Revue mars 2016 by Holstein Québec

Le Québec compte sept nouveaux maîtres-éleveurs Champs d’or, Deliska, Drebert, Galar, Gen-I-Beq, Marso et Paquet

Le congrès Holstein Québec

Les membres discutent de financement

Bien observer ses animaux

Une nécessité à remettre à l’ordre du jour

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

SOMMAIRE La vie Holstein Mission de La Revue Holstein Québec : Tout en restant alignée sur les priorités de Holstein Québec, la mission de La Revue est de : - promouvoir les services et activités de Holstein Québec; - informer ses membres des activités du secteur de l’élevage et de la génétique Holstein; - développer l’expertise de ses membres par des dossiers et chroniques d’intérêt; - favoriser la commercialisation et mettre en valeur l’élevage Holstein québécois, au Québec et à l’extérieur; - être ouvert aux annonceurs de l’extérieur.

96 9 72 10 28

I I I I I

52 54 55 57 58

I I I I I

Place aux jeunes

Calendrier Éditorial La plume Holstein Nouvelle championne canadienne Première à l'ITP

70 71 71 70 68 67

I I I I I I

34 35 36 37 38 39 40

I I I I I I I

4-H Agenda jeunesse AJRQ Bourses d’études Holstein Québec Carrefour des jeunes gestionnaires Tout-Québec, jeunes ruraux

Congrès Holstein Québec Profil d’élevage – maîtres-éleveurs

Enraciné au fil des générations Résolution concernant le financement Rapport des opérations Reconnaissance Jean Touchette Trophées de production

Commercialisation 61 I Vendre aux encans

Dossier

Ferme Champs d'or Ferme Deliska Ferme Drebert Ferme Galar Ferme Gen-I-Beq Ferme Marso Ferme Paquet

Santé animale

46 I Bien observer ses animaux

44 I Samonella Dublin

Équipe de production :

Exposition Directrice générale Valérie Tremblay

Tout-Québec

43 I Juges de l'Expo-printemps du Québec 42 I Règles et règlements

Vache coup de cœur

Rédacteur en chef Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopie : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net

Génétique

60 I Val-Bisson Goldwyn Maya

66 I À propos du CIAQ 65 I L'épigénétique

Conseillère en publicité et coordonnatrice de production France Lemieux 150, Morissette Princeville (Québec) G6L 3Z7 Téléphone : 819 364-3063 Télécopie : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

Graphisme, préimpression, impression et expédition Imprimerie F.L. Chicoine PP40005044

Couverture Arnolait Metro Chalu, EX, née en 1998, a obtenu, lors de l'Assemblée générale annuelle de Holstein Québec, le trophée pour la plus haute production à vie pour les lactations complétées entre le 1er décembre 2014 et le 30 novembre 2015. Cet honneur est plus que mérité puisque Chalu a produit en 14 lactations, pour un total de 5165 jours en lait, 192 719 kg de lait. Elle est la propriété et a été élevée par Emma et Bernhard Arnold, de Wotton. Ces derniers sont arrivés de la Suisse en 1978 et se sont établis à Wotton, sur une ferme non-apparentée, en 1992. Le confort et la longévité des vaches sont de leurs priorités. Bozen Tab Sinta, TB, est une autre de leurs vaches dont ils sont fiers, car en 15 lactations, elle a produit 163 233 kg de lait.

Photo : Holstein Québec

Abonnements Karen Alie Teléphone : 450 778-9636, poste 222 Télécopieur : 450 778-9637 alie@holsteinquebec.com

62 I Les gagnantes de la saison 2015

Holstein Québec n’est pas responsable des délais causés par la poste.

Tarifications des annonces publicitaires

La Revue Holstein Québec est publiée 5 fois l’an (en mars, mai, juillet, octobre et décembre) 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 larevue@holsteinquebec.com

Éleveurs 2016 Format (page)

Noir et blanc ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

Commerciales 2016 4 couleurs Process ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

4 couleurs Process ($ CAD)

1 page**

575 $

605 $

725 $

1 275 $

1 380 $

1 685 $

2/3 page

425 $

475 $

590 $

1 020 $

1 125 $

1 430 $ 1 175 $

1/2 page

350 $

400 $

510 $

765 $

870 $

1/3

250 $

295 $

410 $

535 $

630 $

920 $

1/4

206 $

245 $

370 $

410 $

500 $

785 $

1/8

115 $

225 $

335 $

205 $

290 $

590 $

Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/année

Noir et blanc ($ CAD)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Frais de montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 parutions/année - 20 % de rabais pour 5 parutions/année **D’autres tarifs s’appliquent aux positionnements avantageux.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

ÉDITORIAL

HOLSTEIN QUÉBEC CONSEIL D’ADMINISTRATION Georges Sirois (1) 418 742-3424 président fermesirois@hotmail.com Bas-Saint-Laurent Mariette Gagnon (4) 418 259-7459 vice-présidente fboulet@globetrotter.net Lévis-Bellechasse et Montmagny-L'Islet-Kamouraska Stéphane Alary (8) 819 455-2289 stepido@gmail.com Lanaudière, Laurentides, Papineau et Pontiac Jocelyn Côté (7) 819 858-2097 fermejocelyncote@gmail.com Centre du Québec, Richmond et Sherbrooke Rolland Dubois (2) 418 728-4864 rolandale@globetrotter.net Beauce, Dorchester et Lotbinière Louise Ferron (5) 819 228-2417 louisevf@outlook.com Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinongé Benoît Lafond (11) 819 728-2873 fermeallfond@gmail.com Abitibi et Témiscamingue Pascal Martin (9) 450 772-2539 tinberholstein@hotmail.ca Rouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome Joëlle Paradis (3) 819 358-5522 kamlake@telwarwick.net Bois-Francs Louis St-Aubin (10) 450 456-3667 boisdelaroche@xittel.ca Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montréal-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean Chantal Riverin (6) 418 343-2985 fermethierry@sympatico.ca Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix * Le chiffre entre parenthèses indique le numéro du district représenté

Holstein Québec est une association affiliée à Holstein Canada

ADMINISTRATEURS NATIONAUX ÉLUS AU QUÉBEC : Robert Chabot, rchabot@genibeq.com 418 596-2230 Gilles Côté, lacnor@hotmail.ca 418 343-2597 Élyse Gendron, e.gendron@xittel.ca 450 265-3147 Angus Mackinnon, ang.jen3891@gmail.com 819 570-3891 HOLSTEIN QUÉBEC 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 • Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com • www.holsteinquebec.com

LA MISSION DE HOLSTEIN QUÉBEC Préambule Holstein Québec est une association provinciale affiliée à l’Association Holstein Canada. Mission : Notre mission est de rassembler les éleveurs Holstein, représenter leurs intérêts et les aider à rentabiliser leur entreprise. Vision : Appuyée par une équipe compétente, des clubs engagés présents partout en région et des collaborations efficaces avec des organismes partenaires, Holstein Québec est un leader en matière d’élevage et de génétique laitière.

Respecter le message des membres

hers membres, pour cet éditorial, votre président Georges Sirois m’a demandé de le remplacer. Au moment d’écrire ces lignes, Georges vivait, auprès de sa famille, des moments difficiles en accompagnant son père dans la dernière courbe de sa vie. Alors, il me fait plaisir de partager ses responsabilités.

Sur une note plus joyeuse, revenons sur notre assemblée générale annuelle. Un moment important pour l’ensemble du conseil d’administration, un moment privilégié de rencontrer et d’échanger avec plusieurs d'entre vous. Cette année, le Club de Lotbinière nous attendait bien préparé à rendre notre séjour des plus divertissants. Je tiens à remercier chaleureusement chaque membre du comité organisateur pour la belle programmation. Quelle belle soirée des Tout-Québec où on prend le temps de reconnaître le travail, la fierté et l’accomplissement de nos éleveursexposants! Grâce à eux, le Québec renouvelle année après année sa place de leader mondial. Merci de votre engagement et de votre passion! Que dire du banquet Maître-éleveur, quel moment de grâce pour les sept nouveaux lauréats qui ont atteint la plus haute distinction en élevage, le tout dans une atmosphère haute en émotion et en fierté autant pour les récipiendaires que pour l’auditoire. Félicitations également à tous les autres récipiendaires, que ce soit pour la reconnaissance Jean-Touchette, la Vache coup de cœur, les trophées de production et les bourses d’études. Je me permets également de revenir sur un moment fort de l’AGA qui a retenu notre attention. Le C.A. a présenté à l’assemblée une résolution demandant une augmentation de la cotisation et une hausse des frais d’activités. Le conseil d'administration souhaitait avoir un débat sur la proposition et nous en avons eu un franc, respectueux et intelligent. Grâce à vos idées, à votre vision d’avenir, nous sommes venus à un accord avec lequel tout le monde est gagnant (voir autre texte en page 54). Le conseil d'administration est à

l'écoute de vos préoccupations, comprend et respectera le message que vous nous avez donné. Dans la prochaine année, ce sera à nous de faire nos devoirs et mener à bon port cette belle association. On retient également de ces échanges que l'industrie devra aussi contribuer au soutien du développement des races. Ensemble, on trouvera une solution pour faire contribuer tous les producteurs et ensemble nous profiterons de l'amélioration génétique dans un souci d’équité. Je tiens également à remercier chaleureusement les trois administrateurs sortants et à souhaiter la cordiale bienvenue aux nouveaux. L’équipe du conseil travaille consciencieusement à la réalisation de la mission de Holstein Québec. Je m’en voudrais de passer sous silence la grande complicité que nous avons avec notre nouvelle directrice générale, Valérie Tremblay, et que dire de sa très belle équipe qui a su, par son professionnalisme et son sens de l’humour, nous faire sentir, tout comme le thème du congrès, bien enracinés. Bon printemps et au grand plaisir de vous rencontrer à nouveau à l’Expo-printemps!

Mariette Gagnon Vice-présidente

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

BLOC-NOTES

Agrimatic Lavaman Starlette nouvelle championne canadienne pour le gras Agrimatic Lavaman Starlette, TB-88 3 ans, est la nouvelle Championne canadienne pour le gras pour les vaches de 1 an. Elle est la propriété de Julien Pelletier et Clémence Bonneau, propriétaires de la Ferme Agrimatic de Saint-Charles-de-Bellechasse. De sa première lactation (1 an et 11 mois) de 15 737 kg de lait (411-675-463), elle a enregistré, en 305 jours, une production de gras de 952 kg (6 %), soit une moyenne de 3,12 kg de gras par jour, une quantité nettement supérieure à la moyenne canadienne qui est de 1,15 kg. Starlette est la fille de Pinacle Starky Gold, TB-88 3 ans 3*, une Goldwyn à l'origine d'une bonne partie du troupeau Agrimatic. Aujourd'hui, ce troupeau compte 85 têtes et les 50 vaches, dont 22 TB et 21 BP, produisent une moyenne annuelle de 10 576 kilos de lait à des taux de gras et de protéine de 4,12 % et 3,47 %, pour des MCR de 235-244-249. Starlette est la représentante de la cinquième génération consécutive de vaches TB ou EX de cette famille.

Agrimatic Lavaman Starlette, TB-88 3 ans, pose fièrement en compagnie de son copropriétaire et éleveur, Julien Pelletier.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Pour en savoir davantage sur le troupeau Agrimatric, le lecteur est invité à relire le profil d'élevage présenté à son sujet dans l'édition de mai 2015 de La Revue Holstein Québec. La distinction de Championne canadienne est décernée par Holstein Canada aux vaches qui surpassent la meilleure performance déjà enregistrée pour le lait, le gras, la protéine ou la MCR totale pour chacune des catégories d'âges. (Michel Dostie)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Photo cocasse Les voyages forment la jeunesse dit le dicton. Mais même les gens d'expérience peuvent aussi en profiter. En juin dernier, Marc Comtois et Laurent Lambert sont allés en France. Ils y étaient pour collaborer à une vente organisée par M. Dominique Morel lors de laquelle Marc a aussi donné une conférence. Par la suite, les deux confrères ont fait office de pointeurs. Comme en témoigne cette photo, il semble bien évident que ces deux voyageurs n'ont pas uniquement servi la cause de la Holstein. Ils ont aussi réussi à passer du bon temps dans Paris, la Ville lumière. Ils en sont revenus dignement coiffés... et reçus du béret. Peut-être ont-ils été pris pour des Français de souche.

Vous avez une belle photo, émouvante, drôle, inusitée ou originale ? N’hésitez pas, faites la parvenir au Rédacteur en chef. La Revue Holstein Québec, 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 • Téléphone : 450 778-9636 Courriel : larevue@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Indice de performance totale de Valacta

Ferme Barjo obtient la première place Avec 979 points sur une possibilité de 1000, la Ferme Barlo, propriété d'Amélie Tremblay et de Dominique Bard, de Baie-Saint-Paul, dans Charlevoix, a obtenu la première place au Québec et la deuxième position au Canada au calcul de l'Indice de performance totale (ITP), et ce, parmi 8500 troupeaux canadiens inscrits au contrôle laitier. Cet indice calcule tous les aspects de la régie du troupeau, dont notamment la valeur du lait, l'âge au premier vêlage, la longévité des vaches et l'intervalle entre les vêlages. Le troupeau ainsi honoré, qui répond au préfixe Saintour, compte 70 têtes. Les 40 vaches, dont 15 TB et 20 BP, ont une production annuelle moyenne de 12 550 kg de lait, pour des MCR de 268-301-267. Pour le calcul de l'IPT, comme c'est la valeur du lait qui est prise en compte, particulièrement la quantité de gras et de protéine livrée par vache, celles du troupeau Saintour ont produit une moyenne annuelle de 501 kg de gras et de 395 kg de protéine.

Ce calcul est aussi influencé par la longévité des vaches. Sur cet aspect, Dominique Bard précise que dans leur troupeau, de 50 à 60 % des vaches en sont à leur troisième veau ou plus. Au niveau de la reproduction, l'intervalle de vêlage est de 400 jours. M. Brad précise que, pour sa conjointe et lui, ces trois éléments représentent les points forts de leur troupeau. Amélie Tremblay et Dominique Bard sont récipiendaires de cet honneur provincial depuis plusieurs années. Cet outil leur permet donc, d'une année à l'autre, de faire le suivi des progrès de leur troupeau. Rappelons que c’est la première année que l'IPT est calculé pour tous les troupeaux canadiens inscrits au contrôle laitier. Auparavant, cet indice était compté uniquement au niveau de chacune des provinces. (Michel Dostie) Amélie Tremblay et Dominique Bard et leurs deux filles, Joëlle, 8 ans, avec sa mère, et Myriam, 5 ans, avec son père.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

Champs d’Or

Savoir d’où l’on vient pour savoir où l’on va

our la famille Bédard, cette reconnaissance symbolise l’accomplissement d’un travail au quotidien et prouve que le deuxième effort est toujours récompensé. Pour elle, finaliste au concours Jeunes agriculteurs élites en 2006, cette plaque de maître-éleveur pourra certainement être ajoutée sur le mur de réussite du chalet, cet endroit de prédilection pour se ressourcer en famille et planifier d'audacieux projets qui les amènent toujours vers de nouveaux sommets.

En 1995, le premier défi de la ferme Champs d’or fut de démarrer l’entreprise avec seulement 14 kg de quota et un troupeau de vaches croisées. Vingt ans plus tard, nous pouvons dire que c’est mission accomplie, car ils ont une entreprise rentable qui se hisse parmi les plus grandes de la famille Holstein.

30 % des points de cette plaque de maître-éleveur. Marineuve a été la première bête pur sang achetée par la ferme. Les sujets de cette famille se distinguent surtout pour leur forte production laitière ainsi que par leur excellente qualité d’ossature. Sa petite-fille Champs d’or Outside Maryfee, TB-87 2 ans 2*, fut la première vache de cet élevage qui a été vendue. Plus tard, elle Les propriétaires, André Bédard a été classifiée EX aux Étatset Chantal Ladouceur, ont fait Unis. De cette même famille, Chantal Ladouceur et André Bédard, de la Ferme Champ d'or, ont trois preuve de beaucoup de perséChamps d’or Gibson Marimou, enfants. De gauche à droite, David-Alexandre, Mathilde et Scott. vérance et de ténacité en voyant EX 2*, une des favorites du trougros dès le début. Pour parvenir à leurs fins, prix demandé. À ceci, ils ont ajouté les peau, représente la quatrième génération de ils ont tous les deux maintenu des emplois à avantages du transfert embryonnaire, l’un vaches EX. l’extérieur. André a été directeur général de des outils qui ont joué un grand rôle dans la la COOP Covilac avant de faire carrière réussite du troupeau. Le couple Ladouceur-Bédard évoque une très comme expert-conseil à la COOP fédérée, belle complicité qui a su transmettre sa puis à la COOP Profid’or, poste qu'il a occupé Un bon exemple de cette stratégie a été passion pour le travail bien fait et l’amour de pendant 14 ans avant de prendre sa retraite l'achat de Mapel Wood Inquirer Trinia, TB-87 l’agriculture à ses trois enfants. Les deux afin de consacrer tous ses efforts à la ferme. 2 ans 11*, acquise lors d’une vente Gen-I- garçons reviendront d'ailleurs s’épanouir à la Pour sa part, Chantal est comptable à la Beq. Elle représente la deuxième famille en ferme et à leur tour relèveront de grands municipalité de Saint-Joseph-du-Lac. Malgré importance pour l'obtention de ce titre. Les défis. leur rythme de vie mouvementé, ils parvien- sujets de cette famille se démarquent nent très bien à conjuguer vie familiale et par leur développement et leur puistravail et prennent du temps pour eux en sance laitière. Trois filles exceptionnelles sont nées de cette lignée, dont voyageant partout à travers le monde. Champs d’or Goldwyn Trixie, EX-92 2E Plusieurs moyens sont bons pour parvenir à 2*. Cette dernière est la plus haute de grands exploits. Toutefois, pour la ferme donneuse individuelle de points pour Champs d’or, ce fut sans contredit l’achat ce titre et compte déjà quatre filles TB d’animaux en copropriété qui lui a apporté le qui représentent la septième génésuccès. En effet, en partant de zéro, il était ration de vaches TB ou EX. plus facile de pouvoir investir dans différentes familles de vaches influentes de la Pour sa part, la famille de Milauka race en déboursant seulement la moitié du Marineuve Astre, EX 11*, a contribué à CHAMPS D'OR Famille : Adresse : Vaches en lactations : Production : Classification :

André Bédard, Chantal Ladouceur, Scott, Mathilde et David-Alexandre Bédard 11745, Arthur-Sauvé, Mirabel 105 vaches 10 523 kg – 4,2 % G – 3,4 % P 4 EX - 56 TB - 52 BP

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Champs d’or Goldwyn Trixie, EX-92 2E 2*, mère de quatre filles TB qui représentent la septième génération de vaches TB ou EX, a été la plus haute donneuse individuelle de points pour ce titre de maître-éleveur.

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Deliska

Par Myriam Côté, agronome

Prioriser fertilité et conformation pour assurer la longévité

Conseillère pour le territoire Est

our la famille Boivin, recevoir le titre de Maître-éleveur était le rêve d’une carrière bien accomplie. De débuts modestes, Gilles Boivin et sa femme Délisca ont su persévérer et leurs efforts ont été récompensés.

Gilles et Délisca achètent la ferme en 1976. Propriétaires d’une terre et d’un troupeau croisé, la charge de travail est répartie comme suit : Délisca s’occupe de la comptabilité et de la régie du troupeau alors que Gilles voit aux travaux à l’extérieur. Comme cette annéelà le quota avait été coupé de 20 % et que conséquemment, plusieurs animaux étaient disponibles, les Boivin ont profité de la situation pour acheter des vaches à l’extérieur de leur région.

BP. En 10 lactations, Loumy a produit 147 580 kg. Deliska Lamie James, EX 3E, est une de ses sœurs propres qui est toujours active dans le troupeau. Deliska Lorry Lheros, EX-92 3E (SM : 95) est la troisième fille EX de Lucet. Cette dernière a mérité une reconnaissance de Lactation supérieure et a produit plus de 88 000 kg de lait en 6 lactations. Elle laisse en héritage huit filles, dont 1 EX, 4 TB et 2 BP. L’amour et la passion de l’élevage se sont transmis de mère en fils chez les Boivin. Francis, diplômé en agriculture, travaille à la ferme depuis une quinzaine d’années et poursuivra le travail de ses parents selon la philosophie du troupeau Deliska : « Faire preuve de patience pour laisser le temps aux animaux de se développer et d’exploiter leur potentiel naturellement. »

Gilles et Délisca Boivin, leur fils Francis et sa conjointe, Marie-Josée Maltais.

Leur premier objectif était d’obtenir une vache EX issue de leur troupeau, ce qui arriva en 2000. Dix ans plus tard, ils reçoivent le rapport maîtreéleveur et apprennent que leur troupeau est classé parmi les dix meilleurs de leur catégorie au Canada. En 2015, leur rêve ultime se réalise en devenant les premiers à recevoir le titre de maître-éleveur dans la région de Charlevoix.

L'histoire de deux familles Deux familles majeures sont à l’origine de ce premier titre. La première a pour racine Micheret Kezil Tab, TB-88 6*, qui fut achetée en juin 1991. Ces descendantes ont amassé 50 % du total des points de ce titre. Kezil, a eu huit filles, dont Deliska Kiwi Lincoln, EX 5E 6*, une vache qui s’est particulièrement illustrée au sein du troupeau et qui a transmis à ses filles les forces de sa lignée : la longévité, la fertilité et la conformation. DELISKA Adresse : Vaches en lactations : Production : Classification :

Les Éboulements (Charlevoix) 45 vaches 10 337 kg – 3,92 % G – 3,22 % P 3 EX - 14 TB -21 BP

Sept de ses 13 filles ont contribué au titre et l'une d'elles a particulièrement fait la fierté du troupeau. En effet, Deliska Karla Formation, EX-94 9E 4* (SM : 95) fut nommée Vache coup de cœur du Club Holstein du Saguenay LacSaint-Jean-Charlevoix en 2013. En 11 lactations, elle a produit plus de 127 000 kg. Ses 12 filles sont toutes classifiées BP et mieux. Aujourd’hui, c’est sa fille Deliska Karmina Goldwin, EX93 4E 2*, qui est la vache chouchou de la famille Boivin. La famille de Deliska Lucet Morgan, TB-87 7*, est la deuxième en importance dans ce troupeau. Lucet a eu sept filles, dont trois sont classifiées EX. Deliska Loumy James, EX-93 8E 4*, est certainement celle qui a le plus marqué cette lignée. En plus d’être dotée d’un pis exceptionnel, classifié à 95 points, cette fille de James a légué une impressionnante progéniture : 1 EX, 6 TB et 6

Deliska Karla Formation, EX-94 9E 4* (SM : 95), a fait la fierté de ses éleveurs en étant nommée Vache coup de cœur du Club Holstein Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix en 2013.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

Drébert

Il faut y croire pour écrire son histoire!

a première page d’histoire de l’élevage Drébert, de la ferme Robert Séguin et fils 2005 inc., a été écrite lors de son entrée en tant que membres de l’Association en 1978. Depuis, les acteurs principaux ont fait beaucoup de changements pour prendre de l’expansion, tant au niveau des champs que du troupeau. Aujourd’hui, l’entreprise détient un droit de produire de 150 kg/jour et cultive 505 hectares. Les forces du troupeau sont certainement les hautes performances en production laitière, se situant au 10e rang du club des 300 en 2014. Ces performances sont obtenues grâce à l’excellente régie, l’alimentation de fine pointe et surtout le confort apporté aux animaux depuis la construction de la une nouvelle vacherie en 2011.

classifiées BP ou mieux. L’une des préférées de cette famille est Drébert Bolton Amelia, EX 2E. Cette dernière est notamment la mère de Drebert Sanchez Annie, TB-86 2 ans, qui a franchi le cap des 50 000 kg de lait en seulement trois lactations. La descendance de Drebert Allen Bonte, EX 3E, joue aussi un rôle très significatif dans ce troupeau. En effet, cette descendance ne passe pas inaperçue, car il s'agit de sujets avec des pis hauts et larges, dotés d’une bonne suspension médiane et d'une excellente texture.

Pour les frères André et Gilbert Séguin, la vache modèle est une vache dotée d'un pis ayant des attaches arrière La famille Séguin compte trois générations. Derrière, hautes et larges. Pour y parvenir, ils ont David et Lydia Séguin, Serge Mc Intee, Sonia Séguin, surtout concentré leurs efforts en Micheline Leclair, Gilbert, Anouk et André Séguin, Manon faisant des accouplements forts en Desrochers et Vincent Séguin. En deuxième rangée, Janie conformation, car, disent-ils, ce sont les Séguin, Robert et Jeanne-Mance Séguin et Ariane Séguin. meilleurs taureaux qui font les Avoir des modèles Devant, Kiera et Tamara Mc Intee. meilleures vaches. C’est ainsi qu’ils La participation aux expositions qu'a s'assurent d'une progéniture toujours plus et a contribué pour 20 % des points de cette pratiquée André dans sa jeunesse a distinction. Les descendantes de Cindy se contribué à sa piqûre pour l’élevage. Par la performante. démarquent par leur excellent système mam- suite, c’est en se comparant à d’autres maire, leur caractère laitier et leur habilité à éleveurs élites de la race que s’est dessiné le Trois familles remarquables se reproduire facilement, comme en témoigne modèle auquel les Séguin ont voulu adhérer. Drebert Outside Cindy, EX-91 2E 12*, après un une de ses filles, Drebert Shottle Cindy, EX- C’est ainsi que l’élevage Drébert incarne bien premier vêlage très difficile, a pu profiter d’une deuxième chance au sein du troupeau 91 2E, dont les deux premières filles en la devise de Ferrari : ce qui peut être imaginé lactation sont TB-86. peut être créé. Même en ayant le meilleur moteur, il faut se doter d’une équipe La famille de Legault Dante Annie, TB 12*, a performante et complémentaire sur laquelle apporté beaucoup de puissance laitière dans repose la confiance. l’élevage Drébert. Les 24 étoiles qu'affiche sa généalogie parlent d’elles-mêmes, puisque Gilbert et André sont aussi tous les deux très les sujets provenant de cette famille sont très impliqués socialement dans le domaine agriperformants, tant au niveau de la classi- cole ou dans la communauté, leur permettant fication que de la production, comme en plusieurs opportunités de réseautage et leur témoignent les 26 filles d'Annie qui sont donnant des sources de motivation supplémentaire. DREBERT Propriétaires :

Drebert Allen Bonte, EX 3E, a joué aussi un rôle très significatif dans ce troupeau. Ses trois filles sont réputées pour avoir des pis hauts et larges, dotés d’une bonne suspension médiane et d'une excellente texture.

Robert et Jeanne-Mance Séguin, André et Gilbert Séguin et Serge Mc Intee Adresse : 1212, Chemin Sainte-Marie, Sainte-Marthe Vaches en lactations : 120 vaches Production : 12 787 kg – 4,1 % G – 3,3 % P Classification : 9 EX - 50 TB - 55 BP

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Ce premier titre de Maître-éleveur est l’accomplissement d’un chapitre important pour la famille Séguin. Établir la relève dans les prochaines années sera un autre passage passionnant qui mènera peut-être l’élevage Drébert vers son second titre.

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

Galar

Travaillons pour un lendemain toujours plus prometteur

e travail de près d’un siècle sur leurs terres est aujourd’hui récompensé. Ce titre de maître-éleveur vient concrétiser la splendeur de l’élevage Galar et confirmer que le confort, la régie et la patience permettent de franchir le chemin qui mène à la réussite.

Photo : Odrey Caron

L’élevage Galar a commencé avec l’enregistrement du préfixe en 1977. Depuis ce temps, la ferme s’est intensifiée tant au niveau de l’élevage que des terres. Les Galarneau sont fiers d’avoir bâti ce troupeau avec le bagage génétique de leurs propres animaux. Leur but est d’élever des vaches rentables qui pourront s’adapter à plusieurs types d’éleveurs.

Un troupeau équilibré

que les gens ne se bousculent pas aux portes pour visiter le troupeau, les Galarneau vont chercher des sources de motivation chez d’autres éleveurs élites, lors de la visite des classificateurs ou auprès d’intervenants Holstein, ce qui leur a permis de mettre plus d’emphase sur les bons sujets de leur élevage et de définir davantage leurs orientations.

L’avenir s’annonce très prometteur pour la famille Galarneau. La famille Galarneau a toujours été persévérante et c’est grâce François Galarneau, sa conjointe Joanie Bégin et leur fils Étienne Galarneau, Elle souhaite maintenir les peraccompagnés des parents Lise Larose et Ghislain Galarneau. formances du troupeau digne à un travail d’équipe, au souci de ce titre, mais aussi donner au du détail et en demeurant suivant en espérant pouvoir toujours de bonnes classifications et font exigeante envers elle même qu’elle parvient à obtenir de très bonnes performances. preuve de beaucoup de longévité, répondant inspirer plusieurs éleveurs avec des conseils Conséquence, son troupeau est très bien ainsi dignement aux objectifs des pro- ou par la vente de bons sujets. équilibré avec de bonnes classifications et priétaires de l’entreprise. Ce titre est la réalisation d’un grand rêve et une importante production de lait de qualité. Galar Milkshake Skippy, TB-88 5*, est à la tête trois mots ont tracé la voie vers cet objectif Galar Rudolph Mirage, EX-91 5E 4*, nommée, d'une autre famille que les Galarneau ont commun et l’accomplissement d’une carrière : en 2013, Vache coup de cœur du Club exploité. Sa descendance est dominante passion, performance et surtout patience. Holstein Abitibi, a légué une famille ayant dans le troupeau comme en témoigne Galar contribué à plus de 30 % des points pour ce Kingdom Sony, EX-92 6E 1* (SM:95) premier titre de maître-éleveur, fournissant qui a franchi le cap des 100 000 kg elle même 13 points. Mirage est le pilier du produits à vie. De cette souche troupeau Galar en ayant produit 112 365 kg à descend une autre lignée, soit vie. Elle compte 2 filles EX soit, Galar Goldwyn celle de Galar Lheros Helodie, EX Mir Tille, EX-91 5E 1*, qui détient un titre de 3E 3*. La plus grande qualité de Lactaction supérieure, et Galar Goldwyn Mir cette lignée est certainement sa Ella, EX 2E 1*. Les vaches de cette famille ont puissance laitière faisant de ces vaches de fortes productrices avec de bons composants comme en témoigne Galar Goldwyn GALAR Heloise, EX-92 4E (SM: 94) avec, en Famille : Ghislain Galarneau, Lise Larose, Alexandre, Mathieu et François six lactations, une production de 80 Galarneau et Joanie Bégin 806 kg de lait à 4,1 % de gras et 3,3 Adresse : 319, rang 1 et 2 Ouest, Barraute, % de protéine (250-275-255). Québec Vaches en lactations : 45 vaches Production : 12 277 kg – 3,9 % G – 3,4 % P Classification : 8 EX - 18 TB - 16 BP

Bien que la ferme soit située en région éloignée faisant en sorte

Galar Goldwyn Heloise, EX-92 4 E (SM: 94) a produit, en six lactations, 80 806 kg de lait à 4,1 % de gras et 3,3 % de protéine (250-275-255).

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Roxanne Montplaisir, agronome Conseillère par intérim pour le territoire Centre

Gen-I-Beq

S’unir pour réussir

Les débuts du groupe Gen-I-Beq remontent à 1996, alors qu’il ne s’agissait que d’un projet de cinq ans unissant 10 éleveurs et investisseurs de la région de Chaudière-Appalaches. Cette période écoulée, ce sont les quatre fermes actuelles : Belfast Holstein, B. Lehoux et fils, Maryclerc et Parkhurst qui ont poursuivi l’aventure. Vingt ans plus tard, Gen-I-Beq marque l’histoire en étant le premier préfixe appartenant à quatre fermes différentes à obtenir la reconnaissance Maître-éleveur. En lançant ce projet, ces éleveurs avaient une vision commune. Ils voulaient développer un marché de la génétique au niveau international par la production de mère à taureaux et la vente de reproducteurs aux centres d’insémination.

TB-88, elles ont déjà enregistré d’excellentes performances à leur première lactation. L'objectif chez les mâles a aussi été atteint puisque 17 taureaux se sont distingués en production et en conformation. Dans ce groupe, il y a 8 taureaux SP, 6 taureaux ST et 3 taureaux EXTRA, soit Gen-I-Beq Salto, Gen-IBeq Brawler et Gen-I-Beq Topside.

C'est à la vente Cormdale 500 que Gen-I-Beq a fait son premier achat en misant sur Skys-The-Limit Cindy, TB89 6*, mais c’est avec l’acquisition de Glen Drummond Splendor, TB-86 39*, Un succès commercial que cet élevage s’est principalement Quatre des cinq ventes que le groupe développé. Les 57 filles de Splendor, Les artisans du groupe Gen-I-Beq sont, de gauche à droite, Gen-I-Beq a tenues de 2004 à 2013 ont Jacques Chabot (Ferme Parkhurst) Armand Leclerc classifiées à 96 % BP ou mieux, se obtenu des moyennes supérieures à (Ferme Maryclerc) Germain Lehoux (Ferme B. Lehoux) démarquent par d’excellentes lac10 000 $. En 2009, il a établi un record et Robert Chabot (Belfast Holstein). tations, dont plusieurs productions à québécois avec une moyenne de vie supérieures à 100 000 kg. Splendor 12 064 $, un sommet qu'il a rapidement famille bien connue qui a marqué l'élevage fut également nommée Vache coup de cœur dépassé lors de sa 4e vente avec une Gen-I-Beq. Sa descendance se distingue par en 2008 et finaliste Vache de l’année en 2007 moyenne de 12 340 $. Les membres du groupe de fortes productions et une excellente et en 2008. se disent très fiers que la forte majorité des conformation. Sous ce dernier aspect, ses 29 points accumulés pour ce titre de maîtrefilles comptent 5 EX, 15 TB et 7 BP. Au niveau Braedale Baler Twine, TB-86 33*, Vache de éleveur l'aient été par des sujets vendus et de la production, sa fille Gen-I-Beq Champion l’année en 2007, est à la tête d'une autre qui ont bien performé sur d’autres fermes. Bally, EX-95 8*, ainsi que sa petite-fille, GenI-Beq Shottle Bombi, EX-94 2E USA, sont de bons exemples en ayant produit, à 5 ans, des lactations remarquables de 16 000 kg et 21 900 kg respectivement. Le groupe Gen-I-Beq a également exploité la célèbre famille de Lylehaven Lila Z, EX-94 12*, avec l’achat de Comestar Goldwyn Lava, TB-87 14*, une vache démontrant beaucoup de profondeur dans sa généalogie autant en production qu’en conformation. Glen Drummond Splendor, TB-86 39*, Vache coup de cœur en 2008, a 57 filles classifiées à 96 % BP ou mieux. Elles se démarquent par d’excellentes lactations, dont plusieurs productions à vie supérieures à 100 000 kg.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Plus récemment, ils ont investi dans la famille de KHW Aika Baxter, TB-89 5*. Deux de ses filles par Snowman sont très prometteuses. Classifiées TB-86 et

Ces quatre éleveurs ont souligné l’importance de personnes comme Albert Cormier, Julien Chabot et Yvon Chabot qui ont collaboré au succès du groupe. Sans contredit, l’élevage Gen-I-Beq a grandement influencé la race, non seulement du côté des femelles, mais également du côté des mâles. Pour ces visionnaires, cette reconnaissance confirme que leur modèle de vache idéale fonctionne : un élevage équilibré, synonyme de rentabilité. GEN-I-BEQ Actionnaires :

Les fermes Belfast, Lehoux, Maryclerc et Parkhurst Faits marquants : 29 vaches EX 66 vaches étoilées 17 taureaux éprouvés

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Myriam Côté, agronome Conseillère pour le territoire Est

Marso

Un rêve réalisé en seulement 16 ans

e 5 janvier dernier, un rêve devenait réalité pour Martin Bouchard et Sonia Lapointe. Seulement 16 années se sont écoulées entre l’achat de la ferme et l’obtention du titre de Maître-éleveur. Ils sont d’ailleurs les premiers récipiendaires de ce prestigieux prix dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.

C’est en allant visiter des troupeaux maîtres-éleveurs lors de ses études collégiales que Martin développe son goût pour la génétique et les belles vaches. Aujourd’hui, il décrit sa vache modèle comme suit : « J’aime une vache avec un excellent système mammaire, une croupe bien placée et aussi une bonne puissance laitière pour qu’elle puisse faire son lait aisément. »

troupeau. En effet, ses quatre filles ont contribué au titre et trois d’entre elles se sont particulièrement distinguées. La première, Marso Goldwin Britney, EX-91, est une vache munie d’un excellent système mammaire, classifié 93 points. La seconde, Marso Denison Britanie, TB-88, s'est signalée avec ses excellentes productions et une de ses filles a été classifiée TB à 2 ans. La troisième fille de Beby, Marso Bolton Bretzel, TB-88, a aussi trois filles fort prometteuses qui poursuivront la lignée.

En 2009, une nouvelle vacherie est construite pour offrir plus de confort aux animaux. Ces nouvelles installations ont Les artisans de la Ferme Marso, en arrière, de gauche à droite, Patrick, Valérie, sans contredit été d’une C’est sans aucun doute grâce Audrey et Simon Bouchard. Devant, M. Jean-Guy Bouchard, père de Martin, Sonia Lapointe et Martin Bouchard. grande utilité pour permettre à au travail de toute la famille Martin et Sonia de développer que le troupeau Marso est le plein potentiel de leurs désormais Maître-éleveur. Pour cendantes qui ont contribué au titre de bêtes et bâtir un troupeau élite où la con- Maître-éleveur. Sa progéniture compte 3 EX, Martin et Sonia, la plus grande fierté est formation des vaches rime avec santé et 5 TB et 3 BP. d’avoir obtenu leur premier titre avec l'aide bonne production. de leurs quatre enfants. Eiko Storm Lindsay, TB-87 2*, aussi acquise La famille souche du troupeau Marso sous forme d’embryon, a également laissé provient de Robel Supersire Isa, TB-87 6*. des individus de qualité Achetée sous forme d’embryon, Isa a su dans le troupeau. Cette destransmettre ses qualités à ses descendantes, cendante de Laurie Sheik a car deux tiers des points proviennent de cette six filles classifiées TB. Sa lignée. Isa a légué huit filles au troupeau, soit petite-fille, Marso Reginald 1 EX – 4 TB et 3 BP. Deux d’entre elles se sont Lindia, TB-89 3 ans, a fait la particulièrement démarquées. Marso Lee fierté de la famille Bouchard Merci, EX-91 2E 8*, fut la première vache à lors de la dernière saison être classifiée EX dans l’élevage. Elle a dix des expositions en remfilles, dont 2 EX – 6 TB et 1 BP. Sa sœur, Marso portant le titre de Grande Lantz Sonia, TB-87 8*, a aussi des des- Championne à l’Exposition de Saint-Félicien et celui de Mention Honorable InterMARSO médiaire à Chicoutimi. Famille : Sonia Lapointe, Martin Bouchard, Audrey, Valérie, Patrick et Simon Bouchard Ville : Saint-Bruno (Lac-Saint-Jean) Vaches en lactation : 50 Classification : 4 EX - 25 TB - 20 BP Production moyenne : 10 042 kg – 4,2 % G – 3,4 % P

Marso Morty Beby, TB 2 ans 3*, est à l’origine d’une famille qui a également influencé le

Marso Lee Merci, EX-91 2E 8*, fut la première vache du troupeau Marso à avoir été classifiée EX. Elle a 10 filles, dont 2 EX, 6 TB et 1 BP.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Myriam Côté, agronome

Paquet

Conseillère pour le territoire Est

Avoir confiance en l'avenir

epuis quatre générations, la passion de l’agriculture a permis à la Ferme Pâquet et frères de se développer. La patience et le travail ont permis d’atteindre un de leurs objectifs d’élevage, l’obtention du titre de maître-éleveur. Pour Daniel, Andrée, François et Yves, cette reconnaissance est une source de motivation et de fierté.

La famille élève des animaux de qualité depuis plusieurs décennies, mais c'est en 2005 que le troupeau a véritablement pris son envol vers l'élite de la race. La construction de la nouvelle vacherie a offert beaucoup de confort aux animaux et cela leur a permis de produire plus et de rester plus longtemps dans le troupeau. Ainsi, la longévité et l’excellence en production et en conformation sont les critères les plus recherchés dans le troupeau. C’est d’ailleurs les points forts des trois familles qui se sont démarquées au cours des dernières années. La première famille est celle de Haljoy Tradition Frances, EX 2*, dont la lignée a accumulé 20 % des points de ce premier titre de maître-éleveur. Cette vache acquise en 1987 a laissé en héritage quatre filles, dont Paquet Francelle Lindy, EX-93 6E 6*, première vache classifiée EX de l’élevage et élue Vache coup de cœur du Club Holstein BasSaint-Laurent en 2009. Paquet Franciska Storm, EX-93 3E 4*, est une autre descendante marquante de cette lignée. Franciska a, à elle seule, accumulé 14 points, soit le maximum de points possible pour une vache.

Les propriétaires de la Ferme Pâquet, de gauche à droite, Yves Pâquet, François Pâquet, Andrée Rioux et Daniel Pâquet avec Paquet Lilia Radius.

Enfin, cette famille des F a accumulé 13 reconnaissances de Lactations supérieures et cinq vaches ont dépassé le cap des 100 000 kg à vie. La famille de Paquet Anisette Casper, TB 3*, alliant production et conformation, a aussi joué un rôle important pour ce troupeau. Parmi ses descendantes, on retrouve Paquet Ardoise Buckeye, EX-91 2E, qui a produit, en quatre lactations, 81 493 kg de lait, ce qui lui a valu trois reconnaissances de Lactations supérieures et un Super 3.

en 2010 et de Grande Championne à l’Exposition de la Matapédia l’année suivante. Kolya transmet ses qualités et est déjà la mère 10 filles classifiées, dont 7 TB à 2 ans, et 12 génisses, toutes prometteuses. La deuxième lignée importante de cette famille des K est celle de Paquet Kellie Cousteau, TB-86 6*. Ses sept filles ont contribué à donner des points pour ce présent titre. Parmi les descendantes qui se démarquent, on retrouve Paquet Kouskous Fever, TB-86 2 ans, qui fut nommée Championne de réserve à l’Expo de la Matapédia à l'été 2015.

La famille des K

Paquet Kolya Goldwyn, EX-92 2E 4*, est détentrice de trois titres de Lactation supérieure et compte dans sa progéniture 7 TB et 2 BP.

La doyenne de la famille des K est Paquet Kelline Torrent, BP-84 4*. Cette dernière a 11 filles, dont deux qui se sont particulièrement distinguées en élevage. Paquet Kolza Titanic, EX 2E 6*, a laissé en héritage la grande favorite de la famille, Paquet Kolya Goldwyn, EX-92 2E 4*, qui a eu du succès dans l’arène de jugement, remportant les titres de Championne Intermédiaire et de Grande Championne de l’Exposition de Rimouski

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Cette famille des K suscite énormément d'espoir et avec son établissement dans leur troupeau, les Pâquet entrevoient l’avenir avec confiance et enthousiasme. PAQUET Propriétaires :

Daniel Paquet et Andrée Rioux, François Paquet et Yves Paquet Ville : Amqui, Bas-Saint-Laurent Vaches en lactation : 100 Classification : 12 EX - 50 TB - 44 BP Production moyenne : 12 627 kg – 3,8 % G – 3,2 % P

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

EXPOSITIONS

L'expo, une vitrine à notre image La saison des expos 2016 arrive à grands pas et l’Expo-printemps du Québec sera pour nous tous le point de départ pour une année excitante et tout aussi mémorable que les années passées. La qualité des animaux et le professionnalisme des éleveurs/exposants nous permettront, j’en suis convaincu, de demeurer les leaders mondiaux en génétique laitière. Pour prétendre être les meilleurs, il faut avoir de bons outils comme un code d’éthique fiable et les moyens de l’appliquer. Les équipes de

surveillance, l’ultrason et le Comité provincial règles et règlements sont nos meilleurs atouts. Pour leur part, les éleveurs sont nos meilleurs observateurs. Continuez votre travail et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des doutes sur l’éthique. Nos prédécesseurs ont fait les bons choix par le passé en mettant en place ces structures. Les temps changent et nous devons nous adapter. Pensons au bien-être animal ou à la perception des consommateurs. Nous ne pouvons ignorer qu’ils font maintenant partie

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

de nos vies. Soyons avant-gardistes et n’hésitons pas à remettre en question certaines de nos pratiques de préparation et nous serons mieux placés que jamais pour continuer de profiter de cette vitrine exceptionnelle que sont les expositions agricoles.

Bonne saison 2016 Benoît Lafond, administrateur Holstein Québec et président du Comité provincial règles et règlements

L’Expo-printemps du Québec, le coup d’envoi des expositions 2016 Ce rendez-vous unique du printemps aura lieu du 13 au 15 avril prochain sur le terrain d’exposition de Victoriaville. Deux jugements Holstein sont au programme, de même que la Vente nationale de printemps qui aura lieu le jeudi 14 avril dès 11 h.

Championne Junior à Madison. En 2015, l’élevage Nauly a gagné les bannières Éleveur et Exposant juniors des jugements Rouge et Blanc de la Royale et du Suprême laitier. De plus, M. Nault a reçu le titre de MaîtreÉleveur en 2006.

Juge Rouge et Blanc, M. Jocelyn Nault

M. Nault a jugé plusieurs expositions au Québec, dont celles de Berthier et de Thedford Mines, ainsi que plusieurs jugements de Jeunes ruraux.

C’est sous l’œil de M. Jocelyn Nault que défileront les sujets Rouge et Blanc le jeudi 14 avril dès 17 h. M. Nault est originaire de Tingwick. Il exploite le troupeau Nauly qui compte 190 sujets, dont 94 vaches. Ces dernières, dont 8 EX, 51 TB et 35 BP, ont une production moyenne d'environ 10 000 kg de lait. Nauly Leduc Faith, TB-88, a particulièrement contribué à la popularité du troupeau Nauly. Elle a notamment été, en 2002, Championne Junior à la Royale de Toronto et Championne Junior de réserve à Madison, et en 2003,

Juge Holstein, M. Pierre Boulet L’Expo-printemps a également l’honneur de recevoir M. Pierre Boulet, de Montmagny, à titre de juge du jugement Holstein du vendredi 15 avril. M.Boulet a eu l’occasion de juger plusieurs expositions au Canada, en France et en Australie. M. Boulet exploite la ferme Pierre Boulet avec sa conjointe Katies Coates. La principale activité de la ferme, mise à part la

production laitière, est le commerce de sujets. Monsieur Boulet est également impliqué dans les Encans Boulet où il agit comme encanteur depuis 22 ans. La ferme Pierre Boulet est la seule au Canada où ont été classifiées 2 vaches EX-97 la même journée. Une troisième vache, Loyalyn Goldwyn June, EX-97 4E, Mention Honorable Grande Championne à la Royale de Toronto en 2015, a aussi atteint cet exploit en 2015. MS Goldwyn Alana, EX-96 2E, Grande Championne à l’Expo-printemps, au National Spring Showcase et au Suprême laitier, ainsi que Grande Championne de réserve à la Royale en 2015, et Thrulane James Rose, EX 97-2E, All-American, All-Canadian et Tout-Québec Vache adulte en 2008 et 2009 et deux fois Championne du monde, font aussi partie des animaux qui ont contribué à la popularité du troupeau de Pierre Boulet. (Angèle Hébert)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

SANTÉ ANIMALE

Par Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Salmonella Dublin

Mieux vaut prévenir que guérir!

a Salmonella Dublin est, depuis les derniers mois, un sujet qui suscite de plus en plus d’intérêt. Il faut savoir que selon les études, cette infection est en évolution au Québec depuis les premiers cas diagnostiqués en 2011 et qu'aujourd’hui, 7 % des troupeaux du Québec en sont atteints même s’ils ne présentent pas tous des signes cliniques.

La maladie est présente dans plusieurs régions du monde, mais principalement aux États-Unis et dans l’Ouest du Canada. Et, ce qui est plus inquiétant, c'est que cet agent pathogène peut aussi s’attaquer aux humains. Il s’avère donc très important de synthétiser l’ensemble des informations disponibles à ce sujet et ainsi rassurer les éleveurs et les aider à minimiser les risques d’infection.

Qu’est-ce que la Samonella Dublin? Cette infection se contracte habituellement en ingérant la bactérie qui se trouve soit dans les fèces des animaux, le lait, le colostrum, l’urine et les sécrétions vaginales. Quand l’utilisation du terme Salmonella Dublin est faite, c’est que la bactérie en question atteint les différents systèmes de l’organisme et non seulement le système digestif, ce qui en fait une salmonelle aux conséquences graves. Dans le cas d’une infection suraiguë, la mort devient souvent irrévocable. À un stade aigu, le veau aura des diarrhées avec du sang et il sera atteint de pneumonie et/ou de détresse respiratoire tandis que l’animal adulte avortera en plus d’avoir la diarrhée. Dans le cas d'une infection chronique, on peut observer chez

les animaux de plus de six semaines, de la fièvre, des fèces molles, de la boiterie et des nécroses au niveau des extrémités. Plus l’animal infecté est jeune, plus les chances de survie sont minces.

ou de produits faits à base de lait cru infecté par cette bactérie en est la principale cause. L’infection peut aussi être contractée par des aliments qui ont été exposés dans des établissements où sont logés des animaux atteints.

Si un éleveur observe dans son troupeau un taux de mortalité élevé chez les veaux et des avortements dans la deuxième moitié du cycle de gestation, la question à savoir si ce troupeau est infecté par une telle bactérie mérite d’être approfondie. Aussi, le fait d’observer l’apparition de différentes maladies soudaines non familières au sein d'un troupeau devrait inciter l'éleveur à consulter un professionnel.

L’hygiène des infrastructures et des équipements de ferme avec qui l’humain sera en contact est donc de mise, peu importe la santé du troupeau. Aussi, il est préférable d’éviter l’échange d’équipement d’une ferme à l’autre. Bref, une bonne hygiène de tout ce qui est présent et qui compose un site d’élevage minimisera les risques de contamination des animaux et des gens qui y travaillent.

La prévention Il faut aussi savoir que plusieurs cas de Salmonella Dublin peuvent passer inaperçus. En effet, un animal peut être porteur de la maladie et ne jamais en développer les symptômes, ni même en mourir. Seul un stress important peut faire activer la bactérie.

Transmissible à l'Homme Malgré un faible taux de cas répertoriés, la bactérie de Salmonella Dublin peut effectivement s’attaquer à l’humain. L'ingestion de lait cru

Le meilleur moyen de prévenir est sans contredit l’établissement d’un protocole de biosécurité, et ce, peu importe le type d’entreprise (troupeau ouvert/fermé, commerçant, etc.). Premièrement, l’idéal est de faire entrer le moins possible de gens de l’extérieur. Comme c’est quasiment impossible à réaliser, tous les visiteurs devraient au minimum procéder à la désinfection de leurs pieds et mains et devraient obligatoirement porter des bottes de plastiques.

Expo-printemps du Québec 2016 Les éleveurs et exposants peuvent être assurés que le comité organisateur de l’Expo-printemps du Québec prend la situation très au sérieux. Des rencontres avec des vétérinaires ainsi qu'avec le MAPAQ ont été organisées pour mettre en place des protocoles lors de la semaine de l’événement et ainsi s’assurer que les exposants seront dans un milieu le plus sain possible en ce qui concerne les risques de contamination. Une lettre de recommandation sera envoyée à tous les exposants. Ils seront invités à y porter une

attention particulière et leur sens des responsabilités sera rigoureusement sollicité. Des sites de nettoyage et de désinfection des bottes et des mains pour les visiteurs et les exposants seront installés. Le comité s’engage à respecter l’ensemble des normes de salubrité qui lui ont été fournies par des professionnels de la santé. Il y a plusieurs années que l’ensemble des intervenants du milieu agricole met l’accent sur l’importance de la biosécurité. Il est définitivement le temps de comprendre que

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

l’implantation d'un tel protocole n’est pas une mode, mais plutôt une manière de fonctionner qui optimise l’hygiène et la salubrité sur les fermes. Collectivement, les bénéfices seront considérables, mais en fin de compte, cela peut surtout permettre d’éviter des pertes considérables et favoriser la santé de chaque troupeau, l’équilibre financier des entreprises, mais surtout, le contrôle de maladies ou d’infections telle que la Salmonella Dublin.

Docteure Lisiane Poulin

L’avis d’une vétérinaire Voici le témoignage de madame Lisiane Poulin, médecin vétérinaire diplômée de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal en 2004. Elle est praticienne et propriétaire associée à la clinique vétérinaire de SaintGeorges, en Beauce. Elle est une vétérinaire certifiée CETA. « Salmonella Dublin est, à mes yeux, une opportunité pour les producteurs d’établir des règles en ce qui concerne l’hygiène, les allés et venus et la biosécurité sur vos entreprises. En tant qu’intervenant, partenaire et membre de l’industrie, nous devrions tous avoir un rôle à jouer et chacun doit prendre ses responsabilités. En 2016, c’est inacceptable d’observer des gens entrer dans une ferme avec des bottes souillées. Les producteurs peuvent prendre les choses bien en main en laissant des bottes de plastique à l’entrée, une boîte aux lettres à l’avant de la ferme, en sortant les animaux pour que le transporteur reste à l’extérieur et en affichant certaines règles de conduite et de biosécurité à la porte d’entrée. Établir un protocole vente-achat avec son vétérinaire est aussi un incontournable. Le test de sérum à 30 jours d’intervalle est une bonne option en ce qui concerne la Salmonella Dublin. Pour ce qui est des achats et des ventes pour améliorer ou promouvoir la génétique de vos élevages, considérez que les embryons sont un moyen sécuritaire pour conserver la santé de vos animaux. « Les expositions agricoles arrivent à grands pas. Je suis certaine qu’il est possible de contrôler les risques d’infection tout comme pour les rassemblements de chevaux par des évaluations de la biosécurité et des protocoles adaptés de vaccination. Ainsi, la transmission de maladies dans vos sorties avec vos animaux sera limitée. Une discussion à ce sujet avec votre vétérinaire pourra certainement vous éclairer, vous rassurer et vous aider à protéger les bêtes de grande valeur que vous sortez, mais aussi le reste du troupeau au retour de ces dernières. Plusieurs habitudes sont à changer et j’ai la nette impression que les producteurs et partenaires de l’industrie sont tous ouverts à ces changements, ce qui peut qu’être positif. Bonne saison d’expo! »

Il est aussi important d’avoir un protocole d’entrée et de sortie des animaux. Qu'il soit question de sujets d’exposition ou d'animaux achetés pour la production ou pour l’amélioration génétique, ces derniers devraient être isolés à leur arrivée ou à leur retour à la ferme. Ensuite, étant donné que l’apparition des symptômes se fait entre 2 à 6 semaines après l’exposition à la bactérie, il est premièrement recommandé de procéder à une prise de sang deux semaines après l’arrivée des sujets. Un second test négatif 30 jours plus tard confirmera que l’animal est exempt de cette infection. À ce moment, il sera possible de l'intégrer au reste du troupeau. Il est important de savoir que la maladie ne résiste pas aux désinfectants. Un lavage fréquent des bâtiments et des équipements est de mise. Un bon lavage se réalise en trois étapes : - laver pour enlever visuellement toutes les matières fécales; - désinfecter avec un produit efficace prévu à cet effet; - assurer un séchage rapide et complet qui ne laissera pas de place à l’humidité. Pour savoir si un troupeau est atteint par cette infection, un test classique est recommandé. Cette évaluation consiste d’abord à une analyse d'un échantillon de lait du réservoir. Par la suite, il est recommandé d’évaluer individuellement les dix plus jeunes bêtes du troupeau qui sont âgées de 4 mois et plus, car ce sont elles qui sont plus à risque. Si le bassin et les dix animaux testés sont négatifs, on peut être assuré à 99 % que cette infection n’est pas présente dans le troupeau. Advenant une confirmation qu’un animal est positif à la Salmonella Dublin, chacune des bêtes vendues ou qui quittent le troupeau devra être évaluée individuellement. Évidemment, un sujet positif pourra être reformé, mais dans le cas contraire, l’isolement est fortement recommandé. Jusqu’à aujourd’hui, aucun vaccin homologué ne protège contre cette maladie et la bactérie en cause est résistante aux antibiotiques.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

DOSSIER An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

Observer, comprendre, agir

e tout temps, l'homme a cherché à comprendre les animaux. Mais la tendance a toujours été forte à les voir par la lentille des différentes spécialités. L'éleveur regarde le lait dans le réservoir, les résultats à l'exposition ou les prix à l'encan. Le nutritionniste jette un coup d'oeil à la mangeoire et au fumier et le médecin vétérinaire voit la maladie. La nouvelle approche suggère de prendre un peu de recul et de regarder l'animal dans sa globalité.

Ce nouvel engouement pour l'observation des vaches laitières et la compréhension des différents comportements a pris un nouvel essor en 1999, en Hollande, quand Joep Drissen a donné un premier atelier nommé « Signes de vaches ». Depuis, ce vétérinaire a fondé une entreprise, Cowsignals Trainning Company, essentiellement dédiée à l'observation des animaux. En plus des ateliers, ses artisans, principalement Jan Hulsen, auteur et directeur général de l'entreprise, publient des guides pratiques sur le sujet. Au Québec, ces livres sont distribués par le Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (www.craaq.qc.ca). On observe maintenant avec un œil neuf, suggèrent les auteurs des différents guides. On peut même être candide et faire preuve d'une certaine naïveté, ce qui permet une observation plus objective. Se placer dans la peau d'un visiteur sans toujours chercher à se justifier. On observe aussi de façon ciblée, portant l'intérêt sur des points en particulier. En ce sens, observer, c'est plus que simplement voir, c'est regarder de façon très attentive

en étant à la recherche de toute situation qui peut présenter un risque. Une bonne observation permet, pour ainsi dire, de voir deux jours à l'avance les problèmes qui pourraient survenir, d'évaluer le risque avant qu'il fasse des victimes. Toutes ces informations visent en fait à créer un environnement le plus naturel possible pour les animaux laitiers. Ainsi, l'approche « Signes de vaches » vise six éléments bien définis qui ont un rapport certain avec ce que la vache a naturellement besoin, soit : l'air, l'eau, la lumière, l'alimentation, l'espace et le repos.

Un livre ouvert Le comportement de la vache et de son veau serait donc comme un livre ouvert sur son confort et sa santé. Et comme ces deux éléments ont un effet sur la production, l'observation devient donc un outil de gestion ayant une influence directe sur la rentabilité d'un troupeau. Ainsi donc, la façon dont l'animal se repose ou se tient debout, comment il se nourrit, son style de démarche de même que la présence de boiterie ou de blessure en disent long sur la façon dont il apprécie la manière dont on prend soin de lui. En tout

temps donc, la vache et le veau envoient des signes que l'éleveur a tout intérêt à bien interpréter. S'observer soi-même est difficile. Il faut donc créer les conditions gagnantes dont établir des moments fixes d'évaluation. Cette dernière ne doit pas se faire en passant et en faisant autre chose, car à ce moment, on est moins attentif. Donc, on s'arrête et on observe. Il faut alors faire preuve de curiosité et ne pas refuser de se poser des questions de façon à bien voir les signaux, souvent subtils, que peuvent envoyer les animaux. Il est aussi souvent avantageux de demander l'aide d'un collaborateur qui aura peut-être un sens plus critique que le nôtre face à nos propres animaux.

Se poser les bonnes questions Trois questions sont à la base de la démarche : • Qu'est-ce que je vois? • Quelle en est la cause? • Qu'est-ce que cela signifie?

Recréer l'environnement naturel de la vache, voilà en quoi consistent les travaux visant à améliorer leur confort.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Si une correction s'impose, deux autres questions doivent être soulevées : - Qu’est-ce que cela entraîne comme conséquences? - Qu'est-ce qu'il est possible de faire pour corriger la situation? Souvent, disent les intervenants, les solutions concrètes ne sont pas compliquées ni dispendieuses à mettre en place.

Une initiative canadienne Au Canada, la compagnie Purina a lancé une démarche en ce sens en 2013 alors que 14 membres de son équipe on obtenu la certification Maître certifié de la part de l'entreprise Cowsignal Training Compagny. Cette équipe compte maintenant 16 personnes et tous les autres conseillers Purina ont reçu une formation des ces maîtres certifiés. Depuis, à plus de 100 occasions, Purina a rencontré des groupes de producteurs pour un atelier « Signes de vaches ». Ces sessions sont divisées en deux parties, soit une théorique et une pratique. Pendant la théorie du matin, les participants apprennent à découvrir les signes que lancent les vaches et à les mesurer. En après-midi, une visite à l'étable permet de mettre en pratique cet apprentissage et de remplir un rapport d'évaluation, conçu par Purina et maintenant adopté par l'entreprise Cowsignals, que le producteur hôte pourra utiliser pour améliorer le sort de ses animaux.

lactation que de véritables profits peuvent être enregistrés. La méthode d'observation, rappelle M. Léonard, consiste à regarder le troupeau dans l'ensemble. Dans une deuxième étape, le regard se fixe sur un petit groupe d'animaux pour ensuite observer chacun d'eux en particulier. Pour le troupeau, on remarque sa répartition dans l'espace et son adaptation aux logettes, le niveau d'agitation, les conflits entre animaux, etc. Chez l'animal, on jette d'abord un regard à sa vigilance et à son développement dans le cas d'un jeune animal. On observe aussi sa robe : les poils sont-ils lisses et brillants? Enfin, on note les marques de souillures, de blessures et de contusions. Si le problème observé ne touche qu'un seul animal, il est donc le seul qui a besoin d'une attention particulière. Par contre, si plusieurs animaux sont victimes d'un même problème, il est alors probablement question d'un manque majeur dans les façons de faire qu'il faut identifier et corriger.

des bovins laitiers. Plusieurs sont souvent discutées, comme les installations pour les génisses, la longueur et la largeur des stalles ou des logettes, l'ajustement des chaînes d'attache et de la barre transversale, la litière, la ventilation, les soins aux onglons ou la température de l'animal. Par contre, certains éléments méritent d'attirer un peu plus l'attention.

La démarche En position debout, l'animal se tient confortablement appuyé sur ses quatre membres et a le dos droit. De même, l'animal qui se déplace normalement présente une ligne de dos bien droite et les membres bougent sans aucune gêne. Mais, même sans signes de mauvaise démarche, si la vache courbe son dos en se déplaçant, c'est déjà qu'un problème de boiterie se pointe à l'horizon. Il est donc temps d'intervenir. En effet, selon M. Cousineau (4), « La perte de lait commencerait 4 mois avant la détection de la boiterie ». En salle de traite, il faut porter une attention spéciale aux dernières arrivées puisqu'elles sont souvent victimes d'un de ces problèmes de boiteries. Les cas de boiteries plus graves sont évidemment plus faciles à percevoir puisque, en plus d'avoir le dos rond, la vache fait de plus petites enjambées avec un de ses membres, s'arrête à chaque pas, a tendance à se tenir plus sur un membre que sur un autre ou, à la limite, refuse de se déplacer. Photo : Holstein Québec

La première en sous-entend quatre autres. Ce que je vois est-il normal et souhaitable? L'animal semble-t-il satisfait? A-t-il l'air sain? Est-il en mesure d'être productif comme il devrait l'être?

Reste ensuite à bien identifier le membre souffrant, en connaître la cause et l'éliminer et commencer le traitement. Ce sont souvent les sabots qui en sont la cause quand ils ont des lésions ou souffrent, par manque d'entretien, de La brosse, que la vache utilise quand bon lui semble, est Comme le rappelle Martin Léonard, déformation. Mais, rappelle la littéun excellent moyen d'assurer l'entretien de sa robe. Ph. D., agronome chez Purina et un des rature sur le sujet, les causes possibles maîtres certifiés, cette approche a pour ne se limitent pas aux membres et peuvent objectif d'augmenter de deux le nombre de Finalement, par une meilleure observation tout autant provenir de problèmes au ventre lactations des vaches. Comme au Québec, des animaux, l'éleveur se prépare à bien ou encore être provoquées par les infraselon différents calculs, les vaches donnent répondre aux nouvelles normes du pro- structures. en moyenne de 2 à 2,25 lactations chacune, gramme ProAction des Producteurs laitiers réussir à augmenter ce nombre à 4 ou plus du Canada (lait de qualité, biosécurité, environ- Debout ou couchée aura un effet certain sur la rentabilité des nement, traçabilité et bien-être animal). C'est élevages. En effet, avec un âge de réforme dans cet esprit que Purina a développé le proLa vache en santé et confortable dans son autour de 4 à 5 ans, l'animal a passé autant gramme Proactiv, accessible sur Facebook. environnement restera couchée de 12 à de temps en production qu'avant son premier 14 heures par jour. Quand elle ne mange pas, vêlage. Il est facile de comprendre que tous Faire le tour de la question elle devrait donc être couchée. On dit que les frais d'élevage sont alors à peine com80 % du temps de repos est consacré à la pensés par les revenus nets tirés de la pro- Une multitude de questions peuvent être rumination, mais cette période sert aussi à duction. C'est donc à compter de la troisième soulevées par rapport au confort et à la santé reposer les membres, à faire sécher les pieds LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

DOSSIER

et à augmenter le flux sanguin à la glande mammaire. Un manque de repos peut survenir après seulement trois heures debout. Ce manque pourra notamment être à l'origine de problèmes de boiterie et faire diminuer la consommation d'aliments.

siblement un problème de démarche ou un autre problème de santé qui affecte son comportement. De même, la vache bien installée dans un parc offrant le plus grand confort sera malheureuse si elle est seule.

À la mangeoire L'environnement social Les vaches sont des animaux grégaires, c'est-à-dire qu'elles aiment vivre en groupe. En ce sens, elles adoptent en même temps le même comportement comme pour aller boire ou manger. Si ce n'est pas le cas, la vache qui arrive en dernier ou ne se rend pas a posRéférences : 1) Les guides Signes de vaches, Signes de génisses, Signes de mammites et Signes de boiterie disponibles auprès du Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (ww.craaq.qc.ca). 2) Le site de Cowsignals Training Company (www.cowsignals.com) 3) Le site du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario (www.omafra.gov.on.ca/french) 4) « J’observe mes vaches et j’agis, c’est payant! » de Jean Cousineau, agronome-enseignant, Institut de technologie alimentaire (ITA), Campus de La Pocatière (https://www.mapaq.gouv.qc.ca/SiteCollectionDoc uments/Regions/ChaudiereAppalaches/Observem esvaches_Jean_Cousineau.pdf). 5) Guide pratique du confort de la vache Delaval (www.delaval.com) N.B. Valacta diffuse présentement au sujet du confort des animaux laitiers trois webinaires présentés en collaboration avec les Producteurs laitiers du Canada. Un premier a été diffusé le 3 mars dernier, mais les deux autres auront lieu les 30 mars et 5 avril prochains de 12 h à 13 h 30. (www.valacta.com)

Observer à la mangeoire, c'est évidemment s'assurer que la quantité d'aliments de qualité est suffisante, mais c'est aussi évaluer si chaque vache a vraiment accès à sa ration et si la rumination fonctionne bien. On peut même compter et noter les mouvements du bol alimentaire pour s'en assurer. Si la vache mange bien, elle aura soif, mais comme elle aime s'abreuver rapidement, l'approche « Signes de vaches » verra aussi à mesurer le débit de l'eau, et non pas seulement la pression, car même avec une bonne pression, le débit peut être déficient et ainsi priver les vaches d'eau.

État de la masse corporelle La condition de chair est aussi à évaluer, car elle peut varier de 1, trop maigre, à 5, trop grasse. La condition moyenne à 3 représente l'idéal, mais avec la vache laitière, la condition de chair varie selon le stage de la lactation. Ainsi, elle sera de 3 au moment du vêlage, baissera à 2 lors du pic de lactation, puis remontera lentement à 3 au moment du tarissement. À la condition 3, la masse musculaire couvre légèrement l'ossature. Si les os sont facilement palpables ou si au contraire l'ossature se perd dans les tissus, c'est que l'on se dirige vers un des extrêmes.

Les vaches sont des animaux grégaires. Elles aiment vivre en groupe et s'imiter les une les autres et vont toutes à la mangeoire en même temps. Il faut donc de l'espace pour chacune d'elles.

Quatre endroits majeurs sont identifiés pour faire cette évaluation : la colonne vertébrale au niveau des vertèbres lombaires, les pointes des haches, les ischions et les muscles autour de l'attache de la queue. Cette appréciation ne doit pas être faite uniquement avec les yeux, mais aussi avec les mains.

Observer en tout temps Comme le suggère M. Cousineau (4), une caméra infrarouge ou une séquence de photos prises toutes les 5 minutes pendant 24 heures donnent des images décrivant bien les mouvements, les heures de repos, les attitudes à la mangeoire, etc. En stabulation libre, l'utilisation d'un podomètre à un des membres est aussi un excellent moyen d'évaluer la démarche des vaches. Si une bête marche plus, c'est peut-être qu'elle est en chaleur.

Photo : Holstein Québec

Les vaches doivent se coucher de 12 à 14 heures par jour. Il leur faut un espace invitant et confortable pour qu'elles y parviennent.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC 2016

Par Nathalie Tétreault Agente aux communications

Congrès Holstein Québec 2016

Enraciné au fil des générations

lus de 550 membres de l’Association étaient rassemblés à l’occasion du Congrès annuel de Holstein Québec, tenu à Lévis en collaboration avec le Club Holstein de Lotbinière les 3, 4 et 5 février dernier. L’événement a permis de récompenser les éleveurs qui se sont distingués dans différents domaines, que ce soit en production, à l’exposition ou en élevage.

Le Banquet des Maîtres-éleveurs a permis d’honorer les sept entreprises québécoises qui ont reçu la plus haute reconnaissance en élevage. Félicitations aux récipiendaires, les fermes André Bédard et Chantal Ladouceur (Champs d’Or), Gilles Boivin (Deliska), Robert Séguin et fils (Drebert), Galarneau inc. (Galar), Martin Bouchard senc (Marso), Paquet et frères (Paquet) et au Syndicat Gen-I-Beq (Gen-I-Beq). Pour un aperçu de la soirée, visionnez les vidéos de chacun des Maîtreséleveurs sur le site web de Holstein Québec (www.holsteinquebec.com) et consultez leurs profils aux pages 34 à 40 de cette édition. Lors de la Soirée Tout-Québec, les reconnaissances ont été décernées aux exposants québécois qui se sont illustrés lors de jugements régionaux, provinciaux et nationaux. Tous les résultats peuvent être consultés aux pages 62 et 63 de ce magazine et sont présentés, accompagnés des photos, sur le site Internet de Holstein Québec.

Assemblée générale annuelle La tenue de l'Assemblée générale annuelle a permis aux membres de prendre connaissance du rapport de la dernière année. Le point fort a porté sur le financement de l’Association et un encadré en page 54 résume l'évolution de ce dossier de même

total de 22 candidatures ont été présentées et les clubs suivants se sont distingués : Activité jeunesse : atelier Signes de vaches, Club Holstein Saguenay-Lac-Saint-JeanCharlevoix. Activité d’apprentissage — ex æquo : coupe des éleveurs, Club Holstein HuntingdonOrmstown-Beauharnois, et montage d’un livret historique pour le 50e anniversaire du club, Club Holstein de Rouville. Activité sociale : Soirée sociale pour le 50e anniversaire du club, Club Holstein de Rouville. C'est avec beaucoup de fierté que le président de Holstein Québec, M. Georges Sirois, a souhaité la bienvenue aux convives du Banquet des maîtres-éleveurs.

que la décision prise par les membres à ce sujet. L’Assemblée générale annuelle a également été le moment pour les membres de discuter des autres sujets importants pour leur association de même que de permettre aux invités de présenter leur rapport.

Activités de l'année L’Association a également remis 1000 $ en prix à chacun des trois clubs qui ont gagné au concours Activités de l’année. En 2015, un

Trois nouveaux administrateurs ont été élus. Pour le district 6 (Saguenay-Lac-St-JeanCharlevoix), madame Chantale Riverin prend le poste laissé par monsieur Denis Tremblay. Pour le district 8 (Lanaudière, Laurentides, Papineau et Pontiac), monsieur Stéphane Alary remplace monsieur Martin Grégoire (Lanaudoise), et finalement, monsieur Louis St-Aubin a été élu dans le district 10 (Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montréal-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean) à la suite du départ de monsieur Martin Grégoire (Gregori). Le conseil d’administration a réitéré son appui à monsieur Georges Sirois pour occuper le poste de président et

C’est à l’Assemblée générale annuelle de leur association que les membres ont pu faire entendre leur voix sur les différents sujets proposés.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

M. Jean Touchette, président d'honneur du congrès 2016, a livré un message très inspirant aux personnes présentent au Banquet des maîtres-éleveurs.

il sera appuyé par madame Mariette Gagnon à titre de vice-présidente. Ce sont finalement sept fermes de la région de Lotbinière qui ont ouvert leurs portes à des centaines de visiteurs pour la journée de vendredi. Merci aux fermes Belfast Holstein, Cabriolait, Cansuisse, Lorka, Parkhurst, Pierriche et Rolandale (Jolibois) pour leur accueil des plus chaleureux!

Félicitations au comité organisateur pour l’édition 2016 du Congrès, sous la thématique Enraciné au fil des générations. À l’arrière : Myriam Côté, Karine Savard, Anne-Marie Auger, Jean-Pierre Breton, Olivier Leclerc, Pascale Maheu, Nicolas Simoneau et Frédéric Dubois. À l’avant : Martine Bergeron, Rolland Dubois, Nathalie Tétreault et Catherine Archambault. Absents : Jean-Claude Frank et François Drolet.

En terminant, mentionnons la contribution des commanditaires majeurs sans qui cet événement n’aurait pas la même envergure : le Ciaq, Desjardins Entreprises, Promutuel Assurance, la Banque Nationale, Agropur, Coop et Tag. Holstein Québec tient à féliciter le comité organisateur ainsi que le club hôte pour la tenue de cet événement. Consultez l’album photo au www.holsteinquebec.com/congres ou sur www.facebook.com/holsteinqc. La prochaine édition du Congrès aura lieu du 1er au 3 février 2017 au Château Vaudreuil.

Les fermes portes ouvertes : une occasion pour toute la famille de découvrir de nouveaux troupeaux.

Vente du Congrès Lotbinière 2016 Lors de la Vente du Congrès Lotbinière 2016, effectuée par vidéos, neuf vaches de premier ou deuxième veau provenant de familles qui ont fait leurs preuves ont été achetées, pour une moyenne de 5 778 $. Parmi celles-ci, le lot 1, Jolibois Ladorable Atwood, vendu 4 300 $, a été offert pour la Fondation Audrey-Lehoux. Le plus haut prix de la vente, soit 7 400 $, a été payé pour Dorisima Altaextreme Babybug. Sept lots d’embryons ont également été vendus pour un prix moyen de 757 $ par embryon.

Le Congrès Holstein Québec est aussi un lieu de socialisation par excellence! LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC 2016

Par Valérie Tremblay Directrice générale

L’

Financement, les membres préfèrent y aller par étapes

année financière 2014-2015 s’est terminée avec une perte de 285 000 $ pour Holstein Québec. Cette perte, principalement due au manque à gagner de 300 000 $ de la défunte entente compensatoire des casinos avec le gouvernement, nous laisse perplexes.

L'ancien programme s’est terminé le 31 mars 2015 et depuis plus d’un an, nous étions en communication avec le ministère pour faire avancer le dossier. L’été passé, nous avons appris qu’un nouveau programme serait présenté à l’automne. Il a finalement été annoncé le 7 décembre, mais ce n’est que quelques semaines auparavant que nous avons appris qu’il ne comprendrait pas de montant pour 2015. Tout s’est donc passé très rapidement et notre budget a dû être revu, car il est préparé en octobre pour le début de l’année financière le 1er novembre. Quant au nouveau programme, c’est encore difficile de prévoir combien d’argent on pourra en retirer puisqu’il a été complètement remodelé et comporte des conditions d’éligibilité limitantes (on doit soumettre des projets - activités récurrentes non admissibles, absence d’argent pour le fonctionnement, limitation des conditions d’admissibilités). Beaucoup d’énergie aura été investie pour faire valoir notre industrie, l’importance et les retombées créées par le dynamisme de nos associations d’élevage. Les demandes de rencontres avec le ministre ont été rejetées, mais nous avons été en contact avec son attaché politique ainsi qu'avec l’équipe du sous-ministre adjoint. Celui-ci a accueilli notre demande de compensation, a même assisté à notre assemblée générale annuelle, mais au moment d’écrire ces lignes, nos sommes en attente d’une proposition pour compenser 2015.

D’autres revenus à la baisse L’impact de ce changement de programme a aussi des répercussions pour les autres races. Celles avec qui nous avons une entente administrative se voient dans l’obligation de réduire au minimum les tâches qu'elles nous confient. Parallèlement à cette situation, le Ciaq revoit aussi sa participation – et a réduit

le montant total possible en commandites qui sera remis aux races. Finalement, vous savez que le nombre de producteurs n’augmente pas. Tous ces changements affectent la prévision des revenus de 400 000 $ à 450 000 $. L’occasion se présente pour revoir nos manières de faire. Il est important que vous sachiez que nous sommes très préoccupés par la bonne gestion de votre association et prévoyons être capables d’absorber presque la moitié de ces manques à gagner en diminuant certaines dépenses ou en augmentant certains revenus. Mais nous avons besoin des membres pour compenser la différence. Ainsi, le conseil d’administration, devant cette nécessité imposée de dernière minute, a présenté une résolution à l’Assemblée générale des membres afin d’augmenter la cotisation de 35 $ et le taux de frais d’activités de 3 %. Cette augmentation, qui a été réfléchie non pas seulement pour une année, aiderait l’association à garder son dynamisme tout en revoyant ses manières de faire.

Il faut se rappeler que les dernières augmentations ont été votées en 2008 et 2003.

La parole aux membres La présentation de ce point a amené les membres à donner leur opinion dans un riche débat d’idées et d’opinions, ce qui était souhaité. Les échanges ont été respectueux, francs et diversifiés. Finalement, un amendement a été proposé pour que ces changements soient votés pour l’année 2016 seulement – le temps de voir ce que nous pouvons changer cette année et ce que nous pourrons faire accepter comme projets au nouveau programme du gouvernement. Un constat sera présenté à l’assemblée annuelle de l’année prochaine. Le conseil d’administration et la direction respectent la décision des membres et remercient tous ceux qui s’étaient déplacés pour venir en discuter. Sachez que nous travaillerons très fort à adapter notre nouvelle réalité tout en gardant une gestion efficace de l’association, en lien avec notre mission.

Effets de l'augmentation sur deux troupeaux types Exemple troupeau 60 vaches - 130 têtes

Actuellement

Aug. cotisation 35$ et frais activités 3%

Différence

1 cotisation annuelle Holstein Québec 1 cotisation annuelle Holstein Canada 35 enregistrements par année Frais activités Classification: 2 visites Nombre d'animaux classifiés Frais activités Total

60,00 $ 25,00 $ 315,00 $ 31,50 $ 150,00 $ 550,00 $ 55,00 $ 1 186,50 $

95,00 $ 25,00 $ 315,00 $ 40,95 $ 150,00 $ 550,00 $ 71,50 $ 1 247,45 $

35,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9,45 $ 0,00 $ 0,00 $ 16,50 $ 60,95 $ 5,14%

Exemple troupeau 150 vaches - 300 têtes 1 cotisation annuelle Holstein Québec 1 cotisation annuelle Holstein Canada 80 enregistrements par année Frais activités Classification: 2 visites Nombre d'animaux classifiés Frais activités Total % augmentation

60,00 $ 25,00 $ 720,00 $ 72,00 $ 150,00 $ 1 100,00 $ 110,00 $ 2 237,00 $

95,00 $ 25,00 $ 720,00 $ 93,60 $ 150,00 $ 1 100,00 $ 143,00 $ 2 326,60 $

35,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21,60 $ 0,00 $ 0,00 $ 33,00 $ 89,60 $ 4,01%

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC 2016

N.D.L.R. Nous publions ci-dessous de larges extraits du rapport de la direction publié dans le rapport annuel 2014-2015. Les éléments importants de ce rapport ont été présentés lors de l'Assemblée générale annuelle du 4 février dernier par Madame Valérie Tremblay, directrice générale.

Rapport des opérations Ce rapport est rédigé au « nous » puisque Holstein Québec est un organisme de services qui a comme première ressource, son personnel et son équipe. Tous ces résultats ne sauraient être possibles sans l’apport indescriptible des membres de l’équipe et la vision du conseil d’administration. Arrivée en poste le 4 mai, une équipe d’intérim menée par Patricia Normadin a gardé le fort les mois qui ont précédé mon arrivée. (…)

Photo : Holstein Québec

Ce rapport se veut donc un résumé de l’ensemble du travail réalisé par l’équipe et par les clubs pendant la période du 1er novembre 2014 au 31 octobre 2015. (…) Notre mission est de rassembler les éleveurs Holstein, représenter leurs intérêts et les aider à rentabiliser leur entreprise.

Activités et service-conseil (…) Forte d’une solide expérience, l’équipe a su répondre aux besoins de formation. Une belle activité de collaboration s’est offerte avec le Ciaq pour monter et présenter les formations pour la vulgarisation du nouvel indice Pro$. La formation de qualité a été donnée à 465 personnes. (…) Le serviceconseil à la ferme a continué, que ce soit individuellement ou sous la forme de groupe. Les conseillers ont fait plus de 600 contacts téléphoniques et visites de membres, en plus de ceux rencontrés aux formations, ce qui était demandé par le conseil d’administration par les priorités de la planification stratégique. Les services des associations de races sont parfois questionnés par les producteurs, surtout en période de fluctuations du prix du lait dans la dernière année. Pourtant, c’est dans les temps plus difficiles que l’impact des bonnes décisions se fait sentir et les outils offerts aident tout le monde à prendre des décisions basées sur des critères de sélection qui aident à atteindre les objectifs. Nous tentons de stabiliser le marché dans lequel nous sommes – avec un nombre de producteurs à la baisse. En 2015, le nombre de membres a peu diminué – autour de 1 %. (…) Le nombre d’enregistrements est resté semblable avec une augmentation d’environ 1 %. Le nombre d’animaux classifiés a augmenté de 4,4 %. Nous continuons de travailler très fort pour la rétention des membres aux services. La notion de rentabilité est au cœur des moyens pris pour favoriser cette rétention. (…)

Valérie Tremblay, directrice générale de Holstein Québec.

Jeunesse Holstein Québec est fière d’appuyer la jeunesse par des bourses d’études, nos écoles de formations, des commandites de groupes de jeunes ruraux ou de visites d’écoles agricoles. Cette année, ce sont plus de 35 000 $ qui ont été dédiés à la jeunesse. De plus, nous avons une collaboration constante avec les associations des jeunes, dont l’AJRQ ainsi que le Québec 4H. (…)

Web L’année 2015 a aussi vu naître la refonte du site web. Attendue, la nouvelle image a aussi apporté la révision complète du site. (…) Ainsi, il est devenu un site référentiel et avec plus de 160 000 visites par année, nous pouvons être fiers de faire partie des habitudes des internautes de l’élevage. Nous sommes aussi toujours à l’affût des médias sociaux. (…)

Communications et Marketing L’image de Holstein Québec a également été revue cette année avec la modernisation du logo. (…) La Revue est toujours un média apprécié de grande qualité qui laisse une image très professionnelle de qui nous sommes. Notre équipe d’expérience qui y est attitrée fournit une rédaction et des publicités

de qualité internationale. Merci aux partenaires et aux éleveurs d’afficher avec fierté dans ce média distribué à plus de 6000 exemplaires à chacun des cinq numéros annuels– au Québec et ailleurs au Canada et dans le monde.

Clubs Le dynamisme du Québec ne serait pas le même sans les efforts des 26 clubs Holstein du Québec. Les efforts de chaque région sont importants pour soulever la passion, motiver la relève, nourrir cet intérêt envers l’élevage qui nous unit tous. Merci à chacun des membres impliqués du réseau des clubs (…)

Administration L’année financière 2014-2015 s’est terminée avec une perte de 285 000$. La perte, principalement due au manque à gagner du programme du gouvernement (défunte entente compensatoire des casinos) nous laisse perplexe. (…) (voir l’article concernant le « Financement » en page 54).

Partenariat Holstein Québec profite d’un réseau de partenaires importants qui soutiennent le réseau, participent aux activités et collabore avec

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC 2016

nous. En premier lieu, j’aimerais souligner l’excellente collaboration que nous recevons de Holstein Canada. Le canal de communication est ouvert et c’est très motivant de sentir que nous sommes dans la même équipe. Merci à Ann Louise, son conseil et son équipe avec qui les échanges sont positifs et constructifs. Un très chaleureux « Merci » aux partenaires annuels qui sont le Ciaq, John Deere, Desjardins, Agribrands Purina, Shurgain, La Coop, et Delaval pour votre confiance et l’intérêt soulevé envers Holstein Québec. Notre entente de services administratifs envers les races Ayrshire et Brown Swiss s’est continuée cette année et nous sommes très satisfaits de la relation consolidée. Jersey Québec a mis fin à son entente cet été – nous les remercions d’avoir fait confiance en notre équipe dans les six dernières années. Nous avons aussi assisté le CQRL dans leurs fonctions cette année – dans l’administration et la gestion des projets et demandes de financement. Dans les organismes avec lesquels nous espérons entretenir des relations de plus en plus étroites figure les Producteurs de Lait du Québec. Avec les mêmes membres, nous devons joindre nos efforts pour valoriser ce que la génétique et l’élevage apporte à tous. Nous croyons fermement que notre rôle a un impact pour tous les membres et sommes

conscients de l’importance des mandats politiques et de mise en marché des PLQ. Les échanges sont également importants avec l’AEAQ qui chapeaute les expositions agricoles régionales du Québec. Ensemble, nous devons regarder ce que nous pouvons mieux faire afin de rendre nos actions efficaces et épargner le dédoublement.

Conseil d’administration L’Association compte sur un conseil d’administration très impliqué et attentif aux besoins des membres. C’est toujours un plaisir de travailler avec des gens qui ont à cœur le développement et l’avenir de l’élevage. Depuis mon entrée, je sens un soutien et une confiance très forte et je les en remercie! Merci aux membres du conseil qui réfléchissent à regarder en avant.

défis. Merci à chacun de vous qui apportez votre couleur aux mandats qu’on vous confie. Je suis fière de travailler avec vous. Enfin, je ne pourrais terminer sans remercier les membres de leur appui envers Holstein Québec. Holstein Québec organise des activités dans l’industrie laitière parmi les plus populaires au pays, et ce, grâce à votre dynamisme, grâce à votre intérêt et votre participation. (…) Bravo aux membres qui se démarquent (concours de l’industrie, reconnaissances, expositions nationales et internationales, représentation dans différents organismes). Votre contribution à relever l’image de la Holstein québécoise a des retombées importantes et nous remplit de fierté. (…)

Ressources humaines L’équipe Holstein Québec est une équipe passionnée, loyale et dévouée aux membres. Je ne peux vous dire le nombre d’occasions, d’anecdotes qui confirment mon constat. (…) Présentement en congé de maternité, Geneviève reviendra avec nous en septembre 2016. S’est donc joint à l’équipe Roxanne Montplaisir comme conseillère du territoire centre et Olivier Roy-Tanguay comme conseiller pour un contrat de 15 mois. Avec Patricia, Manon, Nathalie, Marie-Philip, Myriam, Angèle, Jarold, Karen, Cathy, Jean-Philippe, ceux-ci forment une équipe dynamique qui relève de grands

Erratum Lors de la préparation du rapport annuel, une erreur s’est glissée lors de la compilation des résultats de la Reconnaissance Super 3. Les résultats corrigés se retrouvent sur la version web de ce rapport sur le site Internet (www.holsteinquebec.com) dans la section « Association », onglet « Rapport annuel ». Les personnes touchées par ces modifications ont été avisées.

L’ÉQUIPE Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 téléphone : 450 778-9636 télécopieur : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com DIRECTRICE GÉNÉRALE Valérie Tremblay tremblay@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 231 ADJOINTE ADMINISTRATIVE Manon Belleville belleville@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 229 CONSEILLERS HOLSTEIN Geneviève Drolet, agr. Actuellement en congé de maternité drolet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 232 télécopieur : 819 263-0222

Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud proulx@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 235

Agente aux communications Nathalie Tétreault tetreault@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 225

COMMIS À L’ADMINISTRATION Cathy Duquet duquet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 223

Myriam Côté, agr. Conseillère pour le territoire Est cote@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 234

Adjointe administrative aux communications et aux conseillers Karen Alie alie@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 222

ADJOINTE AUX ASSOCIATIONS DE RACES Angèle Hébert hebert@holsteinquebec.com 450 778-9636, poste 224

REPRÉSENTANT AU SERVICE-CONSEIL Pascal Couturier couturier@holsteinquebec.com Tél. : 418 894-3927

RÉDACTEUR EN CHEF Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopieur : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net

Marie-Phillip Brisson, agr. Conseillère pour le territoire Ouest brisson@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 233 Roxanne Montplaisir agr. Conseillère par intérim pour le territoire Centre montplaisir@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 236 Olivier Roy Tanguay roytanguay@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

RÉALISATEUR PRODUITS INTERACTIFS ET IMPRIMÉS Jarold Dumouchel dumouchel@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 226 RESPONSABLE DE L'ADMINISTRATION Patricia Normandin normandin@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 230

La Revue Holstein Québec

CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ ET COORDONNATRICE DE PRODUCTION France Lemieux Téléphone : 819 364-3063 Télécopieur : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC 2016

Par Roxanne Montplaisir, agronome Conseillère par intérim pour le territoire Centre

Un parcours inspirant!

Dès son jeune âge, M. Biron démontrait beaucoup de persévérance et d’ambition pour œuvrer dans le domaine de l’agriculture. Avant-gardiste, il avait déjà compris que les voyages formaient la jeunesse et que les connaissances acquises lors de ces expériences lui seraient bénéfiques dans le futur. C’est pourquoi, notamment afin d’apprendre l’anglais, il a travaillé en Ontario et en Colombie-Britannique à la sortie de ses études à l’École d’agriculture de Sainte-Croix. Ce n’est qu’en 1967 que Patrice Biron prit possession, avec sa conjointe Réjeanne Fredette, de la ferme familiale à Saint-Agapit, dans le comté de Lotbinière. Le couple a eu deux enfants, Stéphane et Éric. Aujourd’hui, la terre de M. Biron est exploitée par François Drolet, propriétaire du troupeau Cabriolait.

Photo : Holstein Québec

epuis 2006, Holstein Québec est fière de remettre la Reconnaissance Jean-Touchette à un juge émérite qui a été un excellent ambassadeur de la Holstein, un promoteur de l’élevage québécois et un leader au sein de l’industrie. Cette année, le comité Expo-juges a choisi de rendre hommage à Monsieur Patrice Biron.

M. Patrice Biron reçoit la plaque honorifique de la Reconnaissance Jean-Touchette des mains des messieurs Jean Touchette, à gauche, et Rolland Dubois, administrateur à Holstein Québec.

C’est en 1977 qu’il entreprit sa carrière dans l’arène en tant que juge. À travers les années, il a officialisé plusieurs jugements au Québec, dont Expo Québec à trois reprises et Expoprintemps. Il a aussi jugé dans plusieurs autres provinces, soit en Alberta, en ColombieBritannique, en Ontario, en Saskatchewan et dans les provinces maritimes. Il a d’ailleurs eu l’honneur de juger la finale canadienne de l'Exposition royale d'hiver de Toronto à deux reprises, dont en 1989 pour la race Holstein. Ses qualités de juge lui ont également permis de voyager à l’étranger, soit en Argentine, en Belgique, au Brésil, en Colombie, au Costa Rica et en France.

Lotbinière, la Coop, la Société d’agriculture et l’UPA de Saint-Agapit, M. Biron a su apporter son dynamisme, sa simplicité et surtout son bon jugement à l’industrie. Fier promoteur de l’élevage et bon orateur, il fut appelé à donner plusieurs conférences au Québec, au Manitoba et en Ontario, de même qu'au Brésil, en Hongrie et lors d'une tournée de promotion de Holstein Canada en Amérique du Sud en 1988. Ce bon vivant a toujours encouragé la jeunesse et accueillait régulièrement à la ferme des stagiaires afin de partager son savoir avec la prochaine génération.

Admis au Temple de la renommée de l'agriculture du Québec en 2001 et président fondateur de 1991 à 1999, M. Biron a laissé sa marque bien plus que dans les arènes de jugement. Son implication au niveau de l’industrie est remarquable. Que ce soit à la présidence de Holstein Canada en 1988, à la présidence de Holstein Québec en 1979, en passant par de nombreuses années sur divers comités, comme le Club Holstein de

M. Biron a mérité plusieurs honneurs qui expriment sa passion pour l’élevage. En 1988, le troupeau Bironnière a reçu le prestigieux titre de Maître-éleveur, et ce, 20 ans après l’achat du premier sujet de race pure. Ce troupeau a aussi récolté plusieurs titres de grandes championnes, des nominations AllCanadian, des bannières d’éleveurs et d’exposants aux expositions de Lotbinière, d’Ormstown et à Expo Québec, de même qu’une bannière

d’exposant à Toronto en 1976 et 1996, en plus de vendre 45 taureaux dans les centres d’insémination. La Ferme Bironnière a également accueilli le Pique-nique Holstein Québec en 1977. Aujourd’hui à la retraite, M. Biron met toujours à profit ses compétences de juge. Il fait partie des juges pour le concours de l’Ordre national du mérite agricole, une médaille que M. Biron a décrochée en 1977 dans la catégorie Or. Il fut également, en 2012, nommé membre de l’Ordre national du Québec. Encore aujourd’hui, il est fort probable de voir ce passionné assis en premières loges des arènes d’expositions. M. Biron, pour votre générosité et votre contribution à l’excellence de la grande famille Holstein, c’est un immense honneur pour Holstein Québec et le comité Expo-juges de vous remettre la Reconnaissance Jean-Touchette. Mille mercis pour votre implication!

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC 2016

Honneur aux mérites Trophée Holstein Québec Holstein Québec offre un trophée perpétuel à l’éleveur dont le troupeau a obtenu la plus haute MCR combinée. Tous les troupeaux publiables appartenant à un membre de Holstein Québec sont éligibles à ce trophée. Compilation du 1er janvier au 31 décembre 2014, selon les données reçues de Holstein Canada le 12 décembre 2015.

Ce trophée a été remis à Guillaume et Étienne Lessard (Holdream) de Saint-Honoré-de-Shenley, qui, avec 60 lactations, ont obtenu des MCR de 370-379-379, pour une MCR combinée de 1128.

SUPER 3 La gagnante est désignée selon la somme de ses déviations combinées ayant servi à l’obtention du titre SUPER 3, entre le 1er décembre 2014 et le 30 novembre 2015 selon la liste publiée sur le site Web de Holstein Canada.

03-05 04-07 06-00

428 372 437

421 = 1407 +191 +259 +180 = +630 376 = 1155 +142 +157 +146 = +445 466 = 1336 +197 +175 +222 = +594 Total des déviations : +1669 Prop. : Ferme Freiland senc, Saint-Sylvère

Photos : Holstein Québec

DESLACS MR BURNS MAGNOLY, TB-87 Père : Dudoc Mr Burns 558 407 433

TROPHÉE MONTVIC Décerné au propriétaire de la vache de 1 an ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2014 au 30 novembre 2015).

Julien Pelletier de la Ferme Agrimatic reçoit le Trophée du CIAQ des mains de Normand Chevrier 1er vice-président du CIAQ. La vache ainsi primée, Agrimatic Lavana Starlette, TB-88, a aussi reçu le trophée Montvic (vache de 1 an) et fut récemment nommée nouvelle Championne canadienne pour le gras (lire autre texte en page 10).

AGRIMATIC LAVAMAN STARLETTE, TB-88 Père : Gen-I-Beq Lavaman 01-11 15 737 kg 6% G 3,6%P 411 675 463 1549 (+203) (+445) (+247) (+895) Prop. : Ferme Agrimatic enr., Saint-Charles

TROPHÉE ALBERT-DESROSIERS Décerné au propriétaire de la vache de 2 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2014 au 30 novembre 2015). ARLA BRAXTON JEMMIA, TB Père : Regancrest S Braxton-ET 02-02 17 064 kg 3,4 % G 3,1 % P

427 (+101) Prop. : Conrad Riendeau, Saint-Césaire

394 (+27)

414 1235 (+74) (+202)

TROPHÉE HECTOR-BÉLIVEAU Décerné au propriétaire de la vache de 3 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2014 au 30 novembre 2015). HOLDREAM MEDFORD MALLO Père : Golden-Oaks Medford-ET 03-06 20 308 kg 4,9 % G 3,2 % P

428 571 433 1432 (+66) (+203) (+60) (+329) Prop.: Guillaume et Étienne Lessard, Saint-Honoré-de-Shenley

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

François Pâquet, un des copropriétaires de Rayon d'Or Goldwin Kate, TB, reçoit le Trophée Hermas-Lajoie (vache de 4 ans) des mains de Rolland Dubois administrateur à Holstein Québec.

TROPHÉE HERMAS-LAJOIE Décerné au propriétaire de la vache de 4 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2014 au 30 novembre 2015). RAYON D'OR GOLDWIN KATE, TB Père : Braedale Goldwyn 04-03 22 972 kg 3,9 % G 2,8 % P

465 498 418 1381 (+203) (+225) (+158) (+586) Prop. : Ferme Thériault enr., Albertville, Martin Blanchette, Lac-au-Saumon, Pâquet et frères, Amqui

TROPHÉE PIERRE-LÉONARD Décerné au propriétaire de la vache de 5 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2014 au 30 novembre 2015). KAKOUNA GOLDWYN CANABIA, TB-87 Père : Braedale Goldwyn 05-11 18 822 kg 5,1 % G 3,2 % P 363 506 370 (+96) (+203) (+100) Prop.: Ferme Saindon et fils inc., Saint-Alexandre

1239 (+399)

TROPHÉE MACLEOD Décerné au propriétaire de la vache de 6 ans et plus ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2014 au 30 novembre 2015). HOLDREAM BOLTON ABYE, EX-92 2E Père : Sandy-Valley Bolton-ET 06-08 24 345 kg 4,8 % G 3,1 % P

Sébastien Saindon, éleveur de Kakouna Goldwyn Canabia, TB-87, reçoit le trophée Pierre-Léonard (vache de 5 ans) des mains de Benoît Lafond, administrateur à Holstein Québec.

486 628 471 1585 (+125) (+253) (+100) (+478) Prop.: Guillaume et Étienne Lessard, Saint-Honoré-de-Shenley

TROPHÉE DU CIAQ Le trophée du Ciaq est décerné au propriétaire de la meilleure productrice issue d’un taureau du Ciaq/Semex dont les MCR ont été publiées par Holstein Canada entre le 1er décembre 2014 et le 30 novembre 2015. AGRIMATIC LAVAMAN STARLETTE, TB-88 Père : Gen-I-Beq Lavaman 01-11 15 737 kg 6 % G 3,6 % P 411 675 463 1549 (+203) (+445) (+247) (+895) Prop. : Ferme Agrimatic enr., Saint-Charles

PRODUCTION À VIE : 120 000 KG ET PLUS

Christian et Bernhard Arnold reçoivent le trophée Production à vie 120 000 kilos et plus des mains de Benoît Lafond, administrateur à Holstein Québec. Ils sont les éleveurs et propriétaires de Arnolait Metro Chalu, EX.

Cette liste est compilée selon les données de Holstein Canada pour les lactations complétées et reçues au fichier central de l'association entre le 1er décembre 2014 et le 30 novembre 2015. ARNOLAIT METRO CHALU, EX Père : Jo-Wal Cubby Metro-ET 5165 JEL 192 719 kg 6 147 kg G (3,19 %) 5 640 kg P (2,93 %) Prop. : Emma et Bernhard Arnold, Wotton

VACHES ÉTOILES Sont éligibles toutes les vaches ayant ajouté une étoile ou plus entre le 1er décembre 2014 et le 30 novembre 2015, portant leur total à huit étoiles ou plus. LA PRESENTATION DAUREL, EX 64* (13/303) Père : Combination Supersire Prop. : Ferme Richard Blanchette et fils inc., La Présentation

Serge Blanchette reçoit la plaque Vache étoile 2015 des mains de Rolland Dubois, administrateur à Holstein Québec. La Presentation Daurel a maintenant 64 étoiles.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

VACHE COUP DE CŒUR

Maya élue Vache coup de coeur Les membres ont parlé. Val-Bisson Goldwyn Maya, TB-88 30 *, détentrice d'une Lactation supérieure et mère de 41 filles classifiées, dont 29 TB et 12 BP, a conquis le cœur des membres qui ont voté pour en faire la Vache coup de cœur 2015.

Maya, raconte Jean Bissonnette, « c'est un projet dans lequel on a investi ». Elle a, explique-t-il, trois sœurs propres relativement du même âge et chacune d'elles aurait pu être mise à profit dans l'élevage Val-Bisson. Mais les résultats génomiques de Maya ont changé la donne. Comme c'est elle qui avait le meilleur indice, c'et sur elle qu'on porté tous les efforts d'élevage. C'était un risque d'en mettre autant sur une seule bête, admet M. Bissonnette, mais la Ferme Val-Bisson avait prévu d'autres cartes dans son jeu pour se protéger advenant un échec.

Photo : Holstein Québec

D'une part, parce que, souligne Jean Bissonnette, toutes les finalistes présentaient de grandes qualités, et d'autre part, parce qu'ils sont membres d'un petit club (Montréal-Vaudreuil-Soulanges n'a que 53 membres), lui et sa conjointe n'entretenaient pas trop d'attente avant la divulgation des résultats. Ils ont donc été très émus quand il a été confirmé que Maya avait obtenu le plus grand nombre de votes. Jean Bissonnette se souvient avoir entendu bien des éleveurs de différentes régions lui dire qu'ils avaient voté en premier pour la vache de leur club, mais que Maya était leur deuxième choix. C'est cette dynamique du vote à deux niveaux qui a consacré Maya comme la préférée du plus grand nombre. Élyse Gendron et Jean Bissonnette (debout), éleveurs et propriétaires de Val-Bisson Goldwyn Maya, recevant le bidon de lait peint aux couleurs de la Vache coup de coeur 2015. Ils sont en compagnie de Daniel Côté, président du Ciaq, commanditaire du concours, de Valérie Tremblay et de Georges Sirois, respectivement directrice générale et président de Holstein Québec.

Présentement, Maya donne 35 litres de lait par jour suite à une lactation induite. Tous les espoirs se portent maintenant vers une éventuelle nouvelle gestation.

Concours Vache coup de cœur 2016 Vous avez une vache : • équilibrée qui a une influence positive dans le troupeau; • qui contribue à l’amélioration de la race par sa capacité à engendrer des sujets de qualité; • qui performe en production; • pour laquelle on développe un attachement spécial; • qui était toujours vivante au 1er avril 2015;

La ga g na nt e es t p eu t -ê t re d a ns vo tr e é ta b le!

Première sélection dans votre club Holstein Choix des six finalistes : Veuillez vous référer au règlement complet sur le site web pour connaître tous les changements à la grille d’évaluation.

Faites parvenir votre candidature directement à votre club Chaque club doit faire parvenir sa candidature au bureau de Holstein Québec avant le 1er avril 2016 Photos de bonne qualité prises par un amateur sont acceptées Surveillez la Revue Holstein Québec de juillet pour connaître toutes les candidates. Consultez le site web de Holstein Québec pour le règlement complet et pour remplir le formulaire d’inscription. www.holsteinquebec.com | 450 778-9636 | concours@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

COMMERCIALISATION

Par Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Consigner dans un encan, oui ou non?

es prochains mois donneront lieu à plusieurs encans de haute génétique. Pour que ces ventes soient possibles, il doit y avoir des consignataires prêts à vendre les sujets les plus intéressants de leurs élevages. Les propriétaires de la ferme Intense inc. et de la Ferme Rubis enr. racontent l'importance qu'ils ont à y consigner de bons animaux

Qu'est-ce qu'une bonne consignation dans un encan?

La ferme Pâquet et frères d’Amqui en avait pris possession pour 4500 $.

vaches avec de bonnes familles. Elles doivent avoir un excellent système mammaire.

Intense : Une bonne consignation doit être un sujet dont l’éleveur est fier et qui représente bien l’élevage de sa ferme. Ce doit aussi être un sujet que nous aurions envie d’acheter.

Quelle est la bête que vous avez consignée qui a bien performé et dont vous êtes le plus fiers?

Rubis : C'est un animal qui nous fait mal au cœur de se départir. C’est aussi et surtout un animal que j’aimerais moi-même acheté. Il ne faut jamais consigner une bête dans le but de s'en débarrasser.

Intense : Intense Brokaw Rose qui, en plus d’avoir été première dans cinq expositions, a été nominée All-American Junior un an été en 2015. Rose est une descendante de Rubis Jasper Acacia, TB 2 ans, que nous avions acquise à la Vente Classique en 2012.

Rubis : Nous aimons diversifier le sang et les familles présentes dans le troupeau et nous le faisons principalement dans des encans. Nous aimons un animal qui a d’excellentes performances de reproduction et de production (plus de 1,5 kg de gras/jour, CCS bas et bonne conversion alimentaire), mais nous l’aimons davantage si elle a le potentiel génétique de le transmettre à sa descendance. L’achat d’embryons de hautes valeurs génétique est pour nous un moyen financièrement accessible de rentrer dans les familles les plus convoitées.

Quelles sont les raisons qui vous poussent à consigner? Intense : Pour nous, il est important de vendre de bons sujets pour faire la promotion de notre élevage et de faire connaître notre nouveau troupeau. Les encans représentent une façon dynamique pour commercer notre élevage. Rubis : C'est une façon simple de faire connaître l’élevage Rubis. Ça fait de la publicité au moment de l’encan, mais également à long terme par les performances de cet animal chez son nouveau propriétaire. De plus, l’obtention du titre de maître-éleveur est facilitée par la vente de bons sujets. Une grande partie des points de notre deuxième plaque proviennent des animaux vendus et exploités par d’autres.

Quelle est la première bête que vous avez consignée?

Rubis : Rubis Leader Duchesse, EX-91 3E 2*, vendue comme 2 ans à la Vente nationale et achetée par l’Alliance Blondin et Boulet. Elle a bien figuré dans les expositions et a atteint la production à vie de 80 000 kg.

Faites-vous un certain suivi après vente? Intense : Tout à fait. Il est très important que l’acheteur soit satisfait. C’est une de nos priorités. De plus, j’ai vraiment à cœur de savoir comment les animaux de mon troupeau progressent. Un client satisfait sera à l’aise et en confiance d’acheter d’autres animaux de notre élevage. Rubis : Il est toujours bon de vérifier la satisfaction de l’acheteur quelques jours après la vente. Certains acheteurs voudront connaître nos suggestions d’accouplement. Nous échangeons assez régulièrement des nouvelles de sujets de la même famille toujours à la ferme. En bref, un client satisfait est un client potentiel pour le futur!

Intense : Jacobs Goldwyn Joan, TB-87, une fille de Valleyville Lheros Jenn, EX-94 10*. Elle avait été consignée dans la vente du congrès à l’Île-du-Prince-Édouard en 2008 et avait été vendue 12 000 $ à la Ferme Morsan.

Faites-vous des achats dans des ventes?

Rubis : Ma première consignation est Rubis Tempo Paulette, TB, consignée à l’encan des Tempo en 1984 géré par M Jean Touchette.

Intense : Nous en faisons assez régulièrement. Nous avons beaucoup d’intérêt pour les sujets qui peuvent faire évoluer notre troupeau. Ce sont habituellement de jeunes

Auriez-vous d’autres commentaires qui pourraient être intéressants pour des éleveurs qui hésitent à consigner? Intense : Si on veut que le commerce continue de bien aller au Québec, il faut y participer. Nous avons de beaux encans et pouvons en être fiers. Les gens qui s’occupent des encans et des ventes sont habituellement très compétents et on peut leur faire confiance! Rubis : Lorsqu’on consigne dans un encan, il faut faire notre part. Oui, on paie des gens pour les mettre à leur meilleur et nous aider à la vendre, mais si on fait notre part, ça va toujours mieux. Ça commence par l’habituer à la nourriture de l’encan, l’entraîner, parer ses onglons, la laver, etc. Finalement, il est important d’être présent à l’encan pour entre autres répondre aux questions des acheteurs potentiels. Ces éleveurs sont unanimes : il n’y a pas plus belle satisfaction pour un vendeur que de voir son acheteur heureux. Une consignation peut donc rapporter beaucoup à un élevage.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

TOUT-QUÉBEC Holstein Québec est fière de présenter les récipiendaires du concours Tout-Québec 2015. Ce concours vient couronner les efforts des exposants québécois qui se sont illustrés au cours de la dernière saison d'expositions. Les gagnants sont déterminés par vote et par pointage. Un vote Tout Québec vaut 7 points, un vote Réserve vaut 3 points et un vote M.H. vaut 1 point. Dans le cas d’une égalité, l’animal ayant le nombre le plus élevé de votes a priorité. Les quinze juges de l'édition 2015 étaient : Pierre Boulet, Daniel Brochu, Yvon Chabot, Marc Comtois, Jocelyn Côté, David Crack Jr, Rolland Dubois, Dominic Fortier, Éric Hétu, Thierry Jaton, Richard Landry, Réjean Leclerc, Joël Lepage, Callum McKinven et Réjean Petitclerc. Les juges ayant été propriétaires ou copropriétaires d'un animal durant l'année 2015 n'avaient pas droit de vote pour la classe dans laquelle cet animal a été exposé. Félicitations à tous!

Classe

Animal

Titre

Exposant(s)

Génisse Été

JACOBS ALEXANDER GOLDEN ROQUET JORDANIA DOORMAN JM VALLEY DOORMAN ADORA KAROLSTEIN REASON BROKAW RICAGRI DOORMAN LATEX PETITCLERC DOORMAN ANASTASIA MARTINALE CONTRAST ILLUSION WEEKSDALE DOORMAN ENVY

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable

ELMER WEEKS, FERME KAMLAKE BARBARA PAQUET ET SYLVIO RODRIGUE FERME JENDRO INC., JM VALLEY HOLSTEIN, PAT CONROY FERME KAVEN GRANDMONT INC. FERME RICAGRI INC. FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. ISABELLE MORIN ELMER WEEKS, FRANK A. & DIANE BORBA, HI-CALIBRE HOLSTEINS, JM VALLEY HOLSTEIN, PAT CONROY FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. MAXIME PETITCLERC, PAUL-ÉTIENNE HUDON, ALEXANDRE GAUTHIER FERME KAMLAKE JM VALLEY HOLSTEIN, PAT CONROY, RICHARD W. & SHANNON ALLYN, VOGUE CATTLE CO. FERME RODEMSAY, JM VALLEY HOLSTEIN, RICHARD W. & SHANNON ALLYN FERME DUHIBOU INC. DAMESTAR HOLSTEIN FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME LACNOR INC. FERME FORTALE HOLSTEIN INC., PIERRE BOULET ANDREW & JOEL MCOUAT BERGEROY HOLSTEIN INC. FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. ELMER WEEKS, FERME JENDRO INC., FRANK A. & DIANE BORBA, JM VALLEY HOLSTEIN FERME MICHERET INC., FLEURY HOLSTEIN JM VALLEY HOLSTEIN, EATON HOLSTEINS, ESTEBAN POSADA, MB LUCKYLADY FARM, PAT CONROY FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME AUGURE ALANA MCKINVEN, SAVANNAH ET KOLTON CRACK DAMESTAR HOLSTEIN FERME LUGA SENC, FERME MILIBRO INC., FRÉDERIC DUBOIS JM VALLEY HOLSTEIN, FERME JENDRO INC., FRANK A. & DIANE BORBA, RICHARD W. & SHANNON ALLYN FLEURY HOLSTEIN, ISABELLE HOULE, FRANCIS BILODEAU, ISABELLE VERVILLE, YVON CHABOT FERME RODEMSAY, JM VALLEY HOLSTEIN, RICHARD W. & SHANNON ALLYN FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME MILIBRO INC. FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. MELANIE PARENTEAU, REJEAN PARENTEAU, DONALD ROUX MELANIE PARENTEAU, REJEAN PARENTEAU, DONALD ROUX FERME VERT D'OR INC., KEVEN MOFFET, MIKAEL LECLERC, MYRIAM COULOMBE, PAUL-ÉTIENNE HUDON ROCK HÉBERT ET NATHALIE DUMAIS COMESTAR HOLSTEIN FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. JM VALLEY HOLSTEIN, DIAMOND HILL FARMS FERME BLONDIN, FERME YVON SICARD, PIERRE BOULET FERME RICAGRI INC., FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC., JEAN-PHILIPPE CHAREST GEN-COM HOLSTEIN LTÉE GEN-COM HOLSTEIN LTÉE FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. DESNETTE HOLSTEIN FERME GLAUSER ET FILS INC. COMESTAR HOLSTEIN, HOWARD-VIEW HOLSTEINS FERME JACOBS INC. FERME BLONDIN, FERME YVON SICARD FERME JACOBS INC.

Génisse Junior

PETITCLERC SID SOUKY TOPPGLEN ATTIC KATENA KAMLAKE MCCUTCHEN LIZA Génisse Intermédiaire DU PETIT BOIS GD SELSY

Génisse Senior

Nomination Nomination Nomination Tout-Québec

RODEMSAY ATWOOD ANNABELLE

Réserve

DUHIBOU FEVER PIRANHA DAMESTAR YORICK BRITISH PETITCLERC SID ANJELIKA CHALSIMA MANUEL P MIKIERRA VALLEYVILLE GOLDWYN BISSY HARVESTACRE ALERT THE MEDIA BERGEROY ATTIC DAURY PETITCLERC ATWOOD SENSATION BLUE DIAMOND GOLDWYN EMMA

Mention Honorable Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination

1 an Été

FLEURY BROKAW JOANIE Nomination KENNEBEC WINDBROOK MINNEAPOLIS Tout-Québec

1 an Junior

PETITCLERC WINDBROOK ANACONDA AUGURE GIRLY WINDBROOK RED OAK FEVERS SECRET DAMESTAR ATWOOD BRIDGE MILIBRO ROSEPLEX VEGAS IDEE WINDBROOK LYNZI

Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Nomination Tout-Québec

LAFONTAINE GOLD CHIP MAKI

Réserve

JM VALLEY ATWOOD ABRICOT

Mention Honorable

PETITCLERC ATWOOD ATLAS MILIBRO ALEX ROSELACENDER PETITCLERC GOLDWYN SWEETHEART REPA JENNLY DOORMAN REPA JENNA DOORMAN FAIRMONT DOORMAN LAURISA-ET

Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable

ROTALY WINDBROOK OMBRE COMESTAR LAURAS DOORMAN LINGLE GOLDCHIP FELINE-ET LEWISDALE EASTSIDE ATW AMAZE EASTRIVER ALEXANDER RICAGRI DEMPSEY PACE

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Tout-Québec Réserve Mention Honorable

GEN-COM WINDBROOK INDONESIE GEN-COM LAUTHORITY HAILSTYLE PETITCLERC GOLDWYN SALVATORE DESNETTE BEAUTIFUL SHADOW KINGSWAY SID ACALLA COMESTAR LAMADONA DOORMAN JACOBS GOLD LIANN AL-SHAR DEMPSEY ALISON JACOBS GOLDWYN ALIZA

Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Nomination

1 an Intermédiaire

1 an Senior

1 an Senior en lait

2 ans Junior

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Nb. de votes Tout-Québec

Nb. de votes Nb. de votes Réserve M. H.

13 12 1

7 5

1 12

4 7 7 1

4 1

Total de points 91 37 15 0 0 61 56 7

7 1 0 79

51 9 3 1

5 4 2

6 4 1

2 5 4

9 3 1 0 53 42 19 7 0 0 66

34 6 4 0 0 73

6 4

13 1

3 0 0 94 46 14

1 13 14

7 6 10 2

5 6 2 2 4 5

1 1 11

3 3

8 3 3

3 6 3 2

2 4

65 61 17 76 28 19 6 3 0 98 27 15 12 2 0

Classe

Animal

Titre

Exposant(s)

2 ans Senior

JACOBS GOLDWYN LOUKA PIERSTEIN GOLDWYN MAKERIGHT PLOEGSWAY GOLDWYN NUTS IS U ERNEST-ANTHONY SCP ANGELICA

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination

JACOBS DAY BRAD JACOBS GOLDWYN BRIATTA MORSAN SID LOVELY 3 BONACCUEIL LARANA SID JACOBS SID GLORY JACOBS LAUTHORITY LOANA OUTAOUAIS SID HAILEY PIERSTEIN LADYSDREAM PR LANNA BERGEROY SID AMBELLE CAVANALECK DEMPSEY BOZICA ELMCROFT ATTIC RETA

Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable

ROBELLA GOLDWYN EDGELEY BUDJON-VAIL DOMINIQUE-ET JACOBS GOLDWYN ALLELUIA JACOBS ATWOOD VEDETTE MYSTIQUE GOLDWYN BOREALE BROOKVILLA GOLDWYN BROOKS JACOBS GOLDWYN LISAMAREE BERGEROY SEAVER CARTER COMESTAR LAU DAMION VIORIS ALEX PANDORA NATHPORT TIDAL GOLDWYN SEREAL JOLIBOIS LORINE ATWOOD PIERSTEIN GOLDWYN RENEE BLONDIN JASPER IVANKA EASTRIVER A SHOCK NETTIE MS GOLDWYN ALANA-ET JACOBS GOLDWYN VALANA MORSAN GOLD TAFFY MILIBRO GOLDWYN ROSELILACE TOMSHIPE DOLMAN ANY LOYALYN GOLDWYN JUNE

Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Tout-Québec

RF GOLDWYN HAILEY CALBRETT GOLDWYN LAYLA-ET PIERSTEIN GOLDWYN SUNSHINE Progéniture de mère BERGEROY GOLDWYN AMBIOLE Holstein et R&B BERGEROY WINDOWS CARLYLE DALA-STAR-RL FEATHER-RED-ET Troupeau d'éleveur PETITCLERC-JR junior Holstein et RetB MILIBRO ETEL DUHIBOU Troupeau d'éleveur JACOBS senior Holstein et RetB BERGEROY PETITCLERC JOLIBOIS Génisse Junior RetB ETEL LILI HEZTRY RED LYN-VALE REBEKKA-RED-ET MALIC MR AUSSIE MAYA FORTALE ABSOLUTE RED SABRINY JOLIBOIS FEE APPLE ADDICTION RAYON DOR CANDY CRUSH Génisse Senior RetB ROYCHAM RIC SPICE RED BLONDIN ABSOLUTE LADY LAROCHELLE ARTIE LANDY STUNNING-I LADD DIAMOND RED QUECY SECURE DORI Vache Junior RetB DESLACS TALENT ALYANA RED BERGEROY INFRAROUGE DALIC MARTINET ADVENTURE FINESSE JOLIBOIS CONTENDER FEATHER RED OGUILANTIN GT HVEZDA ELODY RED JOLIBOIS FLORALIE CONTENDER Vache Senior RetB BLONDIN DESTRY SALLY VALLEYRIVER SECURE ERICKA CYRMO MR BURNS RAINBOW DESLACS REDLINER AVRIA RED

Réserve Mention Honorable Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Nomination Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination

FERME JACOBS INC. PIERRE BOULET FERME BLONDIN, FERME YVON SICARD FERME BLONDIN, FERME FORTALE HOLSTEIN INC., FERME LAITIÈRE RAYON D'OR INC. FERME JACOBS INC. FERME JACOBS INC. TY-D HOLSTEINS A. & R. BOULET INC. FERME JACOBS INC., PINEHAVEN FARM FERME JACOBS INC. FERME BLONDIN FERME PAQUETÈRE INC. BERGEROY HOLSTEIN INC. FERME YVON SICARD, PIERRE BOULET CLARK W. WOODMANSEE III, FERME BLONDIN, RICHARD VILLENEUVE, ST. JACOBS ABC INC. FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME AROLÈNE INC., FERME INTENSE INC., FERME JACOBS INC. FERME JACOBS INC. FERME JACOBS INC. FERME BLONDIN PIERRE BOULET, MILKSOURCE GENETICS FERME JACOBS INC. BERGEROY HOLSTEIN INC. COMESTAR HOLSTEIN GEN-COM HOLSTEIN LTÉE FERME DES SAUGES SENC FERME ROLANDALE ENR. PIERRE BOULET FERME BLONDIN DYNAMITE GENETICS, FERME MR CHAGNON INC., OLIVIER FONTAINE FERME FORTALE HOLSTEIN INC., ISABELLE VERVILLE, PIERRE BOULET FERME JACOBS INC. FERME CERPOLAIT SENC FERME MILIBRO INC. FERME TOMSHIPE SENC, FRANÇOIS HARDY PIERRE BOULET, DIAMOND GENETICS AUSTRALIA, KEVIN JAY DOEBERIENER GEN-COM HOLSTEIN LTÉE COMESTAR HOLSTEIN, PONDEROSA HOLSTEINS, SPERANZA HOLSTEIN PIERRE BOULET BERGEROY HOLSTEIN INC. BERGEROY HOLSTEIN INC. FERME ROLANDALE ENR. FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME MILIBRO INC. FERME ETEL HOLSTEIN FERME DUHIBOU INC. FERME JACOBS INC. BERGEROY HOLSTEIN INC. FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME ROLANDALE ENR. FERME ETEL HOLSTEIN PIERRE BOULET FERME MALIC, LOUBEL HOLSTEINS INC. FERME FORTALE HOLSTEIN INC., FERME MIBELSON INC. FERME ROLANDALE ENR. FERME ROYOLAIT INC. NAULY HOLSTEIN FERME BLONDIN FERME G.M.S. LAROCHELLE INC. DENISTIER 2411-3185 QUEBEC INC. JACQUES ROY DESLACS HOLSTEIN, ROBIN ET DIANE GILBERT BERGEROY HOLSTEIN INC. ALLSTAR GEN, EDMOND MARTIN FERME ROLANDALE ENR. CARL DUBOIS ET LYSANNE PELLETIER, DESLACS HOLSTEIN FERME ROLANDALE ENR. FERME BLONDIN, OSCAR DUPASQUIER FRANK A. & DIANE BORBA, GERALD TODD, LOOKOUT HOLSTEINS PIERRE BOULET DESLACS HOLSTEIN

3 ans Junior

3 ans Senior

4 ans

5 ans

Vache adulte

Production à vie 60 000 kg et plus

Nb. de votes Tout-Québec

Nb. de votes Nb. de votes Réserve M. H.

13 9 4

3 4 5 1

10 4

3 5 5 1

1 5 7 1

10 2

5 5

5 4

1 2

1 6 6

1 3 4 4 1

8 4 1

2 8 3

7 5

5 7 12

12 13

14 14 14 13 10 1 2

3 7 3

12 1

1 12

9 2 1

1 7 4

2 2 7 1

10 3 1

2 3 8 1

1 8 5

10 1 2 1

2 7 1 2 2 3 3 6 1

13 1

7 6

3 4 6

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Total de points 91 30 16 5 1 0 80 48 22 3 1 0 84 20 19 7 2 0 74 35 22 11 1 0 91 26 20 6 0 0 64 56 12 0 0 87 43 13 0 98 42 14 91 33 10 9 91 37 15 0 68 37 26 1 0 0 77 38 36 3 0 91 39 10 7 5 2 61 57 24 1

LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEIN

Service d`ingénierie Plans et devis

Construction de fosses à purin, plates-formes et fondations de tous genres

Partout au Québec Marcel Méthot Superviseur des travaux Tél. : (819) 362-5386

Bernard Vigneault Directeur des ventes Tél. : (819) 362-6939

Dr Roger Sauvé

Dr Robin Wyer

Dr Marc Lambert

Dre Julie Chevrier

Dr Guy Massicotte

Dr Maxime Despots

Pour annoncer communiquer avec France Lemieux 819 364-3063 francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

GÉNÉTIQUE

Par Roxanne Montplaisir, agronome Conseillère par intérim pour le territoire Centre

Quand l’environnement influence plus qu’on le pense!

endant que certains se familiarisent encore avec l’arrivée de la génomique et ces progrès en terme d’amélioration génétique, d’autres songent déjà à la prochaine découverte en la matière. Il est donc de plus en plus fréquent d’entendre parler d’épigénétique de la part des producteurs.

L’épigénétique, c'est l’étude des changements héréditaires d’un caractère biologique causés par des modifications moléculaires qui se produisent au niveau du génome, mais ne comprenant pas de changements dans la séquence d'ADN.

Génotype et environnement Avec l’épigénétique, on cherche à comprendre la programmation de l’ADN pour que les gènes s’expriment. Les interactions entre les gènes et l’environnement sont étudiées pour connaître leurs influences sur le phénotype d’un individu (phénotype = génotype + environnement). Ce sont des changements d’activité des gènes au fil des stades de la gestation, ou encore d’une génération à l’autre, qui se produisent sans qu'il y ait une mutation de l’ADN comme nous pouvions le croire. On sait également que ces changements moléculaires peuvent avoir lieu à différents stades de la vie d’un gène. Il s’agit donc d’une signature moléculaire due à l’environnement qui affecte la façon dont s’exprime la génétique à long terme. Plusieurs questions demeurent sans réponses concernant notamment la régie idéale pour le développement des ovules et des spermatozoïdes, les impacts à long terme de l’environnement d’élevage des jeunes sujets sur leur système immunitaire, la santé du pis et les performances de reproduction futures, la préparation des femelles lors d’un transfert embryonnaire, l’influence d’un métabolisme négatif de la mère sur l’embryon, etc.

Une mémoire environnementale Les bovins laitiers possèdent deux copies d'un gène sur chaque chromosome. Typiquement, la provenance maternelle ou paternelle du gène n’influence pas son expression. Cependant, il a été découvert que pour certains caractères, un seul des deux gènes est nécessaire pour qu’il s’exprime. Alors

dans ces cas, la provenance du gène deviendrait importante. Ainsi, l’environnement dans lequel la mère et le père vivent peut influencer la génétique de la descendance.

années. Présentement, c’est surtout le financement de ces projets de recherches qui ralentit l'avancement des connaissances sur l’épigénétique des animaux d’élevage.

L’épigénétique aurait donc une mémoire environnementale. En ce sens, il serait primordial de ne pas négliger les porteuses d’embryons et de leur apporter le maximum de confort et de soins afin de permettre à l’embryon de développer son plein potentiel.

En santé humaine, plusieurs recherches sont également nécessaires pour aller plus en profondeur, même si, dans plusieurs domaines scientifiques, il est admis qu’il y a une part d’épigénétique impliquée dans les troubles de santé et de fertilité, d’obésité, de diabète, de maladies cardio-vasculaires et du cancer.

Dans le même ordre d'idée, on peut se demander pourquoi des taureaux jumeaux n’obtenaient pas les mêmes évaluations génétiques? Prenons par exemple, Gillette Jordan et Gillette Jerrick. Ceux-ci auraient été censés avoir le même potentiel génétique dû à leur bagage génétique identique. Pourtant, tout porte à croire que ce serait l’épigénétique qui expliquerait les différences du potentiel génétique de ces jumeaux.

Plusieurs recherches à venir Bien que l’épigénétique soit connue depuis 1942, très peu de recherches sont en cours sur les bovins laitiers. Les chercheurs sont positifs et convaincus que davantage de recherches sur l’épigénétique donneront des fruits grâce aux efforts des producteurs laitiers du Québec à accumuler des données précises dans leurs troupeaux depuis plusieurs

Avec l’arrivée de cette nouveauté génétique en production laitière, les chercheurs pourront optimiser les conditions environnementales nécessaires aux différents stades de vie d’une vache pour favoriser la programmation de l’ADN de la prochaine génération. L’épigénétique deviendrait un outil de plus en élevage, de même qu’un élément à considérer dans le commerce des animaux, alors que pour des bêtes qui auraient une génomique égale, il pourrait y avoir une valeur ajoutée à des gènes mieux programmés pour performer. Il est donc important de garder en tête que l’épigénétique sera grandement favorisée par l’apport d’un bon environnement, d’un confort maximal et d’une régie adéquate afin d’optimiser les résultats et de rentabiliser la génétique d'un élevage. Photo : Holstein Québec

L’épigénétique sera grandement favorisée par l’apport d’un bon environnement et un confort maximal.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

À PROPOS DU Ciaq

Par Carl Saucier Analyste de la progéniture au Ciaq

OCD STARGAZER

eaucoup de lait provenant de pis exceptionnels, serait la façon la plus rapide de vous décrire les filles de Stargazer! Ce taureau vedette a dominé aisément la feuille d’épreuves de décembre pour la production, et ce, incluant toutes les futures vedettes Genomax. Résultant du testage conventionnel PEP, OCD Stargazer-ET, EX-90 a été éprouvé en avril 2015 et depuis il n’a cessé de s’améliorer surtout en production.

En décembre, on note une hausse de 281 kg L, 5 kg G et 7 kg P, le classant au premier rang de notre feuille d’épreuves avec 2 691 kg de lait. Il est issu d’un croisement très différent et peu apparenté à notre population, incluant des géniteurs qui ont laissé leur marque dans la race. Ce fils de Superstition provient d’une fille de Honeycrest Elegant, classifiée TB-88 à 2 ans. Ce qui semblait être à la base un croisement pour la production s’est avéré être un beau résultat en conformation avec un indice à +12 selon plus de 150 filles dans son épreuve. Pour en avoir vu passablement depuis un an, les filles de Stargazer sont de stature moyenne et possèdent cette puissance laitière tant recherchée de nos jours avec +8 en largeur de poitrail (au 2e rang sur la feuille d’épreuves après Doorman). Ce sont des vaches puissantes, larges au niveau de l’avant-train, bien équilibrées avec une bonne structure de pieds un peu moins raffinée que ce à quoi le sang de Goldwyn nous a habitués ces dernières années. Son point fort est de loin les systèmes mammaires. Stargazer possède cette grande aptitude à transmettre, comme ses ancêtres, des pis exceptionnels avec comme grandmère, une fille de Durham, EX-93, comme arrière-grand-mère, une Rudolph, EX-95, et comme 4e mère, une Jolt également classifiée EX.

Une fille de Stargazer, Jepeto Stargazer Nordika, TB-86 3 ans, élevée par la Ferme Javie inc., de Wotton. Stargazer a un indice de 105 en Fertilité des filles (CDN*12/2015).

il est parmi les meilleurs pour améliorer la texture (+11), le ligament (+12), l’attache avant (+12) et les attaches arrière à +13 pour la hauteur et +13 pour la largeur.

vous dire, sans hésitation, qu'elles sont définitivement parmi les plus belles vaches que nous photographions depuis un an ou deux.

Les filles de Stargazer sont facilement reconnaissables dans les troupeaux par leurs attaches arrière hautes et larges, leurs avantpis bien soudés au corps et pourvus d'un ligament suspenseur fort et bien défini.

Nous avons particulièrement remarqué la satisfaction des éleveurs envers ces grandes productrices et leur facilité de coller et de revêler. On obtiendrait de meilleurs résultats en utilisant Stargazer sur des vaches avec des taux plus élevés et des croupes de bonne inclinaison.

En plus d’être notre deuxième meilleur taureau pour les systèmes mammaires avec +15,

Ses filles en deuxième lactation impressionnent par leur développement et je peux

Avec son aptitude à transmettre des indices élevés en production, conformation et caractères de santé, Stargazer s’avère une valeur sûre pour tous les genres d’élevage. Il devient un choix judicieux pour les filles et petitesfilles de Goldwyn qui excellent par leurs taux élevés, leur ossature fine et leur bon positionnement des ischions tels que les Fever, Dempsey, Lauthority, Seaver, Reginald et Jordan.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

PLACE AUX JEUNES Tout-Québec jeunes ruraux 2015 Gagnants Holstein Génisse Holstein junior

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Kamlake McCutchen Liza Charlie Hétu, CJR Warwick

Ricagri Windbrook Lawii Gaëlle Bergeron, CJR Leclerville

Brismer Sabathia Superstar Jérémy Patry, Club 4-H Ormstown

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Crackholm Pansy Savannah Crack, CJR Richmond

Duhibou Fever Piranha Maude Labbé, CJR Bassin-de-la-Chaudière

Harvestacre Foolich Pleasure Joshua McOuat, Club 4-H Lachute

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Milibro Goldwyn Roselicorice Maxime Montplaisir, CJR Chesterville

Duhibou Windbrook Floryanne Xavier Labbé, CJR Bassin-de-la-Chaudière

Fleury Brokaw Joanie Alex Lemire, CJR Centre-du-Québec

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Red Oak Fevers Secret Alana McKinven, Club 4-H Ormstown

Kennebec Windbrook Minneapolis Stacey Bourque, CJR de Beauce

Augure Girly Windbrook Lydia Auger, CJR Leclercville

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Larochelle Chipper Dora Rosalie Veer, CJR Bellechasse-Montmagny

Vaudal Glauco Jacobie Véronique Boyer, CJR Vaudreuil-Soulanges

Génisse Holstein intermédiaire

Génisse Holstein senior

Génisse Holstein 1 an été

Génisse Holstein 1 an junior

Jelau Mascalese Julie Joanie Gendron-Lapointe, CJR Warwick

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

PLACE AUX JEUNES

Par Myriam Côté, agronome Conseillère pour le territoire Est

Le Carrefour des jeunes gestionnaires

Gestion économique et transfert étaient au programme

ingt-deux passionnés, âgés de 18 à 35 ans et provenant de partout au Québec, ont composé la première cohorte du Carrefour des jeunes gestionnaires Holstein Québec. Cette nouvelle école de formation axée sur la gestion d’entreprise et le transfert de ferme avait lieu à Drummondville les 10 et 11 décembre dernier.

Les participants devaient se pencher sur les états financiers d’une ferme fictive et se prononcer sur la faisabilité d’un projet de modernisation de bâtiments et de transfert d’entreprise. Pour les éclairer dans leur prise de décision, ceux-ci ont assisté à des formations données par les partenaires de l’événement. Après une première journée de formation bien remplie, le Ciaq a invité les participants à une soirée propice aux discussions dans une atmosphère décontractée. Le lendemain, M. Patrick Boivin, de John Deere, a démarré la journée avec une conférence des plus intéressantes intitulée : « La technologie au service de la gestion ». Ensuite, Mme Sabrina Caron a livré un témoignage très inspirant au sujet de son cheminement personnel et professionnel dans le processus d’expansion et de transfert d’entreprise. Mme Caron est copropriétaire de la ferme Roland

Caron située à Laurierville (préfixe Savaron). Sa conférence a mis la table pour M. Marc Fortin, de Desjardins, qui a entretenu les participants sur les enjeux d’un transfert de ferme. Pour clôturer la formation, quatre ateliers pratiques ont eu lieu à la Ferme Gilpero de Saint-Germain-de-Grantham. Mme Naomie Laroche, de DeLaval, a fait connaître le logiciel de gestion de troupeau DelPro Farm Manager et Clément Blais, de Valacta, a donné quelques conseils et références quant au confort des animaux. Ensuite, un jeu éducatif sur les indices d’IPVG et de Pro$ a été animé par Laura Donkers de Holstein Canada. Enfin, messieurs Yanick Giguère, agronome et représentant senior chez Zoetis, et Paul Baillargeon, MV MSc, chef des services vétérinaires de la division Bovin de cette même entreprise, ont donné un atelier

Photos : Holstein Québec

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

sur la santé des veaux. Merci à M. Gilbert Perreault qui a accueilli le groupe et qui a généreusement témoigné de son expérience.

Holstein Québec souhaite remercier tous ses partenaires qui ont donné du temps, de l’énergie et qui ont partagé leurs connaissances et leur expertise lors de ces deux journées. Un merci spécial à René Gagnon, de Desjardins, René Roy et Clément Blais, de Valacta, Paul Baillargeon, de Zoétis, et Laura Donkers, de Holstein Canada, qui ont grandement contribué au contenu de formation et au bon déroulement du Carrefour en étant présents lors des deux jours de formation. Au terme de cette première édition, un tirage a été effectué par les partenaires majeurs. C’est Jean-Philippe Montplaisir, de TroisRivières, qui est reparti avec la bourse de

Les participants au Carrefour des jeunes gestionnaires Holstein Québec, en compagnie des intervenants lors de la visite à la Ferme Gilpero.

1000 $ offerte par Desjardins, le partenaire privilège de l’événement. Christian Arnold, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Michaël Courtemanche, de Saint-Eugène-deGuigues, Gabriel Richard, de Leclercville, et Marc-Antoine Soly, de l'AngeGardien, sont les heureux gagnants des tablettes électroniques offertes par les partenaires suivants : Ciaq, DeLaval, Holstein Canada, John Deere, Valacta et Zoetis. Les participants ont apprécié la nouvelle école de formation offerte par l’association. Ils ont particulièrement aimé le côté pratique de l’étude de cas et les discussions qu’ils ont eues avec les intervenants des différents milieux. Les témoignages des éleveurs et les ateliers à la ferme sont aussi des points forts qui sont ressortis. Enfin, avec le succès connu lors de la première édition, le Carrefour des jeunes gestionnaires Holstein Québec reviendra certainement au programme au cours des prochaines années. René Gagnon remet à Jean-Philippe Montplaisir la bourse de 1000 $ offerte par Desjardins.

Les quatre gagnants des tablettes électroniques en compagnie des organisateurs, animateurs et partenaires du Carrefour des jeunes gestionnaires Holstein Québec. De gauche à droite : Myriam Côté, René Roy, Paul Baillargeon, les gagnants Gabriel Richard, Christian Arnold, Marc-Antoine Soly et Michaël Courtemanche, ainsi que Clément Blais, Laura Donkers et Patrick Boivin.

Réflexion du « psycoach »

Pourquoi faites-vous ce que vous faites? Avant de vouloir trouver comment atteindre nos objectifs, nous devrions chercher pourquoi. Vous devez découvrir vos propres motivations. Personne ne peut le faire pour vous. « Parfois, on s’active à vouloir monter plus haut, à gravir les échelons plus rapidement, pour s’apercevoir à la fin de notre vie que l’échelle n’était pas appuyée sur le bon mur » (Stephen Covey). Qu’est-ce qui vous passionne? Qu’est-ce qui est vraiment, mais vraiment important pour vous? Quelles seront vos plus grandes joies? Quels seront vos plus grands regrets? Qui fera partie de votre album de photos? Quels seront les souvenirs de vos enfants, de votre conjoint et de votre entourage? Que diront-ils de vous? Que leur laisserez-vous comme héritage de vie?

Par : Pierrette Desrosiers, M. Ps. Psychologue du travail, conférencière, coach Auteure du livre : Survivre à la réussite www.pierrettedesrosiers.com Vous pouvez faire parvenir vos commentaires à : pierrette@pierrettedesrosiers.com ou à larevue@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

PLACE AUX JEUNES

Quatre étudiants récompensés Holstein Québec, par le biais d’un jury de quatre personnes, a décerné quatre bourses de 500 $ chacune à des étudiants en agriculture qui se sont distingués par leur implication dans le milieu, leur vision d’avenir et leur réussite scolaire.

Photo : Holstein Québec

Lina Beaudoin a grandi sur la ferme familiale Bofran de Sainte-Marguerite. Son implication au sein des jeunes ruraux lui a permis de développer son leadership. Durant son parcours à l’ITA, elle s’est impliquée au sein du comité de la vente Expo-Poc. Elle a également acquis de l’expérience en travaillant pour plusieurs éleveurs de la région lors des expositions agricoles et d’un stage à la ferme Duhibou. Lina étudie en agroéconomie à l’Université Laval.

Mauranne Hébert, de Sainte-Hélènede-Kamouraska est étudiante en Gestion et technologies d’entreprise agricole à l’ITA. Elle a grandi sur la ferme Rotaly où elle est active, surtout pour la préparation des animaux d’exposition. Très impliquée à son cercle des jeunes ruraux, Mauranne est aujourd’hui cogérante de la Vente Expo-Poc et active dans divers comités de l’ITA. Son dynamisme lui a permis de gagner plusieurs prix et bourses au cours des dernières années.

Originaire de Saint-Bernard et étudiante en agronomie à l’Université Laval, Catherine Labrecque a toujours traLes récipiendaires des bourses d'études Holstein Québec, de vaillé à la ferme Laurier Labrecque et gauche à droite, a l’avant, Lina Beaudoin, Mauranne Hébert fils (préfixe Fajobec). À l'ITA, elle a été et Catherine Labrecque. À l'arrière, Joëlle Paradis, impliquée dans plusieurs comités et administratrice de Holstein Québec, et Raphaël Chabot. l’est toujours autant à l’université. Son Raphaël Chabot de Victoriaville est dévouement dans son milieu a été étudiant en agronomie à l’Université Laval. collège, il a fait partie des équipes de hockey reconnu à plusieurs reprises. Enfin, Catherine Il a développé sa passion pour les vaches et de golf et pratique toujours ces deux a pu acquérir de l’expérience en travaillant en participant aux expositions de jeunes sports. Enfin, l'été dernier, Raphaël a pu lors de ventes et d’expositions, mais aussi lors ruraux, notamment avec les génisses de mener plusieurs projets lors de son stage à la de son stage d’été au Ciaq. (Myriam Côté) Belfast Holstein, la ferme de ses oncles. Au Ferme Fleury.

Visite

AGRICOLE innovatrice 2016 Organisée par le Club 4-H de Howick

Bienvenue aux membres du comité exécutif 2016-2017

18 au 20 mars Ouverte aux membres de Québec 4-H et de l'AJRQ âgés de 13 à 25 ans

Les membres du comité exécutif 2016-2017 de Québec 4-H, de gauche à droite, Véronique Brisson (Ormstown 4-H), Annarose Beaudoin-Glover (Brome 4-H), Andrea Soesbergen (YAC), Matthew Burns (président), Julie Macfarlane (vice-présidente), Sarah Enright (présidente sortante), Cameron Burns (Sawyerville 4-H). Absents sur la photo : Shelby Drew (présidente du comité Programmes et règlements) et Andrew Hickey (président du comité des finances).

Autres évènements 4-H à venir en 2016 : Camp intermédiaire de leadership 23 au 25 septembre, au Camp d’action biblique, Richmond Date limite d’inscription : 1er septembre

Quebec 4-H

Rallye provincial de Québec 4-H 21 au 24 juillet, accueilli par le Club 4-H de Shawville Date limite d’inscription : 1er juin

| 514 398-8738 | www.quebec4-h.com | office@quebec4-h.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Par Annie Chabot, agronome directrice générale de l’AJRQ

Nouvelles de l’AJRQ

Assemblée générale 2016 La 36e assemblée générale annuelle de l'AJRQ a été tenue les 20 et 21 février dernier, dans la région de Drummondville. Les CJR Centre-duQuébec et Lévrard-Becquets ont travaillé de belle façon pour accueillir l’ensemble des participants.

CJR de Beauce. Au niveau du concours Personnalité AJRQ, le trophée RogerBéliveau (15 ans et moins) a été décerné à Laurie Bourque, du CJR de Beauce. Du côté des 16 à 25 ans, le trophée JeanPaul-Vermette a été remis à Jim Fiset, du CJR Bellechasse-Montmagny.

Durant la réunion, les membres ont pu connaître le portrait général de leur Association. De plus, les représentants des cercles ont élu leurs dirigeants pour 2016.

Au nom du comité organisateur et de l’AJRQ, j’aimerais remercier l’ensemble des partenaires financiers régionaux qui ont permis la tenue de cet événement. Permettez-moi aussi de remercier la Ferme Micheret pour son accueil.

Durant le banquet, de nombreux prix ont été remis. Le titre de meilleur cercle de la Classique des jeunes ruraux québécois 2015 a été remis au

Le Comité exécutif, de gauche à droite, Véronique Boyer, Justine Pouliot (présidente), Maggy Desrochers, Patricia Meunier et Lysanne Pelletier.

Nos partenaires

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

LA PLUME HOLSTEIN

Par France Lemieux Conseillère en publicité

Naissances : Voici la venue d’un troisième enfant pour Kathleen Munroe et Laurence Michon. Le petit Charlie s’est pointé le bout du nez le 18 janvier dernier. Ce mignon petit garçon fait sourire ses sœurs Léonie et Samie. Laurence est copropriétaire du troupeau Mibelson de La Présentation. C’est avec bonheur, le 13 janvier dernier, que Joelle Ghielen Saucier et Alexandre Prémont ont vu changer leur vie avec la venue de leur premier enfant. Ce petit garçon prénommé Nixon grandira sur la ferme familiale Dufleuve de Sainte-Famille, située sur l’Île d’Orléans. Grand-papa Carl et sa belle Léonie en sont bien fiers. Cynthia Martineau et Pascal Pépin ont vu naître leur deuxième enfant le 4 janvier dernier. C’est une fille prénommée Lexie qui comble de joie son frère aîné James, 3 ans. Ce jeune couple est propriétaire de la ferme Excellence située à Saint-Rosaire et est très impliqué dans l’équipe des Encans Boulet depuis plusieurs années puisque Cynthia est la fille aînée de Johanne Boulet. C’est un petit garçon prénommé William qui a vu le jour le 4 janvier dernier. Il est le fils de Caroline Roux et Raphaël Ouellet-Côté. Un petit frère qui fait le bonheur de sa grande sœur Marilou, 2 ans. Caroline est copropriétaire avec ses parents et ses frères de la

ferme Roulante, de Tingwick, alors que quinzaine d’années. Monsieur Richard Sirois était aussi le père de quatre autres enfants, Raphaël travail à la ferme Lansi. dont Brigitte, la conjointe de Normand Michaud, C’est avec joie que le 30 décembre dernier, les propriétaires de la Ferme Humqui. Amanda Lukassen et Kevin Sundborg ont accueilli leur premier enfant, Saydie Jane. On a tristement appris le décès de madame Amanda est conseillère en traite robotisée Laurette Dubé-Michaud, demeurant à Saintchez Lely, tandis que Kevin est copropri- Philippe-de-Néri, survenu le 26 janvier étaire du troupeau Maître-éleveur Suntor dernier. Elle était âgée de 82 ans. Épouse de feu Jean-Guy Michaud, elle était la mère de Holstein d’Ormstown. Jean et Pierre, et grand-mère, entres autres, Le 16 décembre dernier, la cigogne a ap- d'Annick et Julien, tous de la ferme familiale porté un troisième enfant à la famille de Val d’Espoir de Saint-Philippe-de-Néri dans Caroline Bérubé et Marc Drapeau. La petite la région de Kamouraska. Sofia fait le bonheur de ses parents et de ses deux grands frères, Alexis, 4 ans, et À Saint-Hyacinthe, le 21 janvier dernier, Justin, 2 ans. Caroline et Marc exploitent le monsieur Robert Bréniel est décédé à l’âge préfixe Malic, reconnu pour son succès aux de 87 ans. Il était le conjoint de Mariette Angers et le père d'Yves, exploitant le préfixe expositions avec plusieurs génisses. Gourin, de Saint-Hyacinthe, d'Éric, de la Ferme Voici la venue d’un deuxième enfant pour Ricstar-Noterra, et de Françis, copropriMarie-Louise Lemire et Sam Lefebvre. La étaire du préfixe Framecis, de Saintpetite Madeleine a été déposée par la cygogne Germain-de-Grantham. le 15 décembre dernier. Cette mignonne petite fille fait la fierté de son frère aîné Léo Un pionnier de la race Holstein nous a quittés et de son « papi » Pascal Lemire, registraire le 27 décembre dernier quand monsieur à Holstein Canada et propriétaire de la Marcel Proulx est décédé à l’âge de 99 ans et 8 mois. Fondateur du troupeau Maîtreferme Madystar Holstein, de La Visitation. éleveur Green Poplar, de Baie-du-Febvre, il C’est le 7 décembre que le mystère a été laisse dans le deuil son épouse Andrée résolu! C’est finalement une petite sœur Gouin et ses enfants Michel et Laurent. prénommée Jeanne qui est venue rejoindre le petit Hubert, 2 ans. Un deuxième enfant Le 19 décembre dernier, monsieur Lucien qui vient s’ajouter à la famille de Raphaëlle Domingue est décédé à l’âge de 81 ans. Un et Pierre-Yves Lemay de Leclercville. grand homme récipiendaire de la reconRaphaëlle est responsable du service- naissance Pierre-Léonard remis à l'EIHQ en conseil au CIAQ pour la région Dorchester- 2007. Très impliqué dans le domaine de l’exportation, il fut un des premiers à partiLotbinière. ciper à des missions en Europe pour exporter Saluons avec joie l'arrivée de ces nouveaux nos belles Holstein. Il a aussi travaillé à la bébés et félicitations aux nouveaux parents! ferme 3B de Cowansville. Il laisse dans le deuil son épouse Solange Daigle, de SaintDécès : Nazaire-d’Acton, et ses enfants Carole, Suzanne, Claude et Mario. Ce dernier est C’est avec regret que nous avons appris, le agronome et expert en nutrition des bovins 11 février dernier, le décès, à l’âge de 83 ans, laitiers. de monsieur Richard Sirois de Val-Brillant. Il était l’époux de Georgette Santerre et le Nos sincères condoléances aux familles père de Georges, propriétaire de la ferme éprouvées. Matapédia et président de Holstein Québec. Très dévoué et impliqué dans sa région, monsieur Sirois avait entre autres occupé le poste de maire de Val-Brillant pendant une

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

De juillet 2015 à février 2016 les éleveurs des Bois-Francs ont récolté 300 TB 2 ans et 99 nouvelles EX!

Quelques éleveurs vous présentent leurs résultats de classification! DESBUTTES (Ferme Desbuttes Holstein inc.)

MARTINCLERC (Ferme Martinclerc)

Jonathan Giguère et Marie-Josée Brault Ham-Nord Carrier Lumi Larina Desbuttes Meridian Alissia Provetaz Mitey Shelline Desbuttes Windbrook Sandy Desbuttes Dressup Tamara

Claire Beaudoin, Charles et Martin Breton Norbertville Martinclerc Orea Goldwyn Martinclerc Bouvier Tabou Martinclerc Galere Butze Martinclerc Nestla Promar Martinclerc Cadyma Martinclerc Cobynne Atomic Martinclerc Nellyeve Krown Martinclerc Algerie Stallion Martinclerc Cadelle Bowman Martinclerc Chanelle Krusader Martinclerc Fleuritale Crocket

819 344-2491 TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86

DEVILAIT (Ferme Desilait 2000 inc.) Bertrand Désilets et Mélanie Vincent Sainte-Clothilde-de-Horton Devilait Bolton Pammya Devilait Fortune Petunia Devilait Knowledge Maya Devilait Shottle Perle Devilait Alfredo Deva Devilait Drham Sam Hilary Devilait Roster Roxane Devilait Roy Pulla Devilait Dundee Tara Devilait Roy Mary Devilait Secure Tamara Devilait Tictic Scout

819 336-5527 EX-91 2E TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

LAMPARDIS (Ferme Lampardis inc.) Claude, Chantal et Kevin Lampron Sainte-Séraphine Lampardis Rachelle Socrates Lampardis Rosilyne Pundit Blinoise Clea Fever Huot Dempsey Mina Jerangino Mr Top Fleur Lampardis Pettula Fever Lampardis Shanghai Seagual Lampardis Shainys Dempsey Lampardis Diame Montana Lampardis Spottie Shottle Lampardis Stryxe Circuit Lampardis Sweety Socrates Marineau Boyoboy 5438 Rovyaire Rosace Evolve

819 336-5527 EX 2E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

PEPINOISE (Ferme Pépinoise inc.) Isabelle Pépin Warwick Pepinoise Fernand Frita Pepinoise Seagual Florine

819 358-6602 TB 1er veau TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

819 364-5835 EX-91 EX TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

(Prop. Ferme Davilait 2014 Inc.)

Martinclerc Leilyanne Lheros Martinclerc Live Sailing Martinclerc Minimie Shot Martinclerc Myamour Lauthority

TB TB TB TB

SONNHALDE (Ferme Sonnhalde inc.) Peter et Rolf Wechsler Warwick Ridgedale Talent Mindy-ET Lacoulee Baltimor Winnelle Castleholm Jasper Rory Clear-Echo Osmond 2380 Crasdale Laurin Loot Espoir Solero Amelie Wva-Greystone Adv Bongo-Red Bourbon Fever Sally Jeanlu Braxton Lovely Rocladet Carla Fever Sillsdale Epic Beauty Boisvert Gold Chip Bonnus Espoir Sanson Heidi Kamlake Allyson Destry La Cantiniere Hiria S Sir Lacoulee Seagual Faniel Rodemsay Atwood Anna Nicole Sicy Kelly Atwood Hodgdale Detox Idalee Beslea Zap Fran Bulstrode Salsa Windbrook Clear-Echo Garrett 2195 Co-Vista Monique-Red Crackholm Secure Darya Dopell Jerrick Thasie Lacoulee Felicia Steady Miss Ocd Fever Dream Ridgedale Mazda Rosary

819 358-2792 EX-92 2E EX-92 EX EX EX EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB

FERME BIBOMEAU

FERME ANTÉLIMARCK 2001 INC.

(Michel Thibodeau) Aston-Jonction

819 226-3377

VILABO LADY FEVER

TB 1er veau

LEBER KOALA GAG BIBOMEAU FAIR CAMIETY

TB-88 TB

FERME BOIS MOU SENC

(Marc Leblanc) Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet

819 293-2172

ANTELIMARCK GINETTA LEVANS ANTELIMARCK SIERRA ATWOOD ANTELIMARCK DALIDAD FEVER ANTELIMARCK HOCA BOWMAN

EX TB-87 1er veau BOIS MOU STAR IRON COMCO SAMUELO DECORELLE TB 1er veau BOIS MOU LILANE FEVER er TB 1 veau

ANTELIMARCK DAKOTA WINDBROOK TB-88 DROLIE FIESTA GOLDWYN TB-87 ANTELIMARCK SYLVIA FEVER TB

FERME APPENZELLER

(Denise, Mario et Robert Lefebvre) Saint-Félix-de-Kingsey 819 848-2548

819 336-4268

FERME BOISVERT

APPENZELLER TULIPE PLAYBOY

TB-86

(Michel et Alcide Boisvert) L’Avenir

(Lynda Lallier) Durham-Sud

819 858-2699

WINDSOR VALLEE SANCHEZ WEDDING EX DURHAM BRANDY BILLYJEAN TB 1er veau DURHAM YORICK SMOKER TB 1er veau GIARD FEVER SMOOTIE TB-88 HECTARE WINDHAMMER LUCIENNE TB

FERME BEAUSOLEIL (Yvan Beausoleil) Baie-du-Febvre

450 783-6574

KAROLSTEIN JAMIE JETT AIR

TB 1er veau

DU SEPT ASHLAR FUGASSE PROULADE CARINE INFRAROUGE

TB-87 TB

EX 2E EX 4E TB 1er veau

BOIS MOU MARTINE BRAWLER BOIS MOU BERTH GOLDSUN BOIS MOU GAGA ALTITUDE BOIS MOU JETHRA LANDER LEWISDALE STEADY VICTORY

(François Boron) Sainte-Brigitte-des-Saults

FERME BEAUDOIN

FERME CHANTAL

TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

CHANTAL LITA DRAMATIC CHANTAL OLIVIA MR TOP CHANTAL AGATHE JERRICK CHANTAL ANNABELLE DEMPSEY FORTALE NADIA SHOTTLE CHANTAL ZELDA MAURY CHANTAL ANDREA FEVER CHANTAL ANITA MURAL JOLIBOIS LILIANA SID CHANTAL ANGELE WINDBROOK

TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

(Richard Côté) Sainte-Brigitte-des-Saults

819 336-4225

COTELOISE LIONESS LELY COTELOISE AFTERSHOCK BENON COTELOISE HAMEL KINON

TB-87 TB TB

819 394-2869/3403

BOISVERT SHOTTLE VESTIGE MS EMILY SUNDAY-ET

EX 2E TB 1er veau

BOISVERT DEMPSEY DEENA BOISVERT GOLD CHIP BONNUS BOISVERT LEGO SAUZIE MS EMILY EMMALUNA-ET BOISVERT ALCHEMY EMMY BOISVERT ALCHEMY MYLLA BOISVERT CARRIK CALLIE BOISVERT MAXWELL SMARTISE BOISVERT STOKE KESSA MS DREARY DRAWING-ET MS EMILY EMERGENCE-ET

TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME DAMÉSTAR (Karl Hardy Demers) Sainte-Cécile-de-Lévrard

819 263-0221

MAJICA DECISION ROYALE DAMESTAR LOU BRITANY DROLIE DUPLEX BEEGEES DAMESTAR GOLDWYN BRADY DAMESTAR ALEXANDER MAJESTY

EX-93 4E EX-93 2E EX-93 EX TB 1er veau

FERME DES SAULTS INC. (Sylvie Jutras et Raymond Turcotte) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4972

DESSAULTS NINNY NUMERO UNO TB-87 1er veau DESSAULTS CATHERINETOPSIDE TB 1er veau DESSAULTS LANNY WINBROOK TB 1er veau

FERME BRIENZ 819 363-2435

FERME BELLE DU JOUR INC.

BRIENZ BOLTON ALICHE

(Jocelyne, J.-Claude et Hugo Sarrazin) Wickham 819 395-4335

BRIENZ ARTFUL ELODIE BRIENZ JANETA SUPERSONIC BRIENZ ODESSA STARMAN BRIENZ WINDBROOK ODESSA

TB TB TB TB

FERME BERTCO INC.

CHANTAL ADITHE DEMPSEY TB 1er veau CHANTAL BRILLEA ALTAAVALON-ET TB 1er veau

FERME COTELOISE

(Kaspar Michel) Kingsey Falls

BELLE DU JOUR ALWAYS SARAH RED TB

(Rosmarie et Hans-Rudolf Broenimann) 819 336-6156 Sainte-Perpétue

DESSAULTS CAMEMBERT GOLDWYN DESSAULTS KAOUETTE SEAVER DESSAULTS MANDA SEAVER DESSAULTS PETALE STALLION DESSAULTS LOLO FEVER DESSAULTS ANNETTE LEADER

TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME CLERVAL

(Marc et Jacques Côté) Baie-du-Febvre

450 783-6113

BERTCO WINDBROOK OLIVA BERTCO FEVER TOULOUSE

TB-88 TB-86

(Hélène Côté et François Leclerc) Saint-Zéphirin 450 564-2468 CLERVAL BOLTON GERALDINE CLERVAL FEVER JALA

TB-87 TB

FERME BONA (Alexandre, Guy Lavoie et Violette Denoncourt) Saint-Bonaventure 819 396-5612/5317 BONA WINDBROOK ABELLE

TB-87 LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

FERME FLOCO

FERME DONAR (Dorothea Beier et Horst Schulz) Saint-Cyrille-de-Wendover

819 397-5126

DONAR DORELISE KILOBYTE

FERME DRUMDALE (Linda et Yves Sarrazin) Saint-Germain-de-Grantham

819 395-4913

DRUMDALE MANDY BUSCH

TB 1er veau

DRUMDALE POLKA LAUTHORITY LARRYMEAD GLOBAL MARA DRUMDALE DUPLEX VIVIANE

TB-87 TB-87 TB-86

FERME ÉRIJOLIE (Éric et Anick Lampron) Sainte-Perpétue

819 336-6242

ERIJOLIE MR BURNS DREAM ERIJOLIE FEVER LALA ERIJOLIE SHY CAPRICE

EX-91 3E EX TB 1er veau

ERIJOLIE OUTSIDE BRUNETTE ERIJOLIE SEAVER DROUM ERIJOLIE STEADY LILI ANTELIMARCK DALIMAM LOBBY COU265 BRAXTON CAMOU ERIJOLIE SOLSTICE TANYA

TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME FABEL (Catherine Fleurent et Maxime Béliveau) Grand-Saint-Esprit 819 289-2661

FABEL LOANIE DOORMAN

TB 1er veau

FABEL LOASIS LAUTHORITY FABEL LAURIE FEVER RANJALL ANITA EPIC FABEL AQUATIQUE FEVER

TB-88 TB-87 TB-87 TB

FERME JUSTINA et FILS INC.

(Julie Lanoie et Raymond Côté) Bécancour

819 233-2617

(Élyse Champagne et Jean Courchesne) 450 564-2254 La Visitation

FLOCO HANOEL DESIGN FLOCO SOS EXPLODE FLOCO TOPMODEL BRADNICK

EX-91 3E TB 1er veau TB 1er veau

JUSTINA PINKO STEADY 58 NELLAIRE MURAL DINE RAMONA RUTH LEVANS

FLOCO DIWY CAMDENRED FLOCO AMULETTE DESIGN FLOCO MRS TOPLESS FLOCO PRESLEY DEMPSEY FLOCO ROSENOIRE FEVER FLOCO ALVEOLE TERON FLOCO DORLIE DEMPSEY FLOCO FLORENCE ZELGADIS FLOCO JUSTICA DECKER

TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME GILPERRO

819 858-2097

DELESTRIE DESTRY EMBRACE DC AUCTION BUZZER BECCA

EX 2E EX

TODDSDALE-I GOLDWYN MADELYN TB-88 BEST NORD REAL IT BOUMBETTE TB-87 (Copro. : Ferme Réal-It) GLEANN DESTRY GOOSEBUMP TB

GILPERRO EVA AFTERSHOCK

TB 1er veau

GILPERRO FILLYA DUPLEX GILPERRO AMECIANE GOLDWYN GILPERRO ANN LAUTHORITY GILPERRO QUICY LAUTHORITY GILPERRO DALIDA JORDAN GILPERRO NIKOSA LAVAMAN

TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB

(Hugo Beauchemin) Sainte-Perpétue

FERME GRISÉ 1866 SENC (Claude et Antoine Grisé) Drummondville

819 395-4110

GRILAIT SEIGNEUR MATRIX

EX-91 6E

GRILAIT FEVER MEANGIRL GRILAIT ALTAIOTA JACKY JEAN

TB-87 TB

FERME JANIK 9000-6743 QUÉBEC INC. (Annick Jutras) Saint-Cyrille-de-Wendover

819 397-2124

JANIK ROSANNA KILOBYTE

FERME INTENSE INC.

(Hans Wirth) Notre-Dame-du-Bon-Conseil

COUL-QUI SHOTTLE IREINE 819 336-4286

(Coprop. : Les Entreprises G.M. Benoit)

MITCHEL FENELTA JORDAN MITCHEL FRANKIE CHICAGO

TB TB

JACOBS GOLDWYN MARGUERITE INTENSE WINDBROOK ROCKSTAR INTENSE WINDBROOK SAPHIR MORSAN MISS CURIOUS

KHW DESTRY ALYSE-ET (Daniel, Germaine et Caroline Allard) GILLY SID SUNNY Notre-Dame-du-Bon-Conseil 819 336-5358/3617

(Maryse Laroche et Lison Côté) Durham-Sud

FERME JOFAMIGO ENR.

(Kevin Jacobs et Stéphanie Benoit) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4216

GERLUDA MANIFOLD DOSSA GERLUDA SUPERSONIC MARILIA

FERME JOCELYN COTÉ INC.

(Gilles et Gilbert Perreault) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-2625/4424

FERME GENEVA FRIOLA INC.

FERME GERLUDA SENC

TB-86 TB TB

TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

EX-93 3E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86

819 336-6238

JOFAMIGO PETUNIA MORTY EX 6E JOFAMIGO FANTASTIQUE GOLDWYN EX 3E JOFAMIGO PARADISE FEVER TB-86 1er veau JOFAMIGO ALIETTE TIMBERLAND JOFAMIGO SEAGUAL PRESTONE JOFAMIGO KARAOKE FEVER JOFAMIGO FANNY SPECTRUM JOFAMIGO PERLE STANLEYCUP JOFAMIGO PIROUETTE GOLDWYN JOFAMIGO PIVOINE GOLDWYN

TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME LAITIÈRE BOTTI INC. Durham-Sud

819 826-5810

AQUAVIT GRAND TERESA AQUAVIT MIAMI CHALEUR AQUAVIT DESTRY CHAPERON RED

EX 2E TB-86 1er veau TB 1er veau

AQUAVIT BRONCO JURA AQUAVIT O MAN MARMOTTE AQUAVIT FBI TOMOFOBIA AQUAVIT SUPERSONIC MONZA

TB-87 TB-86 TB TB

FERME KAVEN GRANDMONT INC.

FERME LECDUFF INC.

FERME STÉJOBEC INC.

(Rémi, François Duff, Pauline et Étienne Leclerc) 819 395-2494 Saint-Germain-de-Grantham

(Stéphane Leblanc) Saint-Sylvère

LECDUFF BIGSTONE MISSA LECDUFF FEVER MARILIE LECDUFF MURAL MICELIA LECDUFF SALTO MARLIE

STEJOBEC LUCKY STAR DETENUE 4EX-91 4E ROTZETTER FLO ASHLAR EX 3E EX STEJOBEC MANIFOLD SOLELLE STEJOBEC WINBROOK SOLALIE TB 1er veau

TB-87 TB TB TB

(Kaven Grandmont) Nicolet

819 293-6627

FERME MONTPLAISIR

VENMONT VESTIGE GOLDWYN JACOBS SHOTTLE BERLINE BLONDIN SANCHEZ CLAIRE VENMONT VICTORIA SANCHEZ KAROLSTEIN VERSACE BRAXTON MAPEL WOOD SHOTTLE DAWN JACOBS GOLDWYN ELYTA KAROLSTEIN VODKA LET IT SNOW KAROLSTEIN CRISPY SID KAROLSTEIN CASH FEVER

EX-92 6E EX-92 3E EX-92 2E EX-92 EX-91 EX 2E EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau

(Pierre Montplaisir) Bécancour

(Guylaine et Mario Sarrazin) Wickham

819 395-2995

MYSTIQUE GERARD ARADOS MYSTIQUE JORDAN AMARANTE

TB-88 TB-87

SARRA HOLIDAY DOLMAN SARRA EVA SEAVER DRUMDALE MANDY BUSCH SARRA TENNESSEE LAUTHORITY

EX 3E EX TB 1er veau TB 1er veau

SARRA BRETT EXPLOSE DRUMDALE POLKA LAUTHORITY LARRYMEAD GLOBAL MARA SARRA CROQUETTE SANCHEZ DRUMDALE DUPLEX VIVIANE SARRA EMORY SPECTRUM SARRA GRACE WINDBROOK SARRA LOUANGE TOYOTA SARRA SAGESSE FEVER SARRA SIRENE DINAR

TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME LARISTEIN 2010 INC (Sébastien Larrivée) Sainte-Eulalie

819 225-4125

SELARIE AFTERSHOCK BARBIE

TB 1 veau

ROTALY AFTERSHOCK LICORNE LAUDUC SEAVER JESSICA AMITIES DEMPSEY LORIANE SELARIE G W ATWOOD BARBIE FORTALE MANOU HILL SELARIE AFTERSHOCK MIMI

TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME LEMBER (1998) INC. (Bertrand Lemay) Sainte-Cécile-de-Lévrard

MONTPLAISIR WINDBROOK NATALE TB-87 MONTPLAISIR LAURICKY KAMEL TB MONTPLAISIR STEADY SOMA TB

EX TB 1er veau

KAMLAKE WINDBROOK ROXY LEMBER DAMION DAVINA LEMBER FEVER MAGALI

TB TB TB

TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME NORMAND BRÛLÉ

FERME SARRA

(Normand Brûlé) Aston-Jonction

819 226-3240

NORMENCE MARYMAIKA STANLEY CUP TB-86 NORMENCE HALEY ALEXANDER TB NORMENCE SHOW INFRAROUGE TB

FERME PIER-FRAN (Jean-François Laforce) Saint-Elphège

450 783-6595

SIGI KITTY CAT GOLD CHIP

TB 1er veau

APPENZELLER DARIO VENUS DUCLICHER SHOTTLE LULU MARBRI UNO GUSTO BELFAST BRONCO SELINA MAGAMI BETTY DEMPSEY

TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

FERME SWIGLI FERME NIC ET PIC

(Line Leclerc et Michel Lemire) 819-263-2430/0144 Saint-Zéphirin

LEMBER SHOTTLE JEANY LEMBER FEVER JESSA

819 233-3046

GAYLSON JORDAN SAIMIE STEJOBEC STALLION DESOLEE STEJOBEC LADNER GAETANIE STEJOBEC MR BURNS DAPHNIA GAYLSON LAUTHORITY MANON STEJOBEC CARNIVAL JASMINIE STEJOBEC SAHARA BODELIE

819 285-2322

450 564-2981

REVIN CAMELEON GOLDWYN

EX 3E

NICETPIC NANNY STALLION NICETPIC PENNY LAUTELMIOR NICETPIC MIMI SECURE NICETPIC RADIS SAVAGE NICETPIC ROUKIE SEAVER

TB-88 TB-87 TB TB TB

FERME MADIA SENC

(Daniel Egli) Saint-Félix-de-Kingsey

819 848-1118

TUNNEL DEMPSEY VIKI TUNNEL DEMPSEY BABYBEL

TB-86 1er veau TB 1er veau

TUNNEL BRAXTON BABYLON TUNNEL SHOTTLE REBELLA TUNNEL ROY BALERINA TUNNEL TALENT AMAZONE TUNNEL COYOTE BERINA TUNNEL WINDBROOK RUBARBE

TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME NOLLARD

(Marcel Baril) Sainte-Sophie-de-Lévrard

819 288-5896

ALCI MR BURS BISETTE MADIA BENCHMARK TEMPO MADIA DAMION CHRISTIANE

EX 2E TB 1er veau TB 1er veau

MADIA SAMUELO PLUCHE MADIA SID ANDREANNE MADIA PERSEUS BLUEBERRY MADIA ATWOOD KERRY

TB-88 TB-87 TB-86 TB

(Normand, Gisèle et Ghislain Allard) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4441 NOLLARD DELPHY CHARLIE NOLLARD ANNABEL STALLION NOLLARD BETA BOLIVER

TB-87 TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

LES ENTREPRISES G.M. BENOIT (Martin, Guylaine et Yanick Benoit) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4830

FERME RUBINSON

DAVIDOISE FATIMA SALTO DAVIDOISE NORVEGE LADNER

(Nelly, Rudolf et Christian Binggeli) L’Avenir 819 394-2964/3093

DAVIDOISE LABEL VIE REGINALD TB-88 DAVIDOISE LIMONADE REGINALD TB-88 DAVIDOISE EXPERIENCE KRUSADER TB-87 DAVIDOISE LOLO SUNBURN TB-87 DAVIDOISE CIBO SHOT TB-86 DAVIDOISE FREEDOM MAYNARD TB-86 DAVIDOISE LIMA ONGLE MANIFOLD TB-86 DAVIDOISE DOLIANNE GALACTIC TB DAVIDOISE MACHIN RIOT TB DAVIDOISE MANDARINE VOLT TB DAVIDOISE PICOUILLE ASHLAR TB DAVIDOISE PIZZA LIGGER TB DAVIDOISE RACHILD FEVER TB DAVIDOISE RACHILDA FEVER TB DAVIDOISE SIMIE SAMUELO TB DAVIDOISE POLINE MILLAY TB DAVIDOISE FRISOU SHOT TB DAVIDOISE GIROLOUE DEREK TB DAVIDOISE LASSIVE PHOENIX TB

RUBINSON CLAUDINE SAMUELO RUBINSON ARLINE DOLLAR RUBINSON URANIA DEANN RUBINSON UTTA SID

TB-88 TB TB TB

FERME TUNNEL (Stéphane Égli) Saint-Bonaventure

819 396-3466

TUNNEL TALENT ADTR

TB 1er veau

TUNNEL ZORO SISI MASCOTTE DORA ALADDIN TUNNEL SAMUELO OCEANIA TUNNEL DAZZLER LINDOR TUNNEL LIBRA BIRNEL TUNNEL WINDBROOK PONY

TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

EX-91 2E EX

FERME YANNICK PELLETIER (Yannick Pelletier) Lefebvre

819 394-3200

PELY RAY ORCHIDEE55 PELY LAUTHORITY EXTRA64

TB-86 TB

Félicitationàs tous!!

FERME ANCESTRALE LANDRY INC.

FERME CAP BLANC INC.

BENOIT ET JACQUES DUBÉ

Cap-Saint-Ignace

La Pocatière

ANCESTRALE SACHA FINLAND ANCESTRALE LILIANE STALLION JOLICAP COQUINE UNO ANCESTRALE ALICE GOLDWYN ANCESTRALE GOLDWYN CINDY ANCESTRALE CHANCELLE SEAVER

CAPBLANC JORDAN LOSI CLOVIS JORDAN VIVIA CAPBLANC FEVER AME

DUBENOIT SPYCE DUBENOIT ATWOOD SANDY QUALITY GOLDCHIP FELONY DUBENOIT DEMPSEY SPACE DUBENOIT GOLD MAD

TB 1 veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB

EX-93 3E EX 5E TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86

La Pocatière

Saint-Roch-des-Aulnaies OGUILANTIN GT HVEZDA ELODY RED TB-87 1 veau LIBERTY DAMION LAZYCHEW TB-87 er

CLOVIS HOLSTEIN INC. Saint-Alexandre EX-91 EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

ELKA HOLSTEINS

SAINT-HUB GOLDWYN MARGUERITE WINTERBAY ATWOOD ENVY BARD FEVER SWEET BARD ATWOOD CHEER BARD DEMPSEY JOEL BARD PAYTON CLARA BARD DEMPSEY JOELLO BARD SID MARGOT BARD CHAP SINDY

TB-88 TB TB

FERME CARON ET FILS INC. Saint-Roch-des-Aulnaies DUBOUQUET INFRAROUGE POUDRIA TB DUBOUQUET SPECTRUM ZARILDAIRE TB

FERME BARD INC.

CARL DUBOIS ET LYSANNE PELLETIER

CLOVIS ALEXANDER SPIRALE CLOVIS DORCY SONYBEL CLOVIS ALEXANDER SUZY CLOVIS XACOBEO SISILLE CLOVIS INFRAROUGE SURETTE CLOVIS ALMOND SONETTE CLOVIS SHADOW ARIETTE CLOVIS MURAL ETINCELLE CLOVIS AFTERSHOCK SALTO CLOVIS MANOMAN SPECIMEN CLOVIS PLANET SPECTRA CLOVIS SID RONA CLOVIS SANCHEZ AKIRA CLOVIS ADMIRAL LAMPADY CLOVIS LAVAMAN ELISE

Kamouraska

EX 3E EX TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB TB TB TB

FERME CHANTEROSE INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud BLAIRO WINDBROOK ELISA BLAIRO UNO SOBANE BLAIRO BUCKEYE MARIENOEL BLAIRO LAVANGUARD GISEL

TB 1er veau TB 1er veau TB TB

FERME DRAHOKA ENR. Kamouraska DRAHOKA PIERRE MARINU DRAHOKA PIERRE MARINA

FERME BELFAU INC. Rivière-Ouelle GILLETTE WINDBROOK LILIBLUES BELFAU WINDBROOK PETTY BELFAU STEADY MAXIME BENLAUR FEVER MIRANDA BELFAU CHAP KATY

TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME BERMOND ENR. Pohénégamook VAL DES PLOURDE ROSEAU BERMOND FEVER MINDY BERMOND SEAGUAL MITELY BERMOND FEVER ADLIB

TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86

TB-86 TB

FERME ELMORAL INC. Saint-Roch-des-Aulnaies ROCKYMOUNTAIN IOTA BAMBAM SILKY LAVENA ELMORAL DEFIANT DIVINITY CLEAR-ECHO BOWSER 2210-ET PIERSTEIN FEVER BELLA

EX-91 EX TB 1er veau TB-87 TB

FERME DU LOUP Saint-Alexandre TILOUP LAUTHORITY EVYN

TB-86

Saint-Pascal ELKA R DOLMAN ALEK PARILE HILL LADY ELKA CANTINALE LEONA DAY ELKA BRAE GOLD AMY ELKA S BRAXTON SARAH

EX 3E EX TB 1er veau TB-88 TB-87

FERME ALMAKA ENR. Mont-Carmel ALMAKA MR BURNS EBISE ALMAKA DENISON PIERRETTE ALMAKA REGINALD SCARLETTE

EX 2E TB-86 TB-86

FERME BENLAUR La Pocatière BENLAUR DUPLEX ROBINA BENLAUR FEVER LASSIE

EX TB 1er veau

FERME BERTHIER-SUR-MER INC.

FERME DULET INC.

Berthier-sur-Mer

DULET JAYZ DIVA BIRKENTREE B P KUEEN DULET ARTES DALIDA DULET EPIC KICKY DULET ARTES KARLOTE DULET CIMARRON GUILTY DULET DEMPSEY LOLYHOP DULET EPIC KILY DULET HILL KII

VERMEIL DESTINEE DEMPSEY VERMEIL BLAKY SEAVER VERMEIL DEBBIE SHOTTLE

Saint-Pascal

TB 1er veau TB-87 TB

FERME DES HAUTS PRÉS L’ISLET INC.

EX-93 3E EX-91 3E TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86

L’Islet GUAYCLAIR GOLDWYN THIERRA DES HAUTS PRES MODEST CHRISMAS DES HAUTS PRES ALEXANDER ALY DES HAUTS PRES EVOLVE COCOTE DES HAUTS PRES SHOTTLE PISTOU DES HAUTS PRES DUDE CATHRY

EX-93 EX 4E TB 1er veau TB-87 TB TB

FERME GARONA INC. Rivière-Ouelle GARYANN STARGAZER SNOW WHITE TB-87 GARYANN MAURY STARACADAMIE TB GARYANN DEMPSEY CENDRILLON TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

FERME FISCOLAIT INC. Saint-Pierre LA SEIGNEURIE DEMSPEY MAGY FISCOLAIT ALTAIOTA ETOILE FISCOLAIT LAUTHORITY DADA FISCOLAIT SHAMPOO FANNY FISCOLAIT BEACON KATO FISCOLAIT ALTAIOTA ELISOU FISCOLAIT WINDBROOK DAKOTA FISCOLAIT WINDBROOK DANNA

TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB

FERME JEANNICOLE INC.

FERME LAITFIKASE

Kamouraska

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud

JEANNICOLE GOLDWYN MIMOLISE JEANNICOLE SHOTTLE NOUMAI JEANNICOLE STEADY NOUROIE JEANNICOLE LAUTHORITY VISE JEANNICOLE DEMPSEY MARICOLLE JEANNICOLE FEVER VIGILINE

EX-92 3E TB-87 TB TB TB TB

FERME J.P. LAPLANTE ET FILS INC. VENNE AUTHORITY ROSE

FERME LAITIÈRE DOZIE INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud DOZIE CLOA BALTIMORE

FERME LAITIÈRE OUELLET INC. Saint-Alexandre

Sainte-Hélène

FERME GARONDALE

LAITFIKASE MILLION NOEMY

TB-86

MYRTILLE LAUTHORITY ORMIALE

Saint-Denis GARONDALE GLEN MOHICA GARONDALE DUPLEX KARINA GARONDALE GOLDWYN CALAMITY DUBOSSON FORTUNA GOLDWYN GARONDALE DEMPSEY WESTERN GARONDALE LAUTHORITY KACEY GARONDALE HERO CELEBRITY AFFINITY MAG HANDRAIL GARONDALE HVEZDA KATIE GARONDALE SUDAN ACCURA GARONDALE PICOLO POOPSY GARONDALE WINDBROOK FLICKA GARONDALE SUNGOD PAMELA GARONDALE FEVER SUBLIME

EX-91 3E EX-91 2E EX 2E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME GILLES LANDRY INC. Rivière-Ouelle BERGITTE WILDMAN MERVEILLE LARIKA SOPRANO SPOTTIE LARIKA AIR JORDAN JACOBS SEAVER GINGER LARIKA HERO SWAT LARIKA WINDBROOK FARRAH

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB

Cap-Saint-Ignace JOLICAP TANJA GOLDWYN JOLICAP CLARIKA SHAQUILLE JOLICAP CARYNE DAY TAG CARMLYNE PARADISE JOLICAP CAFE SHOTTLE

Kamouraska

DUSUD DUPLEX LIZA DUSUD KRUSADER MAGGIE LAQUEBECOISE MALKA WINDHAMER DUSUD GOLDWYN SURELLE DUSUD WINDBROOK MINKI DUSUD ATWOOD BRILLA DUSUD BRETT PAMEL DUSUD ATWOOD MIFALIE DUSUD DEMPSY MIDIA COMESTAR ASHELL GOLDWYN DUSUD MACGUINESS ANGIKA

RAYON D’OR GOLDWYN ADONIAL RAYON D’OR COLT P COKOTTE RED RAYON D’OR MASCALESE BRITTANY RAYON D’OR ALTAIOTA MORANNE FLEURY GEN LISA BRONCO MARYCLERC WINDBROOK SUZANNE RAYON D’OR BRAXTON LACETTE RAYON D’OR HILL SKYPPEL RAYON D’OR BRETT SULTANA GEN-COM ATTIC IZABELLE

Kamouraska JYM SHOTTLE CANEXCEL JYM SHOTTLE CHANTAL

EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

TB-87 TB-87

AROLENE GOLDWYN ELSA

LA PINIERE CAMMALLERI ROCALLE TB LA PINIERE STEADY HEVELA TB

Sainte-Hélène

Montmagny TB 1 veau er

LARE LAUTHORITY FINESSE LARE STALLION NATHALIE LARE BONAIR WINNA LARE BRAWLER ALIE LARE SHOTGUN SHERRY LARE FEVER RALLY

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB TB

Sainte-Hélène

FERME LAPLANTE ET PELLETIER ENR.

FERME JIM FISET

EX-91 TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-86 TB-86 TB-86 TB

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud

FERME LA PINIÈRE (2014) INC. EX-92 2E EX TB TB TB

TB-87 TB-86 TB TB

FERME LARÉ HOLSTEIN INC.

FERME JEANDON INC. FUNDY LUCKY STAR MYRTA LINDENRIGHT BAXTER BARBIE JEANDON WINDBROOK RUBBER JEANDON LAUTHORITY SACHA JEANDON FEVER BIANCA

SKYREACH SNOWING IN EMIRATES COMESTAR LILAZIRITZ LOBSTER BELLE ROCHE COLA BELLE ROCHE LAVAMAN VANILLE

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud

Sainte-Hélène

Saint-Roch-des-Aulnaies

Saint-Marcel

FERME LAITIÈRE RAYON D’OR INC.

FERME JYM INC. EX

EX-91 4E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB-87

FERME JOSEPH-AIMÉ BLAIS INC.

FERME HIRONDELLE SAINTE-HÉLÈNE INC. HIRONDELLE MASTER OKSANA

FERME LAITIÈRE DES ROCHES SENC

FERME JOLICAP INC.

FERME LP FAWLEY LUCILLE

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

FERME LÉCY (2012) INC. Mont-Carmel ROTALY HILL FORILLON LECY DORCY PETALE VERTDOR HILL COOKIE LECY MAGNETISM PATIA LECY LOTO LINA VERTDOR ARTES MALI

EX TB 1er veau TB-88 TB-86 TB TB

FERME LEDZEP INC. 2000 Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud LEDZEP FEVER JOVENCE LEDZEP BONAIR BRIANNA LEDZEP LADNER MANON LEDZEP WINDBROOK SARAH

TB 1er veau TB TB TB

TB-88 TB-86 TB-86 TB

FERME MAJORIC INC. TB TB

FERME MISSIPI (2000) INC. Saint-André TB-87 TB-86

FERME MARNIPEL ENR. Sainte-Louise MARNIPEL FBI BETANY

Saint-Roch-des-Aulnaies

MONTMAGNY WINDBROOK SAMARA MONTMAGNY SEAVER ROXA MONTMAGNY SAMUELO LOULOU MONTMAGNY WINDBROOK SAMILY MONTMAGNY WINDBROOK SAMITO MONTMAGNY STEADY SAMINA

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB

OAKFIELD BRIDGESTONE ALEXIE OAKFIELD STEADY ARIEL OAKFIELD DEMPSEY FAITH OAKFIELD SHOTTLE PICOTINE OAKFIELD GOLD SHIP DREAM

EX-92 7E EX TB 1er veau TB-87 TB

FERME PAM PAM INC.

Saint-Pascal

MISSIPI KARION MORTY MISSIPI MILI DUPLEX

Montmagny

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud

Rivière-Ouelle

MAJORIC HEFTY JOLENE LEWISDALE CARHART

FERME PELLERAT INC.

FERME OAKFIELD SENC

FERME LUBÉRIC INC. LUBERIC EVERYDAY GABRIELLE LUBERIC SAMUELO HARYDE LUBERIC FEVER HANNA LUBERIC FEVER PHOTON

FERME MONTMAGNY INC.

TB-87 TB

Saint-Roch-des-Aulnaies BEAUXPRES MR BURNS CARMEBIE TB BEAUXPRES ANGELMAN NORALAE TB

FERME PARILE INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud ALPHAGEN MCCUTCHEN MARIZON PARILE KRUSADER LOU PARILE TOPSIDE LAUSY LABRISE FINALCUT ELLA STEPIDO GOLDWYN MELINDA

EX TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME PELLETIER ET FILS (1997) INC.

Saint-Pamphile DULET DRAKE WO PAMPAM LIONHEART JESS

PELLERAT SHOTTLE LOLITA VERTDOR DEMPSEY ALLSTAR NORCA SILKY SS ARITA VAL DES PLOURDE ATWOOD KANUK PELLERAT O MAN DANA PELLERAT GERARD LAURA PELLERAT SUDAN DOMINO PELLERAT MERIDIAN LIGHTNING DURANTAYE EVOLVE MARREL PELLERAT MOGUL SANDY PELLERAT LONGTIME MERRY PELLERAT WINDBROOK LIGHT PELLERAT SUDAN DIVA PELLERAT LAKOTA STORM PELLERAT FERNAND DOUCEUR PELLERAT LOTO ESTONIE PELLERAT MERIDIAN DALIDA

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB

TB-87

FERME POCATOISE LTÉE La Pocatière POCATOISE LIVEWIRE WUNUCELINA POCATOISE YUMAJELINA SEAVER POCATOISE ROCKWOOD WABA POCATOISE SPECTRUM YINA POCATOISE FEVER YUNUCELINA

EX-91 2E TB-87 TB TB TB

FERME PÉTRI INC. FERME MARTINALE

Saint-André

Saint-Pierre

PETRI GOLDWIN CRIMI PETRI BIGSTONE BASSYL PETRI WINDBROOK MARQTAL PETRI WINDBROOK CRIMINE PETRI FEVER RITELLIE PETRI SINC.LAIR QUEEN PETRI WINDBRROK TRAPLYN

SKYREACH DPR DURHAM CARAMBA PEPINETTE CLARA IOTA PIERSTEIN BOLTON RYELI MARTINALE KNOWLEDGE FILLE MARTINALE SID DAKOTA MARTINALE SID DUCHESSE MARTINALE SHOTTLE SUCRETTE WINRIGHT DAMION BUTTERCUP

EX-91 2E TB 1er veau TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

Kamouraska REGIKA LOOKOUT MASSEY REGIKA FARSANO IKEA

Saint-Alexandre KAKOUNA MR BURNS ISLAND KAKOUNA GILLESPY CASPY KAKOUNA DUPLEX CAMILLA KAKOUNA BAXTER WINDEX KAKOUNA GOLDSUN VALGY KAKOUNA BRAXTON CAXTON ROGGUA FEVER ANIBEL KAKOUNA SHOTTLE CRAMAY KAKOUNA SANCHEZ CAMYLLE

FERME PIAL INC. PIAL MR SAM DEVILSY

Rivière-Ouelle

TB-86

FERME PIKANI INC. FERME MUSTANG INC.

Saint-Denis

Saint-Pierre

PIKANI SHOTGUN LARCY PIKANI SERENE PROMISE RAYON D’OR FEVER TIFFANY PIKANI SHOTGUN POPTY PIKANI STEADY NADINE KAMLAKE BRAXTON JASMINE

LA SEIGNEURIE DEMSPEY MAGY FISCOLAIT ALTAIOTA ETOILE MUSTANG STALLION MARIMAI FISCOLAIT ALTAIOTA ELISOU

TB-87 TB-87 TB TB

TB-86 TB-86

FERME SAINDON ET FILS INC.

Saint-Joseph

FERME MARTINOISE MARTINOISE LAUTHORITY PAINIE

FERME RÉGIKA EX 2E TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86 TB

EX 2E TB-86 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME SAUMONIÈRE LTÉE Saint-Onésime SAUMONIERE LAUTHORITY EAISY

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

FERME VERT D’OR INC.

LUCIEN DUMAIS

Sainte-Hélène

FERME SEIGNEURIALE GAGNÉ INC. Cap-Saint-Ignace LA SEIGNEURIE DEMSPEY MAGY TB-87 LA SEIGNEURIE LAUTHORITY LIANE TB-86 LA SEIGNEURIE SUDAN MILOU TB

FERME SOUS L’OMBRE INC. Sainte-Hélène SOUSLOMBRE ZELGADIS GENIALE DULET JAYZ CAPOUTE

TB 1er veau TB-88

VERTDOR BAMBAM CHARME VERTDOR DUPLEX FUREUR VERTDOR FEVER MALORIE VERTDOR DEMPSEY MINOU VERTDOR SID WINTER VERTDOR SID WHIPPET VERTDOR UNO BETTYNA VERTDOR SUDAN CONSTANCE VERTDOR SID LYDIA VERTDOR SID WHISTLER VERTDOR CHAP ANANAS

Saint-Pascal EX 2E EX 2E EX TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86

GILLES BUTEAU Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud

FERME SUDRI INC.

GITOISE AFTERSHOCK MARSHA

Rivière-Ouelle DIA037 GUTHRIE LEONA DIA037 GUTHRIE LICORNE

TB TB

FERME VAL BRILLANT Saint-Philippe-de-Néri VAL BRILLANT XACOBEO COLBY VAL BRILLANT STELLA SANCHEZ

EX TB-86

FERME VAL D’ESPOIR INC. Saint-Philippe-de-Néri VAL D ESPOIR DENISON HIM VAL D ESPOIR JASPER LYFRUIT VAL D ESPOIR WINDBR PORTUGUESE VAL D ESPOIR SEAVER PLOUKA VAL D ESPOIR EPIC PRESTANCE VAL D ESPOIR FEVER SALEXINA VAL D ESPOIR DEMPSEY POUDING

EX-92 2E EX 2E TB 1er veau TB-86 TB-86 TB TB

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud VILMER WINDHAMMER ALICE VILMER DUNDEE AMELIA VILMER GOLDWYN INTERET VILMER NUMERO UNO CHARME VILMER DOORMAN INTIME VILMER SID FANTASIA VILMER FEVER ALIBI BOULET SANCHEZ CELESTE VILMER BAXTER ARDOISE VILMER LAUTHORITY SCIENCE VILMER IOTA ANALYSE GITOISE SUDAN MAELY VILMER LUXURY AISHA VILMER SID AMELI

Montmagny TB 1er veau TB-88 TB-87 TB TB

L’Islet JEANLU SID RACHELLE

Saint-Pascal BERYNEL LAVATER OPALE

Saint-Pascal NORCA SILKY SS ANITA NORCA SILKY SS ALITA NORCA MOGUL MONA NORCA DEMPSEY BRILLANCE NORCA DEMPSEY BABY

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB

RICHARD BUTEAU Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud GENAR KRUSADER CARLY GENAR MARILANA GERARD GENAR WINDBROOK MARYA BLAF ASHLAR MAGALI GENAR DEMPSEY MADONA GENAR WINDBROOK CALLYA

TB-88 TB-87 TB-86

Saint-Marcel

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

NORCA HOLSTEIN INC.

GUY MORIN BONPLAISIR REGINALD KRISPY BONPLAISIR SMURF PHANTOM

TB 1er veau

NELSON BÉRUBÉ

Saint-Pamphile

Suivez-nous sur

EX-91 3E EX 4E EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

MARCA HOLSTEIN

GÉRALD JALBERT PAMPHILY SHOTTLE BONITA PAMPHILY KRUSADER BRANDY PAMPHILY FEVER FIONA

GABRIEL POIRIER JOBRIEL WINDBROOK CLAUDINE JOBRIEL SEAVER MINIMA JOBRIEL SEAVER SOPHIA JOBRIEL SAMUELO MEGAN JOBRIEL JORDAN JESSIE

FERME VILMER INC.

LDSP ARMSTEAD SOPHIE

TB 1er veau TB 1er veau

/ Club Holstein Montmagny-L’Islet-Kamouraska

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB TB

ADÉLARD POULIN Scott Delepinette Alicia Damion Delepinette Kat Jordan Delepinette Ritzy Legend Delepinette Ryza Legend Delepinette Satchy Floyd Delepinette Talie Sanchez Delepinette Sofa larson Delepinette Ralka Artful Delepinette Reina Planet Delepinette Riany Goldwyn Delepinette Riavy Meteor Delepinette Shavya Sid Delepinette Tilouaky Windbrook Delepinette Tilouzy Colt P

FERME BAUVREUIL INC. 418 387-2233 EX-91 EX EX EX EX EX TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

ALAIN ROBERT ET CAROLINE BRETON Saint-Anselme Karobert Baxter Falby Karobert Baxter Rose Vally Karobert Atlantic Falba Karobert Dempsey Falady Karobert Lauthority Romary Karobert Clemente Ronysue Karobert Dempsey Monalys Karobert Dempsey Roully Karobert Jett Air Leezon Karobert Reginald Rhony

418 885-4420 EX EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

DENIS DRAPEAU Saint-Bernard Denico Artful Canfelicia

418 475-6119 TB 1er veau

DOMINIQUES VALLIÈRES Saint-Bernard Kaboo Toystory Toni

418 475-4661 EX

418 882-5171 EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

FERME AUSTRAL INC. Saint-Anselme Australine Hero Carola Australine Windhammer Dorre

FERME EUGÈNE CLOUTIER ET FILS 418 935-3298 EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

Sainte-Marguerite Beaucon Shottle Dianne

418 387-4001 TB 1er veau

418 464-4323 EX

418 935-3617 TB 1er veau

FERME BOURGIVAL Sainte-Hénédine Bourgival Bolton Wallace Budjon Goldwyn Wine Bourgival Windbrook Malice Bourgival Destry Lessie Bourgival Goldsun Nouane Bourgival Goldwyn Allie Bourgival Atwood Sonnie Bourgival Clover Spottie Bourgival Goldwyn Betsie Bourgival Hero Malie Bourgival Hero Wenkye Fradon Absolute Juliette

418 885-4353 TB 1er veau TB 1er veau

Sainte-Marguerite Boutrin Salto Saxo

FERME CLEOLI INC. Scott Cleoli Goldwyn Cigogne Cleoli Windbrook Tiloua

418 390-2861 EX TB 1er veau

Saint-Isidore Gerca Jorgatt Jordan

418 882-5296 TB 1er veau

Sainte-Hénédine Gidro Germain Minette

418 935-7292 EX

FERME G.M.R. SENC

FERME BOISSEAUDOR INC. Sainte-Marguerite Boisseaudor M M Saura

418 464-2317 EX TB 1er veau

FERME GIDRO INC.

FERME BILOWIC S.L.J. INC. Saint-Odilon Bilowic Mania Adlyn

Saint-Odilon Dulet Armstead Impair Phirin Facebook Lassy

FERME GERCA INC.

FERME BEAUCON INC.

418 935-3334 EX EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

Sainte-Claire G M R Drake Liana G M R Bossman Lily G M R Dorcy Rebby

418 935-7275 EX TB 1er veau TB 1er veau

FERME GUYMONT INC. Sainte-Claire Pierstein Dempsey Lennie

418 883-2740 TB 1er veau

FERME HAROSEM INC. Saint-Malachie Harosem Instamatic Fabix

418 883-5862 EX

FERME HULULU INC. Saint-Isidore Lehoux Fever Amelia

418 882-5789 TB 1er veau

FERME IRLANDE INC.

FERME BOUTRIN LTÉE

FERME AROLÈNE INC. Saint-Isidore Beaucoise Million Earl Arolene Goldwyn Elsie Arolene Seaver Jessi Mystique Chacal Zalica Arolene Seaver Boff Arolene Sid Jazzy Birkentree Declan Evelyn Eastside Goldwyn Goldpin

Sainte-Hénédine Bauvreuil Cadet Laurina Bauvreuil Shaquille Java Des-Y-Gen Uno Special Bauvreuil Contrast Berthie Bauvreuil Dude Jane Bauvreuil Circuit Jojo Loasis Jett Air Alicia Loasis Laurel Patches

418 935-3461 EX

Saint-Isidore Aurizon Supreme January

418 571-1594 EX

FERME JATEAU INC. FERME CLAUDE MAHEUX Saint-Odilon Beaulain Europa Camomille

418 464-4073 TB-86 1er veau

418 464-2044 EX-91 TB 1er veau

FERME LÉO BRETON

FERME DUHAMEL Sainte-Marguerite Duhamel Sanchez Rosine Duhamel Lauthority Rosilee Duhamel Windbrook Dolly Duhamel Fever Roseliane Duhamel Goldwyn Rosemally

Saint-Odilon Jateau Ashlar Cindy Jateau Windbrook Lagracy

418 935-0059 EX TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau

Saint-Bernard Leocel Steady Gaz Leocel Fever Manda Leocel Planet Charline Leocel Brawler Eben

418 475-4699 EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau

FERME MARYCLERC INC. FERME BILOGO 2010 INC. Saint-Léon-de-Standon Bilogo Talent Sicilian Eastriver Dundee Lori Bilogo Steady Coke Comestar Lausindress Sid

FERME FRANGUIMEL INC. 418 209-7907 EX EX TB 1er veau TB 1er veau

Saint-Odilon Franguimel Volt Magalie Franguimel Baltimor Chanel Franguimel Why Not Debbie Franguimel Windbrook Neola

418 464-4043 EX-91 EX EX TB-86 1er veau

Sainte-Claire Snowbiz Supersire Lara A-B Farm McCutchen Cadillac Gillette SGO Mogul Melancholy Siemers Mogul Real-Hot Gillette Sudan Smooth

418 883-5137 TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

FERME LIGNETTE INC. Saint-Isidore Lignette Fever Tamy Lignette Lauthority Jonquille Lignette G W Atwood Jakarta

FERME MOREMILK INC. 418 882-5114 EX TB-87 1er veau TB 1er veau

FERME MARICAN INC. Sainte-Hénédine Marican Dolman Kera Marican Uno Corida Marican Zacharie Elize

418 935-3385 EX TB 1er veau TB 1er veau

FERME MARTIN GOULET INC. Saint-Bernard Marlait Reginald Neige

418 475-4642 TB 1er veau

Saint-Bernard Lehoux Zulu Cyria Alpina Alexander Irma Moremilk Gold Fever Moremilk Beautyfull Brendal Moremilk Chance Windhammer

FERME SAINT-BERNARD INC. 418 386-7844 EX-91 EX EX TB 1er veau TB 1er veau

FERME PALIE ENR. Saint-Odilon Palie Baxter Anasys

418 464-4494 EX

FERME REISMOR SENC Frampton Reismor MP Lauthority Frost

418 479-5526 TB 1er veau

FERME ROBIL ENR. FERME MICHE-LINE INC. Saint-Bernard Myrna Lastar

418 475-6219 TB 1er veau

FERME MIRALYS INC. Saint-Bernard Maryclerc CL Baxter Doreen

418 475-4324 EX

FERME PELCHAT HOLSTEIN INC. Saint-Isidore Loreduc Lee Seaver Pelchat Windbrook Madison

418 882-0628 TB-86 1er veau TB 1er veau

FERME PIER-JULES INC. Saint-Bernard Libeau Windbrook Doreena

418 475-4068 TB 1er veau

Sainte-Claire Rayon D’or Windbrook Beny

418 883-3571 TB 1er veau

LUC PRIVÉ Saint-Isidore Prive Lou Alicia Prive Atwood Alohe Prive Fever Alina Prive Fever Farny

418 882-0359 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

JEAN-FRANCOIS BEAUDOIN Sainte-Marguerite Bofran Brewmaster Faby Bofran Fever Raffinee Bofran Brewmaster Friggy Bofran Brewmaster Joyce Bofran Fever Rayon Dor

418 935-3053 TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

Saint-Bernard Pouette Goldwyn Showdace

418 475-6510 EX

JACQUES ROY Saint-Isidore Quecy Redman Sonielle Quecy Fever Pelika

418 882-0828 EX TB 1er veau

NICOLAS LAFLAMME Sainte-Claire Dubosquet Sidney Dalila Jeanmiber Baroque Lunesse Dubosquet MB Ladd P Hobby Dubosquet Goldwyn Dyana Dubosquet MB Ladd Hillary Dubosquet Stanleycup Delhi Dubosquet Windbrook Delta

418 883-3202 EX-91 EX-91 TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

PAUL PLANTE Saint-Isidore Palmarie Fever Alexie

418 882-2459 TB 1er veau

ROSAIRE BLAIS Saint-Isidore Rosblais Goldwyn Gigine Valerstar Camden Petale Rosblais Fever Dinalie Rosblais Gillespy Tessany Rosblais Goldwyn Rustily Rosblais Jordan Racky Rosblais Windhammer Tessia

418 882-5836 EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

Nos gagnants de notre 37e remise de trophées CLASSE 1 AN

CLASSE 5 ANS

Bofran Windbrook Gina 11 427 kg 4,4% 3,5% 295-348-319 = 962 Jean-François Beaudoin

Vallieres Larez Germaine 14 940 kg 3,9% 3,3% 300-312-308 = 920 Dominiques Vallières

PLAQUE 11 000 KG ET PLUS

MEILLEURE PRODUCTRICE À VIE

Ferme Du Bras inc. 11 043 kg

Deuxl Outside Syle 10 lact.: 126 094 kg Ferme 2L enr.

CLASSE 2 ANS

CLASSE 6, 7 ET 8 ANS

PLAQUE 10 000 KG ET PLUS

Comestar Lautabel Beacon 12 767 kg 4,0% 3,3% 333-362-349 = 1044 Ferme Claude Maheux

Vallieres Lucky Star Sara 13 469 kg 5,1% 3,5% 269-368-300 = 937 Dominiques Vallières

CLASSE 3 ANS ET MEILLEURE DÉVIATION

CLASSE 9 ANS ET PLUS

Bourgival Planet Jordanie 16 465 kg 3,8% 3,2% 341-342-340 = 1023 Ferme Bougival et Ferme Lignette

CLASSE 4 ANS Franguimel Shottle Linetta 14 055 kg 3,8% 3,4% 296-304-316 = 916 Ferme Austral inc.

Limbra Lakeside Redlight Penny 13 063 kg 4,2% 3,2% 269-313-278 = 860 Rosaire Blais

MEILLEURE AUGMENTATION MCR TROUPEAU Claude Carrier +129

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Ferme Rehel senc 10 757 kg Claude Carrier 10 439 kg Denis Drapeau 10 547 kg James Allen 10 096 kg Nicolas Laliberté et Natalie Gagné 10 199 kg

MEILLEUR IPV Maryclerc Snowman Crystal IPVG 3217 Ferme Maryclerc inc.

MEILLEURE MCR TROUPEAU Jean-François Beaudoin 49 relevés 255-281-264 = 800

MEILLEURE VACHE ÉTOILE Comestar Louve Rudolph 21 étoiles Jean-François Beaudoin

MEILLEUR TROUPEAU EN IPV Ferme Maryclerc #1 IPV moyen 2622 (08/15)

Ça vaut le détour!

La classification 2015 dans Papineau DANIEL BERNDT THURSO BERNHOLM BLITZEN LILY BERNHOLM FEVER ROSIE BERNHOLM DOLMAN JANNE BERNHOLM BOLTON EMILY BERNHOLM BOLTON MAJ BERNHOLM BRYSON TIMO BERNHOLM FEVER GILLIAN

FERME LEPACHA INC . 819 986-5565 EX TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME BAERTSCH ENR. THURSO BAERTSCH KINDLEY ALBANI BAERTSCH RHAPSODY SUPRA BAERTSCH HILL BERTHA BAERTSCH OUTBOUND ROMY BAERTSCH BRAXTON SUPRA BAERTSCH HILL LARISSA BAERTSCH JACKSON SUMMER BAERTSCH JORDAN BIANCA BAERTSCH SANCHEZ CAROLE ANN BAERTSCH TARTINI FABIENNE

819 986-1436 TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

819 427-8395 TB TB TB

FERME DESLEDUC GMS ENR. THURSO ROCKYMOUNTAIN SUPER JINGLES DESLEDUC SHOTTLE MAELIE DESLEDUC BRAWLER SACHA DESLEDUC FEVER MADONE DESLEDUC DEMPSEY MIA DESLEDUC SHOTTLE MIRELA DESLEDUC DEMPSEY MARIA DESLEDUC DEMPSEY MONIANNE DESLEDUC JACK MICHELA DESLEDUC DEMPSEY MAEDIA DESLEDUC DEMPSEY MODIA DESLEDUC SHOTTLE MARIELA DESLEDUC DEMPSEY MONIE DESLEDUC FEVER MICHELIE DESLEDUC WINDBROOK LOULOU STEPIDO BAROQUE BCBG STEPIDO BOLTON MEGA

819 665-6660 EX EX TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88

Copropriété avec Ferme Stépido et Ferme Bergelait

STEPIDO KRUSADER KAYLA

TB-88

Copropriété avec Ferme Stépido

GERANETTE SHAMROCK MARIEL ROCKYMOUNTAIN MANOMAN DIMPLE STEPIDO DESTRY DELTA

TB-87 TB-87 TB-87

Copropriété avec Ferme Stépido

FERME DES GRANDES BAIES INC. PLAISANCE CASTELJOIE RUISSEAU VITTORIO SEELBY BUCKLAND CISSY WEBSTONE GARFIELD LOW

PLAISANCE CLERINDA MYRE ASHLAR JULIANE PELLERAT MON DALIDA MS DAYA DAYANA-ET NAUD LIZZARD ARIEL ALPHAGEN SUPERMISS LEPACHA ENCINO SYLVIA LEPACHA MCCUTCHEN LAUDIA MS ALPHAGEN DALUNA-ET ALPHAGEN MCCUTCHEN MARIZON ALPHAGEN PARI MORGAN LOVELY ALPHAGEN SUPERSIRE MACYANNE DELABERGE LEPA MASCALESE ELLA GERANETTE LEPA MASCA MARY LEPACHA DADDY GIRL LEPACHA MOGUL FABIENNE MS DAYA DALPHIN-ET ARCADIA D PLANET SOLAX

819 985-3331 EX-91 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

STEPIDO KRUSADER KENZI ALPHAGEN BREWMASTER SILIA DELABERGE LEPA LAUTHORITY EMMA LEPACHA SHOTTBOLT MONIE PRINCY STEADY MALICE STE ODILE BROOK IRITIERE VIORIS LAKE GERANETTE EPIC LOUVE GERANETTE GOLD CHIP LISON GERANETTE PHOENIX LYSANNE JUMAU IOTA ALINE LAUDUC TALENT ELLEN LEPACHA IOTA BEATRICE LEPACHA LOVERTOP PIE LEPACHA TRUMP MORISA STEPIDO ABERLIN MABLE STEPIDO CONTRAST CARMA STEPIDO KRUSADER KARMA

TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

Copropriété avec Ferme Stépido

STEPIDO KRUSADER KATHERINA

Copropriété avec Ferme Stépido

STEPIDO SHOTTBOLT SUE

ALPHAGEN Plaisance ALPHAGEN SHAMROCK MISSY ALPHAGEN SUDAN SUPER LOVE BELLE-RIVIERE SAILING SOPHIE

819 665-6660 TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Ça vaut le détour!

La classification 2015 dans Papineau FERME POP HOLSTEIN SENC PLAISANCE POP DEREK LOUVE POP FINE STARS POP ASHLAR MAEL POP ASHLAR DESIREE POP JASPER JOSIE

FERME STÉPIDO ENR. 819 427-8214 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME R. LAPOINTE ET FILS INC. EGAN-SUD EVERSTAR PROMO ROMA EVERSTAR LAVANGUARD DAVE EVERSTAR ASHLAR ANGELA GERANETTE MR BURNS BEAUTE RANCHMI BROADCAST SONIE RANCHMI JACKRAY MIARAY RANCHMI SAHARA CAMILLE

819 441-0940 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME RUBIS ENR. LOCHABER OUEST RUBIS STERLING TIMBALE DESLEGAULT BIGBEN IRENE DELABERGE OMAN OMAN REINE VALMAR JASPER LACEY RUBIS ENCINO LOUVE DESLEGAULT DUNDEE BOLUCE RUBIS ALEXANDER LUMEN RUBIS GOLDWYN ANANAS RUBIS BIGSTONE LORENZA RUBIS GOLDWYN DANDYELLE RUBIS DUNDEE ROSALIE HARVUE PLANET EVIE RUBIS GOLDWYN LEONIE RUBIS BEACON LUXE RUBIS BEACON LUCKY RUBIS GOLDSUN LEXIE RUBIS DOORMAN IRRESISTIBLE RUBIS ADMIRAL LOUZA RUBIS SID SPIROU RUBIS BRAWLER DANDYA RUBIS ARTFUL REINATA RUBIS SNOWMAN SAMANTHA RUBIS GOLDWYN LOUVA RUBIS WINDBROOK BALLERINE RUBIS MOHOMBI ROSABELLE RUBIS MERIDIAN ABRICOT RUBIS MURAL HOMELIE RUBIS WINDBROOK CANCUN RUBIS ADMIAL LOUZA RUBIS SNOWMAN SAMANTHA RUBIS BEACON LORILEE

819 986-5481 EX-93 EX-92 3E EX-92 EX-92 EX-91 3E EX-91 2E EX-91 2E EX-91 2E EX-91 EX-91 EX 5E EX 2E EX 2E EX EX TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

LUSKVILLE STEPIDO CROCRO DUNDEE STEPIDO PURE GOLD STEPIDO SHOTTLE COLOMBIA STEPIDO SHOTTLE GENEA STEPIDO GOLDWYN MAGNA STEPIDO MEGA SHOTTLE STEPIDO BREWMASTER LOVELLY STEPIDO BOWMAN BOCA STEPIDO SHOTTLE SHESA MYE038 MILLION BLESS STEPIDO ARBOR ABRACADABRA STEPIDO SHAMPOO SABLE STEPIDO SHOTTLE SABINE GERANETTE GC LAUZANNE STEPIDO GERARD GOODNESS STEPIDO GERARD MISTRAL STEPIDO GOLD GITANE STEPIDO GOLDWYN GAZELLE STEPIDO SUPER SERRE STEPIDO SUPERSTITION IVETTE LEPACHA DEXTER LAUTIQUE STEPIDO CONTRAST MELANIE STEPIDO WINB MAGALIE VALLEE GULF ROSALINE

819 455-2289 EX-91 EX 3E EX 3E EX 2E EX EX TB-86 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME TOP SAINT-ANDRÉ-AVELLIN STADACONA REDMAN SYLVIANNE TOP BOLTON BELLA TOP EPIC AURELIE TOP ASHLAR GINA TOP BOLTON ANNABELLE TOP DENZEL JANNIE MAI TOP KRUSADER ALLAROSE TOP SHOTTLE JANALLIE TOP TOKEN JOYCE

819 983-1281 EX TB-88 TB-86 TB TB TB TB TB TB

MICHEL BOUCHER FASSETT JPBFILS DOMINION LUCE JPBFILS ASHLAR JOSEPHINE JPBFILS BONAIR CANDY JPBFILS DEMPSEY CARESSE JPBFILS GOLDWYN KATE JPBFILS GOLDWYN NANETTE JPBFILS LORIMER SONIA JPBFILS SHOTTLE AMOUR

819 423-6605 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

Félicitations à tous!

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

ALFRED J. LATULIPE

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

450 264-3906

TEMPLEDALE GOLDWYN JUBA MAPLELEY ALTAAMAZING BRIDE MAPLELEY MINCIO BOBCAT

EX-91 VG 1st lact VG 1st lact

MAPLELEY SANCHEZ BOBY MAPLELEY SANCHEZ BOULEVARD MAPLELEY DAMION BRONZE MAPLELEY GOLDWYN LINK MAPLELEY WINDBROOK BOOTS MAPLELEY SHOTTLE BRIGHT

ANDERSON FARMS INC.

VG-87 VG-87 VG-86 VG-86 VG-86 VG

FERME 236 INC.

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

450 373-5065

LACTOMONT DENZEL CARMANY-ET

VG 1st lact

LACTOMONT MILA IOTA LACTOMONT OMBE BOLTON LACTOMONT MAYA JACKSON LACTOMONT OPALE DEMPSEY LACTOMONT KACI EPIC LACTOMONT JOLIA ESCALADE LACTOMONT MIETTE SOCRATES LACTOMONT MUSIC LAVAMAN LACTOMONT OLGA EPIC

VG-88 VG-88 VG-87 VG-87 VG-86 VG VG VG VG

HOWICK, QC

450 825-2227

FERME ADM NIEUWENHOF INC.

TEMPLEDALE SHOTTBOLT LANA TEMPLEDALE MASCALESE JASMIN

EX VG 1st lact

STANEDYKE SANCHEZ PAMELA

TEMPLEDALE ALTAGRATIS JULIET SILVERSTREAM HALAK ROSIE TEMPLEDALE ADMIRAL PENDA

BERNARD BOHEMEN

VG-86 VG VG

ORMSTOWN, QC

450 829-2538

BERNALEA GOLDWYN NOLAJEANNE BERNALEA LOU ADRIANA BERNALEA SANCHEZ NOWHERE BERNALEA DENISON MYLENE BERNALEA SHOTTLE MARVELOUS BERNALEA DUSK NUTELA BERNALEA DEMPSEY TRINITY BERNALEA FEVER MILEY BERNALEA DEMPSEY ACURA BERNALEA DEMPSEY ARBOR

EX-93 4E EX-93 3E EX-91 2E EX 2E EX-91 EX VG-86 1st lact VG-86 1st lact VG 1st lact VG 1st lact

BERNALEA BRAXTON MELODY BERNALEA SHOTTLE NADIA BERNALEA DAMION JOHANNE BERNALEA WINDHAMMER NORTHPAULA BERNALEA DEMPSEY SUZANNE BERNALEA WINDHAMMER NADINE

BRYHILL FARM INC.

VG-88 VG-88 VG-87 VG-86 VG VG

ORMSTOWN, QC

450 829-1044

BRYHILL JEDYSO LOVE YOU SONRAY-ACRES MC DI-ET BRYHILL SARGEANT MAUDE

EX-91 2E VG-86 1st lact VG 1st lact

MERNMAC PLANET CRACKER MS BROCADE MOGUL BLAZE-ET

CAVERHILL FARM

ORMSTOWN, QC CAVERHILL BRIANNA MAGNA CAVERHILL MURAL MARGARTE CAVERHILL END STORY BONNIE

CLOVERLEA HOLSTEINS

VG-87 VG

450 829-3685 VG-87 VG-86 VG 450 374-2073

CLOVERLEA LAURIN OREO

VG-87

ENTREPRISE LAIT-PARENT INC. SAINTE-MARTINE, QC

BATA FINAL CUT HARVESTER VAL-BISSON TRUMAN CHANEL DELABERGE SNOWMAN REGGE

FERME BAYEL INC. SAINT-ISIDORE, QC

BAYEL SHAQUILLE ANGELA

BAYEL BIGSTONE ANIKO BAYEL BIGSTONE GEORGINA BAYEL RADIUS ONELLE

450 427-2033

VG-87 VG-86 VG

450 264-2219 VG

450 454-9111

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

450 264-6267

BLANCEL LATHAM JOYEUSE BLANCEL PARAMOUNT MARIETTE BLANCEL DICKEY PRALINE

EX-91 3E EX VG 1st lact

BLANCEL AVALANCHE COLORADO BLANCEL DICKEY DIXIE BLANCEL MORTY DECENNIE BLANCEL WINDHAMMER FANTASIA PETIBONHEUR JASPER ADOPTEE BLANCEL SPECTRUM CAMARO BLANCEL WINDHAMMER ROSEMARIE BLANCEL BLITZ MONACO BLANCEL DEMPSEY ARIANNE BLANCEL DENZEL MADELEINE BLANCEL GOLD CHIP DELICATE

FERME BROSSEAU INC. SAINT-ISIDORE, QC

BATA MORTY CASEY

FRATER SANCHEZ BERENICE

VG-87 VG-87 VG

FERME CASIMI

SAINT-CHRYSOSTOME, QC

450 826-0634

CASIMI BRAWLER PARIS LUSAGE SHOTGUN ABBYE

MIGRAS LITTORAL GLORIE MIGRAS LUMI ROSIE

EX VG 1st lact

FERME BELLA

MIGRAS MANIFOLD NIKYTA MIGRAS BLADE LIMABELLE MIGRAS FEVER BOOGIE MIGRAS LAUTHORITY LOULOU

BEAUHARNOIS, QC

FERME COULÉE DOUCE INC. SAINTE-MARTINE, QC

VG-87 VG-86 VG VG

COULEEDOUCE ATTIC COPINE COULEEDOUCE MISCHIEF DALINE

VG-88 VG-87 VG-87 VG-87 VG-87 VG-86 VG-86 VG VG VG VG

450 427-1652

EX-93 4E

VG-88

450 429-2738

VG-86 VG

450 427-3024

VG-87 VG-86

FERME D.F.M. HENDERSON INC. SAINT-CHRYSOSTOME, QC

450 826-3006

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

450 371-4973

DODEFERMA ATLANTIC MIRZA

VG 1st lact

DELABERGE BURNS REGENIA 2 DELABERGE JEEVES LURA DELABERGE EARNHARDT LUNA DELABERGE BRAWLER DOLLEEN DELABERGE CHIPPER CILLA P DELABERGE DESTINED LAROSE RED DELABERGE MUNITION REGANE DELABERGE SURVIVOR STACY DELABERGE SYMPATICO ROMA

EX 2E EX 2E VG-86 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact

FERME DESRODA 2000 INC.

FERME BERGELAIT INC.

DELABERGE EXPLODE DIANE DELABERGE HILL DEBIA DELABERGE ARBOR LAVIE DELABERGE EPIC DOZZA DELABERGE RUBIS CELINA DELABERGE ARTES LURANE DELABERGE BONAIR DANA DELABERGE SNOWMAN LIANIKA DELABERGE SPECTRUM DANIKA

FERME CÈDRE-LAIT SENC

HUNTINGDON, QC

CLOVERLEA FEVER ELLEN

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

FERME BLANCEL SENC.

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

DES ARCHES SHOCKWAVE XALENE

FERME CHARLESVIEW INC.

VG-88 VG-88 VG-87 VG-87 VG-86 VG VG VG VG

HEMMINGFORD, QC

MFF BROADCAST REEBOK

450 371-1868

450 264-6398

COMBVIEW LOVE LAUGH CHARLESVIEW DELIGENT BAMBI CHARLESVIEW MASCALESE TAMY

EX VG 1st lact VG 1st lact

450 371-2028

VG-86 VG VG VG

450 247-3168

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

450 371-0631

FAMIPAGE STEADY MAMAN FAMIPAGE MIAMI CHENILLE FAMIPAGE ATWOOD LOVEABLE

EX-91 EX VG 1st lact

FAMIPAGE LAURIN MAGGIE FAMIPAGE BANK MINETTE JUMAU FEVER MELIMELO

VG-86 VG

FERME FAMILIALE MCADAM

FERME FAMIPAGE INC.

SAINT-ANICET, QC

CHARLESVIEW GUTHRIE BELLA CHARLESVIEW DEMPSEY MADY

SAINT-TIMOTHÉE, QC

DESRODA PALERMO ELODIE DESRODA LAKOTA ELDEANE DESRODA MAGNETISM DASMINE DESRODA SEAVER ELLICE

VG-88 VG-87 VG-87

FERME HOLSTEIN LAUDUC INC. BEAUHARNOIS, QC

450 429-7814

LAUDUC GOLDWYN EMERAUDE LAUDUC DENISON MAUDE LAUDUC SID EVIAN LAUDUC SID MAGIQUE

EX 4E EX VG 1st lact VG 1st lact

LAUDUC JORDAN RAPUNZEL LAUDUC FEVER FABULOUS LAUDUC SEAVER ELODIE LAUDUC SID MATTEAU

VG-86 VG VG VG

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

FERME FRANORD INC. SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC

450 377-9097

FRANORD BALSAM BENITA FRANORD FEVER SOLINIA

VG 1st lact VG 1st lact

FRANORD STANCH ORIANA FRANORD LIGHTNING ROZIE MERCIAL BAXTER BARBRA

FERME GABRIEL INC. HUNTINGDON, QC

ADORA ALEXANDRE JADE ADORA BORSARI SALT ADORA MATE SCARLET

FERME HENGI

VG-86 VG VG

450 264-5546

VG VG VG

450 826-0286

BRG MAGOT VADIE

EX 3E

SAINT-STANISLAS-DE-KOSTKA, QC BRISSAU END STORY NERONET BRISSAU LEADER TITANE

FERME LEDUC ET FRÈRES LTÉE

450 377-8569 VG VG 450 225-5896

GRANDUC AMIE LADD P RED GRANDUC LUCIE SALOON GRANDUC MARGUERITE DOORMAN GRANDUC MATRICULE DUDE GRANDUC MIMI KRUSADER GRANDUC NORMA SYMPATICO GRANDUC TRIBUNE DOORMAN GRANDUC TRINITY DOORMAN

VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact

FERME LUCAL

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

LUCAL LIQUEUR KRISTIE GROENWAY JONAH MILA LAUDUC SEAGUAL EMMY LUCAL COLT MINH

NORVUE BRADNICK NANY

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

450 264-4308

BLUEAIR DAMION KEELY BLUEAIR BRAXTON VAL BLUEAIR SHOTTLE KASSIE

EX 2E EX-91 EX

FERME NADO HENDERSON SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

DANIQUE DAZZLER JULIENNE DANIQUE DEMPSEY JANE DANIQUE LAUTHORITY LOVER DANIQUE SHOTTLE YSABEL

FERME MOJAC INC. SAINTE-MARTINE, QC

FERME NIBERT

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC

CLEDES VAN GOGH ROYAL

BEAUHARNOIS, QC

DESDUC TORPILLE TITANIC

FERME SOESBERGEN INC.

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

SOLEDAD ELIANE

SAINT-CHRYSOSTOME, QC

FERME LAIT-BRISSAU INC.

FERME MICHEL ET NICOLE CRÊTE INC.

VG-88

450 288-1583

VG-87 VG VG VG

CARIANE ASHLAR LOULOU JUMAU FRONTRUNNER WALLA MARTINET WINDBROOK RAZZA MARTINET WINDBROOK ROSALINE NIBERT LARSON LAMBICHOU PARINET CHANT ALEX

FERME PAJOMAU SENC HUNTINGDON, QC

PAJOMAU CHARLIE DEBIE

450 264-4495

VG-86

450 373-2250

514 923-2593

FERMES D. VINET ET FILS INC. SAINTE-MARTINE, QC

450 427-2258

450 373-1898

BRADY VIEW S STORM SPUTNICK BRADY VIEW INKA SASSY BRADY VIEW WINDBROOK DIZZIE

EX-91 5E VG 1st lact VG 1st lact

FERMES LUKASSEN SENC

450 264-8168

GAÉTAN BERGERON

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC

450 373-9014

REHAM GOLDWYN ELLYE

EX-91 3E

PREROSS DEMPSEY KELLIE ANN

FERME MONTCALM ET FRÈRES INC. SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

450 377-1536

CLARMELL GOLDWYN SUNLIGHT JUMAU LET IT SNOW ARIANE

EX-91 6E VG 1st lact

JUMAU SAHARA THERESA JUMAU SAHARA TOMBOLA JUMAU BREWMASTER YASMINDA JUMAU LAVANGUARD XORILYSA JUMAU STANLEYCUP YOKINE JUMAU EPIC YONNE JUMAU STALLION TAGUINE JUMAU STANLEYCUP YOACHIN

VG-87 VG-87 VG-86 VG-86 VG-86 VG VG VG

SAINT-STANISLAS-DE-KOSTKA, QC

MARIEJADINE CHILIOS PHYLLIS

PHINIMONT BUCKEYE LATENDRESSE

GENDRON ET FRÈRES ENR.

PHINIMONT BRAWLER COUCOU PHINIMONT BRAWLER VICTORIA PHINIMONT FEVER FRAISINETTE RAYON D’OR SECURE CLICLI THEO SELAYO BRENDA

450 377-8060

EX 3E

VG VG VG VG VG

FERME ROCH VERNER ET FILS INC. SAINT-STANISLAS-DE-KOSTKA, QC FERME GEM TANDEM SIRTA

450 373-0883

DELABERGE GOLDWYN ALEXIE JAROMI REFLECTION KATIE RED

FERME MAHER INC.

GODMANCHESTER, QC

LUKASSEN GOLDWYN PERRY LUKASSEN WINDBROOK NINA

WILKRIDGE LADNER DISTANT

GLENOAKVIEW STEADY DELLA VINCE SECURE HONEY

VG-86 VG

BRADY VIEW JACK RABBIT BRADY VIEW DUNDEE ALICE 290 BRADY VIEW FEVER PRUDENCE

VG-88 VG VG VG VG VG

FERME ROLLAND DAOUST ET FILS INC.

450 826-3357

SAINT-ANICET, QC

STEVANA DARIO ANANAS

FERME PHILIPPE ET NICOLE MONTCALM SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC

FERME ROULEAU FARM ENR.

VG-86 VG

FERME STEVANA SENC

FERME M.R. VINCENT 2005 INC. FRANKLIN CENTRE, QC

BLUEAIR FEVER MISSIE BLUEAIR SPECTRUM KOOKIE

VG-87 VG-87 VG VG

450 371-4327

VG-88 VG

CHÂTEAUGUAY, QC

CHATEAUGOISE CHARLIE PAPRIKA CHATEAUGOISE ESCAPE BELLA

GÉRALD PITTET

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC

PITTET FEVER LARME PITTET MISCHIEF GILLA PITTET ARTES SAUVETTE PITTET BIGSTONE CHANTAL PITTET BRAWLER PEPITTE PITTET BRAWLER ROXIE PITTET SHOTTLE ROSACEE PITTET STANLEYCUP TRADITION PITTET WINDBROOK MESQUINE

450 264-2259

VG-87 VG VG

450 264-4732

VG-86 VG

450 377-2306

VG-86 450 692-8378

VG VG

450 373-2109

VG-86 VG-86 VG VG VG VG VG VG VG

SAINT-CHRYSOSTOME, QC

450 826-4623

GÉRARD NIEUWENHOF

ROULEAU SAMUELO JESSIE ROULEAU TALENT ICYCLE ROULEAU TOPSIDE REANNA

EX 2E EX VG 1st lact

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

450 264-4240

LARELEVE SAM DYNAMITE STANENHOF DEMPSEY DOLLY

EX 4E VG 1st lact

ROULEAU DESTRY ICECUBE ROULEAU SUDAN JACINTHE

FERME URDANI INC. SAINT-ANICET, QC

URDANI SEAGUAL GWEN

FERME YELLE ET FILS INC. SAINT-RÉMI, QC

YELLEBEE JOCKEY BARBETTE YELLEBEE SANTOS KIMI

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

VG VG

450 264-2005

450 454-6932

VG VG

KELLCREST FARMS LTD HOWICK, QC

450 825-2768

KELLCREST SWEETHEART KELLCREST FLOWER POWER KELLCREST CREME KELLCREST PALMA

EX 2E EX VG 1st lact VG 1st lact

KELLCREST SHERRILL KELLCREST BALTI ODELIA KELLCREST ILLEGAL SONIC KELLCREST LOLA

VG-86 VG VG VG

HOMESTEAD LODGE HOLSTEINS ORMSTOWN, QC

450 829-2977

LODGE OMAN LOTUS

VG 1st lact

LODGE GOLDWYN JUJU LODGE SEAGUAL LUCKY LODGE WINDHAMMER MAE

VG-87 VG-87 VG

JOHN COSGROVE & SONS INC. HOWICK, QC

JORI CHILLIN MORPHEOUS JORI LOTUS LAUTHORITY JORI RAINDROP DEMPSEY

JON & DONNA STUCKEY SAINT-CHRYSOSTOME, QC

NORBRIDGE STANLEY CUP ALASKA

ELM CREFT TWISTER LAURIE NORBRIDGE WINDBROOK SELINA

450 825-2312

CLEDES BOLTON MAGNYE

CLEDES DOLMAN VALSIE CLEDES KRUSADER NATHALIE CLEDES WINDBROOK CLAIR CLEDES SEAGUAL DIANE CLEDES SPECTRUM PENELOC CLEDES WHY NOT NERVIA CLEDES WINDBROOK ANDREE

LES FERMES BO-MON ENR. SAINT-RÉMI, QC BOMON JACK DANIEL

MAPLEOAK FARM SENC HUNTINGDON, QC

MAPLEOAK FEVER SHEILA MAPLEOAK EXTREME MARIBEL MAPLEOAK BOLTON HYDE MAPLEOAK BURNTHAND BEAUTY MAPLEOAK DEMPSEY HADLEY MAPLEOAK FEVER SADE MAPLEOAK GOLD CHIP ERIN MAPLEOAK GOLD CHIP HADLEY MAPLEOAK LADNER CLARA MAPLEOAK STUDLY DYLAN

MAURICE LÉGER

VG 1st lact

VG-86 VG

450 454-9908

EX 2E

VG-87 VG-87 VG-86 VG VG VG VG 450 454-9118 VG-87 450 264-5769

VG-87 VG-86 VG VG VG VG VG VG VG VG

VG 1st lact

ROANOAK SHAWNA SHADE ROANOAK SUNTIME SUNSTORM

OSWALD MERZ

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

LESPERSEUX BRAWLER EVELYN HILLISLE GOLDMAX ALLIE

ORMSTOWN, QC

450 829-2408

LARELEVE DUPLEX SNOWFLAKE LARELEVE SHAQUILLE DURABILITY LARELEVE SHOTTLE FAME LARELEVE SANCHEZ DAILY

EX-91 2E EX-91 2E EX-91 2E EX 2E

RIVERBYE RUDOLPH TESSIE RIVERBYE RELIANT DEE REMBRAE MOGUL APPLE

EX 6E EX VG 1st lact

LARELEVE BOULDER CLOVER LARELEVE LAUTHORITY DANNY LARELEVE SPEARMINT DUSK

450 825-2821

450 264-5132

ORMSTOWN, QC

S & K REMBER REG’D

RIENDEAU RICANEUSE GOLDWYN RIENDEAU SOUZIE RICHMAN JUMAU OPALE BOLTON

LEGERMAU SALOON LIVIA

MICHAEL J. DUNCAN

450 264-2566

NORMAND RIENDEAU

SAINT-ANICET, QC

LEGERMAU FEVER WIZZA LEGERMAU WINDBROOK WAKEFIELD LEGERMAU BUTZE LUPUS LEGERMAU FEVER WEST JET LEGERMAU STANLEYCUP BEC

SAINT-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

VG VG VG

LES ENT. AGR. DESGROSEILLIERS LTD SAINT-ISIDORE, QC

NIEUWENHOF ET ASSOCIÉ INC.

VG-88 VG-88 VG-87 VG-87 VG

450 829-3501

VG VG

450 264-2635

VG-86 VG

SAINTE-MARTINE, QC

RIENDEAU TARTINETTE BONAIR

BASTE WINDBROOK CARAMEL CLEAR-ECHO OBSERVER 2272-ET FARNEAR MILLIE MORMANN-ET

VG VG VG

SERGE TAILLEFER

450 427-3564

HINCHINBROOKE, QC

MERNMAC ALEXANDER CALCIUM TAILBROOK LEXICON CLODETTE TAILBROOK CIRCUIT SALTINE

VG-88 VG-87 VG-87

450 264-4161

VG-88 VG-86 VG

VG-88 VG-87 VG

SUNTOR HOLSTEINS ORMSTOWN, QC

450 829-2577

HOWICK, QC

450 825-2356

LEMLAR GOLDWYN DIANA RAEBURN WINDBROOK KATHI RAEBURN REALITY JODI RAEBURN SHOTTBOLT NICKI FLEVOHILL JEEP DIAMOND RAEBURN COLT P JO BETH

EX 3E EX VG-86 1st lact VG-86 1st lact VG 1st lact VG 1st lact

SUNTOR RELIEF JUBILEE P SUNTOR MOGUL JALAPENO

VG-86 1st lact VG 1st lact

RAEBURN HOLSTEINS

NOLAIT SHAQUILLE NICOLE RAEBURN BUCKSHOT BESS RAEBURN DEMPSEY DEMONE TEMPLEDALE IOTA DESIRE RAEBURN ARTES LULU

RÉJEAN ARCHAMBAULT SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC

ARCADIA D PLANET SOLAX ARCHO MARIA CHORAL ARCHO MODEST REGINA ARCHO POMETTE INFRAROUGE ARCHO MAGIC BRENT

RÉJEAN LAPLANTE

VG-88 VG-88 VG-88 VG-86 VG

TANNAHILL FARMS REG’D ORMSTOWN, QC

TANNAHILL MASCALESE LIZZY 3343

TANNAHILL SHOTTLE LYNDA 4627 TANNAHILL ARTES VIVIAN

450 377-8202

VG-88 VG-88 VG-88 VG-86 VG

TOLHURST GOLDWYN SOPH

EX VG 1st lact

HERREL SAMUELO ALMA

HERREL ASHLAR GLORIA HERREL DARROW MUTINE HERREL JOULE SADA HERREL BENEFIT DORIE HERREL AMO DALIE HERREL LIGGER FLORIDA HERREL MUSKETEER ESPIEGLE HERREL WALKER MODY

ROCKLAND FARM

VG-87 VG-87 VG VG

EX 2E

VG 1st lact

VG-86 VG

450 825-0782

HUNTINGDON, QC AMEKY GINILIV KATON AMEKY STAD MARGO AMEKY STADEL RADIANCE

450 825-2872

EX 2E

VG-86 VG-86 VG VG 450 264-2071 VG-86 VG VG

Président : Gilles Leblanc : 450 264-6267 ginath@live.ca Publiciste : Bernard Bohemen : 450 829-2538 bernalea@hotmail.ca

450 264-5615

ROCKLAND DAY SUGAR N SPICE

VG-86 1st lact

VG-88 VG-88

450 829-2736

CONTACTS :

VG-87 VG-87 VG-87 VG-86 VG VG VG VG

ROCKBURN, QC

JOLIBOIS BREE ATWOOD ROCKLAND SUPER KENYA

TOLHURST ASHLAR RUTHIE TOLHURST JACKSON ELIZABETH TOLHURST MAGNA REB TOLHURST WINDBROOK ROYALE

WELLINGTON YKEMA

450 632-3830

VG-88 VG-87 VG-87 VG-86 VG VG

HOWICK, QC

450 829-3926

SAINT-CONSTANT, QC

HOWICK, QC

TOLHURST FARMS INC.

SIXN MR SAM SASHA SIXN M O M SHANIA

RENÉ LEFEBVRE

TEMPLEWOOD FARM INC. ROXHAM RADIUS INK

ORMSTOWN, QC

SIXN DUPLEX TARAMIA SIXN WINDBROOK AYALA SIXN BEACON EMMA SIXN MILLION LORA

SUNTOR MAYFIELD JUSTA SUNTOR GOLD CHIP JWOW SUNTOR LAUTHORITY JUNE SUNTOR MOGUL JUICY SUNTOR SNOWMAN EMILY SUN105 GOLD CHIP KARMA

Agent de vente : Ghislain Leduc : 450 225-3696 ghis.leduc@hotmail.com

Félicitations aux éleveurs! Congratulations to all the breeders!

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

FERME BELJEALENE

DANASTAR HOLSTEIN (DANASTAR) Saint-Léon-le-Grand

819 228-2056

BOISBLANC GILLESPY TANITA MARBRI LEXOR FLASH DANASTAR REGINALD SARABI CHANTAL PHIVOTIE JORDAN DANASTAR STEADY LESTY

TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB TB

DENIS LEBLANC (DENMAI) Saint-Paulin

819 268-2372

DENMAI CHARLIE MITSOU DENMAI MANASSA JOYCE DENMAI GITAN CORLY DENMAI ALLSET CENDRILLON

TB 1er veau TB-87 TB-86 TB

FERME FERLOU ENR.

(FERRON) Yamachiche

819 296-3448

SICY SOLEIL GOLDWYN BLONDIN SHOTTLE COURAGE DUREGAL MARLENE FEVER HARDY ATTIC TELLY HARDY FEVER MIA BLONDIN STANLEYCUP DELIGHT LYSEM DEMPSEY DIVINE PITTET GOLDWYN CLEMATITE CLEAVE VIEW FEVER ROMPEROOM GOLDENFLO WINDBROOK JUMPER DEROUIN GOLDWYN PASHION HARDY ROY MORGANA PIERSTEIN GOLDWYN GATORADE PIERSTEIN SID ORCHID

EX-91 EX EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME BERMONT SENC (BERMONTOIS) Sainte-Angèle-de-Prémont

819 268-5409

GELOMAX JANET SEAVER LABGEN VERO SEAVER

TB TB

FERME A. DÉSAULNIERS INC. (ALNI) Yamachiche

819 296-2510

BARTHEMOI GOLDWIN COZITANE

FERME AUGER INC. (AUGER) Saint-Léon-le-Grand

819 228-3511

SICY ALLOY BEATRICE AUGER VITTEK BELLA AUGER DUPLEX NEIGE LYSEM WRAP CHLOE LYSEM SEAVER DYNAMITE AUGER ALLEN BEAUTY AUGER ALTAROSS MANOR AUGER ALTAIOTA JANET AUGER SID JANE AUGER SID NEIGE MURRAYHOLM IGNITER KIKI

EX-92 3E TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME CHARLES CHARETTE ET FILS (PURSTEIN) Saint-Léon-le-Grand

819 228-2395

SICY JALOUSE GOLDWYN PURSTEIN CALYPSO BOOST PURSTEIN WINDBROOK BURTON DERIANNE LAUTHORITY ANAIS PURSTEIN DUPLEX LAURIE PURSTEIN SHOTTLE LOLLY PURSTEIN DAMION EXEKIA PURSTEIN FEVER PAT PURSTEIN LAUTHORITY LEYDI PURSTEIN PALERMO PATRICIA PURSTEIN SID LOULOU

EX-91 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME CLÉMENT 2008 INC. (PORTAGE) Saint-Édouard-de-Maskinongé

819 268-5280

FERLOU MR SAM JOHANIE

FERME DES CHUTES ST-CYR (2010) INC. (DESCHUTES) Sainte-Ursule

819 228-5654

DES CHUTES SID CLAUDIA DES CHUTES BOB CARO

TB 1er veau TB

FERME D.J. LAMBERT ENR. (JUDIELLE) Saint-Léon-le-Grand

819 228-6167

JUDIELLE BUCKEYE MONICA JUDIELLE JENKINS SULTANA JUDIELLE ASHLAR PEPITA JUDIELLE LAUTHORITY PRISCILLA JUDIELLE WINBROOK ROMA JUDIELLE AFTERSHOCK ORIA JUDIELLE LONGTIME ROSA JUDIELLE BAXTER NATACHA JUDIELLE LIGHTNING NOVA JUDIELLE LONGTIME POMETTE JUDIELLE BEAU ROSINE JUDIELLE BALTIMOR ODELIA JUDIELLE LAUTHORITY RITA JUDIELLE MANIFOLD RAYMONDE JUDIELLE MANIFOLD REBECCA JUDIELLE SHOTTLE OLIVIA JUDIELLE SHOTTLE ROSIDELLE JUDIELLE SID RENALDINE

EX-91 3E TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME FREDISA INC. (ISABELLE) Yamachiche

819 296-3637

ISABELLE APOLLO POLLAUDE ISABELLE FROSTY MONDAINE ISABELLE SHOTTLE LAITIERE BARTHEMOI FRONTRUNNER BARTHEMOI HOWI EMONDA ISABELLE LURECK CANIA ISABELLE STALLION SAPINETE

TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

(FERLOU) Saint-Léon-le-Grand

819 228-2417

MYSTIQUE RUDOLPH CABOTINE FERLOU GOLDWYN KENYA BURNACRES ILAR LIGHT MYSTIQUE WINBROOK ATANTIS FERLOU HERO CACAHUETE FERLOU ATWOOD COMETE FERLOU DEMPSEY RIMETTE FERLOU GOLDWYN JOSETE FERLOU JORDAN RIHANA FERLOU SHOTTLE BRILLANTINE FERLOUWINDBROOK MAMBO FERLOU GOLDWYN JASMINE PIERSTEIN GOLDWYN BROWNIE FERLOU AIRRAID BEBITTE FERLOU EXTREME MAYBEL FERLOU SANCHEZ CABOTTE FERLOU DUPLEX MAGIE FERLOU FEVER BRITNEY FERLOU JASPER SCARABEE FERLOU SID JACYNTHE

EX-93 6E EX-91 2E EX 3E TB-87 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME F. PICHETTE INC. (GAEMENCHET) Saint-Léon-le-Grand

819 601-2360

GAEMENCHET DUPLEX CATHY GAEMENCHET JORDAN BABE GAEMENCHET WINBROOK KATE GAEMENCHET DUPLEX KATE GAEMENCHET GOLDWYN CATRINE GAEMENCHET SID JOSEE GAEMENCHET JORDAN ZELDA GAEMENCHET MISCHIEF DIANE FERLOU GOLDWYN MASCARADE FERLOU GOLDWYN MASKITA GAEMENCHET BOLIVIA PENNIE GAEMENCHET JORDAN LINA GAEMENCHET SEAVER LUCIE

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME GELANIS (GELANIS) Saint-Boniface

819 535-3394

BELLE-RIVIERE SAILING SOPHIE CHERRY CREST BOLTON HEAT GELANIS CIMARRON VIPER GELANIS GOLD CHIP SPONGY GELANIS IOTA JUSTESS

TB TB TB TB TB

FERME GENETIX INC. (GENETIX) Saint-Léon-le-Grand

819 228-5601

JULISAM SEAVER NAEVA JULISAM SEAVER JEZABEL

TB-86 TB

FERME JAMALAIT INC. (JAMALAIT) Saint-Léon-le-Grand

819 228-3511

FERTILE VALLEY FV EMILY ALANCLE LIVALIN FLOP ALANCLE PARNEL FIRNIE MER-VOL M-O-M PANSY-ET

TB 1er veau TB TB TB

FERME LYMA INC.

JEAN-CLAUDE BELLEMARE

Saint-Sévère

819 264-5751

(YAMACHE) Yamachiche

819 296-3185

AMLY OPTIMUS MONTREAL

YAMACHE SAMUELO LOLA

(AMLY)

FERME JEAN GAUTHIER ET FILS SENC

FERME LUMARO

(GAUVAIN) Yamachiche

819 692-0141

JUVALY DEMPSEY VAN HOUTE GAUVAIN MANDEL STEPHE

TB 1er veau TB

JEAN-LUC BELLEMARE

(LUMARO) Saint-Léon-le-Grand

819 228-8037

LUMARO TALENT DALNA LUMARO SAMUELO ANGIE LUMARO STEADY BATTIE

TB-87 TB TB

FERME MACHA

FERME JODANI INC. (JODANI) Yamachiche

819 296-3837

JODANI EIGHT MANUIT MAXIE JETLINER BIANCA MAXIE SYMBA NEPTUNE

TB TB TB

FERME J.S. SAVOIE INC. (SABA) Saint-Justin

819 227-2979

SABA TRUST MIRABELLE SABA LOWNEY CLAUDIE

TB-86 TB

FERME LEVASSEUR (LEVASSEUR) Trois-Rivières

819 377-1710

SICY BERRY STORMATIC RIGHTSTAR SEPTEMBER ENYA COTI REGGIE CARMEL SICY SLONE ALEXANDER DERIANNE CAME LAUTHORITY LEVASSEUR AUDINI LYDIA LEVASSEUR SID CAMELIA LEVASSEUR TALENT JADE BELCHER IOTA UNA GOLDENFLO FEVER JITTERBUG LEVASSEUR LITTORAL JASMINE

EX-93 3E EX 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME MAXIE NORD INC. (MAXIE) Saint-Barnabé-Nord

819 264-2154

KNONAUDALE HANNA LEE ROYALWATER JORDAN LOTTERY MAXIE ADMIRAL MARITIME MAXIE FEVER MONICA MAXIE SYMBA LEONA LERONDEL MODERN DIABLESSE CLERINDA SHOTTLE JENNY LESPERRON ADAMO ALYS MAXIE LAUTHORITY DAPHNE MAXIE SPARTACUS PARCIA SEJOUR JORDAN LYDA MAXIE SATISFACTION MAIKA MAXIE WINDBROOK IDOLE LATLAND MODEL F B I MAXIE ADMIRAL MISSY MAXIE JERRICK LUCETTE MAXIE KNOWLEDGE KADAFY

EX-92 3E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

(MACHA) Louiseville

819 228-4132

MACHA BOWMAN JULIE

(BELJIE) Yamachiche

819 296-2406

BELJIE DESTRY SAMY BELJIE FEVER JULIA BELJIE SHOT BIJOUX BELJIE SANCHEZ JANE BELJIE ALEXANDER KIMO BELJIE ALEXANDER MAMI BELJIE CIRCUIT ANNIE BELJIE KROWN MIRANY

TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB TB TB TB

MARC FRIGON

FERME RABOUIN ET ASSOCIÉS ENR. (RABOUIN) Saint-Léon-le-Grand

819 228-0365

RABOUIN SEAVER ASTRO

(FRIBEL) Sainte-Ursule

819 228-4321

FRIBEL MATHILDA LIVALIN LACOULEE IMA FREMONT

TB TB

NORMAND THISDEL

FERME ROUVAL INC. (ROUVALINC) Saint-Barnabé-Nord

819 264-5307

PATERNELLE SHOTGUN GELIMA CRACKHOLM DOLMAN INKSOU CRACKHOLM BRADGA GENESSEE NIAGARA 6429 LINDENRIGHT JORDAN LUCRATIVE QUIET-BROOK-D GLD C HICKORY DINTYS PING DORA-ET KINGS-RANSOM DOVER DOLOLA KINGS-RANSOM FREDDIE RATTLE ROUVALINC BRAD ALIS

EX-93 EX TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB TB TB

(RENIDEL) Sainte-Ursule

819 228-5648

RENIDEL ARMANDE MAURY

RENÉ PAQUIN

FERME STEVE CROISETIÈRE (STECRO) Saint-Paulin

819 265-4564

LYSEM LYNDON EMY

TB-88

FERME MYLAMY ENR. (MYLAMY) Yamachiche

819 296-3503

MYLAMY STEADY FAMY MYLAMY LEGO BELLA

TB-87 TB

FERME 7 TERRES INC.

(PRE-JOANNE) Saint-Léon-le-Grand

819 228-2381

PRE-JOANNE LAUTHORITY BELLEZA PRE-JOANNE SOLSTICE BEATRIANN PRE-JOANNE IMPRESSION LEANN PRE-JOANNE JAN ADELE PRE-JOANNE STEADY MARIE LIE LACOULEE CASSIOPE SEAVER PRE-JOANNE BANDERAS CAROLIE PRE-JOANNE BISTER JODIANNE PRE-JOANNE INNOCENT BEATRICE PRE-JOANNE INSTAMATIC MYA PRE-JOANNE JAN FREDIE PRE-JOANNE JAN WINDIE SEJANE JORDAN LYDA

TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB

YVES LAMPRON (SEVY) Saint-Boniface

819 535-2495

SEVY BENJI PAULI

(SETERRES) Saint-Sévère

819 698-5285

YVES CLOUTIER

SETERRES MADDOCK MARTINE

(DULOUP) Louiseville

819 228-9141

DULOUP BRACKLEY AMAREE

JULIE ET MARIO LACERTE (MARILIE) Yamachiche

819 296-3038

BLONDIN JASPER SHANEL BARTHEMOI WINBROOK COZI MARILIE KNOWLEDGE AURORE

EX 2E TB 1er veau TB-86

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

TROPHÉE CLASSE 5 ANS

TROPHÉE INDICE DE PERFORMANCE À VIE

JUDIELLE BUCKEYE MONICA 17 460 kg 3,7% 2,7% 332-337-292 = 961 Ferme D.J. Lambert enr.

TROPHÉE CLASSE 1 AN BOISBLANC MAGNETISM KELLY 14 973 kg 3,2% 3,1% 391-336-383 = 1110 Ferme Boisblanc Holstein inc.

CRACKHOLM BRADGA IPV 2845 • Ferme Rouval inc.

TROPHÉE CLASSE 6 À 9 ANS BOISBLANC ROY TABBIA J 15 065 kg 4,9% 3,4% (284-382-313) = 979 Ferme Boisblanc Holstein inc.

TROPHÉE CLASSE 3 ANS BOISBLANC SANCHEZ MONIA 14 599 kg 4,8% 3,7% (324-413-374) = 1111 Ferme Boisblanc Holstein inc.

TROPHÉE CLASSE 4 ANS BOISBLANC BIRK JANA 19 678 kg 4,9% 3,1% 374-493-372 = 1239 Ferme Boisblanc Holstein inc.

Ferme BELJEALENE Augmentation de +75

TROPHÉE MEILLEURE MCR TROUPEAU Ferme Boisblanc Holstein inc. • 832 (43 relevés)

TROPHÉE CLASSE 2 ANS DANASTAR WINDSTROM CRYTALLINE 13 403 kg 4,1% 3,2% 354-391-350 = 1073 Ferme Danastar Holstein

TROPHÉE MEILLEURE AUGMENTATION

TROPHÉE VACHE 10 ANS ET PLUS GISEL BLITZEN MAUDA 1108 11 465 kg 4,0% 3,1% (219-239-214) = 672 Ferme Lyma inc.

TROPHÉE INDICE PERFORMANCE TOTALE BOISBLANC BIRK JANA TOTAL COMBINÉS : 1239 + 300 = 1539 Ferme Boisblanc Holstein inc.

TROPHÉE PRÉFIXE ÉLEVEUR TROPHÉE VACHE ÉTOILE

BOISBLANC BIRK JANA 19 678 kg 4,9% 3,1% (374-493-372) = 1239 Ferme Boisblanc Holstein inc.

BERAUTEC RED MARKER DIVINE EX 6E 8★ (0/42) Ferme Lysem senc.

TROPHÉE LONGUE PRODUCTION

TROPHÉE MEILLEURE DÉVIATION POUR UNE VACHE

MYSTIQUE RUDOLPH CABOTINE 120 174 kg • Ferme Ferlou enr.

BOISBLANC BIRK JANA • +105 +199 +93 = 397 Ferme Boisblanc Holstein inc.

CALENDRIER

Notez bien, le calendrier est un service apprécié des membres, mais vous devez appeler pour nous faire part de vos dates. Contactez Karen Alie au 450 778-9636, poste 1222, ou à alie@holsteinquebec.com avant le 15 février pour l’édition du 25 mars 2016.

Les clubs

Assemblée générale

Soirées sociales ou autres activités

H.-O.-B.

24 novembre

6 août, soirée à la belle étoile, Ferme Lactomont 24 septembre, banquet

Montmagny-L'Islet-Kamouraska Montréal-Vaudreuil-Soulanges

22 mars, brunch et conférences 29 novembre

30 mars, journée d'informations 20 novembre, soirée sociale

Saint-Jean

30 novembre 9 h brunch

9 juillet, journée champêtre

10 h 30 AGA

23 juillet, tournoi balle-molle

L'impératrice, Henryville

26 novembre, souper annuel Érablière Meunier, Richelieu

Saint-Maurice-Maskinongé

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

7 avril, cabane à sucre, À la R'Voyure

CALENDRIER

Expositions – 2016 14 avril, 17 h............... Expo-printemps du Québec Jugement Holstein Rouge et Blanc Juge : Jocelyn Nault 15 avril 9 h.................. Expo-printemps du Québec Jugement Holstein Juge : Pierre Boulet 28 mai ......................... Expo du Club Champlain Laviolette 4 juin ........................... Expo Témiscamingue 10 juin ......................... Expo Richelieu (Sorel-Tracy) Juge : Rémi Bergeron 11 juin ......................... Expo de la Matapédia Juge : Yan Jacobs 12 juin ......................... Expo d'Ormstown Juge : Kevin Jacobs 2 juillet ........................ Expo Rive-Nord 9 juillet ........................ Jugement, journée champêtre Club Holstein Saint-Jean 9 juillet ........................ Expo BBQ Bellechasse Juge : Michel Guay 10 juillet ...................... Expo de Trois-Rivières 16 juillet ...................... Expo de Portneuf, Saint-Marc-des-Carrières Juge : Jean-Marc Boudreau 16 juillet ...................... Expo de Kamouraska 23 juillet ...................... Expo du Basin de la Chaudière 24 juillet ...................... Expo champêtre M-V-S Juge : Joël Lepage 30 juillet ...................... Expo Abitibi 30 juillet ...................... Expo de Chicoutimi Juge : Joël Lepage 5 août.......................... Expo de Saint-Hyacinthe 6 août.......................... Expo de Rimouski 13 août........................ Expo de Bedford Juge : Kevin Jacobs 20 août........................ Expo de Cookshire 26 août........................ Exposition provinciale de Montmagny Jugement Rouge et Blanc Juge : Dominic Fortier 27 août........................ Exposition provinciale de Montmagny Jugement Holstein Juge : Thierry Jaton 27 août........................ Expo d'Ayer’s Cliff 7 octobre.................... World Dairy Expo, Madison, Wisconsin Jugement Rouge et Blanc Juge : Nathan Thomas 8 octobre.................... World Dairy Expo, Madison, Wisconsin Jugement Holstein Juge : Pat Conroy 4 novembre................ Suprême laitier, Saint-Hyacinthe Jugement Rouge et Blanc Juge : Marc Charpentier 5 novembre................ Suprême laitier, Saint-Hyacinthe Jugement Holstein Juge : Yvon Chabot

11 novembre.............. Exposition royale d'hiver de Toronto Jugement Rouge et Blanc Juge : Mark Rueth 12 novembre.............. Exposition royale d'hiver de Toronto Jugement Holstein Juge : Marc Comtois

Ventes et encans de clubs – 2016 25 mars, 11 h ............. Vente Jocelyn Côté & Friends Encan de la ferme inc., Saint-Hyacinthe 1er avril, 11 h .............. Vente Classique Expo de Victoriaville Information : France Lemieux 819 364-3063 1er avril........................ Vente Ferme Serline, Issoudun 2 avril .......................... Vente The Taste of Ontario Spring Sale 7 avril .......................... Vente dispersion Ferme GCK Martel, Saint-Pie-de-Guire 8 avril .......................... Vente étiquette Swisskess 8 avril .......................... Vente Ferme Renaud Richard, Lambton 9 avril .......................... Vente Expo-Poc ITA, La Pocatière 14 avril, 11 h............... Vente nationale Holstein Québec Expo de Victoriaville 20 avril ........................ Vente du congrès national, Calgary, Alberta 22 avril ........................ Encan Production plus, Saint-Elzéar, Beauce 28 avril ........................ Vente Bas-Saint-Laurent Gérant : Carol Beaulieu, 418 736-4509 20 mai ......................... Vente Alphagen, 100 sujets incluant consignations 20 au 22 mai............... Vente étiquette chez Lookout Holsteins, North Hatley 14 juin ......................... Vente Ransom Rail, Perry NY 8 juillet ........................ Vente Expo BBQ, Saint-Anselme 12 août........................ East Coast Style – Summer Sale chez Eastside Holsteins, Charlottetown I.-P.-E. 17 août........................ Vente Distinction 2016 19 août........................ Vente Basses-Laurentides, Lachute 2 septembre .............. Vente Bas-Saint-Laurent

Autres événements d’intérêt 2016 20 au 23 avril ............. Congrès national, Calgary et Banff, Alberta 21 au 23 mai............... École de préparation Holstein Québec 27 mai ......................... Conférence expo-juges 16 juillet ...................... Pique-nique Holstein Québec Ferme J.M.S. Amitiés, Ferme-Neuve 8 au 10 octobre ......... École d'élevage Holstein Québec

Tournois de golf 2016 7 septembre .............. Club St-Jean, Venise-en-Québec

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

INDEX

Les éleveurs : Alphagen....................................................15 Amities .......................................................20 Barroy.........................................................24 Bergeroy ....................................................11 Charpentier................................................29 Coubert.......................................................24 Damythier ..................................................27 Deliska........................................................24 Drebert .......................................................31 Duhibou......................................................18 Galar ...........................................................33 Geno ...........................................................32 Lookout.......................................................26 Marso .........................................................25 Meadow Bridge........................................64 Micheret ....................................................19 Nauly ..........................................................32 Paquet ........................................................41 Petitclerc .................................................100 Rayon D’Or.................................................14 Repa............................................................23 Roggua .........................................................6 Swisskess..................................................26 Thierry ........................................................28 Versant Nord .............................................18

Les clubs Holstein : Abitibi .........................................................73 Bois-Francs ...............................................74 Centre-du-Québec ...........................75 à 78 Dorchester ...........................................83-84 Huntingdon-OrmstownBeauharnois................................16, 91 à 93

Montmagny-L’Islet-Kamouraska ...79 à 82 Papineau ..............................................85-86 Sherbrooke........................................87 à 90 St-Maurice-Maskinongé ................94 à 96

Agenda jeunesse......................................71 École de préparation ...............................30 Service-Conseil ..........................................8

Les expositions : Expo-printemps du Québec ....................43

Les ventes :

Prochaine parution

Vente Alphagen ........................................15 Vente Classique ........................................21 Vente Expo-Poc ........................................22 Vente Nationale ..................................12-13 Vente National Holstein Sale .................17 Vente Tag Sale Swisskess ......................26 Vente Tag Sale Lookout...........................26

20 mai 2016

Les partenaires commerciaux : Bulld’Or ......................................................14 CIAQ..............................................................3 COOP ..........................................................41 Embryobec.................................................64 Équipements PFB .....................................64 Fondations Provinciales..........................64 John Deere..................................................5 Lallemand ..................................................10 Le Finisseur .................................................8 Marc Boisvert, photographe ..................64 Purina .........................................................49 Select Sires-GenerVations .....................99 Sexing Technologies – TAG ..............50-51 Udder Comfort.............................................2 Validity..........................................................7 Vicki Fletcher photo .................................64

✁ 98

Les services et événements Holstein Québec :

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2016

Thèmes annonceurs • Gagnantes de l'Expo-printemps • Les derniers résultats des épreuves en génomique • Expositions de la saison 2016

Dossier Les détails à ne pas oublier quand on veut réaménager une étable ou en construire une nouvelle

Date limite de réservation 15 avril 2016

Informations et réservations Votre publiciste de club ou France Lemieux (819 364-3063) Courriel : francelemieux@videotron.ca