FREE newspaper
EDICIÓN 52 | Junio 18 » Julio 1 del 2011
ESTADO DEMANDA A PROPIETARIA DE OFICINA DE SERVICIOS A HISPANOS »» Por haber preparado peticiones de inmigración, acuerdos
de custodia de niños, contratos y otros servicios legales, principalmente para consumidores de habla hispana, sin poseer licenciada de abogada ni haber trabajado bajo la supervisión de un abogado, el Procurador General de Tennessee, Bob Cooper, y el Director de la División de Asuntos de Consumi-
dores del Departamento de Comercio y Seguros, Gary Cordell, presentaron demanda en contra de Martha Salazar, quien actúa en representación de Comunidad Hispana, oficina localizada en Nolensville Road. “Prestar servicios legales sin licencia puede ser muy grave y muchas veces resulta en problemas legales que son muy
difíciles, si no imposibles, de arreglar”, manifestó el Procurador General Cooper, y agregó “mi oficina va a hacer todo lo posible legalmente para proteger a las personas en Tennessee de ser explotadas por malentendidos causados por la lengua o la cultura”.
Pág. 2
GOBERNADOR FIRMA LEY DE “E-VERIFY” Pág. 4
»» L a llamada “Ley del empleo legal en Tennessee” fue firmada el pasado 6 de junio por el gobernador Bill Haslam, incluyendo las modificaciones que se habían presentado en las dos cámaras, lo cual cambió sustancial-
¡Vamos!
Aventura en "Smokey Mountains" en Conozca Tennessee
Pág. 9
mente la ley original (versión que fue presentada en la pasada edición, 4 días antes de la firma). La ley aprobada, que entrará en vigor el 1º de enero del 2012, deja exentos a los pequeños empleadores
Deporte y vida
Negativa segunda prueba de dopaje de futbolistas mexicanos
Pág. 12
(menos de seis empleados) y no obliga el uso del sistema E-Verify, si a cambio se mantiene registro de otros documentos. La Ley sobre el empleo legal en Tennessee será gradual, empezando con los em-
pleadoresquecuentencon500 o más empleados, así como con las entidades gubernamentales, quienes deben cumplirla a partir de la fecha mencionada, mientras que los plazos se extienden para otro tipo de empresas.
SUMARIO
Pág.
Visite www.holatn.com
EN LA NOTICIA: Lo Logramos 2011
5
Gobierno mexicano apoya demandas a Georgia y Alabama 7 DEPORTE Y VIDA: Calendario de la Copa América
13
Salud: ¿Qué es un ataque al corazón?
14
TU ZONA: El Torito se ganó el indulto en Cielo
15
Sorprendieron a Sofía Vergara sin maquillaje
16
Bodas, bautizos y quinceañeras
17
Oficina Hola Tennessee PO Box 110013 Nashville TN 37222 | Tel: (615)369-1369 | e-mail director@holatn.com | www.holatn.com