Deportes
FRE
PÁG. 9
BUSQUE EN ESTA EDICIÓN SU SEPARATA MUNDIALISTA
n ew
spa
E
per
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
En la noticia
FIJAN PLAZO PARA APROBAR REFORMA MIGRATORIA
PÁG. 6
¡Vamos!
PÁG. 19
SANTUARIO DE ELEFANTES
TORNADOS COBRAN LA VIDA DE MÁS DE 35 PERSONAS »» MÁS DE UN CENTENAR de
tornados en el centro y sur del país dejaron más de 35 personas muertas, varios heridos, cientos de damnificados y pérdidas millonarias. Cinco de estos tornados fueron en el estado de Tennessee.
PÁG. 2
SUMARIO Visite www.holatn.com EN LA NOTICIA
PÁG.
Estudiante acuchilla a compañero de escuela
4
John Boehner se hace el sordo con reforma migratoria
6
Disminuyen prácticas de educación a golpes en EEUU
7
Explosión de gas destruye mas de 100 viviendas en Chicago 7 Campamentos de Verano
8
SALUD Y VIDA
Asegure la educación de sus hijos con los planes 529
17
Aprenda a manejar el estrés
18
TU ZONA
Música, aplicaciones y Chismes faranduleros
22
Horóscopo 23
Oficina Hola Tennessee PO Box 110013 Nashville TN 37222 | Tel: (615) 369-1369 Fax (615) 678-7908 | e-mail director@holatn.com | www.holatn.com
2
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014 PAQUETES DESDE
EL SERVICIO DE TV QUE DA LUZ VERDE AL MEJOR ENTRETENIMIENTO.
TODOS LOS MESES SIN CARGOS OCULTOS TV SATELITAL SIN ENGAÑOS
En la noticia PRIMERA PLANA
Tornados cobran (615) 246-5010 la vida de mas de 35 personas VENDEDOR AUTORIZADO
SIN CONTRATO
LA MEJOR PROGRAMACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL.
¡E X C LU S IV O !
como Preguntatu DVR obtener puedas e para qu pausar y grabar, eder tu retroc vivo TV en
TE INSTALAMOS DE VOLADA, SIN INTERMEDIARIOS
¡LLAMA YA!
Cosméticos
AdvancedDynamics para el cuidado del cutis Incluye: • Juego de Sachets Hydrating (1) • Sachet de JAFRA PRO Even Toner (1) sólo en • Muestras de Fragancia Diamond (2) marzo más impuesto y envío • Tiras de Prueba para Cutis (20) • Tarjetas de Presentación “Incie su propio negocio Dinámico” (10)
$49
Incluye: Nuevo AdvancedDynamics más • Más fragancias de mayor venta impuesto • Para un inicio dinámico y envío
$99
Conviertete en tu propio Jefe
Tu puedes ser una consultora independiente de Jafra. ¡El éxito te espera! 13 meses de productos gratis y puedes ganar más de $1.300 en productos gratis 50% de comisión ¡Para compras o para ingresar como consultora llama ya!
Beatriz: 615-613-8064
Xeyli Alfaro xa@holatn.com »» EL INICIO de la temporada de tornados se tornó poderosa y amenazante este año, luego de que más de un centenar de estos fenómenos naturales amenazaran a más de 75 millones de personas que viven en seis estados del centro y sur del país y en donde varios de estos dejaron con secuenci a s l a ment ables cobrando la vida de 35 personas, hasta el cierre de esta edición. Dentro de las áreas afectadas se encuentra el Condado Lincoln, en Tennessee, cerca del límite con Alabama, en donde un tornado, según los informes oficiales, llegó con vientos de hasta 190 kilómetros por hora y cobró la vida de dos personas. “Se trata de una pareja que se refugiaron en su vivienda durante la emergencia pero su casa quedó totalmente devastada” explicaron autoridades, quienes resaltaron que las áreas más afectadas fueron varias localidades de Vilonia y Mayflower, al norte de Little Rock, en Arkansas, en donde se produjo la mayor cantidad de tornados dejando alrededor de 16 personas muertas, varios desaparecidos y millonarias pérdidas. Bajo las mismas condiciones 8 personas perdieron la vida en Mississipi. También se han producido tornados en Oklahoma, Iowa, y Alabama, sin embargo hasta el cierre de esta edición las formaciones de masas de aire que crean los tornados se
Blanca, por órdenes del presidente Brack Obama, declaró área de desastre a las localidades afectadas, lo que abre la asignación de fondos federales para hacer frente a la emergencia y reconstrucción de las zonas.
Inundaciones acompañan la emergencia desplazaban hacia costa este, a los estados de Georgia y las Carolinas. El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que durante la temporada de tornados, que generalmente se produce con la entrada del verano, se esperan tormentas fuertes
sobre la región central en la costa del Golfo de México y el sudeste del país, especialmente en los estados de Alabama y Mississippi, donde pueden registrarse nuevos tornados, así como fuertes granizadas. Por su pa r te La casa
La alerta generada por la formación de tornados en el centro y sur del país también desató severas inundaciones en diferentes áreas, varias de ellas en el estado de Tennessee en las localidades de Smyrna, Murfresboro, Maddison y algunas áreas de Antioch.
Hola! Tennessee
Qué hacer durante un tornado Si se encuentra en casa: • Si cuenta con un cuarto seguro o refugio adaptado vaya ahí de inmediato, de lo contrario vaya enseguida a un cuarto interior, sin ventanas; sótano o al nivel más bajo del edificio. • Si no hay sótano, vaya a un pasillo interior o cuarto p e queño i nt er ior si n ventanas, como un baño o un clóset. • Aléjese de las ventanas. • Métase debajo de un mueble resistente, como un banco de trabajo, mesa o escritorio pesado y sujétese de éste. • Use los brazos para proteger la cabeza y el cuello. • Si se encuentra en una casa móvil, salga y busque refugio en algún otro lugar.
Si se encuentra en el trabajo o en la escuela: • Vaya al área designada en su plan contra tornados. • Evite los lugares con techos amplios, como auditorios, cafeterías, pasillos largos o centros comerciales. • Métase debajo de un mueble resistente, como un banco de trabajo, mesa o escritorio pesado y sujétese de éste. • Use los brazos para proteger la cabeza y el cuello.
Si se encuentra a la intemperie: • Si es posible, entre en un edificio. • Si no hay u n refugio cerca o no tiene tiempo de refugiarse en interiores, acuéstese en una zanja o área que esté en un nivel bajo o acuclíllese cerca de un edificio fuerte. Tenga cuidado con la posibilidad de que se produzca una inundación. • Use los brazos para proteger la cabeza y el cuello.
Si se encuentra en un automóvil: • Nunca trate de ganarle a un tornado conduciendo en un automóvil o camioneta. • Baje del automóvil inmediatamente y busque refugio en un edificio cercano. • Si no tiene tiempo de refugiarse en interiores, baje del automóvil y acuéstese en una zanja o área que esté en un nivel bajo, lejos del vehículo. Tenga cuidado con la posibilidad de que se produzca una inundación.
Mayo 3 » 16 del 2014 | EDICIÓN 127
3
4
En la noticia
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
LOCALES
Estudiante acuchilla a Ex presidente Bill Clinton insta a estudiantes de compañero de escuela Nashville a mantener estándares educativos
Xeyli Alfaro xa@holatn.com
Una menor de 15 años de edad enfrenta cargos de agresión en primer grado luego de que fuera acusada de apuñalar a un joven de 16 años de edad en el brazo al concluir un día de clases. »» LAS AUTORIDADES confir-
maron que ambos menores pertenecen a la Escuela P repa ratori a Hi l l sboro en la ciudad de Nashville, mientras que la Policía de la ciudad refiere que el apuñalamiento se produjo en un parqueo de un centro comercial cercano al centro
Xeyli Alfaro xa@holatn.com »» UNA EMOTIVA plática desa-
escolar. “Algunos detalles refieren que la chica sacó el cuchillo después de una discusión que tenía con su compañero por una suspensión escolar de la que había sido víctima” informaron autoridades. La información fue confirmada posteriormente por la menor después de haber sido detenida por autoridades policiales. “ Yo s olo me de fend í porque él me metió un puñe-
tazo” detallan las primeras declaraciones de la menor que podría enfrentar cargos incluso de asalto g rave considerando que llevó un arma blanca a un centro escolar. Por su parte alumnos del plantel argumentaron que ambos compañeros enfrentaban problemas desde días atrás y el día del incidente acordaron reunirse después de clases para aclarar la situación.
rrolló el ex presidente Bill Clinton con estudiantes de escuelas experimentales Charter durante una visita que realizó en el estado de Tennessee, con motivo de los programas motivacionales que desarrollan estos centros escolares. Durante la actividad el ex mandatario se dirigió a los maestros como responsables de la educación y el futuro éxito de los estudiantes: "Los jóvenes de hoy necesitan niveles más altos de educación, por tanto ustedes son los responsables de que estos jóvenes que están aquí alcancen puestos importantes en su vida productiva. Y ustedes jóvenes sus maestros
les están dando un regalo que ni siquiera pueden empezar a apreciar, pero que algún día con seguridad lo apreciarán” dijo Clinton. Según reportes del departamento de Educación Nacional, la mayoría de los alumnos de escuelas experimentales han
sido aceptados al menos en un colegio o universidad sin mayores inconvenientes, por lo que el ex mandatario dijo que esto solo demuestra cómo los educadores se esfuerzan por mantener los estándares de calidad en los centros escolares.
Hola! Tennessee
Mayo 3 » 16 del 2014 | EDICIÓN 127
5
LOCALES
BUSCAN HUEVOS DE PASCUA Abrele la Puerta a Tu Propio Negocio ¿Te gustaría recibir más que un cheque que posiblemente no demuestra lo tanto que te esfuerzas en tu trabajo?
Xeyli Alfaro xa@holatn.com
Se requiere un conocimiento básico de inglés. ¡Escucha lo que Maid Right tiene que decirte! Te ofrecemos la mejor idea para tener tu propio negocio de limpieza de hogares. • Ofrecemos capacitación. • Suplimos con los mejores productos y herramientas del mercado. • Proveemos tus futuros clientes.
»» MOTIVADOS bajo un sol
radiante familias de Nashville y sus alrededores participaron de la tradicional búsqueda de huevos de Pascua. Una de estas actividades se desarrolló en el Paragón Mills Park donde acudieron cientos de personas, quienes disfrutaron un fin de semana en familia.
¡NO ESPERE MÁS!, QUEDAN POCOS CUPOS PARA NUEVOS DUEÑOS DE FRANQUICIAS CON MAID RIGHT. PARA SABER MÁS LLAME AL: 615-270-2141 1728 General George Patton Dr. Ste 101, Brentwood, TN 37027
Maid Right ofrece abrir tu propio negocio en donde tu y otra persona conformarán tu equipo de trabajo, se requiere que al menos una de las dos personas tenga algún conocimiento básico en inglés.
AK Dental Ahora es...
iseños entales Igualamos y mejoramos las tarifas de otras clínicas Andrew Kim DDS Dentista general, Implantes y Cosméticos. Todo atendido por su mismo dentista
Especialista Dental Pediátrica Adolfina Polk, DDS, MS
Precio para nuevos pacientes:
$19.99
Incluye radiografía y Examen
Especialista en Ortodoncia Melvin Polk, DDS, MS
615-432-2388 608 Gallatin Pike N. Madison, TN 37115 Ya abrimos nuestra nueva sede en Nashville los 7 días de la semana. 4718 Nolensville Pike Nashville, TN 37211
6
En la noticia
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
REFORMA MIGRATORIA
Fijan plazo para aprobar reforma migratoria
John Boehner se hace el sordo con reforma migratoria Xeyli Alfaro xa@holatn.com
Xeyli Alfaro xa@holatn.com »» ACTIVISTAS del movimiento
Por Una reforma Migratoria Justa (FIRM por sus siglas en inglés) fijaron el próximo 28 de junio como plazo para que el Congreso apruebe una reforma migratoria. “El plazo a escasos días del receso por el feriado del 4 de julio, servirá para que los legisladores demuestren de qué lado están con relación al debate migratorio” señalaron en conferencia de prensa los acti-
vistas quienes también explicaron que la postura también pretende que el presidente Barack Obama demuestre que lo que ha indicado siempre al expresar que está del lado de las familias migrantes y no de los extremistas. Los activistas además indicaron que mientras se cumple el tiempo estipulado ejecutarán una serie de actos frente a sedes del gobierno, muchas de estas serán acciones de desobediencia civil. Una de las marchas más significativas fue la de este
1 de mayo, fecha en el que muchos países celebran el día internacional del trabajo en donde recibieron la participación de cientos de personas de diferentes partes del país. La fecha del 28 de junio también coincidirá con el primer aniversario de la aprobación de la reforma migratoria en el senado. Según los organizadores, la iniciativa también toma en cuenta que los comicios de noviembre próximo reducen el campo de maniobra para los legisladores.
»» LEGISLADORES demócratas y activistas acusaron al republicano John Boehner, Presidente de la cámara de representantes, de no prestar atención y de alguna forma hacer oídos sordos ante los constantes reclamos de la población por no programar la votación del proyecto de la reforma migratoria este año. “Hemos enviado un memorándum a republicanos de 30 distritos, que han expresado su apoyo para la reforma migratoria pero aún no han firmado la petición especial para forzar un voto de la legislación” anunciaron senadores ponentes del proyecto de ley HR15 que especifica
una nueva propuesta sobre la reforma migratoria. “No sé que más nos toca hacer, hay suficientes votos para lograr la aprobación del proyecto pero acá hay oídos sordos y son los de John Boehner” argumentaron. Por su parte la oficina de relaciones públicas del Presidente de la Cámara de representantes dijo que el legislador de Ohio ha dejado en claro muchas veces que para él es una prioridad una reforma migratoria que se consiga paso por paso y no en un solo proyecto de ley como exigen los demócratas. "Desafortunadamente, al ignorar o manipular con
regularidad las leyes como el Obamacare, el presidente Obama ha creado un ambiente en el que muchos republicanos cuestionan si se puede confiar en él para hacer cumplir una ley que salga del Congreso. Será difícil lograr algo hasta que el presidente cambie su actuación", afirmaron en representación de la postura de Boehner. Mientras que el presidente Obama continúa con reuniones privadas en la casa Blanca con líderes religiosos de congregaciones cristianas que también presionan por la reforma, como parte del seguimiento que se le da al tema.
Hola! Tennessee
Mayo 3 » 16 del 2014 | EDICIÓN 127
7
NACIONALES
Explosión de gas destruye más de 100 viviendas en Chicago Xeyli Alfaro xa@holatn.com
»» EL DETALLE de las investi-
desató un incendio entre los gaciones refiere que la explo- escombros” explicaron los sión se produjo en un edificio socorristas. de viviendas que afortunadaSegún testigos la explosión mente estaba vacío. se produjo después de que los “El impacto hizo que el vecinos comenzaran a sentir edificio se derrumbara por un fuerte olor a gas y decicompleto y posterior a ello se dieran abandonar sus casas.
Una potente explosión dejó a dos personas gravemente heridas y pérdidas millonarias, dañando más de 50 edificios en Long Grove en Chicago, lo que los especialistas han determinado como producto de una acumulación de gas.
Disminuyen prácticas de educación a golpes en EEUU Xeyli Alfaro xa@holatn.com »» EL CASTIGO físico a los hijos cada vez tiene menos arraigo en las familias hispanas, aseguraron expertos en un estudio recientemente publicado que refiere que la toma de conciencia sobre los efectos nocivos de esa práctica y el temor a que los hijos puedan ser removidos del hogar por las autoridades, en caso de abuso, son las causas de este importante cambio cultural que se manifiesta en las familias hispanas que viven en Estados Unidos. "Aunque muchos padres vienen de países en donde eso era aceptable, han aprendido que Estados Unidos tiene reglas distintas", dijo Jocelyn Rodríguez, directora de cuidado y educación temprana para el Comité de Niños y Familias Hispanas (CHCF por sus siglas en inglés), quien además indicó que ellos como institución trabajan diariamente con padres, educadores y niños, y
los casos de maltrato que se les presentan son menos que en otros años. El reciente estudio realizado y publicado por la Administración de Familias Jóvenes y Menores del Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Nación señala que el 46% de los menores que viven en las calles del país huyó de hogares en donde eran víctimas de abusos físicos y el 59% de esa población tiene altas probabilidades de terminar en la cárcel antes de cumplir 18 años. Las estadísticas también demuestran que aunque la problemática persiste, ha descendido bastante en los últimos 20 años. A principios de la década de los 90, 15.2 de cada 1,000 menores de 18 años eran víctima de abusos. En 2011, la cifra bajó a 9.1, y entre los latinos a 8.6, por debajo incluso de la media nacional. Estos datos confirman que muchos padres hispanos se han replanteado la manera en que disciplinan a sus hijos, aunque ellos hayan vivido otra realidad en su propia infancia.
8
En la noticia
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
DE INTERÉS
Prepárate para las vacaciones de verano Xeyli Alfaro xa@holatn.com
Metropolitana Públicas de Nashville (MNPS por sus siglas en inglés), en el condado »» CON EL FIN del ciclo escolar a de Davidson junto con otras la puerta de las esquina llega organizaciones de la comula preocupación para muchos nidad, han preparado varios padres de familia de cómo programas de verano así aprovechar las vacaciones de como también campamentos. verano al máximo. “Buscamos mantener a los Consientes de esa necesidad estudiantes física y mentalEl departamento de Escuelas mente activos durante los
meses de verano” refieren las Arte al Sol autoridades quienes detallan que los proyectos diseñados • Sesiones Informativas están formados de actividades - Sesión I - 16 a 20 junio, 2014 que fomentan el interés del para niños de 8-10 años estudiante y el crecimiento - Sesión II - 23 hasta 27 junio en el mundo académico, los 2014 para menores de 10-16 deportes y las artes. años. Dentro de la variedad de • En la Escuela Preparatoria Hillsboro opciones que se le presentan “Art al Sol" es un programa se encuentran:
Consulta gratis para implantes presentando este anuncio Con nuestros IMPLANTES DENTALES puede tener una sonrisa plena, sin inhibiciones recuperando todos los dientes que perdió a un costo realmente accesible!! Llámenos hoy y mencione este anuncio y recibirá una consulta GRATIS!
¡Consulta gratis para implantes dentales y extracciones dentales! ¡Venga y aprenda como tener una sonrisa en un día! Asista a nuestro seminario educacional gratis de implantes dentales. Llame para registrase gratis a los seminarios Mayo 7 o Mayo 14 de 6:00 pm - 7:30pm.
Seminario educacional de Implantes Dentales vs. Dentaduras Mayo 7 a las 6 p.m. en nuestra oficina en Nashville
Dr. Jaime A. Romero 207 23rd Ave. North Nashville, TN 37203
615-320-1392
de artes visuales del campamento de verano de cinco días. Este programa fue diseñado para estudiantes que están interesados en la exploración de las artes visuales, que no están a su alcance durante las clases regulares en el ciclo escolar. “Los estudiantes deben estar presentes durante toda la sesión de cinco días, y al final los alumnos serán los anfitriones de una recepción para mostrar a amigos y familiares que han hecho y aprendido durante Art al Sol” indicaron autoridades.
Summer Band Camp Este campamento de la banda está dirigido a los estudiantes que hayan cursado al menos un año escolar en un programa de la banda. A criterio de los organizadores el campamento ayudará a los estudiantes a avanzar en sus talentos musicales, a través de un intercambio de experiencias variadas, así como diferentes actividades musicales para facilitar el aprendizaje. El campamento se realizará del 9 al 19 de Junio en la West End Middle School.
Campamento Orquesta Bajo la misma iniciativa que Summer band camp, la orquesta del campo se esfuerza por ofrecer una amplia variedad de experien-
cias de campamento para mejorar los diversos intereses de los jóvenes músicos que asisten. Esta opción educativa esta disponibles de 9 al 19 de junio 2014 en Croft Design Center Medio en la ciudad de Nashville. “El Departamento Metropolitano de Escuelas Públicas se compromete a proporcionar a cada estudiante con el fundamento del conocimiento, las habilidades y el carácter necesario para sobresalir en la educación superior, el trabajo y la vida” resaltaron las autoridades. Para encontrar el programa adecuado para los menores o aprender más sobre el plan de estudios, el registro, fechas y honorarios puede acudir a la página de Internet ww.mnps. org y busque la opción académicos en donde podrá encontrar los programa en detalle.
FRE
Brasil
E
SEPARATA DEL MUNDIAL
EDICIÓN 04 » Mayo del 2014
BRAZUCA
2014
new spa pe r
CALENDARIO DE LOS PARTIDOS AMISTOSOS DE MAYO Y JUNIO
Conozca el balón oficial del mundial y sus antecesores.
PÁG. 11
HISTORIA DE LA FIFA Y EL HOMBRE DETRÁS DE ELLA PÁGS. 10 Y 14
PÁGS. 12 Y 13
Canales Locales y en todos los paquetes Con mas de 55 canales
Con más de 180 canales (Incluyendo Dish Latino Básico)
Con más de 185 canales En ingles y español (Incluyendo Dish Latino Clásico) SAP
SAP
SAP
L AT I N O
SAP SAP
HBO GRATIS 3 MESES
$29.99
$39.99 $44.99 Oferta del Día de las Madres 2 televisores por $ 99.00 (+ taxes) Teléfono: 615 485 1032 Preguntar por la promoción de Ipad Gratis
y mucho más
y mucho más
y mucho más
Oficina Hola Tennessee PO Box 110013 Nashville TN 37222 | Tel: (615) 369-1369 Fax (615) 678-7908 | e-mail director@holatn.com | www.holatn.com
10
SEPARATA DEL MUNDIAL
EDICIÓN 04 » Mayo del 2014
HISTORIA DE LA FIFA organismo regulador del deporte a nivel mundial. La Federación Inglesa de Fútbol sostuvo discusiones acerca de la formación de una federación internacional, pero esta iniciativa no tuvo acogida. Entonces otros siete países europeos se reunieron para asociarse, y de esta manera, la FIFA fue fundada en París el 21 de mayo de 1904. Inglaterra no participó inicialmente en su conformación y no se uniría hasta el año siguiente. Su primer presidente fue el francés Robert Guérin. La FIFA presidió su primer torneo internacional en 1906, pero no fue exitoso. Esta situación, sumada a los factores económicos, propició el reemplazo de Guérin por el inglés Daniel Burley Woolfall, quien en el momento era un miembro de la asociación. El siguiente torneo internacional fue la competición Sede de la FIFA en Zúrich olímpica de fútbol de Londres 1908, la cual tuvo un buen El aumento de la popularidad resultado con la participación y la competencia internacional de jugadores profesionales. Fue en el fútbol a principios del siglo organizada por la Federación XX hizo necesario crear un único Inglesa de Fútbol, contraria a La Fédération Internationale de Football Association, universalmente conocida por sus siglas FIFA, es la institución que gobierna las federaciones de fútbol en todo el planeta. Se fundó el 21 de mayo de 1904 y tiene su sede en Zúrich, Suiza. Forma parte del IFAB, organismo encargado de modificar las reglas del juego. Además, la FIFA organiza los campeonatos mundiales de fútbol en sus distintas modalidades. La FIFA agrupa 209 asociaciones o federaciones de fútbol de distintos países, contando con 17 países afiliados más que la Organización de las Naciones Unidas, y cuatro menos que la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo, y que la Federación Internacional de Baloncesto, ambas con 213 federaciones.
Noticias El álbum musical del mundial
Sede de la FIFA en Zúrich, Suiza.
los principios de la FIFA. La Federación se extendió fuera del continente europeo con el ingreso de Sudáfrica en 1909, Argentina en 1912, Chile en 1913 y los Estados Unidos en 1914. No obstante, la FIFA sufrió un tropiezo durante la Primera Guerra Mundial, ya que muchos jugadores fueron expulsados por la guerra y se vio seriamente afectada la posibilidad de viajar para cumplir los compromisos internacionales. Después de la guerra falleció Woolfall y la organización pasó a ser dirigida en forma provisional por el neerlandés Carl Hirschmann. Se superó la crisis, pero a costa del retiro de las naciones británicas ya que no estaban dispuestas a participar en torneos internacionales con sus recientes contrincantes de la guerra mundial. En 1921 el francés Jules Rimet llega a la presidencia y a partir de los Juegos Olímpicos de París 1924 organizó los campeonatos de fútbol, contando con 60.000 espectadores en el partido final entre Uruguay y Suiza. Estos éxitos apremiaron a la FIFA para que, en el Congreso de Ámsterdam del 28 de mayo de 1928, considerara el establecimiento de su propio Campeonato Mundial. En el congreso siguiente de Barcelona se terminó de planear el campeonato - que se llevaría a cabo en Uruguay para celebrar el centenario de su independencia. Por desgracia, Europa estaba en una crisis económica y los clubes habrían de quedarse sin sus estrellas durante dos meses, así que muchos países renunciaron a participar en él. Sin ellos, la primera Copa Mundial se inauguró en Montevideo el 18 de julio de 1930 con tan sólo cuatro selecciones europeas. Después de la decepción por
no haber sido sede del primer torneo, Italia fue seleccionada para organizar la Copa Mundial de Fútbol de 1934. Para este torneo treinta y cuatro asociaciones solicitaron participar, por lo que esta vez se realizaron eliminatorias para determinar las dieciséis selecciones participantes. Como protesta al boicot del torneo anterior, Uruguay se negó a participar y se convirtió en el único equipo campeón que no ha defendido su título. La final, ganada por los italianos, fue la primera transmitida por radio en vivo. Italia retuvo su título en el último mundial antes de la Segunda Guerra Mundial en Francia 1938.
Sello conmemorativo de la FIFA
En 1946 regresan a la Federación las cuatro regiones británicas. El 10 de mayo de 1947 se jugó un partido del siglo entre Gran Bretaña y Resto de Europa XI en el Hampden Park de Glasgow ante 135.000 espectadores, el cual Gran Bretaña ganó por 6-1. [cita requerida] Las ganancias del partido ascendieron a 35 000 libra esterlina y fueron donadas a la FIFA para ayudar a su recuperación después de la guerra. El siguiente mundial de fútbol sería Brasil 1950. Mientras tanto, la FIFA continuaría creciendo: para la celebración de sus 50 años ya contaba con 84 países miembros. En 1954, Jules Rimet fue reemplazado por el belga Rodolphe
William Seeldrayers, pero sin embargo éste falleció el año siguiente a su nombramiento y fue sucedido por el inglés Arthur Drewry. Nuevamente como su predecesor tuvo una corta presidencia y fue reemplazado después de su muerte en 1961 por el inglés Sir Stanley Rous, un árbitro retirado que en el momento era secretario general de la organización. Durante la presidencia de Rous el deporte continuó extendiéndose con el ingreso de la televisión. Rous promovió el deporte aficionado y ayudó a hacer de la Copa Mundial de Fútbol uno de los eventos deportivos internacionales más prestigiosos, posiblemente después de los Juegos Olímpicos. Rous fue sucedido en 1974 por el brasileño João Havelange, quien transformó a la FIFA en una empresa dinámica llena de nuevas ideas y la estructuró como una institución comercial durante este tiempo. Incrementó el número de equipos participantes en el Mundial de Fútbol a 24 en España 1982 y a 32 en Francia 1998. Visualizó a la FIFA extendida por todo el planeta, involucrando a pequeños territorios como Guam, Tahití y Montserrat. Esto estaba alineado a su política de utilizar el fútbol para ayudar al desarrollo de los países. El presidente siguiente, Joseph Blatter, ha mantenido esta política organizando por primera vez el Mundial de Fútbol en Asia (Mundial 2002) y África (Mundial 2010). Ahora visualiza a la Federación como una gran organización internacional cuyas acciones tienen impacto global económico y político. Ha continuado modernizando el juego, celebrando el centenario de la FIFA en 2004.
La FIFA y Sony Music Entertainment anunciaron la venta de uno de los discos más esperados de este año: One Love, One Rhythm, el álbum oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2014™. Los aficionados a la música y al fútbol del mundo entero ya pueden descargar We Are One (Ole Ola), la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2014™, escrita y coproducida por Pitbull e interpretada por Jennifer López y la estrella brasileña Claudia Leitte y lanzada el 8 de abril al mercado.
Protestas en Brasil
Medio millar de personas volvieron a salir hoy a las calles de Sao Paulo en protesta contra el Mundial de fútbol 2014, a falta de 44 días para que comience la competición. La concentración se realizó por primera vez en la zona este de la capital paulista, donde se encuentra el estadio Arena Corinthians, que será sede de seis partidos. Bajo la consigna “No va a haber Mundial”, algunos manifestantes portaron pancartas en la que se podía leer “Sin salud, no hay Mundial”.
Hola! Tennessee
AMISTOSOS PREVIOS AL MUNDIAL Martes Mayo 13 Alemania - Polonia Imtech-Arena Hamburgo, Alemania
Uruguay Irlanda del Norte MONTEVIDEO Montevideo, Uruguay
PAQUETES DESDE
TODOS LOS MESES
EL SERVICIO DE TV QUE DA LUZ VERDE AL MEJOR ENTRETENIMIENTO. Lunes Junio 2 Costa Rica - Japón
Raymond James Stadium Tampa , EEUU
Sábado Mayo 17
Suiza - Jamaica
Swissporarena - Lucerne, Suiza
Martes Junio 3
Holanda - Ecuador
Irán - Angola
Swissporarena - Lucerne, Suiza
Amsterdam Arena Amsterdam, Holanda
HARTBERG - Hartberg, Austria
Domingo Mayo 18
Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos Santiago De Chile, Chile
Irán - Bielorrusia KAPFENBERG Kapfenberg, Austria
Lunes Mayo 26 Rusia - Eslovaquia KAZAN - Kazan, Rusia
Montenegro - Irán
HARTBERG - Hartberg, Austria
Australia - Sudáfrica ANZ Stadium Sydney, Australia
Bélgica - Luxemburgo Cristal Arena - Genk, Bélgica
Martes Mayo 27 Japón - Chipre
Saitama Stadium 2002 Saitama, Japón
EEUU - Azerbaiyán Candlestick Park - San Francisco, EEUU
Francia - Noruega
Stade de France - Paris/ Saint-Denis, Francia
Miércoles Mayo 28 República de Corea - Túnez
Seoul World Cup Stadium Seoul, República de Corea
México - Israel Estadio Azteca Ciudad de México
Nigeria - Escocia Craven Cottage Londres, Inglaterra
Jueves Mayo 29 Camerún - Paraguay Kufstein Arena Kufstein, Austria
Honduras - Turquía RFK Stadium Washington DC, EEUU
11
Mayo del 2014 » EDICIÓN 04
Chile - Egipto
España - Bolivia
Ramon Sanchez Pizjuan Sevilla, España
Bosnia y Herzegovina - Costa de Marfil Edward Jones Dome St. Louis, EEUU
Suiza - Perú
Brasil - Panamá
Serra Dourada - Goiania, Brasil
Grecia - Nigeria
Gradski Vrt Osijek, Croacia
México - Ecuador AT&T Stadium Arlington, EEUU
Polonia - Lituania PGE Arena Gdansk, Polonia
BRUSSELS - Bruselas, Bélgica
Chile Irlanda del Norte
Argentina - Eslovenia
Argentina Trinidad y Tobago
Estadio Ciudad de La Plata La Plata, Argentina
Uruguay - Eslovenia MONTEVIDEO Montevideo, Uruguay
Ecuador - Inglaterra
El Monumental Buenos Aires, Argentina
Craven Cottage Londres, Inglaterra
Argelia - Rumanía
Holanda - Ghana
Stade de Genève Ginebra, Suiza
Domingo Junio 1
Viernes Junio 6
De Kuip - Rotterdam, Holanda
EEUU - Turquía
Croacia - Australia
Red Bull Arena Harrison, EEUU
SALVADOR - Salvador, Brasil
Honduras - Israel
BBVA Compass Stadium Houston, EEUU
Morumbi - Estádio Cícero Pompeu de Toledo Sao Paulo, Brasil
Alemania - Camerún
Rusia - Marruecos
Francia- Paraguay
Raymond James Stadium Tampa, EEUU
Stadion im Borussia-Park Moenchengladbach, Alemania Allianz Riviera - Nice, Francia
Brasil - Serbia
DISPONIBLE
$10 AL MES
Por 3 meses.
Con paquetes selectos.
a ¡Pregunt r tu tene cómo ob or ya! pt rece
A AHOR R $170
Inglaterra - Honduras
Trinidad y Tobago - Irán Arena de Sao Paulo Sao Paulo, Brasil
Francia - Jamaica Stade Pierre-Mauroy Lille, Francia
Lunes Junio 9
Receptor ViP® 922
PREGUNTA CÓMO OBTENER TU RECEPTOR DE TV.
• Puedes elegir DVR o HD por el mismo precio. • Graba, pausa y retrocede TV en vivo con tu DVR. • El receptor ViP® 922 te permite mirar y controlar tu programación en tu tablet o teléfono, desde cualquier lugar. Aplica cargo mensual por DVR y receptores.
VISÍTANOS
LLAMA
CONÉCTATE
¡SUSCRÍBETE YA!
615-349-1115
Ghana República de Corea Miami , EEUU
Martes Junio 10 República de Irlanda - Portugal MetLife Stadium New York, EEUU
Marruecos
Japón - Zambia
GRATIS
Gillette Stadium Foxborough, EEUU
Domingo Junio 8
Amsterdam Arena Amsterdam, Países Bajos
Solamente la instalación profesional estándar es gratuita.
Costa Rica República de Irlanda
Argelia - Armenia
Países Bajos - Gales
Hasta en 6 habitaciones.
EverBank Field Jacksonville, EEUU
El Salvador Costa de Marfil
Italia República de Irlanda
CONEXIÓN A 2DO TV
INSTALACIÓN PROFESIONAL
EEUU - Nigeria
Sun Life Stadium Miami Gardens, EEUU
Toyota Stadium - Frisco, EEUU
GRATIS
FedEx Field Washington DC, EEUU
Sun Life Stadium - Miami Gardens, EEUU
Tourbillon - Sion, Suiza
GRATIS
El Salvador - España
Noruega - Rusia Ullevaal Stadium Oslo, Noruega
¡EXCLUSIVO!
Bélgica -Túnez
Miércoles Junio 4
Italia - Luxemburgo
LA MEJOR PROGRAMACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL.
Alemania - Armenia
Sábado Junio 7
Soldier Field - Chicago, EEUU
Sábado Mayo 31
Croacia - Mali
Gillette Stadium Foxborough, EEUU
México Bosnia y Herzegovina
Marc Antonio Bentegodi Verona, Italia
Lisboa, Portugal
México - Portugal
Coface Arena Mainz, Alemania
Estadio Elías Figueroa Brander - Valparaiso, Chile
Portugal - Grecia
Red Bull Arena Harrison, EEUU
PPL Park - Chester, EEUU
Inglaterra - Perú Wembley Stadium Londres, Inglaterra
Grecia - Bolivia
Jueves Junio 12 Inicio Copa del Mundo
Términos y Condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Cargo por Activación: El plan Flex requiere un cargo de activación de $199 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o a un paquete de programación internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. Canales Premium: El valor de la oferta premium por 3 meses es de $57; después de 3 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha a menos que opte por cancelar el servicio del canal premium. Requisitos de Instalación/Equipo: Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. Se aplicarán cargos mensuales y limitaciones en la cantidad y tipo de receptores. Todos los cargos, incluyendo los de programación mensual, Pay-Per-View y mejora de equipos, deben pagarse por adelantado; en caso de que el pago no se realice en la fecha de vencimiento, se desconectará el servicio dentro del plazo de 24 horas. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 12/06/14. HBO® y los canales y marcas de servicio relacionadas son propiedad de Home Box Office, Inc.
SEPARATA DEL MUNDIAL
EDICIÓN 04 » Mayo del 2014
¿ESTÁS BUSCANDO TRABAJO?
BRAZUC
Tenemos esa oportunidad que estabas esperando… Si tienes la actitud correcta y una sonrisa, considera las siguientes oportunidades de tiempo completo: • Asistentes de limpieza de habitación • Recepcionista
Adidas Brazuca Balón Oficial
• Cocineros • Ayudantes de servidor • Hotelería en general. Llame a nuestra línea de trabajo y deje su nombre y número. ¡Nosotros le devolveremos la llamada!
615-224-8560 (bis) O llame a nuestra oficina hoy y programe una entrevista. Usamos E-Verify
311
615-891-2124
El Brazuca será el balón de fútbol oficial para la Copa Mundial de Fútbol de 2014. El balón, fabricado por Adidas, fue presentado el día martes 03/12/13, 2 días antes que tuvieron el sorteo para los grupos del Mundial que normalmente es el día que presentan el nuevo balón para la copa. La presentaron en Rio de Janeiro en el Parque Lage que también fue presentado con efectos de luz 3D. Obtuvo su nombre el 2 de septiembre de 2012, cuando concluyó una votación en la que participaron un millón de hinchas del país anfitrión. Entre los nombres que fueron votados fueron Brazuca (77.8%), Bossa Nova (14.6%), y Carnavalesca (7.6%). El nombre Brazuca es visto de diferentes maneras. Una es como la combinación de las palabras “Brazilian” y “Bazuka” que es portugués para “bazooka”. También como una palabra que representa la pasión dedicación, y respecto por el fútbol y su país que tienen los brasileños. También en jerga es una manera para llamarles a los brasileños, y también por las relaciones con la diáspora brasileña. La pelota trae una nueva configuración de paneles, coloridos detalles basados en el logo del evento y un diseño con la constelación de estrellas presentes en la bandera brasileña. El balón Brazuca debió superar las pruebas más exigentes durante más de dos años y medio, y en ellas tomaron parte más de 600 de los mejores jugadores de todo el mundo y 30 equipos de más de 10 países a lo largo y ancho de tres continentes distintos. Así es como se convirtió en el balón que más pruebas ha debido superar de toda la historia de Adidas, para garantizar su adaptabilidad a cualquier terreno de juego. Los equipos de fútbol que han participado en dichas pruebas son, entre otros, el AC Milan, el Bayern München, el Palmeiras y el Fluminese. Algunos de los jugadores involucrados durante el proceso han sido las estrellas de fútbol
SERVICIO ELÉCTRICO Y MECÁNICO AUTOMOTRIZ
“GUME”
Se cambian: Motores • Transmisiones • Suspensiones • Marchas y alternadores • Cambio de: Aceite y Frenos, Luces en general • Se instalan auto-stereos y amplificadores • Lavado de carros.
Lunes a Sábado
• Hostess
1514 4th. Ave. South Nashville, TN, 37210
615-416-3707
337
12
Aspectos Técnicos
Adidas dice que: Este balón tiene seis paneles de poliuretano que se unen para mantener la pelota el mismo peso y la misma redondez incluso en la lluvia más gruesa.
1 La forma nunca antes vista del panel revoluciona el juego mediante la producción de una mayor velocidad de vuelo y el mantenimiento de la redondez verdadera.
Lionel Messi, Iker Casillas, Bastian Schweinsteiger y Zinedine Zidane. Cabe destacar que cuenta con una tecnología idéntica a la utilizada en el Tango 12 de la Eurocopa 2012, el Cafusa de la Copa FIFA Confederaciones 2013 o la pelota oficial de la Liga de Campeones de la UEFA. Cuenta con 6 paneles simétricos que ayudan a mejorar el control y el contacto, así como la estabilidad y la aerodinámica sobre el terreno de juego.
2 La vejiga de la pelota Brazuca está hecho de látex y proporciona la recuperación deseada. 3 La pelota y la textura se siente más como la adidas Finale 13, el balón oficial de la UEFA Champions League, que el adidas Jabulani, la que utilizaron en la Copa Mundial de Sudáfrica hace cuatro años. 4 La Brazuca, tiene los colores blanco, azul, y otros colores con la identidad de Brasil. Con estos colores se ha hecho el balón más colorido en la historia usada en una Copa Mundial de la FIFA. 5 También la Brazuca es dicha de ser más aerodinámico que la Jabulani del 2010. El primer partido jugado con este fue el de Mexico - Nigeria
D
Hola! Tennessee
CA 1974 Telstar Durlast
Mayo del 2014 » EDICIÓN 04
13
Balónes de las copas del mundo 1990 Etrusco Unico 1982 Tango España 1986 Azteca
1978 Tango
1994 Questra
1998 Tricolore 2006 Teamgeist 2002 Fevernova
2010 Jabulani
1970 Telstar
1966 Challenge 4-star
1962 Crack Top Star 1958 Topstar
1954 Swiss
1950 Duplo T 1938 Allen
1934 Federale 102
Abrele la Puerta a Tu Propio Negocio
1930 T-model
Maid Right ofrece abrir tu propio negocio utilizando su método único para el negocio de limpieza de hogares, en donde tu y un compañero conformarán un equipo de trabajo. Sólo una de las dos personas debe tener algún conocimiento básico en inglés.
Aparta tu cita! 615-270-2141
1728 General George Patton Dr. Ste 101, Brentwood, TN 37027
Te ofrecemos capacitación, te suplimos con los mejores productos y herramientas en el mercado, incluso te proveemos tus futuros clientes. 339
14
SEPARATA DEL MUNDIAL
EDICIÓN 04 » Mayo del 2014
Joseph S.Blatter Un repaso a la carrera del Presidente de la FIFA
Joseph S. (Sepp) Blatter nació el 10 de marzo de 1936 en la ciudad suiza de Visp, cerca del famoso Matterhorn. Realizó sus primeros estudios en los Colegios de Sión y St. Maurice, donde cursó el bachillerato, y culminó luego su carrera universitaria con la licenciatura en Economía y Administración de Empresas en la Universidad de Lausana, en la facultad de Derecho (HEC). Joseph Blatter tiene una hija.
Carrera Profesional Joseph S. Blatter fue elegido octavo Presidente de la FIFA el 8 de junio de 1998, sucediendo en el cargo al Dr. João Havelange (Brasil). Con esta victoria obtenida en el 51° Congreso de la Federación Internacional en París, Francia, Blatter, quien había prestado sus servicios a la FIFA en diferentes puestos durante 23 años, alcanzó la máxima posición del fútbol internacional. Joseph S. Blatter comenzó su carrera profesional como
Jefe de Relaciones Públicas de la Oficina de Turismo del Cantón de Valais, Suiza. Posteriormente, en 1964, asumió el puesto de Secretario General de la Federación Suiza de Hockey sobre hielo y más tarde se dedicó a las actividades periodísticas y de relaciones públicas en el sector del deporte y la industria privada. En calidad de Director de Relaciones Públicas y Deporte de Longines S.A. participó en el cronometraje y la organización de los Juegos Olímpicos de 1972 y 1976, incorporándose así a la escena deportiva internacional. En el verano de 1975 inicia su trabajo en la FIFA como Director de los programas de desarrollo a fin de concretar los proyectos que el Presidente de la FIFA Dr. João Havelange había concebido en este sector. Fue entonces cuando comenzaron a definirse los planes de diversas competiciones y programas de capacitación que constituyeron las piedras fundamentales de los campeonatos mundiales en las categorías de edad de menores de 17 y 20 años, así como de los campeonatos mundiales femenino y de futsal, competiciones que hoy día constituyen una parte vital de las actividades internacionales de la FIFA. En 1981, el Comité Ejecutivo nombró al políglota Blatter Secretario General de la FIFA y en 1990 le confirió los poderes de Director Ejecutivo (CEO). Bajo su dirección se han organizado nada menos que cinco Mundiales (España 1982, México 1986, Italia 1990, EE UU 1994 y Francia 1998). Desde su elección como Presidente de la FIFA en 1998, Joseph S. Blatter ha supervisado también el desarrollo satisfactorio de la Copa Mundial 2002, el acontecimiento deportivo más grandioso y complejo realizado hasta la fecha, con Corea y Japón como anfitriones. Además, desempeñó junto a su predecesor Dr. João Havelange un papel muy importante en las negociaciones de los contratos de televisión y mercadotecnia para la comercialización de los mundiales de fútbol hasta el año 2006. Motivado por el apoyo directo y por un interés evidente de varias asociaciones nacionales de todas las confederaciones, tomó a fines de marzo de 1998 la decisión de ponerse a disposición de estas asociaciones nacionales para la candidatura a la elección del Presidente de la FIFA en el Congreso de 1998. El 29 de mayo de 2002 en Seúl se
Actividades deportivas
reeligió a Joseph S. Blatter para un segundo mandato como Presidente de la FIFA. El 31 de mayo de 2007, el 57º Congreso de la FIFA celebrado en Zúrich, Blatter fue reelegido para su tercer mandato. El 1 de junio de 2011, el suizo volvió a ser elegido para un cuarto mandato en el marco del 61º Congreso de la FIFA.
Política Joseph S. Blatter, uno de los protagonistas más versados de la diplomacia deportiva internacional, se ha puesto completamente al servicio del fútbol, la FIFA y la juventud. El Comité Olímpico Internacional, consciente de los logros del Sr. Blatter, le eligió miembro del Comité (n° 104) en la sesión n° 109 celebrada el 20 de junio en Seúl. Gracias a su labor de décadas en diversos sectores del fútbol
mundial, posee la experiencia y la amplitud de miras necesarias para afrontar con éxito los futuros retos del fútbol. Para lograr sus objetivos desea establecer una moderna y permanente red de comunicaciones con la que sea posible la incorporación de los principales protagonistas del fútbol - jugadores y jugadoras, entrenadores y entrenadoras, árbitros y árbitras - al proceso de adopción de decisiones, así como la colaboración estrecha con todos los componentes del fútbol organizado, o sea, las confederaciones, las asociaciones nacionales, ligas y clubes, y, asimismo, el fomento de un diálogo con los socios económicos, sociales, culturales y políticos.
• Futbolista de 1948 a 1971 (jugó en la 1a División de aficionados en Suiza) • Miembro de la Dirección del club Neuchâtel Xamax de 1970 a 1975 • M i e m b r o d e l C l u b Panathlon (club de funcionarios deportivos) • Desde 1956 miembro de la Asociación Suiza de Periodistas Deportivos • Desde 1999 miembro del Comité Olímpico Internacional (COI)
equipo por excelencia - significa "educación, formación de carácter, espíritu de lucha, además de respeto mutuo y disciplina". Aunado al espíritu de la deportividad, el fútbol deberá contribuir a un mejor entendimiento entre los pueblos de la tierra. "El fútbol es también espectáculo y entretenimiento y ejerce una atracción única en los medios de comunicación. Inspira a artistas y crea numerosos puestos de trabajo, pero, el fútbol, ante todo, es pasión y emoción, es movimiento que motiva, es el juego más popular y el más polémico. Se comprende así Una Escuela de Vida perfectamente que su máxima Para el Presidente de la sea "EL FÚTBOL PARA TODOS FIFA, el fútbol - deporte de - TODOS PARA EL FÚTBOL".
Hola! Tennessee
Mayo del 2014 » EDICIÓN 04
Datos curiosos de la Copa Mundial de Fútbol La primera Copa del Mundo se celebró en Uruguay en 1930. Muchos creían que el estadounidense Bart McGee anotó el primer gol en la Copa del Mundo, contra Bélgica en el minuto 40. Pero una disputa estalló y la FIFA, organismo rector del fútbol, determinó que el primer gol fue anotado por el francés Lucien Laurent en el minuto 19 contra México el 13 de julio de 1930.
EQUIPO QUE MÁS ANOTÓ GOLES Hungría anotó 27 goles en la Copa Mundial de 1954. Llegó a las finales de ese año, pero perdió frente a Alemania Occidental por 3-2. Este mismo equipo propició la mayor goleada de la historia en el mundial de España 82 con un marcador de 10-1 ante El Salvador.
MAYOR ASISTENCIA La mayor asistencia en un partido fue en la final de 1950. La asistencia oficial fue de 199.854 personas durante el partido entre Brasil y Uruguay en Río de Janeiro, Brasil.
El jugador más joven en jugar un partido en la Copa del Mundo fue del Norte de Irlanda y su nombre era Norman Whiteside contra Yugoslavia en 1982. Él tenía 17 años y 41 días de edad. El caso contrario al anterior es el del camerunés Roger Milla, es el jugador mas viejo en jugar un mundial con 42 años y 39 días,
record que se puede batir en este mundial si el arquero suplente de la selección Colombia Faryd Mondragón quien cumple 43 años el próximo 21 de junio juega un partido. Norman Whiteside
Roger Milla
SUSTITUCIONES En México 1970 es la primera vez que se permite la sustitución de jugadores.
PRIMERA TARJETA ROJA
El sistema de tarjetas rojas y amarillas no fue introducido hasta la Copa del Mundo de 1970. El primer jugador en recibir la tarjeta roja fue el chileno Carlos Caszely en 1974, contra la Alemania del Oeste al minuto 67 de juego.
PRIMER GOL
JUGADOR MÁS JOVEN Y MAS VIEJO
15
Faryd Mondragón
En los 18 mundiales se han marcado 2063 goles en 708 partidos, para un promedio de 2.91 goles por juego.
Hola! Tennessee
Salud y vida
Mayo 3 » 16 del 2014 | EDICIÓN 127
17
FAMILIA
Asegure la educación de sus hijos con los planes 529 Fuente: usa.gov
tendrá que pagar los impuestos debidos y una penalidad.
»» D E S D E P E Q U E Ñ O S
sus hijos sueñan con ser doctores, artistas, maestros, veterinarios, etc. Para que puedan cumplir sus sueños y formarse como profesionales, es importante que completen sus estudios universitarios. Un a b u e n a e du c a ción universitaria puede asegurar el futuro de sus niños y aunque es una inversión mayor, existen algunos planes que le pueden ayudar a pagar estos estudios con mayor flexibilidad.
Planes 529 Conocidos como “planes de matrícula clasificados”, los planes 529 le permiten comenzar a ahorrar con anticipación para que pueda pagar en un futuro los estudios universitarios de sus hijos. Estos planes están generalmente patrocinados por estados, agencias estatales o instituciones educativas.
Los tipos de planes 529 disponibles son: 1. Planes de matrícula prepagados. También l l a m ado s en a l g u no s estados “Planes de ahorro garantizado”, mantienen los costos actuales de educación en universidades públicas para que su hijo pueda estudiar en un futuro sin tener que pagar dinero adicional. Algunos centros de estudio privados también ofrecen este tipo de planes. 2. Planes de ahorro para la universidad. Es similar a una cuenta 401k de jubilación con la diferencia de que el dinero que invierta será utilizado únicamente para pagar la educación de sus hijos. Usted puede elegir la cantidad (libre de impuestos) que le será
Recursos Utilice la calculadora de ahorros universitarios para determinar el monto que debe guardar para pagar los estudios de sus hijos. La calculadora de presupuesto le ayudará a comparar sus gastos universitarios y sus ingresos. descontada de cada cheque de pago. El monto ahorrado será destinado para pagar la universidad cuando llegue el momento o para invertirlo en cualquier gasto relacionado con los estudios, como por ejemplo alojamiento, libros u otros materiales escolares. Para abrir un plan 529 debe ponerse en contacto con los administradores del programa de su estado
Beneficios Según su elección, los planes 529 le ofrecen la oportunidad de: • Seleccionar cualquier plan sin importar sus ingresos y la edad de sus hijos. • Transferir su plan de un estado a otro según su conveniencia. • Tener control sobre su dinero y administrarlo de la manera que desee. • Permitir que cualquier persona contribuya a su plan de ahorro, ya sea un familiar o un amigo. • Colocar su plan a nombre de otra persona para pagar sus estudios. Los planes 529 de ahorro para la universidad son libres de impuestos siempre que el dinero sea utilizado para pagar los estudios superiores. Si por alguna razón decide utilizar sus ahorros para otro fin, puede retirar el dinero pero
MAESTRO AXAEL “CREERÁS EN MI PORQUE YO CUMPLO”
YO DEVUELVO TU SER AMADO A TU LADO YO LLENO TUS BOLSAS DE DINERO ABUNDANTE ¡LAS ENFERMEDADES Y PROBLEMAS SEXUALES SERÁN PASADO!
¡LLAMA GRATIS YA! ¡SE FELIZ DE UNA VEZ 1 866 978 7031 POR TODAS Y DEJA DE 1 866 978 6486 SUFRIR! Publicidad pagada. El periódico Hola TN no se hace responsable por los productos o servicios de sus anunciantes.
18
Salud y vida
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
SALUD
Aprenda a manejar el estrés El estrés es una sensación de tensión física o emocional. Fuente: usa.gov »» EL ESTRÉS emocional gene-
ralmente ocurre en situaciones que las personas consideran difíciles o desafiantes. Las personas se pueden sentir estresadas en diversas situaciones. El estrés f ísico es una reacción física del cuerpo a
diversos desencadenantes, como por ejemplo el dolor que se siente después de una cirugía. El estrés físico a menudo lleva al estrés emocional y este último con frecuencia se presenta en la forma de estrés físico (por ejemplo, cólicos estomacales).
Evaluación del estrés
Actitud: La actitud de un individuo puede influir para que una situación o una emoción sea estresante o no. Una persona con una actitud negativa a menudo reportará más estrés de lo que haría una persona con una actitud positiva.
un estado de estrés físico y debilita el sistema inmunitario. Como resultado, una persona puede ser más propensa a contraer infecciones. Una dieta deficiente puede significar la elección de alimentos poco saludables, no comer lo suficiente o no comer en un horario normal. Alimentación: Una dieta Esta forma de estrés físico deficiente pone al cuerpo en también disminuye la capacidad para hacerle frente al estrés emocional, dado que el hecho de no obtener la nutrición adecuada puede afectar la forma como el cerebro procesa la información. La actividad física: No realizar suficiente actividad física puede poner al cuerpo
en un estado estresante. La actividad física tiene muchos beneficios, entre ellos el fomento de una sensación de bienestar. Los sistemas de apoyo: casi toda persona necesita de alguien en su vida en quien confiar cuando esté teniendo momentos difíciles. El hecho de tener poco o ningún apoyo hace que las situaciones estresantes sean aún más difíciles de manejar. L a relajación: las personas que no tienen intereses externos, pasatiempos u otras formas de relajarse pueden ser menos capaces de manejar situaciones estresantes. Tener de 7 a 8 horas
de sueño cada noche también le ayuda a las personas a hacerle frente al estrés.
Recursos: Si las técnicas de manejo del estrés no le funcionan, hay profesionales como los trabajadores sociales, psiquiatras y psicólogos certificados que pueden ayudar. Programe una consulta con uno de estos profesionales en salud mental para que le ayude a aprender estrategias de manejo del estrés, entre ellas técnicas de relajación. Igualmente, existen diversos tipos de grupos de apoyo disponibles en la mayoría de las comunidades.
Hola! Tennessee
Mayo 3 » 16 del 2014 | EDICIÓN 127
¡Vamos!
SANTUARIO DE ELEFANTES Ivonne Palacios
¿Sabías que existe un santuario de elefantes en Tennessee? »» EL SANTUARIO de elefantes
en la ciudad Hohenwald, Tennessee, es el refugio natural más grande en toda la nación que cuenta con todas las necesidades para estos animales que están en peligro. Esta organización sin fines de lucro, está acreditada por el Departamento de Agricultura del Estado, y La Agencia de Recursos de Vida Silvestre, y está diseñado para elefantes viejos, enfermos, dañados, o retirados de los zoológicos o circos. En 2.700 acres de terreno, provee tres áreas separadas y protegidas con un hábitat natural tanto para elefantes asiáticos como para elefantes africanos. En este territorio estos emblemáticos animales viven libremente en un ambiente natural, sin ninguna función de entretenimiento para el público. La primera fase de este santuario se comenzó en Marzo de 1995, la segunda en diciembre de 1999 y finalmente la tercera en octubre del 2001. Los elefantes en su hábitat natural son migratorios, por esta razón caminan un aproximado de 30 a 50 millas por día y forman estructuras familiares. Estos animales muestran humor y compasión los unos a los otros con interacciones muy intensas y afectivas. La realidad de los elefantes que viven en cautiverio es que viven atados a una cadena por un periodo de 18 horas, y cuando están sin ataduras viven bajo miedo e intimidación por parte de sus cautivos. El santuario no está abierto al público en general, sin embargo si está abierto a
19
Mentalistas Salome y Josue
grupos educativos y que llevan a sus visitantes con el propósito de aprender acerca de estos u otros animales que están bajo peligro de extinción. Si usted está interesado en visitar este santuario, debe llamar directamente al santuario y verificar cuales son sus opciones. Organizar grupos educativos en asociaciones a las que asiste o la iglesia de su comunidad.
“Especialistas en el amor” Te lo regreso humillado y arrepentido
Información www.elephants.com 27 East Main St PO Box 393 Hohenwald TN 38462 Tel: (931)796-6500 (931)796-1360
Visitas Para visitas al santuario visite: www.elephants.com/ visitPolicy.php
NO SUFRAS MÁS Te ayudo en salud y trabajo “El que verdaderamente sabe no cobra”
¡LLAMA GRATIS YA!
1-866-978-0808 1-866-978-5020 Publicidad pagada. El periódico Hola TN no se hace responsable por los productos o servicios de sus anunciantes.
20
¡Vamos!
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
Marque su calendario COMUNIDAD Mayo 7
7 de junio
CLÍNICA WIC FESTIVAL EN MÓVIL EN CASA SPRINGFIELD TN AZAFRAN
»» Los comerciantes intere-
»» ¿Recibes WIC y es difícil viajar a la clínica de WIC? Para tu próxima visita, ven a la clínica móvil. Los participantes deben llegar a tiempo y asistir a la clase de nutrición por 30 minutos para recibir sus cupones. Debes traer tu tarjeta de WIC o identificación con foto para el servicio.
Fechas: el primer miércoles de cada mes (miércoles, el 7 de mayo)
sados en tener un espacio para promover su negocio o vender comida en el The Coopertown Barrel Festival en Old Coopertown Road in Springfield, TN, a realizarse el próximo 7 de junio, ya pueden contactar a los organizadores. El año anterior esta actividad contó con más de tres mil asistentes y 180 puestos de promoción y venta. Inscripciones e información: en el City Hall al 615.382.4470 y en las páginas web: www. barrelfestival.com, www. cooper towntn.org, www. facebook.com/barrelfestival.
Hora: 2:00 p.m. - 3:30 p.m. Lugar: Casa Azafrán, 2195 Nolensville Pike, Nashville, TN 37211 Costo: Gratis Para más información, llama al (615) 300-5149.
GRAN MAESTRO YORUBA BRUJO DE BRUJOS, CHAMÁN, CURANDERO Y ESPIRITISTA
Yo y mi tribu tenemos el poder para acabar con todo mal, peste o hechizo que azota tu vida y regresarte la felicidad en el amor, la salud y el dinero. ¿Te abandona tu pareja? ¿Sufres de dolores y no sabes por qué? ¿El dinero no te rinde? ¿Tienes impotencia sexual? ¿Tienes enemigos? ¿El ser que amas te desprecia, humilla y es infiel? ¡TODO PROBLEMA TIENE SOLUCIÓN! Lecturas del TAROT, AMARRES, LIMPIAS Y PREPARAMOS AMULETOS. DISPUESTOS PARA AYUDARTE LAS 24 HORAS DEL DÍA
Llámanos y cambia tu vida para siempre, busca la ayuda y orientación del Gran Maestro Yoruba
ESTAMOS AQUÍ EN TENNESSEE
LLAMA YA MISMO: (901) 270-8730 y (615) 613-8140
Mayo 5, 6, 7 y 8 - 12 p.m. a 4 p.m.
FERIAS DE TRABAJO »» Algunos de los emplea-
dores que estarán presents son: A l l Pro Sta f fnet, Brantley Security, Charis Hearts, CVS Caremark, DNC, Elwood St a f f i ng, Genesis Career College, Goodwill, Greyhound, Home Instead, Job Corp, Metro Nashville Public Schools, Market Strategies, Metro Police Department, McDonalds, Oasis In Home Care, Rochelle Center, Speedway, Sitters & More, Tennessee
Professional Training Institute, Trinity Marina, UPS, Verizon, Western Georgia University, Xerox y muchos más. Para asistir a las ferias debe atender el seminario “Siendo exitosos en una feria de trabajo” que se dicta antes de ingresar de 10 a 11 a.m. Lugar : 937 Herman Street, Dow ntow n Nashvi l le Career Solutions Informes (615) 742-4151.
Marque su calendario ENTRETENIMIENTO
MÚSICA EN VIVO GUANTANAMERA RESTAURANT Abril
Viernes de Karaoke: Todos los viernes a partir de las 9:00 p.m. Sábados Guantanameros: Música tropical desde las 9:00 p.m.: 2do. Sábado, Yosvani y su son tropical. 3er. sábado D.J. Aries. 4º. sábado Chaika La Banda.
»» Jueves Románticos a partir de las 7:00 p.m.: • 1er Jueves del Mes Marcela Pinilla Trio. • 2do. Jueves del mes Kari Smith “La Gitana del Amor”. • 3er jueves del mes Luna Morena. • 4º. Jueves del mes Pablo Garzon.
Guantanamera Restaurant 3744 Nolensville Pike Nashville TN 37211 Una cuadra al norte del Zoológico. Reservaciones: (615) 844-4114
Abril 28, 29 y 30, Mayo 1, 2, 3
JUEGOS LOCALES DE BÉISBOL »» L os Na shvi l le Sou nd s tendrán juegos de local en el Estadio Greer de la ciudad de Nashville, enfrentando a los New Orleans Zephyrs de abril 28 a mayo 1 en cuatro juegos seguidos,y posteriormente de
mayo 2 al 5 contra los Iowa Cubs. Para horario de los partidos consulte en la pagina: http://nashville. sounds.milb.com/
Hola! Tennessee
Mayo 3 » 16 del 2014 | EDICIÓN 127
Tu zona
Huevos de Pascua Vallejo y Alcántara angel.pow@gmail.com
La adorable Leslie Orozco.
Lessly y Javier Aca Casanueva.
El pequeño Jan Carlo y su hermanita Kairem Marie Mejía.
Los jóvenes Brian Bonilla y André Bonilla junto con su pequeña hermanita Gabriella Flores.
21
22
Tu zona
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
ZONA FRESA
S E M S CHI NINEL CONDÓE CONFIRM EMBARAZO
TOP 5 DE MÚSICA Listados según Billboard
Americana
Latina
Y JORGE CAMOIDL I CAMILA S ON TERMINAR ES CINCO MESGO DE NOVIAZ
1 2 3 4 5
Z, SELENA GÓAMZEÓ ¿REEMPL ON A BIEBER CO ORLAND BLOOM?
1
Happy Pharrell Williams
2 3 4 5
All Of Me John Legend
Talk Dirty / Jason Derulo Featuring 2 Chainz Dark Horse - Katy Perry Featuring Juicy J Let It Go Idina Menzel
Odio Romeo Santos con Drake Adrenalina / Wisin con Jennifer Lopez & Ricky Martin El Perdedor / Enrique Iglesias con Marco Antonio Solís Propuesta Indecente Romeo Santos Vivir Mi Vida Marc Anthony
TECNOLOGÍA
INTERNET EXPLORER VULNERABLE A VIRUS !Mucho cuidado!
Fuente: ubergizmo.com
APLICACIONES CM Security Heartbleed Scanner Para una protección total, incluyendo antivirus, anti-robo y más características, descargue este antivirus gratis. CM seguridad: • Motor antivirus No.1: Ocupó el primer lugar por AV-TEST . • Aplicación antivirus de mayor calificación: La calificación más alta (4.7) entre los antivirus. • Más confiable antivirus para Android: Más de 100 millones de usuarios descargados. CM Security detecta virus,
troyanos, vulnerabilidades, malware, spyware, adware en el teléfono móvil Android y tabletas, y tiene sistema profesional antirobo para proteger su dispositivo de pérdidas.
History Ahora se puede ver sus programas favoritos de History Channel, cuando quiera y donde quiera, en sus dispositivos Android. La aplicación HISTORY es una nueva forma de acceder a los episodios completos y clips de todo lo que la historia tiene que ofrecer. El nuevo contenido se añade todo el tiempo.
»» INTERNET EXPLORER no solo
es considerado el navegador más lento, sino que a menudo también se lo considera uno de los más inseguros. Las versiones más recientes han mejorado bastante en el primer aspecto, aunque todavía no están a la altura de Chrome o de Firefox, y en el departamento de seguridad los problemas graves se siguen presentado cada cierto tiempo. Recientemente se ha descubierto una nueva vulnerabilidad que afecta tanto a versiones viejas como nuevas del navegador de Microsoft, lo cual por supuesto no ayuda a mejorar su reputación. Esta vulnerabilidad es bastante sería: según Microsoft, un hacker podría usarla y llegar a ganar control sobre nuestro equipo. ¿Qué tan peligroso es esto? Muy peligroso sin dudas. El hacker correcto sería
capaz de instalar y desinstalar software, eliminar archivos y prácticamente hacer lo que se le antoje con nuestra PC. Los usuarios de las versiones 6 a 11 de Internet Explorer se encuentran vulnerables. Microsoft ha dicho que está preparando un parche de seguridad, aunque debemos recordar que el mismo no estará disponible para quienes todavía usen Windows XP. Esperemos que el parche esté listo pronto, porque una vulnerabilidad de esta magnitud debe ser arreglada lo más rápido posible para evitar desastres.
Hola! Tennessee
Mayo 3 » 16 del 2014 | EDICIÓN 127
HORÓSCOPO
ARIES
TAURO
SUDOKU
GÉMINIS
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
22 de mayo a 22 de junio
El éxito profesional está a tu alcance, pero llegarás hasta allí solo si lo deseas profundamente. Es mucho lo que puedes lograr. Asegúrate de que esta potencia se concentre en objetivos concretos y no permitas que se disuelva en tonterías. Pon los pies en la tierra, que el universo conspira a tu favor.
La tensión relacionada con tu trabajo sigue creciendo. La vida no es únicamente lo que nos ocurre, sino cómo reaccionamos ante ello. Es momento de mostrar inteligencia, habilidad y capacidad de negociación. Controla tus emociones. Trata de preservar la cordura.
Tu optimismo y entusiasmo deben ser muy grandes. Los negocios y asociaciones han venido demostrando ser gratificantes y rentables últimamente, y podrías recibir noticias sobre nuevas puertas que se abren inesperadamente para ti.
CÁNCER
LEO
VIRGO
23 de junio a 23 de julio
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
INSTRUCCIONES DE JUEGO:
En lo material, tendrás que estar pendiente de todo lo relacionado con el automóvil para evitarte gastos o disgustos. Tienes todos los ingredientes para tener éxito en tu vida, pero hasta que tú no te lo tomes en serio no sucederá el tan esperado cambio.
Estarás confundido porque no sabes qué camino seguir y no haces otra cosa que agobiarte. Trata de tomar una decisión definitiva para que a partir de hoy puedas sentirte aliviado, mientras más consiente seas de estos cambios y más atención le prestes, mejor podrás integrarlos a tu personalidad.
Te verás sometido a un interrogatorio y tendrás que dar explicaciones. Aguanta el chaparrón de reproches y, si es necesario, pide disculpas. Además debes mirar con especial atención al mundo de tus relaciones personales, sobre todo de pareja, asociaciones o compromisos.
El SUDOKU es un juego que consiste en rellenar las casillas por filas, columnas y celdas con números del 1 al 9 sin que se repita ningún número en ninguna fila, columna y celda. El cuadro se compone de 9 filas y 9 columnas (9 X 9) y a su vez estas 81 casillas, se dividen en 9 celdas de 3X3.
LIBRA
ESCORPIO
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
SAGITARIO
Ya estás planeando tu próxima escapada. Los preparativos te mantienen ocupado y te ayudan a desconectarte por momentos, porque te hacen mucha ilusión. Lástima que no puedas ir todo lo acompañado que quisieras. Recibirás una llamada de alguien inesperado.
Estas pensando que con una inversión de tiempo y otros recursos podrías incursionar en nuevas oportunidades de negocio. Estas posibilidades son dignas de consideración, sin embargo, es necesario estudiarlas muy bien y considerar todos los pros y los contras antes de comprometerse a nada.
CAPRICORNIO
ACUARIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
Es momento de confrontar tu creatividad y forma de expandir tu vida. Estás pensando en reformar tu hogar y no sabes por dónde empezar. Hoy es un buen día para comenzar a decidir lo que quieres y pedir presupuestos. Recuerda que no siempre lo más caro es lo mejor.
PISCIS
23 de diciembre a 20 de enero
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
Tendrás la sensación de que no llegas a nada debido a la cantidad de trabajo que manejas. Respira hondo y, en los momentos críticos, delega. Eres incapaz de dejar que otros hagan tu trabajo y así no puedes seguir. Organízate y dosifica las tareas de forma estratégica.
Estas decidido a seguir luchando por lo que anhelas y eso te está dando muy buenos resultados y la motivación aumenta progresivamente. Mantén este ánimo hasta el final y no te desinfles si encuentras un obstáculo. Un familiar muy cercano te necesita.
El peso de la responsabilidad tiene un precio demasiado caro que empieza a dejar huella en tu salud. Como no puedes hacer nada por evitarlo, lo mejor es que empieces a pensar más en ti. Te vendrá bien hacer algo diferente con gente distinta. Haz todo lo que puedas para que la semana sea productiva.
Soluciones
ENCUENTRA LAS 5 DIFERENCIAS
23
24
EDICIÓN 127 | Mayo 3 » 16 del 2014
Más impuestos
Samsung Galaxy Prevail 2™
Samsung Galaxy Rush™
Presente esta publicidad en nuestra tienda y lleve un accesorio gratis!
Sin contrato.
Oferta válida de 5/1/14 a 6/30/14 únicamente en tiendas participantes, hasta agotar existencias. Excluye impuestos. Los ahorros se emplean en la compra/activación de un nuevo Samsung Galaxy Prevail 2™ o Samsung Galaxy Rush™ que se activa en una nueva cuenta mensual. El servicio está sujeto a términos adicionales. Se aplican otras restricciones. Visite a un distribuidor participante para detalles. ©2014 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados. Samsung y Galaxy Rush son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Las demás marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.
BMFYRPRVLRSH
Asap Mobile 1 4655 Nolensville Pike Nashville, TN 37211 615-457-3749
Asap Mobile 2 4412A Lebanon Pike Hermitage, TN 37076 615-530-0022
Asap Mobile 3 617-D South Cumberland Street Lebanon, TN 37087 615-530-0066
Asap Mobile 4 2426 Lebanon Pike Nashville, TN 37214 615-530-4040