╫╢тАмрдУ ! ! !-,++ $)+$ ╨в╒УрвХ ┘ЛрбЦ тАл┌╡тАм╘▒─У ╒УрвХ╦║ $('& +++ )$% ╓╜раШ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У ╒УрвХ╦║ ! ! ! $('( $&( &() ╓╜раШ╓╜тАл┌╡тАм╘▒─У рвл╦║═╣рбБ ! $('( &(* *() тАл┌╡▄Й┘КтАм╘▒─У ╒Ь╩О╚Ъ ! ! ! !$('( &(* *() тАл╠│▄ЙтАм╙й╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(, +&'$ тАлреЖ▐ИтАм╞ЧтАл┘┐тАм╒У тАл┌╡┘░╫ктАм╘▒─У ! $(%& )(( -'рд╗╚╢┘ЛрбЦ╒УтАл┌╡тАм╘▒─У ! ! ! ! ! $(%& '&% *&реЖтАл═▒ра▓ ┌ВтАм╒УрбД ╤м═М ! ! ! ! ! ! +,- $*$$

умГс╜Р#2#укиуегс╛ИуМ┐

t╩РрбнрдМ╓╜! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ $,-╔╖╘РтАл┌ПтАм╩Щ─а─У тАл ! ! ═▒┌╡┘Н┌╡тАм-(,- +&(* ╬ИтАл@ ┘Н┌╡┌ВтАмcd]b[ HfYYg !$($( ''% $+$ ╙М╘РтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('& (+( -)$ ╒УрбБt╩О╚в╙и╤░╒У ! ! ! ! !$(%% &)' ,&( ┘втАл█З▄ЙтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%$ *-( -$( тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ,,%$ &&** тАл┌ПтАм╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┌╡тАм-,+% **,+ тАл█ЗтАм╚ЪтАл█ЗтАм┬╣ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '$' %$' рбнрбД t╩Р ╙и╤░╒У ! ! ! ! !$('$ (*( &*& рдЧ╠б═МтАл┌П ╫ЦтАм╩Ш─а─У ! ! ! !$(&) '&+ ,)) 6I8;9H @5B8G75D9 !$(%( -', +)* 9"H" @UbXgWUdYg! ! ! ! ! ! -*,' &$+) >?тАл┌ПтАм╩Щ╬К! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%- %($ )%' Af ?]a @Ukb#;UfXYb! !$('( (%$ &'$ DifYgWUdY ! ! ! ! ! ! ! !$('& '*% (&( G=G ▀ОреТ┬╣ t╩Р ! ! ! ! ! !$('$ &$) ()&

умШ####с┐г с┐г####фдЯ

t╞Ч╓┐ тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'* -&)( ─И═│тАл▀к┘┐╫╢тАмрдЦтАл┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+-$ *$($ ─У╔ЮтАл╫╢ ▄О┘║тАм╨дтАл╫╢тАм╙║ ! ! ! ! $($( +,% *++ ─У╥║тАл┌ЙтАм╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%( '($ **) ╞Ш┘НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-)-* )'$$ ╞╛▀М╚Н ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %)'% ╚Оргп═и├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+& %%&╚ХтАл┘нтАм╤░╤НржТ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+', $-'* ╚д╩О═╡├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ '+$* ╚д╨╝├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $('$ &,$ $$╚д┘Ь ╚д╘У тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! $()% ,&( ('( ╚д┘Ь рдЦтАл╠│┌Ш ┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! $($( ,*) %+* ╩м╞О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$+ ',-╔║╠│╒У├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$& )(($ ╔и╙З├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') +$$( ╔╖╦╝╟Ш╙м├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,,( -,$+

╔╖╠Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%$ '%+) ╩Ч╚╢▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-()+ *&'$ ╦║тАл┘┐тАм╩О╒Ьрвг ╬░тАл▄ЗтАм╚╢рдХ├дреЫ! ! !-,-, -,(% ╠│╔Т├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%, +,%, ═▒╩О▀п╙Ъ╬░╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! !-+(' +&%% ═╗╞Ч├дреЫ реИ╒У╤░ ! ! ! ! ! ! !--,+ $%)' ╬Йраа═▒ тАл╫ХтАм─М═▒▀Ш ├дреЫ ! ! ! ! ! !-,,- +(+) ╬ЙраН═▒рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&,% ╬К═▒рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !--+& '-*- ╬░тАл▄ЗтАм╚╢рдХ├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(+ $'$' ╧МтАл┬Ж▄ЗтАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%- &)*, ╧╛╙йтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-* $)%& ╨З█з├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &++' ╨ЧтАл┘БтАм╩О╘Н╬░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) %*%╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) &&,$ ╨ЧтАл┘БтАм╩ОтАл╫╢тАм╚о├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&% (+% (&' ╨ж╬│╓╜├й╙╖├лрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! !-+,- '%-& ╨ж╬│тАл╫етАм─И═▒╒У╔ЮтАл ┘║тАм├дреЫ ! ! ! !-+)- *(*) ╨╖рбБ╚Ъ═╣╒УраЕрвХтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! !-+$$ %*-$ ╨║╚дтАл ┘┐тАм╬┤тАл╠│┌Ш ╫ЮтАм├дреЫ ! ! ! ! !-'+% '+(* ╨в╠┐╓╜ ╙╡╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,-+ -*+* ╤м╠ЗрбБтАл┘ГтАм╔и├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-*&& ,-** ╤░тАл╠│┌Ш┌птАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*-, (),) ╤│╦║╔С╤░╓╜├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-)), ,'&, ╙Д╠ВтАл┘║тАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $-(( ╙Д╠В╙ЦтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,-*$ '+'& ╙З╙Ц╞Ч╙Д╠д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+*' +')$ ╙Т╩Т╨К├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(- -&-& ╙Т╧П╓┐├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! $()$ *(* %,$ ╙Т╨н╨п╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,*- %'+% ╙Т╨нтАл█ПтАм╘Н═▒ ╬░╙╡├дреЫ ! ! ! ! !-*(, *+*& ╙Т╤║ тАл ╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! $($' $(& &)* ╙Т╘Н╬Д├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-- $$+( ╙ТрдФ╟┤├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-'%( )$-$ ╙Ц╧С тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &'+) ╙Ю╠╖├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '&%& ╙╡╒Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-% -*$+ ╙╡╒в├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+' *((, ╙╖├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $''$ ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)- (--╘Н╘▒╧птАл█ИтАм╙м├д┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-+%, )*() ╘│╨╕┘░тАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$+ (,$* ╒Ь╞о╧СржИ═ж╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ *)$$ ╒Ь╩О╚ЪtтАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,,%- &(%╒Ь╩О╚Ъx╨╖═▒├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,*- &',% ╒Ь╩О╚Ъ{═▒├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&' &'% $$& ╒Ь╩О╚Ъ┬╣рдз├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$- %&+$ ╒Ь╩О╚Ъ├Л╔итАл▐ЙтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+*( *-*) ╒Ь╩О╚Ъ├дреЫ ═│рдП╩О ! ! ! ! ! !-($& +('$ ╒Ь╩О╚Ъ├й┘Н╨ЗтАл█ЗтАм╙м├д├дреЫ ! ! !-+-, $%,( ╒Ь╩О╚Ъ─У╥║тАл┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ -+-$ ╒Ь╩О╚Ъ┼нтАл┌Й┘┐тАм╚Н├дреЫ! ! ! ! $(&$ -(& ,%) ╒Ь╩О╚Ъ╚О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,'% ++%* ╒Ь╩О╚Ъ╔и╤Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%( +-, -$& ╒Ь╩О╚Ъ╔итАл╫ЮтАм╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-,,- (''& ╒Ь╩О╚Ъ ╠│├А╒У├дреЫ ! ! ! ! ! !-+$' &',( ╒Ь╩О╚Ъ╬┤реЫтАл┌НтАм╩ТтАл┘отАм┘ЪрдЦ╙мрдЦ╬┤тАл┌НтАм├дреЫ ! ! $(%( -+, **( ╒Ь╩О╚Ъ╨в╔О╒У╚д├дреЫ! ! ! ! ! !-,$+ (+$╒Ь╩О╚Ъ╨етАл╫╣тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ))'% ╒Ь╩О╚Ъ╨╖тАл┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',,' ╒Ь╩О╚Ъ╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,), ($%% ╒Ь╩О╚Ъ╤НржТ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, *&(' ╒Ь╩О╚Ъ╤О╤НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-(+* ,$'( ╒Ь╩О╚Ъ╤░тАл█АтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,$($ '$', ╒Ь╩О╚Ъ╙Д╠ВрдФ╚Н├дреЫ! ! ! ! ! !-,-% %-&+ ╒Ь╩О╚Ъ╙ДтАл┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$( %+%$ ╒Ь╩О╚Ъ╙З├Б├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(( %)++ ╒Ь╩О╚Ъ╙З╔втАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*,' )(-$ ╒Ь╩О╚Ъ╙МтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*', $*+' ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╞Ь├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(,% $(%( ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╙Д╦╛тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! !-+%, '-'' ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╘│тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,+& &&$& ╒Ь╩О╚Ъ╙Т╪О═М╙Й╠в├дреЫ ! ! ! !-,,$ +%++ ╒Ь╩О╚Ъ╙ТтАл┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, +%'* ╒Ь╩О╚Ъ ╙ЦрбЦ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+', %$$( ╒Ь╩О╚Ъ╙Ш╨п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &-,*

╒Ь╩О╚Ъ ╙Ъ╬░╞Ч╟╣├дреЫ ! ! ! $('& $(, &&╒Ь╩О╚Ъ╙и╤НтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,$+ ++,% ╒Ь╩О╚Ъ╙итАл┘ДтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(-, +-$( ╒Ь╩О╚Ъ╙м╧п├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,- %%'% ╒Ь╩О╚Ъ╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+( --*, ╒Ь╩О╚Ъ╙╡┬╣▀Т╠п├дреЫ! ! ! ! ! !-,++ $(%, ╒Ь╩О╚Ъ╙╡├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*(, '((* ╒Ь╩О╚Ъ╙╡╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !--,, (((+ ╒Ь╩О╚Ъ╙╡╙и▀Т╠п├дреЫ! ! ! ! ! !-+,+ ,,)' ╒Ь╩О╚Ъ╙╡тАл╠│┌Ш┘нтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*(& '&&$ ╒Ь╩О╚Ъ ╙╡реР тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! $($( &&( --& ╒Ь╩О╚Ъ╙╖├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $''$ ╒Ь╩О╚Ъ ╘▒тАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+% ',$& ╒Ь╩О╚Ъ╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+)$ )+++ ╒Ь╩О╚Ъ╒Ю╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ ('*( ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш┘Н╫ЮтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(' %),+ ╒Ь╩О╚Ъ╪К╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+*' %--, ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ВтАм╨З╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-,*- &%-+ ╒Ь╩О╚Ъ╪К├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$, (%)% ╒Ь╩О╚Ъ╪К╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,( &$-$ ╒Ь╩О╚Ъ╪К╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !--+) +,,) ╒Ь╩О╚Ъ╪О╓┐тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+$* ')'╒Ь╩О╚Ъ╪ОтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+' )*&* ╒Ь╩О╚Ъ╪Р═╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-((% &$'* ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ктАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+& &&&) ╒Ь╩О╚ЪтАл╪ЧтАм╟┤═▒├дреЫ ! ! ! ! ! $('% %,* (,+ ╒Ь╩О╚ЪтАл═▒┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ -'%( ╒Ь╩О╚ЪтАл═╡┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(%' %',╒Ь╩О╚ЪтАл┘нтАм├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %)*( ╒Ь╩О╚ЪтАлргЩ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*&% ),)% ╒Ь╩О╚ЪтАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(- &%%( ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш╠Ю┘┐тАм├дреЫ! ! ! ! ! !,,,' ''-╒Ь╩О╚Ъ тАл╪Х┌ВтАм╙М тАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! !,$'( *+)+ ╒Ь╩О╚ЪтАл┌ЖтАм═╣╟┤тАл╫╣тАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* %$$( ╒Ь╩О╚ЪтАл┌╡тАм─ОтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,$% $*'╒Ь╩О╚ЪтАл┌В┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &%$& ╒Ь╩О╚ЪтАл╠│┌Ш┌В┌╖тАм├дреЫ! ! ! ! ! !-,-$ '%$% ╒Ь╩О╚ЪтАл┌Н┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*%+ $')% ╒Ь╩О╚ЪтАл┘н█ЗтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,$* $-$* ╒Ь╩О╚Ъ█з╙Д╠ВтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! !-+,+ )'(, ╒Ь╩О╚Ъ█з╙Д╠В╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! !-*%' $&+╒Ь╩О╚Ъ█з╒в├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,,%- (-+* ╒Ь╩О╚Ъ█з╪К├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-)(+ %,)' ╒Ь╩О╚Ъ█░тАл╠│┌Ш╫КтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(& )&&+ ╒Ь╩О╚Ъ█░тАл╠п▀Т╫КтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+() '$$) ╒Ь╩О╚ЪтАл═▒▄ЙтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,'* %'+' ╒Ь╩О╚ЪтАл▌птАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' %&-' ╒Ь╩О╚ЪтАл┘Г▐ИтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,' )--+ ╒Ь╩О╚ЪргЩ┬А├дреЫ ╨жрдП╩О ! ! !-*(- ++-% ╒Ь╩О╚ЪрдФ╞Ч├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+$* '&$' ╒Ь╩О╚ЪрдЦ─ЧтАл╠│┌ШтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-*+* &+,╒Ь╩О╚Ъ рдЦ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! $('$ (++ ,'* ╒Ь╩О╚ЪрдЦ╙Ц├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(%% ,$-* ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл═▒┘БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-(%- '(&, ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╪Б┌БтАмрдЪ├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* %'*$ ╒Ь╩О╚ЪрдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! !-+(* )&$) ╒Ь╩О╚Ърде╨╕рдЦ├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,+( +'+$ ╒Ь╩О╚Ърд╛╠з╙м├д├дреЫ! ! ! ! ! !-+), ''+╒Ь╩О╚Ъ реБрб┤рдЦ├дреЫ ! ! ! ! $(&) -($ %-% ╒Ь ╩О╚ЪреРргЩ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !,+)* )(+% ╒Ь ╩О╚ЪреЖтАл╠│┌Ш▐ВтАм├дреЫ ! ! ! ! !-+'* %$-+ ╒Ь╩О╚ЪржЭ═╕├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+' &+)$ ╒Ьрвгрвп╨╕├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(+ &*+& ╟Ш╧║╦║тАл┘┐тАмрдЖ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-%&* '%)$ ╒а╠│тАл╠│┌Ш╫ЖтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,( &)'$ ╓╜═к╚дтАл ┘ГтАм├дреЫ ├й"ргЩ╒Ю╔Ю ! ! !-,), (-(╓╜рбБ╬╢ ╙ТтАл┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*, +%'* ╓┐╩ЩтАл╠│┌Ш╪ЦтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+$* ($++ тАл╫етАм╨ЩтАл┘нтАм├Х├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,' %)*( тАл╫╢тАм╒ЕрдП╩О рдЦтАл╠│┌Ш ┌БтАм├дреЫ! ! ! !-+%, %%'( тАл╫╢тАмрдУ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,), %$(& тАл╫╢тАмрдУтАл╫Ч╫зтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(%$ )*$ *-% тАл═▒ра▓╫╕тАм╒Урбн тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! !-+(' ,($( тАл═│╪ВтАм╧П├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%+ ),$$ ╪О╘▒ ═╣тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘отАм$($, &&' $$$ ╪О╘▒╤░тАл┌птАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $(&) '&$ %*$ info@kcmweekly.com

137

╪ОтАл╠│┌Ш┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-+ ,**( ╪ОтАл┌ВтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %%+% ╪Х╙╖╓╜╞ЧтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,$( *&,тАл╪ЧтАм╟┤═▒╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+), %$)$ тАл╪ЧтАм╟┤═▒тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+%, ,+-$ тАл═▒┘БтАм╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+() &-&┘О╩О╬│тАлра▓┘┐┌НтАм├дреЫ ! ! ! ! ! $('$ -++ +)$ тАл┬АргЩ╪вреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*,+ &(&% тАл╠│┌ШреВ┘нтАм├дреЫ ▀а╨Ч╦║ ! ! ! ! !*&(% ')%+ тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОреЖ╙З╞Ч├дреЫ ! ! $('$ )$- %$) тАл┌ЖтАм═╣╟┤тАл╠│┌Ш╫╣тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+(' $,$& █з╚ЯтАл┘║тАм├дреЫ тАл╫╢тАмрдУ ! ! ! ! ! ! !-,*, )*&+ █з═╗├дреЫ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! !-(&+ -+-, █з╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$% $*-% █з╙Ъ╬░╙м├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%' &+( '$$ █зтАл ┘║тАм╨К╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-,'& -+(+ █зтАл▄ЗргФ ┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%& )*$) тАл▌лтАм╙Д╠В тАлреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(&$ *%% $&) тАл▌лтАм╙Д╠ВтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! $(%( ),$ '%% тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О╧╛╙й▀Т╠п├дреЫ ! ! ! !-(%' '%($ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! $('$ )-* )$) тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О█░тАл╫КтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-(-, ,$$$ тАл═▒▐ЙтАм╤Н═Н ▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! ! !--,$ )(%( тАл▐ЧтАм╚╢├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-, %&%+ тАл▐ЧтАм╚╢╓┐╩ЩтАл╪ЦтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,+& ,),+ ▀Ц╒ЦржЭ▀к╧г╚Ървг├дреЫ! ! ! ! ! !-*&) ),*% раМраЕ╩ОтАл╪БтАмрдЪ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-+(' *--$ раШ═╕tтАл┘┐тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%- '(&, рвл╦║═╣рбБ╘▒тАл┌╡тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,-, $&-* ргЩ╓┐├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(( &&'% ргп═и╙Ц╧С├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-(%% %$$( ргп═итАл┌Ш▐ЧтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*') -**% рдФ╞Ч╠│тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-,*' %++$ рдФ╚О╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,,$+ )+-$ рдЦ═╣┘░├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$) ,&$, рдЦ╧птАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*+% &,), рдЦтАл┌БтАм─И═▒╒У╔Ю├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-*'+ -%,рдЦтАл═╡┌Ъ┌БтАм├дреЫ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*( '%'$ рдЩ┼Бt╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* &&)& рде╨╕тАл ┘║тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,-)- *%)% реБтАл┌╖тАм╙Д╠В├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ $))$ реЖ╙З╞ЧрдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ! ! ! ! ! -,-- ++*' реЖ█з╒Ь╩О╚Ъ├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-*'$ '+-* реЖ█з╪К╦╗├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %)*) реЖ█зтАл╪ЧтАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !,'-- %-%* реЖ█зтАл┌В┌╖тАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)- &$&+ реЖ█з█░├к╔иргЮ├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ %+'( реЖ█зргЩ┬АтАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-,,, )+%* реЖ█зрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $('' *+% &*реЖ█зрдЦтАлрбЦ═М┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! !-+,+ -%-% реИ╒У╤░рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! !-(++ +$(+ ржФ╟П├дреЫ gh\ HiffUaiffU ! !-*)- *)'* ржЭ╒УрдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! !-*', &),) 7caaib]hm @]ZY 7\ifW\ ! !--,$ )(%( Gh" 5bXfYk g 7\ifW\ ! ! ! !-+(* *)-( Gh" =jYg рдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ ! ! ! !-(,% ,+,& Hifb]b[ ! Dc]bh ├дреЫ! ! ! ! !--&$ -$--

уМ┐####у╗Г ├Х╔Б╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,,%( ,%%& ╨Ю╨╖╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !(+), -,-┘Н╤С├д├д╚▓! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ )**┘Н╤С├д ╙м╧ПреР┘Н ! ! ! ! ! ! ! !('*, &'-' тАл█П┬╗█ЗтАм├П┘░╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-+)$ ,$'' тАл █П┬╗█ЗтАм╨╖═▒╙Д ! ! ! ! ! ! ! $($' )-$ '$, тАл█П┬╗█ЗтАм╤С├Х╙м┘Н ! ! ! ! ! ! ! !-,+( ,))тАл┌╡█П┬╗█ЗтАм╨Ю╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-*(& +*+& рдЦ├к ╤С├д╚╢рдХ ╚╢├П┘░╙Д ! ! !(+'% ,)+-

уПД####тЦМ ╨в═▒═╣ рдЦ├к ┬╣╚▓ ! ! ! ! !$()$ )-+ (*, ╒Ь╩О╚Ъ ╚╢├д├й рдЦтАл█з▐В ┌БтАм├дреЫ ,+)* '''' ╤й╠│ра┤╨втАл ┘┐тАм├д├й рдЦтАл┌БтАм╙╡╚▓ ! -(,( '&%+ рвл╦║═╣рбБ ├д├й рдЦтАл┌БтАм╙╡╚▓! ! ! -*'- ,'*138

укп#с╛П#укг ├А╠жреЖ╔Ю├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌НтАм-+%, -)() ╦║╤▓╚Л ╨втАл┘┐ ═▒▀к┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,), '$$) ═▒╩ОраЙтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм,$,( ,),$ ╤░тАл╫╕тАм╞ЧтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+)- +,$$ ╤░╘Ррвлрвг╓й═▒ ▀┤тАл ! !ргЛ▀Ц┌АтАм-,), ')$$ ╪КтАл┌╖тАм├НтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌▓тАм-+,+ %')$ ╤й╠Ю╩О тАл╫НтАм╤░╚Е ! ! ! ! ! ! ! ! -+), +,,* рд┤╠│тАл ┘БтАмрдЭрдМ ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! -+%) *&) ╬Йраа═▒ ╘йрдУ╙╣рбБ ! -,,- ,$,$ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -(%% (,-& >igh ]b 7U_Y G\cd! ! ! ! ! -+%' +)$$ FU]bVck 7U_Yg ! ! ! ! ! ! -+(* *)+$ GK99H C@=J=5 GI;5F 5FHG! +-$% -(%%

сжеспХ╔Щр╕С тШБтФй тУНр╕Н▄╛

уоПтпл#фЦгт▒╖укг

─И═│ ╙З╘Н█з ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ -$$$ ─О╨╕█з тАл▌лтАм╘Н█з ┬╣█з╨Ю█з ! ! -(%% *$++ ╬│╒У═╗ ╙║╠Ф █з═Ю ! ! ! ! ! ! --*- ('*, сзБтенр╕Нс╖й ткЩс╡ЭтЕ╛тЭ▒ тВЯсоесЩ╣р▓╛ ╨К╙╖█з#├к╘│╚▓ ═║┬Ь═▒! ! ! ! -*+( *%+% ╨╖рдЭ╨╕╤ПтАл┌НтАм#╬И▐╕╘│#реР╠В !$()+ &-* *+( ╨╖рдЭ╨╕╤ПтАл┌НтАм#╘│ржФ═║┬Ь═▒! !$('' ,%) &&╒Ь╩О╚Ъ ╙Ъ═║┬Ь═▒ ! ! ! ! ! !$(&& $$+ $$( ╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ╙║╦║╤й╠ЮтАл┘┐тАм╘В -+(( $$++ ╒Ь┘Н╘Н█з ╙З╙Д▐о ! ! ! ! ! ! -*(, %-&╓╜▀Трдг╙Й ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *&%% тАл╪ЧтАм╟┤═▒ тАл┘┐▌л ╠│▄ЙтАм╒Ц рдФтАлрвХ┘┐тАм╬Й█з $($' ()' -)& тАл┘┐▌л╠│▄ЙтАм╒Ц! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -)*, *&-тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О 7Y``Uf ! ! ! ! ! ! ! -(%% ($', рдЖ╠В╒УтАл┌Б╪втАм╘▒тАл ! ! ! ! ! ! ! ┌ЗтАм-*&, )&%:;G K=B9G тАл┌Б╪втАм╘Н█з ! !%'$$ ()) )-C6╬Й█з ├Д╩Р╦║┬Ш ▀Ц╒У ! ! ! -+(, &((( K]bY ?cfYU реРтАл рвХ┘┐тАм╘Н█з ═║┬Ь═▒ -+(, &(((

у╜А####уРЯ t╞Ч╓┐ тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! $(%$ $-& (%% t╤й═▒тАл═▒ра▓ ргС▀Ц ╫╣тАм╚в ! ! ! $(%* ,,( *+% tтАл┌ШтАм╒к ▀ЦргС ра╡═▒╚в ! ! ! ! $(&* &-+ ++( tтАл┌ШтАм╓Д ▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! !$(%$ )), %-$ ├А╠ж▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! !$(&) &+& *%* ├АтАл ╫ЗтАм╧СтАл▐ИтАм╘Н ╧╕ тАл▄ЗтАм╤Ч tрбБтАл▐ИтАм╘Н $(%* %*' %&) ├Д╩О▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! -,), %$%% ├Ирв╡тАл┬Ш┌╖ ┘┐тАм#╨ЗтАл ▄ЗтАмDifY DfchYWh $($, ,$& &$$ ├д╧п╙Д╠В▀ЦргСра▓═▒╚в! ! ! ! %,$$ **$ $(* ├│тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,,, *&,$ ─У╙╡▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! !-+,+ +,+% ─Щ╧╗╙Д▀ЦргСра╡═▒╚в ! ! ! ! ! $(&) &+) ,(% ─л╞МрдЦтАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! $(&& &,, '+─л╞МрдЦ▀ЦргСра╡═▒╚в ! ! ! ! ! ! !-+() )%%+ ┼Ш╨╖╚д тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! $('' ,+% ,+╚Е┘О╩О▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! !-)-% )'&+ ╚ЕраЕ═▒╓╜тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! !,,%- *'*$ ╚дтАл┘┐тАм╞Ч╧отАл┘┐тАм╙ДтАл┌птАм╧Пра▓═▒╚в ! ! !-+-, $)%% ╠д▀Д├А ▀ЦргСра╡═▒╚в ! ! ! ! $($% ,&( '*' ╙йреЖ┘О╩О▀ЦргСра╡═▒╚в! ! ! ! $($% $&+ *** ╓╜тАл┘┐тАм─И═│ ▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! $(&' (%, &$' тАл┘┐╫╢тАм╒Урвз ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $(&& &+% ')+ ╪О╒У реЛра╡═▒╚в ! ! ! ! ! ! ! $('$ **& ,&' тАл┘┐тАм╙Д ╚╢тАл▐ИтАм╘Н тАл┌птАм╧П ! ! ! ! ! $(&) ''% **$

т░Тaс▒╢с╕▓ скЕтжЭсЬЕ тЛХтаМ сЧнтЭн т░Тbс│ж сиЭр╡К с▒╜├С с▒ер╛Щ т░Тр╛Э тЛЙсЩ╣ сЕЦ╟Н с▒ер╛Щ т░ТтЛХтаМсЩ╣р╕Н тЮЙтЛОс▒ер╛Щ т░ТтЛХтаМ #MFBDI с░НсйЭсФк

тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ╧╕ ╚╢тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! $()$ %*, ,(, ╪Х╤л ╧║╨врао ра╡═▒╚в ! ! ! !$(&( ,, ,, )) с▒╢ тЛХтаМ тУНр╕Н▄╛ тАл═▒ра╡ргС▀Ц ┘┐┌╖┘┐┌╖тАм╚в ! ! ! $('' ,)) %$( █й ▀ЦргС тАл┘┐тАм╙Д ра╡═▒╚в ! ! ! ! $(%$ (%) ,-$ ра▓═▒╒УрбД▀ЦргСра▓═▒╚в! ! ! ! $($& (,% ,,ра╜╒У▀ЦргС ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+-* +,'' рба═▒ ╒Ь╩О╚Ъ ра▓═▒╚в ╙и╤░╒У !-&,' &((рбнрбн╒Урвз▀ЦргС ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( $+', рвл╞Ч═╣ тАл═▒ра╡ ргС▀Ц ┌ЫтАм╚в! ! ! %,$$ (& '$(& рдИ╠Ф╒У┘Н ▀ЦргС ра▓═▒╚в ! ! ! $(&& )-% )+& рдФтАл╫ШтАм╞Ь┬Ж ╙╖рбВ╘Н ▀ЦргСра▓═▒╚в !-+(* )&*, реРтАл═▒ра▓ргС▀ЦрвХ┘┐тАм╚в ! ! ! ! ! ! !-,++ $'&& ревтАл═▒ра▓▌птАм╚в! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(- &(,& ржЭ╒У▀ЦргСра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! $(%- ,$$ )-&%7`YUb]b[ GYfj]WY! ! !$('' &% &% &% 57HG ▀ЦргС ра▓═▒╚в !!!!!!! $($( ,(& +(+ 69B 7`YUb]b[!!!!!!!!!! $(&) ''% **$ 6Ygh тАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н !!!!!!!!!! $(&& &&+ &*( 6=; 7@95B 7`YUb]b[ Gidd`]Yf!! -*(& +%,, 7\Ya8fm Dfc 6f]hY ! ! ! $(&& *+, $-8F" ра▓═│ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,++ $():YY` 7`YUb GYfj]WY ! ! ! ! !,,%- &'%& ;A ?cfYU тАл┘┐тАм╙Д тАл▐ИтАм╘Н ! ! ! $(%$ )%* *+, ;ihhYf JUW ═МрдЖтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! $(%* *)& ''& ;ihhYf JUW fccZ ┬ШрбЦтАл▐ИтАм╘Н $($' *)* $,+ <B8 7`YUb]b[ ! ! ! ! ! ! ! !-+%) *&*& =A7 рбнрбД ра╡═▒╚в! ! ! ! ! ! ! !-+,+ &,,& >UbY >Ugcb реЛра╡═▒╚в! ! $(&& $)& )+* >7AрбнрбД ра╡═▒╚в! ! ! ! ! ! $('$ '%, ++* ><? тАл╠з┬А▐ЧтАм╒Урвз ! ! ! ! ! ! ! !-+(( +),' >C=BIG 7`YUb]b[ ! ! ! ! $($& )+& $%* @YY g 7`YUb]b[ GYfj]WY $($$ ()% (-$ @; 7`YUb]b[ GmXbYm ! ! $(&' ),& '), @]a g 7UfdYh GYfj]WYg ! ! !-,-, ')$+ @ID5 рбнрбД ра▓═▒╚в! ! ! ! ! $('' -&-& +) C? рбнрбД ра▓═▒╚в ! ! ! ! ! ! $('' *-* '&$ Ga]`Y 7`YUb]b[ ! ! ! ! ! ! !-,', $'$* GhfUh\Z]Y`X 6][ 7`YUb ! ! ! !-*(& +%,, 4 & тШБтФйсХ╜сКесЬЕ Hcbm HchU` ▀ЦргСра▓═▒╚в! ! ! !-+$* )')' HCDтАл┘┐тАм╙ДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! ! $(%' *'* +)) MYg <caY 7`YUb]b[ ! ! $('$ **& ,&'

у╜АуРЯуд╝фЬЫ ═▒╩О▀п тАл▐ИтАм╘НтАл┘АтАм├й ╘▒═▒╙╣рбБ ! -*(, *&+тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩ОтАл▐ИтАм╘НтАл ! ! ! ! !рг╡┘АтАм-,$( $+++ тАл▐ИтАм╘Н─У┬╗ ╘▒═▒ ╬И╬И ! ! ! !$('' $$% *&( ра▓═▒╒УрбДтАл▐ИтАм╘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+(, &,,, 7`YUbYfg Fcca ═▒╩О▀п ! !,+(* $$$+

4VJUF 4ZNPOE "SDBEF $IVSDIJMM "WF 4USBUIGJFME

7`YUbYfg Fcca ֽࡁζ ! -(&$ -$$* 7`YUbYfg Fcca ՜ࢣ ! ! ! -))+ %*%* 7`YUbYfg Fcca ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,+( -&$' ࢫ˺͹ࡁ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! ! ! ࣵـ‬-*,$ $''' ऌࡖӟ‫ވ‬ԍ‫ ! ! ! ! ! ! ! ࣵـ‬-)*, %&)' ঝ˺‫ވ࢕ٿ‬ԍ ֽࡁζ ! ! ! ! --$* (($$ ঝ˺‫ވ࢕ٿ‬ԍ ߢ՜ ! ! ! ! ! -+%, (($$ 7>7࡭ࡄ࠵ͱȢ ! ! ! ! ! !$('% &*( )') 9࠵ͱƷ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$Y?`YUb ;?9 ‫ވ‬ԍē»‫گ‬Ϗ‫ ! ! ! ! ڲ‬-*(, *&+-

䃻῿2䅷䕏2䄇䘾 Č̳ͱֽोɎࠅ̞‫ٿ‬Ԃ ! ! ! -,$( ,&** ǘѬ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! ! $($* ''' ,-& ȤȤߪࢗ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-+() *+,, ߑ⎵⍅✝ ት௝ᯙऽ ̕࠹ߖࡢ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,-& &$&( ͌ʙֽߪࡢ ोࢷԂ ! ! ! ! !-,,+ %$$( ТՓ࢕ ो Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-*(( -)&պȚ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! $('& )&& )%* ՜ʎȚ Ї޳΄ ! ! ! ! ! ! ! $('$ '$& ,&, ՜ʎȚ Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! $('$ '$& ,&, ֽ̳͹ߒé ߖ࣑̔Ĉ ߢ՜ ! !-+,+ )),( ؕѬ˺‫ځ‬ʎ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*$ $(%) ٢Ț˺‫ٿ ځ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! ! -,$( $)&) ‫ ࢗߪگٺ‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! %'$$ ,)) &&‫࢕קٿڣ‬ѩ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! ! !-*&+ %',, ‫ ࡢߖٺݯ‬۰ê‫܈ځ‬؊ ! ! ! ! !-+$- &*** ‫ݺ‬Ϸߪࢗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,*, )))& ࠅ̺ؕߖࡢ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-)*( '&(ࠅ‫ ࡢߪ ܇‬Ѭ˺‫ځ‬ʎ ! ! ! ! ! !-,-$ ))(* ࠽Փߖ࣑ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(& *''' औ‫̵ٿ‬ोࢷԂ ! ! ! ! ! ! ! ! !-))$ ()'' 6 7 HchU` =bhYf]cf ! ! ! ! ! !-+)$ ''%;G KCF@8 5kb]b[ 6`]bXg -+($ -,,) @]a g 7UfdYh GYfj]WY ՜Ë#зԱ $($) '%' $,& @]j]b[ AcfY ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! !-,+( ,&$$

䄇####䘫 ǘͱࡁߖ࣋! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $+&+ ϱͱ̞ؕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&%& &,&, ѰԐ ࢫࢣӷͱ ߖ࣋ ! ! ! ! -,), ')$$ ߖ࣋ 6 7 ȩ͸औЗ ! ! ! ! ! -&%% )$&& थи‫ ٺ‬ӄ˾ʒ ߖ࣋ ! ! ! ! ! ,-)- *%)% 7UZY 6ca! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ''*' 7UZY Diad_]b ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,$$% 8YjYfYUil 6cih]eiY 7UZY -(-- ($%$

䆇#䝻#䏃 t{߯ऀࡖ ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! $($& *(& '() Àӄ‫ژ‬ȟȰ߯ ֵࢣ Աͱ ! ! !,-), (%'(

㒫ⰿ#2#䖣ⱷ Àӄ‫ژ‬ȟȰ߯ ٘ӄ‫ ! ࢕ٿ‬$()% -+) +$$ DŽؕࡣ bYhkcf_ WWhj Ӯߌ %'$$ --, %%( ǘՓ ԩ‫! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ ץ‬,-%% )$%% ȅ‫= ࡘڊ‬JM B9H ߯ऀࡖ ! ! !-+(- +('' ‫▮ە‬⍕⥉░ ᯕᜅ✙ᬑऽ

‫▮ە‬⍕⥉░ ᜽❑

ǘ࢕ю#D7 Ή ޯ‫ژ‬Աͱ ä٣ -'-, )',-

ᱡಕ⦽ ⪩օ✙ᬭⓍ ྕᖁ $$57

ɞīѰ ?!DCG! ! ! ! ! ! $('$ ,*, %%$ ʎ̆Â߯ऀࡖ7]hm ! ! $($' '-( ,+$r( ʎ̆Â߯ऀࡖGhfUh\Z]Y`X $($' '-( ,+' ʙ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ࡡ܇‬-,-$ +$+) ʙ‫ࡡ܇‬ԑ͌Ԃ ! ! ! ! ! ! ! !-+(* %'** ͱʎࠉ߯ऀࡖޯ‫ژ‬Աͱ ! !$('' ',, +)+ Ϻ‫ ؗٿ‬6MCB ! ! ! ! ! ! ! -,,( -$$* Цγֽѻͨޯ‫ژ‬Աͱ! ! ! !$(*- *%) +-( Ѱ࢕͌࢕ DŽ࢕ٌӮߌ ! ! !$($( &&* ,%, Ѱࠅ߯ऀࡖ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&*+ ''*) ӷ‫̈ࡖऀ߯܉‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -,+( ('(% ӹ࢕˽D7Ї ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% )--& Սࢫࡡ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* '+%% ԑ̳߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-% )--Փ࢕˺ՓएʎD7Ї ! ! ! ! ! -+(* ''$$ ՞Ϻ˾߯ऀࡖޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! ,&%& )'-( օࡡ‫ࡖځ‬NJ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+* (*'$ ֵߖ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* ',,, ֵߖ‫ࡖځ‬NJߖ࣋ ! ! ! ! ! ! ! -+(* %)%% ‫׶‬ओ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, ',$$ ‫׷‬ՓNJ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! !$($* $*, *$γȢ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( ,,+ ,,) ‫߯ڵف‬۰ÀࢮΈ ! ! ! ! ! ! ! -+), +'$+ َʎ߯ऀࡖ Փ࢕˺Փएʎ $('% $,& &)* ‫ٿ‬ǘ٘߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -,$- $,$+ ‫ֵٿ‬DŽԍआ࢕ 97BGC:H %'$$ -** -*' ‫ځ‬Փࡡ =bghYW\ ! ! ! ! ! ! ! -+(* ),%$ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ,$*( &$,$ ‫ޗ‬ÀԎ‫ࡖځ‬NJ GH ! ! ! ! ! ! ,&&% $)') ߢ՜ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! !$(%% ''- %&( ߯ȥࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -$-% %,,߯ȶ҄ ʙ‫࡙܇‬η ! ! ! ! ! !$($( +)- +-+ ߯͹Փࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' ,,+, ߯ϻӄ ޯ‫ژ‬Աͱ# ‫܇ځ‬ɞ ! -+), '$+$ ߯ࡾ՜ʎȚ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( -+'' ߯ऀࡖ Ɏ‫ ࡁٿ‬иé ϸ Њ‫گ׮‬Ϗ ! -,+( *(,* ߯ऀࡖ‫ߎ٭ےآ‬éʒ! ! ! !$(&& $-)+ && ߯ऀࡖޯ‫ژ‬ä٣ ! ! ! ! ! ! ! -*(+ &%%' ߴ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ࡡٿ‬-+%, &(*& ߢ՜ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! ! ! ! ! !$(*- '(, '$, ࠅȚ߯ ٘"GK ! ! ! ! ! ! ! ! -$$* %*,$ ࡁ˺͹˺ई˺‫ ! ! ! ࡖऀ߯ڍ‬,-$& $(*% ࢫ˺͹ࡁ D7Ї ! ! ! ! ! ! ! -,-' ,)'' ࢹ࡛߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+($ ,%)) ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ࡖऀ߯ڂ‬-+), '$+$ ख‫=܉‬H ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$*( +(** ঁΖƗ‫ ! ! ! ! ! ! ࡖऀ߯ۿٿ‬-,$( $+&+ 5WYֵࢣ߯ऀࡖԱͱ ! ! !$(+$ )-) '%( 5% GmghYa ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,,+ %%+$ 57A9 Df]bhYf 7Ufhf]X[Y ! ,-$% ((&& 5= ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' (,$ $$& 5Wh]jY D7#BYhkcf_ GYfj]WYg $('% +,- %)- 5#G -%% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*(- %-$, 6;6 7cadihYf ! ! ! ! ! ! ,,($ ,+&& 6]7cfY ߯ऀࡖَʎ ՜ࢣ ! ! -(,& ''$& 6]Wc HY` ߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! -&*+ ''*) 6f]Ub7ca ޯ‫ژ‬Աͱ#<]``‫ ׿܇‬$(%' &&* ()* 7B7CA ޯ‫ژ‬Աͱ#ä٣ ! ! -,+% *-+) 7ca&BYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*&- '+$) 7ca"cb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $$%+ 7mVYf ‫ࡖځ‬NJ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( )%,, 8UYVc[ 7c ߯ऀࡖä٣ ! -+'+ $$'+ 8Y`]cb ‫ࡖځ‬NJ ! ! ! ! ! ! !%'$$ $$ ,&,& 8> ?]a! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($+ +)& %%, 8GD Gc`ih]cbg ! ! ! ! ! ! ! -,$+ ,(*$ 9!кȤ‫ߪ ٿ‬ϣȚߴ‫ٿ‬Ԃ ! ! ! -'$$ *)%) 9 ghUh]cb ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' $)++ 9A6=G KYV 8Yg][b ! ! ! ! -+%, )-++ :&: ߯ऀࡖ Փ࢕˺ ! ! ! ! ! -+(* ),,$ ;Yh&KYV 8Yg][b ! ! ! ! ! -&*( -+'' ;bU ٘ ʙ‫ ! ! ! ! ! ! ! !ځڍ‬-(&$ (,)) <cfbgVm =H GiddcfhYf !$(%$ ,,- '-% <DӨѰՓ ! ! ! ! ! ! ! ! !$('' %'$ '+* =(I ߯ऀࡖ Աͱ#ࢮΈ ! ! ! -&*& -+$$ =bhYf AUX DUffUaUhhU! ! ! -,$* $,'' =bhYf[UhY D7Ї ! ! ! ! ! ! ! -&*( *(-$

=DFCH97<߯ ‫ࡖځ‬NJ ޯ‫ژ‬Աͱ ! -,), &$%( ]ghUfncbY՜ࢣ۰À߯ऀࡖ ! -+*' )&,& =H H=A9 DŽ࢕ً࠲ Աͱ#ࢮΈ ! ! !-(%- (-%% > 7CA ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ -,&& >9BGH97< ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+*) %'+* >c\b g 7cadihYf ! ! ! !$(&' $'( &,) > > ‫ࡖځ‬NJ‫گ‬ॐ߯ऀࡖԱͱ! ,&$) ++*+ ><G߯ऀࡖۧߌ‫! ! ! ! ! ٺ‬$('( ))$ ('+ >D =H =bhYfbUh]cbU` Gc`ih]cbg $(&' (,) )'% ?!Dcg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ ,*, %%$ BH DCG ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$($$ $( ,&,& CN 7cadihYf! ! ! ! ! ! !$('$ $,- (-( CN 8]fYWh HD; 58G@& !$(%( ,+& $,& D7 ΈȚֽ ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%' %+, ,,) DcfhU`;ifig =HӨѰՓ %'$$ ,, '& %( DCGK5M ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'' +(+, E :`ck ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ߯ऀࡖ ! -,+( -&%% HYW\W\c]WY ! ! ! ! ! ! !$(%( &'( $%( HYfU =C GmghYag! ! ! ! ! ! -*&$ )(*$ H?6߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(( *(,, HB= ࢉȍֽ‫ ! ! ! ! ࡖऀ߯ ٿ‬-*(' +-,, J!HY_ ߯ऀࡖ ! ! ! ! ! ! ! ! -'), %+,, %%-߯ऀࡖ ޯ‫ژ‬Աͱ#Ӯߌ ! ! $(%$ '&- &&$ $$+ ߯ऀࡖ ޯ‫ژ‬Աͱ ! ! !$(%' -'% -%$ (I ۰À߯ऀࡖ! ! ! ! ! ! ! ! -(%& ',$,

㨜䋿#2#䄇䕋ⰿ㱓

DŽؕՓ࢕bYcgh"Wca"Ui !%'$$ *$$ ()* ݆░ᯪⓍ ȥࡖ‫ ࠲ڊ‬ՠЗًࡖ ! ! ! ! ! -*(, (+(+ ϭʙ‫ ץ‬ई˺‫ ڍ‬Փ࢕˺ ! ! ! -+(( ))'' ֽ࠲ϭߙ˺आͳࡖ‫ ! ! ! ࠲ڊ‬,)$) %+$* ؕऌՓDžՓ ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! -&,' $,,ؕऌՓη ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&) '&- %&) ‫ ͱ̔ ࠲ڊ‬Փ࢕˺ ! ! ! ! ! -+(( ))'' ‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ˺࠲ڊ‬%'$$ ),, %*' ‫࡭࠲ڊ‬ऌֽ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *),' ᯪⓍ ☁թ ࢪ࠲ࡓ࠲‫ ! ! ! ܇ͱ࢕ߖ࠲ڊ‬-&,$ %&,( आͳࡖ‫ ڽ࠲ڊ‬FYZ]`` ! ! ! ! ! -(&+ '(&' 5= ࡭Ʒ޳‫ گ‬՜ࢣ ! ! ! ! !$('' (,$ $$& 7Ufhf]X[Y AcV]`Y ! ! ! !%'$$ '$( ,+& 7G ‫ٿ ܇ͱ࢕ߖ࠲ڊ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! -,), %--) ?7ѩȚ‫! ! ! ! گ޳࠲ڊ ׹‬$(%( )+- *$% HCB9F HCKB ! ! ! ! ! !%'$$ ,)$ '(%

䍰⻃2䑈ᾓ2䣧⷏

ȶखࡴ‫ك‬ê‫ࡌڷ‬Љ ! ! ! ! ! $(%$ +& $$,, info@kcmweekly.com

139

╚╢рдЦрдЬ├ЛреР╧С ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(& '&&( ╨ЭтАл╫ЮтАм├ктАл┌╖тАмреР╧С ! ! ! ! ! ! ! ! !-),, -''' ╒Ь╩О╚Ъ ├ктАлрбМ┌╖тАм╨Й ! ! ! ! ! ! $('( %%* +$$ рбЛ─Й тАл┘┐тАм╙ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄НтАм-*(' -'-' рдЦреЖрдЪ╔и рб┤├ПтАл┌птАм╧ПреЫ╙Д ! ! ! !,''+ ,,)' рдЦтАл▄ЙтАмреР╧С рдЬ├ЛтАл┘ГтАм╘Ц ! ! ! ! ! !-*(, &(&( рд╗╚╢├ктАлрбМ┌╖тАм╨ЙреР╧С ! ! ! ! ! ! !,+)( %)'& рд╗╚╢ рдЬ├ЛрдЭтАл┘ГтАм╧П═Ю ! ! ! ! ! !-+%, (--& 5 ? Ib]WUf[c! ! ! ! ! ! ! ! !-'%+ )(,, 579 75F;C D#@ ! ! ! ! ! ! !-'%- *)$$ 57= рдЬ├ЛрбМ╨Й ! ! ! ! ! ! ! ! !-*-- ,$)) 7> рдЬ├ЛрдЭ╙РреР╧С#рбМ╨Й ! ! $('% $+& $-% ?576= реР╧Срб┤├П! ! ! ! ! ! ! !,''+ ,,)' ?5;C 5IGHF5@=5 D#@ ! ! !-*-) +,$$ ?5G @C;=GH=7G ! ! ! ! ! ! !-)$& &*&& ?]b[g 7cbhU]bYf HfUbgdcfh -++( )()) ?GрдЭтАл┘ГтАмрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+)$ ''+) <=@ ├ктАл┌╖тАмрдЭтАл┘ГтАмрдЬ├Л ! ! ! ! ! ! !-*(, +&'$ =WUf[c ╧С═Ю ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-&,% +)++ CGG ├ктАл┘┐┌╖тАм╙ДреР╧СтАл┌птАм╧П! ! ! !,,&) -'') GCG 7cbgi`hUbhg ! ! ! ! ! !--$* +-(( Hf]b]hm @c[]gh]Wg ! ! ! ! ! ! !-'%* +$$% █з рдЦтАл ▄ЙтАмHBG├ктАл ┌╖тАм╧С═Ю ! ! ! !-+(, +)+* D @ :fY][\h! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$$ %%,, M9G ;&A ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+(* '$**

фШл#уиЛ#фХЛ

├А╠жргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм-,$+ &)-& ╚д╚ЪтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ╫╣тАм-,$+ +*+, ╚╢╙╡ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм-*,, &*%, смКт║нулЙт║йуи╢# 0 0 0 0 0 0 0<;:7# 6336 ╩Й╪ХргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$($& %&- $++ ═М╤░ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$(%) +)& $)╬░реРргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ┌ВрбБ рвХ┌БтАм-+-- ,%,* ╧МтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ ┬Ж▄ЗтАм$($% &(, $() ╧╗╙й┘Н ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$(&) +-& ,($ тХ╢тзХуЯ▒улЙт║йуи╢# 0 0 0 0 3745# 733# ;;3 ╙М╙╡ргЛтАл рвк┌БтАм╔ОраЕргЛтАл! рвк┘┐тАм$($' %$& -'' ╙итАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БргЛ┘ДтАм-+)$ ',,, ╒Ь╩О╚ЪргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-,+* '%%& тАл╫ОтАм╙╣рвХргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-*)- '-%+ тАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БргЛ ╓╜═▒╫╣тАм$(%& &(+ ,,' ╪ОтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БргЛ▌итАм$($$ *&' (&& ╪Р╠│тАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ┘БтАм$(&% &+) $%╪Х╒У▀ЦргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+%) %*(& тАл╪ЧтАм╟┤═▒ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%* *+, $$$ тАл╪▒тАм╤НрвЦреРргЛтАл! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(&) +-& ,($ тАл╪╣┌╡тАмрдЦ ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+(& )$$тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БргЛ█ЙтАм$('( $(' *)' █г╙╝ ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$($% --$ $,, ▀Р├Л╙ДргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвХ┌БтАм$($( +$( +$( рбБтАлрвк┌БргЛ┬Ш┘┐тАм╙и╤░╒У! ! ! ! $(%$ +') )(* ▀Щ╦║ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-+,- $(++ раЕраЕргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$(&' $*, '$) рдМтАл╫╕тАмрдМргЛтАл! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм%,$$ *(,+ &+ рдЦ╒УргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$('' $-, $*$ 5G5 ргЛтАлрвк┌БтАм╙и╤░╒У ! ! ! !$(%( &&) ))+ 587 ргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-+(* *+-* 5ig J=D ргЛтАл! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%$ ,,' )++ 7569 D5=BH=B; ! ! ! ! !$(%+ $(- +&& 7c`cif DYfZYWh]cb ргЛтАл ! рвк┌БтАм-,$+ )'%* > 5 A]b ргЛтАл ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-+,- %$%' ?=AG ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! !рвХ┌БтАм$('& )&& )%* @; ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм%'$$ -,% ++% @ILIFM DU]bhg ! ! ! ! ! ! -+)- -$-DYfZYWh CihWcaY DU]bh]b[ ! $()% +,, &,& G? ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм$(%( *(& &-( g]__Ybg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+%' ,,)) M"; ргЛтАл рвк┌БтАм╙и╤░╒У ! ! ! ! ! -+,- &%()

фЯм####с┐г

ttргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм-,-, '))+ t╞ЧргЛтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рвк┌БтАм$($) -$& $'' ┬Ж╞Ч═▒ргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рвк┌БтАм-,+& -(+( 140

├ДрдУ╬Ц╒Ю╓╜▀Ц╔О╧н ! ! ! ! !$('- +)+ (*( ├ктАл┌╖тАм─У╔Я╧ПреР╪О╘╡рдХ├д ! ! ! -*)% *+*' ═│рдП╩ОрдЦ├крдХ├д ! ! ! ! ! ! ! -*,( *(&) ╙╖тАл █ПтАмрдХ╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! !$($, && '$$$ ╒Ь╩О╚Ъ <CD9 ╒ЮрдХ├д ! ! ! ! -+-- $$+( тАл┌АтАм╒УрдЖ╠Ю╒У╪КтАл╫етАм├д┘г┘Н ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! -+%) ++&$ тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О ╩ЩтАл┌п ┌Б┌НтАм╧ПрдХ├д $(%) )(( (($ рдЪ─У╔Ю 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! -+(+ $,&& реЖ█зtтАл┌╡тАм╙Р╚о╚╢рдХ ! ! ! ! !$($& %($ -$) реЖ█з╪КтАл╫етАм╩О╦║═╣├д┘г╙╣рбЦ ! ! -+%) &''( реЖ█зрдЦ├крдХ├д ! ! ! ! ! ! !$(%( (%- )%* 57CG╪КтАл╫етАмрдХ├д ! ! ! ! ! ! ! -*-, &)+-

5=7@ 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! ! -&,' -%$$ 5=7A реЖ█з├ктАл╓╛┘░┌╖тАм╚╢рдХ ! ! -*'+ $+++ 5`d\UWfiW]g ! ! ! ! ! ! ! ! -*() -$$$ 5=H ├д┘г─У├П ! ! ! ! ! ! ! ! -&%% ,'-5ighfU`]U Cbgib[ =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y -*,& '%&& 5ighfU`]Ub 7c``Y[Y cZ 9b[`]g\ -',- $%'' 5ighfU`]Ub 7c``Y[Y DUW]Z]W -&*& '&&& 5ighfU`]Ub =9@HG 7c``Y[Y! -&*( ')&& 6f]X[Y 6ig]bYgg 7c``Y[Y! ! $()% $,' ,'' 7YbhfU` 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! -&*% (('' 8ckbibXYf 9b[`]g\ 5WUXYam -&*- $(,& 9d\d\Uh\U A]gg]cb GW\cc` -*)& &+)* 9ldfYggkUm 9b[`]g\ 7YbhfY -+%) ++&$ <cghYW ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$$& $&&, <mXY dUf_ 7c``Y[Y cZ 9b[`]g\ %'$$ +-' ++$ >9H 9b[`]g\ 7c``Y[Y ! ! ! ! -&*( $(++ ?Ybh 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ +++) @Ub[iU[Yg =b 5Wh]cb 7c``Y[Y -+%) *)%% @`cmXg 7c``Y[Y! ! ! ! ! ! ! -&*( ,-,, @CIF5 6ig]bYgg 7c``Y[Y -*') $-($ AUghYf 7c``Y[Y ! ! ! ! ! ! -*') ),'+ GhUbZcfX 5WUXYam ! ! ! ! -&'% ),,% Gh AUf_ g =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y -'*- %%%$ Gh AY` g Df]aUfm GW\cc` ! -+,+ ',$$ Gh X FY[]cbU` 7caaib]hm 7c``Y[Y -+*( %(-Ib]hm 7c``Y[Y Cbgib[ 7Uadig -*,& '%&& KUmaU_Yfg 7c``Y[Y ! ! ! --)- %&,, KU`Yg 5WUXYam! ! ! ! ! ! -&*( ')&& Kcf`X K]XY 7c``Y[Y ! ! ! -&+- ',&,

фЯм#уХИ#у▒У ╟Ш╨ж├Н ┬Ж╧н ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-, '()& ╚╢├д╟╢╟бтАл┘┐тАм├д┘г ! ! ! ! ! ! ! -,+& ,,%% ╬И╒У┘О╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ **$ &,% ╓╜тАл┘┐тАм╤О╒УраЫ ╓╜╔и╔Ю╙и╚╢тАл ! ╫╛тАм-,-, '()& тАлра▓╓╝▄Й┘КтАм╤▒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+), ,&'$ тАл┌ЪтАм╚Ф├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ &++&

фЯм####уег уиПт║лфЯмуег t├Арвл ╪КтАл ╫етАм├й╧ПрдХ┘Н ! ! ! ! -+*' %&$$ t╟ДраЕтАл┌ВтАм╨║тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ╫етАм,+%$ )((% ┬А╞ЯрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,% -(*, ┬А╧птАл┌ВтАм╨║тАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! !╫етАм-+(+ ($($ ├й╬╢╘▒рдХ╪КтАл ╫етАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! -+-& '%&─М╠│╨Ы ╠О├╛тАл ▄ЗтАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! -&*% '%%╞Ч▀ДраЕ тАл┌ВтАм╨║тАл╫етАмрдХ┘Н ! ! ! ! ! -&*( **&$ ╟Ш╒У╘йтАл╫е┌В ╫етАм#█░├ктАл▌▒ ╫етАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-(%- *-', ╚Е▀Щ═▒тАл▄ЗтАм GhfUh\Z]Y`X! ! ! ! ! ! ! ! -+(* +$$$ <caVig\ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* %($$ 5g\Z]Y`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-- &$$6Ub_ghckb ! ! ! ! ! ! ! -+-$ &$$( 6Ui`_\Ua <]``g ! ! ! ! ! -+$& *--* 6`UW_hckb ! ! ! ! ! ! ! -*+* )%%% 7UVfUaUhhU! ! ! ! ! ! ! -+&( +(,( 7Uadg]Y! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ -&(' 7Ugh`Y <]`` ! ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ ),(, 7\UhgkccX ! ! ! ! ! ! ! -,,( ,,,, 7]hm 7\]bUhckb ! ! ! ! -&%% *--9UghkccX ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,,%% 9dd]b[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,*, +,,, :U]fZ]Y`X ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+&( ((,, <cfbgVm ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ %&,, <ifghj]``Y ! ! ! ! ! ! ! ! -)+- )),, @]jYfdcc` ! ! ! ! ! ! ! ! -+$& '$%* DUffUaUhhU ! ! ! ! ! ! ! -*,+ ,,,, DYbbUbh <]``g ! ! ! ! ! ! --,$ %&$$ DYbf]h\! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (+'% &,$$ FUbXk]W_ ! ! ! ! ! ! ! ! -**& &&,$ GibbmVUb_ E@8 ! !$+ ''(( )%$$ Gcih\dcfh E@8 ! ! !$+ ))&+ $+$(

6cl <]` J=7 ! ! ! ! ! !$' -,-, *$(, 5XY`U]XY G5 ! ! ! ! !$, +&$$ ',-& ╔╖╦╝╟Ш &+*рдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -+$% $%++ ╠│╨╛▀мрвХ╠╢ ├д┘гтАл╠│┘АтАм╨╛ !$('$ '+( %(+ ═▒╩врбБтАл ┘ГтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О ! ! -+(+ )$(═▒╩врбБтАл╫╢ ┘ГтАмрдУ ! ! ! ! ! ! ! -,*- %*+$ ═▒╩врбБтАл▌▒ ┘ГтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! -(%& '**+ ╨ЧтАл┘БтАм╩О997╪КтАл╫етАмрдХ┘Н! ! ! ! ! -+%) ++&$ ╨║ =9@HG тАл┌птАм╧ПрдХ┘Н! ! ! ! ! ! -+*' ++(' ╙Ц├д┘г┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ %--) ╘▒рдХ▀прдАрбЦрдХ┘Н ! ! ! ! ! !$('% *() -+, ╒У═╣рвХрдХ┘Н ╤м╠ЗрбБтАл ! ! ! ! ┘ГтАм-*+* (,,+ ╒У═╣рвХрдХ┘Н ▀Ц╒ЦржЭ ! ! ! ! ! -*'( (,(* ╒Ь╩О╚Ъ╪КтАл╫етАм├д┘г╙╣рбЦ! ! ! !%'$$ )*++ '' ╒Ь╩О╚Ъ╪КтАл╫етАм╩О╦║═╣├д┘г╙╣рбЦ ! -+%) &''( ╒Ь╩О╚ЪтАл┘КтАм╨ордХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -+$' &&$' сЬ╜рд╜тАлтее ▄йтАмрпЭспе тЛЭр╕Нс╕б тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╤м╠ЗрбБтАл ! ┘ГтАм-*+* %+-тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╨С╒УрбБтАл ! ┘ГтАм-+$+ &*%% тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл┘┐ ▄ЗтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! -,+( -$)) тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл╦║рвл ▄ЗтАм═╣рбБ ! -,-$ +%++ тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл╫Н ▄ЗтАм╒ЕрдП╩О ! -+-- )%%$ тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАмрди╒УрвХ╤│ ! -)+$ ,+&, тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАлреИ ▄ЗтАм╒У╤░ ! ! -(+* *$&$ тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл▀Ц ▄ЗтАм╒УржЭ ! ! ,,)$ %-%% тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╒УрвХ╦║ ! ! -+(* ,)(, тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл═▒ ▄ЗтАм╨Чрг│ ! ! -*$% &((& тАл╫╢тАм╩ЙрбА╔И▀Щ═▒тАл▀в ▄ЗтАм╒Ь ! ! ! ! -+,- '-*& тАл╫╢тАмрдУ├й╬╢ ╪КтАл ╫етАм╘▒рдХ ! ! ! ! ! -,+* *&%( тАлрбЦрвРрвХ═▒╫╣тАм═╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ,+%$ )((% тАлрвХ═▒╫╣тАмрдХ┘Н! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( ,,&& ╪К ╓╜тАл! ! ! ! ! ! ! ! ▀Д╫╣┘┐тАм$('$ $)$ ,&$ ╪Х╙м╙ЪтАл┌ЗтАм╒ЬрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! -*,' )%&, ┘Ц╦║раЕ▀Х ▀Щ═▒тАл┘┐ ▄ЗтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О -,+( +,-$ тАл┌ЪтАм╚Ф├д┘г ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ &++& тАл┌╡тАм╙й╘▒рдХрдХ┘Н ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' &(&тАл┌╖тАм╒Ь▀ЦтАл╫╢тАм╩Й▀┤тАл┘┐тАм╘В╙╣рбЦ ! ! ! -+), ,&'$ тАл┌Ж┌╖тАм╒У ╓┐ ▀Щ═▒тАл ▄ЗтАм╨║┘Н ▀в╒Ь -+%, %+%% ;cfXcb ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &&(, FmXY ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,++ *$%% 6`UW_hckb ! ! ! ! ! ! ! -*&% &%%) 9UghkccX ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( ),,, 9d]b[! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-*( *,** 7\UhgkccX ! ! ! ! ! ! ! -(%) &()) DUffUaUhhU ! ! ! ! ! ! ! ,,)$ +%,, <cfbgVm ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ &++$ GhfUh\Z]Y`X! ! ! ! ! ! ! ! -+*' ++&+ 7]hm! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,&%( &)%' 6cl <]`` J=7 ! ! ! ! !$' -,-$ (&'% ;UfXYb 7]hm E@8 ! !$+ ''(' &%,, ▀Ц╒ЦржЭ ╧С═▒реРрдХ тАл┌ЗтАм╒Ь тАл┌птАм╧ПрдХ┘Н! ! ! !-,-- '-+( ▀в╤й═╖тАл╫╢ ▄ЗтАм╩Й▀┤тАл┘┐тАм╘В ! ! !$('$ ,,& &&) ▀прдАрбЦtтАл┌╡тАм├д╙Д ! ! ! ! ! !$(%( ''( $$$ рдЖ╦║тАл ! ! ! ! ! ! ▄З═▒▀Щ▀МраЕ┌ЖтАм-(%$ %$+( рдЖ═│╒УрбШ╘▒рдХтАл┌птАм╧ПрдХ┘Н ! ! ! -+(* ,)+' рдИ╠Жрвг╞╛ тАл┌ЗтАм╒ЬрдХ┘Н ═▒╩О▀п ! -*(' ,%(% рдЭ╨Ю╘▒рдХ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*,$ %,%реЖ█з├д┘гтАл╪БтАм├й┘Н ! ! ! ! ! ! ! -'*- )('' 5WUXYam cZ =bZcfaUh]cb HYW\bc`c[m -&%% ,'-567 тАл╫етАм╬Ц╚Ъ ╪КтАл╫етАм├д╒а! ! !$($) '$% &&+ 5XjUbWY тАл┌ВтАм╨║тАл ╫етАм├Л╤Н╨З !$($% &-+ $*) 7G 9XiWUh]cb 7\UhgkccX -(%% ()*( 8]gWcjYfm 7c``Y[Y ! ! ! ! -+*( %%)& 8f @YY g GhiXm Fcca ! ! ! -*%+ &&%& 8f"@99 GCB; ╒ардн├НрдХ├д╒а $(&) ,$+ *'% 8 hc ( 8Yg][b GhiX]c ! ! ! -+*( )*$& 9]bghY]b 9XiWUh]cb ! ! ! ! ,$'( )))) 9@=H9 HIHCF=B; 7C@@9;9 -+-' +-*9@G?CF ╪К╧П╨Ю ! ! ! ! ! !$(%% +() ,&) 9b[`]g\ ;fcid GhiXm ! !$(%% '() &)( 9dd]b[ DfYib] BYk Wc``Y[Y ! ! ! -,*, +,,, 9H5 ╪КтАл< ╫етАмG7 тАл┌птАм╧ПрдХ┘Н ! ! -(%% +'+) 9@@9 =9@HG ! ! ! ! ! ! ! !$('& *,, +&+ 9NM =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( +-&( ;9B9G=G ?=8G ! ! ! ! ! ! ! -,+& -$)' ;=89CB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --,+ $$,$

=5 =Y`hg ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$('$ -&+ $$% =75 =9@HG ՜ࢣ ! ! ! ! ! ! ! -&*( ,'%' =75 =9@HG Փ࢕˺Փएʎ ! ! -+(( ,%,' =9@HG ‫گ‬Ϗ؊‫ץ‬äՠ! ! ! ! ! -&*( +''' =9@HG NCB9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,+)* )*%+ ="B"H ‫ڇ‬՜कٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &$++ >UWcV 5WUXYam! ! ! ! ! ! -(%$ %,'( >c\b =9@HGकٍ! ! ! ! ! ! ! -&*% &%%>D 5WUXYam ! ! ! ! ! ! ! $(%+ (%, ,-) ?]aV`Y WUadig ! ! ! ! ! ! !-(,+ %&)' @Ud`UWY 9XiWUh]cb ! ! ! ! !-+*' ))$+ @=5 9b[`]g\ 7c``Y[Y ! ! ! ! !-+%) *)%% AUghYf 7cUW\]b[ ?Y``mj]``Y <G7 ,,,' ()-AUhf]l ‫ڇ‬՜‫گ‬Ϗ कٍ ! ! ! %'$$ $$, $$, AUh\ AUghYf 7c``Y[Y Ѭ̇ࡁ‫ ك‬-*&& %%-CN AUhY ٓՓ࢕˺‫ٿ‬ʎ ! ! !-,+( ,,-DfYaYX]WU` 5WUXYam ! ! !-(%- &,($ DchYbh]U` ؊‫گץ‬Ϗ ! ! ! ! ! !,$&% $,)& FU_ g =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! $($& +(* %%' G9@97 ‫ץ‬कٍ ‫׶‬ओ ! ! ! ! -,*- $&') GaUfh 7cUW\]b[ 7c``Y[Y! --,+ $*&) GcWfUhYg 9XiWUh]cb З‫ف‬ʎ ,-+% %()+ Hcd =9@HG ! ! ! ! ! ! ! ! !$($& ,(( (') KU``UVm =bhYfbUh]cbU` 7c``Y[Y --&& '$$$ KUmaU_Yfg 7c``Y[Y ! ! ! --)) %&,, L!K<M 98I75H=CB ! !$(&) && *,*,

⺋㒳䟬㥣

;BH ϭԵकٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- '-*& ?UfUg 5fh Hcd 8Yg][b G\cc` ! ! ! -(%& &$(+ DYbiY` ֽ࢕ Փ࢐ʙؕ ! ! $(&% &, )$)$

㧟㟘䟬㥣

ᯕᜅ✙ᬑऽ

tƗȤ ऌֽǘ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) +++( ęͱͱ ϣ‫ߖֽ܈‬Ɏϭ Փ࢕˺ -+%) )%&) ɷƗϭՓ ֽߖɎϭ ! ! ! !$('' ,&$ $(* ͱ࢙‫ں׸‬Փٰ‫־‬कٍ! ! ! !$(&) &+% -&* З‫ف‬ʎ ٰ‫־‬ä٣ٍ ! ! ! ! ! -+%) *&-ӷѳēࡁäՠ ! ! ! ! ! ! ! ! -+$& $$)ᘂၝᖁ⦽ǎྕᬊ ֋˺ऌֽǘ ֽߖɎϭ ! ! ! ! -,+( '$$, ‫ ࡭ދ־‬ϣ‫ ܈‬Փ࢐ʙؕ ! ! ! ! -+-+ -,,* ֿ۩؊Ѐֽ̞ߖɎϭ! ! ! ! ! -+(' %&)' ؊ऌֽǘकٍ Փ࢕˺ ! ! !$('$ %'' *-* ؊ऌֽǘकٍ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,+( -(&* ؎‫ ܉‬ऌֽǘ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%* ,+-؎धई͒‫گ‬Ϗकٍ ! ! ! ! ! ! -*%+ %)$% ‫̈ٿڷ‬ʎٰ‫־‬कٍ ! ! ! ! !$(%$ &(& ++' ‫ٿڷ‬ϣ‫ߖֽ܈‬Ɏϭ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ -,$( ++$$ ߘ࡭ࣞ٢ǘ̆äՠ ! ! ! ! !$(%$ *&( $$࠲̳‫ٿ‬ʐ AIG=7 57589AM -+() )')' आ̳ऌֽǘकٍ ! ! ! ! ! ! ! -,-* ,*-ऌՓΡ‫ߪٿ‬ϣ‫ߖֽ܈‬Ɏϭ !$('$ &,( --ऱ̞ƗЀֽ̞ߖɎϭ! ! ! ! ! -(%- ,%%+ ॆ‫־ٰڂ‬कٍ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- $&$$ ॆۧê‫־ٰڷ‬ȶक ! ! ! ! ! ! -*'+ $+++ 5A96 ऌֽǘकٍ ! ! ! ! ! -*'$ '+-* 7\UhgkccX D]Ubc Hi]h]cb ! $(&* &)$ %(, ;BH AIG=7 57589AM ! ! !-+,- '-*& <6 Aig]W 7c``Y[Y Փ࢕˺ -+() )')' ?!DCD GH5F 5ighfU`]U !$(%* &%% ,-% F A GhiX]c ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! !$(%' (,, ))* 40." စḢᦥ⋕ߑၙ ᨱ⦲

䟯##㧫##㥣

Ĉͳӱ ϭԵä٣ٍ ! ! ! ! ! !-,), )$*& ˺‫ځ‬ϭԵकٍ ߢ՜ ! ! ! ! ! !-+,- &'($ ̞‫ځ‬з‫ ف‬ϭԵकٍ ߖՖঝ $('$ %$$ *(' γƗͱ‫ ڍ‬ϭԵकٍ ! ! ! !$(&' -*, $-$ Цएʎ ֽɨϭԵ ‫܇‬ɞ ϸ ߌ͆ ! $(%' %*( *'* ԑ̳ζ ϭԵकٍ ! ! ! ! ! !$(&' &$- +)ᦥ✙⋝ญḡ ᜅ✙௝ᜅ⦥ऽ

ֽࢣՓ ֽ࢕ֽߖɎϭ ߢ՜ ! ,**, )'$* ‫׶‬ɐॐՠ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+( +&)& ۰‫׊‬ॐՠ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,-' ,),) ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ϭԵकٍ ! ! ! ! ! !-(%& &$(+ ࠲̳‫ٿ‬ʐϭԵकٍ ! ! ! ! ! ! -+(( +()+ ࠹‫ ۿ‬ϭԵकٍ ‫׶‬ओ ! ! ! !$($( ()- (++ ࡁ‫ك‬ॉֽ࢕ߙͱ‫ ! ! ! ! ! ! ܇‬-&*+ ))(ऌߖԍ ॐՠ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $(&' ॎ‫ ڀ‬ϭԵकٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ,$%, )$$* "35 "3, ᦥ✙ᜅ⑉ " % ၙᚁ⦺ᬱ 7`YaYbh 5fh GW\cc` ! ! $(%( (') ',, 9bWcifU[]b[ 5fhg GYfj]WY $($% %)* $%& ;YbYg]g 5fh HY`cdYU ! !$($' )&) ($-

{‫ޗ‬Ȳ ‫ گ‬ख‫! ! ! ! ! ٍٺ‬$('& )%* (($ ϯ ख‫˺ࢫ ٍٺ‬͹ࡁ ! ! ! -,-' +-(, иٰख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-,), )-)% À̦Ա‫ ߒ܇‬۰э‫܇‬ज़ ˺‫ٿ‬ʎ -,$, '&'% À̦ख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%' -))+ êȲख‫ٿ ٍٺ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! -,$( $*)$ êȲख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -$-$ &-$' ęɁĊख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%- '&&& ę‫ݯ‬ज़ ख‫ ٍٺ‬Փ࢕˺ ! ! ! -+*' )&)& ęࡋ̨ ख‫ ٍٺ‬Цएʎ ! ! ! -+,+ ')*+ ȶख۰êߒԵٍ ! ! ! ! ! ! ! -+,- +$,(

ȶॐȲख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-+(( %)%% ɨӨख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+(+ &$,,

ɨ‫ٺ‬खЇ ߙ͸ࣞʎ ! ! ! !$(%- ,%) )%* ɨ‫מ‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+%, )(), ɨЇख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+(+ $(*, ʙ‫ ٿآ‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬--,& %$$+ ΰ՞खЇгٍ ‫ݱ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%- &,-γ‫ڍ‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+$' $-'( ϻ՜¹ঔख‫! ! ! ! ! ! ٍٺ‬$('% %)* -++ Ё‫ߒ٭‬ख‫ ٍٺ‬Ц˺ѰՓࡁ $(%$ (%$ $,) э‫ڍ‬ख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! ,$&% '*+) э‫ڍ‬ख‫ ٍٺ‬ऐѬ ! ! ! ! !$& -($& +)++ э‫ڍ‬ख‫ ٍٺ‬ЇϏ‫! ! ! ͆܉‬$(%( ')( ,)+ зॐȲख‫ ! ! ! ! ! ٍٺ‬$+ '&%- %$$& ӄ̂‫ ٺ‬खЇ࠵ͱț ΊͱТ‫ ! ڂ‬--(- *+*, Ӈߌ͆ख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%& ',(( ӌȶखЇ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-,+* &'$( ӌӵख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+(* ')'+ ӒӚΰख‫ ٍٺ‬Ѭ̇ࡁ‫ ! ! ك‬,,%( ,,++ ӒӚΰख‫ ٍٺ‬Փ࢕˺ ! ! ! ! -+$% $$*& ӚΰƗό ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-,$( %'+ӚӚखЇ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ $$&& Ө‫ۓ‬Ɵ ख‫! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬$('& +'( &++ Ө‫܉‬ख‫ ٍٺ‬é"ӄӐ‫ٺ‬कख‫ ٍٺ‬-+$* +$,+ ӵ‫ښ‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬,,%- &(*' ӵբखЇгٍ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( $*'& ӵۧख‫ߙ ٍٺ‬͸ࣞʎ ! ! ! ! -,+% %(($ ɨ‫ٺ‬खЇ ՠЗًࡖ ! ! ! ! ! -,*% $%-ԍtѲ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(%) %-%* ℽጽᄩ㎽᪊ᬲ┱+⮽㒹,# 0 ;;4<# 5638 ՜ࢣ खЇ ࠵ͱț ! ! ! ! !$(&& &*( ($& բ‫ ژ׏‬ख‫˺ࢫ ٍٺ‬͹ࡁ !$($& -&( %+% ‫ח‬ӄ‫̆׾‬ख‫! ! ! ! ! ! ٍٺ‬$($& %,+ +$( ‫ח‬Ԑख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+*' )$%) ‫׍‬Յएʎ۰‫ ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-+-, &%%' ‫ץ‬ʎЋՓ ࠵ͱț खЇ‫ ! ॓ښ‬-,+( $))) ‫ץ‬ʎЋՓ ैՓѰ ख‫ ! ! !ٍٺ‬-(,& '$,$ ‫ٿ׶‬Փख‫ݱ ٍٺ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,,,$ ‫׾‬ӵ‫گ‬Ϗ кख‫ ! ! ! ! ! ٍٺ‬-*,' +,), ‫ͳ؂‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+$' $+(' ؕӐख‫ ٍٺ‬Փ࢕˺Փएʎ $((- -%, &+) ؕӵख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+%, ,($( ‫ͱف‬ख‫ै ٍٺ‬ՓѰ ! ! ! ! ! -(+* &,') َʎ՜ࢣख‫ ٍٺ‬՜ࢣ ‫ڵۇ‬३ -&,% +'%% ٢‫ ˼׍‬ख‫ٺ‬ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+-- ,''+ ٍͥख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬-+-, -),, ‫ू٭‬ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !ٍٺ‬,,%- &)*' ‫ځڵ‬ख‫ ٍٺ‬Цγ‫ ! ! ! ! ! ץ‬,$&% -++& ‫ۏڵ‬ॎख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-+,- $$-+ ‫ूڵ‬Ďख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-+-, &%%' ‫ڂڷ‬ϑͱߌ͆ Փ࢕˺ ! ! ! ! -+*' )$%) ‫ڂڷ‬ख‫ͱ ٍٺ‬ʎࠉ ! ! ! ! ! -*(' %-'' ‫ۇ‬Ӭख‫ښ ח‬#ख‫ !!!!! ٍٺ‬-+($ '-%% ‫ࡋۇ‬ঔ ख‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ٍٺ‬-,), '&'' info@kcmweekly.com

141

█░тАл╫КтАмрдЦ╨Зра▓═▒╚Ы ! ! ! ! ! ! ! -,+( ++%% табс╝СуО╜тЦ╣тФ▒#0#0#0#0#0#0 <:36# 47;: тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩О рдЦ╨З╨│┘Н ! ! ! ! ! !,$,* &+&+ тАлрд╝▐ИтАмрдЦ╨З ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+$, %)&) тАл▄Л▐ЙтАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм,,%- &'$) ▀О├йтАл▄Л▐ЙтАмрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+() )))* ▀в╒ЬтАл█ПтАмрдЪрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-+,+ +%)) раЕ раЕрдЦтАл ┘Н┘║тАм╤░╪ЕтАл┌птАм╧П ! ! ! !-,$- ),&% ра╜╒УрдЦтАлреИ ┘Н┘║тАм╒У╤░ ! ! ! ! ! !-(,& ))*& рбБ╦║═╣╦║ рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-((- ('(+ ргЩреРрдЦ╨ЗтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,*- ++)& рдМ╤НтАл┌птАм╧ПрдЦтАл! ! ! ! ! █┐╠│ ┘Н┘║тАм,%%' )+%$ тАл▐гтАмрдЦтАл ! ! ! ! ! ! ▄Й╪к ┘Н┘║тАм$('' %&' $(& рд╗╚╢рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┘Н┘║тАм-,+( -)%% реИ╒У╤░ тАл╫етАм╩О╨Л╒У ра╡═▒╚Ы рдЦ╨З╨│┘Н -(,& '$,$ резрдЦтАл ┘Н┘║тАмрдЦ╨З╙╡реБ ! ! ! ! ! !-+(* %(+) реХ─ОрбМрдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-,+( %%-ржЭ╒У <]``g рдЦтАл! ! ! ! ! ! ! ┘Н┘║тАм-(,% (+(% ;fYYb 7\]bYgY AYX]WU` ! !-,+* %$**

фгз####тид ├А╩РреР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -(-- &-,, ─Щ▐о├Х┬Й╠Ф═▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ('*- &&-( ╟Ш╒Урд╗╚╢реР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! -('- &-(& реОтАл┌АтАмреРтАлрвХ╓╜┌БтАм╧н╘╡ ! ! ! ! ! ! -+)$ '$,$ DUW#DUN#ркЕсЩНсаН0 3755# :8:# <9< 5fhD`igреР╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+() )$%% 6ccb g 5fh ;U``Yfm ! ! ! ! -+-+ **,% 9XYb 5fh :fUa]b[ ! ! ! ! ! -,+( $*(, ;U``Yfm J]Whcf]U ! ! ! ! ! ! -&*+ $&&$ ?UfU g 5fh ;U``Yfm ! ! ! ! ! -(%& &$(+ Preloh#Slfwxuh#Iudplqj#3766#79:#<;3 IBCреР╠В ╓╜рвХ┬Й╠Ф═▒ ! ! ! ! -(-- +%+%

фгз##уи╕##фЬЫ ─ЩтАл┌╡тАм╧П╫В╠│тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫╢тАм-+%, $$$┼ШтАл ┘отАм╩Р ╞ЯтАл ┌НтАмJC=H =D?BреРтАл рг╡┌ШтАм-*(, +)%) ╟ЩтАл▌жтАмреРтАл рг╡┌ШтАм69GH @9GG $($% &*& ((( ╚ЕтАл= рбШ┌КтАмJM B9H реРтАл ! ! рг╡┌ШтАм$('' ++& %+$ ╚╛─У╬Ц═▒ ╙Яргп реЖ█з тАл ! рво▐ЮтАм%'$$ ()) -,╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ <]``g ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,+) '*-, ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ GhfUh\Z]Y`X ! ! ! ! $(&) &') -%% ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ 9UghkccX ! ! ! ! ! !-,), '&** ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ 7\UhgkccX ! ! ! $($( +,, -)& ╨КтАл╪ЦтАм╙Ъ <ifghj]``Y ! ! ! ! $(%, -*) )(╨╖╤й реЖ█зтАл ! ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм$('' *%+ %$$ ╙║╦║╞Ч╟ШреРтАл! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-,+( '$$, ╒Ура╗╚ербЦ▀║▀Д ! ! ! ! ! ! ! ! !,+(* $,*$ ╒Ь╙╖тАл┘┐тАм╔Ю тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! !-,), '&** ╒Ь╙╖тАл┘┐тАм╔Ю ╨ЧтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! !-+() %+%, ╓╜тАл┘ГрбБ ╦│╫К┌КтАмреЙ ! ! ! ! ! ! !-&,' ))$$ ╓╜рбнрв▒реРтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-,+( ,,'' ╫В╠│тАл╫╢тАм═╣тАл! ! ! ! ! рво▐Ю█зреЖ ┌ЖтАм--$( ,)*, тАл╫НтАм┬╣тАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм-*(* %+%╠Ф╤м═▒ рдФтАл┘БтАм╒У ▀в╒ЬтАл! ! ! ! ┌▓тАм-+%, &'-% ╠Ф╤м═▒ рдФтАл┘БтАм╒У тАл▌▒тАм╒УтАл┘БтАм╩ОтАл! ! ┌▓тАм-(%$ %*$$ ╪Х═▒═▒реРтАлрг╡┌ШтАм#╪Е╙УтАл! ! ! ! ! ╫ЧтАм,-$$ ()+╪ХтАлрбЦ┌Б ┬Ь▄ЗтАм╟Д╘А╞╗ ! ! ! ! ! !-+*( ',-' тАл┘┐тАм╟З рдЦ╤СреРтАл рг╡┌ШтАмGWUbXU` ! !-*(, +)%) тАл█Й▌лтАмреРтАл рг╡┌ШтАм╨║╙Д ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) раЕ═▒╓╜╞Ч ╪Х┘ОтАл┘║тАм╒Ю╤Н ! ! ! ! !-+,- &$%+ раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл рг╡┌ШтАм╒УрвХ╦║╒УрдП╩О !-+*( *%-раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл┘┐ рг╡┌ШтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О !-,+( $+,$ раЕ═▒╓╜╞ЧреРтАл▐Й рг╡┌ШтАм╒УтАл┘БтАм╩О ! !-,,( -,&& раЕ╬в╒У├ЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌ШтАм-+(, %'&& ра╡═▒╪Х реЖ█зтАл ! ! ! ! ! ! рво▐ЮтАм$('' *%+ %$$ рдЦ├креРтАл ! ! ! ! ! ! рво▐Ю рг╡┌ШтАм$('' *%+ %$$ рдЦ╨ЗреРтАл рг╡┌ШтАм╙ДтАл┌ЖтАм╚▓ ! ! ! ! ! !-+)$ ((+$ рдЦ╒Ура╗ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+*( &-*' реРтАл╠Ирг╡┌ШтАм╩О! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-+() *+$$ реРтАл▄ЙтАмреРтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !рг╡┌ШтАм$($$ +(& )$$ 5acfY ╓╜╬│╠Ю реРтАл! ! ! ! рг╡┌ШтАм-+(* ')&& 5hcam реРтАл┘┐ рг╡┌ШтАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! $('' $)$ '&& 9!ac реРтАл╓╛ рг╡┌ШтАм╙╖╙Д═▒ ! $($( $+$ ($* 142

<Ufacbm тАл┘┐тАм╒УрвХтАл┘БтАм╩О ! ! ! ! ! ! -,), )'-+ <=@=J=B;реРтАл! ! ! ! ! ! ! ! рг╡┌ШтАм-*(+ &&&& =D?BреРтАл рг╡┌ШтАм╨║╙Д ! ! ! ! ! ! !-*(, +)%) ?=A5 ╒НргВ╧▒═▒тАл╫зтАмрд▒тАл! ! ! ! ╫етАм-,+) '*-, CN 6YUihm ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-*,( *'&' G < HfUX]b[ ! ! ! ! ! ! ! $(** '*- (&-

фгЫфШлуиЗу▒У

╩бсФвс╕е ┼ЦспЩтлн─есФН р╣ЖтПСр╕НтАлтж║▌бтАм╞▒ тлн─етж║ сХ╛сФН тлн─есФНр╛ХсЭЕ ╓е смХсйв

Suite14

╟Д╪Х╒УрвХbYcgh"Wca"Ui ! %'$$ *$$ ()* ╔А ╓╜тАл┘┐тАм╩ЩтАл ╫етАмрдФтАл┘БтАм╒У ! ! ! !$((- +-% $$( ╩ЩтАл┌Б┌НтАм╨Сра▓! ! ! ! ! ! ! ! !$('% &,) &,& ╩ЩтАл╠И┌В╓╜┌Б┌НтАм╩О ! ! ! ! ! !%'$$ +,$ ),+ ╩ЩтАл ╪Ч┌Б┌НтАм8Yg][bCb ! ! ! $($% +&& %)* ╩ЩтАл▌▒ ┌Б┌НтАм╞╗ ! ! ! ! ! ! ! !$('' %%% %%═Мра╣═Мра╣ ┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%* $'& *'$ ═╣тАл┘┐тАм╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-+*' +)+& ╧М═Ж┘Ш╙ДтАл ! ! ! ! ┌О┌╖ рвХ┘┐тАм$()$ $$- '*, ╧║╠│╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм$('$ (&+ +(+ ╧║╠│┘Ш╩ЩтАл ! ! ! ! ! ! ! ┌Б┌НтАм$(%) ,)$ $$( ╤░раЕреЛргЛтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄З┘┐тАм-&*+ ''*) ╪Х╠атАл▄ЗтАм╬Щрвг╧н╩ЩтАл╫етАм╩ЩтАл! ! ! ┌Б┌НтАм-*%( &**$ ┘ШтАл╫╢тАм╩О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -($' $)&) раЕ╚Ъ▀п ┘Ш#GK ! ! ! ! ! ! ! ($%+ $'+$ 6][ AU`` ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%'$$ %'* )&' 6I6 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! ! ,,$+ ($%7ca&BYh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*$ &((+ 8CH 89G=;B ! ! ! ! ! ! ! $(%$ (&) *,' 9A6=G KYV 8Yg][b ! ! ! ! !-+%, )-++ ;c╙ДтАл┌ШтАм╚Я ╚░▀п ! ! ! ! ! ! $()% -+) +$$ ;CC8 GC@IH=CB ! ! ! ! ! !-&,' ++$) ;bU ┘Ш ╩ЩтАл! ! ! ! ! ! ! ! !┌Б┌НтАм-(&$ (,)) <mYcb 8Yg][b ! ! ! ! ! ! ! !,&*, $'&' =BZ]b]hY H<=B?Yfg"Wca ! $((- -$$ *,+ >? 5FH ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$, %(-$ >J 8=;=H5@ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,-), -($+ CN ?cfYU Hckb"Wca ! ! ! !-&%& &(%% dm^"Wca"Ui ! ! ! ! ! ! ! ! ! !,$$' '-*' G965 7F9,H=J9 ! ! ! ! ! ! !-&%% +-$$ JYfYWca 5ighfU`]U ! ! ! ! !,$*) -$,$ K5? 7caaib]WUh]cb! ! ! !-*&- ''&% KYV ┬Ж╨А╘▒═▒╚о╚▓ ! ! ! ! $(%( ''( $$$ KYVYY BYhkcf_ ! ! ! ! ! $+ )*+- ',,, K=G7CA KYV 8Yg][b ! $(%( *$- *%$

5FM

% 3FENZSF 3E 4USBUIGJFME соЕс╡▓сД▓см▒ сйзсВК

сЪ╕сЗит░АриИ╘╢уАШсТИсЫФт╖М╘╢с╢╕сбАс┐░

╩бсм▒с░Н ┼ЦспЩтлн─есФН $1" }сиж с╡Э╓е сйСсЦЩтАл ▌бтАмсФвтАл▌бтАмс│Щ

т░ТсКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ }спЩсЦЩр╛Хтлн─е т░Т}спЩсФНсиж тЭнтЬЩ╒йсЫЮ тВЮсиж т░Т*/$0.& 5"9 #"4 *"4 '#5 т░ТсФНсиж─етло с░Нр╛Хс░Нтв╜ сЗесХ╛ т░ТсКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сЕХти╣ тНЙсЦЕтЭж

сЬЕтЬЩрпЭсЬЕтжерд╜ тенрпЭсп▒ тКЦ ткЩ

сФвтАл▌ХтАмс▒етк╡

$1" ┼ЦспЩтлн─есФН сЦЩр╛ХсФН 1VCMJD "DDPVOUBOU

фдЯ##с╜Ч##уМ┐

├│ рбб╒У ═▒ргД ╙и╤░╒У ! ! ! ! ! -&*+ ,%)) ─Щ╚╢реР тАл╪БтАм╙╖реЫ┬╗╨ЮтАл ! ! ! ! ┌БтАм-+(* &(,( ─Щ╙Р╨╕ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $($( ,** ('&

─Щ╙Р┘Н реЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! !-,$( $'$$ ─Щ╙РтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ▄ЙтАм,+)* ))&& ─Щ╒ЫржФ ═▒╩О▀п рвл╦║═╣рбБ ! ! -*,+ $(-% ─ЩтАл▐БтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( &'** ─Щ▐о┬Ъ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+,- %&') ─ЩрдЦ╙╡ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+- ++(( ─ЩрдЦ╒Э ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* )*,, ─Щрдз╞Ч ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*'* )$++ ─Щрд╗█з ╨ореЖ╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ('&( )'($ ─ЩреВтАл ┌БтАмреЫ┬╗╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! -,*- '$)' ─ЩржФ─У ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(+ *-%% ─ЩржФтАл! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм$(&' $'' %))

╞Ч╧МрдЪ╔и реЫ┬╗╙Д╧М╘Н ! ! ! ! -+*' +,--

૕ोࡅ නԑच Ԗ‫ڌ‬ԏ੠‫ߟ ڌ‬౶߇‫ ڌ‬िच &3$ 7D[ $JHQW

⫭ᔍᖅพ እᷩ‫ܩ‬ᜅᯱྙ ᖙჶᯱྙ ┾ᜅᝁŁ

5 UBY!TFPOHNJOMFF DPN 4VJUF 1JUU 4U 4ZEOFZ ┡ᬕ⪡ᩎ ᇥÑญ

₥ᜅᬑऽ 5

Ɵēऻ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ɵुē ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ǘϺज़» ͞¹ޮ ! ! ! ! ! ! ˺‫چ ه܇ٿ‬͹Ǵ‫! ! ! ! ! ׹‬ ͞؊ē#͞؊Բ ज़»ӄ! ! ! ! ͞‫ڵ‬Ӭ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ͱɀՓ ӷόज़» О‫! ! ! ! ځ‬ Ήࠍͱ‫ۏ‬चज़» ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ Ήࠍͱ‫ۏ‬चज़» ՜ࢣ ! ! ! ! Ήࠍͱ‫ۏ‬चज़» ߢ՜ ! ! ! ! Ϗ؊Â Ë‫ځ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ϭ̆ज़»О‫! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬

-+() *$,( -*(- -$%$ -&*( -+)) --$( ++)) -,+( ++$$ -+(+ '''' -&*( $%%( -,+( +%$$ -&,' &,$$ -+,+ )%%$ -'%( +$+* ,+)* )',,

֥ ᯝၹ⪹ɪ ᩑɩ⪹ɪ 1BDLBHF ⧁ᯙ

ྕ্ ᘥ˵ ⭅˶ ᜅᜅඹ

GSPN

DPOEJUJPOT BQQMZ

XXX IFMMPUBY DPN BV

ྙ᮹ 4VJUF -FWFM (FPSHF 4U 4ZEOFZ

ϯ؊‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܉‬ ϻ؊՝ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϻ‫ ऻـ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ϻ٤‫! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ؖ‬ ϻ‫ښ‬Ć ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! !

-(%% *,&& -(%% &$++ -*(- -$%$ -&*% )+,, ,+)* )',,

З‫ف‬ʎ ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬,$'' *),+ ӌӵज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-&%& &'$$ ӌ‫ڂ‬ज़» О͡О‫! ! ! ! ځ‬%'$$ +'+ *)% ӌ‫ڵ‬ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-,$( $'&* Ө‫ ॆـ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -,), %(++ Ө‫ك‬क ज़»ӄ#Юॆӄ! ! ! ! -+(' $+** ԑ̳ζ ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+(( ,'(' Ԗɨॆ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &)%( ՞‫ف‬ज़»О‫ ځ‬Փ࢕˺Փएʎ -+*' %,%% ՞‫ف‬ज़»О‫ ځ‬ΤЙ ! ! ! !$' -**' &&'$ ՞‫ف‬ज़»О‫ ځ‬ѩͱ‫ۿ‬Й !$+ '&%% )+&) բгॢ ज़»ӄ ࣯ͨԑ ज़» ! ,$,( *)(' բ‫ځ‬Ӳ Ë‫ ځ‬ज़»ӄ ! ! ! !%'$$ +*$ *%, ‫۩מ‬؊ज़»ӄ ࡁ‫ك‬ॉ ! ! ! ! -&*( &%%% ‫ץ‬ʎЋՓ ӷόज़» -,$( $'*(ؕ՛٤ Ë‫ځ‬ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'( -+-& ؕ‫٭‬ө ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*( *-*% ؕ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ̴ݯ‬-,*- +*,, ؕߴ‫ࡌٿ‬Փ ӷόО‫! ! ! ځ‬%,$$ %&' &+) ‫ͱف‬ज़» ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-)+ $)&$ ٍ ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬,-*( *--٢ɨΰ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( %&(' ٢۰ϯ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( *&'' ٢‫ ܇‬I; ज़» ! ! ! ! ! ! ! ! -,$( +,++ ‫ ٿ‬ê ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+,+ (,%$ ‫ٿ‬өϯ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -(%$ ''') ‫ٿ‬ӵϯ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ %++‫ٿ‬ӵख ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, $-(( ‫ٿ‬՛ऺ HUl :]bUbWY! ! !$(%* %%) ,%' ‫ قۏٿ‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+() ''() ‫ٿ‬ज़‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڵ‬-+%, -'*% ‫ࡖٿ‬ƻ э࠹ओӨѰՓ ! ! ! ! ,&'$ &(-' ‫ڀ‬Փआ̞Փज़» ! ! ! ! ! ! ! -&*+ '&$$ ‫ژ‬пĊ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -+*' +,-‫ڵ‬ө‫ ف‬ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -*(' -,&& ‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ڂٍڵ‬-,+( ((&& ‫ڵ‬ɁԱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&,$ %*&& ‫ ݫ‬ज़»О‫ !!!!!!!!!!!!! ځ‬-&** $(++ ‫ݯ‬՞ज़»ӄόԍ ! ! ! ! ! ! ! -,+( ,)))

‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ܉ࡋޣ‬-+(( )+)( ࠅՓࡁज़»! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+(* &$%$ ࣯ͨӷόज़» Ө٢ө ! ! ! ! -,), (*$$ औƗज़»О‫ݱ ځ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! ! ! -(%$ ''') औƗज़»О‫ٿ ځ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! ! -,), %(++ औϯॆज़»ӄ ‫ٿ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! -,+( ,,)कӇज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-,+( ++$$ ख͵ज़»О‫ ځ‬Փ࢕˺Փएʎ -+(* *'+% खԑज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+() ''() ॎɷज ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%( '() %%& ॎू؊ ज़»ӄ ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( +&)( ज़»О‫= ځ‬67 ͱʎࠉ ! ! ! ! -*(- -$%$ 5X]ijc 5WWcibhUbWm !$($) '%' )+, 7MG ज़»О‫ ځ‬՜ʎȚ ! !$& -&** $(++ 7MG ज़»О‫ ځ‬ѩͱ‫ۿ‬Й !$+ ',(- ,,,, 7MG ज़»О‫ ځ‬ÄʎࠅՓ࢕ ! $+ ))$' $'** 7> ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ځ‬-+*' +%+( 8]`][Ybh ज़»О‫ ! ! ! ! ! ! ځ‬-,%+ '$$$ 9b\UbWY HUl DUfhbYfg !$('' ',% -)) 9ldfYgg H5L ! ! ! ! ! ! !%,$$ ,)* ,&<Y``c HUl ! ! ! ! ! ! ! ! !$(&( &++ -)& > A ‫ऺښژ‬Ë‫ځ‬ज़»ӄ! ! ! -,), &&)$ >@ 5WWcibh]b[ ! ! ! ! ! ! ! -$%% ,$&>F 6IG=B9GG >9BBM G<=! -&)+ %-,$ >G> 5WWcibh]b[ 5Xj]gcfm! $(&( %-+ %&' ?5 7D5 D5FHB9FG ! ! ! ! -,+( ),*+ ?CFCN H5L ! ! ! ! ! ! !%'$$ +$, )() A5G HUl 5WWcibhUbhg ! ! -*)- (&'* AUhh\Yk ?c 75 ! ! ! ! %'$$ -) ') +) A]b[ MUb[ 7D5 ! ! ! ! ! ! -+%) %$*, D > ज़»О‫ݱ ځ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% ,&,& EiUbhia 6ig]bYgg <cigY ,&*, $',, G]`jYfghcbY 5WWcibh]b[ ! -&*( *-*% H5L657?"7CA ! ! ! ! ! ! -&*+ $$$& HUl 8YdfYW]Uh]cb GW\YXi`Y $(') ')& +*, H5L CB9 H5L ! ! ! ! ! ! ! ,-*( *--HUl FYhifb ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ %',$ H5L H5L H5L ! ! ! ! ! ! ! ,-*$ '&+$ KD ߬Ӯࢪ Ĉ͑ ! ! ! ! ! ! ! -+(* ,,&$ LdYfh 6ig]bYgg 7cbgi`]b[ ,$+- &-$( MGDज़»О‫ݱ ځ‬Փ‫ف‬ʎ ! ! -(%% &$++

⃃####䍓 ࠲ͱՓࡄ Ӑࢷ‫گ‬Ϗ ! ! ! !$(&& +$* (%) 6ig]bYgg @]gh]b[! ! ! ! ! ! ,$*) -$,$ tՓЉȩ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& &,$ &') Ïٰ‫ރ‬कٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,,%( ,%%& éɷԱӬ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+*( &(%% ēǑࢷ ࢕̳ऌ‫ ! ! ! ! ! ڎڷ‬-*'' (%'% ȧ‫މ‬и ۧϏ ! ! ! ! ! ! ! !$($( ,+, (+) ȩ˺Փ࡭‫ٿ ץ‬Փ࢕‫ف‬ʎ ! ! -,), &,** ȩ˺Փ࡭‫˺ࢫ ץ‬͹ࡁ ! ! ! ! -,$* -++$ ɨê‫͆ٺ‬ē! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -*+% (,,$ ɨ‫ރמ‬कٍ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%* ')* %,՜ʎȚēٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+( (,(' ‫־‬ӷӄͱ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(', $&$ +$, ‫׍‬ɨзӉ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$()$ %)$ ,$) ٢ͱռࢪ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( ٢ͱ‫ुۇ‬ϑ՜ËӮߌ! ! ! !$(%& $)) *)* ˺ࢥȸՓäՠ ! ! ! ! ! ! !$(%) %%$ )'* ϯä ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! --$( **$$ Ϻ‫ ؕٿ‬ƚЇ՜Ӯ! ! ! ! ! --,+ ((') Їٰ ঐٰ ߪࡢ! ! ! ! ! ! !$(%& ,)) &*( ӷ˺‫͆ٺڻ‬ēé ! ! ! ! ! ! ! -),* &&)) Ա؊‫ࡄ࡭ژ‬ӨѰՓ ! ! ! ! ! ! -,+% ,'$Փ͹࢕࢕̞‫ٿ‬ʎ ! ! ! ! ! ! ! -*+( &)*+ ̞֩ē Ա ! ! ! ! ! ! ! !$('$ (,% &%+ ‫ڀ‬Փआ̞Փ ॒‫ ! ! ! ! ! ! ! گ‬-+*( *+-‫ ץͱࡠځ‬Эॐ ! ! ! ! ! ! !$(&& +$* (%) ޯ‫ ژ‬͹ӄ‫ ! ! ! ! ! ! ! ܇‬-)+$ ))-& ߢ՜ ՜»Աͱ‫ ! ! ! ! ! ! ! ڲ‬-+%, -*+ࡋ‫ރٮ‬कÏ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$'( )-(& खê՞ЀtЇ ! ! ! ! ! ! ! ! -+%) ''** खê‫מ‬ǘٍ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -+-+ +)-ॆۧË‫ ڵࡆځ‬7cbfUX DUf_Yf !$()% %$) )*$ info@kcmweekly.com

143

тЖ╜┼Бсо╣ сЗбсЩ╣скб тЖ╜┼Бсо╣ ╟Нражр╖Б с▒етк╡сГйткЩ сжй╘Х█╡ сйОсЬ╜ ╞▒сБЭс░Вс╕б

<(//2: 3$*(6

реЖ█зреЫ╙Д ▐╕тАл! !▀ХраЕ ╠о╪╣╫отАм$($& (%% ('$ реО╒ардЦ├Н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -,+& )*)' 6YbUhc ╒НтАл╫Н █┐тАм╒ЕрдП╩О ! ! ! -+%* $&(% 7Uf KUg\ &$$$ ! ! ! ! ! ! -+(+ $%&& 7iffYbWm =bhYfbUh]cbU` ! ! -&*( $,,<9@@C H5L GM8B9M ! !$(&( &++ -)& <C6=7CA D#@ ! ! ! ! ! ! ! -+,- &-)( GBG GmXbYm Bifg]b[ Gc`ih]cbg $(%' -)+ (+) Gib▀прдАрбЦтАл┌НтАм╘▒ ! ! ! ! ! ! ! -,,- (&*) H\Y KcfX ╧гтАл▀о▄ЗтАм╚з ! ! ! ! -+), +)&+ Ib]jYfgU` AcbYm 9lW\Ub[Y -&*+ (+'( K]bbYfg 5kUfXg ! ! ! !$('' %'% ')%

уаПс║Ч#с║УтиПув╖фЖУ ├┤╤░тАл▄ЗтАм╚Ъ╒Ура╡╠Щ ┬╣╨╕├┤ ! ! -*-, ,-,╪Х╘В╟Ш╠Ж╨З! ! ! ! ! ! ! ! !$('( )%- )-% тАл ═Р ╫к═▒ргЛ┌ЖтАмt╦║╪Х▀┤ ╒Ьрвг ! -&,$ %$$( ра╡╠Щ╚Е┬Ш╤О╙м ! ! ! ! ! ! ! ! -+%, &$(& 5 ├й ╙иржФ ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&*+ $$+$ AIG9 ╧гтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! █┐тАм-+%* ,'$$

уиЛуФгткЫуиЗуПл 55= тАл╫етАм╬бтАл┌Б ▄Р┘┐тАм╒П╠ЮтАл┘┐тАм╘В! ! !-*(- (-(,

фЛЛу░ЫтиптЭп#уоП уоПудз#фЯпуиЛтГГс╛У р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤р╕О ╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И р╖Йрм┤р╕О

фгЛуоПуМ┐фдЯуХпуО╖ ╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И ╓В╓Ир░╗ ╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И риПр░╗ ржЫр╢╣ре╖рм▓▌БргКриЖ риП╘йр╢Э р│Ыро▓▐╗▌Б ╒мр░Эр░╗ рй░риПрй░рнв█брв▒

с┐гт║П#тХ╗у╜З ржк╒о ╓Эрнк╒зр╖╗ рк▒ржир▒Ср╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рнНр╖Ъ ╓Юрм┤р╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рдВр╕О рдЬрадро▓ргМ рк▒ржи ржГ█б ржмр│┤ рдЬрадро▓ргМ р╖Й╓┐р╖И╓Ч ╒╖▌Бр▓╕риЖр╡И р╖Й╓┐р╖И╓Ч р╖Й╓Эр╕Х▄Ср╕О р│Ыро▓▐╗▌Б ро║р╕О р╖И╓Эр░Юрнв рмХ╒╛рнАр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рдВр╕О рмБ┘Тр░Ырнв рмХ╒╛рнАр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б рдВр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ ╒м▀жр╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ ╒╖р╢╣р╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ риУркбрм┤ ╒╖р╢╣р╕О р│Ыро▓▐╗▌Б р╖Йрм┤ риПтАл█НтАмркШ ╒╖р╢╣р╕О

с┐гт║П#убЛтл│ ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ╤░тАл ! ! ! ▄З┌Х┌птАм$+ ))+' &$)& ╤░тАл ┌птАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! ! ! ! ! $+ '(%% $()) тАл╪╣┌ВтАм╒Ю╧П ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''-% (-)'

с╛ИфаАфЯРубШ 567├ЛрдЬрдНтАл ╫отАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ $(%' $)- &$* ;F579 ├ЛрдЬрдНтАл ╫отАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! $('& (+) -*)

уТмт║и#фзЗс║У#уХпуО╖ ├Д╩ОраЕ╒УрвХ╧п╧╗ ! ! ! ! ! !$+ ))&+ $**рвлра▓┘ЛрбЦ ═▒тАл рвХ█ЗтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ !$+ )**) -*,( ;!A]bVU_! ! ! ! ! ! ! ! !$+ )*+- '*&-

уХ░####тЦМ ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ 144

t╧н ;Uaam ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%% &''tтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ЦтАм$+ '&&- %(&( ├А╠жтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ┌╡тАм$+ '(&' ,,-├дтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ра╗▀М▐ЩтАм$+ ''(( %-%├┤! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() ,$,' ╚╢тАл┌ШтАм─О ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() *-'═▒╧╖ █░реРтАл ! ! ! ! ! ! ! ═▒╪╣тАм$+ ''(( )&)) ╬Г╞Ч╦║ ╒Э╚▓ ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ''() &(,, рдЦраЩ ╠Ю╒Урбн╠В ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%+ '%,, ┘НтАл▐В▐о█ЗтАм╚кx╤░ ! ! ! ! ! ! $+ '(&& &&'' тАл█ПтАмt▄О ├А─У╤ЮргЛ ! ! ! ! ! ! !'&)& '))├Д╩ОраЕ╒УрвХ ┬╣╨╕├┤ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&* ++(* ─Щ▀МрдФтАл┘БтАм╒У! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))', ,(-* ═╣═│╒У╒Ь ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))-% ,+'' ═╣═МтАл ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ╫ЦтАм$+ ))&+ %%-╙и╦║╨Ы ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))', ,(*) ╙итАл ┘ДтАм66E╠Ю╒Урбн╠В ! ! ! ! $+ ))'% )+(╓╜═▒╠В ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))'- ,$,, тАл╫ЦтАм╧н ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))'% (-)) тАл┘┐тАмt╟Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))-% +(*) рдЦ┬А ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&+ %&&& реЫ╤▓ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&, (+(* 66EраЕ═▒╓╜╞Ч ! ! ! ! ! ! ! $+ ))$( )*&+ 7ig]bY cZ Ug]U ! ! ! ! ! ! $+ ))'& ,-'8cbbU 8cbbU ╘║╤С 66E $+ ))&, %,*,

уб┐##фаЬ##уМ┐ тАл╫╛═▒┘БтАмрде╙Д! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))&& -$$- ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! ! ! $+ ))-& ''%& ┘втАл ┘┐╓╜╫ПтАм╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ! ! ! ! $+ '&&% )+-+ рдФ╞Чрб╛тАл ╫етАм├Д╩ОраЕ╒УрвХ ! ! ! $+ ))$( )*+,

узл####тпл

G=G5M ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ ))-% ,,+%

умШс┐г#тХ╗у╜З ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ─М╠│═▒╓╜ ╙м├д├дреЫ ! ! ! ! $+ ''() '$*& ─У╥╕╘Н╒Э ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ├дреЫ ! ! $('$ %() &&$ ┼нтАл┌Й┘┐тАм╚Н├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $+ '(&' %)$$ ╠│├А╒У╙м├д├дреЫ ! ! ! ! ! ! $+ '(%% $$$+ ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! ! ! ! !'(%% $$$+ ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ ╘│╨╕┘░├дреЫ ! ! ! $+ '&+' ',() ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ тАл╪ктАм╙╡├дреЫ ! ! ! ! $+ ''+% &'*' ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ тАл┌ЖтАм═╣╟┤тАл╫╣тАм├дреЫ ! ! $+ ''(( +)&% ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ тАл═▒{ ┘н█ТтАм├дреЫ! ! $+ ''(' %,%+ ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ рдЦтАл┌БтАм├дреЫ ! ! ! ! $+ '&%$ %%&╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ рдЦтАл╪Б┌БтАмрдЪ├дреЫ ! ! $+ ''$$ (&&* ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ рдЦтАл╠│┌Ш┌БтАм├дреЫ ! ! $+ ''$$ '%'& ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ рдЦтАл═╡┌Ъ┌БтАм├дреЫ ! ! $+ '&-$ %%%' ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ рдЦтАл┌БтАм█░тАл╠│┌Ш╫КтАм├дреЫ !$+ '&$& -))' ╤й═▒тАл█┐тАм╨Щ рдЦтАл█з▐В┌БтАм├дреЫ ! ! $+ ''*- '%)╙Д╠ВтАл┘║тАм├дреЫ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ '&)& %+$% ╘Н╬Д├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%- -$%╓╜═к╚дтАл═▒┘Б ┘ГтАм├дреЫ ! ! ! ! $+ '%*& +%%+ ┘Н╤С├д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ '&%- %$$& тАл═▒▄Й ╪вреВ┘нтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! $+ ''$$ $-*( раШргВ═М ▀Т╠п├дреЫ ! ! ! ! ! ! $+ ''-, --&' реР╙╡ тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! ! ! ! ! $+ ',-$ %%%* реОтАл┌╖тАм╙Д ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $+ '&$$ %*)$ 5[UdY 7\ifW\! ! ! ! ! ! $+ ''(- (%*, ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ├дреЫ ! ! ! ! ! ! $+ ))-( $*-) ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ═▒╤╕╒Урбп├дреЫ! $+ ))-+ $)-$ ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ╙╡┬┤├дреЫ ! ! ! $+ ))') *&') ├Д╩ОраЕ╒УрвХ ╘│╨╕┘░ ├дреЫ! ! $+ ))-( $*-% ├Д╩ОраЕ╒УрвХ тАл╪ЧтАм╟┤═▒├дреЫ ! ! $+ ))'% $''( ├Д╩ОраЕ╒УрвХ тАл╠│┌ШтАм├дреЫ ! ! ! $+ ))+% ))&( ├Д╩ОраЕ╒УрвХ тАл═╡┌ЪтАм├дреЫ ! ! ! $('$ $(% $&&