Asunción, domingo 10, junio 2012 | Circulación nacional
Misión cumplida
Con un rotundo éxito, que superó todas las expectativas, concluyó otra edición de la Expo Casa 2012. El evento congregó a miles de personas en un amplio espacio que supo conjugar las propuestas del sector inmobiliario y de las empresas afines a este rubro, con las necesidades de los consumidores.
2
Asunción, domingo 10, junio 2012
Ese es el calificativo más acertado para sintetizar el resultado de la Expo Casa 2012, que cerró sus puertas anoche, superando todas las expectativas.
Éxito total C
on una propuesta variada y en un espacio de 3.600 metros cuadrados la Expo Casa 2012 presentó al mercado local un mix de servicios y productos que están relacionados al negocio inmobiliario. La feria contó con el apoyo y la participación de numerosas empresas, que aprovecharon los tres días de feria para acercar a la ciudadanía sus novedades. Empresas inmobiliarias, constructoras, decoradoras, fabricantes de muebles y accesorios, así como entidades bancarias y firmas que comer-
Asunción, domingo 10, junio 2012
cializan materiales de construcción, entre muchas otras se hicieron presentes en esta feria. El ingeniero Eduardo Felippo, presidente de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), señala que la realización de este tipo de eventos es muy importante para el país, puesto que sirve no solo de vidriera sino que también ayuda a dinamizar las ventas de productos y servicios, a través de promociones y planes especiales. “Vemos con orgullo que hay mu-
chas industrias paraguayas, lo cual es muy importante porque demuestra que el paraguayo confía en su país y apuesta por él, participando, exponiendo y viniendo a ver las alternativas que ofrece nuestro mercado”, agrega. Con respecto a la inversión inmobiliaria, en el sector privado, manifiesta que se está moviendo a un ritmo interesante. No obstante, lamenta que no ocurra lo mismo desde el sector público. “Nos duele y nos
3
4
Asunción, domingo 10, junio 2012
preocupa que en el país se realicen pocas o casi nulas obras de infraestructuras”, enfatiza. “El gobierno se está retrasando y nos gustaría que las obras públicas crezcan al ritmo en que crecen las inversiones privadas porque hoy se construye un edificio y ese edificio necesita de des-
agüe, agua y caminos”, argumenta. Destaca también el acompañamiento que realizan las entidades bancarias al sector inmobiliario. “Eso es muy importante y necesario puesto que mucha gente no tendría oportunidad de hacerse de casa sin apoyo crediticio”, puntualiza
Se dinamiza el sector Después de que la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) recuperara la posibilidad de prestar a largo plazo, el sector inmobiliario se está recuperando a una velocidad muy interesante, afirma uno de los exponentes del sector inmobiliario local, Benito Barrera. Expresa que la situación por la que atravesó la AFD impactó fuertemente y de manera muy negativa en el sector, principalmente en aquellas empresas dedicadas a la promoción de viviendas. “Hay que tener en cuenta que aunque se puedan construir viviendas de lujo, que no necesitan generalmente de financiación, la mayor parte de las empresas se dedica a emprendimientos orientados a la clase media que sí necesita de los créditos”, explica. Señala que es por esa razón, que las empresas inmobiliarias, en particular, y las empresas de construcción, en general, han recibido de muy buena manera la noticia de que nuevamente se cuenta con fondos para financiación. Prueba de ello es que en Asunción y sus alrededores se están construyendo numerosos emprendimientos inmobiliarios, lo cual es favorable no solo para el sector sino para toda la economía nacional por el alto impacto que tienen las obras en la generación de puestos de trabajo y además en la posibilidad de las personas de concretar el sueño de la casa propia, concluye Barrera.
Asunción, domingo 10, junio 2012
Arranca la construcción del PIP Uno de los emprendimientos presentados en el marco de la Expo Casa 2012 es el del Parque Industrial Panamericano (PIP), cuya construcción ya inició en la ciudad de Villa Elisa.
“Es un proyecto de 27 hectáreas, que estamos dedicando a un nuevo concepto de parque desde el punto de vista de los servicios que buscamos ofrecer y que apuntan a incrementar la productividad de todas las empresas que se instalen en el sitio”, refiere el director ejecutivo del proyecto, Benito Barrera. Cuenta que el PIP, que ofrecerá unos 80 lotes que van desde 1.000 hasta 7.000 metros cuadrados, ya tiene un cliente de lujo, el cual es la firma Unilever. El predio está orientado a empresas de logísticas, manufactureras y maquiladoras, con su planta de producción, por lo que se prevé que genere más de 2.000 puestos de trabajo y otros tantos durante la construcción. Este proyecto, que demandará una millonaria inversión, ya está en construcción. Los primeros trabajos realizados consisten en abrir calles internas para comenzar a levantar la infraestructura. Según el inversionista, uno de los rasgos más importantes de este emprendimiento es que fue ideado bajo un concepto bastante novedoso, que busca poner a interactuar a la sociedad tanto con el gobierno local, o sea con la municipalidad, como con las empresas. “En ese sentido, estamos firmando un acuerdo para la creación de una bolsa de empleo con la municipalidad. Eso permitirá que cualquier persona de Villa Elisa y de los alrededores pueda presentar su currículum, para competir por los puestos de trabajo que generarán las industrias”, informa.
Además, se firmará un acuerdo con el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) para ofrecer capacitación en alguna profesión específica, si se diera la necesidad. Barrera recuerda también que el PIP responde a un objetivo medioambiental. En ese contexto, se firmará un acuerdo con Procicla para que todo el desecho industrial que genere el recinto se recicle. El Parque Industrial contará con una planta de efluentes y cualquier institución que se instale en el lugar va a necesitar una autorización de la Secretaría del Ambiente (Seam) para operar en el sitio. “Queremos dar servicio a las empresas, a la comunidad pero en un contexto amigable con la sociedad”, concluye el empresario
5
6
Asunción, domingo 10, junio 2012
Impermeabilizantes,
un ahorro seguro La firma Casarino SRL ofrece una gama de productos en el rubro de impermeabilizantes y también en aislación térmica. Además orienta a sus clientes sobre el tipo de producto que requiere para cada caso.
I
nvertir en impermeabilizantes se constituye en una acción que a la larga resulta no solo rentable sino que también contribuye a la calidad de vida, refiere Claudia Casarino, de la firma Casarino SRL, que aprovechó la Expo Casa 2012 para presentar nuevos productos e instruir a los visitantes sobre las ventajas de utilizar los productos que distribuye. - ¿Cuáles son las propuestas que llevaron a la Expo Casa 2012? - Además de las usuales líneas de impermeabilizantes de la marca Casarino y aislantes térmicos Isolant, presentamos un nuevo aislante termoacústico. Se trata de Buildspuma, que son unas placas de poliestireno extruído con numerosas cualidades técnicas y variados usos. - ¿Cuáles son los productos más avanzados con cuentan en el ramo de impermeabilizantes? - En impermeabilizantes contamos con membranas asfálticas de excelente calidad, de la marca Casarino, para
techos planos, de tejas y chapas y las reforzadas con protección interna o externa de geotextil. También, tenemos los productos Isolant de la línea Vivienda, que son ideales para techos de tejas y de chapas por su excelente performance como aislantes térmicos e hidrófugos. Además, tenemos los tradicionales productos Casarino, como el Betocem Hidrófugo, que previene problemas de humedad en paredes, el Secomur para evitar la humedad en muros externos, la pintura Bitumex, base para impermeabilizaciones con membranas asfálticas y uno de nuestros productos más conocidos, el Tapagoteras, desarrollado hace casi 40 años para pequeñas reparaciones y sellados. - ¿Por qué es importante invertir en este tipo de productos? - Porque además del confort, de saber que no hay humedad ni goteras en la casa, se invierte en un ambiente saludable, prolongando la vida de la construcción, evitándote pérdidas económicas por daños de equipos o
Asunción, domingo 10, junio 2012
muebles. Esto, además del ahorro de energía que brinda una buena aislación térmica. - ¿Qué hay que saber para elegir un impermeabilizante de calidad para las viviendas? - Lo más importante es utilizar el producto adecuado para cada caso. En el mercado hay diferentes opciones de precio y calidad, así como diferentes opciones técnicas y no estamos ajenos a ello. Por este motivo brindamos asesoramiento gratuito a la hora de proyectar o solucionar sistemas de impermeabilización y reparación de techos, como así también en aislación térmica
Trayectoria Casarino SRL es la empresa con vasta experiencia en el rubro de la impermeabilización. Fundada en el 1968, la firma se ha mantenido fiel a sus principios de calidad, introduciendo al mercado los mejores productos aislantes, que además tienen la ventaja de ser aptos para el clima y las construcciones locales.
7
8
Asunción, domingo 10, junio 2012
Juntos por tu
hogar
La casa propia es el sueño de muchas familias paraguayas y una de las propuestas con mayor aceptación en la Expo Casa fue justamente la de Visión Banco, con Hábitat para la Humanidad.
A
través de una alianza, en esta exposición las familias con presupuesto más ajustado y que están cansadas de vivir en alquiler pueden encontrar una alternativa de acuerdo a sus condiciones económicas con financiamientos de hasta G. 50 millones a 7 años de plazo, pagando G. 21.400 de interés por millón, sin reajustes. Marcelo Sosa, asesor de venta de la entidad financiera, comentó que hay 3 opciones que van desde casas de 24 m2, 37 m2 y 49 m2 con dormitorios,
Asunción, domingo 10, junio 2012
baños, cocinas y lavaderos que se entregan al propietario en 50 días de plazo en los lotes que dispongan, sin necesidad de que los mismos hayan sido pagados en su totalidad. Este producto, que en la actualidad es la estrella de la entidad bancaria, se denomina Juntos por tu hogar, fue elaborado para un segmento medio para bajo. “Tal es así que uno de los requisitos fundamentales para acceder al préstamo es que el ingreso del solicitante o los solicitantes no debe exceder los 6.800.000 guaraníes”, refiere Charo Rojas de la Unidad de Convenios Inmobiliarios. La directiva expresa que Visión Banco tiene una meta bastante ambiciosa con este producto y es la de llegar a construir 1.500 viviendas para junio del 2013. Lo interesante del programa Juntos por tu hogar es que también puede ser aplicado para la ampliación de viviendas, siempre y cuando se respeten el concepto y las bases que dieron lugar a la alianza entre esta entidad bancaria y Hábitat para la Humanidad.
Los planes
640.000 guaraníes mensuales por 7 años es el modo de pago de una casa de 24 m2 con dormitorio, cocina comedor, lavadero y baño.
813.000 guaraníes mensuales por 7 años es el modo de pago de una casa de 37 m2 con 2 dormitorios, cocina comedor, lavadero, baño.
963.000 guaraníes mensuales por 7 años es el modo de pago de una casa de 49 m2 con sala, 2 dormitorios, lavadero, baño,
Requisitos Las condiciones básicas para calificar son fotocopia de cédula del so-
cocina comedor.
9
10
Asunción, domingo 10, junio 2012
licitante y del cónyuge o pareja, certificado de trabajo original o boleta de IPS, fotocopia de declaraciones juradas de IVA de los tres últimos meses, RUC o patente comercial (en
el caso de las micro y pequeñas empresas). Además, fotocopia de certificado de nacimiento de los hijos, fotocopia de chequera de pago del terreno
Otros productos inmobiliarios Aparte del programa Juntos por tu hogar, Visión Banco cuenta con diversos productos orientados a la inversión inmobiliaria. Entre ellos se encuentran los préstamos hipotecarios con fondos propios de la entidad. Estos se financian a 60 meses y con una tasa de interés anual del 18%. Asimismo, cuenta con los de créditos hipotecarios con fondos de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD), en cuyo sector se ofrecen dos productos: 1) En el que se otorgan montos hasta 200 millones de guaraníes a una tasa del 11% anual, por el total del costo de la vivienda, y con una financiación que puede llegar a 15 años; y 2) Cuando el monto supera los 200 millones de guaraníes se ofrece otro producto denominado Mi casa, a través del cual se cubre el 80% del costo del inmueble a una tasa de interés del 17% anual.
Asunci贸n, domingo 10, junio 2012
11
12
Asunciรณn, domingo 10, junio 2012
Casetas mรณviles
para casas
y oficinas Con el objetivo de adaptarse a las necesidades de un mundo cada vez mรกs dinรกmico, se crearon las denominadas oficinas mรณviles, hechas a partir de casetas de meta, que incluso sirven para habitar en ellas.
Asunción, domingo 10, junio 2012
U
na de las propuestas más innovadoras que se pudieron apreciar en la Expo Casa 2012 fueron las casetas móviles hechas por la firma Metalcar SA y comercializadas por Soluciones Móviles. Son oficinas móviles, que también pueden utilizarse como viviendas. Las misas se encuentran en distintos tamaños, pero las estándar tienen 6 m de largo por 2,40 m de ancho y 2,20 m de alto. Incorporan paredes de metal
y madera aisladas con isopor de 3 cm de espesor, aire acondicionado split de 18.000 BTU, iluminación interior e instalación eléctrica. El costo de alquiler promedio es de 1.500.000 guaraníes por mes, dependiendo del lapso requerido, pero también se las puede adquirir permanentemente al costo de 25.000.000 de guaraníes. Son estructuras muy livianas y fáciles de transportar, según la explicación
13
14
Asunción, domingo 10, junio 2012
de Álvaro Vierci, gerente de Metalcar. Además, se las puede dotar de una serie de servicios: baños móviles con bacha sobre mesada de mármol, espejo, dispenser de jabón, aire acondicionado, iluminación interior y exterior, entre otros
Cifras
1.500.000 guaraníes por mes es el valor promedio del alquiler de las casetas, conforme al lapso de renta.
25.000.000
de guaraníes es el precio contado de un modelo estándar de 6 m de largo, 2,40 m de ancho y 2,20 m de alto.
Asunci贸n, domingo 10, junio 2012
15
16
Asunción, domingo 10, junio 2012
La cocina soñada, que hasta hace poco solo se podía apreciar en las películas o en las revistas, ya no está tan lejos del alcance de los habitantes del país. Así lo demostró La Bella Cucina, con una pieza con diseño italiano, fabricada en Paraguay.
Muebles de película,
al alcance C
on un diseño importado de la última la Euro Cucina, realizada el mes pasado en Milán, Italia, se presentó en la Expo Casa 2012 la firma local La Bella Cucina. Uno de sus directivos, Carlos René Vigora comenta que el prototipo exhibido responde a la tendencia actual en cuanto a muebles de cocina se refiere. Contempla una zona de trabajo, donde se prepara la cocina, una zona para los armarios y un lugar para compartir que, incluso, puede hacer de comedor. La zona de trabajo posee también un espacio para plantas aromáticas, que al ser propias de la cocina, se las puede agregar a la comida, arrancando de sus tallos una hojitas frescas.
Asunción, domingo 10, junio 2012
Buena distribución Vigora indica que los cajones son muy amplios. Tienen 1,20 metros de ancho y están dispuestos con todo lo necesario para mantener una buena distribución de los utensilios. El modelo, en exhibición, incluye incluso una balanza electrónica que facilita la tarea de preparar los alimentos. También contiene un modular amplio, que presenta una avanzada tecnología de “abre y cierra fácil”, tan fácil que solo tocarlo levanta la puerta. “Eso otorga doble beneficio –expresa
el directivo- por un lado la facilidad y practicidad y por el otro, la posibilidad de tener todo al alcance de la mano”. Para el empresario, este conjunto de muebles fue pensado para que se convierta en un lugar apacible y entretenido, además de brindar placer por el solo hecho de ser lindo. El mueble contempla además placas de inducción que entraron con mucha fuerza en el mercado. Pero Carlos René reitera que los muebles que se fabrican en la planta industrial de La Bella Cucina están hechos
17
18
Asunción, domingo 10, junio 2012
a la medida de las exigencias y las necesidades del cliente. Eso quiere decir que la firma se adapta a las demandas, gustos y posibilidades de sus consumidores.
Made in Paraguay Este mueble de película, fabricado con materiales de primera calidad y que tiene como materia prima principal a la melanina, está producido en Paraguay. Si bien importa tecnología, diseño y accesorios, los hacedores de esta belleza que ahora se pueden tener más fácil que nunca en los hogares paraguayos, están hechas por mano de obra local.
Trayectoria de la firma La Bella Cucina opera en el mercado local hace 15 años. En sus inicios importaba productos de alta gama de Argentina y España pero hace 10 años, la empresa tomó la posta y comenzó a la fabricación de muebles para cocina, baño y placares en el país. “Entre los materiales que utilizamos
Asunci贸n, domingo 10, junio 2012
19
20
Asunción, domingo 10, junio 2012
se destaca la melanina, que tiene una vida útil bastante extensa. Dura como mínimo 20 años, de acuerdo a los cuidados que se le da, además ser un producto muy noble, es también bastante homogéneo lo que contribuye con la buena terminación. Además importamos la tecnología y los diseños los traemos preferentemente de Italia”, expresa
Cifra
8.000.000 De guaraníes es el precio base de un juego de cocina fabricado en los talleres de La Bella Cucina. No obstante, el costo de estos mobiliarios dependen de forma exclusiva de las necesidades y exigencias del cliente, lo que significa que en ocasiones pueden ser más accesibles o incluso más caros, pudiendo alcanzar o superar la suma de 30 millones de guaraníes.
Asunci贸n, domingo 10, junio 2012
21
22
Asunción, domingo 10, junio 2012
En los últimos tres años, la venta de los pisos de madera se incrementó en el orden del 60% según los cálculos de la firma Rale, que asegura que el consumo de los mismos puede creer aún más.
Crece el consumo de los
pisos de madera “Estamos presentando los pisos de madera de instalación flotante. Son pisos de una línea intermedia que compiten con productos que se usan tradicionalmente en Paraguay como por ejemplo la alfombra que hoy en día no son muy recomendables por cuestiones médicas”, refiere el gerente general de la industria local Rale, especializada en la producción de pisos de madera. La firma aprovechó la puesta en marcha de la Expo Casa 2012 para lanzar sus la línea de pisos orientada a los consumidores de ingresos medios, cuenta también con una línea top que son los pisos de madera
para alto tráfico, que son más duraderos y tienen mayor porcentaje de madera dura, al contrario de los recientemente presentados que son de madera laminada. Los pisos de madera Rale se fabrican en la ciudad de Limpio, con materia prima 100% nacional. La producción de estos pisos se producen con un concepto ecológico, que combina madera nativa y reforestada, refiere Legal.
Bondades de los pisos de madera Hoy día, el consumidor paraguayo está entendiendo lo que es tener un piso de madera, que a más de su be-
AsunciĂłn, domingo 10, junio 2012
lleza natural ofrece cualidades como las de regular la temperatura, es decir en dĂas como frĂos brinda calidez al ambiente, mientras que el dĂas calurosos otorgan frescura. AsĂ tambiĂŠn, los pisos de madera, con un buen cuidado, duran mucho mĂĄs que cualquier piso tradicional y hoy con la tecnologĂa que tenemos no hace falta utilizar piso macizo sino que va combinado con madera reforestada y el costo final estĂĄ mĂĄs accesible, que aĂąos atrĂĄs. Otro punto que seĂąala a favor de los pisos de madera que se acorta cada vez la brecha entre los costos de los pisos de madera y los de otros materiales.â€? Hoy por hoy es posible adquirir pisos de madera desde 105.000 guaranĂes el metro cuadradoâ€?, asegura.
Posicionamiento Rale comenzĂł a operar hace tres aĂąos en el paĂs y haciendo un cĂĄlculo del consumo de pisos de madera, desde ese tiempo hasta la actualidad, Legal se anima a manifestar que el consumo
creciĂł en torno al 60%. “Y eso que este aĂąo el sector de la construcciĂłn aun no despega pero tenemos fe en que se irĂĄ dinamizando conforme pasen los meses y se acerque el aĂąo prĂłximoâ€?, dice el directivo. Agrega que es sorprendente como han crecido las ventas locales de pisos de madera y considera que un
Dond e encont ras los mejore s muebles al mejor precio JUEGOS DE OFICINAS
ImportaciĂłn y FabricaciĂłn de Muebles
JUEGOS DE COCINA
Cuotas
6
MUEBLES PARA PELUQUERIAS Aceptamos todas las tarjetas
DORMITORIOS PARA BEBE MUEBLES PARA LCD
Multicentro CosmĂŠticos S.A.: Avda. Eusebio Ayala 414 e/ 22 de Setiembre (a 100 mts. del Colegio /BDJPOBM EF MB $BQJUBM t TelĂŠfonos: t Suc. Eusebio Ayala: Avda. Eusebio Ayala 628 (al costado del Bingo GuaranĂ) - TelĂŠfono: t Suc.: San Martin 792 c/ Lillo - TelĂŠfono: "TVODJĂ˜O t Sucursal San Lorenzo: Ruta 1 - Gral. Genes e/ Mcal. Estigarribia y 10 de "HPTUP B MBEP EF 4VQFSTFJT t 5FM t &NBJM multicentro.s.a@hotmail.com
w w w. m u l t i ce nt ro py. co m
evento como Expo Casa contribuye para que la gente se acerque a conocer mĂĄs sobre las bondades de estos materiales. “Estamos seguros de que el consumo irĂĄ creciendo en Paraguay porque asĂ como hay pisos mĂĄs accesibles se estĂĄn introduciendo nuevos productos adicionales para el
23
mantenimiento de los mismos, que antes no se tenĂa. Paralelamente, el paradigma que se tenĂa con respecto a la utilizaciĂłn de los pisos de madera estĂĄn desapareciendo y la gente tiene interĂŠs en usar algo innovador y algo innovador son los pisos de madera, ademĂĄs de ser ecolĂłgicosâ€?, puntualizaď Ž
24
Asunción, domingo 10, junio 2012
Los pisos de
madera ganan
aceptación L
a empresa FM Martínez, fundada por un paraguayo (Francisco Martínez) hace más de 40 años en la Argentina, hizo su presentación oficial en el mercado local, en la Expo Casa 2012. Ricardo Martínez, uno de los directivos de la sucursal que opera en Asunción desde hace un año, comenta que se registra un importante incremento en el uso de pisos de madera en el país.
Y lo dice con propiedad puesto la firma se dedica a la colocación de pisos de madera, además de ofrecer una gran variedad de productos para tratar, conservar y recuperarlos. La firma dispone también de adhesivos especiales para parquetistas. Asimismo, incorpora al mercado local una nueva tecnología para recuperar pisos de granitos, que según Martínez siguen siendo los prefe-
Asunción, domingo 10, junio 2012
ridos a nivel local. El producto que acerca en este rubro es el termovitrificado de granito, un sistema muy
utilizado en Europa, por sus bondades. Allí se lo denomina Cristalizado de granito.
“Deja al granito como si fuera un espejo mojado de tanto brillo. Los pisos de este material quedan como
25
porcelanatos, y además de recuperarlo ayuda a su conservación”, afirma el directivo
26
Asunción, domingo 10, junio 2012
Un edificio de lujo se construye sobre la calle Cruz del Chaco en la zona del barrio Villa Morra. El mismo consta de 10 departamentos de tres ambientes, orientados personas que buscan comodidad y aprecian la estética.
Para vivir en los Altos
de Villa Morra L
a propuesta del arquitecto Daniel Vazquez, proyectista y desarrollador de obras, está orientada a la emergente clase ejecutiva local, que no necesita de viviendas con muchas habitaciones sino más bien de espacios generosos para sectores como la recepción, el escritorio y el living. “Tratamos de descubrir dónde desarrollar proyectos que están relacionados a la construcción tanto para viviendas como para arquitectura comercial pero con un concepto que apunta a cubrir la demanda actual para un público selecto, que gusta de la arquitectura y, por sobre todas las
cosas, de la estética”, apunta el profesional que tiene vasta trayectoria en Argentina, Estados Unidos, España y otros países. Están apareciendo nuevas necesidades en Paraguay, que todavía no tienen respuestas, señala Vazquez, indicando que el público actual busca superficies más reducidas, de dos y tres ambientes. Una de las primeras respuestas que el profesional acerca al mercado local ante esta demanda es el edificio de viviendas Altos de Villa Morra, que se está construyendo sobre la calle Cruz del Defensor, en el barrio que da nom-
Asunción, domingo 10, junio 2012
bre al emprendimiento. El edificio consta de la planta baja más cinco pisos, en los que se distribuyen 10 departamentos, con tres ambientes: dos dormitorios, living comedor, cocina comedor diario, con lavadero y dependencias para servicio de mucamas en planta baja. Cada uno de los departamentos cuenta con cochera. En cuanto al costo, Vazquez señala que maneja tres precios: Con el arranque de la obra que se da actualmente, los departamentos se cotizan en 1.000 dólares el metro cuadrado; en seis meses, cuando el edificio esté a medio terminar, los costos irán a 1.150 dólares el metro cuadrado y al finalizar la obra, si es que todavía quedan unidades disponibles, estarán en 1.300 dólares. Basado en esas tarifas, refiere que actualmente un departamento de dos dormitorios, cocina comedor diario, cochera, lavadero, terraza y espacio para personal de servicio cuesta 150.000 dólares. Paralelamente a esta obra, el arquitecto desarrolla otro proyecto orienta-
27
dos por este profesional están orientados más bien a la clase ejecutiva, que no necesita de muchas habitaciones sino más bien de espacios generosos para sectores como la recepción, el escritorio y el living, y que además aprecia la tranquilidad y comodidad de su hogar
Cifra
150.000 dólares cuesta actualmente un departamento en el edificio Altos de Villa Morra. do al sector comercial. Es Paseo de la Infanta, compuesto por nueve locales en una de las zonas más top de Villa Morra, sobre la calle Pacheco. Aunque el arquitecto anuncia que está proyectando más obras dirigidas al sector comercial, asegura que entre sus prioridades figuran los edificios orientados a viviendas para la
clase ejecutiva. “Estamos viendo cuatro nuevos terrenos para desarrollar más que nada viviendas, del mismo target pero con la idea de aumentar la cantidad de departamentos, creciendo en altura, de manera que no se masifiquen los pisos”, refiere. Eso porque los proyectos desarrolla-
5 pisos, más planta baja tiene el edificio.
10 departamentos de alto estándar componen el proyecto, que ya está en construcción.
28
Asunción, domingo 10, junio 2012
Blascor acerca soluciones Adhesivo Acrílico Blascor para ladrillo y revoque, es un producto pensado, desarrollado y elaborado para satisfacer la necesidad local de abaratar los costos de la construcción civil.
C
on el ahorro promedio de 25% en la construcción y un 30% en el tiempo de obra, el Adhesivo Acrílico Blascor, un nuevo producto presentado al mercado local por la firma Sol Tintas SA se constituye en una buena opción a la hora de proyectar una obra. Sol Tintas es la firma que produce las tintas inmobiliarias Blascor, que ahora extiende su línea de productos hacia el ramo de los adhesivos.
El gerente general de la firma, José Villanueva, refiere que el adhesivo para ladrillos Blascor es una masa derivada de la mezcla de aditivos especiales con agregados de minerales que garantizan una excelente fijación, flexibilidad y resistencia, luego de que se lo aplique la superficie a ser tratada. El adhesivo para ladrillo Blascor es utilizado para fijar ladrillos, bloques de concreto y afines y se lo puede conseguir en bolsas de 10 kilogramos. Villanueva refiere que los productos Blascor se destacan por la calidad y eficiencia que ofrecen. “Mejoramos continuamente nuestros procesos de servicios y producción, incorporando tecnología apropiada”, asegura el directivo. Los productos de la marca están presentes en todo el territorio nacional, gracias a la gran capacidad de logística de la empresa y a la aceptación de los clientes
Asunción, domingo 10, junio 2012
29
Amalgama y su línea de cerraduras Cerraduras de mejor desempeño de la marca Soprano se pudieron apreciar en el stand de la firma Amalgama, representante en Paraguay de la marca brasileña.
E
l gerente comercial de la firma, Wilfrido Soto, comenta que si bien Soprano se caracterizaba por ofrecer líneas de cerraduras más económicas, en la actualidad se está volcando a satisfacer las demandas de un público más exigente. Es así que en la Expo Casa 2012 presentó las innovadoras líneas de cerraduras de mejor desempeño, que se pueden utilizar en todo tipo de aberturas para interiores y exteriores, con la particularidad de que ofrecen mejores prestaciones frente a las cerraduras convencionales. Las cerraduras Soprano poseen actualmente un diseño moderno y lucen
más estéticas en aquellas aberturas en las cuales se colocan, además de ser altamente resistentes. Amalgama también presentó una variada gama de accesorios para muebles, que se complementan con los productos mencionados anteriormente. De esta manera, la firma ofrece a sus clientes la posibilidad de encontrar no solo cerraduras para aberturas sino también para sus muebles. “En un solo proveedor, que somos nosotros, se concentra una gran variedad de accesorios para muebles y cerraduras para aberturas de todo tipo, esa es una de nuestras características principales”, asegura el gerente
30
Asunción, domingo 10, junio 2012
La Región Occidental, pese a no estar desarrollada y no contar con caminos, es un territorio que ofrece un potencial enorme a la hora de proyectar haciendas.
El Chaco, una
opción generosa C
on costos que van entre 350 y 450 dólares por hectárea, el valor de las propiedades en la Región Occidental están muy por debajo de lo que se cotizan en los países vecinos, donde los precios no son inferiores a 5.000 dólares por hectárea. Con eso se puede verificar que la cotización de las tierras chaqueñas, no desarrolladas, no alcanza ni el 10% del valor de la hectárea en la región. Pero no hace falta ir muy lejos, ya que incluso en Paraguay, la diferencia del valor de las propiedades es abismal entre una región y otra,
cuenta Francisco Balbuena, uno de los directivos de la firma El Palmar de las Islas, especializada en la venta de terrenos rurales. Por citar un ejemplo, el empresario menciona que el costo de las estancias desarrolladas del Chaco varía entre 750 y 1.250 dólares la hectárea. En tanto que en la Región Oriental, en la zona de Alto Paraná, Canindeyú, Caazapá e Itapúa, las hectáreas se consiguen desde 4.500 hasta 15.000 dólares. Esa diferencia se debe a que las tierras de la Región Oriental son aptas
Asunción, domingo 10, junio 2012
para la agricultura, especialmente para el cultivo de soja y trigo. Las tierras mixtas, que sirven tanto para la agricultura como para la ganadería cuestan en promedio 3.500 dólares. Para Balbuena, lo ideal sería que las propiedades del Chaco tengan mayor valor pero para ello se necesita más garantía a la inversión inmobiliaria e infraestructura. “Prácticamente no existe camino asfaltado en la Región Occidental”, lamenta. Además, insta a los inversionistas locales a que se animen a invertir en el Chaco, ya que la mayor parte de su población está conformada por extranjeros. “En Alto Paraguay, el 85% de los hacendados son brasileños pero no podemos culparlos de eso porque la mayoría de los paraguayos no nos animamos a cruzar Puente Remanso”, enfatiza. Y defiende la inversión extranjera. “Ellos se animan y arriesgan en nuestro país, una cosa que no es nada fácil porque para desarrollar
una estancia se necesita hacer tres grandes inversiones: comprar la propiedad, incorporar infraestructura y dotarla de ganado, un proceso que lleva entre tres y cinco años”, conclu-
ye el empresario.
De Uruguay al Chaco Según Francisco Balbuena, de la empresa El Palmar de las Islas un fenóme-
31
no resaltante es el interés que tienen los uruguayos por el Chaco paraguayo. En los últimos años, un 35% de los compradores de propiedades en esa región del país provienen de Uruguay
32
Asunción, domingo 10, junio 2012
El Fabricante presenta su
decorador
virtual
Mediante un programa informático, los decoradores y sus clientes pueden visibilizar, el ambiente que proyectan, hacer correcciones y tomar decisiones acertadas antes ejecutar la obra.
U
na de las innovaciones presentadas por la firma El Fabricante es el decorador vitual, un programa al cual pueden acceder los decoradores de ambiente, junto con sus clientes, acercándose al local situado en San Martín casi Moisés Bertoni. Este programa es un valor agregado a los productos y servicios que ofrece la tienda con el objetivo de ayudar a tomar las decisiones más acertadas en cuanto al estilo o a los colores a utilizar en determinados espacios. Está orientado a facilitar la tarea de los decoradores y también
la elección por parte de las personas que buscan renovar o crear nuevos ambientes. La encargada del departamento comercial, Norma Ros, comenta que la firma ya cuenta con un programa similar pero al cual pueden acceder a través de la web de la firma, con una clave. En ese sentido, refiere que el decorador virtual que ahora presenta la compañía es mucho más interesante, porque los clientes pueden acercarse al local de San Martín con la foto de sus espacios y a partir de ahí ir probando qué estilos y colo-
Asunción, domingo 10, junio 2012
res son los más apropiados para dar vida a ese ambiente. Los interesados en obtener más información sobre este servicio pueden comunicarse con la firma al 0971 168 235. Otros productos que presentó El Fabricante son las cortinas Doble Visión para grandes salas, oficinas y las sillas de Luis XV que son de madera estacionada y que se las puede ubicar en cualquier rincón para crear un espacio con estilo. Las cortinas de doble visión son ideales para las oficinas y salas amplias, salas de cine y también en espacios donde se busca unir la parte interior con la parte exterior. Por ejemplo, quedan perfectas en grandes ventanales con vista al jardín, ya que permiten apreciar la belleza natural desde el interior. Las cortinas Doble Visión se pueden encontrar en materiales de PVC y fibras naturales, además en la empresa ofrecemos más de 150 tipos de tejidos
para cortinas romanas y rolers, ya sean verticales u horizontales. “Las cortinas romanas, empezaron a utilizarse en Paraguay hace seis años más o menos. Si bien nuestro fuerte siguen siendo los tejidos, nos vamos adaptando a las nuevas tendencias en las que predominan los diseños minimalistas. Y nuestra propuesta consiste en combinar ambos estilos”, indica Ros. Lanzamiento de cortinas doble visión para grandes salas, oficinas y nuestras sillas de Luis 15 que son de madera estacionada y que se las puede ubicar en cualquier rincón para hacer un espacio con estilo. Nuestros tejidos 2,80 metros de ancho que son de procedencia italiana. Las cortinas de doble visión se pueden encontrar en materiales de PVC, fibras naturales y ofrecemos más de 150 tipos de tejidos para cortinas romanas y rolers ya sean verticales u horizontales. Las cortinas de doble visión son
33
34
Asunción, domingo 10, junio 2012
ideales para las oficinas y salas amplias, salas de cine y también en espacios donde uno busca unir la parte interior con la parte exterior. Por ejemplo en grandes ventanales con vista al jardín, a fin de que se pueda apreciar la belleza natural de este último desde el interior. “Las cortinas romanas, empezaron a utilizarse hace seis años más o menos. Si bien nuestro fuerte siguen siendo los tejidos, nos vamos adaptando a las nuevas tendencias en las que predominan los diseños minimalistas. Y nuestra propuesta consiste en combinar ambos estilos”, indica Ros. Estamos lanzando también nuestro decorador virtual. Este es un espacio donde los decoradores pueden acercarse con sus clientes para hacer todo un proyecto de presentación de cómo quedaría la combinación, el composé antes de decidirse por una tendencia, ya sea en materia de estilo o colores. De hecho, la firma ya cuenta con
sistema parecido pero al cual solo pueden acceder desde internet y con una clave las personas registradas por la firma. Sin embargo, la
propuesta presentada es más interesante desde el punto de vista que los profesionales y sus clientes pueden acercarse al local de El Fabricante,
ubicado en San Martín casi Moisés Bertoni, para ver en un programa de computadora cómo quedará el ambiente luego de la decoración
Asunción, domingo 10, junio 2012
35
Multicentro ofrece calidad y buen precio Con cerca de seis años en el mercado local, la firma Multicentro ofrece una variedad de muebles para cocina, dormitorio y oficinas. Alguno de esos productos se pudieron apreciar en la Expo Casa 2012, donde presentó el mobiliarios para cocinas y oficinas tipo, además de placares, fabricados en MDF.
L
a responsable de la firma en Paraguay, Claudia Parente, comenta que en los últimos años hay creciente aceptación de los muebles brasileños, dada la practicidad de los mismos. “Son más económicos y tienen buena presentación, además de ser fáciles de limpiar y bastante resistentes”, agrega. Los muebles de cocina, por ejemplo, vienen en módulos, lo que permite al cliente ir equipando ese sector según sus necesidades y conveniencia. Parente comenta que a partir de
4.500.000 de guaraníes ya se puede equipar una cocina. No obstante, el precio varía de acuerdo a las dimensiones de los espacios y también de acuerdo a la cantidad de muebles que el cliente desea adquirir. Amoblar una oficina tampoco cuesta demasiado, según la directiva. En precios promocionales, se pueden adquirir muebles de oficina a partir de 550.000 guaraníes, mientras que con productos de lanzamiento equipar un espacio de estos costaría alrededor de 2.500.000 en moneda local. Los productos de Multicentro fue-
ron exhibidos en un espacio de 300 metros cuadrados, lo que permitió a los visitantes no solo comprobar su calidad sino que también apreciar cómo quedan dispuestos en espacios ya conformados. Para Claudia, lo bueno de la feria,
además de representar una vidriera de cara al sector inmobiliario, es que permite a las personas conocer los productos que se ofrecen en el mercado local, comprobar la calidad de mismos, tocar y, en algunos caso, incluso adquirirlos durante la feria
36
Asunción, domingo mingo 10, junio 2012
En pleno centro de Asunción, una empresa familiar produce arañas con cristales de Swarovsky, valuadas hasta en 100 millones de guaraníes. Un verdadero lujo.
C
asa Galsi es una empresa familiar, que lleva más de 50 años fabricando artefactos eléctricos en Asunción, específicamente en su taller ubicado en la esquina de Don Bosco y Oliva. Su producción más comercial consta de favores de aluminio, hierro y bronce; platones, apliques, veladores y muebles para jardín, entre otros. Pero en sus talleres también se producen unas maravillosas y delicadas arañas con cristales Swarovsky y arañas de porte antiguo con cristales checoslovacos, que forma parte de una tradición que se va trasmitiendo de generación a generación. En la actualidad, Antonio Alsina, miembro de la tercera generación, es quien está al frente de la empresa y tiene el desafío de incrementar la producción valiéndose de elementos que en tiempos de su abuelo no existían como, por ejemplo, el marketing. Aunque asegura que la publicidad de boca en boca que hace correr su distinguida clientela es también muy provechosa. Con ella, Casa Glasi, cuyos faroles brillan en el Palacio de Gobierno y también en el Panteón de los Héroes, así como en las plazas públicas de diferentes ciudades del departamento Central, consi-
guió exportar parte de su producción. Alsina no especifica en que volúmenes ni que productos son los que envía al exterior. Pero comenta orgulloso que los destinos de los mismos son Argentina y Brasil y añade que la idea es ir aumentando paulatinamente los envíos. En el mercado local, el valor de sus productos son muy diversos. Arrancan en 100.000 guaraníes y pueden alcanzar, incluso, los 100 millones de guaraníes. Según Alsina, los productos valuados a ese costo son inmensas arañas, que se utilizan generalmente en salones de gran porte. “Los productos que enviamos son 100% paraguayos y están hechos en base a exigentes estándares de calidad, cuidando la tradición y la trayectoria de medio siglo”. Es por esa razón, que la firma utiliza solo materia prima de calidad. Entre ellas se cuentan la chapa común, el hierro, aluminio y artefactos bañados en oro 24 quilates, cristales
Swarovsky y checoslovacos, que son importados, entre otros productos con garantía”. “No usamos productos chinos”, asegura el artesano al tiempo de agregar que la empresa está preparada también para abastecer grandes demandas en el pequeño taller que por ahora emplea a ocho personas