新西兰《乡音》1183期2022年6月17日星期五

Page 1

2022年6月17日 星期五 总 第 1183期 ISSUE 1183 国际统一刊号 ISSN 1176-8924

编辑: 张轶、张玉琴、 孟韬、周起源、钱漓虹、 凯文 广告热线: 04-3898826; 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱: homevoicenz@gmail.com 网址:www.homevoice.co.nz 地址:117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington

听《乡音》!看《乡音》!

www.homevoice.co.nz

告别David Jones惠灵顿旗舰店 开业六年之后永久关闭 2022年6月12日晚5点,David Jones新西兰旗舰 店永久关闭,意味着首都惠灵顿市中心拥有大型百货 公司时代的 终结。2016年7月28日,David Jones惠灵 顿旗舰店在拥有150多年历史的新西兰本土百货公司 Kirkcaldie&Stains原址开业,当时曾被认为是“新西 兰零售业在竞争和高租金情况下仍生机勃勃的证明”, 至今仅六年时间。 (详情图文转10版)


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

新到大量泰国澳洲新米特价

04-3898826

各 类 茶 叶

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

生抽

老抽

白醋

海鲜酱

蚝油

排骨酱

普洱、红茶、龙井、铁观音、绿茶、茉莉花

康师傅即食杯面

冠军牌、弘威牌脱水蒜粒

实肉或酶香咸鱼

马友鱼、黄花鱼、仓鱼、马鲛鱼、三牙鱼

大 量 新 到 家 用 炉 具

切 瓜 果 机

各 式 凉 茶

1包 $2.99 2包 $5.00 高压炉

BossGas 煤气炉

户 外 用

自动点火铸铁大双环炉

切片、切丝 1165

2


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

West Dome Legal 法律服务 为您提供专业的移民建议及申请

临时签证:学生签证,访问签证,工作签证 居住签证:技术移民,家庭,商业,2021 特别居留签证 专业申请:上诉,部长介入,逾期居留 地址:Level 1, 85 Ghuznee Street, Wellington 6011 邮箱:westdomelegal@gmail.com 电话:0221628570 提供中文服务

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

请注意 2021 一次性特赦居留签证即将 开放,欲知详情请尽快打电话咨 询,请抓住最后的机会。

我们拥有专业的移民律师及服务人员 我们将确保你获得最优质的移民服务

买卖生意找王朝晨(Benny Wang) 手机:021 158 5110 电话:04 3901007 或 04 4727602 电子邮箱:benny.wang@linkbusiness.co.nz 网址:www.linkbusiness.co.nz 地址:Level 13,49 Boulcott Street,Wellington 6011 老板近二十年,打算退休,周营业额过$15,000,要价 $250,000+货。 6,Takeaways:Whanganui,老板已做20多年,低租, 带3房,夫妻经营年入超10万,售价$14万5千+货。 7,Fish& Chips:著名品牌,已有10年经营历史. 6天营业,时 间短; 2021年度报表超150万,往年更高,开价78万9千加货。 8,Café:市中心主街显眼位置,6天,员工打理,因洋人老 板要去澳洲求出售,开价15万,有潜力,可开7天及晚餐。 9,Café:繁忙mall里,著名连锁品牌已经营好多年,生意稳 定,因老板身处但尼丁才考虑放手,开价35万。

1,Burger Fuel Porirua:本 国 著 名 连 锁 汉 堡 包 , 年 营 业 额 1.3m+;全由员工经营,老板年净利$314,000;好 生意不久留,售价$80万+货。 2,餐馆:位于Dixon Street,全酒牌,60人座,老板已经营15 年,拟退休,只要12万5千。 3 ,亚洲餐馆:享誉威灵顿市及周边,现老板已经营超25 年,年入超25万,拟退休,你的机会。25万+货。 4,西餐厅:富人区,全海景,高营业额,好生意,年净利 $227,000. 开价29万5+货。 5,Takeaway & Fast food:位于繁忙shopping centre,

10,Café:位于繁忙的Lambton Quay,白天营业,年营 业额超150万,老板年入$475,000+,打算退休,售价87万。 千万不要错过!!! 11,Café:Hawkes

Bay,环境好,例外座90人,白天经

营(可开晚餐),7:00-3:30,全员工经营,高营业额,售价 $279,000+货。 12,Café:City繁忙主街,近Cuba街,可坐约40人,仅开5 天,周一二关门(可营业7天),老板已多年,因另有打算而求 售,只卖设备价6万3千+货,诚意不议价。

用专业的服务、丰富的经验以及敬业的态度来协助您以最满意的价格买卖生意

十六年房地产经验,累计售出350+套物业 26a Elliot St,Johnsonville

白一南

最新上市极佳地理位置。独立产权的单层大房。步行5分钟到之内能到两个幼儿园。10分钟到 商店、中学;15分钟到Mall。三室两厅两浴全新装修。全房双层玻璃、加厚保暖层。单车库。 还有精心修整的宽敞庭院。Size: 119/322m2 RV$1,110,000 Deadline 29/06

最新上市

16年间 获得34项大奖

Kevin Bai 资深地产经纪

电话: 021 047 5369

3 Mcmahon Way, Paparangi 最新上市难得一见的靓房:5间卧室,宽敞大厅。实木地板、天然气热水、炒菜。全房双层玻 璃。平整后院。近车站,商店。Size: 150m2 / 617m2 RV$1,290,000 Price: $1,150,000+

20 Johnsonville road,Johnsonville kevin.realestate@gmail.com www.kevinbai.co.nz

10 Flotilla Place, Whitby 12年新,独特的户型:楼下是 宽 敞 开放 式 大 厅 外加 两间 卧 室。楼上两间双人卧室。主卧 自带大阳台。天然气热水、炒 菜。全房双层玻璃。宽敞平整 后院。极佳地理位置,近公园, 商店。Size:191m2/700m 2 Price: By Negotiation

23 Ironside Road, Johnsonville 极佳地理位置一室一厅 townhouse。在Johnsonville小 学对面。步行10分钟到Mall, 1分钟到车站。新厨房,新浴室。 平整后院。宽敞车位。 BEO$550,000+ 40m2

最新上市

61 The Drive, Tawa 833m2平地上的大房。4间卧室,宽敞客厅, 独立厨房。外加起居室可以作为第5间大双人 间卧室。单车库+工作间。单车棚外加2个停 车位。阳光好,近tawa市中心,地处安静无尾 静街。Size: 220/833m2 Deadline Sale: 15/06/2022 RV$1,270,000

61B Mauldeth Tce, Churton Park 6年新256m2大房。4个双人间两个都自带浴 室。(楼下有一间带浴室的双人人间)外加一 个学习间和宽敞独立的客厅。开放式起居连 着平整的后院。气派的厨房还带独立工作间。 客厅远眺优美的山景。全房双层玻璃,中央空 调。双车库+一个车位。Size: 256m2/695m2 BEO$1,590,000 RV$1,650,000

诚实守信、热情周到、专业房产资讯

欢迎 Marie Joubert 加入本团队

3


4

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

买房卖房 量身制定 免费评估 专业可靠 6 Earlston Grove, Avalon, Lower Hutt

全新上市

完全独立,土地面积708平米,房屋面 积270平方米阳光明媚的2层物业为您 提供4-5间卧室+3间宽敞的客厅+2间 浴室(包括套间)+3间卫生间+独立大 洗衣房。室内有充足的储物空间。新地 毯,空调,暖气和阳光会让您在冬天感 到舒适温暖。宽敞的车库、车棚+车道 上的更多停车位。全围栏让您的孩子和 宠物可以安全玩耍。享受与朋友和家人 的快乐时光。近学校、火车站、Avalon park、公共汽车、快速进入高速公路以 及前往哈特医院、下哈特商业中心。 可以自住,投资,或自住+incom 周日开放时间 1.30pm-2.00pm

Annie Liu 刘丽娃 (正规牌照房产经纪人)

更多自住投资好房源请速电咨询或关注我的微信号:happyannieliu

房屋贷款,买卖交易 手机:021-1512198 宅电:04-9385583(A/Hrs) 一条龙服务 传真:04-5665399 电邮:annie.liu@redcoats.co.nz 地址:28 cornwall street po box 30526 lower hutt 5040 new zealand

老朋友,新形象 《乡音》报网站 重新改版,新装亮相! 《乡音》电子报一站式浏览 ○ 新西兰本地新闻 ○ 中国及世界新闻 ○ 惠灵顿侨社动态 ○ 乡音黄页 ○ 分类广告资讯 ○ 商家信息 尽在《乡音》报网站。

新中各界新老朋友重聚《乡音》,共叙乡情!

www.homevoice.co.nz

惠灵顿基督教华人圣公会

本报声明

诚心邀请 欢迎参与

《乡音》报所有文章均出自

主 日 崇 拜

原作者观点,并不代表本报

Anglican Chinese Mission Church

英文堂9:30am 中文堂11:00am 同时连线ZOOM,773750075 教会事工与活动 太极班 星期二10:30am 中文查经班 星期三7:30pm-8:30pm (同时连线Zoom,号码:91106088745) Messy Church 每月的第三个周六4:00pm 篮球学校 每周日1:30pm 快乐长青 每月的第一、三个周日2:00pm 妍丽团契 每月的最后一个周日2:00pm

主任牧师:叶挺隆 0220786072 助理牧师:吕智豪 0211642593 青年导师:吕伟雄 02102303100 牧师助理:张文伟 0211357629 30-50, Glenmore Street. Wellington. 04 - 4728543

立场。所有广告内容均由广 告主提供。 《乡音》报不对其所刊登的 文章、广告所造成的后果负 责。由《乡音》报设计之广 告板式,版权属报社所有。 原创以及广告未经书面同 意,不得转载。


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

5

homevoicenz@gmail.com

平安会计 我们为您提供的不只是简单的报税与节税,而是一种让客户放心与踏实 的感觉,与您的事业共同成长! 我们提供的服务有:

我们的客户涉及到以下领域:

● 税务规划,合法节税,GST,PAYE,FBT,收入 税等所有税种申报 ● 公司注册,合伙制注册,信息变更,年检,股权 管理结构规划 ● 生意咨询,商业计划书撰写,股东权益纠纷处理 ● 贷款预算制作(银行批准,无需提供税表),现 金流预测,报表分析 ● 税务局纠纷谈判,罚款利息减免或豁免 ● 雇佣指导及咨询避免雇佣纠纷 等会计,税务,商业相关服务

● 投资房 ● 地产开发 ● 建筑业从业者 ● 餐馆,咖啡厅,外卖店 ● 出租车,网约车,Uber ● 批发,零售 ● 汽车旅馆,民宿,AirBnB 等中小型生意

价格公道,虽然不算是便宜,但为您带来的物超所值 电话:022 393 2335 邮件:info@hytax.co.nz 网址:pingan.co.nz 微信:haoyu1993

新开店铺、投资加码……外企龙头近期在华动作频频

中国吸引外资的“磁力”依然强 虽然近期受到疫情影响,但中国吸 引外资磁力不减。包括迅销、西门子医 疗、欧莱雅等在内的外企龙头近期动 作频频,新开店铺、投资加码、新项目落 地……外资纷纷用行动展示对中国的 信心和决心。 同时,作为国内国际双循环的重要 窗口和纽带,第五届中国国际进口博览 会正按原定计划稳步推进, 将于 11 月 在上海线下举办,各项工作进展顺利。 目前企业商业展签约面积已达到规划 面积的 75% 以上,世界 500 强和行业龙 头企业数量已经超过 250 家。 外企纷纷加大在华市场布局 《上海证券报》13 日报道,随着上海 “重启” ,周末的上海静安大融城商场又 恢复了往日的人气。 在迅销集团旗下优衣库门店里,消 费者络绎不绝。6 月 6 日起,优衣库上 海门店陆续全面恢复营业,夏日科技系 列与百色百款新品上市,积极参与上海 复商复市。 为稳步助力全国消费生活复苏,优 衣库计划 6 月在全国再开 20 家新店, 覆盖云南、四川、安徽、浙江等省份。 其中, 优衣库将在浙江嵊州、 乐清、 永康,安徽淮南、湖北荆门等城市首开 新店。优衣库上海宝山日月光店、上海 中庚漫游城店计划在 6 月 24 日开业。 “我们对中国市场充满了信心和期 待。 ”迅销集团全球执行董事、优衣库大 中华区首席市场官吴品慧表示,目前优 衣库在中国 180 多个城市已有超过 850 家店铺,接下来,优衣库还将每年保持 80 至 100 家的速度开新店,而且全部都 是直营店。 作为一家有着 140 年历史的德国 护肤集团,拜尔斯道夫与中国有着多年 的深厚情缘。从正式进入中国至今,拜 尔斯道夫在华产品品类从最初的 2 个

扩展到如今的 300 多个。 目 前 ,拜 尔 斯 道 夫 在 华 以 妮 维 雅 (上海)有限公司为主体,将创新、制造、 营销三大中心都放在了上海。 如今,拜尔斯道夫上海三大中心全 部投入正常运转。其中,拜尔斯道夫上 海制造中心产能已恢复到 100%, 上海徐 汇漕河泾创新中心 95% 的员工已回到 工作岗位。 “虽然上海工厂之前停工了 20 多 天,但中国的大市场没有停滞,消费者 对高质量产品的需求没有减少。 ”拜尔 斯道夫集团东北亚董事总经理薛薇表 示, “只要中国市场不断开放,只要消费 者需要,我们就会在此百舸争流,奋楫 勇进,这一点从德国汉堡到中国上海都 深信不疑。” 罗氏诊断近日也实现了其在中国 市场布局的重要一步 : 正式在喀斯玛商 城上线生命科学官方旗舰店,百余款科 研试剂以及耗材上线。 “随着罗氏诊断生命科学正式入驻 喀斯玛商城,我们将开启本土数字化转 型的新征程。未来,我们还将围绕并持 续强化一站式平台客户服务能力,积极 扩充上线产品组合,实现生命科学各应 用领域产品的深度覆盖,持续深耕中国 市场,惠及更多科研、临床和生物技术 的客户。 ”罗氏诊断中国副总裁袁健中 说。 加码投资 动作频频 在中国市场的巨大吸引力下,包括 西门子医疗中国公司、欧莱雅集团等在 内的行业龙头企业,近期纷纷选择加码 投资中国。 作为最早进入中国的医疗科技公 司之一,西门子医疗中国公司近日正式 发布了其全新“国智创新”本土化战略, 拟通过“推动实现全产品线国产化” “基 于中国市场需求进一步深入创新研

中新网

▲优衣库门店。 发” “推进本土业务模式升级”三个维度, 以一家“中国公司”身份,深度参与“健 康中国”建设。 同时,该公司还宣布,备受瞩目的 西门子医疗上海实验室诊断工厂预计 将于 2022年底在浦东落成,届时将成 为西门子医疗在亚太地区的首家体外 诊断试剂生产基地,其研发中心项目也 正在积极推进中。 “中国对于西门子医疗而言有着重

要的战略意义,它蕴含着巨大潜能,同 时也有其独特的市场环境。西门子医 疗深度融合全球战略与本土发展构想, 将‘健康中国’作为公司全球‘2025 战 略’新阶段的重要机遇和行动重点之 一。我们也相信,应运而生的‘国智创 新’本土化战略是我们推进健康中国建 设的最优解法。 ”西门子医疗董事会成 员、西门子医疗亚太区总裁陶琳表示。 因为看好上海,看好中国市场,欧

莱雅集团近期也动作频频。 今年 5 月初,欧莱雅在上海奉贤区 宣布成立其全球首家投资公司——上 海美次方投资有限公司。这是继去年 在上海新设北亚区总部、美妆科技中心 后,欧莱雅集团在上海的又一战略加 码。 “深耕上海 25 年以来,我们对上海 的信心从未动摇。 ”欧莱雅北亚总裁及 中国首席执行官费博瑞说。


6

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

Next Generation Real Estate. NEW

4 Kimball Place, Johnsonville

3

1

2

时尚精致,别具风格。Johnsonville中心地段精美宽敞三居室,坐落在一 条仅有一个出口的安静小路尽头。一踏进大门,温馨的气氛扑面而来。 大休息室有一扇门分隔走廊、卧室和浴室。开放式生活区与厨房/饭厅相 连,非常适合宴客娱乐。厨房大,配经典橱柜——台面多橱柜多,方便储 物。全屋的房间都有大窗户,自然采光好、温暖。户外草坪地势高,有晾 衣绳,有足够的空间建一个花园和放置户外家具。 交通方便,步行5分钟到最近的公交车站,距Johnsonville小学仅1公里车 程。步行20 分钟到Johnsonville市中心,这里有生活所需的一切设施。

81 Tireti Road, Titahi Bay

3

2

一切准备就绪!这栋明亮华丽三居室住宅位于Titahi湾最受欢迎的街区, 奇妙海景、全天阳光,全年尽享令人叹为观止的日落景色! 全面翻新,开放式生活区通往环屋大露台——最适合在此观赏日落。 房屋装修清新时尚,现代化设计既有吸引力又温馨。主卧室有自己的露 台。大窗户,窗外美景尽收眼底,室内光线充足。另有一个燃木炉确保 冬日温暖舒适。一楼设备齐全,客厅阳光充足,有卧室和浴室,可出租 补贴房贷或供长辈和访客居住。大储物室,有地方种菜。地面铺砖+露 台,易维护。大量街边停车位。

整洁、易于维护的三居室,有特色有潜力,轻松打造一个属于您的家。

步行片刻可到学校、商店、公交站和海滩——只需带个冲浪板!最适合 情侣、一般家庭或需要地方供其他家庭成员居住的家庭购买。

截止日期:6月23日下午三点

要价$809,000+

开放日:周日 1:15 - 01:45

开放日:周日 11:45 - 12:15

已售出 28 Monowai Road, Johnsonville 超过22组人看房

96 Stewart Drive, Newlands

3

1

2

1

2

上市18天成功出售

售价$750k +

Stewart Drive三居室,地理位置优越,户外户内氛围温馨宜人。 有盖停车位、独立洗衣房、独立棚屋、大露台和草坪。3间卧室、1间浴室

已售出

和1间独立卫生间,宽敞的厨房/饭厅有大量搁架和储物空间。客厅内设有 热泵,在寒冷的月份确保房屋温暖。厨房与客厅有一扇推拉门分隔,拉上 可保证热量不流失,推开可扩大生活空间。 沿着走廊是双人卧室、浴室和 存放床单、毛巾和桌布等的橱柜。 位置绝佳,方便前往惠灵顿市中心商务区、Johnsonville购物中心和 Newlands社区中心。

29A Findlay Street, Tawa

开放日:周日 12:30 - 1:00

1

上市68天成功出售

超过30组人看房

议价

2

售价$590k

白一南 Kevin Bai

William Yip

P 021 047 5369 E kevin.bai@collectivefn.co.nz Level 1, 20 Johnsonville Road

P 021 106 9997 E william@collectivefn.co.nz Level 1, 20 Johnsonville Road

中/英

粤/英


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

7

homevoicenz@gmail.com

04-3898860

Next Generation Real Estate. NEW

29A Elliott Street, Johnsonville

3

1

1

Johnsonville中心颇受买家欢迎的1980年代三居室,非常适合小家庭、 想进入房地产市场的夫妇或想大房换小房的人士购买。 3卧室1浴室,一个可由内部进屋的车库和路边停车位,还有一个平坦 的草坪,易于维护。四边有围栏,非常适合喜欢园艺或有宠物的家庭。 生活区宽敞开放,阳光充足。窗户大,可欣赏周边美景。早晨和中午的 阳光照进屋内,整天暖洋洋。如果还感到冷,有壁炉供取暖。独立洗衣 房、一个独立的卫生间和带浴缸及淋浴的浴室。橱柜多,有空间储物。 另有用于存放床单、毛巾、桌布等的橱柜。 通勤和上学的黄金地段!步行5分钟到Onslow学院和Raroa中学,驾 车3分钟到Johnsonville中心。喜欢徒步挑战吗?附近就有Northern Walkway和Kau Kau山步行道。

议价

开放日:周日 12:30 - 1:00

12 Penguin Grove, Waitangirua

超过9组人看房

1

1

买房重点考虑的因素之一就是地理位置,这栋位于Penguin Grove的三 居室符合一切要求!离Tairangi学校不到500米,近Warspite大道的公 交车路线,前往Porirua、Whitby和Transmission Gully十分方便。 楼下是车库(和储物间)。一条楼梯通往开放式客厅和饭厅,后方是厨 房。厨房外是洗衣房,有门通往后花园。有3间卧室和1间浴室。后花园 大,有空间供孩子和宠物玩耍。车库前方有大量街边停车位。 所见即所得!这栋房子可作出租屋,或者自住——只需刷一层油漆和稍 作修理,便可打造出一个属于自己的家,还能让房屋增值。 开放日请亲临看房!

截止日期:7月6日下午一点

已售出 7A Randolph Road, Crofton Downs

3

开放日:周日 13:00 - 13:30

已售出 2

1

1

92 Redwood Avenue, Tawa 超过24组人看房

上市20天成功出售

售价$700k +

4

2

2

2

1

上市92天成功出售

售价$1.02m+

已售出 8 Bight Place, Whitby

已售出 3

1

上市67天成功出售

超过16组人看房 售价$850k

1

48 Collins Avenue, Tawa

4 上市40天成功出售

超过6组人看房 售价$800k +

骆超明 Jack Looc

William Yip

P 021 519 983 E jack.looc@collectivefn.co.nz Level 1, 20 Johnsonville Road

P 021 106 9997 E william@collectivefn.co.nz Level 1, 20 Johnsonville Road

中/英/粤

粤/英


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

Active Real Estate Ltd 25/36 Tacy Street, Kilbirnie 随 时 预 约 看 房

Anne Zhou 周 宁

手 机:021 244 6288 微信号:annezhouning anne.zhou@harcourts.co.nz Active Real Estate Ltd Licensed REAA 2008 最新季度评选中荣获惠灵顿地区白金销售奖, 累计销售业绩5000万,晋升至钻石级销售团队!

4 年新3房2卫单车库 Townhouse,建筑面积 13 0 平米 ,全 天 阳 光 充 足。黄金地理位置,5分 钟步行Kilbirnie商业中 心、泳池、公园、ASB体 育中心、公车总站。年物 业费$5880.23。政府估 价112万,现议价出售。

外买家可购 年底交房.海

购可住, 海外买家可 交付使用 预计今年7月

406-428 Great North Road, Grey Lynn, Auckland —The Hadlow

369 Queen Street, Auckland Queens Park奥克兰市中心独立 产权顶级豪华公寓,地处Queen 街最繁华地段,面对Mayer Park 城市公园。美食、购物、娱乐,港 口码头近在咫尺。走路4分钟到 奥克兰理工、10分钟到奥克兰大 学、1分钟到ACG city校区。配套 设施有管家、家政、礼宾7天24小 时服务,无边泳池、桑拿健身房、 活动室。Queens Park总计91个 住宅单元,10个底商。目前最后 2 套 位于11楼 4 0 平米小户型公 寓。非常适合买给在奥克兰读书 或工作的孩子。感兴趣的朋友请 联系咨询详情。

奥克兰中区Grey Lynn豪华公 寓。该项目有113套住宅(包 含公寓和连排)和7个商铺。 预计今年年底交付使用。近 高尚传统洋人老区Ponsonb y,临近商圈各种美食、个 性shopping、运动选择。车 行10分钟到city、4分钟上高 速,走路6分钟到Grey Lynn 主商业街、3分钟到公园。设 计精美,用料考究,水泥内隔 墙无噪音干扰。目前所剩户 型不多,$695,000起价,感兴 趣的请联系咨询详情。

开放

对海外买家

完全不受 限制 投资房政策

11 Courtenay Pl, Wellington

酒 店 公 寓 议 价 出 售

123 Taranaki St, Wellington City

【最后一套30平米小户型及 3套顶楼豪华海景公寓,对海 外买家开放】市中心黄金 地 段130套期房公寓,只剩最后 一套30平米小户型studio和3 套顶楼豪华海景公寓。100% 以上抗震级别,项目由知名设 计公司Designgroup Stapleton Elliott出品,设计时尚精 美,建筑用料考究,完工后绝 对有高大上的视觉效果。联系 咨询详情!

【无明线限制+利息永久抵税+租金30年保证+对 海外买家开放】华美达酒店式公寓Freehold Unit Title,起租6.6%回报,并保证每两年2%租金增长, 世界级酒店集团包租,月付租,30年包租,管理省 心等诸多特点。预售已到最后阶段。BEO$250,000, 对海外买家开放,预约看房。 【酒店公寓特点】随时可以再出售无房产增值税, 贷款利息永久抵扣;世界知名酒店集团包租30年, 租金商业保证,三年后每两年保证增长2%,完全剩 去了自己找租客及维护投资房的烦恼;存款利息几 乎归零,股票、债券,基金投资风险高 ,拥有free hold title酒店公寓租金稳中有升,具有稳定现金 流,及房产升值,双赢投资物业;30年后可以自住 或自己管理出租;业主每年可以免费自用10天; 学签,工签及海外人士均可购买。

1183

最新上市

有盈保险 + 寰宇保险 更专业的保险服务 更有力客服团队 更快速需求响应

主营业务

MEMBER Finance Advice | 注册保险顾问:FSP773137

人寿保险 健康医疗险 重大疾病险 收入&贷款保护险 终残保护险

贷 款 房屋住宅贷款

房屋保险 车辆保险 财产保险 宠物保险 Anne Zhou 保险顾问

关注公众号

4月1日-6月30日期间,新老客户, 购买或升级Cigna保险产品均可 以享受免两个月保费或升级费用 的优惠活动。

到期转银行

贷款重组

贷款利率快报:一年期 咨询保险顾问

ANZ银行: 4.85% ASB银行: 4.85%

BNZ银行: 4.55% Westpac: 4.85%

扫描客服咨询

(截止至6月15日)

Vincent Li 客户经理

电 话:

生意贷款

土地开发建房贷款

021 120 4948

电 邮: enquiries.tfs@gmail.com

电 话:027

833 0555

地 址:125 High Street, Lower Hutt

电 邮:trillionfinance.co.nz@gmail.com

1183

8


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

终身保护他们。请接种疫苗。 现在已有适合5-11岁儿童接种的新冠疫苗。 请打0800 28 29 26 或登录bookmyvaccine.co.nz 为您的家人预约疫苗接种或找到一个可以无需预 约的疫苗接种中心。

9


10

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

告别David Jones惠灵顿旗舰店 开业六年之后永久关闭

(接 1 版)据 Stuff 今 年五 月报道中称:熟悉该计划的消息 人士称,大楼所有者 Robt. Jones Midland 目前正在与三四家澳大利 亚零售商谈判关于一楼空间的租 赁。 二楼将由各种小型零售商占据, 而顶层将成为办公室。该公司已接 洽征求意见。

“一个时代的终结” David Jones 于 6 月 12 日 关闭将成为惠灵顿大型百货公司 “棺材上的最后一颗钉子”(the final nail in the coffin)。 Pukehīnau/Lombton 区 议 员 Nicola Young 表示,百货公司的 消亡似乎是一种国际 趋势。 “零 售业 正在发 生变化,但 Lambton Quay 不会完全一样。我是一个乐 观主义者,所以希望这是这个重要 地标新时代的开始。” 2016 年,曾 作 为 Lambton Quay 的地标建筑、新西兰拥有百 年历史的百货公司 Kirkcaldie & Stains 关闭,门卫最后一次关上 黄铜把手的门,那是一个“如果一 个人足够有钱,这里就是一个购物 天堂“的时代,但最终财务压力导 致其倒闭,澳大利亚百货集团商 David Jones 很快取而代之。 First Retail Group 总 经 理 克 里 斯 • 威 尔 金 森(Chris Wilkinson)表示,类似百货公司 的“千篇一律”模式不再吸引许多 购物者。 新西兰幸存的百货公司—— 基督城的 Ballantynes、奥克兰 的 Smith and Caughey's 和因 弗卡吉尔的 H&J Smith——往往 是家族所有并融入社区。 “这些企 业非常了解他们的社区,并且随着 市场和趋势的变化,他们已经调整 了他们的产品系列、他们的产品和 体验。” 惠灵顿是一座“发现之城”, 人们喜欢沿着小巷漫步到最喜欢 的酒吧,或者逛古巴街的精品店。 但威尔金森对柯克斯一年一 度的传统有着美好的回忆,例如

在复活节寻找彩蛋,在圣诞节和 圣诞老人合影。但是,他说,这家 商店在关门前几年就失去了“魔 力” , 因为商品变得普通而昂贵。 “很 遗憾,昔日不会重来,但这种变化 正在世界各地发生,你无法抗拒 变化。” 新的大卫 • 琼斯空间可以为 城市“再生” , 位于米德兰公园对面, 那里的一家新餐厅刚刚开业。 国家党副主席、 惠灵顿议员尼 古拉 • 威利斯(Nicola Willis) 称,关闭惠灵顿最后一家百货公司 是“一个时代的终结”。威利斯说, 这象征着这座城市正在倒退,零 售商更难在其中经营,Courtenay Place 和 Lambton Quay 的客流 量正在下降。 “我们希望零售商继 续选择惠灵顿,但确实看到了缺乏 进展的迹象。”

疫情是 最后一根稻草? 这家澳大利亚百货连锁公司 从 Kirkcaldie&Stains 关闭后的 原址开业仅六年之 后就退出了新 西兰首都,理由是疫情导致人流量 下降。 但 一 位 零 售 顾 问 表 示, Covid-19 只是 David Jones 失败 的 众 多原因之一。First Retail Group 董事总经理克里斯 • 威尔 金森(Chris Wilkinson)表示, 该公司没有建立与客户的忠诚度, 并提供他们可以在其店内找到的 品牌。大卫 • 琼斯缓慢推出网站业 务也没有帮助,因为消费者对此知 之甚少,他说。 威尔金森说,David Jones 之所以陷入困境,是因为其品牌 没有引起 客户的共鸣。“新西兰 其他地方的百货公司取得成功的 原因在于 ,它们是家族企业,拥 有所占用的物业,并根据当地市 场调整了购物体 验。”威尔金森 希望今后看到几个大品牌联合起 来共同进驻 兰姆 顿 大 街的地标 建筑。 摄影报道:本刊记者 孟韬


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

11

王小龙大使向厦门 - 惠灵顿缔结 友好城市关系 35 周年庆祝活动发表视频致辞

6 月 9 日,厦门市和惠灵顿市两 地同步举行厦门 - 惠灵顿缔结友好城 市关系 35 周年庆祝活动,通过视频连 线方式进行互动。王小龙大使以视频 形式向该活动表示祝贺。厦门市市长 黄文辉、新驻华大使傅恩莱在厦门会 场出席并致辞。惠灵顿市长福斯特、 市政厅主要负责人,以及文化、旅游、 教育、影视、商业等各界代表 160 余 人参加在惠灵顿的活动。驻新使馆王 根华公参受王小龙大使委托出席活动, 与福斯特市长为 7 位历任惠灵顿厦门 友好协会会长颁发表彰证书。活动期 间,惠灵顿市政厅还展映了第 34 届金 鸡奖最佳儿童片提名影片《红尖尖》。 王大使赞赏厦门和惠灵顿市结好 35 年来取得丰硕成果,推动了地方务 实经贸合作和人文交流,感谢两市政 府和人民在发挥桥梁纽带作用、推动 中新伙伴关系不断发展方面所做出的 积极贡献。厦惠两城因结好而相互启 发,城市建设更具山水灵气,尽显生

态宜居的国际都市气象。 王大使表示,今年是中新建交 50 周年,这是双方关系的重要里程碑, 更是双方共同总结经验、谋划未来的 良好契机。尽管世界发生了深刻复杂 的变化,但两国政府和社会各界,特 别是两国人民对发展互利友好合作的 承诺没有改变。只要双方本着相互尊 重、相互理解、互利共赢、求同存异 的精神,中新两国关系就一定会迎来 更加光明和广阔的前景,更好造福两 国人民。 黄文辉市长在视频致辞中感谢惠 灵顿市政府、中国驻新西兰使馆及各 界人士为友城发展提供的支持和帮助。 黄市长表示,通过举办两市结好 35 周 年系列庆祝活动,总结经验、增进友谊, 两市各领域将开展更高水平、更广范 围、更深层次的合作,更好造福两市 人民,为构建中新两国全面战略伙伴 关系发展做出新贡献。 福斯特市长在致辞中表示,惠灵

顿 - 厦门友好城市关系已成为世界友 好城市网络中的重要节点和纽带,不 仅在促进惠市经济、社会和文化发展 等方面发挥了积极作用,还将为疫情 后经济复苏注入新动力。 为庆祝结好 35 周年,厦门和惠灵 顿将在全年共同组织中新民间友好系 列活动,包括厦门大学 - 维多利亚大 学电影人才合作视频会议、惠灵顿厦 门企业对接会、中新儿童绘画展、金 鸡影展 - 新西兰电影周和厦门 - 惠灵 顿友好港口签约视频交流会等活动, 进一步发挥两市在文化、旅游、影视、 港口和教育等领域合作潜力,推动友 城关系继续走深走实,不断取得新进 展。

中国主题图书及天津精品图书文化展 将于 7 月举办 新西兰中国城网讯:由天津出 版传媒集团有限公司,中国国际图 书贸易集团有限公司,惠灵顿中国 文化中心与新西兰太平洋文化艺术 发展协会联合主办,天津市出版对 外贸易有限公司和新西兰太平洋文 化艺术交流中心共同承办,33 频 道独家媒体承办,新西兰天津总商 会和新中友协奥克兰分会协办的 “中国主题图书及天津精品图书文 化展暨庆祝中新建交 50 周年”将 于 2022 年 7 月 15 日在奥克兰市北 岸的 Bruce Mason Centre 拉开帷 幕。 天津市出版对外贸易有限公 司总经理刘锦泉表示:今年正值中 新建交五十周年,天津出版界首次 在新西兰举办图书文化展,是为了 更好地向新西兰人民讲述中国人民 奋斗圆梦故事,展示当代中国发展 成就,深化双方相互了解与信任, 传承并发扬两国传统友谊。同时通 过展示一系列优秀津版图书和“非 遗”文创产品,让更多新西兰友好 人士认识、了解天津地域特色文化。 我们愿积极推动落实“一带一路” 倡议,做文明交融的使者,助力中 新两国人民文化交流合作向更多层 次、更宽领域发展。 惠灵顿中国文化中心主任郭宗 光表示:在中 - 新建交五十周年之 际举办中国主题图书和天津精品图 书文化展有着重要的现实意义。读 书使人聪明,智慧。中国有句古话:

卡通,地理,建筑,年画,书法等, 行千里路,读万卷书,就是说,像 中国主题图书及天津精品图书文化 走路一样,书是我们的终生伙伴。 展和第十九届新西兰华人美术作品 通过读书,精化心灵,陶冶情操, 联展开幕式将于 7 月 15 日下午在 丰富知识,提高修养,增加内涵。 奥克兰举行。开幕式上,我们将赠 这次参展的图书类别很多,适应于 送部分图书给奥克兰图书馆,孔子 不同年龄,行业的读者。相信通过 学院,中文学校,文化中心等机构 书展的举办,增加中新两国文化交 和部门。 流和互信,增进两国人民的友谊, 其他协办单位包括:天津人民 让新西兰人更多的了解中国语言文 出版社有限公司,百花文艺出版社 学,了解中国的现状和变化,让在 新西兰出生的华人子女更好的学习 (天津)有限公司,新蕾出版社(天 津)有限公司,天津科学技术出版 中文,传承中华文化的精髓。 社有限公司,天津教育出版社有限 新西兰太平洋文化艺术发展 公司,天津人民美术出版社有限公 协 会 会 长 和 志 耘 表 示: 今 年 是 新 司,天津古籍出版社有限公司,天 中建交 50 周年,通过举办图书和 津北洋音像出版社有限公司,天津 传 统 文 化 展, 讲 好 中 国 故 事, 传 科技翻译出版有限公司,天津杨柳 播 中 国 文 化, 让 新 西 兰 人 了 解 中 青画社有限公司 国 历 史, 现 代 中 国, 通 过 赠 书, 本次书展自 7 月 1 6 日- 8 月1 5 使 中 华 文 化 融 入 主 流 社 会, 促 进 日免费对公众开放,欢迎大家前来 新中两国之间的人文交流和两国 浏览观看。 人 民 之 间 的 友 谊 传 承。 目 前, 中 展 出 地 址 : Bruce Mason 会 文在新西兰的中小学中日益普及, 展中心 (Cnr. Hurstmere Road and 不少新西兰人开始学习中文和了 The Promenade, Takapuna) 解 中 国 传 统 文 化, 如 何 让 华 裔 孩 咨 询 电 话 :09-6302595, 手 子 们 继 续 学 习 中 文, 传 承 中 国 文 化是摆在新移民父母面前的大事, 机 :0272274968 ( 和志耘 ). 感谢所有媒体的大力支持:文 主办方希望通过本届书展的举办, 化艺术网,天维网,中国城网,澳 进一步推动华裔和新西兰本地青 纽网,新西兰报,华人海外网,牧 少年学习中文的兴趣。 归人工作室,敬华视界,怀卡托周 新西兰太平洋文化艺术交流中 报,惠灵顿乡音报,中国侨园杂志, 心总裁齐慧芳表示:参加本次书展 的图书类别包括政论,小说,诗歌, 时新网,美国新闻中心 (文 / 图:太平洋文化艺术发 散文,伦理,历史,美术,国学, 展协会秘书处) 旅游,青少年文学,中医,体育,


12

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

现金投资利息回报 The Residential Property Developer

Fee Simple全新房,

10%Deposit

合理价格收土地 长期合理价格收基督城CBD及周边的建地,奥克兰,惠灵 顿,陶朗加,悉尼,墨尔本,布里斯班要求便捷公共交通 附近的建地。

Stacy Zhao 0211851866

Rosa Hsu 022 0358892

stacy@williamscorporation.co.nz

rosa@williamscorporation.co.nz

医院超负荷运转,手术屡遭取消, 我们该怎么办?

随着树上的叶子一片片落在地上, 气温也开始急速下降,正式宣告流感 季开始了!,面对流感和新冠的双重 打击,现在医院的住院人数已经超过 了承受能力。 上个月,卫生部长 Andrew Little 表示,有 27,000 人等待手术时间超过 四个月,而 2019 年 3 月时这个数据仅 有 8000 人。 目前全国很多医院已经超负荷运 转,根据基督城区域医疗机构的统计, 医院实际容量达到满负荷的 112%。 在这样的压力下,医院只能选择 取消一些非紧急类别的手术,即便是 在这种情况下,医护人员和床位依然

有 10% 的缺口。 根据 RNZ 此前的报道,奥克兰市 医院的普通外科部门的手术室护士人 数减少了近四分之一。在 Omicron 爆 发期间,Greenlane 医院几乎所有的手 术都停止了,而奥克兰医院只进行紧 急手术和最紧急的计划护理,例如迫 不及待的癌症手术。两家医院的综合 数据显示,手术室护士团队的总数下 降了 14%。这意味着超过 1700 名本该 接受手术治疗的患者,又重新被添加 回等待的队伍。 天维网也曾经报道过一位华人曾 向其反映过,她的手术不止一次被推 迟过。今年 1 月,医生通知她需要手

10%

Williams Corporation Capital现金投资项目,提供固定年利 息10%,利息季度发放,第三方监管,多重本金保障。

新西兰知名洋人开发商Williams Corporation,平均月交付35套全新房, 日收到最高83份Offer! 全新房产,Fee Simple永久且独立产权,高建筑品质,低维护支出,带 有户外全围栏花园,无Body Corp费用。建造地在:基督城,奥克兰, 惠灵顿,陶朗加,悉尼,墨尔本,布里斯班。

保险专栏

homevoicenz@gmail.com

术,并为她预约到了今年 3 月的手术, 但当时正值疫情高峰,手术随后遭到 取消。五月中旬开始恢复手术,并为 她预约了 6 月 1 日的手术,但又在手 术前一天取消。距离第一次通知要手 术到现在,她已经足足等了半年。这 样的等待什么时候会结束,是不是还 会有一次又一次的爽约,我们都无法 预料。 对比之下,我们的客户陈女士就 幸运的多。陈女士由于腹痛到 GP 就诊, 并告知 GP 自己已经购买了商业保险。 GP 为陈女士预约了 X 光,并推荐到了 Specialist 于本月初就诊。专家的诊 断结果是陈女士需要一个微创手术,

并告诉陈女士,可以为陈女士推荐到 公立医院。陈女士对于公立医院的排 队情况早有耳闻,赶忙告知自己已经 购买了商业保险。专家爽快的告诉陈 女士,如果有商业医疗保险那么自己 可以为陈女士做手术,手术将安排在 下个月。目前陈女士,已经开始在保 险公司申请预批。 陈女士非常开心自己选择购买了 商业保险,否则不知道还要被腹痛折 磨多久。 在考虑是否要购买商业医疗保险 时,有的人会认为,与其按期缴纳保费, 不如选择自费到私立医院就诊。尽管 会面临高昂的费用,但毕竟是小概率 事件。 但事实上,如果没有医疗保险, 有些私立医院根本不会接收你的手术 申请。 陈女士就诊的专家门诊就有类似 规定,并在预约单上就明确指出。 当公立医院无法满足我们的就诊

要求,通过医疗保险求助于私立医疗 机构,就成为了更好的选择。 这么好的保险,我们负担的起么? 答案是完全可以! 以一个三口之家为例,夫妻双方 年龄 35 岁,有一个未成年的孩子。 那么这个家庭每两周的医疗保险费为 104.75 刀。以现在的物价水平,这仅 仅够这个家庭外出就餐一次。 换言之, 我们只需要每两周一顿饭的价格就能 免除一家三口医疗方面的后顾之忧, 是不是很划算? 恰逢 NIB 推出了新客户赠送礼包 的活动! 凡新加入 NIB 医疗保险可获得价 值超过 $100 的 better health box, 其 中包括急救包,抗原检测纸等冬季必 备医疗用品。 心动不如快行动!赶快联系我们 的保险顾问了解详情吧!请拨打电话 0211204948

糖尿病真的能“逆转”吗? 各种并发症和长期饮食控制、药 物治疗等使糖尿病患者承受着身心双 重痛苦,而有商家抓住患者数量多、 需求大和急迫想摆脱糖尿病的心理, 宣传糖尿病能够“治愈”或“逆转”。 中国医学科学院阜外医院内分泌与心 血管病诊治中心主任李光伟表示:“如 果治愈是指血糖恢复正常水平后,以 后无论怎么吃,血糖都不会再次超出 正常范围,那糖尿病不可能被治愈。” 北京人民网刊文指出,糖尿病虽 然是终身疾病,但可以被控制住,延 缓各种并发症的病情进展。目前,临

床上也的确有部分糖尿病患者能够将 血糖长期控制在正常范围,甚至不需 要药物维持。有人将这一过程称为“缓 解”,有人称为“逆转”,也有人称 其为“治愈”,医学领域对这些说法 尚存争议。李光伟认为,上述说法都 不准确,“缓解的程度轻了,治愈又 有些绝对,叫‘蜜月期’更合适。如 果不将‘逆转’等同于‘治愈’,称 作‘逆转’也可以。”糖尿病蜜月期 是指糖尿病患者经胰岛素治疗后,出 现胰岛素使用量减少甚至停用,但血 糖依然控制良好的时间,它能够有效

减少糖尿病微血管并发症的发生,延 缓糖尿病大血管并发症的进展。 近年来,大量研究证实,Ⅰ型和 Ⅱ型糖尿病患者经积极治疗后,其胰 岛素分泌模式可以部分重建,即在没 有任何药物干预的情况下,仍能维持 一段时间的血糖良好控制。李光伟解 释,过去认为胰岛 β 细胞是不能再生, 若长期暴露在高糖环境下就会发生大 量凋亡,从而发生糖尿病。但研究发现, 胰岛 β 细胞不仅存在“后备军”,而 且部分细胞只是对血糖的敏感性变得 迟钝了,并没有完全凋亡。另外,虽

生气时三做三不做 生气时, 为降低兴奋度,建 议做深呼吸,吐出 胸 中 “ 怒气” ; 心 里计数,从1 数到 10。

情绪盖过愤怒。 不要朝别人发泄。一家人、一个 团队的消极气氛,都起因于一个人。 是这个生气的人把负面情绪传播了出 去:总是否定、说话态度差……这些 做法都成为负能量传递链。愤怒时发 泄是一种本能,但要时刻记住“他人 是无辜的”,建议寻找到适合自己的 健康发泄方式。 不要动手。处理愤怒最糟糕的方 式就是用身体来发泄,如砸东西、摔 东西甚至打人。这是一种适应不良的 表达方式,长期以往会造成情绪控制 能力失调,进而强化了以后遇到类似

正常人一样,即空腹血糖小于 6,餐后 血糖小于 8,并持续 15 天。两周时间 血糖完全正常就能让胰岛 β 细胞得到 休息,再配合胰岛素的使用,就可能 实现蜜月期。”李光伟介绍,对血糖 轻微升高的糖尿病人,生活方式干预 联合二甲双胍治疗,也可达到治疗目 标,甚至临床上有些患者靠减轻体重 就能诱导蜜月期。 李光伟强调,蜜月期只是糖尿病 病程中一个暂时的“逆转”,如果不 能保持健康的生活方式,糖尿病随时 可能“卷土重来”。

多运动防脊柱侧弯 ▲

几乎每个人都遇到过陷入愤怒的 局面。为了摆脱怒火中烧的感觉,有 的人会向外发泄,有的人习惯压抑, 这些可能都不是最好的宣泄途径。 北京人民网报道,美国俄亥俄州 立大学的沟通学教授布什曼认为,与 其大发雷霆或郁郁在心,不如平心静 气地处理。应对愤怒情绪,可掌握有 效的应对机制,总结为“三做三不做。” 一做深呼吸。人在生气时,生理 上会呈现极度激动、兴奋状态,表现 为心率加快、血压升高。为降低兴奋度, 建议做深呼吸,然后吐出胸中“怒气”; 心里计数,从 1 数到 10。随着时间推移, 兴奋程度下降,且计数时间越长身体 越放松。 二要解决问题。情绪涌上心头, 首要是平复心情,接着就要解决问题。 因为生气肯定是有对象的,不论是人 际沟通不畅还是事情进展不顺,解决 了问题,才能把愤怒的“源头”切断。 当然,建议在心态平和之后再处理事 情,否则怒气会影响思维和表达。 三要转化情绪。如果让人生气的 事情不是一时半会能解决的,就要学 会转移注意力,最好转移到积极的事 情上。例如,当气不打一处来时,尝 试拥抱可爱的宠物或玩具、看一部幽 默电影或是帮有需要的人,用积极的

然糖尿病持续 10 年以上,患者胰岛 β 细胞数量会损失 50%,但只要还有 30% 正常工作,血糖就能维持正常水平。 因此,绝大多数糖尿病患者经过短期 胰岛素强化治疗,使血糖控制在正常 范围内并持续一段时间,就可迅速纠 正高血糖毒性,恢复胰岛 β 细胞正常 功能,“逆转”糖尿病。 李光伟表示,患病越短或发病年 龄越小的患者,实现蜜月期的希望越 大。因此,要早发现、早治疗。“逆转” 糖尿病需连续两周维持正常血糖水平。 李光伟说:“只需患者将血糖降到跟

事件继续“动手”的不良行为。研究 表明,击打沙袋会增加发火者去冒犯 真人的可能性,造成无辜的旁观者受 害。所以,生气时,绝不动手。 不抑制愤怒。有人觉得喜怒不形 于色才是大气。但研究发现,总是压 抑怒气身心都受损,而且这么做无益 于问题的解决。比如有些人生气了, 会默默把那些激怒自己的人从微信好 友中删除,这样做没有彻底解决问题, 反倒耿耿于怀。适时适度地表达愤怒, 有利于自身健康,也有益于人际,因 为别人知道你的“底线”在哪里,才 能促进沟通、理解。

玩手机、玩电脑、熬夜、伏案学 习……脊柱侧弯已成孩子们不可承 受的病痛。 北京《生命时报》刊文指出,湖 北省妇幼保健院小儿骨科主任桂彤 表示,医学上将脊柱弯曲角度大于等 于 10 度定义为脊柱侧弯,需重点关 注的有两类,一是特发性脊柱侧弯。 其发病原因不明,是儿童青少年脊 柱侧弯中最常见的类型,占比约 75% 至 80%,以青春期女性为主。二是先 天性脊柱侧弯,占比约 10%,由于胎 儿时期骨骼发育不良所致,如半椎 体、单侧椎体分节不全并发骨桥等。 桂彤表示,脊柱侧弯不严重的情况 下,可通过改变生活方式和运动疗法 缓解或终止。具体来说分以下几方 面: 适当增加护脊运动。建议每天 中高强度身体运动累计不少于 60 分 钟,每周高强度身体活动或增强肌肉 力量、骨骼健康的抗阻运动不少于 3 天。日常锻炼中针对性增加一些对称 性的背伸肌群的锻炼或牵拉,以及脊 柱核心肌群的锻炼,如背肌练习、单 杠、平板支撑等。 控制电子产品使用。小学生线上

学习时间每次应不超过 20 分钟,中 学生线上学习时间每次应不超过 30 分钟。学龄前儿童每天视屏时间不超 过 1 小时,学龄儿童青少年每天视屏 时间不超过 2 小时。 纠正不良站姿和坐姿。读书、 做作业时,应调整适宜的光亮强度, 保持合适距离,维持正常的坐站姿。 眼睛距离书本约一尺(约 30 厘米), 身体距离书桌约一拳(约 6 厘米), 握笔手指距离笔尖约一寸(约 3 厘 米)。不躺卧看书和观看电子产品。 改变不良睡眠习惯和环境。避免 床垫过硬和过软,孩子脊柱本来有一 定的生理曲度,床垫过硬或过软,都 会影响孩子生理曲度正常发育,可能 出现脊柱旋转或弯曲加重。颈椎也有 一个正常的生理弯曲,枕头应枕在颈 项部,而不是头部。长期习惯某一侧 向睡,也不利于脊柱发育。 营养均衡。过胖或过瘦都不利于 脊柱健康。过胖的孩子皮下脂肪多, 睡眠时颈部、腰部增加了几个曲度, 导致睡姿不良;过瘦的孩子则骨骼发 育不良。家长要为儿童提供营养均 衡、有益于骨骼健康的膳食,促进脊 柱健康发育。


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

媒体团队回答环节讨论关于如何 及时跟进了解突发事件及如何与 警局保持联络以便向民众传递及 时准确的警务信息等问题。

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

13

新西兰警方多元族裔 合作主管警官 Rakesh Naidoo 欢迎各族裔媒 体朋友的到来

走进新西兰警局 2022 年 6 月 8-9 日,奥克兰 惠灵顿地区的中、日、韩、印等 各族裔多家媒体参观了新西兰皇 家警察学院 (RNZPC) 和国家警察 总部 (PNHQ),乡音报作为惠灵顿 地区唯一华文媒体受邀参加该活 动。 在新西兰皇家警察学院的一 天将让媒体记者们深入了解警察 学院的情况,其服务宗旨以及警察 接受培训情况。记者将见证新警员 在防守战术和认知训练等各个领 域的训练情况。 新西兰皇家警察学院位于惠 灵顿的 Porirua,拥有一系列现场 设施,以提升学习体验。如“犯罪 现场”模拟室、健身房、视听培训 模拟器和用于驾驶培训的的设施, 以满足新立法和警务环境变化的 需求。所有新警员将在这里进行为 期四个月的集训。 位于上哈特特伦瑟姆的训犬 中心是新西兰皇家警察学院的一

部分,为训犬师、警犬繁殖计划和 幼犬发展计划提供国家培训课程。 犬训中心还培训执法和侦查犬的 合作机构的工作人员。 新西兰皇家警察学院旨在培 养新西兰警员所需的技能、警员的 职业归属和使命,其目标为新西兰 警官合适的人选提供优质教育。 9 日在新西兰警察总部,各媒 体记者与新西兰警方的媒体、招聘 和道德伦理合作团队主要负责人 会面。记者们还参观了国家指挥和 协调中心 (NCCC)。 新西兰警方努力为新西兰 民 众 打 造 安 全 社 区 , 拥有 超 过 12,000 名工作人员,每天 24 小时 提供警务服务。他们在陆地、海上 和空中开展业务,每年处理超过 860,000 个紧急呼叫,并积极预防 犯罪和坠机事故。 据介绍,新西兰警局欢迎不 同背景、经验和兴趣的人加入,无 论性别、种族、文化、性取向或信

招聘团队负责人 Vinesh Sima 向记者们介绍 成为一名新西兰警员所需要的素质和要求, 之后媒体与招聘团队进行积极互动。

仰如何。也非常欢迎了解不同语言 和文化的申请人。新西兰的多样性 正在增长,因此非常欢迎申请人 将背景和价值观带入新西兰警员 这份工作中。成为一名警员需要出 色的沟通技巧、对他人遭遇的同情 心、重承诺,为人正直,有解决 问题的能力,有幽默感也很重要。 成为警员要求 17 岁以上,以确保 在新西兰皇家警察学院参加集训 是年满 18 岁,澳大利亚、新西兰 居民或者永久居留权,英文听说读 写能力俱佳、裸眼视力达到一定标 准,新西兰全驾照等条件。 通过为期两天的访问,各族 裔媒体通过实地探访代表了解新 西兰警方的工作,警方的媒体、招 聘代表与记者们的积极互动让多 元族裔的媒体记者感受到新西兰 警方在推进与新西兰多元族裔居 民之间的了解互助方面所做出的 积极努力。 摄影报道:本刊记者 孟韬

Wallace Haumaha 副专员在战略、运营 和战术警务方面拥 有丰富的经验,涉及 预防毛利人、太平洋 人和少数民族的犯 罪和受害,他为记者 们介绍警局与新西 兰多元族裔居民之 间的良好合作互动, 并以一艘毛利战船 为例阐述了新西兰 多元族裔风雨同舟 的寓意。 多元族裔媒体 记者参观国家 警察总部

奥克兰多元族裔警务联络主管 Jessica Phuang


14

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

2018 年海南黎族苗族“三月三”庆典(封烁 摄)

海口 - 骑楼老街(封烁 摄)

世界海洋日坐标海南: 惠灵顿中国文化中心推出线上 “中国旅游课程” 2022 年 6 月 8 日,是第十四个“世 界海洋日”和中国的第十五个“全国 海洋宣传日”。当天,惠灵顿中国文 化中心通过官方社交平台推出在线模 式“中国旅游课程”,聚焦美丽的中 国热带海岛——海南,分享有关海南 的精彩旅游资讯,让海内外受众走近 这颗南海明珠,了解独一无二的海洋 生态,共同守护人类赖以生存的蓝色 星球。 海南,中国唯一的热带省份,拥 有丰富的自然生态资源。这里有着 68 处美丽的海湾、81 座海拔千米以上的 山峰、9 个国家级森林公园、70 多处 天然温泉。它不仅是坐拥美景的生态 岛,还是独具魅力的文化岛,有海南 黎苗族传统节日“三月三”、环海南 岛国际大帆船赛、高水准高尔夫巡回 赛等特色活动。八方游客可尽享阳光、 沙滩、海岸线带来的舒适惬意,也可 深入海底了解海洋生物的丰富多样; 可以在热带原始雨林区开启一场丛林 探险,也可以在国际免税城感受购物 带来的轻松喜悦;可以在天然温泉度 假区感受康养服务带来的自然疗愈, 也可以在独具特色的火山岩高尔夫球 场享受高球运动魅力。丰富的生态资 源、文化积淀、民俗风情、时尚便利, 满足着各地游客的多样化出行需求。 自 2 0 1 8年 5 月 起 , 在海 南 省 实 施 59 国人员入境免签政策,免签入境 后停留时间延长至 30 天,在保留旅 行社邀请接待模式的前提下,将团队 免签放宽为个人免签,满足外国游客 个人出行的需要。以下链接是海南省 实施入境免签的 59 国名单:http:// en.explorehainan.com/en/plan/

visa.shtml 海南离岛旅客免税购物政策自 2011 年试点实施至今,全方位覆盖了 乘飞机、火车、轮船三种离岛交通方 式,便于外地游客打卡三亚国际免税 城这一全球最大单体免税店。海南还 建有环岛高铁,653 公里的高铁串联 起了 12 个沿海市县,距离海岸线最 近处仅有 300 米,不仅为游客出行增 添了无穷便利,沿途变换的风光更令 列车上的游客大饱眼福。 海口作为海南省会和重要口岸, 拥有多地入境的数十条直达航班;也 是环岛高铁的起点,有 3 个主要的动 车站,是“一带一路”建设战略支点 城市。海口拥有“温泉海岸、火山奇观、 海上森林”三大自然奇观,充满热带 海岛旅游的独特魅力,孕育出独特的 海岛文化。知名景点有集工艺馆、咖 啡馆、艺术馆等于一体的特色街道景 观——骑楼老街,有依托“华光礁号” 沉船的保护修复及沉船中出水的近万 件瓷器、重点展示与海上丝路和海洋 生物矿产资源等有关的文物与标本的 海南省博物馆等。 海南省博物馆英文网站:http:// www.hainanmuseum.org/hnbwgcms/ VR 网 站:http://www. hainanmuseum.org/cms/1/virtual/ VirtualHall/ 拥有高质量海滩的三亚,又被称 为“东方夏威夷”,有亚龙湾、海棠湾、 大东海等多个优质海湾,且各大国际 高端品牌酒店和度假村云集三亚,是 游客安享假期的理想之地。 万宁号称新兴的世界冲浪胜地, 日月湾依山傍水,沙滩洁白松软,海

2018 年海南草莓音乐节(封烁 摄)

水湛蓝清澈;兴隆热带植物园如同一 本关于热带植物的百科全书,大自然 种种奇妙在此呈现;在兴隆热带花园 可欣赏到各种珍稀植物,以及鸟类、 昆虫和各种小动物,同时引进大量热 带珍稀植物花卉,现有植物 4000 多种, 其中珍稀濒危植物有 65 种。 博鳌亚洲论坛使琼海成为世界瞩 目的焦点,这里良好的生态环境及中 医药特色优势,可让到访游客享受到 中医问诊、养生保健、温泉药膳等一 系列康养体验,如设有专业中医问诊、 按摩和针灸、中医药膳的博鳌中医院 与一龄生命养护中心,全方位展示南 海人文历史、自然生态、水下文化遗 产保护和海上丝绸之路的海南(南海) 博物馆等。 五指山是海南岛的最高山峰,也 是海南岛的象征。以它得名的五指山 市位于海南省中部,是原海南黎族苗 族自治州首府所在地,也是海南历史 文化名城。其中五指山热带雨林与南 美洲的亚马逊河流、印度尼西亚的热 带雨林是全球仅存的三块保存最为完 好的热带原始雨林,景区最佳观山台 可正面眺望海南屋脊——五指山,这 里也是全球最濒危灵长类动物海南长 臂猿的全球唯一分布地。景区内有着 民风古朴的黎族村寨,能够让游客在 此领略到原汁原味的海南风情。 图文来源:惠灵顿中国文化中心 (文字整理:方华)

2018 万宁国际冲浪赛(封烁 摄)

惠灵顿中国文化中心 通过官方脸书平台推 出世界海洋日·中国 海南精美图片

海南美食:海南粉

三亚 - 海棠湾免税购物中心(封烁 摄)


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

富临酒家 南北菜式 / 鲜活海鲜 / 早茶全天供应 欢迎新老朋友到店及外卖品鉴 生猛龙虾

04-3898826

04-3898860

artofit.co.nz

NZ餐饮人的最佳拍档 店内POS+网店

芒果布丁

$75 +GST/月起

蒜泥白肉

口水鸡

15

homevoicenz@gmail.com

微信QR

七彩虾球

新年特惠! 签约送平板电脑* 送桌面点餐APP

招聘

*条件限制:仅限特定operating lease合约, 数量有限,送完即止 (请与我们联系,了解更多详情)

全职full- time及兼职part-time 楼面服务员,有经验者优先,有意 者请电04-8018682

订座电话:04-8018682 传真:8018683 地址:Grand Century Licensed Restaurant 84 Tory St,Wellington

欢迎 垂询

·惠灵顿 ·奥克兰 Steve Xu Sharon Ren 09 217 2227 09 217 2573 Steve@artofit.co.nz Sharon@artofit.co.nz

云南:无数人寻觅的“世外桃源” 美酒佳肴 云南省位于中国西南边陲,与缅 甸、老挝、越南三国接壤,直通东盟, 紧邻南亚。在 39 万多平方公里的土地 上,4700多万各族人民创造着幸福, 分享着快乐。 在这里,有一种吃叫做“甩”, 有一种滑稽叫做“勺”,有一种聊天 叫做“挨你款款”,有一种夸张叫做“大 口马牙”。因为对米线爱得深沉,云 南人把米线的吃法发挥到了极致。煮、 炒、卤、凉等烹饪方法轮番上阵,草芽、 韭菜、豆花等素料,鸡鱼牛羊等荤料 应有尽有。据说云南人一年吃掉的米 线,可以给地球织一件毛衣。 野生菌,是大自然给云南最好的 馈赠。每到五六月,云南人乃至全中 国的吃货,都想和菌儿谈一场舌尖上

的恋爱。 在云南,美味的又岂止是菌儿。 这里的鲜花按重量卖,不仅好看还能 做菜。如果你想用鲜花来博云南姑娘 一笑,只能说这个操作真的很初级。 毕竟云南的鲜花都是称斤装车卖的, 99 朵玫瑰只能算基本操作,“和我在 云南的花市走一走,直到所有的种类 都带一捆才回头”。 花开枝头为美景,花落指尖为佳 肴。这里的鲜花饼扬名四海,油炸玫 瑰走红网络,没有一朵玫瑰,能完整 地走上云南人的餐桌……花落“吃” 多少?云南人自己也数不清。 佳肴更需配美酒 。风花雪月下酒, 跳舞欢歌作伴。多哥,水水,水水水! (“多哥水”是云南傣族人的敬酒词。)

山水之歌 “桃花流水,不出人间,云影苔痕, 自成岁月”。 云南地势高低参差,纵横起伏, 雪山、高原、雨林、江河、湖泊…… 在这里应有尽有。 发源于青藏高原的三条大江,携 手在云南的祟山峻岭中奔流。怒江、 澜沧江一路向南由滇入缅,金沙江峰 回路转滔滔向东。 滇中地势缓和,镶嵌着高原明珠 昆明。来到这里,你可以到滇池边喂

喂海鸥,然后卯足劲攀爬西山龙门, 也可以逛逛石林,到昆明老街坐坐。 香格里拉,藏语意为“心中的日 月”,在这里有不曾被征服的梅里雪山, 神秘莫测,高冷圣洁。 在“世界遗产”丽江,这里有“东 方女儿国”泸沽湖,还有绝美秀丽的 玉龙雪山,让人流连忘返。 “如果对生活不太满意,不如一 路向西去大理”。 在“风花雪月”的大理,洱海的

历史印记

云南有 25 个世居少数民族,15 个 独有少数民族。各民族守望相助、和 谐包容,共同创造了一座“民族文化 大观园”。 这里有火把节的狂欢,有泼水节 的清凉,目瑙纵歌节、赛装节、刀杆节、 三月街……各民族节庆在这里异彩纷 呈。 这里有世界上唯一“活着”的象 形文字——纳西族东巴文,被誉为“东 年的古茶树。这里也是中国最大的咖 方踢踏舞”的哈尼族舞蹈,浪漫的壮 王之印”,从与唐宋并行 600 余年的 啡种植地、贸易集散地和出口地,咖啡 族“坡芽情歌”…… 在悠悠历史长河中,云南有属于 南诏大理国,到培养出众多民族英雄 种植规模和产量,已占中国的 98% 以上。 云南也被称为“动物王国”,可爱的红 自己的珍贵记忆。从 170 万年前的元 的云南陆军讲武堂。 在云南这片红土高原上,孕育了 嘴鸥、调皮的滇金丝猴、优雅的绿孔雀、 谋人牙齿化石,到汉武帝赐予的“滇 憨态可掬的亚洲象……在这里,转个 身就能遇见大自然的精灵。

天然氧吧 “天气常如二三月,花枝不断四 时春”。云南大部分地区温差不大, 四季如春,森林覆盖率达 60.3%,随处 可见“山色四时环翠屏”之景。空气 清新、气候温润,是天然的大氧吧。 云南素有“植物王国”之称,这 里是茶树起源地之一,境内有树龄千

▲民众在云南省昆明市石林县乃古石林花海内游玩。

波光与苍山的云雾,合唱着一首温柔 的情歌。 处在地壳板块相撞交接处的腾冲, 火山环绕,温泉密布,是典型的火山 地热并存区。 雪山上的冰云冷雾,温泉中的暖 湿气息,谱写了一首“冰与火之歌”。 除了大自然的馈赠,人工的雕琢 也在这里留下了痕迹。人们世世代代 勤劳耕作,在曲折起伏的滇南山间, 雕刻出了层层美丽的画卷。

众多游客在 云南省大理市喜洲 镇观光游览,感受 当地白族文化和田 园风光。 均据中新社 ▲

“彩云之南,我心的方向,孔雀飞去,回忆悠长,玉龙雪山,闪耀着银光, 秀色丽江,人在路上。”这里,是别人的诗和远方;这里,是我们魂牵梦绕的故 乡。丰富的旅游资源、中国世居少数民族种类最多的省份、中国西南开放的前沿 窗口……这,就是云南。

航海家郑和人民音乐家聂耳;徐霞客 曾在这里,为一生壮游画上句号;“西 南联大”曾在这里,接续中华文化的 星火。

“金字招牌”

从“南方丝绸之路”,到“茶马 古道”,再到滇越铁路、滇缅公路, 这里一直是中国同南亚、东南亚国家 和人民经济相通、文化交融的纽带, 云南也正在成为面向南亚东南亚的辐 射中心。 昆明长水国际机场已成为中国连 接东南亚南亚通航点最多的机场;昆 明斗南花卉市场的鲜花,远销 40 多个 国家和地区;定期举办的中国 - 南亚

博览会,已成为区域性国际交流合作 的重要平台。 云南抢抓数字经济发展机遇,全 力建设“数字云南”,“一部手机游 云南”已成为智慧旅游标杆,“一部 手机办事通”实现了政务服务“指尖 办”。 世界一流“三张牌”的打造,也 正如火如荼:“绿色能源牌”“绿色 食品牌”“健康生活目的地牌”,将

成为云南的“金字招牌”。 当四季温暖如春天,当一片土地 红得耀眼,当皑皑白雪铺满了雪山, 当彩云又在蓝天中浮现…… 此刻,你已置身彩云之南。这里 山青水碧,阳光很暖、天空很蓝,这 里是无数人寻觅的“世外桃源”。这, 就是云南。 作者 / 赵冰、念新洪、胡安琪 摘编自新华社微信公众号


16

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

侨乡 广东 奋进新征程 建功新时代·伟大变革

粤港澳大湾区建设迈出坚实步伐 世界夜景卫星图上,粤港澳大湾区灯光

了整个粤港澳大湾区的道路交通网。

下,联系到家附近的工银亚洲鲗鱼涌分行,

从广州南沙到深圳前海,从珠海横琴到

璀璨,熠熠生辉。这个包括香港、澳门及珠

以南沙为圆心,粤港澳大湾区的“立体

三角 9 市的湾区,总面积 5.6 万平方公里,

交通网”越织越密、越联越通:干线铁路、

从“深港通”到债券“南向通”,再到“跨

据显示,广东已建成“1+12+N”港澳青年

人口 8000 多万,是我国开放程度最高、经

城际铁路、城市轨道交通、有轨电车“四网

境理财通”,从港澳建筑工程和专业人士跨

创新创业孵化基地体系,累计孵化港澳项目

济活力最强的区域之一。

融合”,大湾区铁路运营里程近 2500 公里,

境执业到商事登记跨境通办,再到首批“湾

超过 2300 个、吸纳港澳青年就业达 3400 余

“积极作为深入推进粤港澳大湾区建

“轨道上的大湾区”加速驶来;高速路网跨

区标准”清单涵盖食品等 23 个领域 70 项标

人,在广东纳入就业登记管理的港澳居民已

设”。建设粤港澳大湾区,是习近平总书记

江达海,大湾区高速公路通车里程达 4972

准……粤港澳积极探索“一事三地、一策三

超过 8.51 万人。

亲自谋划、亲自部署、亲自推动的重大国家

公里,路网密度达到 9.1 公里 / 百平方公里,

地、一规三地”,规则机制“软联通”向纵

战略,是新时代推动形成全面开放新格局的

在国内外主要城市群中位居前列……广佛、

深推进,“制度之异”正变为“制度之利”。

新举措,也是推动“一国两制”事业发展的

深港、珠澳三极之间,1 小时左右即能通达。

新实践。

成为“跨境理财通”业务的首位客户。

整个大湾区在一点一滴积累量变:港澳

佛山……港澳青年到内地创业蔚然成风。数

始终坚持以人民为中心,以百姓“心联 通”汇聚磅礴力量,是大湾区改革发展的出 发点和落脚点。

“新横琴口岸开通后,从澳门开车到横

研发机构在广东可以享受与内地机构同等待

在粤港澳大湾区,港澳居民及随迁子女

琴的公司,只需要不到半个小时。”先皓科

遇,广东财政的科研资金可以跨境直接拨付

同等享受学前教育、义务教育、高中阶段教

实……在以习近平同志为核心的党中央坚强

技创始人、在横琴创业的澳门青年蔡渊博说。

港澳机构使用,大型科研设备可以 24 小时

育等政策落地实施;“港澳药械通”试点实

领导下,正式启动建设近 5 年来,粤港澳大

如今,三地口岸通关效率大幅提升,“一站

预约“即报即放、到厂检验”通关……一项

施,大湾区内地符合条件的医疗机构可按规

湾区经济总量增长约 2.4 万亿元,综合实力

式通关”“合作查验、一次放行”等便利通

项体制机制障碍被破除,创新要素跨境流动

定使用已在港澳上市的药品和医疗器械; “湾

显著增强,粤港澳合作更加深入,三地民众

关模式,让 2/3 的出入境旅客通过自助方式

更加畅通,粤港澳三地正从合作迈向融合。

区社保通”政策落地,截至 2021 年底,港

获得感更加充实,国际一流湾区和世界级城

通关,基本实现排队不超过 30 分钟。

三地百姓“心联通”,始终坚持以人民

澳居民在粤参加养老、失业、工伤保险累计

为中心,宜居宜业宜游的优质生活圈正在形

达 27.92 万人次……公共服务优质、宜居宜

成——

业宜游的优质生活圈正在形成。

从协议规划到蓝图铺展,再到生动现

市群建设迈出坚实步伐。 基础设施“硬联通”,覆盖 11 个城市 的“立体交通网”越织越密, “1 小时生活圈”

规则机制“软联通”,积极探索“一事 三地、一策三地、一规三地”,变“制度之 异”为“制度之利”——

基本形成——

“大湾区的机遇越来越多,舞台越来越

乘风破浪,勇立潮头。粤港澳三地大胆

“我一直希望能进行内地人民币产品投

宽广。”澳门青年律师黄景禧从珠海横琴总

创新、真抓实干、奋发进取,正携手打造国

伶仃洋上,一桥飞架香港、澳门、珠海

资,‘跨境理财通’让我切实体验到大湾区

部大厦向外眺望,窗外一边是横琴,一边是

际一流湾区和世界级城市群,在全面建设社

三地,如同一条海上巨龙。港珠澳大桥的出

金 融 互 通 的 便 利。”2021 年 10 月 19 日,

澳门氹仔岛。来横琴创业两年多,他合伙创

会主义现代化国家新征程中铸就新的时代辉

现,让港澳正式接入国家高速公路网,打通

香港居民邝女士在工商银行南沙分行帮助

办的律师事务所已发展到近 70 人。

煌。(张烁 江琳 程龙)

广东侨乡推介: 肇庆市高要区回龙镇赤水塘村 赤水塘村坐落于肇庆市回龙镇西北部,

赤水塘村牌坊

史侨史馆”,详细记载了以前村民或侨胞出

占地 1.05 平方公里,人口 625 人,旅居澳洲

国前的生活生产情况。据记载,一百多年前,

875 人。赤水塘村始建于明朝初期,因吴氏

赤水塘村已有不少村民离乡别井前往澳洲和

先祖吴其进从金利竹洲迁入而形成,居民均

南洋一带寻求机会。

为“吴”姓。赤水塘村侨乡建设风貌突出,

近年来,赤水塘村将“侨”文化结合“乡

特色明显,蕴藏着丰富的历史文化底蕴。保

村振兴发展,加大对侨胞别墅等古建筑的修

留了龟背巷、碳格巷、古井、锅耳屋、书室、

复保护力度,以彩绘为产业导向,把旧村打

侨胞别墅等古建筑,至今保护完好。其中吴

造成古村落休闲观光旅游区,把新村打造成

氏宗祠(至德堂),主要由海外华侨捐资建造,

彩绘区,两个区互相促进,有效推进农产品、

始建于清宣统三年(1911 年)。赤水塘建有“村

休闲旅馆、农家乐等产业共同发展。(宗禾)

神舟十三号搭载的凤凰单丛太空茶种回家栽种 5 月 21 日 -22 日,2022 年“国际茶日” 中国主场活动暨“全球云商茶会”与 2022 潮

和世界·共品共享”的主题,深化国内外茶文

当天下午,随着一场凤凰单丛茶太空茶种种植

的培育和研究后,能够形成有明显优势的凤凰

化交融互鉴。

仪式及立碑活动的举行,这批太空茶种在瞩目

单丛新品种,进一步推动潮州凤凰山、广东省

下顺利“扎根”凤凰山。

乃至国家茶产业的发展。”

州工夫茶大会在中国茶乡——潮州市相继开 幕,海内外茶人在线上线下“云”举杯、共品茗。

今年,这场全球的茶香盛宴就在潮州拉 开帷幕。

记者在活动中了解到,2021 年 10 月 16 日,

广东茶叶消费量占中国1/10

潮州市作为凤凰单丛茶的原产地,是中

在活动现场, 不仅举办了 “全球云上茶会” ,

一批凤凰单丛茶茶种作为“天选之种”,通过

国工夫茶的重要传承地,也是不可多得的集

同时,围绕潮州工夫茶“天地人”的核心主题,

华南农业大学国家植物航天育种工程技术研究

茶叶、茶器具、茶食品生产、茶旅融合为一

在牌坊街摆起“潮·工夫茶宴”,市民坐着竹

中心,搭载神舟十三号进入浩瀚太空,历经

广东产茶历史悠久,粤茶文化源远流长,

体的茶文化胜地。近年来,潮州市着力建设

编椅,在袅袅潮音中悠然喝着工夫茶,体现了

183 天回到地球,于 2022 年 4 月 16 日在京开

目前,广东省茶园面积达 117 万亩,茶叶年产

“凤凰山茶旅走廊”,通过“一片叶子”和

“潮州工夫千万家”的特色。

舱取出。这是凤凰单丛茶茶种首次参与航天育

量达 13 万吨,茶叶消费量约占全国 1/10、流

种工程项目,也是中国目前驻留太空时间最长

通量约占全国 1/5,广东已成为中国茶叶的重

的茶种。

要产区、第一消费大省和第一流通大省。

“一条走廊”带动乡村振兴和村民致富增收,

同时,还有潮州工夫茶论坛、2022 潮州

茶产业的发展也推动潮州加快打造沿海经济

工夫茶冲泡大赛、2022 凤凰单丛拼配大赛、

带上的特色精品城市。

2022 凤凰单丛茶茶王争霸赛、美丽茶园 + 潮

航天育种是一种高效的育种方式,主要

而潮州作为广东省典型代表茶区,是国

州旅游线路发布会等异彩纷呈的活动陆续开

是利用强烈的宇宙辐射、复杂的电磁环境和太

内乌龙茶四大产区之一,是中国工夫茶的重

展。

空微重力等多种因素对种子进行诱变作用,使

要传承地和工夫茶文化的发祥地,也是国内

其发生基因变异,具有基因变异频率高、基因

最具特色的小众茶——单丛茶的原产地。目

变异时间短的特点。国家植物航天育种工程技

前,潮州拥有凤凰镇、浮滨镇等 5 个万亩茶

术研究中心主任陈志强告诉记者:“我们期待

叶专业镇,100 多个茶叶专业村,已取得“凤

全球的茶香盛宴在潮州拉开帷幕 在以中国为主的产茶国推动下,“国际茶

驻留太空时间最长茶种成功种植

日”这一农业领域国际性节日于 2019 年成功 设立。2020 年以来,中国农业农村部连续在

随“神舟十三号”飞船奔赴太空的潮州

这批太空茶种能有不同的变异,比如增强抗病

凰单丛(枞)茶”地理标志保护产品等公用

每年 5 月 21 日举办“国际茶日”活动,秉承“茶

凤凰单丛茶茶种,如今已回到家乡栽种。活动

性、产生新香型、提升茶产量等,在经过专门

品牌。(蚁璐雅)


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

17

如皋新城区

“昔贾大夫恶,娶妻而美,三年不言不笑,御以如皋,射雉,获之,其妻始笑而言。 ” ——《左传·昭公二十八年》

如皋,意为“到水边的高地上” 。响箭离弦,穿越 2000 年漫漫时光,成就了一方拥天时、踞地利、得人和的发展高地。 地争江北岸,天尽东海边。如皋,地处长江三角洲北翼,紧邻上海,与张家港隔江相望,是“如派”盆景发祥地、中 国工农红军第十四军发祥地。现有总人口 145 万人,总面积 1477 平方公里,辖 13 个镇(区、街道) 、348 个村(社区) 。有 国家级经济技术开发区、国家农业科技园区(核心区) 、中国一类开放口岸、省级高新技术产业开发区、江苏省重点工业园 区、保税物流中心(B 型)各 1 个,先后获得国家生态市、国家园林城市、国家卫生城市、中国优秀旅游城市、全国文化先 进县、国家知识产权强县工程示范县、中国人居环境奖、全国文明城市等荣誉,素有“江苏历史文化名城、华东红色革命 摇篮、中国花木盆景之都、世界长寿养生福地”之美誉。

区位优越人文荟萃

靖海门

定慧寺

东大街

龙游河

龙游河生态公园

苏中国际码头

六大优势产业链建设,推动“3232”产业质效 全面提升,主要经济指标年年进位,发展水平 持续攀升。 致力打造创新要素集聚区。坚持创新强市, 全面提升创新能级,以高层次创新园区、高效 率成果转化、高水平人才支撑为核心的创新体 系初步建成,加快形成以创新为主要支撑的发 展方式,使创新成为经济社会发展的主引擎。 致力打造生态宜居样板区。坚持生态立 市,持续加大生态建设力度,绿色发展取得更 大进展,城市加快转型、镇村特色更加鲜明, 城乡融合水平稳步提升,建设近悦远来的宜居 宜业美丽家园。 致力打造民生幸福先导区。坚持以人民为 中心的发展思想,加快构建优质均衡的公共服 务体系,建立健全多层次广覆盖的社会保障体 系,奋力朝着幼有善育、学有优教、劳有厚得、 病有良医、老有颐养、住有宜居、弱有众扶的 目标迈进。 致力打造社会治理示范区。市域治理体 系和治理能力现代化取得新突破, “五治融合” 的基层治理体系基本形成,重大风险防范化解 能力、突发公共事件应急能力、防灾减灾救灾 能力显著增强,安全保障水平更加巩固。 以推动高质量发展为主题,以改革创新为 动力,以满足人民日益增长的美好生活需要为 根本目的,围绕“挺进县域二十强、争创文明 典范城”目标,如皋深入实施“产业兴市、创 新强市、生态立市”核心战略,全力发展高质 量经济、建设高标杆城市、创造高品质生活、 抓好高标准党建,勇当长三角北翼高质量发展 排头兵,奋力谱写如皋现代化建设新篇章。

如皋,因水而生,顺水而运。如皋城内外 两条护城河,一圆一方,寓意天圆地方、阴阳 调和。正是这如诗如画的古邑,养育出一批批 才子佳人,传颂着一段段感人故事。宋代教育 家、思想家、军事家胡瑗,人称安定先生,是 宋初的理学大家,致力于改良教育,采取“分 斋教学” ,即分科教学,对于中西方教学,产 生重大影响。明末清初的文学家、书法家、诗 人冒襄,也是如皋人。清朝初建,冒襄拒绝朝 廷的招引,隐居如皋水绘园。水绘园后来成为 当地极富盛名的景区。如皋历史上,还有词人 王观,史熊琏,道光的老师——沈岐,古文家 冒广生,实业家、教育家、诗文家沙元炳等等。 他们像一颗颗珠玉,镶嵌在如皋历史的长河中, 熠熠生辉。 如皋,底蕴深厚,多姿多彩。如皋有 1600 多年建县史,有文字记载的历史约 2500 年。 这里不仅有“如派”盆景、 杖头木偶、 郭氏风筝、 丝织地毯等非物质文化遗产,更有东大街、水 绘园、定慧寺、灵威观、中国工农红军第十四 军建军纪念碑遗址等历史留存。从西南方的长 江镇到东北方的东陈镇,长江药用植物园、金 岛生态园、龙游湖生态公园等诸多现代化的景 区,让雉水大地处处繁华处处景。 如皋,乘势而上,勇立潮头。长三角一体 化发展、扬子江城市群建设等重大战略机遇在 这里交汇叠加。沈海高速、通锡高速、沪陕高 速穿境而过,如泰运河、如海运河、通扬运河、 大明河、司马港等重要航道环绕古城,沪通高 铁,更是将如皋纳入了高铁时代、上海半小时 经济圈。既有港口又有临港空间的战略资源, 精神领航风起帆扬 都是支撑如皋实现高质量发展的底气。 聚力扬帆启新程,乘势而上勇争先。当前 如皋有 48 公里的长江岸线,区位优势明 显,经济发展迅猛。2021 年,如皋市地区生 的如皋,已经进入高质量发展的攻坚期、转型 产总值 1410 亿元,经济总量、综合实力分别 创新的加速期、城市能级提升的突破期、民生 福祉持续提高的普惠期。站在新的历史起点上, 跃居中国百强县(市)第 16 位、第 21 位。 如皋现代化建设的壮丽画卷已经展开。如皋将 乘跨江之势、聚创新之力,高质量建设南通跨 精心描绘发展蓝图 江融合发展样板区。 朝着“勇当长三角北翼高质量发展排头 抓投入、稳增长,推进更高质量的经济发 兵、谱写如皋现代化建设新篇章”的发展方向、 展。发展之路没有终点,必须深入实施“产业 路径,如皋积极抢抓发展机遇,强化全要素融 兴市”战略,以转型升级为导向、项目投入为 合发展,持续谋划推动经济运行、科技创新、 牵引、要素保障为支撑,通过发力项目建设“主 党的建设等重点工作,以“立大志、吃大苦” 战场” 、跑赢产业升级“段位赛” 、打好要素保 的决心毅力,努力走出一条彰显如皋特色的现 障“组合拳” 、确保经济运行稳中有进、发展 代化发展之路。 质效持续提升。 致力打造高质量发展先行区。坚持以新发 抓创新、谋转型,激发更加强劲的发展动 展理念引领高质量发展,突出产业兴市,狠抓 能。科技创新永无止境,以江苏省创新型示范

汤臣汽配

力星股份 县市创建为引领,更大限度集聚优质创新资源,更 大力度推动创新成果落地转化,通过提升科创载体 竞争力、激发企业主体创新力、增强创新生态吸引 力,持续提升创新浓度、创业热度、人才密度。 抓改革、强开放,培育更具活力的发展后劲。 改革开放没有完成时,以跨江融合为主抓手,加 速融入长三角一体化,推动改革与开放协同发力, 更高标准提升改革成效、更宽领域推动跨江融合、 更深层次激活园区潜能,全面激发发展新活力, 持续拓展开放新空间。 抓建设、重管理,展现更富魅力的城乡面貌。 城乡品质没有最高级,坚持功能和品质并重、内 涵和形象并举,以提升区域发展竞争力为目标, 更高标准、更大力度推进城乡建设,让城市中心 更有品质、 区域交通更加完善、乡村振兴更加出彩, 真正让精致城市与田园乡村交相辉映。 抓环境、优生态,建设更宜人居的美丽如皋。 环境改善没有休止符,用最严的尺子丈量生态, 用最高的标准抓好保护,用最大的决心推动绿色 发展,通过提升绿色发展成效、厚植生态环保底 色、构建特色治理体系,让美丽如皋颜值更高、 气质更佳。 抓民生、促共富,实现更加美好的幸福生活。 民生考场没有满分卷,全面落实以人民为中心的 发展思想, 以真挚情怀、务实举措保障和改善民生, 通过夯实共同富裕的物质基础、优化共同富裕的 服务供给、强化共同富裕的治理保障,让人民群 众切实感知共同富裕的速度与温度。 回眸奋进的历程,时间的年轮铭刻着发展的 轨迹 ;展望崭新的征程,难得的机遇激励着前行 的动力。凝聚全市人民勠力同心、干事创业的磅 礴力量,如皋将踏准跨江融合的快节拍,跟上时 代发展的大步伐,高质量建设南通跨江融合发展 样板区,全力以赴走好新时代赶考之路。 撰稿 :许周欣 彭伟 摄影 :邱宇 本版组稿:南通市人民政府侨务办公室、如皋市融媒体 中心、如皋市人民政府侨务办公室 电话:0086-513-85099225、0086-513-87658498 传真:0086-513-51015719、0086-513-87658498 联系地址:江苏省南通市崇川区工农南路88号 邮 编:226000

如皋古城航拍


18

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

Frank 注册会计师事务所 纽西兰注册会计师资深税务专家,竭诚提 供GST,FBT,PAYE,年度所得税等全套服 务,月/年度会计报表,审计,公司注册, 买卖生意评估,房地产投资退税,银行 贷款辅助,家庭补助申报。 苦于找不到好会计师吗?请与我们联系。 专业诚信,价格合理。 请电: 4782488 021-1203671(国,粤,英) Address: 2 Broderick Road, Johnsonville, Wellington Email: frank_ca@xtra.co.nz

建筑装修装潢 张师傅为人,实在。 张师傅干活,漂亮。 10余年建筑施工经验,政府 认证 持牌 L B P 木工。新房建 筑,旧房改 造,浴室 厕所厨 房 翻 新。铺 设各式瓷 砖,地

嘉华 焊接及制作

04-3898826

大力士搬家公司

做生意的您,是否有过迷茫,生意上遇到 难题却不知道找谁咨询,一年交了许多 会计费,却只有报税的时候才与会计有过 交流。 我们为您提供的不只是简单的报税与节 - 承接全惠灵顿地区各类搬家业务; 税,而是一种让客户放心与踏实的感觉, - 钢琴等贵重物品搬运; 与您的事业共同成长! - 轮船货柜搬运(装卸运输); 我们提供的服务有: - 长短途货物运输,惠灵顿 - - - 奥克兰及沿途 •税务规划,合法节税,GST,PAYE,FBT, 大小城镇(包括南岛地区), 收入税等所有税种申报 -Trade me pick up 及单件运输。 •公司注册,合伙制注册,信息变更,年 可寄存行李 - 可以代驾到 Auckland 和其他城市 检,股权管理结构规划 •生意咨询,商业计划书撰写,股东权益 大力士承诺:不拖延时间,质量保证,收费 纠纷处理 合理,做到安心,放心,省心一条龙搬运服 •贷款预算制作(银行批准,无需提供税 务! 表),现金流预测,报表分析 联系人:Jack (阿明 ) 一周七天 24 小时 •税务局纠纷谈判,罚款利息减免或豁免 服务 •雇佣指导及咨询避免雇佣纠纷等会计, 电话:021-519983(中文、英文或粤语, 税务,商业相关服务 短信必复)。 我们的客户涉及到以下领域: 电邮:SuperMovesWLG@gmail.com •投资房 、地产开发、建筑业从业者; 餐馆咖啡厅和外卖店;出租车、网约车 和Uber;批发、零售;汽车旅馆、民宿和 AirBnB等中小型生意。 价格公道,虽然 不算是便宜,但为您带来的物超所值。经 — 清理花园(Garden Work):砍树、 验会计师亲自为您服务。 锄草、修剪树枝 电话:022 393 2335 邮件:info@ —垃圾清理:花园垃圾、生活垃圾、 hytax.co.nz 网址:pingan.co.nz 微 建筑垃圾 信:haoyu1993 — 废品处理:旧家电、废旧家具

多年专业搬家服务,经验丰富。信 誉好, 拥有大、 中型货车可供选择。

业务范围

021 1010163 张师傅 本报声明

房屋装潢翻新服务

soulmate/companion/family

主营业务 -各种档次厨房报价,设计,安装, 旧厨房翻新改造 -定制洗衣房,衣橱 -浴室,厕所翻新改造 -各种瓷砖铺设 -整屋大包翻新改造 报价合理,诚信可靠,专业施工, 质量保证!欢迎联系咨询,耐心为 您服务。 联系电话:0274108208 Jay

Male likes to meet charming female, enjoy family, kids, gardening,great outdoors, fishing, fitness,bushwalks,music, age 29-40 photo appreciated. plz email/call Kees Melis 0220920962

灰和油漆。室外花园工程, 各 式 围 栏 阳台 和 各 式 水 泥 地面。 有工程,找张师傅, 没错儿。。。 电话:04-5283198

《乡音》报所有文章均出自原作 者观点,并不代表本报立场。所 有广告内容均由广告主提供。 《乡音》报不对其所 刊登的文 章、广告所造成的后果负责。由《 乡音》报设计之广告板式,版权 属报社所有。原创以及广告未经 书面同意,不得转载。

乐者天地之和,琴者圣贤之器 古琴,有着三千多年可考的历史,古琴文化与中华文化一脉相 承,成熟之早,发展之长,形态多样,传承不绝,是人类音乐史 上的奇迹。 古琴音乐有着三千多首古谱和千年以上的乐器保存,博大的题 材,广阔的来源,精湛的技艺,高雅的审美和深刻的思想是古 琴音乐得以成为国乐之魂的根基。古琴正是一位中国音乐的集 大成者,代表了中国人的音乐思想,也代表了中华音乐的古老, 伟大和活力。 古琴是文人音乐的代表,清微淡远,中正平和,气韵生动;通过 有无,虚实,动静的对比,代表了典型的东方艺术之美,体现了 中国音乐的至高境界。 来自中国北京的润和老师,通过视频,开设零基础入门课程, 与您一起走进古琴的世界,感受文脉延伸,领略太古之音。古琴 有着自己的学习体系,无论是否有音乐基础,无论是否有乐器 基础,只要懂中文均可学习。一对一或者一对多教学均可。 润和老师为虞山吴派传人,拥有中国音乐学院古琴教师资格 证。同时热爱中国传统武术——太极,一文一武,一静一动,在 古琴教学中融入太极文化,形成独有风格。 联系方式:微信号runhe_chen;邮箱chen_runhe@126.com

园艺服务

— 洗房服务:全惠灵顿价格最优

电话:021-519983 J ack(阿明)(中文、 英文或粤语,短信必复) 一周七天营业

<奥白> 52度的白酒

持纽西兰电工及制冷 证,注 册有公司 ,可以索回保险 和 G S T。承接新屋线安装路和旧 屋线路更换 , 维修与安装餐 馆及家庭各类电器设备 ,包括 电视,音响 ,电话,电脑等 ,以 及餐馆雪房 ,冰机和冰箱,汽 车制冷加雪种及 HeatPump。电 话 :021-1336570, 022-6260650。

water & power solutio 专业电工和水工

产地新西兰本地,纯粮食 注册公司 , 可申请保险索赔 和 GST 退税 制(大米,玉米,高梁) 不 上 头 . 不 干 燥 .香 醇 . 浓 . 净 清 冽 甘 爽,

承接新房线路安装和老房线路 更换 LED 灯安装

〈奥白〉以 新 西 兰 本 地 水 管 维 修 安 装 生 产为 独 家 品 牌,不加

疏通清理排水沟

热泵和空调安装 ,

以任 何 香 精,纯 粮 食白 脚手架服务 酒。欢 迎 大 家咨询 和品 空调安装专家 尝。 电 话 0220208488。 0224325268

本会谨定在6月26日(星期日)下午五时在富临酒 家Grand Century Restaurant,84 Tory Street, Wellington召开本年度的邑侨周年大会,敬请会员们 参加。请在6月23日前报名,以便年会安排。请用 电邮:seyipnz@gmail.com 或邮寄 P.O. Box 9093 Wellington,多谢合作。

热水器安装 价 格 合 理 7 天

取货地点 Lower hutt

新西兰四邑会馆 2022年邑侨周年大会通知

新西兰四邑会馆启

William’s维修与安装 专业电工和制冷工

— 室外清洗服务,包括:阳台清洗、 driveway清洗

0225402472

务 • 联

homevoicenz@gmail.com

建筑装修有限公司

平安会计

*承接各类不锈钢厨 具制造、修理更换各 式猛火 炉具,防蚊门 *安装家庭抽油烟机 *承接铁,不锈钢,铝 合金焊接及制造 电话: 9778896,021-1561565

板 ,地 毯 ,地 胶。内外墙 批

04-3898860

新房建筑,从分割到城建!政 府认证持牌LBP 木工,十年 质保!多年国外建筑经验。旧 房改建,厨房、浴室翻新,铺 设地板、地砖、地胶。格式阳 台和栅栏,新旧房子室内外批 灰、刷漆。质量保证,价格实 惠!联系人:Harry 张!电话 0220750132

WBE Service 专业旧房翻新 浴室翻新 $8000 起 厨房翻新 $8000 起 专 业 室 内 油 漆,价 格 优 惠(w e offer fixed price) 优惠的室外油漆价格(费用包含 脚手架) 专业批灰, 地板防水漆, 地毯地胶。 各 式 围 栏、阳 台、阳 光 房、 Decking、保温棉。 花园清理、修剪树枝、砍树 搬家服务,垃圾处理 所有服务价格低,质量保证。 展厅地址:8 G o u g h St r e et, Seaview, Lower Hutt 5010 高质量浴室用具, 价格具竞争力。 厨房橱柜,台面和 配件欧洲制造 浴室装修套餐 7000 元起。橱柜 套餐 6000 元起(只提供厨房套 装和固定尺寸,层压板台面安装 费和送货费另计 )。专选套餐,虽 属入门套餐,但价格实惠,安装快 速, 是房产投资者、 房东、 DIY 项目、 注重价格的装修者以及希望升级 或想为房产增值的保险公司的最 佳选择。所有套餐符合质量标准 联系 0225402472

建筑装修 专 业 铺 贴 瓷 砖,防 水,砌外墙砖(政府 持牌LBP),旧房改造 翻新,厨房浴室厕所 改 造 ,各 式 阳台围 栏,质量保证,价格 实惠 ,联系人:Ming 电话:021-2741123 ( 普通话,广东话)。

新西兰番花会馆通知 本会谨定于2022年6月26日 (星期日)下午1时30分在本会馆 召开周年会务报告暨职员换届选举 大会。希各位会员准时参加。 番花会馆文书部


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

生意出售/出租

生意出售

惠灵顿city 中心 繁华地段Vivian St.品牌面馆低价转让或转租,设备 齐,易操作。20平,低租金,免水电, 门口高校,距Cuba Stree t仅30米。电 话0220734763 Kevin

Titahi Bay Fish & Chips ,Chinese Takeaways (中西 快 餐 店 )出 售 。有 意 者 请 联 系:0220100628

生意出售

生意出售

Lower Hutt 市中心烤肉店诚 Masterton 镇Carterton 华 意出售,客源稳定,发展潜力 大,简单易操作,有意者请致 人快餐店(Take-way)生意出 电0226045588 或面谈 售,2号高速旁。适合家庭经 营,可以发展为餐馆,目前生 生意出售 本店位于 Lower Hutt,地处商业街, 意 稳定,前铺后居。租 金 便 炸鱼薯条中餐快餐店出售,低租金, 宜,东主另有发展,有意者请 二层可居住,非常适合家庭经营,有 意电话联系 0223031677.非诚勿扰! 电:027-6868088

Levin 主街生意转让 生意稳定,发展潜力大,有稳定鱼 供货商,适合夫妻经营,年半不用 回本,因家庭原因出售,有意者请 电 0210681400

生意出售 Lower Hutt Fish &C hips S h o p 急 出 售 生 意 穩 定,有 意 請 電 話 聯 繫。非 誠 勿 擾,電 話 0226435621

连锁清洁公司出售

Kilbirnie 生 意出售/出租 位于Kilbirnie 中心区域,具 有发展潜力的生意出售。具有 一定的知名度,地域优势,拥 有一定丰厚忠实客源和竞争 优势。设有全套设备,灵活性 高。有意者请联系 021 132 1783

好生意急售

04-3898826

诚聘 Lower Hutt 酒家现诚聘 熟手炒锅厨师两名,薪酬 $1100-1300.另招厨房帮工 一名,时间薪酬可议。联 系电话0276026266。短信 亦可。 Porirua shopping mall 内寿司店 诚招以下员工:有经验快餐厨师1名, 寿司熟手2名 - 需会基本英语。以上 职位需可长期工作,有意者请电话联 系: 022 107 8018, 请勿短信,非 诚勿扰。

诚聘 Porirua快餐店诚请厨房工,接 单员和炒锅各一名。电话:042377886 Or 021-02389999

2022惠灵顿市区写字楼 工作机会

小投资长期稳定合同, 固 位于惠灵顿市中心最繁华 诚友金融因业务扩展,现需要招 办公室助理一名,在圣诞假期结

定收入,适合 夫妻档,小时 的地段,成功的经营了8 束后(10/01/2022)开始工作。 灵活,绝无风险,因家人原 年的知名面店因真实原因 要求: 因忍痛售出。非诚勿扰。有 急于出售。生意额非常稳 意者请联系 0276222405。 定,并且有很大的发展空

间。操作简单,2人即可。 餐厅出售

运行成本非常低。有诚意

Newtown中餐厅,生意稳定,非 常适合家庭 经营。非诚勿扰。 者请至电 0277658888 任 有意 者可预约上门面谈。电 何时间均可。 话:027-7389353

1)优秀的英语口语和写作能力 2)优秀的沟通与人际交往能力 3)熟悉各类办公室软件 4)有责任心且注重细节 6)团队协作精神 本职位起始为兼职,根据工作表 现可转全职。 请发送个人简历C V至公司邮箱 office@triogroup.co.nz或请联 系公司微信triogroup888

诚聘 Aotea fish and Chips招聘 炸炉,全职或兼职,待遇优。有 意者请电话联系:0212256888

诚聘

诚聘

市内按摩中心诚聘一位前台接待, 需要基本英文沟通表达能力。另 诚招按摩师!有意者请联系 0211409000

Lowerhutt queensgate 甜甜圈 店急聘baker 全职或兼职高于 最低工资有无英文均可电话短信 0212624513 Tina

诚聘

诚聘

Porirua 杂货店招聘part time 员工一名,要求为人诚实,工作 勤 快,英 文 有 基 本口语能 力, 有PR或工签。 有意者请电 联:0211820882

惠灵顿市中心寿司店诚聘全职寿司工。 工作时间:周一到周五8:30-2点或2:30 ,周日8:00-3:00,全职前台员工 工作时 间:周一到周五12:00-8:00,要求有合法 签证 工资高 待遇好。有意者请私信或 联系:021 2581228

ST PIERRE'S SUSHI

诚聘

PETONE BRANCH FOR FULLTIME AND KITCHENHAND. Available and weekends too. :Edith 0211838400

LOOKING PARTIME weekdays Contact

诚聘

诚聘

Porir ua快餐店诚请厨房工 和接单员各一名。电话:042377886 Or 021-02389999

惠灵顿 餐 厅厨房诚 聘 全 职

诚聘

应 力强 ,有责 任 心,男女不

Lowerhutt queensgate mall 甜甜 圈店招聘全职 需要会基本英文:上 下午班可调节,周末需要最少一天上 班有意者请联系Tina0212624513 ( 短信)

诚聘 Lower Hutt招聘:前台(需要懂 简单英文),能吃苦耐劳,时间灵 活,男女不限,有意者私聊,电话 0226045588,谢谢 !

限。起 薪 $ 2 3 - $ 2 7,并且 提 供 培训。工作地 点:惠灵顿 City、Newtown、Johnsonville 及Petone区域。可协助办理工 签。有意者请联系: 022 412 0980

诚聘

犇羴鱻海鲜酒家诚聘

诚聘

诚聘

犇羴鱻海鲜酒家诚聘厨房 帮工及服务员若干名,男女 不限,需中英文流利,热诚 服务, 责任心强,待遇优厚, City 诚聘 有房出租,近古巴街,走路到维 Porirua M all cafe 急聘全 有经验 者优 先,详情 请电 大及梅西,基本家具,包网费及 电,煤气费。有兴趣的朋友,电 职员工需要会英文无需经 0211884176。 验 ,Tina 电话0212624513 话:0275636979(英文)

诚聘

lower hutt的一间面包店招聘全 惠灵顿羊城餐厅招全职厨师,每 职或兼职前台销售。需要可以和 周48小时,周薪税后$1300。有经 客人用英文交流。待遇优厚。有 验,长期稳定,有团队合作精神 者优先考虑。有意者请联系021意者联系0220925880。 11718404。

Lower Hutt

Upper Hutt 中心

诚聘

诚聘木工油漆工

Waterloo 火车站步行距离单人 间出租,洋超华超近在咫尺,空间 大,室 友 少,提 供院内停 车位,包 含大床,书桌。有意者请电联Iris: 022156540 7。

明亮双人大房招单人.地点绝佳,步行数 分钟到超市, 购物中心,火车站,气车站, 餐馆,图书馆等.院内停车.欢迎单身工作 无烟人士,拎包即可入住.$200/周,家具电 网停车全包.有意请联系022 6018086.

Lower Hutt b akery 诚聘前台服务生,后 厨帮工,需有合法工签。1.前台服务:合 适的应聘者需要良好的英语沟通能力,以 及相关零售或食品行业经验。2.后厨:为 人开朗易相处,能够很好的融入团队。有 意者请电联Iris: 0221565407。

诚聘木工油漆工多名,主要在 Lower Hutt地区工作,待遇优 厚,有无经验均可。有意者请联 系 0272100375,黄生。

Lower Hutt

Lower Hutt

诚聘

诚聘

市中心大型日本餐厅现招聘数 名服务员和兼职洗碗 工,工作 团队友善,有意者可 联 系电话 0211046198,短信必复。

Lower Hutt食品厂诚招工作人员,要 求: 60岁以下,身体健康,踏实肯干, 无需会英文。合法打税。工作时间周 一到周五,上午9点到下午1点。联系 电话: 0211825357。

3室1厅Unit,两层,下哈特中心 区,阳光好,近火车和公车站交通 和生活及其便利。去超市 Park N Save走路3分钟。欢迎随时看房 0274803728。

有 基 本 英 文 交 流 基 础 ,适

诚聘

Lower Hutt市中心

位于tirohanga,Lower Hutt,路边停车 位,比较安静,大房$180-$200/周,包基 地网电,欢迎全职工作,学生,轻煮食,简 单,无烟宠人士入住, (女士尤佳),联系 方式0223191021 ,如不能接电话,短信必 回,谢谢

厨 师 、面 点 师 及 服 务 员 ,

Karori 住宅区方氏外卖店诚聘 厨师(全日或半日均可),另外熟 手炸炉一名。有意者请电 Alan 0272279886。

Johnsonville快餐店诚招厨房工作 人员,有无经验均可,全职或兼职。 工资待遇高,包括政府规定的所有 法定待遇。周收入1200+ 详情请联 系:02108588856

High ST 有双人大房招单人,阳光 充 足 ,安 静 整 洁(独 立 卫 生 间、电 冰 箱、微 波炉)包 水电、煤气、家具及无 限 上 网。门 前 B u s 站,各 路 线 车 直 达 Queensgate,Weltec. 周租$200. 有意 请电:021-08820039.

Khandallah 地区快餐店聘请 pat-time 炸炉,厨师,接单员, 有意者联系021-2346918。

诚聘

惠灵顿lyall bay

Johnsonville 招租

诚聘 KC Cafe 诚聘洗碗杂工一名,厨 师一名(有需要可以帮助工签和 居留)意 者 请联 系 021-1368132 或面谈

鸿图 酒 家诚 聘 中餐 厨 师 一 名,要求熟 悉蒸炉和炸炉,楼面经理一名,服务员 数名,要求中英文流利,有经验者优先 考 虑 ,可协 助 办 理 工 签 ,有 意 者 请 联 系:0210460272孔生

近Pakinsave150米,门前巴士站,单 人房招 租。新家私地毯大床,阳光明 亮,购物、交通方便,门前免费停车。 单人:180元/周,包水电气上网(不包 取暖)电话:0221279369。

单人房/双人房(可couple 独立卫浴/停 车位) 房间光线好 有基本家具 可煮食 步行5分钟公交车站/火车站/Johnsonville centre 洋超中超餐馆十分便利 欢迎随时看房 有意者联系 021-0497277 短信必复

19

招聘

Newlands

stokes valley

homevoicenz@gmail.com

市中心餐馆招聘全职厨师。待遇 优厚。要求能吃苦耐劳,手脚灵 活,有责任心,会基本简单的英 语沟通,有意请联系0212138010

独 立两房一厅出租,独 立 卫 生 间和厨房,无敌海景。另有一间 海景单人房出租。有停车位。电 话:021-02296299.

有三间房招租,两个单人间一个双人 间。招全 职或学生。中央供暖,阳光 好。包煤气电网, $150~$170,有意 看房请联系 0212331977 。

04-3898860

惠灵顿本地装修及房屋维 护公司现诚招:物业设施维 修、油漆及杂工数名,要求 有车,踏实勤劳无经验亦可 提供培训。待遇优,详情面 恰。电话:02041115555。 广 告长期有效,招满为止。

分类小广告刊登说明 租房招聘类小广告每格$15 ( 三周),如需加底色,另加$5. 您只需将广告费存入或转账到 我们的BNZ银行账户。 我们的账号是:

Account Name: Home Voice Account NO: 02-0576-0006114-00 广告内容发至: homevoicenz@gmail.com


20

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com 第82期

从“吃不到水果”到一片绿色,40多年造林4500多万株

西藏山南的沙地乘凉梦成真了 【本报讯】雅鲁藏布江流经西藏 山南市时,江畔的林地顺着河道的方 向延伸,在植被稀少的高原山谷中铺 陈出一片绿色。近日,山南市扎囊县 63 岁的藏族老人边久,行走在沿江林 带中,他孩童时期的梦想已成为现实。 新华社报道,“以前,江边上一 棵树都没有。”边久说,那时每到冬 春时节,河道裸露,时常风沙肆虐。 种好的庄稼总是被埋在沙里,或是被 大风吹掉。 边久记得,在江边种树曾经是想 都不敢想的事,小时候,只有乡亲们 在院中精心照料的零星树苗能存活。 一天,边久心血来潮,放羊时在休息

的山坡上插了几条柳枝。在他的照料 下,这些柳枝竟然长成了柳树,他很 开心。 1967年,一个名叫李纯禄的年轻 人从农校毕业来到了西藏。赶赴工作 地点山南的路上,他被漫天黄沙吹得 灰头土脸。他看着江边开阔的沙地想: “要是有片树荫就好了。” 1982年,李纯禄被调到山南市农 牧局林业科,他的第一个想法,就是 在雅鲁藏布江两岸的沙滩上种更多的 树。对于他的想法,当时不少人说是“异 想天开”。 种树不能蛮干。李纯禄组织技术 人员反复调查,有时坐上羊皮筏子,

漂流在江面查看水情;有时爬上山头, 观察地形和江水流向。他曾跳进混着 污泥的江水中察看树苗的情况,也曾 在发现幼树扛过了天灾考验后,与同 事们忘情载歌载舞。 1984年,约 800 亩实验林试种成 功,人们终于摸索出了在江边种树的 方法。 “当地的民众开心极了,时常邀 请我去家里做客,请教如何种树。” 回忆当年,李纯禄说。 这是雅鲁藏布江中游防护林建设 的开始。 1990年,造林规模扩大,边久被 主持造林工作的李纯禄选为带头人之

起舞罗布林卡 近日,西藏自治区 2022 年“文化和自然遗产日”启 动仪式暨主场活动在拉萨罗 布林卡开幕。 大图为藏 戏《吉祥欢歌》。 小图为山 南市贡嘎县吉 琼村羊湖行政 村文艺演出队 表演的舞蹈《鲁 古百琼》。 均据中新社

一,和 12 名村民一起承包沿江的种树 工程。起初,参与造林只被人们当成 增收的“副业”。但由于防护林防风 固沙效果显著,减轻了农业灾害,作 物产量提升,草场也逐渐扩大,民众 种树的积极性日渐高涨。 边久一直记得一件小事:那时在 他的家乡扎囊县很难吃到水果,他就 买了桃苗和苹果苗种在自家后院,后 来竟长出了许多果子。边久嘱咐妻子 将果子分给村里的孩子们,第一次吃 到苹果的孩子们,甜得展开了笑脸。 高原小村落里,种树的想法像一 颗种子,就这样播撒、发芽,越来越 多的人开始参与种树。

李纯禄退休后,当年那些畅想着 在沙地乘凉的人们,继续托起了这个 梦。2004年,在政府的支持下,边久 在老家的沙砾地里建起了自己的苗圃。 如今,他的孩子也接过父辈的“接力棒” 继续造林。 40 多年来,山南造林 4500 多万株, 探索积累了大量在高寒干旱地区造林 治沙的科技成果,实施了万亩苗圃基 地等一批生态产业项目。一双长 160 多公里、平均宽 1.8 公里的“绿色巨手”, 托护着奔腾的雅江蜿蜒向东。 种一树,成一片,追一梦。绿荫 在雅江两岸不断延伸,沙地乘凉梦已 成真。

涵盖吃喝玩乐购 拉萨首家夜市开业啦 【本报讯】为提振堆龙德庆区文 化旅游消费市场,拉萨市首家沉浸式 夜市——上谷之夜·老电影主题夜市 近日在堆龙德庆区东嘎时代广场开业。 《西藏商报》报道,对一座城市 而言,夜间经济可以延长经济活动时 间,满足不同层次的多元消费,并拉 动就业、带动创业,进而提升区域经 济发展活力,同时也体现出其现代化 水平与消费繁荣指数。 上谷之夜·老电影主题夜市负责 人马亚鹏介绍,夜市占地 6000 平方米, 是以上世纪 80 至 90 年代老电影为主 题的复古潮流夜市,共 30 多家商铺, 涵盖美食小吃、文创好物、潮品服饰、 生活创意、休闲娱乐、游乐园等。“我

们将打造一站式‘吃喝玩乐购’夜市, 打破传统街区的中规中矩,该夜市带 给消费者的不仅是舌尖上的满足,更 在于视觉和感官的新奇体验,散落其 间的,是精心设计的网红互动打卡装 置以及来自天南海北的地道美食。” “堆龙以前没有夜市可以逛,得 知要在家附近开夜市,家人都很期待, 以后不用走远也能品尝美食,买到实 惠的东西。”家住东嘎时代广场附近 的居民吉拉说。 “夜市的开业,将培育出新的消 费热点,提升堆龙德庆区经济活力, 打造城市魅力夜经济网红地。还能促 进就业,带动本地居民增收,带动周 边发展。”马亚鹏说。

世界海拔最高!西藏天文馆拉萨开工

奔跑日光城,他们是一群最动感的“星” 热情开朗、自信阳光,这是“90 后”久美南加给人的第一印象。 今年 30 岁的久美南加,已坚持 晨跑 3706 天。他坚持分享打卡视频, 希望带动身边更多的人参与健身。 如今,越来越多的人从观望者变成 参与者,成为“日光城”拉萨一道 动感靓丽的风景。 久美南加的跑步故事,要从 13 年前考入湖南省岳阳市第一中学西 藏班时说起。出生于西藏那曲市聂 荣县的他,17 岁时从雪域高原到湖 南求学,临别时父母对他能否适应 低海拔环境担心不已。 为了不让家人担心,久美南加 决定开始跑步。“跑步是成本最低 的运动,跑步过程中通过调整呼吸, 适应跑步环境等带动身体自我调节, 让每一天都自信又美好。”他说, 对于跑步这件事,自己在读大学时 也从未有一天停歇。 大学毕业后,久美南加的许多 同学选择参加公务员考试,而他则 加盟西藏一家体育文化发展有限公 司,选择另一种生活。“因为我找 到了人生的方向。”他说。 在公司,久美南加主要负责市 场部的工作。因为热衷运动,他向

公司创始人罗布占堆提出公益徒步 想法,两人商讨后认为这项活动非 常符合现代生活理念。2016 年 10 月, 卓梦公益徒步活动正式启动。 久美南加表示,近年来高原上 的运动氛围越来越浓,公共体育设 施越来越好,跑步、徒步、骑自行车、 踢足球的人越来越多。“徒步符合 大多数人的需求,既能亲密接触自 然,还能在这一过程中互动和分享 快乐。” 6 月仲夏,绿色满城。清晨的拉 萨,城市公园中、绿荫下和街道上, 不时能遇到迎着朝晖健身的人们。 “一日之计在于晨,大家早上 好!为了自己的健康,快来一起晨 跑吧。”久美南加在自己的朋友圈 视频打卡,引导喜欢运动的人动起 来, “在高原运动要更加注意科学性, 要因人而异去决定自己的配速”。 久美南加将这份热爱当作自己 终生奋斗的事业。2018 年 9 月,他 发起了卓梦公益夜跑活动;2019 年, 他牵头成立了由西藏各地 200 多人 组成的“西藏卓梦跑团”;5 年多时 间里,卓梦公益徒步活动已开展 278 期 , 累计 有 1.6 万 人 次 参 与 , 3年 间晨跑活动已开展 236 期,累计有

4720 人次参与。 40 岁的普布顿珠,被圈内人称 为“天生跑者”,已坚持跑步 1206 天。早晨 6 时,普布顿珠准时起床, 7 时送女儿上学后开始晨跑。沿河慢 跑是普布顿珠最喜欢的运动路线。 普布顿珠介绍,看了久美南加 每天坚持晨跑的视频后,决定加入 “跑团”。10 公里、20 公里再到 40 公里,他每天坚持跑步。“周围的 同事和家人受到鼓舞也参与进来, 希望能坚持到自己跑不动为止。” 2019 年,又有一位年轻的成员 加入“跑团”,他就是被拉萨师范 高等专科学校学生称为“马拉松” 的次旺罗布。次旺罗布参加了 2019 南迦巴瓦山地马拉松并斩获业余组 第一名,同学们将这个称号送给了 他。“除跑步外,我周六会出校协 助教孩子们打篮球,希望能带动更 多人参与并喜欢上运动。”他说。 久美南加说:“拉萨被人们称 为日光城,这是一座洒满阳光、充 满魅力的城市。随着越来越多的人 参与到运动中来,日光城也变得更 加动感。努力奔跑,分享运动的快 乐,我们就是这座城市里最动感的 ‘星’。” 新华社

▲图为西藏天文馆奠基开工现场。 【本报讯】西藏天文馆奠基开工 仪式近日在拉萨举行,建成后将是世 界海拔最高的天文馆(海拔 3650 米左 右),也将搭载世界上口径最大的折 射式光学望远镜。 中新社图文报道,西藏天文馆总 建筑面积 11571.9平方米,其搭载的 一米级光学天文望远镜,已于 2020 年 通过中国科技部“大科学装置前沿研 究(高海拔地区科研及科普双重功能 一米级光学天文望远镜建设项目)” 专项,并于 2021 年 3 月开始研制工作。 西藏天文馆设计灵感源于陨石, 陨石来自宇宙,积聚了各种元素与能 量,其体现在建筑立面上,更加凸显 天文馆的建筑识别性。 西藏自治区科技厅党组成员、副 厅长王俊杰介绍,这架望远镜具备如 变星监测、双星较差测光及空间目标 搜寻等科研功能,并服务于西藏的科 学传播和科学普及工作,兼具科研科 普双重功能。 建成后,西藏天文馆将通过举办 展览、培训、实验、报告讲座等多种 形式,开展公众尤其是青少年易于参

与、接受的天文科普活动,普及天文 科学知识、传播科学思想。 王俊杰说,近年来,西藏天文事 业不断发展,从西藏第一座专业天文 台国家天文台西藏羊八井观测站,到 西藏西部的国家天文台阿里观测站, 前者拥有和德国合作的亚毫米波望远 镜,主要探索恒星形成、有机分子等, 后者仍在进一步建设中,包括引力波 望远镜、光学望远镜等设备。 另悉,天文科学家还在西藏日喀 则等地进行天文台选址工作。

主办 西藏自治区人民政府新闻办公室 中国新闻社西藏分社 电话: 0086-891-6836718 传真: 0086-891-6836768 欢迎读者致电交流邮箱: xizang@chinanews.com.cn


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

21

homevoicenz@gmail.com

95 岁蓝天野传奇人生落幕 他是秦二爷也是姜子牙 被称“人艺活化石”

北京时间 8 日 13 时,中国知名表演艺术家蓝天野在北京病逝,享年 95 岁。《茶馆》中的秦二爷、《渴望》中的老父亲王子涛、《封神榜》 中的姜子牙,一系列经典角色让很多人认识了蓝天野。“大地是沉郁的, 生命藏在里面。”这句中国剧作家曹禺写在《原野》中的话,用来形容 蓝天野极具生命力的一生,可谓恰如其分。

2012 年 12 月 1 日, 蓝天野参加 在武汉举行 的中国话剧 “ 金 狮 奖” 颁奖典礼并 获“ 金 狮 ” 荣誉奖。 中新社

蓝天野名字的由来 加入北平话剧社,私下为解放区与白区传递信息

▲ 2021 年 6 月 29 日, 有 着 70 多 年党龄的蓝天野作为戏剧界唯一代表在 北京人民大会堂金色大厅获颁“七一勋 章”。 中新社

报》报道,1927 年,蓝天野生于河北 一个大家族,原名王润森,家境优渥, 从小绘画、读诗、玩耍,日子过得闲适 宁静。直至 1937 年的“七七事变”, 整个中国的命运发生历史转折,10 岁 的蓝天野也被卷入动荡的历史浪潮。 他从小喜欢绘画,1944 年考入国立 北平专科艺术学校。中学之后,17 岁 的蓝天野考进北平艺专(中央美术学院 前身)油画系学习油画,彼时的他还一 门心思要做个画家。身高 1.8 米的蓝天 野一进学校,就被学生领袖苏民看中, 邀他主演进步话剧。比蓝天野年长 1 岁 的苏民,是北京人艺第一代演员,其儿 子濮存昕也曾任人艺副院长。 当年,蓝天野的兄弟姐妹大多是地 下党,受家人影响,他也在 1945 年加 入中国共产党,根据指示加入北平话剧 社,表面是国民党军方主管的文宣队伍, 私下却为解放区与白区之间传递信息、 掩护人员、运送物资。19 岁时,蓝天 野已经是国民党少校军官,成功将两个 学生剧团发展为地下党。 1948 年, 解 放 战 争 发 展 迅 猛, 国 民党反动派开始对学生剧团进行清剿, 蓝天野与学生剧团不得不冒着生命危险 撤回根据地。为了保护在敌占区的亲属, 防止被侦查,他回到解放区给自己随口 取了新名字,重新开始新生活。 新中国成立后,蓝天野这个名字以 及对话剧舞台的热爱,就此跟随他一生。

自称演戏是偶然,梦想是画画

蓝天野演出话剧。 中新社

蓝天野在 《封神榜》中饰 演姜子牙。 北京《新京报》

从25岁演话剧到93岁 系人艺首批演员之一

数次办画展 与戏剧相互启发 蓝天野曾表示,年少时,怎么也没 想到自己能成为演员,那时候满心兴致 都在画画上。1987 年从北京人艺退休 之后,蓝天野再次回归到自己热爱的绘 画中,潜心研究国画,数次举办个展。 综合北京《新京报》、《齐鲁晚报》 报道,蓝天野自幼喜爱画画,中学时期 开始正式接触中国画,从初中一年级, 蓝天野便在齐白石的弟子美术教育家陈 小溪影响下学习绘画。他曾在自传中写 道,“在长期的舞台生涯中,我一门心 思在演戏、导戏。但还是觉得,我一生 中,最感兴趣的还是美术。” 1961 年,在北京人艺历时数月的 上海演出期间,蓝天野借机拜访了知名 画家程十发与张正宇,令他再次萌发了 对绘画的兴趣。 尤其,从 1962 年,先后结识两位 恩师李苦禅与许麟庐之后,更是在绘画 技艺方面得到二位书画大家之点拨,深 得精髓。许麟庐曾在 1996 年蓝天野举 办第一次个人画展时,为画展题词八个 大字“勤于笔墨,独辟蹊径。”

▲ 2020 年 12 月 5 日, “三人行——齐白石、李 苦禅、许麟庐艺术联展” 在北京展出,蓝天野到场 祝贺,并与李苦禅之子李 燕,许麟庐之子许化迟交 流。 中新社 ▲

以前演《茶馆》时,曾有观众的评 价让蓝天野印象深刻,他说:“看了你 们的戏,我才知道革命为什么发生。” 然而蓝天野的戏剧生涯正是始于革命时 期的戏剧宣传工作,蓝天野这个名字就 是他担任地下党工作时的名字。 综合上海第一财经网、北京《新京

蓝天野认为,老师知道他多年忙于 演戏,动笔作画少,嘱咐自己“勤于笔 墨”,而后半句“独辟蹊径”,则是让 蓝天野深刻体会,许先生传承白石老人 “学我者生,似我者死”的深意,鼓励 蓝天野走出自己独特的艺术创作道路。 从 1992 年,《茶馆》告别演出之后, 蓝天野便将自己的重心,有意识地从戏 剧舞台转移。 1994 年,他重拾画笔,将大部分 精力用在了绘画上。更是分别在 1996 年、1998 年、2011 年在中国美术馆连 续举办了三次个人画展。 在蓝天野看来,自己画画还是很认 真,不想总画那些习惯性的千篇一律的 题材。他曾说,“我早期的绘画经历对 我后来的演戏、导戏都很有帮助,现在 回过头来,我演戏的那种创作状态和创 造欲望,同样作用于绘画。我常在琢磨, 还能画些什么自己有兴趣的东西?有时 候,想的时间比动笔画的时间长。我还 是把它当成一种创作,任何一门艺术, 如果没有创造,就没什么意思了。”

34年里共出演374场《茶馆》,其中包括1980 年赴欧洲三国演出 1952 年,北京人艺建院,25 岁的 蓝天野与苏民一起成为第一批演员,被 称为人艺的活化石。蓝天野曾回忆,当 时的 4 位剧院领导——曹禺、焦菊隐、 欧阳山尊、赵起扬提出,北京人艺的建 设蓝图就是要建成像莫斯科艺术剧院那 样的剧院。 综合上海第一财经网、北京《中国 新闻周刊》报道,人艺的镇院剧目《茶 馆》首演于 1958 年,老舍先生的剧本, 由焦菊隐导演。如今,《茶馆》依然是 人艺的看家戏。 《茶馆》首演时蓝天野 31 岁,到 告别演出时他已经 65 岁,34 年里蓝天 野和他的老朋友们一起总共演出了 374 场《茶馆》,其中包括 1980 年赴欧洲 三国演出,那是中国话剧第一次走出国 门。 《茶馆》三幕戏历经晚清、民国、 直至解放前夕,横跨半个世纪。第一幕

开场舞台上摆着 8 张八仙桌,四十多位 茶客轮番亮相,举手投足都是戏。 当年,在焦菊隐的要求下,建组之 后的第一件事就是体验生活。先凭个人 喜好,去街头巷尾寻找“老北京”,泡 茶馆,观察体验各色社会人等。再则集 中寻找与自己角色相关的人物。最终以 生活小品的方式排练,呈现各自的观察 和收获。 多年后,蓝天野回忆,《茶馆》这 部作品花在体验生活上的时间和精力, 远比用在排练过程中的还要多,也是他 个人演剧生涯中,对一个不熟悉角色, 达到熟悉并鲜明体现出人物形象的有益 例证。他说, “1957 年排《茶馆》的时候, 我 30 岁,正是角色第一幕年轻时期的 年龄,但体现人物意气风发并带有些许 傲然自得的性格状态,还是要花工夫创 作的,尤其演第三幕秦仲义晚年时期, 就更需要用心从生活体验中去探索创造

了。” 看过茶馆的人,都对秦二爷盛气凌 人的亮相印象深刻。有一位观众甚至还 记得,小时候妈妈带着看戏,几次都昏 昏睡去,直到看见秦二爷的出现,一个 机灵瞬间清醒,秦二爷如何快步进门, 又怎样向前迈了两步,他到现在都记得。 除了《蔡文姬》,蓝天野出演的《北 京人》和《蔡文姬》都曾轰动一时。自 1992 年《茶馆》告别演出之后,蓝天 野便再也没有登上首都剧场的舞台。直 到 2011 年,84 岁的蓝天野,迎来自己 人生中的第七个本命年,也迎来了自己 舞台人生中的第一个反面人物——巴金 名著《家》中的冯乐山。 2020 年, 在 北 京 人 艺 举 行“ 曹 禺 诞辰 110 周年纪念演出”时,蓝天野以 93 岁的高龄,时隔数年再度出演“冯 乐山”,这也是他最后一次以演员的身 份,站在北京人艺的舞台之上。

影视跨界 参演《封神榜》《渴望》等经典 曾称自己拍影视剧没白干,得到很多乐趣和历练

▲ 2010 年 11 月 4 日,蓝天野在画室作画。

中新社

与观众熟悉的蓝天野曾出演的电视 剧《封神榜》《渴望》相比,一直深耕 于舞台创作的蓝天野,于 1984 年第一 次拍摄电视剧,出演了《末代皇帝》中, “醇亲王载沣”一角。从那时起,他开 始在戏剧影视领域跨界出演。 综合北京《新京报》、重庆上游新 闻报道,蓝天野曾说过, “拍《末代皇帝》 之前,都知道我从来不拍戏,也就不找 我。但是拍了这个戏之后,再找我就不 好推辞了。我没有统计过到底拍了多少 影视剧。人们印象多些的,可能还是《封 神榜》和《渴望》吧。但就是这样两部戏, 从接拍到完成,我都有若干纠结之处。” 对于参演《封神榜》,按照蓝天野 自己的说法是,他并不愿意接拍这部戏, 当时答应出演,完全是因为该剧的制作 方是他的旧友,出于朋友情谊,他才签 下了合约,出演姜子牙一角,塑造了至

今都令观众难忘的经典形象。 在拍摄《封神榜》期间,导演赵宝 刚便来找过蓝天野,提及他正和导演鲁 晓威在筹拍中国第一部室内电视连续剧 《渴望》,想请他去演戏里的父亲王子涛。 然而蓝天野看完剧本,并不想演。 在蓝天野的自传中曾解释过缘由,他认 为“剧本很好,但这个人物不在故事情 节当中,如果我现在给你讲一个‘渴望’ 的故事,不提这个人物,也照样能讲出 一个完整的戏剧故事。”不过在赵宝刚 的盛情之下,蓝天野答应了这个邀请, 在改写剧本的过程中,他也被导演鲁晓 威的真诚所打动。 《渴望》播出后引起了轰动。蓝天 野认为,《渴望》之所以感动人,主要 因为它符合了人们的一个心愿,“人们 期望我们的现实生活里善良多,期望好 人多。《渴望》让观众感受到了真情。”

在随后的几年时间里,蓝天野先后 参演了单本剧《将军暮年》,电视剧《中 国 商 人》。1993 年, 与《 西 游 记》 的 总导演杨洁先后合作了《板桥轶事》与 《武夷仙凡界》两部电视剧作品。 直到数年之后的 1999 年,精力全 部放在绘画上的蓝天野,再度出山,在 电视剧《月落长江》中,出演“老年” 席仁甫。2002 年,蓝天野受邀参演了 女导演杨阳执导的《记忆的证明》,则 被其视为个人演艺生涯中,拍摄的最后 一部影视作品。 回顾从 1984 年首次触电到 2002 年 收山,蓝天野曾在自传中写道,“合作 中我见过更多才华卓越的演员,从他们 身上‘我学到了很多宝贵的东西’这大 话不敢说,太难了,但确实学有所获。 拍影视剧没白干,得到很多乐趣和历 练。”


22

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

A-Mart 多多 两款银耳羹

腐竹段 500g

$3.99 曲奇奶油零食

$6.50

八爪鱼饺子

淘大 叉烧酱

$7.99

04 478 2117

$5.99 带料乌冬面

$10.99

地址 : 111 Johnsonville Road, Johnsonville, Wellington 电话 :

李锦记 香油

$4.99

$3.69 海味小吃 两款

homevoicenz@gmail.com

Asian Grocery Market

大红袍 火锅底料

麻辣酸菜鱼调料

04-3898860

亚洲食品超市

$9.99

$7.99 烤冷面

04-3898826

$1.99 好人家火锅蘸料 (原味,辣味)

$7.99

$1.98

Open 7 days


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

23

日本科研机构在小行星样本中发现氨基酸

地外存生命之源 真有外星人? 近日,日本宇宙航空研究开发机构的小行星探测器“隼鸟 2 号”从 小行星“龙宫”带回地球的沙子样本中,发现了“生命之源”——氨基酸。 这是首次在地球以外确认氨基酸的存在。而氨基酸是蛋白质的组成部分, 是形成生命的不可或缺的有机分子。“地外存在生命之源”相关话题一 度冲上热搜。地球之外是否真的存在外星人,也再度引发讨论。

地外发现氨基酸 史无前例 其他行星和天然卫星上。 北京《科技日报》报道,氨基酸 是蛋白质的组成部分,是形成生命不 可或缺的有机分子。虽然还不知道氨 基酸是如何到达古代地球的,但有一 种理论认为,46 亿年前地球形成时氨 基酸就已大量存在,但在地球被岩浆 覆盖变得极其炎热后便不复存在,但 随后又被流星从外太空重新引入。也 有理论认为,氨基酸本身就存在于地 球表面。 此次,“隼鸟 2 号”采集样本来 自不受阳光或宇宙射线侵蚀的小行星 地下物质,对其分析是在没有将其暴 露于地球空气中的情况下进行的,这 意味着研究人员首次证实了外层空间 中也存在生命的组成部分。这份太空 中存在生命的“证物”,瞬间引爆了 全网,并一度登上热搜第一,微博阅 读量达 4.2亿。有网民表示,“我一 直就坚信,外太空有外星人”。还有 网民调侃称,“以后找对象范围又扩 大了”。 随着对来自“龙宫”样本数据的 更多分析,科学家将获得关于这颗小 行星的组成和如何形成的更多信息。 通过将“龙宫”样本物质的结果与从 小行星“本努”(Bennu)收集的样本 进行比较,科学家将更好地了解宇宙 中的各种化学混合物,以及生命是如 何产生的。

▲中国“天眼”发现的脉冲星艺术效果图。

中国国家天文台

外星人只是传说和想象? 地表之外发现形成生命的不可或 缺的有机分子。顺理成章地,就会有 一种推测,如果地外星球存在着生命 之源,也有可能存在地外生命,因为 地球上的生命演化最初也是从氨基酸 的产生开始,并合成单细胞生命,再 演化成多细胞生命,进而一步步发展, 成为各种复杂形式的生命,包括今天 的人类。因此,地外生命中也有可能 存在外星人。但是,从地球上的生命 演化过程来看,目前外星人可能只是 一种传说和想象。 成都红星新闻报道,按照科学界 目前的主流认知,地球形成至今,大 约延续了 45.5 亿年。之后,44 亿年前 液化水注入海洋,38 亿年前最早的生 物留下痕迹,27 亿年前最早的真核生 物化学物质痕迹留下,26 亿年前细菌 登陆,18 亿年前最早的多细胞生物化 石留存,5 亿年前植物产生并进化,4.5 亿年前昆虫及其他无脊椎动物登陆, 2.25 亿年前哺乳动物及恐龙起源,500 万年前人类及黑猩猩祖先分离,15 万 年前身体结构一如现代人的人类出现 在非洲。 最重要的是,多数人认同,大约 在 37 亿年前,地球上出现了第一批蛋 白质,这就是生命之源,因为构成生 命的现代蛋白质是由 20 多种不同氨基 酸组成的。那么,这些氨基酸在洪荒

时期是如何产生的呢?一个假说就是 在海洋中产生的。为了证明这一点, 芝加哥大学的史丹利米勒与哈罗德尤 里于 1953 年主导了一场模拟早期地球 环境中生命起源的试验,试验结果表 明,在适当的条件下,氨基酸可以在 不借助酶或其他现有的生物机制的情 况下得以形成。也就是说,生命是可 以在早期的地球环境中的“原始化学 汤”,即海洋中产生的。 日本研究人员发现地外生命之源 只是提供了一种可能,提示地球上的 生命的诞生也可能是来自其他星球。 因为早期地球形成时氨基酸就已大量 存在,但在地球的运行和演化过程中 地球岩浆喷发和覆盖,使得地球环境 变得极其炎热,致使氨基酸不复存在。 之后,产生了行星相撞,一些流星相 撞地球后,它们所携带的氨基酸就从 外太空重新引入地球,此后通过“原 始汤”产生了生命。 这个假说当然还是承认地球上的 生命演化是源于氨基酸的形成,但并 不说明有地外生命,尤其是高级生命, 如外星人的存在。但是,也不否认地 外生命以不同于地球生命的形式存在。 正如英国科学家霍金认为,外星 生命极有可能以微生物或初级生物的 形式存在,但不能排除存在能威胁人 类的智能生物。

▲ 2017 年 5 月 10 日,电影《星球大战》经典 元素及互动体验亮相上海太古汇广场,罕见 10 米 超大 X-Wing 战机震撼全场。 视觉中国 旅行者号金唱盘的表面用宇宙中的脉冲星作 为路标,给出了地球在太空中的位置。 新华社 ▲

地球之外是否存在生命?这一次, 日本科研机构给出了实实在在的证据。 综合日本共同社、日本经济新闻 报道,探测器“隼鸟 2 号”于 2014 年 12 月发射。2018 年 6 月,它与距离地 球 3 亿多公里、直径约 1 公里的小行 星“龙宫”(Ryugu)相遇。随后它抵 达该星体,并开始测量和取样工作。 返回舱最终于 2019年 11 月离开“龙 宫”。 一年后的 2020 年 12 月, “隼鸟 2 号” 返回舱顺利抵达地球。日本宇宙航空 研究开发机构人员在澳大利亚的沙漠 中,取得了它从“龙宫”带回的沙子 等物质。这个样本一共有 2 份,共计 5.4 克,相当于预期带回样品质量的 50 倍。 其中一份样本还是人类首次获得的小 行星地下物质。当时,项目主管曾公 开表示:装有样品的太空舱状态非常 完好。从 2021 年开始,日本宇宙航空 研究开发机构(JAXA)、东京大学、 广岛大学等,便启动了对该样本的全 面调查研究。如今,上述团队分析了 样本后,从中检测到 20 多种氨基酸。 日本横滨国立大学天体生物学名 誉教授小林宪正表示,在地球以外天 体上发现多种氨基酸是“史无前例”的, 甚至可能暗示地球以外存在生命。“证 明氨基酸存在于小行星的地下,增加 了这些化合物从太空到达地球的可能 性”。这也意味着氨基酸可能存在于

氢海系外行星或是外星生命摇篮 除了氨基酸之外,科学家还试图 通过其它方式来证明其它星球上存在 生命。 据美国太空网近日报道,英国科 学家称,寻找外星生命的科学家应该 拓展一下思维。“氢海”系外行星或 是孕育外星生命的“摇篮”。这种系 外行星比地球大 2.5 倍,拥有巨大的 液态水海洋及富含氢气的大气层,研 究发表于《天体物理学杂志》在线版。 迄今为止,负责搜索系外生命的 探测器主要集中于类地行星,因为地 球是迄今我们所知唯一有生命的星球。 但宇宙中充满了种类繁多的行星,其 中一些行星虽然与地球毫无相似之处, 但可能适宜生命繁衍生息。 在这项新研究中,研究人员发现 了一类系外行星——“氢海”行星。 研究小组成员说,“氢海”行星在整 个银河系中似乎极其常见,它们可能 拥有类似“极端生物”,就像能在地 球上最恶劣环境中繁衍生息的生物。 新研究指出,“氢海”行星的大 小与“超级地球”和气体状的“迷你 海王星”相似,但密度介于这两者之间。 此外,“氢海”行星种类繁多,有些 行星的轨道离主恒星很近,有些则非

常遥远,但即使在这种极端条件下的 行星上,生命也可能存在。此外,“氢 海”行星似乎是寻找氧气和甲烷等潜 在生物信号气体的好地方。 研究人员在论文中写道:“我们 发现,与岩石系外行星相比,‘氢海’ 行星拥有更大的半径和更高的温度, 使这些生物标记物更容易被检测到。” 借助美国宇航局今年晚些时候发 射的詹姆斯·韦伯太空望远镜,科学 家们可能很快开始在“氢海”行星上 搜寻生命。 另据新华社报道,金星是一颗与 地球相似的类地行星,被称为地球的 姊妹星。人类对太阳系行星的探测首 先是从金星开始的,发往金星的探测 器已有数十个。2020年,科学家在金 星大气层中侦测到磷化氢,推测可能 是地外生命存在的迹象。 北京《科技日报》报道,2020年 3 月,在距地球 5.6 亿光年的“马卡良 231”(Markarian 231) 星 系 内, 美 中科学家联手发现了氧气。据悉,这 是人类首次在银河系外发现氧气,也 是迄今为止在太阳系外探测到氧气最 多的一次。 在人们的想象中,外星生命与人

一样,需要水和氧气,宜人的气候和 温度,以及稳定的地理环境等条件才 能生存。因此,每当科学家发现宇宙 中某处的环境条件与人类生存的某项 条件对应时,人们就会猜测并期待这 个地方是否有外星生命存在。但结果 往往事与愿违。 天文学家表示,在地球以外物质 的光谱中发现有氧气、水等条件存在 的迹象,也不能就此断言其所处的环 境中一定存在着生命。看不到这些“标 志物”,也未必没有存在生命的可能性。 因为生命本身很复杂,适宜生命存在 的条件也没有绝对标准。 专家表示,发现氧气并不代表发 现适宜生命体产生的环境。在探测到 氧气的星际空间,由于温度、密度等 非常低,也难以有生命体存在。 华盛顿州立大学天体生物学家舒 尔茨·马库什指出:“在地球上,我 们对不同生命体生理功能的研究也只 是略懂皮毛,仅目前已知的信息就令 人惊奇不已了。可以想像,宇宙中其 他星球上可能存在的生命体一定会更 加令人震惊。只有发现外星生物以及 另一个生物圈后,我们才能对这些遐 想进行检验。”

寻找外星生命 人类一直在努力 其实,多年来人类一直在积极寻 找外星生命,除了将目光瞄准在茫茫 太空中之外,还试图在地球上寻找外 星人的蛛丝马迹。 综合北京《科技日报》、长沙《潇 湘晨报》报道,1977年,美国发射了 旅行者一号(Voyager 1)、旅行者二 号(Voyager 2)。目前,这两个人造 飞行器已飞出了太阳系的边缘,正向 着茫茫的宇宙深处驶去。它们安装了 介绍地球的金唱盘,希望有朝一日能 有地外文明发现飞船并解码金唱盘。 在金唱盘中,人类向宇宙中的其他文 明发出了充满友爱的诚挚邀请,其中 中文普通话的语音内容为:“各位都 好吧?我们都很想念你们,欢迎有空 请到这来玩。” 可惜目前仍然没有获得任何有关 外星文明的信息。更为遗憾的是,到 2025 年左右,飞船的通信系统将因为 供电不足而停止工作。 此外,科学家还采用射电望远镜

搜寻外星文明信号。20 世纪 60 年代, 美国天文学家弗兰克·德雷克开启了 第一个现代搜寻地外智慧生命的实验, 他使用当时美国最大的阿雷西博射电 望远镜展开搜索,结果一无所获。 2020年,被誉为中国“天眼”的 500 米口径球面射电望远镜(FAST)也 正式开启地外文明搜索(SETI), 寻 找来自宇宙深处高智慧生命的信号。 人类除了在太空寻找地外生命之 外,还积极在地球上寻找外星人的痕 迹 。就 在 5 月 1 7 日,美 国 国 会 5 0多 年来首次就不明飞行物公开听证,海 军部情报局副局长斯科特·布雷说, 过去 20 年来,美方观测到“越来越多 未经授权或无法辨识的飞机或物体出 现在军事管制训练区、训练靶场和其 他特定空域”。按照他的说法,美国 国防部没有发现“可能表明这些现象 背后有任何非地球起源的东西”。 但是布雷同时说,不排除“非地 球起源”的可能性,“我们对这是什

么或不是什么没有任何假设”。 他当场播放两段不明航空现象 (UAP)视频。一段显示天空中有闪烁 的三角形物体,后来被确定为光线穿 过夜视镜时产生的视觉现象。另一段 视频显示一个闪光的球形物体高速掠 过一架军用飞机的驾驶舱窗口。布雷 说,这一事件迄今无法解释。 去年 6 月,美国政府公开发布不 明飞行物报告,提及 144 例不明航空 现象,其中大部分是美军飞行员观察 到的情况。这份 9 页的报告所提及现 象中,有 80 多例被多个传感器探测到; 18 例飞行模式或特征异常,例如在有 强风的高空保持静止或者在没有可辨 识推动力的情况下以极快速度移动。 布雷在听证会上说,尽管必须考 虑到先进飞行器可能会使用“特征管 理”技术隐藏飞行能力,但在美方已 知范围内,“没有任何对手的飞行器 能够在没有任何可识别推进装置的情 况下飞行”。


24

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

建筑装修有限公司

√ √ √ √ √

质量保证,价格实惠!

pexels_Roger Brown 1137

联系人 Harry 张 电话 022 0750132

1180

Water & Power Solution: 新西兰独家品牌 纯粮食酿造 (大米,玉米,高梁)

不加任何香精 不上头不干燥 香醇浓净 清冽甘爽

专业电工和水工 注册公司, 可申请保险索赔和GST退税 承接新房线路安装和老房线路更换 LED灯安装 水管维修安装 疏通清理排水沟 热泵和空调安装 脚手架服务 空调安装专家 热水器安装

价格合理·7天服务·联系 0225402472

WBE Service

52 度 白 酒

欢迎大 家 咨 询 和 品 尝 !

电话: 0220208488, 0224325268 取货: Lower Hutt

专业旧房翻新 浴室翻新$8000起 厨房翻新$8000起 专业室内油漆, 价格优惠 (we offer fixed price) 优惠的室外油漆价格 (费用包含脚手架) 专业批灰, 地板防水漆, 地毯地胶 各式围栏、阳台、阳光房、Decking、保温棉 花园清理、修剪树枝、砍树 搬家服务, 垃圾处理

所有服务价格低,质量保证 展厅地址:8 Gough Street, Seaview, Lower Hutt 5010 高质量浴室用具,价格具竞争力。厨房橱柜,台面和配件欧洲制造浴室装修套餐7000元起。 橱柜套餐6000元起(只提供厨房套装和固定尺寸,层压板台面安装费和送货费另计)。专选 套餐,虽属入门套餐,但价格实惠,安装快速,是房产投资者、房东、DIY项目、注重价格的 装修者以及希望升级或想为房产增值的保险公司的最佳选择。所有套餐符合质量标准。 联系 0225402472

我们以最低的费用、最好的服务和市场领导地位 的维修保障为客户提供优质服务! 我们是一家把业主需求放在首位的公司, 为您的房产提供最好的照顾。

仅收取6.50% + GST服务费; 三间房产或以上(介绍自家亲戚或朋友, 都算上),特价5.99% = GST; 房租每周支付,还可以通过微信发送, 每周对账单。

微 信:RentcareNZ 电 邮:dentonsue@rentcare.co.nz 电 话:0272007101 网 址:www.rentcare.co.nz

扫 码 加 微 信

pexels_oleg-magni 1137

世界各国边境逐步开放,旅行也 逐渐恢复正常。我们好久没见家人 和朋友了,那就赶快预定圣诞和 农历新年假期吧!

新房建筑,从分割到城建! 政府认证持牌LBP 木工,十年质保! 多年国外建筑经验。 旧房改建,厨房、浴室翻新,铺设地板、地砖、地胶。 格式阳台和栅栏,新旧房子室内外批灰、刷漆。


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

25

homevoicenz@gmail.com

乌拟将武器改为北约标准 乌军从北顿涅茨克市中心撤退 俄媒指乌撤退时抛弃西方武器

俄乌冲突爆发以来,美国及其西方盟友持续向乌克兰输送武器 装备。乌克兰防长列兹尼科夫 12 日表示,乌克兰军队仅用两周就 已掌握西方国家输送的火炮,乌方准备在一个月内将武器转为北约 标准。 最新消息显示,乌军已经从北顿涅茨克市中心撤退,俄方指乌 方边撤退边抛弃西方提供的武器。

武器供应一直都是乌克兰的首要 需求。分析指出,现在西方国家面临 的不仅仅是向乌克兰运输武器的问题, 更要面临如何解决俄乌冲突的问题。

从德国军事库存中直接拿出武器提供 给乌克兰。分析认为,乌克兰的西方 盟友经济陷入危机,其决心也受到了 考验。

乌克兰吁西方国家继续提供武器 综合乌克兰独立通讯社、成都红 星新闻报道,乌克兰防长列兹尼科夫 12 日在接受采访时表示,乌军在接收 西方国家提供的火炮后,在两周内便 掌握了使用方法,这说明乌克兰武装 力量可以在短期内实现装备更新。 他说,乌方有望一个月内在军事 装备方面完全采用北约标准。 同日,乌克兰总统办公室主任顾 问波多利亚克呼吁西方国家继续向乌 提供武器装备。他说,乌克兰军队目 前 90%的伤亡是俄罗斯大炮造成的, 但乌军却无法有效应对,乌克兰需要 300 套多管火箭炮系统。 乌克兰尼古拉耶夫州州长维塔 利·金也表示,目前乌军迫切需要国 际军事援助。 白宫新闻秘书卡琳·让 - 皮埃尔 13 日表示,防长奥斯汀计划在本周于 欧洲举行的乌克兰问题联络小组会议 上,敦促美国盟友继续为基辅提供军 事支持。 不过,有西方国家开始担心是否 向乌克兰运输了太多本国的武器装备, 可能导致本国武备出现亏空。此前, 加拿大防长表示加拿大已耗尽用以支 持乌克兰的武器库存。德国联邦防长 兰布雷希特也说,已经“几乎不可能”

乌军从北顿涅茨克市中心撤退 驻扎在利西昌斯克的乌军军官奥 列克桑表示,如果没有更多军事装备 的援助,俄军当然会把乌军“赶出去”。 香港中通社报道,乌克兰军方 13 日在社交媒体上表示,乌军已经从北 顿涅茨克市中心撤退。乌军方称,俄 罗斯军队在北顿涅茨克市进行的突击 行动取得了部分成功。 据悉,北顿涅茨克市是卢甘斯克 地区的行政中心,是目前俄乌双方争 夺的焦点,也是乌军在卢甘斯克地区 最重要的据点之一。 卢甘斯克地区军事行政长官盖代 称,俄军正在“集结更多装备”来“包 围”北顿涅茨克和附近的利西昌斯克。 另据俄罗斯卫星通讯社报道,俄 罗斯国防部 13 日发布的视频显示,乌 方在撤退时正越来越频繁地抛弃西方 提供的武器。 俄罗斯国防部通报说,俄军官兵 发现敌军在撤退时开始越来越频繁地 抛弃西方国家投运的美制“标枪”反 坦克导弹和瑞典生产的反坦克导弹, 原因是太笨重。 负责管理缴获武器仓库的官员在 视频中指出: “我们有美制大口径机枪, 还有瑞典制 84 毫米口径榴弹发射器使 用的弹药,此前还没见过这种武器。”

路透社

▲ 13 日,顿涅茨克地区的乌克兰军人乘坐美国 155 毫米炮塔自行榴弹炮 M109。

北约秘书长:瑞典和芬兰入约时间无法确定 在乌克兰“入约”仍未提上日程 之时,瑞典和芬兰已纷纷递交加入北 约申请。北约秘书长斯托尔滕贝格 13 日表示,瑞典和芬兰申请加入北约的 流程比预期复杂,两国获准入约的具 体时间“无法确定”。 综合大陆央视、新华社报道,瑞 典首相安德松 13 日与到访的斯托尔滕 贝格举行会晤。斯托尔滕贝格在会晤 后举行的联合记者会上说,北约非常 重视土耳其的关切以及其他问题,正 在与瑞典、芬兰和土耳其密切协商, 努力解决相关问题。他说,在当前情 况下,瑞典发出有关武器出口和反恐 的信号很重要。

瑞典外交大臣林德 10 日发表政府 新外交政策声明时表示,瑞典承诺为 包括土耳其在内的整个北约安全作出 贡献。根据外交政策声明,瑞典若成 为北约成员国,可以“在国家法规范 围内改变武器出口的条件”,并将遵 守北约的各项纲领。 按照规程,北约必须在 30 个成员 国“一致同意”前提下才能吸纳新成 员。土耳其政府近来多次强调,瑞典 和芬兰在寻求加入北约时必须停止对 库尔德工人党、叙利亚库尔德武装“人 民保护部队”以及“居伦运动”的支持, 并解除对土耳其出口国防设备的限制。 前一天(12 日),芬兰总统尼尼

斯托与斯托尔滕贝格举行联合新闻发 布会。斯托尔滕贝格当时表示,考虑 到土耳其方面的关切,北约不认为即 将于 6 月底在马德里举行的北约峰会 将是批准芬兰和瑞典加入北约的最后 期限。 今日俄罗斯(RT)报道,斯托尔 滕贝格的言论表明,北约在批准芬兰 和瑞典加入的时间发生了明显变化。 上周早些时候,北约负责国防投资的 助理秘书长卡米尔·格兰德称,希望 土耳其与这两个潜在成员国之间的分 歧能够在定于 6 月底举行的北约峰会 之前得到解决。他当时说,“我们希 望这些分歧能在峰会之前得到解决。”

美将军指星链系统彻底摧毁普京的信息战 俄乌冲突爆发后,“星链”卫星 终端在乌克兰的运用一直广受关注。 商业内幕网站 9 日刊文称,据美国官 员和乌克兰军方人士说,太空探索技 术公司的卫星互联网服务“星链”计 划是乌克兰抵御俄罗斯的行动中的关 键组成部分。 据北京参考消息网消息,美国准 将史蒂文·布托向《政治报》说,从 发送对俄罗斯进行炮击的坐标到在世

界各地播放乌克兰总统泽连斯基的讲 话,太空探索技术公司的“星链”服 务对乌克兰军方来说不可或缺。布托 说:“带来的战略影响是它彻底摧毁 了普京的信息战。时至今日,他从未 能够让泽连斯基噤声。” 乌克兰军人每天都在测试“星链” 计划的性能。 《政治报》说,碟形卫星天线被 用于策划任务和对抗来自俄罗斯的虚

假信息,并让士兵与家人保持联系, 还能在他们休息时提供一些休闲活动。 泽连斯基近日称赞这种卫星服务 使乌克兰得以与世界其他国家保持接 触。他在接受《连线》月刊采访时说: “在很多时候,比如我们的城市和乡 镇被封锁的时候,我们的领土被占领 的时候,它帮了我们很大忙。”对于“星 链完全摧毁了普京信息战”的说法, 目前俄方并没有对此进行回应。

联合国官员:俄乌冲突威胁2023年粮食收成 西方品牌退出如何影响俄民众生活? 西方对俄制裁蔓延到各个领域, 影响俄罗斯人的生活。麦当劳、可口 可乐、星巴克、优衣库、H&M 等品牌纷 纷暂停经营或撤出俄罗斯市场,支付 平台 PayPal 关停在俄业务甚至导致许 多俄罗斯人坐地铁、乘公交时无法使 用手机支付。 新华社报道,西方制裁对俄罗斯 人生活的影响,不只是物价上涨和部 分产品的供应短缺这么简单。 一些俄罗斯民众称,他们离不开 的并不是麦当劳,而是麦当劳品牌带 给他们的早已习惯的生活方式。 “过去,我每天都会在麦当劳餐 厅买一份早餐,它们的早餐很好吃,”43 岁的莫斯科市民弗拉基米尔说,“麦 当劳停业后,我就需要适应新的习惯。” “制裁对我们中年人来说,顶多 是一些生活消费品价格上涨带来的困 难,但是对年轻人而言,制裁意味着

他们不得不改变习惯了的生活方式。 比如前一段时间,我的孩子抱怨说, 一款她经常使用的音乐应用程序无法 继续使用了。”莫斯科市民阿列克谢 说。 “要克服已经形成的习惯很难, 但是好在我们俄罗斯人习惯了忍耐, 我们有足够的耐心适应变化和西方的 制裁。”莫斯科市民斯韦特兰娜说。 俄罗斯莫斯科市中心普希金广场 的原麦当劳餐厅 12 日重新开业,正式 更名为“只有美味”。 这里曾经是麦当劳 30 多年前进入 俄罗斯市场后开设的首家门店。目前, 原先麦当劳的“金拱门”标识已去掉。 新的品牌标识是绿色背景上有一个红 色圆圈和两根橙色线条,代表一个汉 堡和两根炸薯条。 当天重新开业的共有莫斯科和莫 斯科州的 15 家原麦当劳餐厅。

与去年5月相比,全球小麦价格上涨56%,谷物整体价格上涨近30% 联合国粮农组织理事会第 170 次 会议 13 日开幕。根据议程,本次会议 会期 5 天,俄乌冲突对全球粮食安全 的影响是主要议题之一。粮农组织总 干事屈冬玉表示,俄乌冲突减少了粮 食、饲料和肥料的出口,导致粮食价 格上涨,威胁 2023 年粮食收成。他呼 吁加强人道主义行动,推动和平与发 展。 大陆央视新闻客户端报道,屈冬 玉强调保持全球农产品贸易体系开放 的重要性,确保农产品出口不受限制 且不被征税;增加对受当前粮价上涨 影响严重的国家的投资:减少粮食损 失和浪费;更好、更有效地利用自然 资源,尤其是水和肥料;并专注于可 以显著减少农产品市场失灵的技术和 社会创新。 俄罗斯和乌克兰均为农产品出口 大国。根据联合国粮农组织统计,俄 乌分别是世界最大和第五大小麦出口 国,占全球谷物出口量的 1/3 以上。 市场人士预计,俄乌冲突可能导致乌 克兰当季粮食减产超过 50%。此外,俄

乌克 兰巴赫穆特 一 居 民 13 日站在一栋 公寓楼的阳 台上,该公 寓楼此前遭 到导弹袭 击。 路透社 ▲

▲一名俄罗斯士兵走到马里乌波尔受损的冶金联合公司 Azovstal 工厂前。 美联社

罗斯是全球主要化肥生产国,俄化肥 出口因美方制裁受限,导致全球化肥 价格大涨,巴西等农业大国农户被迫 减少化肥用量,可能影响未来收成。 另外,世贸组织总干事伊维拉 12 日指出,世贸组织当前必须着手应对 粮食危机。干旱、洪水、热浪和其他

极端天气事件的影响与新冠疫情带来 的供应链瓶颈相叠加,导致全球食品 价格上涨,俄乌冲突加剧了这种局势。 根据联合国粮农组织的数据,与去年 5 月相比,全球小麦价格上涨 56%,谷物 整体价格上涨近 30%,近期植物油价格 同比上涨 45%。


26

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

homevoicenz@gmail.com

04-3898860

北京人艺 70 年:何以戏魂国 何以戏魂国粹 何以 戏魂国粹 戏魂国 连续 5 天为全网观众奉上 5 部经典作品 累计观看人次达 6500 余万

6 月 12 日,是北京人民艺术剧院(下称北京人艺)建院 70 周 年的“正日子”,白天的北京人艺建院 70 周年纪念座谈会上,艺 术家们分享“戏比天大”的点滴感受,入夜的《茶馆》演出,也因 有了人艺老人儿的出现而与以往不同。 此前几日,北京人艺 70 周年院庆系列活动的“经典剧目放送 及导赏”落幕,此番放送在连续 5 天的时间里为全网观众奉上了 5 部人艺舞台的经典戏剧作品,在线上掀起了戏迷观剧和讨论的热潮, 全网累计观看人次达 6500 余万。 同时,当地时间 6 月 11 日晚,北京人艺院庆活动的重头戏之 一——“向戏剧致敬——北京人民艺术剧院建院 70 周年纪念演出” 在曹禺剧场正式上演。

老中青三代演员奉上经典剧目片段 6 月 12 日,是北京人民艺术剧院 (下称北京人艺)建院 70 周年,此前 一天(11 日),“向戏剧致敬——北 京人民艺术剧院建院 70 周年纪念演出” 在曹禺剧场上演。 中新网报道,这台为院庆专门策 划的主题演出,不仅云集了北京人艺 老中青三代演员,为观众奉上一批保 留剧目及即将上演的新戏中的精彩片 段,还首次采用舞台串讲的形式,将 北京人艺 70 年来的舞台追求贯穿始终, 共同回望人艺 70 年的发展历程,以此 致敬戏剧、致敬观众、致敬每一位人 艺人。 演出中特别安排了怀念老艺术家 环节,全体演员重温了刚刚逝世的北 京人艺导表演艺术家蓝天野的表演片 段,表达了对他深切的悼念和追忆。 作为一次院庆的纪念演出,此次 致敬戏剧的舞台演出与以往晚会的形 式不同,更像一台戏剧演出。上演的 内容虽然以片段为主,但更加突出了 演出的完整性。 “我们每一个片段都不只是节选, 而是选择了相对独立的部分,然后重 新编排。以往全剧中是慢慢去铺陈, 但现在要在短的时间内,让观众看到 人物,这些节奏都要重新调整。”纪

念演出的总导演唐烨介绍。 从形式到内容,此次纪念演出都 是一次全新尝试。演出由十三个人艺 经典剧目片段和部分新排剧目片段组 成,浓缩展现人艺 70 年来的舞台创作 成就。经典剧目《雷雨》《我们的荆轲》 《哈姆雷特》《日出》《天下第一楼》 《我可怜的马拉特》《骆驼祥子》《万 尼亚舅舅》《名优之死》《晚安,妈妈》 《阮玲玉》《哗变》等剧目的片段先 后登场,当中有原班人马对作品进行 原汁原味的再现,有青年一代对舞台 经典的全新解读,也有“老带新”跨 版本共同出演,还有即将上演的新作 提前观看等,演出最后诗人杨启舫创 作的诗朗诵《向戏剧致敬》压轴上演, 北京人艺二十余位青年演员共同朗诵, 将晚会气氛推向高潮。 演出中除了有北京人艺副院长冯 远征带领青年演员伍宇辰柠担任主持 人,讲述人艺不少台前幕后的故事, 让观众感受戏里戏外的人艺味道,更 首次引入串讲形式,朱少鹏、辛月、 李京旭、杨琪芳四位“80、90后”的 年轻演员担任串讲人,在舞台上通过 表演的方式进行生动的情景串讲,抓 取人艺七十年难忘的历史瞬间,浓缩 解读人艺的艺术追求。

▲ 6 月 9 日,演员杨立新(左)与演员濮存昕在侧幕做“效果”。在北京人艺 70 周年院庆前夕,人艺经典剧目《茶馆》 中新社 于当日晚在首都剧场恢复线下首场演出。

近十年来 人艺共创作排演中外大小剧目 87 部 几天前,北京人艺 70 周年纪念版 《茶馆》刚刚开票不到两分钟,五场 演出就全部售罄。其实,这对熟悉人 艺的观众来说已经不是什么新鲜事了, 早早定好闹钟,守在电脑前抢票,是每 逢经典大戏上演时必不可少的仪式感。 《北京日报》报道,看北京人艺, 看的就是经典。建院 70 年来,人艺的 导演和演员换了一批又一批,观众群 体也在不断更新,而始终不变的是那 些经得起时间检验的作品。《龙须沟》 《茶馆》《雷雨》《日出》《蔡文姬》…… 这些剧目不仅是北京人艺的招牌,更

标注了不同时期中国话剧的创新水平 和艺术高度。 有了前辈留下来的宝藏,北京人 艺仍在努力创新。近十年来,剧院共 创作排演中外大小剧目 87 部 3649 场, 其 中 大 戏 56 部 1951 场, 小 戏 31 部 1698 场,国内外巡演及深入基层演出 41 部 413 场。这些剧目中,既有大型 历史剧《司马迁》《杜甫》,也有写 意与写实并重的“新京味戏剧” 《玩家》 ; 既有对曹禺经典作品《日出》 《原野》 《雷 雨》的全新解读,也有抗疫题材话剧《社 区居委会》和重大革命历史题材剧目

《香山之夜》。 “如果没有好的剧本,我们就重 排经典,北京人艺宁缺毋滥。”冯远 征永远把艺术标准放在首位。剧院每 年持续复排、新排经典剧目,赋予传 统剧目全新阐释与解读,让经典焕发 时代光彩。 2016年,北京人艺首次举办“话 剧编剧人才培养研修班”,召集不同 梯队的优秀编剧、作家学习研讨,聚 焦创作体现人艺艺术风格的话剧剧本, 探索建立编剧人才培养机制,为剧院 创作开发源头活水。

隐形演员甘为红花当绿叶 当观众对于北京人艺那些经典话 剧作品与演员的名字,熟悉到可以脱 口而出的时候,在这些演员光鲜的背 后,还隐藏着另外一群身怀绝技,默 默无闻为这些“红花”甘当“绿叶” 的“隐形演员”—— 舞台美术工作者。

▲ 6 月 11 日,“向戏剧致敬——北京人民艺术剧院建院 70 周年纪念演出” 直播截图 上演《哈姆雷特》片段。

连续放送5部经典作品 掀起线上观剧热潮 北京人艺 70 周年院庆系列活动的 “经典剧目放送及导赏”于近日落幕, 此番放送在连续 5 天的时间里为全网 观众奉上了 5 部人艺舞台的经典戏剧 作品,在线上掀起了戏迷观剧和讨论 的热潮,全网累计观看人次达 6500 余 万。 中新网报道,这是北京人艺历史 首次集中推出经典剧目限时放送。《雷 雨》《蔡文姬》《白鹿原》《哗变》《窝 头会馆》等 5 部代表人艺不同创作类 型和风格的经典保留剧目,名家云集, 连续 5 天在云端为观众奉上最高艺术 质量的人艺舞台作品。通过前期延伸 阅读内容的推送,和放送前的名家导 赏,带观众深入领略了人艺戏剧的独 特魅力。 此次线上剧目放送,北京人艺精 心选择了具有代表性的演出版本呈现 给观众。其中, 《哗变》为朱旭、任宝贤、 修宗迪、李光复等老一辈人艺表演艺 术家共同出演的经典版本,引发了线 上观众的集体回忆与致敬。《蔡文姬》 《白鹿原》为今年演出,用 4K 高清技

术录制的院庆特别版,流畅高清的画 面呈现,更加真实地还原了舞台表演 的细节,令观众仿佛身临其境。《白 鹿原》作为原定于 5 月推出的 70 周年 纪念演出剧目,因疫情原因遗憾未能 在剧场与观众见面。但全体主创及特 邀主演郭达和老腔、秦腔艺术家们仍 以真挚的情感和饱满的舞台表现力完 成了剧目的高清专场录制,并在此次 放送中完整地呈现给了线上戏迷。 据统计,连续 5 天的演出导赏及 剧目放送,近 40 家网络直播平台形成 全网传播矩阵,同步推送,5 天累计在 线观看超 6500 余万人次。 此外,6 月 12 日院庆日当天,北 京人艺进行持续 9 个小时的实时直播。 直播于当地时间下午 1 时正式开始, 播出人艺院庆专题节目,2 时起主持人 白岩松将在直播间与多位人艺艺术家 对谈,当晚 7 时 30 分,集合第二代超 强演员阵容的 70 周年院庆版《茶馆》 将隆重推出。这是北京人艺首次通过 8K 技术录制、超高清实时直播的方式, 线上线下同步为全网观众奉上大戏。

效果设计——舞台“好菜”的“调料” 郑晨是继北京人艺老一代效果设 计师冯钦、杨学信之后,效果组的第 三代组长,近 20 多年来北京人艺 70% 作品里的效果设计均出自郑晨之手。 在灯光、服装、道具、效果、化妆、 装置等众多舞台美术门类里,郑晨认 为 “效果”的工作很特殊,“舞台上 其他组不管的工作效果组都要管。” 郑晨解释说,“如果单说音效,普通 观众肯定会理解成音响,比如,怎样 把演员的台词通过电声扩大,怎样让 音乐在剧场里播放得更好听。效果组 很大一部分的工作,是负责戏里面出 现的,不是由演员发出的声音设计。” 如今话剧《茶馆》中出现的所有 叫卖声均是郑晨在幕后吆喝出来的,

他笑谈,“我这一‘70后’的嗓子还 能吆喝出‘40后’的韵味来,这方面 我确实没少下功夫。” 在科技飞速发 展的今天,不得不承认很多效果设计 都可以轻而易举地通过高科技手段来 完成,甚至人在家中坐,现场也能完 成一些意想不到的演出效果。“如果 真的这样去做了,那我们还对得起北 京人艺的观众吗?” 郑晨在北京人艺创作的作品即将 满百部,“如果按照我们北京人艺‘一 棵菜’的精神,我可能会将其理解成 一盘菜。舞美设计是盘子,导演是厨子, 主角是主料,配角是配料,那么我们 效果师可能算是调料,当一盘菜最终 端上桌来,主料、配料、调料必须融 为一体。”

服装设计——角色的另一个诠释者 北京《新京报》报道,作为北京 人艺第二代服装设计师,戴贵江在剧 院直接参与服装设计的作品有十七部 左右,间接参与创作的作品则不计其 数,多年来与林兆华、顾威、任鸣、 杨立新、唐烨等北京人艺几代优秀导 演都有过合作。2021年戴贵江受到濮 存昕的邀请,参与了濮存昕导演的第 一部话剧《雷雨》的服装设计工作。 戴贵江初进剧院时,工作环节里 印象最深的是,在作品开始排练之前, 导演带着演员与舞美人员一起读剧本, 分析人物,或出去采风。“根据不同 的作品去体验不同的生活,是人艺建 院初期曹禺院长与第一副院长兼总导 演焦菊隐先生所提出的以生活为基础 的创作手法,因此我们那一代学员, 一直秉持着这一创作手法,并以此为 荣。” 工作数十年,戴贵江非常重视与 演员之间的沟通,戴贵江经常对年轻 演员讲“服装的选择并不是唯一”, 并非设计师定了一个样式、结构与色 彩,演员就要按照这一要求去做。对 此他解释道,生活中每个人都有各自 的审美,平时人们也会根据生活环境 的不同更换不同风格的衣服,从这个 角度理解,戏剧中的人物也是不带有 统一性。“演员分析人物的时候,一 定会有固定模式的人物形象印在自己 心里,设计师只有不断地与他们碰撞, ▲ 6 月 11 日,“向戏剧致敬——北京人民艺术剧院建院 70 周年纪念演出” 进而达到一种人物认知上的高度统一, 上演《骆驼祥子》片段。 直播截图 这才算是最完美的结果。”


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

27

homevoicenz@gmail.com

租房冒充内部房源卖 女子被立案 涉案房源不少于47套,涉案金额近2000万元

距离报案一年多了,李敏被骗的 450 多万元(人民币,下同)购 房款仍没讨回来。 2019 年 1 月至 2020 年 9 月,河南郑州人李敏经人介绍,以每平 方米 3000 元的价格连买了 9 套所谓“房管局内部房”,共花费 450 余万元。 直到 2020 年 11 月,因为不动产权证久拖办不下来,李敏到房管局查验, 才发现这一切是一场骗局。 调查发现,自 2019 年以来,杜某丽等人以明显低于市场价的方式 在郑州多地售卖“房管局内部房源”,实际上这些房源为杜某丽所租赁。 为了长期欺骗买方,营造规范购买流程和办理过户手续等假象,杜某丽 等人还向购房者提供虚假的房地产买卖合同协议、涉税收款收据、不动 产登记证明等文件。在这个并不高明的骗局中,李敏并不是唯一的受害 人。受骗的买家多与李敏类似,不仅自己购买多套,还拖亲带友购买。 据了解,郑州警方已经对杜某丽等人涉嫌诈骗案件进行立案侦查, 杜某丽本人因处于哺乳期,目前取保候审。

“把握好时机” 在为了房子的事在努力”的感觉,种 种信号,让她放下了疑虑,决定“把 握好时机”果断出手。 李敏介绍,等到缴费的环节,除 了购房款,购房者还要支付一笔“手 续费”,这个手续费是刘真等卖房的人 “上下打点关系的好处费”。具体费用 标准是小户型每套 15 万元,大户型每 套 20 万元。“她(刘真)都是乱要的, 也没有说一定哪样的算大户型。” “她说自己也是从杜某丽那买的 房,而且已经拿到房本(不动产权证) 了,还说她姐夫在房管局有人,不会 有 问 题 ,再 加 上 我 们 认 识 很 多 年 了 , 所以没有怀疑。 ”王芳说。王芳与刘真 曾经同在一家公司做医疗器械销售业 务,她是直接从刘真那买的“内部房”。 王芳介绍,2019 年 2 月,她与弟 弟每人给了刘真 15 万元好处费,以每 平方米 3000 元的价格在宏江瀚苑买了 房。 事发后,王芳了解到,刘真那套 取得不动产权证的房源,是从正规中 介渠道购买,并非所谓从杜某丽处购 买的“内部房”。 证件信息显示,杜某丽今年 33 岁, 河南郑州人,身材微胖。受访的多名 买家均表示,他们的购房款,最终都 流向了杜某丽。 郭磊就是直接从杜某丽那买的房。 杜与郭的聊天记录显示,两人沟通过 程中,杜某丽多次以房源紧俏、好户 型隔夜售空等话术暗示郭磊尽快付费, 还以亲属生病为由催促郭先付定金以 及房款,并表示为其安排车库房和减 免物业费等好处作为回报。

“送上门”的钥匙 王芳说,交了“好处费”就算定 了房子。2019 年 6 月,在刘真引导下, 王芳签署了一个“公租房买卖合同补 充协议”。协议约定,王芳以 38.7万 元购买了宏江瀚苑的一处 129 平方米 的住宅。 经现场核验,王芳购买的宏江瀚 苑小区属于商品房。至于为何以公租 房形式签署协议, “刘真当时解释说, 因为是处置内部房,不能让人发现价 格太低,需要经公租房转变为经济适 用房以后再办房本手续。”王芳说。 上述说法与现有的政策要求不符。 房地产市场分析研究机构、上海中原 地产的市场分析师卢文曦表示,按照 相关规定,公租房只允许租赁不允许 买卖,虽然理论上存在转化为经济适 用房来销售的可能性,但中国的市场 条件尚不成熟,截至目前,没有任何 城市将公租房转化为经济适用房进行 销售。 协议签署后,王芳等人不断催促 刘真、杜某丽等人尽快办理过户手续, 但后者总是以各种理由推托。微信聊 天记录显示,卖方拖延的理由有 :正 在想办法催促各方走流程办手续、房 管局经办人员调整导致沟通不畅、核 心经办人员车祸住院、销售人员的亲

属病危住院…… 在此期间,买方还会收到一个标 注为【郑州房产】的短信,主要内容为: 您所购买的内购房已在办理中,请于 XX 日到 XX 地厅办理房产手续…… “但到日子要去办手续的时候,就 会有人给你打电话,以各种理由办不 了。 ”李敏回忆,她后来跟刘真和杜某 丽说,再不能办手续就要求退钱,或 是为了安抚买家,在 2019 年底,刘真 和杜某丽开始将部分房源的钥匙交给 买家。 与此同时,也会有标注为【郑州 房产】的短信发送给买家 :您所购买 的内购房,已经完成备案审核,每户 钥匙已经发放,入户信息将于下一个 工作日发送至预留手机,每户需要缴 纳房屋买卖手续费。 拿到钥匙给很多买家吃了定心丸。 多位购房者介绍,正是因为拿到房源 钥匙住了进去,才对杜、刘等人真正 放心下来,他们还不惜以变卖现有房 产、跟亲友借款、向银行贷款等方式, 加大购房力度。 受访的数名买家中,大多购房在 10 套左右,有的是自己个人囤积多套, 有的是介绍身边的亲朋好友买房,其 中李敏就买了 9 套房。

▲ 3 月 29 日,涉骗房源所在地,宏江瀚苑小区,李敏(化名)买的房子实际上是杜某丽租的,目前都已被房东收回。

伪造的产权证明 按照流程,网签之后就是不动产 权证的办理。2020 年 9 月前后,因杜 某丽、刘真等人承诺的办理不动产权 证的日期屡次拖延,加上部分房源的 分配出现问题,一些买家开始要求退 款。在此背景下,刘、杜等人又开始 采用新方式稳定买家。 2020 年 10 月,部分买家开始收到 一份纸质的“不动产登记证明证书”。

该证书的证明权利或事项为预告登记, 证书的落款时间为 2020 年 10 月 23 日, 公章印迹为郑州市国土资源局不动产 登记专用章。李敏说,杜某丽等人告 诉她,拿着这个证明就能到房管局换 房本。 而这份证书,实际漏洞百出。卢 文曦介绍,不动产登记证明的预告登 记,一般出现在购买期房或新房的过

程中,目的在于明确产权,保障在产 权证办理过程中买卖双方的权利。但 在二手房的交易流程中,因为是现房 现款,不存在预告登记的流程。此外, 证书上印有的郑州市国土资源局,加 盖时间为 2020 年 10 月,而早在 2019 年 1 月,该机构职能就已并入郑州市 国家自然资源和规划局,此后的对外 印章,也同步变更后者名称。

租来的“内部房源” 不管是久拖不下的房本,还是漏 洞百出的“不动产登记证明证书”,都 没让购房者意识到不对劲,直到房源 出了问题。 2020年 9 月前后,宏江瀚苑小区 13 号楼 3 单元 23 层的一户业主突然找 上门来讨要房租。但在彼时,这套房 源正被王芳的一位朋友居住,是王芳 的友人从刘真那购买的“内部房”。 该套房源的租赁合同显示,该房 源的租赁期是 2 0 2 年 0 5 月至 2 02 1年 5 月,是杜某丽从房东王先生处,以每 月 4000 元的价格租赁。后因房租给付 不及时,房东才上门收房。 该房源的租赁中介负责人透露, 2019 年到 2020 年的大半年时间里,杜 某丽先后经过该公司租了 10 套房子, 大部分是在宏江翰苑, “当时我们也问 她为什么要租这么多房子,她说因为 城中村拆迁后回迁房未建成,帮村里 的亲戚找地方住。 ”据其了解,杜某丽 还通过其他中介公司租了房子。 房东讨债事发后,引发了部分买 家对杜、刘等人的怀疑。彼时,虽有 所谓的“不动产登记证明证书”,但实 际的产权证迟迟没有办下来。2020年 11 月前后,李敏拿着杜某丽给的印有 自己名字的“不动产登记证明证书” 去房管局核验, “房管局的人一扫上面 的二维码,什么都没有,说这个证是 假的。” 此外,微信聊天记录还显示,杜 某丽还指导买房人郭磊在涉及不动产 权登记、税费缴纳等文件材料上签字, 这些文件上印有“郑州市房屋交易税 后不动产登记一窗受理——内部房业 务专用章”等系列印章。 “这些印章不是我们单位出具的, 我们也没有见过这样的章”。4 月 1 日, 郑州市房地产郑东新区交易中心(下

称东区房管局)的数名工作人员表示。 上述工作人员还以郭持有的“不 动产登记受理凭证”为例指出,规范 的受理凭证会明确标识房屋所处的位 置以及楼栋、单元号、门牌号等信息, 而郭磊持有的仅标注小区位置的文件, 不符合规范要求。 4 月 8 日, 郑 州 市 房 管 局 政 研 处 相关负责人称,经该局交易中心工作 人员确认,郭磊所持有的盖有房管局 业务部门公章的“不动产登记受理凭 证”“增量房交易涉税事项承诺书”, 均系造假。 不动产登记证明系伪造的消息不 胫而走,购房者们陆续验证后,向警 方报了案。据不完全统计,目前涉案 的房源不少于 47 套,涉案金额近 2000 万元。 3 月 31 日,就前文所涉情况,杜 某丽回应称,确实有内购房存在,只 不过是这一批没有办下来,导致买家 的投诉。 “我只是帮买房人办手续的,

钱都交给了上线,现在也在催促上线 还款”,至于上线有哪些人,杜某丽拒 绝透露。 郑州多名房产交易从业人士认为, 即使是真有“内部房”,也不可能以不 到 1/5 的市场价格销售,文中提到的“宏 江瀚苑”,均价 1.6 万元 / 平方米,而 杜某丽却以 3000 元 / 平方米的价格出 让,明显不合常理。 相关从业人士提醒称,买房首先 要确认的是出让方是否为房屋的所有 权人,出让的房屋是否有抵押、查封 等情况。在查清这些信息之后,才是 双方议价,而且交易过程还需经第三 方平台,以免出现付款后不能过户的 情况。 据警方介绍,此案情况复杂,涉 案金额较大,具体数额正在审计当中。 目前杜某丽因为处于哺乳期被取保候 审,案件正在侦办中。 (文中李敏、刘真、王芳、郭磊均 为化名)

3 月 31 日, 郭 磊 (化名)在郑 州市房管局 查询自己名 下的房产信 息。 ▲

今年 55 岁的李敏介绍,2019 年初, 她从相识几十年的老同学那听说,有 挂在房管局领导或领导亲友名下的“内 部房源”在出售,每平方米只要 3000 元, “俺同学自己就买了好几套,要不然哪 敢信有这么便宜的房子。” 北京《新京报》图文报道,经同 学引荐,2019 年 2 月,李敏认识了内 部房销售人员刘真。刘真带李敏去看 了其中一处的房源——宏江瀚苑小区。 该小区位于郑州市中原区棉纺路与嵩 山路交叉口西北角,距地铁 1 号线的 碧沙岗站 800 米,周边还有配套的小 学和初中。 宏江瀚苑附近的一家房产中介人 员介绍,宏江瀚苑小区先后于 2017 年、 2018年交房,因为小区环境好、配套 全,小区的房价一直比较坚挺,小户 型每平方米约 1.6 万元,大户型则在 2.2 万元左右。 看 完 房 子 后 ,李 敏 就 有 些 心 动 。 李敏说,在早期沟通阶段,刘真多次 表明,她的姐夫与当地房管局的某领 导是发小,双方关系密切,能确保房 源可靠。刘真还向其承诺,交完钱之后, 很快就能把不动产权证办下来,如果 办不成,可全额退款。 “如果俺说看房本,刘真就说房本 都在房管局领导或者领导的亲戚名下, 乱查乱传的容易被人发现,所以不让 查也不让看,就说等办完手续自动会 过户到俺名下。”李敏说。 聊天记录显示,在李敏多次问询 刘真意向房源情况时,刘真常常以“正 在房管局办事”“正在与房管局领导吃 饭”等回应。这给李敏一种“刘真正


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

New findings at Sanxingdui Ruins stun archaeologists Offering glimpse of early Chinese civilization ARCHAEOLOGISTS have recently made some stunning discoveries at the famed Sanxingdui Ruins site in southwest China’s Sichuan Province. Treasure trove of exquisite bronze, gold and jade wares, including at least 10 bronzewares unearthed for the first time in the history of human civilization, have been excavated at the site. The relics offered new clues to the ancient civilization of Shu. “One of its kind” A bronze box with a green jade ware inside, which was discovered in the No.7 pit, is a highlight among the newly found artifacts. The top and bottom of the vessel are covered with tor-

toise-shaped reticulate lids, and the sides of the box are adorned with a bronze hinge, handles shaped as dragon heads and a few bronze streamers. Microtrace analysis revealed that the box was wrapped in silk, according to the archaeologists. “It would not be an exaggeration to say that the vessel is one of its kind, given its distinctive shape, fine craftsmanship and ingenious design,” said Li Haichao, a professor at Sichuan University who is in charge of the excavation at No.7 pit. In the adjacent No.8 pit, archaeologists unearthed a variety of artifacts including bronze heads with gold masks, a bronze sculpture with a human head and snake body, a bronze altar, a giant mythical creature made of bronze and a dragon-shaped bronze item with a pig nose. “The sculptures are very

complex and imaginative, demonstrate the diversity and richness of Chinese civilization,” said Zhao Hao, an associate professor at Peking University who is head of the excavation of the No.8 pit. “Fill gap in historical studies” “So many bronze wares were found, and we’ve fully cleaned

Chinese story Terracotta statue found in Emperor Qinshihuang Mausoleum Site A Terracotta Warrior statue posing in a very unique position sparked people’s interest on social media after its online debut on June 11. A photo of figure “No.28” was released by the Emperor Qinshihuang Mausoleum Site Museum in Xi’an, Northwest China’s Shaanxi Province. Unlike other Terracotta Warriors statues found at the mausoleum, which are usually in a sitting or standing pose, “No.28” is kneeling on the ground and leaning backwards to its back that touches the ground. The statue was discovered in mausoleum Ppit “K9901,” which was first discovered in 1999. Nearly 30 figures were found in the pit. To date, 25 of them, including the figurine No.28, have also been restored. It’s worth noting that the statues unearthed from Pit K9901 have been different from the warrior and horse statues found in other pits. Archaeologists speculate that the pottery figurines in this pit depict the entertainers who would have amused the imperial court during the Qin Dynasty (221BC-206BC). The Terracotta Army was constructed to accompany the tomb of China’s First Emperor as an afterlife guard. There are thousands of detailed life-size terracotta soldier models represent the guard troops of the first emperor — Qin Shihuang, with the purpose of protecting the emperor in his afterlife. The figures vary in height according to their roles, the tallest being the generals. The figures include warriors, chariots and horses. Estimates from 2007 were that the three pits containing the Terracotta Army held more than 8,000 soldiers, 130 chariots with 520 horses, and 150 cavalry horses, the majority of which remained buried in the pits near Qin Shi Huang’s mausoleum.

GLOBAL TIMES/ CHINAHIGHLIGHTS

▲ Archaeologists

work at Sanxingdui Ruins site. (Xinhua)

dragon-shaped bronze item excavated from the No.8 sacrificial pit. (Xinhua) A bronze head of a statue.(Xinhua)

▲A

bronze altar excavated from the No.8 sacrificial pit. (Xinhua)

A bronze box with a green jade ware inside excavated from the No.7 sacrificial pit.(Xinhua)

about 70 of them so far,” said Xie Zhenbin, a leading conservator at the Sichuan institute. “The work requires patience as we can and conserve the relics in the best way.” Xie said a breakthrough was made in taking care of fragile items. The use of high technology research and conservation techniques yields new discoveries from the artifacts in laboratories. For example, no physical evidence of silk from 3,000 to 4,000 years ago was previously found in Southwest China. But about 20 artifacts in Sanxingdui were found to have been once covered by silk, filling a gap in historical studies. Research of plant and animal remains among the burned ashes detected in the pits could also yield greater understanding of the natural environment of Sanxingdui at that time, Xie added. “We welcome conservators from across the world to join our work on Sanxingdui,” Xie said. “Interdisciplinary research can help us better explain the value of the relics and thus reconstruct a picture of early Chinese civilization.” XINHUA/CHINA DAILY

Chinese animation works take a step toward the world market When airing on international streaming service Netflix, the work caught the attention of overseas

Chinese animated works, audience and was included in the top 10 of the cartoon chart by either web series or movies, have been making steps into the overcountries . seas animation market over the past decade. Since 2018, a series of animated works with distinctive Chinese styles suitable for both children and adults like White Snake and The Legend of Hei have begun to make an impact abroad. For example, Netflix bought the overseas broadcasting rights for the animated series Scissor Seven and other Chinese animation productions.

T h e C r e a t u r e C a s e s . (Screenshot of YouTube video)

GLOBAL TIMES

Terracotta Warriors (Xinhua)

▲A

ANOTHER Chinese animation series called The Creature Cases jointly produced by Chinese and British animation studios was released on June 9, another example of the expanding international influence of the Chinese animation industry. The Creature Cases , produced by Chinese streaming platform Tencent Video and British animation production studio Silvergate Media, tells a series of mysterious detective stories in the animal kingdom to promote knowledge about animals and exercise logical thinking among children.

homevoicenz@gmail.com

28

A restored “lying terracotta warriors”. (Shaanxi Provincial Cultural Heritage Administration)

Cultural corner Jingdezhen: world-famous “porcelain capital” CHINA will establish a “gene bank” of ancient ceramics in east China’s Jiangxi Province, based on data from nearly 20 million pieces of ceramics specimens accumulated in some 40 years, authorities announced on June 11. Over a hundred pieces of “gene” information can be traced through just a piece of ancient ceramic fragment, offering details about the body, glaze, pigment, to name a few, said Weng Yanjun, president of the Jingdezhen Imperial Kiln Institute in the city of Jingdezhen, a world-famous “porcelain capital.” “After the completion of the gene bank, we’d like to share the data with academic institutions at home and abroad, to foster research projects on global ceramics civilization, and build an international platform for ceramics culture exchange,” said Weng. Jingdezhen has become a symbol of ceramics. Starting from the Han Dynasty, the history of Jingdezhen’s pottery porcelain making has lasted 2,000 years. It is named after the reign name of Emperor Zhenzong, in whose reign it became a major kiln site, around 1004. By the 14th century it had become the largest centre of production of Chinese porcelain, which it has remained, increasing its dominance in subsequent centuries. Jingdezhen porcelain is characterized by its beautiful shapes, various varieties, rich decorations, and unique styles. It is quite famous for its white porcelain, which is known for being “white as jade, bright as a mirror, thin as paper, and sounding like a rock”. Regarding Chinese porcelain’s glaze, blue was traditionally taken as the most precious color. During the Northern Song Dynasty (960–1127), Jingdezhen kilns imitated the tone and moist texture of blue and white jade, and creatively fired a kind of qingbai ware (“blue-white” ware). The production of blue-white ware made Jingdezhen Porcelain particular important and famous at home and abroad. And today all kinds of porcelains are still being exported to the world from Jingdezhen. XINHUA/ CHINAHIGHLIGHTS ▲Jingdezhen porcelain. (CFP)


HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

04-3898860

29

homevoicenz@gmail.com

▲南风侨批馆展 出的侨批。 中新网

▲南风侨批馆展 出的侨批。 中新网

▲位于福建省漳州古城的公益性私人侨批展馆——南风侨批馆,占地不大,设有交流区、互动区和展示区三个区域。图为 6 月 10 日,林南中(右) 向参访者介绍侨批故事。

“侨批”是历史上海外华侨华人寄回祖地的银信,是记录侨乡文化、华侨生活的一个重要载体。 在福建省漳州古城的南风侨批馆,陈列着清末至上世纪 90 年代的侨批、货币以及从海外寄回中国的物件等。南风侨批馆 创建者林南中收集研究侨批 20 多年,透过一封封侨批,可以领略闽南的特色文化,感受先人出番过洋打拼的历程,聆听“水 客”及侨批信局诚信经营、助力华侨华人的故事。

走进福建漳州南风侨批馆 ■本版图片均据中新社(除署名外)

▲南风侨批馆展出的侨批。

▲林南中介绍侨批馆展出物品。

▲南风侨批馆展出的侨批。

中新网

▲林南中 ( 右 ) 向参访者介绍侨批故事。

中新网


30

HOME VOICE

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

04-3898826

homevoicenz@gmail.com

04-3898860

台湾为何很多孩子走了? 儿童染疫死亡率及脑炎发生率高 疫苗供应不足遭疯抢

自 4 月岛内出现首例因感染新冠而离世的 2 岁儿童以来, 截至本月 7 日,台湾已累计出现有 17 例因染疫而死去的孩子。 其中不少是因染疫后并发脑炎而离世的。 有专家统计,台湾儿童染疫死亡率是日本的 10 倍、韩国的 8 倍。在台湾各地,家长疯抢疫苗,有人凌晨就排队,有人冒 雨排队一针难求,疫苗之乱再现。 面对这些来不及长大就被疫情带走的孩子,台当局将如何 应对?是否还会有更多的孩子被带走? 疫情尚未平息,一名台湾艺人近日说“很多孩子走了”, 结果被行政院长苏贞昌威胁查办,又掀起轩然大波……

儿童染疫死亡率是日本10倍 12 岁以下重症共累计 39 例,17 人死亡 疫苗,在解除隔离的第二天返校上课, 突然昏倒去世。 疫情指挥中心在本月 6 日证实,5 月 20 日一名 15 岁男性发烧,22 日采 检阳性,22 日至 29 日采取居家照护, 隔离期满后返回学校上课,在学校突 然昏倒,送医无生命迹象,经抢救无 效于 5 月 30 日过世。经司法检验,死 亡诊断为病毒性心肌炎合并急性肺水 肿、心因性休克、新冠病毒感染。 根据统计,截至目前,台湾 12 岁 以下儿童重症共累计 39 例,重症病例 中,有 17 人死亡。另外,还有一名青 少年死亡病例。 对于台湾儿童疫情状况,有医师 做过分析,截至上月 24 日,跟邻近的 日本、韩国和新加坡比起来,台湾儿 童死亡率是 10 万分之 5,是日本的 10 倍、韩国的 8 倍。 也有专家用美国模式推估,18 岁 以下、400 万人,估 20%、80 万人染疫, 其中可能有 8 万人有症状到急诊就医, 有 1.6 万人需要住院,最后演变重症 到死亡,可能有 320 人。另一种推估, 80 万确诊儿童中,有 4 万人可能中症, 1.6 万人变成重症,死亡大约 840 人。 不过疫情中心强调,医疗水平和量能 不同,别用美国模式推估台湾状况。

▲一名女子抱着孩子前往医院急诊看诊。

台湾儿童染疫后脑炎发生率万分之一

岛内不仅染疫儿童死亡率极高, 儿童感染新冠后出现脑炎的案例也屡 见不鲜。 截至 7 日,台湾 12 岁以下儿童新 冠重症累计 39 例,分别有 17 例脑炎、 8 例肺炎、3 例败血症、4 例哮喘。而 台大端午连假前也出现首例儿童多系 统发炎症候群(MIS-C)案例。 疾管署近日举办“儿童新冠病毒 感染并发重症之临床处置与案例研讨 会”,林口长庚医院儿童重症加护科 疫情日益严峻,岛内儿童疫苗也 办,“连我也法办”。台湾民众党主席、 主治医师李恩沛表示,2 周前收治 1 名 出现供需失衡,台湾艺人郭彦均近日 台北市长柯文哲也说,郭彦均发文说 7 岁 3 个月大男童,没有生长迟缓或过 在脸书(Facebook)分享医护朋友转 很多孩子都死了,他看不出哪里有煽 胖,发烧当天送急诊,PCR 阳性,出现 述的对话截图,内容提到“看到这(么) 动、造假? 多孩子就这样走(了)”。行政院长 民进党立委高嘉瑜则在脸书在贴 苏贞昌随后放话“我们会加以咎责查 出刑事局已展开侦办的新闻,并表示 办”,引发争议。 “政府要处理的应该是有组织、有计 截图显示,其友人称一位医院主 划的恶意散布假讯息干扰、影响防疫 台大儿童感染科主治医师李秉颖 任一个多月来都没休息,天天在病房 或造成社会恐慌不安的恶意假信息”。 表示,此波儿童染疫后发生猛爆性脑 救人,看到“小孩越来越惨”,“他 3 日端午节,蔡英文在脸书发文祝 炎情形,与 1998 年台湾暴发肠病毒 71 说他行医以来最惨的日子,看到这(么) 福平安健康,结果点燃大批网民怒火。 型疫情类似。病毒不知何时入侵脑部, 多孩子就这样走(了)”。 网民批评:“很多小孩走了,还有很 影响生命中枢,引发肺水肿、急性心 苏贞昌在被问到对郭彦均事件看 多长辈也走了”“你的防疫团队,搞 脏衰竭,使病情快速发展急转直下, 法时表示,引起社会恐慌,大可不必, 得人民疲于奔命,人仰马翻”。此外, 不见得救得回,多数孩子一到两天内 会加以究责查办。 当天苏贞昌与卫福部长陈时中视察中 死亡。且救回后恐因引起神经并发症, 疫情指挥中心指挥官陈时中则表 央直接设置的大型儿童疫苗接种站情 需长期卧床透过复健改善,坦言“难 示,郭起先只是转述,并不清楚内容 况,大里区立仁里长郑伯其高举白布 预防又难治”,唯一降低发生机率途 正确与否,事后也道歉过,但有人接 条呛声“很多孩子走了”,遭随员架走。 径只有施打疫苗。 着引用,扩张不实情况,这方面就让 香港中评社报道,TPOC 台湾议题 厦门《海峡导报》报道,台大小 法律来调查,散播不实信息最高可罚 研究中心通过“QuickseeK 快析舆情数 儿部感染科教授张銮英表示,两者虽 300 万元新台币。 据库”,分析蓝绿阵营近 2 个月的网 然都会引发脑炎,但表现与引发的机 据悉,目前内政部警政署刑事警 络声量数据显示,国民党、民进党双 察局将主动追查“很多孩子走了”相 方声量差距在 1 个月内从 50% 拉近至 关网路帖文涉及假信息部分,不排除 31%。 约谈郭彦均。 分析发现,民进党 5 月网络负面 台湾岛内接连发生儿童染疫出现 对此,国民党主席朱立伦声援强 声量逼近 40 万,正面声量仅 16.2 万, 调,若讲真话要被法办,那就通通法 其中一个高峰就落在民众声援郭彦均。 脑炎重症死亡案例,各地家长疯抢疫 苗。 综合中新网、台北中时新闻网报 道,基隆 5 月 29 日开设儿童 BNT 疫苗 集中施打站,当地时间凌晨 2 时许就 有家长到场替小孩排队。 基隆火车站南站广场 5 月 29 日开 设儿童 BNT 疫苗集中施打站,上、下 午各提供 500 个名额,上午提供给设 籍基隆的儿童,一早即涌现排队人潮。 卫福部台 排在第一位的男子表示,家中有 6 岁 北医院在新北市 小朋友,因诊所预约不到,凌晨 2 时 板桥车站开设的 许先由家人到场排队,他再来接班。 儿童大型接种站 领到第 500 号的陈姓男子则说,现在 4 日持续提供儿 疫情严重,希望小孩能快点打疫苗有 保护力。 童接种疫苗。 台南市曾宣布,5 月 23 日开放家 台北中时新闻网

艺人称很多孩子走了掀波澜

一名儿童在筛检站准备检测 PCR。 均据台北中时新闻网

今年 4 月 14 日,新北市一名 2 岁 幼童确诊新冠肺炎,当晚即住进加护 病房治疗,经检查发现急性脑炎并发 多重器官异常,由医师会诊。该童并 无慢性病,但病程进展非常快速、严重, 连日抢救仍出现憾事。 综合台北中时新闻网、中央社报 道,双和医院 4 月 19 日表示,男童因 急性新冠病毒感染并发败血症,导致 脑 干 脑 炎 ,于 4 月 1 9日 凌 晨 3 时 4 6 分在父母陪伴下辞世。 该病例也成为岛内首例儿童确诊 死亡病例。 自此,岛内不断传出有染疫儿童 离世的消息。 6 月 1 日,岛内出现年龄最小的新 冠死亡病例。为 1 个月大的婴儿。据 悉,这名 1 个多月大的男性早产儿, 有肺部疾病,同住家人有人确诊,5 月 24 日发烧,未就医,5 月 25 日早上家 长发现婴儿昏迷无反应,且缺氧全身 发紫,由警方协助陪同到医院采检核 酸结果呈阳性,且无生命迹象,当天 经确认为新冠病毒感染,也有呼吸衰 竭情况。 此外,岛内还出现了首例青少年 感染新冠病毒死亡病例。这名 15 岁的 少年,平时无慢性病史,曾接种 1 剂

月底收治 1 名 10 岁轻症男童,2 天痊 恶心呕吐。 李恩沛指出,男童经急诊医师评 愈,却在相隔 1 个月后出现高烧、腹 估后拿药返家休息,没想到返家后突 泻、起红疹、淋巴结肿大等症状,6 月 发高烧,睡到一半突然睁眼大声尖叫: 1 日住进台大加护病房治疗,诊断为 “我们都要死掉了,妈妈你傻了。” MIS-C。 随即被送回急诊,且眼睛往左上角吊, 由于感染新冠后出现 MIS-C多是 观察 3 至 5 分钟后停止,怀疑是脑炎。 境外案例,如今出现在台湾儿童身上, 由于岛内近日 1 名 10 岁男童确诊 他坦言:“是要打仗的时候了!” 死亡个案是重症脑炎,曾出现发烧、 台大小儿部感染科教授张銮英近 头晕等症状,甚至疑似出现幻觉,对 日表示,台湾儿童染疫病例数约占整 妈妈说“厕所有妖怪,被妖怪附身” 体的两成,而疑似严重脑炎发生机率 等话。 达万分之一,她说,目前已儿童脑炎 此外,台大医院小儿部医师林铭 患者实际计算为万分之一的发生几率 泰 在 脸 书 发 文(Facebook) 表 示,4 “很吓人”,且许多孩子预后状况不佳。

专家指脑炎难防又难治 疫苗可降低发生率 制略有不同。肠病毒以攻击脑干,引 发肺水肿、心肺衰竭;新冠病毒攻击 位置不局限在脑干,有时全脑都会发炎, 且不会快速引发心肺衰竭,后续会因凝 血不全症、多重器官衰竭等致死。 台湾林口长庚儿童感染科教授级 主治医师黄玉成表示,以目前儿童确 诊引发脑炎的个案来看,多在急性期 就发生,猛爆速度快,跟肠病毒急性 期有点相似,但表现不尽相同,需集 中个案讨论、统计资料才能归纳结论。 临床医师现已快速针对脑炎案例处置 做调整,近期疑似脑炎的儿童案例, 病情皆获控制。

黄玉成表示,台湾五岁以下没有 任何疫苗可以施打,加上社区到处都 是病毒,预防五岁以下儿童染疫,他 说“不知道怎么刹车”。 国民党副秘书长李彦秀提醒,民 进党必须尽快研究儿童脑炎原因,并 推动全台预防儿童重症试办计划,扩 充专责医院及病房,同时提供儿童神 经学医师参与会诊。李彦秀说,民进 党当局未先布局 5 岁至 11 岁儿童疫苗, 而奥密克戎造成儿童脑炎的病例数, “台湾是全球最多”,官方要跑得比 病毒还快,必须采取更早期的预警, 让家长有判断标准。

儿童疫苗遭疯抢 家长自称犹如疫苗孤儿 长上网预约到医疗院所注射,但也可 以等医护人员入校协助团体注射,有 些家长怕带小孩去医院有感染风险, 因此没有上网预约,希望等到学校施 打,但学校后又临时通知“全面改线 上预约,之前签的同意书作废,取消 入校注射。”家长赶紧上网抢疫苗, 但早已没名额。 屏东市一间小儿科诊所 5 月 26 日 下午 3 时打疫苗,2 时许就有人排队, 排队“人龙”约 200 米,下午下起雨, 家长撑雨伞,还带椅子让小朋友坐着 等,民众路过都惊呼“好多人”,有 家长质疑为什么不开设大型施打站? 台中不少家长涌向医疗院所预约 接种,市府紧急安排 27 日起连 3 天预 约接种,但不到半天,名额全抢光, 很多家长连问好几家诊所都额满,表

示好崩溃。 有议员表示,接到 20 多位家长陈 情,表示很难预约,犹如“疫苗孤儿”, 家长担心下周就要复课还要“与病毒 赛跑”,直呼“疫苗之乱 2.0”。 针对儿童疫苗之乱,苏贞昌 5 月 3 0 日 指 示 , 6月 1 日 起 在 六 都 加 设 5 岁至 11 岁儿童接种站。卫福部医福会 执行长王必胜说,接种天数暂定 5 天 至 7 天,每站每天预计可提供 2000 至 3000 剂次。 但疫情指挥中心在“六都”设置 儿童疫苗大型接种站后,多个非六都 县市却传出原订近日拨补的疫苗数量 被砍或“暂时不给”,云林县、嘉义 县市、苗栗县及南投县等 5 月 31 日都 传出疫苗被暂停或取消拨补,让地方 立委气得大骂。


HOME VOICE 星期

2022年6月17日 星期五 总第1183期 ISSUE No.1183

6月14日

星期

二 被控煽惑民众闯台立法机构 吴斯怀被判无罪 被控于 2018 年以演说煽惑民众闯入台当局立法机构,中国国民党 籍民意代表吴斯怀 14 日被台北地方法院判决无罪。 综合中央社、联合新闻网报道, 台 当 局 立 法 机 构 于 2 0 1 8年 4 月 2 5 日 举行“军改案公听会”,吴斯怀带领 退伍军人团体开展维权活动,于当天 下午 3 时许游行,并企图闯入立法机构, 与当地警方爆发数次推挤冲突,造成 多名警察及记者受伤。 吴斯怀等 13 人随后被台北地检署 以“煽惑犯罪”等罪名起诉。当地检 方指出,吴斯怀是当时活动指挥部副 指挥官,在场发表演说煽惑集会民众 持续拉扯、破坏立法机构门前的拒马、 阻材,以及大门、围墙、栅栏等物品, 并冲撞警察企图强行入侵立法机构。 被诉后,吴斯怀办公室曾发声明

指,他力争军公教群体的权益,完全 依法办理集会游行,对有民众失序造 成社会观感不佳,其概括承受。 在日前的辩论庭审中,吴斯怀等 人指出,法律条文对军人权益有所保 障,退役后的俸给因台当局年金改革 而锐减,财产权遭受侵犯,他们受到 的是制度性迫害。 媒体此前报道,台湾军公教群体 工资不高,退休金是不少民众退休后 赖以生存的重要收入来源,民进党此 前强行通过年金改革法案,大幅削减 公务员退休福利,采取包括逐年减少 退休金、领取退休金年龄从 60 岁延至 65 岁等措施。

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

31

6月8日

三 中外千件墨宝汇聚王羲之归隐地“朝圣” “在中国书法史上,王羲之是最经典的文化符号。 ”6 月 8 日,浙江省文联副主席、浙江省书法家协会主 席赵雁君在浙江省绍兴市嵊州市金庭镇受访时称,“金庭作为书法朝圣地,不仅是中国的,也是世界的。” 当天,第十九届中国嵊州国际书法朝圣活动在金庭举行。公元 355 年,王羲之弃官隐退,携妻子到剡县(今 嵊州)安享晚年,后被安葬于金庭瀑布山麓。他的许多书法名帖都在金庭所作。 中新社报道,赵雁君介绍,1600 多年来,中国、日本、韩国等书画界、 文化界人士纷至沓来,追寻书圣足迹, “到金庭来,无不因为王羲之”。 为弘扬中华文化和书圣精神,嵊 州已连续 19 年举办书法朝圣活动。受 疫情影响,本届活动受邀书法家规模 有所缩减,但在嵊州各地展出的书法 作品接近 1000 件。 韩 国 书 法 名 家 的 草 书《 回 乡 偶

星期

星期

04-3898826

书》、日本书法名家的“游目骋怀” 墨 宝 …… 在 2022 中 日 韩 兰 亭 书 会 国 际书法展现场,100 件中日韩书法作 品集结展出,大量以“王羲之”和“金 庭”为主题。 “三国书法家的作品各具风格, 各有特色,比如日韩书法作品较为象 形,如绘画艺术一般。”兰亭书会副 会长兼秘书长倪七一受访时谈及,日 韩书法家受疫情影响无法到现场,但

从寄过来的作品中可以看到,他们对 王羲之的敬仰之情和对书法的热爱之 心。 绍兴被称为“东亚文化之都”, 书法文化是重要渊源。倪七一认为, 推动中日韩三国书法文化交流融合, 应该充分利用“王羲之”这一载体, 将书圣精神发扬光大,“也要善于发 挥‘金庭’这一平台,打开更多国际 文化交流之窗。”

6月9日

四 中国官方:防控形势依然严峻,核酸检测仍是最有效手段

6月13日

一 三星堆6新坑出土文物近1.3万件

中国官方 9 日表示,聚集性疫情发生后,要科学制定核酸检测策略,避免盲目扩大全员核酸检测的范围。 各地可根据疫情防控的需要进行调整。没有疫情发生也没有输入风险的地区,查验核酸不应成为一种常态。

四川省文物考古研究院 13 日在四川广汉市公布了三星堆遗址的最 新考古成果,6 个“祭祀坑”目前共出土编号文物近 1.3 万件。

中国国家卫健委 9 日强调,中国 险 的, 查 验 核 酸 不 应 该 成 为 一 种 常 感染者没有传染性。 的核酸检测重点应该放在高风险人群 态。 中国国家卫健委临床检验中心副 中疾控:环境阳性不代表有活病毒 新华社报道,三星堆遗址位于四 邻近的 8 号“祭祀坑”大件青铜器更多, 和高风险岗位的工作人员以及有疫情 中新网报道,中国疾控中心病毒 川省广汉市,面积约 12 平方公里,最 包括金面罩铜头像、顶尊蛇身铜人像、 的地区。没有发生疫情也没有输入风 主任李金明介绍,核酸检测是一项成 早被发现于 20 世纪 20 年代。自 2020 精妙复杂的铜神坛等,数件文物都是 险的,查验核酸不应该成为一种常态。 熟的、国际通用的实验室诊断技术。 病所所长许文波 9 日表示,环境样本 病毒变异对核酸检测的检出能力没有 中检出核酸阳性不代表环境样本中一 年以来,四川省文物考古研究院、北 世界上首次发现。 定有活病毒,如果鉴定是否有活病毒, 低风险地区人群无需频繁核酸检测 什么影响。 京大学、四川大学等科研机构和高校 另据大陆央视新闻 12 日报道,考 综合《北京日报》、大陆央视新 此外,中国国家卫健委新闻发言 一定要做细胞病毒分离,或者是敏感 组成联合考古队,在 1、2 号“祭祀坑” 古人员从 11 日开始重点工作集中在三 旁边,相继发现、发掘了距今约 3000 星堆祭祀区 8 号坑一座青铜神坛的提 闻报道,中国国务院联防联控机制 9 人米锋表示,近几日,中国疫情形势 的小鼠进行病毒分离,来确定是否有 取,青铜神坛残高近 1 米,上部的青 日召开新闻发布会,中国国家卫健委 整体保持平稳,但个别边境口岸城市 活病毒。因为无论是死病毒还是活病 年的 3 号至 8 号六个“祭祀坑”。 目前三星堆 3、4 号“祭祀坑”已 铜神兽与下部镂空纹饰的青铜台基目 疾控局一级巡视员贺青华在会上介绍, 出现本土聚集性疫情,疫情防控形势 毒在环境样本中、或者灭活新冠疫苗 中都含有核酸,做核酸检测都可以检 结束野外发掘,5、6 号“祭祀坑”正 前处于分离状态。目前,青铜神坛上 聚集性疫情发生以后,要根据疫情防 依然严峻复杂。 出阳性,所以检出核酸阳性不代表它 在开展埋藏文物的室内清理,此次公 半部神兽已于 11 日提取完毕,12 日继 控的需要,科学确定制定核酸检测策 有活病毒,要综合研判。 武汉:300名无症状感染者无传染性 布的文物主要集中在 7、8 号“祭祀坑”。 续提取青铜神坛下半部镂空纹饰台基。 略,划定核酸检测的范围和频次,避 许文波指出,环境样本进行检测, 另据北京人民网报道,武汉市卫 其中 7 号“祭祀坑”发现了被考古学 值得注意的是,在经过半年多的 免盲目地扩大开展全员核酸检测的范 家称为“月光宝盒”的龟背形网格状 发掘后,考古专家们初步确认:紧邻 围,将受检的人员按照风险等级由高 健委本月 8 日发布公告称,5 月 14 日 一定要注意这核酸检测个样本来源于 至 6 月 1 日,该市集中核酸检测排查 哪。如果是来源于疫苗接种点,因为 器,铜顶璋龙形饰、小件的青铜凤鸟、 考古大棚,还存在一处面积超过 80 平 到低依次开展核酸检测。 贺青华介绍,封控区应该在 24 小 发现 300 名无症状感染者。该市提取 疫苗接种点使用的疫苗是完整的病毒 青铜立人、铜铃等。与 7 号“祭祀坑” 方米的建筑遗迹。 时内完成首次核酸筛查,管控区要在 其痰液和咽拭子样本,经中科院武汉 颗粒制备的灭活疫苗,所以,这种疫 48 小时完成首次的全员核酸筛查。就 病毒所病毒分离培养,所有样本均未 苗有完整的病毒核酸,核酸检测会出 现阳性,这就是为什么疫苗接种点的 是说在疫情发生以后,一定是根据疫 培养出“活病毒”。 情防控的需要,把核酸检测的人员、 专家认为,无症状感染者痰液及 棉签一定不要随便扔。 星期 6月12日 他表示,在这个环境里检出阳性, 范围、频次统筹安排。 咽拭子样本中未培养出病毒,表明样 贺青华表示,核酸检测仍然是目 本中的病毒含量极低,或者不存在具 它大概率就是灭活疫苗的核酸。这种 前早发现最科学、最有效的手段。低 有 致 病 性 的 “活 病 毒” 。同 时 对 3 0 0 要进行去核酸操作,不意味着存在活 风险地区、低风险人群、长期居家人群, 名无症状感染者使用过的牙刷、口杯、 病毒。要判断环境样本是从哪采集的。 没有必要进行频繁的核酸检测。核酸 口罩、毛巾等个人用品采集擦拭样, 如果环境样本中检出核酸阳性,可简 广州非遗街区(北京路)12 日开街亮相。开街仪式上,市民们转动 检测的重点应该放在高风险人群和高 检测结果均为阴性,300 名无症状感染 单的理解为有新冠病毒的核酸。但是 风险岗位的工作人员,以及有 疫 情 的 者的密切接触者 1174 人核酸检测结果 是否有活病毒,这要进行很严格的研 广州迎春花市中常见的转运风车,期盼“转来”好运。 地区。没有发生疫情,也没有输入风 均为阴性,这说明目前发现的无症状 判。 中新网报道,如今的广州北京路 州狮头)等。 广州市文化广电旅游局有关负责 历史文化街区,正是广州两千多年不 变的城市发展“原点”,南越国宫署、 人称,广州非遗街区(北京路)从“行 6月10日 药洲、大佛寺等古迹林立,官学正地、 花街”这一广府民俗出发,通过非遗 星期 书院书局云集于此。长达百米的广州 民俗加固历史文化与现代生活的连接, 非遗街区(北京路),集中展示中国 打造“永不落幕的花市”。 活动现场,多名非遗项目代表性 入选联合国教科文组织非物质文化遗 产名录(名册)的 42 个非遗项目,包 传承人携手亮相。市民们倾听岭南古 括昆曲、古琴艺术、中国篆刻、粤剧 琴动人音律,欣赏广彩广绣之匠心独 等。同时,街区发挥广州“千年商都” 运,品味绘古通今的通草画作,偶遇 中国应急管理部证实,四川阿坝州马尔康市 10 日发生 5.8 级、6.0 级地震,中国官方启动国家地震应急 和“海丝文化”的在地性文化优势, 铿锵有致的粤语讲古,游览于风光旖 四级响应, 派出工作组赶赴现场指导处置。据悉,截至北京时间 10 日 8 时,当地已发生 3.0 级以上地震共 11 次。 用一条涌动的“花路”横贯多个橱窗, 旎的南越王宫御花园…… 专家综合分析认为,原震区近几日发生更大地震的可能性不大,后续会有余震发生。 集中展示了 4 项广东入选国家级的非 当天,广州非遗街区(元宇宙) 物质文化遗产项目,分别是粤剧、凉茶、 同期上线,线上开启非遗展区、非遗 乡约 6 公里。马尔康市震感强烈,地 系震群活动 后续会有余震发生 四川阿坝州北京时间 10 日凌晨连 集市等数字体验,打破了地域与空间 发多次地震,其中包括当日 0 时 3 分 9 广式硬木家具、木偶戏。 中新网报道称,四川省应急管理 震发生后当地民众大多在户外避险。 此外,来自广州市越秀区本土的 的限制。市民戴上 VR(虚拟现实技术) 秒在阿坝州马尔康市发生 5.8 级地震, 厅 10 日证实,阿坝州马尔康市发生多 目前,中国国务院抗震救灾指挥 非遗项目共同汇成街区场景,包括迎 眼镜,即可“穿梭”进入非遗街区元 及 1 时 28 分在马尔康发生 6.0 级地震。 次地震,已转移安置民众 2.579 万人。 部办公室、应急管理部已启动国家地 春花市、广府年俗、广东醒狮、彩扎(广 宇宙世界。 截至 10 日 8 时,当地已发生 3.0 级以 震应急四级响应。应急管理部已派出

日 广州非遗街区(北京路)开街

五 四川阿坝 11 连震 最高 6.0 级

星期

6月11日

六 修复完的秦陵“仰卧俑”亮相 秦始皇帝陵博物院 11 日对外首次公布刚刚修复完成、出土于秦陵 百戏俑坑的“28 号俑”。 中新社报道,据介绍,修复完成 的“28 号俑”,其重要性和特殊性在于, 不同于坑中其他较为常见的站姿或坐 姿的陶俑,“28号俑”呈现出仰卧的 姿态,可以暂时将其称为“仰卧俑”。 K9901 陪 葬 坑 于 1999 年 试 掘, 2011 年至 2013 年对该坑进行了整体重 新发掘,共出土彩绘陶俑近三十件,

目前共修复二十五件。由于其出土的 陶俑与兵马俑有着较大的差别,学术 界推测这些陶俑是为秦代宫廷提供百 戏表演的百戏俑,并将该陪葬坑暂定 名为“百戏俑坑”。 与秦兵马俑坑象征着军阵的内涵 所不同的是,百戏俑坑是象征着秦代 宫廷娱乐杂技的机构。

“感觉像在公园划船,摇晃厉害” 中新社报道,中国地震台网正式 测定:10日 0 时 3 分在阿坝州马尔康 市发生 5.8 级地震,震源深度 10 千米; 10 日 1 时 28 分在阿坝州马尔康市发生 6.0 级地震,震源深度 13 千米。 “第一次地震的时候我和妻子都 睡着了,感觉像在公园划船一样,摇 晃得特别厉害。”家住 11 楼的马尔康 市民张先生介绍,5.8 级地震后他便和 妻子到当地避灾广场。目前广场挤满 了避震的市民,随着气温下降,有的 市民已裹上棉被。 马 尔 康 6 . 0级 地 震 与 5 . 8级 地 震 有感范围广,除震中震感强烈,阿坝州、 甘孜州、绵阳市、雅安市、眉山市、 乐山市、成都市等地也有明显震感。 “晚上地震预警响起了很多次,晃得 最厉害的时候,书房墙角的画都被震 倒了。”

上地震共 11 次,震中位于马尔康市草 登乡,震区持续降有小雨。地震造成 1 人受伤,暂未接到人员死亡情况报告。 目前,马尔康市震中附近 5 个乡 ( 镇) 已 设 立 4 0 个 安 置 点 ,启 用 1 3 个应急避难场所,紧急调用救灾帐篷、 棉被、照明灯等物资前置。 中 国 地 震 台 网 分 析 ,马 尔 康 6 . 0 级地震的震中和马尔康 5.8 级地震的 震中几乎在同一位置,这是一次震群 活动。 两次地震震中相距 2.6公里,构 成震群型地震序列,专家综合分析认 为原震区近几日发生更大地震的可能 性不大,后续会有余震发生。地震部 门正进一步密切跟踪研判。 已启动国家地震应急四级响应 大陆央视报道,地震震中附近人 口不是特别密集,震中距最近的草登

工作组赴四川指导协助地方开展抗震 救灾工作。 四川省地震局应急指挥部已将地 震应急响应级别由三级提高至二级。 当地通讯除震中外基本畅通。 6月初芦山6.1级地震致4死41伤 四川本月初刚刚发生过一次 6.1 级地震。本月 1 日,四川省雅安市芦 山县(北纬 30.37 度,东经 102.94 度) 发生 6.1 级地震,震源深度 17 公里。 此次地震为 2 0 1 年 3 4 月 2 0日芦山 7 . 0 级地震强余震。 中国应急管理部 2 日透露,截至 6 月 2 日 15 时,四川芦山 6.1 级地震共 造 成 1.3 万 人 受 灾,4 人 死 亡,41 人 受伤。中国财政部、应急管理部 2 日 向四川省紧急预拨中央自然灾害救灾 资金 3000 万元(人民币,下同),支 持地方开展抗震救灾工作。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.