Raon 286호 9월 둘째 주 by Hojunara

raonmagazine.com

ೡҵ೰ ೧ҖӃ ߋӃ ߃ ҵճ ৼ ‫ݾ‬ٛ ೧ҖӃ ߋӃ

$175

raonmagazine.com

рнЛргм рв║┘Т роЖ╔╣ раУ▀Ь тАлрб┐рбз ▀╗рв┤▀Д ▌бтАмрмЩ╤г╘╣ ╦╜╦Е рнОргп тАл╦Ч╠ЫрнО╪┐ рвХ┘╕▄ХтАм╥Ърб╡ тАл ╠Н▌жтАмрзкрлУрвЙрб╢ рй╝рме раЖрмнрвХ╥ЪрвЗ ▀Зрв╖рмЬ╩п раЖрмнрвЗ╬Я роЙ╔╝ раЦ▀Ярб╢ рмЯ ▄╣ рвС╨Х раЖ╘Ь ╔╛╨прмЮ ╪ПтАл▀К рб╢╪жтАм╒╣╦И рвС╨м Claire Noone тАлрй╡┘╣тАм╒╣▀Е тАл ╦▓рнО╪┐ рвХ┘╕▄ХтАмConsumer Affairs Victoria) ╦▓рварб╡ ╧й▀ЕрдС ╦Брвк╦Х раЯ╘ВрвЙ раЦ▀ЯрвВ рдО╔╝╘╗ тАл█МтАм╘Ж╥ЪрвЗ раЖрмнрб╢ ╦ГрндрмЬ╦И ╦▒╓РрмЬ╨Х ╪ПтАл▀╣╬Е╪В рвЗ╪жтАм╨м╓▓ ─Щ▀н╙Б рвЗ╥Ъ▀╛╩п роЙ╔╝ раЦ▀Ярб╡ тАл┌ГтАм╒о╦И ╔╛╨прмЮ рв╕реорвК ▄╣ рвСрб│╬Я ╨м╒░ рвЗ╥Ърб╡ раЖрмн ╦Грнд▀╛ ╓Дрб╡ тАл▌дтАм╔╛╦Х ╧а╘прб╢ тАл╠Ы▐ТтАм╤ж рмв╨в╨м ─Ъ╘В╦И рв╖рмм╨м Noone ╦▓рварб╡ тАЬрнОргп тАл█МтАм╘Ж╥Ърб╡ раЖрмнрб╢ тАл╫ФтАмржЙ рдК╠Ы╓▓, ╙Ц ╓Дрб╡ рвЗ╔╝ ╔╝ргР╦Х рзЦ╦▒╥Ърб╢ ╓Г╬Я╠Ы рбврме ╓╗╦▓рб│╘╗ ╤к▀Е╔╝╠Ы╤ж рмв╨в╨м.тАЭ╘В╦И ╤Т┘араС╨м рй╝╦Г╒▒ тАл ╓┤╪┐тАмрдП╬врме рнОргпрвЙ╥Ърб╡ ╓Г ╩врвВ рмера╣раЖрмнрб╢ рдК╦А╨м тАЬроЙ╔╝ █в╔╜▀╛ ╥Ъ╙░ ╬Я╓ЮрдП ▀Зрв╖рмЮ ╩╝рв┐╒▒ рбврме рдПриД▀Ю рмЯ ╔╛╨прмЮ ргпрвВтАл█МтАмрмдрб╢ рвУ▀нтАл╪ЯтАм╒╣╠Ы╔╝ тАл▌б▌ТтАм╨в╨м.тАЭ Noone ╦▓рварб╡ рнОргп тАл( ╪жрнО╪┐рвХ┘╕▄ХтАмAustralian Consumer Law)рвЗ рв┐╦УрмЬ╨Х тАл▀╛ра╣ рнО╪┐тАм╤ж ╓╗╥Ш тАлрвХ┘╕▄ХтАм╔╝ рдРрв╗ ╦▒╓РрмЮ █Шрл╜рб╢ тАлрнО╪┐тАмрмЯ ▄╣ рвС╨Х ╓╣ ╔╝рдП ╠ЫтАлрвС рвЗ▀З╪П рвЙрв╢┘ВтАм╨м╦И рмм╨м Noone ╦▓рварб╡ тАЬ▀╢ржСрвВ рлбрк╢╦Х тАл рвХ┘╕▄ХтАм█░тАл▌Ы┘╕тАм╒▒ тАл█СтАмрмШрб│╘╗тАлрв╜ ▐ВтАм╓Ж ╔╛╨прмЬ╩п ╓ердС роЙ╔╝╒▒ тАлрва╪┐тАмрмЯ ▄╣ рвСтАл▌бтАм╨в╨м.тАЭ╘В╦И ╓Жрмм╨м тАЬ╨м╒░ тАлрл╜ рвВрвХ┘╕▄ХтАмрлбрб╢ тАл█СтАмрмФ╦И ╔╝ргРрвЗ╬Я рзЦ╦▒, рнПрб╡ ргптАл ╪╢тАмрдПрвЙ╥Ъ▀╛╩п рж┤ржКрб╢ ┘ХрйКрмЬтАлраЭ▌д▌лтАм. раЖрмнтАл█МтАм╒▒ рй╝рме раЦ▀ЯрмЮ╨м╓┤ раЖрмнтАл█МтАм╔╝ рвЙ╔╝╪Зрб╡ ▀╢ржСрвЙрдП рнЩрвЙрмЬтАлраЭ▌д▌лтАм. ▀н╙Б рнгтАл█МтАм╘В╤ж рдРрв╗ ╪ПтАл ╫ЧтАм╙Ц╨Х раЯ╘ВрвЙрб│╘╗ раЦ▀ЯрмЯ ╥╢, ╪Ж╥ЦтАл ▌дтАмрнЪ╠Ч╦Х ┘Щ╓Грв┐╠Ы рв╜ре║рб╢ ╓╕рнЩрмЬ╩п ▀К╘о▀Ю рмв╨в╨м.тАЭ тАлрвХ┘╕▄ХтАм╥Ърб╡ ╙ЦрмЮ ╩╝рв┐ ╪ПтАл рб╢╪жтАм█┤рйФрмЯ ╥╢ рвХтАлрнО╪┐ рб╢▌жтАмрмЯ ▄╣ рвС╨м тАЬтАлрбИ▌жтАмрзЮ╥Ц╨Х ╨мтАл ▌▓┘╕ ▄ХтАм╩╝рв┐ ╪ПтАлрб│рвС ▄╣ рвК╪жтАм╬Я, тАлрвХ┘╕▄ХтАм╔╝ раЦ▀Ярб╢ рмЬ╦И ╦▒╓РрмЮ ╩и▀╛ ╨╛рмЮ рв╜╨║рмЮ ╨╛╔╝╒▒ ╪ЗрдП тАл╫ГтАмрмЬраСрб╢ ╥╢ рме╨║ рб╡рмн▀╛ ╩╝рв┐ рзАтАл▄ХтАм╒▒ рбБржРрмЯ ▄╣ рвС╠Ы ╥╢тАл▀н ▀╛╫ЧтАм╨У рв╜╤ж тАлрнО╪┐тАм╒▒ рв┐╦Урмв╨в╨м.тАЭ тАлрбИ▌жтАмрзЮ╥Ц╒▒ тАлрбИ█МтАмрмЬраС╩а╬Я ╓БтАлрйЙ▌ЫтАмрзЮ╥Ц ╙Ц╨Х тАл рвХ┘╕тАмрдР┘ЩрзЮ╥Ц GHELW FDUG рвВ ─Ыри║╘ж╥и─Ьрб╢ █┤рйФрмЬраЖ ╩╝рв┐рмЬраСрб╢ ╥╢╨Х рб╡рмн▀╛ ╩╝рв┐ рзАтАл▄ХтАм╒▒ рбБржРрмЯ ▄╣ рвС╨м рмЬрдП╓Г рдР┘ЩрзЮ╥ЦрвВ ─ЫржСри║ FKHTXH ─Ь╬Я ─ЬраЦ╠Ц VDYLQJV ─Ь ╙Ц╨Х рнГ╠Ц ▄╣рл▓ ╦ГргЫ рвЗржС рвХ╤░ рвЗржС BPAY ╥ЯрвВ ╪ПтАлрб│╪жтАм╘╗ ╩╝рв┐рмЬраСрб╢ ╥╢╨Х ┘Щ╔╝╨ЬрмЬ╨м роЙ╔╝╩П╥Ърб╡ раЖрмнрмЯ ╥╢ ргЧрмвраЖрмнтАл╪┐тАмрм╡▀╛ ╔╝рвПрмЬ╠Ы╒▒ ╩И╘пров ╠А╦ИрмЬ╨Х тАл▀н ╓▓рвЗ╪ВтАм╙Б █ШрнЭ╦Х рнЫ╤░рвЗ тАл╪┐тАмрм╡▀╛ рв╢рбИ╤╕рдП ▀Й╨ХрдП рнЩрвЙрмЬраЖ▀Ю рмЮ╨м роЙ╔╝ раЖрмнрб╢ ▀Зрв╖рмЬ╩п раЦ▀ЯрмЬ╨Х ╤И рвХтАл█┐тАмрмЮ ╪ПтАл╪┐рв╜ ╦Х╪жтАм╨Х рбатАлрвЗ█МтАмркЭ www.packsomepeaceofmind.gov.au ▀╛█░ ▀▒рб╢ ▄╣ рвС╨м

Event 1 ᮲‫⦹ݖ‬௝

Event 2 ໦᮹ #"%"ᰆ⦺ᔾᮥ ₟ᦥ௝

ಟঊೡ ߋѥыু গ੣ࢳҋ ੔‫ ט‬ )RRW SOXVܴ ৉۟ࠚԌ ࣘё೥‫ׯץ‬

raonmagazine.com

- 30 -

장소 일시 연락처 공식 사이트 입장료

장소 연락처

일시 가격

raonmagazine.com

OPENING SOON

RAONMAGAZINE.com

raonmagazine.com

৘‫ࣁܰفࢲ ݒ‬ਃ

raonmagazine.com

100

raonmagazine.com

101

재료

만드는 법

재료

만드는 법

raonmagazine.com

103

재료

만드는 법

재료 만드는 법

재료

만드는 법

raonmagazine.com

105

raonmagazine.com

108

raonmagazine.com

113

생활용품매매

114

raonmagazine.com

115

raonmagazine.com

117

118

raonmagazine.com

119

122

raonmagazine.com

123

124

raonmagazine.com

125

raonmagazine.com

129

130

raonmagazine.com

131

132

raonmagazine.com

133

134

RAONMAGAZINE.com

135

136

raonmagazine.com

137

138

raonmagazine.com

- 139 -

- 140 -

장유정 CPA CPA ๘ቔ൘ྤ ఝዼဴ ፂઢዼ ໐ຫ Registered Tax TaxAgent Agent Tax Specialist 상담은 꼭 예약해 주세요! M/ 03 8459 2219 M/ 116927 927 9471 1116 0419 116 go@beyondaccountants.com go@beyondaccountants.com W/ W/ beyondaccountants.com beyondaccountants.com T/ T/ E/ E/

2Regus, / 4 Josephine Level 39,Grove 385 Bourke St. VICVictoria 3072 3000 Preston Melbourne 소득세 신고•부가세 신고 •환급 국세청 감사•사업 설립•자문 Beyond Accountants is a CPA practice

- 141 -

219 High St Rd Ashwood VIC 3147 ೡੌ‫ݬ‬٤தࣄడ ஖

9888 3343 / 0481 252 425

- 142 -

- 143 -

- 150 -

┼б┼▓

с╕втШЦ р╝Йрв▒тО╡р╕Нсже р║╜сГй тЖ╜┼Бсо╣ ─Юр▓Жсое aс╕е aспХрд╜a тзЙ╠╣тзКтАл▌Е▄йтАм с╡Эр╕▒си▒█╡ ., сЬЕтЯ╣сЦ╜спХ ╩С▌Ер╕ЮтАл▌Е▄йтАм

╔Щр▒йспХтЬЩскЕсЦ╣р▓╜рд╜

- 151 -

- 152 -

ᮁ⦺ ż⊽ᱩ⦽ ᮁ⦺ᬱ żⅩ ᵲŁᔾ ᳑ʑ ᮁ⦺ ᱥྙ żຽჩ ᱶ₊ ᕽእᜅ żᱥྙ aॵᨙᛞ Vxlwh5471#863#Olwwoh#Froolqv#Vw1#Pho

W=#36#<947#9996##P=3746#466#98: ⺫㚟=#3:3#;5;;#:4;< H0pdlo=#pn:4;<Ckrwpdlo1frp

‫੅ޚ‬ ੺ഛ

- 153 -

- 154 -

03 9877 9089 1300 88 7945

- 155 -

ргмрйС тАл▌гтАм,рдЛрж▓ рйЖрбИрмЩрбЖтАл▌ШтАм ╦Арнб┘ТрйЫ тАл▌бтАм╦Р ╓Н╨ЯрдМ╓ЭркЪ╠дрдМ

╦Арнб╩Л╪Е╦Т рй▓рдМ┘ФрмЬ (Subdivision █нтАл┘отАм╥ЮтАл ргЕ┘╡тАм

KH PLANNING╦ХGCKH DesignрвЗ ╦Грнд┘ХрйЮ тАл╓Р ╦У▌дтАм╨врдП╓аркЭ╠зрдП ONE-STOP█░тАл▌Ы┘╕тАм╘╗ рв┐╦У╥Ц╒╛╨в╨м

KH PLANNING 0DVWHU RI XUEDQ 3ODQQLQJ /GND WPKX

рнГ тАлрй╡┘╣тАм╒╣▀Е ргп ╘╗рз╢ рзЮрбЛтАл╫Ф╠Т ▌ЮтАм ╨м╧Ч╔╛рвВ ╦Б╘п рмЮрвЙ рйЙрбЛ рмР╘О╬┐ ргп╩а █Ш▀╢ ╦У▀╢рдПраЗ▀╛█░ рмЧрбБрмЮ 2NCPPKPI 2GTOKV ╩втАлрбИ ╫ЩтАм╤ж тАл╪╢тАм╦Б ргп╒жрм░╔╝ рй╡рдП┘ЧрмЯ 8%#6тАл▄Ю▄ХтАм

CKH DESIGN 0DVWHU RI $UFKLWHFWXUH GHVLJQ 4/+6

╓мтАлрнГ ╪бтАмрдП ╩врж╡рнгтАл █МтАм╧Ч ╦Б╘п $WKNFKPI 2GTOKV █╢╦Г ╥брвХрвЙ

цА╛ц▒Ю

0411 516 760 0424 489 901 chelsea@ckhdesign.com.au kay@khplanning.com

- 156 -

â§&#x2122;à¤½â¡&#x2018; á¯&#x2122;â&#x2013;&#x2018;Ö&#x2DC;

- 157 -