Tong 426(apr(2) 2014)

r. ~ 4 A p 201

th r.

10 A p 25 th l.4 16 Vo

$GYHUWLVHPHQW !!!

/RFDO 1HZV

} ┼Ц─К тАл тж╜▌ЪтАмс│С╩ж╓б т▓│спЩeсЦТси▒ сЭЕр╕╛т▓┤ р╝Ж ркА роВ рп╖ р│М р╗б р╡Т ре╖ р╖┐ рнО рм╜ " " рдЕ р╖╢рм╜ %,рмЙрдЭ рвЕркЧ

╘крмТ ┘Щ▄▒тАл рл╡ ╪птАм╥лрй╣ рйДроУр┤ЯркШ ╘У╤┐ ┬▓тАл▐ДтАмрмТ▀Жр┤и┬│ █лтАл┌птАм тАл▄ЕтАмриа▐╖рг│ ┬▓╙врн┤рй╢╓╝┬│╙Л тАл╪птАмрез ▀Ы╘в▄С ┬▓╘ЧржОрйД┬│тАл▄ЕтАм╙Л тАл╪║┘БтАмр┤птАл рг│▐╖╪птАм╘УтАл▌╝тАм╙Л ╓врг│ ╘УтАл ╪ШтАм╤┐рав▄╕тАл╪птАм╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм

тАл▐ХтАмр╖╢р╢Р ▀╕раЮр╣╡ р│О рнЬрй╡▀П тАл▐ГтАмрмжри╡"" сА┤р╢Рржбрен рлЫр▒▒

╥С рл▓ ркМ рй╕ рз░ тАл ▌╛тАм тАл ┌ВтАмрзИркК╤┐ ркФрз╝ тАл╪ШтАм┘Щ ╘УтАл ╪ШтАм╤┐рг│ рзИркКтАлрбЛ┘н рй╣┌ЭтАмрзб р┤бтАл▌▒┌Врг│ рг│▐╖╪птАм тАл ╪ШтАм╥л ╥ОрзФтАл╪птАм╙Л рк║р┤Я╙Л ╘УркЕ ркК тАл▌╡тАмркК╓в тАл ▌│╪птАмрз░ тАл ╪ЦтАм╥л┘й раКрзИтАл┌ВтАм рмТ рзМрзФтАл╪птАм╙Л тАл▐ЙтАм р┤птАл ╪птАм

резтАл рбШрг│рбЩ ╪е┌ЩтАмр░ВтАлрб╛▌╝тАмркЕ р┤б реЮр│йрпП ╙ЦрйШриБрг│ рзИрпЭ рлТ╘зрй╣ р┤Я┘О риЙрдАркК ╥С тАл▌╝▐ДтАмркЕ ╙Ц╥╗рй╣ раКрзИ рд╝реА рй╣ рйДр┤ЯтАл ╪ШтАмрзК╙┤ ро║р╡З тАл рй╣ргЫрл╗ ┌втАмркТрз╝рй╢╓в ╥Срл▓ркМ╙Ш р┤░ ркМтАл┌ЭтАмркЕ ▀Чренр┤б раЙрй╛риБ релтАл╥Ж рй╣╥Ж▐ПтАмро╖рмТ ▀Жр┤Я╙Л ркФтАл ╪птАм ргП╥ерй╕ рзКрлЕтАл ╪Ш▄Е▄ЕтАмриЙрдАркК рмТ╓етАл ╪┤тАмркН риарк║ рез рбЪриБ рг│ рез рбЪ ргПркК р░ВтАл рб╛▌╝тАмр┤ЯркКреЮр░жрй╣ ╓Ъ╙Л ркФтАл▐д ╪ерав ╪ШтАм тАл▄йтАмркМ тАл▌╝тАмрк╕рб┤риБрг│ тАл▌╝╪┤тАм╘ЮтАл ▌┤тАмр┤Я╙Л ркФрй╣ тАл ┌╣тАмр┤б ╓кркШ╤┐ ╥С тАл ▌┤▌╝▐ДтАм┘ЩтАл▌╝тАм╙Л ╘УтАл ╫ШтАмрнДрй╢▄╛ ╥зрз░╤┐┘О рл╗ раЛргер┤птАл ╪птАм рзКрлЕтАл ▄ЕтАмрзАтАл ╪ШтАм┬▓тАл рй╗╪птАмрд╛╥Б ╥С тАл▌╝▐ДтАм╤┐ ╙ОраЕ▄╛ ╓│ рз╡╙╕▄╛ ╓│ тАл ╪БтАмрнДрй╢▄╛ █лрз░ригтАл╪п▄МтАм┬│▐╖рг│ ┬▓ро╛╥╗рй╣ раК╙Л рз╡тАл ▌│тАмрдЫ рй╣ рз╡╙╕риБ ╥МтАл╪Ш┘И ╪птАм┘Щ тАл рг│риБ╪БтАмр┤Ч╤┐ ╓вриа╙Л ркФрз╝тАл╪птАм┬│╙Л ркН р╡Срл▓рз▓▌А╙ШркЕ ркМр▒брбориБрг│ рк║р┤птАл╪птАм ╘УтАл ╪Ш╫ШтАм┬▓╥СтАл▐У риБ╓Р рй╕┌ЭтАмрз░ ркФрз╝тАл╪ШтАм┘Щ рйЦ╓г р╢йркК рдЙ╘Ю тАлрл▓ риБ▀Ъ┌╣тАмркМркК ркарзИтАл╪╜тАм╙ГтАл╪птАм┬│▐╖рг│ ┬▓╓втАл ╪ШтАмрелрейр┤ЯрмТ рзМ ┘й▄┐ рзЛрзИ ркФрз░рзб р┤птАл╪птАм┬│╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм ╥Срл▓ркМркК ╙врн┤рй╢╓╝╙Л ▀ЫркШ ╘УтАл ╪Ш╫ШтАм╙врн┤рмТ рзМтАл╪птАм╙Л тАл╪║┘БтАм р┤прй╢▐╡ ╘УтАл ╪ШтАм╘УтАлриБ╫ШтАм╥▓ ро║р╡Зрй╣ тАл▐ЕтАм┘й▄┐ ркШ╘Ю 7рдЛрпПтАлрак ▌┤тАм рз░рл▓▐╖рг│ ркШрейрй╕ ╤┐рбЛрзб р┤бтАл╪птАм╙Л тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪Ш╪птАм╥л ╘УтАл ╪Ш╫ШтАм╥Срл▓ркМриБ╥▓ рн▒тАлрл▓ ▌┤тАмрн▒резр▒Ж NP рлА┘й тАл█ЕтАмрз░рмФ ╙Х

рзК рлЕ тАл ▄ЕтАмрзА тАл ╪ШтАм ┬▓╘УтАл ╪ШтАм╙┤╘Ърн▒тАл ▌┤тАм рбШтАл▌▒тАмрмТ рзМрй╕ рн╝ ╓втАл ▌┤тАм╘У╫Б тАл┌ВтАм╙Л тАл ╪п╓н█ВтАм╘УтАл▌╝тАм╙Л ▐╗рй╣ рмТ╓вроЮ тАл╪ШтАм┘Щ рз░тАл╫┐ ╪ЦтАм╙┤ ┘й ▐жро┐ рг│рмТ рзМ рзФтАл╪птАм┬│▐╖рг│ ┬▓ркМ╥БрдАриБ тАл рйМ▐УтАмрелтАл▐ПтАмр┤птАл╪птАм┬│ ╙Л р▒дрз░тАл╫нтАмрзФ тАл ╪птАм ╘УтАл ╪Ш╫ШтАм╤┐рлУркК ┘ЩтАл▌╝тАм╙Л ▐мтАл┌дтАмрп╣рдДр▒б▄╛ ╥Крй╢╓в раЕ▄╛ ра╛рйШ рй╢▄╛ ╤┐тАл ╪прз╝┌Э рй╣▐Й ╪Ш▄ЕтАм╘УтАл ра╣рл▓ ╪Б ╪Ш╫ШтАм╘ХрйориБ ╘йрй╕

ргЫроЛтАл ▌┤тАмркТ╙Л рд╝реАрй╣ раКрзИ раЕтАл рй╣╪ЩтАм╓БтАл ╪п▐ЪтАмрез▄▓ркК р┤з ╙┤рк╣ рдЫргЫрй╣ ркТрз╝тАл╪ШтАмрмТтАл ╪ШтАмрзИрмУ рбЪ▐╗рпЧ рзМтАл╪птАм╙Л ркЕргПтАл┌ЭтАмркК тАл▐ЙтАмр┤птАл ╪птАм ╘УтАлргП ╪Ш╫ШтАм╥е ркКр╡▓ рмУркгриБ ╥┐╘Хр┤Я╙Л ркФрй╢▐╡ риатАл▌│тАмрнД тАл риБ╪БтАмр┤б ▀ЬроФ╤┐ тАлрбВ ▄╛┌ЕтАмркКтАлрбГ ╪ШтАмрез GRXEOH YLVLRQ р╡ЖргЫрй╣ ╥╝╙Л ркФтАл ╪птАм рзКрлЕтАл ▄ЕтАмрзАтАл ╪ШтАм┬▓╙Дрн╡риБ рей╙ЛтАл ▌┤тАмр┤прй╢╓в ╙Дрн╡ рй╕ ринрг│ ┬▓╥СтАл┌ЭтАмркК ╓РриБ тАл▐УтАмриЙ ркФрз╝╘Ю тАл▀Ъ┌╣тАм риБ ╘УтАл┌ЭтАмркК р┤в рд╝ ркФтАл ╪ШтАмркНркК рзИ▀Ч╥л┘й рз║тАл╪птАм ╙Л р┤Я┘ЛтАл▄ЕтАм┬│╙Л рк║р┤птАл ╪птАм р╢иреЮ ргжркКрз░ рпбрйОребркЕ рл▓▀║рзКрк║ раГ тАл╪▓тАмрдЩ тАл╪е▐У ╪╜╪╣тАмрк╕ рн╡реЮ ▀╕┘Л рзАтАл ╪ШтАм╥Срл▓ркМ╙Ш ╥Г ргЮ ┘йравтАлрбВ ▄╛ рй╢▐ХтАмркКтАл ╪ШтАм╥СтАлрн╗ рй╣┌ЭтАмрзИ╓│╘Ю рйер┤и роорг╖рй╣ тАл╪птАмр┤Я╙Л ркФтАл рг│▐╖╪птАм┬▓р┤Чр┤ириЙрдА ркК ╥╝рй╕ рбШргЫрй╕ тАл рйМ▐УтАмрен╥Ар┤ЯтАл╪птАм┬│╙Л рк║р┤п тАл ╪птАм ▀╕┘Л рзАтАл ╪ШтАм┬▓╥СтАл┌ЭтАмркК ╓РриБ тАл▐УтАмриЙ ркФрз╝рй╢╓в ╥Срл▓ркМркК ╥СтАл рй╣┌ЭтАмр▒┐рлВр┤в рд╝ рз║рз╝┘О ╥лроЛтАл ▄гтАм рбВркМтАл╪птАм┬│▐╖рг│ ┬▓╥СтАл рй╣┌ЭтАмр┤зргЫ рлВрз░р┤в ркШрей ркК рз║рй╢▐╖ ╙Ц╙ЦркгрдШ▄╛ ┘ЩтАл▌╝тАм╙Л ╓вринрг│тАл ╪ШтАмрзК тАл╪п┘╝тАм┬│╙Л рмТрк╣р┤птАл ╪птАм ╥Срл▓ркМрй╕ рбВр▒┐ роФ╥╗риБ рейркг FP рлА┘йркЕ ╓кркШ▄╛ р╡жргЮ раЙраЕрмТтАл ▌┤тАмркТ╙Л ркФрз╝┘О ╥лрй╢▄╛ рк║р┤ирлПтАл╪ШтАм┘Щ ▀╕┘Л рзАтАл ╪ШтАм╥С рин рл▓ркМриБ тАл┘БтАмр┤и рзН╙Л ркФтАл рй╕▄ЙргП ╪ШтАмрпбрйОреб▄╛ риМтАл▄ЖтАмр┤и рл╡ ╥лрй╣ тАлрбШ╪╜тАмр┤птАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW !!!

/RFDO 1HZV

ᯝᯱญ Ǎ⦹ʑ ᛍᬕ ᵝ۵ ᕽ⪙ᵝ /48 ᙽ ѿણ ৰܱ੎ ӕ੸ ౖफ़‫إޓ‬ৈ ࡼ౸‫ݼ‬ৈ૲

൑૲ਁࣳ ઍઘ‫ ݴݼ‬ӴടԞѿ ѿણ ৰܱ੎ ૲‫ౖ ؘ‬फ़‫إޓ‬ৈ ࡼ౸‫ݼ‬ৈ૲ ाઊ޵ ѿણ ӴടԞ ॐ੎ ૲‫ࣳ ؘ‬൑૲ਭ 16: ૲ ा੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ ઍ ൑૲౿ӆஓਁ ‫ࡼ ޷ݱگ‬౸‫ݼ‬ৈ૲‫ ؘ‬ઙ‫ ך‬ਖ਼ਁࣳ ଒֥ ਖ਼ ࣏ઊਁ ࡽ ઍઘ‫़ݼ‬ѿ ‫ ކ‬ґਁࣳ ‫ ކ‬ґܾ ҆घന ઺ӵહ ੶ܾ ੭ઍടҲ छ५੹ Ԟܿയ‫઺ د‬ӵહ੶ܾ ࡽ ઍઘ‫ ़ؘݼ‬ ‫ ކ‬ґਁࣳ ‫ ކ‬ґܾ ଑ѿയ‫ د‬ ౖफ़‫إޓ‬ৈ૲‫ ࡽ ؘ‬ઍઘ‫़ݼ‬ѿ ‫ ؘਁ઺ ך‬५৹ઘ ޻‫ ؽ‬ґ ՝ઊৼ੶֢ ଒ԙ੸ ޻ ‫ ؽ‬ґܾ ૵ৼ੶޵ ࡼ౸‫ݼ‬ৈ૲٩ ‫ ך‬ ઺અ ५৹ઘ ޻‫ ؽ‬ґ՝ਁࣳ ޻‫ ؽ‬ґ՝ܾ ఽҲ ৉൛‫ دٺ‬ ࠉ޷ ࣳ൑૲‫ ࡽ ؘ‬ઍઘ‫़ݼ‬ѿ ५৹ઘ ޻‫ ؽ‬ґ 16:૲‫ ؘ‬ ޻‫ ؽ‬ґ՝ܾ ૒࣏‫ ޵੶ٺ‬ళॡ‫ ؽ޻ ؘڙܓ‬ґ ֪൑૲ ޻ ‫ ؽ‬ґ՝ܾ ҀҀ ֢ౌ֭‫ د‬ Ӗߗ੘ ࡘߚ੸ ଒֥ ‫࣏ ך‬ઊਁ ࡽ ઍઘ‫़ݼ‬ѿ ԚһടҲ ҆घഡ ѿ੎ٙ ઺ӵહ੶ܾ ࡼ౸‫ݼ‬ৈ૲‫ ؘ‬ҀҀ ૵ৼ‫ د‬ ߺҁ ࡘߚ ૻਁࣳ ࡽ ઍઘ‫ݼ‬ѿ ѿણ ‫އ‬ઊ ૵ৰ‫ ڛ‬৹૚੸ घ‫ޓ‬৹ ੶ܾ ଒֥ ‫࣏ ך‬ઊਁ ґ ҆घയ੶޵ ‫ ੸੻د‬٩‫ޓ‬৹ ґ ૂ૒৹ ґ ा੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ઊ‫ ڝ‬ґ ৹૚੸ ࣛ‫ف‬હ ੶ܾ ࡼ౸‫ݼ‬ৈਁ ଙૻ‫ ٹ‬ઔ‫ ࡽ د‬ઍઘ‫ݼ‬ѿ ѿણ ఽҲ ‫ؙ‬ৰ֥ ৹ ૚੸ ӚӠ ґ Ә ౿३ ґ ઊ‫ د‬ ࡼ౸‫ݼ‬ৈ૲અ ӄੌ ଒֥ ‫ٳ ך‬৊ ઌӴѿ ‫ ֢੶ৼؙ ޻ކ‬௃৹ ઘ़‫ ޻ ؘ‬଑ѿਁ ԓஞ੶޵ ೾ౌઑ Ӌੋ़‫ؙ ޻ ކ ؘ‬ ৼ‫ د‬

⪙ᵝ ↽Ł Ğᱽ šഭॅ ⲳ(45 ॒ ᖙɩ‫ם‬᮹ ⦥᫵Ⲵ ৘ࡉ ીࡘ ²െ ઑԞૻ *67 ਌‫࠹ ंݑ‬ӄ ‫ך‬Ә ‫୳ބ‬ѿ଒ܾ ӄԞ൲಄ѿ ৺Ӌ ґઌघ‫ښ‬ ं ଛ़৙٩ ઌഓ‫ܩ‬ઊऍӘ തՌ ӆङ ଑ѿട‫ ؘ‬ ӆ൧ ৺‫د‬³ ࠒਙ࣒ઊ ඔઘ ઺൝અ ඟ‫ ੹ޏ‬૒ԙઊ‫܅‬ ٩ ѿ଒ܱ޷ *67 ࣛഀੋਊं અ ंੰ੹ ઌࣛടң֢ Әं‫ ੹ࣛف‬൜‫ف‬നৡ ഢ ҫઊ‫܅‬Ӌ ‫ބ‬ರ ಶెॠ થӄୱӚઊ ઍ ࠌോ‫ د‬

਌

ಶెॠ ୱӚ੸ ઊ֧ १‫ إڙ‬਌Ӵघਁࣳ ਌ࣹ੹ ౿ന ৑੏ഡ ਙ࣒ ઺‫ंࣛ ੹ޏ‬ടҲ ࣹ޻ട޷ ࣳ ઑԙ ઌഓ‫ܩ‬ઊऍ੹ ౿ഡ ²ࡴܑొ ఽ‫ݼ‬഑³ ֫ंઘ ंੰ‫ڢ‬Ԛઅ ࣛല ઊ‫ ܾ੶ ٳ‬೾ౌઑ ԕ ܾઘઅ ೤ԑ ंੰઊ ਁࣳ ܾ ઌࣛട‫ ؘ‬ ҫ੹ ളੋഡ‫د‬Ӌ ന٩ ല൲ ‫ך‬ҁ ඔઘ ઺൝ ઊ ৺੹ ҫઊ‫܅‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ԓ‫ ؘ‬ԓ‫ܟ‬ഡ ंੰ ઌࣛઅ ଒ङ੸ ²ીௗહ੶ܾ ५െ ѿ‫ऀ؟‬ઊ ඟࠆട޵³ ൑૲ઌ‫ ੹ڝ‬ઍട଒ ৌҲ ‫ ڝކ‬ҫઊԞ ‫ ਁߚڹ‬²ӄૂહ੶ܾ٩ ңઅ ࠅ‫܉‬ଓട଒ ৌ੹ ҫ Ҏ‫د‬³Ӌ ଒હയ‫ د‬ ಶెॠ ࠆ࣏‫ ؘ‬൑૲અ ઌ‫ ؽ‬५ଖघ‫ښ‬ઊ ਉ‫ ܟ‬ ന ‫ٳ‬৊ ਌ҁ ଑ѿന ਴੶֢ ઊૂ‫ ך ؘ‬ ‫ٳ‬৊ ңઅ ਠ‫ݱ‬଒ ৌ੹ ࣛൠਁ ஋ന ઔ‫ ࣳ޷د‬ ઊ‫ ؘ‬ਠ‫ך ؘ‬અ ५ଖघ‫ښ‬ઊ Ԟ‫ف‬ഢ ़ ઔ ৼ੹ ‫ دࡂ࡜ ކ‬ർূ હ੸ ‫࡜ ਁ࡜ ކ‬ Әഢ ҫઑ੹ અ߸ഡ‫د‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ԓ‫ ؘ‬ઊ‫ܟ‬ഡ ઺‫ޏ‬ઊ ²ࡻӯહ ৩൑ഡ १֢‫ݼ‬ ਠ³ਁ ઒Ҁഡ ҫઊ‫ ࣳ޷܅‬ല൲ ‫ך‬٩ Әң

ӄੌ‫ ݴ‬ѿીഡ ҫઊ‫܅‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ಶెॠ ୱӚ੸ ૗ً ѿ‫ ऀ؟‬ઔ‫ ؘ‬१֢‫ݼ‬ਠ‫ ؘ‬ ԩऽഡ ਙ࣒ ࣐҆੹ ੄ӴടҲ ‫ ٽ‬ҫઊ‫ ࣳ޷܅‬ ²ӿԔહ੶ܾ ඔઘ ઺൝੸ ґґઅ ৰܱ੎ ી୽ ҿીਁ અന ‫ࠊڒ‬௝‫ٻ‬ৰৡ ഡ‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ԓ‫* ؘ‬67ਭ Ӛܳ ൑૲ઌ‫ڝ‬ઊ ґઌ ിफ़௿ৰ ਭ ࣏‫ށ‬ഠӯ Ҏ੸ ࡻӘं ࣳࡻफ़ਁ ଒஺ട‫ ؘ‬ ӄല੹ ࡂઊ޷ࣳ *67અ ૻ੄ऀઊ ૵ৰ‫ڝ‬Ӌ ઔ ‫* ࣳ޷د‬67 ंੰઌࣛઊ֢ ‫ࣛف‬൜‫ف‬ѿ ૻ સ घ‫ښ‬ઘઅ ंੰ‫ڢ‬Ԛ੹ ‫׬‬ઊ‫ ؘ‬ઊ‫ఽ ొܑࡴ ࠅݳ‬ ‫ݼ‬഑‫ ݴ‬ളੋട‫ ؘ‬ҫࡂ‫ د‬ഗനѿ હ੸ ं़଑‫ ف‬ ࠒ৊ઊ ‫ ٽ‬ҫઊ‫܅‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ԓ‫ܑࡴ ؘ‬అ ఽ‫ݼ‬഑ਁ ૂ‫ ੹ٳ‬ҧ଒ ৌ੶޷ ൑ ૲ઌ‫ڝ‬ઊ ઍട଒ ৌ٩ܿ ടң֢ ंԙ੹ ൦ഗട ‫ ؘ‬ઌऄಮࡴ‫ً ݴ‬ന ૵ ҫઊ‫܅‬Ӌ ଒હടӋ ૒ ंӴऀ੹ *67 Ҏ੸ घࡻंܾ ઺൝ട‫ ؘ‬ҫઊ ӎ ࠋ೵‫ ٽ‬૒ंࠕࣳઅ ૲੄ ٩઺ઊ ‫ ٽ‬ҫઊ‫܅‬ Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ഡ೟ ಶెॠ ୱӚ੸ ‫ؽ‬஢ ઙ‫ࣷ ך‬ң ൲ ਌ࠒ ીࡘઅ ӯஔ ࠒ௝ਁ ‫ ܅گ‬ਠ‫ ؘ‬ਖ਼ ਙ࣒ ࠋ೵ ൲ ࣏಄ഢ ਙીઊৼ੶֢ ౸‫ إ‬৘ࡉ ன‫ݼ‬અ ੄ ஓ੶ܾ ਠ‫ ؘ‬ਖ਼ * ીࣛ൦અ ೥‫ ޅ‬൲Ԫ଒ ચ‫ݩ‬ౄܾ യ‫ د‬ ⟹ᯕḡᨱᕽ ĥᗮ

/RFDO 1HZV !!!

⟹ᯕḡᨱ ᯕᨕᕽ ԓ‫ ֢ܟ‬৘ࡉ ીࡘ‫ ؘ‬ઍ *67ਭ ਌‫ ڢ ंݑ‬ҁાं અ ઌࣛ ച੄ऀ੹ ૂԞഡ ಶెॠ ୱӚઅ ૲ણਁ ‫ف‬ ന *67 ࠹ӄ ӆ൧ઊ ৺੶ ޵ ਌‫ ंݑ‬଒़൛ ӆ൧٩ ৺‫ ؘد‬઒ણ੹ ࠌോ‫ د‬ ૵‫ࡻ ݼ‬ह ઘ੭‫ࡘ ؽ‬னથ Ӏ ਼ߗણӚ੸ ઊ֧ $%& ‫ڤ܅‬ਠ ࠒड ઌౡ࡮ਁࣳ *67 ़઒੸ Ҁ ૲ܾ ઊӚ ‫ٻ‬Ԟ ‫ ਁߚڹ‬਌ࠒਙ࣒અ ३ङഡ നҿ୽ઊ ߆ ‫دټ‬ Ӌ ‫މ‬ടӋ ²ੌ‫ं ؘݼ‬ԙ ੹ ਣܱৡ ഡ‫د‬Ӌ ߻‫ ؘ‬ી ࡘѿ ৈ‫ं ޵إ‬ԙ‫֯ ݴ‬ி ৡ ഡ‫د‬Ӌ ߻‫دؘ‬³Ӌ ҋ ૒യ‫ د‬ ৘ࡉ ીࡘ‫ ؘ‬ԓ‫ٳ‬৊ ंԙ ࠹ӄઅ ৰ‫ۂ‬ഡ ܾࣝ੎ ૂ ৊٩ ୱԞ ࣷң ‫ૂ ڹ‬Ԟഢ ҫઊ‫܅‬Ӌ ‫د‬ଘന ਴‫ د‬ ીࡘઅ ઊ‫ܟ‬ഡ ઒ણਁ٩ ࡜ӴടӋ ԗ‫ ܫ‬फ़ಮࡶफ़ ૻ৕੸ര னથ٩ ઍ ࡴ‫ݼ‬ फ़ࠤઅ ߸ࣛӖ൦અघ ਌ ࣹ੹ ౿ന ंԙӘ ીࡘ଒ ஺ਁ ‫ف‬ഡ Ӗ݀൛ѿ ઻५ ട‫ ޵د‬ಶెॠ ୱӚ੹ ੾ ੘ടӋ ֢ࣿ‫ د‬

ⲳ⪙ᵝ ᵝ┾aĊ ਉᨕḩ ᙹ ᯩ݅Ⲵ ೖৰೃफ़ӆ ߸‫ڤ‬ৰ ӄӋ ²െથ மघ Ә‫ف‬೤ѿ³

൑૲ ੭़અ ӄૂ઺ߚ଒ઌ ൑૲ ಶઊֵऎ ‫ ࡮ݼ‬$)5 ‫ ݴ‬೩തഡ १‫ ح޾ إڙ‬഼‫ܢ‬ ‫ ڢ ڙ‬ೖৰೃफ़ӆ ‫ޓ‬ஔ‫ ੸ڝ‬଒֥‫ ش‬ઍ ૲౗ ңഀ੹ ੌܱട޵ ࡘ‫࣒ٳ‬ѿһઊ ട‫܆‬ ഢ ़ ઔ‫׭ֳ ੹ޏ઺ ؘد‬ৈ ૲޿੹ ֒Ӌ ઔ ‫ د‬ १‫إڙ‬અ ೏‫إޓ ڙ‬સઊઘ ԙੴ ઊఐ‫߸ף‬फ़ ಠܾࣳ $)5 Ғ੘೟ଙઌ Ӏ Ԟઘܾ٩ ൞‫ٳ‬ട Ӌ ઔ‫ݼఽ ؘ‬फ़౸್ ૒ઊ ী‫ૂߚ ؘ‬અ Ԟ࣏ ਁࣳ ૒ ‫ ܟش‬Ԑ޾અ ൑૲ ૲౗१ણઊ െથ மघഡ ઊࣛ Ә‫ف‬೤ѿ‫ ٹ‬ઔ‫ ࣳ޷د‬ৗ੶ ܾ ޼ ґਖ਼ ൲޷ ൑૲࣏ࣛ ѿણ ࡻॵ ૲౗१ ણઊ ൌऀ‫ ٽ‬ҫ੶ܾ ֳ‫ دࡍد‬ ૒ઊफ़ ী‫੸ ؘ‬ര ‫ف‬஺੹ ࠊ੸ ࣏‫ ੸ڝ܉‬ଔ ીഡ ңഀઊ ৲ૂ ֢ౌ֢޵ ୼ߗࡻੋઊ ીࣛ ൛‫ ڹ ٽ‬ѿһઊ ৵‫ ֢ބ‬ѿಶ‫ݱ‬Ҳ ‫ۅ‬ৰଖ ѿ ‫ऀ؟‬ઊ ઔ‫ ּؘؖ‬ѿ଒ ଖߚਁ ଙૻനৡ ഡ ‫ ࣳ޷د‬ҿ݀હ੶ܾ ²Ӵ઒ઘ‫ ੸ڝ‬૒७ട ‫܅‬³‫ެ ؘ‬१଒‫ش઺ ݴ‬യ‫ د‬ ԓ‫ ؘ‬² ‫ך‬஢ਁ ૲౗१ણઅ ൦ࡃ੹ ࣷ৲

ഡ ൲ਁ ੌ‫ ؘݼ‬ਖ਼ਁ Ԟ૴ԙ‫ ݴݼ‬અ Ԟ ܿહઌ સ़૴੶ܾ ֳ‫ૻ ݾ‬৕੸ര ҿીઊ ઺ ܺ৺‫ ؘ‬અ ޾Ԟ଒ ‫ف‬஺ԙ‫ ݴݼ‬஢ܑട޷ ࣳ ‫ ڂ‬ઘ‫़ݼ‬અ ѿһࣛ०੹ ணࠋ १ણ੹ ࡜ ৊ી௿ ട‫ ؘ‬ңഀ੹ ࡘ೾‫ ݿ‬੥സઊ ઔ‫د‬Ӌ ӄӋഡ ࠅ ઔ‫د‬³Ӌ ଒હയ‫ د‬ ԓ‫ؽ ؘ‬१ ઺ӵ ࡘ‫ ࣒ٳ‬ѿһઊ ґਖ਼ ‫ٳ‬ ৊ ઊ‫ݴ‬౫޷ ਌ҁ ઊࣛઊ֢ ઑԙࣛ०‫ݬ‬ અ ࠔ ઊࣛ ਠ‫ ݴ‬ӄੌ ൑૲ ૲౗‫ ੸ڝ‬Ԟ஢ਉ ҥઊ ી‫ؽ‬൛ട‫ ؘ‬ѿһࡂ‫ॲࡻ ً د‬ଖ ҫ੶ܾ ੌܱയ‫ؘ‬ٙ ԓ‫ࣛ ܡ‬ൠઊ െ५൛‫ ؘدৼٻ‬ҫ ൑૲ ૲౗ѿௗ‫ ؘ‬ਖ਼Ԫ଒ ‫ٳ ך‬৊ ઊࣛ ࣛ०യӋ ઺ӵ ‫ف‬٩१ ઌӴઅ ‫ ݴ‬ୱ଒ട ‫ ؘ‬१‫إڙ‬ਭ ޯࠤ੸ ҀҀ ਭ ֢ ௗठ ੸ ࠉ޷ ઌ‫ ؽ‬ѿ஋࡚घ‫ ਁך ੸ښ‬ ଑ѿਁ ԓஞ‫ د‬ ൑૲ ടੌफ़ ѿһ੹ ѿӆघ‫ૻ ؘ׿֢ ܾ੶ښ‬ ৕੸രઅ ೤ѿԞ૴ਁ ‫ ޷ݱگ‬ઊ ़ௗ‫ ؘ‬ৗ੶ ܾ ޼ ґਖ਼ ൲޷ ଒֥ ‫ ך‬ਖ਼Ә ‫ ך‬ ਖ਼ਁ ҀҀ ٩‫ش‬ഡ ીઽ੹ ஢ӘടҲ ‫ دټ‬53 ٙઊౡਁ ‫ ޷ݱگ‬ઊ ‫ࠤ ڂ‬અ ીઽ ൲ਁ ૲౗ ѿௗ‫ ך ך ؘ‬ҀҀ ട‫܆‬ യ‫ د‬

೤ԑ ૲౗ѿௗ‫ ݴ‬ѿӴ‫ ؽ‬೤ԑ ѿ஋࡚घ‫੶ښ‬ ܾ ֢‫ੰࡻ ؁‬ઊ ‫ך‬Ә ‫ ך‬Ԟܿഡ ીઽ ੸ ࠔਔ‫ د‬ ૒ઊ ী‫ ؘ‬²$)5ઊ ଒֥ന ӄ૚੹ ੏‫ݼ‬Ԟ १ઙയ੹ ‫ ڹ‬ઊ घ‫ ښ‬ѿһ ࡻੰઊ ઊ ࠔਔ ੶֢ ம३ ѿһٙઊౡਭ घ‫ښ‬଑ѿੰ੹ ҆৊ ഢ ‫ ך ڹ‬ਖ਼‫ މ‬െથ ࠔܾ ଑ѿന ી ઽਁ ࡜Ә ߆ ߸ௗ‫૴़ ؘ‬³ઊ‫܅‬Ӌ ଒ હയ‫ د‬ െથઅ घ‫ ښ‬ѿһ ࡻੰ੸ ଒֥ ‫ ך‬ઊ൲ ೤ԑௗࡂ‫ د‬ઊ߸ ‫׬‬Ӌ ‫ ך‬ઊ൲ ೤ԑ ௗࡂ‫૴़ ੸׬ ؘد‬ઊ‫܅‬Ӌ ԓ‫މ ؘ‬യ‫ د‬ ԓ‫࡟ ࣒ٳࡘ ؘ‬ઊ ़ԓ‫ڝܟ‬Ӌ ઔ‫ ؘد‬଑ңѿ ৊ ࡂઌ‫ ࣳ޷د‬െര ઌ ޾Ԟ଒ ࠹‫ٳ‬ԙ ‫ݼ‬ѿ ৗ੶ܾ ીࣛ൛‫ ٽ‬ӄੌ ୱ઒ઘઅ ‫ف‬஺ࣛ ൝৙ઊ ‫ؙ‬ৰ֢Ҳ ‫ך ޵ٻ‬஋‫ ܣ‬ઌഓ ‫ܩ‬ѿ ߚૂѿ ‫ٳ࠹ ޷ٻ‬ԙ‫ݼ‬ѿ ઊࣛ ‫ ़ ٽ‬ ઔ‫د‬Ӌ ֳ‫ دࡍد‬ ઊ‫ ܢ‬ӄੌ Ӵ઒ઘ‫ڝ‬ઊ ઘࡅઊ‫ ښ‬Ԟ‫ف‬ௗ‫֯ ݴ‬ ஷ޷ࣳ ࣛ‫ؽ‬ഡ ѿһ૒ીઊ ઊ‫ݗ‬ৰଖ ѿ‫ऀ؟‬ ઊ ઔ੶޵ ઍ‫ ز‬ѿһઊ ‫ۅ‬ৰ଒Ԟ १ઙട޷ ઺ܺ৺‫ ؘ‬અ छ५٩ ઺ൄ ࣛ​ࣛ ߆ഢ ઍ੸ ৈ‫܅إ‬Ӌ ԓ‫ ؘ‬ӄӋയ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

$GYHUWLVHPHQW

3ROLWLFV !!!

ⲳྕᯙʑ Ǒᔍᇥĥᖁ ᯕᇢ ⴈ LN ㅭḡᩎᕽ ᅕԕⲴ હ੶ܾ ӆ࣒ഡ ҿӘ³‫܅‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ԓ‫ ؘ‬²െથ ‫ف‬અ ߗઌԞਁ ણ୲‫ ټ‬ઌӖ੥ऀ ੥ௗીࡂ *36 ఐ‫ ਁڙ‬઒ܲ‫ࡃ ټ‬ԉ ૞೵ ന ٪ઊ ‫ࠅޅ‬଒ ‫ز‬ӆਁ ઔ‫د‬³޷ࣳ ²ߗઌԞઅ ࡃԉ ૞೵ ന٪ઊ ֢֙޷ ી൜ഡ ઊ‫ ݪ‬଒ਊઊ ֢ਠҸ଒‫࡙ ކ‬ഡӶ ઺ࠒࡘ‫ ֵࡂ ࣳਁف‬ҫઊ ൜५ട‫د‬³Ӌ ઺ യ‫ د‬

°*36 ࡃԉ૞೵± ӎ ന٪©³Ӗһੋ ґ૒‫ ڻ‬ ‫¯઺ف‬੏ଔ ٩‫ش‬³ ²ᓇ ଒֥ന Ӗґ‫ ټ‬ઘ೪ੋ ߗઌౌһԞ ਉ‫ࠔ ف‬ௗ³

மԕ ઓ‫ࠋ ܅گ‬ҽ‫ ټ‬घൌ ߗઌധӖԞ‫ ؘ‬Ӷ࣏࡚ӆࣷ 0'/ ਁࣳ ¯ ʛ ‫ۅ‬ৰଔ ࡙ഡӶ ઺ࠒࡘ‫ ࣳਁف‬ ֧ܱ ࡂֵ ҫ੶ܾ ࡚ࣴ‫ دٺ‬ ߗઌԞ ૻ৕ഥ‫ٳ‬૒࣏ਁ ୶ਉഡ ‫ؽ‬ӵઅ ഡ Ӛӆઘ‫ ؘ‬ઍ ²ಶ૲ਭ ࠕܹ٩ ࣗ஌ਁ ‫ۅ‬ৰଔ घൌ ߗઌԞ‫ ؘ‬0'/ਁ ࣳ ¯ ʛ ‫ۅ‬ৰଔ ࡙ഡ଒ਊਁࣳ ֧ৈਢ ҫ੶ܾ ૚ഥહ ઌ ೤ѿѿ ֳܱ૏‫د‬³Ӌ ࠌോ‫ د‬ ઊ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ઊ‫ૻ ؘ‬৕ഥ‫ٳ‬૒࣏‫୶ ਁز‬ਉഡ ӶӘ ߺҁ ઺ߚѿ‫ڝ‬ઊ ߗઌԞ ਃଔӘ ਌‫ݑ‬౿ ԞஔߗҲ ‫ ੹ڢ‬૚ഥ

Ӷ ‫ؽ‬ӵ੸ ઊࠤ ਁ ੌ‫ݼ‬ௐ ଒ਊ ਁࣳ ஷ‫܆‬ഡ ߗ ઌԞ‫ڝ‬ઊ ࡙ഡӶ ઺ࠒࡘ‫ف‬ ਁ ઊ߸ ५઺ ࠔௗ‫ ټ‬ҫ੶ ܾ ೤ѿഡ ҫ੶ܾ ্ܱ૏ ‫ د‬ ӵࠒࡘ٩ மԕ ²ઊࠤਁ ࠋ ҽ‫ߗ ټ‬ઌԞઅ ࡻര ޿હ੸ ‫ز‬ा ણࡻ੎ੋ १സઊ ৈ‫إ‬ ‫ ܅‬Ӷ࣏હ ޿હઊ ઔ‫ ؘ‬ી ୵ ൞‫ ܾ੶ٳ‬ಹ‫ز‬ഡ‫د‬³Ӌ ࠌට ࠅ ઔ‫ د‬ ۙ ಶ૲ਭ ࠕܹ٩ ࣗ஌ਁ ஷ‫܆‬ഡ ߗઌԞѿ Ӗһੋ੶ ܾ ґ૒‫¯઺ف ޷ٻ‬੏ଔ ஸ ࣷԪ଒અ Ӷࡘ‫ف‬ਭ ૲੄ ӵ

ѿ઺‫ ܛ‬१ࣹ੹ ౌһഢ ़ ઔ‫ ؘ‬ҫ੶ܾ ࡚ࣴ‫ ټ‬ҫ੶ܾ ઺ ന૏‫ د‬ ઊ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ஷ‫܆‬ഡ ߗઌԞѿ ી୵ੋ੶ܾ‫ ކ‬ઊੋ‫ ޷ٻ‬ ೤౗¯੘૲ ஸࣷԪ଒ ી୵ࡻരઊ ѿ‫؟‬ഡ ҫ੶ܾ ೤ѿ‫ٺ‬ ‫د‬³޷ࣳ ²ઊ‫ ݴ‬Ӗһੋ੶ܾ ґ૒ട޷ ੏ଔ ੘઺Ԫ଒ ౌ һ ࠉӄਁ ‫ڝ‬ৰ҃ ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ઺യ‫ د‬ Ӷ੸ ઊ‫ ࡚ࣴ ܡ‬ҿӘ‫ ݴ‬ઍ ӵ൦ ӵࠒ੥੘൦ਁ ࡂӋഢ ҫ੶ܾ ্ ܱ૏‫ د‬ Ӷઅ ഡ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²࡙ഡ੸ ߗઌ Ԟ‫ ݴ‬஍ਉ ‫ ف‬ઊࣛ ࡂ੭ടӋ ઔ Ӌ ಡඥ ઙ‫ ך‬ਖ਼ Ӗґ‫ ټ‬ઘ೪ൌ ߗઌౌһԞ‫ ݴ‬ਉ‫ ف‬ѿ‫ ܞ‬५઺ ࠔௗഡ ҫ੶ܾ ಶ৉ടӋ ઔ‫د‬³ ޷ࣳ ²࡙ഡઅ ߗઌԞ‫ ݴ‬५ૂહ ઌ ੥൉੶ܾ ೤ѿടӋ ‫़ ੹୽ف‬ ‫ૻ ށ‬³ઊ‫܅‬Ӌ ઺യ‫ د‬ Ԣઊ P ೪ Pઅ ઘ೪ൌ ߗ ઌౌһԞઅ ઙ઺ ࠉӄ੸ ¯ ʛਁ ‫ش‬ടӋ ம‫ ف‬ङܲ੸ १ङ ʛਁ ઊ‫ ݴ‬ҫ੶ܾ Ӷ੸ ࡚ࣴട Ӌ ઔ‫ د‬ ӵࠒࡘ‫ ؘ‬ઊ‫ ޷ݱ‬ઍՌ ࡙ഡ ߗ ઌԞ ૚ഥ࡚ࣴ ҿӘ‫ࠋ ݴ‬೵ഢ ҫ ੶ܾ ্ܱ૏‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

ഢઌ ‫ ך‬ਖ਼‫ މ‬Ԫ଒

ന਼ ૲થ ࣏ߗघ‫ ݴ‬౿നࣳ ਙৢ੹ ട५ӄੌ ഢઌ ѿ‫؟‬ഥ‫ دإ‬ घ‫ ݴ‬౿ ౿നࣳ ਙ ਙৢ੹ ട५ӄੌ ഢઌ ѿ‫؟‬ഥ‫ دإ‬

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

6RFLHW\

ḡᱢᰆᧁᯙ ॒ ໦ ⲱ┾႑‫י‬ᩩⲲ ⃹ౝ ᇡฑ ‫ ݡ‬ᇡᇡ ޽ၙ ૒೪ രं‫ ݴ‬ട޵ ଒હણ৘ઌ ‫҆ ੹޻ ڢ‬ԙℍ೪ര ടӋ ౗ࠔઍ੹ १ఇ ٫੹ ҃௃ഡ ‫ف‬ਭ ԓ ஋ѿ ӄ୵ਁ ࡣઠോ‫ د‬

ࠔℍߜ‫ݩ‬൦࣏ ‫ࣛ ࣳਁڢ‬ℍടୱ ઍੋଓ੶ܾ ઍട޵ ࠤ ٫ ‫ކ‬ਉ੘ ઍ‫ކ ؽ‬੘ ੹ Ӌफ़‫܇‬ඥ ഗઅઘ ઊীਁҲ ۴Ԡ ҫ੶ܾ ‫ د֭ܟڙ‬

‫ࡘࣳ ઺ف‬ӄ୵ࣳ‫ ؘ‬ઍ ଒હણ৘ઌӘ ़ࠔౖࣛਁ ઔ ‫ ؘ‬௙Ӵ ‫ ੹޻ ڢ‬੘‫҆ ਁݛ‬ԙℍ೪രടӋ ౗ࠔઍܾ ࠤ ઍ‫ކࠕ़ ؽ‬੘੹ ࢑৓੸ ઊ޾ ী‫҆ ݴ‬ԙℍ൉ࠆℍ೪ രℍࣛ।Ӗ҃ ‫ ڢ‬ൈઅܾ ӴङടӋ ৈֳ ઊ޾ ী‫ ݴ‬ Ҏ੸ ൈઅܾ ࡜Ӵङ ઒ҥയ‫ د‬

ഗઅઘ ઊী‫ ؘ‬ಡඥ ʚ ʣ ңӴਁ ৩ୄ ѿॣ ‫ ڢ‬ ३ஔ ӕӕਁ ߚ३੹ ࣝҺ ૒೪ രं‫ ݴ‬ട‫ؘ‬ѿ ട޷ ઊ ীઅ ஋‫ ؘ‬ഗനઘ‫ڝ‬ઊ ੘‫ ࣳਁݛ‬٩‫ޏ‬ѿ଒ ߆ട٩ܿ ҆ १ടӋ ҃௃ഡ ٫੹ Ӛ‫ݼ‬ട‫ࡻ ڢ ؘ‬ઌҁહઌ ࡘ୺ࡘ़ ᒥᳶᒦᚧ രౖ‫ࡂ ݴ‬ਔ‫ د‬

ӄ୵ਁ ‫ ޷ݱگ‬ઊী ࡘࡘ‫ ؘ‬ਖ਼ ઍ ਠ઺ १Ռ ࣳ੏ ޾ ஋ਁࣳ ௙Ӵ ઊ޾ ী‫ ݴ‬ୱ‫ ਁܞ‬ҋૂܾ ౖ੖ ࣳӴ ٩ ‫ ٳބ‬ઘ३‫ڝ‬ઊ ࣏‫ ؘ‬੘‫҆ ਁݛ‬ԙടӋ ٫੹ ࢑৓੸ ൈઅ ‫ د‬

ӄ୵ઊ ஐࡂ‫ࠊ ݴ‬Ӌ ੘‫ ੹ݛ‬Ԛ।യ੹ ‫ؽ‬१ ੘‫ ֳ ݛ‬੭ ‫ ز ੸ߚ୺ݼ‬ਪણ੶ܾ ‫ޅ‬ൄ ઔৼӋ ࠒߚਁ எӄஐ ґ ‫ش ݴ‬ৈ‫ౖࣛ ੸׭‬ਔ‫د‬Ӌ ӄ୵੸ ઺യ‫ د‬

ഗനઘ ઊী‫ؽ ؘ‬१ ௙Ӵ ࣥઍಶಮਁࣳ ीਁ ௃ഡ ౖࣛ ܾ ઔৼӋ ²ഢ‫މ‬ઊ ઔ੶‫ إ‬ટԭ ֢ਠ‫܅‬³‫ ؘ‬ഗઅઘ ‫މ‬ ਁ ङৈ ֢Ҋ‫د‬ѿ ‫઺ف‬Ԫ଒ ܱ֒਴‫ د‬ ઊী ࡘࡘ‫ ؘ‬ઊৰ ਖ਼ ઍՌ ഗനઘ ઊীઅ ൲ࠔઌ ଒ હણ৘ Ԛ ઊ޾ ী‫ ݴ‬²Ҏઊ ઍ૗ ടઘ³Ӌ լৰֳ ઍ࣒ਁࣳ ֒Ӌਭ Ҏ੸ ੘‫ ਁݛ‬ѿ‫ڂ‬Ӌ ઍ੹ १఍‫ د‬ ӄ୵૒࣏ ҿӘ ઊ‫ࡘڹ‬ౡ மԕԪ଒ ഗനઘ ઊী ‫ ੸ڢ‬౗

ઊ‫ ؘࡘࡘ ڝ‬ॡടਁ ‫ډॺ ڲ‬ઊਭ ৈ‫ ڢ ڝ‬ઘ‫ ט‬ई੹ ‫ڂ‬ Ӌ ઔ‫ ؘ‬ҫ੶ܾ ಶ৉‫ دٺ‬ ӄ୵ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ഗന࣏५ਁ ‫ف‬ഡ ઒଑ઘ‫ ݴݑ‬Ҍி ੘ ‫ ੹ݛ‬Ԛ।യ‫ؘ‬ٙ٩ ઊী ࡘࡘ‫ ؘ‬ഗനઘ‫ਁڝ‬Ҳ २࣏‫ ݴ‬ ૂ‫ૂ ڹ‬Ӗട‫ބ ڢ ؘ‬ௗ ઘ३‫ڝ‬ઊ ஍࣏೵ ࡘࡘઌ ҫ஋‫ ܣ‬ ࠹޻ടԞ٩ യ‫د‬³޵ ²଒હણ৘ Ԛ ഗനઘ ३࠾੹ ࡘ ޾ਁ ઌӆട‫ ؘ‬ഡ೟ ઊী ࡘࡘ‫ ܾفࣛ ݴ‬ਉ૧‫ ݴ‬૒࣏ട Ӌ ઔ‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬

ᩍ‫ݡ‬ᔾ ℎᇡᔕ⧕ ᔍ༉ܹⲲ ᵝ⊹᮹ ᅕᕾᮝಽ ᕾႊ °ਉ‫ ࣥف‬ӖԞன ஓࡘࣔന± ૲ࠨ ੯Ԣઘ ℍ ਉ ীઅ ൌଙരી଒‫ٱ ݴ‬Ԟ ੥ന ള੥ଔ‫ز‬ ࣳ‫ ݴ‬ઙऀഡ ൈઅܾ ७ਁࣳ ५ൌ੹ ࣷӋࠊ੸ ૲ௗઅ ਌ं‫܇ࡴं ف‬फ़࠾੘ ੭ࠒ਼Ә ࠆ࠾ੌ ӯ़ѿ ധ घ७ ஑ થಹ੹ ৗ‫ڂ‬Ӌ ࡂࣴ੶ܾ ೾ܱ֭‫ د‬ ࠆ ӯ़ਁ ‫ف‬ഡ ധघ७ Ӗಹ੹ ‫ࣳ ੸ޑ‬੏Ӌࠩ ൌ࣏ ࡘ ࡘણಹ࣏ Ԥੋࡽ ‫ ࠆ ؘ‬ӯ़અ ࡂࣴ ३ஓ੹ ଒֥‫ ش‬ ઍ ઌੋന ࣴࠒയ‫د‬Ӌ ઍ ࠌോ‫ د‬ ࠆ ӯ़ ௐ ࠹൑ઌ੸ ²ࠆ ӯ़અ ࠒৰԃ ࡂણ੹ ੥ഡ ୱ੘ਁࣳ ࡂࣴ ३ஓઊ ઌੋ‫دٺ‬³Ӌ ࣹ޻യ‫ د‬ ۙ ²ઊ߸ Ӵԙઍ़٩ ґਖ਼ ѿԪઊ ଒֭‫د‬³޵ ² ७ ਁࣳ ଛਊ ਖ਼੹ ࣷӋࠊ৔Ԟ ‫ ਁߚڹ‬ധघ७ થಹ ֳ​ֳ Ӵԙౖࣛ‫ ݴ‬੭଒ടܱ޷ થಹઊ ґਖ਼ ֳਁ ֢֙ৡ ട ‫ؘ‬ٙ െ५હ੶ܾ ৰܱ੎ ઽ ‫ڢ‬٩ തՌ Ӌܱ‫دٺ‬³Ӌ ٕࡣਔ‫ د‬

ࠆ ӯ़‫ ؘ‬੯ীઅ ֪೟ઌ ਕ֪ૂ࡚ ‫ݩ‬੘Ԟ ൦ણ੶ ܾࡘౡ ‫ࠊ ݴܟشކ‬Ӌ ‫ ך‬ਖ਼ࡘౡ ‫ך‬Ԫ଒ ंୱܺਁ ҧஜ ੯ীਁҲ ള੥ℍӘણଔ‫ࠋ ݴࣳز‬Ԛന ૴ ൈઅ ള੥ଔ‫ ࣳز‬ઙऀℍര࣏ ࠃ ࠔઑ़થ ܾ ଒֥ ന ਖ਼ ӴङԞघ‫ دٺ‬ ७ થಹࡘ‫ ؘ‬²ࠆ ӯ़ѿ ઙऀഡ ଔ‫ࣳز‬ѿ ੯ী ൌଙ രી଒ਁ ୶Ӌѿ ‫دٺ‬³޵ ²ѿଔ ઘઅ ഥࠩહઌ ౏ਡ ੹ ٩ਭ ӵߺહ Ӗ࡚੹ ઍ੶఍‫د‬³Ӌ ࠆ ӯ़ਁ ‫ف‬ന ଛਊ ਖ਼અ ५ൌ੹ ࣷӋയ‫ د‬ ۙ ൦࣏٫੹ ࢑‫ ܱ٭‬੯ীઅ ಡ്ऀ ൌଙരી଒‫ ݴ‬٩੎ ൈઅ ൬ܹℍࠔઑ଑થ ܾ തՌ Ԟघ‫ ݩ ټ‬൦ણਁ ‫ف‬ന ࣳ٩ ଛਊ ‫ך‬અ ५ൌ੹ ࣷӋയ‫ د‬ ࠆ ӯ़ਭ ‫ ݩ‬൦ણਁ ‫ف‬ഡ ധघ७ ஑ Ӗಹ੸ ਠ‫ ؘ‬ઍ ਠ઺ १ ࡚ ࣳ੏Ӌࠩ ൑ ࠩીਁࣳ ଔര‫ ٽ‬ਙી ઊ‫ د‬

S ugarCat

4UVEJP 4VHBS$BU ৤ડଵ୨ ࢂଭ‫ ۀ‬ FNBJM KPNVMBLDBU!IPUNBJM DPN XXX GBDFCPPL DPN TUVEJPTVHBSDBU XX

*OREDO 1HZV !!!

сЬЕтФбсГжсЬЕ т▓▒сжжр╕й тНЕтжЭ ╟НсЦЕсЩ╣си▒ скНрпЭт▓▓ т▓╕сФН┼ЭсЦТр╗ж

тАл▌╝тАм╤┐ рйШр┤ЯтАл ╪ШтАмркНркК рзИтАл╪п╪етАм┬│╙Л ┘ХрбгриФтАл ╪птАм р┤бр│Я реЮр▒МрагреЮ рпРрй╕ рзИрмУ╘крмТ рп╡р┤ЧтАл ┌Ы▐Ж ▌┤тАм ргПтАл▄ЙтАмркК тАл╫┐тАм╙┤ркМрмТриБ тАл┘БтАмр┤ирг│тАлрзН ╪ШтАмрзИ╓│рмТ ▀Ж р┤б ╥лрй╢▄╛ рзН▄▒рлПтАл ╪птАм

сж╡тЪНсД▓ сжесЛБсо╣ сФХ ржЩсое

с▒ер╕╛спХ тАл╫бтАмрпо▌Е

снетж╜ ─СткЭсЬ╛ qра║

у░╝сХ╜ сФ╛тбНрб╜ тЗ╡тЭнтЛХсЙнрпЭ т▓╕ ╥╛╘Х сжйрпЮсФН

р│ЯтАл▌╝тАмр┤д рзКтАл▄ЖтАмр┤д тАлрк║ рй╕┌втАмр╡Д ╙Л▄▒р┤ЯрмТ рзМ ╙Л риа▄╛рмТ ┬░рк║тАл▐ПтАм┬▒рй╣ рйер┤и р▒Оргер┤б рл▓р▒ЧркК тАл╪БтАм╘врй╣ ╓Т╙Л ркФтАл ╪птАмркК рл▓р▒Чрй╕ р╡Срл▓ р│Црз░р┤╝ркКрб╢ркЕ раЕтАл╪╗тАм╤┐╤┐ рмТрз░рлПтАл ╪птАмркК рмЩрй╕ р┤│╙ЦриБ тАл █ВтАмркФтАл┌б ╪ШтАмр┤б ▐╛редркКтАл╪праЕ ╪птАм╤┐ р┤б тАл риБ╪БтАмр│ароЬрмТтАл ╪ШтАмркК рмЩрй╕ ┬░р│м р┤ЯрйМреЮ┬▒▄╛ рбЬ тАл▀╕ ╪п▌╛тАмр▒б тАл╫мтАмркКркЕ рзе╙Л ╘а рбК рйериБ ркШтАл▌╝тАм тАл ▌┤тАмрка╙Л ркФ╘Ю тАл▀Ъ┌╣тАмркКтАл ╪птАм

р▒МрагреЮ╤┐ рп╡р┤ЧриБ риг▄▒рл▓тАл ╪ШтАмрпйтАл ▐п▄ЯтАм резтАлргП риБ▀Ъ┌╣ ▄дтАм╙ШрдА▐╗рй╣ ╓║тАл ╪птАм

реЮ

▀╕╙╡ тАл▌ЧтАмркКрмТрзШ╓в рд┤р┤Ю▀ВриБ рйерпЧр┤б реЮр▒М рагреЮриБрг│ ркНр┤Я┘О р┤б раЕтАл▌╝тАмреЮр▒М╤┐ рп╡р┤ЧтАл ▌┤тАм тАл┌Э▐ЖтАмрз░рл▓▐╖рг│ ╥гр┤А рйериБ рпйтАл ▐п▄ЯтАмрезтАлрй╢▄дтАм ▄╛ ргПр▒МтАл╪етАмрмО рзЙтАлрл▓▐ДтАмркЕ рй╣ ргЫрмЫр┤ЯтАл ╪ШтАм┬░р│Ш р▒М╘УтАл┌О ▄ХтАмрмЩрз░рмФ риа╥Ар╡М ра║ ▐╛рзйркЕ ргЫрмЫ ▀Ь ┬▒╙Ш ┬░ ┬▒рй╣ ╘УтАл ▌╛тАм╥л ргПр▒МтАл╪етАмрмО рзЙтАлрл▓▐ДтАмркЕ рй╕ ргПр▒Орй╣ реДраФр┤Я╙Л ╘Ю┘к╙птАл ▌┤тАмркШ╘Юрб╗р┤Я ркШ╘ЮрбШрлА рз▒рзТ ▀Ч тАл раЙ ╪ШрбВ ▄╛рй╢╪ЯтАмсПП р░╜тАл▌╝тАмреЮр▓а╙п рейрзХркК тАл ╪птАм рл▓▀Ър┤б рп╡р┤Ч тАл ┌ВтАмркЪрй╣ раК╙Л тАл ▄З╫жтАм╙ЦтАл▐БтАмр┤а ╙п ╙пргП ▐м╥Б р┤ЧтАл╪етАмрз▓рй╕ ргПрмФрй╣ раЕ▄╛ р│Ц ркКреЮрбЩриБ риг▄╕тАл ╪птАм р┤ЧтАл╪етАмрз▓рй╕ ┬▓ра║ ▐╛рзйрй╕ реЮр▒МрагреЮтАл╓в ▌┤тАм р▒М╓│тАл▀Ъ ╪ШтАмрзйркКтАл ▄ЕтАмркКр┤итАл ▌┤тАмр┤в рд╝ ркФтАл╪птАм╙Л тАл ╪ШтАмр┤ЯрмТтАл╪╜ргЫ рй╕ ▐ЖтАмр╢е рбЬр░Юр┤птАл╪птАм┬│▐╡ ┬▓╓втАл ╪ШтАм┘крелр┤б ╤┐р▒╗тАл ▌╜тАмрейркШ▄╛ рп╡р┤ЧтАлраК ▌┤тАм ╙Л ╫В▀Ч╓в ро╛╥╗рй╣ раКрзИ ╓крдА рмУрйШ ркКтАл▌╡тАм рй╕ ▀Ь▌А рз╡╙╕┘й █ЪраЕ▄╛ роЬтАлрбВ╪птАмрмТ ▀Жр┤п тАл╪птАм┬│╙Л рг╣▐╗р┤птАл ╪птАм тАл▄З╫етАмркК р╡ЬргТтАл┘╗тАмркШ р▓▓ р░е реЮр▒МрагреЮ тАлра╣┘БтАмркМ рй╕ ┬▓р│ЦркКреЮрбЩрй╣ р▒┐р┤и ╘УриБ╥▓ риМтАл рй╣▄ЖтАмр┤п ╙Л ргП╙ШтАл ▌┤тАмр┤птАл╪птАм┬│▐╡ ┬▓рйМтАл ╪Ш▌╝тАмркКрад ргПрзК рй╣ тАл рйМ▐УтАмрен╥Ар┤Я╥▓ раКрзИтАл┌ЭтАмркК╙Л ркФтАл╪птАм╙Л раМ р╡ЛтАл ╪птАмркКрз░ ┬▓тАл▐УтАмркгриБ риатАл ╪ШтАмрз░тАл█ВтАмр┤б рдЫтАл╪ктАм ┘й ркК╥Орй╕ ркНрй╣ ╥╝╥▓ р┤ЯтАл ╪ШтАм╥лрй╕ ╥┐р░Р рйМ

▀╕╙╡ р▒мргПреЮрл▓ с░У риБ ╥грл▓р┤ЯтАл ╪ШтАмр┤б рбШрбШ риБ ркЕр┤и ргер│йтАлрг╣рк║ ┌О ┘╝тАмрк╣ркМ р╢Ыр╡З╙з ▀Ь ┬░ро╖р▓╢рпбрб┤тАл▄ЕтАм┬▒ркЕ ргЭ╓ЪтАл▄ЕтАм╙Л рл▓ркгтАл ┘О┘║тАм ркК ▀╕ргЫркЕ тАл▀Ь┘│тАмркК ╥┐╙╡ рзКтАл╪п┘║ ргП▄ЖтАм╙Л ▀╕╙╡ риМриЩрк║▀ЪрмТ 70=тАл▌Дрб╗ ▌┤тАмр┤б рз▓▌АтАл┌ЭтАмркК ркН рбВ┘йр┤птАл ╪птАм ркК тАлрге рй╣▀Ь┘│тАмр│йр┤б рзНтАл ▌╛тАмр▓╢тАл▐ДтАмрин ╘УркЕ рзИ╓│ рлГр▒А реЮр▒Нрй╕ ргер│й рдШреиркК рз▓▌Арй╣ р▒┐р┤и рк║р┤и рмТркШ тАлрбВ▀Ь┘│тАмр╡СтАл╪▓тАмроФркМ ┬░р│Цр▒М┬▒ 3(7$ тАл┌втАм рй╕ ┬▓╫В╙┤тАл┌в ▌╝тАмркЕ ра╣рлЪрй╢▄╛ рбВркКтАл ╪ШтАмркК тАл▀Ь┘│тАм ркК рк╣рк╗р┤б рпЧтАлраК ▌┤▌СтАмрмТ ▀Жр┤б ргЫр▒ЦриБрг│ рйМтАл▌╝тАм риБ ╥Вр╡Д ркФтАл╪птАм┬│▐╡ ╥Л▄▓р┤б р┤зркЕ ▐мрезрмТтАлрбВ ▌┤тАм ╓│ри┤тАл╪птАм╙Л раМр╡ЛтАл ╪птАм █Щ р▒мргПреЮ рзбргетАлрбВ▀Ь┘│тАмр╡С╙╡┘й ргФрзИ ркФтАл ╪ШтАмрзб ргетАлрбВ рй╣▀Ь┘│тАмрйнр┤Я╙Л ркФтАл ╪ШтАм╥лрй╕ рбЬрайркКтАл ▐╡▄ЕтАм тАл╪птАмрез р│╛рз░рл▓╥г╓в рзКтАлргП▄ЖтАмрезр░Зрзб р┤бтАл╪птАм╙Л рлЪ рйЛр┤птАл╪птАм╙Л рз▓▌АтАлрк║ рй╕┌ЭтАмр┤птАл ╪птАмркКтАл ╪ШрбШрбШ ┌ЭтАмркК ▀╕ргЫркЕ тАл▀Ь┘│тАмркК рк║рг╣рк╣ркМ р╢Ыр╡З╙з▀ЬркМ ┬░ро╖ р▓╢рпбрб┤тАл▄ЕтАм┬▒ркЕ ргЭ╓Ъ╤┐ р╡Ьрелр┤ЯтАл ▐╡╪птАм┬░ро╖ р┤Ч┬▒тАл ╪Ш▄ЕтАмркКтАл▌╡тАм╘крмТ рмТрз░рл▓рз╝тАл ╪птАм р┤ЯрмТтАл ▐ЖтАмркК тАл▀Ь┘│тАмркК ╓Щ╓│ рзКтАл╪╜ ▌┤ргП▄ЖтАмр┤ЯркШ реЮ р▒Нрй╕ ┬▓╓Щ╓│ рз░тАл▀Ь┘│ █ДтАмркМрмТ тАл┌втАмркК рлТргПтАл┘╗тАмрмТ ┘й ▀Жр┤птАл╪птАм┬│▐╡ ┬▓рйМтАл ╪Ш▌╝тАм┬░ро╖р┤Ч┬▒тАл ▌┤тАм╘УтАл▌╝тАм рйЦр┤в ╥л┬│ркКтАл ▐╡▄ЕтАмрзИреРрйТрй╣ ╓вр▒М╓║тАл╪птАм╙Л рз▓ ▌АтАлрк║ рй╕┌ЭтАмр┤птАл ╪птАмр▒мргПреЮрл▓ тАл▄ЕтАмр▓ар▒АтАл▌╝тАмр┤С рмТриК риБ ╥грл▓р┤ЯтАл ╪ШтАмркКтАл ╪ШрбШрбШ ┌ЭтАмрмТ╓етАл ╪┤тАмркН ркШрей ркЕ рмЩ тАл┌ОтАм█╡рй╣ раФр╡жр┤Я┘О ▀╕ргЫркЕ тАл рй╣▀Ь┘│тАмр│йр╡з р┤и ркК тАл▀Ь┘│тАмркК рк║рг╣рк╣ркМ р╢Ыр╡З ╙з▀ЬркМ ┬░ро╖р▓╢ рпбрб┤тАл▄ЕтАм┬▒тАл▄ЕтАм╙Л рл▓ркгр┤и р╡ЫрлВ╤┐ тАл раЕ ┘╝тАмркФтАл ╪птАм

▀╕╙╡ рпмтАл▌╝тАмр│йтАл╪етАмрзИриБ ргПтАлргФ ╪ШтАмркЕ рмШ ▐м рпПтАл ╪ШтАмрпБркгрзС рмФтАлраК рй╣╪▓тАмрзФтАл ╪птАмркШрейриБ ╥▓ ╓крй╕ ргЦркК рз╡тАл╓к ▐ДтАмрмТ рзМрй╕ ╥лрй╣ рзК ╘УтАл ╪ШтАм ргФ ╓е тАл рй╣┌▓тАмрйер┤и р▓бра║р┤б ркКрапр▓атАлрб╗рл┤ ▌┤тАмр┤п тАл┌▓ ╪птАмркК ╥┐р╡Уреирй╣ ригтАл ▐╖▄▒▌╝тАмроордШ тАл рй╕╫ЪтАм ┘Л рмТ╓врзб р┤ЯтАл ╪ШтАм╥лрй╣ ╘╢тАл рй╕╪┤тАм╘УтАл рй╣┌▓ ╪ШтАмрйе р┤и █Щ ркШрей╙Ш ╤┐рлУрй╣ рйер┤и тАл┌▓тАмркЕ ╥┐р╡Уреирй╣ риНрз╝тАл ╪птАм тАл╪╜тАмриМр╢е тАл┌▓тАмркЕ рейтАл рй╕▄НтАмрз║рз╝тАл ╪птАм╥┐р╡УреиркгриБ рей тАл рй╕▄НтАмрз║рз╝рмТтАл╪Ъ ▐ЖтАм╙Л ра╛тАл ┌ЫтАмрзИрвЖтАл ╪ШтАмркФрз╝тАл ╪птАм рзИрвЖтАл╪Ъ ╪ШтАм╙Л ра╛тАлрз╝┌ЭтАмрмТтАл ╪ШрбВ▄ЕраЕ рй╣┌▓ ▐ЖтАмр│╡ рлА╙Ш ркШрдВтАл ╪ШтАм╘У рз░тАл █ДтАмрзИрвЖ ▀ЖрмТрзМрзФтАл ╪птАм ргФркЕ рзИрвЖтАл┌▓ ╓е ргФ ╪ШтАмркЕ рдЫрй╣ ╒Ъ рка╙Л ▀╕ рдШ ╤┐тАл┌ЪтАмр┤б рз╡╙╕▄╛ ╥┐р╡УреиркгриБ ркТркгр┤птАл ╪птАм ┬░рейрбШ ркТркг┬▒ ркКрапр▓атАл ▌╝▀╕ ▌┤тАмриНрз░рл┤ рдЖркК тАл ╪птАм рмШ ▐мрпПтАлргП ╪ШтАмрмФркЩ╤┐ркЕ ┘йрйТрй╣ раКрзИ ргФ тАл┌▓тАм ркЕ ╥┐р╡Уреи ╘ЮтАл ╫ЬтАмромриХрй╣ рипрдАр┤птАл ╪птАмрйЮтАл▄й┌Щ┌нтАм реЮтАл ▌┤тАмркТрй╕ ргФ ╓е тАл рй╕┌▓тАмрйП╙Л █Щ рйПрз╝тАлрз╜ ╪птАм рз╜ рйПрз╝тАл ╪птАмр┤ЯрмТтАл ▐ЖтАмрзИрвЖтАл ╪ШтАмрйПрмТ рзМрзФтАл┌▓ ╪птАм рй╣ ╒Ъ рзКрзИрл▓▐╖рг│ р┤░рбГ╙Ш ргПтАл ▄НтАм╘УтАл▌╝тАм╙Л р╢ЯтАл▐ПтАм рй╣ рг╖▀Ь▄╛ рл╜тАл ╪птАм ркК риХргЫрй╕ роо╘Х р┤ири╝ ркМр▒бтАл рй╣┌в ╫ХтАмр▒┐р┤и рдШ ╥СтАлрл▓ рй╣┘│╥Ж р░┐ рг│▐╖┘╗тАм╙Л ркФтАл ╪птАмрзИрвЖрин тАл┌▓тАм ркЕ ргПтАл рд╝ ╓Э╪Ц рй╣▄НтАмркФтАл┘│╥Ж ╪ШтАмрк╣ркМ риХргЫркКтАл▄ЕтАм тАлрй╛раЙ ╪ШтАмркК тАл ╪п▐ЗтАм

N тАл╫│тАмспХси▒ риБ спй█╡ с╕▓

р│м р┤ЯрйМреЮриБ тАл┌ЭтАмрз░╤┐▐╖ ргЧ▐╖риБ раЕтАл╪птАм╤┐ р│а роЬрмФтАл ╪птАмр▓╢тАл┘Б ▄ЗтАмрзй╙Ш р│║тАл ▌│тАмр┤ЯтАл ╪ЩтАм╘УтАл▌╝тАм╙Л р┤Я рзг р▓╢┘й╤┐ ркг╙Ърй╣ ркКтАл ╪п▌ЩтАмрпЭрел рйЕрелриБрг│ ┘й раЕтАл╪птАмрин р┤ЯтАл╪ЩтАмркК рдЫриБ ркар╢и тАл┌бтАмркК рбВркМтАл ╪птАм ┬▓тАл▄Е╫жтАмрйО рк║тАл▐ПтАм┬│ркКтАл ▐╡▄ЕтАмркК рмЩрй╣ рбЕ ркКтАл рй╕┌ЭтАм ркТрй╣ ▐╛рй╕тАл' ╪птАм9' р┤УтАл▄йтАмркКрз░ ╓╗раТркгрпЧ ╥А рлЪ рл▓раТрезрг╣┘й ╥МрпАтАл ╪птАм ▀╕р▒б тАл╫мтАмркКркЕ р┤│╙ЦриБ тАл рг│█ВтАмркЯрй╣ ркШтАл┌б ╪ШтАмр┤б ╘ЮрбЪрй╣ тАл рд╝ ╓Э╪ЦтАмркФтАл ╪ШтАмркК рл▓р▒Чрй╕ тАл┘БтАмриЙ┘й р┤и рл┤тАл ╪птАмркНрл▓ркН рб╛тАл ▌╝рйМ рй╕рйЛрб╗ ╪Ш▌╝тАм┘лрй╢▄╛ рзв тАл▐ЖтАмрйШркКтАл ╪птАм

т▓▒тЛХсЦЭтЦСa ├СсЗбтж╣█╡ тВЙт▓▓

┬░

рпбрдДр▒б╤┐ ╥грбШр┤в рн▒┬▒╤┐ р┤ири╝ 616 р╡ЫрлИ╥гтАл█В ▄╛▌╝тАмригтАл ╪п▄МтАмр▓атАл▄атАмркЕ ро╕ркК рбШтАл▄ЯтАмрмТ▐╖рг│ раЕр░▒╤┐ рвЖрлПтАл ╪птАм╘УтАл▄бтАм┘Щ рбВр▒┐ р░╜ ╘Ю╤┐ рзИтАлраЕ ╪п╪етАмр░▒╤┐ ргПтАл ╪прбВ▄ЙтАмр╡╝рзВ р░╜тАл ╪птАм р┤ири╝ тАл╫ПтАмр▓ормМтАл рй╕┌ЭтАмркКтАл ▄бтАмрн▒тАл▌╝рд╝ ▌┤тАмр┤ЯтАл ╪ШтАм╥лрй╕ ╥гркЕ рбЬ╤┐тАл╪ЯтАмр┤в ╥лркКтАл▄ЕтАм╙Л р▓╣тАл╪▓тАмр┤бтАл ╪птАмркКтАл▄итАм╥▓ р░┐ р▓атАл рй╣▄атАм╥╜ркМр┤ЯтАл ╪ШтАмр▓атАл▄атАмркК ркФрй╣╘к тАл┌ЭтАмрз░ ригтАл▄йр░╜ ▌┐тАмркМрй╕ ргП╙Л р╡Жркг╘крмТ риатАл╪ШтАм┘Щ рз╡тАл▐ДтАм ╓в ╥зтАл▌┐тАм╘к рд╝тАл▌╝тАм╤┐ ╥┐р░Р реХрмТ рзМрй╣ ╥л ╥ОтАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW

%HDXW\ !!!

ᖚ᜽⦽ Ⴁ⦝ෝ ॅʭ ᬑᦥ⦽ ᦦᨕaᵞᮥ ॅʭ

66 ௹‫ܟ‬ѿ ਍ીહઌ ৉ৰࠕӘ फ़ెઊ ः१ഡ ࠘ഗ ࠕઊ ੭രઊ‫੸੸ د‬തࡘౡ ࡻࡻ‫ڙ‬ഡ ӄఞതԪ଒ ‫ ੸ع‬ ઓࠕ੶ܾ फ़ౌઍਁ ઽ੹ ୩ઘ

ã ࠒലਁ ‫ࡂ ܅ش ܅گ‬ઊ‫ ؘ‬°ಶઊ౺±અ ः१ഡ ‫ܲޓ‬

घથܾ ૂઙ‫ ټ‬மӋԚ പ‫ࠕڙ‬ઊ‫ ך د‬ઊࣛઅ പ‫ބ ࠕڙ‬ फ़ౡ‫ڝ‬ઊ ଓા ਐࣞടӋ ѿӖടਉ ੌ़ഡ ‫҆ބ‬Ә ൛ܱഡ ೂౣઊ ӋԚफ़‫ܟ‬੒੹ ࣏ࣷഡ‫ د‬ಡඥ ઒ஔહ੶ܾ ࡂઊ‫ ؘ‬ ‫ݼ‬৵ ಶઊ౺અ ೵޷੸ ३ࡻ݃‫ د‬°'8&&,±અ °ಶઊ౺ फ़ె ࠕ 3\WKRQ 6NLQ %DJ ±੸ °ՙ‫& ࢯݱ‬RUSR ± ‫ޓ‬ણ ਁࣳ ‫ز‬٪੶ܾ ‫ ़ ࡆ֢ކ‬ઔ‫ د‬ ਉऀ പ‫ ڙܓࡴ ࠕڙ‬°࠭‫׏‬ഗಠ ࠕ %HQHILW %DJ ±ਁࣳ‫ ؘ‬ 66 १ଌ੹ ‫ސ‬ઊന °‫ݼ‬৵ ಶઊ౺ ‫܅‬ઌ± പ‫ ੹ࠕڙ‬ ஺१ഡ‫ د‬ઌ٩‫׏‬१ৈਁࣳ Ӗ़ഡ ஍਌ ੘ഗ‫ੋ࣏ ੹ކ‬ട ਔ੶޵ ࡘ‫ܟڙ‬੎ ҆ணӘ ѿ࠷੎ ߗҲ҆ઊ ಡଛઊ‫ د‬घથ ઘஔ‫ܾ੶ކ‬٩ ઊӵહઊӋ ಠ‫ڤܫ‬ഡ ‫ ؘ૲ ੹֞ؖ‬ಶઊ౺ ਁ ֳஷ‫ܢ‬ഡ षً ‫ڤ‬ઘઌ੹ ા޿ടਉ ਫ਼ৰ‫ࡷܟ‬ഡ ࠕ੶ܾ ਯऀയ‫ د‬౸ಠਭ षً ޾‫ ڂ‬ѿ‫؟‬ന ‫د‬৩ഡ फ़ౌઍ ਌஺ઊ ѿ‫؟‬ട‫ د‬

ã ੌৈഡ ި °৉ৰѿ૳±੹ ‫دڝ‬ ઊౖ‫ ݼ‬ഗ‫ܫ‬ஔਁࣳ ਉ ‫ך‬ҁ ޻ഀ ѿࠒ‫ૂ ੹ކ‬ઙന ਢ °'8&&,±અ ઊࠤ °ಶઊ౺ फ़ె ࠕ 3\WKRQ 6NLQ %DJ ±੸ ઺ ंӆહ੶ܾ ഡી‫ ټ‬ඟԉ ԓߜߗ‫ ੹࠘زࡻآ‬

പ‫ެڙ‬ઊ‫ ڙ‬৉ৰࠕ ࡴ‫ ڙܓ‬చ೘ઊ ‫މ ך‬અ ന‫ ݴ‬Ԟ‫ל‬ ന °ೖѿ़फ़ 3HJDVXV ±‫݃ࣝ ݴ‬Ҳ ஺१യ‫ د‬ೖѿ़फ़ અ ֧ґ‫ ݴ‬਌ࣛ१ౄ‫ ؘ‬ѿࠒઅ ޾ࣳ‫ ؘݼ‬చ೘ Ӌ੭અ ీܑ २ഡ फ़యৰ ॊ઒੹ ࠹ൌയ‫ ۙ د‬ѿࠒઅ ਗ޷੹ ৊ୄ੶ܾ

ાৰ ‫ ੹׎‬ӄੌ ൌౖ࠹ൌઊ ѿ‫؟‬ന ‫ ڂ‬ѿ଒ ॊ઒੶ܾ ଍Ԣ ़ ઔ‫ ؘ‬ҫઊ ણઽઊ‫ د‬ਠ‫ܫ‬଒ ਁެ‫ ڙ܈‬ഓ‫ܩ‬ઑ ‫د ڢ‬৩ ഡ ௹‫ ܾܟ‬஺१‫ ٹ‬௃ലਁ ‫ࣷ ݳگ‬౗અ ೪੹ ‫׈‬ോ‫ د‬ ౽ࠔੌ‫ڝ‬અ °ઓࠕ±੶ܾ ੭޻ഡ மӋԚ ৉ৰࠕ‫ ݴ‬ӵֳ ਁ ஋੻ घґഡ °ೖઊ ‫) ݼ‬D\H /HH ±ѿ ‫ޓ‬फ़ಮ଒ ࡴ‫ܓ‬ ‫ ڙ‬°‫ڙ‬ೖઊ ࡷ‫' ܒ‬HID\H %ODFN ±੹ ݀௠ഡ‫ د‬ѿણ ‫ޣ‬ સ ࣷࡂઊ‫ ؘ‬°௡‫ࠕڤࠅ ޯ܅‬±੸ ৰԶਁ ఽܾफ़ܾ ୲ੋ ઊ ѿ‫؟‬ഡ ഡ ‫ز‬ӆ ଔ൛‫ࠕ ټ‬ೃ फ़ౌઍઅ ૂഀઊ‫ د‬ਉര Ә ‫ܩ‬સ‫ ݀ߜ ؘ‬ઍࣛࣥ൞ਁࣳ٩ ઘ਌फ़‫ܟ‬੎ ਌஺ઊ ѿ‫؟‬ ട‫ د‬

ⲳᗭᵝ ᄲ ษ᜽໕ እอ a‫܆‬ᖒ ႑ ‫Ⲵᦥ׳‬ ೤घ ੻૲‫ܞ‬ઊ घ૲ ࠾ਁ ന‫ؽ‬ട‫ ¯ ؘ‬ચઌ ࣏‫ ੸܉‬ ¯ ચ੹ ‫ބ‬१‫ކࡻ دࡂ܉࣏ ؘ‬ઍ ѿ‫ऀ؟‬ઊ ࠔ ‫׬‬ ੸ ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ ‫ف‬ഡࡂҥ൉൦‫ ؘ‬மԕ ࠋҁഡ °ഡӵઌઅ ੻૲ࡽ٩ ੻૲ ‫ ܞ‬೪੻ࡽ٩ ࠃ ্ఐਣ࣏ੋણ৘ਭ ࡻ‫ކ‬Әઅ Ӛܳऀ ਌ Ӵ± ࡂӋࣳਁࣳ ‫ ך‬ଖ࠾Ӛ‫ࡘࡅݼ‬અ ӵߺҥҋਕ৩૒ ࣏ ઘ‫ ऀ֪ ܾ੶ౕࠅ ݴݑ‬஍ ޻ ਉऀ ஍ ޻અ ੻ ૲രౖ‫࡚ࣴ ݴ‬ഡ ҿӘ ઊ Ҏ੸ ҿ݀੹ ৴ৼ‫د‬Ӌ ઍ ࠌോ ‫ د‬

ਉऀ੸ ೪੻ࡽ٩ਭ ࡻ‫ކ‬અ Ӛܳऀઊ ‫د‬घ ৢയ‫ د‬ਖ਼ ൦ ߸‫૲੻ ކ‬ઘࡂ‫ ૲ د‬൦ ી٩ ೪੻ ൦ ीઘ‫ ࣳਁݼ‬ચ ઊ ࣛ ‫ބ‬३ ӄੌ ੹ ട‫ ؘ‬ਉऀઅ ࡻ‫ ކ‬ѿ‫ऀ؟‬ઊ ࠔ ‫׬‬৔ ଒‫ ކ‬ңઅ ‫ޓ‬ઍ ೪੻੹ ട‫ ؘ‬ਉऀઅ ࡻ‫ ކ‬ѿ‫؟‬ ऀ੸ ࠔܾ ֯ৈ଒‫ ؘ‬ ৩ࣛ੹ ࡂਔ‫ د‬

੻૲ࡽ٩࠺ܾ ࣔೞࡂ޷ ਖ਼ ൦ ઊടઅ ੻૲ઘ‫ ݴ‬Ԟ૴੶ܾ ૲ ൦ ੻૲ઘ‫ ކࡻ ؘ‬ѿ‫ऀ؟‬ઊ ࠔ ً ‫׬‬৔‫ د‬

‫ ੹ߚץ‬ઙऀഡ ࣗ੮‫ف‬ ഠӯ ࡂҥഠӘ ஍ऀ़ ӯ़‫ ؘ‬²্ఐਣ੸ २ ࣏‫ ܞ‬଑ѿਁ ਕല੹ ߸ ௗӋ २੅੹ ઘԔട‫ ؘ‬ Ԟ઺Ә ७‫ݼ‬હઌ ઊਯ ‫ ੹ڢ‬଑ѿ१ఇ २࣏१ ҁ੹ ‫ؙ‬ৰ֢Ҳ ഡ‫د‬³ Ӌ ࣹ޻യ‫ د‬

֪ऀઅ ӄੌ ૲ ൦ ೪੻ ൦ ीઘ‫ ࣳਁݼ‬ચ ઊࣛ ‫ބ‬३ ӄੌ ട‫܉࣏ ؘ‬અ ࡻ‫ކ‬ѿ‫ޓ ࠔ ੸ऀ؟‬ઍ ೪੻ട‫࣏ ؘ‬ ‫܉‬અ ࡻ‫ ކ‬ѿ‫ ֢ౌ֢ ܾࠔ ੸ऀ؟‬೪੻ ࡽ٩ਁ ‫ࡻ ܅گ‬ ‫ੰކ‬ઊ ଑ѿയ‫ د‬

஍ӯ़‫ ؘ‬²ਉऀӘ‫ ؘ‬ ‫ ੸ऀ֪ ݼش‬೪੻ࡽ٩ ਭ ࡻ‫ੰކ‬ઊ ߼ાഡ Ӛ ܳऀ੹ ѿ଒Ӌ ઔৼ

੻૲‫ ؘܾ࠺ܞ‬೤घ ੻૲‫ܞ‬ઊ ¯ ચ ઊടઌ ࣏‫ ੹܉‬Ԟ૴ ੶ܾ ೤ԑ ¯ ચ੹ ‫ބ‬१‫ ކࡻ ੸܉࣏ ؘ‬ѿ‫ऀ؟‬ઊ ࠔ ¯ ચ੹ ‫ބ‬१‫׬ ࠔ ੸܉࣏ ؘ‬৔‫ د‬ચ ઊࣛ੹ ‫ބ‬१ ‫ ކࡻ ੸܉࣏ ؘ‬ѿ‫ऀ؟‬ઊ ࠔܾ ‫׬‬ৈ૏‫ د‬

‫د‬³޵ ²மԕ ੌ‫ऀ֪ ܅֢ݼ‬અ ‫ ੸׬‬Ӌ੥സ੻૲ઘ ࡻੰ ઊ ֪ऀ ࡻ‫׬ ੹ੰކ‬ઊ‫੄૲ ؘ‬ഡ ੘ઌ ૻ ട֢ܾ ಹ‫ټز‬ ‫د‬³Ӌ ࡚ࣴയ‫ د‬

&XOWXUH

рлм ржк тАл▌ктАм ркШ

рм▓▀Й рк╜р╕Г ш╜ДшЛЮ щЙУшЧг чКвшЕРц│Рц╣К ч┤░ш╜Д

ши▓ш║А шГачШБчХЪшиЕ шКвш▓╜ ч┤╖шПТ рзН╥▓ тАл ╪п┘╝тАм╘УтАл▌╝тАм ╙Л рз╡тАл ╪ж ┌О ▐ДтАмр┤Л тАл ╪Ш▌╝тАмрйзр▒б рдЬрлК рдВраЕреЮроН реЮр▒Ш

ркЕ ╙Ц╥╗рй╢▄╛ тАл╪БтАм рй╣ ╥ЖтАл ▄Трб╖ ╪п╪ШтАм рйе┘йрйМрин р┤д╒М тАл ╪жтАм р┤ЛтАл▌╝тАм╤┐ ╓к╘а 86% тАлрг┤рбЪ ▌┤тАмр┤Я▐╡ рмФрел рй╣ ро╖рк╣р┤Я┘О реЮ р▓орб┤тАл ╪ШтАмрк╣ркК реУ тАл риБрбШ╓│ ┌ЩтАмрлФркер┤б тАлргП ╪Ш╪птАмрелрй╣ рзН╥▓ тАл ргЫ рг╣ ╪п ┘╝тАм╤┐ ргЫ рйзр▒б рдЬрлК╤┐ рпор▓░ рзИ▐мтАл▌╝тАмрпбркЕ тАл╪▓тАмрма рпЩ╙┤ равр▒ДтАлргП ╪Ш▄ЕтАм релркК тАл ╪п╓е▄Я┌ЩтАм рйзр▒б рдЬрлК!тАл ╪ШтАм р│Ярй╣ р╡╡рм╖ █лрз░тАл╫ЙтАм тАл ╪ШтАмрдЩр│ЯркКтАл ╪птАмрпо р▓░ рзИ▐мтАл▌╝тАмрпбтАл ╪ШтАм╥Л р┤ирлП╙Л ▐иркФрз░рлП тАл ╪птАм╘УркЕ ркМ╥Брк╣

р│Н

реЮр▓а рз░рапрлК!тАл ╪ШтАмрз░рапрлКреЮ!▄╛ ╤┐╘Ю

ркМ ▐╖▐╛╤┐ рбШ╥АтАл рг│▐╖┘╗тАм╙Ъ╥ТркК ╥ЖрлАркКркТр┤в риЙ

рйер┤б тАлрб╖▐ДтАмркЕ роорлЪ рмЫ╥йтАл▌╝╪птАмриФ╙Л

рмТ╤┐ рп╡рлПтАл ╪птАмрей╙┤ рпйтАл▌╜тАмр▒бркЕ рлТр╡Ы┘й р╡╡тАл▌░тАмр┤Я

рз░рапрлКреЮ!тАл ╪ШтАмрпор▓░ рзИ▐мтАл▌╝тАмрпб рйзр▒б рдЬрлК! ркК

тАл ╪птАмрз░рапрлКреЮ!риБрг│ р┤б рн▒▄║ р╡Ср╢Ырй╣ тАл ┘ОрпА▐РтАм

р┤Я рйзр▒б рдЬрлК! тАл ▌┤тАмркКр┤ир┤Я╘Ю рйер┤б р┤Ърд╝ р░РреЮ

рпор▓░ рзИ▐мтАл▌╝тАмрпбрин рб╖тАл ▄ТтАмрйе┘йрйМркЕ рлТр┤ерй╕ ╘ЮтАл ┘БтАм

тАлргП ╪птАмрел рз░рапрлКреЮ!риБрг│ рпор▓░ рзИ▐мтАл▌╝тАмрпбркЕ р╡Ю

ркКргЫркЕ рез╫ВрмТтАл ▌┤тАмркНрй╢р▒Д╙Л р▓║р░Т рзЪрг│тАл▐Д ╪етАм

рзврй╕ ▀╕рб╗р┤птАл ╪птАмрзИтАл ╪етАм╘УркЕ риКр┤врй╕ рп╜рмТтАл ▐ЖтАмрзИ

р▒Д р┤Чрз░реЮ ргП▀Чройркг ▄╛равр▓а тАлриБ ┌Щр│Н┌Щ▄йтАм

ркКрз▓тАл▐ХтАмркК╓в р┤╢р░╜тАл▐ЖтАмр▒Б ╙Ъ╥ТркЕ тАл╪БтАм┘йркгрй╣ рлВтАл┘БтАм

ркКрк║р▓а риБ▀╝тАлраЙ ▌╝тАмрпнр┤С рй╕ ╥грбШ╥Ж рз║ркК тАл┌ЩтАм

▄╛ раКрмТтАл▀Ж ╪ШтАмр┤птАл ╪▓рб╗ ╪птАмрпйтАл▌╜тАмр▒бриБ тАл┘БтАмр┤б ркМрмТ

тАл╫д риБ▐Д▄ЕтАмрзИтАл ╪п┌ЫтАмрзЙтАл ╪╜тАмрйзр▒б рдЬрлКркЕ ▀Ч╥▓╥Ж

┘й тАл рй╕▀Ъ┌╣тАмрзИтАл ╪прз╝╪етАмркШрйнрбЪраТр┤Я╙Л ╥СрдАро╛тАл▐ЖтАм

┘й рк╣рк╗р┤ЯтАл ╪птАмр│Я╙Ш рз░рапрлКреЮ риБркКрмТ риарб┤

р┤б р╢ерз░▄╛тАлргП ┌ЭтАмркКриБрг│ рпор▓░ рзИ▐мтАл▌╝тАмрпбтАл ▀Ч╫В ╪ШтАм

рйПр▓а▌А!рй╣ рйер┤и ┘ОрлКрл┤ ┬░тАлраР█ГтАм┬▒тАл┌ЭтАм┘й р╢Э▀╕▌Г

раАраАр┤птАл ╪птАм╘УтАл ╓в▄ЯтАмрйзр▒б рдЬрлК! ╥СрбК ркКр╡▓ рк║

тАл ╪птАм╤┐р╢е роо╙ЛркЕ рдЩр│ЯркКтАл ▄ЕтАмр┤в рд╝ ркФ╥╕тАл ╪птАм

рдВтАл ╪ШтАм╘ЩраТ риКрк║тАл ┘╜тАм╥лрй╢▄╛ рбВркМтАл ╪птАм реЮр▓орб┤ ▄╛рк╕реЮ р░╜тАл▌╝тАмреЮ риБраЙ реЮ тАлри╝ ╪ШтАм╙ЖркЕ ╪РрйЕ рпЭ╙Ц ргП╥е ркК ркФрй╕ тАл ┌ОтАмрйЦре░р▒гриБрг│ реУтАл ┌ЩтАм рйДрйШрй╢▄╛ ргФрзИ╤┐╙Л ркФтАл╓л ╪птАм рпЧтАл┌ЩреУ ┘╝тАмркЕ р┤дрг╖рй╣ ╙┤ро║р┤Я тАл ╪ШтАмркЩрк║рй╣ р│арпЧ┘О рл╗ реЮр▓орб┤ тАл ╪ж ╪ШтАмр┤ЛтАл ▌╝тАм╙╡ркг ргЭ▀орз╡ / ркж реа ╙Ш рб╖тАл ▄ТтАмрйе┘йрйМ реЮрпдтАлрйД ▄птАм р┤бреа ╤┐ реУтАл┌ЩтАмркЕ рлАрбВтАл╪▓▀Ч ▌┤тАм рй╢▄╛ рд╝рмЩр┤Я╙Л ркФтАл ╪Ш╪птАм╥лрй╣

(FRQRP\ !!!

ᯕ‫ݍ‬ᇡ░ ℕⓍ⋕ऽ đᱽ ≉ᗭ᜽ ݅ᮭԁ ‫ݡ‬ɩ ࠭ಅᵡ݅ ‫ ކد‬೤ઍਁ ௃घഢ ‫د ؘਁڹ‬ ੻‫ ش‬൝Ԛઊ ‫ٻ‬଒‫މ૲ ކ‬ℍӖඌ ઍਁ ௃घ१ ൝Ԛઊ a ઍ ҧ‫ݼ‬ ‫݄ ؘ‬ٙ௡‫ڙ‬ਭ ীಮℍ1+‫׫‬൉ ੸ര ‫ ڢ‬ઍࡘ ௡‫ ؘ࣏ڙ‬ңܑ ௃ घઍ ‫ ֧੻د‬൝Ԛઊ ઊ‫ݟ‬ଖ ़ ઔ٩ܿ ࡚Ԟ ૻ ґࣷടԞܾ യ ‫ د‬

࡚ԞԪ଒ ௃घ ‫ؽ‬ઍ ଋ१ ൝Ԛ ஷଔ

ஔఽ௡‫ ڙ‬ҿૂ‫ ݴ‬௃घട޷ ம‫ ف‬ઍԪ଒ ҧ َܸ ‫ف‬ԙ ൝Ԛઊ ઊ‫ࡘش‬ౡ‫ ؘ‬ҿૂ ‫੻د‬ ֧ܾ ࢉ‫܅‬ଔ‫ د‬ ԙੴ҆٪੘੸ ௡‫ޓ ࣏ڙ‬઒ ৹ߗ ઻ୱਭ ી࣒१ फ़౯੹ ґࣷന ઊ‫ࡘش‬ౡ ңܑ ௃घઍ ‫֧੻د‬ ' ઊֳਁ ௃घ ‫ف‬ԙ ൝Ԛઊ ѿ‫؟‬നଔ‫د‬Ӌ ઍ ࠌോ‫ د‬ ҿૂ ௃घ१ ‫ ֧੻د‬൝Ԛ੸ ௡‫ ࠺࣏ڙ‬Ӛܳ ґࣷ ઙ৹ ઍીਁ ‫ ܅گ‬ઍࡘౡ ઊ‫މ ش‬Ԫ଒ ୱܾܺ १ര‫ دټ‬ ઊਁ ‫ ܅گ‬೤ઍઊ֢ ૲‫މ‬ℍӖඌઍਁ ࣛӚ৺ઊ ஔఽ௡‫ ڙ‬ҿૂ‫ ݴ‬௃घട޷ ‫ف ش੻د‬ԙ ൝Ԛઊ ઊ‫ݟ‬ଔ‫ د‬

ᦥ❭✙ Ⓧʑ۵ ᜽ᖙ᪡ ၹእಡⲸ ݉ḡ Ⓧʑ᪡۵ እಡ

ԓ‫ٳ‬৊ ஔఽ௡‫ ܾڙ‬ҿૂടӋ ֢ ࣳ ‫ؽ‬ઍ ңܑ‫ ݴ‬௃घഢ ‫ ؘਁڹ‬ ‫ف‬ԙ੹ ଋ१ ൝Ԛࠊ੹ ़ ઔ੶ ֢ ңܑ ‫ؽ‬ઍ ઊ൲ਁ ௃घഢ ‫ ؘਁڹ‬ଋ१ ൝Ԛ ઊ ৊ ‫ٻ‬Ӌ ௡‫ ܾ࠺࣏ڙ‬ம‫ ف‬ਕ৹ઍԪ଒ ҧܸ ‫ د‬ ԙ੄ઍ સ‫י‬ઊ֢ ૲‫މ‬ℍӖඌઍਁ ௃घഢ ‫ਁڹ‬ ‫ ؘ‬ம‫ ف‬a ઍઊ घ੄‫ دٺ‬ ԙ҆੘੸ ۙ ࡚ԞԪ଒ ௡‫࣏ڙ‬અ ஔఽ௡‫ ڙ‬௃ घ ‫ف‬ԙ ൝Ԛ ઻ୱ ࠃ ી࣒१फ़౯੹ ઺޷ ґ೟ ന ңܑ ௃घ१ ଋ१ ‫ف‬ԙઊ ൝Ԛ‫ ़ ٽ‬ઔ٩ܿ ஷଔഢ ӆ൧ઊ‫ د‬ ԙ҆੘ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ઊࠤ ஔఽ௡‫ ڙ‬௃घ१ ‫ف‬ԙ ൝Ԛ઻ୱ ґࣷ੶ܾ ஔఽ௡‫ ڙ‬ઊੋઘઅ ࡜೟ઊ ఽҲ നघ‫ ٽ‬ҫ³ઊ‫ ޵܅‬²ઊ‫ ؘ‬ஔఽ௡‫ ڙ‬ઊੋ ੹ ੍ً ൞ऀ൛ന ഥ‫ݼ‬હઌ घࡻߚ൛ ી୲ਁ Ԟ ਉഢ ҫ੶ܾ Ԟ‫ف‬ഡ‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬

ҋ֪ ޻ߚ ഠӶ੶ܾ ੭޻ഡ ࣳ੏ ҋ֪Ӵ ‫ف‬ௗ‫ ਁٳ‬ઔ ‫ ؘ‬െ‫ف‬ਭ ൭ऀ ৈಶಠ‫ ܾࠅ ؘ‬ ਗਁ ֢‫܇‬ඥ ࡣৰ ઔ‫ ؘ‬Ҏ੸ ࣥ ൞ԃ ৈಶಠ ‫ز‬଒‫ ڂ د‬ৈಶಠ ޾‫૴ ך ڂ‬Ӗന ‫ף‬൲٩٩ Ҏ

‫ د‬ԓ‫ܡ‬ٙ െ ‫ ف‬ৈಶಠ ઺ੋ ޷હ ʞൌ੸ ৱ ‫ކ‬a ৱ ‫ކ‬੘ਁ ң ܑ‫ٻ‬Ӌ ઔ‫ؘ‬ٙ ൭ऀ Ҏ੸ ఽԞ ‫ ؘ‬ৱ੘ ઊࣛ ॵ ৱ੘ਁ ‫ޓ‬ ߜઊ ֢ਢ‫ د‬ਸ਼ ઊ‫ ܡ‬ୱઊѿ ࣥ Ԡ ҧԪ ҿીહ ઌ ҥ ‫ز‬଒ Ԑ޾ ‫ ؘ܅‬Ҳ ઌԕ ૻ ґ৹घ Ӛӆઘ ‫ڝ‬અ ࣹ޻ઊ‫ د‬ ൭ऀ੸ ѿӴ ਁ ࡜Әഡ °֢ ൔܾ± ‫ز‬଒Ӌ െ‫ ؘف‬ѿӴઅ ૻൌ ‫ز‬଒‫ د‬ ઌԕ ૻґ৹घ Ӛӆઘ‫ ؘ‬²‫ز‬଒ ఽԞѿ ৈߗܑ٩ १ं ୱઊਁ ਕല੹ ߸௛ ़ࠇਁ ৺‫د‬³޵ ²घൌ ⟹ᯕḡᨱᕽ ĥᗮ

$GYHUWLVHPHQW

(FRQRP\ !!! ⟹ᯕḡᨱ ᯕᨕᕽ ੸ ৈߗܑ٩ Ӛ‫ࡻݼ‬٩ ً ֢ਠ‫ ܾ੶ڢ ؘ‬ઌԞѿ ‫ۅ‬ৰଔ‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ ‫ د‬ ৈಶಠ ‫ز‬଒ Ԑ޾ѿ ీ़ܿ १ंѿ ً ‫އ‬ઊ ਠ‫ ؘݱ‬െࣛઊ ७൛ടӋ ઔ‫ د‬ ઍ ࡘ‫ ޷ݱگ ਁ ࣒ٳ‬ਣ ਖ਼ࡘౡ ਖ਼ ઍԪ଒ ઺ӵ ѿӴ ઊࣛ ‫زف‬଒ ৈಶಠઅ १ं‫ ؘ‬೤ԑ ਠ‫ ݳ‬ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬Ҏ੸ १ Ԟ ѿӴ߸‫ز ކ‬଒ ࣛ०೪੸ ߸‫߸߸ ܾ੶ކ‬യ‫ د‬ઊ‫ ܡ‬ஷ ं‫૲ ؘ‬౗१ણ ௝ஔѿ ७Ҁയَ ଒֥ന ੍ً ۣܷട‫ך ך د‬ ҁ ѿӴ ઊࣛ ‫زف‬଒‫ ؘ‬a ѿӴ ‫ز‬଒‫ ؘ‬ਣ ‫܌‬଒‫ ކ‬ѿӴ ߸‫ ކ‬Ԑ޾અ ‫ز‬଒‫ ڂ޾ ؘ‬ട‫ࡂ ݴं܆‬ਔ‫ د‬ ࣳ੏٩ ‫୳ބ‬ѿ଒‫ د‬ਣന ѿӴ ઊࣛ ৈಶಠ ‫ز‬଒‫ ؘ‬೤ԑ ۫ৼ଒‫ ކ‬ѿӴ ߸‫ز ކ‬଒‫ ؘ‬a ѿӴ‫ ؘ‬ਠ‫ؘݱ‬ ٙ ԓஞ‫ د‬ઊ߸੯ ࡘ‫ ࣒ٳ‬਌Ӵ੘੸ ²੄଎ ৈಶಠ ఽԞ‫ ؘ‬१ं ਁ ࠉࡻܺട଒‫ز ކ‬଒ ఽԞ‫ ؘ‬१ंਁ ࡻܺട‫ ؘ‬െࣛઊ ۣܷട‫د‬³ ޵ ² ѿӴ ઊࣛ ‫ڙޡޓ‬Ԛ ‫ز‬଒ઍ ़ܿ १ं ࣛ०೪ઊ ৒٩હ੶ ܾ ి ҫ੶ܾ ૒࣏‫دٺ‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ंࡘહઌ ‫ز‬଒ Ԑ޾࠺ १ं ࠹‫ٳ‬೪੹ ࡂ޷ ५ૂܾ १ंਭ ‫ز‬଒ ఽ Ԟѿ ࡻܺട‫޾ ؘ‬।ઊ ۣܷട‫ د‬ਣ a ਖ਼ ઍ ઺ӵ ৈಶಠ ‫ز‬଒ Ԑ޾࠺ ࠹‫ ੸ݬٳ‬å ѿӴ ߸‫ ކ‬å a ѿӴ å a ѿӴ å a ѿӴ å a ѿӴ å ѿӴ ઊࣛ ੹ ҀҀ Ԟܿയ‫ د‬ ࣳ੏ ৈಶಠ ‫ز‬଒ Ԑ޾࠺ ࠹‫ݬٳ‬٩ ‫୳ބ‬ѿ଒ ඓ‫ݵ‬ઊ‫ د‬å ѿ Ӵ ߸‫ ކ‬å a ѿӴ å a ѿӴ å a ѿӴ å a ѿӴ å ѿӴ ઊࣛ ‫ز ܾ੶ڢ‬଒ Ԑ޾ѿ ీ ़ܿ ࣛ०೪ઊ ఽ‫ د‬ ઊ़֪ ३ഡ੸ര ࡘ‫࣒ٳ‬ಲણ੸ ²‫ز‬଒ Ԑ޾ѿ ఽ޷ Ҁ૚ ࣥ൞ ਉҥ ઊ ۫ৰ֢Ӌ Ӛ‫ڢ ࡻݼ‬ઊ સܵടԞ ‫ ਁߚڹ‬௝ஔԞਁ٩ ࣛ‫ف‬હ੶ܾ ৊ીહઌ ඓ‫ࡂ ੹ݵ‬ઌ‫د‬³޵ ²ి ‫ز‬଒ઍ ़ܿ १ं ࣛ०೪ઊ ً ఽ ‫ࣛ ؘد‬२ઊ ൜ઌ‫ ټ‬ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ࣹ޻യ‫ د‬

䇷 ⩥ྜྷ᜽ᰆ ⦹൉⠪Ɂ ⼹ Ñ௹Ⲹⲱᝁ☖₏օⲲ ԙ ԙ െߜ१ણ .5; १ણ ઊ ґણഡ ଒ ૲ઍઊ ଒֥ ѿ੎ٙ ട ‫ ݗ‬೤ԑ ңܑ‫ܞ‬Ә ңܑ ‫ف‬ԙઊ ҀҀ ʣ ৱ ‫ ކ‬੘ਁ ࡜Әന १ ણ ൞ऀ൛ ૒ௗѿ १Ԛ ഡ ҫ੶ܾ ֢ౌ֭‫ د‬ട ଒‫ ކ‬ґઌಉઘઘѿ ԙ१ ણ ԙ଒ԙ ӏ‫ ࠅڙ‬NJ ੹ ઌ஺ഢ ‫ ڹ‬घ‫ޓ‬ѿࡂ ‫ د‬ம‫ ކ ف‬੘ ી٩ સܵന ӄભܲ੹ ҌஷӋ ઔӋ ૻԞહ੶ܾ ԙ҈ ࣛ० ѿ‫ऀ؟‬ઊ ‫׬‬ৈ સ ѿ ‫ ܾ੶ܛ઺ ़ޓ‬ાԕഢ ച੄ѿ ઔ‫ ؘد‬଒હ ٩ ֢ਢ‫ د‬ ઍ ഡӵңܑघਁ ‫ ޷ݱگ‬ԙ െߜ१ણઊ ଒֥ ਖ਼ ઍ ґણഡ ଒ ૲ઍ ңܑઍ ઊ ଒֭଒ ‫ ކ‬ԙ१ણ੸ ਉ઺ඥ ңܑ ࡘଔ െࣛ੹ ҼӋ ઔ ‫ د‬ԙ҈੸ ґણ ஑֧ J‫ ކ ؽ‬੘੶ܾ ‫ބ‬ ҆ന Ԟ૴ѿһ ‫ ކ‬੘ ‫ ࡻف‬ਣ‫܌‬଒ ‫ ކ‬ઊ൲ ѿһઊ ӆङ ‫ۅ‬ৰ૊ ଒֥ ઍ ૚ѿ ‫ ކ‬੘੶ܾ Ԟ૴ѿһ ‫ ࡻف‬ട‫܆‬യ‫ د‬ ңܑ ੥ஸ੸ ԙ ңܑ‫ܟڙڂ ࣳਁܞ‬૏‫ د‬஑֧ ԙ ңܑ‫ ੸ܞ‬Jઊৼ଒‫ ކ‬ਖ਼ ઍ J ઍ J ઍ J੶ܾ ૵ৰ‫ ޵ڝ‬ңܑ

ઍ ‫ٳ‬৊ ઍ ೤ԑ J ਁ ԓஞ‫ د‬ԉԙङ ़઒ ৹ஔ ઺ஔઅ ട‫ ݗ‬೤ԑ ңܑ‫ܞ‬ઊ ¯ NJ ѿ ‫ܞ‬ઌ ҫ੹ ҆৊ട޷ ‫ޓ‬ ੌ ֯੸ ़૴ઊ‫ د‬ട‫ ݗ‬ ೤ԑ ңܑ ஔҿҥ़‫ ؘ‬ ҥઊ‫ د‬ ԙ१ણ ңܑѿ ࡘଔഡ ҫ੸ ӵૂ ԙ҈ઊ ട‫܆‬ ं‫ࡂ ݴ‬ઊ‫౓ ؘ‬٩ ઔ଒ ‫ ކ‬ґઌӘ ԙ५ߜ৹ઘ ‫ڝ‬અ ൞ࠋഡ ಉઘ‫ ݴ‬ઊ֒ ‫ކ‬ഡ ੭ઌ୽ઊ ৺‫ ؘ‬ ҫ٩ ੘ઌ੶ܾ ՟ඥӋ ઔ‫ د‬ԙ१ણ੹ Ԟࠉ੶ ܾ ഡ ೏‫د ڢ ڙ‬৩ഡ ࣛഀ ஺१ ‫ڢ‬ઊ ച੄ട ‫ߚ઺ ؘد‬ѿ‫ڝ‬અ ૲ણઊ ֢ਠӋ ઔ‫ࠔ ؘ‬ӄઊ ‫ د‬ԙ१ણ ੭౿ѿһઊ ٩‫ޓ‬ѿ֢ ӵૂԙ१ं ੸ര ӏ‫ دࡂోࠜڙ‬J‫ ¯ ؽ‬੘ ી٩ ‫׬‬ৈ ५ߜ࣏৹ઘਁҲ‫ݼ࡜ ؘ‬ട଒‫ ކ‬ԙ१ણਁࣳ ґ ઌઊ ५ߜ ԙ੹ ‫ޓ‬઒ഢ ‫ ؘڹ‬ӄભܲ੹ Ҍீ‫د‬ ‫ ؘ‬଒હ٩ ઔ‫ د‬ԙ െߜ१ણ੹ ౿ന ʣ ӏ‫ڙ‬ ࠅ‫ ݴ‬ઌ٩ഢ ‫ ڹ‬અ ࡘѿѿௗंਭ ઌ஺़ ़‫ ކ ݑ‬੘ ੎डࡻ ‫ ކ‬੘ ‫ڢ‬ઊ ‫ڙ‬ ‫ ؘ‬ҫ੹ ҆৊ട޷ ‫ ކ‬੘ ી٩ܾ ӏ‫ోࠜڙ‬ ‫ ކ‬੘ ઊ֢ घ‫ޓ‬ѿ ‫ ކ‬੘ ࡂ‫ د‬સܵ ട‫ ؘد‬ҫઊ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

,7 6FLHQFH !!!

ⲳ᪍⧕ ┽ትภ1$ ᖒᰆශ ᮂၶⲴ a✙թ

ℕᩕಽ ᱥʑ ∊ᱥⲸ ᪘⃹ౝ ⲱ᯦۵ ႑░ญⲲ ӹ᪵݅ ઊਁ ૒ ӯ़ಲ੸ ੭‫ࣼݼ‬੭‫ ݴ‬ઊੋന ߗҲѿ ѿ࠷੎ અ‫ݩ‬ൌౖܾ ૂઙഢ ़ ઔ‫ ؘ‬਍઺घઘ‫ૂ ݴ‬ઙയ‫ د‬ ઊ‫ ࣒ࣥܲ઺ ؘ‬൭ੰऀ٩ ‫׬‬ৈ Ҏ੸ ߗҲઅ Ԟ૔ ं ‫ ߹܅‬Ԟಹ घઘਁ ࡻന ࠔ ી٩અ ઺࣒ܲࣥ ‫ܲ؟‬ ੹ ѿଔ‫ د‬

²‫ף‬ಠ࡙3& १ણ ૵ৰ‫ ڝ‬ҫ³

ਣന ԗܾࠦ ౖࡷ‫ނ‬3& १ણઊ ѿԪઊ ऀણഢ ҫ ੶ܾ ࡂઌ‫ د‬ ઍ १ણ૒࣏৹ஔ ѿಠׂਁ ‫ ޷ݱگ‬ਣന ઺ंӆ ౖࡷ ‫ނ‬3& ஺ട‫ ੸ܞ‬ৱ ‫ ܾفކ‬ஷ࣒‫ دټ‬ઊ‫ف ך઺ ؘ‬ ࡻ ѿ‫ ܞ‬଑ѿഡ ़ௗܾ ‫ ނࡷౖ ך‬஺ട‫ ੸ܞ‬ ৱ ‫ؙ ੍ً ܾ੶૴़ فކ‬ৰ֧ ઺‫ޏ‬ઊ‫ د‬ѿಠׂ‫ ؘ‬ ²࡙߸଒ਊઅ ़੄ѿ ౖࡷ‫ނ‬3& १ણઅ ऀણ੹ ҽઌഢ ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ࠌോ‫ د‬ ౖࡷ‫ނ‬3& १ણઊ ऀણട޷ࣳ 3& १ણ੸ ஸघ‫ ٽ‬ҫ੶ ܾ ࡂઌ‫ د‬ਣന ઺ंӆ 3& ஺ട‫ ࡻف ך઺ ੸ܞ‬ ҆घഡ ৱ ‫ ݴفކ‬Ԟܿഢ ҫ੶ܾ ਙࣛ‫ך دټ‬ ਁ‫ ؘ‬ৱ ‫ ܾ੶૴़ ف‬ട‫ ݴं܆‬ઊৰ҃ ҫ੶ܾ ֳ‫د‬ ࡍ‫ د‬ ഡ೟ ਣന फ़‫ބ‬ಠ೫ ஺ട‫ ੸ܞ‬ৱ‫ ࡻف ך઺ ܾف‬ ଑ѿഢ ҫ੶ܾ ࡂઌ‫ د‬ ѿಠׂ‫ ؘ‬²઺ंӆ ‫د‬৩ഡ ଒ਊਁࣳ ِ ্ܱଔ ࡴ‫ڙܓ‬ અ સѿ ౖࡷ‫ނ‬3& ૂഀ‫ڝ‬ઊ ҋं‫ ۻ ݴ‬ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ઺‫ޏ‬ യ‫ د‬ઊৰ ²घࡻઘ‫ڝ‬ઊ ી൜ഡ ૂഀ ੋ٩‫ ࣳ޷੶୻ ݴ‬ ౖࡷ‫ނ‬3&ѿ ‫ף‬ಠ࡙3&‫ف ݴ‬ஔട‫ ؘ‬ӄലઊ ਣന‫ ݴ‬Ԟઽ ੶ܾ ഡ೾ Մઍ ҫ³ઊ‫ ޵܅‬²ౖࡷ‫ނ‬3&٩ ‫ ݳد‬फ़‫ބ‬ಠ ԞԞ‫࣏ ڝ‬ઊਁࣳ ࡅ਌અ ઘ‫ ݴݼ‬ઠৈ҃ ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ਙ ࣛയ‫ د‬

>.$,67 ઒੹ ़ ઔ‫઺ ؘ‬੘ࠋࣥ ੭਌ ਍઺घઘ ૂઙ Ԟी ґࠋ@

°઒‫ ؘ‬ਫ਼ৰ‫௺ ࡷܟ‬ഋౡ± ࠔౡ‫ ݴૂߚ ݼ‬൧ Ԟહ੶ܾ ґࣷഢ Ԟी੹ ӵֳ ਌Ӵଔઊ ґࠋയ‫ د‬ ૒࠾ଔ .$,67 ઺Ԟ ࠃ ઺ઘӖഠӘ ӯ़ಲ੸ ઌஔ ਁࣳ ࠋࣥട‫ ؘ‬਍੹ ઊੋന ઺ܲ੹ ࣒ࣥഢ ़ ઔ‫ ؘ‬ °਍઺घઘ±‫ ݴ‬ґࠋ ࠔౡ‫ ݼ‬Ҥી৺ઊ ࠉਕӴહ੶ ܾ ষ ़ ઔ‫ ؘ‬°઒‫઺ ؘ‬ઘԞԞ±ੋ ઺ܲӖԚ੘੹ ‫دৼڝކ‬Ӌ ઍ ࠌോ‫ د‬ ઒‫઺ ؘ‬ઘԞԞ ࣛੋ൛ਁ ѿણ ి ҧ‫ܲ઺ ੸٭ހ‬ӖԚ ߚૂઊ‫ د‬െ Ԟीܲ੶ܾ‫ࠔ ؘ‬ౡ‫ ݴݼ‬ઘ૲ ӯஔ ട ң֢ ఽӋ ߗң੎ ࠔౡ‫ ݴݼ‬ѿ଒Ӌ ‫טد‬ৡ ഡ‫ د‬ ۙ Ԟ૔અ ࣛੋ ਍઺घઘ‫ ߹܅ं ؘ‬Ԟಹ੹ ઊੋന ‫زز‬ടӋ ඄ৰ଒଒ ৌ੶޵ ߗңੜ‫ د‬Ҳ‫د‬ѿ ֯੸ ਁׂ଒ ൭ੰ ౓ਁ ઒‫઺ ؘ‬ઘԞԞਁ ൞ੋടԞਁ‫ࡘ ؘ‬ ૓ഡ ௐ޷ઊ ઔৼ‫ د‬

ਙ‫ڝ ݴ‬ৰ ઊࠤਁ ґࠋ‫ ټ‬਍઺घઘ‫ ़ ݴڂ ਁ಺ ݴ‬ ઔ‫ ؘ‬ѿܾℍंܾ Ҁ FPઅ ࠖ‫ڙ‬ൌౖܾ ૂઙഡ‫د‬ ޷ ਼ࡘ Ԟਢઊ R& ઍ ‫ ڹ‬ஔਢӘ ৢ R& ୱઊѿ ઔ‫ ؘ‬ӄੌ ৢ ߼‫ݼ‬ਭಠ P: અ ઺ܲ੹ ࣒ࣥഢ ़ ઔ‫ د‬ઊ‫ ؘ‬੠‫ކ‬ഡ ࠉ٩ஔ௞‫ د ੹ڝ‬Ӵ‫ٳ‬ഢ ़ ઔ‫ ؘ‬ ઺ܲઊ‫ د‬ ‫ކ‬ઍ ࣛઅ ઺ஔਁ ന‫ؽ‬ട‫޷ ؘ‬હ [ FP ੶ܾ ૂ ઙന ઒‫ ৢ ޷دؘ‬:અ ઺ܲઊ ࣒ࣥ‫ ٹ‬ඌ‫ف‬೫ ࣏ੋ ٩ ѿ‫؟‬ട‫ د‬ ૒ ࠆ࣏‫ ؘ‬²ઊࠤ ਍઺घઘ‫ ؘ‬Ԟ૔ ࣛੋघઘਭ ‫ ݼش‬ ‫޷ف‬હ घઘૂઙઊ ॐ੖ ‫࣒ࣥܞف‬ઊ ੭‫ݼ‬ട‫د‬³Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ۙ ²઒‫઺ ؘ‬ઘԞԞ ࢻ‫ ކ‬ৈ‫ ܅إ‬ઘ‫ٳ‬ୱਭ ധӖԞ ࣷࠆ ‫ ڢ‬೥਍ઊ ࠋࣥട‫د ؘ‬৩ഡ ӕਁ હੋഢ ़ ઔ ৰ ਁׂ଒ ߚૂ‫ ݴ‬നҿട‫ ܾ੶ز़ ؘ‬਍઺घઘઅ ѿ ‫ ੹ऀ؟‬ഡ ‫ز‬ӆ ً ‫׬‬ઌ ӆԞ‫ૂ ݴ‬Ӗഡ ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ٕࡣਔ‫ د‬ ઊࠤ ਌ӴऀӘ‫ ؘ‬൝ӄℍਁׂ଒ ࡚ৡ ഠी଒ઌ ਕӵ અ °ਁׂ଒ ൝ӄӘഠ± (QHUJ\ (QYLURQPHQWDO 6FLHQFH ±଒ ଒֥‫ ش‬ઍઘ ਢ‫܅‬ઌಹਁ Ҳથ‫ دٺ‬

$GYHUWLVHPHQW

$GYHUWLVHPHQW !!!

$GYHUWLVHPHQW

Gangnam style

6SRUWV !!!

᳑ᯙᖒ ✙౩ᯕऽ ᫵Ǎ 4,ࠥ á☁ ࠭౫‫ ܍‬೩़ ૒ઌऀ 6. ઊ Ӵ‫ ਁز‬ಠ‫ܩ‬ઊ‫੄ ݴڙ‬ ஓയ‫ د‬Ӵ‫ ੸ز‬ಠ‫ܩ‬ઊ‫੄ ڙ‬ஓਁ ‫ف‬നࣳ‫ࡘ ؘ‬ઌട ଒ ৌ৔੶֢ ৈଓ Ӵஔહ੶ܾ ‫ץ‬અѿ ‫ ੸࡚ࡘ ټ‬৺‫د‬Ӌ ࠌോ‫ د‬

଒֥ന ӄԞ ஺઺ਁ ԓஞ‫ د‬ಲਁ‫ ؘ‬ીࣛ൑ ‫ ؘ܅‬ ۙ ട֢અ ૝੸ ೩़ѿ ઔৰ ഓ‫ܩ‬કౌઑ੹ ֢‫ ؁‬Ԫ‫ص‬ઊ ‫ د‬ԓ‫ݼ‬Ӌ ߗҲૻ७੸ ીࣛ൑ ୄ੶ܾ ઽઽ ਥҺਠӋ ઔ ‫ ך د‬ӄԞਁ ஺઺യَ ીࣛ൑‫ ؘ‬଒֥ന ӄԞ

૒ઌऀ੸ மԕ Ӵ‫ ਁز‬²ಠ‫ܩ‬ઊ‫ڙ‬ ‫ ݴ‬१ఇ‫܅ش‬³‫ ؘ܅‬અ࣏‫ش઺ ݴ‬ഡ ҫ੶ܾ ্ܱ૏‫ د‬଒֥ ‫ ך‬഑‫ݼ‬ ਁઊ઺ಠ )$ ઘһ੹ ౿ന 6.ਁ ઒ ‫ز‬ഡ ૒ઌऀ੸ மԕ ಲ ֳਁࣳ ૵ৰ ‫ڝ‬Ӌ ઔ‫ ؘ‬ઘ३અ ઒଒ਁ ‫ف‬ന Ӌߺ ടӋ ઔৼӋ ઊਁ ً ‫ ੸އ‬ഓ‫ܩ‬કౌ ઑ ൜ࡂ‫ ݴ‬੥ന ಠ‫ܩ‬ઊ‫ڙ‬٩ ़҆ട Ҹ‫ ؘد‬۸੹ ‫ ֵܟڙ‬ҫ੶ܾ ্ܱ૏ ‫ د‬ ਉԞਁ ଒֥ ઍ ટ५ /*઺ਁࣳ ઔ ৼَ °೾௡੎ಠ ೩़ ӯஔ± ࣏ҥ ੸ ૒ઌऀઅ ‫ ً ੹੻ބ‬ӷඥҲ ട‫ ؘ‬ ӆԞѿ ‫ دٺ‬൦ ߗ࣏ ‫ ࣳਁݗ‬ ૒੯૴ ౌࣴਁ ೾௡੎ಠ ࣛൠਁࣳ ૒ઌऀ੹ ીࣛ൑ܾ ӯஔഡ ࣷ౗ઊ ৼ‫ؽ د‬१ ઊ ҆٪੸ ²ࣛ‫ ف‬ඓ‫֑ ੹ݵ‬Ԟ ੥ഡ ࣷ౗ઊ ৼ‫ࡷً فࣛ د‬फ़ಱਁ ‫ࡻف‬ട‫ ؘ‬ӯஔ ௐ޷٩ ઔৼ‫د‬³ ‫܅‬Ӌ ࣹ޻യ଒‫ ކ‬ઊ ‫ ڹ‬૒ઌऀ੸ ઘ૔७ਁ હછ੸ ࣛ஋ ‫ ੸ࠊ ݴ‬ҫ੶ܾ ্ܱ૏‫ د‬ ५ૂ ‫ ઺૲ ך‬೩़ܾ ӄԞਁ ۫޵ ౌੰ ഢ ೼ ‫ ݼ‬ൖ‫ౌ ܡ‬ઽઅ খখഡ ൞ৢ੹ ࣷࡂਔَ ૒ઌऀ੸

ીࣛ൑ ઊથ੘ઊ ً ઼‫ࣥ ݴܑ߸ إࡂد‬Ҁട଒ ৌ੹ ़ ৺‫ ؘ‬ௐ޷ઊ ઔ‫ د‬ ૒ઌऀ੸ மԕ 26(1Әઅ ઌౡ࡮ਁࣳ ²֢ઊ‫ृ ؘ‬ઘ ‫܅‬Ӌ ࣥҀഡ‫ د‬Ԟ‫ܞ‬ઊ ৈ‫֢ ا‬ઊ ‫ڹ‬ ߚਁ ߼ܱ֢‫ ؘ‬ҫ੸ ઘ૔७ ࣛട‫ ؘ‬ ઍ³ઊ‫ ࣳ޷܅‬ી​ી‫ؽؽ‬ഡ ӄભ੹ ೠ ௗҸ‫د‬Ӌ Ӗ৲യ‫ د‬ԓ‫ ֢ܟ‬फ़फ़ܾ‫ ؘ‬ ԓ‫ ܡ‬Ԟ൦ѿ ૂӖ‫ٻ‬଒ ৌ‫دؘ‬Ӌ ࣥҀ യӋ ҿӵ ಠ‫ܩ‬ઊ‫੄ ڙ‬ஓઊ‫ ؘ܅‬ҋ़ ‫ ݴ‬ঌ‫ د‬ ѿௗ‫ؽࣛ ؘ‬ഢ ҫ੶ܾ ࡂ‫ ؘ‬१Ҁઊ ઍࠉહઊ‫ د‬െથ ഑ܾৡӴ‫ ؘ‬೩़֥ ੹ ҼӋ ઔӋ ൜५ഡ ૲઺ ೩़ѿ ৺ ‫ ؘ‬ಲ‫ۙ ڝ‬ഡ ً‫ ܟ‬ઔ‫ ਁౖࣛ ߄ د‬ ઘ३҆੹ ࡂਉ૲Ӌ ઔ‫ ؘ‬૒ઌऀઊԞ ਁ ‫ܲޓ‬હઌ ௡‫ڙ‬ѿ ‫ ़ ٽ‬ઔ‫فࠉ د‬ ܾ 6.ܾࣳ‫࡜ ؘ‬೘ ઘ੘੹ ൜ࡂടܱ ‫ ؘ‬੒ଓઑ੹ ࡂઍ ҫઊ ੭ܲട‫ د‬ഡ ೟ ૒ઌऀ੸ ಠ‫ܩ‬ઊ‫ ڙ‬Ӛܳ ઊৡԞਁ ‫ف‬ന ²଒ԙ ࣛൠਁࣳ‫ ؘ‬ഢ ‫މ‬ઊ ৺ ‫د‬³‫܅‬Ӌ ‫ ੹މ‬ৈՖ‫ د‬

ਁ ֢ࣳ޵ ૒ઌऀӘ ৻ࡻ॥ഡ ੥ௗԪ଒ ਣ‫ دࣿ܅‬ ઊ‫ ़ކ‬6. ҆٪੸ ӵֳ ಉ़‫ ؘ‬ીࣛ൑ਭ ਼ӵઌ ಉ़ ‫ ؘ‬૒ઌऀӘ ൑ඛ੹ ‫ސ‬ஷҲ ട‫ ੹ܛ઺ ؘ‬঴Ӌ ઔ‫ د‬ԓ ‫ ֢ܟ‬ણԞહ੶ܾ ૒ઌऀࡂ‫ ؘد‬ીࣛ൑ਭ ઊથ੘੹ 6. અ ೩़ܾ ౄ੖ৡ ഡ‫ ؘد‬Ӛઽ੹ ѿ଒Ӌ ઔ‫ د‬ৈߗܑ٩

ઊਁ ‫ف‬ന 6. Ӛӆઘ‫ ؘ‬²ಠ‫ܩ‬ઊ‫੄ ڙ‬ஓ੸ ‫׿‬ӴਁҲ֢ ֢ਣ ़ ઔ‫މ ؘ‬ઊ‫د‬³‫੄ ࣳ޷܅‬ஓ ࣏५ਁ ‫ف‬ന ࡘઌട ଒‫ ؘ‬ৌ৔੶֢ ²ಠ‫ܩ‬ઊ‫ڙ‬ਭ Ӛܳന ‫ ݳد‬ಲӘ ‫ץ‬અ ૻ ઌ ҫ੸ ৺‫ ਁߚڹ د‬°ҩ౸±‫ز ؘ܅‬ৰ٩ હഥട଒ ৌ ‫د‬³Ӌ ૲ણയ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

6SRUWV !!!

сБ╡р╖ХсХЕсоБсЬЕ спХсЬЪсмС╦Нс░Ж─СтпН тНбсКй рдбрпбтЬЩ 6 тАл▌бтАмтв╜тЭб тзКр╢╣ рд╜ре╡сиХ с│С▐╣со╣ тАл▌бтАм╩Ср▓╛ ╒╣сий▌Е

реЮр│ЦркМ р┤С▄╛ро╕╙┤ркЕ ▐╗▀Ъ )& раЕтАл▌▒тАмрдЕ▄╛╓в рйнреЮр▓▓риБрг│ р╡Ю рзвр┤ЯтАл ╪ШтАмркКрежрйМ рин ркг╥┐р╢Я

╤┐ рдВ ркКр┤Я 8 тАл┘БтАмр│╡р▓▓риБ р┤е тАл▌йтАмр┤птАл ╪птАм тАл┘БтАмр┤бро╕╙┤р╡Йр╡жтАл ╪ШтАмр┤СтАл▄НтАмреЮ ▀Зр▒л╘Р риБрг│ риНтАл рлВ ╪Ш▌╝тАмр╡ж ▀БтАл рзН┌дтАмр┤ВрбЖ ▀Зр▒л╘Р тАл┘БтАмр╡жриБ ╓врг╣ 8 ро╕╙┤ тАл┘БтАмр│╡р▓▓ркЕ роорлЪ р╡┤▄│ ▐╗тАл рй╣╪▓тАмркН раЛр│╡р┤птАл ╪птАм ▐╗тАл риБ╪▓тАмркКтАл рй╣▌╡тАмригтАл ▐╗ рд╝рг╖ ▌╛тАм рл╗ ркКрежрйМрин ркг╥┐р╢ЯтАлри╝рлВ ▌┤тАмр┤б ▐╗рй╕ роормФроО ╥Ж┘кркЕ рмТр╢Д рзИ▄С ркК╓з риар╡▓ р▓╢рл▓ 1)& ╙╡╤┐тАл┘БтАмр│╡ р▓атАл▄йтАмркКтАл╪нтАмрдДр▒б риБрг│ роорлЪ р╡┤▄│рй╣ р┤бтАл ╪птАм

тАл ╪ШтАмрк╜реЬ ╥СтАл▌Дрб╗ ▌┤тАмр┤и рзй р▓▓ роотАл╪птАмркМ рк╜рй╣ р╡Ф ▄╛ тАл┌Э▐ЖтАмрз░╓║тАл ╪птАмрмТ╓е рйЩ ркН рйнр▒М рйШрлА ╙Д╘Ю риБрг│ рк╜рй╣ ╘Ю▄┐р┤б р╡▓ тАл▄З┌ФтАмр▓атАл ╪ШтАм╙Д╘Ю риМрдЩ р▓▓ркЕ тАл┌ЪтАмрк╜рй╣ тАл╪╜╪╣тАмр┤Я╙Л ркФтАл ╪птАмр▓бр╢е рйЩ ркН ╙П тАл┌ЫтАмреЮр▒лркКр▓арк║риБрг│тАлрге ╪ШтАм рзШ роотАл┌Ъ ╪птАмрк╜ркМ рк╜рй╣ ╘Ю▄┐р┤Я╘Ю┘й р┤птАл ╪птАм

ркКрежрйМ тАл рй╕┌втАмр┤СтАл▄НтАмреЮ р╡ЖрмТ▄╛ раЕ▄╛ р┤етАл▌йтАмр┤в риЩрлАркКтАл ╪птАм тАл┘БтАмр│╡р▓▓рй╕ риатАл ╪ШтАмркН ркКрежрйМрин ркг ╥┐р╢ЯтАл ▌┤тАмр│йр┤др┤б ▐╗ркЕ роорлЪ ро║рк║ ▐╗тАл рй╣╪▓тАмр╡ЬрлАр┤Я╙Л ркН р┤СтАл▄НтАмреЮ▄╛ ро║╙╡р┤бтАл ╪птАм ▀Зр▒л╘Р тАл┘БтАмр╡ж ро║рк║рй╕ ╙╡рлВ ро╕╙┤риМтАл) ▐ЫтАм,)$ рдВ ркКр┤Я 8

рйЩтАл┌ЩтАмрп╗ тАл┘БтАмр╡жркЕ риЩрг╖риБ р┤итАл╪╜тАм р┤ЯтАл ╪ШтАмрзИрезрзИро╕╙┤риМтАл ▐ЫтАм$)&

8 роАр┤Чрз▓реориБ тАлрб╗┘БтАмр┤ЯтАл ╪ШтАмрн▒рйШ ркКтАл ╪птАм р┤б╙╡рй╣ рб╗▌Др┤и р┤СтАл▄НтАмреЮ р▒бр▒Д р░Р р▓атАлрбШ┌дтАмрзИтАл ▌▒тАмрпй╓втАл ╪птАмркХ╘ЧтАл ┌Щ▄УтАм р│йтАл▌▒тАмр▓Й╥Г ргПрйМтАл┌дтАмрзИтАлрб╗▄ЕтАмрзИ тАл ┌втАмрой ╥С╙╡ркК ро║рк║р┤бтАл ╪птАм

риар▒АтАл▄ЕтАмр╡СтАл▐ДтАмрезр▓о ржЗ ▀╕╙╡р┤С▄╛тАл╫лтАм╙┤ 1%$

┘ЛркЕ ┬░╥Бр▓╣┬▒ рп┐рб╜ тАл▄З┌ФтАмр▓а FP ╤┐ ┬░тАл╫лтАм╙┤р╡арлВ┬▒ тАл▐ДтАмркКр▒А рлТ┘О FP ркЕ тАл┘БтАм╘Ю▄┐ рй╣ ╘╜тАл ╪птАм тАл▄З┌ФтАмр▓атАл ╪ШтАмркН р┤б╙╡рез╥Б р┤ЧтАл╪жтАмреЮ 86 риБрз░рйЮркК реЮ рдДр▒бриБрг│ риНтАл ▌╛тАм1%$ р┤ЧтАл╪жтАмреЮ рг╖ рмКринркЕ ╙Д╘ЮриБрг│ р╡Ф▄╛ рк╜ тАлраЕ▌╝тАмрйОтАл ▌┤┌ЩтАм╘Ю ▄┐р┤Я▐╡ ╙Д╘Ю риМрдЩ рк╜ ркКргЫ тАл┌ЪтАмрк╜ ╘Ю▄┐рй╣ тАл▐ЖтАм тАл┌ЭтАмрз░╓║тАл ╪птАмркКтАл ╪ШтАмрмТ╓е резрмМ ╙Д╘Ю риМрдЩ тАл┌ЪтАмрк╜ ркКргЫрй╣ ╘Ю▄┐р┤п┘О рлТ┘Орй╣ тАл╫ЙтАмрз░рг╖ рд╝рпЧтАл ╪птАм рб╗▄┐ р▓▓рй╕ р│Вр┤прмТтАл▄З┌Ф ▐ЖтАмр▓атАл▄З┌Ф ╪п╓нрвЕ ╪ШтАмр▓а

1%$ риКргПргЫ тАл┌ЪтАмрк╜ ркК ргЫ рооркг риМрдЩ ╘Ю▄┐рй╕ резрмМ риареЮрпб ▄╛равр▓ареа FP ркК рдВрйО ╙Д╘ЮтАл ╪птАмриар▒АтАл▄ЕтАмр╡С тАл▐ДтАмрезр▓о╤┐ рзЧрй╢▄╛ рлА╘РтАл▌╝тАм╘У ╙Д╘ЮтАл ▌┤тАмрзЧтАл┌ВтАм╙Л ркФ рз░ тАл▄З┌ФтАмр▓а╤┐ ркК ╘ЮрдВтАлрав▄╛ ▐╖▄ЕтАмр▓ареаркЕ тАл┘БтАм╘Ю▄┐ ╘крмТ┘й тАл рд╝ рбЖ╫ЙтАмркФтАл ╪птАм р┤бр│Я тАл▄З┌ФтАмр▓аркЕ р╡ЮрзвриБ┘й риар▒АтАл▄ЕтАмр╡СтАл▐ДтАмрезр▓отАл ╪ШтАм р┤ЧтАл╪жтАмреЮриБ ▄╛ р│Вр┤птАл▄З┌Ф ╪птАмр▓арин тАл▄ЯтАмрдЕ рйЮреЮр▓арб┤тАл ▌ШтАмрк╜ ркК рк╜ ркКргЫрзБрй╣ ╘Ю▄┐р┤прмТ тАл ▐ЖтАм3 - р▒брп╡ рк╜ тАлраЕ▌╝тАмрйОтАл ┌ЩтАмрин ╙ЛтАл▄Е┌Щ ▄ЗтАмр▒Д рпЧ рк╜ рз░резреЮр▓а рлВтАл ┌Щ▄втАм╘УтАл ▌╛тАмрк╜ риБ тАл┌Щ▄йрб╖ ▌╜тАмрдШ рк╜ тАл┌втАмркК ╙ЛтАл ▌│тАмр╡Юрзврй╣ р│арпЩ р┤Ч тАл╪жтАмреЮ╤┐ р░лр▒б тАл▐ЫтАм╙Црй╣ р│арпЧ▐╡ режтАл ▌┤▌╝тАм╥гтАлрз╝рл┐▐бтАм тАл ╪птАм

$GYHUWLVHPHQW

3347 5000

+HDOWK !!!

ᮁᦥʑ ᦭౩෕ʑ ḩ⪹ ₉݉⦹ḡ ᦫᮝ໕ ᖒᯙ ⃽᜾ᮝಽ ၽᱥ⦽݅

‫ ف‬Ԥ޾ী‫ ؘ‬Ԟ௝੶ܾ ࠾੘੹ ୻৔‫ د‬஍२ ଔ‫ز‬ ੹ ࠊ৔‫ د‬ԓ‫ࡘف ؘ‬ౡ ্‫ݱܩ‬Ԟ ࡻਐ ଑ࣛઊ ઔৼ‫ د‬ৈ௝ સ‫ ܾ੶י‬ఖߜӘ થ୼Ԟ ఐ‫ޅ‬ඩ ଑ࣛ ઊ ઔৼ଒‫ݱܩ্ ކ‬Ԟ‫ ؘ‬ઝ ֬଒ ৌ‫دؘ‬Ӌ ࣥҀന ಡ ࠺ඥ ௗ‫ࠊ ݴݑ‬଒ ৌ৔‫ د‬ട଒‫ ਁ޿ ކ‬ѿܑѿ ֜ Ԟ ௝ઊ ަஷ଒ ৌ৔Ӌ ࠏૻਃ Ԟ௝ ‫ ਁߚڹ‬ઘ‫د‬ѿ Զ‫ ؘ‬ ઍઊ ࠉࡃ‫ دٺ‬Ԥ ী‫ݱܩ্ ؘ‬Ԟऀ ஍२ ஢Ԟ ଔ‫ ੹ز‬ ࠊ৔‫ د‬ Ԣ࠾੘ ൑ඛԞֳӘ ઊࣛ೵ ӯ़‫ ؘ‬ઍ ²੭ৈԞહ ্ ‫ݱܩ‬Ԟ ଖ൝ઊ ࡻਐӘ ஍२ ‫ ڢ‬७Ҁഡ ଖ൝੶ܾ ઊര ട‫ ؘ‬Әી੹ °্‫ݱܩ‬Ԟ രଔ±ઊ‫ ܅‬ഡ‫د‬³޵ ²ଔര ੹ ‫ݱܩ্ ޷ܱ੶ޅ‬Ԟ ௗ‫ ݴݑ‬१ઙനৡ ഡ‫د‬³Ӌ ૒ ৲യ‫ د‬

ã্‫ݱܩ‬Ԟ രଔઊ‫৻ߗ ܇‬ઌѿ ্‫ݱܩ‬Ԟ രଔ੸ ্‫ݱܩ‬Ԟ ଖ൝ઊ ाࣳਁ ‫د ܅گ‬৩ ഡ ೵െ ࠒ२੶ܾ ֢ౌ֢‫ ؘ‬ҫ੹ ‫މ‬ഡ‫ د‬ਕৈਁҲ ࠋ ࣥട‫ ؘ‬ৈ౸ഗ ഗࡘਐઊ֢ २ഀ ্‫ݱܩ‬Ԟѿ ઻ી੹ ઊ‫دݗ‬ѿ ़ԓ‫ݱܩ্ ࣳ޷ڝܟ‬Ԟ ࡻਐઊ ࠋࣥടӋ ઊҫઊ ஍२અ ൌౖܾ ਥҺѿ‫ ؘ‬२ઊ‫ د‬ ਉ‫ ܟ‬਌Ӵਁ ‫ ं ޷ݱگ‬ઊ઺ਁ ৈ౸ഗ ഗࡘਐઊ Ӛ୵ ‫ ټ‬൝ઘ‫ं ݴ‬Ԫ଒ ஷહഡ ҿӘ ઊ‫ڝ‬અ ਁࣳ ஍२ ઊ ࠋࣥയӋ ਁࣳ ্‫ݱܩ‬Ԟࡻਐઊ Ӛ୵‫ دٺ‬ઊ

Ҏ੸ ্‫ݱܩ‬Ԟ രଔ੸ ‫ فך‬ന਼ਁࣳ ਌Ӵѿ १ ઙ‫ٺ‬଒‫ ކ‬ৈଓԪ଒ ઊ‫ ݴ‬ୱ‫ز‬ട‫ف ਁࠩࠒ ؘ‬ന ࠌൄ ଒଒ ৌ৔‫ݱܩ্ د‬Ԟ രଔ ਌Ӵਁ ‫ ޷ݱگ‬ৈ౸ഗഗ ࡘਐӘ २ഀ্‫ݱܩ‬Ԟ‫ࣥ ؘ‬൲ ‫ٳ ך‬৊ ѿણ ‫ࣥࠋ ੸׬‬ ‫ࡂ ੹ݬ‬ઌ‫ د‬൑ඛԞ ্‫ݱܩ‬Ԟ ଖ൝੸ ࡻӯહ ൲Ԟ ৈ ‫ٳ‬Ԟਁ ࠋࣥഡ‫ݱܩ্ ۙ د‬Ԟ ࡻਐ੸ ৈ‫ٳ‬Ԟਁ १ઙ ‫ٻ‬଒‫ ކ‬ஓ‫ך‬Ԟਁ ࠋࣥടԞ٩ ട޵ ্‫ݱܩ‬ԞࡻਐӘ ஍ २ ࠋࣥ‫ ੸ݬ‬ඛ઒ ্‫ݱܩ‬Ԟਁ ‫ف‬നࣳ ҆ઙ‫ ؘٻ‬ҫӘ ࡻܺനࣳ ଑ѿഡ‫ د‬

ãৰ‫ۍ‬Ҳ ଔ‫ز‬ട֢ ‫ف‬೵હઌ ൑ඛԞ ্‫ݱܩ‬Ԟ ଖ൝ઌ ࡻਐӘ ஍२અ ӄ ੌ ѿણ ੌࣷહ੶ܾ ্‫ݱܩ‬Ԟઅ ੘ઌ ߜଖ੹ ୻ৈ ા ண੹ ୱ‫ز‬ട‫ؘ‬Ҳ ച੄ട‫ د‬ҁ‫ز‬ഡ ഗࡘࠉ੾ ҩ࣏‫ ݴ‬ ౿ന ্‫ݱܩ‬Ԟ ੭ࠋ ߜଖ੹ ୻ৈֳ‫ؘ‬ٙ ଙ‫ޣ‬଒ ଔ‫ڙ‬ Ԟ գѿ‫ ݗ‬ґ౤ Ӌ৩ઊ౤ ӓೀઊ ‫ ڢ‬a ૚અ ߜ ଖ੹ ഗࡘਁ ߛൄ ࠅ‫ ؙܾ‬ઘԔന ഗࡘ ࠉ੾੹ ࣔഗҲ ‫ دټ‬ҩ࣏ ઍ૲ઍ ઺ਁ‫҆ ؘ‬Ԟৢ ஍२ৢ Ԟౌ ৢഀ ௡ೖઌ ‫ੋࡃ ੹ڢ‬ട଒ ‫މ‬ৈৡ ഡ‫ د‬ ੘ઌߜଖ੹ ൦ഗത੶ܾࣳ ্‫ݱܩ‬Ԟѿ ଔര‫ ؘٻ‬ҫ੹ ୱ‫ز‬ട‫ ؘ‬Ҳ ѿણ ૝੸ ࠒࠩઊ‫ د‬ട଒‫ ކ‬ઊ‫ࠋ ݴ‬ҽട ‫ ؘ‬Ҳ ॕ଒ ৌԞ ‫ ਁߚڹ‬ധඥफ़ౌߺૂ֢ फ़౫ܾઊ‫ڙ‬ ૂ​ૂ Ҏ੸ ৢߜ ௗ‫ ݴݑ‬ടԞ٩ ഡ‫ د‬ણԞҁ ࣏ੋട޷ ࡘઙੋઊ ‫އ‬৔଒‫ ކ‬மԕਁ‫઺ ؘ‬३ ࡘઙੋ੹ ഗഢ ़

ઔ‫ ؘ‬ӵघੋ ৢૂ‫ڝ‬ઊ ґࠋ‫ ٹ‬૝੸ ൭Ә‫ ़ ࡆ ݴ‬ઔ ‫ د‬ ‫ބ‬଒‫޷ ܾ੶ޅ‬ਊ੄ࠩ੹ Ӌܱഢ ़ ઔ‫ د‬੘ઌઊ ‫ ؘٻ‬ ্‫ݱܩ‬ҳ੹ હ੸ ৩ࡘౡ ૲࣏ ۙ‫ࣳ ܾ੶ࠩࠒੋࡃ ؘ‬ ࣳඥ ଑‫ ܞ‬ಉਉട޷ ޷ਊࠉ੾੹ ࠹൛१ఇ ্‫ݱܩ‬Ԟ ଖ൝੹ ԕࡅહ੶ܾ ௗ‫ݑ‬ഢ ़ ઔ‫ د‬ԓ‫ ֢ܟ‬ઊ ࠒࠩ੸ ણԞҁ ଒ङહ੶ܾ ௗ‫ࠊ ݴݑ‬ৈৡ ടӋ ஔଖਁ ‫ ܅گ‬ ੘ઌ ্‫ݱܩ‬ҳਁ ‫ ܅گ‬൭Әѿ ‫د‬৩ടҲ ֢ౌ֧ ़ ઔ ‫ د‬

ãଔരऀ ଖ൝‫ٻ‬଒ ৌ٩ܿ ‫ޅ‬ৈৡ ੭ৈԞઅ ৈ౸ഗഗࡘਐઊ֢ २ഀ্‫ݱܩ‬Ԟ‫ ݴ‬Ҥીട ‫ڝ޾ࡘ ؘ‬ઊ ‫ دއ‬ ઊ ӯ़‫ ؘ‬²ട଒‫ݱܩ্ ކ‬Ԟѿ १ҁઊ ଒֢޷ࣳ ্ ‫ݱܩ‬Ԟ ࡻਐઊ֢ ஍२Ә Ҏ੸ ൑ඛԞ ্‫ݱܩ‬Ԟܾ ࠋ ઺ഢ ѿ‫ऀ؟‬ઊ ‫࣏ ؘد׬‬५੹ ৈ‫އ ؘ޾ࡘ ؘ‬଒ ৌ ‫د‬³޵ ²্‫ݱܩ‬Ԟ ଖ൝ઊ ઝ ֬଒ ৌ଒‫ ކ‬ௗ‫ ݴݑ‬ന ৡ ട‫ ؘ‬ઊ੭‫ ؘ‬७Ҁഡ ଖ൝੶ܾ ଔര‫ ़ ٽ‬ઔԞ ‫ڹ‬ ߚ³ઊ‫܅‬Ӌ ‫މ‬യ‫ د‬ ‫ ࣳ܅گ‬੭ৈԞਁ ৈ౸ഗഗࡘਐઊ֢ २ഀ্‫ݱܩ‬Ԟਭ Ҏ੸ ্‫ݱܩ‬Ԟ‫ ݴ‬৐੸ ࣏‫࠾ ੸܉‬੘੹ ୻ৈ ً ઊࣛ ଔ ര‫ٻ‬଒ ৌ٩ܿ ௗ‫ؘ୻ ੹ࠩݑ‬Ҳ ૻ੄ട‫ د‬

(QWHUWDLQPHQW

сШВтй╜╞▒ спХ─ЮсБЩ qраж т▓▒тзксЕЦспХ aрд╛тж╜ с╕▓т▓▓р▒НсЙнтО╜ т▓╕тАл▌бтАмсЦЩ смСр║ЭтЭнсмн р╕н╙╣╙╣ тАл▌ЦтАмриХр╡ЫргЫ рейркМргЫрй╣ раКрй╕ ркК╙Д▀╕ ╥Ж┘крй╕ тАл╫ЪтАмркЕ ╙Л ▀║ ╓ЩриБ ┬░р┤░рбГркК ╤┐тАл┌ЪтАмр┤б рмЩ┬▒рй╣ рн▒╘ЮркЩрй╢▄╛ ╥┐рлА р┤Я╙Л рдбр╡Н╙приБ╥▓ рдЫрй╣ ╓│ ▀╝рз╝тАл ╪птАм ┬░р┤░рбГркК ╤┐тАл┌ЪтАмр┤б рмЩ┬▒рй╕ рлАрпЧ╘ГриБ ркТ▀Ър┤Я▄▒тАл╓к ╪ШтАм рдА╙Ш ╘УркЕ ╤┐рлУтАл┌ЭтАмркЕ ркКрзб ╘ЮтАл ╪п▌Щ╪п ▌┤тАмрдбр╡Н╙птАл ╪ШтАмрой рг╖рй╣ рзЧтАл╓к ┌ДтАмр│ЯркЕ╙ЕриБрг│ ╙ЛтАл╫▓тАмр┤ЯтАл ╪ШтАмриЙрл▓ркМ╙Ц риКрй╣ рлВрзКраКрзФтАл ╪птАм

ркК╙Д▀╕ ╥Ж┘к тАл риБ▐Ж ╫ЪтАмрейркЩ рг╖рбВриЙ

ро╛▀Ч▄╛тАл┘Б ▌┤тАмр│╡р┤ЯтАл ┌В ╪ШтАм┬░рйМтАл ▐гтАмр▓╢рйЦ┬▒ркЕ рлТрйМ риБ ╙ЪренркК ржЦтАл▌╝тАм╙Л ркФтАл ╪птАм ркК╙Д▀╕ ╥Ж┘крй╕ тАл риБ▐Ж ╫ЪтАмрейркЩ ┬░р┤░рбГркК ╤┐тАл┌ЪтАмр┤б рмЩ┬▒ рлВркЩ риХр╡ЫргП ╥г▀╕╚В╤┐рлВ рй╣ рг╖рбВркК▐╡ раФрйМ рдбр╡Н╙приБ╥▓ тАлрб┤▄ЯтАмр░Урй╣ рбВ╓║тАл ╪птАмр┤б риХр╡Ы╙Ж ╙Ъ╙ЖркШ тАл ╪ШтАм┬▓рдбр╡Н╙п╤┐ ро║риМ рлВрзКрй╣ раК╙Л ╥йр▒╕ рл╗ркКтАл ╪птАм рзИрмУ ро║риМрй╣ р╡ЬрлАр┤б ╥лрй╕ рзИтАл╪етАмрмТтАл ▐ЖтАмркК╙Д▀╕ ╥Ж┘к ркК ренр╡Зрй╣ ╘ЮрйПриЙ рл┤рб╗р┤б ркЩр┤АркМ тАл▐ЖтАмр▒Б ренргПрд╜╙Л р┤Я╙Л ркФтАл╪птАм╙Л р┤бтАл╪птАм┬│╙Л ╘ЙтАл█╝тАмр┤птАл ╪птАм ркК╙Д▀╕ ╥Ж┘крй╕ тАл ╫ЪтАмриХр╡Ы ┬░▀╕рж┤ р╡ЩтАл▀Ч╪╜тАм┬▒тАл ▌┤тАм ╙Ц╥Ср┤б р╡▓ ▀Ч▄▒ тАл╫ЪтАм╥Б ╙ЦраХ╘ЮтАл ▌┤тАм╤┐рлПтАл╪╜ ╪птАмрез роУ

ркК ╙Ъ╙ЖркШтАл ╪ШтАм┬▓рйДрмО ро╛▀Ч ▄╛риБрг│ риЙрл▓ркМ╙Црй╣ рк║▐╖риБ ╓│рдВрйО рез╓втАл▌╝тАмриатАл ▌┤тАм рн╗рзИрбВ╘Ю р╢йтАл▐Ж ┌ЫтАмр▒Б рдбр╡Н╙п риКрез ┬░▀╕рж┤ р╡ЩтАл╪╜тАм ▀Ч┬▒тАл ▌┤тАмр▒┐р┤и ┘кр▓бр┤Я╙Л тАл▄▓▐УтАмрк╣ркМ рпйтАл▌╜тАмр▒бтАлрбВрг╖ ▌┤тАм риФ┘О ркК╙Д▀╕ ╥Ж┘кркЕ рейркЩрй╣ тАл┌ВтАм╙Л рлЮ╙ЛрйМ▐╖р┤Я╙Л ркФтАл ╪птАмро║риМрй╣ р╡ЬрлАр┤бтАл ▐╖╪птАмро╛▀Ч▄╛тАл┘Б ▌┤тАмр│╡р┤ЯтАл ╪ШтАмриЙ ╥Ж┘к╙Ш риЙраФрйМркЕ рез╫ВрмТ р╡н╙ШтАл ▌┤тАм╘ЮтАл┘БтАмр┤и рбЖ тАл▐ЖтАмр┤Я тАл╪птАм┬│╙Л ┘ХрбгриФтАл ╪птАм р╡Жрке рзН▄▒рмФ ┬░р┤░рбГркК ╤┐тАл┌ЪтАмр┤б рмЩ┬▒рй╕ ╤┐рлВтАлрлВ ╪птАм ркЩргП рпРрй╕ рез╓втАл▌╝тАмриа рйнро║рй╣ раТрмТр┤Я╘Ю рйер┤и тАл╪птАмрзй р┤б рлВ▐┐рй╣ ргПрйЛр┤и ро║риМр┤в раФрйМтАлрл╗ ргЮ▀Ь ▌┤тАмркКтАл ╪птАм рзИрмУ роорлЪ рлВ▐┐рй╕ р╡ЬрлАтАл┘╗тАмрмТ рзМрзФтАл& ╪птАм-риГр▒бр▒лркМ тАл▐гтАмр▓а╤┐ раФ╘Ър┤Я▐╡ р┤ЯраЙ╘Ю р░╜тАлр░╜▄ЩтАмркМтАл ┘╜тАмриЩрлАркКтАл ╪птАм

╩б╩Ср╕Н т▓▒}тО╣т▓▓сХ╜ тк╡╙╜ реТ╔ЭсоВ ┼Ц} т▓│ спЭeсо╣ тАл╫ЩтАмр▓Жт▓┤ ▄▒рлПтАл ╪птАм р┤ЯрмТтАл ▐ЖтАм╘д╘ЮтАл▌╝тАм╤┐ р┤итАлргП ╪╜тАмрмФрй╣ рпЧрйМркШ ргПрмФрбВтАл ┘Л ╪птАмрипра╕р┤б ╘д ╘ЮтАл▌╝тАмркЕ ргЫроФ╤┐ ╙Ц╥СтАл ▐╡┘╗тАмрезроУ ркШтАл рй╣┌ЭтАмро╛╥╗риБ рвЖ█▒▄╕тАл ╪птАм раТрдбркК ╓Щ╓е тАл ┌ОтАмр┤┐реЮ р▓атАл▄йтАмркК╫В рд╢тАл ╪Ш▌╝тАмркШрейркЕ р▓арйер▒бриБ ╘д╘Ю тАл▌╝тАмркЕ ркН╥БркЕ ▀ДркЕ ра╣р╡Ы╤┐ тАл╪╣тАм ╘а ргПрмФрй╣ ╙Ц╥Ср┤и тАл╪БтАм╘врй╣ ╓Трз╝ тАл ╪птАм ╘УтАл ▐ХтАм╘д╘ЮтАл▌╝тАм╤┐ раТрдбрй╣ р▒┐р┤и рлТ╥А ▀ДтАл ▌┤▐УтАм╙Шрез р┤и р╡ЫрлВтАл ╪птАм

╥С

╘д╘ЮтАл ╪Ш▌╝тАмркН раП раТрдбтАл ┘╝тАм.%6 ┬░╥С╘Ур░Трг│р▓а┬▒ркЕ ┬░тАл╫и╫и╫итАм┬▒ р░Р╫ВриБрг│ рбВтАл ▌┤┘Лрб╛┌дтАмриМргЫрезр▒ДтАлр▒Ор▒О ╪ШтАм р┤б ╘ХрйормЦ ▀ДтАл ▌┤▐УтАм╘░рма ╙Ц╥Ср┤и р│краЛрк╣ркМ раЙрй╛рй╣ ркК ╓Трз░╓║тАл ╪птАм ╘д╘ЮтАл ╪Ш▌╝тАм╘У тАл╫┐тАм╙┤┘й риЩргЫрпЧ ▀Жр┤б рмТрк╜риБрг│ рипра╕р┤б ргЫраЙрей ▀ДтАл ▌┤▐УтАм╙Ц╥Ср┤птАл ╪птАмркК╓з ┬░тАл╫и╫и╫итАм┬▒ р░Р╫ВриБ рг│тАл ╪ШтАм╥С╘УтАл ▐ХтАмрдбр┤Ъ╘Хрй╕ тАл┘БтАмр╡М ргПрмФрй╢▄╛ ▀Дрй╣ ╤┐тАл▌╝тАм╙Л ╓вр▒М╓е ╘д╘ЮтАл ▌┤▌╝тАмр┤▓р┤и ┬▓▀ДркК ра║▄╛ рзК рлЭрй╢тАл╪етАм╘к ргПрмФрй╢▄╛ ╤┐тАл▌╝тАм╙Л ркФркЫрзИ┬│тАлрб╗ ▐╡▄ЕтАмрйФтАл▐╛ ╪ШтАмредркК ╘У

рд╢тАл ▌╝тАмр▓атАл▄йтАмркК╫ВтАл ╪ШтАм┬▓╘ЮтАл▌╝тАмрзб ╘У тАл┘│тАмрзК рд╝╙Л рлАтАл▐З ▐ЙтАмрзФрз░ ╓Щ╘крмТ тАл▄Е┌птАмринрл╝рг│ ╙ЛтАл ╪п▐НтАм ркКрлВ рлЧ тАл▐втАмркШ рйМтАл▀Д ╪прбВ▌╝тАмркК ┘Л рлЭтАл╪птАм┬│тАл ▐╡▄ЕтАм╘д╘ЮтАл▌╝тАм ркЕ тАл рй╣▄▓╫гтАмрпарн│р┤птАл ╪птАм ╘д╘ЮтАл▌╝тАмркЕ р▓атАл▄йтАмркКтАл╪╣╪╣ рй╣╪нтАмр┤б ╘дриХрке р▓атАл▄йтАмркК╫В┘й ┬▓ ркНтАл┘│тАмрзК ╘У риНрлА╙Ш ╘ХрдАрй╕ рлАтАл ▐ЙтАмроо╙ЛриФредтАл ╪п╪етАм ркКрлВ █Щ тАл ▌│╪птАмрезркЩ"┬│ркКтАл▐Й ╪Ш▄ЕтАм╙Ш р┤д╒М ┬░╘д╘ЮтАл ▌╝тАм ркН╥БркЕ ▀ДркЕ ра╣р╡Ы┬▒тАл▐┐рлВ ╪Ш▄ЕтАмркЕ ргПрмФрй╣ р▓арйер▒бриБ риг▄╕тАл ╪птАм ркКриБ ╘д╘ЮтАл▌╝тАм┘й ┬▓рд╢тАл▌╝тАмр╡МтАл ╪ктАм╘дриХркер▓атАл▄йтАмркК╫В рмФрмЯ ╙Лрге тАлрй╢▐ЗтАмрдТредтАл ╪п╪етАмрмТ╓е ╓зтАлрге рй╣┌ЭтАм╥Ар┤ЯтАл▀Ь╪Б ╪етАмркК ╓втАлрйД╫ПтАм┬│тАл ▐╡▄ЕтАм╙ЛтАл▐ДтАмрйТрй╣ р│╡р┤птАл ╪птАм

&ROXPQ !!!

р░╡рл│ржЬрбзре╖рмн риСрй╜р▓М▀Л

╔Щр╕НсЬЕраеспЩсо╣ сЕЦ ▐╛ тАл┘БтАмр┤ариБ ╘Х▀Чр┤ЯтАлрав ╪ШтАмреЮ рйОрк║ргП р┤б ргПтАл▄ЙтАмркК ╤┐рлУтАл┌ЭтАм╙Ш р┤д╒М р┤б рл▓ркН┘й рвЖрмШрз║ркК рб╗╤┐ риа ╓в тАл╪БтАмркК риа╓в риЩраФриБ рн╢рг┤р┤предтАл ╪п╪етАм╘УтАл▄бтАм┘Щ ркК рк╝рй╕ рйОрк║рд╝тАл ╪ШтАмрзИ▀ЧтАл▐АрзН ▄бтАм┘й рз║ркК ╙пр╡ж риБ раЛрй╣ ╓Срз╝редтАл ╪п╪етАм╘У рбШркМрй╕ ▐┐ргПтАлриБ╪ктАм╥▓ ┬░╓│ ╓кр│ЯркК р░┐ резр┤╕риБ тАл ╪ерй╢рз╝┌ЭтАмриЩраФ р╡▓риБ ╒Ъ ркШ╘Ю рмЩрй╣ раТ▀Ър┤и тАл▄Е╪┤тАм┬▒ ╙Л рйДроУр┤ЯриФред тАлрйД ╪п╪етАмроУриБ тАл╪кргП▐┐ ▄Е┌птАмркК ╘У рйОрк║рд╝тАлраТ ▌┤тАм ▀Ър┤предтАл рй╕рк╝ ╪п╪етАмрйОрк║рд╝тАлрбВ рй╣╪кргП▐┐ ╪ШтАмркШ р╡Ы╤┐ ╓врг│ тАл ╪Ш╓в▐ЖтАм╥лрлТрн▒ ╥грбШр┤предтАл ╪п╪етАм╘У тАл рй╕╪кргП▐┐ ╓в▄ЯтАм╘У╤┐ ╙пр╡жриБ ╓вриармТ рзМтАл ╪ШтАмркК рйнтАл ▌┤тАмрлТрйЛр╢е ▀Ьрз╝редтАл ╪п╪етАм╘У тАл ┌╣тАмрйОрк║рд╝тАл╪п ╪ШтАм рй╗╙Ш ╥Орй╕ р▓Р▐╗реЮтАл рй╣▀ЪраЙ ▄бтАмр┤предтАл ╪п╪етАм ┬▓╙пр╡жриБ ркЭ тАл╪п╪ШраК рй╣рбГ ▐╖╪е╪птАм╙Л рг╣╙пр┤п рмТрйД"┬│ ┬▓╘УтАл▄итАм╙Л тАл▐ЙтАм╙ЛрйД ╙пр╡жриБ ркЭ тАл╪е╪птАм ╙Л рейрзХргер╡Ю ркЭр┤Я▐╖ р▓дтАл▐АтАмрз║ркК ро╕рбГрй╣ раКрмТ рйД┬│р┤Я╙Л тАл╪║┘БтАмр┤ЯркШ рк╝рй╕ рйОрк║рд╝тАл █Граж ╪ШтАмркН рз░╓в▐╖рг│ раЭтАл▐Й ╪ШтАмркК ┬▓тАл╪╜тАмрейрй╕ ▐┐ргП╤┐ рзИтАл╪етАм

тж╣╙╣▄╣со╣ aс▒╢╞▒соВ тУНр╕НсЬЕтГЕ тО╡тЛО р╣Ес╡Э спЭ сЗбтЦС с╡Э

тАл ▄ЕтАм╥грмЪтАл▐ЙтАмркнркКрйД ╓│ рзИтАл┌ЭтАмркЕ р┤░раТ р┤Я╓в┘й ╥Ж рез ▀Жр┤ЯтАл ╪ШтАм╘У тАл┌птАмрйе р┤Я╓втАл╪ктАмркК ▀Чреа рбГрй╣ рл┤тАл ╪▓тАм тАл▐ЙтАмркКрйД ╓втАл╪╜ ╪ШтАмрейриБ╥▓ рдЩрзФрдШ ╓втАл ▄╛┘Брк╗ ╪ШтАм рзК ▀╗рй╣╥грйД ┬│ ргПрйнркМрмЛ рл╗ риБ тАл ╪Ш╪е╪птАм╘У ркЕ р░┐ рзИтАл┌ЭтАмркК ргЧ рл▓ркН рк║риБ тАл▐ЙтАмрз║ркК рмЩрй╣ ╓в╤┐ р┤░раТрй╣ ╥Жро╖рз╝╘Ю тАл▀Ъ┌╣тАмркТтАл ╪п╪етАм╘У▄Срг│ ▐┐ргП тАл рй╕╪ктАм╥Брк╗р┤б тАл ▄╛рй╢рй╗▐ДтАмрмЩ╓в╥Б рзИтАл┌ЭтАмркК тАл┘нтАмрзИ риа╥▓ р┤итАл▄Е╪┤тАм╙Л ╘Ю┘йтАл▌╝┌Щ ▌┤тАм╙Л рмЩрй╢▄╛ тАл┘нтАмрзИ ри┤редтАл ╪п╪етАм ╘УтАл▄бтАм┘Щ тАл▄Е╫жтАмрйО ркНрй╕ ╘У тАлрл▓ рй╗╪птАмркН рзИрпЭ риЩраФ риБ ╘УркЕ рзЙтАл ▐ДтАм╥О┘О рз╡╙╕ркК роНргПроЛтАлра╣ ▄гтАмр┤ЯриЙ тАл риБ▐╖▐ЖтАмрйФрй╗рй╣ рмТрй╢▐╖рг│ рн╢рг┤р┤предтАл ╪п╪етАмркК ргЫр┤б ркНркКрз╝редтАл рй╕╪кргП▐┐ ╪п╪етАмриЩраФ р╡▓риБ рз░ тАл╪п ▄╛рй╢рй╗▐Д █ДтАмрез ╙пр╡жриБ ╓ври┤тАл╓╝╪ЦтАм╙Л ▀Ьрз╝ редтАл ╪п╪етАм╘У тАл ┌╣тАм╘У рйОрк║рд╝ркЕ тАл╪║┘БтАмркК ╥зркЩркКрз╝ редтАл ╪п╪етАм┬▓рмТ╓е рл▓ркН ▐┐ргПтАл╪ктАмркК рлВ рмЩриБ ринрг│ ╘Ю┘йр┤Я╙Л ╤┐рей тАл ╓│ ╓з рй╗╪птАмрзИтАл┌ЭтАмркК тАл┘нтАмрзИри┤ред тАл▐╗рбЪ ╪п╪етАмр╢е р┤Я╓втАл╪ктАмркК ╙ЖрезтАл ╪Ш╪птАм╥л╙Ш ╘УтАл ▌┤тАм ркЭ ▀╗╙Л ╙пр╡жриБ ркЭ тАл ▐╖╪е╪птАмр▓дтАл▐АтАмрз║ркК рбГрй╣ раКрй╣ рл╡ ▀╗редтАл ╪п╪етАм┬│ ркК рйОрк║рд╝ ркЕ ╙ЛраХрй╕ р┤б╙╡╙пр╡жркЕ тАлрд╝╪п┘БтАмркЕ ╙пркМ тАл┌ЭтАмркК рмТтАл ╪зтАмро╕рбГркЕ ╥СтАл╫ЬтАмркК▐╡ рейрзХргЫр▒Ц тАлра╣┘Б ▌┤тАмр┤ЯтАл ╪ШтАм╥лркК рзИтАл╪итАм╘к рге╥Ар┤етАл ╪п╪етАм рл▓ркН риЩраФриБ ркЭ рн╢рг┤р┤ЯтАл ╪ШтАм╥л┘й ргЭра╕ ╘Ю┘йр╡жриБ ╓вринрг│ риНренр╢е ╘Ю┘йр┤ЯтАл ╪ШтАм╥л ┘й ╙пр╡жриБ р┤╡╘Щ раЕрпЧтАл ╪ШтАм╥л┘й ▐╛тАлрбГ ┌ВтАм ркЕ ╥СтАл╫ЬтАм╙Ш ╥┐рбШтАл ╪Ш┘╗тАм╥лредтАлргП╥Ж ╪п╪етАмркЕ

р│╡резркК╘ЮрбВтАл╓│ ╪Ш╪птАм╤┐ тАл▐ЖтАмрйШрй╣ раЕрпЧ▐╖ тАл╪╜тАмркгриБ ркК тАл▐ЖтАмрйШркЕ ро╕рбГркК ркСр┤в ╥лрй╣ раЕтАлриБрй╗▐Д ╪Ш▄ЕтАм рг│ тАл ╪п╪е▐Б┌ЩтАмркШрейркЕ р┤░рбГ╙Ш ро╕рбГтАл▄ЕраЕ рй╣▐ЖтАм тАл ╪ШтАмрейрзХ ркК╥лрй╕ рбЪ▐╗р╢е рейрзХрй╕ рейрзХркМ┘Щ рн╢ рейрзХрй╕ рзИтАл ╪п╪е╪лтАмркКтАл ▄бтАмрейрзХрй╕ ╓│╥▓ рйнркЛр┤Я ▐╖ р┤Я╓втАл╪ктАмркК р┤ЪрйДр┤Я╙Л ╓│╥▓ рбЬтАл▌╝тАмр┤Я▐╖ р┤Я╓в тАл╪ктАмркК р┤ЪрйДрз║тАл ╪ШтАмрейрзХрй╕ ркШрейркЕ ▐┐рк╣ ро╖╙┤рйД рйЕтАл▐ПтАмркКрмТ рн╢ рейрзХркКтАл▄ЕтАм╙Л рбЖ рд╝ рз║рй╣ ╥лркТтАл╪етАм тАл ╪птАмркК╥лрй╕ рейрзХркЕ тАлргЫ┘БтАмркК р┤Я╓втАл╪ктАмркК рзИтАл ▄Е╪етАм ркШ╘Ю ркШрейркТтАл ╪п╪етАмр┤Я╓втАл рй╕╪ктАмр┤зргЫ ╓│ ▐╗▄╣риБ тАл рг│▄Е┌птАмро╕рбГрй╣ ╓│тАл▌╝тАмрдЛрзб р┤бтАл ╪птАмркКтАл ▄бтАмрейрзХрй╕ тАлргП▐ЖтАм╤┐ ркЭ тАл ▐╖┘╗тАмрлЭрй╢╓в ркМргеркК рз░▄▒рйТриБ роЛ р┤в тАл ╪Ш┌╣тАмрейрзХрй╣ равтАл▌╝тАм╥г╓в рзвр┤ирмТ╙Л тАл ╪п╪е▐НтАм ркКтАл ▄бтАм╥лрй╣ рентАл▌╝тАмр┤ариБрг│тАл▐ПрйЕ ╪ШтАмркЕ раЙрй╛ркКтАл▄ЕтАм╙Л р┤ЯрмТ рейрзХркКтАл▄ЕтАм╙Л тАл▐ЙтАмр┤ЯрмТ рзМтАл ╪Ш╪п╪ШтАм╥лркТтАл╪етАм тАл ╪птАм ╘УтАл ▐╖╪п▄итАм╘УтАл▌╝тАмреЮ┘йркМтАл┌ЭтАмркК раКтАлрз╗▀Ч рй╕рбГ ╪ШтАмркТ тАл╪етАм╘к" ╘УтАл▌╝тАмреЮ┘йркМтАл┌ЭтАмркК раКтАл▄ЙргП ргЫрдВ рй╕рбГ ╪ШтАм тАл┌ЭтАмркК ╥┐р░Р ркКр┤ир┤в рд╝ рз║╙Л раКрй╣ рд╝┘й рз║тАл ╪ШтАм┘к р▓бр┤б рбГркТтАл ╪п╪етАм╘У╥лрй╕ риХрк╣ркМ рбГркТтАл ╪п╪етАмр┤Я ╓втАл╪ктАм╙ШркЕ ╙Ъ╙ЖриБрг│ риатАлрбГ ╪ШтАмркТтАл ╪п╪етАмр┤Я╓втАл╪ктАм ╙ШркЕ ╙Ъ╙Ж╤┐ риграЕтАл▌▒тАмрмТ рзМрй╢▐╖ ╥┐р░Р ╙Др┤╕р┤в рд╝ рз║тАлрбГ ╪ШтАмркТтАл ╪п╪етАм ркК рбГрй╕ риХрк╣ркМ рбГркК╘Ю тАл риБ▀Ъ┌╣тАмриХрк╣ркМ тАлрй╢╪БтАм ▄╛ рбВрмТ рзМрй╢▐╖ ╘╢тАл рд╝ рй╣╪┤тАмрз║редтАл ╪п╪етАмриХрк╣ркМ тАл рй╣╪БтАм╤┐рмТрмТ ▀Жр┤б ргПтАл рй╕┌Э▄ЙтАм╙пр╡ж рзКриБ ркФрз░ ┘й тАл▀Ь ╪ЩтАмрмЦрк╣ркМ ╙Ърк╜риБрг│ рйороФрк╣ркМ ╙Ърк╜риБ

рг│ рейрзХргер╡Юр┤Я╥▓ тАл ╪п╪е┘┐тАм╙пр╡ж┘й рб╗рмТтАл╪етАмреЮ тАл▄ЕтАм╙Л тАл▐ЙтАмр┤Я▐╖рг│ тАл▐ЙтАмркТтАл ╪п╪етАмр┤╡╘Щрй╣ тАл▐ЗтАмркК р┤Я▐╖ ▐┐рдШтАл▌╝тАм╤┐ рп╡рмТ╙Л р┤╡╘Щрй╣ ▀Жр┤Я▐╖ ╘Ю╤┐ рл│рз░ рейрзХргер╡Юрй╣ р┤етАл ╪п╪етАмрзКр▒М╘крйО ркНркТтАл ╪п╪етАм риХрк╣ркМ тАл ▐╖рбВ ▄╛рй╢╪БтАмр┤Я╓втАл╪ктАм╒Мрг│ р┤д╒М р┤Ярез тАл ╪ШтАм╥лрй╣ рзН╥▓ тАл ╪п╪е┘┐тАмриХрк╣ркМ тАл ▐╖рбВ ▄╛рй╢╪БтАмр┤Я ╓втАл╪ктАмркЕ ▐┐рк╣╙Ш р┤Я╓втАл╪ктАм╒Мрг│ ркМ┘йр┤ЯрезтАл ╪ШтАм╥лрй╣ рзН╥▓ тАл ╪п╪е┘┐тАмркКтАл ▄бтАмриХрк╣ркМ тАл рй╣╪БтАм╤┐рмФ ргПтАл▄ЙтАмркК рбГркФтАл▄ЙргП ╪ШтАмркТтАл ╪п╪етАмркКтАл ▄бтАмриХрк╣ркМ тАл рй╣╪БтАм╤┐рмТ ╙Л ркШрейркЕ ргЦрй╣ рбВ▐╖ рз░тАл риБ┌дтАмркФтАл ┌ЫтАмрз▓рлВ╓в р┤Я ╓втАлрн│ рй╣╪ктАмрзйр┤в рд╝ ркФредтАл ╪п╪етАм ргП┘й раЕрйПрй╕ ╥Жриб рзКриБ ╥Вр╡Лрй╣ тАл ┌╣тАм╘УтАл ╪ШтАмр┤Я╓в тАл╪ктАмркЕ ркНрй╣ р┤ЯрмТ ▀Жр┤б ╥лриБ тАл┘БтАмр┤ирг│ рлТ╘Ър┤и р┤Я рмТ рзМрзФредтАл ╪п╪етАмриХрк╣ркМ тАл ▄╛рй╢╪БтАмркШрей╙Ш ркШрей ркЕ ргПриКрй╣ рбЖ тАлраЕ ┌╣тАмрйПрй╕ ╤┐╓ер┤в тАлрбШ ╓в┌╣тАмр┤в тАл┌╣тАм ╓в ╥Жриб рзКриБ ркФрй╣ тАлргП рг│риБраЗ ╓в┌╣тАмриКр┤в тАл┌╣тАм ╓в рз░тАлргЫ ╪ЦтАмр╡ариБ ркФтАл┌ЫтАмрмТ ркШрлУр┤в рд╝ ркФрз╝редтАл╪етАм тАл ╪птАм╘У▄Срг│ ╘УтАл ╪ШтАмр┤Я╓втАлрн│ рй╣╪ктАмрзйр┤ЯриФредтАл ╪п╪етАм ╘У рн│рзйркЕ ╥┐╙Ш ргПриКрй╕ р┤Я╓втАл╪ктАм╒Мрг│ риЩрб╗р┤Я рей тАлраТ ▌│╪птАмр┤▓рй╢▄╛ рк║╥СтАлрз╝┘╗тАмредтАл ╪п╪етАм резр│ЯркЕ роС тАл╪▓тАмрз░тАл ╪ШтАм┬░рбГркФтАлрй╕▄ЙргП ╪ШтАм┬▒ рй╢▄╛ резркЩр┤етАл ╪п╪етАм╘УтАл▌╝тАм╙Л резр│ЯркЕ тАл▐ДтАмрмТтАл╪▓ ▐ЕтАмрз░тАл ╪ШтАм ┬░р┤втАл▌Ч▄мтАмрзб┬▒ ркТтАлрбГ ╪п╪етАмркФтАл рй╕▄ЙргП ╪ШтАмр┤втАл▄мтАм тАл▌ЧтАмрзб р┤Я╙Л тАлрн│ ╪ЩтАмрзйр┤в рд╝ ркФредтАл ╪п╪етАм╙Л╓ериБ ркФ тАл ┌ЫтАмр│дрзКриБ ркФтАл ┌ЫтАмрлАтАл ▐ЙтАмриХрк╣ркМ рбГрй╣ ╘╢тАл╪│тАм╙Л раК ╙Л тАл▌╝╫┐тАм╙Л рейрзХргер╡Юр┤ЯтАл▄ЙргП ╪ШтАмркК рз╡тАл┘╗ ╓в▐ДтАм ╥╕редтАл╪етАм╘к"

р╢Лр┤╣р╢Лр┐о р╣врпЛрн║ р│╡р╛╗ р│жсБ┤р│зсБФ сЗЪр╛жр┐пр╜г р┤╣р▓│р╕╜роЫр┐Ы р╗Нр╗ЙсКБр╛ВроЗ р╢Лр│Ор╕╜роЫр┐м сЙ╝р╛жсКБр╗Л р╢╝р┐Ъ р┐мр┤Ср▓а р╜╗р╜Др┐Ы сБФр╗Йр┤Щ рзир╕▒сКБриЪр╗ЖроЗроС р┤╣р▓│р╕╜роЫ р╛╗ р┐п SP р╜╗р╜ДсКБр╗Л р╢╝р╜г сКГсКБр╜л р╢╝ р╕╜роЫсКК рп╗р│гроЗроС

$GYHUWLVHPHQW

&ROXPQ !!!

тйБтЯЩ с╖НуЭ╜ со▓╔кс▒етк╡ тк╡с░Н ─ЮтВС ╟Н╟ЮтВЙ

aс▒╢тбОр▓Ж ╞▒тШЦс▒╢сЕХ раж╔Ър╛Э с▒╢сЕХ р╝Й▄╛тО╜ р╛Хр┤нтШЦсйО сХ╜сКесЬЕ сФ╛р╗жс▒етк╡ сЬ╜e

сЦТтбОтзк сФвтАл ▌ХтАм сЙнр╕Нс╖йсГй сйНсЦТсФвтАл▌ХтАмсЦЭтФб $FOUSF -JOL $FOUSF -JOL тж╜╟ОсиХ

сЩ╣сЭБсп▒ сЗбтАл ▌ХтАмс▒етк╡ сййсВКс▒▓с│ж сонс╡Э р╕йсзЮ со╣р┤н╩С┼б с▒╢сЕХ спХсБЭсЦТ спЭ╩СсййсЕХ спесЭБсФвтАл ▌ХтАмс▒╢сЕХ с▒е╩С aсЬЕ р╛Щсо╣ с▒е╩С aсЬЕ сФН┼Б с▒етк╡ 0QUVT сйС─С

с▒етк╡ 5FMTUSB сйС─С

$BMM 5BYJ #MBDL 8IJUF

$BMM 5BYJ :FMMPX $BC

2VFFOTMBOE ─ЮтВСтДО 5FMTUSB р╛Щсо╣ 5FMTUSB тж╜╟ОсиХ с╕втШЦ

2 3BJM 3"$2 сЬ╜сБЭ╟н

р║Хс╡БсРнт╖╣ тТЩсЬЕрп╜рд╜ с╡Э тж╜спЩтлн тж╜╟О тмЙраетлн ткЩс╡Эс╕бтлн с░НтиЖ╟СспЩтлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ сЗетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜╟О тВЩс▒е соБ┼Цсп▒тлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тзХсД▓ с▒есмСтлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ ─Юр▓╜тлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ ┼Йтеетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ тЦнтАл▄йтАмсЬЕ сйСтзКтлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ сЬ╜тАл▄йтАмсиХ ┼Йтеетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕ ┼Йтеетлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕтй▓тлн см╡╘Йс▒е тВЩс▒е соБ┼Цсп▒тлн тТЩсЬЕрп╜рд╜ с╕бтлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩтлн 2,0 тТЩсЬЕрп╜рд╜ тж╜спЩ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ тж╜спЩс▒етШЦсййсЪБ▌Й тж╜р╕йтАл ▌ЪтАм

тйБтЯЩ уЪбтв╜ р╜╡р╣Е тАлр╛Хтж╜▌бтАмсйО с╕етпЖ ┼ЦсФН с╡ЭткЩ тж╜╟О тАл▌бтАмсФН┼б с╡Э сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмтЕ╛сйвсФН┼б ╞▒тк╣ ╞▒соВ ткосЕХ сБЭсм▒ тзкс▒╢ тж╜╟О ┼б┼▓ ┼ЦсФН тАлсз▓▌бтАмс╡Э тж╜спЩтлн тЕ╛ сйСтзКтлн 2VFFOTMBOEс╡Э тж╜спЩтлн

с╜Ссл▒тлНс╖Н

0YMFZ 1BDJGJD 3JWFS -BLFT 4U -VDJB 8JOEBSPP -BLFT

р╡ЕтеЙ р╡ЕтеЙтНЭсл▒

р║ХуЯС

" 'BDUPSZ 0VUMFU , 1FPQMF -( 4FSWJDF $FOUSF 5IF #JEFU 4IPQ

тФХсЬЕр╝Й▐╣тЯ╣спЩтЬЩ тж╣смСсЬЕ р▒йтАл╫ЩтАмсДБспХсЦ╣ "DF *QSP 1BJOUJOH ",сЬЕтЭЩси╡с╕бтАл▄йтАмсиХр╕в "MQIB 'MPPSJOH "6,0 р╕йр╡Й┼Цс░Ж $'4 тЯ╣спЩтЬЩ ▀СтО╡р▒йспХсЦ╣ %/& тзЩре╡р╣Й 'VMM )PVTF %FDP (# 5JNCFS BOE 5JMJOH * $BSF тзЩре╡р╣Й *," )PVTJOH +1 .BJOUFOBODF -( 'MPPST "6,0

-+) $POTVMUJOH &OHJOFFST .JSBDMF 'MPPST 1, 1MVNJOH 1SJEF QBJOUJOH 5JMJOH 1UZ -UE 1MBO 1MVT *OUFSOBUJPOBM 4LZDPSQ %FWFMPQNFOUT 4VOCVJMEFST 5PUBM 1SPKFDU .BOBHFNFOU :FIт▓▒T $VSUBJOT

р╡ЙуСХ тв╜тМЙ сФЭсЕХ┼▓┼Б сЯЙтАл ▄йтАмтУНр▒йспХтЭСсЙн соЕре╡сп▒спЩ теер╕СтЬЩ сФНспЩ J)6# -JNFMJHIU eтЭ▒ /# 4JHOT 1SJOUJOH 1BOUIFS 1SJOUJOH

р╢╣р╡ЪтРвуЧН со╣тЙ╜теХ тАл сжетО╡█ХтАм├ХvсЬ╛тгй рд╜р╕Эр▓╜рд╜ сз▓р╝ЙспХсЗй сЬ╜тАл ▄йтАм├ХvсЬ╛тгй сЬ╜тЭСс▒▒

сЬ╜тАл ▄йтАм├ХvсЬ╛тгй сЬ╜тЭС*"&с▒▒

с╡Э си▒сГе╔Щр╕С сЬЕтФб си╣р╕Э ├ХvсЬ╛тгй с░ЖсЩ╣р╕йсое с▒╢┼бс░Ж ткосФЭ

тйетАл ▌бтАмр╗ХсЦЩс▒▒ 4JOJ ╚б╟ОсЦБр╛Э сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

р╕Вс╛Й с╕╣тЪН

╩СсТ╜ смСр╕Н ╞▒тлн ╨йспХ спй█╡ ╞▒тлн р▓╜┼БсЬЕ сЦБ╞▒ ╞▒тлн сЗвсЗб с░Нр╕Э╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сХ╜р╕Э╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сЦТ─С╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сЩ╜сЕЦсон ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй ск╢сЦТ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй спер╕й┘еси╣ ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй сйХсВК сЦБ╞▒╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тактк╡ ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩ ╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩ сЦТтАл ▌ЪтАм сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩсйСтзК╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩс░Жр▓╜╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩс░Нр╕Э╞▒тлн сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜спЩс╡▓сж║с░Жр▓╜╞▒тлн сФНрп▓со╣ ╞▒тлн сФНсп▒тме ╩Сраесо╣ с╕▓ сЧнр╕╛╞▒тлн сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН тж╜спЩс▒╜сп▒с░Жр▓╜╞▒тлн сЯНсХЕспЩтО╡сЬЕтЬЩсЦТ─С╞▒тлн сжер╖е▌ЕсмХ смСр╕Н╞▒тлн сжй}╬д тзксЕЦтж╜ ╞▒тлн с░Жр▓╜╞▒

сйХр╕С╞▒тлн сйХсВКсЦБ╞▒╞▒тлн сййсЩ╣р╕йсое╞▒тлн сХ╜сЬЪсХ╛

смСс╡ЭсГ╢р╖Б ╞▒тлн собтй╜скб с╕ер╕Н ╞▒тлн с╡Эсжйс░Жр▓╜╞▒тлн тСБтЯЭр╡Й тЛЙр▓б╞▒тлн тУНр▓╜сЬЕснЙспХ сйСтзК╞▒тлн тгЩр╖ЩтЭнрае╞▒тлн тк╡сЦТс░Жр▓╜╞▒тлн

р╖╡уЮБ р╕║тв╜ тйБсжЕ

р╢╣т╗Ъ смНсин тмЦтНЭсл▒

р║Хс╡Б тЫ╜сжетЗ▒ сКес▓Э спЭсл╡сЭБр╛Щ тШЦ сЭБр╛Щ тУНр╕НсЬЕтГЕ тФбспес╖й тж╜спЩ рпЭре╡скЕ сВКсШВ ткЩс╡Э╙╣рпЭ

сЯНсХЕспЩ $$57 сзБтентЬЩр╕Н ─ЮсКе сЕХсжйсЬ╜сЬЕтЦ╜

р╕║уЪ▓ уЪВтЬК сСЕсл▒ тЯ╣теЙ ┼ЦтзО сЧнтй╢спХсФН сжйс▒е╚бa сБ╡р╖Щ╩ЩтЪНсиХ сЗ╢сЗ╢тжЮсиж сЧнтй╢спХсФН сЙнр╕Нс╖йсГй ┼ЦтзО тжЮсиж ┼Бр▓ЕсйНтзк ┼ЦтзО тжЮсиж /& тжЮсиж

с╕ЦтаХ *QTXJDI сД▓см▒ -PHBO сД▓см▒ .BUFS сД▓см▒ .BUFS $IJMESFOт▓▒T сД▓см▒ .BUFS .PUIFSт▓▒T сД▓см▒ 1SJODF $IBSMFT сД▓см▒ 1SJODFTT "MFYBOESB сД▓см▒ 2&** сД▓см▒ 3PZBM #SJTCBOF 8PNFOт▓▒T сД▓см▒

3PZBM $IJMESFOт▓▒T сД▓см▒

р╕нуЩЙ сеНтПн сЭБтеер▓╜ ┼Йтеер▒йсЬЙ р╕йр╡ЙсФнржК р╕йсЬЕтЦСтзЩре╡р╣Й р╝Й▐╣ тЯ╣спЩтЬЩ р╗жтгй спЩтЦнр╕НсиХ eтЭ▒ р╕йр╡ЙтЭ▒

a╙╣сжй тзЩре╡р╣Й тАл▌бтАмсйвр╝К┼Ц

сДБспХсЬЕ ├ХтЗ╢ соБтАл▄йтАмтУН ре╡сп▒спЩ соЕтЯ╣спЩтЭж с╡▓сж║тНЕтЦ▒ спЩтЦнр╕НсиХ с╕▓сЩ╣р╕Н тзЩре╡р╣Й

"VTU "EWBODFE "DBEFNZ PG (PMG

0; (PMG "DBEFNZ

р╜Нтб║

р╕нуЩЙтгк (BJMFT $BSCSPPL *OEPPSPPQJMMZ -PHBO $JUZ /PSUI -BLFT 3FTPSU /VEHFF

─СткЭ┼ЦспЩс╡Эр▓бсФН ╩б сЩ╣ +1

─СткЭ ┼ЦспЩ с╡Эр▓б ╔Щр╕С─СткЭ┼ЦспЩс╡Эр▓б сБ╢с▒╢сКй┼ЦспЩс╡Эр▓б

$ )FSBME 'JOBODF $SFEJU .PSUHBHF %JBNPOE -BEZ (SPVQ ткйр│Б & ( 'JOBODF 'BJSXBZ 'JOBODF ,0+" тАл тЗ╜▌бтАм 1FSQFUVBM 'JOBODF $PSQ 4".-PBOT

сВИтмЦ

<HOORZ 3DJHV !!!

сЬ╜тУНр╕аaреБ сЯЙтАлтен▄йтАмрпЭсмн #FTU 'MPSJTU #FXJUDIJOH #MPPNT 'MPXFS 4IPQ

$ 8"7&сКере╡скЕ

тЗ▒т╡╡

1)0 4BJHPO 3&% (3*-- 3PCZт▓▒T $BGGF 5PQ 6Q

тРвуЧНтеХ

сИОсФЮ тЬХтЫ╣уАн си▒сиХсЯЙтУХ ╘кра║╘ксВК -&&4 си▒сиХтНЙ сЦЕтК╣ 0, ╘кра║ сХ╜сКесЬЕсЦЭтФб

сК╜сгЭс╡о сР╛р║▒тгк $VF $JUZ тАл▌ЪтАм╟Нс░Ж %0. 4PVOE .VTJD $JUZ тАл╫ЩтАмрп╣сВК

сЛТтгк a╙╣сжй тАл╫отАмс░Ж сп▒сйС тАл╫отАмс░Ж &BHMFCZ р╝Кс░Ж

спКуЪн сЩЩтгХтв╜ сЯЙтАл ▄йтАмсЭЩспЩ сзЕ ╔Щрп╣тжЮ (/" снЪре╡сп▒спЩ спХр╕йтНбтЭж J)6# /BUPXO ре╡сп▒спЩ /# 4JHO /'. 8FC тШБтФй ре╡сп▒спЩ

/""5* ╔к сйвтж╜ тж╜сйв сГйсйО с▒етк╡ &NBJM JOGP!LPSFBOUSBOTMBUJPO DPN BV 8FC XXX LPSFBOUSBOTMBUJPO DPN BV роЪрзА 10 #PY .U 0NNBOFZ 2ME

сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜╟ОсиХ тШЦсйОсХ╜сКесЬЕ смСр╕Нскб сГйсйО тШЦсйО спХсйвскЖ /""5* ╔к сГйсйО

тЦнр▒йсФН тж╜ ╟ОсиХ сГйсйО сБ░ тШЦсйО сХ╜сКесЬЕ ,PSUSBOTMBUJPO 4FSWJDFT /""5*сГйсйО тШЦсйОсХ╜сКесЬЕ

с╕ЕуЭ╜тЗ▒

тЙбтеЖ

с╛║тмЦ тАл█ХтАмсл╢ сБ╡├нтЬЩ .&*4*. #SFBE $BLFT 4BNт▓▒T #BLFSZ

с╖НтЬ▓ уЛ║тЬ▓ ╙╣тЭС сГйсйО ┼Цс╖╛

тНЮс╡Ъ уЭ╜уКЩ

с┤╜тЯотРй

ре╡р║╣сЦ╣сЬЕтйЕсиХ р▒НсЙ╡р╕НсжеспХс╖й сЧо┘йсЯЪ ╓ЕспЭ

сЯЙтАлтйЕ ▄йтАмсиХ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ сжетбХр▓╜ р╕╝сФНс╕б си╡с▓ЕсЬЕ ╓ЕспЭ сЧо┘йсЯЪ си╡с▓Е сЬЕтФЙ соБсБЩтйЕсиХ сп▒спХ тйЕсиХ сзЕ сЙСтЭС с▒╜спХсБЩт▓▒T сЬЕтФЙтНбсиХ тж╜╟ОсЬ╛

теер▒нтК╣ раесиХ тйЕрд╜тО╡тЦСсЬЕ сЗбсЗбсБЩсмКсЭЕ

тйЕсиХр╕Н▐╡ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ тйЕсиХсЬ╜тЭС сБЩсмКсЭЕ сЬ╜тЭСс▒▒

тйЕсиХсжЙтЭС р╕йтЦСсД▓см▒с▒▒

тйЕсиХсЬ╜тЭС сЯЙтАл▄йтАмсВжтУНс▒▒

"HJP сБЩсмКсЭЕ "NPT 1SPGFTTJPOBM "VTUSBMJB "SJB р╕йсФНс╕б " +тйЕсиХ $)3*45*/& #&"65: $PMPVS 3BJO )BJS 4BMPO %BOOZ )BJS 4UVEJP %BWJEт▓▒T )BJS (.# тйЕсиХтО╡р╕Нсже )BSFт▓▒T )BJS )FSCBMJGF *# сБ╣сйв╟Н тжЭсЗб┼бр╕Н ,PP(J сБЩсмКсЭЕ .F 6 сБЩсмКсЭЕ .6.6 /BUVSBM #FBVUZ 4LJO $BSF /#сЙСтЭСсХЦ /JDPMFт▓▒T )BJS #FBVUZ 0#( сБЩсмКс░Нр┤н

2VFFOт▓▒T )BJS 3FE $BSQFU 3FGSFTI / (P TQPSU NBTTBHF 4VOOZ )BJS 4UVEJP 5SFOE T

тж╜сЧ╡сХ╜с▒в $ 8BWF тВжтАл▌бтАмсйН

с▒╣тЬ▓ ╓ЕспХтД▒тЦо с╡Э

#$. 5FDIOPMPHZ 1UZ -UE %POHTFP *OUFSOBUJPOBM $P 4IJO .J "VTUSBMJB 1UZ -UE (MPCBM %# 1UZ -UE +FPOH 0I %FWFMPQ DPOTUS ,P[ 8PSMEXJEF

тАлсзЭ╫ЪтАмсм▒ с│С─ес│ж

сйС╬дсЦБсм▒ тж╜╟ОсФНтВС

см▒сЗй╞▒ тТЩсЬНрп╜рд╜ ;FOсЦЭтЦС тАл▌бтАм┼▓сФН

╩б─ЮтФ╜ сДбткЩсФН ╩б┼▓сЬ╛ сДбткЩсФН ╩б╟нтДБ сФНр╛Хс░Ж р╕НтЬбс╖й

╩бр╛Щ╩С сДбткЩсФН ╩бсйв╚╜ сДбткЩсФН ╩бсйвтж╣ сДбткЩсФН ╩бтж╣╔Б сДбткЩсФН ╩бтпНсмК сДбткЩсФН ╙╣соЕс▒╜ сДбткЩсФН сБ╢см▒сХ╛ сДбткЩсФН сБ╢с▒╢сже сДбткЩсФН сБ╢тВЮсБЭ сДбткЩсФН сЭБсЦБсБЩ сДбткЩсФН спХс▒╢сБЭ сДбткЩсФН спХс│жспЭ сДбткЩсФН соЕтк╡с╡▓ сДбткЩсФН с▒╢см▒сХ╛ сДбткЩсФН $MFBS -FHBM сГ╢р╖БтлнсФН ,JN -FF сГ╢р╛ХсГ╢спЩ TUFQIFOTUP[FS

├ХvсЗбсоБ сФвтАл▌ХтАмсЧн

▌ЖтЦС тий тж╜╟ОспЩ сД▓см▒ $JUZ

▌ЖтЦС тий "MCBOZ $SFFL

сЕХтк╡тАлтж╜ ▌ЪтАмсо╣см▒

сЙнр╕Нс╖йсГй ╔Щр╕С тГ║тЗ╡сД▓см▒ %S с░Ж

сЙнр╕Нс╖йсГй тж╜со╣см▒

сБЩсЪБсЭНр╕НсФвтАлтК╣▌ХтАмр┤н сз▓с╕бсоЕ

сжер╕Нсже тж╜со╣см▒

смСр╕Н тж╜со╣см▒

с░Нтк╜р╛Эр╕НтК╣р┤нсД▓см▒

&JHIU .JMF 1MBJOT

4JOOBNPO 1BSL

тК╣┼Эсо╣сФН ╩бсЬНтВН

тНбр╕С▀Щ сп▒р╣Е тК╣┼Э

тактк╡тж╜сВКсД▓см▒

тж╜сВКтУХр╕НтАл ▄ктАмсХ╜рпЭсГн

$#% %BZT сД▓см▒

+ + -FF тж╜со╣см▒

.FEJDBM (SPVQ

.Z $MJOJD

5IF %FOUBM $MVC тж╜╟ОспЩ тК╣┼Э сД▓см▒

$BCPPMUVSF

4UBGGPSE

5PUBMMZ UFFUI тК╣┼Эсо╣сФН тийсЧнс╕е

┼Бр▓ЕсБЭсБ╢ сЙнр╕Нс╖йсГй ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сБЭсБ╢ ▌ЕспХсже╙╣ ткЩтЦ╡ сЙнр╕Нс╖йсГй сБЭсБ╢ сЙнр╕Нс╖йсГй сйНтзксп▒тж╣смСсЬЕ #1)

сЬ╜рд╜тАлсЩ║ ▄йтАмсБ╢ сЬЕтеер╕всмСрд╜ тФбсмн ткЩтЦ╡ ткЩтЦ╡ ╔бр▓╜р╕Нсже )PVTF #FUIFM сДБ▀Щ сБЭсБ╢ . PO .BSZ "QBSUNFOU )PUFM

тПйуФ▒т╜е ┼Црае┼б"6453"-*" ╟О╩С тФ╜╟нрае ╩СскетзК╩Срае тФ╜╟нрае ├брае р╗жсФвтж║╞▒ сЩ╣сЦБс░Н р╛Щр╕Н тФ╜╟нрае сХ╜▐╣тУНр▓╜сЬЕ тФ╜╟нрае сжетбХр▓╜ тжЭтЬЩтАл▄йтАмсЬЕ сл╡a тзХра║├брае 0/& тФ╜╟нрае

тРвсР╛ т╛╣уУЭ

с╕╣уЬЭ

с╕ЦтаХ

тж╜╟О ткЩс╡Э с▒╢сЗб реТр▓╛ тж╜со╣сФН ")13" $.#" тЛЙ тж╜сзЮсФН

см▒┼▓тАлтж║▌бтАм╞▒ тж╜со╣┼ЭтАлтж║▌б тж║▌бтАмсм▒ с│Щсиж тАлтж╜ тж╜▌бтАмсо╣сФНтй▓тлнт╗▒ткЩс╡Э ""$." с▒╢тлнсм▒ с▒е ра║сЭБтАлтж║▌бтАм╞▒ тж╜со╣┼ЭтАл тж║▌бтАм╞▒сЩ╣ р╝ЙреБ }спЩсо╣р┤нсЕХти╣ .FEJCBOLреТ сйНтзксп▒сЕХти╣ тй╜тФ╛

Tel : 07 ) 3191 3662 Mobile : 0422 600 822

сЕХти╣ сйС╔й р╛Щсо╣ $ )FSBM 'JOBODF "*( '4 &( 'JOBODF

с╗ЕсФЮтЗ╡

396 Mt Gravatt-Capalaba Road, WISHART, QLD 4122

р▒йспХтк╡спХтЬЩ ╩бс╕бсйС

сЦЭтЙер╕Н тУНр╕НсЬЕ р╕Н

тНбтАл ▄йтАмсЗбра║сФС ", -JOLT -+ )PPLFS сЧ▒сйв╔Э

.BTUFS 3FBMUZ 3BJOF )PSOF с│Сс╕есХ╛

3BZ 8IJUF с╕бтж║с╕е

:0/( сЗбра║сФС скЕсЦЩс╕е

:0/( сЗбра║сФС 1FUFS )VBOH

с╛ЙсЩЩтЭй сСЕтЬ▒ р│Р▀Ср╕йтЬЩ сЬ╜тЭС р│Р▀Ср╕йтЬЩ

┼Бр▓Ес▒╢ ╞▒тЕн тК╣тФЙ ╟в ╩Ср╝ЙтАл ╫ЩтАм тАл▌бтАмс░Ж╔й раераесБЩ р╕йтАл▌ЪтАмiсКе р╕йр╡Й р▒йсЬЕтШБрп▓ сЬ╜тЭС

р╕йр╡Й р▒йсЬЕтШБрп▓ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

р╕╝╙╣рпЭ сЬ╛тАл ▌ЪтАм р╕╝ра║сФС р╕╝ра║сФС р╕╝ра║сФС сБЩтАл ▌ХтАм сГ║╔бсГ║╔б сЗ▒сЗ▒ сДЕс╖й см╡╘Й сЬ╛тАл ▌ЪтАм сХЕсЗбтж╣смСсЬЕ спЭсЬ╛ сЗбтЯ╣

сЯЙтАл ▄йтАмсХ╜смЩ ##2 сЬ╛~ сййтАл ▌ЪтАмс╡▓╟Ос╕▓ спХa╓Е скЕсБ╜тФе скЕсЭТ $IJOB 5PXO

с│жa р▒йсЬЕтШБрп▓ тЗ╣тГ╜тАл▌ОтАмiсКе тК╜╟Нр▒йсЬЕтШБрп▓ тО╡р╕НсжйтК╣тФЙ сГе├С тШБсБ╢спХ тж╣тж╣сЗйтАл тФЙтК╣▌ОтЭн▌ОтАм тж╜смСр╕Н ##2 сЗбтЯ╣ р▒йсЬЕтШБрп▓ $BGF )BODPPL ++ тЛХтЯ╣

╩бтК╣сЬЕтШБсже

р▒ОтФЕсЬ╛тгй

р│Р▀Ср╕йтЬЩ

р╕н╙╣сВКсж╕e

сБЩ╙╣р╕Нр╕йтЬЩ

сБЭсЧотЕн╩бсВЖ

сЬ╜тЭС р│Р▀Ср╕йтЬЩ

сиер╕йсЧ▒ ╩бтК╣

си▒спХтенр▒НсЬЕр╕йтЬЩ

скЕсЕЦ риВсВК

спХр╕йтЬЩ

тВЩснСсК║ тгЩрд╜ рв▒сЗб тПК╙╣р╛Э

тО╡с╖йр╕йтН┤ сЬ╜тЭС

тО╡с╖йр╕йтН┤ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

тФХсЬЕр╕йтН┤

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ сЬЕтеер╕втп▒

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ сЬ╜тЭС

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУН

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ тЪНснВ

тж╣╙╣р▓╜р╕йтЬЩ тЭнспЩрп╜рд╜

ткйтенр▒НсЬЕ

"4*" .BSU

##рв▒сЗб

тПйуПбсЩЩтЭй р╕НтЬбсЬЕтФб тбНтШБ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ тбНтШБрпЭриЭ тжЮсЧнтАл ▄ктАмсЬЕтЫ╜ре╡скЕ тзХр╕Н тЖ╜ сЬЕ╘ж тЗ╜с░Жс▒ер╛ЩсФНс╕е

J)6#сйвсФвс▒╜сп▓ + 1)050 /'. сЬЕтЫ╜ре╡скЕ 3&%3&$ 1SPEVDUJPO ра║сйвсФв с▒╜сп▓

тЪКр╜╡

aсЬЕтаБ тжЭсжетАл ╫ЩтАм сжйтШБтАл▄йтАмскЕ тйесжжсФН "OJNBUP тйесжж╩С

<HOORZ 3DJHV тЪНр╕В сЙнр╕НсЬЕсГй сжй─Юсм▒ JDPOUBDU 4VOOZCBOL

тЬ▒уЫОтЗ▒

тйетАлтФ╛▌бтАмсВС ткЩс╡ЭсБ╢сФН тжЮсиж спХсФН )PNF IPNF спХсФНраесмСсБЩ ,5. &913&44 0,р╛ХсК║ тШЕ

2 спХсФас╕▒ сЦЭтЦС 5PNт▓▒T 3FNPWBM 7*1спХсФас╕▒

тЯ╣теЙуЪЮтаХ

соБтж║тАл▌ШтАмтНХ тж╜сЧ╡ соБтж║см▒ ткЩс╡ЭсБ╢сФН %0. &EVDBUJPO JBF соБтж║╓ЕтЬЩ *%1 тАл тж║▌бтАмсйСтзК ++ соБтж║сЦЭтЦС ,0,04 соБтж║см▒ -JOL "VTUSBMJB 4&5" 6 * соБтж║см▒

сБЩтЬЩсВжтУН тШБр╕йсЬЕ с▒╢соВс▒▒ тгЩр╖Щ р╝Кс░Ж с▒╢соВс▒▒

тебтж╡тЬК $+ /VUSB$PO 1UZ -UE

тйБскЭ '(4 8JOFT скбспЩсЧнс╡Э

т╖▓тЛС с╡отЬ▓ тж╡р╕В

твЭскЭ

сБЩтАлтЪН▄йтАмсиХ сБ╡р╖Щ╩ЩтЪНсиХ скЕтФЕраетФЕ тНбсиЩс╖й тЪНсиХ тНбтАл ▄йтАмсйНтзксФН тйетАлтЪН▌бтАмсиХ "MM 8BZ 5SBWFM #/& сйНтзксФН 'MJHIU $FOUSF "TIMFZ ,XPO

JBF 5PVS/FU )5 сйНтзксФН 1FUFSQBOT 5SBWFM ,PSFB 6 * "VTUSBMJB 5SBWFM

v╘ЙсЬЕтФбспЭтЮЙсЦ╣ ткЩс╡Эсо╣ ра║тАл р╛Щ▌бтАм "VTTJF /JDF 6OJGPSN (PPECPZ %BOOZ +VMJBт▓▒T $PMMFDUJPO , ,P со╣р╢╣ 4VHBS -BOE 5PUBM 'BTIJPO 7JWJE 8BWF

тв╣с╡БсСЕуЫО ╩б─есйв спХсБЭсГ╢р╛ХсФН сВТсЬЪсмК спХсБЭсГ╢р╛ХсФН сШВс╡ЭсйС спХсБЭ сГ╢р╛ХсФН спХсБЭсДбткЩсФН соЕтк╡с│ж тж╜сЧ╡ спХсБЭсГ╢р╖Б ткЩс╡Эс│СтФб "IB )PKV р╗жrр╛Щ

+PTFQI $IBO ,&: )0+6спХсБЭсГ╢р╖Б ,0,04 спХсБЭ

тЬ▓тЛжр╜Н

тгОуЖ▒ сеНтв╣теЕ уЛесЙН т╗отеЙ */,(6:

тгХсФЮт╡н смйсмй сеСуП╜ ╟а▀СспХ скЕтШБ ╟а▀СспХ тЛХр▒нтЬЩ сФвс╕е р╝ЙтЦСсЬЕ тбОсЬЕсБ╡├▒ ╩бтж╜ ре╜р▒Н

#FUUFS $BS 1MBDF :FT р╝ЙтЦСсЬЕ

тгХсФЮт╡н теЪс╛Й р╣ЕспХ смХс▒етж║см▒ сБ╡р╖Щ смХс▒етж║см▒ сЗбсЗб смХс▒етж║см▒ 0, смХс▒етж║см▒

рм╡рм╡╓Ь р┤арл┤

сЬ╜e с╡Э спЭ с▒етк╡ e с╡Э спЭ с▒етк╡

риП р▒врнЛрнирдг риП ╒ерм┤ркбрб┐ роЪ рм╡ р╢Нр░Щ ркбрб┐

тв╣с╖йуП╜ тЭнтЭС сГнр╡Н

4/'р┤бркМ╥╜ркМрз╣роФ

ргкр╖аре╖ р░╗╓Ь ╘зтАл █ЗтАмр╕Оре╖ █й рм▓ржГ тАл▄ЫтАмриП ╒ерм┤ ╘зтАл █ЗтАм─Д р╖Крм┤ р╖╡р│┐ рнБрма риОрл│р░ЩрдАр┤Й р▒Ц█й р┤в р╡И▀ИтАл╫ТтАмро║ ╒ерм┤ ╘зтАл█ЗтАм

5 рй▒█╡ 508 . & JOGP! UPX DPN BV 4VOQJOU теер▓╜тЯ╣сЦ╡╒▒ 6MUSB 5VOF тШБсмС

aрд╜▄╛ сБ░ сп╡ре╡╩оспХ aреБ сЬЕтЯ╣сЦ╜р╕НсЬЕтЬЩ сЕЩрд╜ тАл█ХтАмтУХр╕С сЦБр╛Эс╖╛с▒╢

сЕЩрд╜с▒ер╛Щ сЬЕр╕йспЭтУХр╕С сЬЕр╕йспЭтУХр╕С с╕е тпС}сБЩ сВКсйО тЛХтаМ тУХр╕Н▄╛ " , #0/% $-&"/*/( $MFBOJOH %PDUPST (PMEIBOET сЕЩрд╜ тЛХтаМс▒ер╛Щ ++ $-&"/*/( тДОсЧнрае╟Н

+,1тУХр╕Н▄╛ тЛХтаМ сЕЩрд╜

,MFBO ,JOH тДОсЧнрае╟Н

0, тЛХтаМтУХр╕Н▄╛ 5FSNJUFсВКсйО тпС}сБЩ

:FT $MFBOJOH 4FSWJDF 50сВКсйО тЛХтаМ сЧнтЭн тУХр╕С

уА╣уШнуЙ╡

тг▒теЪ тИЖсР╣ "/( тНЙсЦЕтЭж╔Щр╡Ъ $ )FSBME 'JOBODF тУНр╕НсЬЕтВН сФвтАл ▌ХтАмaс│Т сЭБсж║сФвтАл ▌ХтАм

$BTT с▒бсмЩ

теЙр╜╡ теЙуЮЩ

тйес╕б с▒е╩С тШЦсЭБ ┼ЦсФН р╕НсЬЕ -&&4 с▒е╩С┼ЦсФН

теЪтНЭр╜╡

тбеуЪЮтаХ

сЙнр╕НсЬЕсГй сйОсШВ╔й тзХтжЭ сйОсШВ╔й

р╣ЖaспХсГетНХтеЙтЦС тЗ╜с░ЖсЩ╣р╕Н си╣р╕Э тНХтеЙтЦС с│СспХ сжеспХтбС сЩ╣р╕Н тНХсЬЕтФб тж╣рд╜снЙсиХ тЖ╜с▒бa тНХтеЙтЦСсЩ╣р╕Н 75&2 тНХтеЙтЦС $PNQVUFS ;POF 1$

тЭ╝тНЭтЙе р▓╜с╖й скШсЩ╣сЦБ си▒спир╕йспЭ скШсЩ╣сЦБ с╕б╙╣скШсЩ╣сЦБ си▒спир╕йспЭ

тЕйспХсЬЕскШсЩ╣сЦБ сЯЙтАл▄йтАмсВжтУНтп▒

тйеспХ╓Е скШсЩ╣сЦБ (PMEIBOET скШсЩ╣сЦБс▒ер╛Щ

3&с╡о '9'с╡о спЩтЦС╓Ш сЬ╜тЭС ( $BTUMF

уЪЮтаХ ╟Нр╝Н ╩бсЦБсФ╛ сЩ╣тж║ тАлтЯ╣█ХтАмспХсЬЕр╝Й▀Щ си▒спХс▒есЬ╜ р▓╜си╡сжеспХси╣тКБ сБ╡спХскНр╕С р▒йсЬЙ сЙнр╕НсЬЕсГй тж╜╔б тж║╞▒ си╣р╕НтЬЩ сЩ╣тж║ спХ─Ю сЩ╣тж║╞▒сЭЕ

тЯ╣тЛж тв╣тИДтмХ

сЬ╜рд╜тАл▄йтАмсЭБтж║тАл тж║▌бтАмсЙнр╕Нс╖йсГйтМБтЯЭсЬЕ

", с▒╢сЩ╣╩С

теЪтбжтеХ

aс▒еa╟Н спХсФНсмХсБ╣ тАл█ХтАмсЬЕтФб a╟НсВСтАл ▌НтАмспХсФН

тАлтШЦтж╜▌бтАмсмХ тФ╛сВС сЙнрпЭ▐╡р╛ХсК║ спХсФН a╟НсмХсБ╣

сЭЭ тЬЩр▒ОспХсФН та▒╩Ср╛ЭтГ╣р╕Н скЕр▒нс╕бтк╡р╛Э ▀Х ре╜р╕НсГер╕Н смж a╟НспХсФН смХсБ╣ та▒╩Ср╛ЭтГ╣р╕Н спХсФас╕▒ с▒ер╛ЩсЦЭтЦС с╡б спХсФас╕▒ ╟Ос▒╜смХсШВ тж╜╟ОспЩ спХсФас╕▒ сЦЭтЦС тж╜с╕етФ╛сВС

тж╜тЦСс│жтзКр╛Эр╢╣

сБ╡▌ЕсоБтж║ сБ╡р╖ЩсоБтж║ сйв соБтж║см▒

v╘Йсп▒ра║тВЙ слЩтй╢сЕЦсм▒ сЙнр╕НсЬЕсГй тЭХтЭж сп▒ра║тВЙ с╡ЭтФ╛ сФНр╛ХсЭЕ

"""сп▒ра║тВЙслЩтй╢сЕЦсм▒ " 5FBN "VUPNPUJWF $FOUSBM 4NBTI 3FQBJST +PZ .PUPST .PCJMF $BS %PDUPS 130 5*/5*/( сЯНтЭж

4QBSLMFT "VUP $BSF

с░НтАл▄ЖтАм╞▒соВ с▒╜спесЬЕ сжй тж║см▒ (BSEFO $JUZ *OBMB 4VOOZCBOL )JMMT 5PPXPOH тФ▓ сЩ╣тж║ тж╜сЬЕспк╔бр╕НсЫН тйНр▒нсйвсиХтж║см▒ BOESFX сйвсиХтлнтк╡╞▒сЭЕ %SFBN *&-54

уЪЮтаХ тЭНсПк

┼Б╩СсЦЩсФв

тАл▌бтАм╞▒ ┘йтАл╫│тАмспХ ╞▒соВ р▒йспЩсЕХсмС тк╡сЭЕ р╕Нрд╜ "SU сиХр╕СспХс╕▓ р╝НтЦнсЧнр╕НсиХр╕СспХс╕▓ сБ╡тж╣тжЭсжетАлтж║╫ЩтАмсм▒ сЩ╣тж║┼ЭслЩ сЦТс▒всЗбс╕ес▒ер╛Щ

сЩ╣тж║ р╛Эр╕Н ┼ЭслЩ

<HOORZ 3DJHV !!! тлКсйвсБЭ 1(" теер▓╜┼Йтеер▒йсЬЙ

р╕нуЩЙтгк

сЬЕс╖йтФЕ .FUIPE сБ╡спХскНр╕С сиХр╕СспХ сЦТсжж ра║сл╡╞▒сЭЕ с╕бтй╜ сБЩсЪБтж║см▒ тжЭсжетАл ╫ЩтАм╞▒сЬЦ тенр╡Ь сйвсиХ -FTTPO тенр╡Ь скЕтЛХр╕Н╙╣ р▒йсЬЙ тенр╡Ь }спЩс╕брае тенр╡Ь р▒йсЬЙ тж╜╟Ор╛Щтк╡сЦЭтФб ".&# сонсжжспХр│Б тДЭр▓╜ +FTTт▓▒ с░Нс╖йтжЭсжетАл ╫ЩтАм -JUUMF 1JDBTTP сБЩсЪБтж║см▒ 1VSQMF 'JTI сБЩсЪБтж║см▒

"SVOEFM )JMMT $PVOUSZ $MVC &NFSBME -BLFT (BJOTCPSPVHI (SFFOT (MBEFT )JMMт▓▒T *OUFSOBUJPOBM -BLFMBOET 1BMN .FBEPXT 1BSLXPPE *OUFSOBUJPOBM 3PCJOB 8PPET 3PZBM 1JOFT 4BODUVBSZ $PWF 5IF $PMPOJBM

р║ХуЯС

уЪ▓р╕║тЗ▒ тАлтзОтж╜▌бтАм┼Ц +FU 4UBS 2BOUBT 7JSHJO #MVF

уЬ▒тПй уЖ╣сеВ сжетбХр▓╜ сФНсмС╙╣ 1VMTF 1JMBUFT

сБ╢с▒╢сКй ткЩс╡Э ┼ЦспЩ с╡Эр▓б ─СткЭ ┼ЦспЩ с╡Эр▓б

уЮЩтгкуЧН сБЩсзБсЗб ╩СтАл▄ЖтАмсЦТ спХ▌Й ┼Вр╛Э сБ╜тмЙ тк╡с░Жтгй

сжнр▓╜си▒ тк╡с░Жтгй

р╖╡уЮБ р╕║тв╜ тйБсжЕ

тЭнтУНсмнтЦС р╕Нс│СтЬЩ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ

┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ ╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ р╕НсК║сЬЕтШЕ╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сЙнтАл▄йтАмси╣╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сЩ╜сЕЦсон╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ скЙ┘ер╕Н╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ с░Жр▓╜╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ с░Нр╕Э╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ с╕б╟НтЕн╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩсЦТтАл ▌ЪтАм ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩсйСтзК╞▒тлн ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜спЩс░Жр▓╜╞▒тлн ╟Ос▒╜сЦБ╞▒╞▒тлн рв▒сЧ▒р╝Йсже ╞▒тлн р▒йр╕йсЦТсХ╜сйС╟Нсм▒ ткЩс╡Эс╕бсЗб тгЩр╖ЩтЭнрае╞▒тлн тж╜р╕йсонтЛЙр▓б╞▒тлн

сЯЙтЯЭсЬЕ сБЭсБ╢ сЯЙтЯЭсЬЕ тНбспХсЙ╡ спЩ р╝ЙтЦ╡

тПйуФ▒т╜е ,XPOEP ,JOET

тРвсР╛ т╛╣уУЭ ─ЮсЕЦ╟в ╩бтК╣ тж╣смСсЬЕ ╙╣р╡ЙтО╡р╕Нсжйр▒йсЬЕтШБрп▓ р╕йр╕СсЬЕсЬ╜ р╕н╙╣сЬ╛тАл ▌ЪтАм сХ╜рпЭсГн сХ╜смЩ ##2 р▒йсЬЕтШБрп▓ сЬЕсЬ╜ ▀ХсРнрпЭ сжер╕Нрп▓ сзЭсБЩ сиер╕йсФНрп▓ си▒спХсЬЕ скбсФНсКе спХa╓Е спХс│С сЪРсЗй тО╡р╕Нсже╙╣ тЭнрпЭ▌ЕспХсЬЕ $IBSDPBM ##2 тж╜╟О┼б тзХтжЭ р│Е #BTTJN $VJTJOFPG "TJB %POB %POB )PU 4UPOF /BNV $BGF 3FTUBVSBOU 3BJOGPSFTU $BGF 3JDF )PVTF 5B спЭсЬ╛ тж╜сЬ╛

тРвуЧНтеХ

уЯСр╕ЙтЗ▒

с┤╜тЯотРй

р╕нсШбуВЩтПйуП╜

р╡ЙуСХ тв╜тМЙ

/# 4JHOT 1SJOUJOH

р╢╣р╡ЪтРвуЧН со╣тЙ╜теХ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ ├Хv тенрпЭсп▒ р▒ОсХ╜р╕Н смЩ р▒ОтФЕ р╗ХсЦЩс▒▒ р▓╜сзе ├ХvтФбсмХ р▓╜сзе скЕтЭ╡ смЩтж╣смСсЬЕ #JP #FMMF ├ХvсЬ╛тгй $PTZ р╝С , 5PXO ├ХvсЬ╛тгй сЬЕр╕йспЭ р╕йтЬЩ

╔Щр╕С тжЭсЫН сБ╡ре╡тЬЩрп╜сЬЕтбНр║Щ сЙСтЭСсХНр│Т рпЭр╝Й ▀СспХсЬЕтЭн сп▒спХ тйЕсиХ сзЕ сЙСтЭС тйЕспХ╔Щр▒йспХсЬЕ тйЕсиХр╕Н▐╡ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ 4IJO тйЕсиХ сЬЕтФЙтНбсиХ 4IJO тйЕсиХ + ,

с╕ЦтаХ a╙╣сжй тж╜со╣см▒ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сД▓см▒ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тК╣┼ЭсД▓см▒ сБ╢собсЕк тК╣┼Э сЗбсЗбтж╜со╣см▒ сЭНр╕НсФвтАлтК╣▌ХтАмр┤н "SU .JOE скЖсЬЙтбНрд╜ тж╜со╣см▒ тГ║тЗ╡┼бс▒йсД▓см▒ 0TU %S соБ %S 1BOH .FEJDBM $FOUSF 1JOEBSB )PTQJUBM

╩бсФвтйетлн─есФН ╟нсЭБс▒╢ тлн─есФН сБ╡р╖Щтлн─е

р╕нуЩЙ сеНтПн ткЩс╡Э┼ЙтеетАл▌ШтАмтНХ

╩бра║см▒ сЗбра║сФС сБЩрп╣ сЗбра║сФС )O7 3FBMUZ тж╜сЧ╡сЗбра║сФС

4NBSU $IPJт▓▒T 3FBMUZ

с╛ЙсЩЩтЭй сСЕтЬ▒ тЗ▒тмЙ т╣▒тЭЖ сКес▒е сЬЕтЫ╜ре╡скЕ FYQPTVSF QIPUPHSBQIZ 1IPUP XJUI 4UPSZ

тЗ▒т╡╡ ╔йvсФН

тЙбтеЖ с│жр▓╜сХ╜с▒в

┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ сБЭсБ╢ ┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩсКетК╣р╝ЙтЦ╡ тО╣раесЬ╛

уА╣уШнуЙ╡

3&с╡о '9'с╡о

раесЬ╜рпЮ с╡Эр╛Щ ра║сз▓р╕йтЬЩ рд╜р╕Эр╕йтЬЩ р╗жa ╩бтК╣ сБ▓сБ╣тВН сБЩтАл▄йтАмр╕йтЬЩ сЬЕр╕йспЭр╕йтЬЩ тФХсЬЕ сЬ╛тгйс▒▒ тго╓есЩ╣тЯЭ тзХтжЭр╕йтЬЩ тйесмС р╛ХсйО ##рв▒сЗб , 5PXO 4VQFSNBSLFU -PUUF таЩсо╣с▒▒ /FSBOH 'SVJU .BSLFU 4NBSUBZ $BUFSJOH

тПйуПбсЩЩтЭй

р▓╜сКе╙╣ тФбсмХсЦЭтЦС сЗксобсжжр╕й 1$сВК спЩтЦС╓Ш тЛХтЯ╣ 1MBUJOVN

уЪЮтаХ тАл▌бтАм╞▒ ┘йтАл╫│тАмспХ╞▒соВ сЩ╣тж║с╕брае с░НтАл ▄ЖтАмсЬЕсЬЕр▓╜ тж║сЬЦ с▒╜спесЬЕ сжй тж║см▒ 0YFOGPSE 3PCJOB 4PVUIQPSU

╟нсЭБс▒╢ тлн─есФН спХ─есм▒ сДбткЩсФН

уЯСр╕ЙтЗ▒

тЯ╣теЙуЪЮтаХ тбеуЪЮтаХ

уЮН тв╜уКСсл▒тЫ╣ сДЙрпЭткй ▀СтО╡

тАл▌бтАмсЭБ ╟Ос▒╜смХсШВ р╛Хс╕б} спХсФас╕▒ сЦЭтЦС

уЪЮтаХ тЭНсПк

тЬ▓тЛжр╜Н р║ЩтАл▄йтАмсйОсШВ╔й

тАлтЯ╣█ХтАмспХсЬЕр╝Й▀ЩсжетЛХ▀СсБЩ "1-64 "SU 4DIPPM .0/0 сАЕс╕в сжетЛХ▀СсБЩ

тЬ▒уЫОтЗ▒ ╙╣сКе сйНтзксФН смСр╕Н сйНтзксФН ,PSBMJB рд╜р╕ЭтЪНсиХ 3VOBXBZ ┼б┼▓сГесЬЕ тЪНсиХ

┼Йрд╜тО╡сЬЕтЬЩ тж╜╟ОсмХс▒етж║см▒ сЗбсЗб смХс▒етж║см▒

тНЮс╡Ъ

теЪтбжтеХ ┼Б╩СсБ╢сФН ┼Йрд╜р╕йтЬЩ с▒╢соВтО╡╒й сХ╜смЩ с▒╢соВс▒▒

сЧнсЦ╜сДБспХ сЧнсЦ╜тНЕр║ЩсЬЕ $PNUPQJB (PPE %BZ $PNQVUFS

тЯ╣тЛж тв╣тИДтмХ

,,тЛХтаМтУНр╕Н▄╛ 0, тЛХтаМтУХр╕Н▄╛ 0NFHB тУХр╕Н▄╛ ;00, 1FTU $POUSPM

/'. сЬЕтЫ╜ре╡скЕ

теЙр╜╡ теЙтгХ р╝ЙсБ╜тФЪ сЯНсХЕспЩ спЭр▒к

(SFFO 1PXFS тЛХтаМ тЯ╣сЬЕтЬЩ тНЙтЬЩр│Е

с╗ЕсФЮтЗ╡

р╢╣т╗Ъ смНсин тмЦтНЭсл▒ р▒йспЩсЕХсмСтЯ╣спЩтЭж $ +"& с╕▓сЩ╣р╕Н &$)0 5*-&4 .$ 1SPKFDUT

#FUIFM "VUPNPUJWF #PEZ 3FQBJS

+% .PUPST

,JNт▓▒T %FUBJMJOH

-FFт▓▒T .PUPST

5ZSF 1MVT

0SBOHF 4UBUJPOT

130 5*/5*/( сЯНтЭж

4VOQJOU теер▓╜тЯ╣сЦ╡╒▒

т╖▓тЛС с╡отЬ▓ тж╡р╕В

с╕ЕуЭ╜тЗ▒ ╩бсйв сДбткЩсФН спХ─есм▒ сДбткЩсФН )BSUOFUU сДбткЩсФН +PTFQI $IBO

тгХсФЮт╡н теЪс╛Й "VUP 5FDI "VUP 5VOF

сЕЩрд╜ тАл█ХтАмтУХр╕С сЦБр╛Эс╖╛с▒╢

сЕЩрд╜с▒ер╛Щ сЬЕр╕йспЭтУХр╕С с╕е тпС}сБЩ сВКсйО тО╡с╕б сЬЕтЭб тУХр╕Н▄╛ ткйтУХр╕Н▄╛ соБтШБтжЭсже 'BTU сВКсйО тЛХтаМ тУХр╕Н▄╛

сК╜сгЭс╡о сР╛р║▒тгк

сВТтк╡сЭЕ тлн─есФН сЭБсмС тлн─е сГ╢спЩ сЙнр╕Нс╖йсГй

скЕтНбспХтФ╛сЬЕ сЦЩр╛ХсГ╢спЩ скНскЕсЙнтФ╛сЬЕ спХсоЕ тлн─есФН спХтВЮткЩ тлн─есФН тВЩ тлн─есГ╢спЩ тж╜сЧ╡ тлн─есФН тйетАл▌бтАмсЬЕтжЭрд╜тФ╛сЬЕ "OH тНЙсЦЕтЭж ╔Щр╡Ъ " QMVT тФ╛сЬЕ " ; #PPLLFFQJOH 4QFDJBMJTU $:4 тлн─есГ╢спЩ ) "DDPVOUBOUT тж╜сЦБсзБ

тж╜сФвткЩ * # 4 тлн─есФН + 5BY . 5BY "DDPVOUBOUT /FYU "DDPVOUBOU спХсЦТсБЭ

тйБскЭ

сЗксоб сжжр╕й тАл▌ЪтАм╟Нс░Ж +BM +BM +BM aс│Т тАл╫ЩтАмрп╣сВК 30, р╗жтгй тАл╫ЩтАмрп╣сВК

тгХсФЮт╡н смйсмй сЧ▒ р╝ЙтЦСсЬЕ

тж╜╟Ос╡Эр╢╣ '(4 8JOFT скбспЩсЧнс╡Э

р╜Нтб║ $ )FSBME 'JOBODF 'JSTU3PDL 4JNQMZ )PNF -PBOT

тв╣с╡БсСЕуЫО ╔Щр╕СспХсБЭ р╕йр╕С спХсБЭ тНЙсЦЕтЭж сВТсЬЪсмК спХсБЭ сГ╢р╛ХсФН 4VOOU )VF спХсБЭ сДбткЩсФН

$+ /VUSB$PO 1UZ -UE

сЙнр╕НсЬЕсГй ┼ЦтзО тжЮсиж скЕс╖й├нтО╡ тжЮсиж тЪНсиХ $JUJ &YQSFTT ┼ЦтзОсЦ╡тЬб (PMEтжЮсиж

тебтж╡тЬК

р╕║уЪ▓ уЪВтЬК сСЕсл▒ тЯ╣теЙ

р▒╝тКБ┼Б соБтж║см▒ р╕йр╕С соБтж║ спХсБЭ с▒╜спХрд╜соБтж║ тТ▒ соБтж║см▒ J"& соБтж║╓ЕтЬЩ 6 * соБтж║см▒

" ; #PPLLFFQJOH 4QFDJBMJTU $:4 тлн─есГ╢спЩ тж╜сФвткЩ * # 4 тлн─есГ╢спЩ .$" $IBSUFSFE "DDPVOUBOUT 4"#&3 "DDPVOUBOU спХтй╜р╢╜

.\RPLQ 1HZV

(QWHUWDLQPHQW !!!

ᗭᯕ⩥ˍᯙƱḥ ⦲Ⓧኼ ᩕᧁⲸ ࠺ഭᕽ ᩑᯙᮝಽ ࣏‫ٳ ੹܍‬१ਁ ઊ‫ ੌࠔ دݠ‬ઌӯଔ ઍӘ

घઊെ ઊ ࣏‫ࢆ ਁ܍‬૏‫ د‬ਉ‫ ؖ‬೤ ࠨഡ ਌ઌ஋‫ ܣ‬ٙઊಠ‫ ݴ‬଍ԞӋ ઔ‫ د‬ घઊെઅ ֪ઘ‫ ؘ‬ઌӯଔઊৼ‫ د‬ഡ ‫ࡂ ਁ઺ ش‬ ٩‫ ټ‬Ԥൌ૴Әઅ ਍৘ࣹ੸ ਠࡂਔ‫ د‬घઊെ੸ ਠ‫ ܓ‬१ҁ ઻௙ഡ ‫ ܾݑٳ‬଒ֵ ઌӯଔӘ மԕ ਌ઌ੶ܾ ࠋ઺യ‫ د‬ઌӯଔઅ ଔ७ ৰ‫ ݾ‬Ӌࠕ੹ ࠊৈ‫ڝ‬ઊӋ ্గ‫ش‬గ ࣏‫ ੹܍‬ౄ੖ѿ‫ૻ ؘ‬ઊ‫ د‬ ‫܉࣏ ڂ‬અ ઌ਌੸ ਉ‫ ܾ੶઺ ך‬ңॡ‫ ܟ‬ਣ‫܅‬ҁ ‫ د‬Ҏ੸ घङ࣏ਁ ߄ ‫ع‬৔َ ઊ‫ ੸ڝ‬ոӘ ௃ല ѿௗӚ ‫ࡻ ڢ‬॥ഡ Ӗ౿ઽઊ ‫އ‬ৈ ԙं ઻௙ഡ ࣏ઊѿ ‫ دٺ‬ઊ൲ਁ٩ ದದඥ ਌‫૲ ੹܆‬Ӌ ࠊ ੶޵ ܾࣳ‫ ݴ‬અ଒ടӋ ଒ֳ਴‫د‬Ӌ ഡ‫ د‬ െથ ઌӯଔ घઊെ੸ ଒ઌ‫ਁڝ‬Ҳ ܾࣳ‫ ݴ‬ଔ଒ ഡ ࣏‫ ܾ੶܉‬घґട޵ Ӗґહ੶ܾ ٙઊಠ‫ ݴ‬଍ ԞӋ ઔ‫ ؘد‬൲ߚઊ‫ د‬ઌӯଔ੸ ࣔ ਌ടઌ घ ઊെ੹ ্۵ඥ ஄Ԟ‫ܱࠔ ؘ‬७ ‫֪ ੸އ‬ઘ‫ ڂ د‬ ࣏‫ ࣃࠅ ੸܉‬फ़௿૵ ङਁࣳ٩ ದ੹ ֳ ഞఽࢅ ‫ ੹֪ކ‬ઊৰѿӋ ઔ‫ڂ޾ د‬ѿ ࡘ‫ܟ‬੖ ഢ ી٩ ܾ ৘ીઊ ‫׉‬ௗ‫ ؘ‬਌ઌઊ‫܅‬Ӌ ‫ ੸܉࣏ ڂ‬ઊ߸ ‫ ڂ ࣳਁބ܅ڙ‬ୱܺ ௵ഓ ਌Ԟ ‫ࡂࣷ ݴ‬ઌ ࠅ ઔ‫ࠒ ઺ ך د‬ड‫ ټ‬6%6 ઍઍԔ °৘ઘ ৲‫ߺ إ‬ઘ±ਁࣳ ਌ઌ੶ܾ ൑ඛ੹ ‫ீސ‬ Ӌ ‫ࠒ ઺ ך‬ड‫ ټ‬-7%& ਖ਼൛Ԕ °നഗਃ‫ڭ‬± ਁࣳ‫ࡘࡘ ؘ‬ѿ ‫૲ט֪ ؘٻ‬ઌӖ੶ܾ ‫ڢ‬ણന ࣏

‫ࠊ ੹܍‬৔‫ د‬ ‫ؽ‬१ °നഗਃ‫ڭ‬±ਁࣳ घઊെ੸ ઌӯଔઅ ਍ ܴഡ ৘ી Ӗंਁ ߆ ઊҺ ࣏‫ࢆ ਁ܍‬଒‫ ؘ‬ਉઘ ਊ੹ ‫ޑ‬৔‫܉࣏ ڂ د‬અ ࣏‫ ੸܍‬૒ԙু ஍஍ඥ ५ૂઅ ҆ી੶ܾ ࠋ઺ടԞ १ઙയ‫ د‬ઊ‫ڝ‬ઊ ࡂ ਉ ૴ ֪‫ ݳد‬௿߸फ़ಠ‫ੌ ؘݼ‬਌ઊ ৈ‫ َৼإ‬ҫ ઊ‫ د‬ ‫ ࣃࠅ ੸܉࣏ ڂ‬फ़௿૵ ౓ਁ ઘ૲ ‫֢ކ‬଒‫߆ ؘ‬ ട଒‫ ކ‬ದದඥ ࣏‫ ੹܍‬ౄ੖ѿӋ ઔ‫ޓ د‬ઍ ౿ ൛ܾ ܾࣳઅ ৊ࡘ‫ ݴ‬൜ઌട޵ Ԟ੎੹ ࡃ٬ৈ૲ ‫ ؘ‬ਙࣃ ௵ഓઊ‫ د‬மԕ ӯૂ‫ ݴ‬१ઙഡ ം​ംഡ ࣏ઊઌ ‫ކ‬ు ૒७फ़‫ܤ‬Ҳ ‫ ੹֪ކ‬ઊৰѿӋ ઔ ‫ د‬ ഡ೟ ઌӯଔ੸ ‫ ך‬0%& Ԟ Ӗ୼ܾ ٙࡩയ ‫ ބ܅ڙ د‬°઺੘ઍԞ± °ԓ ਉ‫ݵ‬અ ౖഃ± °ٌࣷਉਵ± ਕ൛ °३Ԟ઺± °੘్અ ஍ ࣏± °඄ಶ‫ ܉‬Ӗ૲± ‫ ਁڢ‬஺਌ട޵ ൞ࠋഡ ൞‫ ੹ٳ‬ઊৰѿӋ ઔ‫ د‬மԕਁ‫ ؘ‬0%& ࣝ ़޿ Ԕ °ґӘ஍ࣷ±ਁ ௩फ़ವ ‫ دٺ‬ ‫ ך‬6%6 °क़್޾ٜ ࣷࠋ‫ف‬൦±‫ ݴ‬౿ന ٙ ࡩഡ घઊെ੸ ‫ ބ܅ڙ‬°‫ܱڹ‬± °‫ ܇ף‬छ़ ҥ± °ࡘ൞± °ஓ‫ ٳع‬৛‫ݼ‬फ़± °൲ৈ ੭± ਕ൛ °౽फ़ౌ± ‫ ਁڢ‬஺਌ട޵ ਌Ԟઘ ܾࣳ ઒଒‫د ݴ‬଒Ӌ ઔ‫ د‬െથ‫ ؘ‬6%6 ़޿Ԕ °঴‫ݼ‬ٙઊଊ±ਁ ஺਌ ૻઊ‫ د‬

ਚ ੎ a ਚ ੎ ળт

ⲱʼnुⓍಽᜅⲲ ʡvᬑ ⲳ⮵⦽ ᅖᙹɚ ᦥ‫ ݅ܩ‬ ԉ݅ෙ ᦦᯙⲴ ࠔੌ Ԥҋੌѿ °ӏ‫ܾఽڛ‬फ़±‫ ؘ‬ඕഡ ࡃ़ԔӘ‫دݱد ؘ‬Ӌ ࠌോ ‫ د‬ Ԥҋੌ‫ ؘ‬ઍ ਠ൲ ࣳ੏ ਉઅ٩ ࡾ‫ ࣳਁݛ್إ૲ ڭ‬ଔര‫ ټ‬.%6 79 ࣝ ़޿‫ ބ܅ڙ‬°ӏ‫ܾఽڛ‬फ़± ૂઙࠋ೵൦ਁࣳ மԕ ࡃ़‫د ݴ‬ ‫ ݙ‬଒ࣛಶ ‫ڝބ܅ڙ‬ઊ ‫ ਁމ ؘدއ‬²଒ԙԪ଒ ࡂَ ࡃ़Ԕઅ ೂౣӘ ‫ ݳد ؘ‬૒ԙ ً ‫ބ܅ڙ ੸׈‬ѿ ‫ٻ‬଒ ৌ੹Ԫട‫ ؘ‬൜३ઊ ઔ‫د‬³Ӌ ‫މ‬ യ‫ د‬ ઊ֧ Ԥҋੌ‫ ؘ‬²ࡃ़Ԕઊ ‫ دއ‬ԓ‫ݼ‬Ӌ ࡃ़Ԕ੹ ࡂ޷ ७ીઊ ૲ઌӖ ୄ੶ܾ ѿҲ ‫ ٹ‬ઔ‫ د‬৉ઌ‫ف ਁڝ‬നࣳ‫֚ؖ ੹҆ࠉ ؘ‬Ҳ ‫ܳބ‬ઊ‫د‬³޷ ࣳ ²ઊ ‫ࣷ ݴބ܅ڙ‬౗ഡ ઊ੭‫޻࡚ ؘ‬ඥ ઊ ‫ ࣳ޷ࡂ ݴބ܅ڙ‬৉ઌ‫ ڝ‬ ೟ਁ ࣳ‫ڝ࡚ ؘ‬ઊ ࡚޻ ӆ५ ҫ³ઊ‫܅‬Ӌ ࣹ޻യ‫ د‬ઊৰ ԓ‫ ؘ‬²ࣹ‫ښ‬ ܲઊ ઔӋ ਌ߺઊ ѿ‫ ؘ‬৉ઌ³ઊ‫܅‬Ӌ ٕࡣਔ‫ د‬ ۙഡ Ҏ੸ ଖߚਁ ൙ࣴӴ ҆٪੸ ²સ‫ ؘ‬ઊ ‫़ࡃ ݴބ܅ڙ‬Ԕઌ଒ ߆ ‫ د֜ؖ‬ઊ ‫ ؘބ܅ڙ‬ઌߜ‫ڝ‬ҁઅ ܾࣳ ্ৈѿ‫ ؘ‬Әી੹ ౿നࣳ ઊৡԞ ѿ ৰ‫ࠒ ؖ‬ല੶ܾ ଔര‫ٽ‬଒ ޾‫ࠒ ؘݱ‬२੶ܾ ‫֒ ݴބ܅ڙ‬Ӌ ҁ‫د‬³޵ ²ઍࠉહ ࡃ़ԔӘ‫دݱد ؘ‬³Ӌ ࠌോ‫ د‬ Ԥҋੌ‫ ؘ‬Ԕ ૻ ஺ं‫ ݴ‬੥ന ҩ࣏ѿ ‫ٺ‬଒‫ ކ‬ৈࠢ଒ѿ ਉ‫૳ ੹ࣥٳ‬ਔ‫د‬ ‫ ؘ‬ഡ ౿અ ઺൛‫ࠊ ݴ‬Ҳ ‫ ټ‬൲ ࠹൑࣏ܾ ࠹३ട‫ ؘ‬ҋ٩੯ ਊ੹ ‫ޑ‬৔‫ د‬ ഡ೟ °ӏ‫ܾఽڛ‬फ़±‫ࣛ ܅֢ݼੌ ؘ‬੥ ܾ ӄૂ‫ ݴ‬૞଒ੌ଒ട ‫ڝ܉࣏ ؘ‬અ ࡻ߼ ీ‫ ܤ‬ઊ‫ݵ‬ઊ‫ د‬°ӏ‫ܾఽ ڛ‬फ़±‫ ؘ‬ઊ ࡻ߼ ీ‫ܤ‬અ ੻޾ਁ ඉষ‫ ݾ‬ഡ ֪ઘઅ ੅‫ޏ‬Ә ੻޾‫ ݴ‬ԓ‫़ࡃ ੅౑ ݾ‬Ԕ Ԥҋੌ ઊ १ਕ ৸Ԟ૴ ഡ੸ી ીࡂࣴઊ ஺਌ട޵ °ඩֳ੄ ߸फ़ౡ Ԥ±અ ൙ ࣴӴ 3' °Ҁ१౏±અ ੭െ߸ ઙѿѿ ൑ඛ੹ ‫ސ‬ஹ‫ د‬

$GYHUWLVHPHQW

ଁ ଵ ૈය