新西兰《乡音》1180期2022年5月27日星期五 by Home Voice Chinese Newspaper

2022年5月27日星期五总第 1180期 ISSUE 1180 国际统一刊号 ISSN 1176-8924

编辑：张轶、张玉琴、孟韬、周起源、钱漓虹、凯文广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington

听《乡音》！看《乡音》！

www.homevoice.co.nz

阿德恩访美，新西兰冬季保持橙灯不变，本周仍有海浪警报，惠灵顿市长新冠确诊“阳性”，美外卖巨头落地惠灵顿阿德恩23日启动访美之旅！将出席哈佛毕业典礼

一部分行程。此次出访是政府“重新连接战略”的一部分，阿德恩将再次向世界展示新西兰重新开放商业的姿态，并计划访问美国纽约、华盛顿特区、波士顿、旧金山和西雅图。阿德恩表示： “新西兰与美国的关系是我们最持久、最重要的关系之一。这次访问的内容主要涉及政治和安全方面，包括促进旅游和贸易往来。”

阿德恩哈佛演讲成亮点还将会见这些金融、互联网巨头

总理阿德恩的病情好转后将于 23 日晚抵达美国，开启她的美国之旅。（图 /RNZ 网站截图）【乡音网编译报道】总理阿德恩（Jacinda Arden）于新西兰时间 23 日晚）启程飞往美国，开启了访美之旅。在感染新冠肺炎病毒而推迟了出访美国的行程后，阿德恩此行是否能与美国总统拜登（Joe Biden）会面仍然是个未知数。

此次出访或为新美领导人 8 年来首次会面综合 Stuff、RNZ 报道，总理阿德恩可能会前往白宫与美国总统拜登会面，作为推广新西兰贸易之旅的一部分。政府于 23 日上午宣布了此次访问的行程，阿德恩预计将于当天下午启程。据悉，新西兰总理已经有一段时间没有访问过白宫了，包含美国前总统特朗普（Donald Trump）执政期间在内。如果此次访问成功，将是自 2014 年前总理约翰 • 基（John Key）最后一次与前美国总统奥巴马（Barack Obama）在白宫会面以来，新西兰总理首次到访白宫。然而，由于阿德恩在一个多星期前曾感染新冠病毒，总理的访问白宫行程仍在安排中。据疾病控制与预防中心（CDC）规定，她在症状开始或检测呈阳性后的整整 10 天里不能旅行，这也导致她只能在今晚晚点出发，同时取消了本计划在洛杉矶的第

由于美国新冠肺炎防疫规定，原定于 6 日出发的阿德恩在确诊后，不得不将航班推迟 10 天。这一结果也让两国热切希望的白宫之行变得更加复杂。包括外交和贸易部官员以及媒体团在内的代表团于 21 日离开新西兰。商业代表将于新西兰时间 23 日加入。这次出访是围绕着受邀担任哈佛大学毕业典礼的首席演讲而安排的，也是此行的另一个主要亮点，阿德恩将在哈佛大学的毕业典礼上发表演讲。美国是新西兰的第三大贸易伙伴，双边贸易额每年达 185 亿元（新西兰元），同时美国也是新西兰最大的服务贸易伙伴。

阿德恩依然希望能与拜登会面。（图 /Stuff 网站截图）阿德恩计划会见微软、推特和亚马逊的高级技术主管，以及全球对冲基金贝莱德集团。这些公司都是巨头。亚马逊 2021 年的收入是新西兰当年经济总量的两倍。

阿德恩还将推动旅游业的发展。她说： “在新冠肺炎暴发前，美国是我们的第三大入境旅游市场，旅客们在新西兰入夏前几个月就做好了旅游计划。因此，现在是时候在美国市场崭露头角了，并让美国人知道我们的商业和旅游是开放的。” 此外，在出访美国期间，阿德恩还将会见加州州长纽森（Gavin Newsom）和联合国秘书长古特雷斯（Angelo Guterres）。（陶桃编译）

冬季新西兰仍保持橙色交通灯设置新西兰政府宣布，在 Omicron 冬季高峰之前，新西兰将保持橙色交通灯设置。自 4 月 13 日晚上 11 点 59 分以来，新西兰一直处于橙色警戒级别。Covid-19 应对部长克里斯 • 希普金斯在一份声明中表示，下一次审查将在 6 月下旬进行，但目前，橙色设置仍然合适。他说： “虽然全国每日病例数持平，但北部地区再次开始增加，住院率在过去一个月也略有增加。” 他说，模型显示可能还会出现第二波疫情，并警告说，虽然目前病例数保持相当稳定，但随着冬季临近，新的感冒和流感病毒株的到来增加了本已繁忙的医院的工作量。 “我敦促每个人继续保持谨慎，并考虑他人的健康，尤其是那些免疫功能低下或感染长期健康影响风险较高的人。如果你还没有接种加强针，可以尽快接种。” 他说，隔离、接种疫苗和戴口罩等公共卫生措施仍然是抵御 Covid-19 的主要防御措施，许多室内环境中仍将需要口罩。在航班、渡轮和客运站、公共交通和出租车、零售场所（包括超市、公共场所、医疗保健和兽医诊所、法院和法庭以及政府运营的建筑物）都需要佩戴口罩。并且鼓励在室内戴口罩，尽管在饮食场所可能会摘下口罩。企业也可能要求戴口罩作为进入的条件。

惠灵顿市长安迪•福斯特的 Covid-19 检测呈阳性 24 日新西兰有 15 人死于 Covid-19 和 8435 例新的社区病例。有 327 人因冠状病毒住院，其中 10 人在重症监护室。相比之下，昨天有 363 人因感染该病毒而住院，其中 14 人在重症监护室。卫生部部在最新的媒体更新中表示，社区病例数的 7 天滚动平均值为 7507 例，上周二为 7795 例。 23 日惠灵顿市长安迪 • 福斯特的 Covid-19 检测呈阳性。他在出现症状后于 22 日晚上获得了阳性 RAT 测试结果。一位发言人说，他的症状从轻到中度，他将在隔离期间远程维持轻量级的工作。惠灵顿的副市长莎拉 • 弗里暂时代替他的工作。

本周惠灵顿仍有海浪警报上周末，巨浪袭击了惠灵顿海岸线的部分地区。南风巨浪使惠灵顿和南怀拉拉帕海岸的道路受损。有关部门正在清理惠灵顿南海岸 Moa Point 周围道路上的岩石和碎屑，以便道路通行。穿过惠灵顿机场南部边缘的沿海公路在周一早上仍然关闭，以便工作人员清除瓦砾。MetService 表示，长距离吹来的西南风产生了强烈的海浪，使暴露在海浪中的海岸线变得危险。 4-5 米高的海浪还破坏了 South Wairarapa 的 Cape Palliser Road 的几个地方。区议会表示，团队正在周一早上修复道路。MetService 表示，本周末将有高达 7 米的海浪。据预测周三和周四将有从南到西南的巨浪影响新西兰的南部和东部海岸。这可能会导致进一步的警告，其中包括惠灵顿的南海岸。周三和周四，查塔姆群岛可能会再次看到接近 10 米的海浪。气象学家彼得 • 利特尔（Peter Little）说： “这些涌浪是由席卷新西兰和南极洲之间的南大洋的西南飓风产生的。” “这些巨大的巨浪有可能入侵我们的海岸，导致沿海地区被淹，尤其是在涨潮前后。建议海滩周围居民和划船者谨慎行事，因为这些异常高的巨浪将是危险的。”【转 10 版】

买房卖房量身制定免费评估专业可靠全新上市

Annie Liu 刘丽娃（正规牌照房产经纪人）

6 Earlston Grove, Avalon, Lower Hutt 完全独立，土地面积708平米，房屋面积270平方米阳光明媚的2层物业为您提供4-5间卧室+3间宽敞的客厅+2间浴室（包括套间)+3间卫生间+独立大洗衣房。室内有充足的储物空间。新地毯，空调，暖气和阳光会让您在冬天感到舒适温暖。宽敞的车库、车棚+车道上的更多停车位。全围栏让您的孩子和宠物可以安全玩耍。享受与朋友和家人的快乐时光。近学校、火车站、Avalon park、公共汽车、快速进入高速公路以及前往哈特医院、下哈特商业中心。可以自住，投资，或自住+incom 周日开放时间 13.30pm-14.30pm.

更多自住投资好房源请速电咨询或关注我的微信号：happyannieliu

房屋贷款，买卖交易手机：021-1512198 宅电：04-9385583(A/Hrs) 一条龙服务传真：04-5665399 电邮：annie.liu@redcoats.co.nz 地址：28 cornwall street po box 30526 lower hutt 5040 new zealand

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

新到大量泰国澳洲新米特价

04-3898826

各类茶叶

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

生抽

老抽

白醋

海鲜酱

蚝油

排骨酱

普洱、红茶、龙井、铁观音、绿茶、茉莉花

康师傅即食杯面

冠军牌、弘威牌脱水蒜粒

实肉或酶香咸鱼

马友鱼、黄花鱼、仓鱼、马鲛鱼、三牙鱼

大量新到家用炉具

切瓜果机

各式凉茶

1包 $2.99 2包 $5.00 高压炉

BossGas 煤气炉

户外用

自动点火铸铁大双环炉

切片、切丝 1165

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

West Dome Legal 法律服务为您提供专业的移民建议及申请

临时签证：学生签证，访问签证，工作签证居住签证：技术移民，家庭，商业，2021 特别居留签证专业申请：上诉，部长介入，逾期居留地址：Level 1, 85 Ghuznee Street, Wellington 6011 邮箱：westdomelegal@gmail.com 电话：0221628570 提供中文服务

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

请注意 2021 一次性特赦居留签证即将开放，欲知详情请尽快打电话咨询，请抓住最后的机会。

我们拥有专业的移民律师及服务人员我们将确保你获得最优质的移民服务

买卖生意找王朝晨（Benny Wang）手机：021 158 5110 电话：04 3901007 或 04 4727602 电子邮箱：benny.wang@linkbusiness.co.nz 网址：www.linkbusiness.co.nz 地址：Level 13，49 Boulcott Street,Wellington 6011 １，Burger Fuel Porirua：本国著名连锁汉堡包，年

５，Takeaway & Fast food：位于繁忙shopping centre，

９，Café：繁忙mall里,著名连锁品牌已经营好多年,生意稳

营业额 1.3m+；全由员工经营，老板年净利$314,000；好

老板近二十年，打算退休，周营业额过$15,000，要价

定,因老板身处但尼丁才考虑放手,开价35万。

生意不久留，售价$80万+货。

$250,000+货。

１０，Café：位于繁忙的Lambton Quay，白天营业，年营

２，餐馆：位于Dixon

６，Takeaways：Whanganui，老板已做20多年，低租，

业额超150万，老板年入$475,000+，打算退休,售价87万。

年，拟退休,只要12万5千。

带3房，夫妻经营年入超10万，售价$14万5千+货。

３，亚洲餐馆：享誉威灵顿市及周边，现老板已经营超25

７，Fish& Chips：著名品牌,已有10年经营历史. 6天营业,时

千万不要错过！！！

年，年入超25万，拟退休，你的机会。25万+货。

间短; 2021年度报表超150万,往年更高，开价78万9千加货。

４，西餐厅：富人区，全海景，高营业额，好生意，年净利

８，Café：市中心主街显眼位置,6天,员工打理，因洋人老

$227,000. 开价29万5+货。

板要去澳洲求出售，开价15万,有潜力，可开7天及晚餐。

Street,全酒牌,60人座,老板已经营15

１１，Café：Hawkes

Bay，环境好，例外座90人，白天经

营(可开晚餐)，7:00-3:30，全员工经营，高营业额，售价 $279,000+货。

用专业的服务、丰富的经验以及敬业的态度来协助您以最满意的价格买卖生意

十六年房地产经验，累计售出350+套物业 3 Mcmahon Way, Paparangi 最新上市难得一见的靓房：5间卧室，宽敞大厅。实木地板、天然气热水、炒菜。全房双层玻璃。平整后院。近车站，商店。Size: 150m2 / 617m2 RV$1,290,000 Price: $1,200,000+

白一南

最新上市

手机：021 244 6288 微信号：annezhouning anne.zhou@harcourts.co.nz Active Real Estate Ltd Licensed REAA 2008

4 年新3房2卫单车库 Townhouse，建筑面积 13 0 平米，全天阳光充足。黄金地理位置，5分钟步行Kilbirnie商业中心、泳池、公园、ASB体育中心、公车总站。年物业费$5880.23。政府估价112万，现议价出售。

外买家可购年底交房.海

购可住，海外买家可交付使用 7月预计今年

406-428 Great North Road, Grey Lynn, Auckland —The Hadlow

369 Queen Street, Auckland Queens Park奥克兰市中心独立产权顶级豪华公寓，地处Queen 街最繁华地段，面对Mayer Park 城市公园。美食、购物、娱乐，港口码头近在咫尺。走路4分钟到奥克兰理工、10分钟到奥克兰大学、1分钟到ACG city校区。配套设施有管家、家政、礼宾7天24小时服务，无边泳池、桑拿健身房、活动室。Queens Park总计91个住宅单元，10个底商。目前最后 2 套位于11楼 4 0 平米小户型公寓。非常适合买给在奥克兰读书或工作的孩子。感兴趣的朋友请联系咨询详情。

奥克兰中区Grey Lynn豪华公寓。该项目有113套住宅（包含公寓和连排）和7个商铺。预计今年年底交付使用。近高尚传统洋人老区Ponsonb y，临近商圈各种美食、个性shopping、运动选择。车行10分钟到city、4分钟上高速，走路6分钟到Grey Lynn 主商业街、3分钟到公园。设计精美，用料考究，水泥内隔墙无噪音干扰。目前所剩户型不多，$695,000起价，感兴趣的请联系咨询详情。

最新季度评选中荣获惠灵顿地区白金销售奖，累计销售业绩5000万，晋升至钻石级销售团队！

开放对海外买家

响 Hotel Unit 不受新政影

11 Courtenay Pl, Wellington

议价出售

123 Taranaki St, Wellington City

【最后一套30平米小户型及 3套顶楼豪华海景公寓，对海外买家开放】市中心黄金地段130套期房公寓，只剩最后一套30平米小户型studio和3 套顶楼豪华海景公寓。100% 以上抗震级别，项目由知名设计公司Designgroup Stapleton Elliott出品，设计时尚精美，建筑用料考究，完工后绝对有高大上的视觉效果。联系咨询详情！

【无明线限制+利息永久抵税+租金30年保证+对海外买家开放】华美达酒店式公寓Freehold Unit Title，起租6.5%回报，并保证每两年2%租金增长，世界级酒店集团包租，月付租，30年包租，管理省心等诸多特点。预售已到最后阶段。定价$268,000，对海外买家开放，预约看房。【酒店公寓特点】随时可以再出售无房产增值税，贷款利息永久抵扣；世界知名酒店集团包租30年，租金商业保证，三年后每两年保证增长2%，完全剩去了自己找租客及维护投资房的烦恼；存款利息几乎归零，股票、债券，基金投资风险高，拥有free hold title酒店公寓租金稳中有升，具有稳定现金流，及房产升值，双赢投资物业；30年后可以自住或自己管理出租；业主每年可以免费自用10天；学签，工签及海外人士均可购买。

1180

Anne Zhou 周宁

Open Home: 周五:4:30pm-5:00pm 周六:2:00pm-2:30pm 周日:1:00pm-1:30pm

有盈保险 + 寰宇保险更专业的保险服务更有力客服团队更快速需求响应

主营业务

MEMBER Finance Advice | 注册保险顾问：FSP773137

人寿保险健康医疗险重大疾病险收入&贷款保护险终残保护险房屋保险车辆保险财产保险宠物保险 Anne Zhou 保险顾问

Vincent Li 客户经理

凡新加入 NIB医疗保险产品 Easy Health, Ultimate Health 或Ultimate Health Max的用户均可以享受免两个月保费的优惠活动。在缴纳了第一个月保费后，NIB将为您免除第二和第三个月的保费。电话:

021 120 4948

贷款关注公众号

咨询保险顾问

4月1日-6月30日期间，新老客户，购买或升级Cigna保险产品均可以享受免两个月保费或升级费用的优惠活动。

电邮: enquiries.tfs@gmail.com

房屋住宅贷款生意贷款

土地开发建房贷款

到期转银行

贷款重组

贷款利率快报：一年期 ANZ银行: 4.55% ASB银行: 4.49% 电话：027

833 0555

BNZ银行: 4.55% Westpac: 4.49%

扫描客服咨询

地址：125 High Street, Lower Hutt

电邮：trillionfinance.co.nz@gmail.com

1180

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

一周新闻回顾感染新冠后接种疫苗或可降低患长新冠几率

澳大利亚政府更迭对新西兰意味着什么

19日新西兰医生网消息，英国医学杂志(BMJ)今天发表一项针对英国成年人的研究发现，感染新冠后接种疫苗或可降低患上长期新冠的几率。研究人员对28,356名18-69岁成年人（平均年龄46 岁；56%女性；89%白人）展开了七个月的跟踪调查，这些人均在检测呈阳性后接种了至少一剂的新冠疫苗，其中6,729 人(24%)在调查期间至少报告患有严重长新冠症状一次。参与者在接种第一剂疫苗后长期感染几率降低13%，在接种第二剂疫苗后长期感染几率进一步降低9%。类似的结果在长新冠症状严重到影响日常生活的病例中也被发现。目前尚不清楚这种改善在接下来的9-12周内会否持续。研究人员称，并非所有人都会得益于疫苗，免受长新冠感染之苦。他们仍未完全了解接种疫苗后长新冠症状发生变化的机制，在找到答案之前，长新冠患者通过接种疫苗来减少再感染还是很重要的，接种疫苗利大于弊。研究人员称，目前对长新冠的远期预后知之甚少，包括加强剂或再感染的影响。他们呼吁，在医学界有能力预测疫苗接种对个体将产生何种影响之前进行更多的研究。

22日Stuff消息，澳大利亚工党领袖安东尼·艾博年21 日在2022年大选中胜出，即将成为新一任澳洲总理。这是工党自2007年以来首次在选举中获胜。澳洲政府更迭，对新西兰意味着什么呢？ 501s问题：即将离任的莫里森政府因驱逐犯过罪或未能通过“不良品格测试”的新西兰人（称501s）而与新西兰政府关系紧张。奥克兰大学公共政策研究所所长詹妮弗· 科廷博士表示，工党在竞选期间已向选民表明立场，驱逐政策在短期内不太可能有所改变。此外，工党还支持一项每天向留宿移民拘留所的人收取数百元的政策。与中国关系：澳大利亚曾呼吁对新冠病毒起源进行独立审查，中方在2020年开始对澳洲的出口实施封锁；澳新两国外交和贸易部准备讨论如何保持对华战略一致。国防投入：艾博年承诺增加国家安全支出，支持澳英美三边安保联盟协定（AUKUS）。艾博年政府很可能会要求新西兰在国防支持方面投入更多。

罕见！龙卷风袭击“菜园子”Levin 20日乡音综合报道，Levin距离惠灵顿以北约95公里，因为气候温暖且很少刮风，吸引了不少来自中国广东省的菜农在此种植蔬菜。每逢周末，菜农们便驱车来回近2个半小时到惠灵顿和下哈特市出售农产品，让人们吃上新鲜又便宜的蔬菜水果。Levin是惠灵顿地区的“菜园子”。据Stuff消息，周五早上6点30分左右，Levin遭遇了龙卷风袭击，大树被连根拔起、多条电线被吹断、近50间屋被损坏。一名老妇被大树压伤后情况危急，766户家庭或企业停电，两所学校和一间幼儿园关闭，1号国道也被迫关闭。当天北岛西部大部分地区下起了2厘米厚的冰雹、刮起了时速高达120公里的大风。国家气象研究所（NIWA）网站显示，龙卷风在新西兰相对罕见，平均每年发生大约7-10次中至强度龙卷风，等级多为EFO-EF1（即速度在105-180公里/小时之间）。在龙卷风中丧生的人数也极少，最近期的记录是：2012年12月奥克兰霍布森维尔区3人死亡、2011年5月奥克兰奥尔巴尼区1人死亡、2004年8月Waitara附近2人死亡。

2022年预算案： “倒退” “人才流失”本末倒置 23日乡音综合报道，新西兰2022年财政预算案出炉，大致分配如下：生活成本援助12.5亿；健康111亿；气候29.47 亿；教育运营20亿，基金8.55亿；司法总运营27亿，基金 6500万；自然资源运营10亿，基金1200万；毛利和太平洋卫生、社会和司法部一揽子计划5.8亿；残疾系统转型9.34 亿元；房屋16.51亿；新冠公共卫生相关需求1.2亿；广播、艺术和文化四年运营3.7亿，新公共媒体实体基金3.06亿；商业——中小企业业务增长基金1亿、区域战略伙伴关系基金2亿；产业转型——建筑业3700万、先进制造业3000万、农业科技500万、数字技术2000万、第一产业4000万。工党预算案为缓解迫在眉睫的通胀、疫情与健康、气候和治安等问题，在生活成本援助、健康、气候和司法等方面投入颇多。比如，在8-11月间计划花费8.14亿，每周给年收入低于7万且没有冬季能源补贴的人发放27元的补助。退休金和失业救济金领取者除外。 20日Stuff的一篇文章分析道，如今食品、房租/房贷、汽油等的价格都在上涨，27元一周可能仅对某些人有帮助，杯水车薪。而在三个月后，物价照样上涨，补助却断了。国家党党魁Christopher Luxon批评该项补助为“创可贴”，称工党预算案为“倒退预算案”。他认为，通胀问题

严重，小补助就像在大伤口上贴一块“创可贴”，无济于事。而从2023年预算中预支20亿，又从2024年预算中预支4亿，透支未来，工党开支失控了。行动党党魁David Seymour将2022年预算案称为“人才流失预算案”。他担心会有更多的新西兰人搬往工资高且生活成本较低的澳洲生活，造成人才流失。同时，明年财政赤字一下子从8亿激增至66亿，国家债台高筑，令人担忧。他认为，政府应缩减开支、减少税收，消费者手头宽裕了才能搞活经济。各大政党围绕着生活成本居高不下、政府预算超支等话题唇枪舌剑。然而深究通胀、疫情、气候和治安等有“燃眉之急”的问题，却是人为所致，且牵涉大财团和其他国家的利益，就算投入再多的钱，一时半会也解决不了。只可惜预算案中商业和产业转型这些有发展前途、可增加就业机会和税收的领域总共只分得4.32亿。不重视发展赚钱的行业，又在花钱的领域劳而无功，预算案可谓本末倒置了。

Kāpiti植物性食品公司获政府贷款125万 24日Stuff消息，Kāpiti Sustainable Foods是惠灵顿以北Kāpiti地区一家生产植物性食品和代肉类产品的食品加工公司。经济和区域发展部部长Stuart Nash周二宣布从政府的“区域战略伙伴关系基金”中贷款125万元给Kāpiti Sustainable Foods，帮助其扩大生产规模。公司首席执行官Justin Lemmens说，自2019年以来公司业绩增长了850%以上，并在去年的“亚洲未来食品大奖”中位列前10名，以Plan*t品牌供货给Countdown，New World和Pak’nSave等超市，以及Hell Pizza，Burger Wisconsin，Tank Juice和Gorilla Burger等比萨店和汉堡店。政府的贷款将被用于扩大生产规模以满足国内快速增长的市场需求和着手采购本地原料为打开出口市场作准备。Lemmens还希望食品加工厂将来增设雨水收集、太阳能和生物质转换等可持续性设施。Nash称，投资Kāpiti企业是政府大力发展低排放、高技能经济战略的一种举动。预约接种疫苗bookmyvaccine.covid19.health.nz或拨打热线0800282926(早上8点至晚上8点，7天服务，提供翻译)。出现症状拨打08003585453或联系全科医生。有症状者或家有新冠患者可上网预定免费快速抗原检测试剂(RAT)：RequestRats.covid19. health.nz，到当地药房、全科医生诊所和测试中心领取。自我隔离期间需经济援助可拨打0800512337。（乡音 Laura 编译报道 1180期）

一支特别的传播中国文化、搭建中新友谊桥梁的团队

新西兰惠灵顿“盛世唐音”乐队（Tang Dynasty Ensemble）首秀成功！ “ 盛世唐音 ” 乐队（Tang Dynasty Ensemble）是一支由华裔老移民 Gordon 倡导成立的乐队。队员们以退休后在新西兰定居的老人为主，他们怀着要把中国民族乐器和音乐介绍给新西兰各族裔朋友的愿望，成立了“盛世唐音”乐队。虎年春节来临前精心为惠灵顿迎春集市排练了中国、欧美和毛利乐曲，然而疫情的加剧，却让惠灵顿迎春集市未能如期举办。

终于等到了新西兰宣布解开疫情防控封闭式，他们首演的第一站，定

在了 Otaki 中学。五月的新西兰秋高气爽，年逾 80 的乐队倡导者 Gordon不辞劳苦，亲自带队并主持演出。这次参加演出的中国乐器有扬琴、二胡、琵琶、古筝、竹笛、笙。还有一套京剧武场的电子锣鼓。 Otaki中学是一所长期重视多族裔文化交流的学校，老师同学们对独具特色的中华文化具有特殊的热情。演出开始，乐队演奏了中国乐曲《茉莉花》、欧美乐曲《什锦菜》、广东音乐《步步高》、新疆乐曲《送你一朵玫瑰花》。师生们饶有兴趣地欣赏了由独特的中国民族乐器演奏的中外乐曲。演出中还向同学们介绍了二胡、笙、古筝这些韵味十足的特色乐器。

欢乐的座谈会

最后全体师生伴着乐队在《毛利情歌》的深情歌声中结束演出。十几位学生歌者也以一曲毛利族流行歌曲向乐队致意。演出结束了，同学们却余兴未尽，他们拥上舞台，尝试着这些新奇的乐器。乐队老师们耐心手把手地的传授。

在下午茶的欢声笑语中，学校主管和乐队成员探讨着下一步更多的文化艺术交流。告别的时候到了，队员们都在心里说：Otaki college 我们还会再来！乐队的老师们希望： “盛世唐音“乐队能得到新西兰

社会各界人士的支持和关注，使这支中华乐队不断发展壮大和年轻化，为丰富新西兰音乐生活、促进各族裔间的文化交流、巩固中新友谊作出贡献。文 / 马炳阳（新西兰）原创图 /Gordon（新西兰）等人拍摄

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

阿德恩访美，新西兰冬季保持橙灯不变，本周仍有海浪警报，惠灵顿市长新冠确诊“阳性”，美外卖巨头落地惠灵顿【接1版】皇后镇首迎澳洲游客 23 日下午澳航从悉尼起飞的航班标志着跨塔斯曼直航返回新西兰度假圣地皇后镇。在下个月滑雪季滑雪爱好者开始步入雪场之前，这对企业来说是一个巨大的鼓舞。格伦 • 索里 (Glen Sowry) 去年在皇后镇机场担任最高职位，新西兰仍处于封锁状态。 “航站楼没有乘客，没有飞机，所以这一切都有点超现实。但是现在开始好起来了”，他说，澳大利亚人的到来将为当地经济和士气注入一剂强心针。 “今天都是一个重要的日子，我们欢迎澳航直接从悉尼返回，这对于南部湖区和皇后镇的复苏来说是一个非常重要的里程碑。”航空公司预计将出现良好的反弹，运力将恢复到约为 Covid 之前水平的 75%。在澳航引领跨塔斯曼航线的同时，捷星航空将于下周回归，新西兰航空将从下个月开始直飞。在 7 月的学校假期期间，他预计高峰日将有多达 57 班航班抵港和离港。 “其中大约三分之二是国内航班，三分之一是来自于塔斯曼海峡对岸的澳大利亚，之前澳大利亚起飞的高峰期，大约有 20 个航班进出。而这次澳航重返皇后镇，对旅游业恢复来说是一个良好的开端。

Mandy Keep 距离箭镇的机场只有很短的车程， Te Waikoropupū Springs 及其亚瑟大理石含水层通过她的旅游业务和当地礼品店 RAW 教人们如何（Arthur Marble Aquifer）下达节水令，因其 “作为自然状态的水的纯净性及其价值”。该命令草案在附近的河流中寻找黄金。她于去年四月开业，很对取水量和排入水道的水量进行了控制，以保护含高兴澳大利亚人很快就能直接进入该地区。水层压力和水质。该决定可通过环境法院提出质疑，有 10 个环境法庭审理反对怀科罗普当事方提出上诉。法庭将在接下来的两周内听普泉保护令听证会取来自保护部、塔斯曼区议会、Upper Tākaka 环境法庭正在审理反对纳尔逊地区金湾世界 Irrigators、 “金湾之友”和“拯救我们的泉水” 著名的怀科罗普普泉（Te Waikoropupū）泉水保护等机构的意见。令的听证会。 Tākaka 附近的淡水泉是南半球最大的泉水，一键就到家美外卖巨头落被认为是世界上最清澈的水。蒂怀科罗普普泉的水地惠灵顿上线首月将带来这些质具有相当大的科学价值。1993 年，美国国家水与优惠！大气研究所 (NIWA) 在水下进行了光学测量，发现能见度为 63 米。这非常接近光学纯净水，只有在【乡音网编译报道】美国外卖巨头 DoorDash 南极洲近乎冰冻的威德尔海下才能找到更清澈的于 25 日在惠灵顿推出了其在新西兰的首个外卖服水。务。南岛的 Ngāti Tama 信托（Ngāti Tama ki Te Stuff 网报道，包括 Mama Brown、The Ramen Waipounamu Trust）和金湾居民 Andrew Yuill Shop、1154Pastaria、A Taste of Home、Zany 于 2017 年寻求对 Te Waikoropupū Springs 及其 Zeus 和 Boneface Brewing 在内的本地商户已经相关水体的保护令，并于 2018 年在环境保护局举签约，将他们的食物送到惠灵顿、下哈特和上哈特行了听证会。2020 年，法庭建议因“其作为自然的民众手中。状态的水的纯净性及其价值”，对怀科罗普普泉

DoorDash 在澳大利亚和新西兰的总经理伯罗斯（Rebecca Burrows）说，除了咖啡馆和餐馆，一些零售商也通过该应用程序提供食品杂货和便利商品。用户还可以从国内和国际连锁店订购，包括 Hell Pizza，Tank Juice，Nando's，Subway 和 Burger Wisconsin。今年早些时候，该公司开始面向新西兰工作者做广告，预计将为餐厅提供比 UberEats， Delivereasy 和 Menulog 更便宜的费用。平台上的快递员包括居家父母、学生、小企业主和其他需要额外收入的人。伯罗斯说：" 我们得到了本地人的热烈响应，他们希望通过 DoorDash 的送餐服务来赚取一些额外收入。 “ 据悉，该应用程序还将在晚些时候开始为波里鲁阿市（Porirua）提供服务。伯罗斯指出，该公司把“重点放在成为本地社区和本地经济的积极力量上”。DoorDash 听取了商家和送餐司机的意见，并提供用户服务来帮助解决任何问题。该公司还在研究如何支持社区食品供应商。据了解，新用户的前两笔订单将获得 50% 的折扣，并且在前 30 天内不收取配送费。（陶桃编译）

新工资协议达成新一轮万名移民局重审签证健康标准医护人员大罢工暂时叫停【乡音网编译报道】全国多地近日再次爆发新一轮医护罢工“热潮”，导致多台手术被迫取消。为抑制事态进一步恶化，地区卫生委员会（DHB）与公共服务协会（PSA）已达成新的工资协议，由 1 万名医院员工发起的拟议罢工才得以取消。

罢工取消：愿与医护人员达成新协议综合 Newshub 网、Stuff 网报道，代表医护人员权益的 PSA 建议成员接受新提议，并会通过两周时间对新提议进行投票。 DHB 发言人布鲁金（Keriana Brooking）说，他们（指成员）“很高兴我们能够与 PSA 达成一项拟议的解决方案”。据了解，约有 1 万名专职、公共卫生和技术卫生工作者的集体薪酬协议此前于 2020 年 10 月到期，而随后的谈判未能达成新的协议。这些员工在医院担任各种各样的职务，包括消毒供应技术员、牙科助理、药物和酒精咨询师等。在为期 19 个月的谈判中，他们一直在为加薪而斗争。

图为一名医护罢工人员手持抗议书。（图 /Stuff 网站截图）

坚持罢工理由：工资涨不过物价据悉，医护人员最近一次调整工资等级是在 2019 年 11 月和 2020 年 8 月。但有工会表示，根据其计算，考虑到通货膨胀和当前协议到期以来不断上涨的生活成本，并考虑到未来的上涨，所有薪金级别需要增加约9000 新西兰元。此前，就是否进一步采取罢工行动（包括 7 月 1 日的另一次 24 小时罢工）进行的投票于 18 日启动，截止日期为 24 日中午，成员以多数赞成票支持继续罢工。

医护不足：多地手术取消，家属难寻医生

有媒体询问了20 个健康委员会（因罢工受到了多大程度的影响）。坎特伯雷地区卫生委员会表示，周一约有 100 名门诊病人和 220 名联合卫生人员的社区预约被取消。尼尔森的 5 个手术和 20 个社区和牙科保健预约被推迟，塔拉纳基大区的 16 个手术被取消，其中 5 个是癌症手术。不止手术和门诊，由于护士不足，老年疗养设施不断关闭新病人的床位，家属们对未来也感到担忧。根据游说团体“老年护理事务”最近的调查显示，有超过 2/3 的养老院可能会因为护理人员短缺而被迫限制入院，一些养老院可能会在未来 12 个月内关闭。卫生部发言人表示，卫生部已意识到人们对老年护理部门聘用的注册护士与 DHB 聘用的护士之间薪酬差距的担忧。该部门在一份声明中表示，正在制定一个框架和流程，并与行业代表进行了讨论，以确保他们的担忧得到考虑，并制定了能解决当前医护人员短缺的其他方案。（陶桃编译）

总理参加美国脱口秀民众：真有综艺感！【乡音网编译报道】总理阿德恩（Jacinda Ardern）此次出访美国将要到达 5 座城市，行程表安排的“满满当当”。其中有不少“节目”引人关注，例如参加《深夜秀》脱口秀节目，让民众听后不禁惊呼：原来我们总理还这么有“综艺感”！先驱网报道，阿德恩于 24 日晚（新西兰时间，下同）开启她的美国之行，首站为纽约。

作为抵美首站，阿德恩在这里的活动尤为引人关注，其中最大的亮点莫过于她将在这里与脱口秀演员寇贝尔（Stephen Colbert）一起录制《深夜秀》（The Late Show）节目。但阿德恩可是该节目的“常客”了，除去有一次在新西兰当地录制，这将是她第四次参加这个节目了。在纽约行程之后，她的第 2 站将来到华盛顿特区会见美国国会高级议员，

阿德恩（左）与寇贝尔（右）一起驾车前往机场。（图 / 先驱网截图）目前是否能见到总统拜登（Joe Biden）仍然不明。除了她的“个人秀”，此次出访的另一个重要任务还要向世界宣布新西兰依然 “营业” ，并欢迎世界各地游客来新旅行。（陶桃编译）

曾致 1500 人被拒签

图 /RNZ 网站截图【乡音网编译报道】许多移民都知道，移民局处理居留申请时，会对健康要求进行重点评估。根据移民局最新消息，该机构正在对健康标准进行重新审查。

因患病难获居留签证 RNZ 本月 19 日报道，由于移民局将对某些条件带来的治疗成本进行审核，以及政府被要求废除相关限制人权的移民措施，有关新居民的健康要求被置于显微镜下。在过去的 5 年中，有超过 1500 人的临时或永久签证被拒，原因是其可能会对健康服务造成巨大成本支出。史密斯（Aisling Smyth）来自北爱尔兰，在皇后镇担任会计行政经理。她拒签的原因是她的病情被判断为可能需要花费超过 4.1 万元（新西兰元，下同）的治疗费用。这一费用门槛是移民和卫生官员正在重新考虑的规定之一。史密斯说，4.1 万元的门槛并没有反映（新西兰）如今的高支出状况，（新西兰移民局）对移民进行评估是根据他们给新西兰造成的高额支出，而不是他们为新西兰带来了什么。对此，移民局（INZ ）也在重新审查被认为会对新西兰的卫生和特殊教育服务造成巨大成本的医疗条件清单，并已经决定不再将艾滋病（HIV）列入高费用清单。移民律师劳伦特（Simon

Laurent）说，移民往往不得不提请昂贵的申诉，才能让他们的申请得到审理。他说： “对那些有严重智力或身体残疾需要得到全职护理的人的规定是——他们基本上被排除在居留申请程序之外。他们不能申请医疗豁免，因为医疗豁免会权衡他们的身体状况和在新西兰生活的好处。我认为这些规则需要得到重新审查，因为它们正在导致一些非常不公平的决定和结果的发生。” 他补充说： “如果把残疾儿童或健康受损的成年人包括在（清单）内，就会破坏整个申请，所以他们也被排除在外。” 现在，移民健康政策也同样在为有特殊教育需求的移民儿童提供服务的费用进行考量。

健康标准审查进展如何？移民局说，一旦对居留签证的高成本医疗条件的审查 " 进展到可以开始咨询的程度 "，它将与健康和残疾专员以及残疾人事务部进行磋商。移民局指出，所有来新西兰的非公民必须有可接受的健康标准，每个申请签证在新生活超过 12 个月的人必须提供医疗和胸部 x 光证明。移民局执行总经理邓斯坦（Stephen Dunstan）在一份声明中表示： “这份医疗条件清单可能给新西兰的医疗和 / 或教育服务带来巨大的成本，该成本可能超过4.1万元，这一数字可能给新西兰纳税人增加负担。” 据悉，移民局和卫生部正在合作审查高成本医疗条件和 4.1 万元的成本门槛。审查依赖于大量数据收集、卫生专业知识和分析，将需要从地区卫生委员会获得有关费用、患者数据和卫生服务的信息，以及药物数据等其他信息。（陶桃编译）

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

预算案发布后，政坛反对派、民众各方怎么看？【乡音网编译报道】在 19 日新鲜出炉的预算案中，政府推出包括延长公共交通半价、为年收入 7 万元（新西兰元，下同）发放补贴等在内地一揽子计划，希望以此减轻人们的负担。然而，事实真的能如政府所愿吗？来听听反对党、民众各方怎么说 ......

反对党：政府花钱“上瘾” Stuff 网站 20 日报道，国家党党魁勒克桑（Christopher Luxon）称预算案是一个“错失的机会”，新西兰很多家庭正承担着生活成本上升的压力， “新西兰人每天都很辛苦。在工党的领导下，人们的生活水平继续倒退。” 勒克桑猛烈抨击政府的开支，说罗伯逊（Grant Robertson）花钱 “上瘾了” “60 ，亿元是这个国家历史上最大的预算增长。”“他们把花钱、宣布花钱和能把事

情做好混为一谈。” 勒克桑表示，他同意气候变化目标，但不同意实现目标的方法。他希望看到政府在电动汽车充电网络、研发和加速可再生能源的批准方面投入更多资金。 “在农业方面，我们确实需要彻底改变我们的观念……农民不是坏人，他们是世界上最好的，为什么我们不支持他们 ?”

民众有喜有悲针对预算案的发布，民众这边也是各有看法。家住波罗鲁亚的杰拉德（Rose Gerrard）是一名看护师，家里有六口人，其中三个是成年人。然而，只有杰拉德有资格获得一次性的 350 元，因为其他人都享有福利金。她说这笔钱会产生“非常好的效果”，这笔钱可以帮助她的三

个孩子买衣服和鞋子。然而，延长燃油税减免和公共交通半价对杰拉德一家没有什么意义， “成年人有工作车辆，而孩子们步行上学。” 她表示，但即使有了额外的现金，她也不得不保持生活中的预算。汤森德（Alice Townsend），经营着自己的美发店。对于政府计划在未来一年内投资 1 亿元入股小企业，她很高兴，因为这将为她的业务提供资金支持，并且这笔资金能够训练出有手艺的劳动者。派克（Charnae Pyke）对今年的预算案感到失望，她精打细算地消费每一笔钱来照顾家庭，但仍时而感到窘迫。她曾希望政府能取消营养食品的商品及服务税（GST，消费税），或者增加商品及服务税的收益以应对通货膨胀。但在看了政府报告后，她觉得自己没有受益， “非常令人失望”。（广远编译）

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

边境开放出行激增新西兰护照价格涨到 199 元【乡音网编译报道】随着边境开放，越来越多的新西兰人开始出国旅行，护照的价格一夜之间上涨。25 日 12 时，成人护照价格从 191 元（新西兰元，下同）涨至 199 元。儿童护照的价格也上涨了 4 元，达到 115 元。 1Ne ws 网站报道，据政府计划，此后护照的价格还会进一步上涨。成人护照将从明年 5 月 25 日起提高到 206 元，然后从 2024 年 5 月 25 日起提高到 215 元。同样，明年 5 月，儿童护照的价格将涨至 120 元，2024 年 5 月将涨至 125 元。内务部长蒂内蒂（Jan Tinetti）表示： “按照最初的设计，护照系统是完全由护照费用提供资金运行的，虽然护照收入受到了重大打击，但运行该服务的固定成本保持不变，因此我们被建议有必要小幅提高价格。”

“我们知道，目前任何成本的增加都将对一些家庭构成挑战，但这一结果是将成本增加保持在最低水平与使护照服务完全收回成本之间的最佳平衡。 ” 2020 年初，因新冠肺炎疫情国际边境被关闭，但边境目前已分阶段向不同群体重新开放。此前，这一费用在 2019 年从 180 元升至 191 元，以弥补护照有效期从 5 年延长至 10 年造成的缺口，而儿童护照费用则从 105 元升至 111 元。新西兰人最近被警告，护照办理等待时间太长，有超过 50 万本护照在边境关闭期间过期。截至 4 月底，办理时间已由 10 个工作日增至约 22 个工作日。政府估计更新、更换或申请护照大约需要1个月的时间。（广远编译）

“你是我眼中的苹果”这个新西兰新品种进入中国啦！

图为新西兰新品种索妮娅苹果。（图 /Freshplaza 网站截图）

【乡音网编译报道】自本月初以来，随着物流的恢复，上海的外资企业逐渐恢复运营，新西兰的水果再次送到中国上海的消费者手中。新上市的索妮娅就成为最畅销的出口商品之一。 Freshplaza 网站报道，深圳源兴果业有限公司（以下简称“源兴果业”）国际销售经理菲奥娜·林（Fion Lam）说：今年 5月，来自新西兰的索妮娅（Sonya）苹果首次进入中国市场。该品种是由蛇果（Delicious Red）和姬娜果（Gala apples）杂交而成。外观与蛇果相似，具有独特的香味。

新西兰部分苹果品种的出口量有所下降，但索妮娅苹果的出口量反而增加。今年，新西兰将向中国运送约 60 个集装箱的索妮娅苹果。源兴果业是索妮娅苹果在中国的独家经销商。菲奥娜·林说： “今年，我们将在更大的范围内推广该品种，并希望能与更多顾客分享这种苹果的独特味道！” 菲奥娜·林补充说： “我们把苹果装在不同大小的盒子里出售，以满足不同市场的多样化需求。我们也有用于特殊场合的礼品盒。此外，在批发市场，我们提供（能装载）8.5-17 公斤（苹果）的盒子。

从本周开始，索妮娅苹果将出现在永旺、华润万家、 Ole 精品超市、永辉、天虹商场和沃尔玛等大型超市的货架上。我们也出售各种包装形式的苹果，包括散装、便携手提袋和礼品盒。新西兰和中国之间的海运时间通常在 2-3 周左右，比从欧洲进口的速度更快，所以新西兰的苹果总是‘新鲜’地到达中国市场。” 来自新西兰的索妮娅苹果在中国各大城市的主要市场都有销售，包括广州、深圳、上海、北京、福州、厦门、长沙、南昌、武汉和香港。（陶桃编译）

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

现金利率升至 2% ！央行这次还传递出这些下降“信号” 所下降，这部分反映了更高的抵押贷款利率和住房供应的增加。但央行认为在“受到强大的劳动力

图为央行行长奥尔（AdrainOrr）。（图 /Stuff 网站截图）【乡音网编译报道】新西兰央行 25 日公布最新官方现金利率（OCR），将从 1.5% 提高至 2%，以降低目前处于 31 年来最高水平的通货膨胀。但这种方式让不少民众提出疑问：这一切什么时候才能结束？

现金利率持续上涨央行：预计 2024 年将出现下降 Stuff 网报道，央行还大幅提高了对现金利率可能上升幅度的预测。央行预计到今年年底，该利率将需要攀升至 3.4% 左右，从明年 6 月起达到 3.9% 的峰值。由于央行倾向于上调 25 个基点，这意味着该利率很有可能达到 4%。对抵押贷款者来说，还存在的一线希望是央行现在看到了隧道尽头的曙光，并预测 OCR 将在 2024 年底开始下降。央行对加息幅度的解释是， “更早、更大规模地上调货币供应量可以降低通胀持续的风险，同时在全球经济环境高度不确定的情况下，还能提供更大的政策灵活性”。央行表示，全球经济不确定性加剧和通胀上升抑制了全球和国内消费者信心，并指出资产价格，特别是房价，也有

住房问题仍然引发不少民众关注。（图 /Stuff 网站截图）市场、健全的家庭资产负债表、持续的财政支持和强劲的贸易条件的支持”下，国内经济的“基本力量”仍然存在。央行预测，到明年 3 月，年通胀率将降至 4.4%，一年后在其目标区间内降至 2.5%，但它预测，但到 2025 年 3 月，失业率将逐步升至 4.7%。

生活压力叠加专家：背负巨额债务的人依然不轻松

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

恶劣天气席卷新西兰新华社照片，惠灵顿，2022 年 5 月 20 日 5 月 20 日，在新西兰首都惠灵顿附近小镇列文，一座房子的屋顶被龙卷风损坏。当日，新西兰遭遇龙卷风、暴雨、雷电等恶劣天气。新华社发（特雷莎·恩戈比摄）一座房子的屋顶被龙卷风损坏

随着食品价格上涨、抵押贷款利率翻倍、汽油价格飙升，民众的生活成本迅速上升，这一切什么时候才能结束？坏消息是，没有明确答案。澳新银行（ANZ）经济学家佐尔纳（Sharon Zollner）指出，决定家庭感受到生活成本压力多久的最重要因素是他们的债务水平。她预计通货膨胀率将比财政部（预期）出现更快下降——部分原因是银行预计房价会有更大的跌幅。奥克兰大学商学院高级讲师约帕迪亚（Debasis Bandyopadhyay）说，只要供应链继续存在问题，通胀就会持续。目前，只要乌克兰的紧张局势继续存在，并持续受到新冠肺炎疫情的影响，就可能出现这种情况。（陶桃编译）

被龙卷风刮倒的大树阻塞道路

生活成本增加，民众在超市选购都变得困难。（图 /Stuff 网站截图）

二、【成语】：四面楚歌

第 41 期编辑华欣

一、节气ABC 上期说到：二十四节气表达的是地球落在黄道上的投影位置。那么这些位置的名称是什么呢？二十四节气可以分为四类，即：表示寒来暑往变化的有：立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气；象征温度变化的有：小暑、大暑、处暑、小寒、大寒五个节气；反映降水量的则是：雨水、谷雨、白露、寒露、霜降、小雪、大雪七个节气；反应物候现象或农事活动的节气有：惊蛰、清明、小满、芒种四个节气。如果我们把地球绕太阳的轨道看作的圆的话（实际上黄道是椭圆的）其分布位置如图所示：

【拼音】：sì miàn chǔ gē 【解释】：比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。【成语故事】：项羽和刘邦原来约定以鸿沟（在今河南荣县境贾鲁河）东西边作为界限，互不侵犯。后来刘邦听从张良和陈平的规劝，觉得应该趁项羽衰弱的时候消灭他，就又和韩信、彭越、刘贾会合兵力追击正在向东开往彭城（即今江苏徐州）的项羽部队。终于布置了几层兵力，把项羽紧紧围在垓下（在今安徽灵璧县东南）。这时，项羽手下的兵士已经很少，粮食又没有了。夜里听见四面围住他的军队都唱起楚地的民歌，不禁非常吃惊地说：刘邦已经得到了楚地了吗？为什么他的部队里面

楚人这么多呢？说着，心里已丧失了斗志，便从床上爬起来，在营帐里面喝酒，并和他最宠爱的妃子虞姬一同唱歌。唱完，直掉眼泪，在一旁的人也非常难过，都觉得抬不起头来。虞姬自刎于项羽的马前，项羽英雄末路，带了仅剩兵卒至乌江，最终自刎于江边。以后人们就用四面楚歌这个词，形容人们遭受各方面攻击或逼迫，而陷于孤立窘迫的境地。

三、中国古诗词 jué jù 绝句

táng dù fǔ (唐) 杜甫 chí rì jiāng shān lì，chūn fēng huā cǎo xiāng 迟日江山丽，春风花草香。 ní róng fēi yàn zǐ，shā nuǎn shuì yuān yāng 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。注释：迟日：春天日渐长，所以说迟日。泥融：指泥土滋润、湿润。鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常成对出没。白话译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

四、算一算 1.

素描卡通

欢迎投稿，邮箱：rttd375010@126.com。答案在本期《雅风月刊》。

铅笔画

秦子翔 Ethan Qin 九岁

2. 3箱苹果重45千克。一箱梨比一箱苹果多5千克，3箱梨重多少千克？

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

惠灵顿警察局少数族裔警务联络官朱音被授衔警长职位

Superintendent Rakesh Naidoo

Inspector Robert Rutene

Superintendent Corrie Parnell

警局负责人 Superintendent Corrie Parnell（右）和 Inspector Robert Rutene （左）共同为朱音警长佩戴肩章

2022 年 5 月 25 日。（本报讯）惠灵顿地区警察局，在位于 Kilbirnie 区的惠灵顿印度文化活动中心，举办了一个关于少数族裔社区的慰问会。出席此次活动的新西兰及惠灵顿警察局相关部门负责人有 Superintendent Rakesh Naidoo；Superintendent Corrie Pa r nell；Insp e ctor Ro b er t Rutene，惠灵顿多元文化委员会主席齐惠芳女士，惠灵顿地区少数族裔警员代表及华裔社区、印度裔社区等少数族裔社区代表约 50 人参加了活动。警局局长和相关部门负责人与少数族裔社区代表和少数族裔警员们做了交流。对他们在社区安全防范以及疫情期间警务工作的支持与贡献表示感谢。

Superintendent Rakesh Naidoo （左）与朱音警长

会上，少数族裔警务联络官朱音被授衔警长职位，成为惠灵顿地区首位会说中文的亚裔警长。新西兰警察总部相关部门负责人 Superintendent Rakesh Naidoo 在致辞中高度肯定了朱音警长的工作。他说，朱音警长当年年近半百，通过各级严格考核，加入新西兰警界。这个年龄很多人已经开始退出警界了。他工作耐心、认真负责，富有敬业精神。朱音警长在一线从警已有十六年，长期参与和负责惠灵顿少数族裔社区警务联络，为社区平安做了大量工作。其他参会代表纷纷上台发言，称赞朱音警长为惠灵顿社区安全所做的贡献，并热烈祝贺他荣升警长。（完）

朱音警长和他太太朱海涛（中间穿红衣服者）与其他警员同事合影

朱音警长满怀激情发表感言

朱音警长与社区代表合影

惠灵顿多元文化委员会主席齐慧芳

侨社代表 Esther Fung（左）和谭昭女士（右）与朱音警长合影

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

350 元生活补贴过渡期要等两个月？财长：建立系统需要时间代表也纷纷指出，该预算案低于预期。

财长：税务局正建立系统，需要时间安排交付

财长罗伯森再度召开议会就回答提问。（图 /Stuff 网站截图）【乡音网编译报道】随着今年政府预算案公布了具体内容，有不少民众关注到生活补贴需要到 8 月份才能开始发放。对于民众提出的质疑，财长罗伯森（Grant Robertson）20 日在接受 AM 电台采访时作出回应。除了有民众对生活补贴产生疑问，不少公共交通行业的

Newshub 网报道，罗伯森指出，民众必须等到 8 月份才能收到生活补贴，因为税务局（Inland Revenue）需要时间来安排交付。罗伯森表示， “上午 9 点，议会会议会再次召开，并会通过税务局所需立法，以便能够交付该款项。这是一件大事，税务局以前从未真正实施过这样的交付方式，所以他们必须建立相关系统来做这件事。” 同时他也提到，政府会将燃油消费税和削减公共交通费用延长至 8 月。他说： “我们将继续支持所有新西兰民众度过这段时间，然后从 8 月 1 日起，我

们将为那些收入低于 7 万元（新西兰元，下同）的人提供更有针对性的支持。” 周四的预算案中透露的生活补贴计划，将使在上一个税收年度收入低于 7 万元，并且没有资格获得冬季能源支付的新西兰人在 3 个月内获得 350 元。这笔钱将从 8 月开始，以大约 27 元的数目每周发放。在食品和燃料价格不断上涨的情况下，该计划被称为是对 210 万新西兰人提供的定向支持。罗伯森表示，虽然政府已经提高了最低工资、福利和税收抵免，并恢复了冬季能源补贴，但一些中等收入的新西兰人仍然需要帮助。他说： “我们（通过这个政策）在这里找到了一个很好的平衡，一种定向支持政策，不会不必要地加剧我们试图解决的通胀问题。”

保险专栏

为什么要做定期体检？在新西兰如何体检？在国内，定期体检已经蔚然成风。有各种各样的体检机构，出售体检的产品从几百元到几千元不等的体检套餐，其中会包含胸透，宫颈刮片，胸部 B 超等项目。在新西兰，定期体检并不是那么普遍。有一些企业会为员工提供体检服务，但通常只是通过询问和基础查看来进行最简单的判断。如果个人想做进一步的检查，那么只能自掏腰包，并且费用极高。一个 X 光花费就将近 $200. 那么定期体检究竟有没有必要呢？这五类人需要定期体检当你身体开始出现症状时，你就需要体检了。或许这种症状不足以致病，但是防范未然才是体检的宗旨所在。另外还有五类人也需要时刻提防疾病，不急，我们一一道来：白领一族权威数据显示：4000 多名 31— 60 岁的白领职员中，脂肪肝发病率高达 12.9%，肥胖症患病率达 31.6%，高脂血症患病率为12.8%，冠心病患病率为 3.1%。久坐，缺乏运动，焦虑都是疾病的好朋友。

慢性病患者慢性病患者是指那些已经患有、高血压、糖尿病、妇科病证等疾病的人。不管是否已经治愈，追踪病情的发展都是非常必要的。亚健康人群随着年龄的增长，潜在疾病状态的比例就会陡然升高，长期处于亚健康状态，会对人的身心产生很多不良影响，比如器官组织的衰老加快、肥胖、贫血等能够诱发高危病症的多种疾病。肿瘤高发人群中老年人群 50 岁被定义为肿瘤发病高峰期，肿瘤发病的风险是随年龄增加而不断增大的。遗传因素造成的高危人群某些肿瘤有家族聚集性和遗传易感性，就是说有肿瘤家族史的人比一般人患肿瘤的机会要高。对于有遗传基因和患癌家族史的人，应积极进行预防肿瘤的宣传，定期检查。有癌前病变的患者肿瘤发病之前，可能只是发生某种良性疾病，最终在致癌因素作用下演变

为肿瘤，体检能够了解和防治这些癌前病变，制止癌前病变的演绎。有不良生活习惯者如果你经常熬夜、酗酒、抽烟、久坐不动，经常吃垃圾食品，拒绝蔬菜瓜果的话，那么建议你应该及时去做一次全面体检。因为乳腺癌、前列腺癌、结肠癌、肺癌、胃癌、食管癌等病症的魔爪也许正在悄悄伸向缺乏维生素的你。

定期体检有哪些好处及时发现身体潜在疾病世界卫生组织指出，在所有癌症中， 30% 是完全可以预防的；40% 是可以通过早期检查、早发现、早治疗而达到治愈的效果；还有 30% 是可以通过及时发现疾病、积极进行治疗而延长病人生命的。癌症的早期往往没有任何症状，定期体检可以敦促我们预防癌症，即使不小心惹上癌症，也可以通过定期检查及时把这个病魔找出来，从根本上保证自己的身体健康。脱离亚健康人群多数疾病都是由亚健康转化为疾

只打 3.5 分工会：应实行无限期免费票 RNZ 报道，一位（参与）公共交通运动的领导者只给了政府预算案打了 3.5 分（满分 10 分）。对社区卡持有者延长两个月的半价优惠，以及永久的半价优惠，也没有给该行业的其他人带来什么好处。气候变化是预算案的两大焦点之一，罗伯森也对公共交通进行了强调。但公共交通用户协会（Public Transport Users Association）的里夫斯（Jon Reeves）表示，政府将半价票延长两个月的做法不是闹着玩的。但他也指出， “遗憾的是，对于大多数用户来说，我们只需要再坚持两个月就够了，这（种改革方式）真的太无聊

病的。定期体检，能让你更好的调整自身习惯，健康生活。建立个人健康档案在新西兰，每个人都有自己的 GP。我们所有就诊和检查记录都会集中到 GP 这里，形成一份完整的健康档案。根据这份档案 GP 可以了解到我们身体的变化，为我们提供专业建议。

在新西兰如何申请检查检查申请流程如果您购买了医疗保险，只要保单中包含【专家门诊和检查项目】，就可以承保门诊和检查。当身体感到不舒服时，需要先向 GP 问诊。 GP 会进一步的判断，您需要做哪些检查，进一步将您推荐到相关专家和检查机构处，然后您就可以直接预约时间最快的私立专家或检查。部分检查您可以直接携带您的医疗保险就医卡进行结算，部分检查您需要先向保险公司进行申请预批。自发性体检很多保险公司，会为老客户提供定期医疗保险福利。 AIA：每人每 3 个保单年度，就有$500 的体检额度，无需医生推荐，检查范围包括 - 骨质筛查

了，显然……是因为我们需要减少排放，但我们也需要让人们不开私家车。” 里夫斯希望半价票能无限期的延续下去，并惠及到每个人。与此同时，新西兰工会（First Union）也代表全国公共汽车司机呼吁实行免费公共交通政策。工会总书记玛加（Dennis Maga）说： “这才能让人们真正摆脱对汽车的依赖。” 他的工会是支持实行免费票价的 60 个组织之一，该运动旨在为全国所有人免除公共交通费用。他说，公交车司机过去几年也在苦苦挣扎，尽管他对 6100万元的司机支持资金表示欢迎，但这些钱的去向仍然是个谜。（陶桃编译）

- 肠道筛查 - 乳房筛查 - 宫颈筛查 - 心脏筛查 - 前列腺筛查 - 眼睛测试和 / 或视野测试 - 听力测试 - 皮肤检查 - 主动脉瘤筛查 Nib: 21 岁或以上的投保者，每 3 个保单年度有 $100 的体检额度，无需医生推荐，检查范围包括 - 实验室检查 - 心电图 - 血压检查 - 乳房检查 - 痔映射 - 宫颈涂片和前列腺检查恰逢 NIB 推出了免两个月保费的活动！凡新加入 NIB 医疗保险产品 Easy Health, Ultimate Health 或 Ultimate Health Max 的用户均可以享受免两个月保费的优惠活动。在缴纳了第一个月保费后，NIB 将为您免除第二和第三个月的保费。这么多超值的活动，您还等什么呢！心动不如快行动！赶快联系我们的保险顾问了解详情吧！请拨打电话 0211204948

2022 年财政预算案来啦，房市利好多多，购买首套房真香！

5月19日，万众期待的2022年财政预算案终于发布了。一句话概括的话，就是政府又要继续撒钱啦！这撒出来的钱毕竟都是纳税人口袋里掏出来的，结果也就几家欢喜几家愁。与我们大多数人关系较为密切的主要有几条 1、医疗：加大了医药，急救，心理健康戒酒戒毒方面的拨款。向GP 和社区医疗机构提供支持，缩减民众等待治疗的时间。增加了低收入人群在牙科治疗方面的福利。扩大Pharmac中癌症药品的名单。 2、取消学校现有的DECILES评分系统，采用更加公平的拨款办法 3、一揽子家庭减负计划具体内容包括： 1）燃油税及道路使用费减免延期两个月； 2）公交半价延期两个月； 3）为年收入不足$7万且不符合冬季能源补贴领取资格者提供临时补助，约210万新西兰人每周可领$27，8月1日起在三个月内分期支付，总额$350。

5）为低收入家庭提供额外2.65万次保温及供暖改造； 6）引入全新立法，旨在为新零售商进入市场扫清障碍，助力物价下降。 4、为资源许可（RAM）系统提供资金 5、首次购房真香为首次购房者给予真金白银的支持，包括提高购房补助金，取消首次购房贷款上限等。 6 设立“可负担住房基金为无法获取公屋资源的民众提供租金补助。 7、新能源汽车有补助将旧车报废或更换为清洁能源汽车可以获得高额补助下面，我们重点来看看与住房相关的几条政策

1、首套购房真香 2022年财算案中，政府特别提及为首次购房者给予更多真金白银的支持。具体而言，政府将通过以下举措，为首次购房者提供更多支持： 1）放宽First Home Grant（首次购房补贴）申请的条件首先，咱们先一起来回顾一下，什么是First Home Grant. First Home Grant（首次购房补贴）计划，为政府额外提供的针对首次购房者的补贴，区别于您在 KiwiSaver 账户中的存款。

此前的申请条件为： -缴纳KiwiSaver满3年 -过去12个月个人收入少于$8.5w或家庭收入少于$13w -购买房产需自住至少6个月 -名下无其他房产 -购买房产需满足该地区房价上限要求。此次放宽限制条件主要是针对房价上限，和年收入。房价的限制各地不同，此次个地区都做了相应上调。之前惠灵顿地区房价限制为 $550,000，现在调整到了$750,000。另一方面，对于年度收入的限制变更为单身购房者不超过9万5纽币，家庭购房者不超过15万纽币。这个一限制，适用于大多数家庭。也就是说，在惠灵顿，大多数家庭只要购买$750,000以下的房屋，就有可能申请到最高一万纽币的首付，两个人就是两万块。一下少付了两万首付，香不香？ 2）取消首次购房者贷款申请中的房价上限 First Home Loan是专门针对首次购房买家的贷款，在这个类别的贷款下，买家只需要支付5%的首付。之前对这类贷款的所购房屋是有价格上限的，在新的预算案下，价格上限被取消了。也就是说，不管买什么价位的房子，只要能获得First Home Loan的批准，就能

以5%的首付购房假设一个首套房购买家庭在惠灵顿购买价格70万的房产，并且夫妻双方都符合First Home Grant的其他条件。那么他只需要准备的首付款1.5 万！（70 万*5%-2万）。听起来是不是非常棒！

2、经济适用房基金（Affordable Housing Fund）经济适用房基金（A f fo r d a ble Housing Fund）是一项新计划，旨在支持在面临最大住房供应和负担能力挑战的地区为中低收入家庭开发新的经济适用房。这笔3.5亿纽币的基金将利用与投资者、慈善组织、开发商和经济适用房部门的合作关系，为那些目前市场无法满足其需求的人们扩大住房选择范围。经济适用房基金的第一阶段将向非营利组织提供5000万纽币的拨款，用于在奥克兰、陶朗加、罗托鲁瓦、内皮尔/黑斯廷斯、惠灵顿和尼尔森/塔斯曼提供经济适用房。这就意味着，未来市场上将有更多的可负担住房，支持中低收入家庭购买。

3、取消Decile体系，或影响学区房 Decile 评分系统通常被大家认为是评定一个学校教育质量和硬件设施好

坏的标准，是我们在购房时作为学区评价的一个重要指标。但实际上它的设立的初衷并不是划分学校好坏，它只是学区制度下各学校教育经费划拨的依据之一。一个学校的Decile，表示该校在多大程度上吸纳低收入社区学童入学，1分表示该校在这方面位居全国前10%，而10分则表示最后10%，以此类推。简单说来，Decile 评分系统是划拨教育经费的重要依据。教育部长Chris Hipkins宣布 Decile评分系统将被正式取消，政府将针对学校使用更为公平的拨款办法，将提供3亿纽币用于实施新的系统。未来Decile得分将无法再作为学区评价的标准。

4 加快资源管理许可证审批速度在预算案中，特别提到了为新的资源管理许可证（R M A）系统的落地提供资金，加快资源许可发放速度。这可以从一定程度上缩短新房的建造流程。不可避免的，继续撒钱的财政预算计划招来了很多质疑的声音。但是对于有购房计划的首套房买家来说，确实带来了真金白银的实惠！如果您也有购房打算，请与我们联系，我们将结合您的具体情况，为您量身定制贷款方案。拨打电话0278330555 与我们联系吧。

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

祝贺新西兰惠灵顿“盛世唐音”乐队成立于2022年5月13日在Otaki College成功首秀

雅风月刊编辑

第 74 期华欣

五绝 • 猕猴桃宜岭原生地，百年佳沛奇。绿柔新意起，风靡著金披。

盛世唐音篆刻刘长午诗/图叶勇注：猕猴桃（kiwi fruit）又称奇异果、毛梨等，原产中国。由旺加努伊女子中学校长玛丽（Mary Isabel Fraser）于 1904年从中国宜昌带回种子，经专家培植出新西兰第一株奇异果树。百年后成为新西兰出口的最大宗鲜果，育出的“金奇异果”以佳沛品牌畅销中国。

石头画简介及绘画步骤张威石头画是一种独特的绘画方式，创作者利用石材本身所具有的形状、质地、纹理进行艺术构思，凭借深厚的绘画功力进行创作的手工艺品。当然石头画的创作可以由浅入深，由简到难，就是以石头作为画布，在小小的石头上进行绘画。

石头的选择石头基本上是鹅卵石，石头画的石头选择看个人喜好，一般来说没有形状、大小的要求，但是表面要尽量平整，不要太多的坑坑洼洼，影响美观，同时也不容易上色。

石头画需要上底色吗看个人的选择，有的人喜欢石头天然的样子，有的人喜欢打一层自己喜欢的颜色作为底色衬托图案。其实天然的石头纹路很美丽，可以直接在上面画，有些打了底色的给人一种更为精致的感觉。

石头画的颜料选择丙烯颜料，丙烯有易干，颜色鲜艳，存放时间长，不易退色，防水等特点。

画笔选择勾线笔，最好选择彩色铅笔,上色时可以很容易掩盖。上色笔，因为石头面积小，上色笔最好选择小号的尖毛画笔。

步骤： 1.选好自己喜欢的石头，打理干净晾干； 2.一般刷白色作为底色，刷两遍底色。想保留石头天然纹路的朋友可以在勾画完的轮廓线里涂底色（因为石头本身颜色暗，刷底色是为了更好的衬托图案的颜色） 3.选好自己想要画的图案用彩色铅笔勾画出轮廓线。 4.一点点的上色，喜欢从哪里开始都行，最好由浅到深，丙烯有掩盖的效果所以画错也没有关系，再涂两遍颜色以后就会把之前的颜色掩盖。（上色时不要太厚，最好上两遍以上颜色，这样颜色才会饱满。等颜色干透以后再上第二遍颜色，如果颜色没干透就涂第二遍，则容易把之前的颜色给整块带下来） 5.涂清漆可以永久保存 (自行选择)

优点： 1，石头面积小初学绘画的朋友可以很容易控制画面，而且作画时间相对较短。 2，可以做为亲子活动与孩子互动，让儿童体验自主创造的能力。

古琴悠悠奏五音雅风社中国符号研讨组编撰世界各民族都有独具代表性的乐器，苏格兰的风笛、日本的三昧线、印度的西塔尔、罗马尼亚的排箫、越南的独弦琴……如果找一种乐器来代表中国，那就只可能是古琴。汉代著名学者蔡邕所著的琴学专著《琴操》就认为最早造琴的是伏羲氏，“伏羲见凤集于桐，乃象其形削桐制以为琴”。无论史实如何，古琴的历史悠久是毫无疑问的，最早的古琴实物当属曾侯乙墓出土的战国初期的十弦琴。当代很多年轻人不喜欢听古琴，感觉沉闷，僵硬，乐曲听不懂。其实，古琴和古琴音乐从来就不是娱悦视听的玩物，严格说来，它是古人弹给自己听的。再扩大点范围，最多也就是三五知己。相传春秋时期著名琴师俞伯牙在琴台（今湖北武汉龟山下）弹琴，偶遇钟子期，不想这个砍柴人竟深识音律，听罢琴音深知俞伯牙志在高山流水，被伯牙视为知音。几年后，伯牙又中经龟山，哪知子期已经病故。悲痛欲绝的伯牙摔碎了琴，从此再不弹琴。后人感其情谊深重，流传出千古知音的故事。历代文人雅士都以琴棋书画来修身养性，对古人来说这些不仅是文化艺术，更是抒情寄怀的特殊工具。古琴是一种浓缩了中国传统文化内涵的艺术形式，是传统高雅艺术的典型代表，深刻影响了中国传统文化的各个方面，其意义与价值远远超出了一般的传统音乐。汉民族不是个能歌善舞的民族，但在古代教育体系中，音乐教育却有着独特

而崇高的地位。孔子教授六艺，即礼乐射御书数（礼仪、音乐、射箭、驾车、写字、算术）。音乐教育的地位，显然在射箭、驾车、写字、算术之上。中国最有名的古曲《广陵散》、《高山流水》、《阳春白雪》都是古琴曲。古人赋琴，不是随便坐下就弹，而要沐浴焚香，那是一件非常郑重的事。然而，到了清末民初，古琴却走向式微，这里有战乱的因素，有西方艺术东渐的影响，也有古琴自身的原因。严格地说，古琴与其它乐器有着原则的区别，它不仅是一种乐器，更是饱浸中华传统文化精萃的文人情怀的寄托物。直到八十年代，当国人开始意识到用传统文化修身养性之时，古琴才开始真正进入良好的继承发展时期。古琴的形制与追求非常独特，它从不要求其它乐器或乐队相伴，只愿在一缕清香中奏出文人的心曲。我们现在常听到古琴与乐队同奏，但古琴声是通过麦克风经功率放大后的电声，若不经过这种处理，古琴的声音就会完全淹没在其它乐器的声音中。在乐器制造业，无论中西乐器，它们的共鸣箱无不是为了使声音更优美更响亮，而古琴却相反，它浅窄的共鸣箱，本身就不很响亮，斫琴者还要在面板上厚厚地刮上几层鹿角胶和涂上大漆，目的就是要限制琴身的共振，在保持独特音色的同时尽可能控制音量。而这正是对于中庸的追求。古琴七根弦的定音为：ＣＤＦＧＡcd,去掉两个重复的高音cd，这是Ｆ大调的so（５）

听闻刘芳老师回国，随想小诗一首，以表学生感恩之意。

难点：

锦鲤呈祥

（涂底色画）

（无底色画）

赠刘芳老师 Jne

以石头形状的基础上创作，让石头变成真正的艺术品。

碧水金滩

la（６）do（１）re（２）mi（３），与现代音乐相比，少了fa（４）和si（７）两个音。而这正是汉民族音乐的特点：五声音阶。有人会问，西方音乐是七声音阶，有十二平均律，我们只用五个音作乐曲，是不是太单调了？不会的。七声音阶在某个具体的乐曲中，也是偏重地使用某几个音为音乐主干，五声音阶是指以五声为主干音，这样构成的音乐既可庄重沉稳又能欢乐喜庆，在音乐进行中组合成中国汉民族音乐特有的风格，绝不会同其他音乐混为一谈。同样，日本音乐也是五声音阶，只不过他们的五声是:do(1)mi(3)fa(4)la(6) si(7),会识谱的朋友把这五个音翻来覆去地唱，那绝对是纯日本音乐。中国传统音乐不仅有汉民族的五声音阶，还有众多兄弟民族各具特色的民族音乐，如僮族大歌以原生态的形式在世界各地演出，不仅赢得了盛赞，还一举扭转了中国古乐无和声的偏见。再如纳西古乐，据专家考证那几乎是未加改变的汉唐音乐。没有音响资料而以文字谈音乐，还是首次。希望疫情结束时雅风社的《中国符号双语讲座》能够重开，那时，感兴趣的中外朋友就能亲身聆听作为中国符号的古琴音乐和独具特色的中国五声音阶。

倾心倾力倾囊优雅贤惠善良为人师表一流耐心教导有方桃李都超花甲古稀已是寻常

老朽更是愚钝不嫌不弃带上忠心感谢老师一路鼓励表扬继续努力学习你为楷模榜样

《儿童天地》第41答案刘芳老师

绘画小组

算一算1、4500、5500 2、60千克

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com 第79期

4300米！这里有了金猫的足迹填补那曲市金猫分布空白也是迄今全球最高分布海拔记录【本报讯】记者近日从西藏自治区那曲市林业和草原局获悉，在该局和山水自然保护中心联合开展的那曲生物多样性调查项目中，首次在那曲市嘉黎县记录到了中国国家一级保护动物金猫的活动影像，填补了那曲市的金猫分布空白，并且 4300 米也是迄今为止金猫在全球的最高分布海拔记录。中新社图文报道，金猫又叫亚洲金猫，是一种中型猫科动物，以雉类、小型有蹄类，以及鼠类等小兽为食，分布于中国中部和喜马拉雅山麓直达

东南亚的广大地区。金猫体色多变，一般低海拔地区的个体以深红色和黑色为主，高海拔地区的个体则以花斑型和红棕色为主。本次拍摄到的金猫是一只花斑色型的个体。山水自然保护中心保护主任赵翔说：“此次监测填补了金猫在那曲的分布空白，增加了大家对于那曲高海拔区域生物多样性的认识。” 有观点认为，金猫就是传统文化中“彪”的原型。在中国，金猫曾广布于华中、华东、华南与西南的广阔区域，但近几年的记录仅见于四川北

部与西部、陕西南部、云南西部与南部，以及西藏东南部，呈零星散落分布。有研究显示，在过去的 20 年里金猫分布地理范围已减少了 68%，未来可能还会持续减少。因此金猫被列为中国国家一级保护动物，并在 2021 年新发布的《中国生物多样性红色名录》中被评为“濒危”级。据悉，除了金猫，此次监测还记录到了雪豹、豺等不同习性的顶级食肉动物在同一个位点分布，充分展现了那曲非凡的生物多样性，特别是丰富的猎物种类。

班禅礼佛近日，中国佛教协会副会长、中国佛协西藏分会会长班禅额尔德尼·确吉杰布前往拉萨大昭寺礼佛，并带领百位僧众诵经祈福。这是班禅 2022 年在西藏开展的首场佛事活动。大图为在拉萨大昭寺主殿内，班禅为大昭寺僧人摸顶赐福。小图为班禅在释迦牟尼 12 岁等身像前朝拜。均据中新社

▲图为 2022 年 2 月红外相机拍摄到的金猫影像。

40年首次！墨脱境内拍到菲氏麂照片【本报讯】近日，记者从西藏自治区林业和草原局获悉，西藏自治区林业调查规划研究院的工作人员，在对布设于墨脱县境内的红外线相机数据进行整理时发现，拍摄到了菲氏麂的清晰影像。新华社报道，据介绍，菲氏麂活体实景照片非常罕见，该物种在野外的分布、种群数量以及现存状态尚不完全清楚。此次，研究人员通过对布设在墨脱县的 201 个相机点位影像素材的整

理，共收集麂属动物清晰可甄别照片 1210 张，并发现了菲氏麂的清晰活动影像。这也是近 40 年来首次获得清晰的菲氏麂活动影像。 “这一发现有助于厘清菲氏麂以及麂属物种的分类关系，也印证了雅鲁藏布大峡谷地区生物物种的多样性。”西藏自治区林业和草原局野生动植物和湿地资源管理处处长张家平说。据悉，1982 至 1983 年，中国首次在西藏林芝地区获得菲氏麂的标本。

56.75万件！西藏为可移动文物建档

圈养牲畜、种植茶园……看看格林村的“甜蜜事业” 格林村，是西藏墨脱县背崩乡的一个小小村落，坐落在雅鲁藏布江南岸。站在村外达帕山上极目四望，江水滔滔奔流，河谷云雾蒸腾，两岸青山如黛。远处，南迦巴瓦峰的皑皑峰顶云遮雾绕…… 3 年前， 31 岁的黄家斌来到这里担任驻村第一书记。刚到达，他就被村外的美景吸引了。远远望去，村里房子整齐，然而进村后，他就愣住了：与村外美景和整齐村落形成鲜明对比的是，房前屋后是各家拴的牛马、堆的木柴，牲畜在村中游荡，村子里飘散着一股味道…… 黄家斌辗转反侧，难以入眠。随后几天的入户调查，黄家斌更是印象深刻。格林村是个纯农业村，村民靠种水稻和玉米为生，2018 年人均收入 9000 多元（人民币，下同）。民众的收入来源单一，怎么致富是要思考的问题。牲畜圈养，村子变得干净了把全村的牲畜都圈养起来，是黄家斌做出的第一个重要决定。谁知，想法刚一提出，就有民众反对。有人斩钉截铁地说：“圈不了，我们这里从来都是散养的！” 有人说得委婉：“我们都习惯了，过段时间您也会习惯的。”

对此，黄家斌有心理准备。他先不急着推行这个想法，而是一有空就到村民家里拉家常，给村里人讲卫生防疫常识，改变大家的认识。思想工作慢慢做，另一项工作却要抓紧。黄家斌带着民众上山，先建起了一个 1000 多亩的牧场，让部分家庭把牛马圈养起来。当看见这些人家的门前屋后干干净净，牛马在牧场吃得欢，其他村民也想通了。就这样，格林村家家户户赶着牛马上山，村里一下子整洁干净了。牲畜圈养后，门前屋后的空地做什么呢？既是农村，就要有田园风景。于是，黄家斌带着村民种花、种菜、种果树，既美化居住环境，也开发庭院经济。 3 年多时间，格林村实现了从环境脏乱到整洁秀美的转变。更重要的是，村里人焕发出了精气神儿。种植茶园，村民拿到集体分红了每天，只要在村里，黄家斌必去一个地方——位于雅鲁藏布江南岸山上的茶园。黄家斌给它起了一个充满诗情画意的名字：飘渺茶园。说“飘渺”，名副其实。站在茶园的高处望去，眼前是云雾缭绕的雅鲁藏布江河谷，上千米的海拔高差让这里常现云海奇观；向北的

天际处，海拔 7782 米高的南迦巴瓦峰奇美而神秘…… 不过，黄家斌到茶园不光是欣赏美景，更因为这片茶园在格林村经济发展中的龙头地位。驻村之初，黄家斌就琢磨怎么改变格林村单一的种植结构。他打听得知，村里有一片 385 亩的扶贫茶园。说是茶园，其实是一片刚种下不久的茶苗，苗细叶黄不说，村里的牛马还时不时地啃吃，根本没人管理。把这片茶园好好经营起来，是黄家斌着手干的第二件大事。他安排专人每天到茶园巡逻，不让牛马再跑进来，并学习日常的施肥、除草等管护技能。接着又请来茶叶专家指导。在精心管护下，飘渺茶园里的茶树长势良好。 2021 年，茶园迎来一个小丰收，当年茶叶收入达 50 多万元。村民们每家捧着一两万元的现金分红，喜得眉开眼笑，这是格林村历史上第一次集体分红。 2022 年元旦，黄家斌又带着村民在茶园里种下 100 株蔷薇，他要把这里建成一个茶园综合体，实行茶果蔬花套种，既实现土地综合效益，又打造具有格林村特色的旅游点。北京《人民日报》

【本报讯】在“5•18 国际博物馆日” 西藏主会场活动上，西藏自治区文化厅副厅长赵斌表示，全区文物收藏单位 56.75 万件（套）可移动文物已登记建档。西藏七地（市）博物馆目前已在文物行政主管部门备案 12 座，正在筹建 4 座。中新社报道，赵斌介绍，近年来，西藏先后建成了自然科学博物馆、工业博物馆、藏戏博物馆等各类行业博物馆。此外，西藏还建成了西藏工委旧址纪念馆、谭冠三纪念园、清朝驻藏大臣衙门、阿里分工委旧址陈列馆、改则县先遣连纪念馆等各类陈列馆。赵斌表示，西藏文物收藏单位

56.75 万件（套）可移动文物已登记建档，并先后在加拿大、比利时、美国、日本、希腊等国家和中国多个省市（单位）举办《雪域藏珍——中国西藏文物展》《西藏艺术与考古展》《茶马古道——八省区文物联展》《祥云托起珠穆朗玛》等各类文物专题展。赵斌称，博物馆在增进文化认同、坚定文化自信和铸牢中华民族共同体意识方面具有重要作用。博物馆是见证西藏地方与祖国关系史、各民族交流交往交融的重要平台，是开展爱国主义和民族团结进步教育的重要基地以及西藏悠久历史和灿烂文化的重要展示窗口。

83.2米！中国最高“树王”是察隅这棵【本报讯】中国科学院植物研究所（中科院植物所）近日向媒体发布信息说，该所承担中国第二次青藏高原综合科学考察研究“森林和灌丛生态系统与资源管理”专题的郭柯研究员团队，近日在西藏察隅县考察时，发现中国迄今所知最高树木——高达 83.2 米的云南黄果冷杉。中新社报道，中科院植物所介绍，郭柯研究员团队在西藏察隅县考察时发现了成片高大的云南黄果冷杉原始森林。经过无人机吊绳多次测量，团队确认其林冠高度达 70 米，最高的一株高度达到 83.2 米、胸径 207 厘米，刷新了此前曾报道的云南贡山的秃杉（72 米）、西藏墨脱的不丹松（76.8 米）和台湾的秃杉（81 至 82 米）的中国最高树纪录。据了解，中科院植物所团队近日在参与中国第二次青藏高原综合科学考察研究中新发现的云南黄果冷杉林，位于察隅县上察隅镇察隅河两岸山地和河谷地带并呈带状分布，当地海拔 2300 米左右。该原始森林群落中含有

大量国家一级重点保护野生植物红豆杉古树，以及附生的兰科和蕨类等植物。郭柯研究员团队认为，新发现中国迄今最高树木的区域之所以能够保留如此高大完好的原始森林，得益于优越的气候和地形条件，以及极少的人类活动干扰。此处的大量高大树木及所在群落和生态系统具有重要的科研价值和保护意义。

主办西藏自治区人民政府新闻办公室中国新闻社西藏分社电话： 0086-891-6836718 传真： 0086-891-6836768 欢迎读者致电交流邮箱： xizang@chinanews.com.cn

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

袁隆平逝世一周年全中国全中国稻念全中国稻稻网民：“人间升起的每一缕炊烟，那都是我们对您的思念”

自 1979 年首次走出国门起，中国杂交水稻已在数十个国家和地区进行研究和推广，对世界粮食安全和良种技术传播作出了重大贡献。 5 月 22 日是“杂交水稻之父”袁隆平院士逝世一周年的日子。袁隆平曾长期致力于促进杂交水稻走向世界，“发展杂交水稻，造福世界人民”是他毕生的追求和梦想。“吃米不忘种稻人”“人间升起的每一缕炊烟，那都是我们对您的思念”“珍惜每一粒粮食，端好饭碗”……无数人不约而同地在这一天诉说对袁老的哀思。

“人就像种子，要做一粒好种子” 得者、海南大学副校长曹兵表示，袁隆平一生致力水稻高产、再高产、超高产，为解决中国和世界粮食安全不懈求索。袁隆平生前亲自推动的最后一个科研攻关项目 “杂交水稻双季亩产三千斤”，正是瞄准高产而定。本月初，三亚一处示范点早造水稻测产亩产 910 公斤，达到预设目标。2021 年，这个示范点早造 + 晚造稻平均亩产 1586.86 公斤。示范点负责人陈灿介绍，早造水稻品种依然是袁隆平团队研发的“湘两优 900”（又称“超优千号”）。其间虽遭遇低温等不良影响，但仍取得设定目标，说明品种和技术的稳定性

得到验证。袁隆平生前曾多次呼吁对宝贵的南繁土地资源加强保护。海南早前划设了 26.9 万亩南繁保护区和 5.3 万亩核心区，纳入永久基本农田范围重点保护。在陵水黎族自治县南繁核心区，国家南繁科研育种基地（陵水安马洋）配套服务区一期已经投入使用，有 20 余家单位进驻。湖南杂交水稻研究中心副主任、袁隆平之子袁定阳受访时说，自己追随父亲脚步，每年冬天也来三亚从事南繁工作。去年冬天至今，湖南杂交水稻研究中心海棠湾基地顺利入驻， “杂交水稻双季亩产三千斤”、国家耐盐碱中心等项目都有了新进展。

“故里思国士，家乡溢稻香” “故里思国士，家乡溢稻香。” 走进“袁隆平故里”江西德安县，江南水乡、农村稻田，目之所及均为农忙人；隆平广场、隆平故居，处处可见追思缅怀者。中新社报道，“袁老离开我们一年了，但我们依然怀念他！”22日，在袁隆平生前题词并揭牌的江西袁家山科普教育基地，家乡民众依次走进袁隆平故居，向袁隆平雕像献花鞠躬，缅怀追思。江西袁家山科普教育基地位于袁

家山村核心位置，青山环绕、绿水相依，主要由隆平科普教育展览馆、科普教育接待中心、超级稻示范基地三个部分组成。隆平科普教育展览馆是此前按照袁隆平祖宅还原重建的，袁隆平小时候随母亲在此待过一段时间。 2004年 9 月，阔别故乡多年的袁隆平回到江西德安，为家乡题写“故园情深、心系德安”。2015 年和 2016 年，袁隆平再次来到家乡，为江西省袁家山科普教育基地揭牌，为新建的隆平学校颁发奖学金，为超级稻基地测产。

当天，在江西袁家山科普教育基地门口的一块一亩三分大小的超级稻试验田里，当地百余名中小学生分批次在此开展研学。他们在袁家山村民的指导下走进田间插秧，体验春耕劳动。袁隆平的堂侄子袁定付表示，在袁老周年祭日，家乡举行了一些纪念活动，并组织中小学生到这里研学，希望能向更多的孩子们科普稻作文化和农耕知识，这也是对袁老最好的缅怀和纪念。

▲

5 月 22 日，在江西袁家山科普教育基地门口的一块一亩三分大小的超级稻试验田里，当地百余名中小学生分批次在此开展研学。中新社

“东方魔稻”如何为世界粮食安全献“粮”策？地处长沙的袁隆平农业高科技股份有限公司，是中国最大的杂交水稻育种企业，其杂交水稻市场份额全球第一。中新社“东西问”近日专访该公司副总裁、水稻首席专家杨远柱，刊发《袁老周年祭，世界粮食安全吗？》一文，解读“东方魔稻”如何为世界粮食安全献 “粮”策。杨远柱介绍，自 20 世纪 70 年代研究成功并大面积推广以来，中国政府与联合国开发计划署、联合国粮农组织等国际组织，对世界主要种稻国开展了一系列杂交水稻技术援助。90 年代初，联合国粮农组织将推广杂交水稻列为解决发展中国家粮食短缺问题的首选战略措施。当前，中国杂交水稻技术至少在全球 40 多个国家开展试验示范，其中在美国、印度、菲律宾、巴基斯坦和越南等十几个国家进行大面积推广，年种植面积逾 600 万公顷，一般产量比当地常规稻每公顷提高 2 吨。美国是最早引进中国杂交水稻

技术的国家。而今，美国杂交水稻种植比例近 60%，年种植面积约 60 万公顷。越南是最早直接应用中国杂交水稻的国家，最多时年种植面积超 70 万公顷。巴基斯坦是杂交水稻发展最快的南亚国家，目前年种植面积占比 20% 以上。印度的杂交水稻年种植面积逾 330 万公顷，占水稻播种面积的 8%，是中国之外种植杂交水稻面积最大的国家。中国杂交水稻“走出去”大概经历了三个阶段。杨远柱透露，一是 2007 年以前的“产品走出去” 阶段，主要开展种子出口贸易，即直接把杂交水稻商品种子卖给海外种企。二是“科研本地化”阶段，中国种企在海外设立杂交水稻研发中心（育种站），以“本地化”育种，培育真正适合目标国的杂交水稻品种。三是刚刚起步的“对外投资” 阶段，中国种企与海外种企成立合资公司，加速海外杂交水稻产业化。在杨远柱看来，种质资源具有区域进化特性，特异性种质是一个地区生物和非生物逆境长期胁迫进

化的结果，一个国家或地区很难拥有所有种质资源。经过半个多世纪发展，目前中国的杂交水稻拥有世界最优秀的杂交水稻种质，与东南亚、南亚地区的种质资源进行杂交改良，对加快海外杂交水稻品种培育，无疑会起到巨大促进作用。因此，种质资源国际合作对于促进优异种质资源的交流、优异基因的挖掘和遗传改良，加快突破性品种的培育，确保世界粮食安全具有非常重要的意义。杨远柱认为，杂交水稻的研究成功与大面积应用，是以袁隆平为代表的中国科技工作者用实际行动给美国人莱斯特·布朗“谁来养活中国”疑问的最好回答。“中国饭碗装中国粮，把中国人的饭碗牢牢端在中国人自己手中”，这是中国对世界作出的庄严承诺和积极贡献。处于人类命运共同体和粮食安全形势严峻的今天，我们更有责任承担时代使命，为实现袁隆平院士的“杂交水稻覆盖全球梦”，为解决全球粮食安全问题贡献中国智慧、方案和力量。

▲ 5 月 22 日，袁隆平铜像落成揭幕仪式在海南省三亚市海棠区水稻国家公园袁隆平纪念园举行。图为袁隆平铜像。中新社

28 位院士共论弘扬袁隆平科技创新精神 28 位来自中国科学院、中国工程院、美国国家科学院的院士 22 日通过线上线下方式，共论如何弘扬袁隆平科技创新精神。大家纷纷表示，要在科技创新中勇攀高峰，做一个矢志不渝的奋斗者。中新社报道，“袁隆平的‘禾下乘凉梦’和‘杂交水稻覆盖全球梦’，也是全国农业科技工作者的共同梦想。”中国农业科学院院长、中国工程院院士吴孔明线上致辞时表示，当前受气候变化、新冠疫情等影响，世界粮食安全形势严峻，院士们要大力挖掘优异基因资源，强化种业技术研究，突破种业核心关键技术，培育突破性重大品种，为保障粮食安全提供更强有力的科技支撑。中国科学院院士张启发回忆了与袁隆平多次交流交往的点滴。“袁隆平的《杂交水稻的育种战略设想》一文让我大受启发，开启了我的水稻研究生涯。”他表示，要学习袁隆平不断创新、执着“追梦”的精神，继续发展水稻产业，提高水稻科研水平，让中国人民吃饱吃好、吃健康吃营养。

追忆

中国科学院院士谢华安将袁隆平看作是自己的“伯乐”。他表示，今后杂交水稻的创新目标，应该是育成丰产性、优质性、抗性、广适应性等“四性”综合起来较高的品种。“要继承袁隆平先生的遗愿，发扬袁老师生前协同攻关、无私奉献的精神，把杂交水稻育种攻关做得更好。” “低镉水稻研究实现‘三个率先’， 6 个品种进入国家水稻新品种区域试验续试；第三代高产攻关周年亩产 1603.9 公斤，再次突破世界纪录……” 中国工程院院士、湖南省农业科学院党委书记柏连阳介绍了近一年来该院取得的科技成果。他表示，将发挥该院在杂交水稻、特色蔬菜、杂交油菜、绿色生物防控、农产品精深加工等学科领域优势，突出基础性原始性创新，为湖南建设世界顶尖种业实验室提供重要基础支撑。当天，线下参会的院士们在湖南省农业科学院共同植下“院士林”，以植树之行传达育人理念，传承薪火，激励创新，切实弘扬袁隆平科技创新精神。

“弥留之际，他还在想着杂交水稻”

即便在外地出差，辛业芸还是推一次，康复医生离开后，他突然说：掉其他事务匆匆赶回酒店。连续几天 “扶我起来，我要宣布一个重大进展。” 每晚 8 时，她都会准时守在电视机前， “他就像老顽童一样高兴，我们收看大陆央视播出的纪录片《国家记也很期待，说，‘袁老师，您先预宣忆》。片子里讲述的人物离开已整整布一下嘛！起来再正式宣布。’”辛一年了。业芸说，“当然，他没能宣布什么，在袁隆平漫长的科学生涯中，辛但他身边所有人都可以感受到，他时业芸作为他的工作助理，为其服务了时沉浸在杂交水稻的世界里。” 25 年之久，朝夕相伴，直至他走到生在袁隆平身边工作的日子里，辛命的终点。业芸每年都会为袁老师写一篇文章。 “直到最后，他的脑子还在一刻这个习惯坚持了很多年。一次机缘巧不停地想着杂交水稻。”辛业芸回忆。合的机会，为袁隆平整理访谈录的任袁隆平生命末期多在昏迷中度过，清务落在了辛业芸头上。她的书稿交出醒的时间不分昼夜，在其他人看来，后，广受肯定，很多熟悉袁隆平的人这位科学巨匠的思维似乎已经混乱，甚至觉得是他本人在说话。2010 年，但辛业芸觉得，“袁老师的脑子里正这本访谈录以《袁隆平口述自传》的在放映一部杂交水稻的大片，他就像名字出版，首次以第一人称的形式，一位总导演，还在部署杂交水稻的方全面回顾了袁隆平 80 年的人生历程，方面面。” 介绍了杂交水稻研究与培育过程，提杂交水稻是袁隆平的灵魂，就像供了许多鲜为人知的史料，受到大家一种精神图腾，超越了生死。在袁隆欢迎。平的弥留之际，无论是他昏迷时的喃辛业芸还记得，那天，她捧着书喃自语，还是清醒时的些许嘱托，都去请袁隆平题字，想让袁隆平在扉页离不开杂交水稻。病床上的袁隆平会上写一句鼓励自己的话。等她回头再细致地过问与杂交水稻相关的每一个去拿书时，却看见袁隆平在书上写着：细节。他关心天气，关心播种、制种， “感谢你为我整理了这样一本真实的还会突然说“要开会”“有几点要注传记。” 意”…… 上海《解放日报》 5月 22 日是袁隆平院士逝世一周年的日子，民众手持鲜花与稻穗，冒雨来到湖南长沙唐人万寿园的袁隆平安葬地悼念。中新社 ▲

5 月 22 日是袁隆平院士逝世一周年纪念日，一座 5.22 米的袁隆平铜像当日在海南三亚揭幕。“人就像种子 , 要做一粒好种子。”袁隆平提出的“种子”精神已在南繁基地生根发芽，影响着每一位南繁人。中新社报道，海南岛南部地区有着优越的光热条件，从 20 世纪 50 年代开始，每到秋冬时节，中国各地的育种科研人员将种子带到海南岛进行加代繁殖和选育，这一工作被称作南繁，这些科研人员自称“南繁人”。 “1994年我到海南工作，一直在南繁和育种一线，可以说是海南接触袁隆平先生最多、得到教诲帮助最多的人。”第八届袁隆平农业科技奖获

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

拉锯不断俄乌均不拒绝高层对话 “马卡洛夫”号护卫舰加入黑海舰队俄军在亚速钢铁厂进行排雷等清理工作俄乌双方日前就谈判问题做出表态，均表示不拒绝进行对话与谈判，但双方“拉锯”不断，并未有实质性进展。同时，随着俄方接管亚速钢铁厂，外界对于曾可能在其中的“西方高级军官”猜测纷纷。分析认为，随着俄方的审讯，其身份有可能会浮出水面。

全球有 1 亿人被迫流离失所俄乌冲突导致欧洲二战后最严重的难民危机联合国难民署（UNHCR）23 日发布数据称，目前全球已有超过 1 亿人被迫流离失所。 600 万乌克兰人被迫离开本国

22 日，在亚速钢铁厂厂区，俄军士兵使用排雷装置排雷，并使用军用推土机清理路面上的武器和建筑物残骸。视觉中国

俄罗斯增派护卫舰称谈判的球在乌方俄罗斯日前加大了对乌克兰东部和南部地区的进攻。与此同时，双方在谈判问题上不断“拉扯”，并无实质性进展。新舰加入乌受黑海导弹袭击风险提高

据半岛电视台 23 日消息，卢甘斯克州长海岱表示，俄罗斯试图摧毁北顿涅茨克，与此同时，在俄军队试图夺取顿巴斯工业区之际，该市遭到了猛烈的轰炸。海岱 22 日表示，俄军“正在用焦土战略蓄意摧毁这座城市。”他还表示，经过长达 24 小时的无差别炮击，俄军已经占领了卢甘斯克的多个城镇。海岱指出，莫斯科将其部队和武器集中在那里，并将其部队从哈尔科夫调至西北部，从马里乌波尔和俄罗斯内部调至南部地区。另据英国《卫报》报道，乌克兰军队近日在乌北部与白俄罗斯交界地带挖出战壕，并建立了新的防线。

香港中通社报道，乌克兰军方 22 日表示，俄罗斯向其舰队增派了“马卡洛夫海军上将”号护卫舰，以加强其在黑海海域的地位。乌克兰方面表示，这艘舰已经离开了克里米亚的塞瓦斯托波尔港，以前往敖德萨。据塔斯社此前报道，这艘军舰将取代在今年 4 月中旬被乌方称用两枚导弹击沉的“莫斯科”号。乌克兰军方表示，随着“马卡洛夫” 号的加入，来自黑海的导弹袭击风险俄方：普京不拒绝最高层谈判大大提高。俄罗斯外交部副部长鲁坚科 23 日在战事方面，俄新社 23 日报道称，俄国防部发言人科纳申科夫当日表示，表示，俄方没有首先提出冻结并叫停俄军一天消灭乌军 230 人，击落乌军 3 谈判进程， “只要乌克兰表现出具有建架苏 -25 攻击机和 13 架无人机。设性的态度，并且至少对之前向其提

出的建议作出回应，我们愿意重新返回谈判桌。” 俄罗斯谈判代表团团长、总统助理梅金斯基 22 日在接受白俄罗斯媒体视频采访时也表示，俄罗斯从未拒绝与乌克兰谈判，包括最高层的谈判。梅金斯基说，俄罗斯总统普京本人也证实了不拒绝最高层谈判。但是，元首会晤需要认真准备材料，应是为了双方达成最终协议并进行签署而举行，不能只是为了拍照。他说，冻结谈判是乌克兰方面的倡议，俄方不主张谈判暂停。俄方准备继续对话，“球”在乌克兰一方。乌克兰总统泽连斯基 22 日表示，他曾经以为有可能通过对话结束冲突，在这个对话中可以与俄方找到许多问题的答案和解决办法。但现在对话面临的情况很复杂。泽连斯基认为，乌俄之间肯定会进行对话。但乌方不知道对话以什么形式进行，包括是否有调停人，是以大范围形式还是双边形式进行。

亚速钢铁厂撤离完毕捉鱼行动开始？的我国军人的特权。” 已投降的乌克兰海军陆战队第 36 旅代理旅长沃伦斯基称， “乌克兰武装力量中有外国人”。但是，对于他们中是否有高级官员和指挥官的问题，他回答说： “我对此一无所知。我不知道有任何外国高级指挥官下达过任何指令。乌军官承认武装力量中有外国人有网民猜测，在首批撤离的人中藏有“大鱼”，因为他们撤离时乘坐的综合香港中通社、中新网报道，车与其他人不一样。还有网民猜测俄尽管俄乌双方对“大鱼”的存在与否罗斯“静悄悄”地押解“大鱼”到莫均未有过具体说明，但有分析认为，斯科审讯等，但都已被证伪。此外， “大鱼”到底是谁也众说对投降人员进行身份鉴别是“捉鱼” 的正式开始。都撤完了， “大鱼”藏在纷纭，其中包括“受美国总统拜登小哪？儿子基金会资助的乌生物实验室负责此前，被记者问及“大鱼”一事人”、退役加拿大中将卡迪厄、北约陆时，俄总统新闻秘书佩斯科夫回复称：军司令部司令罗杰·克劳蒂埃、西方 “我不能评论这些媒体的报道与真相的情报机关人员、多名北约高阶指挥官契合度，我认为这完全属于处理此事等等。但种种说法，不是未获证实，驻守马里乌波尔亚速钢铁厂的两千多乌克兰军人日前完成撤离，俄军士兵正在使用排雷装置对厂区进行排雷，并使用军用推土机清理路面上的武器和建筑物残骸。但是，一直以来被热炒的 “大鱼”——西方高级指挥官，并没有现身。

就是已被辟谣。

据路透社报道，联合国难民署指出，俄乌冲突导致数百万人离开本国。此外，埃塞俄比亚和刚果民主共和国等国的国内长期冲突同样导致难民数量上升。联合国难民事务高级专员格兰迪表示： “1 亿是一个严峻的数字，既发人深省，又令人震惊。这是一项永远不该被创造的纪录，（全球出现 1 亿难民的情况）为尽快解决和防止出现破坏性冲突敲响了警钟。各方应解决导致无辜民众被迫逃离本国的根本原因。 ” 俄乌冲突已经导致乌克兰 800 万人在本国流离失所、600 万人被迫离开本国。联合国难民署本月早些时候表示，这是第二次世界大战结束以来欧洲最严重的难民危机。联合国难民署的数据包括了难民、寻求庇护者和在本国流离失所者。本月早些时候，国际移民组织（IOM）表示，截至 2021 年年底，在本国流离失所者已经接近 6000 万人，比 2020 年多了 400 万人，创下了纪录。其中，受到冲突和暴力等影响的约有 1440 万人，因洪水、风暴等自然灾害而在本国流离失所的约有 2370 万人。对此，格兰迪敦促各方采取行动解决民众在本国流离失所的情况，并称人道主义援助只能暂时用来应对冲突导致的结果， “要扭转（难民人数多）的趋势，唯一的解决方法是和平与稳定。这样，无辜的民众就不需要被迫在本国国内的危险和充满不确定性的逃亡中‘赌博’。” 欧盟逐渐难以承担难民涌入的影响新华社报道，俄乌冲突爆发两个多月，550 万乌克兰人涌入邻国，其中绝大部分进入欧盟国家。浩荡而急速

的人口流动，不断挤占欧洲的住房、教育、医疗等公共资源。波兰华沙国际会展中心是中欧最大的展览中心。如今，六个展馆中的三个已改建为人道主义援助中心，累计接待超过 6.5 万名乌克兰人，非政府组织工作人员和志愿者每天在此忙碌。最近两周，援助中心倍感力不从心。“人员不足、物价高涨、经费不够，如果欧盟再不给我们援助的话，我们将很难继续下去。 ”援助中心外联部门负责人帕斯捷尔纳克说。在波兰、斯洛伐克、罗马尼亚等靠近乌克兰的中东欧国家，安置工作主要由非政府组织和志愿者来承担。依靠非政府组织和志愿者的安置模式变得不可持续，欧盟各国政府却拿不出更有效的应对方式。欧洲移民政策研究所（MPI）智囊团主任汉内·贝伦斯表示，整个社会对长期停留的乌克兰人将逐渐呈现更加消极的看法，很难保证民众接收乌克兰人的努力会持续下去。中东欧国家人均医疗、教育资源本就存在较大不足，随着乌克兰人的涌入，社会资源短缺现象愈加严峻。波兰克拉科夫市政厅发言人莫妮卡·希拉斯泽克表示，若不能满足教育、医疗等需求，乌克兰人在欧洲的生活就无法正常化，从而影响社会安定。保加利亚战略管理研究所首席执行官纳科·斯特凡诺夫则担忧，长此以往，恐为滋生民粹主义埋下隐患。在欧盟国家为各种社会问题焦头烂额之际，美英等国却多重设限，阻碍或减缓乌克兰人进入本国。美国曾承诺接收 10 万名乌克兰人。但据报道，3 月仅有不足百人通过“审核”准备入境美国，大量乌克兰人滞留墨西哥。英国此前表示，对乌克兰人持欢迎态度，但冗杂苛刻的签证要求，为其入境设置了高门槛。截至目前，英国接纳的乌克兰人的数量远低于欧盟国家，饱受欧盟诟病。

为应对粮食危机非盟轮值主席将访俄乌塞内加尔总统马基·萨勒 22 日说，他不久将以非洲联盟轮值主席身份，代表非盟访问俄罗斯和乌克兰。萨勒当天在首都达喀尔会晤到访的德国总理朔尔茨。萨勒在联合记者会上说，他原定 18 日出访俄乌两国，因日程冲突未能成行，俄方继续发出邀请。新的日期正在安排，“一旦确定，我会前往莫斯科，也会去基辅”。萨勒还说，乌克兰总统泽连斯基希望同非洲国家领导人沟通，非盟正在安排有意愿的国家进行集体会晤， “也会在今后几周完成”。他没有说明会晤是否为视频连线形式。据肯尼亚非洲新闻社报道，萨勒本月中旬表示，他访问俄罗斯时将吁请俄总统普京创造条件，允许乌克兰出口非洲国家需要的谷物和化肥，同时将讨论让西方国家取消部分对俄制裁的可能性，以允许俄方向非洲供应

化肥。联合国秘书长古特雷斯曾表示，乌克兰和俄罗斯合计生产全球 30% 的小麦和大麦、20% 的玉米和超 50% 的葵花仔油。全球 45 个最不发达国家合计超过 1/3 的小麦进口自俄乌两国。古特雷斯 5 月 1 日在达喀尔访问时说，俄乌冲突对发展中国家的经济产生巨大影响，并可能导致非洲部分地区的政治不稳定和社会动荡，加剧整个非洲的粮食、能源和金融“三重危机”。古特雷斯表示，为应对非洲粮食危机，应当取消所有不必要的出口限制并控制食品价格，确保食品和能源稳定流入市场。他强调“如果不让乌克兰、俄罗斯和白俄罗斯的粮食和化肥重新进入市场，粮食安全问题就没有真正的解决方案”。新华社

“西方军官”或随着审讯浮出水面俄罗斯军事专家分析称，随着俄方开始对乌方投降人员进行审讯，藏身于外国雇佣兵中的“西方军官”或许会慢慢浮出水面。俄罗斯“生活”新闻网报道称，目前，顿涅茨克调查人员正在对投降的亚速钢铁厂人员进行首次审讯。俄专家称， “亚速营”武装人员必须交出那些发号施令的人。俄罗斯军事专家列昂科夫指出，通过了解马里乌波尔“保卫战”的所有细节，可以找到乌军执行命令背后的“真正领导人”。还有专家称，对投降人员进行审讯的首要任务将是辨认出西方军官，并将他们的身份公之于众。

5 月 17 日，在马里乌波尔，乌克兰武装人员乘坐巴士离开。

新华社

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

Frank 注册会计师事务所

城建新房建造；分割、加建；装修、改造；地基、外墙。厨房、浴室翻新、改造；商铺装修改造；地毯、地砖、地板；批灰和油漆；阳台和围栏。正规公司，LBP Builder 讲诚信，重质量，良心价！欢迎致电：021-877-715 （普通话、粤语和英文）。

建筑装修装潢张师傅为人，实在。张师傅干活，漂亮。 10余年建筑施工经验，政府认证持牌 L B P 木工。新房建筑，旧房改造，浴室厕所厨房翻新。铺设各式瓷砖，地板，地毯，地胶。内外墙批

纽西兰注册会计师资深税务专家，竭诚提供GST，FBT，PAYE，年度所得税等全套服务，月/年度会计报表，审计，公司注册，买卖生意评估，房地产投资退税，银行贷款辅助，家庭补助申报。苦于找不到好会计师吗？请与我们联系。专业诚信，价格合理。请电: 4782488 021-1203671(国,粤,英) Address: 2 Broderick Road, Johnsonville, Wellington Email: frank_ca@xtra.co.nz

嘉华焊接及制作＊承接各类不锈钢厨具制造、修理更换各式猛火炉具,防蚊门＊安装家庭抽油烟机＊承接铁，不锈钢，铝合金焊接及制造电话： 9778896，021-1561565 房屋装潢翻新服务

灰和油漆。室外花园工程，主营业务 -各种档次厨房报价，设计，安装，

各式围栏阳台和各式水泥旧厨房翻新改造 -定制洗衣房，衣橱地面。有工程,找张师傅, 没错儿。。。电话：04－5283198 021 1010163 张师傅

-浴室，厕所翻新改造 -各种瓷砖铺设 -整屋大包翻新改造报价合理，诚信可靠，专业施工，质量保证！欢迎联系咨询，耐心为您服务。联系电话:0274108208 Jay

04-3898826

大力士搬家公司

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

建筑装修有限公司

平安会计

做生意的您，是否有过迷茫，生意上遇到难题却不知道找谁咨询，一年交了许多会计费，却只有报税的时候才与会计有过交流。我们为您提供的不只是简单的报税与节 - 承接全惠灵顿地区各类搬家业务；税，而是一种让客户放心与踏实的感觉， - 钢琴等贵重物品搬运；与您的事业共同成长！ - 轮船货柜搬运（装卸运输）；我们提供的服务有： - 长短途货物运输，惠灵顿 - - - 奥克兰及沿途 •税务规划，合法节税，GST，PAYE，FBT，大小城镇（包括南岛地区），收入税等所有税种申报 -Trade me pick up 及单件运输。 •公司注册，合伙制注册，信息变更，年可寄存行李 - 可以代驾到 Auckland 和其他城市检，股权管理结构规划 •生意咨询，商业计划书撰写，股东权益大力士承诺：不拖延时间，质量保证，收费纠纷处理合理，做到安心，放心，省心一条龙搬运服 •贷款预算制作（银行批准，无需提供税务！表），现金流预测，报表分析联系人：Jack （阿明 ) 一周七天 24 小时 •税务局纠纷谈判，罚款利息减免或豁免服务 •雇佣指导及咨询避免雇佣纠纷等会计，电话：021-519983（中文、英文或粤语，税务，商业相关服务短信必复）。我们的客户涉及到以下领域：电邮：SuperMovesWLG@gmail.com •投资房、地产开发、建筑业从业者；餐馆咖啡厅和外卖店；出租车、网约车和Uber；批发、零售；汽车旅馆、民宿和 AirBnB等中小型生意。价格公道，虽然不算是便宜，但为您带来的物超所值。经 — 清理花园（Garden Work）：砍树、验会计师亲自为您服务。锄草、修剪树枝电话：022 393 2335 邮件：info@ —垃圾清理：花园垃圾、生活垃圾、 hytax.co.nz 网址：pingan.co.nz 微建筑垃圾信：haoyu1993 — 废品处理：旧家电、废旧家具

多年专业搬家服务，经验丰富。信誉好，拥有大、中型货车可供选择。

业务范围

园艺服务

— 洗房服务：全惠灵顿价格最优 — 室外清洗服务,包括：阳台清洗、 driveway清洗电话：021-519983 J ack（阿明）（中文、英文或粤语，短信必复）一周七天营业

soulmate/companion/family Male likes to meet charming female, enjoy family, kids, gardening,great outdoors, fishing, fitness,bushwalks,music, age 29-40 photo appreciated. plz email/call Kees Melis 0220920962 本报声明《乡音》报所有文章均出自原作者观点，并不代表本报立场。所有广告内容均由广告主提供。《乡音》报不对其所刊登的文章、广告所造成的后果负责。由《乡音》报设计之广告板式，版权属报社所有。原创以及广告未经书面同意，不得转载。

William’s维修与安装专业电工和制冷工持纽西兰电工及制冷证，注册有公司 ,可以索回保险和 G S T。承接新屋线安装路和旧屋线路更换 , 维修与安装餐馆及家庭各类电器设备 ,包括电视，音响，电话，电脑等 ,以及餐馆雪房 ,冰机和冰箱，汽车制冷加雪种及 HeatPump。电话 :021-1336570， 022-6260650。

water & power solutio 专业电工和水工

新房建筑，从分割到城建！政府认证持牌LBP 木工，十年质保！多年国外建筑经验。旧房改建，厨房、浴室翻新，铺设地板、地砖、地胶。格式阳台和栅栏，新旧房子室内外批灰、刷漆。质量保证，价格实惠！联系人：Harry 张！电话 0220750132

WBE Service 专业旧房翻新浴室翻新 $8000 起厨房翻新 $8000 起专业室内油漆，价格优惠（w e offer fixed price）优惠的室外油漆价格（费用包含脚手架）专业批灰，地板防水漆，地毯地胶。各式围栏、阳台、阳光房、 Decking、保温棉。花园清理、修剪树枝、砍树搬家服务，垃圾处理所有服务价格低，质量保证。展厅地址：8 G o u g h St r e et, Seaview, Lower Hutt 5010 高质量浴室用具，价格具竞争力。厨房橱柜，台面和配件欧洲制造浴室装修套餐 7000 元起。橱柜套餐 6000 元起（只提供厨房套装和固定尺寸，层压板台面安装费和送货费另计 )。专选套餐，虽属入门套餐，但价格实惠，安装快速，是房产投资者、房东、 DIY 项目、注重价格的装修者以及希望升级或想为房产增值的保险公司的最佳选择。所有套餐符合质量标准联系 0225402472

注册公司 , 可申请保险索赔

建筑装修

和 GST 退税承接新房线路安装和老房线路更换 LED 灯安装水管维修安装疏通清理排水沟

，

热泵和空调安装 , 脚手架服务空调安装专家热水器安装价格合理 7 天

服

0225402472

务 • 联

系

专业铺贴瓷砖，防水，砌外墙砖（政府持牌LBP),旧房改造翻新，厨房浴室厕所改造，各式阳台围栏，质量保证，价格实惠，联系人：Ming 电话：021-2741123 ( 普通话，广东话）。

乐者天地之和，琴者圣贤之器

新西兰四邑会馆 2022年邑侨周年大会通知本会谨定在6月26日(星期日)下午五时在富临酒家Grand Century Restaurant，84 Tory Street, Wellington召开本年度的邑侨周年大会,敬请会员们参加。请在6月23日前报名，以便年会安排。请用电邮：seyipnz@gmail.com 或邮寄 P.O. Box 9093 Wellington，多谢合作。新西兰四邑会馆启

古琴，有着三千多年可考的历史，古琴文化与中华文化一脉相承，成熟之早，发展之长，形态多样，传承不绝，是人类音乐史上的奇迹。古琴音乐有着三千多首古谱和千年以上的乐器保存，博大的题材，广阔的来源，精湛的技艺，高雅的审美和深刻的思想是古琴音乐得以成为国乐之魂的根基。古琴正是一位中国音乐的集大成者，代表了中国人的音乐思想，也代表了中华音乐的古老，伟大和活力。古琴是文人音乐的代表，清微淡远，中正平和，气韵生动；通过有无，虚实，动静的对比，代表了典型的东方艺术之美，体现了中国音乐的至高境界。来自中国北京的润和老师，通过视频，开设零基础入门课程，与您一起走进古琴的世界，感受文脉延伸，领略太古之音。古琴有着自己的学习体系，无论是否有音乐基础，无论是否有乐器基础，只要懂中文均可学习。一对一或者一对多教学均可。润和老师为虞山吴派传人，拥有中国音乐学院古琴教师资格证。同时热爱中国传统武术——太极，一文一武，一静一动，在古琴教学中融入太极文化，形成独有风格。联系方式：微信号runhe_chen；邮箱chen_runhe@126.com

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

生意出售本店位于Lower Hutt，地处商业街，炸鱼薯条中餐快餐店出售，低租金，二层可居住，非常适合家庭经营，有意电话联系0223031677. 非诚勿扰！

生意出售

Lower Hutt 市中心烤肉店诚 Masterton 镇华人快餐店意出售，客源稳定，发展潜力大，简单易操作，有意者请致（Take-way）生意出售，2号高电0226045588 或面谈速旁。适合家庭经营，可以发展为餐 Tawa壽司店出售租金低，設備全，已經營6年多, 馆，目前生意稳定，前铺后居。生意客源穩定且持續成長，非常租金便宜，东主另有发展，適合兩人經營的起步店，因意擴大其它生意誠意出售，有誠價錢有意者请电：027-6868088。

诚聘 Lower Hutt 酒家现诚聘熟手炒锅厨师两名，薪酬 $1100-1300.另招厨房帮工一名，时间薪酬可议。联系电话0276026266。短信亦可。

面議02040884948.

生意出售

Kilbirnie 生意出售

Wellington 市区中餐厅，生位于Kilbirnie 中心区域，具意转让，生意稳定，可提供培训，有意者面谈，电话 0221340857 有发展潜力的生意出售具有一定的知名度，地域优势，拥有一定丰厚忠实客源和生意出售 Johnsonville日式takeaway店出售，竞争优势生意易上手，員工需 2-3 人，生意及设有全套设备，灵活性高客源穩定，因意擴大其它生意誠意出有意者请联系021 132 1783 售，有誠價錢面議 02040884948.

好生意急售

连锁清洁公司出售

诚聘

2022惠灵顿市区写字楼工作机会

办公室助理一名，在圣诞假期结

间。操作简单，2人即可。运行成本非常低。有诚意

Newtown中餐厅，生意稳定，非常适合家庭经营。非诚勿扰。者请至电 0277658888 任有意者可预约上门面谈。电何时间均可。话：027-7389353

Levin 主街生意转让

生意出售

生意稳定，发展潜力大，有稳定鱼供货商，适合夫妻经营，年半不用回本，因家庭原因出售，有意者请电 0210681400

Lower Hutt Fish &C hips S h o p 急出售生意穩定，有意請電話聯繫。非誠勿擾，電話 0226435621

快餐店出售

生意买卖请联系惠灵顿唯一买卖生意顾问 Benny Wang 王朝晨电话号码：4727602； 021-1585110. 20 年买卖经验 , 值得信任。查找生意详见本报第 3 页或上网 www.linkbusiness.co.nz

位于 Wellington 密集住宅区，业主经营已 2O 多年，現诚意出让，如有诚意者请至电 027 222 3368，详情面谈

诚聘

市内按摩中心诚聘一位前台接待，需要基本英文沟通表达能力。另诚招按摩师！有意者请联系 0211409000

蔬果批發公司，誠徵辨公室助理和送貨員各一名，會英語，工作時間，早上4:00am 至中午12:00pm. 工資面議。有意請電 021 997 733 葉先生。

诚聘

Porirua 杂货店招聘part time 员工一名，要求为人诚实，工作勤快，英文有基本口语能力，有PR或工签。有意者请电联：0211820882

Lower Hutt食品厂诚招工作人员，要求: 男，60岁以下，踏实肯干，无需会英文。合法打税。工作时间周一到周五，上午9点到下午1点。联系电话: 0211825357

名。无需经验。有意者请联系 0274212128

定收入，适合夫妻档，小时的地段，成功的经营了8 束后（10/01/2022）开始工作。灵活，绝无风险，因家人原年的知名面店因真实原因要求：

餐厅出售

诚聘 Lower Hutt市中心北方餐馆高薪诚聘厨师、经理，服务员和厨房帮工，可协助办理工签PR。联系人：王先生021506889

Lower Hutt市中心餐厅诚聘全职广式点心师付，北方菜和粤菜炒餐师傅，以及全职厨房帮工。可以协诚聘助办理工签。有意请联系惠灵顿市中心(Cuba Street) 诚聘厨房帮工一名/服务员一我们0211600926

小投资长期稳定合同，固位于惠灵顿市中心最繁华诚友金融因业务扩展，现需要招

因忍痛售出。非诚勿扰。有急于出售。生意额非常稳意者请联系 0276222405。定，并且有很大的发展空

诚聘 KC Cafe 诚聘洗碗杂工一名，厨师一名（有需要可以帮助工签和居留）意者请联系 021-1368132 或面谈

1）优秀的英语口语和写作能力 2）优秀的沟通与人际交往能力 3）熟悉各类办公室软件 4）有责任心且注重细节 6）团队协作精神本职位起始为兼职，根据工作表现可转全职。请发送个人简历C V至公司邮箱 office@triogroup.co.nz或请联系公司微信triogroup888

诚聘 Khandallah 地区快餐店聘请 pat-time 炸炉，厨师，接单员，有意者联系021-2346918。

诚聘

Porir ua快餐店诚请厨房工和接单员各一名。电话：042377886 Or 021-02389999

惠灵顿餐厅厨房诚聘全职

诚聘

应力强，有责任心，男女不

Lowerhutt queensgate mall 甜甜圈店招聘全职需要会基本英文：上下午班可调节，周末需要最少一天上班有意者请联系Tina0212624513 （短信）

诚聘 Upper Hutt市中心中餐馆，诚聘厨师、厨房帮工和前台服务生一名，可办工签或PR。工作勤快，认真。有诚意者致电：027-2223368

厨师、面点师及服务员，有基本英文交流基础，适限。起薪 $ 2 3 - $ 2 7，并且提供培训。工作地点：惠灵顿 City、Newtown、Johnsonville 及Petone区域。可协助办理工签。有意者请联系： 022 412 0980

www.homevoice.co.nz

市场开发人员（Sales）

《乡音》报诚聘市场开发人员（Sales）一名，兼职（Part-time）,要求中英文流利，愿意和社会上各类人打交道，较好的沟通能力，有税号，有车。工作积极主动。《乡音》报已发行超过20年，深受惠灵顿及周边地区华人读者喜爱。这份工作将让您接触到社会各阶层人士，为你今后的个人发展奠定社会基础。有意者请寄CV至 kevinzeng63@gmail.com 或者kevinzeng@homevoice.co.nz 电话：021-669628

为丰富报纸的新闻内容，增加报纸的生活互动元素，充实广大读者的文化生活，乡音编辑部欢迎广大读者投稿或提供有价值的新闻线索，乡音感谢大家的参与和支持！

小广告：$10一期，$15三期（含赠送一期）先交费，后刊登。银行账户：BNZ Bank Account Name: Home Voice Account NO: 02-0576-0006114-00 169 Riddiford Street,Newtown,PO Box 14-432,Wellington,New Zealand Zealand 6241 Phone:3898826; Fax :04-3898860Email:homevoice@homevoice.co.nz，homevoicenz@gmail.com :04-3898860Email:homevoice@homevoice.co.nz，homevoicenz@gmail.com

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

诚聘 Karori 住宅区方氏外卖店诚聘厨师（全日或半日均可），另外熟手炸炉一名。有意者请电 Alan 0272279886

诚聘

面包店诚聘

Grenada village 新区

惠灵顿社区快餐店诚招炒餐师傅和厨房帮工，有经验优先，无经验可培训。团队相处和睦，工资待遇很优，包括政府规定的所有法定待遇。详情请联系：02108588856

鸿图酒家诚聘中餐厨师一名，要求熟悉蒸炉和炸炉，楼面经理一名，服务员数名，要求中英文流利，有经验者优先考虑，可协助办理工签，有意者请联系：0210460272孔生

位于lower h utt的一间面包店诚聘全职或兼职员工。有制作面包和派经验者，或有意从事这类工作者，待遇从优。有意请联系0220925880。

双人房招单人出租。新建房，干净现代，中央空调，双层玻璃，免费停车.开车到city14分钟，5分钟步行到bus站，直达 city。包煤气电暖网。费用面议，欢迎看房。详情咨询0211896039

诚聘

犇羴鱻海鲜酒家诚聘

诚聘木工油漆工

Lower Hutt Boulcott

$200/周，小房间$150-$180/

Porirua M all cafe 急聘全职员工需要会英文无需经验，Tina 电话0212624513

犇羴鱻海鲜酒家诚聘厨房帮工及服务员若干名，男女不限，需中英文流利，热诚服务，责任心强，待遇优厚，有经验者优先，详情请电 0211884176。

诚聘木工油漆工多名，主要在 Lower Hutt地区工作，待遇优厚，有无经验均可。有意者请联系 0272100375，黄生。

阳光明亮双人间出租，招单人。近 Melling 高速入口，Paknsave ，有车库，院子，及路边停车。有意者看房联系021 262 9802。

周，包基本网电，有意烦请联

诚聘

City（有房间出租）

Lower Hutt

位于Petone Lower Hutt 的 Fish and Chips 外卖店诚招炸炉兼职一名，每周工作4天，时间下午5点到9点。有意者请联系0226813253 ，谢谢！

在市中心Courtenay Place北京楼附近。环境干净整洁清静，专人管理，有床、书桌及网。有意请电：021-1072983.

诚聘惠灵顿市中心寿司店诚聘全职收银待遇优工资高提供培训也可选在 Lower Hutt上班需有合法签证有意者请联系 0212581228

Upper Hutt面包铺招聘全职或兼职人员一人。有意请进店咨询或来电查询。电话：021-0436681.

诚聘

Miramar

惠靈頓市中心餐廳，誠招炒餐師傅一名，服務員一名，洗碗工一名，中午時段工作，有意請電：044732386

Upper Hutt市中心中餐馆，诚聘厨师帮工（Chef)一名，可办工签或PR。工作勤快，认真。有诚意者致电：027-2223368

大房招单人$210/周。有床、柜和桌椅。包水电和网络。不吸烟、爱干净男士。阳光好，近超市、机场、公交车站。即可入住，同友善房东住。有意者请联系，电话：021-02338865，021-0383648.

Tirohanga,Lower hutt 环境比较安静，欢迎全职工作，学生，轻煮食无烟宠，忙碌简单人士入住，大房间$150-

系0223191021，信息必复，谢谢

现有一间房招租，招单人，阳光好，交通便利，门口b us 站，火车站，包基本家具，需招爱干净人士入住，无烟宠，包电网，有意者请联系 0224608321.

分类小广告刊登说明

虹桥商店新到钓螃蟹的工具（网）；春节对联、中国传统灯笼。宣纸、墨水、毛笔和书法练习纸，欢迎选购。

小广告每格$15(三周），一年特价$230. 报纸+网站+微信同步。您只需

无纸无墨书法练习水写布。创新技术，一卷轴，一支毛笔，一碗清水，无

将广告费存入或转账到我们的BNZ银行账户。

纸无墨，清水就可以练习书法，环保经济实用。

我们的账号是：

中国象棋。新西兰产鹿茸面霜，长期有售。葬礼用塑料花圈和花篮，长期

Account Name: Home Voice

有售。

Account NO: 02-0576-0006114-00

电话：04-3800288

地址： 117 Riddiford St, Newtown

广告内容请发至: homevoicenz@gmail.com

老朋友，新形象《乡音》报网站重新改版，新装亮相！《乡音》电子报一站式浏览 ○ 新西兰本地新闻 ○ 中国及世界新闻 ○ 惠灵顿侨社动态 ○ 乡音黄页 ○ 分类广告资讯 ○ 商家信息尽在《乡音》报网站。

新中各界新老朋友重聚《乡音》，共叙乡情！

www.homevoice.co.nz

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

居家成新常态有人欢喜有人忧受新冠疫情影响，居家防疫成为很多中国人正在经历或者曾经经历的生活新模式。远程办公、在线健身、下厨做饭……居家模式改变了人们的很多习惯，让很多人体验了起床就上班的快乐，也让很多人从此爱上“云”健身，还让更多人开启了自己“厨师”的新身份。

远程办公AB面：不通勤，却更忙居家办公已逐渐成为人们工作的 “新常态”。调查问卷数据显示，中国已有三成公司由线下办公转变成线上办公模式。起床就能上班是一大好处北京《新京报》报道，今年五一假期过后，北京多个区逐步实施居家办公。在北京某互联网公司做运营的悠然很满意现在的远程工作方式，她的居家办公从“五一”假期之后一直到现在还在延续。之前悠然每天上班路上单程需要一个半小时，现在她发现，这个通勤时间完全可以变为继续休息的时间。“我发现我们没什么必须要到公司去做的事情，绝大多数的事都可以线上完成。” 居家办公最大的好处是工作时间变得更加弹性灵活。数据显示，60% 的受访者认为相较于线下办公，居家办公可以让他们自行分配工作时间和休息时间。此外，起床就能上班也是居家办公的一大好处，59% 的受访者认为，居家办公可以节约上班的通勤成本：一方面，居家办公模式减少交通费用的开支；另一方面，可以节省时间成本。同时，居家办公也更方便照顾家庭，对于双职工家庭来说，居家办公 =“工作”+“带娃”。

有人从早到晚永远在工作中不少人期盼能够长期居家办公，不过也有一些人在真正居家办公一段时间后，期盼早点回归原来的职场生活，他们给出的理由包括，居家办公有一种从早到晚永远在工作的感觉，缺少真正休息的时间，更累了。尽管远程办公节省了通勤时间，但对家住北京的尹女士来说，远程办公 = 全是眼泪。尹女士是一家医药公司的内勤，她向侨报网记者表示，之前通勤时自己的工作时间为朝九晚五，居家之后的工作时间则无形中变成朝七晚九。尹女士告诉侨报网记者，自己在家办公要不停切换公司内外网系统，一个人守着两台电脑是常事。而沟通效率不佳也让她十分头疼，“各种报表、报备、统计表，每项工作环环相扣，居家之后的跨部门沟通十分不便，经常一个通知下去就石沉大海。” 居家办公同样面对很多现实问题。数据显示，工资成为居家办公人士最大的焦虑，47% 的受访者担心实行居家办公后工资会降低；40% 的受访者觉得居家办公会让工作和生活失去界限，进入 24 小时无休或长期“摸鱼” 状态。此外，效率成为人们的第三大顾虑，39% 的受访者认为无法跟同事面对面沟通存在影响团队合作效率的隐患。

云办公带火哪些行业？这届年轻人为使在家工作高效开心费尽心思，购买升降台桌、显示支架、打印机……装备齐全。同时，新型办公模式也促进了视频会议和电子签名等产业的发展。综合南京《金陵晚报》、北京《新京报》报道，回到家中办公的职场人对健康座椅产生大量需求，促进了办公椅市场规模的发展。据永艺股份 2021 年报数据，2021年中国办公椅行业市场规模约为 281 亿元，预计 2026 年市场规模将达到 376 亿元。很多居家办公族是向着“工欲善其事 , 必先利其器”“家庭工位不输 500 强企业办公室”的目标行进。个人云网盘、时间管理器、升降台桌、显示支架、打印机……这些能在家庭办公桌的“一平米”空间内放下的智能硬件，都能激起大家的购买欲。疫情下，协同办公平台也成为许多公司在居家办公期间满足员工间工作沟通、员工考勤打卡等“刚需”的工具。如在北京工作的罗先生所在公司要求员工每天通过钉钉在上午 10 时 30 分之前汇报工作计划；家住天津的孙女士所在公司要求每天上午 9 时 30 分和下午 5 时 30 分通过钉钉进行打卡；而东北的万先生所在的公司则拥有自

己开发的一套协同办公软件，万先生需要通过本公司的软件按时进行定位打卡。旺盛的需求下，钉钉、企业微信等协同办公平台的用户数量不断攀升：根据 Questmobile 数据，2022 年 4 月效率办公赛道多个 App 用户活跃数再创新高：钉钉月活跃用户数（MAU）达到 2.26 亿排名第一，超过了 2021 年的峰值；企业微信达到 9530 万，飞书达到 619 万，分列第二和第三。此前，硅谷一些科技企业已经宣布一定比例的员工可以永久居家办公。 Facebook CEO 扎克伯格还预测，未来 5 至 10 年，将有多达 50% 的员工永久在家办公。根据极光调研今年初发布的研究报告，后疫情时代下，长期化远程办公已经成为全球的发展趋势。调研显示，超过八成的企业员工愿意进行远程办公，不过也有 35% 的受访者认为远程办公会降低工作效率。智联招聘发布的《中国远程居家办公发展报告》显示，新冠疫情暴发后，远程居家办公招聘占比快速上升，达到疫情前的三至五倍。同时，三成求职者所在的公司在疫情后开始允许远程居家办公，疫情客观上起到推动企业办公方式转变的作用。

▲ 5 月 5 日，北京市朝阳区国贸附近路面车辆稀少。当日起，朝阳全区及公共交通运营调整的区域内单位实行居家办公。中新社

从升降桌到显示支架居家办公装备热卖

图①为远程办公的父亲和在线上课的女儿一起居家。图②为疫情期间，很多人选择自己在家下厨。图③为 5 月 3 日，北京市朝阳区一临时管控的小区内，居民在家中通过视频播放平台跟随艺人刘畊宏健身。

新华网新华社中新社

宅家易胖？云健身成人们运动新选择 2015年线上健身市场占比仅为26.6%，到2021年已达近半居家办公一个月之后，北京的史先生发现自己胖了，于是开启了他的在线健身之路。前有帕梅拉、后有刘畊宏，“云健身”成为现代人运动的新选择。据艾媒咨询，近八成网民感觉自身体重超重，对于身材和颜值的追求促使人们纷纷开始健身。史先生告诉侨报网记者，他的居家健身始于无绳跳绳，路过 B 站韩小四，忠于刘畊宏的《本草纲目》。“我从开始热身都跟不上到逐渐全部能跟上，现在每天坚持一小时跳操，一小时大概能消耗五六百卡，一个月在相对控制饮食的情况下减重 5 公斤，精神状况和体态较之前有很大改善。” 北京《新京报》报道，数据显示，在家“云健身”正逐步成为“运动主流”。

从渠道上看，线上健身市场不断增长，基本与线下市场持平。2015年，“云健身”线上健身市场占比仅为 26.6%，到 2021 年，已达到 47%。2022 年，线上健身市场将持续扩大，预计将超过线下市场份额。越来越多的人关注到线上市场，健身视频数量翻倍增长。 2 0 2 1年，抖音运动创作者数量较上年增长 39%，运动健身视频数量增长 134%，其中广东省用户发布健身视频次数最多，为 912 万次。通过视频、直播健身的人群数量也同步上涨， 2 0 2 1年健身类主播涨粉量同比增长 208%。如今，跟着视频、直播“宅家” 锻炼已成为年轻人的减肥新方式。数

据显示，年轻人是健身视频的主要受众，观看次数占比超过半数，其中以“00 后”为主的 18 至 23 岁人群占比最多，为 30%。健身直播的火爆，是裹挟着全民健身热潮汹涌而来的。数据显示，在过去五年中，每周参与两次以上健身活动的人群数量翻了一倍。近年来，中国健身人群数量持续增加。调查显示，59.6% 去健身房消费的人群是为了减肥塑身；超半数人群去健身房是为了释放压力。当代人生活节奏快、压力大，运动可以促进人体产生多巴胺，缓解压力。此外，随着人们的健康意识不断提高，去健身房运动也成为大家锻炼身体的方式之一。

不仅方便快捷，还能让新手轻松“做”出一桌有模有样的大餐

预制菜让厨艺有限消费者开启简单模式简单、快手、不输大厨的预制菜，让“厨艺有限”的消费者在居家的日子里开启“简单模式”。叮咚买菜数据显示，今年 4 月 24 日至 5 月 15 日，北京地区整体预制菜销量环比上月同期增长超 50%。综合北京《新京报》、《半月谈》杂志报道，4 月 25 日，当获知可能要被居家隔离的时候，住在北京东城区的小鹿第一时间查看了冰箱，肉蛋奶一应俱全，“尤其是还有很多菜干、速冻菜、预制菜，让我安心了许多。” 对于一些本就厨艺精湛的人而言，居家生活让其有了更多的时间感受厨房的烟火气，而对于一些厨房小白而言，如果不想天天吃面条鸡蛋或者白粥咸菜，预制菜便轻而易举地跳到了可选项的前置位。 5 月 12 日，居家生活第 17 天的大乔上传了一张手指缠着创口贴的照片发到好友群里，配文“一大早给手削

了”。身为北京朝阳群众的大乔是典型的厨房小白，也是预制菜的忠诚拥趸。“我其实之前是排斥预制菜的，会担心它的保质期，也担心食材不新鲜。这次居家，我一直在叮咚囤菜，就顺便尝试了一下预制菜，然后就陷进去了。” 据大乔口述：“这个菜真的特别好，食材很好，配料表很干净，还会带锅。一份猪肚鸡 68 元（人民币，下同），几分钟就热好了，我加点蔬菜能吃一天。” 在大乔看来，预制菜不仅方便快捷，而且让厨房小白可以轻松做出一桌有模有样的大餐，很有成就感。同住朝阳区的阿珂则是因为妈妈才接触到预制菜， “我家长期囤预制菜，冷冻层一堆，主要是梅菜扣肉和宫保鸡丁。” 据她介绍，一道好吃的梅菜扣肉光上锅蒸就得半个小时到一个小时，

这还没算买菜洗菜切配菜的时间，但是预制菜，只需要加热 5 分钟，而且美味可口，“算是把我妈从厨房解放出来了。” 在居家消费的推动下，预制菜行业迅速扩容，迎来行业风口，诸多上游企业如农牧、食品，下游企业如餐饮、零售等也纷纷入局。这背后有餐饮连锁化标准化、外卖规模化的动力，也叠加了疫情出现后居家消费需求的催化。根据餐宝典和艾媒数据，2021 年预制菜的规模仅为 3173 亿元，而餐饮规模超过 4 万亿，这意味着预制菜仅仅是面向 B 端餐饮业的需求，就有巨大的增长空间。而且，当前预制菜行业格局也高度分散，龙头企业体量大多在 10 亿元左右，仍有大量亿元以下规模的代工厂。在诸多行业人士看来， “预制菜行业仍处于蓬勃发展、机会巨大的阶段。”

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

27/05/2022-10/06/2022 HOT PEPPER PASTE/CHAL/ GOLD(500G)@ CJW 韩式辣酱

$5.79

FRIED BEAN CURD SHEET(100G)@ KCH 脆皮豆卷

$4.79

TURTLE CHIP/CORN SOUP(160G)@ ORION 乌龟饼

KONYAK JELLY/ CALAMANSI(150ML)@ CJW

蒟蒻果冻金桔味

$6.79 CRISPY TOASTED SEAWEED(20GX4)@ CJ 海苔

$2.19

ANSUNG TANGMYUN/MULTI PACK(125GX5)@ NS 方便面

$9.89

$7.69

SOYBEAN PASTE RED/ AKA MISO(500G)/SHIRO MISO(500G)@ HANAMARUKI 红 / 白味增酱

$5. 59

新设化妆品专柜，大量韩国高档品牌，物美价优！总店 Haere Mai 地址 : 125 Victoria Street 9.30am-7pm

纠正低血糖记住两个15 低血糖是糖尿病患者常见的急性并发症之一，通常表现为饥饿、手抖、出汗等。一旦发生需要及时处理。北京《生命时报》报道，火箭军特色医学中心内分泌风湿免疫科主任杜瑞琴介绍，低血糖的可能诱因有八点： 1、未按时进食或进食过少； 2、呕吐、腹泻； 3、摄入酒精，尤其空腹饮酒； 4、运动量过大；

5、自主神经功能障碍； 6、肝肾功能不全； 7、胰岛素及胰岛素促泌剂的使用； 8 血糖控制目标过严。根据血糖水平及表现，低血糖可分为 3 级。一级低血糖：血糖大于等于 3 毫摩 / 升小于 3.9 毫摩 / 升；二级低血糖：血糖小于 3 毫摩 / 升；三级低血糖：没有特定血糖界限，但出现意识、躯体改变，需要他人帮

助治疗的严重事件。糖尿病患者一旦出现低血糖症状，应立即监测血糖水平，若无法测血糖，可暂时按照低血糖处理。处理原则要牢记两个“15”： 1、意识清楚时需补充 15 克含糖食物。 2、等待 15 分钟后复测血糖，若血糖仍小于等于 3.9 毫摩 / 升或症状无好转，则重复前一步骤；若血糖大

于 3.9毫摩 / 升或症状好转，但距下次就餐时间在 1 小时以上，则应吃些含淀粉或蛋白质的食物。杜瑞琴强调，若患者出现意识不清，一定要立即送往医院急救。许多糖尿病患者出现低血糖时会选择馒头、饼干等主食，这些虽能升高血糖，但需要先消化才能被吸收，升糖速度较慢，并不是首选升糖食品。尤其服用 α- 糖苷酶抑制剂（拜糖平 /

卡博平）的患者发生低血糖时，应选用葡萄糖片或含糖饮料，不推荐油脂含量高、升糖速度慢的食品。最后，杜瑞琴提醒，为预防突发性低血糖，糖尿病患者外出时应随身准备便于携带及食用的快速升糖食物。首选升糖食物有 4 片葡萄糖片、3 至 5 颗硬糖、半杯含糖饮料等；次推荐 15 克含糖类食物为 4 块苏打饼干、12至 15 颗葡萄、1 个小苹果、小碗燕麦粥等。

老人贫血必须排查肿瘤贫血是一种症状，很多疾病都可以导致贫血。青少年常见的原因有肠道寄生虫如钩虫，偏食挑食导致缺铁性贫血、营养性贫血，还有青少年中发病率较高的白血病也会导致贫血；育龄女性常见的原因有月经过多或分娩失血导致贫血；老年人常见的原因有营养性贫血及恶性肿瘤。北京人民网报道，河南省肿瘤医院临床营养科医师马百会介绍，临床上，常看到有些老年人牙齿几乎全部脱落，并没有及时安假牙，这会使老人吃饭不方便，进而长期喝粥吃咸菜，导致营养物质摄入不足，极易发生贫血。一般情况下，“这种贫血补充所缺营养物质就可以快速纠正。”但如果不存在营养不良，老年人长期贫血就需要警惕恶性肿瘤。有些肿瘤本身可能没有什么症状，而以贫血为重要表现。河南省肿瘤医院血液科副主任周可树介绍，根据肿瘤对骨髓造血能力的影响大小，最有可能引起贫血的癌症分别是以下几类。血液肿瘤：如白血病、骨髓异常增生综合征等疾病，因肿瘤细胞占据正常造血空间，使正常血细胞生成不足造成贫血。消化系统肿瘤：缺铁性贫血常常是胃肠道肿瘤的重要表现，如胃癌、

揉“任督二脉”缓解常见病

▲ 但如果不存在营养不良，老年人长期贫血就需要警惕恶性肿瘤。肠癌等，一方面影响造血所需营养的吸收，另一方面由于肿瘤侵犯胃肠道壁的血管，长期慢性失血而导致贫血。晚期肝癌、胰腺癌也会出现贫血症状。淋巴瘤：尤其是非霍奇金氏淋巴瘤，大约有 30% 至 40% 的患者骨髓受侵，出现贫血。肾脏肿瘤：肾脏直接影响促红细胞生成素分泌，肾脏原发或转移的恶性肿瘤，肾功能衰竭，肾功能不全的

患者，都会分泌抑制该因子的分泌物，导致骨髓造血功能不足而引起贫血。其他肿瘤：很多肿瘤到晚期会影响营养物质的吸收 , 或肿瘤增长过快与机体争夺营养，最终出现贫血，常见的如肺癌、喉癌、脑瘤、皮肤癌、宫颈癌等。肿瘤引起的贫血发病一般比较缓慢，由于机体的代偿，早期可能没有症状，等出现症状时贫血已经很严重了。

“任督二脉”相信都听说过，尤其在武侠小说中，打通“任督二脉”后会让武力值暴增。现实中，“任督二脉”也确实存在于身体。北京《生命时报》刊文指出，督脉为“阳脉之海”，总领全身阳气。滑伯仁《十四经发挥》载： “督之为言督也，行背部之中行，为阳脉之都纲”。一方面，督脉上有各阳经所交会的穴位，比如，手、足三阳经交会于大椎；阳维脉交汇于风府、哑门；带脉出于第二腰椎。另一方面，督脉主干行于背部正中，入属于脑。“脑为元神之府”“头为诸阳之会”，背为阳。任脉为“阴脉之海”，其主干行于腹，腹为阴，诸阴经均直接或间接交会于任脉。比如，足三阴经交会于关元、中极；冲脉交会于阴交、会阴；阴维脉交会于天突、廉泉；手三阴经通过足三阴经与任脉发生联系。任脉的另一功能是“主胞胎”，即与

生育功能有关。这里不得不提任督二脉的穴位。督脉上的大椎穴和百会穴：大椎穴（低头时颈部凸起处）是督脉、手足三阳经交会穴，临床中通过针灸、推拿、艾灸等方法可治疗感冒、咳嗽、热病、畏寒等。日常保健时，可用食指及中指点揉该穴，或居家艾灸。百会穴（折耳，两耳尖向上的中点）是督脉、足太阳经交会穴，临床中运用针灸、推拿等方式可治疗头痛、眩晕、失眠、健忘，日常也可自己用食指及中指点揉该穴，缓解头痛、失眠等症状。其次，任脉上的中脘穴及膻中穴：针灸、推拿、艾灸中脘穴（脐中上 4 寸）可治疗胃痛、呕吐、吐酸、腹胀、反胃、泄泻等消化疾病。点揉、针灸膻中穴（两乳头连线的中点）可治疗胸闷、气短、咳嗽、胸痛、心悸、心烦等疾病。该穴具有调理人体气机的功能，可治疗因气机不畅导致的病变。

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

建筑装修有限公司

√ √ √ √ √

质量保证，价格实惠！

联系人 Harry 张电话 022 0750132

1180

Water & Power Solution:

专业电工和水工

pexels_Roger Brown 1137

世界各国边境逐步开放，旅行也逐渐恢复正常。我们好久没见家人和朋友了，那就赶快预定圣诞和农历新年假期吧！

新房建筑，从分割到城建！政府认证持牌LBP 木工，十年质保！多年国外建筑经验。旧房改建，厨房、浴室翻新，铺设地板、地砖、地胶。格式阳台和栅栏，新旧房子室内外批灰、刷漆。

注册公司, 可申请保险索赔和GST退税承接新房线路安装和老房线路更换 LED灯安装水管维修安装疏通清理排水沟热泵和空调安装脚手架服务空调安装专家热水器安装

WBE Service

专业旧房翻新浴室翻新$8000起厨房翻新$8000起专业室内油漆, 价格优惠 (we offer fixed price) 优惠的室外油漆价格 (费用包含脚手架) 专业批灰, 地板防水漆, 地毯地胶各式围栏、阳台、阳光房、Decking、保温棉花园清理、修剪树枝、砍树搬家服务, 垃圾处理

所有服务价格低，质量保证展厅地址：8 Gough Street, Seaview, Lower Hutt 5010 高质量浴室用具，价格具竞争力。厨房橱柜，台面和配件欧洲制造浴室装修套餐7000元起。橱柜套餐6000元起（只提供厨房套装和固定尺寸，层压板台面安装费和送货费另计)。专选套餐，虽属入门套餐，但价格实惠，安装快速，是房产投资者、房东、DIY项目、注重价格的装修者以及希望升级或想为房产增值的保险公司的最佳选择。所有套餐符合质量标准。联系 0225402472

富临酒家南北菜式 / 鲜活海鲜 / 早茶全天供应欢迎新老朋友到店及外卖品鉴

口水鸡

招聘

生猛龙虾

芒果布丁

蒜泥白肉

七彩虾球

全职full- time及兼职part-time 楼面服务员，有经验者优先，有意者请电04-8018682

订座电话：04-8018682 传真：8018683 地址：Grand Century Licensed Restaurant 84 Tory St，Wellington

pexels_oleg-magni 1137

价格合理·7天服务·联系 0225402472

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

隐形掌舵人穆罕默德成阿联酋总统此前多次率团访华，并称“中国是自己的第二故乡” 阿联酋联邦最高委员会近日选举谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬为阿联酋总统，接替 13 日逝世的前总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬。这使得被外界视为“隐形掌舵人”的穆罕默德成为阿联酋自 1971 年独立以来的第三任总统。值得一提的是，被前总统奥巴马称作海湾“最精明的领导人”的穆罕默德，处事低调、曾是战斗机飞行员，高度重视发展对华关系，此前多次率团访华，并称“中国是自己的第二故乡”。

能驾驶战斗机的王室成员中东石油大国阿联酋，在两天内完成了领导人的更替。济南《齐鲁晚报》旗下“齐鲁壹点”报道，13 日，时任阿联酋总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬（Sheikh Khalifa bin Zayed AlNahyan）去世，享年 73 岁。一天后，阿联酋联邦最高委员会选举哈利法同父异母的兄弟谢赫·穆罕默德·本·扎耶德· 阿勒纳哈扬（Sheikh Mohamed bin Zayed Al-Nahyan）为新一任总统。这个委员会由 7 个酋长国的酋长组成，是阿联酋最高权力机构，总统和副总统从最高委员会成员中选举产生，任期五年，总统兼任武装部队总司令。穆罕默德生于 1961 年，是阿联酋首任总统扎耶德的第三子。虽然生来含着“金汤匙”，但这位日后的王储年幼时并不算轻松。在他很小的时候，就被其父亲、阿联酋首任总统扎耶德送到摩洛哥读书。为了磨炼儿子的心性，扎耶德特意下令隐藏了他的王室身份，护照上用的是化名。在异国求学的穆罕默德并未享受到任何特殊待遇。他回忆，求学的生活十分艰苦，在当地酒店打工赚生活费，得自己做饭、洗衣，甚至还在当

地餐馆里当过几个月的服务员。回忆起那段经历，穆罕默德说： “当时冰箱里有一碗塔博勒色拉，我一直吃到发霉了才扔掉。”后来，穆罕默德回到阿联酋，父亲给他请了专门的教师。身为王室成员，穆罕默德还是一名训练有素的战斗机飞行员。据《纽约时报》报道，与其他海湾国家皇室成员一样，穆罕默德曾在英国桑赫斯特皇家军事学院接受军事教育。 18 岁那年，他前往桑赫斯特皇家军事学院学习，完成了操作装甲车、战斗机、直升机等训练和跳伞课程。在校期间，穆罕默德还认识了阿卜杜拉·艾哈迈德·沙阿，两人成为好友，后者如今是马来西亚国家元首。从英国回到阿联酋后，穆罕默德在阿联酋军方任职多年，从总统卫队军官做到阿联酋空军飞行员，后来担任空军司令、副参谋长，1993 年升为参谋长。路透社认为，他将阿联酋军队打造成中东最高效的军队之一。接触过穆罕默德的消息人士说：“他从不拐弯抹角，他想知道哪些地方做得还不够好，而不只是好的一面。”

▲ 2020 年 7 月 20 日，迪拜民众在线观看日本三菱重工用 H2A 火箭将阿联酋“希望”号火星探测器发射升空。视觉中国

被外界视为阿联酋隐形领导人虽然穆罕默德 14 日才正式成为阿联酋的新总统，但在外界看来，他早已成为该国的“隐形领导人”。北京《新京报》报道，2003 年 11 月，穆罕默德被任命为阿布扎比副王储。其父次年逝世后，他出任阿布扎比王储，并于 2005 年担任阿联酋武装部队副总司令，兼任阿布扎比执行委员会主席。据媒体介绍，该委员会实际上负责制定国家发展规划，并掌管了这个石油大国的巨额财富。所以，十几年前，虽然时任总统是穆罕默德的哥哥哈利法，但穆罕默德也已经进入到阿联酋的权力核心。 2009年，当时的美国驻阿联酋大使理查德·奥尔森（Richard Olson）告诉奥巴马：“穆罕默德是掌管阿联酋的人。” 值得一提的是，当年奥尔森评价哈利法——有距离感、缺乏人格魅力。 2014年 1 月，哈利法突发中风，之后因身体原因长期退居幕后。自此，穆罕默德接过了哥哥的大部分职务，成为外界公认的阿联酋实际掌权人。因为他不喜欢露面，又被视为“隐形掌舵人”。相比他的父亲和哥哥，穆罕默德更注重阿联酋经济和科技发展。

▲阿联酋总统哈利法 13 日因病逝世后，多国相继派员赴阿悼念，并会见新任总统穆罕默德。其中，美国派出的“全明星” 代表团和伊朗外长的“罕见”访问受到舆论广泛关注。图为 2021 年 9 月 16 日，穆罕默德抵达伦敦。美联社

懂得审时度势坚持不站队多元外交在穆罕默德带领下，阿联酋的军事力量正向高科技领域发展，他正利用国家从石油中获得的财富和地区商业中心地位，提升阿联酋的国际影响力。路透社报道，在哈利法去世、穆罕默德继位后，多位西方的政要几乎在第一时间作出了回应。刚刚连任的法国总统马克龙 15 日飞往阿布扎比。成为穆罕默德当选总统后第一位与其会面的西方领导人。同一天晚上，英国首相约翰逊也抵达阿联酋，并且和以色列总统在内的其他领导人对哈利法的去世表示慰问。据路透社报道，美国政府 16 日派出“全明星”代表团前往阿联酋致哀，该代表团由副总统贺锦丽带队，成员包括国务卿布林肯、国防部长奥斯汀、中情局局长威廉·伯恩斯等高官。白宫在声明中说，贺锦丽在同穆罕默德的会晤中强调了美国与阿联酋伙伴关系的力量以及拜登政府关于深化双边关系、并在未来促进美国和阿

联酋人民利益的承诺。美联社表示，此举旨在缓解拜登上任后两国间较为紧张的关系。 2011年，目睹埃及前总统穆巴拉克下台与美国袖手旁观之后，穆罕默德认识到不能太过于依赖美国。根据奥巴马的回忆录，穆罕默德曾向美国发出“冷静的”警告，要求美方不要支持那些“威胁海湾地区统治的力量”，奥巴马则将他称为海湾地区“最精明的领导人”。一名近期与阿联酋联系过的拜登政府官员将穆罕默德形容为“一个具有历史观的战略家”。半岛电视台认为，穆罕默德总是首先考虑到本国经济和国家利益，在外交领域非常懂得审时度势。比如，俄乌冲突爆发后，阿联酋、沙特等海湾国家一直没有“选边站”，拒绝为稳定原油价格提高产量，阿联酋领导人还曾为此拒接总统拜登的电话。穆罕默德追求多元，不只于外交，文化上也有所探索。

在经济政策方面，他曾强调支持当地经济发展的重要性。2018 年 6 月，他批准了一个针对阿联酋首都阿布扎比为期 3 年的经济刺激计划。他还要虽然身在中东，但穆罕默德与中 2019 年 7 月、2022 年 2 月先后 6 次访求对建筑法规进行审查，以激发城市国颇有缘分。问中国。发展活力。新华社报道，穆罕默德“对中国今年 2 月，穆罕默德赴华出席北穆罕默德还深刻意识到，单纯依很感兴趣” ，他曾于 1 9 9 0年 5 月、京 2022 年冬奥会开幕式。他在来访中靠石油经济不是国家发展的长久之计。 2009 年 8 月、2012 年 3 月、2015 年 12 月、表示：“中国是我的第二故乡，我很他 2015 年曾在一次论坛上说：“50 年后，当我们可能只剩下最后一桶石油时，问题来了：当看着它被装船运往国外时，我们会感到悲伤吗？”他接着说：“如果我们今天投资了正确的领域，我可以告诉你们，我们将庆祝那一时刻的到来。” 此外，近年来阿联酋科技领域的发展，背后也有穆罕默德的身影。 2 0 1 9年，阿联酋首位宇航员哈扎·曼苏里进入国际空间站；2020 年，阿联酋向火星发射探测器，同年又开设第一座核反应堆。卡塔尔半岛电视台报道称，这些都是在穆罕默德的政策指导下完成的。 2019 年曼苏里结束国际空间站的任务返回地球并回到阿联酋时，穆罕默德亲赴机场迎接。 2017年，穆罕默德还任命了一位 AI（人工智能）部长，布局迪拜的人 ▲今年 2 月 4 日，穆罕默德（右）出席北京 2022 年冬奥会开幕式。工智能产业。视觉中国

据媒体报道，2017年穆罕默德宣布，一座位于阿布扎比首府的大清真寺——也就是以他父亲的名字命名的谢赫·扎耶德清真寺——将更名为玛丽亚姆·乌姆伊萨（圣母玛利亚）清真寺，以“巩固不同宗教信徒之间的人性纽带”。穆罕默德还是一个狂热的足球迷。在他父亲的故乡艾因，他是一家当地足球俱乐部的主席。在首府阿布扎比，他曾被拍到穿着短裤、戴着头盔骑车穿行。不过，穆罕默德执政也并非一片坦途。巴林《中间报》称，由于刚上位，需要处理的问题很多，新总统近期还没时间和精力考虑立新王储这样的事情。1981年结婚的穆罕默德共有 9 个孩子，王储将从他的 4 个儿子中产生。而他刚刚去世的哥哥哈利法也留下了 8 个孩子。未来如何探索出更多样的经济发展模式，这是留给新任总统穆罕默德的关键议题。

先后 6 次访华出席北京冬奥会开幕式高兴再次访华。阿中两国拥有牢固政治互信和兄弟般的情谊，两国全面战略伙伴关系达到前所未有的高水平，在政治、经济等广泛领域均取得令人骄傲的显著成果。阿方将加强对华关系置于阿联酋外交最优先位置，致力于不断巩固深化阿中全面战略伙伴关系。” 2019 年 7 月 21 日，穆罕默德应中方邀请对中国进行国事访问。他表示： “阿方看好中国发展的光明前景，将深化阿中全面战略伙伴关系作为阿外交的重中之重，不管国际风云如何变幻，阿方都将是中国的最好战略合作伙伴。” 2019 年 7 月 23 日，穆罕默德还到访清华大学，接受了清华大学名誉教授称号。穆罕默德曾于 2018 年宣布：将全国开设中文课程的学校，从原计划的 100 所增加到 200 所。 2018年，阿联酋《联邦报》的一篇社论写道，“中国发展道路给阿拉伯国家政治精英开辟了新的视野”；促使他们思考“如何在短时间内实现巨大的跨越式发展”。

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

“采集宇宙能量”可饱腹？点穴针灸治百病？

揭秘辟谷培训班乱象 “断食”的第五天，李媚（化名）背上长了红疹。辟谷培训班的讲师告诉她，“这是身体在排毒。” 李媚认为是自己功力不够。她深吸一口气，大约 40 秒后，鼓起的小腹随着吐气声逐渐恢复原状。她感觉头晕目眩，急促地做了几次深呼吸后抬起头向讲师问道，“我能做到不用口鼻呼吸吗？” “进入你身体的是宇宙能量，要用意念控制住就可以。 ”讲师拿起水杯，缓缓喝了一口水。北京市通州区运河公园旁的一栋公寓内，辟谷班讲师桢如自称是药王孙思邈的第 61 代传人。有媒体记者卧底调查发现，该辟谷培训班为期 3 天的线下培训收费 2380 元（人民币，下同）。培训现场，讲师让学员不吃任何食物，通过练功“采集宇宙能量”饱腹；还宣称辟谷能治愈任何疾病，包括癌症。讲师还现场给学生“点穴”治风湿，号称能用意念隔空取物。

学员断食 5 天后“精神恍惚” “ 若要长生，腹中常清；若要不死，肠无渣滓。 ”桢如和妻子重明开设的“线上辟谷指导”课程页面如是宣称。该线上课程共 13 节，收费 699 元，均为录播视频，已有 800 多人次观看。其中一节课的视频页面中，使用了 “CCTV1”（大陆央视）的台标，模拟成电视画面介绍辟谷。北京人民网图文报道，以上课程设在“荔枝微课”——深圳十方融海科技有限公司旗下的大众知识分享平台。用户可以录播或者直播的形式在平台上开课，收取课程费。在“药王六字诀服气视频及代练”的课程视频中，讲师桢如配以旁白让学员“站立放松，融入宇宙”；双手的大拇指与食指掐指，弯腰双手向下，同时 “吐浊气”；随后，将双手越过头顶位置向下压，再合十状置于胸前，做出吞咽口水的动作；大约 3 秒后，双手大拇指和食指掐指，弯腰吐气。整套动作要重复 18 次，才能完成“服气练功”。

桢如和重明在“荔枝微课”的简介中，均有“国家高级辟谷养生指导师” 的头衔。重明还上传了一张信息不完整的“辟谷培训证书”，发证单位为“中国就业培训技术指导中心”。 3 月底，中国就业培训技术指导中心一名工作人员称， “中心在 2016年后取消了‘辟谷养生指导师’证书的培训、考试和发放工作。” 记者报名参加了为期 7 天的线上辟谷课程，被讲师重明拉入一个名为 “2022.3.9 线上集体辟谷群”的微信群里，群里有 17 名学员。讲师在群里称，辟谷期间不能吃任何食物，只能喝水，每天早中晚需坚持服气练功代替食物给予的营养。每天早上和晚上，重明都会在群里准时发送语音提醒学员辟谷练功。学员每天都在群里打卡，报告自己的体重和状态。辟谷的第 5 天，有学员称“感觉整个人很虚，精神有些恍惚”，有学员直言“坚持不下去了”。

发功“点穴”给学员治风湿学员张英称自己得了风湿，时常因病导致膝盖疼痛。桢如要求张英坐在椅子上，放松身体。只见桢如用手按住张英的肩部，将大拇指或食指按住张英肩部的穴位进行按压。之后，按压张英的脊柱。桢如把整套动作称为“点穴”。“把我拥有的功力输入她的体内，提高她的免疫力。”桢如对点穴做解释称， “这和按摩是有区别的，我练习的气功，输入的是能量。” 大约 10 分钟后，桢如将手掌紧贴张英的背部，完成点穴功法的最后一个环节。他试图将自己的“宇宙能量” 再次输入张英体内。 “感觉身体微微发热，身心舒畅了些。 ”张英描述被点穴后的感觉， “这全靠老师的功力，别人是没有能量的。” 桢如自信地说能祛除张英体内的寒气、治好风湿。他也让记者坐下体验发功点穴。整套流程结束后，桢如问记者，“感觉怎么样。”

白血病患者辟谷后“奇迹”自愈？

线下辟谷培训的第二天，60 岁的张英饿得不行。她不断喝水饱腹， “每天要喝三四斤水”。 “ 我们 ‘吃饭 ’ 吧。 ”上午 9 时，张英等不及，主动要求讲师带领练功服气。服气结束后，桢如继续讲述服气辟谷的原理。据他描述，服气吸收的宇宙能量会附加在细胞中，吞噬不利于人体健康的细胞，修复病灶。这一说法被桢如称为“细胞吞噬学”。 “不管是高血压、糖尿病、甚至是 “是日月精华，宇宙能量。”桢如说。癌症，都能通过细胞吞噬治愈。”桢如 “ 辟谷吃的不是饭，是服气，服介绍，辟谷是激发人体潜能，靠身体气辟谷是靠采集宇宙能量，满足人体的各种营养需求。 ” 11 时 30 分许，行禅完毕后，学员回到公寓内学习理论、练习服气功法。 “就像花草树木一样，他们什么都不吃，阳光、空气、水就桢如和重明接触服气辟谷是在能让它们生长。”桢如打了个比喻。 2009 年，桢如对外宣称药王孙思邈传桢如带领学员练习 3 套服气功人。他自称这么多年来一直从事辟谷法——“药王六字诀服气法”“龙腾九培训，已在北京通州区买房安了家。式”和“上古能量服气法”。桢如嘴里桢如称从业 13 年来教过 2 万余人念着“让身体融入宇宙”“打开百会”，辟谷练功。他创办的名为“辟谷家园紧接着声音低沉且绵长喊出——“开”。辟谷养生总群”的微信群里，有 389 他介绍，这是一种咒语，也是一种仪式，名学员，都是上过线下课程后被拉进相比于线上培训，线下培训的优势是群的。记者发现，有些沉迷于服气辟 “有我的能量加持”。在介绍“龙腾九式” 谷的学员上过线下课程后，会再次掏时，桢如称， “也是服气辟谷吸收宇宙钱购买线上课程。能量的一种功法。 ”每一式都有特殊的反复交钱上线下和线上课程的老名字，同样每式 18 次。收功时，学员学员可成为桢如的弟子。3 月 7 日，弟被要求齐声朗诵感恩词。子李媚到工作室找到桢如，称辟谷后 “上古能量驱寒服气法”则是在晚身体出现的红疹。桢如解释说， “身体饭时间练习。桢如介绍，这一功法不在排毒”。仅可以汲取宇宙能量，助睡眠，还能当着记者的面，桢如向李媚传授排除体内毒素。一套功法，指导她深吸一口气的同时鼓起小腹，当觉得难以忍受时候，慢慢吐气。李媚尝试后，感觉头晕目眩。 “让能量在体内游走，促进排毒。 ” 桢如解释称，“我可以憋 4 分钟左右。” “没啥感觉。”记者回复。 “这是电视剧里面的‘龟息大法’ 桢如笑了笑说， “每个人的机体不吗？”记者疑惑。一样，你比较排斥我输入进去的能量，所以你没有感觉。” “你怎么知道我的身体是排斥的？”记者反问。事实上，近年来，辟谷培训班涉 “我用意念能感觉到你体内在排斥。”桢如解释， “能不能吸收宇宙能量，非法经营被相关部门查处的消息屡见 “服气” “清取决于你是否心诚。然后用意念就能报端。有些培训班借“喝风” 摄取能量，想象着手上召唤过来的气水”等概念开展，甚至涉及利用迷信致人死亡。里充满能量，将它输入体内。” 桢如在北京市海淀区凤凰岭开办桢如自称修炼服气辟谷 13 年， “能用意念感知事物状态，甚至能做到隔的辟谷培训班曾于 2017 年 6 月被媒体空取物。 ”记者要求其现场表演“隔空曝光。海淀区工商、卫生部门对其进取物”被拒。 “不能随便展示。” 桢如行调查，辟谷家园凤凰岭培训班被关停。 “停了一段时间后，我们搬来了通称。 ”桢如回 “你怎么知道线上的学员有没有练州，就开始准备走线上课程。忆曾经被媒体曝光的情况， “我在现场功服气？”记者问。 “能感知得到。 ”桢如再一次举例，就发现去卧底的记者，还不止一个。 “比如说你回家后，我用意念就知道你各大单位联合执法调查，查完后还说我非法行医。”“我一般不随便说辟谷在家的状态。”

早中晚三套“功法”替代吃饭讲师重明介绍，线上辟谷课程只适合初学者，只能学到辟谷的皮毛。记者表示想要辟谷减肥，重明称，最好加入线下的培训课程，由功法深厚的讲师桢如面对面地带学员练功。线下辟谷培训课程分为“3 天集体共修” “7 天集体共修”等 10 种课程，价格从 2380 元到 11800 元不等。线下课程相比线上课程多了“数字能量” “点穴” “行禅” “龙腾九式” “辟谷心法”等。 3 月初，记者以新学员的身份进入线下辟谷培训班进行为期 3 天的培训。北京通州区运河公园旁的一栋公寓内，记者在“重明身心同疗”工作室见到讲师桢如和 60 岁的学员张英（化名）。上午 9 时 30 分，桢如带着记者和张英来到运河公园旁的步道，开启辟谷的第一课——行禅。 “放松身体，吸气的同时走 3 步，吐气的同时走 3 步，重复动作。” “行禅没有时间限制，只要觉得身体发热就行。 ”桢如称， “目的是要吸收阳气，为辟谷练功做准备。” “阳气是什么？”记者问。

▲左图：讲师桢如在给学员点穴，宣称能驱寒治风湿；右图：讲师桢如带领学员“练功服气”。

本能的修复能力，没有任何药物干预的情况下，病情会得到治愈。 “任何人都可以通过辟谷来治愈病情。 ”桢如向记者举例称， “我以前一个学员是白血病，通过辟谷后，他到医院检查发现指标一切正常，医生都觉得是奇迹，后来再也没有到医院治疗。” “学会辟谷后，还可以用意念帮助其他人治疗疾病。 ”桢如称， “不能向其他人说治病的原理，外人不懂，说了就是泄露天机。” 深圳中山大学附属第七医院中医科主任秦鉴表示，细胞自噬并非是好

的细胞把坏的细胞吃掉。细胞自噬是一种现象，具体对哪些疾病有好处还不清楚，依然在学术层面研究，未达到应用和操作的程度。中山大学中医禁食疗法研究组成员邱超平指出，并不是所有的人都适合辟谷，患有营养不良、严重高血压、糖尿病以及心脏病、精神病、严重肝肾功能不全等病症的人都不宜辟谷。 “辟谷在中医业内被称为禁食疗法，需要在医生的专业指导下，根据不同受众的情况选择是否可以禁食。 ” 邱超平称， “如果宣称辟谷治病，那已属于医学范畴。”

“修仙论”与心理暗示 “你也可以这么理解。 ”桢如称，只要练好这个功法，能做到不用口鼻呼吸，只用皮肤呼吸。他接着解释称，这是一套高级的服气功法。 “就像动物冬眠可以 3 个月不吃东西，人也可以做到，调用先天能量维持生命。” “为什么古人要修仙，通过什么方式，服气辟谷就是其中之一。 ”桢如再次解释， “这是普通人能使用的修仙方法。” 李媚对此深信不疑。当天下午，她在练习 “药王六字诀服气法 ” 时，双手置于头顶，努力地将吸收到的“宇宙能量”灌入身体，吐气的时长也比师父桢如表现得更长，更加卖力。辟谷培训期间，记者在“重明身心同疗”工作室内发现“催眠术”“暗示心理学”“心理咨询面谈技术”等多种书籍。记者翻看《暗示心理学》发现，书中甚至记载如何用心理暗示应对癌症患者。书中称， “无论肿瘤的性质如何，

形态如何，通过心理暗示的方式可以制止癌细胞的生长，最终被身体的免疫细胞吸收消失。” 秦鉴表示，一些辟谷讲师在宣称辟谷的作用上，并未按照科学的理论进行解释，而是将其神秘化，加上不断向学员心理暗示，引导学员按照自己的方式去做，会有一定的催眠效果，让学员认为“有感觉”。秦鉴称， “中医禁食疗法在医学界得到共识，但在社会上还是缺乏认同，会被一些人偷换概念转移到辟谷治病上去，存在灰色地带。” 记者询问桢如， “如果辟谷能治病，能用意念控制事物，为什么那么担心别人知道？” “很多人不会相信的，在他们看来这就是邪教。”随后，桢如又补上一句， “只有有缘人可以修炼。” 记者指着书架上的书籍询问桢如， “这些算是心理暗示吗？” 桢如顺着记者手指的方向看了过去，迟疑数秒后说道， “你也可以这么理解。”

“我没医师资格证” 能治病 “ ，面对记者质疑，桢如说，就怕被曝光，一抓一个准。桢如透露，他曾用意念加持的方式，通过针灸为客户治疗疾病。在桢如的一本“VIP 客户信息档案表”中，详细记录了他为客户针灸信息，针灸一次收费 180 元至 360 元不等。其中一名张姓客户已经针灸 20 次，总消费 6380 元。 2014 年中国国家中医药管理局发布的《关于打击非法行医专项行动中有关中医监督问题的批复》指出，非医疗机构及其人员在经营活动中不得使用针刺、发泡灸、牵引、中医微创类技术及其他具有创伤性、侵入性或

者高危险性的技术方法；不得宣传治疗作用。 “我没医师资格证”，桢如坦言“算是非法行医”，不会轻易给别人针灸，客户基本上都是熟人， “ 怕被举报 ”。在加入辟谷培训班两天后，张英提前离开，私底下向记者说， “我认为有些话是乱说的。” 3 天辟谷培训课程结束时，桢如将一本自己编写的辟谷指导手册递给记者。手册中不仅描述了辟谷不靠五谷杂粮来维护人体的营养所需，还列举一些通过辟谷治疗癌症的案例，甚至描述辟谷是“脱胎换骨”，是“创造神话”。

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

Cultural sector embraces digital refreshing Workshop adopts AI technologies to revitalize crafts “IF we want to produce unique brocade and embroidery works, we must embrace innovations,” said Zhong Ming, founder of a brocade and embroidery workshop, which is based in Chengdu, capital city of southwest China’s Sichuan Province. This workshop has injected renewed vitality into traditional brocade and embroidery crafts through the application of artificial intelligence (AI) technologies. Increase the artistic value with digitalization

homevoicenz@gmail.com

Chinese story Tibetan opera troupe carries on traditions IN Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture in southwest China’s Sichuan Province, performers are carrying on the 600-year-old art of Tibetan opera. Tibetan opera can be traced back to the 14th century. It was registered as a national intangible cultural heritage by China’s State Council in 2006, followed three years later with an international listing by UNESCO. It is celebrated as an auspicious art tradition on different Tibetan festive occasions, including Tibetan New Year, Shoton Festival and Saga Dawa Festival. In Xinduqiao County, Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, a troupe composed of farmers and shepherds is rehearsing for a performance to mark the birth of Buddha. Zhaxi Jiangcuo is the leader of the group. “We can adapt Tibetan opera for different durations and venues, but we keep the most basic characteristics,” he said. Their shows have been well-received. Zhaxi said, “All the 25 members in the group are unpaid.” Tibetan opera is considered a “living relic of traditional Chinese culture.” It follows a fixed three-part format. The eight traditional plays about the life of Buddha and Buddhist scripture remain the core of performances. The props of Tibetan opera are simple, but the backdrops are majestic. Nature becomes a stage, with snowy mountains, a blue sky and grasslands as the scenery. With only a drum and cymbals for the accompaniment, the audience can sit on the ground to enjoy the performance. Zhaxi is 53 years old. They have younger members such as Gama Duoji, who is 23. Duoji said he enjoys performing very much, Tibetan opera is a part of his life and he will continue this unique musical tradition in the future.

woman, embroiders a giant panda image onto a piece of Shu brocade designed with the application of artificial intelligence (AI) technologies. (CNS) A brocade work themed on the giant panda. (CNS)

cultural heritage to retain its luster,” Zhong expressed . Digital technologies promote cultural industry transformation China’s push to bolster digitalization in the cultural industry demonstrates that cutting-edge technologies such as artificial intelligence, 5G and big data will lay a solid technological foundation for driving high-quality development of the sector and further unleash the nation’s cultural consumption potential, industry experts said. Their comments came after the general offices of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, China’s Cabinet, jointly released a guideline on May 22 underpinning

digitalization of the cultural industry. “The application of digital technologies, such as 5G, artificial intelligence, big data and the internet of things will empower digital transformation of the traditional cultural industry, which is also in line with the country’s broader push to facilitate the growth of the digital economy,” said Long Haibo, a senior researcher at the Development Research Center of the China’s State Council. Moreover, “new infrastructure” construction in the cultural sector will promote transformation and upgrade of China’s traditional cultural industry, according to a report from market consultancy LeadLeo Research Institute. ECNS/CHINA DAILY

▲

High-heel shoes produced by Zhong Ming’s workshop. (CNS)

Tibetan opera t r o u p e i s p e rforming. (Tibet. cn)

▲Liu Daohua, a crafts-

▲

of young consumers,” said Zhong. Zhong, who has been engaged in traditional crafts for 17 years, began to apply image processing techniques to the Shu brocade craft in 2016, having accumulated rich experience in designing, planning the color scheme, simplifying patterns, and injecting unique fashion elements into the products. “The application of AI technologies is a step taken by us to make sure the brocade and embroidery products are market-oriented and it opens up more possibilities to express the traditional craft. In addition, the practice also helps the craft to reach more consumers and enables the traditional intangible

▲

CGTN

To apply AI technologies to Shu brocade works, the first step is to work out a draft design based on the pictures that customers provide, which involves the application of image processing techniques. This can greatly reduce the time it takes to draw patterns on the cloth and helps to guarantee that unique brocade pieces will be made. “AI technologies help us present traditional Shu brocade and embroidery products in diverse forms and enable the products to better satisfy customers’ needs because the products express a wider range of themes, apart from flowers, insects and fish. Because they can meet consumers’ aesthetic tastes and satisfy their desire to express their individuality, these creative Shu brocade and embroidery products have won the hearts

Tibetan opera troupe is performing. (Tibet.cn)

Cultural corner Famen Temple: the historical testimony to the prosperity of the Silk Road CHINESE researchers analyzed three incense samples from the underground palace in Famen Temple, found that incense discovered from an underground palace dating back to the Tang Dynasty (618-907) shows archaeological evidence of incense trade along the ancient Silk Road. The research confirmed that the aromatics found in the temple were introduced from overseas to China’s ancient capital through the Silk Road by land or by sea and used in the underground palace to worship sarira. Famen Temple is an influential temple located in northwest China’s Shaanxi Province renowned for housing the sacred finger bone sarira of Sakyamuni Buddha. XINHUA

Cycling culture becomes hot trend among Chinese people WITH the lockdowns from the pandemic causing headaches for public transportation, more people, especially in big cities, have fallen in love with biking around the city. All around the country, especially in major urban centers such as Beijing, Shanghai and Hangzhou, bikes are no longer defined as tools for daily commutes but have become a lifestyle choice for cosmopolitan trendsetters. RE, a biking lifestyle company in Beijing, aims to promote bike culture as a lifestyle choice and also expand the scale and

togetherness of the biking community in the city. Luo Yuan, CEO

of RE, said that the cycling culture a scene that was once has long existed in China and now commonplace during the 1980s, masses of people riding bikes, has returned. “The positive concept of sports can meet today’s urban riders’ longing for a modern, eco-friendly lifestyle. Riding a bike is becoming a form of spiritual healing for more and more people,” Luo noted. More than that, people have begun to see the advantages of this low-cost form of transportation: It is environmentally friendly and also better for their health.

Bikes park in front of Beijing’s Palace Museum. (Global Times)

GLOBAL TIMES

Famen Temple (CNS) Unearthed incense box. (CNS)

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

homevoicenz@gmail.com

04-3898860

一夜之间有的 NFT 平台消失，有的藏品疯狂跌价……

年轻人遭遇“数字藏品”暗雷？对于绝大多数人来说， “数字藏品” 是一个陌生的概念，可在“95 后”甚至 “00 后”等年轻人的群体中，这已是个红得发紫的话题。以前火的是炒鞋，现在火的是炒数字藏品（ N F T ）。随着数字藏品在年轻人群体中的走红， “暗雷” 也在一颗颗爆炸，普通投资者被“割韭菜”。曾经几十元（人民币，下同）的起始价炒到几万元，最终却又无人接盘，只能砸到手里或低价卖出。今年 5 月，一夜之间有的 NFT 平台消失，有的藏品疯狂跌价，一瞬间变成泡沫。由于数字藏品是近年来才在中国出现的“新鲜玩意儿” ，市场监管仍然存在空白。

天里，由于价格狂跌不止，从几千甚至万元购买的数字藏品跌到了几百、几十元的起始价位。他在网上搜索了解到，像他这样的大学生大有人在， 5 月中旬，中国数字藏品情势变差，多平台崩盘危机之下，竟有一些年轻人表示亏到不知所措，甚至有想跳楼的境地。

99元的数字图片被炒到1万数字藏品到底是什么？多年前，很多人炒鞋，而现在，年轻人中最火的就是炒数字藏品（NFT），其原理和炒鞋类似。 NFT（Non-Fungible Token），指非同质化代币，有数字图片、音乐、视频、大学生借钱投资却遇崩盘危机 3D 模型、数字纪念品等形式。在中国被《成都商报》23 日报道，一年前，江广泛称作“数字藏品” 。举一个例子，如苏苏州大学生小白第一次接触到“数字中国国家博物馆以四羊青铜方尊等四藏品”的概念。他从同学处了解到，数件国宝级文物为主题开发的数字藏品，字藏品，简而言之就是一些数字图片、用户可在线上“云参观” ，这就是数字藏视频、音乐，跟实物的收藏品不同，可以品。把它看作是一种虚拟的收藏品。而就但到了现在的 NFT 平台，平台销售是这种收藏品，可以实现“一夜暴富”。的数字藏品远没有中国国家博物馆开具体操作也很简单，就是去专门的发那么“费功夫”。数字收藏平台，购买那种看起来比较畅圈内人士秦先生表示，年轻人炒作销、升值空间比较大的“收藏品” 。关于的数字藏品，往往只是某个动画片中一如何挑选商品，同学之间通过介绍，将个节选的图片，它们存在意义就是被赋小白拉进数字藏品平台的社群，里面会予了一个独一无二的编号，然后被当作有人发布即将出售或者比较稀有的数商品。不断转卖把价格炒高，让购买的字藏品， “跟着大家买，就对了”。人能以高价卖出去，以此赚取其中的差刚踏入这个圈子，小白每天都会在价。说到底，它们有多少收藏或者观赏平台卡着时间抢购限量的数字藏品，偶价值并不好说，无疑只是一个投资的工尔手气好能抢到，然后转手以高价再卖具。出去，他曾经因此挣了 4000 元。媒体记者随手在网络或各社交平而 4000元对于大学生来说，算是台搜索“NFT”或“数字藏品” ，可以看到个不小的甜头。后来，小白竟想通过借有海量的 NFT 群聊。这些群里，除了更钱、贷款来实现一夜暴富的梦想。新的平台抢购信息，每时每刻都有新的于是，小白向朋友借了 2 万元，在交易信息发出。比如 NFT 平台 iBox 上支付宝挪用花呗 2000 元，又分期借了一款名为《NFT 大闹天宫》系列的数字 8000 元，购买了多幅数字图片。结果，图片，起始价格为 99 元，但经过一轮又他并未等来预想中的价格大涨，短短几一轮的价格哄抬，涨至 11900余元，限

中新网

▲广西文旅景区数字藏品展示。量 2000 份。当然，无限涨价是不可能的，买的人多，卖的人也多，几十元的一张图片被炒至几万甚至几十万，价格越来越高，卖家会思考“ 我有那么多资金吗？”“这张图片值得我花几十万去买吗？” “到时候能否再找到下家？”…… 例如，在陈小春发售的 NFT 视频上，陈小春发售 NFT时全网公开售价 199美元，现在陈小春 NFT 视频价格已经到达 1999 美元。但是一名叫做“漂泊的灵魂” 用户，在今年 5 月买到的陈小春 NFT，到

现在都没能卖出去。小平台存在恶意炒作 2021 年被称为 NFT 的“元年”，互联网巨头、各大企业、艺术家、明星纷纷入局 NFT，屡创新高的 NFT 价格更是让其成为大众关注焦点。整理发现，中国的 NFT 平台，一是互联网大厂平台，二是遍地开花的小平台。互联网大厂平台，如阿里、腾讯、百度、京东、网易、B 站等等，大平台更为谨慎，对旗下 NFT 限制很多，市场流动性不

强，恶意炒作空间不大。除了大厂平台，小平台大约有七八个，如 Topholder、千寻，还有最近闹出崩盘消息的 iBox。一些小平台大多没有很好维持住良好的生态，造成追高的接盘，存在恶意炒作空间。从暴涨到暴跌，一些接受不了大起大落现实的用户仍不死心，他们惦记着再冲一波。而在一些平台吸引眼球的广告语，在身边同伴纷纷拉伙的情况下，NFT 概念就像一场美梦，还有无数人想要往里扎。

沈阳，一座大气又自带喜感的城市只要你身边有一个沈阳人，无论你来自哪里，不出一个月，你就会变得满口沈（sěn）阳话：“干哈玩意儿？”“不好使（sǐ）！”“秃（tū）露（lù）反帐的！”最重要的是，沈阳人有一种天生的“自信”，永远觉得自己说的是最沈阳人的一天，掩映在古朴大气、标准（zǔn）的普通话。在这里，有一种火花四溅的对峙叫：“你瞅啥？”“瞅俊秀宜人的风景里，包裹在兼收并蓄、你咋滴！”但如果，当沈阳大哥问你“你瞅啥”，你回答“大哥，你这貂真好看，雅俗共赏的诗意生活中。在哪买的？”那么，你将很快成为大哥的好兄弟。天柱排青、辉山晴雪、浑河晚渡、塔湾夕照、柳塘避暑、花泊观莲、皇寺鸣钟、万泉垂钓，“盛京八景”的传奇，至今仍被称道。沈阳总面积 1.3万平方公里，下人想到沈阳尝试，用舌头舔铁栅栏是当你来到沈阳，一定要感受这里辖 1 0区 2 县 1 市，常住人口 8 3 0万，什么滋味，奉劝你还是算了吧，因为的时光与晨昏。你可以去辽宁省博物你的舌头基本就是“有去无回”。大小相当于 2 个上海，6 个深圳。馆看一看文物展、画展、艺术展，一这里的人真性情讲义气，做事不定会吸引你的目光。在盛京大剧院，沈阳有多大呢？住在浑南的人，如果发朋友圈说下雨了，住在沈北的爱拐弯抹角，喜欢有话直说。每周都有新鲜的话剧、音乐剧上演。沈阳男人总是一副天不怕地不怕人就会寻思，“净瞎说！雨搁哪呢？” 当你漫步在沈水的暮色中，就可（雨在哪儿呢）而住在于洪和大东的的样子，但是有一种生物可以让他们以品味“浑河晚渡”是怎样的一番美景。两个人，如果谈了恋爱，基本上可以瞬间秒怂——那就是媳妇儿。也不是登上雄踞城东的棋盘山，说不定你还说沈阳女人不温柔，毕竟她们在做决能寻到当年铁拐李和吕洞宾，在这里算作是遥远的“异地恋”。虽然在温暖的室内，沈阳人可以定的时候，也会提前问问老公，比如，下棋的蛛丝马迹。放肆地穿短袖吃冰棍，可一旦他们走 “你再搁那嘚瑟，信不信我削你？” 如果觉得疲惫，你可以感受一下沈阳就是“酱婶儿”（这样）一沈阳人的 “汗蒸文化” 。在每隔 5 0 0 到室外，整个灵魂都得颤抖。在冬天，沈阳的室外最低温度，座大气又自带喜感的城市。米就有一家的汗蒸馆里，你可以卸下辽宁省省会、东北地区唯一特大周身的“包袱”，与自己的灵魂来一可以达到零下三十几度。如果一个沈阳人冬天不回你的微信，可能不是因城市、东北亚经济圏中心城市、国家次安静的对话。为他高冷，而是因为他手冷。如果有历史文化名城……这，就是沈阳。

“诗情画意”

沈阳很大

一朝发祥地，两代帝王都

沈阳人爱撸串。没有什么是一顿 7200多年前，沈阳就有了人类居红墙、灰瓦、金色琉璃，是这座烤串解决不了的；如果有，那就两顿；住的痕迹。2000多年前的西汉时期，城市浓墨重彩的底色。丰富的历史遗如果还有，说明不是正宗的沈阳烤串。沈阳初具城市规模，被称为“候城”。存与文化遗迹，为沈阳烙上了浓重深给沈阳人一个烤架，他们可以烤唐代时期，改称“沈州”。1296 年，厚的文化印记。五千多字的《盛京赋》，了全世界。除了烧烤外，沈阳人对鸡 “沈阳”这一名称正式出现在史料上。道不尽乾隆皇帝对沈阳的热爱。架的喜爱堪称狂热：熏鸡架、烤鸡架、 1625 年，清太祖努尔哈赤把都城迁到沈阳故宫、清福陵、清昭陵，三拌鸡架，炒鸡架、烀鸡架、炸鸡架…… 沈阳，并在沈阳城内着手修建皇宫（今大世界文化遗产恢弘安详，仿佛娓娓沈阳故宫）。1643 年，清太宗皇太极诉说着，昨日的尘封往事。改称沈阳为“盛京”。1657 年，清朝风格迥异的建筑文化，不同民族沈阳是先进装备制造业基地，曾以“奉天承运”之意，在沈阳设奉天府，和国度的灿烂文明，交融升华，和谐创造新中国工业史上 200 多个“第一”。沈阳又名“奉天”。共处。华晨宝马、沈阳机床、新松机器人等企业，构成新时代沈阳工业的旗舰。歼 31、歼 15、蛟龙号、120 万吨 1931 年 9 月 18 日夜，侵华日军炸历史的涤荡中，沈阳选择了奋起抗争。毁沈阳柳条湖附近的南满铁路路轨， 1945 年，抗日战争胜利，东北光复。乙烯机组、“太行”军用航空发动机等，并炮轰沈阳北大营。次日，沈阳沦陷。 1948 年 11 月 2 日，沈阳正式解放，从更是“沈阳制造”的骄傲。曾经的“共和国装备部”，正努在那个忍辱负重的风云年代，在此走向新生。

▲ 2021 年 12 月 18 日清晨，辽宁省沈阳市朝霞如画。 “宁舍一顿饭，不舍二人转”，如果你不快乐，就来看看二人转吧。它是沈阳被人熟识的文化符号，也是沈阳人的快乐源泉。如果你想去逛街，你可以去中国第一条步行街——沈阳中街看看。节日的夜晚，你可以感受人潮涌动，也

中新社

可以遇见沈阳最真实的烟火。每个老沈阳人的心中，都有一个 “彩电塔情结”。你可以登上沈阳彩电塔的塔顶，俯瞰整座城市，感受这里的繁华。对于沈阳人来说，彩电塔是标志，也是象征。只要它伫立在那里，我们就知道：这里是沈阳。

“舌尖上的盛宴” 在沈阳，鸡架扮演着变形金刚的角色，想怎么变就怎么变。光啃鸡架不够，还要再加上瓶啤酒，那才叫一个过瘾。沈阳人嘎嘎（非常）能喝。在别的地方，少喝点的意思是“象征性地喝两杯”；在沈阳，则是“象征性地喝两箱”。

中街大果、不老林、八王寺、克拉古斯……这些响当当的招牌，早已深深刻进沈阳人的记忆。酸菜炖棒骨、小鸡炖蘑菇、猪肉炖粉条、锅包肉……这些家喻户晓的 “明星菜”，已经走出沈阳，走向了全世界。

“中国现代工业的摇篮”

“浴火”与“重生”

力让科技武装头脑，从“制造”走向“智造”。沈阳，是东北科技创新中心，拥有 47 所高等院校，107个科研技术开发机构，877 个省级以上重大创新平台。这里，也是中国全面创新改革试验区、自主创新示范区、自由贸易试验区和大数据综合试验区。全新的环境，无限的活力，在振

兴的路上，沈阳生机勃发。当清晨第一缕阳光，洒向沈阳故宫的大政殿，铁西区现代化工厂的机器，也开始了新一天的轰鸣。时空交汇处，奋斗的声音，温暖而坚定。用梦想照耀前方，让信念点燃勇气。这，就是沈阳。作者 / 赵冰本版图文除署名外均据新华社微信公众号

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

运动员赛场之外还能做点啥？徐梦桃、张继科上综艺，熊倪、王楠从政，王濛创业，谷爱凌代言跻身综艺提高知名度为转型铺路 “三周台上，我可以自由飞翔；而在这个舞台，我是否可以乘风破浪？”近日，中国自由式滑雪空中技巧奥运冠军徐梦桃在社交媒体上宣布加盟综艺《乘风破浪第三季》。广州《羊城晚报》报道，徐梦桃大胆跨界，得到了众多网民的支持。熟悉徐梦桃的人都知道，她是四届冬奥会元老：2010年开始参加冬奥会， 2014 年索契冬奥会获得自由式滑雪空中技巧银牌，北京冬奥会终圆金牌梦，获得自由式滑雪空中技巧团体银牌和

自由式滑雪空中技巧女子金牌。凭借在专业领域取得的突破，她收获了大量的粉丝，为跨界转型积累了资本。事实上，体育明星走进综艺这一现象屡见不鲜，跳水奥运冠军田亮无疑是退役运动员跨界转型娱乐圈的代表人物。2013年，他参加综艺《爸爸去哪儿》，昔日以“跳水王子”形象示人的他，在节目中温文尔雅、悉心体贴，又收获了“暖心爸爸”的评价，顺势赢得不少商业代言。退役的乒乓球大满贯得主张继科

也经常以嘉宾的身份出现在一个个综艺节目上，如浙江卫视《奔跑吧》，湖南卫视《快乐大本营》《向往的生活》《做家务的男人》等。成为综艺常客的他也经常利用各种形式积极宣传乒乓球这项运动。不少综艺节目邀请体育嘉宾做客，将体育偶像和综艺节目相结合，创造出更高的商业价值。通过参加综艺，运动员可以提高知名度，为退役后的事业转型打下一定的基础。可以说这是一种双方共赢的做法。

步入仕途为体育事业再出把力许多中国运动员退役以后步入仕途，在省、市体育局担任要职。也有人仍留在自己擅长的领域发光发热，在体育系统从事行政工作。有的进入团委系统，还有一些担任行业协会主席，如中国篮球协会主席姚明、中国乒乓球协会主席刘国梁、中国花样滑冰协会主席申雪等。熊倪是第一位获奥运会男子跳板金牌的中国运动员，被媒体称为“一代传奇跳水人”。1996年，熊倪获第

26 届奥运会男子三米板冠军。2000年第 27 届奥运会上，熊倪又将两枚金牌收入囊中。退役后，熊倪担任中共湖南省体育局体工大队党委书记，开启从政生涯。 2004年熊倪出任湖南省体育职业学院院长，成为当年湖南省最年轻的厅级干部；此后他又历任中共湖南省体育局党组成员、副局长、体育局党组副书记，现为湖南省体育局党组书记。

从政的奥运冠军还有许多，如乒乓球运动员王楠，现任中共团中央宣传部文体处处长。王楠获得 2000 年悉尼奥运会单打冠军、双打冠军，2008 年北京奥运会获得团体冠军后退役。 2009年，“楠姐”进入共青团中央统战部工作。前中国女排国家队队员周苏红，现任共青团浙江省委员会副书记、党组成员。“乒乓女王”邓亚萍曾任人民日报社副秘书长。

对运动员，职业运动生涯末期就如同站上了人生的十字路口，如何转型，是一道困难的选择题。过去，转型当教练、求学深造是他们最常见的选项，但也不乏跨界演艺事业、创业、从政等案例。对于新时代的运动员来说，选择则更为多元，跨界的节点进一步提前，甚至在职业生涯最巅峰的时期，趁势而上，实现多线、跨界发展。

商业代言形象精神俱佳成商界顶流近两年来，体育明星品牌代言迅速升温。以东京奥运会获得优异成绩的短跑名将苏炳添为例，东京奥运会结束后，苏炳添迅速签约小米、康比特、七匹狼、广汽等多家品牌代言。这并非个案。“天才滑雪少女” 谷爱凌是今年北京冬奥会人气最旺的运动员之一。公开资料显示，谷爱凌手握超 20 家代言，成为商界新的“顶流”。此外，谷爱凌还是时尚圈的宠儿，与各类时尚杂志有合作，甚至还有导演对谷爱凌抛出橄榄枝，希望未来能与谷爱凌合作一些影视作品。本届冬奥会，还让大家关注到了苏翊鸣。这个从电影《智取威虎山》走出来的小童星，如今成长为一名顶级运动员，他也是各快消品牌关注的重点，有肯德基、元气森林、欧克利、卡西欧、清扬、别克、修丽可、安慕希等品牌的代言。商业代言给运动员带来了可观的收入。

▲谷爱凌成为汽车品牌凯迪拉克的代言人。新浪微博

直播带货利用影响力走上致富路

曾有网民调侃：“运动员的尽头是带货。”此言虽有偏颇，但运动员转型直播带货确实渐渐成为一种趋势。运动员直播带货并不是新鲜事，体育赛事策划与运营等。前段时间，之辈，他们也需要去生活去产出价值。游泳奥运冠军孙杨即典型代表。今年运动员创业已然不是新鲜话题。 1 月 14 日和 15 日，处于禁赛期的孙杨王濛在采访中公开提到，自己经营着一家 MCN（多频道网络）机构。这家公明星运动员具有广泛的知名度和市场在抖音直播间带货，销售包括多个高司不社招、不校招，只面向退役运动员。号召力，创业成为一种选择。李宁、端美妆品牌，两场直播销售总额高达王濛表示，她在努力把自己打造邓亚萍、姚明、李娜、林丹等都有过几千万元人民币，登上抖音带货榜单成一个 IP，想以自己为载体先去进行创业之旅。运动员下海经商的代言人，实时第一。尝试，为运动员们蹚出一条路。不管非李宁莫属。被誉为“体操王子”的在直播间里，这位昔日游泳名将是直播带货还是做体育综艺，她都自李宁，获得过 3 枚奥运金牌、14项世开启了营销之道，深谙各种产品功效、己先尝试，通过自己的知名度带领其界冠军。退役后创办李宁公司，后发上链接、限时福利等，“直播套路” 他运动员。王濛提到，有很多没有进展成为运动服饰的巨头。近几年李宁驾轻就熟。孙杨的粉丝以女性居多，入到国家队层面，就面临退役的无名品牌转向“国潮”，在时尚圈风生水起。选择美妆赛道有的放矢。

大胆创业个人品牌和 IP 风生水起今年的北京冬奥会上，以一句“我的眼睛就是尺”的经典解说全网刷屏的冬奥冠军王濛频频出现在荧幕上。王濛曾开启短道速滑“濛时代”，她职业生涯曾 7 次打破世界纪录，共获得 114 枚金牌。每块金牌背后都是过硬的实力。退役后，王濛留队任教过、参加综艺节目、转行解说、建立个人 IP，还是一名创业者。 2014年，王濛曾在其老家黑龙江七台河市成立公司，主营体育服装和

运动员们代言的品牌涵盖运动品牌、食品饮料、美妆、家居卫浴、汽车、手表、服饰、珠宝等，覆盖行业甚广。如奥运射击冠军杨倩签约吉利旗下的新能源品牌、奥运击剑冠军孙一文成为 Kappa、OLAY 等品牌代言人，乒乓奥运冠军马龙也成为 OMEGA 名人大使。

除了孙杨，运动员直播带货影响力较大的还有田亮和张继科。世界冠军张继科从 2020 年开始直播，创造过几个小时带货 900 多万元的纪录，在同时间所有的带货主播中高居第一名。运动员转型直播，成功者能走出一条致富之路。其他在直播带货方面有所成就的还有羽毛球奥运冠军蔡赟、跳水奥运冠军吴敏霞、体操奥运冠军邢傲伟等。自媒体时代，任何人都有机会成为主角，运动员在成绩的基础上，引入良好的商业运作，再加上个人魅力加持，往往能够迅速破圈形成公众影响力，从而提升个人的商业价值。

拒绝漫威演技受限跑去农场养鸡

曾经的女神阿曼达如何走出困境？

“我将你视作‘Dulcinea’，西班牙语中‘甜心’的意思。她的头发闪耀如金，脸颊如玫瑰，嘴唇似珊瑚，脖颈如雪花石膏。”——这是美国导演大卫·芬奇（David Fincher）新片《曼克》中，编剧对美国艺人阿曼达·塞弗里德（Amanda Seyfried）的评价。 36 岁的阿曼达如今是两个孩子的妈妈，当人们认定她已经“过气”后，她近日却出现在了以好莱坞 20 世纪 30 年代为背景的黑白电影《曼克》里。要知道，当年的阿曼达在好莱坞可谓风头无两，与美国艺人克里斯汀·斯图尔特（Kristen Stewart）、布莱克·莱弗利（Blake Lively）以及艾玛·罗伯茨（Emma Roberts）并称“好莱坞四小花旦”，在 20 岁出头的年纪就成为圈子里炙手可热的超级女星。

曾经的“好莱坞四小花”之一在《曼克》中的演技获肯定近日，阿曼达凭借《曼克》中的女配角色，先后斩获波士顿影评人协会、洛杉矶影评人协会、美国国家影评人协会的最佳女配角第二名奖项，这在她过往的演艺经历里并不常见。综合腾讯娱乐、搜狐娱乐报道，几只鸡，几匹马，一头驴，还有一群羊，阿曼达和她的丈夫与两个孩子每天就与农场里的动物们为伴，还有如同家人般存在的爱犬。“这很疯狂，生活在这里我能收获如此多的满足感与成就，而不是必须依靠某一部成功的影片。” 做饼干，织毛衣，参加一些社群活动，35岁按理说是女演员们重要的转型时期，但阿曼达看起来的确太“佛系” 了些。十二年前，当《名利场》杂志推出了克里斯汀·斯图尔特、布莱克·莱弗利、艾玛·罗伯茨和阿曼达的“好莱坞四小花” 封面时，人们大概不会想到，当时风头无两的阿曼达会这么早地回归农场生活。那时候媒体用“大胆自信” ▲

阿曼达在《拉芙蕾丝》中的剧照。

来形容她，她自己说着“我最害怕的事情就是无聊”，看起来她的未来应该是被聚光灯填满的，无数人都在等着她大放异彩。

“贱女孩”风靡全美 18 岁走上成名之路

阿曼达的走红之路看起来的确很顺利，2004年，她第一次参演的电影就是《贱女孩（Mean Girls）》，这部片子风靡全美，直到今天也是校园片中无可取代的经典，那些名台词和人设也早已成为了流行文化中的标志性符号。阿曼达本来是女主角的备选，最后虽被安排饰演了“没头脑”卡伦，放大的傻气变成了可爱，意外地讨人喜欢。 2005年，阿曼达和《贱女孩》里的其他三位一起参加 MTV 电影奖，“那时我刚满 18 岁，第一次参加颁奖礼，

第一次有人给我化妆，第一次穿上了特意为此而买的裙子。”她的成名之路也就此打开。 2 0 0 8年的《妈妈咪呀》，她迎来了自己的第一个事业高峰。如此老牌的经典大 I P ，还有美国艺人梅丽尔· 斯特里普（Meryl Streep）、爱尔兰艺人皮尔斯·布鲁斯南（Pierc e Brosnan）、英国艺人科林· 费尔斯（Colin Firth）等一众影帝影后跟她搭戏，没有失败的道理，全球六亿多美元的高票房就是最好的证明。 2009年的《克洛伊》，阿曼达展现了她最蛊惑人心的一面，与男人逢

场作戏，与女人爱意纠缠，她的迷恋、迷离、迷惑全都在那双蓝眼睛里流转，外表惊艳，演技也细腻。此后包括《拉芙蕾丝》《时间规划局》在内，对于观众来说，阿曼达出演了很多不同题材的电影，并且从不惧展示自己的身体，“金发尤物” 似乎理应如此；但对她来说，这些却多多少少有勉强的成分。“在这个行业里，如果你没什么界限，那你就完了……对于年轻人来说，这是个可怕的地方，如果你不是一个底气十足的人——就像我这样的，那你就会付出代价。”

一个不够大胆自信的人如今找到了自我的重心阿曼达不久前才透露自己十几岁时的一次工作：导演让她脱掉衣服出现在屏幕里，现场没有其他人帮助她，她一方面觉得难受，一方面又觉得自己没有权力拒绝，只能照做。另一方面，她长期受强迫症和焦虑症的影响，一直在以低剂量服用来士普（一种新型抗抑郁药），她需要相对安全和稳定的生活来稳定情绪和状态。所以当她的事业一方面在往上走的同时，一方面她也在给自己划分界限，她 22 岁就决定要搬离好莱坞，“好莱坞就像是高中，受欢迎的人喜欢跟受欢迎的人一起玩，有的人并不友善，或者说，他们只在你面前友善，或者在某些场合友善。” 而阿曼达过于突出的外形渐渐地也成为某种限制——不够成熟，不够多变，《给朱丽叶的信》《分手信》《妈妈咪呀》这样的浪漫爱情片局限住了她，她难以摆脱“银幕女友”的形象，而这类影片的市场逐渐缩水，她在其他题材的尝试上又不够成功，时间久

了，她像是逐渐淡出了主流银幕，反倒是在 Givenchy、MiuMiu、CPB 这样的广告大片里依旧可见她精致甜美的模样。近日，阿曼达的一则新闻在网络上引发了争议，是她谈起自己曾拒绝了《银河护卫队》里卡魔拉的角色， “谁会想看一个说话的树和一只浣熊的电影？不过显然我大错特错了，剧本很棒。”她一方面说自己并不后悔，因为她不想花很多时间全身涂满颜料，她有自己的生活，但另一方面她又希望自己出演就好了。归根结底，因为她并不是一个“大胆自信”的人，“如果票房不好，好莱坞不会原谅你，我看到很多人因此没了前途，我对此感到恐慌。”阿曼达当然清楚这其中的风险——《悲惨世界》之后的她尤其需要作品和演技的证明，但偏偏那两年她其他的作品反响都不尽如人意。《悲惨世界》虽成为那一年的颁奖季热门，但阿曼达的表演反而受到了一些质疑：许是怕什么来什么，

2015年《小飞侠：幻梦启航》票房口碑双失利，她因此得到了金酸梅最差女配角的提名，2017年她又因为《电视拍手者》被金酸梅提名最差女主角……一旦演员的履历里有了这样的印迹，想要摆脱就很难，公众很容易形成固有认知，将演员定性。坚持很难，但有的时候放弃已有的往后退一步更需要勇气。阿曼达说她学会了把期待值放低，她甚至习惯了评论家们对她视而不见，“然后你会收获惊喜。”在这个行业里，她一直在努力让别人喜爱自己，但现在的生活让她懂得喜爱自己。从冷门佳片《我在雨中等你》到《曼克》，阿曼达似乎又回来了，但她又没有那种要“卷土重来”的架势与野心，因为她找到了自我的重心，那不在好莱坞，而是在卡茨基尔农场，一个可以让她安心的地方。“这部电影绝对是我职业生涯中最好的一次机会，它会让我的事业变得更好。但没有它，我也同样快乐，因为我在自己的世界里为自己创造了一个完整的空间。”

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

图①为 5 月 13 日在肯尼亚纳库鲁湖国家公园拍摄的长颈鹿。图②为 5 月 13 日在肯尼亚纳库鲁湖国家公园拍摄的火烈鸟。图③为 4 月 20 日，黑猩猩在喀麦隆滨海大区杜阿拉 - 埃代阿国家公园里玩耍。 ▲

HOME VOICE

守护生物多样性

5 月 22 日是国际生物多样性日，由联合国大会于 2000 年 12 月 20 日宣布设立。在这颗蓝色星球上，无数生物与人类共享着家园。我们几乎每天都能看到飞鸟从头上经过，树木在时间中静默而立……关注美丽生灵，关注与我们息息相关的未来，地球因多样而精彩。

▲

5 月 22 日，以“共建地球生命共同体”为主题的 “2022 年国际生物多样性日宣传活动”在中国广州动物园开展。图为活动现场一展位的互动活动吸引小朋友参与。中新社

中国海南热带雨林国家公园五指山片区，热带植被类型多，雨林群落典型，有野生维管束植物 2000 余种、陆栖脊椎野生动物 300 余种，是海南热带雨林国家公园的核心组成部分，生物多样性极为丰富。图为 5 月 19 日拍摄的海南热带雨林国家公园五指山片区。 ▲

▲ 5 月 13 日在肯尼亚纳库鲁湖国家公园拍摄的水牛、火烈鸟和鹈鹕。

▲

5 月 22 日，中国辽宁沈阳市长白岛公园猛禽救助中心野化训练基地举行放飞活动。图为放飞现场。中新社

▲

5 月 22 日，中国安徽省黄山风景区管委会发布了近期黄山大型真菌多样性监测和调查研究项目取得的最新进展。大型真菌是生物多样性的重要组成部分和森林生态系统平衡的重要成员，是宝贵的生物资源。图为丝膜菌属物种。中新网

▲

在中国福建武夷山，藏着一个 “世界生物之窗”——武夷山国家公园。据统计，武夷山国家公园已记录到高等植物 2799 种，各类动物 7400 余种。图为藏酋猴（中国国家二级保护动物）。中新网

▲ 5 月 16 日，詹竣杰（左）在长庆镇农技站餐饮培训室向青年演示美食制作。

▲近年来，为了修复滨海生态环境，中国海南万宁市开展红树林生态修复工程，目前已种植红树林 2480 亩。图为 5 月 22 日，工人在万宁市老爷海海边种植红树苗。

■本版图片均据新华网（除署名外）

HOME VOICE

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

防疫保单坑惨台湾保险业

整体理赔金额恐达 800 亿至 1000 亿元新台币业者称已到“生死关头” “一张保单突然热卖，你不用高兴太早，要小心这张保单可能出问题了。”台湾前行政院长陈冲这句话，点破台湾保险业正在经历的巨大海啸。确诊人数快速攀高让保险业陷于沉重压力之下，台官方近日公布 12 日起施行“快筛阳性即确诊”政策，进一步加剧防疫险认定难、理赔难等乱象。有保险业者直言，目前全台有防疫保单的保险公司都很惨， “大赔钱” 已不足以形容。“快筛阳即确诊”只是防疫政策，若须因此理赔，将是保险公司无法承受之重。目前，台湾业界期盼理赔应“依各保险合约作为依据”。

250 元就能买张 10 万元保单去年台湾共卖出 910.5 万张防疫保单达 19.6 亿元，看似勉强打平，但实际上加计业务员佣金与处理费用，据了解，台产最后大亏将近 8 亿元，在今年 1 月底全数结案，而且因为大赔收场，因此早在去年底就决定不续保、停售商品，退出这场防疫保单之乱。台产前车之鉴历历在目，其他保险公司还是争相推出类似产品。后来加入的保险公司想得很精，台产防疫保单的保费和理赔金额比例过于不合理，只要将保费提高，理赔金额减少，一来一回便可降低很多风险，还是大有赚头。而实际情况似乎正如他们所料，据统计，去年台湾共卖出超过 910 万张防疫保单，保费收入超过 72 亿元，而理赔金额不过 23 亿元。这些保险公司可谓赚得“盆满钵满”。

理赔潮伴着疫情高发趁势来袭预计到 5 月底，防疫保单保费收入便将全数赔光哪知道，好景不长，随着防疫管制措施今年逐渐放宽，台湾疫情在上个月再度暴发，“台湾确诊率从千分之五变 15％，提高 30 倍，甚至还可能更高，就好像火灾发生，本来以为已经退到 500 公尺外，够安全了，没想到这次遇到核子弹爆炸……”一位产险从业资历超过 30 年的高阶主管，以 “核弹”形容这次对产险业的影响。防疫保单理赔潮伴着疫情高发趁势来袭。根据最新统计，今年截至 5 月 16 日，防疫险承保件数达 250.7万件、保费收入 1 9 . 16 亿元，理赔件数近 5 万件、理赔金额达 18.03亿元，理赔金额与保费收入几乎持平。市场预计到 5 月底，防疫保单的保费收入便将全数赔光，甚至还不够。《今周刊》提到，如果按此比率预估，卫福部长陈时中曾经说过：“台确诊总人口数可能达到 350 万。”如果其中一半有买防疫保单，就是 175 万人，每人平均理赔金额若是 4.5 万元，总理赔金额将近 800 亿元，最后整体产险业的理赔金额可能就落在 800 亿元至 1000 亿元之间。因此，好几家产险公司都使出看家本领，搬出各种法规，试图从中找出各种可能拒保的原则。以销售最多的富邦产险为例，它是近日第一个明

知会被保户骂死、也要发声喊出“重复保单不保”的业者。如果富邦的有效保单以 200 万张计算，其中若有三成确诊，就是 60 万张保单，一张平均理赔 4.5 万元，要赔付将近 300 亿元。富邦产险今年第一季帐上净值尚有 400 多亿元，富邦产险还勉强赔得起，那为何要不惜打坏招牌、牺牲商誉，也要采取这么激烈的拒保动作？ “富邦产险来自保经公司的保单比重较高，这部分尤其大量集中在最后几天进帐。”业者估计，富邦最后几天进件的保单至少有数万张之多，而防疫保单的保险期间长达一年，换句话说，如果富邦“全数纳入”，这些保单在未来一年要发生确诊的机率可能会“高到非常高”，甚至“接近百分百”，就是这股庞大的压力，让富邦产险宁可与保户大唱反调，无论如何要减轻这个几乎要撼动整个金控集团的沉重负担。相较之下，有效保单排行第二名的国泰，压力就相对轻了许多，国泰的有效保单件数大约只有富邦的一半，大约 100 万张出头，但根据公司内部透露，国泰最后来自保经公司进件的保单少，刹车踩得比较早，绝大多数的保单都将在今年 7 月底陆续到期， “等于挺过 7 月，国泰几乎就会过关”。

▲台湾民众党立委蔡壁如（右二）18 日在立法院外举行记者会，呼吁保险公司应确实理赔，保障保户权益。中央社

业者：大赔钱已不足以形容全台保险公司惨状本应是分散风险的金融产品，如今却成了台湾保险业者最大的经营危机。有媒体认为，防疫保单之乱”与民进党当局变化太快的防疫政策关系很大。香港中通社报道，台流行疫情指挥中心近日抛出三类对象“快筛阳性视同确诊”规定，引起保险业高度关注。由于此前业者均以核酸检测结果作为确诊及后续理赔依据，若以快筛结果为依据，会衍生“伪阳性”、检体来源难辨等争议，对于新规大多持保留态度。有业者不讳言，政策快速变化，堪称是保险业史上最大的变化球。有保险业者直言，目前全台有防疫保单的保险公司都很惨，“大赔钱” 已不足以形容。“快筛阳即确诊”只是防疫政策，若须因此理赔，将是保

险公司无法承受之重。业界期盼理赔应“依各保险合约作为依据”。担任律师多年，台湾保险法规专家刘北元表示，“快筛阳即确诊”这一政策必将大量增加远距离确诊保户。过去保险公司遇到理赔欺诈，可通过技术方式处理，但这次很难鉴别。保险业的乱象还不止于此。据“通说”梳理，由于疫情变化太快，台湾防疫政策从“清零”转向“共存”，保险业者嗅到防疫保单承保风险大增，纷纷出手下架在售防疫保单，民众则赶搭投保末班车。不过在保单下架前，多家保险公司网站都出现塞车情形。民众抱怨无法通过网站投保、等待过程漫长，也忧心赶在最后一波投保、但尚未被核保，却已确诊或隔离，保险公司恐拒绝理赔。

近日，多家保险业者紧急通知客户防疫保单不予原条件续保，民众痛批保险公司“雨天收伞”。业者则解释，防疫保单是商业保险，公司基于合约自由原则，可选择停售、拒绝承保或续保，且防疫保单为一年期并不保证续保。在外在风险发生巨变时，保险公司基于经营安全等因素考量，本来就不一定提供客户相同条件的续保服务。面对大量涌入的投保件，业者审查趋严。不乏大公司针对重复投保多家防疫保单的客户，拒绝承保并退还所缴保费，引发保险公司政策说变就变的质疑。业者则回应，保险公司本就须进行核保程序，为避免风险，有关做法皆是必要决定。

台媒：官方、保险公司、投保人都有责任有台媒近日指出，快筛之乱、居隔之乱、防疫保单之乱，乱事齐发，台当局的“超前部署”已成笑话。香港中通社报道，国民党立委林奕华近日提出，台湾防疫险理赔将是下一个“未爆弹”。金管会应尽早评估，将金融保险纳入调整隔离政策的考虑因素，并尽快盘点各类型防疫保单，确保民众权益。台北中时新闻网 7 日报道，目前台金管会已要求多家金融公司针对防疫保单，估算理赔金额及对资本适足比率的影响。对于防疫政策调整所导致的理赔相关事宜，有关方面也应尽快出具理赔指引。台北《工商时报》近日也发表社论称，疫情发展至今，因保险之乱衍

生金融稳定问题，官方、保险公司和投保人都有责任。例如，保险公司以博弈心态逐利，保单设计不合理，金管会方面缺乏必要的监督管理，官方防疫政策朝令夕改，更有投保人以赚钱目的“故意被感染或隔离”。

该文指出，这些目前已全数停售的防疫保险就像一辆先天设计有缺陷的汽车，出厂时没有品管人员（金管会）检测，加之疯狂的驾驶员（投保人）和九弯十八拐的道路（防疫政策），很难不失控。

民众在台北市药局外排队购买实名制快筛试剂。香港中通社 ▲

2020 年底，台湾产物保险公司（简称台产）卖出全台第一张防疫保单，保费只需 250 元（新台币，下同）或 500 元，如果被隔离或检疫即可获赔 5 万元或 10 万元，因保费相对便宜且理赔规则简单而大受追捧，被称为“防疫神单”，热销逾 400 万张，导致该保单推出 1 个月后便提前喊停。综合香港中通社旗下微信公号“通说”、台北《今周刊》19 日报道，据悉，其实不只台产，根据金管会统计，去年台湾共卖出 9105664 张防疫保单。去年 5 月，台湾疫情陡升，全台进入三级防疫警戒，掀起第一波防疫保单理赔潮。根据台产公布，台产去年一共卖了大约 403 万张保单，总保费收入 19.3 亿元，但总理赔金额也高

保险局长：即使 1 天赔 1 亿元，符合契约就要赔一面给民众吃“定心丸”，一面为保险公司护航？

▲ 18 日高雄民生医院小区筛检站有许多民众排队等待做 PCR 采检。中央社

舆论的重压并未平息事态，愈演愈烈的“防疫保单之乱”，甚至引发了各方“互打”。中央社报道，金管会保险局长施琼华 19 日表示，未来即使保险公司真的一天赔 1 亿元，只要符合契约条件，保险公司都要依约理赔。个别公司财务状况，金管会持续关注。施琼华透露，目前尚有 12 家产险公司承保有效防疫保单，金管会已请各公司召开董事会并提出因应措施，因各公司召开董事会时间不同，金管会将持续追踪后续情形。 “通说”报道，行政院长苏贞昌也说，会严格要求保险业者履行理赔责任，只要已核保、符合条件，一定拿得到理赔金，试图安抚民心。然而，政策似乎在为保险公司护

航。台湾流行疫情指挥中心宣布，17 日起，确诊者同住家人居家隔离规定再度放宽，完整接种 3 剂疫苗者，可免除原先“3+4”隔离规定（前 3 天居家隔离，后 4 天自主防疫），改为“0+7”，亦即免除居家隔离直接进行 7 天自主防疫。保险业者已明确放话，隔离理赔以隔离通知书为准，即使是确诊者同住家人，若未被列为居家隔离对象、没有收到隔离通知书，将不予理赔。此外，指挥中心预计最快 7 月将新冠肺炎从第五类法定传染病降级为第四类。而部分保险公司防疫保单列有法定传染病“降级条款”，最极端情况是理赔金将缩水至原保额的 5%。业者直言，若新冠肺炎被降级，公司理赔压力将大幅减轻，届时有望解决防疫保单乱象。

还有保险业者坦言，现在到了保险业生死关头，“能少保一张，就少赔一张”。第一线业务员却不满公司处置态度，盼主管机关与业者能守护保户权益、维持产业诚信，让纷争圆满落幕。与此同时，有人忧心，保险公司资金不足，可能会因此倒闭引发新一波金融危机。不过保险业高层认为，这种情况应不至于发生，原因是目前估算的数字听起来很庞大，但都是设想的最大值，最后还是会由各公司平均分担。况且一旦情况不对，主管机关也会出手干预，不会放任不管。一张防疫保单，几乎要压垮台湾半个保险业。何时能够落幕，不得而知。但可以确定的是，这门课的学费很贵，贵到几乎“赔付”不起。

HOME VOICE 星期

2022年5月27日星期五总第1180期 ISSUE No.1180

5月24日

星期

二上海金山：部分景区试点开放在 24 日举行的上海市疫情防控新闻发布会上，上海市金山区副区长曹婕对外通报了该区部分景区试点开放和防疫保障情况。中新社报道，24 日，金山城市沙滩、廊下郊野公园、花开海上生态园三个景区试点开放。5 月 27 日，吕巷水果公园、亭林遗址公园也将开园迎客。 6 月 1 日后，金山的其他景区将陆续接

待游客，恢复常态化。为营造安心、放心、舒心的游览环境，金山区已筹备了两周，确保场所消杀到位、物资储备充足、人员返岗安全、景观布置优美。

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

5月18日

三内地 70 城新房价格同比下跌 4 月份，中国多地楼市降温持续，重点城市中，房价环比下跌的城市数量增加。中国官方 18 日发布的数据显示，4 月份，中国 70 个大中城市新房价格同比下滑 0.1%，这是 2015 年 12 月份以来，时隔 6 年多，新房价格首次出现同比下跌。业内人士表示，多数城市房价下跌，这与疫情的多重冲击直接相关。

受到疫情反复等因素干扰，今年初开始的楼市恢复进程被打断，4 月份楼市“小阳春”未现，反而出现“倒春寒”的迹象。中国国家统计局 18 日发布的数据显示，4月份，70个大中城市新房价格同比下滑 0 . 1 % ，这是 2015 年 12 月份以来，时隔 6 年多，新星期 5月23日房价格首次出现同比下跌。综合中新社、中新财经报道，从房价下跌城市来看，4月份，70个大中城市中，新建商品住宅和二手住宅销售价格环比下降城市分别有 47 个和中缅新通道（重庆—临沧—缅甸）国际铁路班列 23 日在重庆两江 50 个，比上月分别增加 9 个和 5 个。新区果园港国家物流枢纽成功首发，15 天后将抵达缅甸曼德勒，标志着房地产市场面临较大下行压力。数据重庆与东盟国家经贸往来增加了一条新路线。显示，4 月份，一线城市新建商品住宅中新社报道，该班列满载光伏设缝贯通。依托这条新通道，重庆及周销售价格环比上涨 0.2%，涨幅比上月备，运行线路为“重庆果园港—云南边地区出口货物可以经缅甸出海口，回落 0.1 个百分点；二手住宅销售价临沧—孟定清水河—缅甸曼德勒”。直接进入印度洋，进而联通欧洲、非洲、格环比上涨 0.4%，涨幅与上月相同。 “一线城市市场复苏力度相对较重庆市人民政府口岸和物流办公室副中东及南亚各国，大幅缩短运输距离主任胡红兵接受采访时表示，该班列和运输时间，极大优化中国内陆地区大，尤其是北京新房价格环比涨 0.7%，的开行，有利于重庆与东盟，尤其是出海的国际物流模式及路线。南亚未《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）来投资集团在缅甸投资已有近 30 年历 5月19日星期成员国互联互通。史。其董事长张军说，此次班列开通目前，长江黄金水道、西部陆海后，重庆到缅甸的货物通行时间将缩新通道、中欧班列（成渝）通道等重短 20 天左右，物流成本也会随之降低庆出海出境大通道在果园港实现了无近 20%，促进两地的经贸往来。

一中缅新通道（重庆—临沧—缅甸）国际班列首发

二手房环比上涨 0.6%，自去年房贷政策适度调整后，市场就已提前进入到复苏阶段，近几个月热度提升更为明显。深圳和广州二手房也都有 0.5% 的上涨。上海受疫情影响，市场效果基本处于暂停状态。”58安居客房产研究院分院院长张波表示。二线城市则出现了比较明显的分化。数据上看，4 月份，二线城市新建商品住宅销售价格环比由上月持平转为下降 0.1%；二手住宅销售价格环比下降 0.3%，降幅比上月扩大 0.2 个百分点。从城市看，太原、呼和浩特、沈阳、哈尔滨等北方城市依然上涨乏力，而长沙、海口、成都、西安等城市的新房价格环比已现增长，成都、杭州的一二手房价环比都呈现明显增长。广东省规划院住房政策研究中心首席研究员李宇嘉表示，目前中国 70

城中，多数城市房价下跌，这与疫情的多重冲击直接相关。一方面因为有疫情阻隔，导致买房需求难以实现，另一方面，疫情持续造成信心下降、预期转弱，二手房价下滑。同时，重点城市今年首批集中供地相对冷淡，显示开发商信心不足，购地需求下降。房企债务风险继续释放，也导致资金链紧张，倒逼房企降价促销，保卫现金流。多重因素影响下，新房价格出现 77 个月来的首次同比下跌。 4 月份的意外降温，打断了今年以来房地产市场的恢复进程。4月份新房、二手房价格上涨的城市数量双双止增转降，与此同时，新房、二手房价格平均环比跌幅再次扩大，跌至接近 2021 年底的水平。一二三线城市的房价也全部出现涨幅收窄或跌幅扩大的情形。

四金砖五国外长会中方提议扩员

星期

5月22日

日新疆不存在“强迫劳动” 西方指摘脱离发展现实

金砖五国外长于 19 日举行视频会晤，2022 年金砖国家主席国中国主持会议，中国国家主席习近平在会晤开幕式上发表视频致辞。习近平强调，历史和现实告诉我们，以牺牲别国安全为代价，片面追求自身安全，只会造成新的矛盾和风险。中国外长王毅则提到，中方提议启动金砖扩员进程，探讨扩员标准和程序，逐步形成共识。

北京时间 19 日晚，中国国务委员兼外长王毅在北京主持金砖国家外长视频会晤。南非外长潘多尔、巴西外多位涉新疆独立研究报告主笔人 22 日在一场研讨会上结合其调查长弗兰萨、俄罗斯外长拉夫罗夫、印表示，新疆根本不存在所谓“强迫劳动”的情况，恶意解读不符合逻辑、度外长苏杰生与会。

脱离现实。新疆棉花产业劳动者的各项权益均得到了保障。中新网报道，近年来，美西方不断借涉疆议题抹黑中国，企图“以疆制华”。为真实展现新疆发展，新疆大学、兰州大学、西南政法大学、暨南大学等自 2 0 1 9年以来相继发布 1 0 余篇独立研究报告。针对新疆劳动就业等议题，由暨南大学传播与边疆治理研究院、新闻与传播学院主办的“新疆的劳动就业情况”研讨会 22 日举行，部分研究报告主笔人和专家学者以线上线下相结合方式进行研讨。兰州大学中亚研究所教授、《美国“以疆制华”的危机政治阴谋及路径》主笔人李捷发言时说，美国无视新疆反恐去极端化工作对维护社会稳定及保障人权取得的成效，有意挑拨矛盾、制造对立；否定新疆各族人民提升自身技能、扩大就业和增收能力的诉求。美国带有霸权色彩的人权叙事，结合其对华战略，最终沦为“以疆制华” 的工具策略。李捷说，更为险恶的阴谋在于，美国正试图以“强迫劳动”“侵犯人权” 为名在产业链和供应链层面对新疆经济进行扼杀，阻挡新疆经济社会的现代化进程。在对新疆全面污名化的过程中，以美国为首的西方话语中的涉疆问题已脱离新疆本身发展与稳定的现实性。西南政法大学人权研究院副教授、《新疆棉花不容抹黑——新疆棉花生产是否存在“强迫劳动”的调研报告》

星期

主笔人尚海明指出，西方关于新疆棉花采摘的指责严重缺乏事实依据，新疆棉花生产过程每一个环节都不存在 “强迫劳动”迹象。调研发现，相比其他职业，棉花采摘的高收入对南疆民众而言极具吸引力。尤其是在机械化采摘大量增加的情况下，棉花采摘岗位变得越来越稀缺抢手。西方对新疆采棉工作的恶意解读是不符合逻辑的，是对新疆缺乏真实了解的妄言。暨南大学传播与边疆治理研究院特约研究员、《阻碍交易增加成本破坏产业链——美国涉疆制裁对全球棉花产业链的影响》主笔人李华介绍说，通过棉花产业，种植户的生活水平大幅提高，居住水平明显改善。在美国制裁的传导效应下，新疆棉花种植户是最有可能直接受到冲击的；但是在中国政府、相关企业及合作社的护航下，种植户的权益得到了保障， “他们几乎没有感受到美国制裁的影响”。针对新疆外出务工青年群体，来自西南政法大学人权研究院的《新疆各族青年外出务工情况调查报告》主笔人谭堾垿说，新疆籍员工在外出务工后，不仅拓宽了视野，提高了经济收入，改善了家庭生活质量，也在务工的过程中交到了朋友。新疆籍员工与其他工友会经常交流各自成长中的趣事、民族风俗习惯等，彼此之间加深了理解。新疆籍员工对自身发展已有规划。

5月21日

星期

六许地山研究所落地福州为闽台文化交流架新桥福建师范大学文学院闽台区域文化研究中心许地山研究所 21 日在福州挂牌成立。中新社报道，许地山名赞堃，字地山，笔名落华生，是台湾爱国名士许南英之子，中国“五四”新文学先驱之一，是中国现代文学重要奠基人，杰出的文学家、教育家。许地山研究所所长丁清华致辞表示，该所将联动各地研究平台，收集整理许地山散落在大陆、台湾、香港及日本、东南亚等地的资料，编辑出版《许地山全集》，以许地山研究为中心，探讨和研究台湾近现代抗日史迹。厦门大学台湾研究院副院长张羽

方向，把握大势，凝聚共识，坚定信心，识变应变。“小圈子”解决不了全球面临的“大挑战”，“小集团”适应不了当今世界的“大变局”。全球治理体系要由大家一起建设完善，没有哪个国家或者集团有权搞“一国独霸” 习近平吁抵制冷战思维和集团对抗或“几方共治”，更不能以任何理由综合中新社报道，会议首先播放把其他国家排除在外。金砖国家要顺了习近平为会晤发表的视频致辞。应世界多极化和国际关系民主化的历习近平表示，当前，百年变局和史潮流，倡导共商共建共享的全球治世纪疫情叠加影响，国际形势中不稳理观，加强同新兴市场国家和发展中定、不确定、不安全因素日益突出。国家团结合作，引领全球治理体系改作为国际社会积极、向上、建设性力量，革，提升发展中国家和新兴市场国家金砖国家应该坚定信念，直面风浪，在全球治理中的发言权。他提出 4 项“努以实际行动促进和平发展，维护公平力”目标：努力寻求普遍安全的公约数、正义，倡导民主自由，为处于动荡变努力绘制共同发展的同心圆、努力构革期的国际关系注入稳定性和正能量。筑人类健康的防火墙、努力凝聚全球习近平强调，历史和现实告诉我治理的正能量。们，以牺牲别国安全为代价，片面追谈到对金砖五国的愿景，王毅表求自身安全，只会造成新的矛盾和风示，我们要努力将开放包容、合作共险。金砖国家要加强政治互信和安全赢的金砖精神转化为实际行动，深化合作，就重大国际和地区问题密切沟金砖伙伴关系建设，为全球发展注入通协调，照顾彼此核心利益和重大关更多金砖力量。我们要进一步加强战切，相互尊重主权、安全、发展利益，略沟通协调，做政治互信的表率，要反对霸权主义和强权政治，抵制冷战进一步深化各领域互利合作，做务实思维和集团对抗，共建人类安全共同行动的表率，要进一步展现开放包容，体。习近平还指出，面对当前各种风做联合自强的表率。险挑战，加强新兴市场国家和发展中王毅特别提到，中方提议启动金国家团结合作，比以往任何时候都更砖扩员进程，探讨扩员标准和程序，为重要。五国要同更多新兴市场国家逐步形成共识。这有助于展现金砖国和发展中国家开展对话交流，增进理家开放包容，回应新兴市场国家和发解互信，拉紧合作纽带，加深利益交融，展中国家期待，也有利于提升金砖国让合作的蛋糕越做越大，让进步的力家的代表性和影响力，为世界和平发量越聚越强，为实现构建人类命运共展做出更大贡献。同体的美好愿景作出更大贡献。王毅表示，乌克兰危机仍在延宕。中方立场一以贯之，那就是劝和促谈。王毅：小圈子解决不了大挑战输送武器换不来乌克兰的和平，制裁王毅发表讲话称，当前，百年变施压解不开欧洲安全困境。国际社会局和世纪疫情相互交织，国际形势出应当为实现和平汇聚合力，各方要以现一系列新特点新挑战，我们要认清实际行动为冲突降温，而不是火上浇

教授表示，闽台根亲渊源深远，成立许地山研究中心并开展以许地山家族为中心的台湾文化研究，具有十分重要现实意义。许地山后人、漳州市台盟副主委许钢当天受聘为许地山研究所顾问。他回顾许地山的一生指出，许地山文学作品及学术成果对海峡两岸、港澳及海外华侨华人都有深切的影响。福建师范大学闽台区域研究中心副主任吴巍巍表示，作为两岸唯一的许地山专业研究机构，许地山研究所将为闽台文化交流架起一座新桥梁。

油。中方支持并期待俄乌双方克服困难，继续和谈，呼吁北约、欧盟同俄罗斯开展全面对话。中方反对将国际经济金融合作武器化，反对胁迫别国选边站队。危机正在冲击国际贸易正常开展和产业链供应链稳定，威胁全球粮食、能源、金融安全。要努力减少外溢效应，特别是支持脆弱的发展中国家渡过难关。要警惕借俄乌冲突挑动集团对抗，这将对全球安全稳定造成严重威胁。金砖国家在乌克兰问题上应继续坚持独立自主、客观公正，为和平发声，为和平尽力。五国外长支持金砖国家扩员进程会晤后，五国外长发表了关于“应对国际形势新特点新挑战加强金砖国家团结合作”的联合声明。声明指出，外长们一致认为，面对当前国际形势新特点新挑战，金砖国家应该加强团结合作，携手应对。外长们强调各种困难相互关联，进而重申国际社会需要加强团结合作，共同增强韧性。声明指出，外长们呼吁国际社会强化伙伴关系，强调要推动世界经济走出危机，实现强劲、可持续、平衡和包容的疫后经济复苏，必须加强宏观政策协调。外长们呼吁主要发达国家采取负责任的经济政策，管控好政策外溢效应，避免给发展中国家造成严重冲击。外长们支持开放、透明、公平、包容、非歧视的、基于规则的多边贸易体制，给予发展中国家特殊和差异化待遇，确保公平竞争环境，避免采取单边主义和保护主义等违背世贸组织规则的行动，此外，外长们支持俄罗斯同乌克兰谈判。声明还提到，外长们支持通过讨论推进金砖国家扩员进程，强调有必要明确相关指导原则、标准和程序。

5月20日

五首列黔粤班列“遵义号”开行铝茶酒等销往大湾区及新马 5 月 20 日，首趟“遵义阁老坝 - 佛山三水西”多式联运班列从贵州省遵义阁老坝站缓缓驶出，装载的货物为遵义的铝制品、茶叶、白酒等共计 60 个 20 英尺集装箱，货值约 4200 万元人民币，预计两天后到达广东佛山。其中，部分货物将通过佛山中转，销往粤港澳大湾区和马来西亚、新加坡等海内外市场。中新社报道，黔粤班列的开行不仅标志着贵州又增添了一条黔粤物流大通道，也是遵义与广东重要港口城市连接，形成“ 公、铁、海 ” 多式联运、内外贸双循环的有益探索，畅通了贵州北部地区经广东出口的通道，为贵州北部地区产业发展注入了强劲动力。 2022 年 1 月，中国国务院印发《关于支持贵州在新时代西部大开发上闯新路的意见》提出，支持贵州积极对接融入粤港澳大湾区建设，研究建设

重庆经遵义至贵阳到柳州再到广州港、深圳港、北部湾港的铁路集装箱货运大通道。按照部署，班列由陆海新通道运营贵州有限公司等共同开行。陆海新通道运营贵州有限公司紧紧围绕贵州构建“一主两翼多辅”开放通道体系的工作部署，积极与工业园区、龙头企业及广东相关单位和企业积极筹划开行黔粤通道班列工作，汇集遵义以酱香白酒为引领的绿色食品工业等众多龙头企业的重点产品，旨在整合资

源、通畅物流、降本增效，形成内外贸一体的直达班列。下一步，陆海新通道运营贵州有限公司将按照每周 1 班的频次开行至广东的黔粤班列，2022年底实现每周 2 班开行频次，常态化开行至广西北部湾和广东湛江的陆海新通道班列、至老挝的国际铁路班列，定制化开行至中欧（中亚）班列，构建起贵州省对外开放通道网络，与国内、国际实现无缝衔接，助力贵州外向型经济不断迈上新台阶。