ediția 06
ELECTORALA 2019 ÎN DIASPORĂ - PG 16 Descoperă cei mai tari candidați: OLEG BÎNZAR ALEXANDRIN PATRON RODICA RUSU VIOREL SAVVA DUMITRU ALAIBA
4 STRUNE ÎN JURUL LUMII - PG 24 O violonistă româncă de excepție, care a cucerit inimile multor muzicieni americani, cu performanțele sale "irezistibile"!
FEBRUARIE 2019
LA MULȚI ANI în 2019
ediția 06
sumarul ediției 5
ARZ-O FOCU-AMERICA O filă de istorie despre românii emigrați în America în 1900. O echipa de români de la Scena 9 a discutat cu urmașii lor.
22
SMART GLASS, O SOLUȚIE INTELIGENTĂ
Vasile Țurcan a pus pe roate o afacere dea dreptul inteligentă. În loc de perete, poți avea o sticlă magică, unde proiectezi un film sau alte ambianțe preferate.
8
24
O carte care trebuie să o ai în colecția personală, scrisă de un profesor român din California. Sunt cu adevărat fericiți cei plecați de acasă? Descoperă-l pe autor!
Irina Mureșanu crede că muzica îi face pe oameni mai buni. O violonistă de excepție, care a atins inimile multor americani, speră să facă înconjurul lumii cu vioara sa măreață
10
27
COMUNISMUL ȘI PUTEREA DE VOINȚĂ
O ISTORIE DE DRAGOSTE
14
32
Ușile noului restaurant "Veranda" din Orlando sunt deschise chiar de Sf. Valentin. Află ce surprize îi așteaptă pe primii clienți.
Cadoul cel mai prețios de această sărbătoare a fost nu o bijuterie sau o cină la restaurant, dar libertatea unui pușcăriaș, pentru că iubirea oamenilor din jurul său a contat cel mai mult.
SECRETELE EMIGRANȚILOR FERICIȚI
Află istoria Ioanei Sălăjanu, prima româncă din SUA care a candidat pentru funcția de judecător în Illinois.
DOI FRAȚI ȘI O VERANDĂ ÎN ORLANDO
16
4 STRUNE ÎN JURUL LUMII
Gabi și Aneta Mihăilescu și-au unit de curând inimile, de la ei învățăm cum săți trăiești o a două iubire și căsnicie.
LIBERTATEA DE SF. VALENTIN
33
EFECTELE SUBCONȘTIENTULUI
SURPRIZE DE MĂRȚIȘOR
17
37
Oleg Bînzar, Alexandrin Patron, Rodica Rusu, Viorel Savva, Dumitru Alaiba, sunt câțiva candidați ai diasporei, care vă invită să descoperiți programul lor electoral.
"A Star is born" este un basm romantic prin care descoperim, pentru a mia oară, ca niște adolescenți, emoțiile cuplului, iar Tudor Petruț îți descrie subtilitățile principalilor actori.
Sergiu Gherman ne alertează despre algerile parlamentare care se apropie în Moldova și cum ar trebui să facem o alegere bine informată.
ELECTORALA 2019
În Sacramento te așteaptă un Festival al Mărțișorului, plin de iubirea și căldura primăverii, alături de formația "Euphonos".
MINUTUL DE HOLLYWOOD
Toate informațiile conținute în publicația HORA in America sunt proprietatea edituriii. Nici un material nu poate fi reprodus, parțial sau integral fără permisiunea anterioară a Editurii. Toate drepturile sunt rezervate.
FEBRUARIE 2019
ediția 06
SCRISOARE CĂTRE CITITORI
Natalia Ghilașcu Publicist, Redactor- șef, "HORA in America"
CRISTIAN GĂLUGĂRIȚA Redactor, Editor, pagina "Diasporă"
ELENA BUZATU Redactor
colaboratori onorifici
TUDOR PETRUȚ
Editor, pagina "Cronici de film"
Marina Andrei
Editor, pagina "Sfatul avocaților"
aURA IMBARUS
Editor, pagina Meditații
LUANA ȘAHIAN
Editor, pagina Sănătate
DOINA CALCEA
Această ediție intră cu multă dragoste în casele Dvs, nu doar pentru că veți fi încântați de poeziile de iubire și dedicațiile primite de la cititorii noștri în ajunul Sf. Valentin, dar și pentru că în această zi specială, mulți vor descoperi mesajele de încurajare ai colaboratorilor revistei HORA in America. Viața este țesută din povești de dragoste, ne convinge într-un articol Violeta Stoica, iar fiecare poveste de dragoste este o poveste de viață, din povești se țese viața. Fiecare om are povestea sa de viață, iar un cuplu de români din California ne învață cum să trăim iubirea, chiar și la cea de-a a doua căsătorie. Tot de Sf. Valentin, își deschide larg ușile restaurantul VERANDA din Orlando, iar primii clienți vor avea parte de cele mai frumoase surprize, localul fiind unul românesc, unicul din această zonă. Dacă planificați o vacanță de iarnă în Florida, vă încurajăm să treceți pragul celor doi frați moldoveni, care au decis să ne ospăteze în SUA cu bucate gătite ca la mama acasă. Această ediție este cu totul deosebită, pentru că am descoperit-o pe violonista Irina Mureșanu, care a cutreierat America în lung și în lat cu cele patru strune ale unei viori magice de Giuseppe Rocca din 1849 și cu un arcuș de Étienne Pajeot. Violonista ne îndeamnă să nu renunți la un vis, să-ți dorești să realizezi mai mult, iar în această revistă vei descoperi cum a ajuns să profeseze la Universitatea Harvard și să se bucure de mii de aplauze în lume. În această lună ne așteaptă grele încercări, în special pe cetățenii din R. Moldova. HORA in America nu a ezitat să-i contacteze pe cei 13 candidați ai diasporei din SUA și Canada la alegerile parlamentare. Pe 24 februarie, cetățenii moldoveni se vor mobiliza de-a binelea și culmea, vor serba Dragobetele în secțiile de votare! Așa cum au făcut-o și în scrutinele precedente, vor merge la prieteni și la rude din statele și orașele vecine unde va fi posibil să voteze, se vor aduna în jurul mesei să guste din plăcințele și sărmăluțe, de multe ori gătite de membrii comunității gazdă. În acest an, diaspora din cele 12 orașe unde vor fi deschise secțiile de votare, New York, Washington DC, Atlanta, Minneapolis, Chicago, Sacramento, Seattle, Raleigh (NC), Spokane (WA), Portland (OR), Asheville (NC), Springfield (MA), își va prelua rolul de gazdă primitoare, iar la alegerile viitoare, sperăm ca acest număr să crească la cel puțin 20. În această ediție, candidații care au fost cei mai receptivi au dorit să ne încânte cu programele electorale despre investiții și despre o schimbare spre bine atât acasă, cât și în diasporă. Din 13 candidați, trebuie să alegem doar unul, să fie cel mai bun, așa că vă invităm să-i studiați îndeaproape! După alegeri, frig și bucluc, câștiguri și pierderi electorale, vine faimoasa Primăvară, iar asta înseamnă că toată lumea fuge în căutarea mărțișorului, care aduce fiecărui român plecat de acasă mai multă căldură și liniște sufletească. Comunitatea din Sacramento v-a pregătit și un Festival al Mărțișorului, unde se va aduna multă lume bună să cânte și să danseze alături de formația “Euphonos”. Așteptăm să fim prezenți la cât mai multe evenimente frumoase în această lună și nu uitați să ne expediați cele mai îndrăgite poze cu revista HORA in America, pentru că vrem să simțim împreună pulsul Americii!
Corespondentă, Chicago
IRINA VANPATTEN
Corespondentă, Seattle
ADRESA REDACȚIEI: HORA IN AMERICA P.O. BOX 2113, Anaheim, CA 92814 E-mail: contact@moldovatimes.com tel: 602-802-3653 Titaj: 250 unități
„Arz-o focu-America”
MIHAI
MARA MĂRĂCINESCU La începutul secolului 20, au emigrat circa 150.000 de români în Statele Unite ale Americii. Cei mai mulți erau din Transilvania, atunci parte a Imperiului Austro-Ungar. Pe lângă români, au emigrat din zona aceea și maghiari, sași, romi sau bulgari. Cei care plecau la muncă în America și apoi se întorceau erau porecliți ‘americanii’ în satele lor. Scena 9 este o platformă care radiografiază viața culturală din România și a încercat să recupereze povestea lor într-un serial audio.
Am fost surprinse să vedem că tema emigrării în America era inspirată din folclor. Datorită interesului Dianei pentru emigrarea contemporană, și a experienței mele și a Claudiei în America, unde am studiat și am locuit o perioadă de 14 ani, a fost o decizie firească să încercăm să înțelegem acest prim val masiv de emigranți. Am vrut să aflăm cine au fost cei care au plecat (și cel mai des s-au întors), și care a fost impactul acestor plecări asupra familiei până în prezent. Am ajuns la peste 40 de oameni, lansând un apel pe site-ul partenerilor Scena9.ro, anunțuri în ziarele online și pe diverse grupuri
EMINESCU,
15
IANUARIE
1850
-
15
IUNIE
1889
ORCHESTRA „DOINA ROMÂNĂ BAND”, FONDATĂ ÎN SUA (1913)
de Facebook. Interviurile au fost realizate în perioada iunie-august, în județele Cluj, Alba, Sibiu, Brașov, Mureș, Arad, CarașSeverin și Timiș (plus București). Când am pornit cercetarea, nu neam dat seama de amploarea fenomenului. Ne-a surprins numărul mare de familii cu astfel de povești, dar mai ales, am fost impresionate de grija purtată de acești nepoți și strănepoți ai americanilor pentru fotografiile, scrisorile, jurnalele și obiectele aduse din America. Episodul 1: Un sat din Banat, poreclit Mica Americă “Aici, totuși, a fost un proces în masă. Știi cum e când se îmbolnăvesc de o gripă ca asta, când a dat în ei și au simțit că pot să aducă bunăstare, s-au dus mulți....aproape din fiecare casă au plecat 1-2, deci, nimeni din cei care au avut bani mulți n-au plecat. N-a plecat popa, n-a plecat dascălul…” (Adam Măran din Ilidia, județul Caraș-Severin). Celelalte episoade vor fi publicate în edițiile următoare.
SCENA 9 “Americanii”, este un podcast în șase episoade despre începuturile emigrării în masă din România. Proiectul a pornit atunci când am descoperit cântecul „Arz-o focu-America” în arhiva muzeului etnografic din Geneva. Echipa proiectului este formată din Diana Meseșan, reporter; Claudia Câmpeanu, antropolog; Mara Mărăcinescu, sunetistă; Roma Gavrilă, ilustratoare; Flora Pop, violonistă; și Bianca Rodica Karda, bibliotecară. Proiectul a fost finanțat de către Administrația Fondului Cultural Național. Podcastul Americanii îl găsiți pe Soundcloud, iTunes, și Spotify. “Foaie verde iederă Arz-o focu-Americă Cu cine-o descoperit Mulți copii o-nsărăcit Și neveste o-nvăduvit” Rafira Iurcovan - Drăguș, 1933. CD Roumanie. Musique de villages, Transylvanie. https://www.scena9.ro/americanii FEBRUARIE
2019 • HORA | 5
ȘTIAȚI CĂ... Datele despre strămoșii români din SUA au fost colectate într-un studiu comunitar american (American Community Survey). ACS se administrează în fiecare la 3,5 milioane de gospodării în S.U.A. (din totalul de 126,22 milioane). Acele gospodării, selectate să participe la studiu, sunt obligate să răspundă la întrebări, deoarece, potrivit recensământului american, ACS "face parte din procesul de colectare a datelor. Potrivit celor mai recente date ACS din 2017, există 478.278 (+/- 17.597) români în SUA, numărul include și cei care au semnat că limba română este vorbită de la prima sau a doua generație.
EDUCA Ț IE
CAROLINA DE NORD
PREDĂ ELEVILOR ECUAȚII MATEMATICE CARE PREVIN EPIDEMIILE SUZY MANUELA PRAJEA, NASA, 2018
Din cele 7.023 de gospodării românești din Washington, DC, Maryland și Virginia, 350 au primit în ultimele 12 luni ajutoare alimentare (SNAP); din aceștia, 312 aveau un membru al familiei cu vârsta de la 60 de ani în sus. 1040 de români adulți trăiesc sub nivelul sărăciei. De cealaltă parte, circa 1.131 gospodării au un venit anual de peste 200.000 $. Există, de asemenea, opt gospodării care nu dispun de instalații de încălzire. 844 de români din DC, Maryland și Virginia au o diplomă de doctorat, care reprezintă aproape 7% din totalul populației de la 25 de ani în sus, iar 3,158 sau 26% au o diplomă de masterat. În plus, din cei 17.289 (+/- 2.078) americani care au declarat strămoși români în DC, Maryland și Virginia, numai 6.396 vorbesc limba română. În realitate, acest grup este cel mai activ în activitățile comunitare românești. BOGDAN BANU, DC FEBRUARIE 2019 • HORA | 6
IRINA VANPATTEN O minte ageră a unei românce a străbătut în cei 30 de ani de carieră, miliardele de cifre posibile din lume, ca să ajute tinerii să prevină dezastrele cu ajutorul matematicii. Discutăm în această ediție cu Suzy Manuela Prajea, una dintre puținele femei românce, expertă în inovații la Microsoft. Suzy Manuela a cutreierat lumea matematicii în diverse țări, iar azi se bucură de un premiu global în inovații, concurs care s-a desfășurat în ultimii doi ani în India. Este finalistă în topul celor 50 cei mai buni profesori din lume și a concurat pentru Premiul Global al Profesorilor în 2015, de atunci a devenit și Ambasadoare a Fundației pentru Profesori Varkery în Marea Britanie. Suzy Manuela Prajea este doctor în matematică și a obținut premiul Claes Nobel Educator din SUA. Cercetările sale de la Academia Spațială pentru Educație Honeywell, SUA i-a deschis multe porți la cele mai prestigioase companii americane. Aspirațiile și talentele Manuelei au fost recunoscute și de președintele României în 2004, care i-a oferit un premiu în educație, mai exact, sa ales cu o Diplomă de Merit și de Excelență în Management. În ultimii cinci ani se ocupă de implementarea programului STEM în clasele de matematică, care integrează patru obiecte
majore: știință, tehnologia, ingineria și matematică. A început cariera de la profesoară de matematică în România, după ce a absolvit facultatea de matematică a Universității de Vest din Timișoara, apoi a devenit director la Colegiul Național Traian din Turnul Severin. Astăzi este lider în echipa câștigătoare PISA4U, un Program de Evaluare Internațională a Studenților la Paris, concurs care s-a desfășurat acum doi ani. Irina VanPatten: Manuela, povestiți-ne cum ați ajuns în SUA? Suzy Manuela Prajea: Așa a fost să fie de la Dumnezeu. Am fost decisă să plec din România, pentru că am avut niște experiențe neplăcute și întotdeauna mam gândit la Statele Unite ca la un vis frumos. Am aplicat la Viza J-1 Cultural Exchange for Teachers (Schimb de Experiență Culturală pentru profesori) în februarie 2018 și tocmai în august am reușit să obțin viza. Am avut o serie de interviuri, apoi niște sarcini de împlinit, verificarea fiind foarte minuțioasă. Organizația Participate recrutează profesori din toată lumea pentru a preda în Carolina de Nord, Carolina de Sud și în Virginia. Am trecut cu brio perioada de recrutare și toate interviurile cu directorii de școli din aceste zone, astfel, am obținut licența de predare în SUA. În final, am fost
admisă chiar la primul interviu stabilit cu Monroe High School din Union County, nu departe de orașul Charlotte. Recrutarea mea a durat mai puțin timp decât a altora, pentru că toată viața am muncit în domeniu, cu un doctorat în matematică și un masterat în inginerie. Irina VanPatten: De ce ați plecat din România? Suzy Manuela Prajea: Adevărul este că experiențele mele de-a lungul timpului îmi demonstraseră că cei care ar fi trebuit să monitorizeze respectarea drepturilor și îndatoririlor noastre în școală nu erau dispuși să o facă. Înainte de plecarea mea, am făcut toate demersurile posibile, până am ajuns și la minister. În aceste condiții, zdruncinată de un potențial viitor în care legea și autoritatea nu mai au puterea să te apere, pentru simplul motiv că nu sunt respectate, am decis să plec din oraș și din țară. Familiei mele i-am spus că nu mai am putere să-mi consum sufletul și potențialul în labirintul întunecos al căutărilor de soluții într-un sistem închis, opac și limitat. Irina VanPatten: Acum când lucrați într-o școală din SUA, cum comparați sistemul de educație din România cu sistemul de educație într-o școală americană? Suzy Manuela Prajea: Păi, diferențele sunt destul de mari. Îmi amintesc cum era viața mea de profesor în România. Zece ani la rând, urmam aceeași programă, cu mici modificări. Intram în clasă și știam ce mă așteaptă: o tablă neagră cu cretă și un manual pe care-l știam pe de rost. Nu era absolut nimic de creat ceva nou în România. Deveneai un profesor admirabil, pentru că încercai să înfrumusețezi orele și să creezi o relație bună cu elevii, dar inovația didactică și design-ul orelor de curs erau aceleași.
Irina VanPatten: Spionajul? Asta-i o temă interesantă. Tell me more! Suzy Manuela Prajea: Am atins subiectul spionajului în clasa mea de matematică, pentru a atrage atenția cât de utilă este matematica printr-un exemplu din viața reală. Spionajul, codarea și decodarea, FBI și CIA sunt chestii care-i fascinează pe elevi. De exemplu, inventez o misiune unde avem doi agenți ai FBI, care trebuie să-și trimită mesaje codate prin intermediul telefonului mobil. Unul dintre ei trimite un mesaj colegului care conține un număr de telefon, utilizând funcția codată. Sarcina elevilor este să-l ajute pe cel de-al doilea agent FBI să decodeze acest mesaj. Dar ăsta e primul pas. A doua sarcină este să trimită mesajul: ”Fii atent, suspectul are armă asupra lui.” Nu poate fi trimis în text, trebuie să fie codat.
SUZY
MANUAELA
PRAJEA
EIRAURBEF
Și atunci, utilizează cifrele pe baza trăsăturii telefonului mobil, căci fiecare cifră la celular are 3-4 litere. De exemplu, la cifra unu corespunde literele ”a, b, c”. La cifra doi corespunde ”d, e, f”. Deci, acum elevii îl ajută pe cel de-al doilea agent să decodeze mesajul, având la dispoziție aceleași cifre. În afara aplicării matematice, elevii își
dezvoltă și vocabularul în limba engleză, și logica. Alt exemplu este când ei ajută un om de știință de la NASA să calculeze probabilitatea unei explozii solare, care s-ar produce într-un termen de 48 de ore în baza datelor și tabelelor furnizate de pe siturile NASA. Ei trebuie să calculeze cum să ajute omenirea să prevină un dezastru și să ia măsurile necesare. Lucrăm cu date de intrare despre un virus care se răspândește. Avem niște înregistrări ca să putem modela matematic fenomenul, adică cum se dezvoltă, și ajungem la o ecuație diferențială. După aceea, ajungem să învățăm unde să acționăm și în ce moment să interpretăm acea ecuație, așa încât să micșorăm efectele de răspândire a bolii. Odată ce copiii lucrează cu plăcere și înțeleg de ce trebuie să învețe acest capitol în clasă, ne întoarcem mai ușor la abilitățile pe care trebuie să le formăm.
9102
Când am venit înapoi în România, am început să implementez acest program, dar am simțit ostilitatea
În comparație, activitatea unui profesor de școală generală în SUA se aseamănă mai mult cu activitatea unui profesor de facultate din România. Aici trebuie să creezi toată lecția, de la început până la sfârșit. Elevii nu utilizează manualele. Ai libertatea să implementezi ceea ce consideri că îi motivează pe elevi, totodată, urmărești ca și cursul din programul școlar să fie respectat. În SUA există o voință universală de a face lucrurile să funcționeze, unde fiecare își dă silința.
AICI COMBIN MATEMATICA CU PROBLEMELE SPAȚIALE, MEDICINA, SPORTUL, TELECOMUNICAȚIA, CHIAR ȘI SPIONAJUL. SĂ IMPLEMENTEZI AȘA CEVA ÎN ROMÂNIA AR FI NEVOIE DE VOINȚĂ, PE CARE NU AM VĂZUT-O.
7 | AROH •
Prima mea schimbare de mentalitate a fost în 2012, când am câștigat o bursă pentru profesorii de matematică, fizică și științe, cu ideea de a încuraja schimbarea metodelor de predare a acestor discipline. Erau primele valuri despre STEM pe baza resurselor spațiale de la NASA, de la Rocket Center din Huntsville, Alabama.
celor din sistem, pentru că mă vedeau ca o amenințare a liniștii și a unui sistem sigur, în care lucrau neprovocați. În România există o tendință de comoditate, adică să fii într-un sistem inert, care nu-și dorește schimbarea, fiindcă schimbarea înseamnă efort.
NATALIA GHILAȘCU
ț
ț
i iciref roli nargime
acolo tot ce e mai inteligent și mai de calitate. Cultura română (și sper că nu supăr pe nimeni dacă includ aici și cultura din zona geografică a Republicii Moldova) are tradiții foarte bune în diverse domenii, între care și matematica.
SECRETELE Natalia Ghilașcu: Ce v-a determinat să scrieți romanul „Avalon. Secretele emigranților fericiți"? Bogdan Suceavă: Mi-am dorit să fiu util tinerilor din România și Moldova care se gândesc să urmeze o carieră universitară în Vest. Am rămas cu sentimentul că ar fi util să prezint celor interesați cum e să urmezi o universitate în Statele Unite, cum e viața de doctorand, care îți sunt opțiunile, ce ai de ales. M-am gândit că aș putea ajuta cel mai mult pe cei tineri dacă prezint câte ceva din ceea ce am văzut. E important și faptul că propun spre reflecție tema emigrației, a îndepărtării geografice neînsoțită de înstrăinarea culturală. NG: Când ați scris acest roman, ce istorii din viața românilor emigranți v-au intrigat mai mult?
FEBRUARIE NOIEMBRIE
2019
• HORA | 8
2018 • HORA | 7
Și-a petrecut jumătate din viață în America, a învățat să iubească, să gândească și să sufere în limba engleză, fără să uite însă o boabă din graiul și slovele românești. Romanele lui Bogdan Suveavă sunt apreciate de tinerii din România. „Avalon. Secretele emigranților fericiți” rămâne un titlu bun, care, vrând-nevrând, te face să te întrebi, acum, când milioane de români iau calea exilului, în căutarea unei existențe mai bune, care sunt aceste secrete. Bogdan Suceavă a studiat matematica la Universitatea din Bucureşti şi la Michigan State University. În prezent, este profesor în Departamentul de Matematică de la California State University, Fullerton.
Bogdan Suceavă: Nu toate poveștile personale ale celor care vin să studieze în SUA sunt istorii de succes. Sunt în roman și episoade care dau măsura dificultăților cu care se poate confrunta cineva de-a lungul unui traseu academic. Sunt, întâi de toate, provocările pe care le prezintă sănătatea, cea fizică și cea mentală. Apoi e presiunea constantă a concurenței, o presiune cu care ajungi să te obișnuiești, dar care inițial, atunci când vii din Europa și abia afli cum stau treburile, te surprinde în mod neplăcut. NG: Ce mesaj ați urmărit să transmiteți prin publicarea acestei cărți? Cum credeți că ați reușit să ajungeți la inima publicului? Ce tehnici ați pus în aplicare? Bogdan Suceavă: Cred că un tânăr educat azi în universitățile românești bune poate lua de
Mesajul ascuns în romanul acesta e că cineva născut în Moldova sau în România poate aspira să devină orice dorește, prin multă muncă și tenacitate, folosind calitatea academică deprinsă acasă și căutându-și locul potrivit în lume. E un îndemn la profesionalism și încăpățânare. E important să nu te lași demoralizat de toxinele politicii, să-ți urmezi drumul, oricât de greu ar fi. Am ales să scriu simplu, într-un stil care se deosebește mult, de pildă, de felul în care am scris în „Venea din timpul diez“ sau în „Miruna, o poveste“. Centrul de greutate al viziunii literare rezidă în structurarea scenelor, în pregătirea ritmului poveștii. N-aș povesti mai mult acum, dar m-am gândit serios la structura unei asemenea cărți. NG: Ați decis să vă croiți un drum plin de succes acum în SUA, unde ați ajuns să predați matematica studenților de la California State University Fullerton. Cum a fost acest traseu pentru dvs? Bogdan Suceavă: Am plecat din România în 1996 și am petrecut șase ani în programul de doctorat de la
Atunci când pleci, porți mereu cu tine sentimentul că familia ta trăiește momente de împlinire și că tu ești departe, exclus din circuitul fericirii. Te gândești mereu că ai fi putut face mai mult bine acolo, în loc să pleci.
Michigan State University. Atunci când mi-am încheiat studiile acolo, am căutat o poziție de profesor care să includă și cursuri de specialitate în domeniul geometriei. Coincidența a făcut ca în acel an Cal State Fullerton să aibă un concurs pe un post de specialist în geometrie, pentru care au primit foarte multe dosare. Astfel, California a devenit pentru mine acasă: a fost nevoie de mine aici. Am predat șaisprezece cursuri diferite aici din 2002 până azi și asta mi se pare minunat. Ar mai fi încă vreo trei cursuri pe care aș dori să le predau, și după aceea pot să mă retrag liniștit. Îmi plac provocările matematicii, e frumos, seren, reconfortant și în același timp dinamic să faci matematică vie, să o trăiești așa cum împătimiții de muzică trăiesc jazzul. Am fost un răsfățat: am avut o pasiune, matematica, și am avut noroc să trăiesc din ea.
Bogdan Suceavă: Indiferent cât de amărât ai fi fost înainte de plecare, tot vine un moment când regreți că nu ai rămas să fi luat parte la viața socială a lumii tale. În sensul acesta, nu există emigranți fericiți. Puțini sunt cei care au capacitatea psihologică de a se rupe total. Subtitlul romanului meu ascunde o glumă amară. Dacă ești foarte foarte norocos ți se poate întâmpla să devii util în țara de destinație, și atunci ai câștigat respectul noilor tăi compatrioți. Câștigi și propriul tău respect, pentru că reușești pe baza unei alegeri. Ai ales să riști și ai câștigat, iar acest câștig vine cu marele premiu al supraviețuirii. Faptul că ești respectat ca profesionist poate înclina mult balanța în favoarea lumii noi. Dar cum poți fi fericit atunci când vezi că societatea de unde ai plecat nu-și găsește o atmosferă de echilibru și de
NG: Cum e să fii profesor în California, este cu mult diferit decât dacă ați preda în alte țări? Bogdan Suceavă: Cred că da, e o comunicare mai directă, și există o eleganță a discursului direct care duce la eficiență. Sau poate mă simt eu foarte bine în locul unde am ajuns. Stilul acesta de comunicare mi se potrivește foarte bine. Apoi mai e și calitatea extraordinară a studenților cu care am lucrat. Aș aminti aici câteva nume. Isabel Serrano este acum doctorandă la UC Berkeley, am scris cu ea trei lucrări, dintre care una a apărut în Notices of the American Mathematical Society. Charles Conley rezolvă problemele într-un mod excepțional, este acum doctorand la UC Riverside; am scris împreună o lucrare. Cu James Shade am scris împreună tot o lucrare, când el avea 18 ani; acum e doctorand la UC Irvine. Dintre studenții care mi-au fost coautori, cu Lucy Odom am scris cele mai multe lucrări, șase. Am avut parte de colaborări superbe cu studenții născuți și crescuți în California, și cred că din punctul acesta de vedere am fost norocos. California te invită la muncă utilă și frumoasă, totul e să-ți deschizi inima și să interacționezi sincer cu lumea din jurul tău.
BOGDAN
SUCEAV
Ă,
CALIFORNIA
| AROH • 9102 EIRAURBEF
Bogdan Suceavă: Oamenii au nevoie de garanții că viața lor și a viitoarei generații are perspective de respect, recunoaștere și stabilitate. Nu cred că e vorba doar de nivelul veniturilor. Dacă profesioniștii ar auzi din când în când „mulțumesc pentru munca ta“, cred că asta ar ajuta mult. Dar când profesioniștii adevărați văd cum țara e condusă
NG: Ce au avut de pierdut și de câștigat românii care au ales o altă țară de destinație?
împlinire? Cum poți tu să te consideri fericit când vezi că în urma ta a rămas o lume care nu se mai regăsește. E o tensiune aici greu de redus și imposibil de soluționat.
9
NG: Care sunt motivele pentru care cinci milioane de români au părăsit deja țara unde au fost educați? Și de ce credeți că acest val de emigrație continuă, chiar dacă România traversează o perioadă de democrație?
oameni cu pregătire profesională chestionabilă, cum să fie ei motivați să rămână, atunci când au alternative viabile în alte părți din lume? Atunci când niște semidocți sunt fie decorați, fie onorați cu funcții, cum să ai încredere că deciziile importante se iau în mod inteligent? Ar fi multe de spus aici, dar numărul celor care au ales să lucreze în altă parte din lume spune destul.
OCTOMRIE
2018 • HORA | 14
COMUNISMUL NU A AVUT PUTEREA SĂ DISTRUGĂ UN OM ... dar a creat o putere în mine ca să lupt DOINA CALCEA Încă de pe vremea când era doar o copiliță, Ioana Sălăjanu s-a văzut în sistemul juridic. A copilărit în Oradea și știe pe propria piele greutățile sistemului comunist. A emigrat cu părinții în Detroit. După o licență în Științe Politice în Michigan, Ioana s-a mutat în orașul vânturilor, Chicago. A candidat în 2018 la funcția de judecător în regiunea Cook County. Chiar dacă nu a câștigat alegerile, această bătălie a poziționat-o ca fiind prima femeie româncă care a candidat pentru un asemenea post. Înfrângerea a motivat-o să continue să îmbunătățească viața copiilor prin programe sociale. Trăiește cu adevărat visul American alături de familia sa.
PH: (708) 358-1299 917 S OAK PARK AVE, UNIT B, OAK PARK, IL 60304 FEBRUARIE
2019
• HORA | 10
Copilăria în Oradea Copilăria mea a fost foarte frumoasă, deși clar, că sub comunism erau foarte multe probleme. De exemplu, nu aveam apă, căldură, trebuia să stăm la rând pentru mâncare
și la butelia de gaz. Așa că, nu aveam parte de foarte multe aspecte materialiste. Apreciam ceea ce aveam. Nu știu dacă vă aduceți aminte de gumele de mestecat din Ungaria. Când primeam o gumă de mestecat, parcă nu știu ce minune primeam, la fel și cu portocalele. Pentru că nu aveam resurse materiale, foloseam foarte mult imaginația, mă jucam butuc, cu elasticul, prin gunoaie, ne jucam cu orice lucru care se putea transforma într-un joc creativ. Oamenii, pe vremea aia erau apreciați pentru ideile lor, nu pentru averi. Nu conta, ce mașină conduci, sau câți bani ai în bancă, omul era apreciat pentru cine era. Încerc, să îi învăț pe copiii mei, într-o lume extrem de materialistă, să aprecieze lucrurile mici și valoarea lucrurilor în sine. Viața grea din Detroit Tata a emigrat în 1981, și intenționa ca să meargă în Canada, dar a traversat în Detroit. Viața de aici mi-a deschis ochii către o altă lume. Gândește-te, că noi am venit dintr-o țară foarte omogenă. America era o altă lume pentru noi. Eu nu sunt o persoană căreia să-i fie frică de dificultăți. Orice treaptă
împresurată cu ghimpi e necesară ca să ajungi mai departe. Când oamenii se află într-o situație dictată de o anumită presiune, au două opțiuni: să vadă o problemă sau să vadă o soluție. Eu cred că sunt genul de om care vede soluțiile. Cel mai mare factor care ma influențat în Detroit a fost limitarea noastră financiară. Dar, cum ne-am descurcat în România cu foarte puțin, așa am putut ca să ne descurcăm și în Detroit cu puțin. Era un magazin de colț, unde lucra un nene de origine arabă. Și-a dat seama că nu stăteam bine financiar, și mi-a dat niște cupoane de mâncare, ca ajutor social. Plus, m-a direcționat către un birou de ajutor social. Al doilea aspect era educația. Era o școală catolică vizavi de casa noastră. Eu nu mergem la școală. Mi-am dat seama că trebuia să merg și am bătut la ușă și i-am rugat să mă accepte. Fiind o școală privată, sincer nu știu exact cum s-a rezolvat ca să mă accepte fără să plătesc. Nu acesta era aspectul cel mai impresionant pentru mine. Când eram în clasa patra, aveam un profesor care mia schimbat viața integral. Eu nu vroiam să merg la ore, fiindcă în România am fost bătută în școală. O experiență din asta clar că te marchează și poți să rămâi cu o perspectivă foarte adversă față de școală. Învățătorul acesta mi-a reabilitat impresia despre viața educativă, pentru că a avut atâta încredere, încât m-a determinat să obțin încrederea de sine! Mi-a zis un lucru care a fost ca un ghid pentru restul vieții și ca un colac de salvare în acea perioadă. Îmi aduc aminte de vorbele lui: “Ioana, educația este singurul lucru care nimeni nu ți-o poate lua”. Cred că asta a fost piatra mea, care mi-a adus echilibru.
Sufletul meu totdeauna a înclinat către drepturile omului. Cred că este foarte important să faci ceva în viață mai mult decât să obții o profesie, să contribui cu ceva în societate ca s-o îmbunătățești. De aceea, mă implic mult în activități legate de copii. Facem un parteneriat între școlile primare din Statele Unite și școlile din România. Educația este un factor foarte important în viața mea, care îmi ghidează multe aspecte. Am fost expusă la o lume globală de la o vârstă tânără, fapt care m-a influențat și mia deschis larg mintea. Programul ăsta este unul în care copiii scriu scrisori din clasa treia, iar peste doi ani, vin să viziteze o școală în America pe un termen de 10 zile. Acesta e felul meu de a contribui la societatea noastră. Ofer cât pot și copiilor din România și sper ca să influențez pozitiv viața oamenilor. Științe Politice și Dreptul Toată viața mi-am dorit să fiu avocat. Aveam foarte mulți juriști-avocați în familie. Nu sunt sigură dacă asta m-a influențat sau nu, fiindcă sora mea nu a ales o profesie juridică. Poate că încă de la o vârstă tânără, mi-am dat seama că sistemul judiciar îți poate schimba viața în bine sau în rău. Științele politice este calea pe care mulți avocați o iau ca să ajungă la a doua facultate, cea de Drept. În America nu poți să aplici la studii în Drept, fără să fi completat o facultate anterioară. Am obținut o diplomă în Științe Politice de la University of Michigan, din Ann Arbor, Michigan. Am aplicat la mai multe facultăți de drept, inclusiv la Loyola Law School în Chicago, care mi-a oferit o bursă bazată pe notele
Acest articol nu urmărește sub niciun fel să încurajeze căsătoriile ilegale dintre cetățeni români și americani, dar vă informează despre obstacolele prin care pot trece astfel de cupluri.
TRANSLATION & NOTARY SERVICES
EMAIL: E_PSERVICES@YAHOO.COM PH: 224-247-9052 FEBRUARIE
2019 • HORA | 11
mele de la prima universitate, așa am ajuns eu în Chicago. Partener în oficiul Ring and Sălăjanu. Am devenit parteneră la o firmă, Bryce Downey Lenkov în 2012. Apoi am continuat la Rock Fusco Connelly. Foarte multă muncă, o perspectivă pozitivă și cu un stil de a practica avocatura eficient. Încerc să rezolv cauza oamenilor cât se poate de repede, să nu piardă timp și bani prin tribunal. Încerc să fiu cât se poate de sinceră și să-i fac pe clienți să înțeleagă de ce au ajuns unde au ajuns și de ce ar fi bine să termine cât se poate de repede. Candidat pentru funcția de judecător în tribunalul din Washington DC și Illinois În 2017 am decis ca să candidez pentru funcția de judecător în Cook County, o regiune geografică foarte mare, aproape cât statul Rhode Island. Am decis să candidez pentru că am vrut să fac o schimbare.
Aș fi fost prima româncă, imigrantă, în Statele Unite să fi făcut acest pas. Am trei băieți, de zece ani, de opt ani și de patru ani. Orice este posibil în Statele Unite, dacă muncești. Am vrut să le dau speranțe tinerilor din ziua de azi că se poate avansa. La fel, a fost și o inspirație pentru oamenii care au trăit în comunism și au venit aici să vadă cum comunismul nu a avut puterea să distrugă un om, dar a creat o putere în mine ca să lupt, să avansez. Am vrut ca să creez o percepție mai bună despre români și să pun pe hartă românii la un alt nivel. Asemenea experiență a fost una din cele mai umile din viața mea. Am fost expusă la niște proceduri și reacții cu care nu m-am confruntat mai devreme. Am învățat că un om poate ca să ducă mult mai mult decât crede. Am învățat că trebuie să lupți foarte mult pentru ceea ce îți dorești, și să nu te lași bătut.
Am învățat cât de puternică poate să fie o mișcare de genul ăsta și câtă influență și speranță poate să creeze pentru alți oameni. Am învățat ca să accept o ‘pierdere’ ca pe un punct pozitiv, pentru că am creat un drum, care nu a mai fost călcat de vreo româncă. Am învățat că trebuie să fii deschis să poți să atingi oamenii. Am fost uimită la reacția oamenilor din toată lumea. Am primit mesaje de la părinți care mi-au mulțumit, care au înțeles ce încerc să fac, și mi-au mulțumit pentru drumul care încerc să-l creez pentru tineri. Mi s-a spus de la oamenii mai învârstă că ei își trăiesc o realizare prin eforturile mele, care nu au putut-o realiza în timpul comunismului și că ei credeau că au ajuns în America la o vârstă prea înaintată să-și realizeze visurile.
PUBLICITATE
CL AR VĂ ZĂ TO A RE Clarvăzătoarea Alina, de origine unguroaică, vine A cu harul ei sfânt să ajute
persoanele în diverse circumstanțe. Este binecunoscută în România și peste hotare pentru puterile sale inegalabile. Este remarcabilă pentru sutele de cazuri rezolvate cu succes. Deține secretele celor mai puternice ritualuri de magie albă, moștenite de la bunica sa și dăruite de către Divinitate. Vă poate prezice destinul și soarta, cu ajutorul cărților de Tarot, vă oferă verificări gratuite în Tarot și puteți apela la distanță.
TE LE 01 FOAN 1 01 -44. E DE 01 1-40 745. CO 1-4 .7 60 N 4.7 45. .93 TAC 46 33. .95 T: .78 75 0 .93 .26 .75 3
AL IN A
Vă poate ajuta în următoarele direcții: Vindecă stresul, bolile de piele, durerile de trup inexplicabile, descântă pentru dragoste și căsătorii, reușite la examene și în afaceri, oferă talismanul pentru noroc și apărare. Vindecă dependența pentru alcool, dezleagă cununii, redă fertilitatea, scoate argintul viu.
De la lansarea Ioanei Sălăjanu în campania electorală din Illinois, au apărut multe filmulețe și poze, practicând un sport extrem, saltul cu parașuta. Acest sport este îndrăgit de mulți tineri din Chicago, printre care și Petru Duca, care sare în mod regulat. După o carieră de fotograf și organizator în Chișinău, norocul i-a surâs și a câștigat la Loteria Green Card, iar drumul l-a adus în orașul vânturilor, Chicago. După multe dificultăți și încercări, Petru Duca a înțeles că are nevoie de mai multă adrenalină decât alții și că este el cel care îi unește pe tineri să cunoască senzațiile tari și să ajungă la stări care nu se descriu, ci se trăiesc. Începuturi. Am început cariera de fotograf de la 16 ani în Moldova, am lucrat și experimentat zece ani. Îmi plăcea la nebunie să organizez diverse evenimente, concerte chiar și festivaluri.
WWW.ANDILANDI.RO
Chicago. Am ales Chicago ca pe o oportunitate de a mă dezvolta și crește aici. Am văzut nu doar cea mai mare comunitate de moldoveni aici, dar și cel mai bun stat pentru dezvoltarea oricărui tip de afacere.
,ROBZ NÎ ACUD URTEP
IANUARIE
2019
• HORA | 13
EIRAURBEF
OGACIHC
Recomandări. Timpul potrivit pentru sărituri cu parașuta e primăvara, vara și toamna. Aș recomanda săriturile celor care ar vrea să se depășească pe ei înșiși, desigur că devine cu timpul și o sursă de leac a sufletului. Cei care au probleme de sănătate, inimă, nu le este permis accesul la sărituri. Preț. O asemenea plăcere ajunge la un preț mediu de $179 pentru doar o săritură, prețul crește dacă optezi pentru serviciile foto și video în aer. Fricile. Fricile tot timpul ne vor șopti la ureche poate nu trebuie, de ce, unde, când, pentru ce. Odată ce luăm o decizie, moral și fizic toți suntem deja pregătiți pentru a face acest pas.
9102
Sporturi extreme. De când mă cunosc iubesc extremul, îmi place să experimentez lucruri noi, de aici a apărut și ideea de a organiza diverse activități, inclusiv și sărituri cu parașuta pentru toți doritorii din comunitate.
31 | AROH •
a e m e i ț t l u T ă ș N n î ra RÂ a l i pa R F e d ne ZBO u au s
Dificultăți. Ca oricine altul care vine pentru prima dată în SUA, dificultățile au fost, sunt și vor fi permanente pe tot parcursul vieții noastre, însă cel mai important lucru e de a rezolva orice obstacol înainte de a-l lăsa să se agraveze. Toți am început de la zero, momentele cele mai grele de la început au fost lipsa banilor, lipsa cunoștințelor, lipsa de prieteni, lipsa de încredere când nu ai nicio susținere. Însă, urcându-ne sus pe scara vieții, realizăm că fără bariere, succesele nu se ivesc simplu, și ai nevoie să lupți pentru a obține scopul dorit. Anume, barierele, m-a făcut să fiu ceea ce sunt acum.
IRINA VANPATTEN
WWW.VERANDAORLANDO.COM
Doi frați și o "Verandă"
Cei doi frați spun că dragostea de țară și cultura românească i-a determinat să ia o decizie potrivită și este un prilej de a le povesti clienților americani de unde vin, ce fac și cu ce se mândresc.
"Restaurantul Veranda este ceva nou. Când mi-a spus despre această idee, nu am ezitat mult să ne gândim la denumirea localului, am zis că “Veranda” este pe înțelesul tuturor. Este locul unde întâlnești oaspeții, și de asemenea îi și petreci cu mare drag”. Au avut norocul să se nască în locul cu cele mai frumoase apusuri, Danceni, raionul Ialoveni, iar în Florida, Marcel se află de aproape patru ani. Fratele său s-a stabilit aici primul, în 2008, iar Orlando a fost mai apoi îndrăgit și de Marcel, care îl compară cu un “melting pot”, unde poți să întâlneşti toate naționalitățile lumii, într-un singur loc, “e ca şi cum ai face înconjurul lumii într-o singură zi. Îmi place să întreb, să învăţ, să acumulez cât mai multă informaţie”.
O R L A N D O FEBRUARIE
2018 • HORA | 14
MARCEL ȘI MARIN CONTULESCU
NATALIA GHILAȘCU
Comunitatea de români din Orlando va avea o mare bucurie, pentru că din 1 februarie, oricând le va fi dor de bucatele tradiționale, va merge la Veranda, un nou restaurant moldo-italian. Mereu s-a simțit nevoia pentru un asemenea local, unde să se adune împreună la o vorbă dulce. Așa că acum, oricând veți simți dorul de casă, ușile restaurantului vă sunt deschise de doi frați moldoveni, care au înființat această afacere. Este vorba despre Marcel și Marin Contulescu.
Întotdeauna le-a plăcut să fie implicaţi în activitățile comunității de moldoveni. Orlando este un oraş foarte aglomerat, dar mereu găsesc timp să le facă pe toate. “Ne bucurăm mult să vedem români, care ne păşesc pragul cel mai des, dar la fel de mult ne vizitează şi multe alte naţionalităţi. Primii clienţi au fost din Vietnam şi au rămas foarte impresionaţi de mămăliga noastră şi plăcintele cu brânză şi mărar”. În sala de așteptare păstrează cărţi despre Moldova şi România, cu ilustraţii ce reflectă trecutul şi obiceiurile noastre. Întrebați ce planuri au pentru viitor, cei doi frați spun că șiar dori să-și extindă serviciile și au în plan să organizeze evenimente pentru preferințele tuturor. Își doresc ca restaurantul lor să fie un prilej de sărbătoare, atunci când se serbează o zi de naștere, babyshower, aniversări, cumetrii, nunţi, etc. În scurt timp, clienții din Orlando vor beneficia și de serviciile de catering şi livrări la domiciliu. Tinerii antreprenori se laudă cu un meniu copios, iar atunci când l-au pus pe hârtie, au ştiut că plăcintele cu brânză şi mărar vor fi solicitate, însă nu s-au aşteptat ca mendalele din vită cu sos de ciuperci să fie în topul preferințelor clienților. “Avem bucătari cu mâini de aur. Întrebăm clienţii să ne spună sincer ce le-a plăcut şi ce nu, în aşa fel ca să gătim proporţia perfectă. Nu a rămas nimeni nesatisfăcut şi asta ne bucură mult. Alte bucate, la fel de solicitate, sunt clătitele cu brânză şi stafide, sarmalele, mămăliga cu friptură de porc şi frigăruile”. “Vrem ca în lista de vizite obligatorii ale fiecăruia, să intre o vacanţă în Orlando și neapărat să fie inclusă o rezervare la restaurantul “Veranda”. Tânărul ia în calcul și factorii de succes, care derivă din deciziile de lungă durată.
Unul dintre aceștia este riscul, pe care multă lume îl ignoră şi apoi nu se mai întâmplă nimic. “Cineva spunea că practica bate teoria. Un factor important este suportul reciproc, familia, părinții. Restaurantul "Veranda" din Orlando vă așteaptă la lansare chiar de Sf. Valentin. Pe 14 februarie, dacă le treceți pragul, veți avea parte de muzică live, o atmosferă romantică cu artişti locali. Fiecare cuplu va primi din partea casei un desert “custom made”, pe care va avea imprimat numele fiecărui îndrăgostit. Așteptăm cât mai frumoase poze pentru HORA in America!
Asigură-ți fără camionul grija de mâine Ce tipuri de asigurări pentru camioane există? Indiferent dacă conduceți un camion sau sunteți proprietarul unei afaceri de transport cu camioane, aveți nevoie să vă asigurați. VMC Group vă pune la dispoziție o listă cu cele mai solicitate tipuri de asigurări. Dacă aveți îndoieli cu privire la tipul de asigurări de care aveți nevoie, puteți solicita ajutorul experților de la VMC Group pentru a avea mai multă claritate, la numărul 847-978-4678. Asigurări pentru prejudicii fizice (Physical Damage) Este cel mai des întâlnit tip de asigurare pe care îl puteți obține pentru a vă asigura camionul și remorca. Prima pe care o plătiți se va limita la un anumit procent din valoarea totală a camionului. Prejudiciile fizice sunt unul dintre singurele tipuri de asigurări din această listă, care nu sunt strict impuse de lege. Dacă îți finanțezi vehiculul din împrumuturi, creditorul care vă garantează proprietatea va solicita, cel mai probabil, să optați pentru acest tip de asigurare. Când procurați o asigurare pentru daunele fizice ale camionului dvs., indicați valoarea reală a proprietății. Unii brokeri vor încerca să vă vândă o poliță care subestimează sau supra evaluează valoarea acestuia. La sfârșitul zilei, majoritatea companiilor de asigurare vor plăti despăgubirile în rezultatul unui accident, estimând valoarea reală a camionului pe piață, chiar dacă ar însemna o pierdere totală. Garanții primare pentru vehicule (Primary Auto Liability) Nu te lăsa păcălit de acest titlu. Asigurarea se aplică în mod egal autoturismelor, camioanelor și SUV, utilizate în industria de transport sau în livrări. Este obligatorie, impusă de reglementările federale. Chiar dacă în prezent închiriați camionul, trebuie să dispuneți de această asigurare. Este tipul de asigurare care vă oferă protecție integrală dacă un accident, care implică
vehiculul dvs., duce la accidentarea unei mașini terțe. Dacă în prezent închiriați autovehiculul pe care îl conduceți, ar trebui să specificați cine va plăti factura pentru acest tip de asigurare. În acest caz, poate plăti compania sau plătiți dvs săptămânal suma care se cuvine?! În acest fel, evitați orice surpriză neplăcută când va fi eliberată factura pentru asigurare. Garanții generale (General Liability) Acesta este tipul de asigurare care vă protejeaz[ afacerea pentru orice vătămare corporală sau daună materială, care s-ar putea produce în afara camionului în sine. De exemplu, dacă ați alunecat și ați adus prejudicii afacerii, puteți utiliza această poliță pentru a revendica pagubele. Puteți, de asemenea, să o utilizați pentru eventualele vătămări pe care dvs. sau clienții dvs. le pot suferi în timpul livrării sau recepționării bunurilor, precum și în alte situații similare. Garanții în afara conducerii (Non-Trucking Liability) Veți avea nevoie de acest tip de asigurare la îndemână în cazul în care vă pomeniți într-un accident care implică camionul dvs., când staționează, adică accidentul nu s-a produs în timpul conducerii. Asigurarea marfii (Cargo Insurance) Este tipul de poliță de care veți avea nevoie pentru a acoperi eventualele daune, care ar putea apărea în timpul transportării mărfii pe care o livrați. Este supusă unui număr mare de posibile excepții. Acestea se pot referi la situațiile dacă vehiculul dvs. a fost sau nu supravegheat în momentul accidentului, dacă a fost sau nu supus unui furt, estimarea plății în cazul în care a survenit un furt și multe altele. Citiți cu atenție acest tip de asigurare, pentru a evita anxietatea la momentul solicitării despăgubirilor care vă poate fi refuzată, deoarece acest scenariu nu este prevăzut în contractul dvs. Dacă sunteți interesat să primiți o ofertă, sau alte informații despre cum să economisiți bani pentru asigurarea camioanelor, contactați-ne chiar astăzi.
Tel: 847-978-4678, info@vmcins.com, www.vmcins.com
ALEGERI
CARE SUNT EFECTELE SUBCONȘTIENTULUI ASUPRA ALEGERILOR?
SERGIU GHERMAN Știința pune sub dubiu conștiinciozitatea alegătorului care crede că votează pentru candidatul “său.” Studiile sugerează că mesajele lansate de campaniile electorale pot sustrage drastic din aspectul volitiv al deciziilor. Robert Sapolsky, profesorul de neuro-biologie la Universitatea Stanford, susține cu fermitate că deciziile alegătorilor sunt complet iraționale, fiind supuse barajului influențelor subliminale.
Prin anii 1860, votarea părea mai clară. Dacă alegătorul ajungea la secția de vot fără ca să fie înjunghiat sau împușcat de susținători ai candidatului opus, și cu buletinul propriu, decupat de acasă din ziar, și dacă reușea să treacă prin mulțime ca să urce pe o platformă plasată pe peretele clădirii, și strecura buletinul printro fereastră în mâinile judecătorului electoral – votul era calculat. Acum pare mai complicat, în Moldova cel puțin. Nu mai este nevoie de cuțit sau de pistol ca cei de la guvernare să-și asigure votul. Guvernanții de pe lângă Bâc și-au perfectat metodele de influență, dovedind că sunt în stare să anuleze alegerile prin fiatul judecătoresc, sau / și schimbă exprompt întregul sistem de vot. Adițional, precum arată exemplul reușit al Partidului Democrat din 2014, partidul cu aspirații la majoritatea parlamentară, are posibilitatea de a șantaja alți candidați, ademenindu-i în partidul lor. Să nu uităm de crearea unor partide, care mimează că ar fi în opoziție cu PD. O astfel de gangsteriană politică moldovenească, bineînțeles că îngreunează discernământul alegătorului. Mai avem și partea subconștientă, care nu cooperează întocmai cu rațiunea alegătorului. De exemplu, mai multe studii arată că dezgustul, cum ar fi cel de la mirosul neplăcut, stă la baza preferințelor de cauze social conservative. Alții votează cu stomacul.
Un studiu a analizat peste o mie de audieri în cadrul consiliului de administrație a închisorilor, pe o perioada de zece luni. Dosarele prizonierilor, audiate după o pauză de masă, aduceau prizonierului o șansă mult superioară să iasă la libertate, dacă judecătorul era mai sătul și mai odihnit. Apoi, alegătorii tind să voteze pentru experiență sau competență. Un studiu arată cum candidații, aparent competenți, și nu în realitate competenți, au câștigat alegerile cu 68% din voturi. Iar asta până când vei vota un candidat care implementează în mod competent lucrurile cărora te opui. Un alt studiu, din 2014 de la Cornell University, sugerează că oamenii sunt mai susceptibili să creadă afirmații care au un iz de știință, cum ar fi dacă informația este însoțită de un grafic. Iarăși irațional, dar când alegătorii consideră doi candidați cu poziții identice, ei tind să aleagă candidatul care arată mai bine fizic. Incredibil, însă studiile arată că aceleași părți ale cortexului frontal sunt activate atunci când persoana evaluează frumusețea unei fețe ca și atunci când evaluează bunătatea morală a unui act. Cu ce rămânem? Subconștientul se manifestă constant la suprafața deciziilor pe care le adoptăm. Cu cât suntem mai conștienți de ele, cu atât mai bine le controlăm. Votați, și votați responsabil. Sergiu Gherman, avocat în Miami, fostul Consul Onorific al Republicii Moldova în statul Florida.
12 SECȚII DE VOTARE ÎN STATELE UNITE ALE AMERICII
TELEFOANE DE CONTACT:
New York (sediul misiunii R. Moldova, 35 East, 29th Street, New York 10016;
NYC: Tel: (+1212) 447 18 67, Fax: (+1212) 447 40 67)
Washington (sediul misiunii, 2101 S Street NW, Washington DC 20008; Atlanta: 165 S Clayton str, Lawrenceville, GA 30019, Lawrenceville Baptist Church;
DC: Tel: (+1202) 667 11 30, (+1202) 667 11 31, (+1202) 667 11 37
Minneapolis: 6206 Lilac Dr N, Brooklyn Center, MN 55430, Romanian Baptist Church Chicago: 7280 N. Caldwell Avenue, Niles, Illinois 60714, Logos Christian Academy; Sacramento: 4849 Manzanita Ave Carmichael, CA 95608;
CANADA: Montreal, Ottawa, Toronto
Seattle: 2312 SW 336th St, Federal Way, Seattle WA 98023; Raleigh: Carolina de Nord, 711 West Lane, St Raleigh, NC 27603; Spokane: 7010 W Thorpe Rd Spokane, WA 9924; Portland: 11050 SE Powell Blvd, Portland, OR 97266; Asheville: 227 Hazel Mill Rd, Asheville, NC 28806; Springfield (or. Springfield, TBD)
ȚI-AU DESCHIS PREA MULTE OFICII ȘI NU ȘTII UNDE SĂ VOTEZI?!
CIRCUMSCRIPȚIA #51
ELECTORALA 2019
Oleg Bânzar, candidatul diasporei din Florida la alegerile parlamentare din R. Moldova de pe 24 februarie, îndeamnă alegătorii din SUA să creadă în puterea schimbării și să voteze informat. Este originar din Chișinău și a ajuns în America în 1999, când era în clasa a XIa la Liceul Gheorghe Asachi. A studiat la Florida International University (FIU) din Miami, după care s-a transferat la University of South Florida (USF), Facultatea Relații Internaționale și Ştiințe Politice. A urmat practica la Florida Leage of Cities, un NGO de lobby care reprezintă interesele tuturor orașelor din Florida la Tallahassee. A lucrat la lansarea unei afaceri în construcții, în parteneriat cu tatăl său. Acum compania operează în mai multe domenii, are aproape 100 de lucrători, inovații patentate și cu clienți în mai multe state. Crede că cei de peste hotare trebuie să revină în țara natală ca să aplice cunoștințele și abilitățile învățate în SUA. Parlamentul ar deveni pentru el o platformă unde săși expună ideile și soluțiile.
"Nu este un secret că aspirația majorității politice actuale din Moldova este de a descuraja oamenii să voteze. Mesajul a fost clar când alegerile locale din Chișinău au fost anulate în această vară. Mesajul politicienilor a fost: noi decidem cine câștigă aici, indiferent de cine votează, deci comanda este: nu te deranja să vii la vot, votul tău nu contează oricum. Acesta este mesajul și aceasta este așteptarea actualilor politicieni de la aceste alegeri", își exprimă indignarea Oleg Bînzar.
DACĂ DORIȚI SĂ TRAGEȚI PRIMUL GLONȚ ÎN CORUPȚIA MOLDOVENEASCĂ, CEL MAI BUN PARIU ESTE SĂ UTILIZAȚI BULETINUL DE VOT. MĂ DOARE FAPTUL SĂ AUD CĂ MOLDOVA E ȚARA NUMĂRUL UNU DIN LUME PE CAP DE LOCUITOR DIN CARE PLEACĂ OAMENII, ADICĂ PESTE 100 DE OAMENI PLEACĂ DIN MOLDOVA ÎN FIECARE ZI. Asta este tragic și dureros, iar de fiecare dată când vin tot aud mai mulți și mai mulți prieteni, cunoscuți care asta-i tot ce vor să facă, nu vor
să se realizeze aici, dar se gândesc că o să plece de aici. Aceasta este o oportunitate cu adevărat unică pentru moldovenii care locuiesc în SUA și Canada, să putem avea propriul reprezentant în Parlament. Noi, moldovenii, care locuim în America, avem oportunități limitate de a ne exercita datoria civică de a participa la procesul democratic prin vot, doar din considerentul că va trebui să parcurgem distanțe mari la cea mai apropiată secție de vot. Așa că va trebui să ne resemnăm cu ideea de a parcurge zeci sau sute de kilometri, să stăm în cozi la secțiile de votare deschise în incinta misiunilor diplomatice ale RM peste hotare, neavând nici o siguranță că vom putea exercita dreptul de vot. La alegerile parlamentare din scurtinul precedent, zice că se putea vota numai în Washington DC, asta deși a scris autoritățillor din Chișinău să deschidă mai multe secții de votare în Florida. În cele din urmă, a călătorit cu familia și alți prieteni câteva mii de kilometri și i-a mobilizat și pe alții. Sloganul său rămâne unul ferm: "CREDE ÎN POSIBILITATEA SCHIMBĂRII ÎN MOLDOVA ȘI ALEGE CANDIDATUL POTRIVIT. MAI MULTE FAPTE ȘI MAI PUȚINE PROMISIUNI DEȘARTE!" FEBRUARIE
2019 • HORA | 17
ELECTORALA 2019 Alexandrin Patron este candidatul diasporei din SUA și Canada la alegerile parlamentare din Moldova. El se angajează să aducă schimbări în climatul de afaceri de acasă printr-un program de investiții, care ar facilita povara fiscală. Într-un spot electoral, își exprimă dorința ca prin intermediul mandatului său de deputat, vocea diasporei să fie auzită. Nu îi este rușine de faptul că a activat în calitate de șofer pe truck, pentru că în această situație sunt mulți alți tineri care au absolvit câteva facultăți în Moldova, dar care nu le-a adus niciun câștig. Locuiește de cinci ani în SUA, unde are o afacere în telecomunicații cu peste 300 de angajați, dintre care mai mult de 200 sunt migranţi moldoveni, după ce a studiat facultatea de Business și Administrare.
ALEGE INFORMAT!
Autoritățile au pierdut orice contact cu cetățenii, iar deputații și partidele ies printre oameni doar când au interese de a se promova pentru a cerși voturi. Noi suntem peste un milion de moldoveni plecați definitiv din țară. Clasa politică își amintește de noi doar când umblă prin satele aproape pustii și roagă părinții noștri să ne sune ca să ieșim la vot. Noi, cei plecați, sperăm că lucrurile se vor schimba. Vreau ca cel puțin o parte din schimbare să înceapă de la mine. Prin pași concreți, voi reprezenta interesele tuturor. După alegeri, voi prezenta platforma de comunicare cu cetățenii. Îmi doresc ca fiecare să aibă posibilitatea să influențeze spre bine țara, să-și expună opinia, să participe la formarea politicilor publice și toți uniți, să schimbăm lucrurile în Moldova.
MARCEL
SOMFELEAN,
Corupția sugrumă businessul mic și mijlociu moldovenesc. Mulți moldoveni stabiliți în America de Nord ar dori să investească intr-o afacere în Moldova. La fel, cunosc oameni care nu se pot adapta și ar dori foarte mult să revină acasă să înceapă o afacere. Organele de stat sunt percepute ca un sac fără fund pentru mită din motiv că reprezentații acestora fac abuzuri de putere și efectuează controale fiscale excesive agenților economici. Doresc să arăt că a fi deputat, înseamnă să fii om cu onoare, care are interesele cetățenilor săi mai presus decât orice altceva. Voi reuși să fac mai multe pentru oamenii de acasă, dar și pentru diaspora din America de Nord când voi avea mandatul de deputat.
CONSULTANT, COMPASS
PAYMENT
SERVICES
VOT ELECTRONIC PENTRU DIASPORĂ
3 CONSULATE GENERALE
PROGRAM DE INVESTIȚII
Implementarea votului electronic solicită o serie de modificări ale legislației electorale și conexe care au drept scop să asigure dreptul cetățenilor din diasporă de a alege. Astfel, se impune necesitatea îmbunătățirii cadrului legal și a infrastructurii electorale pentru a spori accesibilitatea și disponibilitatea procedurilor de vot peste hotare, iar de cealaltă – de a asigura mecanisme pentru a permite alegerea cetățenilor din diasporă în funcții decizionale. Experiența altor state, precum este Estonia, arată că acesta nu este un vis și poate fi implementat folosind tehnologiile moderne.
Este un fapt bine cunoscut, în Chicago avem cea mai mare comunitate de moldoveni din SUA. Pe coasta de vest din SUA locuiesc mulți moldoveni, în Calgary, la fel. Pentru a-și reînnoi actele, oamenii sunt nevoiți să parcurgă mii de kilometri pînă la Consulatele moldovenești din New York, Washington DC și Ottawa. Acest lucru se conturează într-o problemă de ordin financiar, dar și logistic pentru moldoveni. Cetățenii care trăiesc pe Coasta de Vest a Canadei vor putea beneficia de serviciile consulare în Seattle. Mă angajez să acopăr cheltuielile primului an de chirie ale consulatelor.
Vreau sa inițiez un program prin care voi aduce în Moldova bunele practici ale SUA care vizează businessul mic și mijlociu. Printre altele, acesta va prevedea ca toți cetatenii din diaspora care decid să investească într-o afacere în Republica Moldova să fie scutiți de impozitul pe venit și controale fiscale pentru o perioadă de 3 ani, dacă îndeplinesc următoarele 3 condiții: Investitia depășește suma de 30.000 USD, crează minim 3 locuri de munca în primele 6 luni de la fondare, profitul impozabil este în limita sumei de 100.000 USD anual.
FEBRUARIE
2019 • HORA | 18
ELECTORALA 2019
AM DECIS SĂ FIU SCHIMBAREA DE CARE AVEM NEVOIE CU TOȚII
Rodica Rusu, o tânără jurnalistă, cu aproape zece ani de experiență în mass media și TV, a decis să candideze pentru funcția de deputat și să reprezinte cetățenii din SUA și Canada în alegerile parlamentare din 24 februarie 2019, fiind susținută de Partidul Șor. A ales Circumscripția nr.51, pentru că îi este mai aproape de suflet, aici a învățat și a muncit prin intermediul programului Work and Travel. A absolvit Facultatea Bănci și Finanțe la ASEM și Facultatea Comunicare și Jurnalism la ULIM. Potrivit ei, a obosit de promisiunile și minciunile clasei politice din ultimii 20 de ani și a așteptat prea mult această schimbare. În acești ani, a avut ocazia să descopere o clasa politică de care a rămas profund dezamăgită. "În ultimii ani, politicienii nu au făcut decât “rebranding”, migrând de la un partid la altul, negociind în interese personale și mizând în continuare că noi, cetățenii, o să le mai dăm votul de încredere. Am decis să mă las de criticat în fața televizorului, în special la emisiunile de business de acum doi ani și am decis să fiu eu
schimbarea de care avem nevoie, acționând cu fapte concrete. Atunci când cei capabili să facă schimbări aleg să nu o facă, triumfă cei răi. Merit un vot de încredere, în primul rând, pentru faptul că nu am făcut parte din actuala și fosta guvernare și acest aspect este important. Guvernanții actuali, cât și cei precedenți, sunt prea compromişi ca să mai merite o șansă. Deși mai sunt și din cei care pretind că sunt dintre cei noi, de fapt, sunt un “rebranding”, conținutul lor a rămas același. În al doilea rând, am studii în finanțe și bănci, jurnalism și comunicare și experiență de muncă mai bine de 10 ani. O persoană care dorește să ajungă în orice instituție de guvernare trebuie neapărat să posede capacitățile absolut necesare pentru orice formă de guvernare sau administrare. Am dorința și determinarea de a schimba lucrurile spre bine, cu ajutorul și încrederea acordată de diasporă. Potențialul moldovenilor aflați peste hotare nu este valorificat. Diaspora contribuie enorm la economia țării, dar nu participă deloc sau foarte puțin la actul de guvernare.
Mandatul de deputat mă va ajuta să pun în aplicare o agendă care se bazează pe necesitățile oamenilor și este elaborată împreună cu ei. Este o abordare simplă, dar eficientă. Din discuțiile pe care le-am purtat, inclusiv cu prietenii și cunoscuții stabiliți în SUA și Canada, dorul de casă e ceea ce-i leagă pe toți. Ținem, tocmai de asta, să oferim posibilitatea celor plecați peste hotare să revină acasă cât mai des, beneficiind de zboruri directe și tarife accesibile. Moldovenii stabiliți cu traiul în SUA au enunțat necesitatea unui proiect de a deschide centre cultural-educaționale în acele orașe unde locuiesc cei mai multi conaționali. Aceste centre ar putea oferi posibilitatea imigranților să-și aducă copiii aici, la școli de duminică, unde ar avea cursuri de limba romană. La fel, ar putea beneficia de asistență juridică gratuită. Voi precăuta ca cei din diasporă, care investesc acasă, să simtă beneficiile fiscale. Sunt exemple funcționale chiar și în țara vecină, România. De-ar exista dorință, mai multe proiecte de acest gen ar fi prins deja roade. Am și o echipă în spate, care a demonstrat că a putut să realizeze și să implementeze proiecte la nivel de țară, fără a se afla la guvernare. FEBRUARIE
2019 • HORA | 19
ELECTORALA 2019
Viorel Savva este avocat cu o experiență de peste zece ani în domeniu. A parcurs acest drum făcând multe sacrificii. Cel care i-a îndrumat pașii în lumea avocaturii a fost chiar fostul președinte al Curții Constituționale, Alexandru Tănase. Este născut la Larga, Briceni. A absolvit Facultatea de Drept, iar după studii, a urmat practica la Procuratura Anticorupție, iar acolo s-a confruntat cu realitatea foarte interesantă a justiției din Republica Moldova. În 2009, a constituit biroul respectat de avocați Savva și asociații. În continuare continuă să viseze că va avea un birou la etajul 80 la unul din zgârie norii din Manhattan. Când a ajuns în America, avea doar 100 de dolari în buzunar, însă în 3 luni, a fost admis în Baroul de avocați din New York. Vrea să-și creeze o campanie care să rămână în istorie, să fie o voce care să dea unora dureri de cap, iar în fiecare zi vine către public cu câte un live pe rețelele de socializare, ca să dialogheze cu cetățenii moldoveni stabiliți în SUA. Aceasta este singura FEBRUARIE
2019 • HORA | 20
sa armă pe care o are la dispoziție, pentru că nu vrea nici să cumpere, nici să vândă speranțe, nici vise spulberate. Crede că politica se poate face altfel, iar dacă va găsi susținerea necesară, această experiență îl va determina să înființeze chiar și un partid al diasporei. Dragi COMPATRIOȚI, începând cu ziua de 25 februarie curent, noi vom fi acei care vom influența direct, prin votul nostru, viitorul Republicii Moldova. Am decis ferm să mă angajez în această cursă electorală cu scopul de a oferi o alternativă cetățenilor noștri. Mulți dintre noi am plecat din diferite motive, însă nu ne-am despărțit de meleag, ținem la locul în care ne-am născut, la familiile care au rămas acasă și vom încerca să facem ceea ce ne cer MOLDOVA și vremurile de astăzi. Cred cu fermitate că Moldova poate merge înainte, fiind condusă doar de oameni noi. Acei care au guvernat până acum, doar au luat și nu au oferit nimic societății, au făcut promisiuni, au fost furate miliarde de lei, pe care, noi și familiile noastre suntem impuși prin lege să-i restituim. Acei care au fost în Parlamentul Republicii Moldova au adoptat legi pentru buzunarul lor, și nu în interesul cetățenilor.
Am decis să lupt pentru a ajunge în Parlament, deoarece nu sunt de acord cu fărădelegile care se petrec de 27 de ani. Am competență, determinare, și știu cum trebuie realizate lucrurile în mod profesionist. Am această convingere, că dacă vom continua să stăm pasivi și nu ne vom implica, nu vom putea reproșa nimănui că nu se schimbă viața noastră spre bine. Suntem generațiile de la care se cere mai mult. Este datoria noastră. Voi face doar ceea ce îmi dictează conștiința și mă voi sprijini doar pe aspirațiile și năzuințele dumneavoastră. Voi veni constant în fața domniilor voastre și ne vom consulta pentru a fi o echipă de neînvins! Vreau o Moldovă cu adevărat DEMOCRATĂ, în care cetățenii să se bucure de viață decentă cu toate drepturile și libertățile asigurate și garantate, iar acest deziderat poate fi asigurat prin aplicarea principiului echității și justiției, pentru care sunt dispus să lupt. Nu-i mai alegeți pe cei de care v-ați convins că, în zeci de ani, cât au fost deputați în Parlament, nu au făcut nimic decât pentru ei înșiși și nu ne-au reprezentat interesele. Vă asigur că voi fi UN ALTFEL DE DEPUTAT!
ELECTORALA 2019 Dumitru Alaiba s-a aflat în sânul diasporei timp de cinci ani, când a învățat și a lucrat peste hotare. A locuit în cinci țări, iar în 2009 a decis să revină acasă. Este economist, manager și consultant internațional. Are studii de specialitate post-licență, Rovaniemi University of Applied Sciences, Finlanda și este licențiat în Finanțe, la Academia de Studii Economice din Moldova. Știe cum funcționează o economie și știe problemele economiei noastre. Crede în puterea propriului exemplu, iar dacă vrei ceva să se întâmple, trebuie să te apuci și să faci. Deține o experiență de cinci ani în consultanță internațională (Finlanda, România, Letonia, Austria), a fost coordonator de proiecte în țări din Balcani și CSI în domeniile financiar, al mediului de afaceri și economic. Și-a aplicat cunoștințele și expertiza în programele Guvernului Republicii Moldova, societății civile și afacerilor sociale. Are un copil de un an, iar împreună cu soția sa, jurnalistă de investigație din Estonia, a ales să trăiască în Moldova.
De doi ani este director de Programe la Centrul de Politici și Reforme, instituție unde este și co-fondator, care a acumulat un portofoliu de 6 proiecte cu un buget total de aproximativ 400 mii EURO. "Alte țări au reușit, o să reușim și noi. Avem nevoie de oameni bine intenționați în funcții de conducere, să scrie legi, să le voteze și implementeze. Vreau să muncesc pentru binele țării și a fiecăruia din noi. Oamenii noștri merită o viață demnă și prosperă. Vreau să construim o țară în care să vrei să te întorci. În ce fel de țară te-ai întoarce?
VIZIUNEA NOASTRĂ ESTE DE A DEVENI O VOCE RESPECTATĂ ÎN SOCIETATEA MOLDOVENEASCĂ, CAPABILĂ SĂ INFLUENȚEZE POLITICILE ȘI OPINIILE, PENTRU O ȚARĂ LIBERĂ DE CORUPȚIE ȘI O GUVERNARE CARE SIMTE ȘI ACȚIONEAZĂ RESPONSABIL ÎN FAȚA TUTUROR CETĂȚENILOR SĂI.
OPORTUNITĂȚI DE INVESTIȚII ACASĂ
SANCȚIUNI PENTRU CORUPȚI
Diaspora vrea să investească acasă fără să participe la corupție. Voi promova un mediu de afaceri fără corupție și bariere administrative, cu suportul informațional necesar. Investind, diaspora poate crea locuri de muncă acasă.
Voi face lobby deschis pentru investigații internaționale a crimelor financiare și pentru sancțiuni personale contra funcționarilor ce instrumentează scheme de corupție mare, sau lucrează pentru a ne distruge fragila democrație.
Dumitru Alaiba mai este cofondator la două mici afaceri în Moldova. Armenească 13A – spațiu de coworking și C51 – restaurant/bar. Aceste afaceri au creat șase locuri de muncă și susțin alte 20 locuri de muncă. Anterior a conlucrat cu Open Society Foundations, Fundația Soros Moldova, sic.md, Oxford Policy Management, Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare, Fundația Konrad Adenauer, Consiliul Economic pe lângă Prim-ministrul Republicii Moldova, Șeful Secretariatului, angajat de Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare. A promovat reformecheie ce reglementează activitatea mediului de afaceri. "Oamenii pleacă din Moldova din cauza sărăciei, injustiției, lipsei de oportunități și pentru că nu văd un viitor acasă. Dacă ai emigrat, Moldova îți oferă prea puține motive să revii acasă. E timpul ca din Moldova să plece cei ce o fură, nu cei ce o iubesc".
SERVICII PUBLICE CALITATIVE ONLINE Cozile și birocrația favorizează corupția. Când vii acasă, trebuie să stai alături de cei dragi, nu prin cozi la instituțiile statului pentru a-ți perfecta acte. Lucrurile trebuie făcute online, de la distanță. FEBRUARIE
2019 • HORA | 21
SMART GLASS, O SOLUȚIE INTELIGENTĂ FLORIDA Vrei să schimbi aspectul interior și să te bucuri de mai multă intimitate în birou sau acasă? Poți găsi soluția potrivită cu Smart Glass. Sticla inteligentă este o ideie deja pusă pe roate de câțiva ani în Miami, iar Vasile Țurcan vine cu mai multe sfaturi în acest sens. Beneficii sunt multe, pentru că arată mai estetic decât ai avea un perete, în plus, poți gestiona de la telecomandă și proiecta imagini video spectaculoase, care te aduc într-o altă ambianță. Scapă de jaluzele și treci la o soluție inteligentă, ne îndeamnă specialiștii în această afacere, care a devenit una populară în întreaga lume. Natalia Ghilașcu: Cum ai devenit proprietarul companiei Smart Glass și de ce ai ales să investești în industria construcțiilor? Vasile Țurcan: De obicei, atunci când sunt întrebat ce pot recomanda antreprenorilor începători, răspunsul este networking-ul. Este foarte important să te cunoști cu oameni noi, cu aceleași idei, energie și viziune. La un eveniment organizat de un blogger, lam cunoscut pe Anton, care este un tânăr antreprenor din Canada, Toronto, și își petrecea vacanța în Miami. Am înțeles că ar fi interesat în promovarea și reprezentarea produsului Smart Glass care îl fabrică în Canada. Este high-tech, futuristic și foarte scump, eu fiind deja cunoscut cu piața Luxury din Real Estate.
călătorește NG: Cum a pornit ideea de afacere? Vasile Țurcan: M-am asigurat cu un contract de în toată lumeaeram sigur că după începutul exclusivitate, și câștigă! FEBRUARIE
2019
• HORA | 22
campaniei de marketing vor fi cei care vor contacta direct fabrica, cu gândul de a lua un preț mai bun. Datorită acelui contract, fabrica poate face vânzări în zona respectivă doar în numele meu, chiar dacă cineva îi contactează direct. Dar am fost și eu nevoit să asigur un volum minim de vânzări. Apoi am elaborat campania de marketing, am adunat echipa, am organizat training-uri, iar primele vânzări au apărut în câteva luni. NG: Ce este Smart Glass? Vasile Țurcan: Smart Glass sau “sticla inteligentă” este o peliculă electrică, tehnologie pe baza cristalelor PDLC, care se aplică pe sticlă și este capabilă să o transforme în perete privat sau transparent de la telecomandă. Se folosește în oficii, săli de conferințe, hotele, băi etc. Pe pagina de instagram @smartglassmiami puteți vedea cu funcționează. NG: Ești om de afaceri încă din Moldova, înainte de a ajunge în Miami. Cum ți-ai dezvoltat aceste calități? Vasile Țurcan: Afacerea are un singur țel, să aducă profit proprietarului, rezolvând problemele altora. Mi-am dezvoltat dorința de a ajunge la mai mult profit și, desigur, am fost nevoit să învăț cum să caut și să ajut oamenii care sunt gata să plătească. Calitățile de marketing, vânzări și administrare leam învățat cu timpul. NG: Ce valorezi cel mai mult în această afacere? Vasile Țurcan: Calitatea produsului și satisfacția clientului. Clienții noștri sunt persoane creative, cu care am o deosebită plăcere să lucrez, este un schimb de experiență reciproc, oferindu-le calitate,
singura companie care oferă “one stop shop”, adică produsul, instalarea și garanția. Este un risc suplimentar pe care puțini și-l pot asuma. Unii din ei sunt companiile ca Netfilx, TD Bank, KLX Aerospace, SLICE TV și altele.
VASILE ȚURCAN
NG: Care au fost cele mai mari provocări cu care v-ați confruntat în primul an de afaceri și cu ce vă lăudați într-un an de activitate? Vasile Țurcan: Provocarea cea mai mare a fost de a găsi echipa de instalatori, care joacă un rol foarte important. I-am căutat aproape șapte luni până l-am întâlnit pe primul dintre ei și am început a lucra cu Yurii, el este foarte responsabil și profesionist. Primul an de afacere a fost profitabil, clienții sunt mulțumiți, instalatorii câștigă mai mult decât reușeau la joburile precedente și cifra de afacere a fost foarte impunătoare. Am deschis încă un oficiu în New York și suntem gata de colaborări în alte state ale Americii.
@SMARTGLASSMIAMI serviciilor la un nivel foarte înalt, iar ei își îndeplinesc visurile, își pun în aplicare ideile arhitecturale foarte bizare. NG: Cum reușești să dezvolți clientela? Vasile Țurcan: Prin tot felul de reclame, comunic direct la prezentări și expoziții cu clienții, cu arhitecții, designerii interiori. NG: Cum faceți față noilor necesități și tendințe pe piața americană a produselor de construcție? Vasile Țurcan: Încercăm să ne adaptăm tendințelor noi, de exemplu, acum este o tendință de a automatiza casa prin intermediul asistentului Alexa de la Amazon sau Google Home. Noi am găsit o soluție, să conectam geamurile noastre la aceste dispozitive, astfel încât clienții să le pună în funcțiune și să le oprească cu ajutorul comenzilor vocale. NG: Care este cel mai important factor de succes de care țineți cont în relațiile cu clienții? Vasile Țurcan: Prin garanție, noi suntem unica
Natalia Ghilașcu: Ce vă ajută să obțineți succes în SUA într-un timp atât de scurt, unde ați pus pe roate mai multe idei de afaceri?! Este America un tărâm înfloritor și destul de atractiv pentru oamenii de afaceri? Vasile Țurcan: America este țara în care un antreprenor își poate îndeplini visele. Aici, piața este saturată și, desigur, este scump pentru a dezvolta o afacere. Totuși, dacă depui mai mult efort și faci lucrurile din suflet și mai bine decât alții, atunci ajungi la un succes garantat. Tehnica mea de succes este foarte simplă: îmi propun un scop, îmi fac un plan foarte detaliat și încep a acționa masiv pentru a le putea îndeplini pe toate. Chiar și atunci când nu-ți reușește, când pierzi timp și bani, înveți o lecție, pe care o aplici pe viitor!
FEBRUARIE
2019
•
HORA
| 23
O VIOLONISTĂ ROMÂNCĂ DE EXCEPȚIE, CARE A CUCERIT INIMILE MULTOR MUZICIENI AMERICANI. LOS ANGELES TIMES O DESCRIE PE IRINA MUREȘANU DREPT O VIOLONISTĂ CARE STRĂLUCEȘTE PRIN INTERPRETĂRI PLINE DE LIRISM ȘI NUANȚE COLORATE. CREDE CĂ MUZICA ÎI FACE PE OAMENI MAI BUNI. A CÂȘTIGAT INIMA PUBLICULUI ȘI A CRITICILOR CU PERFORMANȚELE SALE "IREZISTIBILE", INCITANTE, ELEGANTE ȘI PLINE DE INIMĂ A UNUI REPERTORIU CLASIC, ROMANTIC ȘI MODERN. PERFORMANȚELE EI SUNT FRECVENT MENȚIONATE ÎN JURNALUL BOSTON GLOBE CA FIIND PRINTRE CELE MAI BUNE SPECTACOLE DE MUZICĂ CLASICĂ. “În fiecare zi când deschid cutia viorii, încercarea de a depăși problemele zilei precedente, onestitatea actului artistic, fac viața mai valoroasă, interesantă și niciodată plictisitoare. Nu există viață fără muzică și nici vreun moment în care sufletul să nu aibă nevoie de muzică. Orice oră petrecută cu vioara mă face o persoană mai bună, iar vioara este ancora vieții mele”, ne zice Irina.
FEBRUARIE
4 STRUNE ÎN JURUL LUMII, CU IRINA MUREȘANU GABRIELA URSU
Astăzi cântă pe renumitele săli de concerte din America de Nord, Europa și Asia pe o vioară Giuseppe Rocca din 1849 și un arcuș de Étienne Pajeot. Când aveți vreo ocazie, căutați pe internet albumele sale și veți fi uimiți nu numai de mânuirea artistică a acestei viori, ci și de profunzimea angajamentului din culturi muzicale la fel de diverse, indiană, persană, nativ americană, irlandeză, chineză și argentiniană. La finele lunii ianuarie, a fost primită în aplauzele publicului din Mongolia, unde a susținut renumitul său proiect muzical “Patru strune în jurul lumii”. Angajamentele sale solo includ concerte cu Boston Pops, Orchestra Simfonică din Miami, Symphonia Williamsburg, Orchestra de la Suisse Romande (Geneva), Filarmonica Transvaal (Pretoria, S. Africa), Orchestra Națională Radio, Orchestra de la Radio Flamande (Bruxelles), Filarmonica din Boston.
2019 • HORA | 24
Toată recunoașterea pentru cariera sa muzicală le-o datorează părinților săi, care sesizaseră că fetița lor de șase ani are ureche muzicală și astfel, a ajuns să învețe la școala de muzică. Un profesor faimos, Joseph Gingold, spunea că "durează cel puțin cinci ani pentru a învăța să cânți la vioară prost". Artista recunoaște că a obține un minim standard de mânuire a instrumentului durează foarte mult timp la început. “Asta înseamnă că satisfacțiile muzicale sunt minore în primii câțiva ani, pentru că repertoriul studiat constă din piese "de școală", fără o mare valoare estetică. De abia după șase ani de studiu, în anul în care profesorul mi-a oferit o piesă de Ceaikovski, "vraja" muzicii a devenit irevocabilă”. Multi muzicieni visează să ajungă emeriți și să susțină concerte pe cele mai importante scene din SUA, unde există foarte multă competiție. Până a ajunge la această recunoaștere internațională, Mureșanu ne zice că în drumul spre vârf, fiecare pas contează.
“Nu consider că am atins sfârșitul acestui drum, și nici nu mi-aș dori acest lucru. Când eram studentă, nu am considerat America o destinație profesională. Întotdeauna mi-am imaginat că voi trăi undeva în Europa, dar viața îți oferă surprize neașteptate, așa cum a fost oferta unei burse de studii în SUA”. După absolvirea Universității Illinois Urbana-Champaign, iar mai apoi a Conservatorului de Muzică New England din Boston, și-a început cariera de predare în SUA. Este una dintre puținii români profesori de la Universitatea Harvard, unde a fost invitată să se alăture, pentru recunoașterea publicului american, iar în ultimii trei ani predă vioara la Universitatea din Maryland. A câștigat diverse concursuri naționale și internaționale, fapt care a ajutat-o să deschidă multe porți pentru a începe cariera sa muzicală în SUA. Se mândrește cu studenții săi români, care cântă azi în orchestre și în formații camerale.
Noi, interpreții, suntem vocea compozitorului, suntem responsabili să transmitem gândurile lor, iar spectatorii să plece cu o inspirație în suflet”, ne explică Mureșanu. Violonista este membră a Trioului Boston și își face apariția la diverse festivaluri precum Bargemusic din New York, Festivalul Rockport din Massachusetts, seria de concerte Bay Chambers și Festivalul Bowdoin din Maine, Strings in the Mountains, din San Juan din Colorado, Festivalul de muzică de cameră Maui din Hawaii, Reizend din Olanda, Festivalul van de Leie
din Belgia și Festivalul Rencontres des Musiciennes din Franța și insulele Guadalupe. De cinci ani, Mureșanu a devenit faimoasă datorită proiectului său muzical "Four Strings around the World", un recital solo de vioară, cu lucrările compozitorilor inspirați din diverse culturi muzicale din întreaga lume. Curiozitatea sa pentru diverse stiluri a dus la această colecție de muzică solo dintr-o varietate de țări. Printre cele mai populare lucrări sunt Capriciul de Paganini nr. 24, sau Ciaccona de Bach. Adevăratele revelații vin în lucrările care transformă tradițiile naționale, cum ar fi ritmurile dansului
"Nu am avut niciodată impresia că vreunul din colegii mei m-a privit pieziș că "vin de altundeva să îi iau locul". Dimpotrivă, întotdeauna am fost admirată și încurajată pe bune merite de oameni necunoscuți. Aș putea spune că acest lucru, de a fi liber să îți atingi potențialul într-o societate face parte din visul american".
YRAURBEF
Pregătirea sa pentru un concert este imensă. Aproape în fiecare săptămână se află pe scenă și consideră că misiunea unui artist este importantă. “De multe ori, le spun studenților să aibă grijă de corpul lor, similar sportivilor, să-și degajeze nervii la sala de gimnastică, să se reîncarce repede, iar rezultatul unui concert este fericirea unei munci împlinite.
52 | AROH • 9102
Violonista ne îndeamnă să nu renunți la un vis, să-ți dorești să realizezi mai mult. Trebuie să mergi cu o viteză mare de la un proiect la altul. “Îmi place ceea ce fac, de asta nu obosesc când lucrez 12 ore pe zi”. Violonista are, de asemenea,un băiat de nouă ani, Victor, care studiază vioara, dar nu cu ea, ci cu un alt profesor. Îmi place ceea ce fac, de asta nu obosesc când lucrez 12 ore pe zi.
IANUARIE
2019 • HORA |
29
irlandez de Dave Flynn, sau notele "Caligrafiei nr. 5" de către compozitorul iranian, Reza Vali. Mureșanu cântă fiecare lucrare cu fidelitatea caracterului său distinctiv. A urmat mai apoi o serie de colaborări cu compozitori americani, iar albumul "Lift" al lui Ruehr, a fost inclus în cele mai bune 13 înregistrări muzicale clasice de criticul Keith Powers. A înregistrat, de asemenea, sonatele William Bolcom cu pianistul Michael Lewin, finanțat de Copland Recording Grant. În Europa, înregistrarea Sonatelor de vioară și pian de Guillaume Lekeu și Alberic Magnard cu pianista Dana Ciocârlie, a stârnit mult entuziasm. Mureșanu ne zice că harul pentru muzică nu se învață, ci se dezvoltă, dar a avea un mare talent muzical poate fi un avantaj, dar și un dezavantaj enorm. “Am avut mulți studenți extraordinar de dotați, pentru care muzica venea "ușor". În rezultat, nu a existat nicio evoluție, și talentul s-a pierdut în neant. Deci, un har al muzici este un dar foarte prețios, iar posesorul lui are datoria să își îndeplinească potențialul”. Din repertoriul său nu lipsesc compozițiile lui George Enescu, inspirate de folclorul românesc. Criticul Lisa MacKinney observa că această colecție de piese de pe CD-ul “Four Strings Around the World” este aleasă cu grijă și îi permite lui Mureșanu să împărtășească o paletă sonoră extraordinară, care pare să răsune atât de personal prin respirația unei viori din 1849 Giuseppe Rocca. Mureșanu ar fi fericită să concerteze împreună cu alți artiști români de muzică clasică din SUA, într-o serie de concerte, care să unească aceste talente. FEBRUARIE
2018
ȘTIAȚI CĂ...? Conform calendarului oficial al Bisericii Catolice, Sfântul Valentin a fost o persoană reală, care a murit în jurul anului 270 d.Hr. Totuși, identitatea sa a fost chestionată 226 de ani mai târziu, de către nimeni altul decât Papa al acelor vremuri, Gelasius I, care a spus că acesta era cunoscut „numai de către Dumnezeu”. În același timp, un document din anii 1400 susține că Sfântul Valentin a fost un preot din Roma, care a încălcat ordinul împăratului Claudius I, oficiind clandestin căsătoria cuplurilor. Un alt document susține că acesta era preot în Terni și că a fost martirizat de către același Împărat. Toată această confuzie a condus la situația în care Biserica Catolică l-a scos din rândul sfinților, acesta rămânând, însă, în amintirea colectivă. Este suficientă informația pentru a ne da seama că Sfântul Valentin nu este o sărbătoare importată de la americani, ci una pur europeană! Craniul Sfântului Valentin se găsește în Roma. Iar dacă lucrurile nu erau destul de ciudate și controversate, până acum, aflați că Sfântul Valentin poate fi vizitat în Roma! Acesta este pus într-o raclă situată în Biserica Sfintei Maria din Cosmedin, fiind găsit în anii 1800.
• HORA | 26
CE E IUBIREA? Ca orice lucru poate fi complicat sau poste fi simplu, dar primordial este sublimă și frumoasă! Cum ar putea fi altfel, din moment ce e la genul feminin, aș zice eu ca bărbat! Am încercat să văd câte lucruri la genul feminin mi-au venit în minte în timp de 30 de sec, și toate au lucruri plăcute sufletului! Iubirea feminin... Femeia fără de care, majoritatea am zice că nu e iubire. Mama fără de care nu ar putea fi nici el, nici ea. Fericirea, e tot la feminin. Până și soacra, da, și soacra și nu doar pentru că a făcut-o pe ea. Ca bărbați, am minți dacă nu am zice că a trecut prin cerebelul nostru și mașina sau motocicleta (la genul feminin și acestea fiind, nu ai ce face), și bineînțeles, lista ar continua. Încercând să găsesc cuvinte la genul feminin, am observat că toate pot fi considerate frumoase sau plăcute, chiar dacă le ai la singular sau uneori achiziționezi și pluralul. Însă acele lucruri de genul feminin, cum ar fi Iubirea, poate să ajungă la nivelul de Sublim, doar dacă sunt ținute la singular! Bărbate, iubește o femeie... Femeie, iubește un bărbat și nu doar de ziua îndrăgostiților!" TEODOR FALCON, LOS ANGELES
ISTORIA MEA
NATALIA GHILAȘCU Se zice că iubirea nu cunoaște limite de vârstă. Dacă sufletul este tânăr, poate sa iubească asemenea unei persoane tinere. După ce depășești criza vârstei a doua, este momentul să te bucuri de realizări și să înveți din greșelile pe care le-ai făcut. Experiența de viață poate transforma relația întruna cu adevărat armonioasă și fericită, ca și în cazul Anetei și Gabi Mihăilescu. Dragostea după 40 și 60, în cazul lor, poate cunoaște aceeași intensitate ca și în tinerețe. Ambii locuiesc în Los Angeles, Gabi e consultant de 17 ani în Management Software pentru E-commerce și Warehouse Solutions, iar Aneta are opt ani de experiență în finanțe în SUA. În ultimii doi ani, activează analistă pentru Kendo Brands Inc. Natalia Ghilașcu: Sunteți în SUA de aproape 30 de ani, iar pe 16 septembrie 2018 v-ați unit oficial inimile la o biserică ortodoxă din Pasedena, California. Cum v-ați cunoscut și care este povestea voastră de dragoste?!! Aneta: Povestea noastră a început acum șase ani. Eram la ziua recoltei, un eveniment organizat de o asociație românească din Los Angeles. Eram pregătită să fac poza în fața steagului românesc, Gabi a venit înspre mine și m-a întrebat dacă aș dori să facem fotografia împreună. Am răspuns "da." Într-o bună zi, am intrat pe Facebook și, spre surprinderea mea, am văzut o poză unde Gabi era etichetat, lângă un prieten
ADEV Ă RATA DRAGOSTE NU TREBUIE NEAP Ă RAT S Ă FIE UNA MAGIC Ă , IAR FERICIREA E S Ă NU VREI TOT TIMPUL S Ă AI ALTCEVA, CI S Ă IUBE Ș TI Ș I S Ă PRE Ț UIE Ș TI CE Ț I S-A DAT.
suntem nedespărțiți. E foarte atent cu mine și mă răsfață. Mă face să mă simt iubită! Trebuie să recunosc că Facebook are și o parte bună! Gabi: Sunt în USA din 1990, deci 29 de ani, pot spune, atunci când m-am așteptat mai puțin, am avut șansa să o întâlnesc pe cea care a devenit aleasa inimii. Povestea noastră e unică și are la bază dorința de a avea pe cineva în viață, căruia să-i dai ce ai mai bun. Natalia Ghilașcu: Ați decis să îmbrăcați costumele naționale în timpul înregistrării căsătoriei. Ce semnificație are portul popular pentru voi? Aneta: Nu știu cum simt alții , dar eu mă mândresc cu costumul popular. Semnifică dorul de casă, de părinți și de locurile natale ale copilăriei. Dacă iubești costumul popular, te iubești pe tine și îți iubești rădăcinile. Am simțit nevoia să arătăm că România a format oameni care știu să fie mândri de locul de unde au plecat, iar costumul popular este cea mai vie dovadă că oriunde ești, te mândrești cu locurile natale.
GABY ȘI ANETA MIHĂILESCU
comun. Am intrat pe pagina lui de Facebook și i-am trimis o solicitare de prietenie. Mi-a răspuns imediat. După câteva zile, primesc un mesaj: “Bună, ce faci? Ți-ar face plăcere să ieșim la o cină?” Niciodată nu mai răspunsesem unei invitații pe Facebook. Am simțit din prima clipă nevoia să îi răspund "Da, care este adresa ta?" Am ajuns în zona unde locuiește, la Palazzo Primavera, întrunul dintre cele mai frumoase orașe din Los Angeles, Pasadena. Am rămas împreună din acea zi. Anul acesta, în ianuarie, aniversăm șase ani de când
Gabi: Semnificația costumelor populare reprezinta faptul că nu am uitat de unde am plecat și nostalgia locurilor unde am trăit o bună parte din viață, nu va părăsi niciodată din inimile noastre. Natalia Ghilașcu: Ce înseamnă fericirea și ce exemplu ar trebui să învețe alți români din America, care au trecut printrun divorț? Aneta: Fiecare om are o călătorie deosebită prin viață. Trecem prin momente reușite sau eșecuri, iar fiecare experiență sau eveniment ne influențează destinul. FEBRUARIE
2019
• HORA | 27
FIECARE OM ARE O CĂLĂTORIE DEOSEBITĂ PRIN VIAȚĂ. TRECEM PRIN MOMENTE REUȘITE SAU EȘECURI, IAR FIECARE EXPERIENȚĂ SAU EVENIMENT NE INFLUENȚEAZĂ DESTINUL.
Totul depinde de noi: fericirea este în mâinile noastre și noi suntem cei care ne putem dicta viața, să alegem bucuria în locul tristeții, zâmbetul în locul lacrimilor și liniștea sufletească în locul furtunilor interioare. Cu siguranță, experiențele anterioare își spun cuvântul asupra unei căsnicii. Noi, ne aflăm la a doua căsătorie, evaluăm ce a mers și ce nu a mers în relația anterioară și devenim mai atenți față de nevoile celuilalt. Tocmai de aceea noi echilibram atât de afectiv relația, respectăm autonomia și intimitatea partenerului de viață. Gabi: Fericirea e să nu vrei tot timpul să ai altceva, ci să iubești și să prețuiești ce ți s-a dat. Lucrurile mărunte, de zi cu zi, sunt cele care-ți aduc fericirea. Partenerii se dezvoltă diferit sub presiunea sistemului și iau direcții diferite în viață. Schimbarea începe doar de la tine. Natalia Ghilașcu: Într-o relație, cine trebuie să cedeze mai des?! Aneta: Câștigi cu adevărat atunci când te comporți ca un adult și nu ca un copil „ofticat” și realizezi că relația este cea importantă, nu cearta noastră și cine „câștigă”.
ANETA ȘI GABI MIHĂILSCU, PASEDENA, CA
Te iubesc necondiționat Te iubesc necondiționat, pentru că mă săruți pe frunte în fiecare dimineață când te trezești, pentru că împreună cu tine mă simt un copilaș mare, pentru felul cum te uiți la mine, pentru că mereu faci totul în felul tău, pentru liniile de sub ochi și alunița de pe obraz, pentru că, chiar dacă sunt supărată, știi cum să mă faci să râd...
Gabi: Orice relație e ca o stradă cu două sensuri, dai și primești, prioritatea ține de bunul simț și de respect, iar dacă nu e reciprocă, nu există viitor în cuplu. Fă tu primul pas, cedează tu primul. Natalia Ghilașcu: Se zice că iubirea nu cunoaște limite de vârstă, însă modul în care o percepem, în care ne manifestăm, precum şi aşteptările pe care le avem de la o relație se
Pentru că îți arunci ciorapii intenționat peste tot, iar asta înseamnă că ești acasă, pentru că alături de tine mă simt cea mai frumoasă, pentru că ai căutat pentru mine macaroons, pentru felul cum tu înveți și crești, pentru că știi cum să mă răsfeți, pentru că, chiar dacă nu vrei să mergi undeva, o faci pentru mine, pentru că nu ești perfect, dar ești atât de minunat, pentru că fiecare minut fără tine trece atât de greu, pentru momentul când trebuie să pleci, și ne luam rămas bun o oră, pentru că vorbesc prin somn, iar tu mă filmezi, iar când am coșmaruri tu ești alături, pentru că mă faci fericită, IA NU ARIE 2019 • HORA | 21 pentru că tu mă lași să fiu EU.
FEBRUARIE
DOINA CALCEA, CHICAGO
2019
• HORA |
28
modifică pe măsură ce înaintăm în vârstă. Cum se manifestă dragostea după 50 de ani, e diferită decât cea la 20? Aneta: Dragostea după 40 în cazul meu, poate cunoaște aceeași intensitate ca și în tinerețe, deși apar modificări aduse de experiența de viață. Dacă sufletul este tânăr, poate să iubească asemenea unei persoane tinere. Cel mai important e să știm de ce anume avem nevoie pentru a ne simți împliniți. Așteptările de la partener sunt mult mai mari decât cele de la 20 de ani. Gabi: Pasiunea e aceeași, indiferent de vârstă. Femeia te ridică, femeia te coboară și ea are elasticitatea gâtului care dictează în ce parte se întoarce capul, metaforic vorbind. Orice relație se menține până când ambele motoare se opresc, indiferent din care parte, avionul pică. Diferența de timp e doar experiență, faptul că pui persoana ta pe locul doi, că ai înțeles că nu ți se cuvine nimic și acum ai învățat că ce dai, aia și primești. Natalia Ghilașcu: Dacă s-ar turna un film despre viața voastră, care ar fi cele mai importante momente din scenariu?!
definește omul de rând, atunci când toate porțile îi sunt închise în propria societate și speră la o schimbare în bine. Visul american nu se referă la mașini și venituri mari, ci mai curând la o ordine socială, în care fiecare dintre noi are dreptul să-și obțină statutul social pe care-l dorește, astfel încât să-i fie recunoscute meritele, indiferent de condiția socială din care provine. Gabi: Faptul ca am ajuns în Los Angeles, a fost rezultatul repartiției de la facultate, am avut media cea mai mică și nu îmi mai rămăsese nicio poziție în țară. Lăsând gluma la o parte, e vorba doar despre destin, dar fără muncă serioasă și fără a avea prioritățile stabilite corect, nu am fi unde suntem acum. Natalia Ghilașcu: Sfântul Valentin este un prilej de fericire pentru multe dintre cuplurile îndrăgostite, care folosesc această zi pentru a își reînnoi jurămintele făcute și a petrece momente inedite. Ce planuri aveți pentru prima sărbătoare în căsnicie?
Aneta: Nunta, fără îndoială, este unul dintre cele mai importante și frumoase momente ale vieții noastre, este momentul în care devenim oficial o familie, este începutul a tot ceea ne-am dorit să se întâmple frumos în viața noastră.
Aneta: Dragostea (Sfântul Valentin) trebuie sărbătorită în fiecare zi, și nu doar o dată pe an de "Ziua Îndrăgostiților". O cină romantică la Pallazo Primavera în Pasadena, pregătită de noi doi, e cel mai frumos și sincer cadou pentru prima sărbătoare în căsnicie.
Gabi: Radiația de fericire de pe fețele noastre, atunci când ne uităm unul la celalalt și ne strigăm "iubire mea", bucuria de a ne vedea și lua în brațe, nerăbdarea de a fi împreună, căldura pe care o simțim unul pentru celălalt și săruturile fără limită. Natalia Ghilașcu: Ce v-a determinat să ajungeți la Los Angeles și cum vă împliniți visul american?
Gabi: Pentru mine, Sfântul Valentin e sărbătorită în fiecare zi, e atunci când soția mea vine după zece ore de muncă, și o aștept cu cina pregătită de mine, casa încălzită, multă lumină, muzică în surdină, zâmbetul pe buze și brațele întinse pentru o îmbrățișare. Până acum, rețeta nu a dat greș și a bătut cele mai scumpe restaurante.
Aneta: Un slogan american cunoscut spune așa: „If something is impossible, change the environment”, slogan ce
Natalia Ghilașcu: Dragostea poate aduce și dezamăgiri?!
847-691-0795 eurobakery în Chicago LILIANA BERZAN
Aneta: Atunci când ești dezamăgită într-o situație sau alta, fie faci ceva cum nu trebuie, fie ai așteptări nerealiste. Gabi: Cu siguranță, dar nu atunci când partenerii sunt pe aceeași pagină în viață, când există dragoste, atenție, compasiune, armonie, înțelegere și respect. Dacă oamenii nu s-ar minți singuri, rata succesului în dragoste ar fi mult mai mare. Natalia Ghilașcu: Ce le-ați ura tuturor îndrăgostiților de Dragobete?! Aneta: Respect, prietenie, încredere reciprocă, dragoste, pasiune, apoi...este timp destul și pentru altele. Gabi: Adevărata dragoste nu trebuie neapărat să fie ceva magic, care a ieșit dintr-un basm. Când sunteți în stare să dezvoltați sentimente de bucurie și fericire în voi înșivă și ajutați cealaltă persoană să genereze aceleași sentimente, este dragoste adevărată. Deci, fiți o sursă de bucurie și fericire pentru altul. FEBRUARIE 2019 • HORA | 29
Viața țesută din POVEȘTI de DRAGOSTE VIOLETA STOICA
RUSU REALTY GROUP INC
GABRIELA RUSU MANAGING BROKER
Casa pe care o meriți
9316 Roberts Rd, unit 1N Hickory Hills, IL, 60457 773-983-0644 www.rusurealty.com
FEBRUARIE
2019 • HORA | 30
Fiecare poveste de dragoste este o poveste de viață, iar din povești se țese viața. Fiecare om are povestea sa de viață, iar eu le găsesc pe toate fascinante. Imaginați-vă că un bărbat și o femeie, fiecare cu povestea sa unică, se întâlnesc, se plac și se îndrăgostesc. Ce-i face pe oameni să se îndrăgostească? E greu de spus, însă un lucru este cert: nu e suficient un singur motiv pentru a ne îndrăgosti, ci e o combinație de mai multe aspecte ale conexiunii dintre doi oameni. E necesară o “chimie” după cum spunea Goethe, și pe lângă ea, e necesar și timpul pentru ca oamenii să se cunoască un pic. E ca atunci când citești teazer-ul unei cărți care să îți dea o idee despre necunoscutul ce se află în spatele coperții și al titlului, sau trailerul unui film. Dragostea la prima vedere este o excepție minunată, dar nu tuturor ne e dat sa o trăim. În perioada de îndrăgostire, avem tendința, cu toții, de a-l împodobi pe celalalt cu tot felul de calități pe care, în cea mai mare parte, persoana nu le are. E ca atunci când împodobim bradul de Crăciun. De ce îl împodobim? Ca sa îl înfrumusețăm! Așa e și cu persoana de care începem să ne îndrăgostim, o încărcăm cu calități ca să o facem mai atractivă, pentru a ne îndrăgosti mai tare. Nu vă speriați, totul e cat se poate de firesc și comun tuturor oamenilor. Pe măsură ce împodobim, mai dăm câte un pas în spate, ca să ne
admirăm mai bine capodopera, și de fiecare dată, ne mai îndrăgostim puțin, pentru că e greu să reziști unei persoane plină de atâtea calități. Uneori, chiar partenerul începe să se împodobească, încercând să devină cât mai atractiv, și aici nu mă refer la aspectul fizic, ci la personalitate, care, de obicei, este elementul care atârnă cel mai greu în balanța alegerilor. Unii se împopoțonează în speranța de a cuceri repede, fără a depune prea mult efort. Și dacă au reușit să te cucerească în acest fel, nu vor putea face față presiunii atâtor calități pe care nu le au, de fapt, și atunci, cu timpul, vor obosi să țină ștacheta atât de sus, vor obosi să se tot prefacă și se vor încurca în propriile minciuni, astfel că, mai devreme sau mai târziu, adevărul va ieși la iveală, de obicei în momentele de criză ale cuplului. Când am împodobit destul și ne simțim mulțumiți de ceea ce am creat, suntem îndrăgostiți până peste urechi! Mulți spun, într-un mod cinic, că dragostea e oarbă. Eu spun că dragostea nu are de-a face cu mintea, de cele mai multe ori, ci cu inima și cu simțirea. Când oamenii se îndrăgostesc, nu mai sunt doar pe drumul lor, ci ei creează un drum comun pentru amândoi, deoarece destinele deja s-au împletit, și își continuă viața în acest fel. E un nou mod de a trăi, ceva necunoscut, ceva neexperimentat până atunci, ceva ce poate
NOI OAMENII NU PUTEM TRĂI SINGURI ȘI AVEM NEVOIE DE CEILALȚI PENTRU A NE OGLINDI ÎN EI, PENTRU A NE PUTEA CUNOȘTE ȘI ÎNȚELEGE MAI BINE PE NOI ÎNȘINE.
entuziasma, dar și speria, în același timp. Pe drumul comun, după cum știm cu toții, apar tot felul de provocări și obstacole, cu alte cuvinte, viața își urmează cursul. Cei doi se văd puși în fața unor încercări, și fiecare va reacționa la acestea în propriul stil, cu felul în care a crescut, cu obiceiurile și valorile din familia de origine și cu experiența unică de viață pe care a acumulat-o. Oamenii au experiențe diferite, și fiecare purtăm în sine noastră toată istoria familiei din care venim. Suntem o fațetă a propriei istorii și familii, cu traumele și încercările ei specifice. Provocările vieții nu sunt atât de diferite după cum am putea crede, dar reacția la acestea și felul în care fiecare le resimte sunt diferite, de la om, la om. Apare prima provocare în viața tânărului cuplu proaspăt format. Fiecare dintre cei doi va avea o altă percepție a întâmplării, o altă reacție emoțională și o altă abordare. Acesta este momentul în care, dacă reacția celuilalt ne surprinde în mod negativ, se creează un conflict intern, o nedumerire că ce ne-a plăcut nu mai corespunde realității, și încet, încet, globurile și luminițele din pom încep să dispară, și ne trezim că persoana de care neam îndrăgostit nu e aceeași cu cea care stă în fața noastră.
La vârsta primei iubiri, cu toții venim cu rănile nevindecate din familie. Ele sunt încă proaspete, iar vindecarea lor nu se face peste noapte și nici nu e simplă.
E un proces complex care implică răbdare față de sine și față de ceilalți, conștientizarea rănilor și dorința de a le vindeca. Dacă cei doi se deschid unul față de celălalt și nu se tem să își împărtășească suferințele, va apărea o înțelegere mai profundă a celuilalt, și de aici, o acceptare a punctelor de vedere, a reacțiilor și a deciziilor celuilalt.
Deși se spune că atunci când există lucruri în comun, relația rezistă mai mult, în situația multor cupluri longevive diferența de interese a ținut flacăra aprinsă. Femeia și bărbatul nu sunt opuși, după cum ar putea părea, ci mai degrabă sunt două aspecte diferite ale aceleiași esențe umane. În fond, sunt foarte asemănători.
Când cei doi înțeleg de unde vine fiecare și ce a contribuit la formarea proprie și a celuilalt, iubirea atinge un nivel mult mai profund, mult mai intim, ajungându-se la comuniunea sufletelor, dincolo de aparențele strălucitoare. Aceasta este iubirea care rezistă peste ani, iubirea în care fiecare simte că vrea să-i aparțină, să contribuie la ea și să o hrănească, dar fiecare se dezvoltă așa cum simte să o facă.
Relațiile interumane sunt frumoase și provocatoare, în același timp. În cuplu creștem și ne dezvoltăm în mod accelerat, deoarece în intimitate ne putem sau nu dezvălui propriile povești. Conectarea cu celălalt este, de fapt, conectarea cu esența proprie, cu Sinele, și în ceilalți ne căutam pe noi. Ca să închei, voi aminti un citat din poetul german mai sus amintit: “One is happiest, be king or peasant, who finds peace in his home.”
13 | AROH • 9102 EIRAURBEF
Ce e de făcut? Cum ieșim din impas? Tot experiența proprie are cea mai mare greutate. Fiecare familie are traumele ei, care se transmit din generație în generație. Ce înseamnă asta? Înseamnă că multe suferințe, neîmpliniri, nedreptăți, au fost ascunse de rușine, de cele mai multe ori, dar au rămas în memoria oamenilor care le-au trăit, și care, mai apoi, le-au influențat comportamentul în viață și care s-a răsfrânt inevitabil asupra noastră. Cultura din care venim este foarte importantă și, de multe ori, chiar ea întreține aceste răni.
VIOLETA STOICA, dedicated Level 2 QHHT Practitioner Adlerian psychotherapist, California licențiată în România
THE IN GALLERY; (619) 278-8410; 1878 MAIN ST, UNIT D, SAN DIEGO, CA 92113
Libertatea drept cadou de Ziua Sf. Valentin IRINA VANPATTEN Când m-am mutat în SUA, și am auzit pentru prima oară de Ziua Sfântului Valentin ca fiind Ziua Îndrăgostiților, am început a râde. Ce tristă ar fi viața dacă dragostea ar ateriza pe Pământ numai o dată pe an? Eu înțeleg de ce 14 februarie e o zi de dragoste pentru vânzătorii de flori și producătorii de ciocolate și bijuterii. Să le dea Domnul succes în business, căci dacă este cerere, va fi și ofertă. Dragostea, pentru mine, este prezentă oricând, cum ai trăi o zi obișnuită, când mă scol dimineața mofturoasă și nepieptănată, iar soțul îmi dă un sărut pe obraz și mă întrebă: ”Vrei cafea? Ți-am făcut o cană cu French Roast, și ți-am cumpărat ciocolată neagră de 75% pentru că știu că de asta-ți place.” Asta deși el nu poate suferi nici cafeaua, nici ciocolata neagră. Oricând el vrea să meargă la un show de mașini clasice, iar eu, FEBRUARIE
2019 • HORA | 32
m-aș duce la un show musical, mă duc cu el, pentru că văd cum îi ard ochii și cum vorbește cu fiecare om care-l întâlnește pe drum, cu sufletul la gură despre motoare și roți, și vopsea pentru mașini, ore întregi. Dar tac și merg cu el, fiindcă-i asta-i pasiunea lui. I-am spus demult să nu-mi mai cumpere nicio bijuterie. N-o port mai mult decât o dată de două ori pe an la un eveniment. Cine poartă perle la serviciu? Nu le pot purta nici când merg să fac jogging. ”E doar o cheltuială de bani,” îi zic.
Totuși, a fost o Zi de Valentin pe care am s-o țin minte cât voi trăi. În februarie 2017, soțul mă întrebase, ca de obicei, ce vreau pentru Ziua Îndrăgostiților? Iar eu rup ochii de la grupul de pe Facebook care făcea un fundraising pentru un solicitat de azil, un tânăr numit Vlad, pe care nu-l știam personal, dar care era în detenție pentru că nu avea bani pentru a achita taxa de grațiere.
Un grup de voluntari de non-profit încerca să-l ajute, și-i zic: ”Hai mai bine să donăm banii ăștia pentru Vlad. Ce cadou poate fi mai prețios decât libertatea unui om inocent?” Și am donat amândoi, și nu o dată, ci de două ori, până s-a ridicat toată suma necesară, cu ajutorul unui grup întreg de oameni, care ca și noi, nu puteau rămâne indiferenți. După două luni de muncă intensă a avocaților de la imigrație și cu ajutorul unei femei curajoase din Ucraina, care a inițiat petiția de a-l elibera, și care de fapt, și-a asumat responsabilitatea legală pentru el, tânărul a fost eliberat. După aia, am uitat de această întâmplare, dar un an mai târziu, am avut ocazia să fac un interviu cu Vlad și cu “doamna salvatoare”. Când am auzit prin ce au trecut amândoi ca săși atingă scopul, mi s-a ridicat părul măciucă. Noi, cei care niciodată n-am fost într-o astfel de situație, nu ne putem nici măcar închipui prin ce trece omul când ajunge să lupte singur contra sistemului. Pentru noi a fost doar un fundraising făcut de pe o margine de canapea, în liniștea propriei noastre case, care nu ne-a costat decât câteva minute, și nu mai mult de vreo câteva sute de dolari, dar pentru el a fost în sensul cel mai direct al cuvântului, o ocazie de a se salva. Asta este cea mai incredibilă Zi de Valentin din viața mea! Nici o bijuterie din toată lumea nu mă poate face la fel de fericită!
Ce surprize vă așteaptă de Mărțișor? IRINA VANPATTEN Gheorghe Culea, sau mai simplu, Jora, este un om cu o personalitate cât încape într-o viață. Fost campion de box, conducător la o școală sportivă în America, care a funcționat mai bine de 15 ani în San Francisco, fondatorul și sponsorul unei școli sportive pentru copiii dezavantajați în Ucraina.
George are o dragoste mare pentru muzica și cultura românească pe care o aduce la viață în fiecare an, în martie, în California. ”Am patru frați muzicieni profesionali,” spune el. ”Îl cunosc personal pe muzicianul de rock, Valeriu Găină, și formația sa muzicală “Cruise”, care acum locuiește în Los Angeles, suntem de fapt prieteni buni de mulți ani. Îmi cântă inima de fiecare dată când îl văd la Festivalul Mărțișorului din San Diego". În acest an, Gheorghe organizează Festivalul Mărțișorului pe 2 martie în Sacramento, iar pe 8 martie, cele mai distinse doamne se vor aduna la un concert VIP în San Francisco. ”Ne aflăm la cea de-a VII-a ediție a festivalului. Este un eveniment care adună multă lume bună, iar evenimentul a devenit unul popular, care întrunește un program extraordinar de muzică și cultură românească: muzicieni, cântăreți, dansatori”. Cei care vor merge să serbeze Mărțișorul și sărbătoarea Primăverii vor gusta cele mai gustoase bucate naționale, mămăliguța și plăcintele nu vor lipsi de pe masa de
”Și cum se împacă oamenii așa de diferiți, mai ales rușii și ucrainenii, după conflictul ucrainean din ultimii ani?” Îl întreb. ”Sincer să vă spun, eu sunt un om norocos. La Sărbătoarea Mărțișorului, lumea se adună pentru că locuiesc departe de casă, în plus, mă cunosc personal ca un foarte bun prieten. Ei vin în ospeție, de parcă ar fi ziua mea de naștere, așa că nu apar conflicte, este ordine, mai ales că fiecare știe că eu sunt un fost boxer”, râde sub mustață George. “Încercăm să creăm o atmosferă de aur la festival. Cei care ajung pe la noi își dau bine seama câtă muncă este depusă ca să organizezi un asemenea festival. Mulți ani la rând am finanțat cu bani din propriul buzunar, ca să organizăm un eveniment frumos, așa cum se cere după tradiție”. Orchestra “Euphonos” este un taraf folcloric din San Francisco Bay Area care interpretează muzică populară din Moldova și România. Spectacolele lor sunt un adevărat “balsam” pentru suflet, în special pentru cei îndrăgostiți de muzică populară și de șlagărele vechi. Ionela Guzic va concerta muzică populară și în Seattle, în cadrul celui de-al VIII-ea festival anual "Balkan Night Northwest", care va avea loc pe 9 martie, iar pe 2 martie, alături de formația “Euphonos”, va aduce multă veselie La Dolce Vita, 5560 Palm Ave Sacramento, CA. Pe 8 martie vă așteptăm în San Francisco! Pentru detalii, contactați (415) 850-3512.
EIRAURBEF
MLAVITSEF.WWW
33 | AROH • 9102
MOC.RO I R
Ă Ț Ș
sărbătoare, iar vinul de casă, marca CabernetSauvignon, va fi servit din butoi, pregătit special din beciul său personal. La eveniment sunt invitați toți membrii comunității din regiunea Marea Neagră, asta înseamnă că vor poposi și ucraineni și bulgari.
Combinația dintre desen, cuie și firele de ață DOINA CALCEA Munca manuală a fost mereu la mare căutare, iar răsucitul aței cu ajutorul cuielor a devenit un trend. Acest joc haotic al firelor de ață își are originile în anii '60. Pasiunea lui Sergiu Mardari pentru stilul String Art îi ocupă mai tot timpul. Lucrările sale sunt piese de decor în casele și oficiile multor companii. Prima lucrare a dăruit-o anul trecut soției sale, iar acum face din asta o mică afacere acasă, în propriul său atelier. Are planuri mărețe pentru 2019, iar unul dintre vise este să deschidă în Dallas propria galerie de artă. În SUA a început să-și realizeze primele sale lucrări în stil string-art, prima sa colecție a fost dedicată Zilei Îndrăgostiților. Însă cel mai important eveniment din 2018 a fost căsătoria cu soția sa, Kari, exact în ziua aniversării căsătoriei părinților din Moldova, fiind un cadou frumos pentru toți. Totul a început în 2014, sfârșitul lunii mai, când a obținut viza J-1, prin intermediul programului CAEP, astfel, făcând un schimb de experiență în agricultură. Visul său de a ajunge în SUA s-a realizat. A locuit la început în statul Michigan, împreună cu alți tineri din Moldova și Ucraina. “Lucram în câmp, indiferent dacă ploua sau era frig, câte 10-12 ore pe zi, 6 zile pe săptămână, uneori și duminica, timp de jumătate de an. Deja în 2015, am revenit în Moldova, am obținut un alt contract pe o perioadă de șase luni, tip de viza H2A, același domeniu, agricultură, în statul Texas. Timp de trei ani, am revenit la aceeași companie, Evans Harvesting, muncă de sezon vară-toamnă, devenind un lucrător de bază. Astfel am făcut cunoștință cu Kari, viitoarea mea soție, ea fiind un membru al familie Evans”. Pasiunea lui Sergiu Mardari pentru agricultură rămâne vie. În Texas locuiește într-o casă cu grădină, iar creșterea legumelor și fructelor este o pasiune din copilărie.
FEBRUARIE
2019
• HORA | 34
SERGIU
I-a plăcut mereu să deseneze, în special personaje din desenele animate. Fiind student la Universitatea Tehnică din Chișinău, a acumulat mai multă experiență și idei noi. Astfel a apărut ideea de a-și înființa mica afacere “String Art”, o combinație ideală între desenele pe care le făcea și gândul de a crea ceva mai deosebit. Combinația dintre desen, cuie și firele de ață, a devenit ideea perfectă. String Art, la acest moment, este ocupația sa principală, tot timpul îl petrece în atelier. Colaborează cu multe companii, în special este solicitat să dezvolte logo-uri. Sergiu Mardari spune că inspirația sa este familia, părinții, care mereu îl susțin, o face pentru liniștea sa sufletească. “Cea mai importantă regulă în arta mea este colaborarea directă cu clienții.” Prima sa lucrare a fost portretul unui câine, care îi este un prieten foarte loial. “String art mi-a schimbat viața și m-a ajutat să-mi îndeplinesc majoritatea viselor. Lucrările mele au avut succese mari chiar de la început. Majoritatea clienților sunt impresionați de noua artă, care într-
MARDARI,
ARTIZAN
adevăr reprezintă ceva unic și frumos. Cred că visul meu de a crea ceva inedit a devenit realitate”, se laudă Sergiu. Cea mai neobișnuită lucrare a fost să meșterească mănăstirea din Vashon, Washington. Un bun prieten de-al său din Seattle venise cu ideea să contribuie cu un dar la mănăstire. Intră pe www.mysmartstrings.com, etsy.com, sau pe pagina sa de facebook SM-art STRINGS.
Dragobetele din sufeltul românului CRISTIAN CĂLUGĂRIȚA
Ultimele zile de pe la sfârșitul lui februarie aduc întotdeauna în sufletul românilor freamătul primăverii mult așteptate, lăsând în urmă iarna grea, al reînvierii naturii și al reafirmării sentimentelor față de cei dragi. Baba Dochia, un personaj din mitologia românească, asociat cu venirea primăverii, este sărbătorită la români împreună cu fiul său, Dragomir, de “Dragobete”, o sărbătoare similară cu cea a Sfântului Valentin din cultura occidentală, sau altele cu aceleași semnificații din spațiul sud-est european.
CHICAGO
Dragobetele este un simbol al tinereții, iubirii, speranței și renașterii naturii. El este privit ca Protector al păsărilor și Zeu al dragostei. Legenda spune că atunci când păsările pornesc trilurile lor însuflețite, îndrăgostiții încep sărbătoarea iubirii lor și a primăverii. Mai mult, tradiția spune că “Dragobetele sărută fetele”, aceasta fiind ziua perfectă pentru o tânără fată să primească primul ei sărut! 61 | AROH • 9102
olga.filip@yahoo.com
EIRAUNAI
Anul acesta, Dragobetele este sărbătorit pe 24 februarie, zece zile mai târziu decât Valentine’s Day, și deși a fost de secole o sărbătoare rurală, a fost introdusă și la oraș. În dimineața de Dragobete, fetele se îmbracă frumos și pornesc pe câmp să culeagă primele flori ale primăverii. Pe acestea le vor agăța acasă la icoane, să se păstreze tinere și să alunge invidia și gândurile negre îndreptate asupra lor. Florile uscate se vor arunca în ziua de Sânziene într-un râu, pentru a duce cu ele toate relele din casă. În trecut, o simplă plimbare prin sat a doi îndrăgostiți în ziua de Dragobete era privită la fel de serios precum o logodnă! Deși tradițiile populare s-au atenuat, s-au ajustat timpurilor moderne, Dragobetele rămâne una dintre tradițiile românești autentice, ilustrând importanța prezenței sentimentului de dragoste în viețile noastre.
630 666 4597 @hairbyolgaf FEBRUARIE
2019
• HORA | 35
MINUTUL DE HOLLYWOOD TUDOR PETRUȚ
Până și vedetele se tem de Cupidon
Din păcate, anualele premii cinematografice, pe vremuri motiv de intrigă și trepidație artistică, au devenit în ultimii ani declarații nu de dragoste, ci politice. S-au transformat într-un motiv banalizat de a impune sub-teme ideologice, trivializând lumea filmului printr-un simplu și agresiv discurs politic. În dorința de a dobândi strălucitoarele statuete, mulți producători și cineaști au ales subiecte incitante prin activismul lor de grup sau încărcătură ideologică în defavoarea unor simple povesti umane, emoționante și înțelepte. Astfel, aproape au dispărut basmele cinematice în care vedete excepționale crează caractere memorabile, sub bagheta magicienilor regizori și operatori care știu cum să ne păcălească până la lacrimi. Bradley Cooper a avut curaj. După trei versiuni de mare succes, dintre care ultima i-a avut în distribuție pe Barbara Streisand și Kris Kristofferson, A Star Is Born parea doar o poveste de legendă. Ca și multe alte dispărute romanțe filmice, care nu-și mai au locul în cinematografia politizată a momentului. Cooper, regizor, coscenarist și co-producător, a cutezat să reimagineze o poveste de dragoste, și s-o filmeze în minunata tradiție a celorlalte pelicule. A ascultat-o pe Lady Gaga cântând “La vie en rose” într-un concert de caritate și a știut imediat că și-a găsit vedeta viitorului blockbuster. Împreună au compus
muzica filmului în tonuri moderne. Împreună au creat un cuplu de personaje credibile, imperfecte ca orice ființă emoțională, adorabile chiar și în tragedia propriilor neîmpliniri. “A Star Is Born” este, în primul rând, un omagiu la adresa unui Hollywood fermecător, plin de poleială și sclipici, care știe să facă spectatorii să râdă, sau să plângă. Este un basm romantic prin care descoperim, pentru a mia oară, ca niște adolescenți, emoțiile cuplului. Cugetăm pentru a mia oară despre prețul succesului, despre cât de puțin pregătiți suntem pentru luminile rampei. Nu este vorba de filosofii obscene, sau de ideologii
ABONAMENT ANUAL www.MoldovaTimes.com
nuanțate. “A Star Is Born” este, pe scurt, filmul care știe să ne păcălească până la lacrimi. Chiar dacă nu este împlinit artistic, în comparație cu alte filme nominalizate, și asta este o alta poveste, “A Star Is Born” este un candidat serios la premii, pentru că omagiază uzina de vise, pentru că spune o poveste umană, pentru că ne păcălește frumos, și pentru că demonstrează cu aplomb că, măcar în filme, până și vedetele atrăgătoare și pline de viață nu scapă de săgețile îndulcite în amor ale lui Cupidon. Așa că putem și noi să ne simțim cu drag săgetați și gata îndulciți pentru Valentine’s Day!
Un abonament online 5$/lună; O revistă tipărită prin poștă - 10$/lună
CUM O AFACERE DE CĂLĂTORII îți POATE aduce un venit constant?
În aproape trei ani, o familie din Florida a format o echipă impunătoare de călători, au adunat peste 11 mii de clienți din diferite ţări. Potrivit Nataliei și Igor Guțu, peste 200 de persoane au ajuns la venituri pasive lunare între $500 - $30 000. La dezvoltarea acestui proiect poate participa oricine doreşte să-şi schimbe modul de viaţă, ne încurajează ei, să acumuleze un venit suplimentar, care cu timpul, să devină esenţial, să călătorească mai des şi la preţuri rezonabile, sau chiar gratuit. Oferta pe care o prezintă ei în această revistă te ajută să faci parte dintr-o comunitate de oameni pozitivi și deschişi din diferite ţări. Surprinzător sau nu, în echipa lor s-au alăturat peste 100 de persoane surdo-mute, care au succese mari şi îi motivează pe alții să răspundă acestei provocări. Potrivit Nataliei Guțu, în afară de călătoriile frumoase de 4 și 5 stele, bilete de avion, hotele, croaziere, activităţi la preţuri convenabile, mai puteți beneficia de multe alte servicii prin intermediul clubului de călători:
@MYTRAVELCOLOR, @WORLDTRAVEL_NATA, @CRISTINABRUMAWV, GUTUNATALIA1@GMAIL.COM TEL: 786-262-3799
Acumulați puncte pe care puteți să le utilizați de la 5-80% pentru rezervările hoteliere, croaziere, de asemenea, când cumpărați online peste 12 mii de articole. Puteți cumpăra mai mult de o mie de brand-uri în diferite magazine (produse alimentare, articole vestimentare, parfumuri, domenii, flori) și să obțineți un profit de la 0,75 - 23% din suma pe care o utilizați atunci când cumpărați bilete de vacanţă, bilet de avion, hotel, etc. Puteți alege o varietate mare de cafenele, restaurante, activităţi, bowling, centre de fitness, saloane spa, excursii, diverse servicii, pe care le avem în aplicaţie şi le găsim după geolocație, unde puteți obține o reducere de 20-80% în puncte din suma cheltuită. Există chiar și localuri care, în anumite zile, pot oferi un randament de până la 100%. În funcție de geolocație, avem diferite reduceri zilnice în peste 150 mii de magazine, servicii, pizzerii, centre de divertisment pentru copii.
COMPASS PAYMENT SERVICES (630)-590-9115, MARCEL@COMPASSFUELCARD.COM
În pachetul Platinum, existent doar pe teritoriul Americii, beneficiați de servicii suplimentare: în cazul în care vi se defectează mașina pe drum și aveți nevoie de un camion de remorcare, dacă se blochează ușile, dacă se termină combustibilul, acumulatorul nu se porneşte (costul acestor servicii este de la 70-100 $). Aici beneficiați gratuit de trei ori pe an de acest tip de serviciu. Pachetul Platinum vă poate asigura călătoria până la 50 mii USD pe teritoriul Statelor Unite, Canada și Puerto Rico.
LIFE PATH READINGS INTUITIVE LIFE COACHING
PH: 714-624-9614 AIDAZAION@YAHOO.COM
Serviciul Teledok se conține tot în pachetul Platinum, este o aplicație unde introduceți datele voastre medicale și, dacă este necesar, puteți obține o rețetă fără vreo vizită medicală, pentru un medicament de care aveţi nevoie şi pe care l-ați terminat. Mai puteți opta pentru serviciul de limuzine, reducere la parcare pentru o perioadă mai îndelungată la aeroport. Beneficiați de un program de finanțare a automobilului. Aveți acces la peste 30.000 de autoturisme noi și uzate.
IANUARIE
2019
• HORA | 14
ROMANIA EXCLUSIVE vă pune la dispozitie, in Exclusivitate, băuturi de cea mai înaltă calitate, de către distribuitorul oficial, VALENTIN IONCESCU în SUA. Suntem dornici și bucuroși să vă aducem cele mai bune băuturi din ROMÂNIA. Suntem recunoscuți prin calitatea EXCELENTĂ a produselor, 100% NATURALE: PALINCĂ, VIȘINATĂ, CAISATĂ, CĂPȘUNATĂ, AFINATĂ
VALENTIN IONCESCU, IMPORTATOR LICENȚIAT INFO@ROMIMPORTS.COM; 954-650-1090
@ROMANIA_EXCLUSIVE
FROM THE HEART OF TRANSYLVANIA STAR WINE AND SPIRITS XIV 22125 POWERLINE RD, BOCA RATON, FL 33433 PH: 561-465-3300
PRIMO LIQUORS WESTON 2390 WESTON RD, WESTON, FL 33326 PH: 954-999-0706
DECEMBRIE 2018 • HORA | 18 IANUARIE 2019 • HORA | 38
LA VENDETTA 1909 HOLLYWOOD BLVD, HOLLYWOOD, FL 33020 PH: 954-404-6321
THE RESERVE SHOPPING PLAZA, 9858 CLINT MOORE RD, #C 131, BOCA RATON, FL 33496 PH: 561-353-9463 PERFECT LIQUIOR AND WINE 901 JOHNSON ST, HOLLYWOOD, FL 33021 PH: 954-613-7669
Vă urăm DRUM BUN, FĂRĂ PRIMEJDII!
847-978-(INSURE) 4678
www.vmcins.com; info@vmcins.com