Tong 423호 3월 넷째 주

M

~ ar. 014

th r. 2 3 27 A p 2 d l.4 2n Vo

$GYHUWLVHPHQW !!!

/RFDO 1HZV

⪙ᵝ‫י‬᳑ a᯦ᯱ እᮉ ᩍᖒᯕ ԉᖒ ⇵ᬵ ߳௓ ‫ޅ‬ၕ௓ ୆൲ఈཥ ࠙ੂග‫ ރ‬૒‫ڝ‬ઊ ਉऀԕܾઘਁҲ ଓા ਕല੹ ߸ௗ ‫ ؘ‬ી୽‫ ਁڝ‬૗ ً ஢ઽ੹ ‫ސ‬ஷҲ ‫޷دৼٻ‬ ෶੭ ၐఄ ൑૲‫ף‬૒અ ѿ઒ઘ ࡻੰਁࣳ ਉऀԕܾઘѿ ֪ऀ੹ ஋੻੶ܾ ஷਖ਼ട޷ࣳ ѿ૓௙൛હ ԕ ߗ१ҁ ֪‫ٳ ט‬ઍઑԙ ੭Ԛ੮ৈඌѿ ‫ڢ‬ઊ ‫ף‬૒અ ૲੄ ৊ҥ੶ܾ ‫ٻڂف‬Ӌ ઔ‫ د‬ ઊૂ‫઺ ؘ‬ൌહઌ ‫ף‬૒ ૒ഥ੘‫ڝ‬ઊ ৊઺޾‫ ݴ‬ শ ֪ऀ ԕܾઘࡂ‫ ؘد‬ӯ࣏֢ ҁ൑࣏ ۙ‫ ؘ‬ ࡂ੮ऄౡ ԕܾઘ‫ڝ‬ઊ ً ‫ ੹އ‬ҫ੶ܾ ஷી ‫ٻ‬Ӌ ઔ‫ د‬ १‫فإڙ‬ഠ ӄਕ‫ف‬ഠ੘ ਉऀ௃৹ ઺ߚѿ ‫ܩ‬ ઊ ణ್ ࡘӯ़‫ ؘ‬ઍ ம३ ౿ӆஓ ઘ‫ ਁݑ‬ ‫ף ޷ݱگ‬૒ ѿ઒ઘ ࡻੰઊ ֪ऀ ԕܾઘ‫ ؘ‬ ઌ ٙ ࡻന ਉऀ੸ ਁ ‫ش‬ഡ‫د‬Ӌ ઺യ‫ د‬ ֪‫ט‬ҁઅ ‫ף‬૒ѿ઒ઘ ࡻੰ һୱ‫ ؘ‬଒֥ ‫ فך‬஢‫ ކ‬ന٩ ਉऀઊ ೩ઌಠ ୱ ઊܾ ‫ڎ‬૏੶֢ ‫ ؘਁך‬೩ઌಠ ୱઊ ܾ ҆घട‫ ڢ ؘ‬ӆङ ૘ൄ૊ ਴‫ د‬ ణ್ ӯ़‫ ؘ‬²ઊ‫ܟ‬ഡ െࣛ੸ ಡඥ ‫ף‬૒‫ڝ‬ ઊ ӖӖࡘߚ੶ܾ ൲಄ട‫ף ڢ ؘ‬૒ ૻ७ࡘ અ ܾࣝ੎ ࠹൛ਁ ࡘ࡚હ੶ܾ Ӛܳ‫ ٹ‬ઔ ‫د‬³Ӌ ࡚ࣴയ‫ د‬ ൑૲‫ף‬ன $&78 ૂ‫ ڙ‬ౄৰ‫ إ‬੥੘ણ੸ ‫ף‬

ࣳ ²ੌ‫ ؘݼ‬଒֥ന Ӗીԕܾࠩ ҩ଑ ‫ ڹ‬ѿ ૓௙൛હ ԕߗ १फ़౯੹ ੄ஓഢ ԃ‫ ݴݼ‬ҋ ൛ട‫ف ؘ‬Ԑ޾ ௭ೖઌ੹ ࠦਔ੶޵ ‫ٳף‬੎‫ ٳ‬ மӋ੥Ԛਁࣳ ઊ‫ࠊ ݴ‬ৈ‫ڝ‬ਔ‫د‬³Ӌ ઺യ‫ د‬ ౄৰ‫ إ‬੥੘ણ੸ ۙഡ ‫ף‬૒‫ڝ‬ઊ ૲ܾ ਉऀ ԕܾઘ‫ਁڝ‬Ҳ ਕല੹ ߸ௗ‫ ؘ‬மસઑԙ Ӗ ඌઍ ѿ࣒ઑԙ ਌ࠒથી DZDUG V\VWHP

ࠃ ‫ز‬ஔӯࣽ੹ ࡂ൑ടԞ ੥ഡ ಉભ੹ ૴ࡻ ടӋ ઔ‫د‬Ӌ ࠌോ‫ د‬ ణ್ ӯ़‫ ؘ‬൑૲ࣳࡻफ़‫ף‬૒ѿ ૂԞഡ ‫ٳ‬ઍ ઑԙ ௿ઊफ़ѿ ਉऀ ૒ഥ੘‫ਁڝ‬Ҳ ²ి ० ‫ݼ‬³ਔ‫ ࣳ޷د‬²़҃ܿ ‫ף‬૒અ െ޻ഡ ࣏‫܉‬ ‫ڝ‬ઊ ઑԙ೤‫ט֪ ڢ‬೤‫ف ਁڢ‬ഡ ࣏҆ ߚૂ ‫ ݴ‬ҩ౸ടӋ ਉऀ‫ڝ‬અ અ߸ઔ‫ ؘ‬ӄܲ Ӵஸ ੹ ‫ࠒ ؘٱ‬৊੹ ஷଔടӋ ઔ‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ १‫فإڙ‬ഠ ଓણ਌Ӵघ घણ ૔ ࡘ௵‫ ׅ‬ӯ ़‫ף ؘ‬૒ ѿ઒ઘ‫ڝ‬અ ৢ ѿ ഠӯ ࠾ ੘ क़್‫ބ‬అਁࣳ ઍടӋ ઔ‫ ࣳ޷د‬²ીࡘ ѿ ‫࣏ף‬Ӛӆ ౸݀੹ ࠦઊ޷ࣳ ޾‫ף ڛ‬૒੘ ੹ ҥࣹԕܾઘ֢ Ӡ࣒ԕܾઘܾ ࡂӋ ઔ଒‫ ކ‬ ઊ‫ܲٳף ؘ‬અ ઙ੸ ઍࡘઍ ࢻઊ޵ ‫ף‬૒੎ ‫ٳ‬ઊ ઊૂ ७‫ف‬ഡ ࠹൛ਁ ଓ޷ടӋ ઔ‫د‬³ Ӌ ઺യ‫ د‬

ᯙ᳦₉ᄥჶ }ᱶ ᬡḢᯥᨱ ᗭᙹĥ vಆ ၹၽ ² Ӗ ґ હ ઌ ૚ ޾ ੅ ޷ ള ૲ ‫ ؘ‬Ӌ ࠌൄ & ૒ധ ࣐ૂ‫ ݴ‬ҋരഢ ӄੌ ৡ ‫ؽ‬Ә തՌ ࠉ‫ف‬೵‫َ ݴ‬ଖ ҫઑ੹ १࣏യ ര੥³ ਉ‫ فࠉ ֳؽ‬੒ଓઑ ࡉ ીࡘѿ ઌ૚ઊ֢ ߺ૓੹ ઊ੭ܾ ԕңܾ ࣏‫࡜ ੹܉‬ఞടҲ ടң֢ ޾ ੅ടң֢ Ӹ੅҆੹ ૲‫ ؘ‬ര੥‫ࠩ࡜ ݴ‬൛ട Ӌ ઔ‫ࠩ ؘ‬Ԑઅ ࣐ૂ‫ ݴ‬ஷଔૻઌ ҫ੶ܾ ্ܱ଒޷ࣳ Ҁ૚ घ़ ԓ‫ݜ‬ઊ ҋܲ ࠉࠋ ടӋ ֢ࣿ‫ د‬

৘

Ҁ૚ घ़ ௵߮‫إ‬ಮ ԓ‫ف ݜ‬೵‫ ੸ڝ‬ઍ ৘ࡉ ીࡘѿ ઌ૚ୱ࠺ࠩ ಡી ૒ധ੹ ࠹ ӄഢ ӄੌ ²ઌ૚੹ ઊ੭ܾ ࣏‫ਁڝ܉‬Ҳ Ӗґહ੶ܾ Ӹ੅҆੹ ૲‫ ؘ‬ര੥‫ ݴ‬ളੋട Ҳ ‫ ٽ‬ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ӄӋയ‫ د‬ ઊ‫ ੸ڝ‬਌ࠒીࡘѿ ઌ૚ୱ࠺ࠩ & ૒ധ ਁࣳ ²࡜ఞടҲ ടң֢ ޾੅ടң֢ Ӹ੅ ҆੹ ૲‫ؘ‬³ RIIHQG LQVXOW KXPLOLDWH ઊ ‫ز ܇‬ৰ‫ૂ࣐ ੹ڝ‬ഢ ҫ੹ ૂ৊ടӋ ઔ‫د‬ ‫ ؘ‬৲݀અ ஷௐࡂ٩ਁ ‫ ੾ف‬ҋܲഡ ৰ૒ અ ೟଒‫ ݴ‬౿ന ԓҎ੸ ઒ણ੹ ࠌോ‫ د‬ ഡ೟ ઘ੭‫ؽ‬અ ੘૲ߺ ஺३ ఁ ਭઊৡಠ અ੘੸ ઍ અ੘ன൦ਁࣳ ࣏‫ڝ܉‬ઊ ઌ૚ હ ࡻࠒ੹ ‫ؽ‬ട଒ ৌ٩ܿ ৊઺ણௗѿ ੭ ଒‫ٹ‬ৡ ഡ‫د‬Ӌ ҋ૒ട޷ࣳ ઘ३અ Ӛܳࠩ ৊ ଒଒‫ࠩ ؘ‬৊અ ம૚ ൌౖਁ ‫ ܱش‬ઔ‫د‬

‫ د‬ ਭઊৡಠ અ੘੸ ଒֥૲ ೖৰೃफ़ӆ ৲݀ Әઅ ઌౡ࡮ਁࣳ ߚૂઅ ૒ധ ೥଒‫ ؘ‬௃ ৢӆ௖ਁҲ ߗܲ҆੹ ૲Ӌ ࡜Ӛੋહ ౖ٩ ‫ڝ‬ઊ ੍ً ӷৰ଒‫ ؘ‬ҿӘ‫ ݴ‬஢ܑഢ ҫઊ ‫܅‬Ӌ ੌܱയৼ‫ د‬ ৘ࡉ ன‫ ؘݼ‬ઊ֧ અ੘ன൦ ౸݀ ҿӘ‫ ݴ‬ ‫ਁڝݑٳ‬Ҳ ੄ৢട޷ࣳ ‫׿ ֳؽ‬Ӵ٩ ઌ૚ ୱ࠺੹ ૝ৈട଒ ৌӋ ޾‫ڂ‬ѿ ৲݀અ ઘ ੭‫ ݴ‬଒଒ടӋ ઔৰ ૒଒ ࡴ‫ڤܓ‬फ़ ࠩߗ ણӚઊ ࠅ‫ݱ‬Ҳ ԑൌ੹ ‫ސ‬ஷܱӋ ‫ܲף‬ടӋ ઔ‫د‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ৘ࡉ ીࡘઅ Ӛܳࠩ৊ ґી ӆ൧੸ ؐफ़ ఐ഑ ࣏ ௤‫إܣ‬फ़ಠ ৚‫ࡆ ݩڙ‬ಠѿ ޯࠤ અ ഼‫ ࣷ ڙܢ‬଒ਁ ԞӋഡ ԗਁࣳ ઌ૚ୱ ࠺ࠩ੹ ੥ࠉഡ ൈઅܾ ੭૧ಹҿ੹ ࠊઘ ணࠋ‫ دৼٻ‬ ‫ߚد‬൛ ଒ਊӴ ஺३અ ٙࡻࢂ ఓ‫ ޕ‬અ੘ Ә ఽ‫ܩ‬ઊԓ ݀‫ ڤ‬અ੘੸ ࡴ‫ڤܓ‬फ़ ણӚ ਁҲ ґ࠺હ੶ܾ ੌܱ‫ش઺ ݴ‬യ੶޵ ઊ ‫ܪ্ ਁ਼ ڝ‬फ़ ൑ఽ ੭৲ ૔फ़ ૒଒ ఽ‫ݼ‬फ़౭ॠ અ੘ઊ અ੘ன൦ਁࣳ Ӛܳ ࠋ৲യ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW !!!

/RFDO 1HZV

⪙ᵝ ᦥ࠺ኩŅ ۹Ł ‫י‬ᯙኩŅ qᗭ ൑૲અ ५ଖહઌ ӖӖ࣏൦଒஺੸ ‫ܹף‬਌ԙ ଑ ৙ਁ ඪ઒ৰ ‫ך‬Ә ‫࣏ ך‬ઊਁ 2(&' ೤ԑઅ ࠔ ઊࣛઌ અ ଑ѿੰ੹ Ԟ ܿയ੶֢ ӵֳன࣒ࣥ *'3 ‫ ܾ ੸ੰࡻ ࡻف‬ 2(&' ೤ԑ ਁ ߸ௗ଒ ߆ടӋ ઔ‫ د‬ ൑૲અ घ‫࡜ښ‬ԑൌ੸ ԗܾࠦ ԙੴ੥Ԟ *)&

ઊ൲ ৊ી‫ౖࣛ ټ‬ઊ֢ ਉ઺ඥ 2(&' ೤ԑ੹ ੔ ‫٭‬Ӌ ઔ‫ د‬

൑૲ਁࣳ ৈ‫ࡽٳ‬Ӎઊ ଑ѿടӋ ઔ੶޵ ઘࣷ‫ز‬ஔਁ Ԟࡘ ട‫ڝ܉࣏ ؘ‬અ ़ѿ ૵Ӌ ઔৰ ൑૲ѿ °Ӗ೤ഡ ֢‫܅‬± ‫ ؘ܅‬൑૲ઌ‫ڝ‬અ ઘԞઌ२ઊ ٩઺੹ ࠊӋ ઔ‫ د‬ ଒֥ ઍ ࠋ೵‫ ټ‬ӄૂ൉ܲґࠋԞӴ 2(&' ࡂӋࣳਁ ‫ݱگ‬ ޷ ઺ӵߺ ૻҁघ‫ښ‬અ ߸‫ࣥ ܾ੶ކ‬൞ട‫ ؘ‬൑૲ઌઅ ࡻ ੰઊ ܾ 2(&' ೤ԑௗ ‫ؽࣛ ݴ‬ඥ ੔‫٭‬Ӌ ઔ‫ ؘ‬ҫ੶ ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ ‫ ੹ޢ‬ҫ੹ ா࡚ඥ ࣔ ਉ੭ѿ ৺‫د‬Ӌ ‫࠹غ‬ഡ ൑૲ઌઅ ࡻੰ੸ ޻ ૻ ޻՝ઊ޵ ઊ‫ ؘ‬2(&' ೤ԑ ࡂ‫ ੹૴़ ੸֯ د‬ ࡂਔ‫ د‬ ൑૲અ ৈ‫ࡽٳ‬Ӎ੸ ଒֥ ‫ך‬Ә ‫࣏ ך‬ઊਁ ଑ѿഡ ࠉ ޷ ‫ף‬ઌࡽӍ੸ ҆घയ‫ؘ‬ٙ ઊ‫࡚ࡘ ؘ‬હ੶ܾ ‫ܹף‬਌ԙ ଑৙ਁ ԞઌടӋ ઔ‫ د‬

ਭઓ೩‫ ڙ‬ӯ़‫ ؘ‬ԓ‫ڝ޾ࡘ ֢ܟ‬અ ৩੮़‫ ੹ؽ‬৙़ѿ હ੸ ५৹़‫઺ ܾ੶ؽ‬൝१ె ട੖‫ڙ‬ਭ Ԣ‫ ڙ܅‬ીࡘઅ ી୽࠹ӄӘ ѿ૓ ंԙ്౗અ ଒़൛ ࠹ӄ૒ௗ ‫ ܾ੶ڢ‬ઌന ઘ‫ט‬ѿ ‫ ݾڲ‬ ѿી‫ࡽ ੸ڝ‬ӍҖઊ ൜‫ ੹ٺف‬ҫઊ‫܅‬Ӌ ࠌോ‫ د‬ ഡ೟ ઘࣷ‫ز‬ஔਁ Ԟࡘԙ੹ ֳ‫ ؘ‬൑૲ઌઅ ࡻੰ੸ ‫ ך‬െ થ ܾ ‫ دࡂך‬೩ઌಠ ઊࣛ ‫ۅ‬ৰ૏੶֢ ਉ઺ඥ 2(&' ೤ԑ ੹ ఽҲ ੔٩‫ं ؘ‬ӆ மӋ ़૴ਁ ङടӋ ઔ ‫ د‬ઘ੘ࡊ࣏‫ ݴ‬ടң֢ ְࣷ ࣏‫ ੹܉‬٩ਭ૴ ൑૲ઌઅ ࡻੰ٩ Ҏ੸ Ԟҁ ‫ٳ‬৊ ૵ৰ‫ دৼڝ‬ ۙ ൑૲ઌ੸ ޻ૻ ޻՝ܾ ൑૲ѿ ઊߺઘਁҲ ૝੸ ӕઊ‫܅‬ Ӌ ߻Ӌ ઔ੶֢ ԓ‫ܨ‬Ҳ ‫މ‬ട‫܉࣏ ؘ‬અ ࡻੰ੸ ട‫܆‬യ੶޵ ઘ Ԟѿ ң૲ട‫ ؘ‬٩१ѿ ઌ૚હ घ़ઘਁҲ ૝੸ ӕઊ‫܅‬Ӌ ‫މ‬ ട‫ڝ܉࣏ ؘ‬અ ࡻੰ٩ ҆घഡ ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬

7 0 6KRS 6XQQ\EDQN 6KRSSLQJ FHQWUH 0DLQV 5G

0DLQV 5G 0DUNHW 6TXDUH

0F&XOORXJK 6W

*)&ઊ൲ घ‫࡜ښ‬ԑൌ ҆घ ਉ઺ඥ 2(&' ೤ԑ ੔‫٭‬ৈ

൑૲ӵ‫ܾఽ فށ‬೩‫ ڙ‬ӖӖી୽‫ف‬ഠ੘ ഗౡ ਭ ઓ೩‫ ڙ‬ӯ़‫ ؘ‬൑૲અ घ‫࡜ښ‬ԑൌઊ ‫ ך‬ ઊ൲ ҆घടӋ ઔ‫ ࣳ޷د‬൑૲અ ઺ࠉહઌ ࡽӍ Җ ࡽӍࣷӘ ࡽӍ௖ ೤ԑघ‫ ښ‬ҁઅ һୱ ઊ ‫އ‬ ੸ ࣷଔӵࡂ‫ د‬ઙ੸ ़૴ઊ‫܅‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬

6XQQ\EDQN 3OD]D &LW\ 6XQQ\SDUN 6KRSSLQJ &HQWUH

+(5(

┥ᗭᖙ ⠱ḡჶᦩ ᩑႊᔢᬱᕽ ᱽ࠺ ਖ਼ ࣝ ࣛ੘ Ӵऀ൲ਁ‫ޡ಺ ؘ‬਌ഥ‫ؽ‬ઊ ௩फ़ವࡂಠ

౸‫ إ‬৘ࡉ ன‫ݼ‬અ ଒֥ന ࣷң ഩ७ Ӗ ৢ ૻઅ ട֢ઌ ౎घं ೥଒ Ӛܳࠩ৊ ઊ ઍ ਌ࠒࣛ੘ਁࣳ ೵ҿ ҿӘ ‫ؽٳף‬Ә ‫ؽࣞפ‬અ ࠉ‫ڮࡘ ਁف‬ൄ ࡘҿ‫ دٺ‬ ़ґਖ਼ਁ ҧ௙ ౸݀ ֙ਁ ‫ ੸ؽٳף‬௩फ़ವ ࡂಠ‫૿ ݴ‬Ӌ ઔ‫ؽࣞפ ؘ‬Ә ਌ഥടਉ ܾ ౎घं ೥଒ Ӛܳ ґ ࠩ৊੹ સ଒യ‫ د‬ ଒֥ ‫౎ ך‬घѿһૂ‫ ݴ‬٩઒ഡ ‫ ੸ؽٳף‬ Ԟ൲࠹൛‫ ؘݗد ݴ‬ઘ੭ ӵߺ‫ ؽ‬਌ഥઅ ‫ف‬ ஔી୽ઌ °ଓા ര‫ٳ‬± ӆ൧ઊ ࡻ൭ੰહઊ ޵ ׂߗ ࡻੋઊ ‫އ‬ઊ ‫ ؘدڛ‬ઊ੭ܾ ࠉ‫ف‬ന ਴‫ د‬ ‫ ؽٳף‬Ԟ൲࠹൛ ‫࠹ف ؽع‬ઌ ‫ࠢ ఽބ‬ತ‫ ܟ‬ અ੘੸ ²३݊ഢ ‫ކ‬ഡ ‫ف‬৊ઊ ৺‫ ؘ‬ഡ ‫ٳף‬ ‫ ੸ؽ‬Ԟ૔ ஓીਁׂ଒ ી୽અ ೥଒‫ ݴ‬଒଒ഢ ़ ৺‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ‫ݼఽ ़ؽ ؽࣞפ‬फ़ರ ߼‫ࣛ ݳ‬੘અ੘੸ ऀ޻ ੹ ౿ന ౎घࠔ஺ਁ ઍીഡ ѿһ੹ ੭଒ട‫ ؘ‬ െരࠩઊ ૔ङ‫ٹ‬ৡ ഡ‫ ࣳ޷د‬²ࣛ੘੸ Ԟ൲ ࠹൛ਁ ৈߗ ҫ٩ ട଒ ৌ‫ ؘ‬౸‫ إ‬৘ࡉઅ ા ԕࠒ२੹ ࠔһടӋ Ӗനਁ ‫ف‬ഡ ѿһ੹ ੭଒ ടԞܾ અҿയ‫د‬³ ⟹ᯕḡᨱᕽ ĥᗮ

/RFDO 1HZV !!!

тЯ╣спХс╕бси▒ спХсиХсХ╜

▌ЕсБЩ ' ткЩс╡Э ╔Щрп▓теер╕Нси▒сХ╜рае ╟Оa сЗйр▒Н

╙Л раМр╡ЛтАл ╪птАм ╘втАл ┌Щ▄ЕтАмрлАрбШ╤┐ тАл╪╜ргЮ╫дтАм╙ШркЕ р│ктАл рй╕╫ИтАм р╡ЙргЫ ╓ЩриБ ┘йркТр┤б р▒ОрдШ╤┐╥╗ р▒ОрдШ рдВ рлВтАл ╪ШтАмр╡Жрке р▒ОрдШ раФро║рз╣роФриБ тАл┘БтАмр┤и WтАлрбШ рй╣рбЬ рзв ╪╜тАм╙Шр┤Я╙Л ркФтАл ╪птАмрзШрбЙ рлАрбШтАлрай ╪ШтАмрзК рбШ╥┐ркК ╙ЛрйЛрдЫрел╙Ш р┤д ╒М ╙ДрлВриБ р┤итАл╓Ъ ▌┤тАмрпЫ ╥лркКтАл▄ЕтАм╙Л рл▓ркг р┤и ри┤тАл ╪птАм рзШрбЙ рлАрбШтАл ╪ШтАмркКриБ рзЧрг│ ркЩтАл ╫ЪтАмрйЩ ргЫрйШриБрг│ рбШ╥┐тАл ┘╝тАмроУрлАриБ╫ВрмТ р▓╢ркК ╓╡реЮ ╙ЦргП &()& р│ермТрайрзКрй╣ ркК╓з ркЕр╡жриБ ркергЫрлАр┤дрй╢▄╛ржЕ ркК райрзКркК тАлрад ┌ВтАмрмк▄╛ рбШ╥┐тАл ┘╜тАм╙ДрйМ ргЫ р┤Я рзйрйШ р┤иргТ раГ рг╖╥грдШрмЩркК ╤┐тАл╪ЯтАмр┤Я╥▓ тАл ╪п┘╝тАм ╘УтАл ▄ктАмр┤╡р▓а р╡Э╙Дркг╙Ърй╕ ркК╓з ргЫрйШ ркК р▒ОрдШ╤┐╥╗ р│ермТриБ тАл┘БтАмр┤и ┬▓рмТриМркЩ рк║┬│рй╣ рж┤╙Л ркФтАл╪птАм╙Л рб╗╓ер┤Я▐╖рг│ рлА рбШ╤┐ &()&ркЕ р┤▓раТрй╣ р│йр┤др┤ЯриЙ рлТ тАл▐ЖтАм╥Б р│╡╥┐рй╣ ро╖рмФр┤в ╥лркКтАл▄ЕтАм╙Л раМр╡Л тАл ╪птАм риатАл ╪ШтАмрйЩ ргЭ▄╛рйО ргЫрйШркК ╙┤рдАтАл┘╗тАм ▐╖ рпйреЮр▓╡ рбВр▓а╤┐ тАл рг│риБ╪╜ргЮ╫дтАм╙а ргТркераж р▒АтАл▐бр▓║ рб┤▌╝тАмркЕ р▓║тАл▐бтАмриМр┤етАл╪╜тАм 383 риБ╥▓ тАл╫ЙтАмрз░╤┐╥▓ тАлрай ┘╣тАмрзК роЛтАл▌╝тАм риБ ргЭ▄╛рйО ра╣рд╝▄╛ ркЩрйЛр┤Я╥▓ тАл ╪п┘╝тАм р▓║тАл ╪Шрд╝╪╜ ▐бтАм╘УтАл┘│тАмрзК р▒ОрдШрдВтАлрб╗ ▌┤тАмр▓╣ р┤и ри┤рмТтАл ▐ЖтАм383тАл╪╜тАмркК р▒ОрдШрдВ р│ермТрай рзКриБ тАл┘БтАмр┤и рз░тАл █ДтАмркТркгрй╣ ╥М╙Л ркФтАл╪ШтАмрмТ тАл ╪ШтАмрзИрмУ рбЪ▐╗р╢е раМр╢ермТ рзМ╙Л ркФтАл ╪птАм

╥Лр┤Г рдЩ рз░рд╝рг╖р┤б рбЪрйе╘ЮриБрг│┘й рн▒рбЪр╢е риНрн║ ┬░рн│ргП┬▒

рзМ╙Л рк╗тАлрбВ рй╣╥Жрй╗┘БтАмриЙрл▓рз╝тАл╪птАм┬│╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм

╙╡рлВ ркШтАл┘│тАмрн▒ ╙Дрл▓тАл┘БтАмр╡жркМ р│й▀░тАл ▄ЯтАмрйШ ) резрмМ ╥СтАл ▄╛рй╢рк║▐ЕтАмрмТ ╓е ркН р╡Срл▓ ▐прадркЕ рзЫравр▓а р▓╢р░╜риБрг│ р│ароЬрмФ р╡Срл▓ ╘УтАл▄НтАмр┤СтАл ▌╝тАм

╘УтАл ╪ШтАмрмТ╓ер┤и р│ДтАл┌ЭтАмркК рмУрк╛ ▐┐╥╗р┤ЯтАл ╪ШтАмр▓б╘Грй╣ тАл ▌╛╫┐тАм╥лроЛтАл╪п ▄гтАмркетАл╪Я╪птАмр┤б тАл▄С╫гтАмрдЮрзА р▓╢рйЦрин ркгтАл ▌▒тАмрдШр╡Ы раирйериБрг│ тАл▄Е┌п ▌┤▀╕╪птАмркарй╣ ргПтАл рй╕▄ЙтАм╥гркЕ рз║рй╣ ╥лркКтАл▄ЕтАм╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм

╥┐рг╖риБ ╙пр│й ╤┐рд╝ ркСтАл ▀╕╪птАмрзА╤┐ ровроУтАл ┘╣тАмр╡Срл▓ ╙╡╤┐тАл ▌┤тАмриНрн║р┤птАл ╪птАм тАл; ╫ЪтАмр│Гр▒б рйМрежркШ▄╛ р░┐ ркМ╘ЮтАл▐╛ ▌┤тАмрзФ┘О тАл ╪Ш▀╕╪птАмркК╓з рдВрн│ раЕтАлрбЪ ▄╛рй╢▄ЙтАмрйе╘Ю╤┐ рз░ рд╝рг╖р┤б ргЫр╡ариБрг│┘й рн▒рбЪр┤Я╙Л┘й риНрлАрк╣рй╢ ▄╛ тАл ▄ЯрбЬ ▌┤▄С╫гтАмр│ДтАл┌ЭтАмркЕ рн│ргПтАлраК ▌┤тАмрзФтАл ╪птАм тАл▀╕╪птАмркЕ р│ЦркКреЮрбЩ р│ЦркКрмТриБтАл рй╕▐Зрд╝ ╪ШтАмр│Д тАл┌ЭтАмркК риатАл┘Б риБ▐Ж▄УтАмр╡М ╙╡рлВ р┤░ргПриБ ро║риМр┤Я риЙ █лрз░╓е ╤┐рн║▄▓рй╢▄╛ ╙╡╤┐тАл ▌│рбШ ▌┤тАмркСрзА тАл ▌┤тАмркШтАл▄НтАмреЮтАл▄ЯтАмрйЦр┤Я▐╡ ро╕р┤Ярин ╥╗▄▒ркЕ рн│ргП тАл ╪п╓║рбВ ▌┤тАм ╘УтАл▄йтАмркКрз╕ р╡ЦрйМтАл ▄З┌ЩтАмр│Дрй╕ р╡Срл▓ роотАл┘БтАмркЕ рд┤ ркМ тАл ╫ЪтАм$)/ риармТтАл рб╗▄а ▌ЪтАм╘УтАл ┌Щ▄УтАмр▓╢ркК тАлрл▓ рй╣рбЬ▐Ж ┌╣ ╫ЖтАм╙Л ┘Щ▄▒рив ▀╕╙╡ ▄┐╤┐рд╝ ▀╕р▓а ▄╛р┤С 0HDW /RDI ╤┐ ╘ЮтАл ┘БтАмркКр┤ЯркЕ ╙Ц риМрй╢▄╛ р│ДтАл┌ЭтАмркЕ рйШрдА╙Ш рлТ▌Ерй╣ раКрй╕ ╥лрй╣ ргЫ╘Юрезр▒Д▐╡ тАл рй╗╪птАмр┤░ргПриГ ркСтАл ▌┤рбШ ▌┤▀╕╪птАм╥лрй╣ ╘Г╙Лр┤птАл ╪птАм р▓бр╢е $)/ркЕ рзЪтАл▐м┌д ▌й┌ЩтАмр▓атАл(& рйМ▌╝тАм2╤┐ тАл╪╜тАмрез ▀╕р▓а ▄╛р┤СркЕ рмТтАл▌ЧтАмр┤б ╙Ц риМрй╣ ╓зрзА р▒Урй╢▄╛ тАл ▄▒▌╝┘нтАмр┤б ргПрелрй╣ ргЫ╘Юрезр▒Д▐╡ ┬▓раЕтАл▄ЙтАмркК ренр┤б ╘ЮргЫ рлТ╥е┘й тАл рл╡ ▌Ъ╪птАмрзИтАл ╪ШтАмрмФрлАр┤б реЮр▒М тАл ▀╕╪птАм┬│тАл ▌┤тАмровтАл┘БтАмр┤ЯтАл рг│▐╖▄ЕтАм┬▓▀╕р▓а ▄╛р┤СрбВтАл ╪птАм╙ЦриМтАлрл▓ ┘Л ╪ШраФ ▌┤▌СтАмрз░рзб р┤в ╥л┬│ркКтАл▄ЕтАм╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм р╡ЦрйМтАл ┌ЩтАмрзАтАл╪╜ ╪ШтАмрез ┬▓рмЦр┤Г ╥Орй╕ раЕтАл▐Д риБ▄ЙтАмркКр░╜╤┐ рзЧтАл▀╕ ▄╛┌ОтАмрпЩтАл┌бтАмркК р╢Х тАл▌╝┌ЭтАм╙Л риМро║ркШ╓в ргПр╡жркШ╤┐ тАл ▌┤▀╕╪птАмрдШ╥С┘й р┤ЯрмТ ▀Жр┤прмТтАл▀╕╪п ▐ЖтАм╤┐ тАл╫гтАм ▄СтАл▌▒рбШ ▌┤тАм╘Ю резркЩр┤ЯркШ ╘У╤┐ тАл╫┐тАм╙┤ркМрмТ ▐╛тАл┌ВтАм╤┐ рзНрзФтАл╪птАм╙Л р╡Ьрейр┤бтАл╪птАм┬│ ▐╖рг│ ┬▓рмФрлАр┤б р┤С▄╛▄╛рг│ р┤зргЫ ╘УтАл▄ЯтАмр┤ЯтАл┌бтАмркК рй╗рлАркК р┤б ╙╢┘Щ┘й р▓дтАл▌╝тАмрмТ

█Щ тАл ▌│╪птАмр│ДркМ рлФ раЕраЕтАл ▄ЕтАмрзАтАл ╪ШтАм┬▓╓│╤┐ тАл╫дтАмр╡Ы р┤б рб╗тАл┌дтАмриатАл ▌┤тАмриЙтАл ▄ЯтАмрн▒▄║ рбВрзФтАл╪ШтАм┘Щ ргПтАл рй╣▄ЙтАм ╓з▄▒равтАл┌б ▌┐тАмр┤б ╥грдД ╘ЮргЫрлТ╥ериБ┘й рбЬ╙┤р┤Я ╙Л тАл▀╕╪птАм╤┐ тАл▌▒рбШ ▌┤▄С╫гтАм╘Ю рмУрк║риБ рл▓роорпР рй╕ р┤│тАл ▌┤тАмрнлтАл▐╛ ▌╛тАмредркКрз╝тАл╪птАм┬│╙Л рк║р┤птАл ╪птАм ╘УтАл ╪ШтАм┬▓рл▓роорпРрй╕ тАл ▌┤▀╕╪птАмрз▓рлВ тАл ▌┤▄С╫гтАмрез ркЩр┤Я╥▓ р┤врмТ ркЭ ▀ВтАл ┘О▄МтАм╥л ╥ОрзФтАл ╪птАм╘УтАл╫ШтАм┘й ▐╛тАл ╪Ш▌▒тАм╥л ╥ОрзФ╙Л рпб▐мтАл▄ЕтАм┘й р┤С▄╛тАлрг│┌ФтАм┘й ▀ВтАл╪а┌О рг│▄ЕтАм╥▓ тАлриБ▀╕╪птАм╥▓ рпб▐мтАл▄ЕтАм╤┐ тАл▐РтАмро┐рлП ╙Л р┤ирг╣ркШ┘й ▀ВтАл▐Й рг│▄ЕтАмркК ркЭтАл▌╝тАм╘Ю┘й р┤прй╢ ▐╡ тАл▄С╫гтАмр┤Я╘Ю рк║риБ тАл ▌┤▀╕╪птАмрдШ╥С┘й р┤ЯрмТ рзМ рзФтАл╪птАм┬│╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм рл▓роорпРркЕ риЩ╘ЮрпЧ ▀Жр┤б релрд╝ тАлрб╗┘БтАмр┤ЯрмТ ▀Ж р┤б тАлргЫ раЛ┘нтАмр╡аркК ╘УтАл ▄бтАм╥┐╙ШтАл ▌┤тАм╤┐рлКри┤рмТтАл ▐ЖтАм ╥┐╙╡рй╕ рз░▄▒рйО риЙ╥е рдЩриБрг│┘й тАл▀╕╪птАм╤┐ р╡╡ тАл▌░тАмр┤б р│Нр│йтАл▐гтАмреЮтАл ▌┤тАмр│ароЬ ┘мрбВриФтАл╪птАм╙Л р│д╤┐р┤птАл ╪птАм тАл ╪Ш▀╕╪птАмр┤░ргП рк║риБ ▐прад р┤╝тАлрг╖ ┌Щ▄втАм╙ШркЕ ркМр▒брбориБрг│ ┬▓р┤ири╝риЙр┤░ р╡▓рйШ р┤ирив ркМ┘й рз░тАл▌╛тАмркК ▐╗ раТ▀Ъ рй╣ ╙Жр╡зр┤Я╙Л ркФрз╝рмТтАл ▐ЖтАмркК рз╕роУ╓е ╘Юр╡ж╤┐ рл▓рз░рлПрй╣ тАлрге рад ┌В ┌╣тАм╥Ар┤в р┤ЪрйД╤┐ рз║рз╝тАл╪птАм┬│╙Л тАл▐ЙтАмр┤б ╥лрй╢▄╛ рбВ┘йтАл┘║тАм тАл ╪птАм тАл ╪Ш▀╕╪птАмркЩтАл ╫ЪтАмрйЩ ркН резтАл ╪е┌ЩтАмригтАл▐АтАмр┤Ш р▓╢р░╜риБрг│ риНтАл ▌╛тАмркШтАл┘│тАмрн▒ ╙Дрл▓тАл┘БтАмр╡ж 9 6XSHUFDUV &KDPSLRQVKLS WKH 6\GQH\ ╘УтАл ┌Щ▄УтАмр▓╢ркКтАлрг│риБ╫ЖтАм ┘й р╡Срл▓ ╙╡╤┐рин ┘Щрбй рей╙М рз╡тАл▄ЕтАмркКрб┤ $OLYH тАл ┌втАм╙Мрй╣ рбЬтАл ╪п▄жтАм

$GYHUWLVHPHQW

3ROLWLFV !!!

䄅⻱㘈 ⧖ ᬡḢᯥᮥ ၵ௝ᅕ۵ 㰼᮹ Łၝ ৺‫ڝކ ੹ࣛं ؘ‬ઘ²޵ ²ഩߗԞ ഩ৊ࡂીࣛ൦અઅ ౎ࣥ੹ ૲٩ യَ ߸ ਠࠅ‫ ބ‬രીࡘܾࣷ ഡઍ ৩ӵઅ ࣛ ࠉ‫ ټ‬ഩӚܳ ੒ଓઑ੹ ࠅ‫ࡃ ࣳ޷ࡂ܅‬ઠഡ ७ӄ੹ ѿଖ ़ ࠇਁ ৺‫ د‬ ഡӵӘ ࡙ഡ ૻӵઊ ޾‫ ڂ‬ઍࡅ ૂӵ૲અ ௝‫ ࠅ ੸ࠊ ੹ܛ‬ઔ‫ࣛ ؘ‬ൠਁࣳ ‫࡙ٳ‬ৈ ଒ਊ ીं‫ ݴ‬ѿણ ҋടҲ ‫ڎ‬ඕ‫ ़ ڝ‬ઔ‫ ؘ‬ҫ੸ ઍࡅઅ ഩߗણઊ‫߸ د‬ӵઅ ‫ޛٳ‬ӵઌ ઍࡅ ਁ ૂԞ‫ ؘٻ‬ഩߗણ અ൒੹ ന޻ട଒ ߆ട ޷ ࡙ഡઅ ࡻഩ൛ ৒ܲਁ ඩઊ ५‫ݼ‬଒ ৌ‫ؘ‬ ‫ د‬ ઊ߸ ࡙ഡ੸ ઍࡅઊ ଒֥ന ഑‫܍‬फ़ܾࡘౡ ‫ܞد‬અ ഓ‫ݗ‬౸ؓ੹ ࠉ઒ടઘ ²ࠒ‫ف‬ഡ ৩ અ ഓ‫ݗ‬౸ؓ੹ ӆङ Ӵ઒ട‫ ؘ‬Ԟࡅ ޿હ੸ ഩߗણ൛‫د ݴ‬ԓௗઘ‫ ؘ‬ٙ ઔ‫د‬³޵ ࡻ֥ ഡ ࠅ ઔ‫ૻ د‬ӵ ਊ१ ³ઍࡅઅ ഩߗણ ‫؟‬ ܲ੸ ߸ӵ੹ ‫؟‬ѿഡ‫د‬²޷ࣳ ߸ӵઊ ઍࡅ અ ഩߗણ੹ ‫҆؁‬ৈ ૵ ҫ੹ ੌܱടӋ ઔ ‫ د‬ ఽ‫ݼ‬फ़ರ ੖ߗफ़ ߸ ӵࠒࡘ ࡘୱӚઊ ³࡙ ഩ੹ ࡾ߸ܾ ઍࡅઊ ഩ ߗણਁ ֢ࣹ ़ ઔ ‫د‬²Ӌ ӄӋഡ ҫ٩ ਊ੶ܾ ઍࡅઊ ૲࠹ӵ ੹ ઘԔഢ ҫ੹ ੌܱഡ ҫઊ‫࡚ࣴ ܇‬ઊ‫ د‬

ԓ‫ ֢ܟ‬ਠ‫ ܓ‬ӄૂ ࡜ൠӘ ԙੴ੥Ԟܾ ਙ࣒ ਁ ૂৢઊ ࣥԞ޷ࣳ ৈ१ৈ થԑൌ ી୽੹ ൓ઘ ़രഢ ़ ৺‫߸ ؘ‬ӵ੶ܾࣷ ઍࡅ੹ ҋ ടҲ ࡻ֥ഢ ़ ৺‫ؘد‬ٙ Ӌߺઊ ઔ‫ د‬ઍ ࡅઊ ഩ൜࣒ԙ଒૒ৢ 137 ஔૂਁ ‫ ܟߜޡ‬ ઔӋ ӵૂ੘ઘܲ ԞӴ ,$($ અ ҆१‫ࠊ ݴ‬ ‫ ؘ‬ഡ ±੘ઘܲઅ ೤൛હ ઊੋ DWRPV IRU SHDFH °੹ ૲୺ഡ ߸ӵ੶ܾࣷ ‫ڰ‬ඥ ઍࡅ ੹ ૂ଒ഢ ़٩ ৺‫ د‬ ഡ೟ ഡӵ੸ ഩ ࡻ൜࣒ ௐ޷ਁ ઔৰ ߸ӵਁ Ҳ ઘ‫܍‬फ़‫ܟ‬੎ °޾ࠨહઌ ‫ࣥٳ‬±ઊ଒‫ ކ‬ ߗ৻੶ܾ ԓਁ ‫ف‬ന ࡂࣛന ૵ ҫઊּѿ Ӌ ߺઊ‫߸ د‬ӵ੸ ৊ીહ ഩ਌‫ ݑ‬ӖԚ ࣏ੋ ൲ ഩ਌‫ ݑ‬஋‫ ݼ‬നҿ ੘઺ ़஺ ӄભܲ ҋ ൛‫ ݼੌ ؘ܅‬ીࡘઅ ੄Ӵ‫ࡻ ݴ‬൜࣒ ੘௘੹ ଒ౄ‫ ؘ‬ഡ٩ਁࣳ ா૓१ే ࠒ৊੹ ୻‫ ܅ؖ‬ Ӌߺ ૻઊ‫ د‬ઘӵઊ ґࠋട‫ د‬೩Ԟഡ ҥ२ થ஋‫ ݼ‬ಶઊܾ ഑ܾं॰ ੹ ഡӵӘ Ӗ‫ٳ‬਌ ӴടԞܾ ҿીഡ ҫ੸ ‫׫‬ஸӘ થ஋‫ ݴݼ‬೩ Ԟഡ ഡӵઅ ഩ਌‫૲ ݑ‬Ԟ‫ࡂ ݴ‬ਯന ૲Ҹ‫د‬ ‫ ؘ‬৩ࡂ‫ د‬மԕ ऀԤ ૲ഡ ߸ ‫࣏ف‬ѿ ³ഡ ӵઊ ੘ട‫ ܾف ؘ‬੘ઘܲ ൉ીઊ ґી‫ ٽ‬ҫ ²ઊ‫܅‬Ӌ ഡ ҫ٩ ഡӵ ીࡘਭ ӵߺ੹ ࣹ‫ښ‬ ടԞ ੥ഡ ીௗહ ެं଒ܾ ೾ઊ‫ دټ‬

ǎႊᇡ ⲳ⃽ᦩ⧉ᮡ ໦႒⦽ ᇢ⦽᮹ ᨕ഑ ŖĊⲴ ৺ ԕң‫ ؘ‬અ൒ ૂԞ ઘૂ ‫ؽ‬ ࡘ©³घ޾હ ‫ ܾ੶܇ץ‬ӵ ݀ ࡚਍१ఇ ࣳ‫ ؘ‬৊ ‫ٹ‬³ ӵࠒࡘ‫ ؘ‬஍ ৊ത ഗһ ૲ Ԟ ട‫઺ ݗ‬ઌ ઍ ஍৊ത੸ ࡙ഡઅ ৰ݊ Ӗһઑ੹ ҋ૒ട޷ࣳ ઊਁ ‫ف‬ഡ અ൒ૂԞ‫ ݴ‬ઘ ૂന ‫܅ش‬Ӌ ‫ࡘؽ‬യ‫ د‬ Ԥߺࣴ ‫࠹ف‬ઌ੸ ઊ֧ ીܺࡴ‫ݼ‬ഞਁࣳ ²஍৊ത ഗһ࣏ҥ੸ ࡙ഡ ટ़തਁ અഡ ৰ݊ Ӗһ੶ܾ ࠋࣥഡ ޻ࠕഡ ٩ࠋ࣏ҥઊ‫د‬³޷ࣳ ²ԓ‫ ֢ܟ‬ৈଓԪ଒ ٩ ઍࡘਁࣳ‫ ؘ‬ԕң ৺‫ ؘ‬અ൒੹ ૂԞട޷ࣳ ਉ݀੹ ൑٩ടӋ ઔ‫د‬³Ӌ ‫މ‬ യ‫ د‬ ઊৰ Ԥ ‫࠹ف‬ઌ੸ ²ً ઊࣛ घ޾હઌ ‫ ܾ੶܇ץ‬ӵ݀੹ ࡚਍१ౄ‫ ؘ‬ઍઊ ҿ ఐ ઔৰࣳ‫ ؘ‬৊ ‫دټ‬³޵ ²ੌ‫ ݼ‬Ӷ੸ ஍৊ത ੋ࣏અ ॄӋഡ ඟࣥ ી३੹ ખ଒ ৌӋ ઔӋ ۙ ‫د‬१ ࡙ഡઊ ٩ࠋട޷ ࠉ‫ڙ‬१ െણਁࣳ ઙ઺੹ ૚ҿଚҸ ‫ ؘد‬અ଒ਭ ҋ٩ ‫ ؘंౖࡻف ੸׬‬ӴஸടӋ ઔ‫د‬³Ӌ ࠌോ‫ د‬ ۙ ²஍৊ത ഗһ੶ܾ ઺࣏ഡ ޻અ ણ࠾Ә ࣏ҥ ‫ؽ‬१ ५૚ઘ ़ࣞ ટ़൞ ‫ ੹ٳ‬ട‫ ੹ु د‬ң‫ ڄ‬ഡ૲൑ ૴੥અ ޻ࡃ੹ ࡽ‫د‬³޷ࣳ ²ৈ੏‫ ܟ‬੭ѿ૓Ә Ӛӆ‫ਁڝ‬Ҳ٩ ੥ܾઅ ‫دݾڙ ੹঺މ‬³Ӌ ࡘ਌യ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

3ROLWLFV !!!

ɩ᜽ᰆ ℌԁ ⼹ Ñ௹ }ᯙ ɩ⚍ᯱ ⪽ၽ ӵֳ ம஢ ԙ െߜ१ણઌ °.5; ԙ१ણ±અ ஑ ңܑઍ ңܑѿ ૚‫ دٺݑ‬१ણ૲ߗԞӚઌ ഡ ӵңܑघ‫ ؘ‬²Ԟ‫ف‬യَ ़૴અ ࠔ ѿԪ੎ ңܑѿ ऀ࣏‫دٺ‬³Ӌ ೤ѿയ‫ د‬ ઍ ഡӵңܑघਁ ‫ ޷ݱگ‬ઊ֧ ा٩ અ J ଟ‫ ݼ‬ԙઅ ѿһ੸ ‫ ކ‬੘੶ܾ Ԟ૴ѿ ‫ ކ‬ ੘ ‫ ࡻف‬ਠ‫҆ބ ਁ૴़ ݳ‬യ‫ د‬Ԟ૴ѿ‫ ؘ‬ மԕઍ ӵૂԙ१ણਁࣳઅ १ं ਢफ़‫ش ؽ‬ ‫ ਁ ܟ‬൝ੰ ߗҲ࠹़ ‫ࠉ ੹ڢ‬ਕഡ ृઘਔ‫ د‬ ઊ֧ ਠ઺ १ࡘౡ १Ԫ଒ १ҁ ‫ٳ‬৊ ા़‫ޓ ټ‬ ‫ޓ‬൑ѿਁ ‫ ܅گ‬Ԟ૴ѿ ‫ ࡻف‬ਠ‫ ކ ݳ‬੘ ਁ १஢ѿѿ ൌऀ‫ دٺ‬ઊ֧ સઽ੸ ‫ ކ‬੘ Ӌ ઽ੸ ‫ ކ‬੘ઊৼ‫ د‬ણૻ સઽਁ ࣚ‫د‬ѿ Ӌઽਁ ಺৔‫ ޷د‬ട‫ ࣝݗ‬અ १ंୱઋ੹ ң‫ ़ څ‬ઔ ৼ‫ ؘد‬৬Ԟ‫ د‬ ઊ֧ ன ңܑ‫ ੸ܞ‬ӆৢઊৼ‫ د‬ӆৢ‫ ؽ‬ңܑ‫ز‬ ੥‫ ؘ‬J੶ܾ ઊ֧ ңܑ‫ ټ‬ाԙઅ ৩੸ ன ʣ ઌ आઊ‫ د‬ Ӗ٩െ ഡӵңܑघ ԙ१ણ੎ਕಲણ੸ ²஑ ңܑ ઍਁ Ӛ‫ޏ‬ട‫ ؘ‬ಉઘ़੄‫҆ ݴ‬৊ ‫ؽ‬஢ਁ‫ ؘ‬ʣ‫ ކ‬ ңܑ‫ٻ‬٩ ऀӖહઍ ҫઊ‫ ؘ܅‬೤ѿ‫ ݴ‬യৼ‫د‬³޵ ²Ԟ‫૴़ف‬અ ࠔਁ ѿԪ੎ ңܑѿ ઊ‫ݟ‬ଔ आ੶ܾ ஑ ֧ ңܑ‫ऀ ؘ‬Ӗહઊ‫܅‬Ӌ ೤ѿഢ ़ ઔ‫د‬³Ӌ ‫މ‬ യ‫ د‬ ۙ ²૲ ‫़ޓ‬ઘ‫ ؘ‬ґઌઊৼَ ҫ੶ܾ ࡂઌ‫د‬³޵

²५ߜ࣏৹ઘ‫ڝ‬ઊ ઒Ӌഡ ԙ੹ ૲ܾ ಺৔َ ࠉ޷ ґઌ‫ڝ‬ઊ ઊ ߜ‫ ੹ܞ‬൞ࠋඥ ࣏‫ڝ‬ઌ ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ࣹ ޻യ‫ د‬ ഡ೟ ңܑघ‫ ؘ‬ಉઘℍ५ߜ ़੄‫҆ ݴ‬৊ന ଑ԃԞ ӚӘ ५ߜ࣏৹ઘܾ ൦੘੹ ഡીയ੶޵ ઍ Ԟ૴ ଑ԃ࣏ ґ࣏ਭ ५ߜ࣏৹ઘ ґ࣏ ‫ ڢ‬ґ࣏ѿ ൦ ੘੶ܾ ѿ઒യ‫ د‬ґઌಉઘઘ‫ ؘ‬଑ԃ࣏ ‫ܳބ ਁڢ‬ ‫ ټ‬+76 ൖಠ‫ܩ‬ઊ‫ڭ‬१फ़౯ ‫ ੹ڢ‬ઊੋന ԙਁ ಉઘ ഢ ़ ઔ‫ د‬ ࣗऀ଑ԃ .'%‫ੌف‬଑ԃ ‫ف‬३଑ԃ ३ഡԙੴಉઘ ੌ‫ݼ‬ಉઘ଑ԃ ౄ੒଑ԃ ഡӵಉઘ଑ԃ െ‫ف‬଑ԃ ‫ ڢ‬ґ࣏ѿ ԙ െߜңܑ‫ ݴ‬ѿ‫؟‬௿ ട‫ ؘ‬+76 १फ़ ౯੹ Ҍஹ ౖࣛ‫ਁܑ߸ د‬ई଑ԃ੸ ֳ‫ࡘش‬ౡ ԙെ ߜ ңܑ Ӛܳ +76 ࣳࡻफ़‫ ݴ‬ґ१ഡ‫ د‬ ԙ Ӛܳ ң़ܑ​़‫ ךֳ ؘݑ‬ਖ਼Ԫ଒ ޷ૂ‫ دټ‬଑ ԃ࣏ ‫ ੹ڢ‬౿ന ԙ੹ ңܑഢ ‫ࣥࠋ ڹ‬ട‫ ؘ‬੥़్​़ ‫ ؘݑ‬ґઌઊ ࡘ‫ع‬നৡ ഡ‫࡚ࡘف د‬અ ଑ԃ࣏‫ ؘ‬੥ ़్​़‫ ݴݑ‬a ܾ ୽ીഡ ҫ੶ܾ ্ܱ૏‫ د‬ ԙ੹ ‫़ޓ‬യ‫ ޷د‬ഡӵਙ్ҿૂ੘ਁࣳ ʣ‫ز‬੥ܾ ԙ੹ ୻੹ ़ ઔ‫ د‬ґઌ੸ ңܑ‫ ݴ‬੥్ഡ ଑ԃ࣏ ‫ ݴ‬౿ന ઌ஺੹ ३ஓട޷ ‫ دټ‬ਠ઺ १ ஔҿ‫ ټ‬ ૲ߚ੸ ‫ؽ‬ઍਁ ԓ ઊ൲ ஔҿ‫ ֧੻د ੸ߚ૲ ټ‬ԙ ੹ ୻੹ ़ ઔ‫ ކد د‬ણֳਁࣳ +76‫ ݴ‬౿ന ңܑ ഢ ‫ڹ‬ਭ ‫ ݼش‬ԙ੹ ५ߜઌ஺ഢ ӄੌਁ‫ ؘ‬घીઅ ं ԙ੹ ߜৰৡ‫ ކ‬ഡ‫ د‬

ⲱᯝ‫ ݚ‬ᨖ‫י‬ᩎⲲ ❱đ ⲳáₑᯕ ⯹ ᅕ║݅ⲴⲸእ❱ ᯝᨕ ஍ৱ੘ ࠦԙൌ Ӵൌട޷ࣳ ઊܺહ੶ܾ ࣷӋ੭ਙ ੄ஓ ҩ୵ ࣛघ ೩Ԟ©ࣛԚ७ࣳ ളથ൑ ઺ ൦ણ ੭‫ݼ‬ന૊ ઺ ളથ൑ ‫૲ف‬ԓ ‫ ݜ‬൦ણ੹ ़ ࣏ ഡ ҩ ୵ ઊ °ࡋ૲Ԟ Ӵ ൌ ± Ә ࣛ घ ೩Ԟܾ °ઍ ‫ ؽ‬ৱ੘ଟ‫ ݼ‬ ‫ף‬ਊ± ಹҿ ਁ ඩ੹ ࡂֺ ‫ ࡻ ؘ د‬ಹ ઊ ֢ਠӋ ઔ‫ د‬ ઍ Ӡ૲଒ ҩ ਁ ‫ ޷ ݱ گ‬ ҩ୵੸ ‫ ך‬ਖ਼ ള ઺ ൦ણ੹ ൬ܹ ૒ं೩౏ ൈ

⟹ᯕḡᨱᕽ ĥᗮ

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

$GYHUWLVHPHQW

3ROLWLFV !!!

⟹ᯕḡᨱ ᯕᨕᕽ અܾ Ԟघഡ ‫ ڎ‬७ ࣷӋ‫ ݴ‬ৗ‫ڂ‬Ӌ ଛਊ ‫ך‬Ә ࠦԙ ஍ ৱ੘੹ Ӵൌയ ‫ د‬

ࠊ੹ ़ ઔҲ ‫ دٺ‬५ૂ ധघ७ਁࣳ ‫ ؘ‬°ઍ‫ ؽ‬ৱ੘± ಹҿઊ ֢ਭ ൭Ә ‫ دࡍ ݴ‬

ಡඥ ࠦԙൌਁ ‫ف‬നࣳ‫ ؘ‬ઊܺહ੶ܾ થಹࡘਁ ࣷӋ੭ਙ‫੄ ݴ‬ஓയ‫ د‬

࡜ઊઋ ࠹ӄԙ଒ ੘௘੸ ഗӋઌઊ ࣛ घഡ ࣏ҥਁ ‫ف‬നࣳ‫ ؘ‬੘७ಹҿઅ ൌ ࡂ‫ߗ د‬ң੎ ൌ੹ ࣷӋഢ ़ ৺‫ ؘ‬ҫ ੹ ‫މ‬ഡ‫ د‬ҩ୵Ә ഗӋઌઊ തՌ ࣛ घട޷ ઊ ੘௘ઊ હੋ‫ ़ ٽ‬৺‫ د‬

७ થಹࡘ‫ ؘ‬ଛਊ ‫ ਁך‬ଙര੭ਙ ‫ࠦ ך‬ԙ ৱ੘੹ ࣷӋടӋ ࠦԙ੹ ֳ଒ ৌ੹ ӄੌ ઍ ‫ف‬ѿ‫ ݴ‬ৱ ஍‫ކ‬ ੘੶ܾ ൝࣒ന ‫ף‬ਊણਁ ੭ௗട٩ܿ യ‫ د‬ ധघ७ થಹࡘ‫ ؘ‬ଛਊ ‫ ך‬ਖ਼ਁ ଙ ര੭ਙ ‫ࠦ ך‬ԙ ৱ੘੹ ࣷӋട Ӌ ઍ ‫ף‬ਊ ‫ف‬ѿ‫ ݴ‬ৱ੘੶ܾ ࣒ી യ‫ د‬ઊ ಹҿ੸ ‫ࠩف‬੘ਁࣳ ԓ‫ ܾف‬ ൜ી‫ دٺ‬ ࠦԙൌӘ Ӛܳനࣳ‫ ؘ‬°ಡ് ಹҿ± ੹ യ‫ ਁ֥ࡻ ؘد‬ඉॲઌ ࠩ੘ࡂ‫ د‬ ਠඥܱ ҩ୵ઊ Ӛ‫ف‬യ‫ د‬ ҩ୵੸ ധघ ࣛӋ٩ ೩Ԟയ‫ࠦ د‬ԙ ࡘ࡚੸ Ӵൌࡂ‫ߗ د‬ң੎ ಹҿઊ ֢਴ ੶‫ࣛ إ‬घ ઊ੭ѿ ৺ৼ‫د‬छ ௗً‫܅‬٩ ଛਊ ‫ ך‬५ൌ੹ ӴൌടӋ٩ ಹҿਁ ०ࡃഡ ҫ੸ ֫‫ښ‬ടԞ ৰܶ‫ ؘد‬଒હ ઊ ֢ਠӋ ઔ‫ د‬ ҩ୵અ ࣛघ ೩Ԟܾ ള ઺ ൦ણ੸ ࡜ ઊઋ ࠹ӄԙ଒ ੘௘ਁ ‫ ܅گ‬°ࠄ૊ৡ ࡅ઺±ઌ ࣛൠਁࣳ ധघℍࣛӋ७੹

ઍҀਁࣳ‫ࣛ ࠒॺ ؘ‬Ӌѿ ઔৼ‫ࡻ ޷د‬ ࣛ२હઌ ಹҿઊ ࠅܾઠോ੹ ѿ‫ऀ؟‬ ٩ ઔৼ଒‫ ކ‬ҩ୵ઊ Ԟ൦‫ ݴ‬ୱ‫ز‬യ‫د‬ Ӌ ߚૂ‫ૂ ݴ‬Ԟയ‫ د‬ ഡ ૻҽ ࠩ૒ઌ੸ ²‫ ৢކ‬ҩ୵ઊ ‫ف‬ ࠩ੘ਁ ಹ‫ޑ ੹ز‬Ӄ‫ ޷د‬ള ઺ ൦ણ ਁ ‫ف‬ഡ ‫ף‬ਊ ઍ‫ ੹ؽ‬ৱ੘੶ܾ ࣒ી ഡ ҫ੸ വࠩઅ ೤‫ ڢ‬੘௘ਁ ੥ࠔ‫ ٹ‬ ಶԞ൝ड‫ ٽ‬ѿ‫ऀ؟‬٩ ઔৼ‫د‬³Ӌ ‫މ‬ യ‫ د‬ Ӡ૲଒ҩઅ ഡ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²6. ԓ‫ ݜ‬ छԢ० ઺ ൦ણ ࠦԙ ৱ੘ ࣷӋ੭ ਙ ‫ؽ ڢ‬१ ౏‫ݗ‬ഡ ंԙӘ ѿ࣒ԙ੹ ֵ ӄੌ ࠩ੘ਁࣳ ࣷӋ੭ਙ ಹҿ੹ ഡ ࣏ܺ‫ࡂ ݴ‬Ӌ ࣷૂહ੶ܾ ࠦԙൌ ࣷӋ੭ਙ‫ ݴ‬Ӵൌയ‫د‬³޵ ²ଛਊൌ Ә Ӛܳനࣳ٩ ࣛघ‫ ݴ‬ട଒ ৌ੸ ҫ ੸ ७ ಹҿ ҿӘѿ ധघ֢ ࣛӋ Ԟ ૴ਁ ߆ ߸௙ ҫ੶ܾ ಹ‫ز‬ഡ ҿӘѿ ৈ‫ا‬ѿ ॱ‫د‬³Ӌ ന޻യ‫ د‬

Ŗᯙᯙ᷾ᕽ ⠱ḡ ⲳԕǎᯙอ ᩎ₉ᄥⲴ ਼ӵઌ੸ Ӗઌઌ଑ ԙੴ੥੘൦ѿ ࣳ ৺ઊ ӵֳ ઌౡ‫ו‬ऴഞ߂ਁࣳ ߜഀ੹ Ӵ‫ޓ‬ഢ ़ ઔ‫ࠒ ؘ‬৊੹ ஷଔട Ӌ ֢ࣷٙ ‫ف‬ന ‫܇ץ‬ઊ ઍӋ ઔ‫ د‬଒ ֥૲ ߺӚ ഥ‫ ٳ‬Ԑૂґ൅ ઽҩ൦અਁ ࣳ ࠆԕ് ‫ف‬౿ܹઊ °৙ಮࡴ; ±Ԟࠉ અ °Ӗઌઌ଑ࣳ± Ԑૂ ߚૂ‫ ݴ‬৲Ԛ ഡ ઊ൲ ‫֢ ਁࠆز‬ਢ ૒ௗܾ ӵߺ ‫ف‬ ࡘ࡚ઊ Ӗઌઌ଑ࣳ ࣏ੋਁ ‫ف‬ഡ ࡜೟ ത੹ ൑घടӋ ઔ੻ਁ٩ ઊࠤ ґࣷ৊ ਁࣳ ֳӵઌ‫ ކ‬ও ࢑‫׭‬৔Ԟ ‫ߚڹ‬ઊ‫ د‬ ԓ‫ٳ‬৊ १ߺ‫ز‬ஔ‫ૻ ݴ‬७੶ܾ ৙ಮࡴ; Ԟࠉઅ Ӗઌઌ଑ࣳ ૂ٩ ೥଒ ޿घ‫ݼ‬ ਁ٩ °ԙੴࡂ৊±੹ ઊ੭ܾ ࠤࠤઊ ೥଒‫ݟ߸ ݴ‬਴َ ԙੴ‫ؽ‬ӵ੸ Ӗઌઌ ଑ࣳ ࣏ੋਁ ‫ف‬ഡ Ԑૂ‫ֳ ݴ‬ℍ਼ӵઌ ੶ܾ Ӵ࡚ട‫ ؘ‬ԕң‫޻ ݴ‬൜ඥ ૂ१ട ଒ ߆ടӋ ઔ‫ د‬ ઍ ԙੴԃਁ ‫ ޷ݱگ‬ԙੴ੥‫ ؘ‬Ӗઌ ઌ଑ࣳ ҋૂ ࣏ੋ ‫਼ ਁߚڹ‬ӵઌઊ ӵ ֳ ઌౡ‫ו‬ऴഞ߂ਁࣳ ߜഀ੹ Ӵ‫ޓ‬ഢ ़ ৺‫ ؘد‬଒હਁ ‫ ܅گ‬Ӗઌઌ଑ࣳ‫ ؘ‬ ૔ङ१ౄ‫਼ ٻ‬ӵઌਁҲ‫ ੹ੋ࣏ ؘ‬੭ ਙന૲‫ࠒ ؘ‬৊੹ ஷଔടӋ ઔ‫ د‬ԙੴ ੥‫਼ ؘ‬ӵઌਁҲ Ӗઌઌ଑ࣳ ‫ف‬३ ࡻ

ઘ֢ ‫ބ‬फ़ౡ ௡‫ڙ‬஋‫ ܣ‬ӵૂહ੶ܾ ౿ ੋ‫ ؘٻ‬௡‫ڙ‬અ ࠤ൑‫ ݴ‬઒ܲട‫ࠒ ؘ‬२ ‫ࡅ ܾ੶ڢ‬ઌ ઌ଑ ࠒ२੹ ࠅն ਙીઊ ‫ د‬ ࠉ޷ ֳӵઌਁ ‫ف‬നࣳ‫ ؘ‬Ӗઌઌ଑ࣳ ࣏ੋ Ԟ૴੹ ࣛല ૒ીടң֢ ೥଒ട ‫ࠒ ؘ‬৊ਁ ‫ف‬ന െથԪ଒ ીനଔ ࠅѿ ৺‫ د‬ԙੴ੥ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ӵֳ घࡻઘ ٩ Ӗઌઌ଑ࣳ‫ ݴ‬અߗ൛ട଒ ৌ‫ࠒ ؘ‬ ৊੹ ҩ౸ૻ³ઊ‫܅‬Ӌ‫މ ކ‬യ‫ د‬ઍҀ ਁࣳ‫ ؘ‬ઊ‫ڂ ݴ‬Ӌ Ӗઌઌ଑ࣳ ೥Ԟ ߚ ૂ‫਼ ؘ‬ӵઌ ઺ઘңܑ ൞ऀ൛ѿ ৈ‫ ا‬ ԙੴ ࡂ৊Ә ֳӵઌ‫ڝ‬અ ࡜೟ നघѿ ഩ७ઑਁ٩ ԙੴ‫ؽ‬ӵઊ Ӛܳ ‫ץ‬અਁ ࣳ ࡅ‫މ‬ઊ ઺٩‫ ټ‬ઘंܾ ઑടӋ ઔ‫د‬ Ӌ ଒હഡ‫د‬ ഡ ࡂ৊৹ӆ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²৙ಮࡴ ; Ԟ ࠉઅ Ӗઌઌ଑ࣳ ૂ٩‫़ ؘ‬ી‫ٹ‬ৡ ട ଒‫ ކ‬ઌ଑ࣳ‫ف ݴ‬ஔഢ ‫ف‬৊ઊ ৺‫ ؘ‬೥ ଒ ‫ץ‬અ‫ ؘ‬੥സട‫د‬³޷ࣳ ²ԙੴ‫ؽ‬ ӵઊ ࣏Ӌ ࠋࣥ१ ୽ઑ੹ ‫׿‬ӴਁҲ ‫ څ‬ ҫઌ଒ ࡂ৊Ԟीਁ ‫ف‬ഡ Ӗીഡ ७࣏ ࠒ৊੸ ৰ‫ۍ‬Ҳ ഢ ҫઌ଒ ‫ڢ‬અ ‫ץ‬અ‫ ݴ‬ ҁӘടӋ ‫ف‬౿ܹઅ ‫ މ‬ഡ‫ ਁڤބ‬ી୽ ੹ ࣳ‫֞ؖ ؘݱڂ‬³ઊ‫܅‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

ന਼ ૲થ ࣏ߗघ‫ ݴ‬౿നࣳ ਙৢ੹ ട५ӄੌ ഢઌ ѿ‫؟‬ഥ‫ دإ‬ ߗघ‫ ݴ‬౿നࣳ ਙৢ੹ ਙ ട५ӄੌ ഢઌ ѿ‫؟‬ഥ‫دإ‬

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

+HDOWK

ⲳᜅ✙౩ᜅ ᩍᖒ ᇩᯥ ⪶ශ ႑ ‫׳‬ᯙ݅Ⲵ फ़ಠ‫ܩ‬फ़ѿ ਉऀઅ ࡜ઑ ൜‫׬ ࠔ ੹ݬ‬ઌ‫ ؘد‬਌ ӴҿӘѿ ֢਴‫ د‬ ਠടઊਠ ૲‫ فށ‬਌Ӵଔ੸ a ं ਉऀ ޻੹ ‫ف‬ ࣛ੶ܾ फ़ಠ‫ܩ‬फ़ਭ ࡜ઑઅ ਌Ӛऀ੹ ਌Ӵഡ ҿӘ ઊ Ҏઊ ࠌൄ૏‫د‬Ӌ ઍ െ଒१ҁ ਕӵ ઍҁ଒ ٙઍ‫ݼ‬ ެઍઊ ઺യ‫ د‬ ਌Ӵଔ੸ ५സ ୶ѿઘ‫ ܾفࣛ ੹ڝ‬फ़ಠ‫ܩ‬फ़ ી٩‫ ݴ‬ ࡂਉ૲‫ ؘ‬௝ ֳ ৙൛൭घ ‫ڢ‬અ ़ௗ‫ך ݴ‬ҁ ௐીയ ‫ د‬ԓ ҿӘ ઊ ़ௗѿ ‫܉࣏ ੸׬‬ઍ़ܿ ֯੸ ࣏‫ࡂ܉‬ ‫ د‬ઑ३ ൜‫ݬ‬ઊ હ੸ ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ ਠടઊਠ ૲‫ فށ‬ఐಠ‫ إ‬ٙ‫ ح‬૔ॠ ‫ݾ‬ௗ ࠆ࣏‫ ؘ‬ ²फ़ಠ‫ܩ‬फ़ ࣥஔ़ௗѿ ѿણ ‫ ੸׬‬ਉऀ੸ ़ௗѿ ѿ

ણ ֯੸ ਉऀਁ ࡻന ઑ३‫ ٽ‬ѿ‫ऀ؟‬ઊ હৼ‫د‬³ ޷ࣳ ²ઊ‫࡜ ؘ‬ઑ ੥സઅ ࠔ ଑ѿܾ ઊৰ૏‫د‬³Ӌ ࣹ޻യ‫ د‬ ઊৰ ԓ‫ ؘ‬²ઊࠤ ਌ӴҿӘઅ ૻ੄ऀ੸ ੌ‫ݼ‬ѿ ґ ਖ਼ ‫ٳ‬৊ ਉऀ੹ ଒ఇࡍ‫ ؘد‬ઽઊ‫ د‬ґਖ਼ઊ ଒֢٩ ઑ३ઊ ৊ ‫ ޷ٻ‬અ࣏‫࡜ ੸ڝ‬ઑ ௗ‫ݑ‬٩ Ӌܱഢ ҫ੹ ԃഡ‫د‬³޵ ²ઊࠤ ҿӘ‫ ؘ‬અഠહ੶ܾ અ߸ѿ ઔ‫ ؘ‬ ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ҋ૒യ‫ د‬ ഡ೟ ‫ݾ‬ௗ ࠆ࣏‫ ؘ‬फ़ಠ‫ܩ‬फ़‫૵ ݴ‬ઍ ़ ઔ‫ ܾ੶ࠩࠒ ؘ‬ ੄ѿਭ ޻ࣛ ‫ૂ ੹ڢ‬৊യ‫ د‬ԓ‫ ؘ‬²޻ࣛઊ֢ ੄ѿ Ҏ੸ ҫ‫ڝ‬ઊ ٩੒ઊ ‫ ़ ٽ‬ઔӋ ‫ޓ‬ઍ a ࡚ু ੎‫ٳ‬ ੹ ട޷ फ़ಠ‫ܩ‬फ़‫૵ ݴ‬ઊ‫ ؘ‬ٙ ா࡚ട‫د‬³Ӌ ࠌോ‫ د‬

ᬕ࠺ ᷱ⣠ᝁӹí ⧕᧝ ⦹۵ ᯕᮁ Ԝીહઌ Ԟৱઊ ‫ٳ‬Ԟ ੭ࠋ

‫ۂ‬ਣَܸ ഠࣥ‫ ؘدࡂڝ‬੎‫ܞٳ‬ઊ હৼ‫ د‬

३֢‫੻ ؘ‬৉੹ ‫ڜ‬ң֢ થ߸ઔ‫ ؘ‬ԞӴ‫ ݴ‬ઊੋന ੎ ‫ ੹ٳ‬ട޷ ೤घࡂ‫ٳ د‬ઙઊ ௵଒Ӌ ੒ଓઑ٩ ൞

ࣷര ਌Ӵ‫ ޷ݱگ ਁڝ‬੎‫ ٳ‬ಶಠׂ‫ڂ ݴ‬ң֢ ԙ઺હ ઌ ઊ‫ښ‬ઊ ࠋࣥഡ‫ ؘد‬૒ҥઊ ૲ৰ଒޷ ੎‫ دࡂ ੹ٳ‬ ਍७ඥ ടҲ ‫ دټ‬ઊࠤ ਌Ӵ‫ ݴ‬౿ന Ԝીહઌ Ԟৱ ੹ ‫ۂ‬ਣ‫ ؘݼ‬ҫ ਊ१ ੎‫࡙ ੹ٳ‬٬ੌ‫ٳ ؘ‬Ԟܾ ઙੋഢ ़ ઔ‫ ؘد‬ઽઊ ൜ઌ‫ دٺ‬

Ԟୱଔ‫ ۙ د‬ઊ‫ܨ‬Ҳ ଍ҪҲ ੎‫ ੹ٳ‬യَ Ԟৱ੸ ୱ ൲ ۙ ‫د‬१ ੎‫ ੹ٳ‬ഢ ़ ઔ‫ٳ ؘ‬Ԟܾ ઙੋഡ‫ ؘد‬਌ ӴҿӘѿ ࠋ೵‫ دٺ‬ ߸ӵ ؐബ഑ऋ ‫ف‬ഠӯ ਌Ӵಲਁ ‫ ޷ݱگ‬੎‫ف ਁٳ‬ഡ Ԝીહઌ Ԟৱ੸ ੎‫ ੹ٳ‬ഢ ़ ઔ‫ٳ ؘ‬Ԟѿ ‫ ؘٻ‬ҫ ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ઊ‫ ؘ‬਌Ӵಲઊ ഠࣥ ޻અ ٙઊౡ ‫࡚ࣴ ݴ‬ഡ ҿӘ‫ د‬ ਌Ӵಲ੸ ५സਁ ୶ѿഡ ഠࣥ‫ ੹ڝ‬ன ं ԓ‫֢ ܾ੶ݜ‬ ؈ ஑ ࠤପ ԓ‫ਁݜ‬Ҳ‫ ؘ‬੎‫ف ਁٳ‬ഡ Ԝીહઌ Ԟৱ੹ ‫ۂ‬ਣܱࡂ‫܅‬Ӌ ੄Ӵയ‫ࠤ ڂ ۙ د‬ପ ԓ‫ࡘ ੸ݜ‬ીહઌ Ԟৱ੹ ‫ބ‬଒‫ ޅ‬ԓ‫ ݳد࠺ ੸ݜ‬Ԟৱ੹ ‫ۂ‬ ਣ‫ ݿ‬ച੄ѿ ৺٩ܿ യ‫ د‬

‫ ز‬੎‫ٳ‬અ ‫ٳ‬Ԟ‫ ؘ‬ाҁહ੶ܾ ੎‫ ੹ٳ‬ഢ ़ ઔ‫ ؘ‬ӆ Ԟܾ ઙੋഢ ࢻ ଒ङહઌ ੎‫ ੹ٳ‬ഢ ़ ઔ‫ ؘ‬ԕࡅહ ઌ ‫ܲٳ‬ઊ ‫ٻ‬଒‫߆ ؘ‬ഡ‫ د‬੎‫ف ਁٳ‬ഡ Ԝીહઌ Ԟ ৱઊ ੎‫ٳ‬અ ࠋ‫ز‬ઊ ‫ ޷دټ‬ઊ൲ਁ‫ ؘ‬଒ङહઌ ઌֳ ਭ ‫ܲף‬ઊ ച੄ട‫ ؘد‬ҫઊ‫ د‬ ઊࠤ ਌Ӵ‫ ؘ‬°Ԟৱસ‫ ׆‬MRXUQDO 0HPRU\ ±ਁ ࠋ೵ ‫ٺ‬Ӌ ߸ӵ ৲݀‫ޓ‬ஔ ളഞౣ೩फ़ಠѿ ࡂ٩യ‫ د‬

ԓ‫ݼ‬Ӌ ઍઊ ଒֥ ‫ ڎ‬਌Ӵಲ੸ ଒֥ ഡ ૲‫ٳ‬৊ ഠࣥ‫ڝ‬ઊ ৵‫ ֢ބ‬੎‫ ੹ٳ‬യ‫ؘ‬଒ ૒࣏യ‫ د‬ԓ ҿӘ ੎‫ف ਁٳ‬ഡ ૝੸ Ԟ ৱ੹ ‫ۂ‬ਣܱࡂ‫܅‬Ӌ ഡ ԓ‫ݜ‬ઊ ഡ ૲ҁ ѿ ણ ੎‫އ ੹ٳ‬ઊ ഡ ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ ۙ ಡઊഡ ઽ੸ ੎‫ف ਁٳ‬ന ࡘીહઌ Ԟ ৱ੹ ‫ۂ‬ਣَܸ ഠࣥ‫ڝ‬ઊ ৈߗ‫ ܡ‬Ԟৱ٩ ‫ۂ‬ਣ‫ݼ‬଒ ৌ৔َ ഠࣥ‫ دࡂڝ‬੎‫ܞٳ‬ઊ ‫އ‬৔‫ ز د‬ઊ‫ ڝ‬ਊ१ Ԝીહઌ ࣥҀ੹

S ugarCat

4UVEJP 4VHBS$BU ৤ડଵ୨ ࢂଭ‫ ۀ‬ FNBJM KPNVMBLDBU!IPUNBJM DPN XXX GBDFCPPL DPN TUVEJPTVHBSDBU XX

*OREDO 1HZV !!!

т▓│─СткЭтзХс╡╣т▓┤ теер▒НтбНс╖йтж╣█╡ т▓▒р▓╜р╣ЙтЭТ }сБЩт▓▓ тбНтВК

рке ╓│╤┐ ╤┐ркг рлЭрзИр┤ЯтАлргП ╪ШтАмрмФ ▐╛┘Ь┬│ркКтАл ▐╡▄ЕтАм ┬▓ркКтАл┌ЭтАм╙Ш тАл╫┐тАм╙┤┘й рге╥Ар┤ЯрмТ ▀Жр┤б тАл┘│тАмр╡Ы рдЩ рдВ ргЫрй╣ риМро║р┤ирбВ╙Л ре▒тАл╪птАм┬│╙Л рк║р┤птАл ╪птАм

тЭ╜сАб тЭнтФйсо╣ сБ╣с╕б т▓▒ ╓е сКесБб сД▓╩Ст▓▓ тк╡с▒╜

тАлргПрг╖ ▌┤тАмр┤ЯтАлрдА╓к ╪ШтАм╙Ш ркКтАл╪п ▌┤тАмрдШ╙ХркК раЕтАл▄ЕтАм рбВтАл ╪ШтАмриЙрдАркЕ ▐╛редрй╕ риЙтАл ╪ЦтАмриМркМ╙Ш тАл ▌┤╪птАм раЕ рз║рмТтАлрл▓ ▐ЖтАмркМ╙ЦркК ргПтАл▄ЙтАмркК рзИтАл ╪зтАм┬░╥С ▀╕┬▒тАл ▐╖▄ЕтАмрз░тАл█ЕтАм╘к"

рбЭрй╕ тАлрвЕрй╣╫гтАмркК тАл▐ЧтАм┘йтАл реЗ ╪ШтАмрдЩ р┤б рнДриБ рг╖ ╥С▀╕ ╓ктАл╓к ╫ШтАмркШ ╥С▀╕тАл ╪ШтАм╘УтАл┘│тАмрзК р┤Арз░ри┤ ┘О рд╛рлАрй╣ риЙркШ ╥С▀╕риБ╥▓ ╙ЛраХр┤Я▐╡ рдШрл╗ р┤б ргТтАл┌▓тАм╘Ю " тАл ▌┤тАм╥етАл ╪п╫СтАмрзЧ╙Ш тАл ╪Шрг│риБ┌ОтАм ╥А╥А ╥г▀╕рин тАл ▌│╪птАм╥С▀╕╤┐ ркКтАл ▌┤тАмрмТр░ЗрбВ▐╡ ргЭ▄╛рйО ргПтАл▄НтАмркЕ р▒Оргерй╣ ро╕рбГр┤бтАл ╪птАм ркКри╝риБ┘й ╙Лр┤ГреЮтАл▄ЯтАмрйО тАл ▌╝╪птАмрйериБрг│ р▒ДреЮ тАл ╪Ш╫┐╓в ▌┤тАм╥С▀╕ рп╡р┤У тАл ргЮ╫дтАмркЧргП╘Й раДриБ рг│ ргПтАл рй╣▄НтАмрдЩргРркКтАл ╪ШтАм╥С▀╕ рп╡р┤У тАл▐Д ┌втАмрпЧ р▓╣р▒МрмТ риХр╡Ы рдЩриБ ╓вриграйр┤б ргПрмФтАлрбВ рй╣┌ЭтАм ▐╖ рз░тАл█НтАм╥▓ ркКтАл ▄бтАмркг▐╖рй╣ рнйрй╣ рд╝ ркФрз╝тАл╪ШтАм рмТ ╙┐╘ЩрмСркК ┘Лр┤ирмФтАл ╪птАм р┤итАл ╪╜тАмркЩр┤Арй╣ тАл ┌Ы▐ЖтАмркКтАл▄Я ╪ШтАмрезрзИ ▐╛реЮр░╜раЕ ро║рей ргПрмФркЩ╤┐ ркКтАл ╓в▌╝тАмр░РрлТ▄╛╘УтАл ╪птАм╘УтАл╫ШтАм тАл╪┤ рг│риБ╪░раЕ┌╖ ╪ШтАмр░Фр┤б ╒╢рй╣ ркК╙Л ╤┐тАл ╪ШтАм ╥С▀╕тАл┌ЭтАмркЕ ▐╛редрй╣ ╙Ърн╡р┤ЯтАл ┌Ъ▀Ъ ╪птАмркКтАлраТ ▄бтАм реирй╢▄╛ ргПрмФрй╣ рнйрз░рбВ▐╖ рке▀╕ркФрй╣ ╥л ╥О тАл рй╣ргЫраЛ ╪Ш╪птАмр┤птАл ╪птАм ╘УтАл╫ШтАм╤┐ раМр╢з ргПрмФ ромриХрайрй╕ тАлрй╗╪птАм╙Ш ╥О тАл ╪птАм╥С▀╕ ▐╝ тАл ▌┤▌╝▐ДтАмрлА▀╝ ромриХр┤б тАлрп║ ┌ОтАмр┤Л р▒б ркЩрз╣рй╣ р▒┐р┤и тАлраФ ▌│╪птАм╙Д╙Ш р┤ердАрезр▒ДтАл ╪ШтАм ╥л ражржЕ тАл╫ЪтАмрмк р┤итАл ╪╜тАмркЩрз╣рй╣ р┤ирив ркКтАл▌╝тАм ╓вркЕ рдЮрзАтАл ╪ШтАмриЙтАл ╪ЦтАм╘У▄Ср┤Ш рк║▀Ъ╤┐ ▀ЖрмТрзМ тАл ╪птАм ркКтАл ╪Ш╓в▌╝тАм┬▓╥С▀╕тАл ╪ШтАмрейрб╗р┤б рге▐╗роФ▄╛ р╡Ж

сКетЬбс╖йa спж▐╣ со╣сФв ─Юр╣ЕсХ╜ сиЦсм▒си▒ ╙║тВС ркФтАлрл▓▐Ф ╪ШтАмрин тАл╪╡тАм╙Л╘Ю▄╛ раФтАл рг│▐╖рйМрн╝ ▌┤тАмр┤Ч╙Н р┤б р┤ЯтАл ┌Э▄ЙргП ╪Ш▐Ь╓Щ ▌┤▌ЧтАмрпЧтАл╪е▐Д ▐ФтАмрзИтАл ▌┤тАм рйер┤и р▒Оргер┤б ран╥СтАл ▄ЕтАмр┤в тАл ▐ЖтАмр┤бтАл ╪птАм ран╥СтАл ╪ШтАмрзЧтАлрк║ ┌ОтАмроФтАл▌╝╪п╪╡ ▌┤тАмроЛтАлрбВ ▄гтАмркК┘й▄┐ ┬░рлА▀╝┬▒ р┤СтАл▌╛тАмр▓ар┤б роНрй╣ ркКрйЛр┤и рлВркЩр┤птАл ╪птАм ╤┐╥╗рй╕ тАл ▐ЖтАмроН рйШ рлА┘йркМ┘Щ роо╘Х ро║резтАлрз╝┘╗тАм рй╢╓в р╡ЖркетАл ╪ШтАмркеркТ╙Л тАл┘БтАм╘Ю ргЫр▒ЦтАл▄ЕтАм╙Л р┤бтАл ╪птАм

┬▓╓врин ╥┐р╡Ур┤ирл╡▄С"┬│ рзИтАл╪п▌╡тАмрйО реЗ рдЩриБрг│ ргПтАл▄НтАмркЕ рдВтАл╓в▄йтАм┘Щ

риХ╙╡ ркН╥БрмТ ┘ЩркНтАл▐м▌╝тАмркНрй╕ ▐ирмФ раФ╙Д рдЩ риБрг│ ргПтАл▄НтАмркЕ ▀╝рз░тАл ▌┤тАмрдЩргРркКтАл ╪ШтАм┬░╥С▀╕ рп╡ р┤У┬▒тАл┌ЭтАмркЕ тАл╪┤╪┤тАмр┤б ▐╛редрй╣ ркН р╡ЖрмТрез╥Б

рдШ╥Ср┤птАл ╪птАм

╓Ъ╥▓ р┤Я╙Л ркШриМркК р▓╢╙зтАл ╪Ш┘╗тАмр╡ЖрелриБ тАл┘БтАмр┤б рзК р▒М╘крйТ┘й ркШрзИ╓│тАл ╪ШтАмркК▀╕рмТтАл ╪птАм

├ЩсиХa█╡ ╙╣р╛Х ржж сБ╖соЭр▓╜ ╙╣скЙ ╙╣р╛Х реЮр▓╢ркК риХр╡ЫриБ ╓вриг ╥л ╥Орй╕ рб╗▀╝ ра╛ ╘ЮтАлраЙ ╪птАмрмТ ▐╛рзйркМ┘Щ ╥СркЕ р▒Ор╡Эрй╣ ркгрн▓ р┤в рд╝ ркФтАл ╪птАмрк╛рз╝тАл ╪птАмр│ард╝ ркФтАлраТ ╪ШтАмрзИрдо┘й рбВ ркМтАл ┘Б╫Ъ ╪птАм┘кркНриБрг│ рлВркЩтАл╪прз╝┘╗тАм╙Л р┤Я ▐╡ ┬░р▓╝▀│ р▓╢р▒П┬▒ рмЛ ┬░рпЧ▐╗рк╣ риЙркМ┬▒ркКтАл▄ЕтАм ╙Л ргЭ╥║рлК ркФтАл ╪птАм

тАл▐ГтАм╙ЛреЮр▒Мрин рлТрмТ р┤итАл▌╝тАмреарй╕ риХр╡Ы ┬░р┤┐р┤С┬▒ рин рзЫраи ркШр░Е ргПрмФрй╣ рйер┤и рзНр┤СреЮриБрг│ тАлргЭ╪╗тАм ╥Б ромриХрй╣ р┤в тАл╪╜тАмрезриБ ркК р░Рр▓арин ркШр░Ерй╣ рн▓ рйЛр┤птАл ┌В ╪птАмркЕргЫрй╕ ▐╛тАл ┌ВтАмриХ╙╡ркМтАл┌ЭтАмркК ргП╥К тАл ╪птАм

┬░рпЧ▐╗рк╣ риЙркМркЕ рб╗▀╝ ▀Ч╘Ю┬▒тАл ╪ШтАмр┤ири╝ рдШрдО ▀╕тАл┌дтАмрз░риБрг│ ркМ╘ЮтАл ▌┤тАмрз┤рз╝тАлрдВ ╪птАм╘Ю риЙркШ рлВ ркСреЮ рбЕтАл┌ЩтАмркЕ роПтАл▀Ч ╪▓тАм╘ЮтАл▄ЕтАм╙Л р┤и┘й тАл ┘╜тАм╥л ╥О тАл ╪птАм

тК╣р╣Ж р╕йтАлсже▄йтАмсо╣ сДБ} ├СтАл▌Е▌О ▌бтАмр╕Н сДБ} р┤б рд┤р┤Ю▀ВриБрг│ ╥гтАл┘БтАмр┤б тАл ▌╝╪п╪╡тАм ▀╕╙╡ркЕ ран╥С╤┐ р▓╣тАл┘╗▐УтАм╙Л ркФрз░ р╡ЫрлВтАл ╪птАм раФ╥▓тАл▐О ╪ШтАмркФтАл ╪ШтАм╙┤рйО тАл▐З ▌┤▌╝╪п╪╡тАмркК тАл╪╢тАмрзФтАл ╪птАм тАлрй╗▐ДтАмркК рг╣тАл▄ЙргП ▄ФтАмркК рк╣рмТ рзМрй╣ ╥лркКтАл▐О ╪птАм

+HOS ┬▒ рдЩриБрг│ ркТ┘О ркЕргЫркК ╙ДтАл╓в риБ▐УтАмрин ▐╛тАл ▐Ж ┌ВтАмр▓╢рйОтАл ┌ЩтАмрз▒ тАл▐ЖтАмрйШ риБ р▓║▄╕ тАл ╪птАм ркН р╡ЖрмТрез╥Б %%&риБ тАлрб╗ ▐╖▌▒┌птАмр▓дрмКркЕ ╙Л р┤▓ тАлрав▌╝тАмр│╛ркЕ рзИ┘Ьр┤Чр╡Ср▒ориБрг│ рмФр┤░тАл ┘╝тАм╙ДтАл▐УтАм риБрг│ тАл▐ГтАм╙Л реЮр▒М╤┐ ркТрй╕ рп┐ркКр┤С р░Рр▓а рз░╘╢ рбШрбЪрй╣ тАл▐ПтАмр▒╕роЛтАл ▄гтАмроЛтАл▌╝тАмр┤б р░Рр▓а ╤┐ тАл ▐ЖтАм р▓╢рйОтАл ┌ЩтАмрз▒ тАл▐ЖтАмрйШ р┤итАл▌╝тАмреаркЕ ркШр░Ерй╕ тАл▐ЖтАм р▓╢рйОтАл▐Ж ┌ЩтАмрйШ риБ ╥А╥А ╓грн╡тАл ╪п┘║тАмркЕ ргЫ рк╜ркЕ ╥ЖрлА╤┐тАл▐Ж ╪ШтАмa тАл ▐ЖтАмр▓╢рйОтАл ┌ЩтАмриФтАл ╪птАм

┬░релрлВ ркЩтАл рй╣┘│тАмр┤прй╣╘к┬▒ █Щ ┬░рлТркЩтАл ┘╝тАм╥лрй╕ рзИтАл╪итАм╘к┬▒ ркЕренр┤ЯтАл ╪ШтАмркКтАл┌ЭтАм┘й рк╣рмТ рзМрмТтАл ▐ЖтАмркК раЙрмТ ройрй╕ тАл▀╕ ╫ЪтАм╙╡ркЕ рой╘Ю ╙Ъ▄│ ╙ДтАл ▐УтАм ргПркКр▓ариБрг│ тАл ▐ЖтАмроН раХ реотАл риБ▄Я╪┤тАмр▓╣тАлрз╝┘╗▐УтАм тАл╪птАм╙Л р┤бтАл ▌╝рйМ ╪птАм┘лрй╢▄╛ роН раХтАл ▐ЖтАмрйШркК тАл╫ЙтАм тАл ╪п╪ШтАм

▄┐ркЕ рк║рг╣ рб╗р▓дрмКркЕ ▐░рав рлТрмТ р┤итАл▌╝тАмреа ╙Ш тАл▐ГтАм╙Л реЮр▒М╤┐ тАл ╫ЪтАмриХр╡Ы ┬░р┤┐р┤С

р┤ири╝ тАл╫ПтАмр▓ормМтАл┌ЭтАмркЕ резрг╖рй╣ ргП▄╛рка╙Л р╡ЫрлИ ╥гтАл▌╝тАм╤┐ тАл ┘╝тАмркК▀╕рмТтАл▀Ч╓в ╪птАм╤┐ тАлрй╢раЗ ┌╖тАм ▄╛ ╓ври┤тАл▌╝рв╣ ╪птАмркЕ тАлрбЪрбШ рй╕▐ЗтАмркК рмТр│╡▐╖рй╣ тАл╫ЙтАмрз░ рлФркер┤бтАл ╪птАм╘УтАл▄бтАм┘Щ┘й ╓в▀ЧтАл ╪ШтАмрйХркгр┤ЯтАл ╪птАм █Щ ╥е╥Лр┤б ргЫр▒Ц▄╛ рбВркМтАл ╪птАмрз░тАл█НтАм╥▓ ркКтАл ▄бтАмркН ркК ╤┐тАл╪ЯтАмр┤в╘к┬▒ р┤ири╝ тАл╫ПтАмр▓ормМтАл▄Е╫ж рй╕┌ЭтАмрйЦр┤б тАл ╪птАм ┬░рв╣тАлрв┤ ▌╝тАмр╢з ╓в▀Ч┬▒тАл ╪ШтАмриатАл┘│▄ЧтАмрзК ┘Л риа▄С рге рлФр┤в рд╝ ркФрй╣╘к ╥дрлАр┤ЯтАл╫П ╪ШтАмр▓ормМтАл┌ЭтАмркК рк╣рмТ рзМтАл ╪птАм р┤бр│Я ╓в▀Ч╤┐ ╥зрз░╤┐тАл ╪ШтАм╥л ╥ОрзИрг│ рей╘Юр┤ЯтАл ╪птАм раЛр▒╜ ╥Орй╕ рв╣тАл рй╣┌╖ ▄╛▌╝тАм╥гтАл ╪Ш▀Ч╓в рмБ▐бтАмрз░тАл┌дтАм ▄╛ раЕргЗ ркКтАл┘│тАмр┤бтАл╪птАм╙Л р┤и┘й тАл ┘╜тАм╥л ╥ОтАл ╪птАмркНрбШ тАл╫ПтАмр▓ормМтАл рй╕┌ЭтАмриХр╡Ы ┬░раЙрмТркЕ рлВри╡┬▒риБ тАл┌втАмркг р┤ЯтАл ╪ШтАм╥гтАл ▀Ч╓в ┘БтАмрлА▄╣ ┬░риГр▓а┬▒тАл╪╢ ▌┤тАмрзФтАл╪птАм╙Л тАл▐ЙтАмр┤Я╘Ю┘й р┤бтАл ╪птАмркШриМркЕ рйетАл┘БтАмр┤б рге▐╗▄▓рй╣ тАл╪ЦтАм

█Щ р│м тАл▐УтАмрпбр▓атАл╪етАмрин рлФ тАл╫е▄йтАмркК ргПрйЛр┤п┘О р┤ЧрзИ тАл╫гтАм╤┐ ╙ДтАл╓в риБ▐УтАмрин р┤б ╓к▀╕ рд╝рмЩ╤┐риБ╥▓ тАл▐ЖтАм р▓╢рйОтАл ┌ЩтАмрз▒ тАл▐ЖтАмрйШ риБ р▓║▄╕тАл ╫Ъ ╪птАм ┘кркН ранр░╜реШр▒МркМргТрй╢▄╛ ┬░риЩреЮр▒б┘ЩркК┬▒ тАлрб╗ ┌втАмр▓дрмКркЕ рд╝тАл▐╗ рй╕▐ЗтАм╙МркК ркЩ╙МтАл ┌╣ ┘╜тАмрж┤ркМ р┤ЧрзИтАл ╪п╫гтАм ркК р┤ЧрзИтАл╫гтАмрин ркЕргЫрй╕ риХр╡Ы ┬░р┤┐р┤С┬▒рин рб╗р▓д рмКркЕ роС риХр╡Ы ┬░р┤ЯтАл ┌ЩтАм┘ЩркКрмК ╓вркКр▓а рйШрлВ $ +DUG 'D\┬▒ 1LJKW╚В тАл ╫ЪтАм┬▒тАл ▌┤тАмриМро║р┤б тАл▌╝тАм роЛтАл▄й ┌ЩтАмреЮр▒б ╥Ж┘кркК ╓│тАл рй╕╫нтАм╥лтАл┌ЭтАмркКтАл ╪птАм р┤ЧрзИтАл ╪Ш╫гтАмриХ╙╡ ркХ╘ЧтАл рбШ╓к┘│ ┌Щ▄УтАмр▓арйжрп╡тАл ╫ЙтАм риХр╡Ы реЮр▓ЫтАл┌дтАмриариБ рбВ╙ЪтАл ┘╣тАмркФрз╝тАл▄й ╪птАмреЮр▒б ╥Ж ┘крй╕ ┬▓р│м тАл▐УтАмрпбр▓атАл╪етАм╤┐ р┤ЧрзИтАл▐З ▀Ч╫В ▌┤╫гтАмркК роЬрг│ тАл╓│╓Щ ▌┤▄С╫гтАмрмТ рзМрй╢▐╖ ╓│╤┐ р┤ЧрзИтАл ▌┤╫гтАм рпЧрйМ╥╕тАл╪птАм╙Л рй╢тАл▌╡тАмркгрй╣ тАл╫нтАм╘Ю┘й р┤птАл╪птАм┬│╙Л тАл█ВтАм риг▄╕тАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW

%HDXW\ !!!

ə൉ၮ⵬݉​݉⦹Ł ᦥ෥݅ᬕ ॒ᨱ Õ႑ ਉઘ‫ਁڝ‬Ҳ‫ ؘ‬ઍ૚અ ൝ࣛ Ҏ੸ ҫઊ ઔ‫ د‬ ֢‫֪ ؘ‬ઘઅ ޿ِ߸‫ ݴ‬ಡඥ ૝ৈട‫ؘ‬ٙ ‫ݼޡ‬௡‫܆‬ઊ ତҲ ઝ‫ ݾ‬ৈܑܾ ޿ࢨѿ ࡊԛ ठ ੸ ࡘ࡚ઊ ಡඥ ԓ‫ ܾ੶޿ دܨ‬਌ҿ‫زز ؘٻ‬ ഡ ଓࣷӘ ৰԶܾ ઊৰ଒‫ډ ؘ‬ԕ ӌࣷઅ ઻ߒഡ ૒൛ ࢯ৫Ӌ ‫ڝޕ‬ң‫ݼ‬ԞԪ଒ ട‫૲ ޷د‬સ ৺ઊ ‫ކ‬૊ࡂӋ ॱ੹ ‫ކ‬ు ऀહ ൑Ԟ७੹ ઘԔഡ‫ د‬ ৰ‫ ۄ‬ਉઘਁҲ‫ ۙ ݻߗ ؘ‬ৰ‫ ۄ‬ਉઘਁҲ‫಺ ؘ‬ અ ‫زز‬ഡ ԕ੮ ࠋ޿ઊ֢ छѿ‫܆‬ઊ ԓ‫ܟ‬ഢ ़ ٩ ઔ‫ د‬ ԓ‫࡚ࡘف ֢ܟ‬અ ਉઘਁҲ ൑Ԟ७Ә १Ҁહ ઘ Ԕ੹ ૲‫ ੸࡚ࡘ ؘ‬અ਼ܾ ‫ڢ‬ઊ‫֪ د‬ઘઅ ‫ ੸ڢ‬ ‫ ੸އ‬ҫ੹ ઊৡԞഡ‫֪ د‬ઘѿ ‫ ܾ੶ڢ‬ઊৡԞഢ ‫ ڹ‬ਉઘ‫ ੸ڝ‬ઘ३٩ ޾‫ݱ‬Ҳ ‫׭ ੹੻ބ‬ৈࠢ‫ دݾ‬ ੾‫غ‬ട‫! ܅‬અ ીੌ ਊ‫! ݾ‬અ െࡽ ੋઅઘ !અ Ӗ੭ ৈસী !અ ੘ࡽਁ ઊ‫ݱ‬ԞԪ଒ ़‫ੌࠔ ੸އ‬ѿ ‫ڢ‬ ੶ܾ ઊৡԞഢ ‫ ڹ‬ਉઘ‫ ੸ڝ‬൝൑ടӋ ࣏‫ ੹܍‬Ӌࠕയ੶޵ ԩӋ ਍ܴഡ ৘ી Ӗं‫ ݀ߜ دৼࡘ್ ݴ‬ઊघ‫ݖ‬અ ‫ ੹ڢ‬ ࣏‫܍‬ഡ ֪ઘ‫ڝ‬٩ હ଒ ৌ੶‫֪ إ‬ઘઅ ‫ ੸ڢ‬ਉઘࢻ ৈ‫ ܅إ‬ ࡂ‫ ؘ‬ઊ ޾‫ਁڂ‬Ҳ ‫د‬৩ഡ ൌౖઅ ઘԔ੹ ૲‫ޓ ؘ‬ґஔѿ ‫ٻ‬ ‫ ؘ‬ҫઊ‫܍࣏ د‬ઊ֢ ‫ٳ‬ӄ ૔ӄӘ १࣡ ԓ‫ݼ‬Ӌ ‫޻ࣹ ܾމ‬ ടԞ ৰܱ੎ ৰ‫ ۄ‬ӄ਼७ ‫ ڢ‬ԕ੮੹ Ӵऀട‫़ߗ ؘ‬ഡ ԕ੮ ૻ ѿણ ి ҫ੸ Ӡࠔԕ ०޾ԕ ஌ஷ Ԟ‫ށ‬ԕઊ‫ د‬Ӡࠔԕ੸ Һ‫܍ڙ‬ઊ ৈܑਁࣳࡘ ౡ ҃ࡻࢨ‫ ޵ॲ҆ ݴ‬஌ஷܾ ਌ҿ‫ ؘٻ‬ԕ੮੶ܾ ਗӴ‫ ݴݼ‬ ٘Ӌ ઔ‫ د‬०޾ԕ੸ ৰԶਭ ޿ ஌ஷ‫ ݴ‬਌ҿട‫޾ݵބ ؘ‬ ՝ܾ ‫ڢ‬અ ൌౖ߸‫ ݴ‬ਯऀട‫ ؘ‬ਊഢ੹ ഡ‫ د‬஌ஷ Ԟ‫ށ‬ԕ੸ ՙ‫ࡘࣳਁࢨݼ‬ౡ ஌ஷܾ ਌ҿ‫ ؘٻ‬Ԟ‫ݵ‬ഡ ൌౖܾ ஌ஷ‫ ݴ‬ ૻ७੶ܾ ࠋ‫ش‬ന ਠ޿ഡ ӏ੹ ‫ڝކ‬ৰֵ‫ د‬ઊ ं ґઅ ԕ

੮ઊ ൌౖਭ ఽԞઅ ࠗ‫ܡ‬ फ़‫ ݴ‬౿ന સ‫دބ‬અ ‫ܲޓ‬ હઌ ‫ڝކ ੹ڢ‬ৰֵ‫ د‬ ઝ ࠋ‫ ټش‬Ӡࠔԕઅ घ੭ ઘܾ‫ ؘ‬ઊघ‫ ݖ‬०޾ԕ੸ Ԥ‫ٳ‬െ ஌ஷԞ‫ށ‬ԕ੸ ࠆ ౖ൝੹ ਙܾ ‫ ़ ڝ‬ઔ‫ د‬ઊ घ‫ݖ‬஋‫ ܣ‬Ӡࠔԕઊ ࠋ‫ش‬ട ޷ ‫ڢ‬અ ৗ‫ڂ ڎ‬Ռ‫ ؘ‬৥‫ ٻ‬ ਗ੶ܾ ‫׈‬ৰଔ‫ د‬ԓૻ ѿ ણ ‫ڝކ‬Ԟ ৰܶӋ ֪ઘ ࠔ ੌ‫ڝ‬ઊ ࣷ‫ޏ‬ട‫ ࡻ֢ ؘ‬ԕ ੮ ਊ१ Ӡࠔԕઅ ࠋ‫ ܾش‬ ‫ڝކ‬ৰ଒‫ ؘ‬ҫઊ‫ د‬ҽ҇ ӏ੹ ૻ७੶ܾ ઙ੸ ԕ੮‫ڝ‬ઊ ஦஦ടҲ ࠋ‫ش‬ന ‫ބ‬ௗ ֢ࡻ ѿ ֧ґ‫ ݴ‬ೞ‫ ڡ‬Ӡࠔԕઊ ‫׈‬Ҳ ࠦৰ૊ ࡣ੸ ઊ‫ݵ‬ઊ‫ د‬Ӗ ੭ ԃࣛੌ െࡽ ઊ࠾വ ‫܅ֳܾ ڢ‬ട‫ ڝੌࠔ ؘ‬ਊ१ ޾‫ ڂ‬ ֢ࡻ ԕ੮ઊ ࠋ‫ش‬യ‫ د‬ ࠉ޷ ०޾ԕઊ ࠋ‫ش‬ട޷ ࣛஔઅ ࡘഗѿ ௵૊ ҋഡ ઊ߸଒ ‫ ݴ‬਌஺ന૴‫҇ د‬Ҁ‫ݩ‬Ҏઊ ‫زز‬ഡ ৰԶਭ ޿ࣷ ң‫ف‬ഡ ‫ ੸ڢ‬०޾ԕઅ ࠋ‫ ܾش‬ઌഡ ҫઊ‫ د‬ԓ‫ ֢ܟ‬ҽӚ઻ઊ ૂ‫ف‬ ܾ ੒ଓઊ଒ ߆ട‫ ࣳਁౖࣛ ؘ‬०޾ԕઊ ଒֢ௗҲ ࠋ‫ش‬ട ޷ ޿ઊ ତৈଖ ़ ઔ‫ د‬ԓ‫ܡ‬ѿ ട޷ ஌ஷ Ԟ‫ށ‬ԕ੸ ‫׈‬Ӌ ౎౎ടҲ ‫د‬૊ଔ ‫ڝކ ੹ڢ‬ৰ૴‫ڢ د‬અ ޷હ ઘஔѿ ‫׈‬Ҳ ൜ણ‫ٻ‬Ӌ ஌ஷ ૲࠹અ ं߼ഡ ԕ੮‫ڝ‬ઊ Ӌ‫ऀ ݗ‬ણന ֧ܶ ഡ ઌࣛ੹ ًന૴‫ د‬ ‫ ڢ‬ԕ੮੹ ౎ܲ ઔҲ ࠋ‫ش‬१ౄ‫د ੸ࠩࠒ ؘ‬৩ട଒‫֪ ކ‬ઘ ‫׿ ޷܅‬Ӵ֢ ҁ೟ടҲ ഢ ़ ઔ‫ ؘ‬੎‫ٳ‬ઊ ઔ‫ د‬௙৹ઊ֢ ೾৹Ә Ҏ੸ ౢҧઊ ‫ٳ‬ઙઊ‫ د‬எࡊਁ ‫ ੹಺ ܱشޓ‬ਯ઺ඥ

೟ ౖࣛਁࣳ ҽ҇ӏ੹ ‫ޣ‬સ ֒ৰֳܱ Ӡࠔԕ੹ ൞ऀ൛१ ె ൲ ౢઊ எࡊࡂ‫׬ د‬ৈଖ ‫ڹ‬Ԫ଒ ಺੹ ֒ৰ‫ؽ‬Ԡ‫಺ د‬ ոௗѿ ‫ؽ ܾڎ ڢ‬Һ଒‫֞ؖ ؘ‬ઊ ֢޷ ӠࠔԕӘ ०޾ԕ੹ Ӌ‫شࠋ ݗ‬१ే ़ ઔ‫ د‬ ಺અ ׂࡻ‫ ݴ‬ઊੋന Ӡࠔԕઊ֢ ०޾ԕ ૻ ಡીഡ ԕ੮੹ ً ઘԔഢ ़٩ ઔ‫ د‬ԓ‫܅ ֢ܟ‬అ ੎‫ ੹ٳ‬଍Ԡ‫ڛد‬଒ ഡ ୄ ৰԶਁ‫ ކ‬ѿࠒ੹ ޮ‫ڛد‬଒ ଒֢ௗҲ ഡ छ‫ੋ࣏ ކ‬ട ޷ ҽӚ઻ઊ ࡜ԑൌനଖ ൜‫ݬ‬ઊ ‫׬‬Ԟ ‫ڙࠉ ਁߚڹ‬१ ҽӚ ઻੹ ࠅ‫ݱ‬Ҳ ࣏ੋട‫ف ਁࠩࠒ ؘ‬ന ஔఽനৡ ഡ‫ د‬ౢҧઊ ґ़ѿ ‫دއ‬Ӌ ૝੸ ҥ ৈ‫ دإ‬ಡඥ ‫ ڢ‬ԕ੮੸ ࡆ ़٩ ‫ކ‬ ଖ ़٩ ৺Ԟ ‫ ਁߚڹ‬ർূ ً ી߼ടӋ ं७ഡ ‫ ੹ܲף‬ച ੄ܾ ഡ‫ ڢ د‬ԕ੮ ੎‫ٳ‬અ ೩ઌಠ‫ ؘ‬ҽӚ઻અ ી൜ഡ ੒ ଓઑઊԞ ‫ߚڹ‬ઊ‫ د‬ ౢҧઊઅ ґ़ਭ ࣛӚ৺ઊ ҽ҇ӏઊ ૂ‫ ܾف‬੒ଓઊ଒ ৌ ‫ ڢ ޷دؘ‬ԕ੮੸ ॕҲ ‫ڝކ‬ৰ଒଒ ৌ‫ دؘ‬ৰԶѿ Ӛ઻ਁ ࣳ ࢆ଒଒ ৌ‫ ੹֞ؖ ؘ‬੭଒ട޷ࣳ ਗӴ‫ ݴݼ‬ԢҲ ‫ݼؙ‬Ӌ ‫ٳ‬१ਁ ҽ҇ӏ੹ ૒ઊ‫ ؘ‬ҫ੸ ‫މ‬ઊৡ ॕ଒ ી‫ މ‬ৰܱ੎ ‫ٳ‬ ઙઊ‫࣏ د‬५ ‫ܾމ‬٩ ৰܶ‫ د‬Ҳ‫د‬ѿ ࡃ൬ԕ ‫ڄ‬ԕ ਼ࡃ࣏ ԕӘ ֳࡃ࣏ԕ ଋ ఐৰѿ Ӌ‫شࠋ ݗ‬ന ઔৰৡ ർূ ं߼ ഡ ‫ ڢ‬ԕ੮੹ ‫ ़ ڝކ‬ઔԞ ‫ز ਁߚڹ‬ाഡ ‫ ڢ‬ԕ੮ ੎‫ކٳ‬ ੶ܾ‫֧ ؘ‬ґѿ ೞ଒଒ ৌ‫ ڢ دؘ‬ԕ੮੸ ੒ଓઑઅ ம‫ ف‬ ѿ‫ࠨ ٳ‬੥અ ഡӆ‫ ݴ‬൞ੋഢ ‫ܾࡻ ڹ‬घ ࣥऀ‫ٻ‬Ԟ १ઙഡ‫ د‬ ԓ‫ڟد ֢ܟ‬ৰଔ ֪ઘઅ ߄੸ ৈ‫ دغݵ‬ಮऋ௏ ੥ܾ ठ੸ ֧ґࢨ٩ ި଒଒‫ ކ‬ԓ ङਁ ‫ع‬Ԡ ‫ި ً ੸ܲף‬଒‫ૂ઻ د‬ ടӋ ઌֳടӋ ҽ‫ڤ‬Ӌ ࠢಮ޵ ७ણઊ ઒ ࠇ੶ܾ ಔৰ֢ਣ ҫ Ҏ੸ Ӌ౿੹ ࠊৈ‫ڝ‬ઌ ൲ਁৡ ৴੹ ़ ઔ੶‫إ‬Ԫ ޿ઊ ତ‫د‬Ӌ ള‫ݼ‬ѿ Ԣ‫د‬Ӌ ೩ԞടԞਃ ઊ‫ دݱ‬ৰԶѿ ஋଒Ӌ ૘ৈ٩ ‫ఽ ੸ڢ‬Ӌ ৈ‫دݵ‬੖ଖ ़ ઔ‫֧ د‬ґ‫ ݴ‬ೞӋ ॱ੸ ઊ ंࣛ ޾‫֪ ڛ‬ઘઅ ֧ґࢨਁ ҥࠔ

&XOWXUH

૬ প ‫ݪ‬ ઘ

ଲ߉ ઽฃ

榵獍炐 礩溚輤繅蹄 釀賡 硊甫畞膝釜莶 裮溶 釜莶茫

೪ܲӘ ߚ൛હ ࡜޾ऀ੹ Ӌफ़‫܇‬ ඥ ҁଓഡ ԓ‫دࡘ ڙܓ‬ೖफ़ಠ ൑౮અ ਕ‫ं ੸܆‬Ԟઅ Ԟৱ੹ ࣛԞ१ౄԞ ‫ߚڹ‬ઊ‫ د‬ԓ‫ܨ‬Ԟਁ ґઌઅ ࣔઌ࣏ҥਁࣳ ஺ࠋഡ ߸ फ़ౡ‫ ؘݼ‬ৰ‫ ؖ‬ाҁ ߚ޻࣏હ ଒೤੶ܾԪ଒ ൜ણ‫ دټ‬ ൛ܱഡ ௩फ़ವ٩ Ԟ‫׬ ੹҆ف‬ઌ ‫ د‬৚ًॠ ࣏‫ز‬ઊَ ಱ‫ د‬फ़੧ ಢ ࡾ ‫ܩޡ‬ઊ ੨‫ ܭ‬ٙ೩‫݄ࡻ ݴ‬ ന ܾࣝ ൑ඛ੹ ‫ސ‬ஹ ‫ܩ‬ઊ഑ ಶ ઌଊ १৵ࣦ ܾ‫ ڢ ܾ ڙ૲ ׅ‬ ޻ഀࠔੌਁ‫ د‬഑‫ ࣳਁ)& د܅‬ ‫ ֥ކ‬હ ઔَ ‫ܩ‬ৈ ंઊ‫ڂ‬Ԫ଒ ഥ‫ݩ‬യ‫ د‬फ़ஜѿ‫ ؘ‬૒਌‫ڝ‬Ԫ଒ ޾‫ڂ‬ѿ ३फ़ಱ‫ܟ‬ઍ ી٩‫ࡽ د‬ ಮ଒ട޷ࣳ٩ ंܳ‫ ټ‬અࣛ ѿ Ӵ घഀ‫ڝ‬٩ ७ࣛௗ ৌ‫ د‬৚ً ॠઅ ઺ઙ஋‫ ܣ‬फ़౸‫୺ ؘݼ‬અહ ࣛਃ ‫د‬१ ৺੹ ൑౮ઊ‫ࠔ د‬ӄ੸ ૲ࡴ

ं

ઊ޵ ߗ‫߸ف‬ी੸ ࣼंടӋ ਯ࠸

ܾफ़௡ Ӗ൛ӵઊ‫ࣛ​ࣛ ؘ܅‬અ ‫ٳ‬੭‫ ܤ‬ӵ

ട‫ د‬ਫ਼फ़ ৚ًॠ ಡ੭અ ٪୺હઊӋ٩ ણઌ

ѿ‫ૻ د‬७੸ ࠱ਁ೩ఽ १‫ف‬અ ‫ࠉ ੹҃ڹ‬ਕ

હઌ ਕࣛ߸ഠઅ ીઽਁ ‫׭‬ઌ ઙഀઊ‫ ܅‬ഢ ‫ކ‬

ഡ ԓ‫دࡘ ڙܓ‬ೖफ़ಠ ಡԚ ൑౮ઊ‫ د‬൑౮અ

ട‫ د‬൛޷ࡻੰ੸ १‫࠹ ܅گ ਁف‬ടӋ ਕ൛અ

ఒ१ৰ଒ Ӵ഑ౌࡴ ‫ܩ‬ઊ഑ ಶઌଊ ‫਼ܾ ؘ‬੎

‫ੌ ੸ڟݼ‬ৈട޷ࣳ٩ फ़‫׉ ݿ‬ௗҲ ઺ґ‫ دټ‬

ԉࡘઌ‫ڝ‬અ ൵‫ݰ‬ഡ ੥ܾઘ‫ د‬ৈ‫܊‬ӆ ઊߺઘ

ஔఽ೩ઌಠ ҆ਡ ‫ڝޕ‬फ़ ࢏ଙ ߸‫إ‬ৰ஋ ं

ઌ ૂܾ ౸‫ ؘ ݼܾࡆܩ إ‬ఒ१ৰ଒અ ѿ‫ݱ‬

ಠܾ ଒ৰଔ ௿ઊࡷ௡ਭ फ़ౄ ൞૲ܾ ણ޷ ‫ڢ‬

௝੹ ࠊৈ ҽ।࣏੘ઊ ‫ دټ‬ৰ‫ ֧ ؖ‬൑౮ਁ

٩ ࡂ‫ ؘ‬થ߸‫ࠔ ݴ‬ѿഡ‫ د‬

ಉऽയَ ‫ف‬અ ‫ࡘف‬൑ ‫ ' عބ‬ಱౌ फ़੧ಢ

અ ࣔઌ࣏ҥઊ ࠦৰ଒Ӌ Ӵफ़ౌࡴ‫ ੹޻׿ ؘ‬ শ ୼ ҆ਡਁ ҂ඥҲ ‫ߗ دټ‬Ӌത੹ ઒଑ട Ӌઘ ౏ਡഡ Ӵफ़ౌࡴ‫' عބ ؘ‬ѿ ੭࣒੶ܾ ֪Ԡ ҧઙ ࣏Ә‫ ڛ ݴ‬घ‫ ؘ୻ٻ ੹!ך‬Әીਁ ࣳ ૂܾਭ തՌ ं‫ف‬ਭ ઌ૚੹ ۫ৰ‫޾ ੸׉‬സ ੹ ӄസടҲ ‫ دټ‬ ਣന ࠭‫ݾݴ‬ਕ൛ૂઅ ம‫ ف‬൛ૂઙઊَ ԓ‫ܓ‬ ‫دࡘ ڙ‬ೖफ़ಠ ൑౮!੸ ࡅ ਕ൛ૂਁ ࣳ ७࣏੥੘ ‫ࠊ ੹ࣛف‬৔‫ د‬ਊ‫ ف‬ਫ਼ फ़ ৚ًॠ ਕ൛ ૻ ѿણ ੭ఞടӋ ‫ف‬ ૻહઊ޵ ણ৸ഡ ‫ࣝڞކ‬ѿ ઌࣛહઊ ‫ د‬ґઌ‫ڝ‬અ ਊ࣏‫ ݴ‬ґऀહ੶ܾ ಶ Ӌ‫ َڝ‬ਫ਼फ़ ৚ًॠઅ १ৡѿ ਊ࣏હ ੶ܾ٩ ‫׈‬ৰଔ ҫ੸ ࡚޻ഡ ࠹൛‫ د‬ ԓ‫ކ‬ు Ӗ҆‫ف‬٩ ‫׈‬ৰ૏‫ د‬ಶ१଎ ԓ‫ݼ‬Ӌ ઊৰଔ ֻ઺ १‫ف‬ѿ ৩࣒ഡ

ਕ൛‫֨ ؘ‬৔଒‫ޓ ކ‬൒હઊ޵ ൛ܱട଒‫ ކ‬৘ ़ਁ ુৰ ઔӋ ਉ੭݃଒‫ ކ‬Ԡࠆഡ १‫ف‬અ ӖԞ‫ࣛ​ࣛ ݴ‬നֺ‫ د‬ઊ઺અ ਕ൛‫ڝ‬ઊ ‫ش‬ఔട Ӌ٩ ޯ‫܍‬ఓ‫ݼ‬ഡ ‫ڤ‬સಠ Ҏ৔‫ ޷د‬ԓ‫ ڙܓ‬ ࡘ‫د‬ೖफ़ಠ ൑౮!੸ ‫ܾ୼د‬੎ ҆ऀ‫ڝ‬ઊ ৰੌ ‫ܟ‬ଔ ‫ ୳ކ‬Ҏ੸ ઙഀઊ‫ د‬ਙௐ ࡜ѿ‫؟‬ഡ ઺ ґܾ ੌ‫ ݴݼ‬Ԡણ१ౄ଒‫ ކ‬੭‫ޡ‬ਭ Ӛੋ੶ܾ ೪ܲӘ ଑ਠ‫֒ ݴ‬ৰ৊‫ دؘ‬

,7 6FLHQFH !!!

тж╜╟О сБ╣раетДХсЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙ уШИ тЗ╡см╡т▓╕ сЦЩ─е сне тАл▌НтАмсЦТ тАл риБ ▐╖ раЙ ╪Ш р▒М ▌┤тАмркН рбЕ рй╕ ├и ├и ▄╛ ╓│ тАл▐Е▌╝тАм╘врй╣ ╥ж╙Л ркФтАл ╪птАм ▀╕╙╡ркК р▓╣тАл▐УтАмрзЩ роН рз▒ роН тАл риБ▄Я╪┤ ▐ЖтАмрк╜рйнрй░ ▄╛ рзТ┘йрк╣ рйериФ╙Л рйнтАл ▄дтАм╙Ш тАл ▐Ж┘БтАмркК ┬п рйетАл ▌┤тАмрн▒рмТ р┤птАл ╪птАм

рмТ╓ер┤и р┤б╙╡ркК ргПргЫ роЛрй╗рй╢▄╛ ркНрбЕрй╣ рлВрпЧ╙Л рдВ╙Ж раЙ┘йроФрезркг рк╜рйнрй░ рйе▄╛ ригтАл ╪прг┐▄ЕтАм ргТрз╣р▒┐ргЫркШрйШрбШтАл ╪ШтАмркН раЙ┘йроФ резркгрлТргП╘Ю╙ЪркМ ▀╕╙╡ ,+6 р▒лр░╜тАл▄╛╫жтАмрмТркЕ роо╘Х раЛр│╡тАл ▌┤тАмркМрйЛр┤и ркК╥ОркК раМр╡ЛтАл ╪птАм ркК ╘Ю╙ЪркЕ р▒┐╙ЖриБ тАл ▐╖▌▒┌птАмркЩтАл ╫ЪтАмр┤б╙╡ рз╣роФркЕ раЙ┘йроФ р▓╣тАл▐УтАм рзЩрй╕ рз▒ роН тАл ▄╛▄Я╪┤ ▐ЖтАмрезркгрк╜рйнрй░ тАл ▌┤тАм╘Ю▄┐ ркНрбЕ рз▒ роН тАл▀╝ рй╣ ▄Я╪┤ ▐ЖтАмрз░╓│╙Л рйетАл ▌┤тАмрн▒ рмТр┤птАл ╪птАм раЙ┘йроФ рбШ▀ЪриБрг│ ркНрбЕрй╣ рзЧрмТтАл ▌│тАм╥лрй╕ тАлрк║рдАргЧ ┘Б╫ЪтАм ркШтАл ▌┤тАмр┤ЪтАлраЙ ▄╛┌ВтАм┘йроФтАлрбЕ ▌┤тАм╥╗ ргергТр┤Я╘Ю резркЩр┤б ркК▄С тАл ╫ЪтАм тАл▐ЖтАмркКтАл ╪птАм роо╘Х тАл ▄Е╓в ┌ВтАмрезркгрк╜рйнрй░рй╣ рбВ▐╖ р┤б╙╡рй╕ тАл ╫ЪтАм тАлргЫ ▄╛рй╢┌в ╫Ъ ╫ЪтАмрежрдВ

р┤ЯрмТтАл ▐ЖтАмр┤б╙╡ раЙ┘йроФргТ рз╣ркК ▐м▐╛тАлрбЪ ▌╝тАмрзбриБ рмТ ╓врпЧ╥▓ р│Ярл╗тАл ┘╝тАмрк╜рй╕ риЙ рк║р╢е ▀ЪрлВ▄╛ рмТрк╣тАл ╪п┘╝тАм ▐м▐╛тАл ▌╝тАмр▓╣тАл▐УтАмрзЩрй╕ рз▒ роН тАлрк║ ▄╛▄Я╪┤ ▐ЖтАмроФ раЙ┘йроФ р▓╣тАл▐УтАмрзЩркЕ тАл ▌┤тАмрн▒рмТр┤птАлрдВ ╪птАм╙Ж резркг рк╜рйнрй░┘й ▄╛ рйе ▀╕╙╡ рй╣ тАл▐дтАмрни╥Ж рпЧ тАл ╪п▄╕┘н┌птАм раЙ▐╖риБ рн▒рдВтАлраЙ ┘БтАм┘йроФ р┤А▐┐рй╢▄╛ ╒Яр╢етАл ╪ШтАмрезреЮ р▒праЙ┘йроФркЕ резркгрк╜рйнрй░

рй╕ р▓╣тАл▐УтАмрзЩ рз▒ роН тАл рйДрл▓ ▄╛ ▄Я╪┤ ▐ЖтАм╥С раЙ┘йроФ ргергТ╙╡ рл╗ роор┤Ярйе▄╛ роЛрлПтАл ╪птАм ╙ЛрбШ╤┐╤┐рпЧ р┤А▐┐ркМ ╙атДН╥Сра║ рдШркШркЕ резркгрк╜рйнрй░┘й ▄╛ рйе ркНрбЕ ╙ШркЕ ╥╗рн▒╤┐ р░╜тАл ╪птАм ргТрз╣рбШ ╙Ъ╙ЖркШтАл ╪ШтАм┬▓резреЮр▒праЙ┘йроФрин ╙атДН╥Сра║ рдШркШ рбШрбЪ риБрг│┘й роо╘Х тАл╫ЪтАм╥Б резркгрк╜рйнрй░ркК ╒│рл┤р╢е ргЫрежр┤Я╙Л ркФрз░ ▐м▐╛тАл▌╝тАмрин ╥Орй╕ раЙрк║рй╣ ╘ЮтАл┘БтАмр┤и рбЖ рд╝ ркФтАл╪птАм┬│╙Л рк║р┤птАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW

,7 6FLHQFH !!!

ℎᗭ֥ ֘ ᵲ ⦹ӹ Ⲱᜅษ✙⡑ ᵲࠦⲱⲷᩩႊƱᮂ ᮹ྕ⪵ ‫ࠦސ‬ઊѿી ੥സ٩ ً ௵©ઌౡ‫ו‬ௗ੭ Ԟऽഠӯ ஷଔ

ഡ ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬

ੌ‫ ܅֢ݼ‬ஓघ‫ ੸޻ ૻ ޻ ৢ ך‬फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪ ੥സ Ӷਁ ङട‫ ؘ‬ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪ ੥സ

઺ஔ फ़‫ބ‬ಠ೫ ઊੋઘ‫ ؘ‬ട‫ ݗ‬೤ԑ १ҁ੹ ࣏ੋട଒ ‫ ކ‬फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪੥സӶ੸ १ҁ੹ ઊੋഡ‫د‬Ӌ ‫غ‬ യ‫ د‬ઊੋ ޿હ੸ ޾ࠅઍ ެ३સ ؐफ़ ҩࣞ

ਢ‫܅‬ઌ Ҳઑ ाܾࣳ ‫އ‬৔‫ د‬

Ӷ੸ फ़‫ބ‬ಠ೫੹ Ә‫د‬ടҲ ࣏ੋന ԙ‫ز‬ℍֳऀ െࣛ੹ ࡂ ઊӋ ઍࣛࣥ൞ਁ ણ৘‫ ݴ‬Ҽ‫މ ݴౖࣛ ؘ‬ഡ‫ د‬ ߸ܑ୺૒Әഠࡘਭ ഡӵીࡂ൛ଔඝ੘ઊ ‫ ं ކ‬ઊࣛ ं ઊട फ़‫ބ‬ಠ೫ ઊੋઘ ‫ ކ‬஍ ޻੹ ‫ ܾ੶ࣛف‬૒࣏ന ઍ ࠋ೵ഡ ° ‫ ך‬ઌౡ‫ૻו‬٪ ५ౖ૒࣏± ҿӘਁ ‫گ‬ ‫ ޷ݱ‬फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪੥സӶਁ ङഡ ‫ ं ¯ ކ‬ஓघ‫ך‬અ ࡻੰ੸ ܾ ઺‫ دࡂ ך‬೩ઌಠ ଑ѿയ‫ د‬ ઺ஔ ૒࣏ ‫ࣛف‬ઘ ѿ੎ٙ फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪੥സӶ੸ ܾ ઺‫ دࡂך‬೩ઌಠ ࣛ०യӋ ऀઌ ‫ ੸ ं ¯ ކ‬ ܾ ઺‫ دࡂך‬೩ઌಠ ૵ৼ‫ د‬ ஓघ‫ך‬અ ઻ࠉѿ‫ ੸ܞ‬²फ़‫ބ‬ಠ೫ઊ ৺੶޷ ࡜৊ട‫د‬³

²फ़‫ބ‬ಠ೫ ࣏ੋਁ ‫ ੸އ‬१ҁ੹ ࡂֳ‫ ؘ‬ҫઊ । Ӛ൛‫دٺ‬³ ²फ़‫ބ‬ಠ೫੹ ԓ‫ކ‬നৡ଒‫܅‬Ӌ ࣥҀ ട޷ࣳ٩ ӆङഡ‫د‬³ ‫ ڢ‬फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪Ә ਌Ӛ‫ ټ‬ െࣛ੹ Ҽ‫دؘ‬Ӌ ൑घയ‫ د‬ ૻഠࣥ੸ ઺ஔઅ ѿ फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪੥സӶਁ ङട޷ ࣳ Ҁ ഠܹ ૻ ѿણ ‫ࠦސ ۙ دֺౌ֢ ੹ੰࡻ ੸׬‬ઊ ѿ ી ஓघ‫ ך‬ઊ ࣛ‫ف‬હ੶ܾ फ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ٪ਁ ً ௃ৢ ഡ ҫ੶ܾ ૒࣏‫ دٺ‬ ஓघ‫ૻ ך‬٪੥സӶ ࡻੰ੸ ਖ਼೤ԑ घ‫ކ ښ‬੘ ߸‫ކ‬ ઌ સघ‫ښ‬௖ ѿӴѿ ઊӋ ‫ކ ¯ކ‬੘ ѿӴ‫ ؘ‬ ‫ކ ¯ކ‬੘ ѿӴ‫ކ ؘ‬੘ ઊࣛ ѿӴ ‫ࠉ઺ ܾ ؘ‬હ੶ܾ Ӌघ‫ښ‬௖ઍ़ܿ ૻ٪ ӄലઊ ҋ

ۙ ‫ ं ކ‬ઊࣛ ं ઊട ઌౡ‫ ו‬ઊੋઘ ‫ ކ‬஍ ޻੹ ‫ ܾ੶ࣛف‬ഡ ૒࣏ਁࣳ ઌౡ‫ૻ ו‬٪੥സӶ੸ ઺ஔ ઌౡ‫ ו‬ ઊੋઘઅ ܾ ઺‫ دࡂך‬೩ઌಠ ૵ৼ‫ د‬੭ৈ‫ ੸ٳ‬ ऀઌ੸ ܾ ઺‫ دࡂך‬ҀҀ ೩ઌಠ ೩ ઌಠ ҆घയ‫ د‬ԓ‫ ֢ܟ‬ஓघ‫ دࡂך઺ ܾ ੸ך‬ ೩ઌಠ ଑ѿയ‫ د‬ ഡࡘ޾ѿી ‫ࠦސ‬ઊѿી ‫ߚد‬൛ѿી

અ ੭ৈ‫ٳ‬ઊ ੍ً ઌౡ‫ૻ ו‬٪ਁ ௃ৢഡ ҫ੶ܾ ֢ౌ֭ ‫ د‬ஓघ‫ך‬٩ ‫ࠦސ‬ઊѿી ഡࡘ޾ѿી ൝ ӄਁࣳ ઌౡ‫ૻ ו‬٪੥സӶ ӄലઊ ‫׬‬৔‫ د‬ ઌౡ‫ ו‬ઊੋઘ‫ެ ੸ڝ‬३સ ؐफ़ҩࣞ ਢ ‫܅‬ઌҲઑ ੹ ૲ܾ ઊੋട଒‫ ކ‬Ӌ੥സӶ੸ ਢ‫܅‬ઌ Ҳઑ ੹ ѿણ ‫އ‬ઊ ઊੋയ‫ د‬ ીࡘ‫ ؘ‬ઊҎ੸ ૒࣏ ҿӘ‫ ݴ‬౸‫ ܾف‬ઌౡ‫ו‬ℍफ़‫ބ‬ಠ೫ ૻ ٪੥സਁ ࣷૂહ੶ܾ ‫੾ف‬ടԞܾ ടӋ ߸ܑࡘ ӯ੮ࡘ ࠩߗࡘ ߚ൛ஔ੮ӚӠࡘ ਉऀѿ૓ࡘ ࠒड౿३੥੘൦ ӵࠒࡘ ഥ‫ ܾ੶ٳ‬° ‫ ך‬ઌౡ‫ૻו‬٪ ਙࠒ ࠃ നघ ஷଔ ӆ൧±੹ ़‫ށ‬യ‫ د‬ ‫ޣ‬સ ੭ৈ ஢ℍૻℍӋӯࣥ ‫ ܾ੶ࣛف ੹޻ކ‬ਙࠒӯ੮ ੹ અߗ൛ടԞܾ യ‫ د‬੭ৈ Ӗ౿ӯ੮Әીઌ ‫ݼ׿‬Әીਁ ઌౡ‫ૻו‬٪ ਙࠒ੹ ೟ऀടӋ ഠӯ െણਁࣳઅ ઌౡ‫ו‬ਙ

ࠒӯ੮٩ અߗܾ १ രടԞܾ യ‫ د‬ ҲઑӘ߂઒ ਙࠒӯ ੮ઌ °୻ৈѿ‫ ؘ‬Ҳ ઑߚ൛ӯ५± ‫ࣛف‬ ઘ‫ ࣳਁ޻ކ ݴ‬ ‫ ܾ੶޻ކ‬൜‫ف‬ടӋ ઌౡ‫ו‬ℍफ़‫ބ‬ಠ߸ ‫ڤ‬ৰ ૻ٪ ਙࠒ ઘ ੰ੎‫ ੹ٳ‬५஍ട‫ ؘ‬ °फ़‫ބ‬ಠ߸‫ڤ‬ৰ ஓ ીഠӯ± ӕ੹ ३ Ԑܾ ࣷીഢ ӆ൧ઊ ‫ د‬ ઌౡ‫ૻו‬٪‫੾ف‬ऄ ౡ ‫ ڢ‬଒ਊ࠺ Ӛܳ ԞӚ੹ ౿ന ஓघ‫ך‬ અ ૻ٪ ੥സ٩ਁ ‫گ‬ ‫ ݳ‬ୱ࠺൛‫عࣛ ټ‬ℍ ௗ੭ ࣳࡻफ़‫ૂ ݴ‬Ӗ ടӋ ૻ٪੥സ ஓघ ‫ ੹ך‬੥ഡ Ԟऽൌ ࣹࣛ ઌౡ‫ ו‬ௗ੭ഠӯ‫ ݴ‬ਖ਼ ࣹ‫ށ‬ന ੎ ਕഢ ਙીઊ‫ د‬ ۙ फ़‫ބ‬ಠ೫ℍ3&ੋ ੭നીࡂୱ‫ ز‬घ഑ಠਫ਼ৰઅ ऀ‫ ੹؟‬ ґࣷന ࡂԚ੹ ൜‫ف‬ടӋ અӘഠહℍ७‫ݼ‬હℍ࣏൦൝ӄ હ ૻ٪੘ઌ੹ Ԑ޻ന ૻ٪੹ ਙࠒട‫ ؘ‬Ԟीґࠋ٩ ‫ך‬ҁ ৱ੘ Ԑ޾ܾ ஷଔടԞܾ യ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

6RFLHW\ !!!

"* qсйЭрб╜ }со╣ сБ╡спХр▒НсЬЕ тЛЙтЪН─Юр▓╜█╡ ╓к рбШриЙркЕ р┤б рмЩтАлргП╪▓тАмрйо тАл╫лтАмркгриБрг│ ╘Ю тАл ┘О▌▒тАм╥С тАл▌╝▐ДтАм╤┐ рлТтАл▌йтАмркМр┤УтАл▌ЧтАмриГркШ $, риБ ┬░▀ЧрмСргЫ ╥ЖриР┬▒тАл ┘╝тАм╥лрй╢▄╛ тАл ╓в▄Я┌ЩтАм ╥ЖриР╙Д▄╛риБ ╙ЪренркК ржЦтАл ╪п▌╛тАм

ро╛

рмТ╓е ркН ро╛╓к роНрзКркЕ ргТтАл▄ЗтАм╙Ж тАл╫лтАмркгриБрг│ р▒ДрйМ┘О ╥С тАл рг│риБ▌╝▐ДтАм$, раЕркКтАл▄ЯтАмреЮ р┤зроФ╤┐ ╥йро║тАл ┘╝тАм┘Щ ркКрз░ ркН роНрзКркЕ тАл╫лтАмркг ╙Х╙Ш рбШриЙркЕ тАл╫лтАмркг ╙ХриБрг│ р▒ДрйМ┘О ╥С тАл ▌╝▐ДтАм тАл ┌втАмрой тАл рг│риБ▌╝▐ДтАм$, р┤зроФ╤┐ ╥йро║тАл ╪п┘║тАм ▀ЧрмСргЫ ╥ЖриРрй╕ раЕркКтАл▄ЯтАмреЮ╤┐ роФ╓│риБ рпЭр▓Йр┤п рй╢╓в рзИ▀ЧтАл ▄бтАмрмСргЫркК ╓вр▒М╓врмТ рзМрй╕ рн╝ раЕ ркКтАл▄ЯтАмреЮриБ тАлрй╛┘БтАмр┤ЯтАл▀Ь ╪ШтАмрмЦркМ р┤зроФтАл ▐ЖтАмр╡МрдАтАл ┘╝тАм ргЫр▒ЦтАл ▌┤тАм█╕р┤бтАл ╪птАм тАлр▒Ц ╫ЪтАм╙╡риБрг│ $,риБ ╥ЖриРтАл ┘╝тАмриатАл ▌╝тАмр│ергП роФтАл рй╕▐в ▌┤тАм╥С╤┐ $,риБ ╥ЖриРтАл ╪Ш▄║ргП рй╕рл│ ┘╣тАм рбВ╙ЛтАл раЕ ┘╝тАмркФрй╢╓в ╥С╤┐ $, раЕркКтАл▄ЯтАмреЮриБ тАл╫гтАм ро║тАл┘╗тАм╙Л┘й рмСргЫркК ╓вр▒М╓врмТ рзМрй╕ ╥лрй╕ рйМ тАл▄Е╓в▌╝тАм╤┐ рйнркНр┤ЯтАл ╪птАм раТриКтАл╪╜тАм╙╡рй╕ ркК ╥СтАл┌ЭтАмркК р▒Ц╙╡╙Ш тАлрн│▐ДтАм╤┐рмТ▄╛ $,риБ ╥ЖриРтАл ┘╣тАмр│ергП риатАл▐в ▌┤▌╝тАм╙Л $, раЕркКтАл▄ЯтАм реЮриБ тАл╫гтАмро║тАл ┘╝тАм╥лрй╢▄╛ рбВ╙Л ркФтАл ╪птАм рмТ╘Щ╘крмТ $,тАл ╪ШтАм╤┐╘ЩтАл▌йтАмркЕ рбЪра╣ ╘жр▒д тАл┌втАм╙Ш рмУрк╛ рк╛рогр┤ирзбтАл╥Ж ▐ЖтАмриРтАл ╪Ш┘╗тАм╥лрй╢▄╛ рзН▄▒рлК ркФтАл ╪птАм

рмЛ $,риБ риариРтАлрй╗ ┘╝тАмреирй╣ тАл▐втАм╥г╓в ╙Ц╘ЮтАл ▌┤тАмр▒┐ р┤ирг│тАл ╪ШтАмрмСргЫркК ╓вр▒М╓врмТ рзМ╙Л рбЪра╣ркК╓в ╘жр▒д тАл риБ┌втАмр│йр┤дтАлраЕ ┘╝тАмркКтАл▄ЯтАмреЮ╤┐ тАл▀Ь┘│тАмркЕ р╡С р╢Ы╘Ю▄╛ тАл┌ЭтАмрз░╤┐ р│еркЕ ╘Юрк╕рбШриБ ркФтАлрйЛрд╝ ╪ШтАм роФ╘крмТ ┘йтАл╪┤тАмр┤ирзб $, рмСргЫркК ╓вр▒М╓етАл ╪птАм ╘УтАл ▐╖╪п▄итАмркК ╥СтАл рй╕┌ЭтАм$,риБ ╥з▄▒ рл│рй╕ риатАл ▌╝тАм ргПроФтАл╪п▐в ▌┤тАм╤┐ р╡Ср╢Ы╘Ю▄╛ раЕркКтАл▄ЯтАмреЮ╤┐ тАл┌ЭтАмрз░ ╤┐ $,риБ ╥ЖриРтАл рй╣┘║тАм╥СриМрдАркК тАл ╪п╫мтАм рл▓ркКрг┤ тАл▐А╫лтАмро╕ргТ╥йриКрбЕрбШ тАл▀Ь┘│тАмрмЦра╛╙ЪтАл▌╝тАм рбШркгрй╕ ┬▓раЕркКтАл▄ЯтАмреЮ╤┐ р│еркЕ ╘Юрк╕рбШ╘крмТ тАл┌ЭтАм рз░╤┐рг│ раЛра╛р┤Я▐╖ рз╕роУ╓е рмСргЫркК ╓вр▒М╓е тАл╪птАм┬│▐╡ ┬▓тАл╪▓тАмрлАр┤в рд╝тАл ╪ШтАмрз║рй╢╓в рзИ▀Ч рмСргЫ ркК ╓вр▒М╓врмТ рзМрй╕ ╥лрй╢▄╛ рбЖ тАлраЕ ┌╣тАмркКтАл▄ЯтАмреЮ ╤┐ р│еркЕ ╘йрй╕ рбШрбЪ╘крмТ рпЭр▓Йр┤ЯрмТтАл ╪ШтАмрзМрй╕ ╥лрй╢▄╛ рбВркМтАл╪птАм┬│╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм рл▓ рбШркгрй╕ ┬▓рзИрмУ + 1 р╡М $, раЕркКтАл▄ЯтАмреЮ ркШ роФриБ тАл┘БтАмр┤и рзИтАл ╪ШтАм╥лркК ра║▄╛ рз║╘Ю тАл╪▓ риБ▀Ъ┌╣тАм рлАр┤Я╘ЮтАл ╪ШтАмрз░▄╢рмТтАл ▐ЖтАм╥йро║тАл ┘╝тАмр┤зроФркЕ рзйркК тАл▐ЗтАмрмТ рзМрй╕ ╥лрй╢▄╛ рбЖтАл ┌╣тАм╤┐ра╗╥▓ рмТ╓в╥Б ╥л ркК рзИтАл╪зтАм╤┐ р┤бтАл╪птАм┬│╙Л ┘ХрбгриФтАл ╪птАм раТриКтАл╪╜тАм╙╡рй╕ рлАр╡Ьр┤б раЕркКтАл▄ЯтАмреЮркЕ рпЭр▓Й ╙Д ▄╛тАл ▌┤тАмр╡ЬркМр┤Я╘Ю рйер┤и $, раЕркКтАл▄ЯтАмреЮриБ ╥ЖриР тАл ┘╝тАм╥С р┤б тАл ▌┤▌╝▐ДтАмр┤ирбШр┤и рлА▀╝ рлТргПр┤в раТ рпЭркКтАл ╪птАм

тж╜тАл▌НтАмe тВЙр▓б сЬ╜сЦЩс│Ссп▓ сиЦ сЗбтАл▌ЪтАмспХспЦ спЭтАл ▌ЪтАм╟НсЧо р░РреЮтАлргЫ ╪░тАмркг ╘Юрз╣ркЕ ╙ДриХ╘Грй╣ ркМ рд╝р┤ЯтАл ╪ШтАм╙ШрлАриБрг│ рл▓╤┐тАл ▌┤тАмрлТркЩ р┤и рд╝раХрз▒ рйШркЕ рбШтАл ╪╜тАмркКркЛрй╣ роД╘а ркНтАл╪╜тАмркК ╙┤рдЩ╘ЮрдШтАл ╪п┘║тАм рг│рйП╓крбШрмТ╥й рмС╘Граирлзр┤етАл╪▓ргПрд╝┘│тАм тАл╪▓тАмркг рлТркериМ рй╕ ╙ДриХ╘Г ркМрд╝ ╙ШрлА риБ рн╢риЙр┤и рл▓╤┐тАл ▌┤тАмрлТркЩр┤б р╡ИркЕ ркШрбЕ резркг╙Ш ╘Щрй┤р▓ЙркШрз╣риБ ╙Ър┤б райтАл ▌мтАмрйе раЙ ▄╛ роо▐╛ рзАрин ркК▐╛ рзАтАл ▌┤тАм ╙┤рдЩ╘ЮрдШр┤птАл╪птАм╙Л ркН раМр╡ЛтАл ╪птАм ╥йрн╡риБ тАл ▐╖▌▒┌птАмроо рзА тАл рй╕┌втАмр░РреЮтАл ╪░тАм ргЫркг ╘Юрз╣ркМ + ргПтАл ▌┤тАмркМрд╝р┤Я▄▒тАл ╪ШтАм $ рзАркЕ рбШр▒Нрй╣ раК╙Л тАл ╫ЪтАм рйЩрбШр▒б р┤б тАл╪┤тАм╥Б рн▒▄║риБ ╥зроЬ + ргП рл▓реи тАл┘Б риБрл▓ ▐ЖтАмр┤и резрдВ рлТркЩ рй╣ р┤и рз▒ рйШ ргЫтАл╪╜тАмркЕ рбШтАл╪╜тАмркКркЛрй╣ ригтАл ▌╛тАмр╡ИркЕтАлраК ▌┤тАм╙Л ркФтАл ╪птАм рлТргП ╥┐╙Ш $ рзАтАл ╪ШтАм+ ргП рл▓реи риЙ тАлрбВ ▌┤рл▓ ▐ЖтАмрйнр┤б роотАл рл▓рл▓┘БтАм% рзАриБ╥▓ рл▓реирй╣ тАл╫ЙтАм╥║раКрй╢▄▒ р┤прмТтАл ▐ЖтАмркШ╘ЩрбШ рлУрй╢▄╛ тАл┌ЭргП риБраЗрл▓ ▐ЖтАмркКрмТ ▀Жр┤Я ркШ тАл┘БтАмрей ╓втАл▐бтАмрмТ рл▓реирй╣ рл▓тАл ▐Ж ╪╜тАмрйШ ркЕ ╤┐╥╗риБ р▓║рзИрл▓╘Ю▄╛ рзврлАр┤птАл ╪птАм ркКр╡▓ роо рзА тАл рй╕┌втАм$ рзАркЕ рбШр▒Нрй╣ раК ╙Л ркШрейтАл┌ЭтАмркК ╙ЪтАл▌╝тАмр┤ЯтАл ╪ШтАмриЙ ╥СркЕ ╙Ж

рлЮриБ ркК р╡жргП рл▓реирй╣ раЙрбГрк╣рй╢▄╛ тАл╫ОтАм ╙Л рвСтАл╪ШтАм╤┐ р┤Я▐╖ ╥г▄СтАл▌╝╪Щ рй╣▄ЮтАм╘Ю рйе р┤и рл▓реи рд╝реотАл┘Б риБрл▓ ▐ЖтАмр┤и р┤│рйе тАл▐УтАм рд╝ рл▓▀Ърй╣ тАлрл▓ ┌в ╪Ш╫ОтАм╤┐рлТркЩриБ ╓врг┐ тАл ╪птАмркКтАлрл▓ рй╕┌ЭтАмреи резркгркК ▀Ъ тАл╪│тАм╘Ю рмУ рк║ ╙Л╤┐ тАл╫м ╓зрй╗╪п ╓│ рй╣▀Ърл▓ рд╝▐УтАм рй╕ ╤┐╥╗риБ ╥г▄С╤┐╤┐ р╡МрдАтАл┘╗тАм┘й▄┐ р┤Я ╘Ю┘й р┤птАл ╪птАм ркК ╥Орй╕ резрдВ рлТркЩрй╢▄╛ % рзАтАл╪╜ ╪ШтАм ров рл▓тАл ╪╜тАмрйШ ркКр┤ЯриФ┘О + ргП рл▓реи риЙтАл ▌┤рл▓ ▐ЖтАм╥СркМр▓ЙркШркШ тАлриБ┌втАм╥▓ рл▓ тАл ▐Ж ╪╜тАмрйШ ркКргЫркЕ ╤┐╥╗риБ р▓║рзИ рз▒ рйШ╤┐тАл рй╣▄ЮтАмроД╙Грй╢▐╡ роо рзА тАл┌втАм┘й рз▒ рйШ ркКргЫрй╣ роД╘а ╥лрй╢▄╛ ╓вр▒М╓н тАл ╪птАм╘УтАл╪╜ ╓в▄ЯтАмров ╙ДриХ╘Г р╡зтАл рй╣┌ЪтАмрйе р┤и роо рзА тАлриБ┌втАм╥▓ рл▓╤┐ рлТркЩрй╣ ркЕ▌К р┤п┘О $ рзАтАл ╪ШтАмркЩрк║ рдВ▄▓ркК рвЖрлК╓в╥Б тАлрл▓ ┌ОтАм╤┐╤┐ рл▓тАл ╪╜тАмрйШ ркКр┤Я▄╛ тАл█ЕтАмрз░ рлК рдШрйн рл▓реирй╕ ▀Ь▌А ╙ДриХ╘Г╘крмТ ркР ╥▓ тАл ╪п┘║тАм р┤бр│Я ╘Щрй┤╥Ж┘крйШриБ тАл ▐╖▌▒┌птАмрмТ╓е тАл ╫ЪтАм╥ерй╣ ╘Ю▄┐р┤б рл▓╤┐рлТркЩ раи рлз рк╣раЛ╥ерд╝тАл ╫Ъ ╪ШтАм╥е тАл ╫ЪтАм╥ерй╢▄╛ тАл ╫Ъ▐УтАм╒│рл┤р╢е ╥е ркК ргЫрй╣ ╘Ю▄┐р┤Я╙Л ркФтАл ╪ШтАм╥лрй╢▄╛ ╓вр▒М╓н тАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW

Gangnam style

6SRUWV !!!

с╡бсКерб╜ т▓▒╩б┼▓тйе ┼▓тгот▓▓ ╔Щсо╣ сЬ╜тАл▌бтАмa сйХр╕С▌Е ╘д╙ар╡Ж 6. ╘УтАл ╪ШтАмр┤б╙╡ роо╙ЛркЕ рлЮрипр▓Йрд╝ ╤┐рйО ┘Щ р┤б ▐╗ркКтАл ╪птАм┬░р▓а▄╛ркКрпб┬▒ резтАл ▌┤┘БтАмриНрз╝┘О

тАл ╪птАмрлТрйХроН 6. р▓Йрд╝р░РрпЧтАл ╪ШтАм┬▓рмУ╙┤ раГ ребтАл▄ЕтАмркК┘ЛриБ рп╡рб┤ роФркМрмТрз╣рй╣ ┘Лр┤птАлрб┤рп╡ ╪птАмрзб рйЦ╓г рлЭрзФрмТтАл ▐ЖтАм рлВ╙┤╤┐ рзК ркар╡ЛтАл ╪птАм╘УтАл ╓в▄ЯтАмркКрлД тАл ╪п▌▒╪птАмрип╘Ъ рлТрк╗ ╘крмТ ╙Д╘Ю рйОриХ тАл▄▓╪ЯтАм┘й ▀ВтАлрбВ▄ЕтАм╥▓ р┤▓ргЫтАл╪п┘║тАм┬│тАл▄ЕтАм╙Л р╡Ср│др┤птАл ╪птАм

тАл▌йтАмр╡ЖрмФ /$ тАл╪птАмрк╕реЮ рйпрг┤▀║ рбЖр▓о▐╛рз░ риатАл▌╝тАмригреЮ ркК тАл рг│▐╖╓в█ВтАмркКрлВ ╙╡╓│ ▀ЧтАл риБ┘БтАмр╡Ф▄╛ ╓крзФтАл ╪птАм р┤зргЫ ┬░роо╙Л┬▒риФтАл ╪птАм╘УтАл▄итАмрмТтАл ▐ЖтАмригр┤ироЛтАл р░┐ ▄гтАм╙Ъренрй╣ раКрй╕ рк╣┘й рз║рз╝тАл┌В▐╛ ╪птАм╤┐ ╘УриБ╥▓ ржЦ▄▒ркФтАлрбШ ╪птАмр╡Ю рй╣ тАл╫ЙтАмрз░ ┘Л ╥Лр┤ирмТ╙Л рдАркгр┤прй╣ ╘д╙ар╡ЖриБ риН╙ар┤Я╙Л ркФтАл ╪ШтАм╥лркКтАл ╪птАм╘д╙ар╡ЖркЕ резтАл┘БтАм╤┐ риНтАл ▌┐тАм╥лркКтАл▐Й ╪Ш▄ЕтАм┘й тАлрйМ ╪п▌╛┌ЭтАмреЮ╥ЧрдШтАл▌╝тАм╤┐ рзИтАл ╪п╪етАм╘УтАл ▄втАмрлА┘й▄╛ ╘д╙ар╡Ж рй╕ р╡Жрке ┬░роо╙ЛрлТ┬▒тАл ╪птАм

тАл╫┐тАм╙┤рбВтАл ╪птАм╘д╙ар╡ЖриБ тАл┘БтАмр┤и ркЭ рзИтАл ╪ШтАм╥е ╘УркЕ ╙Црй╣ раК тАл ╪ШтАмр│йрд╝ рлАргЫр╡СркН ╥лркКтАл ╪птАмрлАргЫр╡СтАл ╪ШтАм┬▓ра╣р╡Ы╙┤ркЕ ╥АркК рйЦ╓г риЩтАл▌╝тАмр┤ЯтАл ╪птАм╙ЦриБ р╢йрй╣ ┘Л рл▓▐╖ ┘Л ра╣р╡Ы╤┐ ренр┤ЯтАл ╪птАмр│йрд╝┘й рлВтАл ▄╛┘БтАмрка╘Ю рз░▄▒рйП рлА┘йркМ┘Щ р▒М ркШтАл ╪ШтАмриарл│р┤Я╥╕╓╝┬│тАл▐Й ▐╡▄ЕтАмр┤птАл ╪птАм

тАл ╫ЪтАмр┤С▄╛ ┘Щрбйр┤б ╘д╙ар╡Жрй╕ 6.ркЕ рдВ рн▒▄║ р┤б╙╡ резтАл▌╝тАмрмК рйМреж тАл рй╣ ╫Ъ ╫Ъ ╫ЪтАмркК╓Трз╝тАл ╪птАм ╙ПтАл┌ЫтАм╘ЧтАл╫Ъ ▌А▀Ь рй╕ргЫрд╝ ╫Ъ рб┤▄ЯтАм╙Ш тАл ╫ЪтАм тАл╪птАмреж рйе тАл ╫ЪтАмр│д╘СркШрн╜рк╜ рйе тАлргЧр▒П ╫ЪтАмрмФ рйе тАл ┌втАмр▓Йрд╝▄╛рг│ ркКтАл рд╝ ▌ЪтАмркФтАл ╪ШтАм╥з ▐╛тАл ┌ВтАмркКтАл ╪п▌атАм ╘УтАл▄бтАм┘Щ ╘д╙ар╡ЖркЕ рк╗рлАрй╕ тАлрбШ╫ЪтАмр▒б тАл╫ЪтАм╘крмТриФтАл ╪птАм тАлрбШ╫ЪтАмр▒б ╘д╙ар╡Жрй╕ ╘д╙ар╡ЖтАл╪║тАмрмТ ▀Жр┤птАл ╪птАмркКтАл риБ╥И▌╡тАм╥зтАл▐РтАм рй╕ р╡Юрзврй╣ р│арпЧрмТ ▀Жр┤б ╥е рбШргЫркКрз╝тАл ╪птАм╥е╥Лр┤ЯрмТ ▀Жр┤б ╘У тАл ▄╛┘БрлВ ╪ШтАмр│╛ резрмМрй╣ рдШр╡Ыр┤ЯрмТ ▀Жр┤птАл╫Ъ ╪птАм╥Б режрй╣ риг ▄╕рмТтАл ▐ЖтАм╘УркЕ тАл▄Я▌Б ╓в▐Д┌п▐ЙтАмр░РреЮр▒бтАл ╫Ъ ╪пр▒Ф ▌┤тАмриМрдЩ рк╜ тАл ┘БтАмр│д╘СркШрн╜рк╜рй╢▄╛ ┬░рмбтАл▐ОтАм┬▒рй╕ рз║рз╝тАл ▐╗рбЪ ╪птАм╘д╙ар╡Жрй╕ роо╙Л р▓Йрд╝риФрмТтАл╓╗ ▐ЖтАмрлАр╢е тАл▐ЙтАмр┤и тАл ╫ЪтАмркКр╡▓ ╘УркЕ резтАл ╪Ш┘БтАм рзИтАл ╪прз╝╪етАм р┤ЯрмТтАл ▐ЖтАмригр┤итАл ╪п▌▒╪п ╪ШтАм╘д╙ар╡ЖркК ╘д╙ар╡ЖтАл╪║тАм╥▓ тАл┘нтАмрзИри┤тАл ╪птАм рзИтАл рг╖риБра╣рл▓ ╪етАм╘У ркКргЫркКтАл▄ЕтАм╙Л рн│ргПтАл ▌┤тАмржХрзИ╓╢ рлА┘йтАл ╪птАм ╘УтАл ▌┤тАм╙з▌Гр╡Л┘О рз░╘╢ р▒┐рмСрй╣ ркК╥║╓╡ тАл ┌ОтАм╘д╙ар╡Жрй╕ рмТ╓ер┤и

тАлрбШ▐ЙтАмр▒б рн▓релр┤Я╥▓ ▀Дрй╣ тАл ╪прз╝┌Э▐ЖтАмригр┤итАл ▌┤тАмроо╙ЛркЕ р┤б р┤и▄╛ рбВ╓│╘Ю рйер┤дркКрз╝тАл ╪птАм╙ШрлА┘й рд╛рлТ▌ГтАл ╪птАмреЮр┤СтАл▐ГтАмрпнр┤С р┤етАл ▌йтАм р╡▓ рбЬр│Ш р┤Чрпарй╣ раЕ▄╛ релрезр┤в рлА┘й▄╛ рл┤рб╗╤┐ ркЭ тАл ╪п┘║тАм╘УтАл▌╝тАм ╙Л ╙┤рйе ╙┤рлЪ ╙Д╘Ю тАлрй╢ рг│риБ▐╖ ┌Ы▐╛ ┌в ▄▓╪ЯтАм█╢ркКрз╝тАл ╪птАм ╥Лр┤ирмФ ╘д╙ар╡ЖркЕ рйе▄▓рй╕ резраи╙Д╘ЮриБрг│ ркЭ тАл ╪п╓н▄Я┌ЩтАм╙Д ╘ЮриБ тАл┌втАмр▓╣р┤и ╠пркКтАл┘│ ╪нтАмрзК р┤ЧрзКр▒М р┤Чр╡ЦтАлргЧр▒П ╫ХрбЖ ▄бтАм рмФ р│д╘СркШрн╜рк╜ тАл ▌┤тАм╘Ю▄┐р┤птАл ╪птАмр╢йрй╣ ржХрй╕ ╥е рзИтАл╪етАм рз╝тАл ╪птАмриатАл ╪ШтАмркН рлА╘РрезрмМ ╥СтАл▐Р риБ▐ЕтАмро┐ рг│рг│р╢е р│ЦркКреЮтАл ▌┤тАм ╓Трз░ригтАл╪▓ ╪Ш▌╝тАм╙ЖриФтАл ╪птАм ╘УтАлриБ▄гтАм┘й ╘д╙ар╡ЖркЕ р┤Чрпарй╣ рмТр░ЗрбЕ ркКтАл рй╕┌ЭтАмрз╕рмТтАл ▌┤тАмрпЧр░ЗтАл┌ЭтАм рз╝тАл ╪птАм┬▓роо╙ЛтАл╪птАм┬│ ┬▓тАл╪▓тАмриМ ┘мрбВркМтАл╪птАм┬│ тАл рй╣р▒О╥Ж ┌втАмржХрзИ╓║

╘д╙ар╡Жрй╕ рмТ╓ер┤и режрй╣ риг▄╕тАл ╫Ъ ╪птАмркКр╡▓ тАл ╫ЪтАм тАл ┌В риБ▐ЖтАмркШтАл рд╝▐ВтАмрежтАл▌╝тАмриФтАл ▐╝▐╝ ╪птАм╙Д╘ЮриБрг│тАл ╪ШтАмркТркК тАл▀Ь╪птАмрз░рмТрмТ рзМрй╣ рлА┘й▄╛ рйе▄▓рк╣ркМ ╙Црй╣ ┘ОрлПтАл ╪птАм ╘УтАл▄итАмрмТтАл▐Ж ▐ЖтАмрлУреЮтАл▄дтАмрмТ рзМрзФтАл ╪птАмреЮреЮ▄╛┘й риЩтАл╫ЪтАмркЕ ркШ рейркК рзИтАл▄Е╪етАм╙Л р┤птАл ┘Л ╪птАмркЭ р┤в рд╝ ркФтАл ╪Ш╪птАмркШрей╥ЖркК рз╝╙Л ╘У тАл ▄╛┘Б▐ЙтАм╘УтАл ┘Л ╪ШтАм╥Лр┤ирлКрг│ тАл┘нтАмрзИри┤тАл ╪птАм ╘д╙ар╡Жрй╕ ▐мркКрк╕тАл▌╝тАм╘У рмФро║рй╣ реБ╘ЮрмТ рзМрзФтАл ╪птАмрмТ╓е ркН ┬▓╘Юр╡ж╤┐ ривтАл▀╕ ▐╖╪птАм╙╡риБ ╤┐╙Л ре▒тАл╪птАм┬│тАл▄ЕтАм╙Л раМр╡ЛтАл ╪птАмроорн║ рйШ рейркС ╙┤тАлрл▓╪▓тАм┘й рмТ╓е рйЩ ╘д╙ар╡ЖркЕ р┤ири╝ рмФро║рй╣ рк╣╘Ф тАл┘▒тАм╥╕тАл ╪Ш╪птАмркЕргПтАл ▌┤тАмр┤Ч▄▓р┤птАл ╪птАм р▓╣рй╕ ╘о▄╕╙Л ▐мркКрк╕тАл▌╝тАм╘Ур┤░ ╒╕рй╕ ╘д╙ар╡ЖркЕ рдЫриБ тАл ╪п▄╕╪┤тАм ╘УтАл▄итАм╘Ю рйер┤ирг╖ ркШрейркЕ р╢йрй╢▄╛ ркШрейркЕ резтАл ▌┤┘БтАмриНрз░рзб р┤б тАл ╪Ш╪птАм╥з тАл╫┐тАм╙┤рбВтАл ╪птАмркЭ рзН╙Л ркФтАл ╪птАм р░┐ ╒╕рй╣ рйер┤и рмТ╘Щ╘крмТ рн▓релр╢е ркЭ рл┤рб╗р┤п╙Л ▐╛ркЕ╙ЛргП┘й ркЭ рпЧтАл ╪п▄жтАмркКрлВ ╙О рбЕ╙ЛргП╤┐ резркЩтАл ╪п┘╝тАмрмТ╘ЩроЛтАл ▐Ж▄гтАмр┤бтАл╪птАм ▐╖ ┬░╘д╙ар╡Ж ╙ар┤Г┬▒ркК р│ароЬрмТ╘ЮриБ ро╛рбЪр┤ЯтАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW

6SRUWV !!!

тж╜╟Осо╣ сжесЬ╜сжйтНЦ тЖ╜сФв тЖ╜сжжсо╣ с│С█╡

рб┤тАл▄ЕтАмрмЦ рйЩтАл┌ЩтАмрп╗ рзЧтАл ┌ДтАмр╡Щ▐╗рбВ ╥Ж┘кркК р╡Срл▓▄╛ ро║╙╡ р┤бтАл ╪птАм╘УтАл ╪ШтАмрйЩтАл┌ЩтАмрп╗ рл┤рб╗риБ ▐╛тАл ┌ЫтАм╥з рмЩрл╗р┤ирзб р┤ЯрмТтАл ▐ЖтАм █Щ тАл┘Б ▌│╪птАмр╡ж┘й тАл▐В▐бтАмрдЩриБрг│ ркЦрй╢▐╖ рзК тАл ╪п┘╝тАмрзИрезрзИ роо ╥ЛркШтАл ▌┤тАм╤┐тАл ╪Ш▌╝тАмрзИрезрзКрп╗ркКтАл ╪птАм р╡Срл▓тАл ╪ШтАмрзИрезрзКрп╗ ╥Сроо╙╡ркКтАл ╪птАмрзИрезрзКрп╗рй╕ тАл ╫ЪтАмрйЩ ркНрбШр▒б ркН╥Б р╡Срл▓ркЕ ╥С ┘йрезриБрг│ риНтАл ╪п▌╛тАмркКтАл ▌┤тАмрзЧтАл┌ВтАм╙Л ркНриБтАл рг╖рбЕ ╪ШтАм рмФро║ ╥С╙╡ркЕ рлТро╖роПркК риНтАл ╪п▌╛тАмр╡Щ ▐╗рбВ ╥Ж┘крй╕ рлТро╖роПрй╣ рбВ╘Ю рйер┤и ркН риар╡▓ р╡Срл▓▄╛ тАл ╪п╓е█ВтАм

▄▓рй╣ ржХрй╣ р┤ЪрйДтАл ╪ШтАмрз║тАлрк║ ┘БргЫ ╪птАмрк╣риБрг│ рзЧрг│╙Л ╙Д╘Ю реЮ р▒МркНрй╣ ркЭ рзИтАлрйМ ╪ШтАмрмКранр▒ДреЮр▒Орй╕ рад р│йр▓ариБрг│ ргЫтАл┘БтАмр┤Я╘Ю ╤┐ркг рд╝рйЩр┤ЯтАл ╪птАм рад р│йр▓ариБрг│тАлрл╗ ╪ШтАм╙╡ркК╓в рпбр▒МтАл▌▒тАм╤┐ ╓мтАл ╪птАмриатАл ▐ЖтАмркКтАлр░╜▄ЕтАм тАл ╪ШтАм╘ктАл▄╛╪птАмрйО ро╕╙┤тАл ▌┤тАм╙┤ргПр┤бтАл ╪птАмр▓бр╢е ркКтАлр░╜▄ЕтАмркЕ рк╝рй╕ рг╖

сЕС р║▓р│Нр╢Й р╖Ц . сБХр╖╢ р╢ОриЙр╜Б рнЭсАе рз░тАл┘Б ╪ЦтАмр╡жтАл ┌ЫтАм╥Сроо╙╡рй╕ р┤Чр┤ЯтАл ╪ШтАм╥лркК ргЫрн╜ркК тАл ╪птАмр┤б╙╡рй╕ рзИрезрзКрп╗ рлТра║тАл▌╝тАм╘УриБрг│ рлТ рйе тАл ▌┐╫г ▌┤тАмр▓▓ркКтАл ╪птАм╘УтАл ╓в▄ЯтАм╥Сроо╙╡рй╣ тАл ▐╖╓в▐ЖтАм рлТ рйетАл ╪ШтАмреХрмТ рзМтАл ╪птАмр▓бр╢е ╥Сроо╙╡╙ШркЕ тАл▐РтАм тАл┘БтАм╥┐риБрг│тАл ╪ШтАмр╡Ц р▒ирдВтАлрви ▌┤тАмрк╕тАл▌╝тАм╥▓ тАл╓Ъ╪ЦтАм╥▓ тАл┘╝тАм тАл ╪птАмриар╢е▄▒ ркНрбЕркК╓в ркКтАл▄ЗтАмркК рд╝рйЩр┤в рд╝ ркФ тАл ╪птАм

рлТро╖роПрй╣ рзЧтАл┌ВтАм╙Л резтАлраФ ┌ЩтАмрлАркК р╡ЬрлА тАл┘║тАм╙Л р┤б╙╡рй╕ рад р│йр▓а▄╛ рлАр┤ирлПтАл ╪птАм ╙╡рлВро╕╙┤риМтАл) ▐ЫтАм,)$ тАлр▒Л▄ЩтАмркК рйе▄╛ рк╕рлТр┤п╘Ю тАл▀Ъ┌╣тАмркКтАл ╪птАм╘УтАл ╓в▄ЯтАмр┤б╙╡ркК рад р│йр▓ариБ раФрлАтАл рад ┘╣тАмр│йр▓аркМ р╡С рл▓ ркНрбЕ ркКтАлрйМ ▄ЗтАмрмКранр▒ДреЮр▒О┘й ╘а ркгр┤Я╥▓ тАл ╪п┘║тАмрлТра║тАл▌╝тАм╘УрбШр▒б р┤б╙╡╙Ш р╡Зрк║рй╣ рпЧтАл▄ЯтАмрзб р┤Я╘Ю тАл▀Ъ┌╣тАмркКтАл ╪птАм ╘УтАл▄итАм╘Ю тАл риБ▀Ъ┌╣тАмр┤б╙╡рй╕ роорзЙркЕ рлТриБ тАл┌ЭтАмрз░╥Г рд╝ ркФрмТтАл ▐ЖтАмрооргЫркЕ рлТтАлраК ▌┤тАм рй╣ рд╝ ркФтАл ╪птАм╘УтАл ▐╖╪п▄итАмр┤б╙╡ркК рдЩр┤в рооргЫ роорзЙркЕ рлТтАл ╪ШтАмрз░тАл █ДтАмрлТр┤еркН╘к"

сЕС р║▓рпЯр╢Й р╖Ц . р╡Рр╕Орм▒р╜Ир▒вр╜Т р╖┐▀╣ сБЦр╡╝ р╗ер╜Ррй╡ р╝зр╡вр╢Ор╛д сБЦр╡╝ &$%( р║ГркВр╕Цр╗┐ р╡Рр▒кр╛╢ рад р│йр▓а ╥С╙╡ рл╗ рлВркН рбШтАл╪╣тАмркК рк╣рй╕ ргЫтАлрйМ ╪Ш┘БтАмрмКранр▒ДреЮ р▒ОркКтАл ╪птАм╥Сроо╙╡ р╡Срл▓тАл ╪ШтАмр╡Ц ркКрк╜ркК ркФтАл ╪птАмр┤Чр┤ЯтАл ╪ШтАм╥лркК риЙ тАл ▄╛▐╛ ▄ЯтАмрйнтАл▌╝тАмр┤ЯтАл ╪птАмркНрбЕ ркКтАл▄ЗтАм┘й рлТра║тАл▌╝тАм╘УриБрг│ тАл ╓в▐ЖтАм╙Ц

╘УтАл▌╝тАм╙Л рад р│йр▓ариБрг│тАл ╪ШтАмр░грйЮркКр▓а╓в рн┐тАл▌╛тАмрмТрп╗ рйМреж р▓▓рй╣ тАл ╪Ш╓в▐ЖтАм╥лркК рйнтАл▌╝тАмр┤ЯтАл▄йраЕ ╪птАмркМ рбЩр┤брй╕ рбШтАл╪Ц рй╣╪╣тАм ╓Э ргЫтАл ▐╖раЙ ╪п┘БтАмр░грйЮркКр▓атАл ╪ШтАмр┤Яр┤▓рдВриБ рк╛рз░тАлрз╝┌ЭтАм╙Л роо ╘Х тАл рй╕▐ЗтАм╙Прй╣ тАл ▐╡рй╢╫ОтАмрежтАл▌╝тАмр┤ЯтАл ┌в ╪ШтАмркШрей╥Жрй╣ рз┤рз╝тАлрн┐ ╪птАм тАл▌╛тАмрмТрп╗рй╕ ▀ВтАл рб┤┌дтАмр▓ЙтАл▌▒тАмр▒Д▐мтАл╪етАмреЮр▒О тАл▄ЕтАмриареЮ тАл┌втАмркК ро║рк║р┤б тАл┘БтАмр╡жтАл ╪птАмркК р▓▓╙Ш ╥Орй╕ р│ЯрдАтАл ▐╖┘╗тАмрежтАл▌╝тАм╤┐ р╡Ь релр┤ирмФтАл ╪птАм

рд╝тАл┘│рл╗ рй╕┌ЭтАмркЕ ╥ЛркШ▄╛ тАл█ВтАмриатАл▌▒тАм╙Л ркФтАлрл╗ ╪птАм╙╡рй╕ ркШ╙╡тАл▌╝тАм╘У ркЕ тАл рй╕▐ЗтАмр▓ЙркШ▄╛ раЛрк║р┤Я╙Л ркФрмТтАл┘БргЫ ▐ЖтАмрк╣рй╢▄╛ тАл┘БтАмр│╡р▓▓ ╙Д ╘ЮриБрг│тАл ╪ШтАм╙Лрк║рй╣ ▐╖рпЧ ▀Жр┤Я╙Л ркФтАл ╪птАмриар┤ермТрлХркКтАл▐Й ╪Ш▄ЕтАм ркК рз░рйПтАл▐Ж ▌┐тАмр▒Б р┤Я╓в▄╛ ▀врпЧрмТ ▀Жр┤б тАл╪▓тАмрк╜ркК ркФтАл ╪птАмрпбр▒М тАл▌▒тАм┘й ╥С╥СркМркЕ тАл█л рй╕▄▓╪ЯтАмрз░╓в╓в р▓▓рй╢▄╛рг│ркЕ тАл█Е рй╕▄▓╪ЯтАм рз░рмФтАл ╪птАмрлТрмУрк╣ркМ р┤УтАл▄йтАмркК▄╛ ╙Д╘Юр┤Я▐╖ режргТрй╕ р░╜тАл ╪птАм

рад р│йр▓ариБрг│тАл ╪ШтАмркКтАлр░╜▄ЕтАм╤┐ ╤┐ркг р░┐ ╓ерк╣ркК тАл ╪птАмрйериБрг│ рз▓╘Ър┤птАл┌бтАмркК рк╝рй╕ рг╖рд╝тАл┌ЭтАмркЕ тАл╪ЯтАм ▄▓ркК рлЭтАл ╪птАмр┤б╙╡рй╕ риМ▄╣ра║ тАл┘БтАмр╡жриБрг│ ркКтАл▄ЕтАм р░╜риБ р┤зргЫ раЛ▐┐ркК ркар╢е╙Л ркФтАл ╪птАм╘УтАл▐ЖтАмр▒Б рз░ тАл▌╝тАм╙Л ркетАл ╪ЯтАмркФтАл┌Эрд╝рг╖ ╪ШтАмркК ╒│рл┤р╢е раФро║тАл┘╗тАм╙Л ркФтАл ╪Ш╪птАм█╕ркКтАл ╪птАмркКтАл┌ЭтАмркК рдАркгрй╣ р┤б тАл▐ЖтАмр▒Б тАл┘БтАм р│╡р▓▓ ╙Д╘ЮриБрг│тАлрбЬ ╪ШтАмрзК рйДрдШ╤┐ тАл рд╝ ┘╜тАмркФтАл ╪птАм ╘УтАл▌╝тАм╙Л рбЩр┤брй╕ рйО▐╗ркЕ ргЫтАл ╪п┘БтАмроо╘Х ╓крбЩрк║ркК рз║рз╝рмТ тАл ▐ЖтАмр┤б╙╡рй╕ рбЩр┤брй╣ резрйШр┤Я╥▓ ркК╘а рк╣ркК рз║тАл ╪птАм╥▓тАл╪птАм╤┐ ╙Д ╘Ю тАл ╪п▐Д┌╣тАм╙Лрк║рй╣ ▐╖рпЧ ▀Жр┤птАлрбЩ ╪птАмр┤б╙Ш риЩрг╖рй╣ рпЧтАл╪п▌│тАм ▐╖ рад р│йр▓а р▓▓╙Ш р┤д╒М ╥Лр┤░ рмФро║ риЙрбШтАл╪п ▌┤тАмр▓М рд╝┘й ркФтАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW

3347 5000

6SRUWV !!!

т▓▒сжйс╡Э т▓▓ ,($ ┬ЩсмСрмТ qражтАл тзк▌бтАмтДХс▒╜ рзКрзй .*& ркМргЧ╙ЦргП╤┐ ркКтАл╥Ж ╓к┘│тАм┘ктАл┘БтАмр┤░ р┤С▄╛тАл╫лтАм╙┤

роФрлВ▄╛ резрмМрй╣ рпЧтАл ▌┤тАм╥лрй╢▄╛ рзН▄▒рлП тАл ╪птАм ркКргЫраи рк║ ╥Ж┘кркК рмТ╓е резрмМ рл╗ ргПр▓Др┤Я╙Л ▀ЬтАл ┌О ╓е▄ЯтАм ркСрез▄╛ рмТр╢ДрбКрй╣ ▀Ь▄▒раКрзФ┘О ркКтАл┘Б ╓к┘│тАмр┤░риБ╥▓ ╥Ж┘к реж╥╗ рз║ркК тАл▐С ┘Л рй╣╫ЪтАм╘атАл ╪Ш╪птАм╥л .*& рг╖р▒Чрй╕ риЙтАл рг│риБ▐╖ ▄ЯтАм╙Л╥СтАл ▌┤тАм╥ЪрйФр┤Я╥▓ р┤бтАл ╪птАм╙┤ тАл╪▓тАмркЕ рн║тАл ╪▓тАмроС рйМрежрй╣ ркК╓Трз╝┘О ркКргЫраи ╥Ж┘кркК тАл╪птАмрдШ рг┤риМрпЧ рзМрй╕ ▐╛рзйргЭ▄╛ ▀ЬтАл ▐П▐╗ рй╕▐З рг│▐╖╓в▄ЯтАмркФтАл ╪ШтАм тАл╫лтАм╙┤ркМтАл┌ЭтАмркК р╡▓ркС╥Ж┘к р╡▓рбВ▄╛ р┤ЯтАл▐ДтАмр│дриБ ригтАл ╪п▄МтАмркК тАл╥Ж ╓к┘│тАм┘ктАл┘БтАмр┤░рй╕ рлАреи╥Ж┘к ╙Д▄▓ркК рз║тАл ╪птАмрмТ╓е резрмМ ╥Ж┘ктАл┘БтАмр┤░рй╢▄╛рг│ р▓бра║р╢е ┘Л ╓врй╕ рдАрк╣ркК╓в ╓│рйЛрй╣ рбВриЙрл┤ ╥л┘й рзИтАл ╪п╪етАм ▀Ь▌А ▐╗рбЪркК рк║р╡Д рз║тАл ╪ШтАм╥лрй╕ рзИтАл ╪п╪етАмркКтАл┘Б ╓к┘│тАмр┤░рй╕ .*&риБрг│ рг╖рд╝рин р┤СтАл▄бтАмр▓а рз╣▀ЧтАл ▌┤тАм╥гроЮ╙Л р░РрпЧ▄╛┘й резрмМркК╓в ╙Др┤╕рй╣ ре╗рзФтАл ╫Ъ ╪птАмр▓▓ркЕ роС рйМрежриБ┘й р┤д╒Мр┤птАлрк║ ╪птАмркС ркКргЫраи ╥Ж┘к ▀ЖрмТрзМрй╕ .*& р┤СтАл▄УтАмрн▒ ркКрк╕тАл ╪птАм╙┤тАлргП ╪▓тАмрлАриБ раМ╙Л р▓▓ рк╣рй╛╙Ш рг╖рд╝р▓╢рзЙриБ тАл┌ЩтАм тАл ╪ШтАмрезр┤░рн▓риатАлрл╡ ▌┤тАмркН рд╝ ркФтАл ╪Ш╪птАм╥лрй╕ рбЪ▐╗ ╥Лрк╜ркКтАл ╪птАм рмТ╘Щрй╕ 6.ркЕ рлАреи ╥Ж┘кркК тАл▀Ъ ┘╝тАм╙Дрй╕ ╥Ж┘к┘й рмТ┘йркШ ┘Щрбй роС резрмМриБтАл╥Ж ╪ШтАм┘ктАл┘БтАмр┤░рй╢▄╛ ╥йрмС╘Ю╥Брй╣ ╥грпЩ раЕ ркФтАл ╪птАмркКргЫраи рк║ ╥Ж┘к┘й тАл ╫ЪтАмрйн┘йр╡┤ ╥Ж┘к р╡Ж рк║ркШтАл ┌Щ▄УтАмркК ╥ЗркЩреЮтАл▄дтАм╥▓ р▓▓рй╣ ▀ЬтАл┘Б рг│▐╖╓в▄ЯтАмр┤░роФрлВ ▄╛ ╥Ж┘кргер╡Юрй╣ резркЩр┤птАл ╪птАм р┤ЯрмТтАл ▐ЖтАмркКтАл┘Б ╓к┘│тАмр┤░ркЕ ргЫр╡арй╕ ╙Ш╥гринтАл ╪п▌▒╪п █Щ ╪ШтАм .*&тАл ╪ШтАмригр┤и р┤УтАл▄йтАмркКриар┤С рмФро║риБ релр│Вр┤прмТтАлр▒Ор▒О ▐ЖтАм

р┤б рг╖рд╝╙┤рдАрй╣ ╥Мро┐ рмТ╘ЩркЕ рк║▄▓тАл ▐ЖтАмркЭ рйнрмТр┤и┘й тАлрй╗╪птАмрез рмМрй╣ ╘ЮтАл┘БтАмр┤в тАл▐ЖтАмр┤ЯтАл ╪птАмркКргЫраи рк║ ╥Ж┘кркК ▀ЬтАл╓в▄ЯтАм╥▓ тАл ┘╝тАм╥┐

рлАрк╣ ргПрйн╤┐ рдАрк╣рбШрмФркСрй╣ ╥ЖрзКр┤прй╣ тАл ┌╣тАм╙╖ркК ╥йрмСтАл┘╗тАмрмТ рзМрй╕ роврбВ ╥Ж┘кркЕ тАл┘БтАмр┤░роФрлВтАл┘Б ▌┤тАмрзКрй╢▄╛ рг╖р▒Чр┤б ╥лрй╕ ╓л тАл┌ЪтАмр┤Я╘Ю рз░▄╢тАл ╪птАм реЮр│йрпП ╙┤тАл╪▓тАмркЕ р░РрпареЮр▒Цр┤С рг╖ркСрй╕ ркНраЙ ╘Юрз╣роЛ тАл ▄гтАм╙Д▄▓риБ тАл ▌│┌птАмр╡СрбКрлВ╤┐ рзИтАл ╪п╪етАмркКтАл ╪ШтАм.*& ╙┤ тАл┘Б риБ╪▓тАмр┤б тАл╫лтАм╙┤╙Жрин р│ДтАл┌ЭтАмркЕ рбВр│Ярк╣ркМ ркК▀╕рмТрин ▀Ч╙Ър┤ЯрмТ рзМтАл ╪птАм╙Ц╘Юрз╣ркМ .*&тАл ╪ШтАмркК▀╕ рд╝тАлрк║ ╫ЪтАм рбШр▒б р▓ЙркШриБ ркМргЮр┤Я╙Л ра╣р╡ЫриБ рдШ╘Фрк╣ркКтАлрб╗ ╪Ш▄ЕтАм р▓╣рй╣ раКрзФтАл ╪птАм .*&ркЕ рн║тАл ╪▓тАмроС рйМрежрй╣ ркК╓Р р▓╢╥╗рк╣ркМ тАл ┌нрб╛▌╝тАм риКрез рзН╙Л рбВ▐╖ рк╣╘Фрк╣ркМ рг╖рд╝риХркТ╙Ш р▓ЙркШрбВтАл╪птАм тАлрдА рй╕╓п ╪ШтАмрк╣рй╣ ╥Жрд╝р┤Я▐╡ рейркМтАл▄С┌ЩтАмр┤Ср▓атАл ▌┤тАмр▒┐р┤и ┘л рзКтАл┌ЭтАмркК╙Л рлЭрй╕ рг╖рд╝тАлрд╝ ▌┤тАмр╡Зр┤Я▄▒тАл ╪ШтАм╒Юрд╝риБрг│ рб╗▌ДтАл ╪п┘║тАм╥┐╙Шрк╣рй╢▄╛ .*&ркЕ тАл рй╕┌нрб╛▌╝тАмр┤С▄╛тАл╫лтАм ╙┤ рн▒рйШриБрг│┘й рзК рлЭрй╕ рг╖▄║тАл╓к ▌┤тАм╙Г╙Л ╥┐╙╡ рей ркМтАл▄С┌ЩтАмр┤Ср▓а раТреиркК ра╣╙ДтАл╪Ш┘╗тАм┘Щ┘й риХр┤▓рй╣ ▀╕роЮ тАл ╪птАм .*&тАл ╪ШтАмриг риЙтАл ▌╡тАм╘Ю▄╛риБ тАл╫нтАмриЙркФтАлрйМ ╪птАмрежркЕ рл▓риК ркК┘О риардВ╘Хрй╕ ╙╢рбГ▀ЧтАл ▌┤тАмр┤и╥┐р┤ирзб р┤Я╙Л ╘др▒ЦреА ╙Ш рзйр╢ЯрлЪрй╕ )$ ркШ╥╗рй╣ рз┤тАл╫Ъ ╪п╪ШтАм╥Б ╙ЦтАл┌ЭтАмркМ тАл▌╝тАм рб╛тАл┌нтАмркК р┤ЯтАл▌ЧтАмрзИрпЭриБ ▀Ь╥гр┤АркК тАлрд╝ ┘╜тАм┘й ркФтАлргЫ ╪ШтАмр╡а ркКтАл ╪птАм ╥Ж┘к ╙проФ ╙ШрлАриБрг│ █Щ р┤б рад ▀╕▄СриБ тАл┘БтАмр┤б ркЕ▀Ъ рбШр╡СтАл╓к ▌┤тАм╘а .*&▄╛рг│тАл ╪ШтАмриг резрмМ ╘др▒ЦреА╙Ш рзйр╢Я рлЪркЕ ╥грпГ▀ЪрлВриБ рз░тАл█НтАм╥▓ тАл┘БтАмроЛр┤ЯтАл ▄Е┌п риБ╓╝╪ЦтАм╙┤ тАл╪▓тАмркЕ ркг╘Юрк╣ркМ рб╗рк║ рйн▀Ч╤┐ резр┤╕тАл риБ┘БтАмриатАл▐Прк║ ▌┤тАм ркКтАл ╪птАм

(QWHUWDLQPHQW

vᮁၙ ⲱ4/-⎵ญᦥⲲಽ ᩩ‫܆‬᯲a ᱶ᜾ ߑስ °ࠆऀ੕ ೟±ࡘౡ ઙѿܾ ഥ‫ݩ‬യ‫د‬³ ޵ ²଒֥ ૲ ‫ٳ‬৊ ఐׂ °࠺ਁࣳ ਢ ԓ‫ר‬±અ ‫ޑ ੹ࡅف‬৔‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ Ӛӆઘਁ ‫ ޷ݱگ‬ҋ੭߸ѿ ਠܑ઺ࡘ ౡ ਙ‫ ؟‬ઙѿઅ ո੹ ౄ੖਴੶޵ ಡඥ °61/ఐ‫ݼ‬ৈ±ਁ ઙѿܾ ൞‫ٳ‬ടӋ ॱ ‫ ؘد‬۸੹ ࠌൄ਴‫ د‬°61/ఐ‫ݼ‬ৈ± ૂઙଔ੸ ҋ੭߸‫ ݴ‬ಡ୼ ઙѿܾ ࣷࠋ യ‫ د‬ °61/ఐ‫ݼ‬ৈ±‫ ݴ‬౿ന ਙ‫ ؟‬ઙѿܾ ી२ ٙࡩഡ ҋ੭߸‫ ؘ‬૒‫ކ‬ҁ ઘ३અ ৈઊ‫ڤ‬ৰܾ ‫ ڛކ‬గಠ٩ १ஓઘ‫ਁڝ‬Ҳ ࣷࡂઍ ਙીઊ‫ޓ د‬ઍ Ҏઊ °61/ఐ ‫ݼ‬ৈ± ૂઙଔӘ ൦અ‫ ݴ‬ң‫ڠ‬ട޵ ઙ ѿઅ ਊ‫ ੹ܞ‬ౄੌӋ ઔ‫ د‬

ґԓੌ‫ ޣ‬ҋ੭߸ѿ ਙ‫ ؟‬ઙѿܾ ી२ ٙࡩയ ‫ د‬ WY1 Ӛӆઘ‫ ؘ‬ઍ ਠ઺ फ़ౌؐफ़ਁ ²ҋ੭߸ѿ மԕ °61/ఐ‫ݼ‬ৈ±ਁࣳ ઙѿܾ ഥ‫ ݩ‬഑ܾԓ‫ܕ‬ ੹ ઊ֒ৰ ѿӋ ઔ‫د‬³Ӌ ࠌോ‫ د‬ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ҋ੭߸‫ ઺ ૲ ؘ‬°61/ఐ‫ݼ‬ৈ±અ

Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ҋ੭߸ ਼ਁ ґԓ‫ ޕ‬৊ੋ ଔ ۙഡ ਠܑ઺ࡘౡ °61/ఐ‫ݼ‬ৈ±ਁ ઙѿଔ੶ܾ ഥ‫ݩ‬ന ઙѿܾ ൞ৢ ૻ³ ઊ‫ ޵܅‬²‫ ڂ޾ ܉࣏ ڂ‬ઙѿਁ ‫ف‬ഡ ਍ ીઊ ఽ‫ د‬°61/ఐ‫ݼ‬ৈ±ਁࣳ ґԓ‫ ޕ‬஺३ ઙ ѿઅ ൞ৢ੹ Ԟ‫ف‬ന ‫܅ش‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ഡ೟ ҋ੭߸‫ ך ؘ‬.%6 Ԟ Ӗ୼ ґԓ‫੶ޕ‬ ܾ ਌ਙӆਁ ી२ ٙࡩയ‫ د‬ઊ൲ .%6 79 °ґ ԓఒࣳಠ± WY1 °ఐ߸‫ݼࡼ ڤ‬ԓ± ‫ ࣳਁڢ‬൞ৢ യ‫ د‬

ⲱʑ⫊⬥Ⲳ ⲱྕࠥⲲ ᱽ⊹Ł ⦽ǎᯙᯕ ᳬᦥ⦹۵ ႊᘂ ᭥ ઺ࠉࡘ ҃‫ڢ‬અ ஸઊৼَ ਌எ ઺ӵ൝ ࡚ Ә ౌ֢५‫ࠕ ݼ‬ଔඟ ࡚ ѿ ಄ણടӋ ࣝ ൠ൲ ࠅ ৣ ઑ૲੸ ࡚ ઊ ৉‫ ڢ ֳؘܟڙ ੹ࣞࡅ ט‬ ࣝ݃Ҳ Ԡણ҆੹ ًടӋ ઔ‫ د‬ ଒֥ ന ਖ਼ࡘౡ ଒֢ ਖ਼Ԫ଒ ґਖ਼ ਌ङ ੥‫ َݼش ݴ‬°ߗഡ٩઺± ੸ ґਖ਼ ਌ङ ੥ਁ ‫ ੹ु ޵ߜޡ‬ӏ‫ د܌‬

0

%& ਖ਼൛‫ ބ܅ڙ‬°Ԟൠ൲±ѿ ഡӵઌઊ ૝ৈ ട‫ࠒ ؘ‬ड ੥‫ ݴ‬യ‫ د‬

ഡӵҔ‫ܤ‬ઊ ଒֥ ઍࡘౡ ઍԪ଒ ઍҁ ઺ӵ ‫ ކ‬ ं ઊࣛ ֪‫ਁ޻ ט‬Ҳ ੄଎ ѿણ ଍Һࡂ‫ ؘ‬79 ഑ܾԓ‫ ੸ߜ ੹ܕ‬ҿӘ ґԪ଒ ઘ੭੾‫ غ‬°Ԟൠ ൲±ѿ ‫ ݴ‬Ԟܿട޵ ଒֥ ‫ ش‬੥ਁࣳ ӆ‫ ز‬ ࣛ०ന ੥‫ دֺౌ֢ ݴ‬ °Ԟൠ൲±‫ך ؘ‬ҁ ੘֢‫ ݴ܅‬଒ࠔഡ Ӌܱઅ ਉઌ Ԟ०ׁ ട଒੘ ࡚ અ ಶ‫ކ܇‬ણഡ ࣖ੹ ԓ‫ ބ܅ڙ ݾ‬ ਊ࣏ ਸ਼ӌ ‫ਁ܇ץ‬٩ ࡜ӴടӋ a ‫ ف‬१ஓઘ‫ڝ‬અ ճ૴ഡ Ӛ७ ङਁ .%6 79 °ֳ ‫ࣳ ڲ‬ਕઊ± 6%6 °࠺ਁࣳ ਢ ԓ‫ف‬± ‫ ܾ੶੻د‬0%& ਙ‫؟‬഑ܾԓ‫ ܕ‬ °ߗഡ٩઺±੹ ‫ݱ׿‬Ӌ ੥ਁ ਠ‫ࠤ ं ݳ‬ପ ഑ܾԓ ‫ܕ‬ઊ ‫ دٺ‬

°ߗഡ٩઺± ࣷ൑٩‫ ؘ‬଒֥ ന ਖ਼ ܾ மӋௗ‫ ݴ‬Ԟܿയ੶֢ மԕ ‫ ش ڂ‬਌ङ ട‫܆‬ന ଒֥ ന ਖ਼ ઊ൲ ґਖ਼ ‫ ਁ ਁކ‬ ߸ௗ଒ ߆യ‫ ܿࡻ د‬ґਖ਼ପ ੥ਁࣳ ഡ ࠋ ߜ‫ ֢ܟ‬ઔ଒‫ف ކ‬ਭ ‫ف‬ഠࣥ‫ڝ‬અ ଒଒‫ ؘ‬ ਉ઺ട‫ د‬°௡‫ܩ‬ઊ॰± ણԞ ഑ܾૃಠਁ ‫٭‬઒ഡ °ߗഡ٩઺±ઊ ৲ૂ ‫د‬१ ੥ܾ ࡃԉഢ ҫ ઌ଒ ૲޿‫ دټ‬ .%6 79અ ҁಹ ਙ‫؟‬ઌ °നഗࣷٙઊ ࠆ ઍ±

ઊ ଒֥ ന ਖ਼ ઊ൲ ґਖ਼ ‫ ਁކ‬੥ܾ ࡃԉ യ‫ د‬° ࠆ ઍ±੸ ੥ ‫ ך‬ਖ਼ Ԫ଒ ട‫܆‬ഡ ࠅ ઔ੶֢ ଒֥ ന ਖ਼ Ԥ૲൅ ٙ഑ఒ ી૴ਕઊ ഥ‫ݩ‬ഡ १ଌ ஺ࠨ ൲ °ઍ੄ ਙ‫ंف ؟‬±અ ਕӠ੹ થെ ૻઊ‫ د‬ ੥‫ ؘ‬6%6 ਙ‫ ؟‬°ઍ੄ઍઊ ૝‫ޕحܡ د‬±

੶ܾ ‫ٳ‬१ҁ‫ ف‬° ࠆ ઍ±੹ ࠅଠ ‫ڎ‬ୋӋ ઔ‫ د‬ ੥ .%6 79 °ી٩઺± ੸ ણ‫ך‬௖ ֪ऀ ‫ڝ‬ઊ ૝ৈട‫ ؘ‬ી౿ ࣏Ԕ੶ܾ ઺ਖ਼ ‫ ࡻف‬ӆ‫ ز‬ा੥ ࣛ०യ‫ د‬

&ROXPQ !!!

వ૳জࡧॷଭ ਑੽ಌߋ

⧪ᅖ⦽ ᔗᮥ ᭥⦹ᩍ ࣏‫׿ ੸܉‬Ӵ֢ രࡃടԞ ੥ന ࣘ‫ دإ‬ৰ ૂࡂ‫ د‬ਠ‫ؙ‬ઊ ਠ‫ֳ دࡂؙ‬ઍઊ ً രࡃ ന଒Ԟ‫ ݴ‬੘ഥ‫ ੸܉࣏ دإ‬രࡃനৡ ഢ ԃ‫ݼ‬ѿ ઔӋ രࡃനৡ ഢ અߗ٩ ઔ।‫إ‬ ‫ د‬१ଙҁ ‫ڲ‬ઊ രࡃടҲ ࣔৈৡ ട‫ ؘ‬ҫ ੸ ઘ३੹ ੥നࣳ٩ രࡃനৡ ട଒‫ ؙ ކ‬ Ҥીട‫ ؘ‬௙ી ࡘ޾‫ ੹ت‬੥നࣳ‫܅‬٩ ര ࡃനৡ ട‫ ؘ‬ҫ઒‫ دإ‬ ࣏‫׿ ੸܉‬Ӵ٩ രࡃനଖ ़ ઔ।‫ دإ‬ര ࡃ੸ ൝ӄઊ֢ घ੭ਁࣳ ਠ଒ ৌ।‫ دإ‬ ৈߗ‫ ݼ‬૝੸ ൝ӄਁࣳ٩ फ़फ़ܾ ࡜രਁ ࢆ଒‫܉࣏ ؘ‬ઊ ઔӋ ી‫ މ‬஌ࠆടӋ ਍৉ ഡ ࣛൠਁࣳ٩ രࡃ੹ ‫ࡂ ੹܉࣏ ؘݼ׿‬ ޷ ԓ‫ ؘدܨ‬ҫઊ ൜५നଙ‫ دإ‬ രࡃઊ ൝ӄਁࣳ ਢ‫࡙ ޷د‬ഡઊ֢ ߆࣏ ‫ ੸ڝ܉࣏ ܅֢ ؘ‬ҿఐ രࡃനଖ ़ ৺। ‫ ۙ دإ‬രࡃઊ घ੭ਁࣳ ਢ‫ ޷د‬ѿ֥ഡ

⦹ӹܹ᮹ aᱶƱᮂ Ⓧญᜅ⃅ ⎵⋎ ๅᵝ ᯝ ᇡ░ ᵝ

֢‫࡜ ੸ڝ܉࣏ ܅‬രടӋ ࡘઘ֢‫ ؘ܅‬ര ࡃഢ ҫ઒‫ دإ‬ԓ‫ܨ‬଒‫ݼੌ ކ‬ѿ ৈ‫ ؘ‬ҫ ஋‫ ܣ‬ѿ֥ഡ ֢‫ڝ܅‬ઊ രࡃ଒़ѿ ‫ ੸׬‬ ҫ੹ ࡂ޷ ട֢‫ت‬અ Ӗ೤੹ ্ ़ ઔ।‫إ‬ ‫ د‬ട֢‫ت‬Ռࣳ‫׿ ؘ‬Ӵ‫ڛ‬଒ രࡃനଖ ़ ઔ٩ܿ ࣏‫୺ ੹ڝ܉‬૒ടऒ।‫ دإ‬ ੌ‫ݼ‬ѿ ࣷӯ‫ ݴ‬ടӋ Ӵૂ‫ ݴ‬ഢ ‫ ڹ‬ઊ‫ބ ܡ‬ ੻੹ ѿ଒Ӌ ട޷ ৊‫ دإٿ‬સ࣏‫ ੸ڝ܉‬ ௺ഋౡѿ ৺੶‫إ‬Ԫ ࡜രട‫ د‬઒੸ ਪઊ தफ़‫إੌܟ‬Ԫ ࡜രട‫ ؘ د‬२੶ܾ ાԕ ട޷ ৊‫ࣷ دإٿ‬ӯ଒ਁ ҃ ‫ ߧ ؘڹ‬٩ਭ ૲ܱ‫ ܾ੶੻ބ ؘ‬ѿ଒‫٭ ކ‬ৈਣ ‫ ؘڹ‬ਠ ඥܱ ‫ ੸އ‬ҫ੹ ࠔੌӋ ৴ৰ ਠ‫ ؘ‬ҫ੸ ࠅ ܾ ԓ‫ ܡ‬ઊ੭ ‫ߚڹ‬઒‫ دإ‬ ҿӵ രࡃ੸ ‫੻ބ‬અ ߚૂઊӋ ‫ ੸੻ބ‬३ ৕અ ߚૂܾ ԉҿ‫ऀ دإٿ‬ӄӖࡘ‫ ݴ‬ഢ ‫ૂ دބڹ‬ѿ ߛ‫ ؘ‬ଖߚઊ ઔ।‫ دإ‬°ऀ ӄ੹ ‫ ز‬ഡ‫މ ܾڤބ‬ട޷ ߥּ± ട ‫ ؘ‬ҫ઒‫ دإ‬ৰ‫ ܍࣏ ੸܉࣏ ۄ‬ৰ ‫ࣷ ੸܉࣏ ۄ‬ӯ ৰ‫ ੸܉࣏ ۄ‬८ઘ ѿ ‫ ڢڢ‬ਉ‫੄ૻ ܟ‬ഡ ֳੋ‫މ ੹ڝ‬ ഥ‫ دإ‬ ԓ‫ܨ‬଒‫ૂ ކ‬ѿ ਌Ӵഡ ҫ੸ ऀӄ੸ ട֢‫ت‬Ռࣳ ࣏‫ ੹܉‬രࡃടҲ ࣔ٩ ܿ ‫ڙކ‬ऒӋ ۙ ޾‫ ੸܉࣏ ڛ‬രࡃട Ҳ ࣔ ़ ઔ‫ ؘد‬ҫ઒‫ऀ دإ‬ӄઅ

૲ૂ‫ ؘ‬രࡃഡ ࣖ઒‫܍࣏ دإ‬٩ ઺٩٩ ਙ़‫ت‬અ ࣏ਊ٩ ‫ د‬രࡃਁ ‫ސ‬ி૊ ઔ। ‫ऀ دإ‬ӄਁࣳ ߧ ઊৡԞ ന٩ ҿӵ੸ ‫ د‬ രࡃടҲ ࣔઘ‫މ ؘ‬઒‫ دإ‬ ‫ ৢކ‬രࡃട‫د‬Ӌ ‫֚ؖ‬଒ ߆ടӋ ࣔ޷ ട ֢‫ت‬અ ۸‫ࣔ ܾف‬Ӌ ઔ଒ ৌ‫ ؘ‬ҫ઒‫ دإ‬ ࡃ੻੹ ੥ന Ӌ֥੹ ࠊ੹ ़ ઔ।‫ دإ‬ԓ ‫ ܡ‬ाҁਁ٩ ߄੸ Ӌ‫ش‬഑Ӌ ‫ ੸੻ބ‬ৰܶ ଒‫ ކ‬ङ࣏‫ ੸܉‬രࡃഡ ҫ઒‫ دإ‬ ԓ‫ऀ ޷ܟ‬ӄ੸ ৰ‫ۍ‬Ҳ ࣏‫܉‬ઊ രࡃഢ ़ ઔ‫ ּؖ‬ട‫ ؘ‬ҫਁ ‫ ੹غف‬ടӋ ઔ।‫إ‬ ‫੻ބ ֳ د‬ઊ ೟ട޷ രࡃഡ ҥѿ" ߚૂ ѿ ৺੶޷ രࡃഡҥѿ" ઍ‫ڝ‬ઊ ઝ‫ٻ‬ৰѿ ޷ രࡃഡҥѿ" ԓ‫ܨ‬଒ ৌ‫ ؘد‬ҫ઒‫ دإ‬ ҥҋഡ ࣏‫ ੸܉‬രࡃടӋ ৑ਁ ҧ‫܉࣏ ݾ‬ ੸ ࡜രഡҥѿ" ࡘઘ‫ ؘ‬രࡃടӋ ѿ֥ഡ ࣏‫࡜ ੸܉‬രഡҥѿ" ҿఐ ԓ‫ܨ‬଒ ৌ‫ ؘد‬ ҫ઒‫ دإ‬ ऀӄਁࣳઅ രࡃ੸ ട֢‫ਁت‬Ҳࣳ ਠ‫ ؘ‬ ҫ઒‫ دإ‬ട֢‫ت‬Әઅ Ӛӆѿ ઝ‫ٻ‬ৰ ઔ ੶޷ ৰ‫ࣛ ۄ‬ൠઊ‫ ڛ‬ৰ‫ ۄ‬घ੭‫ ݴ‬ѿ଒Ӌ ઔ‫ ڛ‬രࡃഡ ҫ઒‫ دإ‬ട֢‫ت‬ઊ ৈ‫د ا‬ ‫ ݳ‬૚ӯ‫߻ ݴ‬Ӌ ઔ੶޷ രࡃഢԪ੄" ԓ‫ܢ‬ ଒٩ ޾‫ ކ੻ބ ֳ دإݶ‬೟ടӋ ৊‫܆‬ട ޷ രࡃട‫د‬Ӌ ࣥҀഢ଒٩ ޾‫ߗ دإݶ‬ ৻੹ ߻‫ֳ ڛ‬ѿ ೟ട޷ ‫ د‬೟ട‫د‬Ӌ ‫֝ؖ‬

଒ ޾‫ֳ دإݶ‬ѿ രࡃ੹ ‫د֜ؖ‬Ӌ രࡃ ട޷ ৵‫ ֢ބ‬૝Ҹ।‫إ‬Ԫ" րઊ ׁ࣏յ੹ ഗടԞ ੥ന ߄۩ઊ‫ڂ ਁࠇ ؘ‬Ӌ ‫ ކݼޡ‬ ़೾ਁ ஜࠆӋ ֳ ‫ ਁ؁‬ৈߗ ҫ٩ ৊ࡂઊ ‫إ‬Ԫ ֢‫ ؘ‬Ӣ୴‫د‬Ӌ ‫މ‬ട‫ ؘ‬ҫӘ Ҏ।‫إ‬ ‫ د‬ ട֢‫ت‬Ռࣳ ޾‫ ڛ‬ҫ‫୺ ੹ڝ‬૒ടऒӋ ੌ ‫ݼ‬અ ޾‫ ڛ‬ҫ੹ ্Ӌ ӆ१޵ ଔીഡ രࡃ અ ԕ੘‫ٻ‬८‫ دإ‬ട֢‫ت‬Ә തՌ ട‫ ؘ‬ҫ ઊ രࡃ઒‫ބ دإ‬ௗ ҉֥ ৈઊਁҲ ࠕ‫ކ‬ ‫ܟش‬ѿ ઔ‫د‬Ӌ രࡃട଒ ৌӋ ਠଓ ৸‫ބ‬ ѿ ઔ੶޷ രࡃഡ ҫ஋‫ݼੌ ܣ‬٩ ‫୳ބ‬ѿ ଒ ઒‫ دإ‬ৈߗ‫ ݳد ݼ‬ৰ‫ ۄ‬ҫઊ ઔৰ٩ ട֢‫ت‬ઊ തՌ ട଒ ৌ੶३‫ ޷د‬രࡃഡ ҫઊ ৈ‫ دإث‬ԓ ࡚੸ ޾‫ ڛ‬ഗ૒ߜઅ ৈ ࠢ଒ઊ޵ ৰ‫إޡ‬ઊ८‫ دإ‬ ԓ‫ ޷ܟ‬ৰ‫ۍ‬Ҳ ട֢‫ت‬Ә തՌ ԓ ട֢‫ت‬ Ә തՌ ഢ ़ ઔ।‫إ‬Ԫ" ऀӄਁࣳ‫ ؘ‬ਙ ़‫ ੹ت‬౿നࣳ‫ ކ‬ട֢‫ت‬Ә തՌ ഢ ़ ઔ ।‫ ݳد دإ‬ৰ‫ ۄ‬Ԣ٩ ৺।‫ دإ‬ਙ़ ԓ‫ݼ‬फ़٩અ ८ઘѿ‫ ݴ‬౿ടਉ ੌ‫ݼ‬અ ૧ ‫ ݴ‬৆੸ ൲ਁ ട֢‫ت‬Ә തՌ ഢ ़ ઔ।‫إ‬ ‫ݼੌ د‬અ രࡃ੹ ੥നࣳ ࠔܱട३ ട֢ ‫ت‬અ ं७തਁ ‫ࢻ ܈צ‬઒‫ऀ دإ‬ӄઅ ૲ ૂ‫ ؘ‬ਙ़ ԓ‫ݼ‬फ़٩‫ ݴ‬౿ടਉ ട֢‫ت‬Ә തՌ ട‫ ؘ‬രࡃഡ ࣖ઒‫ دإ‬

.\RPLQ 1HZV

&ROXPQ !!!

тйБтЯЩ с╖НуЭ╜ со▓╔кс▒етк╡ тк╡с░Н ─ЮтВС ╟Н╟ЮтВЙ

aс▒╢тбОр▓Ж ╞▒тШЦс▒╢сЕХ раж╔Ър╛Э с▒╢сЕХ р╝Й▄╛тО╜ р╛Хр┤нтШЦсйО сХ╜сКесЬЕ сФ╛р╗жс▒етк╡ сЬ╜e

сЦТтбОтзк сФвтАл ▌ХтАм сЙнр╕Нс╖йсГй сйНсЦТсФвтАл▌ХтАмсЦЭтФб $FOUSF -JOL $FOUSF -JOL тж╜╟ОсиХ

сЩ╣сЭБсп▒ сЗбтАл ▌ХтАмс▒етк╡ сййсВКс▒▓с│ж сонс╡Э р╕йсзЮ со╣р┤н╩С┼б с▒╢сЕХ спХсБЭсЦТ спЭ╩СсййсЕХ спесЭБсФвтАл ▌ХтАмс▒╢сЕХ с▒е╩С aсЬЕ р╛Щсо╣ с▒е╩С aсЬЕ сФН┼Б с▒етк╡ 0QUVT сйС─С

с▒етк╡ 5FMTUSB сйС─С

$BMM 5BYJ #MBDL 8IJUF

$BMM 5BYJ :FMMPX $BC

2VFFOTMBOE ─ЮтВСтДО 5FMTUSB р╛Щсо╣ 5FMTUSB тж╜╟ОсиХ с╕втШЦ

2 3BJM 3"$2 сЬ╜сБЭ╟н

р║Хс╡БсРнт╖╣ тТЩсЬЕрп╜рд╜ с╡Э тж╜спЩтлн тж╜╟О тмЙраетлн ткЩс╡Эс╕бтлн с░НтиЖ╟СспЩтлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ сЗетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜╟О тВЩс▒е соБ┼Цсп▒тлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тзХсД▓ с▒есмСтлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ ─Юр▓╜тлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ ┼Йтеетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ тЦнтАл▄йтАмсЬЕ сйСтзКтлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ сЬ╜тАл▄йтАмсиХ ┼Йтеетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕ ┼Йтеетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕтй▓тлн см╡╘Йс▒е тВЩс▒е соБ┼Цсп▒тлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ с╕бтлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩтлн 2,0 тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ тж╜спЩс▒етШЦсййсЪБ▌Й тж╜р╕йтАл ▌ЪтАм

тйБтЯЩ уЪбтв╜ р╜╡р╣Е тАлр╛Хтж╜▌бтАмсйО с╕етпЖ ┼ЦсФН с╡ЭткЩ тж╜╟О тАл▌бтАмсФН┼б с╡Э сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмтЕ╛сйвсФН┼б ╞▒тк╣ ╞▒соВ ткосЕХ сБЭсм▒ тзкс▒╢ тж╜╟О ┼б┼▓ ┼ЦсФН тАлсз▓▌бтАмс╡Э тж╜спЩтлн тЕ╛ сйСтзКтлн 2VFFOTMBOEс╡Э тж╜спЩтлн

с╜Ссл▒тлНс╖Н р╡ЕтеЙ р╡ЕтеЙтНЭсл▒

" 'BDUPSZ 0VUMFU , 1FPQMF -( 4FSWJDF $FOUSF 5IF #JEFU 4IPQ

тФХсЬЕр╝Й▐╣тЯ╣спЩтЬЩ тж╣смСсЬЕ р▒йтАл╫ЩтАмсДБспХсЦ╣ "DF *QSP 1BJOUJOH ",сЬЕтЭЩси╡с╕бтАл▄йтАмсиХр╕в "MQIB 'MPPSJOH "6,0 р╕йр╡Й┼Цс░Ж $'4 тЯ╣спЩтЬЩ ▀СтО╡р▒йспХсЦ╣ %/& тзЩре╡р╣Й 'VMM )PVTF %FDP (# 5JNCFS BOE 5JMJOH * $BSF тзЩре╡р╣Й *," )PVTJOH +1 .BJOUFOBODF -( 'MPPST "6,0

-+) $POTVMUJOH &OHJOFFST .JSBDMF 'MPPST 1, 1MVNJOH 1SJEF QBJOUJOH 5JMJOH 1UZ -UE 1MBO 1MVT *OUFSOBUJPOBM 4LZDPSQ %FWFMPQNFOUT 4VOCVJMEFST 5PUBM 1SPKFDU .BOBHFNFOU :FIт▓▒T $VSUBJOT

р╡ЙуСХ тв╜тМЙ сФЭсЕХ┼▓┼Б сЯЙтАл ▄йтАмтУНр▒йспХтЭСсЙн соЕре╡сп▒спЩ теер╕СтЬЩ сФНспЩ J)6# -JNFMJHIU eтЭ▒ /# 4JHOT 1SJOUJOH 1BOUIFS 1SJOUJOH

р╕Вс╛Й с╕╣тЪН

сЯНсХЕспЩ $$57 сзБтентЬЩр╕Н ─ЮсКе сЕХсжйсЬ╜сЬЕтЦ╜

3PZBM $IJMESFOт▓▒T сД▓см▒

р╕║уЪ▓ уЪВтЬК сСЕсл▒ тЯ╣теЙ ┼ЦтзО сЧнтй╢спХсФН сжйс▒е╚бa сБ╡р╖Щ╩ЩтЪНсиХ сЗ╢сЗ╢тжЮсиж сЧнтй╢спХсФН сЙнр╕Нс╖йсГй ┼ЦтзО тжЮсиж ┼Бр▓ЕсйНтзк ┼ЦтзО тжЮсиж /& тжЮсиж

р╢╣т╗Ъ смНсин тмЦтНЭсл▒

р╕нуЩЙ сеНтПн сЭБтеер▓╜ ┼Йтеер▒йсЬЙ "VTU "EWBODFE "DBEFNZ PG (PMG

0; (PMG "DBEFNZ

р╕нуЩЙтгк

с╕ЦтаХ

3PZBM #SJTCBOF 8PNFOт▓▒T сД▓см▒

р╢╣р╡ЪтРвуЧН со╣тЙ╜теХ тАл сжетО╡█ХтАм├ХvсЬ╛тгй рд╜р╕Эр▓╜рд╜ сз▓р╝ЙспХсЗй сЬ╜тАл ▄йтАм├ХvсЬ╛тгй сЬ╜тЭСс▒▒

сЬ╜тАл ▄йтАм├ХvсЬ╛тгй сЬ╜тЭС*"&с▒▒

с╡Э си▒сГе╔Щр╕С сЬЕтФб си╣р╕Э ├ХvсЬ╛тгй с░ЖсЩ╣р╕йсое с▒╢┼бс░Ж ткосФЭ

тйетАл ▌бтАмр╗ХсЦЩс▒▒ 4JOJ ╚б╟ОсЦБр╛Э сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

*QTXJDI сД▓см▒ -PHBO сД▓см▒ .BUFS сД▓см▒ .BUFS $IJMESFOт▓▒T сД▓см▒ .BUFS .PUIFSт▓▒T сД▓см▒ 1SJODF $IBSMFT сД▓см▒ 1SJODFTT "MFYBOESB сД▓см▒ 2&** сД▓см▒

сЙнр╕Нс╖йсГй ск╢сЦТ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй спер╕й┘еси╣ ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сйХсВК сЦБ╞▒╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тактк╡ ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩ ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩ сЦТтАл ▌ЪтАм сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩсйСтзК╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩс░Жр▓╜╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩс░Нр╕Э╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩс╡▓сж║с░Жр▓╜╞▒тлн сФНрп▓со╣ ╞▒тлн сФНсп▒тме ╩Сраесо╣ с╕▓ сЧнр╕╛╞▒тлн сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН тж╜спЩс▒╜сп▒с░Жр▓╜╞▒тлн сжер╖е▌ЕсмХ смСр╕Н╞▒тлн сжй}╬д тзксЕЦтж╜ ╞▒тлн с░Жр▓╜╞▒

сйХр╕С╞▒тлн сйХсВКсЦБ╞▒╞▒тлн сййсЩ╣р╕йсое╞▒тлн сХ╜сЬЪсХ╛

смСс╡ЭсГ╢р╖Б ╞▒тлн собтй╜скб с╕ер╕Н ╞▒тлн с╡Эсжйс░Жр▓╜╞▒тлн тСБтЯЭр╡Й тЛЙр▓б╞▒тлн тУНр▓╜сЬЕснЙспХ сйСтзК╞▒тлн тгЩр╖ЩтЭнрае╞▒тлн тк╡сЦТс░Жр▓╜╞▒тлн

р╖╡уЮБ р╕║тв╜ тйБсжЕ

р║Хс╡Б тЫ╜сжетЗ▒ сКес▓Э спЭсл╡сЭБр╛Щ тШЦ сЭБр╛Щ тУНр╕НсЬЕтГЕ тФбспес╖й тж╜спЩ рпЭре╡скЕ сВКсШВ ткЩс╡Э╙╣рпЭ

р╕йр╡ЙсФнржК р╕йсЬЕтЦСтзЩре╡р╣Й р╝Й▐╣ тЯ╣спЩтЬЩ р╗жтгй спЩтЦнр╕НсиХ eтЭ▒ р╕йр╡ЙтЭ▒

a╙╣сжй тзЩре╡р╣Й тАл▌бтАмсйвр╝К┼Ц

сДБспХсЬЕ ├ХтЗ╢ соБтАл▄йтАмтУН ре╡сп▒спЩ соЕтЯ╣спЩтЭж с╡▓сж║тНЕтЦ▒ спЩтЦнр╕НсиХ с╕▓сЩ╣р╕Н тзЩре╡р╣Й

(BJMFT $BSCSPPL *OEPPSPPQJMMZ -PHBO $JUZ /PSUI -BLFT 3FTPSU /VEHFF 0YMFZ 1BDJGJD 3JWFS -BLFT 4U -VDJB 8JOEBSPP -BLFT

р║ХуЯС ╩СсТ╜ смСр╕Н ╞▒тлн ╨йспХ спй█╡ ╞▒тлн р▓╜┼БсЬЕ сЦБ╞▒ ╞▒тлн сЗвсЗб с░Нр╕Э╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сХ╜р╕Э╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сЦТ─С╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сЩ╜сЕЦсон ╞▒тлн

─СткЭ┼ЦспЩс╡Эр▓бсФН ╩б сЩ╣ +1

─СткЭ ┼ЦспЩ с╡Эр▓б ╔Щр╕С─СткЭ┼ЦспЩс╡Эр▓б сБ╢с▒╢сКй┼ЦспЩс╡Эр▓б

р╜Нтб║ $ )FSBME 'JOBODF $SFEJU .PSUHBHF %JBNPOE -BEZ (SPVQ ткйр│Б & ( 'JOBODF 'BJSXBZ 'JOBODF ,0+" тАл тЗ╜▌бтАм 1FSQFUVBM 'JOBODF $PSQ 4".-PBOT

сВИтмЦ сЬ╜тУНр╕аaреБ сЯЙтАлтен▄йтАмрпЭсмн #FTU 'MPSJTU #FXJUDIJOH #MPPNT 'MPXFS 4IPQ

сИОсФЮ тЬХтЫ╣уАн си▒сиХсЯЙтУХ ╘кра║╘ксВК -&&4 си▒сиХтНЙ сЦЕтК╣ 0, ╘кра║ сХ╜сКесЬЕсЦЭтФб

сК╜сгЭс╡о сР╛р║▒тгк $VF $JUZ тАл▌ЪтАм╟Нс░Ж %0. 4PVOE .VTJD $JUZ тАл╫ЩтАмрп╣сВК

сЛТтгк a╙╣сжй тАл╫отАмс░Ж

<HOORZ 3DJHV !!!

сп▒сйС тАл╫отАмс░Ж &BHMFCZ р╝Кс░Ж

спКуЪн сЩЩтгХтв╜ сЯЙтАл ▄йтАмсЭЩспЩ сзЕ ╔Щрп╣тжЮ J)6# /BUPXO ре╡сп▒спЩ /# 4JHO /'. 8FC тШБтФй ре╡сп▒спЩ

,PSUSBOTMBUJPO 4FSWJDFT /""5*сГйсйО тШЦсйОсХ╜сКесЬЕ

с╕ЕуЭ╜тЗ▒

с▒╣тЬ▓ ╓ЕспХтД▒тЦо с╡Э

#$. 5FDIOPMPHZ 1UZ -UE %POHTFP *OUFSOBUJPOBM $P 4IJO .J "VTUSBMJB 1UZ -UE (MPCBM %# 1UZ -UE +FPOH 0I %FWFMPQ DPOTUS ,P[ 8PSMEXJEF

тТЩсЬНрп╜рд╜ ;FOсЦЭтЦС тАл▌бтАм┼▓сФН

тЙбтеЖ тж╜сЧ╡сХ╜с▒в $ 8BWF тВжтАл▌бтАмсйН

с┤╜тЯотРй

тНЮс╡Ъ уЭ╜уКЩ ┼Бр▓ЕсБЭсБ╢ сЙнр╕Нс╖йсГй ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сБЭсБ╢ ▌ЕспХсже╙╣ ткЩтЦ╡ сЙнр╕Нс╖йсГй сБЭсБ╢ сЙнр╕Нс╖йсГй сйНтзксп▒тж╣смСсЬЕ #1)

ре╡р║╣сЦ╣сЬЕтйЕсиХ р▒НсЙ╡р╕НсжеспХс╖й сЧо┘йсЯЪ ╓ЕспЭ

сЯЙтАлтйЕ ▄йтАмсиХ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ сжетбХр▓╜ р╕╝сФНс╕б си╡с▓ЕсЬЕ ╓ЕспЭ сЧо┘йсЯЪ си╡с▓Е сЬЕтФЙ соБсБЩтйЕсиХ сп▒спХ тйЕсиХ сзЕ сЙСтЭС с▒╜спХсБЩт▓▒T сЬЕтФЙтНбсиХ тж╜╟ОсЬ╛

теер▒нтК╣ раесиХ тйЕрд╜тО╡тЦСсЬЕ сЗбсЗбсБЩсмКсЭЕ

тйЕсиХр╕Н▐╡ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ тйЕсиХсЬ╜тЭС сБЩсмКсЭЕ сЬ╜тЭСс▒▒

тйЕсиХсжЙтЭС р╕йтЦСсД▓см▒с▒▒

тйЕсиХсЬ╜тЭС сЯЙтАл▄йтАмсВжтУНс▒▒

"HJP сБЩсмКсЭЕ "NPT 1SPGFTTJPOBM "VTUSBMJB "SJB р╕йсФНс╕б " +тйЕсиХ $)3*45*/& #&"65: $PMPVS 3BJO )BJS 4BMPO %BOOZ )BJS 4UVEJP %BWJEт▓▒T )BJS (.# тйЕсиХтО╡р╕Нсже )BSFт▓▒T )BJS )FSCBMJGF *# сБ╣сйв╟Н тжЭсЗб┼бр╕Н ,PP(J сБЩсмКсЭЕ .F 6 сБЩсмКсЭЕ .6.6 /BUVSBM #FBVUZ 4LJO $BSF /#сЙСтЭСсХЦ /JDPMFт▓▒T )BJS #FBVUZ 0#( сБЩсмКс░Нр┤н

2VFFOт▓▒T )BJS 3FE $BSQFU 3FGSFTI / (P TQPSU NBTTBHF 4VOOZ )BJS 4UVEJP 5SFOE T

╩б─ЮтФ╜ сДбткЩсФН ╩б┼▓сЬ╛ сДбткЩсФН ╩б╟нтДБ сФНр╛Хс░Ж р╕НтЬбс╖й

╩бр╛Щ╩С сДбткЩсФН ╩бсйв╚╜ сДбткЩсФН ╩бсйвтж╣ сДбткЩсФН ╩бтж╣╔Б сДбткЩсФН ╩бтпНсмК сДбткЩсФН ╙╣соЕс▒╜ сДбткЩсФН сБ╢см▒сХ╛ сДбткЩсФН сБ╢с▒╢сже сДбткЩсФН сБ╢тВЮсБЭ сДбткЩсФН сЭБсЦБсБЩ сДбткЩсФН спХс▒╢сБЭ сДбткЩсФН спХс│жспЭ сДбткЩсФН соЕтк╡с╡▓ сДбткЩсФН с▒╢см▒сХ╛ сДбткЩсФН $MFBS -FHBM сГ╢р╖БтлнсФН TUFQIFOTUP[FS

сБЩсЪБсЭНр╕НсФвтАлтК╣▌ХтАмр┤н сз▓с╕бсоЕ

сжер╕Нсже тж╜со╣см▒

смСр╕Н тж╜со╣см▒

с░Нтк╜р╛Эр╕НтК╣р┤нсД▓см▒

&JHIU .JMF 1MBJOT

4JOOBNPO 1BSL

тК╣┼Эсо╣сФН ╩бсЬНтВН

тНбр╕С▀Щ сп▒р╣Е тК╣┼Э

тактк╡тж╜сВКсД▓см▒

тж╜сВКтУХр╕НтАл ▄ктАмсХ╜рпЭсГн

$#% %BZT сД▓см▒

+ + -FF тж╜со╣см▒

.FEJDBM (SPVQ

.Z $MJOJD

5IF %FOUBM $MVC тж╜╟ОспЩ тК╣┼Э сД▓см▒

$BCPPMUVSF

4UBGGPSE

5PUBMMZ UFFUI тК╣┼Эсо╣сФН тийсЧнс╕е

тРвсР╛ т╛╣уУЭ

тж╜╟О ткЩс╡Э с▒╢сЗб реТр▓╛ тж╜со╣сФН ")13" $.#" тЛЙ тж╜сзЮсФН

см▒┼▓тАлтж║▌бтАм╞▒ тж╜со╣┼ЭтАлтж║▌б тж║▌бтАмсм▒ с│Щсиж тАлтж╜ тж╜▌бтАмсо╣сФНтй▓тлнт╗▒ткЩс╡Э ""$." с▒╢тлнсм▒ с▒е ра║сЭБтАлтж║▌бтАм╞▒ тж╜со╣┼ЭтАл тж║▌бтАм╞▒сЩ╣ р╝ЙреБ }спЩсо╣р┤нсЕХти╣ .FEJCBOLреТ сйНтзксп▒сЕХти╣ тй╜тФ╛

Tel : 07 ) 3191 3662 Mobile : 0422 600 822 396 Mt Gravatt-Capalaba Road, WISHART, QLD 4122

сЕХти╣ сйС╔й р╛Щсо╣ $ )FSBM 'JOBODF "*( '4 &( 'JOBODF

с╗ЕсФЮтЗ╡ р▒йспХтк╡спХтЬЩ ╩бс╕бсйС

сЦЭтЙер╕Н тУНр╕НсЬЕ р╕Н

тНбтАл ▄йтАмсЗбра║сФС ", -JOLT -+ )PPLFS сЧ▒сйв╔Э

.BTUFS 3FBMUZ 3BJOF )PSOF с│Сс╕есХ╛

3BZ 8IJUF с╕бтж║с╕е

:0/( сЗбра║сФС скЕсЦЩс╕е

/""5* ╔к сйвтж╜ тж╜сйв сГйсйО с▒етк╡

:0/( сЗбра║сФС 1FUFS )VBOH

с╛ЙсЩЩтЭй сСЕтЬ▒

&NBJM JOGP!LPSFBOUSBOTMBUJPO DPN BV 8FC XXX LPSFBOUSBOTMBUJPO DPN BV роЪрзА 10 #PY .U 0NNBOFZ 2ME

смСр╕Нскб сГйсйО тШЦсйО спХсйвскЖ /""5* ╔к сГйсйО

тЦнр▒йсФН тж╜ ╟ОсиХ сГйсйО сБ░ тШЦсйО сХ╜сКесЬЕ

с╕ЦтаХ

с╖НтЬ▓ уЛ║тЬ▓

сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜╟ОсиХ тШЦсйОсХ╜сКесЬЕ

тПйуФ▒т╜е ┼Црае┼б"6453"-*" ╟О╩С тФ╜╟нрае ╩СскетзК╩Срае тФ╜╟нрае ├брае р╗жсФвтж║╞▒ сЩ╣сЦБс░Н р╛Щр╕Н тФ╜╟нрае сХ╜▐╣тУНр▓╜сЬЕ тФ╜╟нрае сжетбХр▓╜ тжЭтЬЩтАл▄йтАмсЬЕ сл╡a тзХра║├брае 0/& тФ╜╟нрае

сЬ╜рд╜тАлсЩ║ ▄йтАмсБ╢ сЬЕтеер╕всмСрд╜ тФбсмн ткЩтЦ╡ ткЩтЦ╡ ╔бр▓╜р╕Нсже )PVTF #FUIFM сДБ▀Щ сБЭсБ╢ . PO .BSZ "QBSUNFOU )PUFM

с╕╣уЬЭ

с╛║тмЦ тАл█ХтАмсл╢ сБ╡├нтЬЩ .&*4*. #SFBE $BLFT 4BNт▓▒T #BLFSZ

╙╣тЭС сГйсйО ┼Цс╖╛

├ХvсЗбсоБ сФвтАл▌ХтАмсЧн ▌ЖтЦС тий тж╜╟ОспЩ сД▓см▒ $JUZ ▌ЖтЦС тий "MCBOZ $SFFL сЕХтк╡тАлтж╜ ▌ЪтАмсо╣см▒ сЙнр╕Нс╖йсГй ╔Щр╕С тГ║тЗ╡сД▓см▒ %S с░Ж

сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜со╣см▒

р│Р▀Ср╕йтЬЩ сЬ╜тЭС р│Р▀Ср╕йтЬЩ $ 8"7&сКере╡скЕ

тЗ▒т╡╡ тАлсзЭ╫ЪтАмсм▒ с│С─ес│ж

сйС╬дсЦБсм▒ тж╜╟ОсФНтВС

см▒сЗй╞▒

┼Бр▓Ес▒╢ ╞▒тЕн тК╣тФЙ ╟в ╩Ср╝ЙтАл ╫ЩтАм тАл▌бтАмс░Ж╔й раераесБЩ р╕йтАл▌ЪтАмiсКе р╕йр╡Й р▒йсЬЕтШБрп▓ сЬ╜тЭС

р╕йр╡Й р▒йсЬЕтШБрп▓ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

р╕╝╙╣рпЭ сЬ╛тАл ▌ЪтАм р╕╝ра║сФС р╕╝ра║сФС р╕╝ра║сФС сБЩтАл ▌ХтАм сГ║╔бсГ║╔б сЗ▒сЗ▒ сДЕс╖й см╡╘Й сЬ╛тАл ▌ЪтАм сХЕсЗбтж╣смСсЬЕ спЭсЬ╛ сЗбтЯ╣

сЯЙтАл ▄йтАмсХ╜смЩ ##2 сЬ╛~ сййтАл ▌ЪтАмс╡▓╟Ос╕▓ спХa╓Е скЕсБ╜тФе скЕсЭТ $IJOB 5PXO

с│жa р▒йсЬЕтШБрп▓ тЗ╣тГ╜тАл▌ОтАмiсКе тК╜╟Нр▒йсЬЕтШБрп▓ тО╡р╕НсжйтК╣тФЙ сГе├С тШБсБ╢спХ тж╣тж╣сЗйтАл тФЙтК╣▌ОтЭн▌ОтАм тж╜смСр╕Н ##2 сЗбтЯ╣ р▒йсЬЕтШБрп▓ $BGF )BODPPL ++ тЛХтЯ╣ 1)0 4BJHPO 3&% (3*-- 3PCZт▓▒T $BGGF 5PQ 6Q

тРвуЧНтеХ ╩бтК╣сЬЕтШБсже р▒ОтФЕсЬ╛тгй

р│Р▀Ср╕йтЬЩ

р╕н╙╣сВКсж╕e

сБЩ╙╣р╕Нр╕йтЬЩ

сБЭсЧотЕн╩бсВЖ

сЬ╜тЭС р│Р▀Ср╕йтЬЩ

сиер╕йсЧ▒ ╩бтК╣

си▒спХтенр▒НсЬЕр╕йтЬЩ

скЕсЕЦ риВсВК

спХр╕йтЬЩ

тВЩснСсК║ тгЩрд╜ рв▒сЗб тПК╙╣р╛Э

тО╡с╖йр╕йтН┤ сЬ╜тЭС

тО╡с╖йр╕йтН┤ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

тФХсЬЕр╕йтН┤

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ сЬЕтеер╕втп▒

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ сЬ╜тЭС

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ тЪНснВ

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ тЭнспЩрп╜рд╜

ткйтенр▒НсЬЕ

"4*" .BSU

##рв▒сЗб

тПйуПбсЩЩтЭй р╕НтЬбсЬЕтФб тбНтШБ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ тбНтШБрпЭриЭ тжЮсЧнтАл ▄ктАмсЬЕтЫ╜ре╡скЕ тзХр╕Н тЖ╜ сЬЕ╘ж тЗ╜с░Жс▒ер╛ЩсФНс╕е

J)6#сйвсФвс▒╜сп▓ + 1)050 /'. сЬЕтЫ╜ре╡скЕ 3&%3&$ 1SPEVDUJPO ра║сйвсФв с▒╜сп▓

тЪКр╜╡

aсЬЕтаБ тжЭсжетАл ╫ЩтАм сжйтШБтАл▄йтАмскЕ тйесжжсФН "OJNBUP тйесжж╩С

тЪНр╕В сЙнр╕НсЬЕсГй сжй─Юсм▒ JDPOUBDU 4VOOZCBOL

тЬ▒уЫОтЗ▒ сБЩтАлтЪН▄йтАмсиХ сБ╡р╖Щ╩ЩтЪНсиХ скЕтФЕраетФЕ тНбсиЩс╖й тЪНсиХ тНбтАл ▄йтАмсйНтзксФН

<HOORZ 3DJHV v╘ЙсЬЕтФбспЭтЮЙсЦ╣ ткЩс╡Эсо╣ ра║тАл р╛Щ▌бтАм "VTTJF /JDF 6OJGPSN (PPECPZ %BOOZ +VMJBт▓▒T $PMMFDUJPO , ,P со╣р╢╣ 4VHBS -BOE 5PUBM 'BTIJPO 7JWJE 8BWF

тв╣с╡БсСЕуЫО

тйетАлтЪН▌бтАмсиХ "MM 8BZ 5SBWFM #/& сйНтзксФН 'MJHIU $FOUSF "TIMFZ ,XPO

JBF 5PVS/FU )5 сйНтзксФН 1FUFSQBOT 5SBWFM ,PSFB 6 * "VTUSBMJB 5SBWFM

╩б─есйв спХсБЭсГ╢р╛ХсФН сВТсЬЪсмК спХсБЭсГ╢р╛ХсФН сШВс╡ЭсйС спХсБЭ сГ╢р╛ХсФН спХсБЭсДбткЩсФН соЕтк╡с│ж тж╜сЧ╡ спХсБЭсГ╢р╖Б ткЩс╡Эс│СтФб "IB )PKV р╗жrр╛Щ

+PTFQI $IBO ,&: )0+6спХсБЭсГ╢р╖Б ,0,04 спХсБЭ

тв╣с╖йуП╜

тЬ▓тЛжр╜Н

тЭнтЭС сГнр╡Н

4/'р┤бркМ╥╜ркМрз╣роФ

рм╡рм╡╓Ь р┤арл┤

сЬ╜e с╡Э спЭ с▒етк╡ e с╡Э спЭ с▒етк╡

риП р▒врнЛрнирдг риП ╒ерм┤ркбрб┐ роЪ рм╡ р╢Нр░Щ ркбрб┐ ргкр╖аре╖ р░╗╓Ь ╘зтАл █ЗтАмр╕Оре╖ █й рм▓ржГ тАл▄ЫтАмриП ╒ерм┤ ╘зтАл █ЗтАм─Д р╖Крм┤ р╖╡р│┐ рнБрма риОрл│р░ЩрдАр┤Й р▒Ц█й р┤в р╡И▀ИтАл╫ТтАмро║ ╒ерм┤ ╘зтАл█ЗтАм

5 рй▒█╡ 508 . & JOGP! UPX DPN BV 4VOQJOU теер▓╜тЯ╣сЦ╡╒▒ 6MUSB 5VOF тШБсмС

*/,(6:

тУНр╕НсЬЕтВН сФвтАл ▌ХтАмaс│Т сЭБсж║сФвтАл ▌ХтАм

$BTT с▒бсмЩ

теЪтНЭр╜╡

р╣ЖaспХсГетНХтеЙтЦС тЗ╜с░ЖсЩ╣р╕Н си╣р╕Э тНХтеЙтЦС с│СспХ сжеспХтбС сЩ╣р╕Н тНХсЬЕтФб тж╣рд╜снЙсиХ тЖ╜с▒бa тНХтеЙтЦСсЩ╣р╕Н 75&2 тНХтеЙтЦС $PNQVUFS ;POF 1$

тгХсФЮт╡н теЪс╛Й

сЗбсЗб смХс▒етж║см▒ 0, смХс▒етж║см▒

уА╣уШнуЙ╡

теЙр╜╡ теЙуЮЩ тйес╕б с▒е╩С тШЦсЭБ ┼ЦсФН р╕НсЬЕ -&&4 с▒е╩С┼ЦсФН

тгХсФЮт╡н смйсмй сеСуП╜ ╟а▀СспХ скЕтШБ ╟а▀СспХ тЛХр▒нтЬЩ сФвс╕е р╝ЙтЦСсЬЕ тбОсЬЕсБ╡├▒ ╩бтж╜ ре╜р▒Н

#FUUFS $BS 1MBDF :FT р╝ЙтЦСсЬЕ

тг▒теЪ тИЖсР╣ "/( тНЙсЦЕтЭж╔Щр╡Ъ $ )FSBME 'JOBODF

тгОуЖ▒ сеНтв╣теЕ уЛесЙН т╗отеЙ

сЕЩрд╜ тАл█ХтАмтУХр╕С сЦБр╛Эс╖╛с▒╢

сЕЩрд╜с▒ер╛Щ сЬЕр╕йспЭтУХр╕С сЬЕр╕йспЭтУХр╕С с╕е тпС}сБЩ сВКсйО тЛХтаМ тУХр╕Н▄╛ " , #0/% $-&"/*/( $MFBOJOH %PDUPST (PMEIBOET сЕЩрд╜ тЛХтаМс▒ер╛Щ ++ $-&"/*/( тДОсЧнрае╟Н

+,1тУХр╕Н▄╛ тЛХтаМ сЕЩрд╜

,MFBO ,JOH тДОсЧнрае╟Н

0, тЛХтаМтУХр╕Н▄╛ 5FSNJUFсВКсйО тпС}сБЩ

:FT $MFBOJOH 4FSWJDF 50сВКсйО тЛХтаМ сЧнтЭн тУХр╕С

3&с╡о '9'с╡о

спЩтЦС╓Ш сЬ╜тЭС ( $BTUMF

тбеуЪЮтаХ

уЪЮтаХ

сЙнр╕НсЬЕсГй сйОсШВ╔й тзХтжЭ сйОсШВ╔й

╟Нр╝Н ╩бсЦБсФ╛ сЩ╣тж║ тАлтЯ╣█ХтАмспХсЬЕр╝Й▀Щ си▒спХс▒есЬ╜ р▓╜си╡сжеспХси╣тКБ сБ╡спХскНр╕С р▒йсЬЙ сЙнр╕НсЬЕсГй тж╜╔б тж║╞▒ си╣р╕НтЬЩ сЩ╣тж║ спХ─Ю сЩ╣тж║╞▒сЭЕ

сЬ╜рд╜тАл▄йтАмсЭБтж║тАл тж║▌бтАмсЙнр╕Нс╖йсГйтМБтЯЭсЬЕ

тЭ╝тНЭтЙе р▓╜с╖й скШсЩ╣сЦБ си▒спир╕йспЭ скШсЩ╣сЦБ с╕б╙╣скШсЩ╣сЦБ си▒спир╕йспЭ

тЕйспХсЬЕскШсЩ╣сЦБ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУНтп▒

тйеспХ╓Е скШсЩ╣сЦБ (PMEIBOET скШсЩ╣сЦБс▒ер╛Щ

", с▒╢сЩ╣╩С

теЪтбжтеХ

тЯ╣тЛж тв╣тИДтмХ ткЩс╡Эс▒╢сЗбсЬЪспЩсп▒ра║тВЙре╜р▒НсГ╢спЩ -*$ /0

тТ▒р╝ЙтЦСсЬЕ с▒╢сКесЧн

с░НтАл▄ЖтАм╞▒соВ с▒╜спесЬЕ сжй тж║см▒ (BSEFO $JUZ *OBMB 4VOOZCBOL )JMMT 5PPXPOH тФ▓ сЩ╣тж║ тж╜сЬЕспк╔бр╕НсЫН тйНр▒нсйвсиХтж║см▒ BOESFX сйвсиХтлнтк╡╞▒сЭЕ %SFBN *&-54

уЪЮтаХ тЭНсПк

сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩ тЖ╜тАл ▌бтАмсп▒ра║тВЙ ре╜р▒НсЫЮ

3 8 $ си╡с╕е сБЩсЦ╣ р▓╜╔ЩсЗв тФбспХсиХ с╡▓┼БтВЙ р╣Ер╣Е }см╡ р╕н ,N смнр▒СтЭС

5

. #PVOEBSZ 3E $PPQFST 1MBJOT 2-% #PVOEBSZ 3E $PPQFST 1MBJOT 2-% aс▒еa╟Н спХсФНсмХсБ╣ тАл█ХтАмсЬЕтФб a╟НсВСтАл ▌НтАмспХсФН

тАлтШЦтж╜▌бтАмсмХ тФ╛сВС сЙнрпЭ▐╡р╛ХсК║ спХсФН a╟НсмХсБ╣

сЭЭ тЬЩр▒ОспХсФН та▒╩Ср╛ЭтГ╣р╕Н скЕр▒нс╕бтк╡р╛Э ▀Х ре╜р╕НсГер╕Н смж a╟НспХсФН смХсБ╣ та▒╩Ср╛ЭтГ╣р╕Н спХсФас╕▒ с▒ер╛ЩсЦЭтЦС с╡б спХсФас╕▒ ╟Ос▒╜смХсШВ тж╜╟ОспЩ спХсФас╕▒ сЦЭтЦС тж╜с╕етФ╛сВС

тж╜тЦСс│жтзКр╛Эр╢╣ тйетАлтФ╛▌бтАмсВС ткЩс╡ЭсБ╢сФН тжЮсиж спХсФН )PNF IPNF спХсФНраесмСсБЩ ,5. &913&44 0,р╛ХсК║ тШЕ

2 спХсФас╕▒ сЦЭтЦС 5PNт▓▒T 3FNPWBM 7*1спХсФас╕▒

тЯ╣теЙуЪЮтаХ р╣ЕспХ смХс▒етж║см▒ сБ╡р╖Щ смХс▒етж║см▒

┼Б╩СсЦЩсФв сБЩтЬЩсВжтУН тШБр╕йсЬЕ с▒╢соВс▒▒ тгЩр╖Щ р╝Кс░Ж с▒╢соВс▒▒

тебтж╡тЬК $+ /VUSB$PO 1UZ -UE

тйБскЭ '(4 8JOFT скбспЩсЧнс╡Э

т╖▓тЛС с╡отЬ▓ тж╡р╕В сБ╡р╖ЩсоБтж║ сйв соБтж║см▒ соБтж║тАл▌ШтАмтНХ тж╜сЧ╡ соБтж║см▒ ткЩс╡ЭсБ╢сФН %0. &EVDBUJPO JBF соБтж║╓ЕтЬЩ *%1 тАл тж║▌бтАмсйСтзК ++ соБтж║сЦЭтЦС ,0,04 соБтж║см▒ -JOL "VTUSBMJB 4&5" 6 * соБтж║см▒

твЭскЭ

v╘Йсп▒ра║тВЙ слЩтй╢сЕЦсм▒ сЙнр╕НсЬЕсГй тЭХтЭж сп▒ра║тВЙ с╡ЭтФ╛ сФНр╛ХсЭЕ

"""сп▒ра║тВЙслЩтй╢сЕЦсм▒ " 5FBN "VUPNPUJWF $FOUSBM 4NBTI 3FQBJST +PZ .PUPST .PCJMF $BS %PDUPS 130 5*/5*/( сЯНтЭж

4QBSLMFT "VUP $BSF

aрд╜▄╛ сБ░ сп╡ре╡╩оспХ aреБ сЬЕтЯ╣сЦ╜р╕НсЬЕтЬЩ

тАл▌бтАм╞▒ ┘йтАл╫│тАмспХ ╞▒соВ р▒йспЩсЕХсмС тк╡сЭЕ р╕Нрд╜ "SU сиХр╕СспХс╕▓ р╝НтЦнсЧнр╕НсиХр╕СспХс╕▓ сБ╡тж╣тжЭсжетАлтж║╫ЩтАмсм▒ сЩ╣тж║┼ЭслЩ сЦТс▒всЗбс╕ес▒ер╛Щ

сЩ╣тж║ р╛Эр╕Н ┼ЭслЩ сЬЕс╖йтФЕ .FUIPE сБ╡спХскНр╕С сиХр╕СспХ сЦТсжж ра║сл╡╞▒сЭЕ с╕бтй╜ сБЩсЪБтж║см▒ тжЭсжетАл ╫ЩтАм╞▒сЬЦ тенр╡Ь сйвсиХ -FTTPO тенр╡Ь скЕтЛХр╕Н╙╣ р▒йсЬЙ тенр╡Ь }спЩс╕брае тенр╡Ь р▒йсЬЙ ".&# сонсжжспХр│Б тДЭр▓╜ +FTTт▓▒ с░Нс╖йтжЭсжетАл ╫ЩтАм -JUUMF 1JDBTTP сБЩсЪБтж║см▒ 1VSQMF 'JTI сБЩсЪБтж║см▒

<HOORZ 3DJHV !!! ╟Ос▒╜сЦБ╞▒╞▒тлн рв▒сЧ▒р╝Йсже ╞▒тлн р▒йр╕йсЦТсХ╜сйС╟Нсм▒ ткЩс╡Эс╕бсЗб тгЩр╖ЩтЭнрае╞▒тлн тж╜р╕йсонтЛЙр▓б╞▒тлн

уЪ▓р╕║тЗ▒ тАлтзОтж╜▌бтАм┼Ц +FU 4UBS 2BOUBT 7JSHJO #MVF

р╖╡уЮБ р╕║тв╜ тйБсжЕ

уЬ▒тПй уЖ╣сеВ сжетбХр▓╜ сФНсмС╙╣ 1VMTF 1JMBUFT

сБ╢с▒╢сКй ткЩс╡Э ┼ЦспЩ с╡Эр▓б ─СткЭ ┼ЦспЩ с╡Эр▓б

сжнр▓╜си▒ тк╡с░Жтгй

%POB %POB )PU 4UPOF /BNV $BGF 3FTUBVSBOU 3BJOGPSFTU $BGF 3JDF )PVTF 5B спЭсЬ╛ тж╜сЬ╛

тж╜╟Ос╡Эр╢╣ '(4 8JOFT скбспЩсЧнс╡Э

сЭБсмС тлн─е сГ╢спЩ сЙнр╕Нс╖йсГй

скЕтНбспХтФ╛сЬЕ сЦЩр╛ХсГ╢спЩ скНскЕсЙнтФ╛сЬЕ спХсоЕ тлн─есФН спХтВЮткЩ тлн─есФН тВЩ тлн─есГ╢спЩ тж╜сЧ╡ тлн─есФН тйетАл▌бтАмсЬЕтжЭрд╜тФ╛сЬЕ "OH тНЙсЦЕтЭж ╔Щр╡Ъ " QMVT тФ╛сЬЕ " ; #PPLLFFQJOH 4QFDJBMJTU $:4 тлн─есГ╢спЩ ) "DDPVOUBOUT тж╜сЦБсзБ

тж╜сФвткЩ * # 4 тлн─есФН + 5BY . 5BY "DDPVOUBOUT /FYU "DDPVOUBOU спХсЦТсБЭ

р╕нсШбуВЩтПйуП╜

р╡ЙуСХ тв╜тМЙ

/# 4JHOT 1SJOUJOH

╔Щр╕С тжЭсЫН сБ╡ре╡тЬЩрп╜сЬЕтбНр║Щ сЙСтЭСсХНр│Т рпЭр╝Й ▀СспХсЬЕтЭн сп▒спХ тйЕсиХ сзЕ сЙСтЭС тйЕспХ╔Щр▒йспХсЬЕ тйЕсиХр╕Н▐╡ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ 4IJO тйЕсиХ сЬЕтФЙтНбсиХ 4IJO тйЕсиХ + ,

р╢╣т╗Ъ смНсин тмЦтНЭсл▒ р▒йспЩсЕХсмСтЯ╣спЩтЭж $ +"& с╕▓сЩ╣р╕Н &$)0 5*-&4 .$ 1SPKFDUT

р╕нуЩЙ сеНтПн ткЩс╡Э┼ЙтеетАл▌ШтАмтНХ тлКсйвсБЭ 1(" теер▓╜┼Йтеер▒йсЬЙ

a╙╣сжй тж╜со╣см▒ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сД▓см▒ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тК╣┼ЭсД▓см▒ сБ╢собсЕк тК╣┼Э сЗбсЗбтж╜со╣см▒ сЭНр╕НсФвтАлтК╣▌ХтАмр┤н "SU .JOE скЖсЬЙтбНрд╜ тж╜со╣см▒ тГ║тЗ╡┼бс▒йсД▓см▒ 0TU %S соБ %S 1BOH .FEJDBM $FOUSF 1JOEBSB )PTQJUBM

р╕нуЩЙтгк "SVOEFM )JMMT $PVOUSZ $MVC &NFSBME -BLFT (BJOTCPSPVHI (SFFOT (MBEFT )JMMт▓▒T *OUFSOBUJPOBM -BLFMBOET 1BMN .FBEPXT 1BSLXPPE *OUFSOBUJPOBM 3PCJOB 8PPET 3PZBM 1JOFT 4BODUVBSZ $PWF 5IF $PMPOJBM

р║ХуЯС ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ ╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ р╕НсК║сЬЕтШЕ╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сЙнтАл▄йтАмси╣╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сЩ╜сЕЦсон╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ скЙ┘ер╕Н╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ с░Жр▓╜╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ с░Нр╕Э╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ с╕б╟НтЕн╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩсЦТтАл ▌ЪтАм ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩсйСтзК╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩс░Жр▓╜╞▒тлн

,,тЛХтаМтУНр╕Н▄╛ 0, тЛХтаМтУХр╕Н▄╛ 0NFHB тУХр╕Н▄╛ ;00, 1FTU $POUSPM

с╛ЙсЩЩтЭй сСЕтЬ▒ тЗ▒тмЙ т╣▒тЭЖ сКес▒е сЬЕтЫ╜ре╡скЕ FYQPTVSF QIPUPHSBQIZ 1IPUP XJUI 4UPSZ

уА╣уШнуЙ╡

раесЬ╜рпЮ с╡Эр╛Щ ра║сз▓р╕йтЬЩ рд╜р╕Эр╕йтЬЩ р╗жa ╩бтК╣ сБ▓сБ╣тВН сБЩтАл▄йтАмр╕йтЬЩ сЬЕр╕йспЭр╕йтЬЩ тФХсЬЕ сЬ╛тгйс▒▒ тго╓есЩ╣тЯЭ тзХтжЭр╕йтЬЩ тйесмС р╛ХсйО ##рв▒сЗб , 5PXO 4VQFSNBSLFU -PUUF таЩсо╣с▒▒ /FSBOH 'SVJU .BSLFU 4NBSUBZ $BUFSJOH

тЙбтеЖ с│жр▓╜сХ╜с▒в

тПйуПбсЩЩтЭй

тЬ▒уЫОтЗ▒ ╙╣сКе сйНтзксФН смСр╕Н сйНтзксФН ,PSBMJB рд╜р╕ЭтЪНсиХ 3VOBXBZ ┼б┼▓сГесЬЕ тЪНсиХ

р║ЩтАл▄йтАмсйОсШВ╔й

тНЮс╡Ъ сЯЙтЯЭсЬЕ сБЭсБ╢ сЯЙтЯЭсЬЕ тНбспХсЙ╡ спЩ р╝ЙтЦ╡

тПйуФ▒т╜е ,XPOEP ,JOET

тЯ╣теЙуЪЮтаХ

тбеуЪЮтаХ р▒╝тКБ┼Б соБтж║см▒ р╕йр╕С соБтж║ спХсБЭ с▒╜спХрд╜соБтж║ тТ▒ соБтж║см▒ J"& соБтж║╓ЕтЬЩ 6 * соБтж║см▒

тРвсР╛ т╛╣уУЭ ─ЮсЕЦ╟в ╩бтК╣ тж╣смСсЬЕ ╙╣р╡ЙтО╡р╕Нсжйр▒йсЬЕтШБрп▓ р╕йр╕СсЬЕсЬ╜ р╕н╙╣сЬ╛тАл ▌ЪтАм сХ╜рпЭсГн сХ╜смЩ ##2 р▒йсЬЕтШБрп▓ сЬЕсЬ╜ ▀ХсРнрпЭ сжер╕Нрп▓ сзЭсБЩ сиер╕йсФНрп▓ си▒спХсЬЕ скбсФНсКе спХa╓Е спХс│С сЪРсЗй тО╡р╕Нсже╙╣ тЭнрпЭ▌ЕспХсЬЕ $IBSDPBM ##2 тж╜╟О┼б тзХтжЭ р│Е #BTTJN $VJTJOFPG "TJB

тАл▌бтАмсЭБ ╟Ос▒╜смХсШВ р╛Хс╕б} спХсФас╕▒ сЦЭтЦС

┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜╟ОсмХс▒етж║см▒ сЗбсЗб смХс▒етж║см▒

тв╣с╡БсСЕуЫО ╔Щр╕СспХсБЭ р╕йр╕С спХсБЭ тНЙсЦЕтЭж сВТсЬЪсмК спХсБЭ сГ╢р╛ХсФН 4VOOU )VF спХсБЭ сДбткЩсФН

тгХсФЮт╡н смйсмй сЧ▒ р╝ЙтЦСсЬЕ

тгХсФЮт╡н теЪс╛Й "VUP 5FDI "VUP 5VOF

р▓╜сКе╙╣ тФбсмХсЦЭтЦС сЗксобсжжр╕й 1$сВК спЩтЦС╓Ш тЛХтЯ╣ 1MBUJOVN

уЪЮтаХ тАл▌бтАм╞▒ ┘йтАл╫│тАмспХ╞▒соВ сЩ╣тж║с╕брае с░НтАл ▄ЖтАмсЬЕсЬЕр▓╜ тж║сЬЦ с▒╜спесЬЕ сжй тж║см▒ 0YFOGPSE 3PCJOB 4PVUIQPSU

#FUIFM "VUPNPUJWF #PEZ 3FQBJS

+% .PUPST

,JNт▓▒T %FUBJMJOH

-FFт▓▒T .PUPST

5ZSF 1MVT

0SBOHF 4UBUJPOT

130 5*/5*/( сЯНтЭж

4VOQJOU теер▓╜тЯ╣сЦ╡╒▒

уЪЮтаХ тЭНсПк

тАлтЯ╣█ХтАмспХсЬЕр╝Й▀ЩсжетЛХ▀СсБЩ "1-64 "SU 4DIPPM .0/0 сАЕс╕в сжетЛХ▀СсБЩ

уЮН тв╜уКСсл▒тЫ╣ сДЙрпЭткй ▀СтО╡

тЬ▓тЛжр╜Н

┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩсКетК╣р╝ЙтЦ╡ тО╣раесЬ╛

тЯ╣тЛж тв╣тИДтмХ

3&с╡о '9'с╡о

тЗ▒т╡╡ ╔йvсФН

сЧнсЦ╜сДБспХ сЧнсЦ╜тНЕр║ЩсЬЕ $PNUPQJB (PPE %BZ $PNQVUFS

/'. сЬЕтЫ╜ре╡скЕ

╩бра║см▒ сЗбра║сФС сБЩрп╣ сЗбра║сФС )O7 3FBMUZ тж╜сЧ╡сЗбра║сФС

4NBSU $IPJт▓▒T 3FBMUZ

тЭнтУНсмнтЦС р╕Нс│СтЬЩ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ

с╗ЕсФЮтЗ╡

┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сБЭсБ╢

(SFFO 1PXFS тЛХтаМ тЯ╣сЬЕтЬЩ тНЙтЬЩр│Е

с╕ЦтаХ

р╢╣р╡ЪтРвуЧН со╣тЙ╜теХ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ ├Хv тенрпЭсп▒ р▒ОсХ╜р╕Н смЩ р▒ОтФЕ р╗ХсЦЩс▒▒ р▓╜сзе ├ХvтФбсмХ р▓╜сзе скЕтЭ╡ смЩтж╣смСсЬЕ #JP #FMMF ├ХvсЬ╛тгй $PTZ р╝С , 5PXO ├ХvсЬ╛тгй сЬЕр╕йспЭ р╕йтЬЩ

с╕ЕуЭ╜тЗ▒ ╩бсйв сДбткЩсФН спХ─есм▒ сДбткЩсФН )BSUOFUU сДбткЩсФН +PTFQI $IBO

т╖▓тЛС с╡отЬ▓ тж╡р╕В сЕЩрд╜ тАл█ХтАмтУХр╕С сЦБр╛Эс╖╛с▒╢

сЕЩрд╜с▒ер╛Щ сЬЕр╕йспЭтУХр╕С с╕е тпС}сБЩ сВКсйО тО╡с╕б сЬЕтЭб тУХр╕Н▄╛ ткйтУХр╕Н▄╛ соБтШБтжЭсже 'BTU сВКсйО тЛХтаМ тУХр╕Н▄╛

сК╜сгЭс╡о сР╛р║▒тгк

с┤╜тЯотРй

тйБскЭ

сЗксоб сжжр╕й тАл▌ЪтАм╟Нс░Ж +BM +BM +BM aс│Т тАл╫ЩтАмрп╣сВК 30, р╗жтгй тАл╫ЩтАмрп╣сВК

$+ /VUSB$PO 1UZ -UE

р╜Нтб║ $ )FSBME 'JOBODF 'JSTU3PDL 4JNQMZ )PNF -PBOT

теЪтбжтеХ

тебтж╡тЬК

сЙнр╕НсЬЕсГй ┼ЦтзО тжЮсиж скЕс╖й├нтО╡ тжЮсиж тЪНсиХ $JUJ &YQSFTT ┼ЦтзОсЦ╡тЬб (PMEтжЮсиж

уЯСр╕ЙтЗ▒

╩бсФвтйетлн─есФН ╟нсЭБс▒╢ тлн─есФН сБ╡р╖Щтлн─е сВТтк╡сЭЕ тлн─есФН

┼Б╩СсБ╢сФН ┼Йрд╜р╕йтЬЩ с▒╢соВтО╡╒й сХ╜смЩ с▒╢соВс▒▒

тРвуЧНтеХ

теЙр╜╡ теЙтгХ р╝ЙсБ╜тФЪ сЯНсХЕспЩ спЭр▒к

р╕║уЪ▓ уЪВтЬК сСЕсл▒ тЯ╣теЙ

уЮЩтгкуЧН сБЩсзБсЗб ╩СтАл▄ЖтАмсЦТ спХ▌Й ┼Вр╛Э сБ╜тмЙ тк╡с░Жтгй

уЯСр╕ЙтЗ▒ ╟нсЭБс▒╢ тлн─есФН спХ─есм▒ сДбткЩсФН " ; #PPLLFFQJOH 4QFDJBMJTU

$:4 тлн─есГ╢спЩ тж╜сФвткЩ * # 4 тлн─есГ╢спЩ .$" $IBSUFSFE "DDPVOUBOUT 4"#&3 "DDPVOUBOU спХтй╜р╢╜

.\RPLQ 1HZV

ਅྱ࿬ ළདྷ࿶୺ ᄐရ࿧ ཮ໆໍལ๕ ኃ੗࿧ ഊ਺ ዿ࿛

ຩ๻ ༪୹ኃ གྷཷစཥ ຟ൨ ້๛࿬ ഹხ ከணኽ௝དྷ ৡဵ࿬ ኆમ

୸઴ඤ້୺ ਍࿚ དྷధઌྦ"

იৡኊோ လኦ ๽เ࿬ ཛྷ஑ਭ ኃ஑

൜ኽ࿧ ઀ටရ࿮ ๙਺ ၶპྏ ኃ੗ኽാ২࿘ಠ ྺೞೖ ໆ௼ኁ୺

཮ໆ ້ৣ

စ๺ &DPS 6RPHUVHW 6WDQOH\ 3RFNHW 5RDG

ჶਨရ࿮ ൜ኽພཛ࿛ ᇡኁཫ ୡ੖଄ ືਔ ဠኄພ࿶ਔ ພཛ࿛

ᇚྦ࿯ ້ ઀ᄄ൫ ัാୈ࿬ ัാማ੠

&5266'$/( 4/'

ၶኒኇஇ஑ ଌཫ୅๺ ୡ੖௽ ဇ൚࿶ਔ ྮೞ੡ၝ൜ኽೖ

࿯ྦ࿯ ້ ઀ᄄ൫ ๛စ੖ လᇡማ੠ ൜ྦ

იৡ ഼࿧ လኽ ቺཛ ৡ஁

൶ྮໍພ࿶ໆஇ஑

࿬എ࿯ KDQPDGDQJ FRP DX#JPDLO FRP

KWWSV ZZZ IDFHERRN FRP ENVGDFKXUFK

ພ৭ ྻྦ࿯ ᇚྦ࿯

཮౨ჭ ᅃᇛ ,' EER\LQJ

ྂလພ৭ ້a ້ ྂዔພ৭ ້a ້ ြ࿯ພ৭ ້a ້

཮ໆစ๺ 8QGHUZRRG

৭ั

଼ ྻ ᆕເ౵௻ ኃ࿮ ਦಠወ ဢ઀ ഠ࿳࿬ ࿶࿘இ /XQFK

ኻ࿭ணኂੑၴோ࿺਺ဢພಳ ๕ཋኽလਸ ຃ੲᆸ๙็஌ั​ั

යሸྏ დኃ࿼࿛ ଄ୡഗ ਦಠወ ൭လལ ဿ࿚ ࿧ਟ࿛ ဤ້ኊ

ኃ੗൜ኽካወ ኳၔၴයစ ኃ੗൜ኽ๦ᆮ࿬ั ኃ੗൜ኽኂወྺ

༬ୁኁ๤ྦ ੑ൜ཫಁ඼ ྅ኊோ ယጁ ᆕໃ౵௻ ኃ࿮ ᇍஇເ

ၔ๴࿘ങ ኇஇ஑

ଌኮຟ൜ኽ཮੖๺ ੗କྞ஑ພလ້ወ ৡወ༪ᅃ஻൚ພಳ

཮ኇወ୺ ዀ൭ኃ ዀ௕࿘ಠ ኃ࿮ੑ൜඼௿਺ ኆમ ኁਭ ࿶ໆ

Н ࿯້ ଼ ྻ ࿯ ഡྦ࿯ ້

ከ ኃ੗လᇡ੡ၝ൜ኽ৭࿧ၝ

இ஑ ከဇ ᆕໃ౵௻ ኃ࿮ ᇍஇເ ཮ኇወৡ࿴ᆢಆ࿚

Н စ๺ ೦ட৥ෝ လኽ

ເᇽఆྂ ၔ๺ 0LOERQJ VW VXQQ\EDQN ഹಳၔდ

*ROG &RDVW .RUHDQ 7HQQLV &OXE 6RXWK :LQQHUV 7KH

5XQFRUQ 3OD]D :DUULJDO 5G 5XQFRUQ

഼࿧

7HQH] 7RS 6SLQ 84 $FH ࿴இ஑

Н ዔྺ ཮ૅ๙ྺ ྺ඾ੑ

ᆕໃ౵௻ ኃ࿮ ᇍஇເ ཮ኇወ ଼ ྅ኊ࿧ ࿯ဢ࿚ ༪౳ྏ

Н ๤ ࿬฽ ௝້୺ ඼࿚ པဤ౧ோ ৡ࿴࿛ ኿ཷኁഗ ූೞၬආ

ৰໆஇ஑

ၴཬལ ஑இಁ ໋ྂ යഠ஌࿬ ਨ້ങ ი๖࿬ ৡ஁ኁஇ

ྻ ࿯ ᇚྦ࿯ ဤ ወ 4/' ኃ࿮ ᇍஇເ ཮ኇወ ወစ൶

ಠ ཮౨൧౬இ஑

ᆕເ౵௻ၔ ኃ࿮ወၔ਼

ᆢಆண኉လ 84 7HQQLV &RXUWV 6W OXFLD

ᆕເ౵௻ ኃ ࿮ ਦಠወ ወ စ આ ཷ ᆹ

৭࿧ဤഡ ੖੹ ோ੖ *RRJOH 7RROV ೖ ࿬ྭኃ 6PDUW /LIH

ྻ೫ ৳࿮ ஔ໊ ້௻இ ணወ ๙൭လ

ჶኚኁ઀

ྻ ᄄ ້௻இ ኃ੗ လ੗ჶလ ๙൭လ

৭࿧ண฽ ੖੹ ோ੖ *RRJOH 7RROV ัྭඋལ ਼໏࿶࿘໋

ྻ ࿯ ᇚྦ࿯ ဤ ወ 4/' ኃ࿮ ᇍஇເ ཮ኇወ ወစ൶

඼ ဢྺ a ഝ ๙ეຠ࿴இ஑

ᆢಆண኉လ *ROG&RDVW 0LDPL 7HQQLV &RXUWV

ພ࿴

໋ჵ࿺ ၖෝാ ৳࿮ ୅ሂර ၴი

ྻ ೫ ဤ ወ 4/' ኃ࿮ ᇍஇເ ཮ኇወ ወစ൶ ᆢಆண኉လ

ዔྺ ઀ය੻

࿯້ ൥ စ๺

0W *UDYDWW *ULIILWK 8QL

཮ၔወ ሐᅧ ማ೵

࿯ ້ ྻ ࿯ ᇚ a

ྻ ትಋ࿬ྂታလ ਦ઀

ၔஇདྷ ወෝ

စ๺ /RJDQ 1RUWK /LEUDU\ 0HHWLQJ 5RRP ๺ພ࿯ ਦྮ

ྻ ৳࿮ ඥ໊လ

઀ᆮ

စ๺ ඛਦ ৡ஁ ᄙዔ ৳ග ᇡඤ

྅ኊ ଼ ယጁ ᆕໃ౵௻ ኃ࿮ ᇍஇເ ཮ኇወ࿧ ࿳ྺၶ࿚

ພ࿴ਨ

৭࿧ ൴උ ൥ କྭ ഠ௽ ৭࿧କྭ୺ ໍໆ࿛ ᇡኊ ၶኒ

ወစ ൨ཷኃ යወစ ࿬ྭྂ ਦ઀࿬ั ࿬฽ኗ

࿬ྻ੻

ཻဢ࿬ൕಠ ઼ ৳࿮ /DSWRS࿛ ၴი டය௻ೣஇ஑

လഹ࿬ั ኃဢੳ ২ั ኃ๾ ਭ഼ આဇ௼ ৭மພ

༫઀ ઀࿺ဇ੖࿴ ཻෝ​ෝ

>੖੹ ோ੖@

ᇍஇເལ ཯ဢ਺ ਼໏࿬ ࿶དྷ ယወྏ ኆમ ኁ້ਭ ໓࿘໋ ඼࿚

ᄋພ࿴

ၴഎ࿯ *PDLO *PDLO ወྺৡ࿴ എ࿯ ඤକ઀ ൬઀ എ࿯

လഹ࿬ั ኃဢੳ ಠ ཮౨ ၔ๤ྦ ௕ኳወ

ኃ੗ ᇡစ ࿼༻

਼ೞ 7LSV

ዀ௕࿛ ኄ ພ ࿶ோಡ ᄻဝኁਔ ༯ಓ௻ೞਚໆஇ஑ ২ัኇஇ஑

ၴᄜ

ၴோ 0DSV ࿇ᄹဢඤ 'LUHFWLRQV 6WUHHW 9LHZ 7UDIILF

ဢ઀཮ၔወਦෝ

ဢඤ ๤ਨ࿏ഝ ཫኒၴ ৡ฽ჶኚཫኒ ໍໆ

ྺ

཮ໆਦෝ

࿯ဢ਼ೞ &DOHQGDU ੖੹࿛ ᇡኃ ৳࿮࿯ဢ਼ೞ ൥ 6PDUW

࿯້ ೵ၔ ࿯ྦ࿯ ྂዔ ້

ዔྺ࿧൱ ኒัෝ စ๺ ໊ั ኒั

3KRQH ཮ਨ

စ๺ ᄙዔ ৳ගရ࿘ಠ ᇡඤ ኊ௻ೣஇ஑

઀ᆮኒัෝ

഼๕਼ೞ 'ULYH ഼๕መ࿯ ਼ೞ ൥ ྄౧࿮഼๕ ็๢

഼࿧

࿚ኒພພಳ

ယစ าဤ ໍໆ

ဢᇚወ ኸሸ࿬ၴ ZZZ MXQJWR RUJ

လኽෝ

ᄙৡ ோ੖ ໍໆ ࿏ᇽූ <RXWXEH ආཬ઀ 7UDQVODWH ఄ

ኳၔ ූೞເආ ཯ೠ උወལ იཫኁໍ ඼௿࿛ ഠၻ ၝ࿴இ஑

༫ඤ ඥัෝ

იৡ ໋ჵ ัလ ཻང ቼພ

ྻ ࿯ ࿯ ້௻இལ๕ ཯ೞ୺ ઘ஖࿝࿧ စ ဠພೖ

ੂਭෝ

လኽ ኃ࿮ወ ઀ຢ ࿇ྺစ ໋௕ྯ

๙ეຠ࿘ಠ ൬ਭ ࿶ໆஇ஑

࿯൫ ෝቢ

࿬എ࿯ WHFK#NVTOG RUJ

ඤኚಳ

လኽ ఻୺ ࿬എ࿯ಠ იৡ࿺ ࿬೗ ၔ๺ လኽආኳೖ ༯ಓၔ້ങ

ඥၴෝ ฽ቢ ๙ാ 7KDQNV 'LQQHU

ཻང ৡ஁ኇஇ஑

࿅ั࿬ሂ ਼ೞෝ

ූೞၬආ ဇೢੑወ୺ ྂ୺ ྻ ࿯ ੻ යᇃ ࿯ ࿯ ઌၴ ࿯ৣ

༫઀ணཫ ྰ൫ෝ

ኃ੗ ඒསພཋྺ࿧ ᄐდຠ ྺစ࿛ ᄄჵኊ ਇ৭๤൚଄ೖ ৮୺஑

ၴᄜਨ

೨௻໋ ඼࿬ ਭᄹ໋஑ ౧୺ ၔဤಠ ৮ਔ௝୺ ࿬ආ ਇ৭

༫઀ ઀࿺ဇ੖࿴ ཻෝ​ෝ

WKH .RUHDQ 7UDGLWLRQDO 3HUIRUPHUV *URXS +DQPDGDQJ

๤൚଄୺ ਭኩ༴ ட୚ච ໏စච ୔့ၳ ৣ ၸ኿ ༳ ఄ ৢြ

࿼༻

,QF ࿬ኁ ኃ೦ட ୺ ଼ལ ნೣ௞ ኃ੗഼ኽೖ ༯ೞ୺

็ዀໆ਼ච࿛ಠයᇃ ወඥ௝઄ ྺኁ୺ ั౫௿ལਔ ᆡ ጁೱ࿧

ᄋਨ

ஔჶಠ ၔဢයལ ఄಡ௞ ෝཷೞ උ࿮ஔჶ࿴இ஑ ኃ೦ட࿚ ೵

എ້ၴৡ ௟ ਍࿬౧ ኃ஑ ሃጇ ࿬ආ ๤൚଄୺ ோ໏ལ๕ ధདྷၶ

଼ ወ࿧ ਸ཮਺ ྸᆟ샾࿛ኁഗ 4XHHQVODQGལ೨ ੗ኃ௝ၴ

ຩ๻ གྷཷစལ๕ ཯ೞ઀ ఛ഼ལ ৭࿧ྏ ኆમ ຟ໊਺ ྰ௕࿛ ৰ࿬

༮ਭ ኊྞಠ ઌၴ ཷኔ࿛ ൚ᄹਭ ࿶୺ ஔჶ࿴இ஑

ኄ ພ ࿶ਭ ༪ྱಁ ਇ৭ ࿝໊࿛ ဤਸኁཫ ஭ཛྷ࿬ ဿ࿚ ઀ወৡ ௟

3HUWK ู๢& 7 ᄄჵ ਸ཮

਍࿬౧ ኃ஑

࿻଼ ྻ ࿬਷ལ๕ ႆਔ଄೦ ࿮็࿧ ኃය඼࿛ ඤଗ ਭ

3DSXD 1HZ *XLQHD ኃ੗ ணั਼ ᄄჵਸ཮ ྞ ஑ພ

ᄐდຠ ྺစ࿚ ਦଌ ኁ௕੘ ၴೞิ ࿺౨ལ ඒསພཋྺ࿛ ๛ೣኊ

൫࿚ၴཋ࿛ ᄙഠኁ୺ ᄙഠኒัৡ ྻ ࿯ ້ལ ࿇ᅏመᆟ

ယጁ ஔჶ୺ ြੑྏ ၴཬ๢࿛ ᄄྻኁഗ ଌัட࿧ လᇡ ཮ጁೖ

ၴ੻ઌၴ ଼ৣ࿛ ྰཷኁങ๕ ဝೱ ૻལ ო༪྄ ೩࿚

:LFNKDP SDUN ལ๕ ၶኒ됍இ஑

ᄙ੖ኇஇ஑ ኃ੗ ഼ኽལ ਼໏਺ ཯ဢ࿬ ࿶࿘໋ ඼௿ ኃ੗

኿࿺௿ལਔ ጁೱ਺ ྶ࿝࿛ ๙ัኑ஑ഗ ၴଇ ଼ৣ ໝ༪྄

೩࿚ ኃ࿮ཫಁ඼࿧ ༺ோ යᆯ௻ೣஇ஑

഼ኽೖ ༯ਭ ໓࿘໋ ඼௿࿬౧ങ ଌ଺୅๺ ੗ရ඾഼ ഠ௤

็​็ኃ ਦኚ࿛ ᇚணಠ ഠ௽ ั౫௿ལਔ ጁೱ࿧ എ້ၴೖ လኄ

২ัኇஇ஑

኿ཷኇஇ஑ ோལ ࿐൨ኁ୺ ஭࿇ೖ ቹኊ ལདྷᅙ਺ လ໋

็ৢ࿬౧ਭ ኃ஑

(QWHUWDLQPHQW !!!

┼БсЩ╣ сиЦ т▓▒с╖╛├СсЗйтИКсЗет▓▓соЭр▓╜ сЬЕр╕Хр▒Н раес▒е тАл ╪птАмройрлВркЩрб╗ рз▒рйШ ╘Р▐╛тАл ╪птАм

т▓▒тНХсВТ сж┐рв╡т▓▓ спХсобсБЩ сонсм▒┼Ц} спЭт│и спЭ сДб─Ю ск╜

╙Лрд╝тАл ╪ШтАм┬░рмС╥грбЬро╛ рбЪ┬▒риБрг│ рн▒╤┐рйО тАл▐бтАм тАл▌╝тАмрин █▒╥грйО ╤┐регрй╣ ╥М╙Л ркФтАл ┌В ╪ШтАмрз╡╙╕ ркЕ ра╣р╡СргП риКр┤врй╣ тАл▐СтАм рй╣ риЩрлАркКтАл ╪птАм╙Лрд╝ тАл ╪ШтАм┬░рмС╥грбЬро╛рбЪ┬▒ рй╢▄╛ █Щ тАлра╣ ▌│╪птАмрейрй╣ рез┘йр┤бтАл ╪птАм

раФрйМ ╙Лрд╝╤┐ реЮр░╜тАл ргГраЕ рг│риБ▌╛тАмр┤░рбВтАл ▌┤тАмркК рз░╥БтАл ╪птАм ркН риХр╡Ы╙ЖриБ тАл ▐╖▌▒┌птАм╙Лрд╝тАл ╪ШтАмроо╘Х риХр╡Ы ┬░рмС╥грбЬро╛рбЪ┬▒рй╣ рн▒╘ЮркЩрй╢▄╛ ╥┐рлАр┤Я╙Л рдВ рбШргПр┤зрй╣ рлТрй░ рл╗ркКтАл ╪птАм┬░рмС╥грбЬро╛рбЪ┬▒рй╕ раирлзркШтАл рй╣┌ЭтАмрмС╥грбЬро╛рбЪрй╢▄╛ ркер▓╣╙ШрлАриБрг│ р│╛рз░рл▓╥▓ тАлра╣ ╪Ш┌Щ▐ЖтАмр╡СргПркЕ ркКрзб╘ЮтАл рй╕╪╣ ▌┤тАм реЮтАл ▄Я▌┐тАм┬░╙ар┤и ри╡ркК тАл╓к ┘╝тАмркШ┬▒тАлрлВ ▌┤тАмркЩр┤б тАл▌╝тАм рз╡тАл▄ЕтАмркКрмКр┤ШроЬреЮ╤┐ рзбренрн▒╥▓ рл┤рб╗ рл╗ркМ р┤С▄╛ рлГр▓атАл ╪птАм рез╓втАл▌╝тАмриа╤┐ ркНрни╥ЖрпЧ рдШ▀ЪркК ╓в р▓ЙркШраФ╘Ъ ргП рд┤раЖреЮ╤┐ риатАл┘│▄ЧтАмрзК рлВркЩрй╣ ╘ЮтАл▄▒╪птАмри┤тАл ╪птАм ┬░тАлрбВ▌╛▐ДтАмркК┬▒ рйпрлЪрг┤ ╥Ж┘кркК ▐м╤┐р│лрй╣ ркатАл╪ШтАм

┬░рмЩрй╢▄╛ ╤┐тАл ╪ШтАм╘в┬▒ риБрг│ тАл ▄╛рй╢раиргПрзв▐ДтАмрз▒рйПр┤Я╥▓ р┤ири╝риБ ркар╡Д ркФтАл ╪ШтАмрзИ╓│тАл ▌┤тАмрйер┤и ╙Л╙╢рбЪр▓Йр┤ЯтАл╓к ╪ШтАмр│Я риКр┤в рй╣ тАл▐СтАмрзФ┘О ╙Лрд╝тАл ╪ШтАм╘У тАл рй╗╪птАмркЩр┤Арй╢▄╛ ┬░ргЫркЕ рйШ┬▒рй╣ р▒Чр┤птАл ╪птАм╙Лрд╝тАл ╪ШтАм┬░ргЫркЕрйШ┬▒риБрг╖ рлТ рг╖резтАл риБ┘БтАмри╡ркЕ рикрй╣ тАл ╪Ш┌Щ▐ЖтАмроНрке тАл┌дтАмркШркК╫В риКр┤врй╣ тАл▐СтАмрзИ ркШрйн▄╛рйО риХр╡УркЕ рдШрйнркШтАл ▌┤тАмриМ ╘Юр┤бтАл ╪птАм╘У тАл рй╗╪птАмркЩр┤АркМ ┬░рмС╥грбЬро╛рбЪ┬▒риБ рг╖ рн▒╤┐рйО реЮтАл риБ▄Я▌┐тАм┘йрк║р┤ЯтАл ╪ШтАм╥л ╘УтАл ╪ШтАмр╡ЖтАл ┘БтАм резтАл┘БтАм╘Ф╙Ш ргП╘Фрй╣ ╥гроЬ реЮтАл╪п ▄╛▄Я▌┐тАмрзйр┤б риМ ╘Ю реЮр│Чр▓атАл риБ▄гтАм┘йрк║р┤Я╙Л ркФтАл ╪птАм

рп║раХрй╣ рзЧтАл ┌ДтАм┬░тАлраЛ▐ХтАмркЕ тАлраЕ┌дтАм┬▒ ркКрй╕▀╕╤┐ рй╗рйШ ╙Ц╥С ркНрлАрй╣ ра╣╙Д р┤птАл ╪птАм

┬░рмС╥грбЬро╛рбЪ┬▒рй╕ рлТтАл▐ЖтАм╥Б ▐╛тАл ┌ЫтАмрпйреЮр▓╡рй╣ ╓Щ тАл▐ДтАмрпЩ тАл ┌ОтАмриг ргЫраЙ╘ЮриБ рбЕ╥╗рк╣ркМ ромриХриБ тАл┌ЭтАмрз░ ╥Г ╙Жр╡зркКтАл ╪птАм

ркН ╤┐рйД╙Ж р┤б ╙Ъ╙ЖркШтАл ╪ШтАмреЮр▒М╪РреЮриБ ┬▓ркКрй╕▀╕ркЕ рейрбВ╤┐ тАл╪╜тАмров ркН ривтАл▄ЕтАмркМ ╙Ц╥СриФрй╢╓в р┤ЯтАл ▌ЧтАмриМ╘ЮтАл ┘╣тАмриатАл ╪ШтАмркН рй╗рзЙргПркКр▓ариБ ╙Ц╥С тАл╪п┘╝тАм┬│╙Л раМр╡ЛтАл ╪птАмриар┤СтАл▄ЕтАмркМ раЛтАл ╪Ш▐УтАмриЩрлАтАл ▄╛┘БтАмркНркКтАл ╪птАм

(QWHUWDLQPHQW

╙Ъ╙ЖркШтАлрй╗ ╪ШтАмрйШ ╙Ц╥С ╤┐ ▀╕тАл▌ЯтАмрмФ ркКрйнриБ тАл┘БтАм р┤и ┬▓рй╗рзЙрк╣ рипрдА┘й риБ ркШрей╥ЖркК ркФрз╝╘Ю тАл┌╣тАм ▀Ъ┬│ркКтАл▄ЕтАм╙Л раМр╡ЛтАл █Щ ╪птАм ┬▓ркКрй╕▀╕╤┐ ┬░тАлрй╗ ╪Ш┌ЬтАм рзЙ┬▒рй╣ р┤ЯтАл ╪ШтАм╤┐рд╝ркК╘Ю риБ рбЕркМркК ривтАл▄ЕтАмркМ рй╗ рйШрбВтАл ╪Ш╪птАмрзЫраирй╢▄╛ р│Д тАл▐г рй╣┌ЭтАмрк╕ рн╗рзИрбХ╙Л ре▒ рз░ р┤птАл╪птАм┬│╙Л рг╣▐╗р┤птАл ╪птАм ркКрй╕▀╕ркЕ ргЭ ▀╕тАл╪етАмрзЫ раи ▐╗рй╕ ┬░реЮр│Ц▄╛ реЮ р│ЦтАл ▄йтАм6SHUR 6SHUH ┬▒ ▄╛ ┬░ргФрзИркФтАл ╪ШтАмр┤б р╢ЯтАл▐ПтАм рй╕ ркФтАл╪птАм┬▒тАл ╪Ш▄ЕтАм█╕ркЕ тАл▄ЕтАм р▓░рз░тАл ╪птАм┬░тАлрб╗▐ДтАм┬▒ ┬░╤┐ регркК █мтАл╪птАм┬▒ ┬░р┤ир┤Чрб╖ тАл▌ЧтАмреЮ┬▒ ┬░ргПтАл▄НтАмркК ▀Чрг╜ тАл╪птАм┬▒ ┬░╙врн┤рзИрйД┬▒ тАл ┌втАм рой ╙МркЕ рей╙МркК тАл╪╣тАм╙Г тАл ╪птАм р┤бр│Я ркКрй╕▀╕тАл ╪ШтАм╘У╥Б ┬░╘Юрз▒ рдЩрй╢▄╛┬▒ ┬░рз░ тАл █ДтАм╘УтАл▌╝тАмрйТ┬▒ ┬░рзШркМ ркФ рз░рйД┬▒ ┬░р┤╝рз░рмТтАлрл╗ ╪ШтАм ркТтАл╪п╪етАм┬▒ тАлрд╝╪п ┌втАмркЕ р╢е р▓а╙Мрй╣ ╓к╙Грй╢▐╡ р╡Жрке ╘крмТ р╡ж╤┐ тАл▄Е ╪Ш╫ЙтАм ркКрб┤ ╙ЦриМрй╢▄╛ р│ДтАл┌ЭтАм╙Ш тАлрл▓▐ДтАмр┤птАл ╪птАм

т▓▒сЗбр╝Й WT тж║сЗбр╝Йт▓▓ сВКтШЦсне спХтАл▌НтАмсо╣ с│мсоб теер▓╜╔Щр░Й сЦБс▒╢ 6

%6 реЮр│Ц рдО ┬░рбШ▐╛ YVр┤арбШ▐╛┬▒ тАл ┌втАм р│ЯркЕ р┤С▄╛╘У тАл▄ХтАмркК рйЩ ркКтАл╪┤тАм ркЕ рлЭрй╕ р┤С▄╛ ╘УтАлрг╖ ▄╛рй╢▄ХтАмрлА тАл ╪п┘║тАм

раТрдбр▒┐рейренркЕ рйе рйШ р╡ж ркК р┤Я ┬░раТр▒┐рйе┬▒

тАл ╪ШтАмркН риарк║ рез рг│рйП ▐┐ тАлраТ ┘│тАмрдбр╡ж╙ЪриБ рг│ тАл ╫ЪтАмрйЩ ┬░ркКтАл╪┤тАмркЕ рлЭрй╕ р┤С▄╛╘УтАл▄ХтАм┬▒ рез ргЫреирй╣ ╥Сроор┤птАл ╪птАм┬░ркКтАл╪┤тАмркЕ рлЭрй╕ р┤С▄╛╘УтАл▄ХтАм┬▒риБтАл ╪ШтАмрой р│ЯркЕ ркЩр┤АркК ро║ р┤АтАл ▐╡рй╢┘║тАмренргПрйерйШтАл┌ЭтАмркЕ рз╕рлАр┤б ренргПтАл ▌┤тАм╥гроЬ тАл рй╗╪птАмр│ЯркК роорлЪ рг╖рлАтАл┘║тАм тАл ╪птАм рмТргЫр▓╢79 рбШ▀ЪриБрг│тАл ╪ШтАмркМ╥БркЕ рйШроврк╣ркМ ┬░рйЕтАл▐ПтАм┬▒рй╣ ╤┐рмТ ргЮриБ тАл┘БтАмркТ ргЮркК рмТтАл ╪Ш╪етАм╥А╥АркЕ ркЕ▀╕тАл▌Грн╝╪п рй╣┌ЭтАм╙Л рипрдА┘й тАл рй╕╫мтАмриХргЫрй╢▄╛ тАл╪╣тАмрзИ╓╖ рй╢▄╛ржЕ резроУркШриБ╥▓ рзИтАл╪п▌╡тАмрйО рез╥Арк╣ р┤▓риМрй╣ рг╖ргПр┤Я╙Л ркМ╥Б рбЕрдАриБ тАл┘БтАм р┤б рдАрн╡ркЕ ╘Юр╡жтАлрлВ ▌┤тАм╙Цр┤б .%6 79 ┬░.%6 ╘Ч▄╛ражтАл┘БтАм╘Юр╡з ргЮ тАл ╫ПтАм╥СркЕ рйЕтАл▐ПтАм┬▒ркК рд╝ргЫр┤птАл ╪птАм

█Щ ╙Ш┘йр┤б ркТрез╙Дркнрй╢▄╛ ркМр┤и рйМтАлргП ▌╝тАмр╡жрин ╤┐рлАркК ╥╝╙Л ркФтАл ╪ШтАмрз░▄▒рйТрй╣ рен┘йркФ╥▓ рмФтАл╪▓тАмр┤Я╙Л рбШ▐╛╙прйо р┤С▄╛рлГр▓атАл ▌┤тАмр▒┐р┤и ркШтАл╫ШтАмркЕ р┤аредтАл╥Ж ┘│╫гтАмрезркШ ▄╛ рк║тАл▄ЖтАмр┤б рбШ▐╛тАл┌ЭтАмркЕ ркМреи ра╣р╡ЫтАл ▌┤тАм╥ЛрлТр┤б 6%6 ┬░рейтАл╫ЪтАмр▓брмЩ 6%6реЮр│ЦрдО рбШ▐╛ YV р┤арбШ▐╛┬▒╤┐ рг╖рлАтАл ╪п┘║тАм р▒╕рлЪ ╙Нро╛тАл┌ЭтАмркЕ ╘ЮраЛр┤б ргП╫БреА╙Ш ргерлФ рк║тАл рй╣▄ЫтАмр╢Э▀╕▄╛рйО реЮр▒╕тАл▌╝тАмр▒отАл▐ГтАм╙Ш ргергер┤б риХргЫрй╣ р▒┐р┤и рдШ╥Ср┤Я╙Л резроУркШриБ╥▓ рге▐╗риБ тАл┘БтАмр┤б ри╝╙Д ╙Нро╛ркЕ ргер╡ЮриБ р▓ЙриХтАлргЦ ┘╝тАмркЕ рмТр╡Нрин ┘ЛрбЬрз░ ▐╕рлЪрйе╘ЮркЕ ╙Нро╛рй╣ тАл рд╝ рбЖ╓в▐ЖтАмркФтАл ╪ШтАм рмН╥грйТрй╣ рг╖ргПр┤б (%6 ┬░(%6 тАл╪птАмр░╣р┤СтАл▄ЕтАмркС ╙Нро╛ ▀╝тАл▀╕▌╝тАмр▒бркЕ рдВ╙Ж┬▒┘й рд╝ргЫр┤птАл ╪птАм ╪Р▀╕тАл┌дтАмрз░ рбШ▀ЪриБрг│тАлрбЩ ╪ШтАмр┤б ╙╡╙Дрй╣ ркг╘Ю╥Б ╙Ърн╡р┤Я▐╡ рз┤рй╕ риХргЫркШтАл ▌┤▌СтАм раЕр▒Хрй╢▄╛ рбЩр┤бркЕ р╡Жркерин ра╣р╡ЫргЫрй╣ ргПрелрк╣ркК╙Л рел╥Ж╓в╥▓ рк║тАл╪┤тАмр┤дрй╢▄╛ржЕ рбЩр┤бриБ тАл┘БтАмр┤б ркКр┤и┘йтАл ▌┤тАмрмСрмФрезр▒Д╙Л резроУркШркЕ рзН ╘ГтАл ▌┤▌╝тАмро╛рлУрезр▒Ж -7%& ┬░╙╡╙ДриБрг│ рбЕ рбЩр┤б┬▒╙Ш риграЕтАл▐в ▌│тАм╥гтАл▀Ъ ▌╝тАмр╡Ы рлТрдАрй╣ рйер┤и тАл▐втАм╥гтАлреБ риБ▌╝тАм ╥║рмФ рмФрел╙Ш ркК▐╖рй╣ р▓╢р┤╝роЬ ргПр╡жрк╣ ╙Д╥Аренрй╣ ркН╘╢рйМ╙Л реитАл ╪╜тАмрйОриХриБ рз░ ▄▒рйТрй╣ ╥╝тАл ╪ШтАмркШриХрз╣ркШтАл┌ЭтАмркЕ рке┘йрзврй╣ рмТрйШр┤ЯтАл ╪ШтАм┬░╓в╪Д рн▓р┤бреитАл╪╜тАм┬▒рй╣ р▒┐ р┤и резроУркШриБ╥▓ р╡┤р╡┤р┤б ╥ЖтАлргПрг╖ рй╣┘│тАмр┤б рн╝тАл╫ЖтАм$ ┬░ркКриХ┘л3'ркЕ тАл▐втАм╥гтАл; ▌╝тАмр▓╢ ркН р╡ж р▓брмЩ рн▓р┤б реитАл╓в рй╣╪╜тАм╪ИтАл╪п╪е▐Б┌ЩтАм┬▒╤┐ рд╝ргЫр┤птАл ╪птАм рмТриКраТрдб рбШ▀ЪриБрг│тАл ╪ШтАм┘йрен рдЩ ╓в▀ЧркЕ ргЭ▄╛рйО ╤┐рпЧтАлраЛ ▌┤тАм╙╕р┤Я╙Л рмТриК тАл╫дтАм рмТ рке╥ерй╣ рйер┤б ╙┤роФрк╣ркМ тАл┘БтАмрзК раГ рлАрн╜ ╥Срг╖ раТр┤▓рй╣ рг╣тАл▄▓┌ЪтАмркФ╥▓ рлВрезр┤б .11 рбШргТ╙Д╓ктАл┘БтАмр│╡раТрдб ┬░╪РреЮ╘Юр╡з ┘йрезрин ╓в▀Ч┬▒╤┐ рд╝ргЫр┤птАл ╪птАм р┤бр│Я раТр▒┐ренркЕрйетАлраТ ╪ШтАмрдбрлВркЩркМркЕ рн║ркЩркЕрйЕрй╣ ╙ЛрпГрезр▒Д╙Л раТрдбр┤С▄╛╘У тАл▄ХтАмркЕ рмЦрй╣ р┤▓ргЫрезр▒Д╙ЛркШ рмТргЫр▓╢79 рмТргЫр▓╢тАл┌д▄ЕтАмриа ╪Р▀╕тАл┌дтАмрз░ рмТриКраТ рдб тАлрбЪ ┌втАмрзбра║ рйМрд╝ р┤С▄╛╘УтАл рй╣▄ХтАм╥А раТрдбргП резроУркШ рйн╙ЪтАл╪▓тАмроФ тАл┌втАмркЕ ро╖роН рй╣ раКрзИ ренргПр┤и тАл▐УтАмрйЩ ┬░ркКтАл╪┤тАмркЕ рлЭрй╕ р┤С▄╛╘УтАл▄ХтАм┬▒рй╣ рг╖рлАр┤Я╙Л ркФтАл ╪птАм