新西兰《乡音》1184期2022年6月24日星期五 by Home Voice Chinese Newspaper

2022年6月24日星期五总第 1184期 ISSUE 1184 国际统一刊号 ISSN 1176-8924

编辑：张轶、张玉琴、孟韬、周起源、钱漓虹、凯文广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington

听《乡音》！看《乡音》！

www.homevoice.co.nz

惠灵顿举行城市马拉松赛 2022年6月19日，惠灵顿城市马拉松赛在天空体育场举行。惠灵顿马拉松赛是新西兰五大城市马拉松赛事之一，创办于1986年，30年来一直都是新西兰首都惠林顿最受欢迎的路跑赛事。比赛分为马拉松全程、马拉松半程和10公里跑及儿童马拉松几个部分。该项赛事2020年和2021年因新冠疫情取消。由于新冠肺炎疫情影响，

今年的选手主要是新西兰国内跑者。本土选手山姆•麦卡琴以2小时30分09 秒获得男子全程马拉松冠军，本土选手丽莎•布里格努尔以3小时07分39秒赢得女子全程马拉松冠军。惠灵顿马拉松起点和终点位于海边的天空体育场(Sky Stadium)，全程线路为沿海公路，参赛者沿途可以欣赏到美丽城市景观和自然风貌。（更多图片转10版）

2022年6月19日，马拉松比赛运动员从天空体育场出发，途径惠灵顿市区、滨海步道

马拉松参赛运动员途径跨越新西兰南北岛的轮渡码头

买房卖房量身制定免费评估专业可靠全新上市

Annie Liu 刘丽娃（正规牌照房产经纪人）

6 Earlston Grove, Avalon, Lower Hutt 完全独立，土地面积708平米，房屋面积270平方米阳光明媚的2层物业为您提供4-5间卧室+3间宽敞的客厅+2间浴室（包括套间)+3间卫生间+独立大洗衣房。室内有充足的储物空间。新地毯，空调，暖气和阳光会让您在冬天感到舒适温暖。宽敞的车库、车棚+车道上的更多停车位。全围栏让您的孩子和宠物可以安全玩耍。享受与朋友和家人的快乐时光。近学校、火车站、Avalon park、公共汽车、快速进入高速公路以及前往哈特医院、下哈特商业中心。可以自住，投资，或自住+incom 周日开放时间 1.30pm-2.00pm

更多自住投资好房源请速电咨询或关注我的微信号：happyannieliu

房屋贷款，买卖交易手机：021-1512198 宅电：04-9385583(A/Hrs) 一条龙服务传真：04-5665399 电邮：annie.liu@redcoats.co.nz 地址：28 cornwall street po box 30526 lower hutt 5040 new zealand

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

新到大量泰国澳洲新米特价

04-3898826

各类茶叶

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

生抽

老抽

白醋

海鲜酱

蚝油

排骨酱

普洱、红茶、龙井、铁观音、绿茶、茉莉花

康师傅即食杯面

冠军牌、弘威牌脱水蒜粒

实肉或酶香咸鱼

马友鱼、黄花鱼、仓鱼、马鲛鱼、三牙鱼

大量新到家用炉具

切瓜果机

各式凉茶

1包 $2.99 2包 $5.00 高压炉

BossGas 煤气炉

户外用

自动点火铸铁大双环炉

切片、切丝 1165

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

West Dome Legal 法律服务为您提供专业的移民建议及申请

临时签证：学生签证，访问签证，工作签证居住签证：技术移民，家庭，商业，2021 特别居留签证专业申请：上诉，部长介入，逾期居留地址：Level 1, 85 Ghuznee Street, Wellington 6011 邮箱：westdomelegal@gmail.com 电话：0221628570 提供中文服务

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

请注意 2021 一次性特赦居留签证即将开放，欲知详情请尽快打电话咨询，请抓住最后的机会。

我们拥有专业的移民律师及服务人员我们将确保你获得最优质的移民服务

买卖生意找王朝晨（Benny Wang）手机：021 158 5110 电话：04 3901007 或 04 4727602 电子邮箱：benny.wang@linkbusiness.co.nz 网址：www.linkbusiness.co.nz 地址：Level 13，49 Boulcott Street,Wellington 6011 老板近二十年，打算退休，周营业额过$15,000，要价 $250,000+货。６，Takeaways：Whanganui，老板已做20多年，低租，带3房，夫妻经营年入超10万，售价$14万5千+货。７，Fish& Chips：著名品牌,已有10年经营历史. 6天营业,时间短; 2021年度报表超150万,往年更高，开价78万9千加货。８，Café：市中心主街显眼位置,6天,员工打理，因洋人老板要去澳洲求出售，开价15万,有潜力，可开7天及晚餐。９，Café：繁忙mall里,著名连锁品牌已经营好多年,生意稳定,因老板身处但尼丁才考虑放手,开价35万。

１，Burger Fuel Porirua：本国著名连锁汉堡包，年营业额 1.3m+；全由员工经营，老板年净利$314,000；好生意不久留，售价$80万+货。２，餐馆：位于Dixon Street,全酒牌,60人座,老板已经营15 年，拟退休,只要12万5千。３，亚洲餐馆：享誉威灵顿市及周边，现老板已经营超25 年，年入超25万，拟退休，你的机会。25万+货。４，西餐厅：富人区，全海景，高营业额，好生意，年净利 $227,000. 开价29万5+货。５，Takeaway & Fast food：位于繁忙shopping centre，

１０，Café：位于繁忙的Lambton Quay，白天营业，年营业额超150万，老板年入$475,000+，打算退休,售价87万。千万不要错过！！！１１，Café：Hawkes

Bay，环境好，例外座90人，白天经

营(可开晚餐)，7:00-3:30，全员工经营，高营业额，售价 $279,000+货。１２，Café：City繁忙主街，近Cuba街，可坐约40人，仅开5 天，周一二关门(可营业7天)，老板已多年，因另有打算而求售，只卖设备价6万3千+货，诚意不议价。

用专业的服务、丰富的经验以及敬业的态度来协助您以最满意的价格买卖生意

十六年房地产经验，累计售出350+套物业 26a Elliot St，Johnsonville

白一南

最新上市极佳地理位置。独立产权的单层大房。步行5分钟到之内能到两个幼儿园。10分钟到商店、中学；15分钟到Mall。三室两厅两浴全新装修。全房双层玻璃、加厚保暖层。单车库。还有精心修整的宽敞庭院。Size: 119/322m2 RV$1,110,000 Deadline 29/06

最新上市

有盈保险 + 寰宇保险更专业的保险服务更有力客服团队更快速需求响应

主营业务

MEMBER Finance Advice | 注册保险顾问：FSP773137

人寿保险健康医疗险重大疾病险收入&贷款保护险终残保护险

贷款房屋住宅贷款

房屋保险车辆保险财产保险宠物保险 Anne Zhou 保险顾问

关注公众号

4月1日-6月30日期间，新老客户，购买或升级Cigna保险产品均可以享受免两个月保费或升级费用的优惠活动。

到期转银行

贷款重组

贷款利率快报：一年期咨询保险顾问

ANZ银行: 5.35% ASB银行: 4.85%

BNZ银行: 5.35% Westpac: 4.85%

扫描客服咨询

（截止至6月22日）

Vincent Li 客户经理

电话:

生意贷款

土地开发建房贷款

021 120 4948

电邮: enquiries.tfs@gmail.com

电话：027

833 0555

地址：125 High Street, Lower Hutt

电邮：trillionfinance.co.nz@gmail.com

1184

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

今年冬天保护您和您的家人。随着边境开放，今年冬天您感染流感患病的风险高了很多。去家医处或本地药房接种流感疫苗，或拨打健康热线 0800 611 116 询问。请记住，65岁以上老人或孕妇免费。 health.govt.nz/flu

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

惠灵顿举行城市马拉松赛

马拉松比赛运动员从起点出发，途径惠灵顿火车站，向市区海滨跑去

图为小朋友在家长的陪同下参加比赛

2022 年 6 月 19 日，惠灵顿马拉松全程比赛者跑过惠灵顿地标性雕塑《风之慰籍》惠灵顿马拉松参赛者跑过惠灵顿海滨的城市公共景观，在此合影留念。

马拉松参赛者跑过伊文斯湾。这里是惠灵顿的帆船港，不远处是惠灵顿国际机场。参赛者跑至海滨步道，刚好一架飞机掠过。

2022 年 6 月 19 日，马拉松比赛运动员从天空体育场出发，途径惠灵顿市区、滨海步道

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

跨国公司领导人青岛峰会开幕 86 家世界 500 强参加中国仍是全球投资重要目的地第三届跨国公司领导人青岛峰会 19 日在山东青岛启幕。全球 186 家世界 500 强和 290 家行业领军企业、有关国际组织与商协会以及专家学者代表等参会。美化工巨头对中国市场信心未改变中国国务委员王勇出席开幕式并致辞。他指出，改革开放以来，越来越多跨国公司投资中国、融入中国，不仅实现了自身发展，也促进了中国经济发展，还带动了经济全球化。当前国内外形势错综复杂，但中国经济长期向好的基本面没有改变。中国将高效统筹疫情防控和经济社会发展，进一步放宽市场准入，促进公平竞争，不断提升贸易和投资自由化便利化水平，着力打造市场化、法治化、国际化营商环境。他希望跨国公司与中国一道，共同维护多边贸易体制，合力保障全球产业链供应链稳定，携手促进世界经济复苏增长。山东省委书记李干杰在致辞时说，山东愿与跨国公司携手，谱写互利共赢新篇章。在科技创新上，欢迎跨国公司在山东设立全球和区域地区总部、研发中心，与山东各类创新平台强强联合。在产业升级上，希望跨国公司把山东作为全球布局的关键支点，推动更加开放、更具优势的产业链供应链合作。在绿色低碳上，支持跨国公司积极参与山东低碳产业发展和绿色能源建设。在贸易往来上，大力畅通国际物流通道，推动双边贸易持续提质增效。在区域合作上，与跨国公司积极开拓新兴市场，不断拓展合作新业态、新模式、新空间。美国化工巨头陶氏公司已连续三年参会。该公司亚太区总裁彭睿思在线上参会时表示，相比其他市场，中国有广阔的市场和发展空间、不断升级的消费需求、完整的工业体系和供应链生

态，这些独特优势为包括陶氏在内的跨国企业提供了宽广舞台。 “我们对中国市场的承诺和信心从未改变。” 中国仍是全球投资的重要目的地此外，在峰会上发布了《跨国公司在中国：全球供应链重塑中的再选择》（简称“报告” ）。报告显示，当前，尽管全球供应链进入新一轮重构，但决定全球供应链格局的核心逻辑并没有改变，跨国公司在中国投资稳中有进，中国仍是跨国公司全球投资的重要目的地。报告显示，跨国公司在华投资规模保持稳定。近年来，在全球制造业跨国投资收缩的大背景下，中国凭借庞大的市场和完备的制造业供应链体系，持续吸引跨国公司在制造业领域投资，对全球制造业跨国投资作出了突出贡献。报告统计显示，2017 至 2021 年，在全球制造业跨国投资波动式下降的形势下，中国制造业利用外资规模保持相对稳定。其中， 2020年受疫情影响，制造业实际使用外资规模有所下降，达到 310.0亿美元，随着新冠肺炎疫情在中国得到有效防控， 2021 年中国制造业实际使用外资金额达到 337.3 亿美元，同比增长 8.8%，比全球制造业 FDI 增速高出 1.1 个百分点。报告认为，跨国公司在华投资结构持续优化。近年来，随着中国推动制造业转型升级，跨国公司在中国制造业领域投资呈现出从中低加工制造业向高技术制造业拓展，从低技术、低附加值生产环节向高技术、高附加值生产环节转变的趋势。其中，高技术制造业利用外资占比超过 1/3，劳动密集型和高耗能、高污染行业利用外资下降。报告指出，重大外资项目对稳外资支撑作用显著。近年来，外资大项目在中国保持较快增长速度，新设或增资合同外资 1 亿

▲东省重点合作项目集中签约仪式现场。美元以上大项目数量从 2019年的 834 个增长至 2021 年的 1177 个，连续三年保持两位数增长。报告显示，跨国公司在华经营效益持续向好。从跨国公司在华经营情况看，营业收入、利润总额等财务指标以

及营收利润率、人均营业收入等经营效益指标，均呈现逐年持续增长的态势。第三届跨国公司领导人青岛峰会为期 3 天，由中国商务部和山东省政府主办，以“跨国公司与中国”为主题，围绕全球产业链和供应链、RCEP（区域全

中新网面经济伙伴关系协定）落地生效、经济社会发展创新力、生态保护、绿色低碳转型以及知识产权和营商环境等主题，制定 6 个相关研讨议题，共设置 14 大类 41 场活动，包括投资促进主题沙龙、跨国公司推介等。

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

Frank 注册会计师事务所纽西兰注册会计师资深税务专家，竭诚提供GST，FBT，PAYE，年度所得税等全套服务，月/年度会计报表，审计，公司注册，买卖生意评估，房地产投资退税，银行贷款辅助，家庭补助申报。苦于找不到好会计师吗？请与我们联系。专业诚信，价格合理。请电: 4782488 021-1203671(国,粤,英) Address: 2 Broderick Road, Johnsonville, Wellington Email: frank_ca@xtra.co.nz

建筑装修装潢张师傅为人，实在。张师傅干活，漂亮。 10余年建筑施工经验，政府认证持牌 L B P 木工。新房建筑，旧房改造，浴室厕所厨房翻新。铺设各式瓷砖，地

嘉华焊接及制作

04-3898826

大力士搬家公司

做生意的您，是否有过迷茫，生意上遇到难题却不知道找谁咨询，一年交了许多会计费，却只有报税的时候才与会计有过交流。我们为您提供的不只是简单的报税与节 - 承接全惠灵顿地区各类搬家业务；税，而是一种让客户放心与踏实的感觉， - 钢琴等贵重物品搬运；与您的事业共同成长！ - 轮船货柜搬运（装卸运输）；我们提供的服务有： - 长短途货物运输，惠灵顿 - - - 奥克兰及沿途 •税务规划，合法节税，GST，PAYE，FBT，大小城镇（包括南岛地区），收入税等所有税种申报 -Trade me pick up 及单件运输。 •公司注册，合伙制注册，信息变更，年可寄存行李 - 可以代驾到 Auckland 和其他城市检，股权管理结构规划 •生意咨询，商业计划书撰写，股东权益大力士承诺：不拖延时间，质量保证，收费纠纷处理合理，做到安心，放心，省心一条龙搬运服 •贷款预算制作（银行批准，无需提供税务！表），现金流预测，报表分析联系人：Jack （阿明 ) 一周七天 24 小时 •税务局纠纷谈判，罚款利息减免或豁免服务 •雇佣指导及咨询避免雇佣纠纷等会计，电话：021-519983（中文、英文或粤语，税务，商业相关服务短信必复）。我们的客户涉及到以下领域：电邮：SuperMovesWLG@gmail.com •投资房、地产开发、建筑业从业者；餐馆咖啡厅和外卖店；出租车、网约车和Uber；批发、零售；汽车旅馆、民宿和 AirBnB等中小型生意。价格公道，虽然不算是便宜，但为您带来的物超所值。经 — 清理花园（Garden Work）：砍树、验会计师亲自为您服务。锄草、修剪树枝电话：022 393 2335 邮件：info@ —垃圾清理：花园垃圾、生活垃圾、 hytax.co.nz 网址：pingan.co.nz 微建筑垃圾信：haoyu1993 — 废品处理：旧家电、废旧家具

多年专业搬家服务，经验丰富。信誉好，拥有大、中型货车可供选择。

业务范围

021 1010163 张师傅本报声明

房屋装潢翻新服务

soulmate/companion/family

主营业务 -各种档次厨房报价，设计，安装，旧厨房翻新改造 -定制洗衣房，衣橱 -浴室，厕所翻新改造 -各种瓷砖铺设 -整屋大包翻新改造报价合理，诚信可靠，专业施工，质量保证！欢迎联系咨询，耐心为您服务。联系电话:0274108208 Jay

Male likes to meet charming female, enjoy family, kids, gardening,great outdoors, fishing, fitness,bushwalks,music, age 29-40 photo appreciated. plz email/call Kees Melis 0220920962

灰和油漆。室外花园工程，各式围栏阳台和各式水泥地面。有工程,找张师傅, 没错儿。。。电话：04－5283198

《乡音》报所有文章均出自原作者观点，并不代表本报立场。所有广告内容均由广告主提供。《乡音》报不对其所刊登的文章、广告所造成的后果负责。由《乡音》报设计之广告板式，版权属报社所有。原创以及广告未经书面同意，不得转载。

乐者天地之和，琴者圣贤之器古琴，有着三千多年可考的历史，古琴文化与中华文化一脉相承，成熟之早，发展之长，形态多样，传承不绝，是人类音乐史上的奇迹。古琴音乐有着三千多首古谱和千年以上的乐器保存，博大的题材，广阔的来源，精湛的技艺，高雅的审美和深刻的思想是古琴音乐得以成为国乐之魂的根基。古琴正是一位中国音乐的集大成者，代表了中国人的音乐思想，也代表了中华音乐的古老，伟大和活力。古琴是文人音乐的代表，清微淡远，中正平和，气韵生动；通过有无，虚实，动静的对比，代表了典型的东方艺术之美，体现了中国音乐的至高境界。来自中国北京的润和老师，通过视频，开设零基础入门课程，与您一起走进古琴的世界，感受文脉延伸，领略太古之音。古琴有着自己的学习体系，无论是否有音乐基础，无论是否有乐器基础，只要懂中文均可学习。一对一或者一对多教学均可。润和老师为虞山吴派传人，拥有中国音乐学院古琴教师资格证。同时热爱中国传统武术——太极，一文一武，一静一动，在古琴教学中融入太极文化，形成独有风格。联系方式：微信号runhe_chen；邮箱chen_runhe@126.com

园艺服务

— 洗房服务：全惠灵顿价格最优

电话：021-519983 J ack（阿明）（中文、英文或粤语，短信必复）一周七天营业

＜奥白＞ 52度的白酒

持纽西兰电工及制冷证，注册有公司 ,可以索回保险和 G S T。承接新屋线安装路和旧屋线路更换 , 维修与安装餐馆及家庭各类电器设备 ,包括电视，音响，电话，电脑等 ,以及餐馆雪房 ,冰机和冰箱，汽车制冷加雪种及 HeatPump。电话 :021-1336570， 022-6260650。

water & power solutio 专业电工和水工

产地新西兰本地，纯粮食注册公司 , 可申请保险索赔和 GST 退税制（大米，玉米，高梁）不上头 . 不干燥 .香醇 . 浓 . 净清冽甘爽，

承接新房线路安装和老房线路更换 LED 灯安装

〈奥白〉以新西兰本地水管维修安装生产为独家品牌，不加

疏通清理排水沟

，

热泵和空调安装 ,

以任何香精，纯粮食白脚手架服务酒。欢迎大家咨询和品空调安装专家尝。电话 0220208488。 0224325268

本会谨定在6月26日(星期日)下午五时在富临酒家Grand Century Restaurant，84 Tory Street, Wellington召开本年度的邑侨周年大会,敬请会员们参加。请在6月23日前报名，以便年会安排。请用电邮：seyipnz@gmail.com 或邮寄 P.O. Box 9093 Wellington，多谢合作。

热水器安装价格合理 7 天

取货地点 Lower hutt

新西兰四邑会馆 2022年邑侨周年大会通知

新西兰四邑会馆启

William’s维修与安装专业电工和制冷工

— 室外清洗服务,包括：阳台清洗、 driveway清洗

服

0225402472

务 • 联

homevoicenz@gmail.com

建筑装修有限公司

平安会计

＊承接各类不锈钢厨具制造、修理更换各式猛火炉具,防蚊门＊安装家庭抽油烟机＊承接铁，不锈钢，铝合金焊接及制造电话： 9778896，021-1561565

板，地毯，地胶。内外墙批

04-3898860

系

新房建筑，从分割到城建！政府认证持牌LBP 木工，十年质保！多年国外建筑经验。旧房改建，厨房、浴室翻新，铺设地板、地砖、地胶。格式阳台和栅栏，新旧房子室内外批灰、刷漆。质量保证，价格实惠！联系人：Harry 张！电话 0220750132

WBE Service 专业旧房翻新浴室翻新 $8000 起厨房翻新 $8000 起专业室内油漆，价格优惠（w e offer fixed price）优惠的室外油漆价格（费用包含脚手架）专业批灰，地板防水漆，地毯地胶。各式围栏、阳台、阳光房、 Decking、保温棉。花园清理、修剪树枝、砍树搬家服务，垃圾处理所有服务价格低，质量保证。展厅地址：8 G o u g h St r e et, Seaview, Lower Hutt 5010 高质量浴室用具，价格具竞争力。厨房橱柜，台面和配件欧洲制造浴室装修套餐 7000 元起。橱柜套餐 6000 元起（只提供厨房套装和固定尺寸，层压板台面安装费和送货费另计 )。专选套餐，虽属入门套餐，但价格实惠，安装快速，是房产投资者、房东、 DIY 项目、注重价格的装修者以及希望升级或想为房产增值的保险公司的最佳选择。所有套餐符合质量标准联系 0225402472

建筑装修专业铺贴瓷砖，防水，砌外墙砖（政府持牌LBP),旧房改造翻新，厨房浴室厕所改造，各式阳台围栏，质量保证，价格实惠，联系人：Ming 电话：021-2741123 ( 普通话，广东话）。

新西兰番花会馆通知本会谨定于2022年6月26日 (星期日)下午1时30分在本会馆召开周年会务报告暨职员换届选举大会。希各位会员准时参加。番花会馆文书部

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

生意出售 Titahi Bay Fish & Chips ，Chinese Takeaways (中西快餐店）出售。有意者请联系：0220100628

生意出售

Lower Hutt 市中心烤肉店诚 Masterton 镇Carterton 华意出售，客源稳定，发展潜力大，简单易操作，有意者请致人快餐店（Take-way）生意出电0226045588 或面谈售，2号高速旁。适合家庭经营，可以发展为餐馆，目前生生意出售本店位于 Lower Hutt，地处商业街，意稳定，前铺后居。租金便炸鱼薯条中餐快餐店出售，低租金，宜，东主另有发展，有意者请二层可居住，非常适合家庭经营，有意电话联系 0223031677.非诚勿扰！电：027-6868088

Levin 主街生意转让生意稳定，发展潜力大，有稳定鱼供货商，适合夫妻经营，年半不用回本，因家庭原因出售，有意者请电 0210681400

Kilbirnie Fish&Chips 生意出售/出租

Lower Hutt Fish &C hips S h o p 急出售生意穩定，有意請電話聯繫。非誠勿擾，電話 0226435621

位于Kilbirnie 中心区域，具有发展潜力的生意出售。具有一定的知名度，地域优势，拥有一定丰厚忠实客源和竞争优势。设有全套设备，灵活性高。有意者请联系 021 132 1783

生意出售

好生意急售

生意出售

Wellington市中心饺子餐出售，经营4 年，现在营业额每周1万到1万4，店里可以做50人，有酒牌，租金合理10%左右。周边有学生公寓和写字楼，售价10万加货。有意者联系02102320063

生意出售/出租惠灵顿city 中心繁华地段Vivian St.品牌面馆低价转让或转租，设备齐，易操作。20平，低租金，免水电，门口高校，距Cuba Stree t仅30米。电话0220734763 Kevin

餐厅出售

位于惠灵顿市中心最繁华的地段，成功的经营了8 年的知名面店因真实原因急于出售。生意额非常稳定，并且有很大的发展空间。操作简单，2人即可。运行成本非常低。有诚意

Newtown中餐厅，生意稳定，非常适合家庭经营。非诚勿扰。者请至电 0277658888 任有意者可预约上门面谈。电何时间均可。话：027-7389353

诚聘 Lower Hutt 酒家现诚聘熟手炒锅厨师两名，薪酬 $1100-1300.另招厨房帮工一名，时间薪酬可议。联系电话0276026266。短信亦可。 Porirua shopping mall 内寿司店诚招以下员工：有经验快餐厨师1名, 寿司熟手2名 - 需会基本英语。以上职位需可长期工作，有意者请电话联系： 022 107 8018，请勿短信，非诚勿扰。

诚聘 Porirua快餐店诚请厨房工，接单员和炒锅各一名。电话：042377886 Or 021-02389999

2022惠灵顿市区写字楼工作机会诚友金融因业务扩展，现需要招办公室助理一名，在圣诞假期结束后（10/01/2022）开始工作。要求： 1）优秀的英语口语和写作能力 2）优秀的沟通与人际交往能力 3）熟悉各类办公室软件 4）有责任心且注重细节 6）团队协作精神本职位起始为兼职，根据工作表现可转全职。请发送个人简历C V至公司邮箱 office@triogroup.co.nz或请联系公司微信triogroup888

诚聘

KC Cafe 诚聘洗碗杂工一名，厨师一名（有需要可以帮助工签和居留）意者请联系 021-1368132 或面谈

Aotea fish and Chips招聘炸炉，全职或兼职，待遇优。有意者请电话联系：0212256888

诚聘

市内按摩中心诚聘一位前台接待，需要基本英文沟通表达能力。另诚招按摩师！有意者请联系 0211409000

Lowerhutt queensgate 甜甜圈店急聘baker 全职或兼职高于最低工资有无英文均可电话短信 0212624513 Tina

诚聘

Porirua 杂货店招聘part time 员工一名，要求为人诚实，工作勤快，英文有基本口语能力，有PR或工签。有意者请电联：0211820882

惠灵顿市中心寿司店诚聘全职寿司工。工作时间：周一到周五8:30-2点或2:30 ，周日8:00-3:00，全职前台员工工作时间：周一到周五12:00-8:00，要求有合法签证工资高待遇好。有意者请私信或联系：021 2581228

ST PIERRE'S SUSHI

诚聘

PETONE BRANCH FOR FULLTIME AND KITCHENHAND. Available and weekends too. ：Edith 0211838400

LOOKING PARTIME weekdays Contact

诚聘位于lower hutt的面包店招聘厨房帮工。工作时间每日早10 点至下午4点。无需英文。有意者请联系0220925880。

诚聘 Lowerhutt queensgate mall 甜甜圈店招聘全职需要会基本英文：上下午班可调节，周末需要最少一天上班有意者请联系Tina0212624513 （短信）

诚聘 Lower Hutt招聘：前台（需要懂简单英文），能吃苦耐劳，时间灵活，男女不限，有意者私聊，电话 0226045588，谢谢！

Khandallah 地区快餐店聘请 pat-time 炸炉，厨师，接单员，有意者联系021-2346918。

诚聘惠灵顿餐厅厨房诚聘全职厨师、面点师及服务员，有基本英文交流基础，适应力强，有责任心，男女不限。起薪 $ 2 3 - $ 2 7，并且提供培训。工作地点：惠灵顿 City、Newtown、Johnsonville 及Petone区域。可协助办理工签。有意者请联系： 022 412 0980

招聘

诚聘

市中心餐馆招聘全职厨师。待遇优厚。要求能吃苦耐劳，手脚灵活，有责任心，会基本简单的英语沟通，有意请联系0212138010

鸿图酒家诚聘中餐厨师一名，要求熟悉蒸炉和炸炉，楼面经理一名，服务员数名，要求中英文流利，有经验者优先考虑，可协助办理工签，有意者请联系：0210460272孔生

Karori 住宅区方氏外卖店诚聘厨师（全日或半日均可），另外熟手炸炉一名。有意者请电 Alan 0272279886。

Newlands

MT COOK

诚聘

犇羴鱻海鲜酒家诚聘

诚聘

独立两房一厅出租，独立卫生间和厨房，无敌海景。另有一间海景单人房出租。有停车位。电话：021-02296299.

市区公寓有一间房出租，室友房东友善，包电网和家具。近梅西超市医院，公交车站在门口。联系方式：02108566615

Lower Hutt， Petone 旅馆招聘清洁工若干名。有无经验均可。无需会英文。有意者请联系 Alvin 0211286026

Karori

City

诚聘

有三间双人房出租，新厨房，卫浴，空调。近公车站，开车5分钟到karori centre。招爱干净人士入住。联系电话 0 21979398。

有房出租，近古巴街，走路到维大及梅西，基本家具，包网费及电，煤气费。有兴趣的朋友，电话：0275636979（英文）

Porirua M all cafe 急聘全职员工需要会英文无需经验，Tina 电话0212624513

犇羴鱻海鲜酒家诚聘厨房帮工及服务员若干名，男女不限，需中英文流利，热诚服务，责任心强，待遇优厚，有经验者优先，详情请电 0211884176。

惠灵顿本地装修及房屋维护公司现诚招：物业设施维修、油漆及杂工数名，要求有车，踏实勤劳无经验亦可提供培训。待遇优，详情面恰。电话:02041115555。广告长期有效，招满为止。

Lower Hutt市中心

诚聘

分类小广告刊登说明

Johnsonville 招租单人房/双人房(可couple 独立卫浴/停车位) 房间光线好有基本家具可煮食步行5分钟公交车站/火车站/Johnsonville centre 洋超中超餐馆十分便利欢迎随时看房有意者联系 021-0497277 短信必复

High ST 有双人大房招单人，阳光充足，安静整洁（独立卫生间、电冰箱、微波炉）包水电、煤气、家具及无限上网。门前 B u s 站，各路线车直达 Queensgate，Weltec. 周租$200. 有意请电：021-08823039.

lower hutt的一间面包店招聘全惠灵顿羊城餐厅招全职厨师，每职或兼职前台销售。需要可以和周48小时，周薪税后$1300。有经客人用英文交流。待遇优厚。有验，长期稳定，有团队合作精神者优先考虑。有意者请联系021意者联系0220925880。 11718404。

Lower Hutt

Upper Hutt 中心

诚聘

诚聘木工油漆工

Waterloo 火车站步行距离单人间出租，洋超华超近在咫尺，空间大，室友少，提供院内停车位，包含大床，书桌。有意者请电联Iris: 022156540 7。

明亮双人大房招单人.地点绝佳,步行数分钟到超市, 购物中心,火车站,气车站, 餐馆,图书馆等.院内停车.欢迎单身工作无烟人士,拎包即可入住.$200/周,家具电网停车全包.有意请联系022 6018086.

Lower Hutt b akery 诚聘前台服务生，后厨帮工，需有合法工签。1.前台服务：合适的应聘者需要良好的英语沟通能力，以及相关零售或食品行业经验。2.后厨：为人开朗易相处，能够很好的融入团队。有意者请电联Iris: 0221565407。

诚聘木工油漆工多名，主要在 Lower Hutt地区工作，待遇优厚，有无经验均可。有意者请联系 0272100375，黄生。

Lower Hutt

诚聘

市中心大型日本餐厅现招聘数名服务员和兼职洗碗工，工作团队友善，有意者可联系电话 0211046198，短信必复。

Lower Hutt食品厂诚招工作人员，要求: 60岁以下，身体健康，踏实肯干，无需会英文。合法打税。工作时间周一到周五，上午9点到下午1点。联系电话: 0211825357。

位于tirohanga,Lower Hutt,路边停车位，比较安静，大房$180-$200/周，包基地网电，欢迎全职工作，学生，轻煮食，简单，无烟宠人士入住，（女士尤佳），联系方式0223191021 ，如不能接电话，短信必回，谢谢

3室1厅Unit，两层，下哈特中心区，阳光好，近火车和公车站交通和生活及其便利。去超市 Park N Save走路3分钟。欢迎随时看房 0274803728。

租房招聘类小广告每格$15 ( 三周），如需加底色，另加$5. 您只需将广告费存入或转账到我们的BNZ银行账户。我们的账号是：

Account Name: Home Voice Account NO: 02-0576-0006114-00 广告内容发至： homevoicenz@gmail.com

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com 第83期

路程艰辛、猛禽潜伏历时近一周护送10余万只待产藏羚羊至产仔地

年度迁徒产仔行有这群护羚员守护【本报讯】历时近一周，18位护 “羚”员近日顺利将 10 多万只待产母藏羚安全护送至产仔地。中新社报道，29.8 万平方公里的西藏羌塘国家级自然保护区，分布在那曲、阿里两个市地。在阿里地区改则县境内，中国国家一级保护动物藏羚羊有 3 条迁徙大通道。每年 5 月初，改则县境内保护区的待产母藏羚羊开始离开栖息地，沿产仔通道向北迁徙。据改则县林草局局长仁增罗布介绍，今年迁徙季到来之前，该局全面对 23 个管理站部署加强藏羚羊产仔迁徙时段的巡护工作。为了确保藏羚羊产仔迁徙的生命通道

安全，近日，仁增罗布组织 4 个管理站共 18 人开展“护送藏羚羊产仔迁徙专项巡护行动”。据仁增罗布介绍，此次专项护送藏羚羊产仔迁徙的通道选择了改则县和那曲市尼玛县交界的杂加藏布（地名，藏语音译）一带的通道，“这区域是当地人熟知的藏羚羊迁徙、产仔的地域，也是过去容易发生捕杀藏羚羊的区域”。巡护队一早从珠玛日管理站出发， “次日下午赶上了最后一波迁徙的藏羚羊”。仁增罗布说，为不打扰待产的藏羚羊，巡护车队保持与藏羚羊种群 2 至 3 公里的距离。他们用望远镜

和高倍镜头观察种群动态，同时巡护人员还会徒步行走数公里以便更好地观察情况。护送途中，巡护队遇到了难以计数的藏羚羊种群，据仁增罗布推测，种群小到不足 200 只，大到上万只。该区域的戈壁滩、山沟、山顶、山坡处处都是迁徙的藏羚羊群，场面极其壮观。据初步估算，（待）产仔母藏羚羊约 8 万至 13 万左右。仁增罗布回忆说，护“羚”员的车辆多次陷入泥坑，途中还发现大部分藏羚羊种群后面跟随着几只狼和棕熊，天空中盘旋着猛禽。经过一周时间，巡护队员最终顺利护送藏羚羊种群安

“萨嘎达瓦” 朝拜诵经藏历四月被称为 “萨嘎达瓦”“佛月”，是佛祖释迦牟尼诞生、成佛和涅槃的殊胜日。信众通过转经、布施、烧香、放生等形式纪念佛祖。近日，“萨嘎达瓦”迎来信众朝拜高潮。

上图为信众在拉萨头顶迎请来的佛像转经。左图为信众带着自己的放生羊沿着拉萨八廓街磕长头。均据中新社

全抵达了预定的目的地。近年来，在西藏自治区多地林草部门的共同努力下，羌塘国家级自然

保护区内野生动物种群数量逐年得到回升，特别是藏羚羊种群数量得到历史性的恢复增长，至今已超过 30 万只。

寄语少年活佛班禅：看到藏传佛教的未来【本报讯】近日，中国佛教协会副会长班禅额尔德尼·确吉杰布在西藏佛学院考察调研，并为近千僧众进行长寿灌顶。此间，班禅寄语西藏佛学院少年活佛：“看到你们，我就看到了藏传佛教的未来。”。中新社报道，班禅表示，这些年来，西藏佛学院为培养藏传佛教传承人才树立了典范。从这里毕业的学员，在各教派、寺庙中，都能成为推动藏传佛教中国化的带头人、参与者。这也是西藏佛学院建立的目标。班禅说，学院教育是藏传佛教进入现代社会的创新教学模式，要进一步探索、开拓。“藏传佛教的主体在中国，中国藏传佛教是藏传佛教的主流。”班禅说，这关乎藏传佛教的前途命运，也是全体藏传佛教界的共同选择，是历代藏传佛教界的光荣传承。他说，藏传佛教是佛教中国化的具体产物，是历代藏传佛教高僧大德因时因地、如理如法、契理契机传承佛法而形成的，是中国特色佛教理论和传承体系。 “西藏佛学院的硬件、软件等各方面已是‘功德具足、法喜圆满’，我想一切的外在条件、环境都已俱备。” 班禅说，希望全体师生奋发图强，广

大僧尼把握、珍惜在学院的学习时光，各教派教友们多交流、学习。西藏佛学院少年活佛阿旺洛桑·向巴克珠在接受采访时说，自己于 2011 年被认定为西藏边坝县拉孜寺第三世拉孜活佛。他说，自己最近学了一些汉语文古诗词以及藏语词汇、英语短句等。 “班禅大师是我们藏传佛教的领袖，这是我第二次有幸当面听他的教诲。”阿旺洛桑·向巴克珠说，自己将继续努力、好好学修，以班禅大师为榜样，做一个爱国爱教、护国利民、普度众生的佛陀追随者。 17 岁的嘎玛·巴登洛追热色是昌都格隆寺第八世嘎玛活佛，同时也是西藏佛学院少年活佛班的班长。“之前在寺庙多是学习念经、打坐，在佛学院是不一样的，有科学文化知识、宗教历史仪轨、辩经等。”他说，佛学院更能开拓视野，所学的知识更系统、丰富、全面。 “听完班禅大师的教诲，我觉得要以班禅大师为榜样，向佛而行、利乐众生。”嘎玛·巴登洛追热色说，他们每年也有寒暑假，他计划今年放假回到本寺，向寺庙僧众弘扬班禅大师的思想、情怀。

民间“藏友”捐赠布达拉宫文物“上新”

高原葡萄酒产业渐成芒康“紫色名片” “高高的雪山上有首歌，白云的下面唱咯，敬上这杯祝福的酒，愿你喜事多哟！”在西藏昌都市芒康县纳西民族乡纳西村果拉卓玛家的农家小院里，伴随着欢快的藏族祝酒歌，高脚杯中暗红的葡萄酒摇曳，推杯换盏间幸福的歌声飘向远方。在纳西民族乡，村民几乎户户种植葡萄、家家都会酿制葡萄酒。当地酿造葡萄酒的历史有百余年，如今葡萄产业已成为纳西民族乡远近闻名的“紫色名片”。 “这里种出来的玫瑰蜜葡萄色泽暗红，粒大味甜，经过筛选、清洗和自然发酵等过程，就有了面前的这杯美酒。”热情好客的果拉卓玛一边帮客人斟酒，一边介绍说，葡萄酒已成为当地的土特产，除自家饮用外，还会向南来北往的游客出售，这成为不少村民致富增收的新路子。在纳西民族乡，葡萄酒产业不仅有村民们的“单打独斗”，也有

龙头企业的示范引领，进而带动更多村民共享产业发展带来的红利。在苍翠的峡谷间，芒康县藏东珍宝酒业有限公司的一座现代化葡萄酒厂格外引人注目。“公司已开发出水晶橙酒、干红和干白等达美拥系列 10 种产品，年产葡萄酒超 200 吨，产值 3000 多万元（人民币，下同）。”芒康县藏东珍宝酒业有限公司董事长洛松次仁说。谈及为何将葡萄酒产业作为创业方向，洛松次仁认为得天独厚的自然条件和别样的情怀是两个重要原因。“我们这属于干热河谷，适合葡萄生长，葡萄中的花色素苷、酚类物质、可溶性固形物等都相对较高。同时，源自高海拔、高原的有机食品，也是公司葡萄酒受到消费者青睐的重要原因。”洛松次仁说，这让他坚信这里能生产出高品质葡萄酒。 “我希望能让更多人品尝一杯来自高原的浓郁芬芳。”洛松次仁说，为实现这一目标，他特意到西

北农业大学葡萄与葡萄酒专业进修，投入全部家当，又贷款、借款 90 万元开始创业。“要让盐井葡萄酒走出大山，就必须先将现代化的技术引进大山。” 随着企业发展，带动民众增收效应也逐步显现。芒康县多家葡萄酒公司通过 “企业 + 协会 + 基地 + 农户”的模式带动附近乡镇民众种植葡萄，据统计，目前全县葡萄种植规模已达万余亩，户均增收超 8000 余元。芒康县将葡萄酒产业作为重点特色产业予以大力支持，目前已发展葡萄酒企业 6 家，“芒康葡萄” 已获得国家农产品地理标志认证。 “结合旅游产业发展，芒康葡萄酒文化挖掘大有可为，公司计划筹建酒庄，扩建酒窖和展厅，吸引游客到酒庄观光休闲，并通过线上线下互动体验，让游客和消费者体验不一样的高原葡萄酒文化。”洛松次仁说。新华社

▲图为文物工作人员正在参观捐赠者洛桑旦增（右一）捐赠的文物。【本报讯】西藏布达拉宫管理处近日正式接收一批个人捐赠收藏文物， 176 件（套）文物将在布达拉宫得到妥善保存和研究利用。中新社图文报道，此次捐赠的 176 件（套）文物，含佛像、唐卡、法器、经书、法衣等，其中中国国家一级文物 4 件、国家二级文物 21 件、国家三级文物 35 件、一般文物 110 件，其他为待定文物和非文物。西藏文物鉴定中心鉴定认为，受捐文物种类丰富、保存完好，部分文物年代久远、历史价值较高。这批珍贵文物的捐赠，进一步丰富了布达拉宫馆藏文物资源。值得一提的是，捐赠文物中，公元 15 世纪彩绘五方佛之不动佛唐卡，画工精湛。从唐卡背面的题记考证，是勉唐画派创始人勉拉顿珠和钦则画派创始人钦则钦莫的老师著名美术大师多巴·扎西杰布的画作。此唐卡对研究西藏公元 15 世纪勉唐画派和钦则画派的创立、演变和发展提供了可靠

的实物资料。捐赠者洛桑旦增长期关注民间珍贵文物，他表示，小时候受西藏绘画大师益西喜绕等前辈的诸多教言影响，便有了收藏想法。此次捐赠也希望这些文物能够得到妥善保管。布达拉宫管理处文保科科长边巴洛桑表示，布达拉宫管理处将对捐赠文物加强保护管理，加强学术研究，后期向社会公开展览。

主办西藏自治区人民政府新闻办公室中国新闻社西藏分社电话： 0086-891-6836718 传真： 0086-891-6836768 欢迎读者致电交流邮箱： xizang@chinanews.com.cn

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

24/06/2022-08/07/2022 ANCHOVY WITH SESAME SEED/SEASONED ANCHOVY(100G)@ MR.N1 凤尾鱼

$4.69

SESAME PASTE(369G) @ HAW NAM 芝麻酱

CHOCO BOY SNACK(50G) @ ORION 巧克力零食

CREAM CAKE(70G) @ SAMLIP 铜锣烧

$9.19

JJAJANG MYUN(200GX4) @ PALDO 方便面

$8.49

CHICKEN POWDER(273G) @ KNORR 鸡粉

$1.99

$1.99 REAL SWEET POTATO(60G) @ SEA WORLD 薯片

$6.49

BASIC STIR-FRIY SAUCE(220G) @ HAIDILAO 麻辣香锅料

$4.99

$5.49 新设化妆品专柜，大量韩国高档品牌，物美价优！

总店 Haere Mai 地址 : 125 Victoria Street 9.30am-7pm

饥一顿饱一顿伤免疫力时下，饥一顿饱一顿、不按点吃饭成为很多人的生活常态，然而，这样做不仅伤胃，还会对免疫力造成损害。北京人民网刊文指出，作为人体对抗疾病的第一线，人体免疫系统有 70% 的工作都需要在肠道中完成。肠道充满了免疫细胞、免疫球蛋白（攻击病菌的抗体）和细菌，承担着抵御疾病的重任，功能正常的肠黏膜屏障和协调良好的肠道菌群生态是抵抗疾病的有力防线。人体的肠道免疫功能也有昼夜节律，这种规律就和

吃饭时间有关。每天按时进食，身体就知道什么时候激活肠道的免疫系统，什么时候让它们休息，以增强免疫功能。原因在于，人们每天所吃的食物，并不是无菌状态。为了对付可能存在的有害细菌，人体通过分泌胃酸来杀灭微生物，同时还在肠道中配备了强大的免疫部队来预防和镇压微生物作乱，保护肠黏膜的完整性，避免肠道发生炎症。在不吃东西的时候，这些免疫部队无事可做，它们就保持一个

低活性状态。没有微生物来袭，这些免疫细胞如果活性过高，就有可能造成肠道的慢性炎症和自身损伤。所以，每天按时进食，身体激活肠道免疫系统的动作就会规律；若饥一顿饱一顿，肠道免疫系统也会紊乱，该活跃的时候不活跃，该休息的时候过度紧张，从而造成肠道慢性炎症，人体的消化吸收功能跟着受影响。一方面，容易出现消化不良的情况，吃同样的食物，得到的营养可能大幅度减少，从而降低全身抗病力；另一方面，

早起眼睛肿或是这些原因很多人早晨起床后会出现肿眼泡的现象，简单的说就是眼睛浮肿。那么造成早起后肿眼泡的原因是什么呢？睡觉前喝水过多广州家庭医生在线刊文指出，出现肿眼泡最主要的原因是睡前喝水过多。喝水量越多，浮肿越严重。因人体在晚 11 时后，代谢能力会下降，肾脏对水的吸收和排泄也会变慢，很容易引发浮肿。不仅眼睛会浮肿，四肢也有可能会浮肿。睡觉前哭泣哭过之后眼睛就会变肿，如果在睡觉前哭泣，则第二天起床后，眼睛很容易出现肿眼泡。因为流泪时皮下组织液会渗出，然后进入到结构疏松的眼皮组织内。由于眼皮组织的血液循环缓慢，组织液堆积过多，最终导致眼肿。摄入过多的盐分如果晚饭期间摄入过多盐分，第二天起床后眼睛同样会浮肿。由于盐分中存在丰富的钠，导致身体排出的水分受到阻碍，从而形成眼肿。建议调整好自身饮食，坚持低盐的饮食方式，让身体处于更健康的状态。

▲ 如睡前哭泣，眼睛容易出现肿眼泡。因流泪时皮下组织液会渗出，然后进入眼皮组织。眼皮组织血液循环速度慢，组织液堆积过多，导致眼肿。长时间熬夜睡眠不足的情况下很容易造成眼睛肿胀。长时间熬夜不仅眼睛会肿胀，还会有严重的黑眼圈。熬夜属于坏习惯，需及时改正，以免后期诱发更多疾病。

排泄出来，很容易诱发浮肿，眼睛会变得肿胀沉重，脸部也会变得紧绷。如果是由于肾脏功能造成的眼部肿胀，建议及时就诊做详细检查，避免耽搁病情的最佳治疗时间。虽然造成眼肿的原因很多，但需认真区分。如果是由不良生活习惯造成，及时改正即可。肾脏功能出现问题如果是由疾病造成，治疗好疾病后，肾脏是人体中很重要的代谢器官，肿眼泡现象自然迎刃而解。如果属于如果肾脏功能代谢发生问题，导致电先天性肿眼泡也无需担心，可以去正规解质处于失衡的状态，水分无法及时医院做切开手术，即可改善这种症状。

进食混乱会影响到肠道菌群，而菌群状态与身体的免疫功能息息相关。此外，饥一顿饱一顿还容易导致脂肪肝。人体为了维持生命代谢的需要，糖、蛋白及脂肪可以互相转化。比如，在饥饿的状态下，为了维持血糖水平，机体就会分解脂肪，导致血液中游离脂肪酸增高，大量脂肪酸进入肝脏，并在此堆积。暴饮暴食则容易导致肝脏脂肪储备能力上升，出现营养过剩，在肝脏以甘油三酯形式储存起来，形成脂肪

肝。因此，为预防脂肪肝，保护免疫力和肠胃，建议大家不暴饮暴食、不节食减肥，做到三餐分配合理，定时定量。一般情况下，早餐安排在 6 时 3 0 分至 8 时 3 0 分，午餐在 1 1时 3 0 分至 13 时 30 分，晚餐在 18 时至 20 时。每顿饭都吃七分饱，即刚刚感到不饿即可。还有一点，人们对不同级别饱的感受，只有在专心致志进食的情况下才能感觉到，如边吃边聊，或边吃边看电视，就很难感受到饱感的变化，从而导致饮食过量。

七种蔬菜有助降糖蔬菜是日常饮食中必不可少的食物，含有人体所需要的维生素、膳食纤维以及矿物质，特别适合糖尿病人。广州《老人报》刊文介绍了几种降糖蔬菜。 1、莴苣。莴苣中含有大量烟酸，这是胰岛素激活剂，有助于控制血糖。同时莴苣可刺激胃肠道蠕动，辅助治疗糖尿病所引起的胃痉挛和便秘。 2、大蒜。大蒜中含有的生物碱能降低血糖，促进胰岛素功能，也能促进新陈代谢，缓解疲劳感，促进上皮增生，加快伤口愈合速度。 3、苦瓜。苦瓜有植物胰岛素之称，含有的苦瓜皂苷如同胰岛素一般，能刺激胰岛素释放，帮助降低血糖。 4、黄瓜。黄瓜可达到除热止渴功效，含有大量矿物质、胡萝卜素以及维生素 C，特别适合于糖尿病患者。肥胖型糖尿病合并高血压者每天可以吃 100 克黄瓜。 5、黑木耳。黑木耳中除了含有矿物质、胡萝卜素以及蛋白质外，木耳多糖和维生素也是非常丰富的，具有降糖功效。高血糖者每天

可以吃 200 克黑木耳。 6、南瓜。南瓜和淀粉类食物一起吃能提高胃内容物黏度，延长胃排空。其中含有的果胶进入肠道后，充分吸水后会形成凝胶状物质，延缓肠道对糖分的吸收，能降低餐后血糖。 7、洋葱。洋葱含有维生素 A，利于扩张血管，可防止动脉硬化，预防糖尿病并发症。

▲ 莴苣中含大量烟酸，是胰岛素激活剂，有助控制血糖。

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

建筑装修有限公司

√ √ √ √ √

质量保证，价格实惠！

联系人 Harry 张电话 022 0750132

1180

Water & Power Solution:

专业电工和水工

pexels_Roger Brown 1137

世界各国边境逐步开放，旅行也逐渐恢复正常。我们好久没见家人和朋友了，那就赶快预定圣诞和农历新年假期吧！

新房建筑，从分割到城建！政府认证持牌LBP 木工，十年质保！多年国外建筑经验。旧房改建，厨房、浴室翻新，铺设地板、地砖、地胶。格式阳台和栅栏，新旧房子室内外批灰、刷漆。

注册公司, 可申请保险索赔和GST退税承接新房线路安装和老房线路更换 LED灯安装水管维修安装疏通清理排水沟热泵和空调安装脚手架服务空调安装专家热水器安装

WBE Service

专业旧房翻新浴室翻新$8000起厨房翻新$8000起专业室内油漆, 价格优惠 (we offer fixed price) 优惠的室外油漆价格 (费用包含脚手架) 专业批灰, 地板防水漆, 地毯地胶各式围栏、阳台、阳光房、Decking、保温棉花园清理、修剪树枝、砍树搬家服务, 垃圾处理

所有服务价格低，质量保证展厅地址：8 Gough Street, Seaview, Lower Hutt 5010 高质量浴室用具，价格具竞争力。厨房橱柜，台面和配件欧洲制造浴室装修套餐7000元起。橱柜套餐6000元起（只提供厨房套装和固定尺寸，层压板台面安装费和送货费另计)。专选套餐，虽属入门套餐，但价格实惠，安装快速，是房产投资者、房东、DIY项目、注重价格的装修者以及希望升级或想为房产增值的保险公司的最佳选择。所有套餐符合质量标准。联系 0225402472

富临酒家南北菜式 / 鲜活海鲜 / 早茶全天供应欢迎新老朋友到店及外卖品鉴

口水鸡

招聘

生猛龙虾

芒果布丁

蒜泥白肉

七彩虾球

全职full- time及兼职part-time 楼面服务员，有经验者优先，有意者请电04-8018682

订座电话：04-8018682 传真：8018683 地址：Grand Century Licensed Restaurant 84 Tory St，Wellington

pexels_oleg-magni 1137

价格合理·7天服务·联系 0225402472

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

“数字人”高考作文 48 分水平超 75% 考生 40 秒可写 40 篇文章

AI 文学写作将取代专职作家？近日，一篇出自“数字人考生”的作文刷屏。由百度推出的数字人度晓晓，作答了全国新高考Ⅰ卷题为《本手、妙手、俗手》的议论文，该作文引发大众关注，曾担任北京高考语文阅卷组组长的申怡老师给出了 48 分的成绩。据介绍，根据历年情况，获得 48 分及以上作文成绩的考生，仅占不到 25%，也就是说，度晓晓的作文分数已赶超约 75％高考考生。随着 AI 写作的商业化大门越开越大，自从尝试文本创作就被舆论场视为闯入者的 AI，真的有能力和职业写作者一较高下吗？

紧扣主题、引经据典 AI 写作文获好评般我们人类的考生是不会犯这样的错，度晓晓应该是误用了。” “AI 被玩坏了”、“有点可爱”、 “做了我想做不敢做的”……很多网民反倒认为这是 AI 的可爱之处。 AI 和人一样，也是不完美的，百度集团副总裁肖阳表示，作文里出现了 YYDS 这样的网络词，可能是因为度晓晓学习了一些热门网络数据。从前后文看，度晓晓也领会了 YYDS 的“精髓”，用的很贴切，但的确是不合规则，还需要继续学习、进步。除了作文质量高，数字人的作文生产效率也很可观。据悉，度晓晓仅需 40 秒就能根据作文题创作 40 多篇文章。既快又好的“秘诀”在于度晓晓的“大脑”。据介绍，度晓晓此次写作文获得了百度文心大模型的加持。业内普遍认为，高考作文这类长文本写作对于 AI 挑战很大，不仅要求逻辑连贯、主题清晰，还需具备较高的可读性、创造性。此次度晓晓的“成绩”也意味着 AI 技术的“高考通关”， AIGC（AI 创造内容）元年已至。

▲

近日，度晓晓挑战中国高考语文作文。度晓晓官方微博

AI 写作从固定短文本到长文本创作 AI 写作涉及自然语言处理、数据挖掘、知识图谱等多项人工智能技术，受训练数据、模型架构与训练策略的影响，人工智能的写作风格各有不同。那么，AI 是怎么写作的？北京《科技日报》报道，百度技术人员介绍，AI 写作是通过自然语言处理技术、自然语言生成技术及数据挖掘、机器学习、知识图谱等多项 AI 技术，进行文本的自动化分析、处理和加工，从而生成一篇较为完整的文章。将 AI 应用于文字创作早已不算新鲜事，随着文本生成能力上的大幅度提升，AI 写作覆盖的领域越来越广，创作形式和内容也变得更加丰富多彩。最早引起公众广泛关注的领域是诗歌创作，虽然初期作品难免粗糙，

但是人工智能生成短文本的能力已可圈可点。 2017 年，与 AI 写作有关的两件事刷屏。这一年，清华大学自然语言处理与社会人文计算实验室学术带头人孙茂松教授带领团队开发的“九歌” 中文诗歌自动生成系统，登上大陆央视大型科技类挑战节目《机智过人》第一季的舞台，与当代优秀青年诗人同台竞技。对话式人工智能微软小冰也出版了诗集《阳光失了玻璃窗》。但是，在相当长的一段时间里， AI 写的都是结构较为固定的短文本。直到 2020 年，强大的语言模型 GPT-3 出现，这一局面才被打破，依托这个模型，AI 在模仿写作和逻辑推演上有了较为让人满意的表现，AI 长文本创作开始取得长足进步。

步入商业化阶段阻力开始消失 “将人力从繁琐、重复的工作环节中释放出来，投入到更高价值的工作中去”，当 AI 写作步入商业化，亮出了和涉足其他领域时一样的口号。北京《科技日报》报道，业内普遍认为，尽管当下 AI 创作还比较初级，但已在新闻、广告、设计、绘画、游戏等领域展现出使用前景，随着技术不断深耕迭代，AI 创作的规模化应用值得期待。如今，中国国内 AI 创作的商业气息浓郁，各网络平台将其视作一门颇具发展潜力的生意，AI 智能写作软件或工具层出不穷。对 AI 创作商用前景最乐观的当属百度，在他们看来，AI 创作今年就会步入大规模商用阶段。虽然 AI 常在竞技类比赛中战胜人类对手，但对 AI 来说，写作却不是件容易的事，和人类相比，AI 在内容语义理解能力上依然存在明显不足。背靠预训练大模型，AI 已经具备了很强的理解和生成能力，能够自动

生成 AI 画作、AI 歌曲、AI 剪辑等创意作品。但是，大模型们依然会犯很多低级错误。百度技术人员坦言，从生成内容质量上看，人工智能模型容易生成一些“车轱辘话”，在写作情感的表达与逻辑关联上还是没有人出色。想要输出用户喜爱度更高的内容，还需要不断优化训练语料的质量，并且进行算法策略与模型架构的创新，生成情感更加丰富，逻辑更加自洽的作品。尽管应用还待完善，但技术进步神速的 AI 写作已让人们刮目相看，步入商业化阶段的阻力开始消失。百度通用大模型已对公众开放了 AI 创作 API 接口，即便是对 AI 技术不甚了解的人，也可以通过简单的接口调用，获得作文、新闻稿、小说、文案创作及改写、纠错等能力的加持。有人将百度此举视为市场教育，有人将其看作技术普惠，但说到底，其实是 AI 写作去掉技术壁垒，将能力释放至普通百姓。

度晓晓官方微博

▲百度推出的数字人度晓晓。

AI 创作仍受限于参数设定成为作家还有很长的路要走去年高考期间，山东省作家协会网络文学创作委员会副主任徐清源认为，只要有足够的大数据，AI的文学写作将战胜人类。北京《科技日报》报道，当 AI 创作能力加倍释放，关于产业从业者未来的讨论一个向左，一个向右。有人认为，AI写作是“杀手级” 应用，前景巨大，作家们的生存空间被严重积压，甚至将无法在 AI 面前生存。有人认为，作为工具，人工智能再强大，也永远也写不出比人类更生动更具有创造力的文学作品。尽管人工智能技术在数字经济时代所发挥的作用早就不容置疑，但是， “被替代”的焦虑始终存在。如今，一直属于人类自留地的文学艺术创作是不是已开始沦陷？

针对这一问题，中国工程院院士、华中科技大学教授丁烈云曾这样回答： “人工智能无法完全取代人的劳动，重复性劳动易被取代，恶劣环境下的工作应被取代，但创意工作很难被取代，因为我们对人的灵感是难以建模的。” 毕竟，当前的 AI 创作在很大程度上还受限于模式和参数的设定，而人类的思维模式和对社会现实的种种感受，却难有“套路可循”。也正因此，一大批人坚信，发现问题和定义问题是人类独特的能力和竞争力，AI 尚不具备这份“隐性智能”。科大讯飞董事长刘庆峰常说，科大讯飞的历史使命就是“让机器能听会说，能理解会思考，用人工智能建设美好世界”。

这一愿景目标是业界的普遍期待，尽管高考作文的答题表现不俗，但 AI 要想成为作家还有很长的路要走。从过往测试看，人们对 AI 创作的诗歌的喜爱度明显低于人类作品。在这一轮 AI 写高考作文的热潮中，AI 作品还存在着逻辑混乱、一味掉书袋、在情感和思想深度上表现一般等普遍缺陷。李开复曾这样说：“大家不要太恐慌 A I 的存在，AI 替代了人类的这种重复性劳动之后，将人类从繁琐的生产活动中解脱出来，就可以有更大的创造力，去创造更多有趣的文化娱乐，从而能够更好地去满足人本身的需求。” AI 写作也是如此，至少从目前看，它只是人类的小帮手。

百度研究院预测：AIGC 将会实现大规模应用除了 A I 写作，还有很多 A I 已经涉猎的领域。新浪网报道，百度研究院曾乐观预测，2022 年 AIGC 技术借助大模型的跨模态综合技术能力，可以激发创意，提升内容多样性，降低制作成本，将会实现大规模应用。今年 2 月 15 日农历虎年元宵节，中国青年报社联合百度公司等推出“天下共元宵”网络公益传播活动。用户可扫码进入“天下共元宵”H5 页面，在人工智能技术辅助下，生成有关月亮的画作并赠送亲友、送出祝福。在以“科技冬奥”为特色的北京冬奥会上，AI 智能媒体更是无处不在。大陆央视新闻 AI 手语主播表现惊艳，新华社帮助编辑快速锁定精彩镜头、快速拆条的“直播机器人”大大节约了人力成本。更有数字航天员小诤、

手语翻译官聆语等 AI 数字人批量登场。当年 UGC（User Generated Content，即用户生成内容）、PGC （Professional Generated Content，即专业生产内容）的兴起，使得内容产业的繁荣度迈上一个新的台阶。而今天 AIGC 的兴起，不仅会将内容产业的繁荣推向新的高度，也将对社会产生更深远的影响。从 2014 年写稿机器人问世，到今天度晓晓作为数字人写作高考作文，让不少民众意识到，AI 逐渐从辅助人类进行内容创作的工具，到成为内容创作的主体，能够独立完成写作、设计、绘画等创意性工作。虽然大家普遍认为今天的 AIGC 还比较初级，但行业正在发生质的变化。在移动互联网普及下，内容形态不断丰富，文字、图片、音乐、短视

频、直播、游戏，内容需求无处不在，用户每天消费的内容不断增加，但是靠人力创作已经很难满足需求的增长。即使是 UGC、PGC普及，但所有的创作对专业性都有一定的要求，创作者的数量和能力成为内容增长的瓶颈。此外，无论是元宇宙还是 Web3.0，下一代互联网的繁荣也需要海量的数字内容，同时对内容的数量、形式和交互性都提出了更高的要求。从这个角度看，AIGC显得尤为必要。如果说，UGC、PGC 是 Web2.0 时代的标志之一，那么 AIGC 将是 Web3.0 的重要标志，AIGC的兴起也是通往元宇宙的必经之路。未来的 AI 时代到底是什么样的？元宇宙与真实世界会是什么样的关系？未来可能还不清晰，但是人类确实是在不可逆的走向智能时代。

央视频 AI 手语翻译官“聆语”。央视频官网微博 ▲

今年中国高考语文科目考试结束后，不少民众再一次把目光投向了高考作文题目。就在人们热烈讨论“哪道作文题最难写”的时候，百度推出的数字人度晓晓也在直播间当场作答了一篇全国新高考Ⅰ卷题为《本手、妙手、俗手》的议论文，并接受阅卷老师的现场打分。上海文汇网报道，“度晓晓作文紧扣主题、立意明确，结构完整、语言流畅，而且还善于引经据典、使用修辞手法”，曾担任北京高考语文阅卷组组长的申怡认为，度晓晓的语文作文可以给到 48 分左右的成绩。曾参加过《最强大脑》的学霸网红潘周聃也对度晓晓的作文水平表达了“欣赏”。据介绍，根据历年情况，获得 48 分及以上作文成绩的考生，仅占不到 25%，也就是说，度晓晓的作文分数已赶超约 75％高考考生。不过，让申怡感到意外的是，度晓晓在作文里犯了个小错误——使用网络热词。“这篇作文里有一个非常有趣的‘丢分点’，就是使用了‘YYDS’ （永远的神）这样的网络流行语，一

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

中国年中网购节释放何种信号？ 10分钟内多家店铺成交额破亿元户外露营产品成交额同比增 210% 和往年相比，今年“6·18”（上半年中国最大的电商购物节）更多了一层不寻常的意义。在疫情等因素对中国国内需求造成严重冲击情况下，“6·18”不仅成为提振消费的重要抓手，更是对消费复苏“成色” 的一次检验。中国国家统计局数据显示，5 月社会消费品零售总额同比下降 6.7%，降幅比上月收窄 4.4 个百分点。随着一系列促消费政策落地见效，中国国内市场需求正在逐步改善。今年“6·18”，线上线下消费表现如何？折射哪些消费新亮点？

3793 亿人民币京东总成交额创新高当地时间 6 月 17 日晚 8 时，京东 “6·18”迎来消费热潮，10 分钟内，多家店铺成交额破亿元（人民币，下同），家电成套购成交额同比增长超 400% ；“6·18”期间，拼多多平台全品类消费迎来明显反弹，日化类整体销售额同比增长 110%；快手电商“信任日大促营销专场” 活动成交额超 8800 万元…… 综合新华社、北京《环球时报》报道，截至 6 月 19 日，各主要电商平台陆续发布“6·18”战报。作为“6·18” 大促最早发起者，京东数据显示，自 5 月底开始的 2022 年“6·18” 总成交额为 3793 亿元，超过去年 3438 亿元的战绩，同比增长 10.3%。拼多多披露的“6·18”销售数据显示，家电品牌在今年的战绩再创新高，全品类销售规模同比增长 103%。“后起之秀”直

播电商也在充分发挥特色。抖音电商 6 月 1 日至 18 日直播总时长达 4045 万小时，挂购物车的短视频播放 1151 亿次。“6·18”活动期间，抖音商城场景带动销量同比增长 514%，搜索场景带动销量同比增 293%，参与活动的商家数量同比增 159%。线上消费持续活跃，线下“烟火气” 也在回归。在内蒙古自治区鄂尔多斯市康巴什区的一家烤肉店，店长王敖日格勒正忙着招呼客人。“最近政府发放了消费券，顾客可以使用消费券优惠买单，生意有改善了。” 百货商业“人气”逐渐回升。银泰百货相关负责人说，在近期多项促消费政策和商场促销活动的双重加持下，银泰百货在“6·18”期间迎来二季度以来客流最高峰，多个品牌销售额比去年同期增长超 30%。

精致、智能、懒宅成年轻人居家消费趋势在中国各地仍然有散发疫情的情况下，今年的“6·18”呈现出新的特点。北京《环球时报》报道，《2022 年天猫 6·18 新消费趋势》显示，精致、智能和“懒宅”成为当代年轻人居家生活消费新趋势。洗碗机、智能马桶和电竞椅成为“家庭新刚需”。扫地机器人、洗地机、咖啡机、投影仪等也是关注热点。在京东超市“6·18” 期间，十大强势品类成绩亮眼，预制菜、身体乳备受追捧，最高增长 300%；高品质消费需求强劲，个护、酒类最高增长 50 倍；有机健康产品成交额同比增长最高 500 倍。居家生活消费呈现新趋势，围绕户外露营的产品与设备也正崛起为新潮流。公开数据显示，京东“6·18” 开门红开始后的前 1 0 分钟，户外露营成交额同比增长 2 1 0 % ，天文望远镜成交额同比增长 130%，自行车成交额同比增长 150%，钓竿成交额同比增

▲ 6 月 18 日，在广西柳州市螺蛳粉生产企业，员工们正忙着包装、装车、运输螺蛳粉，全力应战年中购物节“6·18”。中新网

直播商家脱虚向实瞄准供应链

长 180%，户外露营灯成交额同比增长 180%，防晒服成交额同比增长 150%，户外 T 恤成交额同比增长 130%。天猫平台上，男士防晒异军突起：户外防晒衣、黑胶钓鱼伞、男士防晒霜成潮男三件套被热捧。根据《2022年淘宝直播 “新式露营”洞察报告》，2022 年淘宝直播露营品类 GMV 整体同比去年增长 70%，客单价同比去年增长 34%。整体上，疫情让消费者的消费更加理性和个性。《百度 X 京东 6 · 18 消费趋势洞察报告》指出，这届消费者更为理性，搜索重点和最终的购买相当一致。受疫情影响地区包含米面粮油等在内的各类民生商品销量的需求量大幅增长，其中生鲜产品、食品饮料、母婴产品、医疗保健类产品需求增长最快。从搜索关键词来看，主要集中在最基本的生活必需品上，搜索次数最高的商品分别为猪肉、面粉、鸡蛋、方便面和牛肉。

消费者有盼头，平台和商家就有信心。今年除了电商平台，更多直播商家“脱虚向实”，主动跳出直播带货的“舒适区”，向上游的供应链延展布局。《上海证券报》报道，粉丝破千万、风头正劲的新东方在线旗下“东方甄选”直播间正在尝试自建供应链，有志于大力发展“东方甄选”自营产品。直播电商辛选集团则通过“顶流主播 + 地标产品 +IP 升级”结合的助农模式，带领辛选主播在中国开展巡回助农直播，为新疆、贵州、黑龙江、四川、辽宁等地地标式农特产品打开销路。京东零售 C E O辛利军表示，“ 对于供应链企业来说，当前正处在一个机遇与挑战并存的重要节点。”

▲

“我们希望发挥柔性灵活、随需应变的数智化供应链技术体系优势，助力更多中小商家渡过难关，加速发展。”辛利军说。中国贸促会研究院副院长赵萍表示，新型实体企业的数字能力将有效带动供应链上下游实现数字化转型和网络化、智慧化发展，帮助中小微商家突破资金、技术、市场、人才等方面的制约，有助于提升供给质量，引领消费升级。为促进大中小企业融通发展，工信部明确，鼓励大企业打造符合中小企业特点的数字化服务平台，推动开发一批低成本产业链供应链协同解决方案和场景，带动中小企业协同开展技术改造升级。

中国盼稳定消费，网购节能发挥作用吗？

“6·18”让外界看到中国消费心理正在恢复，韩国“选择经济”网站 19 日的报道称，“6·18”让外界对中 6 月国消费到底恢复多少充满关注。北京《环球时报》报道，中国国 18 日，广西柳州市一螺家统计局的数字显示，5 月份中国消费蛳粉企业工同比减少 6.7%，中国中央和地方政府人在盘点需随即出台多项刺激消费举措，外界普要搬运的螺遍希望通过“6·18”销售额来观察政策的实际效果。中国国务院发展研究蛳粉。中新网中心原副主任张军扩表示，促进和稳定消费需求不仅成为广大消费者、广大工商企业的期待，也成为当前政府稳增长保民生的工作重点和迫切任务。除了中国购物网站参与“6·18”，来班列将定期发车，一月 4 次。俄中在这种背景下，“6·18”既能起到短在食品领域的协作是双边经贸合作主期扩内需强信心作用，也能发挥长期海外购物网站也参与其中。根据韩国《首尔经济》报道，韩要增长点之一。优结构稳增长的作用。国最大购物网站之一的“古邦”17 日天猫方面表示，17日菜鸟国际推网经社电子商务研究中心网络零宣布，为配合上半年中国最大的网购出六项举措进一步保障跨境物流的稳售部主任、高级分析师莫岱青表示，节，网站从 1 8 日开始连续 4 天举办定。全球 52 个国家消费者将享受智能今年“6·18”各大电商积极投入，但 “火箭直购‘6·18’网购节”活动，合单带来的“满升级”“满立减”等总体来看，今年的电商年中大促“6·18” 韩国消费者可以通过网站以低廉价格优惠。菜鸟在欧洲设有 14 个官方海外有些“冷淡”，这与疫情有关，消费海外直购中国商品，最大优惠力度高仓，可实现跟本地电商类似物流体验，者在线上线下的消费相对会理性。达 90%。“古邦”最早 2017 年开通美海外仓所在国 3 日达，部分城市次日达，上海一财网也报道称，今年很多国直购业务，2021 年 1 月开通中国内泛欧 7 日达。在美洲菜鸟拥有覆盖美商家的促销力度并不如往年，消费者地和香港地区的直购业务，目前给韩国东西海岸核心地带的海外仓。的热情也似乎不太高涨，在与部分消今年“6·18”期间，京东首次公费者和企业交流后发现，今年的“6·18” 国消费者提供海外超过 800 万种商品的直购服务。布全球织网计划的初步成果。京东旗与往年相比，有几大因素分流了人们俄罗斯商家也在努力借助“6·18” 下“ 超级仓店 ”ochama 把“6·18” 的消费热情和“钱袋子”，这也使得契机扩大中国市场。曾遭中国消费者带到荷兰，为当地消费者打造“全荷今年的“6·18”看起来并不热闹。 “扫购一空”的俄罗斯国家馆再次迎底价”，成交金额环比 5 月同期增长第一，疫情的影响。疫情之下，来消费热潮。据俄罗斯卫星通讯社 17 超过 400%；在东南亚，“6·18” 开不少品类的消费变得很不明朗，客人日报道，俄罗斯驻华商务代表处官方场两小时，京东印尼成交额同比增长的消费热情降低。比如服饰类商品和代表阿列克谢·叶菲莫夫称，俄方 5 282%，手机、小家电、母婴用品成为化妆品，现在不少人采取居家和办公月底从莫斯科发出专门货运列车前往京东泰国增长最快的品类，此外印尼室相结合的方式工作，让不少消费者陕西省，载有 62 个集装箱运载俄罗斯卖家贡献了京东跨境 B2B 交易与服务降低了对于服饰和日化用品的需求。的食品、酒水饮料和日用化工品。未平台“京东全球贸”上线后的首笔订单。这种消费热情的降低还体现在文旅产

海外购物网站积极拥抱 6·18

辛利军表示，，供应链企业只有在“硬供应链”和“软供应链”这两个领域都保持长期、持续地投入，才能在外部环境变化带来压力和冲击时，更好、更从容地应对。“优秀的供应链，不仅能成为关键节点下消费者的重要保障，更会成为产业发展的增长能量线。” 另据新华社报道，今年“6·18” 期间，鞋靴品牌玩觅的定制商品陆续在京东平台上线。 “通过大数据洞察用户需求，引导产品款式、颜色设计，成为俘获年轻消费者的秘诀。”玩觅品牌负责人说，企业借助平台柔性供应链能力，精准调节生产数量、返单节奏，有效降低服饰品牌普遍面临的库存风险压力。

品方面。第二，消费力的提前透支。如今随着各类购物节的增加，几乎每个月都可以看到有各种节点或“人造购物节日”，尤其是在过去的 2 个月中，上海居民几乎都通过电商在线购物，社区团购成为一大潮流，但这也意味着大量的消费需求已经被提前透支。第三，成本高企之下，利润空间变小，促销力度不足。部分业者对笔者反馈，由于各类原材料、物流、获客成本等上涨，而大众消费品的价格却不能轻易上涨，“6·18”期间还必须维持低价，这就使得商家的利润空

间变小，为了保障基本的收益，此类消费品今年的 6·18 促销幅度并不大，自然也比较难引起消费者们的购买欲望。第四，自播与其他平台的分流。说起“6·18”，大家都会觉得一批 MCN 机构的主播应该会在这种消费节日里面赚到盆满钵满，毕竟“坑位费” 和卖货分成非常可观。但其实今年的 “6·18”，未必如此，因为不少消费类企业都在培养自己的直播平台和主播，这种企业自播的模式明显冲击了想要依靠“6·18”来造势获利的 MCN 机构主播。

▲临近“6·18”购物节，福州长乐机场海关工作人员验放跨境电商出口货物。中新网

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

英国要将难民流放卢旺达首趟遣送航班被紧急叫停被批“责任外包”

英国似乎要将把偷渡者遣送至非洲卢旺达的计划进行到底。英国政府官员 15 日证实，尽管将偷渡者送到卢旺达的第一趟航班被欧洲人权法院叫停，但英方将继续推进该计划，准备安排下一趟航班遣送偷渡者，并对航班如期起飞“有信心”。一名自称来自叙利亚的男子绝望地表示，他“准备好了面对死亡，但还没有准备好被遣送到卢旺达”。

英已向卢旺达预付 1.2 亿英镑当地时间 14 日晚，英国伦敦斯坦斯特德机场一架遣送偷渡者的包机即将飞往 6400 公里外的卢旺达首都基加利。发动机已经启动，机组成员开始登机。最后时刻，欧洲人权法院出手干预，拦下这架英国政府包机。新华社报道，英国政府依据 4 月与卢旺达政府达成的协议，准备把今年以来偷渡至英国的外国人分批遣送至卢旺达。移民权益团体数日来代表被遣送人员向英国法院发起一系列诉讼，但未成功。上诉法院 1 3 日驳回移民权益团体上诉后，英国首相鲍里斯·约翰逊随即宣布，第一趟包机将于 14 日晚起飞。英国媒体报道，这架包机原定搭载 30 多名偷渡者，来自伊拉克、阿富汗、叙利亚、伊朗等国。但当天仅寥寥几人在乘客名单上，其他人以健康或人权遭受侵犯等理由申诉成功，暂时逃过被遣送至卢旺达的命运。英国政府 14 日坚称，无论载客多少，包机都将按时起飞。不过，欧洲人权法院裁定英方做法“可能造成不可挽回的伤害”后，英方最终取消包机。据悉，许多来自非洲、中东国家的人，选择在法国加来等港口中转，随后搭乘小船偷渡英吉利海峡前往英国，途中船倾人亡的惨剧时有发生。

根据英卢两国政府 4 月达成的协议，英方将把今年以来从法国等欧盟国家搭乘小船、经英吉利海峡偷渡至英国的非法入境者分批遣送至卢旺达。作为初期“合作”成本，英方已向卢方预付 1.2 亿英镑，后续将根据遣送人数追加付款。对被遣送人员而言，这是一趟“单程旅行”，因为英国移民新政规定，被遣送人员只可申请居留卢旺达，而非英国。约翰逊政府坚称，把非法入境者转移至第三国，有助于打击和震慑组织偷渡的团伙，打破后者的利益链条。但联合国难民事务高级专员公署认为，卢旺达无力处理大量被英方遣送人员的避难申请，那些人可能最终被遣返他们所逃离的国家。联合国难民署多次批评英国政府 “偷渡者遣送卢旺达”政策是“把保护移民和难民的责任外包给第三国”，担心其他国家“有样学样”。英国非营利组织“难民理事会”执行总监恩维尔·所罗门认为，把偷渡者遣送至非洲国家，并不能达到约翰逊政府所谓“阻遏非法移民潮”的目的，英方应该“以成年人的方式与法国和欧盟方面对话，商谈如何分担责任，以便运行一个有序、人道和公正的避难机制”。

面对批评英仍准备下趟航班帕特尔表示，欧洲人权法院 14 日晚并没有裁定英国遣送偷渡者的做法违法，“下趟航班的筹备工作已经开始”。她强调，英国庇护制度的筛选必须基于英国的需求，而非其支持走私者的经济能力。收纳非法移民对现行制度、纳税人的压力，都使得英国民众忍无可忍。英国首相府一名发言人说，下趟航班有可能在 7 月司法审查结束前起飞。所谓司法审查程序，指英国高等法院预定 7 月举行正式听证会，以确认政府将偷渡者遣送至卢旺达的政策是否合法。移民权益团体认为，英国政府应该等到 7 月听证会做出结论后才确定是否实施新政。英国议会下院部分保守党籍议员对欧洲人权法院的干预不满，提议英国退出《欧洲人权公约》。被记者问及英方会否因此退出《欧洲人权公约》时，约翰逊回应，“会不断审议所有选项”。而当媒体记者问及英方“退约”是否为解决问题的唯一办法时，卫生大臣赛义德·贾维德给出否定答案。

13 日，活动人士呼吁将避难者停止遣送到卢旺达的请求被英国皇家高等法院驳回后懊恼不已。 ▲

首趟难民遣送航班被叫停，并非所有人都为此感到高兴。尽管受到多方反对和批评，但英国政府无意改变立场。综合北京《新京报》、新华社报道，英国就业与养老金大臣特蕾丝·科菲接受英国天空新闻频道采访时说，英国政府就欧洲人权法院的裁定感到 “震惊、失望”，打算提起上诉，“内政部律师已经开始准备下一步”。科菲说，就遣送非法移民安排， “政府预料到会有许多法律挑战，英国法院已经批准飞机起飞。英国政府对欧洲人权法院的裁定表示遗憾”。她说： “我认为英国公众也会对欧洲法官推翻英国法官的裁决感到惊讶。不管怎样，英国内政部已经开始为下一趟航班做准备。”她对下趟航班成行非常有信心，但拒绝说明该航班预计何时起飞。英国内政大臣普丽蒂·帕特尔在议会下院发言时说：“我一直说，执行这项政策并不简单。其受到的法律挑战和最后时刻的声明（竟）意味着今天的飞机无法出发，我感到非常失望。”

图①：6 月 14 日，一架将移民送往卢旺达飞机停在英国威尔特郡国防部基地停机坪上。图②：安检人员登上停在威尔特郡国防部基地停机坪上的遣送移民的飞机。图③：活动人士 14 日在英国高等法院门口抗议，反对该法院通过将移民遣送到卢旺达。图④：12 日，在英国克劳利盖特威克机场，示威者抗议将难民从英国遣送到卢旺达。本版图片均据路透社

联合国难民署：人不应像商品一样被交易每年 2.8 万人经英吉利海峡偷渡英国的人数量猛增约翰逊政府这个遣送非法移民计划，究竟是一个什么样的计划？北京《新京报》报道，时间回到 4 月 27 日，英国议会上院有人高喊：“耻辱！”场内响起喝倒彩声音。当天，英国议会上院通过备受争议的《国籍与边境法》法案。据新华社报道，约翰逊上任以来，推动立法以加强边境管控、遏制移民潮。去年 6 月，他将《国籍与边境法》草案提交议会下院审议，并于年底获下院通过。法案寻求加重针对非法入境者的刑罚。非法入境者最高刑期从 6 个月增加至 4 年，组织偷渡者最高刑罚为终身监禁；在打击偷渡方面赋予边防人员更大权力。其中特别受诟病的条款为把非法入境者转移至第三国，且可以启动特别程序“加速”遣返非法居留者；对不配合遣返举措的国家收紧签证；对中转他国或没有在抵境后立刻申请庇护的人员给予所谓“临时保护地位”，仅提供“最基本”权利保障。按英国政府说法，这项遣送计划会让试图偷渡的人打消念头，阻止移民从法国穿越英吉利海峡，进行危险的海上旅程，并将为已偷渡者在卢旺达开始新生活提供机会。

英国内政大臣帕特尔称，被遣往卢旺达的人将获得支持，包括长达 5 年的培训、住宿、医疗保健等，以便他们能够在卢旺达安顿。但这些都不能掩盖此起彼伏的批评声。路透社报道，英国议会前议员阿尔弗雷德·多布斯认为，难民只占据英国国内移民的一小部分，况且英国正面临着劳动力短缺的困境，需要这些人力帮助，有必要对难民采取合理和人道的移民政策。英国《卫报》在报道中指责约翰逊“将惩罚人类同胞的手段提升到了新高度”。联合国难民署（UNHCR）在其社交账号上发布声明表示，敦促英国与卢旺达“重新考虑”这项计划，“人不应该像商品一样被交易”。英国查尔斯王储也表示反对，据英媒报道，一名消息人士说：“他对这项政策失望透顶。他认为政府的方法令人震惊，显然不认可遣送方案。” 在这些批评声中，约翰逊政府仍坚持该计划，称其需履行承诺，“收回边境和移民管控的自主权”，这是 2016 年支持英国“脱欧”选民的主要诉求之一。

且按英国政府的说法，该国现有避难制度已经“破产”。该国政府称，其处理避难申请每年花费超过 10 亿英镑，2020 年已知非法入境人数大约 1.6 万。但由于法律障碍，被遣送出境的非法居留者人数近几年持续下降。这些情况导致上万 “外籍违法人员在英国街头游荡”，对英国公众构成安全风险。可是，遣送计划能否阻止偷渡移民仍是个未知数。该计划于 4 月 14 日宣布，而自 4 月 1 8日至 6 月 5 日，据 BBC 报道，共有 3599 名寻求庇护者乘小船经英吉利海峡到达英国。去年 4 月至 6 月则共有 4554 人，客观数据的对比只有在 6 月结束后才能知晓，但目前两者差距并不大。近来，偷渡者只增不减，今年 1 月至 3 月经英吉利海峡的非法移民共有 4 5 4 0人，比去年同期高出至少三倍。据英国官方数据，2021年，经英吉利海峡偷渡英国的人数量猛增，共有 28526 人（2020 年有 8408 人），且当中不少人在途中遇难。去年 11 月一场造成 27 名偷渡者死亡的悲剧更引发英法两国外交龃龉，互指对方打击偷渡不力。

卢旺达不是天堂当地难民称难找工作对那些历经千辛万苦、甚至冒着生命才到英国的难民来说，若被英国政府遣送到卢旺达则意味着“移民” 梦想破灭，这是他们无论如何也接受不了的。为此，一些人甚至不惜以绝食进行抗议。综合上海观察者网、武汉极目新闻等媒体报道，据 BBC 消息，一位避难者（难民）透露，本月 1 日晚上，他和 17 人一起结束了为期 5 天的绝食抗议。收容中心的警察告诉他们，“只有吃东西，才能健康地登上遣送的飞机。” 一名自称来自叙利亚的男子绝望地表示，他“准备好了面对死亡，但还没有准备好被遣送到卢旺达。”“当我得知我们将被驱逐到卢旺达、并将在那里获得五年的居留许可的消息时，我开始折磨自己。” 卢旺达是一个位于非洲中东部赤道南侧的内陆国家，拥有 1300 万人口。

卢旺达政府发言人马科洛（Yolande Makolo）近日说：“卢旺达随时准备在移民到达时接收他们，并在我国为他们提供安全和机会。” 此前，马科洛曾解释称，人们对卢旺达的情况有“误解”，“其中一些是由媒体造成的”。她指出，卢政府将为难民申请庇护提供包括法律支持、翻译服务在内的帮助，并为其提供体面的住宿。但据英国天空新闻报道，卢旺达的失业率高达 16.5%，一名来自邻国布隆迪的 29 岁难民吉尔·伯特称，在这里找工作很难。 “作为一名难民，当你在找工作时，人们不会信任你。”他说，“因为你和他们的国籍不同，找工作真的很难。”他在卢旺达首都基加利设立了一个市场摊位，但是他说，摆摊卖东西给其他穷人很难赚钱，他正在为生存而挣扎。

英国内政部上个月关于卢旺达的最新国家政策和信息简报写道，“卢旺达政府承诺确保‘在任何时候都将按照《难民公约》、《卢旺达移民法》以及国际标准对待每一个被重新安置的个人，并处理他们的庇护申请’。” 实际上，英国并不是第一个推出类似政策的国家。以色列就曾计划将厄立特里亚和苏丹的避难者送往卢旺达，但在遭到国内外批评和抗议后最终放弃。此外，澳大利亚也试图将避难者送往附近的太平洋岛国瑙鲁及巴布亚新几内亚，但同样失败了。悉尼新南威尔士大学调查小组对此得出的结论是——这项政策无法阻止人们进行危险的旅行，也没有打破人口走私的商业模式。相反，它给纳税人带来了巨大的经济成本，引发了多项法律挑战，并引发了人们残忍地自杀和自残的“系统性风险”。

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

她报案被强奸，公安局却不予立案，三个嫌犯曾抓了又放

一个 12 岁女童的噩梦之旅 2021 年暑假，12 岁的小燕（化名）自杀了两次。一次噩梦般的网友见面后，她报案被强奸，公安局却不予立案，三个嫌犯被抓了又放。小燕是缺了 4 根手指的残疾人，住在甘肃临夏回族自治州（以下简称临夏州）和政县的山村里。她从小没有妈妈，爸爸也因残疾丧失劳动能力，在青海打工的小叔叔马建强（化名）替侄女申请刑事复议和复核，但快一年过去，案子始终在程序里打转。 2022 年 5 月 30 日，马建强把小燕的遭遇写成《举报信》，公布在社交媒体上，引发舆论关注。案子很快有了进展，5 月 31 日，临夏州临夏市公安局对涉嫌强奸犯罪的三名犯罪嫌疑人刑事拘留，6 月 3 日，临夏州临夏市检察院对他们批准逮捕。按照法律规定，与未满 14 周岁的幼女发生性关系，不论该幼女是否自愿，均应以强奸罪定罪处罚。但法律也有个“口子”，如果该幼女在 12 至 14 周岁之间，如果行为人不“明知”对方未满 14 周岁，双方自愿发生性关系，未造成严重后果，情节显著轻微的，就不认为是犯罪。援助小燕的律师称，从外表看，刚满 12 岁的小燕稚气未脱，而且是三名嫌疑人与小燕轮流发生了关系，情节恶劣， “怎么看都不像是‘不明知’的情况，那么最初为什么没有立案，就显得蹊跷了”。

惊恐之旅脖项村藏在甘南大山的褶皱里，那里是青藏高原与黄土高原交汇之处。 2020 年初，和政县刚刚退出贫困县名单。不过，小燕家仍是精准扶贫户。北京《中国新闻周刊》图文报道，小燕出生于 2009 年 3 月，她的爸爸患有“小脑萎缩”，情绪暴躁，容易伤人，常年被关在家里，而小燕的母亲在生下她后，未等她足月就离开了这个家。小燕平时由爷爷奶奶照顾，由小叔马建强在青海打工支付抚养费用。5 岁时，小燕右手受伤，被截去了 4 根手指。 2021 年 7 月，12 岁的小燕正值小学毕业的暑假，她学会了用奶奶的手机登录社交媒体。在微信上，有成年男子叫她出去玩。“我之前一直推辞。 ” 小燕对援助她的律师说，但 7 月 30 日，当“网友”提议带她去公园玩，她想到之前跟奶奶去城里，奶奶没有允许她去公园，“我就跟奶奶赌气，去了”。小燕在 7 月 30 日下午离家。这天晚上，身在青海的马建强接到了母亲的电话， “我妈说侄女丢了。 ”马建强回忆，他当晚赶回了临夏，找了两天，到 8 月 2 日下午 4 时，在派出所手机定位的帮助下，确认了小燕在离家 20 多公里的临夏市中心广场，他和母亲及两个警员赶到广场， “逮”住了正在徘徊的小燕。 “她见到我们，满脸的惊慌失措，甚至有些惊恐。 ” 马建强回忆说，见到侄女第一眼， “我又生气又着急”，就打了她两巴掌，挨打后，她一下躲到

奶奶的怀里，说她被人强奸了。据小燕自述，从 7 月 30 日下午到 8 月 2 日，她被“网友”控制，“强行与我发生了关系，还不是一个人，是三个人，那些人二十七八岁，我想走，他们不让走，我因为羞耻没有回家”。陪同寻找小燕的警员来自临夏州和政县，由于小燕控诉的强奸发生在临夏州临夏市，案件交给了临夏市公安局处理。警方让小燕给三名嫌疑人发信息，他们驱车到达广场后即被抓获。马建强回忆，抓到人时已经是 8 月 2 日晚上 9 时左右，当晚小燕在临夏市公安局做笔录，直到凌晨 3 时。小燕曾向援助她的律师透露，做笔录时， “开始的时候我因为害怕没有说实话，但后来我都说了”，而陪在一旁的马建强记得，警察询问侄女是否反抗，侄女回答“反抗了，我用脚把他踢了，脚指头现在还疼”，但当时警察并没有对小燕的脚指进行鉴定。当晚，小燕没有洗澡。第二天，马建强带着侄女去临夏市人民医院做了检查。马建强说，医生对侄女进行阴拭，提取到了精斑，还进行了处女膜的检查，医生对他说“处女膜破裂，新伤”。体检结束后，马建强让侄女在市里的宾馆好好洗了澡，给她仔细梳好了头发，之后就返回青海打工。但回到脖项村后，小燕在一个月内喝农药自杀了两次。

转机发生在一个周末。 2022 年 5 月 21 日，星期六，从学校放假回家的小燕拿起奶奶的手机，在网上搜索关于维权的信息，并刷到了一个网名叫“春树律师”的普法直播。她点开这位律师的介绍页面，并添加了他的微信。 “春树律师”的运营者是律师葛树春。收到小燕的求助信息后，葛树春觉得此事有些“不可思议”。他问小燕，他们和你发生性关系的时候，知道你 12 岁吗？小燕回答说知道。接下来，小燕告诉葛树春，在车里和宾馆里，三人轮流与她发生性关系，整个过程中她都是被强迫的。她还提道，她的手被摁住不让动，脚蹬的时候腿也被摁住， “因为我脚蹬了，就把我的脚给弄折了”“他们承认跟我发生关系，但说是我自愿的”。葛树春表示，如果小燕的叙述属实，不立案显得极不寻常， “强奸是重马建强继续向上级申请刑事复核。罪，最严重可判死刑。” 2021 年 11 月 17 日，临夏回族自治州公安局出具决定书，决定撤销此前的刑事复议决定书。 2021 年 11 月中旬，马建强按照临夏市公安局刑警队的通知，自费带小在中国法律中，与未满 14 周岁的燕去甘肃省天水市第三人民医院，做幼女发生性关系，不论该幼女是否自了未成年人性防御能力的精神鉴定，愿，均应以强奸罪定罪处罚。但有司并将鉴定结果邮寄给刑警队。等到法解释指出，如果幼女在 12 至 14 周 2022 年农历新年之后，他打电话催问，岁之间，行为人不“明知”对方未满临夏市公安局刑警队的马队长告诉他 14 周岁，双方自愿发生性关系，未造本案予以立案了， “三名男子抓了两个，成严重后果，情节显著轻微的，就不另一男子不构成犯罪，罪名不是强奸认为是犯罪。幼女，是组织未成年人淫乱罪”。尽管行为人是否“明知”12 至 14 事实上，《刑法》中并没有“组织周岁幼女的年龄，将影响罪与非罪的未成年人淫乱罪”，相似的罪名为“引判定，但近些年随着中国对未成年人诱未成年人聚众淫乱罪”。马建强无法的保护加强，此类性侵案的判定更加接受“淫乱”的说法。他虽然只有小倾向于未成年人一方。2013年，中国学文化，但咨询了许多律师。他说，最高法院、最高检察院、公安部、司律师都认为此案构成强奸轮奸幼女罪。法部《关于依法惩治性侵害未成年人更令他无法接受的是，到了 2022 犯罪的意见》第十九条中，对于构成年开春，当他再度询问案件进展时，奸淫幼女从重情节是否需要以“明知” 刑警队队长却告知他， “此案移交至临为前提，作了明确的规定： “知道或者夏市检察院，检察院决定不予逮捕，应当知道”对方是不满十四周岁的幼办理了取保”。案件停滞下来，小燕在女，而实施奸淫等性侵害行为的，应等待中升上了寄宿制初中。 “孩子这一当认定行为人“明知”对方是幼女。年过得真是生不如死。 ”马建强说，自何为“知道或者应当知道”？上杀了两次后，小燕在学校寄宿时，曾述意见规定，对于已满 12 周岁不满 14 经有几次因为下体无故流血被老师叫周岁的被害人，从其身体发育状况、了家长。强奸案在当地的熟人社会也言谈举止、衣着特征、作息生活规律传了开来， “流言蜚语让我们一家人都等观察“可能是幼女”，而实施奸淫等抬不起头来”。性侵害行为的，应当认定行为人“明知”

立案之争事发几周后，马建强给办案警员打电话询问案件进展，却得知不予立案，“我问不立案的理由是啥？警员说无犯罪事实。” 临夏市公安局出具的《不予立案通知书》落款时间是 2021 年 8 月 6 日，即报案 3 天后。为何判定“无犯罪事实发生”？知情人士称，此案在最初办理时，由于嫌疑人都拒绝承认知道小燕不满 14 岁，并且是主动约会网友，因此未予立案。但有法律人士分析，强奸罪是重罪，最高可判死刑，多人轮流与幼女发生性关系属于“情节十分恶劣”，刑期可至 10 年以上。小燕曾告诉援助律师，事发前，她在微信上曾告诉“网友”自己只有 12 岁，但没有留存聊天记录，而且她的脚指后来也检查出了骨折伤。马建强出示了一份临夏市民族医院的检查报告单，其证实小燕右足第二蹠骨远端骨折，这通常是外力所致。但检验报告出具时间是 2021 年 9 月 16 日，与发生在一个半月前的事情联系并不明确。这些“蛛丝马迹”都缺乏作为刑案证据的效力。收到不予立案通知书后，马建强为侄女申请了刑事复议， 2021 年 9 月 3 日临夏市公安局出具决定书，认为此前的不立案通知书认定的“事实清楚、证据充分、依据准确、程序合法”，决定维持原决定。

▲ 2021 年 8 月初，报警被强奸第二天，甘肃临夏市一家宾馆内，马建强为小燕梳头。

取证争议他对临夏市警方将此案办成“淫乱罪”感到不解。 5 月 22 日晚，葛树春特意与小燕通了个电话。他回忆说，在 10 分钟左右的通话里，小女孩的声音充满失望和疑惑， “很悲伤的语气”。这令他想起了自己的孩子，只比小燕小一岁， “在小孩的认知里，可能根本想不通为什么会发生这种事”。从 2 0 12 年 8 月 2 日报案，到 8 月 5 日临夏市公安局决定不予立案，仅仅间隔 3 天。葛树春推测，在最初报案时，很可能缺少认真的取证和调查， “一开始如果好好办，不可能当时不立案”。葛树春指出，对于小燕所笃定的 “曾告诉过对方年龄”，如果没有及时固定聊天记录，那么记录可能已经灭失，无从查证。另外对于脚指骨折的情况，如果及时进行伤情鉴定，将可能成为强奸罪的结果加重犯，增加嫌疑人的刑期。此外，当犯罪嫌疑人没有第一时间被抓，他们就可能串供和

毁灭证据，导致后续工作很难进行。 5 月 31 日，三名犯罪嫌疑人被临夏市公安局重新刑事拘留，理由是“涉嫌强奸犯罪”。6 月 1 日，办案人员找到小燕，让她在奶奶、女警、老师和村干部的陪同下，重新就强奸事件做笔录，笔录时间从早上 9 时持续到晚上 11 时。 6 月 2 日，马建强从青海赶回临夏市，陪着侄女在临夏州妇幼保健院重新进行身体检查。不同于此前只进行阴拭子检查，这次的妇科鉴定更加全面，包括传染病、创伤遗留伤和处女膜破裂情况，医生还给小燕做了 B 超，检查了胰腺。他透露，“大夫说，从处女膜破裂的痕迹看，是突然间破裂，有撕裂伤，应该是构成强奸的。” 6 月 3 日，临夏市检察院决定对三名嫌疑人批准逮捕。目前，官方尚未披露他们的身份，当事人家属问了刑警多次，得到的答复都是农民身份。

量刑标准对方是幼女。 2021年 7 月，就在小燕遭性侵的同一个月，中国最高法院、最高检察院联合印发《关于常见犯罪的量刑指导意见（试行）》，其中指出：对性侵未成年人犯罪等危害严重的犯罪，在确定从宽的幅度时，应当从严掌握。 2022 年 5 月 25 日，中国最高检察院举行发布会，第九检察厅厅长那艳芳介绍， 2021 年，全国检察机关对侵害未成年人犯罪提起公诉 60553 人，同比上升 5.69％，其中对性侵犯罪提起公诉 27851 人。最高检对 30 起性侵未成年人重大敏感案件挂牌督导，并会同相关部门制定《关于办理性侵害未成年人刑事案件的规定》。那艳芳在发布会上还介绍，2021 年对遭受侵害的未成年人司法救助 1.1 万件 1.6 亿元人民币，是 2018 年的 3 倍。此外，多地积极探索支持性侵害案件未成年被害人主张精神损害赔偿，获法院判决支持。 “最近这两年，全国在严厉打击针对未成年性侵的犯罪。 ”葛树春分析，此案中三名犯罪嫌疑人强迫对一名 12 岁女孩事实性侵害，根据中国刑法第 236 条对强奸罪的量刑规定：强奸妇女、

奸淫幼女情节恶劣的；二人以上轮奸的；致使被害人重伤、死亡或者造成其他严重后果的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑， “也就是说，本案中，三名犯罪嫌疑人最高可被处无期徒刑或者死刑”。关注此事的律师范辰表示，本案如今仍由临夏市公安局管辖，是不恰当的， “应该提级管辖，由临夏州公安局管辖本案”。他认为，此案犯罪嫌疑人可能被判处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，根据刑事诉讼法，中级法院管辖可能判处无期徒刑、死刑的第一审刑事案件，相对应的，案件的立案侦查由设区的市一级警方管辖较为恰当， “具体到本案，应由临夏州公安局管辖”。范辰还指出，临夏市公安局此前做出不予立案的决定，经过复议，临夏市公安局仍然作出维持的决定。也就是说，临夏市公安局在错误认识下做出了错误决定，因此临夏市公安局应当回避本案的侦查。 6 月 3 日，针对此事成立的临夏州联合调查组发布通报，临夏州、市纪委监委已经成立调查组，正在对相关责任人员进行调查。

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

A fight cannot afford to lose THE 40th group study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee was held on June 17 to discuss the issue of making coordinated efforts to ensure officials do not dare, are not able, and have no desire to commit corruption. Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, presided over the session. Six achievements in combating corruption Combating corruption is the most important political issue that concerns the people’s trust and support. It is a fight that we cannot afford to lose. We must deepen our understanding of improving Party conduct, building clean government, and fighting against corruption under the new circumstances, enhance our ability to advance coordinated efforts to ensure that officials do not dare to engage in corruption and that they have neither the opportunity nor the desire to do so, and thus win this tough and prolonged battle in all respects, Xi stressed. Since the Party’s 18th National Congress in 2012, people have seen marked achievements in combating corruption and accumulated valuable experiences. First, the Party has set up the work system for fighting corruption under the Party’s overall leadership. We have improved systems and mechanisms under which the synergy of efforts makes a difference. Second, the Party has started

NZ-China years

from addressing the symptoms of corruption and incorporated the incremental achievements into the fight to eradicate the root causes. Third, the Party has maintained the severity in our discipline and punishment that are meted out to corrupt elements, with zero tolerance toward corruption. Fourth, the Party has built tight the cage of institutions that prevents corruption by forming a relatively complete system of intraparty regulations and anti-corruption laws. Fifth, the ideological defense against corruption has been built up. Sixth, the Party has strengthened checks on and oversight over the exercise of power and deepened reform of the Party’s discipline inspection system and the national supervision system. Hardly allow concession or compromise Corruption takes place because various unhealthy factors inside the Party have been accumulating and deteriorating for a long period of time, and crackdown on corruption is to combat all pathogens that undermine the Party’s advanced nature and purity. Xi noted that such battle is so complex and tough that we can hardly allow even the slightest concession or compromise. We must have the courage to face problems squarely and be braced for the pain, and remain firm in fighting corruption, removing its roots, and clearing away its negative influence, so as to ensure the Party’s

nature remains unchanged and our socialist country stands forever. Although China have won overwhelming victory in the fight against corruption and fully consolidated what has been achieved, the situation is still tough and complex. The CPC should never underestimate the stubbornness and harm of corruption, must carry the anti-corruption campaign through to the end. Xi stressed that we must strengthen the CPC Central Committee’s centralized, unified leadership over anti-corruption work, give full play to the Party’s political, organizational, and institutional strengths, and ensure Party committees and leading Party members’ groups of all levels take on their responsibilities in strengthening Party self-governance in all respects, with particular emphasis on the responsibilities of heads of Party and government bodies, we should launch a comprehensive offensive against corruption, with political supervision, ideological education, organizational management, improvement of Party conduct, discipline enforcement, and institutional improvement all playing important roles in preventing and curbing corruption. The Party should stay vigilant and strike hard with zero tolerance of corruption, and coordinate our efforts in various fields to reduce recurring problems. Discipline compliance is concerned In the session, Xi also noted

the source of corruption should be addressed by improving mechanisms and systems for the use of power and management of officials, so as to realize regular and long-term prevention and control of corruption. The CPC should take effective actions to prevent corruption from growing, introduce prevention measures in the earlier stage, enhance everyday management and oversight, and make precise use of the four forms of oversight over discipline compliance, so that problems can be identified early and rectified while they are nascent and layers of prevention against corruption can be in place. Xi called for deepening the reform of the oversight systems of the Party and the state, with intraparty oversight as the mainstay, for promoting the integration of various oversight forces and oversight work, and for improving the coverage and effectiveness of the oversight of power in order to ensure that it is not abused in any way. He required that intraparty regulations and the national legal system must be optimized and anti-corruption laws and regulations involving foreign countries improved at a faster pace. When carrying on self-reform, the Party should rely on people’s support and help to solve our own problems, enforce discipline impartially, exercise power prudently, dare to and be good at fighting against corruption, truly ensure that the CPC Central Committee is rest assured and people are satisfied with their work. XINHUA

Chinese ambassador calls for further deepening friendship eralism, support the international system with the United Nations as its core, and both are committed to international cooperation in addressing global challenges like climate change and the COVID-19 pandemic, the Chinese ambassador said.

“Let’s work together to build upon the progress over the past 50 years and bring about further development of China-New Zealand relationship in the next 50 years and beyond, generating even greater benefits for both sides, particularly both peoples,” he added.

Students give support on China’s fight against COVID-19 at Scott Secondary School in Wellington on Feb 12, 2020. (China Youth Daily)

Speaking at the same occasion, Dave Bromwich, president of the NZCFS, called for renewing and enhancing the friendship between New Zealand and China. Bromwich, also a scholar, said the mission of the NZCFS is to promote goodwill, understanding and friendship between the peoples of the two countries. Strongly condemning some Western media for producing fake reports on China, Bromwich encouraged young Kiwis to engage with their peers in China, to study Chinese society and the Chinese language. Bromwich, who spent nearly 10 years in and paid around 50 visits to China, said, “My experience in China has given me a great understanding of where China is today, where she has come from and how she has developed.” XINHUA

Hong Kong Palace Museum: echoes ancient décor of Forbidden City AN opening ceremony of Hong Kong Palace Museum was hosted by the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government and China’s Ministry of Culture and Tourism on June 22. The museum will be opened to the public on July 2, after which more than 900 cultural relics from Beijing will be displayed for one to three months in total. Among the 914 artworks and relics on loan from the Beijing Palace Museum, 166 of them are first-class cultural relics recognized as national treasures, accounting for 18 percent of all items on display at the museum in the West Kowloon Cultural District. This is the largest loan by the Palace Museum to another institution since its establishment in 1925. The borrowed relics, which will be displayed across nine galleries inside of the museum, also cover a wide range of art from paintings and drawings to calligraphy and embroidery. It will also showcase jewelry, sculptures, ancient books and architectural works covering China’s 5,000 years of history. In a display list, well-known artworks such as the painting Rhapsody on the Luohe River Goddess by artist Gu Kaizhi of the Jin Dynasty (265-420) and Autumn Colors among Rivers and Mountains by Zhao Boju of the Song Dynasty (960-1279). Other national treasures also include ceramics such as an extremely rare Ru kiln brush washer from the Northern Song Dynasty (960-1127), and an imperial jade seal used by emperors during the Qing Dynasty (1644-1911). GLOBAL TIMES

▲Hong Kong Palace Museum. (CNS)

Chinese story Chabaixi: ancient tea technique finds new popular recognition A woman wearing Song Dynasty (960-1279) clothing stands on a raft as she uses a long bamboo pole to row along the river of an ancient watertown. Three women unite together to compete against a group of men to see who can make the best tea. A popular folk activity during the Song Dynasty, the entire process of the tea ceremony, such as heating the tea cup and grinding the tea leaves, are shown in detail. These scenes from the new series A Dream of Splendor have stunned Chinese netizens since the show’s debut on June 2 on Chinese streaming platform Tencent Video. During the Song Dynasty, tea culture in China reached a peak, so the series displays drinking tea as a grand occasion by using the teahouse as a backdrop. By drawing patterns on the surface of a cup of tea, chabaixi, an ancient Chinese tea trick displayed in A Dream of Splendor, has gone viral for its apparent similarity with modern latte art. However, 10 years ago, this distinctive technique was close to disappearing completely. “The process is very complicated. From withering and oxidizing, to crushing tea leaves, and drawing patterns, it in fact requires dozens of processes to complete,” said Zhang Zhifeng, a practitioner of chabaixi. As an exclusive art form in China, which had once been as normal as drawing and playing of instruments, chabaixi can create endless patterns such as bamboos and mountains or even calligraphy such as autographs and short proverbs. GLOBAL TIMES

Promotional material for A Dream of Splendor . (Courtesy of Tencent Video)

▲

CHINESE Ambassador to New Zealand Wang Xiaolong called here on June 18 for carrying forward the spirit of Rewi Alley to further deepen the friendship between China and New Zealand and their peoples. Ambassador Wang made the call at the annual conference of the New Zealand China Friendship Society (NZCFS). The year 2022 marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and New Zealand. This year also marks the 70th anniversary of the founding of the NZCFS, the legacy of Rewi Alley. Wang said developing a strong relationship between the two countries is a long-term strategic decision both rooted in shared past and eyes on future. Both China and New Zealand believe in and advocate multilat-

Cultural corner

▲

Xi calls for coordinated efforts against corruption

homevoicenz@gmail.com

The process of making chabaixi.(CNS)

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

福州，有福之州 “顽皮”之城在外地人看来，福州简直是一座 “顽皮”的城市。人家是四季如春，福州是春如四季。季节交替之际，冷热温凉随机播放，短袖短裤和棉袄棉裤，常常同时出现在街上。到了夏季，愿意陪你逛街的，都是“生死之交”。而在福州生活过很久的老福州人，对福州会有一种迷恋和执念。可能是因为“烟雨偏宜晴更好” 的雅致清淡，可能是因为清新沁人的茉莉花茶，也可能是舍不得街头巷尾那一碗，软糯热乎的花生汤。这就是福州，或许你早就领略过这里的美，或许你还从未到过这里。不论怎样，

这里都足以成为一段长长久久的念想。 “福州”这个吉祥喜庆的名字，诞生在唐朝。唐开元十三年，闽州都督府因州西北有福山，改称福州都督府，“福州” 之名自此而始。鹫峰、戴云两山脉斜切南北，闽江横贯市区东流入海。新石器时代晚期，这里是闽族先民们的聚居地。如今，这里是福建的省会城市，福建的政治、文化、交通中心。想在福州行走江湖，有一句福州话不可不学——“丫霸”，意为很棒、非常好。

山水之城福州山水多奇胜，“七闽山水多奇胜，秦汉封疆古来盛”。福州内有闽江，外向东海，环抱三山。“三山”即于山、乌山、屏山。根据历史记载，五代时期，王审知扩建城池，将三山圈入城内，自此城区内三山鼎峙。山在城中、城在山中，

福州别称“三山”由此得名。以山为枕之外，更兼以水为襟、以海为裳。福州江河、湖塘、河浦、沙洲颇多，江海内河相连，海潮江水相通。百河润邑、群翠绕城。在这里，山、水、城，亲密交融，气韵悠长。

繁花之城满城无处不飞花。在福州，美，俯拾即是。一树繁花，一桥繁花，一城繁花。三角梅、羊蹄甲、木棉花、马鞭草……各路红橙蓝绿紫，深深浅浅地铺在一年四季里，温暖而亮堂。古城拥翠，繁花似锦，碧水入廊，再加上天空——有气质有颜值的“福州蓝”，这座山水相融的千年闽都，生态底色如诗如画。

文化之城路逢十客九青衿，“最忆市桥灯火静，巷头巷尾读书声”，山水毓秀、人杰地灵，“海滨邹鲁”，一语道出 “闽越有长才”之天机。清朝政治家、民族英雄林则徐、沈葆桢，近代思想家严复，革命烈士林觉民、现代知名

树在城中，城在林中，人在绿中。截至 2017 年，福州森林覆盖率达 56%，居中国省会城市第 2 位。在中国首条钢架镂空森林步道——福道上行吟远眺：林木繁花草香，万芳荟萃，闽江千万波光，横无际涯。

作家冰心，现代建筑师、诗人、作家林徽因，中国科学院院士、数学家陈景润……从福州走出的他们，一个个名字都是如雷贯耳。同样如雷贯耳的，还有福州的三坊七巷。坊坊相连、巷巷相通、粉墙

黛瓦、匠艺奇巧，这里被誉为“明清古建筑博物馆”“中国城市里坊制度活化石”。巷陌狭长、静谧幽深，一砖一瓦都有时光的韵味。在三坊七巷里漫步，不经意间，你就能邂逅，这座历史名城的迷人回眸。

开放之城向海图强谋共赢。福州东临台湾，北接长三角，南接珠三角，伴海而生，因海而兴，拓海而荣。福州海域面积广阔，大陆海岸线长。这为福州烙下了海洋基因，也让福州成为古代海上丝绸之路的重要发祥地。福州马尾，被公认为是“中国近

代海军的摇篮”“中国船政文化发祥地”。海上福州，优势在于江海，出路在于江海，希望在于江海，发展在于江海。 1994 年 6 月 12 日，福州市委、市政府出台《关于建设“海上福州”的意见》，福州在中国沿海城市中，最

早发出“向海进军”的宣言。如今，福州深耕海峡融合，拓展海丝合作，以开放开拓之姿，扬波大海、走向深蓝。 202年 1 6 月 1 8日至 2 0日，福州举办第十九届中国·海峡项目成果交易会，积淀深厚的海洋文明，与千年来的开放底气，碰撞出更多璀璨。

智慧之城

榕绿之城苍烟巷陌青榕老，“苍烟巷陌青榕老，白露园林紫蔗甜”，福州还有个别称叫“榕城”。福州植榕，古已成风。北宋时期，太守张伯玉倡导“编户植榕”，“满城绿荫，暑不张盖”。

空中航拍福州郊野美丽的秋色。中新社 ▲

某一个你刚睡醒的清晨，“锵锵锵”的敲碗清脆响声，由远及近而来，伴着弥漫在巷弄间的鱼丸香，美好的一天开始了。这是老福州人才有的念想，一城一味——“虾油味”承载福州记忆。

腾“云”驾“物”天地阔，东湖之滨，云计算风起云涌，福州经济开发区，物联网风生水起，智慧城市，人工智能强势崛起。腾 “云” 驾 “物” ，勇立潮头，这就是福州，用浓墨重彩，绘就智慧

新篇。 “福州速度”不断刷新，“福州底气”越来越足。这就是福州，历史悠久，古调悠长，抬头见蓝，推窗望绿，听见花开，草木芬芳。

这就是福州，创新之火，燎原八闽，数字之光，潮起东南，击鼓阔步，辟浪前行。福州，有福之州。拓海远航，风正帆悬。作者 / 敖春磊、江浸月摘编自新华社微信公众号

债多不愁？巴萨开启引援豪赌负债 13.5 亿欧元位列欧洲第一或难以摆脱债台高筑困境

经历了四大皆空的赛季后，西甲豪门巴萨在今夏转会市场上大动作频频，目前巴萨的引援目标有莱万多夫斯基、凯西、阿斯皮利奎塔、拉菲尼亚、孔德、迪玛利亚和克里斯滕森等实力派球员，如此大规模引援，自然少不了金钱开路。然而，债台高筑的巴萨真的还有能力引进如此多的球星吗？

出售子公司和电视转播权将入账 6 亿欧元西甲豪门巴塞罗那俱乐部眼下债台高筑，为了摆脱财政危机以及完成俱乐部的引援目标，巴萨主席拉波尔塔近日召开董事会，通过两项透支未来的决议，出售子公司 BLM 公司 49.95%的股份，以及提前出售未来几年 25% 的电视转播权。懂球帝报道，巴萨发布公告指出，

他们在大会中投票批准的这两项财政机制将会为俱乐部带来大约 6 亿欧元的收入，这不仅会让他们在 2 02 1 至 2022 财年实现盈利，同时也为巴萨通过引援成为一支有竞争力的球队提供了可能。其中，出售子公司 BLM（巴萨特许经营）49.95% 股份的议案获得了 88%

的投票支持，在 671 位代表会员中， 646 人参与了投票，568 人投了赞同票（88%）。巴萨 25% 的西甲转播权也被批准出售给一个或者多个投资者，亦或是基于上述电视转播权获得融资。此外，巴萨方面还希望将球队工资支出从现在的 5.6 亿欧元降至 4 亿欧元。

西媒：巴萨将支付 5000 万欧元签下莱万在今夏巴萨的引援中，德甲拜仁慕尼黑的波兰球星莱万多夫斯基一直是首选目标。直播吧报道，巴萨会员大会召开后，巴萨主席拉波尔塔与主帅哈维进行了一次长谈。哈维强调，俱乐部资金到位后，应优先引入莱万和孔德，因为他们是巴萨未来计划的重要组成部分。哈维认为，这两人的转会工作应尽早完成，因为，他想带上莱万和孔德去参加 7 月中旬在美国举行的系列热身赛。西甲塞维利亚的后卫孔德，目前标价为 6500 万欧元。

而莱万和拜仁的合同还有一年，此前，拜仁高层一直坚称不会放走他。据德媒报道，巴萨曾开价 3200 万欧元求购莱万，但被拜仁拒绝。目前在德国转会市场网上，莱万的估价为 4500 万欧元。而拜仁要求得到 5000 万欧元转会费须一次性付清，不接受分期付款。网易体育报道，然而，巴萨在通过出售未来部分转播权的决议后，莱万的引援资金得以解决。西班牙《阿斯报》透露，巴萨目前已为莱万准备好了 5000 万欧元转会费，将满足拜仁要价，而德国足球记

者凯斯勒也证实了此事。上赛季，巴萨只取得了 68 个西甲进球，与梅西在巴萨最后一个赛季的 85 球相比退步很大。巴萨急需锋线领军人物，因此，这位两届世界足球先生得主已多次明确表态要离开拜仁，加盟巴萨。今年 8 月就将年满 34 岁的莱万上赛季在拜仁出场 46 次打进 50 球，依然保持着极佳的竞技状态。巴萨已和莱万谈妥了一份为期三年的个人合同，只要拜仁接受报价，莱万就可迅速加盟巴萨，并随队参加 7 月初开始的巴萨季前集训。

这些合同到期的名将正在投奔巴萨的路上巴萨俱乐部尽管近况不佳，但这块金字招牌还是很有魅力，一些合同到期的名将正在投奔巴萨的路上。南京《扬子晚报》报道，除了引进莱万以外，巴萨今夏的引援还包括意甲 AC 米兰中场凯西和英超切尔西中卫克里斯滕森。巴萨还对切尔西队长阿斯皮利奎塔和左后卫阿隆索感兴趣，阿斯皮利

奎塔可以胜任右后卫、中卫、左后卫等多个位置。阿斯皮利奎塔与切尔西的合同原本今夏到期，但他上赛季出战 30 场后，切尔西激活了球员自动续约一年的条款，切尔西主帅图赫尔正在说服其留下。此外，巴萨已重新开启与英超利兹联队的联系，希望引进边锋拉菲尼亚，利兹联的开价已经从 6500 万欧元

降到了 5000 万欧元，巴萨希望再降到 4000万欧元，而巴萨 3 月就已和拉菲尼亚谈妥个人合同，现在就等与利兹联谈妥。 34 岁的阿根廷名将迪玛利亚今夏以自由身离开大巴黎，意甲尤文图斯本来对其志在必得，结果巴萨想截胡。迪玛利亚最近将决定自己下赛季的去处。

▲ 巴萨或将以 5000 万欧元签下莱万。

直播吧

球员 42.9% 薪水推迟发放巴萨将支付利息可以看出，巴萨今夏很想有番大动作，恢复顶级豪门的竞争力，但买这么多实力派，以巴萨目前的财力绝非易事。德勤数据统计，迄今为止巴萨负债 13.5 亿欧元位列全欧洲第一，高于负债第二的尤文图斯 4.5 亿欧元之多。拜仁俱乐部名誉主席赫内斯表示，这如果是在德甲，巴萨早已破产。去年夏天，为解决财政和因工资帽无法注册新球员问题，巴萨主席拉波尔塔最终让梅西离开。梅西的离开并未改善球队经济状况，据西媒透露，俱乐部还欠梅西 5200 万欧元薪资加忠诚奖金，计划一部分分 2 年还清。其中梅西 3900 万欧元忠诚奖，巴萨可能在未来五年分八期支付才能还完，一直到 2025 年，梅西才能领完这部分奖金。巴萨球员上

赛季 42.9% 的薪水将推迟在未来 4 年内支付，俱乐部支付 1% 的利息。另一位被欠薪的大户是队长皮克，皮克的税前薪资为 2800 万欧元。现在巴萨还欠他 5000 万欧元的薪水，加之拖欠梅西的 5200 万欧元薪资，巴萨已拖欠二人合计 1.02 亿欧元。皮克和巴萨的合同在 2024 年到期。据西班牙《世界体育报》透露，巴萨已通牒皮克，一方面希望他降薪，放弃被拖欠的薪水。另一方面，哈维告诉皮克，下赛季他不再是巴萨的主力。皮克对降薪帮助球队持开放态度，他也向教练承认了这一点。目前来看，即使巴萨出售了子公司股份及未来电视转播权或依然难以摆脱债台高筑的窘境。现阶段就准备重新花钱引进球星，不吝是另一场豪赌。

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

▲本届“海创会”设置数字经济馆、海洋经济馆、绿色经济馆、文旅经济馆和综合创新馆，以及创新成果展、国企创新展、金融服务展、陆海协作展等展区。图为 6 月 18 日，福建“福”文化创意作品吸引参观者。 ▲

6 月 18 日，裸眼 3D 大屏吸引参观者。

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

▲ 6 月 18 日，非系留电动载人直升机吸引参观者。

海创会福州登场 6 月 18 日，第二十届“中国·海峡创新项目成果交易会” （简称“海创会”）在福州开幕，本届“海创会”为期三天，围绕“项目、技术、资本、人才”要素，设置四大展馆七大展区，总展示面积约 5.5 万平方米。自 2003 年至今， “海创会”累计征集推介 10 万多项科技项目成果，促进 5 万多项成果在福建转化落地，带动社会投资超 9000 亿元人民币，已成为福建省大力推进科技创新、国际交流和两岸合作的平台以及海内外项目、技术、资本、人才等创新要素的一大集聚。

■本版图片均据中新社

▲

6 月 19 日，一辆能自动识别主人，智能分享钥匙，智能自修补不爆胎技术，危急遇险自动向亲人求救等功能的 5G 智能电动车在展馆内展示。

▲ 6 月 18 日，工作人员演示 AI 冷链核酸采样机器人作业过程。

▲

6 月 19 日，在厦门馆内工作人员展示猴痘病毒核酸检测试剂盒。

▲ 6 月 19 日，参观者在了解“养殖 + 旅游”的新型抗风浪绿色低碳智能化、养殖旅游综合装备“闽投 1 号”模型。

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

台湾 Z 世代爱上大陆流行文化年轻人用惯大陆流行语蔡英文、苏贞昌沉迷大陆电视剧近些年来，大陆经济的发展带动文化产业的提升，两岸在文娱领域的软实力也出现消长。近期，岛内网络再度掀起关于“Z 世代”（10 岁至 27 岁的青少年）爱用大陆流行语的讨论热潮。不少人表示，岛内年轻人之所以熟知这些来自对岸的流行语，是因为同样来自大陆的小红书、抖音等应用软件以及大陆电视剧早已走进台湾年轻人的生活。专家表示，现在在台湾的中小学里甚至有这样的现象，抖音音乐一响，同学们几乎都能跟着一起唱。大陆流行语风靡的背后，是大陆应用软件以及流行文化在岛内年轻人中的盛行。

台湾年轻人说起闺蜜、佛系近来越来越多的台湾年轻人开始使用大陆的流行用语，尤其在中小学生中，使用微信、用简体字与朋友聊天、观看大陆的综艺与电视剧、玩“王者荣耀”等大陆手机游戏……成为一种趋势。北京华夏经纬网报道，为了更精准观察这一现象，台湾新媒体“读 +” 针对以台湾大学生为主要使用群体的论坛 Dcard（狄卡），抓取近 8 年间累积的 391 万篇论坛文章，并对照网络大数据专业网站“ 网络温度计 DailyView”提供的大陆用语声量榜，找出历年来 Dcard 上流行的大陆用语。从近 8 年的 Dcard 论坛数据中， “读 +”找出持续被使用的大陆流行用语，以 2020年为基准，前 15 名使用频率最高的大陆流行用语分为“闺蜜”“立马” “特好 / 特别好” “网红” “颜值” “小姐姐”“在线”“奇葩”“信息”“好评”“套路”“老司机”“学霸”“佛系”“视频”。从使用趋势来看，2020 年前 15 名使用频率高的大陆流行语，在 2015 年至 2016 年间使用频率飙升，接续几年的使用率都居高不下。例如，“闺蜜” 在 2014 年开始有人在 Dcard 上使用，

2015 年开始出现次数飙破 3000 次， 2016 年更增长了 4 倍。无独有偶，“网红”“颜值”“单身狗”“撩妹”这些字词，2016 年相较于 2015 年的使用次数，都以两位数增长。为什么大陆流行语在台湾年轻族群中日渐普及？若从 Dcard个别讨论版大陆流行用语的使用次数可以发现， Dcard 历年累积使用大陆流行语最频繁的讨论版的流行语之一是“pick”。该词原意为英语的挑选、选择之意，随后衍生为支持谁、喜欢谁的意思，成了大陆“饭圈”的热门术语。大陆腾讯视频于 2018 年推出《创造 101》节目，培养新一代大陆女团；而大陆爱奇艺也在同年推出真人秀节目《偶像练习生》，由各大经纪公司推荐的百名男练习生参与，再由全民票选出最终优胜人选，成为全民男团。受这两档大陆流行节目的影响，“pick” ▲《延禧攻略》主演许凯、秦岚与吴谨言 2018 年赴台宣传。在 Dcard 的追星版中于 2017 年首度出现，之后每年都有人使用，于 2019 年出现高峰。由此可证，若把 Dcard论坛语料视为台湾年轻人网络行为缩影，台湾年轻族群学习大陆流行语的主要近年来，在越来越多岛内的青少抖音在台湾每月活跃使用者高达 300 来源便离不开大陆的影视、娱乐节目、年开始使用大陆社交媒体、关注大陆万，近七成是不到 24 岁的用户。再查动漫游戏等次文化的流行。流行文化的同时，一些社交平台的出看台湾谷歌商店热门免费 APP 排行榜，现更使两岸交流出现一些新的现象。截至今年 2 月，小红书位居首位。台北中时新闻网报道，近日，台有台媒称，追大陆影视剧、明星湾有调查机构盘点近一年十大台湾和综艺节目、看 bilibili、刷抖音、民众爱用的大陆 A p p 。其中，抖音 / 聊小红书上的美妆教程，早已成为台 T i k T o排 k 名榜首。新浪微博、微信湾年轻世代习以为常的日常。北京华夏经纬网刊文指出，正是位列第二和第三。 2 0 1年 8 初，抖音（Tiktok）正式进入台湾，迅速成为因为互联网的迅速发展，通过抖音等下载量排名第一的短视频 APP。据统计，大陆社交 App，台湾年轻人看到了不一

台北中时新闻网资料图

越来越多台湾网民刷抖音、看微博样的、有活力、有幽默感的大陆，从而对大陆有更全面的认知，台湾民众也不再容易被岛内媒体片面的言论洗脑了。台北中时电子报刊登的一篇评论就指出，台湾年轻人对大陆社交平台的接受度很高，变成一种潜移默化的认同，这就是两岸融合发展的新实践。新媒体平台让年轻朋友互相认识、了解，久而久之，逐步形成融合发展新趋势。

流行文化让岛内民众看到多样化的大陆

▲民进党立委林楚茵脸书（Facebook）贴出立院自拍照片，被发现电脑萤幕上停留在爱奇艺的页面。摘自林楚茵脸书

大陆剧在台热播蔡英文也看说到次文化，多年来，大陆电视剧在台湾人气颇高。综合台北中时新闻网、中国台湾网报道，《康熙王朝》《雍正王朝》《步步惊心》《三国》《新西游记》《甄嬛传》等被许多台湾电视台轮番热播，均有不俗收视率。特别是《康熙王朝》等大陆历史剧，因场面磅礴大气、内容严谨备受好评。由于疫情，最近几年岛内很多人过年都宅在家里，看电视成为为数不多的娱乐。一些电视台将大陆电视剧作为过年特别节目，比如纬来育乐台每天推出三档大陆古装剧，自凌晨开始到中午是《大秦赋》，下午是《于成龙》，晚上则是《水浒传》，均是多集连播，让观众大饱眼福；播出已 10 年的《甄嬛传》在岛内仍未“退烧”，今年春节期间，“八大电视台”又拿出来在网上播放，同时观看人数仍然超过 1 万。另外，大陆综艺节目《我是歌手》《爸爸去哪儿了》等在台湾也爆红。节目制作水准反超台湾，在台文化界掀起反思热潮。有趣的是，一些岛内官员也沉迷大陆流行文化。 2018 年，大陆电视剧《延禧攻略》在台热播，行政院长苏贞昌受访时将

马英九比作剧中人物尔晴，说“要看完 70 集才看出来，这真是不得了的角色”，引发讨论。民进党立委林楚茵贴出在立法院的自拍照，被眼尖的网民发现她笔记本电脑中的画面竟是爱奇艺。而此前，林楚茵曾质疑爱奇艺未经许可进入台湾市场。据悉，蔡英文曾被曝喜欢在睡前看大陆宫斗剧，《延禧攻略》《甄嬛传》《如懿传》都在观看名单上。今年 3 月“三八国际妇女节”之际，在回答“对女性的观感是什么” 时，苏贞昌还引用大陆电视剧《走向共和》中的诗赞美女性：“女人是平凡的，月朗星稀，是多少女人用晨炊，点燃了新的一天，把零零碎碎，缝补成美丽。”随后，大陆国台办发言人朱凤莲在例行新闻发布会上回答相关问题时，还向苏贞昌推荐了几部剧，朱凤莲说：“我还可以再推荐几部，《觉醒年代》《人世间》《正阳门下》《山海情》等，都挺好看，对他都是很好的教育和启发。两岸血脉相连，文化相通，这是刻在基因里的，去不掉的。有些人口口声声高喊‘去中国化’，私下却很诚实地追求中华传统文化的浸润，是不是有点人格分裂？这也充分说明搞‘台独’行不通。”

中国社科院台湾研究所副研究员任冬梅认为，大陆网络流行文化深入影响台湾青少年，在增加他们对大陆的了解，促进两岸心灵契合方面发挥了重要作用。中央广播电视总台旗下“看台海” 报道，首先，打破了两岸信息传播的单一平台和时空限制。众所周知，因为民进党当局的“台独”立场，两岸媒体节目合作和新闻交流机制都比过去要难以展开，而多样化的网络平台一定程度上弥补了这一问题。为岛内民众呈现了多样化的大陆，通过多种渠道给台湾青年展示大陆的样貌。第二，网络流行文化营造了一个两岸间跨越时空限制的虚拟共同生活圈。用着相同的社交软件看相同的影视综艺节目，追同样的明星，打同样

的游戏，也让两岸年轻人的共同话语越来越多。对于衣食住行、流行文化的品位和感动，两岸年轻人是互通的，他们通过虚拟生活圈的交流，可以不断拉近心理距离，台湾年轻人可以获得与大陆同代人共同的感性文化经验。第三，网络交流为两岸新一代搭建多元化展示的平台，提供了广阔的自我发展空间，拓宽了彼此的视野，也为两岸青年增进了解，携手合作创造了更多的机会。闽南师范大学教授朱磊称，随着近年来大陆经济社会的高速发展，新生事物层出不穷，发达的网络传播工具也带动了语言词汇的广泛传播。可以说大陆流行语在岛内年轻人中流行，是自然而然的事情。朱磊指出了 3 点。

首先，大陆社会发展快，新现象、新事物、新热点层出不穷，带动语言词汇的丰富和流行。其次，大陆地域广、人口多，借助现代化信息传播工具和社交软件，很多源于生活的创造性语言，可以通过非常“魔性”的方式迅速传播。比如通过短视频、表情包等方式，让年轻人易于接受。第三，大陆在流行文化创作和文化创意产业等领域有着强劲的活力。朱磊说，就像过去日本、韩国以及台湾的综艺和影视剧风靡大陆的时候，其中也会有很多词汇在大陆流行。如今，大陆涌现出大量制作精良的影视内容和极有创意的综艺节目，且在两岸间影响广泛，这势必会带动语言词汇的传播，形成流行语。

追剧购物、分享生活竟被扣认知作战帽子大陆流行文化在台湾年轻人中传播，民进党却称这是大陆对台的“认知作战”，是用生活化的方式对台湾青少年进行所谓的“渗透”。综合中新网、 “看台海”报道，此前，有民进党立委在立法院内政委员会质询时，认为抖音、小红书等大陆 App 恐掺杂“认知作战”。但国民党副主席连胜文表示，不太清楚所谓“文化统战”是什么？是看大陆剧吗？如果年轻人觉得拍得好而喜欢看，那也只是戏剧，“古装剧怎么统战现代人？春秋战国，汉朝统战来统战现代台湾人？我觉得是天方夜谭，想太多”。连胜文认为，若抖音、小红书等 App 的内容不好笑、不好看、无趣又八股，恐怕也没什么人要看，他看抖音，都是与音乐、舞蹈、

体育篮球有关的，或是听一些新的流行歌曲，“台湾老百姓没有民进党想的那么弱智，台湾如果各方面都健全，不是民主独裁而是开放进步社会，那根本没什么好担心”。对此，大陆国台办曾表示，台湾很多年轻人喜欢用大陆的一些应用软件，最直接的原因是好用、好懂、好玩。这些软件提供了很多生活学习指南。用好这些软件，从某种意义上来说，是台湾年轻人提高生活质量、提升生活幸福感的一种方式。民进党的政客们对此大放厥词，只能说明他们凡事只会政治操弄，早已远离台湾民众生活，早已背弃台湾民众的利益福祉。任冬梅表示，民进党当局和“台独” 势力之所以对大陆流行文化如此“跳脚”，是因为在他们编织的“信息茧房”

里，大陆的形象是闭塞负面的，如果让台湾年轻人通过社交软件看到大陆真实的情况，通过网络流行文化提升对大陆的好奇心，从而萌生到大陆旅游、学习、工作的念头，那么民进党当局和“台独”政客还如何能继续愚弄民众呢？任冬梅指出，事实上，炒作大陆搞所谓“认知作战”“文化统战”是民进党当局操弄“去中”“抗中”的惯用伎俩。任冬梅称，他们通过不断“绿化” 台湾媒体，编造谎言诋毁大陆、愚弄岛内民众、钳制岛内舆论，在他们的政治操弄下，连追剧购物、分享生活技能都要被扣上“统战”的帽子，所以到底是谁在“认知作战”，答案其实是显而易见的。

HOME VOICE

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

这届中国年轻人的养生潮流被称“最惜命一代” 房间里堆着保健品、手机里收藏着健身视频

《麦肯锡健康消费图鉴》显示，全球最养生的是中国人，而如今中国人里最重养生的则要数年轻人。数据显示，超过七成“90 后”人把健康当成头等大事，去年平均每位城市常住居民年均花费超过 1000 元用于健康养生，而 18 至 35 岁的年轻消费人群最多。这届年轻人被称为 “最惜命的一代”。

▲

同仁堂旗下一家咖啡店因售卖中药咖啡走红，店内所售饮品包括枸杞拿铁、草本拿铁、罗汉果美式等。北京《新京报》视频截图

偶尔“放纵”、持续养生已成习惯

▲

养生烩。中新社

“朋克式养生”在“Z 世代”群体中颇流行随着健康观念逐渐深入，年轻群体早已扛起养生大旗。除了“燃烧我的卡路里”，对于这届中国的年轻人来说，“保温杯里泡枸杞”已是一种常态。房间里堆着吃不完的零食和保健品，手机里收藏着各种健身视频。在当下的中国，这种“朋克式养生” 在“Z 世代”群体中颇为流行。综合广州《21 世纪经济报道》、中新社报道，“我‘养生’的初衷是想保持健康美。”“95后”女孩夏天格坦言，她自小体质较弱，大学毕业后的工作和学习生活更为紧凑，很容易“一累就废”。现在她的直观感受是，健康才是美的基础，所以这个女孩平时格外重视保健，并习惯了中医调养、热水泡脚的生活方式。中国当前 Z 世代人口总数约为

1.49 亿。“Z 世代 ” 是指 1995 年 — 2009 年出生的人群，即“95 后”和“00 后”。近年来，随着健康意识和生活水平的不断提升，中国年轻人对自身的健康管理越来越严格。 1996 年出生的长春市民赵先生就是典型的“朋克式养生”，和三五好友偶尔熬夜喝酒小聚，第二天起床后敷个面膜、泡点枸杞。“要享受生活中的精彩，也要注重长期的身体健康。” 他说，偶尔“放纵”、持续养生已经成为一种习惯。 “相对来说，‘70 后’‘80 后’ 在青年时代要为提升生活品质而奋斗，很容易忽视对身体的保养，‘Z 世代’ 青年人对身体的重视是值得肯定的。” 中国国家二级心理咨询师崔继红说。

八成“90至95后”身处亚健康 “养生是因为意识到自己的发量坚持不了多久” 成“90后”有肥胖、运动能力下降的情况，还有三成出现了免疫力下降的问题。一名“00后”直言，“现在年轻人挺怕死的，但是压力大工作忙逃不掉，既然不能系统地克制吃垃圾食品的冲动，那就朋克养生吧”。而根据相互宝与阿里健康发布针对“90 后” 的健康调查也显示，超过六成人都清楚地知道自己正处于亚健康状态，并且能够意识到自身出现亚健康问题是因为缺乏锻炼、熬夜、工作压力大、饮食不规律等。但与此同时他们也表示“虽然有心想改善亚健康状态，所能做的最多也就是朋克养生。”

5 月 11 日，河南郑州跨境 O2O 自提馆的保健品展区。均据中新社 ▲

年轻人的“养生焦虑”确实有据可循。《2020 国民健康洞察报告》显示， “90 至 95 后”的白领已经成为亚健康的重灾区，身处亚健康状态的人群比例高达 82.8%。综合《济南日报》、《中国青年报》报道，宋逸（化名）说，第一次意识到自己不得不养生时，是看着头发一天掉一地，“感觉自己的发量可能坚持不了多久。”学生物科学的她，经常要在实验室里观察结果、写实验报告，“一忙就是一个晚上”。《年轻人养生消费趋势报告》显示，中国半数以上的“90 后”有脱发、掉发、视力减弱的困扰，同时约有四

▲ 2 月 3 日，北京年轻人在望京 SOHO 的一处健身操房锻炼。

2023 年中国保健品市场规模预计突破 3200 亿元人民币

“由内而外”养生孕育出千亿级保健品市场中国人养生讲究的是“由内而外”。一份传统滋补营养品社媒电商营销分析报告显示，2021年中国保健品市场规模突破 2700 亿元（人民币，下同）， 2023 年预计突破 3200 亿元，保健品已经逐渐成为人们的日常需求。而年轻人正是当下养生消费的主力军。综合北京《消费日报》《北京青年报》报道，《报告》显示，平均每位城市常住居民年均花费超过 1000 元用于健康养生，18 岁至 35 岁的年轻消费人群占比高达 83.7%。如今，鱼油、维生素、钙片早已成为“Z 世代”家中常备的保健品。在购物平台，销售保健品的客服人员介绍： “葡萄籽胶囊、胶原蛋白液、养肝片、

鱼油、复合维生素都是热销的产品。除口服保健品外，品牌还推出了保健饮品，满足消费者日常食疗需求。一位购买草本养生纤维茶的顾客说：“我身边的朋友几乎都有日常服用保健品的习惯。对于功效我倒并不太关注，主要就是图个‘心理安慰’。我现在一个月工资 1 万元左右，每个月购买保健品可能就要花两三千元。但是，我觉得健康消费不能少，因为工作压力大，需要经常熬夜加班，购买保健品就是作为营养补充和健康维护。” 电商平台数据显示，近三年来，带有养发、护发等保健功能属性的食品销量大涨。其中，黑芝麻丸成为了杂粮养生食品中的销量榜首。近几年，

脱发焦虑、健康焦虑困扰着年轻消费群体，黑芝麻丸因为是黑米、黑芝麻做成，富含蛋白质、B 族维生素，以及卵磷脂、钙、铁等营养成分，在中医理论中有“以黑补黑”的作用，可以补肝益肾。有消费者表示：“黑芝麻丸这类养生食品具有‘药食同源’的健康属性，食用的时候可以感受到浓郁的芝麻香，工作之余来一颗，感觉像是吃零食。”《2020功能零食创新趋势》显示，在功能零食消费用户群体中，18 岁至 29 岁年龄段的用户占比约为 45%；且功能零食正处于从“泛功能”向“减负担”“强益处”进行转型的阶段，睡觉助眠、增强免疫、美白护肤等需求增速居于前列。

“零卡”和无糖成为日常饮食标配无糖赛道成为食品饮料行业最热门领域之一

▲广州一家养生咖啡馆也提供拔火罐项目。

■链接

中新社

过半“90 后”需3份以上保险

除了注重养生，这届年轻人也正在成为新一代“保民”。报告显示，有八成“90 后”认为买保险可以提升安全感，而且超过一半“90 后”认为，除了医保社保之外，一个人至少需要三份以上保险才有安全感。重大疾病发病年龄的年轻化也让年轻人忧心忡忡。“90 后”认为，即便月薪过万抗风险能力仍然很低，生一次大病便足以“因病致贫”。因此，健康类保障是“90 后”最先考虑的。报告显示，近七成 90 后拥有健康险，其中 52.4% 的 90 后购买的第一份保险就是健康险。 “90 后”也愿意在保险上花钱：有四成“90 后”每年花费超过 1000 元来买保险，其中超过 5000 元以上的“90 后”接近 15%。而且，他们还有超前的养老意识，接近三成的“90 后”已经为自己购买

了养老险，开始为 30 年后的养老计划打基础。报告显示，有 83.7% 的“90 后” 会给家人购买保险。作为刚成长起来的家庭顶梁柱，“90 后”一边赡养父母，一边养育儿女，这使得他们更具责任感。买保险，成了他们保护家庭、抵抗风险的主要方法之一。而近年来，随着生活水平和互联网保险的发展，大众尤其是年轻人的保障意识、实践突飞猛进。人们开始主动了解、主动购买保险产品，以此来对抗生活中未知的风险。蚂蚁集团的公开数据显示，已有超过 5.7 亿用户在支付宝上购买保险或加入大病互助计划相互宝，其中“90 后” 用户正在成为主力。“90 后”正在成为新一代“保民”，将整个社会的保障意识提升到一个新的水平。郑州大河报网

年轻消费者追求健康的消费理念，正逐渐深入到日常饮食中，越来越多的消费者选择“零卡”或者无糖的饮品。星巴克、喜茶等一线茶饮品牌也纷纷推出了“无糖”系列饮品迎合如今的消费市场。广州《21世纪经济报道》报道，减肥是“Z 世代”永恒的主题。报告显示，160 斤以上的男生最喜欢说自己减肥，76.1% 的低糖低脂类食品成为他们的减肥“刚需”。而女生减肥则呈现出两极分化的趋势，胖女生减肥热情

高，瘦女生则更关注身材管理。相较于未婚人群不到 40% 的购买比例，购买低糖低脂商品的已婚人士占比高达 64.2%。进入婚姻生活后，他们更加注重健康，愿意将低糖低脂的食品加入购物车。据京东消费及产业发展研究院发布《2022 年 Z 世代消费指数报告》显示， “Z 世代”购买低糖的养生茶饮、啤酒、调味品、维生素 / 矿物质的销量同比增长超过 20 倍。健康好身材和美食并不冲突，有

15.6% 的受访者表示，味道是决定是否愿意购买减脂食品的第一条件。Keep 的即食鸡胸肉、即食低脂牛肉，肌肉小王子的手撕牛肉干棒、即食牛腱肉和雅觅的亚麻籽杏仁薄脆就登上了京东超市的低糖低脂新品排行榜。实际上，无糖赛道已成为食品饮料行业最热门的领域之一。以无糖饮料为例，智研咨询报告显示，无糖饮料市场规模从 2 0 1 4年 1 6.6 亿元增长至 2020 年 117.8 亿元，年增长率 38.69%，远超饮料行业总增长率。

潮流养生让“老字号们”焕发新生中国老字号同仁堂养生咖啡成爆款 “咖啡配枸杞，明天能早起。”—— 同仁堂的养生咖啡成功引起了年轻人的注意力。对于老字号们来说，这股养生潮流就是一次重生的机遇，一直想要拥抱年轻人的它们，如今借此焕发新生。综合北京《光明日报》、上海第一财经网报道，同仁堂、江中药业、云南白药、哈药集团等一众老字号们纷纷推出年轻化子品牌，布局“药 + 食” 双线的养生新业态。例如云南白药，借助国货复兴潮，

积极进行品牌升级，精准卡位健康养生新赛道，为打造“轻养生”概念，推出全新年轻品牌“白小养”。更针对当下年轻人群的健康痛点，推出多维度养生新品草本植物能量零食糕点 “丸味·五次方”，建立了“生活化、年轻化、专业化”的养生生态圈，为品牌赋能。同仁堂以跨界的方式卖起了枸杞拿铁、罗汉果美式等“养生咖啡”，并在北京朝阳区开设门店，被网民戏称为“同仁堂咖啡馆”，也吸引了不

少年轻人到店里打卡等。知嘛健康是同仁堂健康药业集团布局大健康新零售业务的全新子品牌。除了咖啡，知嘛健康还自研“熬夜水”、 “冻龄膏”、“逍遥膏”等零售产品，用中式养生方式来贴合“朋克养生” 观念。另外，张仲景、王老吉、椿风·养身茶饮、荷田水铺等品牌纷纷跟上，也推出各种各样的“熬夜水”“刮油水”“神仙水”等养生仙品，一时之间市场各种养生功能水泛滥。

HOME VOICE 星期

2022年6月24日星期五总第1184期 ISSUE No.1184

6月21日

星期

二今年前5个月中俄贸易额同比增长26.5%

04-3898826

04-3898860

homevoicenz@gmail.com

6月15日

三特殊时刻习近平同普京再通话

中国海关总署 21 日公布的最新数据显示，今年前 5 个月中国与其他金砖国家进出口 1.31 万亿元（人民币，下同），同比增长 12.1%，高出同期中国外贸整体增速 3.8 个百分点。其中，中俄贸易增长最快。

中国国家主席习近平北京时间 15 日下午同俄罗斯总统普京通电话。习近平指出，今年以来，面对全球性动荡变革，中俄关系保持良好发展势头。就乌克兰问题，习近平强调，各方应该以负责任方式推动乌克兰危机得到妥善解决。

中新社报道，据海关统计，前 5 个月，中国对金砖国家出口 656 0 亿元，同比增长 18.1%；自金砖国家进口 6517.1 亿元，增长 6.6%。分国别看，中俄贸易额达 4198 亿元，在金砖国家中规模最大、增速最快，达 26.5%。其中，中国对俄出口 1567 亿元，增长 5.2%；自俄进口 2631 亿元，增长 43.9%。中巴进出口规模次之，达 4150 亿元。

中国国家主席习近平 15 日同俄罗斯总统普京通电话。

星期

分商品看，机电产品和劳动密集型产品约占中国对其他金砖国家出口总值的 69.7%，能源产品、农产品、金属矿及矿砂约占中国自其他金砖国家进口总值的 76.3%，双边贸易互补性强。海关总署称，随着金砖国家经贸合作走深走实，中国与其他金砖国家进出口贸易有望延续去年以来的增长态势。

6月20日

一香港特别行政区成立二十五周年纪念特刊出版《中华人民共和国香港特别行政区成立二十五周年纪念特刊》20 日出版，纪念特刊访问了 18 位来自不同专业或领域的香港精英。特区政府表示，他们在本地、内地以至国际舞台均大放异彩，充分展现香港人才辈出。中新社报道，据介绍，18位受访者分别来自金融、航运、贸易、法律及争议解决服务、航空、创新科技、知识产权贸易、文化艺术交流，以及体育运动界别，包括香港交易及结算所有限公司主席史美伦、香港铁路有限公司行政总裁金泽培、波罗的海国际航运公会主席赵式明、国际大提琴演奏家李垂谊、女子 200 米自由泳世界纪录保持者何诗蓓等。香港特区行政长官林郑月娥在纪念特刊的序言中表示，受访者的经历

和奋斗正好呼应香港庆祝回归 25 周年的主题——“砥砺奋进廿五载携手再上新征程”，展示了香港过去 25 年来努力的成果，亦承载着大家对更好未来的期盼。林郑月娥强调，在“十四五” 规划纲要下，国家支持香港巩固提升四个传统产业，并首次提出支持香港在四个新兴领域的建设和发展。香港只要善用中央支持特区的政策，全面发挥独特优势，竭力培育本地人才和吸引更多海内外人才，便可为经济注入源源不绝的动力。

习近平：中俄关系保持良好发展势头中新社报道，习近平指出，今年以来，面对全球性动荡变革，中俄关系保持良好发展势头。两国经贸合作稳步推进，黑河 - 布拉戈维申斯克公路桥实现通车，打通一条两国互联互通的新通道。中方愿同俄方推动双边务实合作行稳致远。中方愿同俄方继续在涉及主权、安全等核心利益和重大关切问题上相互支持，密切两国战略协作，加强在联合国、金砖国家、上海合作组织等重要国际和地区组织的沟通协调，促进新兴市场国家和发展中国家团结合作，推动国际秩序和全球治理朝着更加公正合理的方向发展。普京：愿同中方加强多边协作普京表示，在习近平主席坚强领导下，中国取得卓越发展成就，俄方表示衷心祝贺。今年以来，俄中务实合作稳步发展。俄方支持中方提出的

星期

全球安全倡议，反对任何势力借口所谓新疆、香港、台湾等问题干涉中国内政，愿同中方加强多边协作，为推动世界多极化和建立更加公正合理的国际秩序作出建设性努力。两国元首就乌克兰问题交换意见。习近平强调，中方始终从乌克兰问题的历史经纬和是非曲直出发，独立自主作出判断，积极促进世界和平，促进全球经济秩序稳定。各方应该以负责任方式推动乌克兰危机得到妥善解决。中方愿继续为此发挥应有作用。

一个月内俄乌冲突爆发后，习近平和普京又在 2 月 25 日通电话，习近平当时表态称，支持俄罗斯同乌克兰通过谈判解决问题。在 6 月 15 日的通话中就乌克兰问题交换意见部分，中国领导人强调了三句话。“牛弹琴”的文章称，这是国际上非常关注的部分，中国领导人的话语，还是很有信息量的。第一句，里面一些词，比如，历史经纬、是非曲直，但重点，毫无疑问，是“（中方）独立自主作出判断”。目的有两个，一是积极促进世界和平，二是促进全解读：八个字很关键球经济秩序稳定，应该也都有所指。微信公号“牛弹琴”称，中方发第二句，中方表达了希望，这当布的内容言简意赅，总共就四段，但中肯定包括俄罗斯和乌克兰，也包括特殊人物在特殊时刻打的这通特殊电美国和北约。美国和北约也应该同俄话，八个字很关键，分别是：务实、祝贺、罗斯开展对话，解开乌克兰危机的背独立自主。文章称，中国领导人说了后症结，化解俄乌双方的安全忧虑。四句话。第一句是总体评估，第二句新加坡《联合早报》报道，而对举出例子，关键是第三句，表达意愿，于 15 日的通话，克里姆林宫方面表示，第四句是合作的领域和方向。鉴于西方国家的“非法制裁政策”令新加坡《联合早报》梳理，中俄全球经济形势变得更加复杂，中俄元元首在 2 月初的北京冬奥会开幕时举首同意在能源、金融、工业和运输等行会谈，宣示两国深化战略协作。同领域扩大合作。

6月16日

四朱立伦称“九二共识无共识” 马英九驳：一定有对国民党主席朱立伦最近来美访问期间称， “‘九二共识’是没有共识的共识”，马英九 16 日批驳称， “九二有共识”，两岸都支持、坚持一个中国。

综合中央社、台北中时新闻网报马英九表示，他一向主张应该“和陆”，价值渊源还是现实中曾“并肩作战” 道，马英九当日到指南宫出席庆祝孚走和平路线。的记忆，都是与美国有紧密连结的“亲星期 6月19日对于大陆暂停输入台湾石斑鱼，美政党”。佑帝君成道 1142 周年纪念三献大典时受访表示，“九二共识”当时在谈的民进党台北市议员许淑华呼吁跳出马针对朱立伦访美期间涉及台美关时候，他负责督导，在 1 9 9 2年 1 0 月英九与大陆合作设下的两岸经济合作系、两岸关系的相关言论，大陆国台底跟大陆达成两岸都支持坚持一个中架构协议（ECFA）。办 15 日重申，在坚持“九二共识”、马英九说，民进党上任怎么不把反对“台独”的共同政治基础上，台国原则。马英九说，后来 1992 年 11 月 3 ECFA废掉，许淑华应该去问蔡英文，湾任何政党、团体同我们的交往都不北京时间 19 日深夜，中国宣布成功实施陆基中段反导拦截技术试日台湾方面去函大陆海峡两岸关系协如果她做了这么坏的事，不废掉吗？存在障碍。希望岛内所有致力于发展验。会（海协会），表示是否能以口头方蔡英文应该做，“那蔡英文在干嘛呢”。两岸关系、维护台海和平稳定的政党、中国国防部 19 日在官网发布消息上升段、飞行中段、重返大气层阶段（或此前，来美访问的朱立伦 6 日在团体和人士始终站在历史正确的一边，式各自表达，海协会回函说“你们的称，当晚，中国在境内进行了一次陆者叫末段）。中段反导拦截是目前最建议我们充分尊重与接受”，所以表被问及对“九二共识”的看法时称，与我们一道坚决反对“台独”分裂和基中段反导拦截技术试验，试验达到具有可行性的方案。不过，其难度在于，示有共识了，因此共识一定有的。 “九二共识”是“没有共识的共识”，外部势力干涉，推动两岸关系和平发需要天基、地基、海基等多个侦察预了预期目的。至于朱立伦说国民党是“亲美政两岸通过创造性模糊搁置争议。朱立展，维护台海和平稳定，造福两岸同国防部表示，这一试验是防御性警平台对高速飞行的弹道导弹进行接党”、而非如外界错误标签的“亲中”，伦在美期间还称，国民党无论从历史胞。的，不针对任何国家。力探测与跟踪，同时还需要有大推力上海观察者网报道，中国是掌握的拦截导弹高速飞向目标，以动能撞陆基中段反导拦截技术的少数国家之击的方式迎头拦截，就像是“用子弹一，目前世界上只有中国、美国、日打子弹”。 6月17日星期北京《新京报》刊发署名军事学本等进行过类似试验。公开资料显示，在此次之前，中者谢永亮的文章指出，在美国连续退国国防部曾 5 次宣布“成功进行陆基出《中导条约》，并大规模部署弹道反导技术试验”或“达到预期目的”，导弹背景下，强大的中段反导能力，分别发生在 2010 年 1 月 11 日、2013 无疑为中国国家安全增加了一道安全年 1 月 2 7日、 01 2 4年 7 月 23 日、闸，对于确保中国国土安全十分重要。中国第三艘航空母舰下水命名仪式 17 日举行。据报道，中国第三艘航空母舰命名为 “福建舰” ，舷号为 “18” 。 2 0 1年 8 2 月 5 日、 2 0 2年1 2 月 4 日。文章称，陆基中段导弹拦截技术，据悉，福建舰是中国完全自主设计建造的首艘弹射型航空母舰，采用平直通长飞行甲板，配置电磁弹射其中，仅 2014 年的试验未提及拦截阶被誉为航天导弹技术之王，是现代拦截技术的制高点。回过头看，中国弹和阻拦装置。该舰下水后，将按计划开展系泊试验和航行试验。段，其余均明确写为中段反导拦截。反导拦截技术可分为陆基、海基道导弹拦截一路走来，并非一帆风顺，中国第三艘航空母舰下水命名仪蛋中预告中国航母“三胎”。在此次才能形成战斗力。和天基三类，分别指反导系统在陆地、 “反击一号”到“反击三号”相关系北京航空知识杂志社旗下微信公海上和天空发射。陆基反导拦截，也统的研制都不尽如人意，在经过几十式北京时间 17 日上午在中国船舶集团预告之前，中国官方对第三艘航母的就是以陆地导弹基地为发射平台的反年的技术铺垫和经历多次失败之后，有限公司江南造船厂举行。中共中央情况一直没有进行明确回应。中国国号“航空知识”报道称，军事专家傅防部新闻发言人仅表示，中方会根据前哨此前分析，在未来的军舰和航母军委副主席许其亮出席仪式。导系统。弹道导弹飞行有 3 个阶段：才有今天的成就。国家经济社会发展情况以及国防和军上可能会安装多种新式的、且用电量将开展系泊试验和航行试验队建设需求，综合考虑各方面因素，非常大的装备和没施，如电磁弹射器、综合新华社、大陆央视新闻报道，通盘考虑航母建设发展问题。电磁轨道炮等高耗能的系统。它们工北京时间 11 时许，下水命名仪式开始。作时需在短时间内为其提供强大的电星期 6月18日分析指需1至2年才能服役仪式上，向接舰部队主官授予命名证力。这一点，常规军舰现有的电力系新加坡《联合早报》报道，中国统是很难满足要求的。书，军地官员共同为中国第三艘航空母舰下水剪彩。随后进行掷瓶礼，香前两艘航空母舰分别命名“辽宁舰” 槟酒瓶碰击舰艏碎裂，两舷喷射绚丽和“山东舰”，都采用滑跃式起飞。“福美智库：航母价值不仅在于作战彩带，舰船鸣响汽笛，船坞坞门打开，建舰”是中国首艘采用弹射起飞方式 “中国在军事和工业上很快要赶以“同心向未来，建设新福建”为主题的第七届世界闽商大会 18 航空母舰缓缓移出船坞。下水命名仪的航母。上美国。”德国《焦点》周刊去年底称，中央社此前报道，电磁弹射器有中国第三艘航空母舰下水，这距中国日在福州举行，传承“闽商精神”，汇聚海内外闽商力量，推动更多高式在解放军军歌声中结束。经中央军委批准，中国第三艘航更强的弹射能力，还有可靠性更高、第一艘改装航母服役仅约 10 年时间。端要素汇聚福建、更多福建产品和服务走向世界。空母舰命名为“中国人民解放军海军维护成本低等优点，可以兼容未来航中国第三艘航母与最现代的美国航母中新社报道，海内外 1600 余名闽奋力创建世界一流企业，发扬光大中福建舰”，舷号为“18”。母上出现各种类型无人机，并且依靠相似。到 2026 年，中国航母估计将增商代表和各界人士，在福州主会场及国特色商业文明，争当自主创新的领据悉，福建舰是中国完全自主设强大弹射能力，将携带更多燃料或弹至 6 艘。印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、澳跑者、新发展格局的开拓者、两岸融计建造的首艘弹射型航空母舰，采用药的舰载机轻松弹射升空。美国智库战略与国际问题研究中大利亚、中国香港 5 个视频分会场相合发展的推动者。有分析认为，“福建舰”后续需 1 心（CSIS）高级研究员马修·富奈奥平直通长飞行甲板，配置电磁弹射和聚线上线下，同叙乡情，共谋发展。此外，50 个总投资超 1700 亿元人阻拦装置，满载排水量 8 万余吨。该至 2 年才能服役，加上服役后进行适尔曾分析，中国军方“首次涉足现代中国全国政协副主席、全国工商民币的重大产业项目进行了现场集中舰下水后，将按计划开展系泊试验和应性和“舰机融合”训练及电磁弹射航母，是向前迈出的非常重要的一步”，联主席高云龙出席开幕式并讲话。签约。100 位优秀企业家获得“ 福建航行试验。技术考验等，真正形成战斗力前尚有航母的价值不仅仅在于作战能力，在高云龙表示，广大闽商要把握形省非公有制经济优秀建设者”荣誉称大陆央视此前报道，4 月 23 日，诸多挑战。即使后续一切建造和测试外交威望和“力量投射”方面也有很势、保持定力，集中精力做优做强主业，号。中国海军成立 73 周年时曾在宣传片彩过程都十分顺利，约还需要 5 年左右大作用。

日中国实施陆基中段反导拦截技术试验

五中国第三艘航母“福建舰”下水

六 1600余名闽商“云相聚”世界闽商大会