LA REVISTA DE CABALLITO RNPI: 5347379
ISSN: 1852-7671
10.000 EJEMPLARES - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
MAYO 2018 AÑO 24 N° 267
1908 - 25 de Mayo - 2018 Cumple 110 años la Plaza Primera Junta
Miel sólida Jalea JaleaReal RealPolen Polen Miel pura pura líquida líquida yy sólida Propoleo Cosmética Cosmética de Propoleo de Rejuvenecimiento Rejuvenecimiento GOURMET - FRUTOS SECOS - SUPLEMENTOS ROJAS 237 Tel.: 5901-0383
Printer Com
Fotocopias Artículos de Librería Rivadavia 5338 Loc 10 4902-0053
31 Rosario 842 4941-1904 lunes a sábados de 9:00 a 20:30
Recarga de cartuchos en el acto
Cartuchos Originales Cartuchos Alternativos / PrinterOffice printerofficecaballito@gmail.com
RIVADAVIA 6013
Tel.: 4432-2075
HORARIOS: Lunes de 17:30 a 21 hs. Martes a Sábados de 9 a 21 hs. Domingos de 8 a 14 hs.
PROMOCIONES: Martes: 4 x 3 en Ravioles Miércoles: 15% dto. en Tartas Jueves: 8 x 6 en Canelones Viernes: 6 x 5 en Empanadas 3 Prepizzas Sábados: + a $100 150gr de Aceitunas
¡ 14 AÑOS EN EL BARRIO !
Sra. POTTS BAZAR Y DECO
García Lorca 90 - Caba - CP 1405 2105-8027 senorapotts@gmail.com
Tel.: 4902-1575
DISTRIBUYE: CORDONAT TECHNOLOGY Tienda de Electrodomésticos Yerbal 1074 - Caballito Tel.: 2102-0584 / 15-5599-8951 cordonatventas@gmail.com
$ 2.899
Lunes a Viernes 10 a 19:30
L A R E V I S TA
DE
C ABALLITO
3
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
/revistadecaballito
HORIZONTE
LA REVISTA DE CABALLITO Dirección: Marina Inés Bussio Colabora: Rolando Javier Curten Mayo 2018 Año XXIV - Número 267
Propietaria Marina Inés Bussio Publicación creada en Marzo de 1994
Nro.de Reg.de Prop. Intelectual: 5347379 / ISSN: 1852-7671
Horizonte puede consultarse en la Hemeroteca de la Biblioteca Nacional, en la Hemeroteca de la Legislatura, y en la Biblioteca de la Asociación General Alvear.
Se permite la reproducción total o parcial del material publicado mencionando la fuente. Impreso en Editora del Plata SRL. Concordia 1993 Gualeguaychú - Entre Ríos
Auspiciada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad Declarada de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Distinguida por el Rotary Club al Mérito Periodístico con el "Caballito de Plata" Declarada “Institución Participativa”, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Distinguida en Certámen de Publicaciones Barriales Declarada de Interés por la Secretaría de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires Distinguida por la Dirección de Patrimonio del Gobierno de Buenos Aires “Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” a Marina Bussio, directora de Horizonte Miembro del Registro de Medios Graficos Barriales G.C.B.A. Reconocida por el aporte a la Cultura Nacional y Popular por la Dirección de Cultura de la Legislatura porteña Marina Inés Bussio distinguida como “Vecina Participativa 2001- 2007” por el G.C.B.A. “Orden del Buzón” por la defensa y difusión de la cultura porteña Distinguida por la Legislatura porteña por las tareas desarrolladas en el período 2004-2007
ww w. caballit ot equiero. com .a r hor izont ede c a ballito @ gm ail.com
Distinguida por la Asociación de Periodistas Jubilados Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía Distinguida por la A.P.J. por la Labor Periodística en el Barrio
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Premio “Estímulo a la Calidad en la Producción Editorial” organizado por el Registro de Medios Vecinales del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
4988-9908
Distinguida por el Rotary Club de Caballito - Años 2015 / 2016
Yerbal 855 (1405)
NUEVO CONSULTORIO
UNIFORMES ESCOLARES TEMPORADA 2018
Hortiguera 340 . Caballito Tel.: 4977-3984 4431-2808 info@indumaxuniformes.com.ar www.indumawuniformes.com.ar Seguinos en Facebook: @indumaxindumentaria
4
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
HORIZONTE
www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com
50 años de Rotary “Caballito” Buzón de Palabras El Rotary Club Caballito cumplió sus primeros 50 años y los celebró con una magnífica Cena Show Solidaria el jueves 26 de abril en el Restaurante de La Rural. Participaron del evento más de 350 invitados y todo lo recaudado será destinado a obras de equipamiento de los Hospitales “Dr. Carlos Durand” y “Dr. Ramos Mejía”. Presidió la celebración el actual presidente de Rotary Club Caballito, Ricardo Pedace, acompañado por el Gobernador del Distrito 4895, Osvaldo Lazzati y el próximo Gobernador, Horacio Mollo. Asistieron también ex Gobernadores, autoridades y miembros de numerosos clubes rotarios, invitados especiales, amigos y familiares.
En un excelente clima de amistad y compañerismo, valores siempre presentes en los encuentros rotarios, se disfrutó un magnífico encuentro en el que fueron incorporados tres nuevos socios. Al promediar la velada tuvo lugar un show musical que contó con la actuación de César “Banana” Pueyrredón. La presentación fue seguida con aplausos, baile y el acompañamiento de los temas coreados por el público. A la hora del brindis fueron invitados a hacer uso de la palabra uno de sus socios fundadores, el actual y los próximos gobernadores y el presidente Ricardo Pedace. Sin duda fue una fiesta rotaria que quedará en el recuerdo de sus 54 socios y todos los invitados. A
Ricardo Pedace
lo largo de la noche fueron entregadas medallas conmemorativas por los 50 años del club y un libro con el resumen de la historia de la institución a todos los presentes.
Medalla conmemorativa
Por Luis Alberto Battaglia En enero de este año comencé a dar Taller Literario en “El Viejo Buzón” (Espinosa y Neuquén). En este bar se respira historia, poesía y fútbol, que contrariamente a lo que se cree, suelen ir de la mano en un camino común… el camino del alma. El alma que estalla en un gol es la misma que se conmueve con un poema. Somos alma, y este Viejo Buzón hoy me lleva en su vuelo, directo y sin escalas hacia el país de la esperanza. Caballito fue el barrio de mi profesor de piano, y aprendí a amar sus calles cuando bajaba del colectivo 92 en Rojas y Aranguren y caminaba sin apuro las cuatro cuadras más hermosas de mi semana. Hoy, que soy profesor, miro a los ojos a ese niño que fui para decirle: amigo, no hemos nacido en vano. Un día, en 1981, un sueño llamado “Nuevas Letras” se hizo revista, y aunque vivía yo en el barrio de Recoleta, siempre me ocupé de que los ejemplares de “Nuevas Letras” esperaran en kioscos y librerías de Caballito a esos lectores dispuestos a adoptarlos. Desde el programa de radio que se emite desde “El Viejo Buzón” me invitaron a escribir un texto. Texto que es este, sin ir más lejos, y que ahora, querido lector, ha de concluir con un poema que
estoy por escribir, pero que por esa curiosidad de los tiempos, en este mismo instante ya está escrito, y lo tenés en tus manos: Por estas calles que van creando el mundo, Con el rojo buzón de testimonio Luciendo sobre el verde de esperanza, Las calles del recuerdo y del insomnio En este Buenos Aires llorón Meditabundo de tango y de belleza; Nos volvemos verdad en un segundo Y el tiempo que no alcanza Susurra una canción a la distancia. En estas calles dueñas del otoño Y los niños camino hacia la escuela, Camino hacia los sueños de la infancia, En este territorio de rayuela Y tango de portón. En estas calles sin razón Se cuela Un corazón.
"Camino a los 110 años"
PRE TEMPORADA OTOÑO - INVIERNO
L A R E V I S TA
DE
C ABALLITO
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
/revistadecaballito
Un nuevo libro sobre Caballito presentado en La Feria del Libro El sábado 12 de mayo Marina Bussio presentó su nuevo libro “Mitos, Leyendas y Curiosidades de Caballito” en el marco de la edición 44° de la Feria Internacional del Libro. El evento, que tuvo lugar en la Sala Alfonsina Storni, fue presentado por el Lic. Juan Lázara quien entre otras cosas manifestó: “Un gran honor presentar en la Feria Internacional del Libro la última obra de la periodista y emprendedora cultural Marina Inés Bussio. Su libro “Mitos, Leyendas y Curiosidades de Caballito” contribuye a difundir el patrimonio inmaterial del barrio que es el centro geográfico de Buenos Aires…”. Luego hizo uso de la palabra Arnaldo Goenaga, director del Periódico ABC quien se refirió a la trayectoria de la autora, hizo referencia a las Visitas Guiadas, a los 24 años de la Revista Horizonte, recordó también los inicios de Marina Bussio en la publicación “Informe Caballito” dirigida por Daniel Nalé Roxlo y al trabajo compartido en el barrio de Caballito. Marina proyectó imágenes relacionadas con los más de veinte relatos que abarcan historias tales como: La Muerte de Nicolás Vila, La Planchadora de la Quinta Lezica, La Historia del Edificio La Femenil, La Historia de Amor de
Severino y América, El Misterio de la Muerte de Norma Penjerek, solo por mencionar algunas. Entre las curiosidades del barrio figuran: las avenidas más cortas, el pasaje más angosto, los murales desconocidos de Anatolio Sokoloff, la historia del “Cubremanteles”, el nacimiento del Delivery y muchas más. En el libro se entrelazan historias de fantasmas y de amores con sorprendentes casos policiales. Se cruzan recuerdos de una época de esplendor con un paseo por el Caballito actual. Estuvieron presentes en la Sala Alfonsina Storni, amigos, famiiares, vecinos caballitenses lectores de Horizonte, integrantes de diferentes instituciones como el Museo Luis Perlotti, Rotary Club “La Veleta de Caballito”, la Red de Cultura de Caballito, la Asociación “La Cofradía de Caballito”, integrantes de la Asociación de Medios Vecinales, etc. Todos ellos compartieron una tarde donde los relatos y las leyendas se adueñaron la Feria del Libro. Al finalizar la presentación, la autora firmó ejemplares y se obsequió a los presentes postales con fotos del barrio y banderines con el escudo de Caballito. Próximamente se hará una nueva presentación, a pedido de los lectores que no pudieron concurrir a La Feria del Libro (consultar fecha en www.cabalitotequiero. com.ar).
Arnaldo Goenaga, Marina Bussio y Juan Lázara.
Almacén Gourmet y Especias Finas
CONFITERÍA SALÓN DE TE - RESTAURANT AVENIDA RIVADAVIA 5553 4901-0681 4901-3918
5
6
HORIZONTE
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com
Donación de Rotary “La Veleta Caballito se prepara de Caballito” al Hospital Durand para el 25 de Mayo Autoridades e integrantes del Rotary Club “La Veleta de Caballito” visitaron el Hospital Durand, donde fueron recibidas por su directora, la Dra. Alicia Fernández Alonso. El objetivo del encuentro fue entregar la donación de un Pack Profesional de Maniquíes para práctica de RCP (Reanimación Cardiopulmonar) para ser utilizado en el Servicio de Pediatría del
Hospital Durand. De esta forma Rotary Club “La Veleta de Caballito”, logró concretar esta importante donación que tanta falta hacía al Hospital. Se vivió un momento muy emotivo donde tanto los profesionales, como las integrantes del club rotario festejaron el éxito del trabajo al servicio a la comunidad. Estuvieron presentes en el evento, además de la directora
La entrega del Pack Profesional de Maniquíes para práctica RCP.
del Hospital, el Jefe de División de Cínica Médica, Dr. Claudio Vázquez; el Jefe de Servicio de Pediatría, Dr. Claudio Zeltman y la Jefa de Internación de Pediatría, Dra. Patricia Landa. Por el Rotary Club participaron su presidente Susana Espósito, acompañada por Marina Bussio, Liliana Ledesma, Vilma Rebosio, Sivana Amato, Fernanda Llorensi y Mirta Díaz.
Con diferentes actividades el barrio de Caballito celebrará el 208 Aniversario del Primer Gobierno Patrio. Estas son algunas de las actividades previstas que estarán convocadas por la Comuna 6, la Red de Cultura de Caballito y el Rotary Club. 25 de Mayo - 9.30 hs. Los clubes rotarios “Caballito” y “La Veleta de Caballito” convocan a los vecinos a la Plaza Giordano Bruno donde se izará la bandera nacional, estrenando el mástil que fue recientemente instalado en esta plaza. 25 de Mayo - 11 hs. La Red de Cultura de Caballito repartirá escarapelas en la Plaza Primera Junta. Celebrando el 25 de Mayo
y los 110 años de la plaza más antigua del barrio. 25 de Mayo - 16 hs. La Red de Cultura de Caballito y el Café Notable “El Viejo Buzón” invitan a los vecinos con un chocolate patrio (gratuito) en Espinosa y Neuquén. Se obsequiarán banderitas. 25 de Mayo - de 17 a 19.30. La Red de Cultura de Caballito junto a la Asociación Amigos del Tranvía invitan al paseo gratuito en el Tranvía Histórico. Se obsequiarán escarapelas. Emilio Mitre y Bonifacio. 28 de Mayo - 10 hs. La Junta Comunal invita a la ceremonia que tendrá lugar junto al mástil del Parque Centenario. El acto estará a cargo de Hospital Durand.
La Dra. Alicia Fernández Alonso y Susana Espósito.
BICICLETERIA
CaballitoTeQuiero.com.ar La página de tu barrio. MATERIALES SELECCIONADOS PARA EL MEJOR RENDIMIENTO
Av. Díaz Vélez 4686
4982-3418 / www.nodari.com.ar
5711-3582 / 11-6794-4600
Tel.: 4982-8194
L A R E V I S TA
DE
C ABALLITO
7
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
/revistadecaballito
El Hospital Durand celebró ¡Embanderemos sus 105 Aniversario Caballito! El jueves 26 de abril, con motivo del 105 Aniversario del Hospital “Dr. Carlos G. Durand” se realizó un acto en el Aula Magna de la institución. La Dra. Liliana Ledesma, presidente de APUHD (Asociación de Profesionales Universitarios), se refirió a la historia del hospital y a la suma de voluntades que hacen posible la realidad actual. Luego hizo uso de la palabra la Directora de la institución, Dra. Alicia Fernández Alonso, quien hizo un resumen de todas las obras y me-
joras realizadas en el último año. Por su parte, el Dr. Daniel Fernández, Subsecretario de Planificación Sanitaria, destacó que el servicio sanitario es líder en el país y en América latina. A continuación se entregaron diplomas a los médicos residentes que han finalizado su formación. Cada uno de los galardonados fueron aplaudidos por sus colegas, familiares y amigos. También fueron reconocidos los profesionales que presentaron investigaciones y trabajos cientí-
La Dra. Liliana Ledesma, la Dra. Alicia Fernández Alonso y el Dr. Daniel Fernández
ficos. El evento continuo con la entrega de diplomas y medallas al personal que cumplió 25 años de servicio y a quienes se jubilaron en el transcurso del presente año. El festejo culminó con un ágape ofrecido por la APUHD en un excelente clima de amistad y camaradería. El Hospital Durand, de alta complejidad asociado a la Universidad de Buenos Aires, cuenta con un edificio moderno, construido en la década de 1970, luego de que fuera demolido el edificio original, obra de Juan Antonio Buschiazzo. Debe su nombre al médico Carlos Gustavo Durand, un hombre de una vida tortuosa que en su testamento indicó que donaba los ahorros de toda su vida para la construcción de "un Hospital para Hombres". Sin embargo, según recientes investigaciones, y documentación que puede verse en el Museo del Hospital, en su primer año de existencia se registran nacimientos, lo que indica que también atendían a mujeres.
Dentro de un mes comenzará el Campeonato Mundial de Futbol, pero… ¿Por qué esperar a que la pasión futbolera nos gane? ¿Por qué dejar pasar un mes para que nos inunde el sentimiento de la celeste y blanca? El 25 de Mayo puede ser un buen momento para colgar la bandera en el balcón, aunque sea contrafrente.
Es una fecha en la que el seleccionado suele no jugar, pero a pesar de ello el 25 de Mayo tiene algunas otras justificaciones para colgar la bandera en el balcón. Por eso, adelantémonos al mundial y embanderemos nuestras casas. Que todo Caballito sea celeste y blanco, porque también el ser argentinos debiera ser... “un sentimiento, no puedo parar...!”
Noticias AGC
Curso de Manipulación Higiénica de los Alimentos
El curso de Manipulación Higiénica de los Alimentos es la capacitación primaria que deben realizar aquellas personas que en su actividad laboral estén vinculadas con la manipulación de alimentos, materias primas, utensilios y/o equipos. La Agencia Gubernamental de Control ofrece el Nivel básico del curso de Manipulación Higiénica de Alimentos. El objetivo del mismo es instruir a los manipuladores sobre buenas prácticas higiénicas y sobre la prevención del desarrollo de Enfermedades Transmitidas por Alimentos (ETA) para, de esta forma, lograr que los locales que comercializan alimentos en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ofrezcan productos más seguros. Aquellas personas que aprueben el curso son incorporadas al Registro de Manipuladores de Alimentos acreditados ante el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. La vigencia de esta incorporación es de dos (2) años, debiendo renovarse antes del vencimiento de dicho plazo. Requisitos Para solicitar turno para la realización del curso, el interesado deberá contar con: DNI digitalizado y en original al momento del curso. Abonar el importe correspondiente establecido según el art. 83 de la Ley Tarifaria Vigente. Si sos menor de 18 años debes presentar este formulario firmado por un adulto responsable.
Delivery
Av.Rivadavia 4502 4901-9384 4903-8255/8257 www.confiteriadelcarmen.com.ar
Mercado del Progreso
•
CABAÑA POLO
•
Marroquinería Camperas Botas Carpincho Bombachas Campo Artesanías
37030400 Local 36
15
Pagá con Tarjeta de Crédito desde tu casa
8
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com
Homenaje a los héroes del Crucero General Belgrano El Crucero General Belgrano fue hundido el 2 de mayo de 1982 por dos torpedos disparados desde el submarino británico Conqueror durante la Guerra de Malvinas. El 2 de mayo a las 16.30 hs. se realizó el acto conmemorativo en homenaje a los 323 héroes que perdieron sus vidas en el hundimiento del Crucero ARA General Belgrano, en hall central del Hospital Naval. El mismo fue presidido por el Director del Hospital Naval Capitán de Navío Médico Don Darío Sachetti. Estuvieron presentes oficiales, suboficiales y tropa de la Armada de la República Argentina. Junto a ellos asistieron al acto
HORIZONTE
familiares de los caídos, personal que perteneciera a la dotación del Crucero, Asociación Amigos del Crucero Gral. Belgrano y vecinos. Participaron también las autoridades del Instituto Belgraniano de Caballito, miembros de la Junta de Estudios Históricos del Caballito, miembros del Rotary Club “La Veleta de Caballito”, sumaron su presencia los integrantes de la Red de Cultura de Caballito, entre otros. Luego de que la Banda de la Armada ejecutara el Himno Nacional Argentino, el presbítero Francisco tuvo a su cargo la invocación religiosa y luego impartió la bendición a los presentes.
Saludo a los caídos, frente al cenotafio.
A continuación fue invitado a hacer uso de la palabra el presidente de la Asociación Amigos del Crucero General Belgrano, Pedro Galazi, quien se refirió a esta fecha tan cara al sentir argentino. Finalmente se colocaron cuatro ofrendas florales al pie del Cenotafio, en nombre del Círculo Oficiales de Mar, Dotación y Amigos del Crucero General Belgrano, Círculo Goyena y del Hospital Naval Dr. Pedro Mallo. Una vez concluido el acto homenaje, tuvo lugar un sencillo encuentro donde confraternizaron autoridades, invitados y representantes de los diferentes organismos presentes.
Capitán de Navío Don Darío Sachetti.
Plaza Primera Junta: 110 años Este 25 de Mayo, la Plaza Primera Junta cumplirá 110 años ya que fue inaugurada el 25 de Mayo de 1908, con un importante acto. A tal efecto y para conmemorar aquel evento se acuñó una medalla. Con esta inauguración, Caballito tuvo su primera plaza, aunque el triángulo formado por Rivadavia Norte, Rivadavia Sur y Del Barco Centenera ya era un espacio público durante el siglo XIX.
En aquel “hueco”, lindante con el zanjón que corría a lo largo de Centenera, llamado “arroyo Silva”, se reunían las carretas para que abrevaran los bueyes, mientras los carreteros acudían a la cercana pulpería del Caballito. Conocida también como Plazoleta del Caballito, en noviembre de 1893 se oficializa el nombre de Plaza Primera Junta, aunque no será inaugurada hasta 15 años más tarde.
Medalla acuñada para la inauguración de la Plaza Primera Junta (1908).
L A R E V I S TA
DE
C ABALLITO
9
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
/revistadecaballito
Felices 110 años Escuela Normal N°4 La Escuela Normal N°4 cumplió 110 años y los celebró con un acto en la que se vivieron momentos sumamente emotivos. Estuvieron presentes alumnos abanderados de diferentes colegios del barrio, acompañados por sus autoridades y directivos de otros importantes establecimientos educativos. La Directora de la Escuela Normal N°4, Profesora Alicia Dipinto, hizo uso de la palabra para referirse a los 110 años del establecimiento y a todos los logros alcanzados en sus diferentes etapas. Hizo mención también a la situación que están atravesando actualmente los 29 profesorados de la Ciudad, lo que motivó el aplau-
so y apoyo de los presentes. Durante el transcurso del acto se interpretó la Canción del Colegio “Samay Huasi”, que fue acompañada por el público. Con un Salón de Actos repleto y engalanado para el evento, gracias al trabajo de la Asociación Cooperadora, el clima de emoción invadió cada rincón. Sobre el final del acto, la Asociación Cooperado hizo entrega de una placa con motivo de los 110 años, que fue recibida por la directora. Concluida la celebración, autoridades, docentes, exalumnas e invitados especiales compartieron un brindis, donde no faltó la torta con sus correspondientes velitas y el “Feliz Cumpleaños”.
Salón de actos del Normal N°4
Hasta siempre Carmen El lunes 23 de abril nos dejó Carmen Closs. El barrio de Caballito la va a extrañar. Su plaza, sus plantas y sus flores la van a extrañan. Sus vecinos y amigos, todos los que la trataron y conocieron su calidez la van a extrañar. Carmen fue la pionera y el alma de la Plaza Paseo de la Vida Dr. René Favaloro (Rojas y Bacacay). Pocos vecinos en el barrio han asumido un compromiso como ella. Hablar de Carmen es hablar de “su” plaza, de su lucha sin descanso que comenzó en la década del 80 reclamando el retiro de las cementeras que funcionaban en Rojas y Bacacay. Una vez logrado ese primer paso no aflojó en su
Profesora Alicia Dipinto
lucha para lograr la plaza pública que hoy es un orgullo para el barrio de Caballito. Fueron muchos años de marchas y contramarchas, pero su espíritu, perseverancia y tesón lo hicieron posible. Es una pérdida irreparable, y duele pensar que ya no la veremos cuidando ese hermoso espacio verde, sus flores y sus canteros. Sin embargo en cada rinconcito de la plaza estará ella, como estuvo siempre. Quienes la acompañaron desde el comienzo de su proyecto y también quienes estuvieron junto a ella hasta sus últimos momentos la despiden con un ¡Hasta siempre Carmen!
Hasta siempre Carmen Closs.
Lic. Rosana Mariel Chiappeto Psicóloga - UBA
Atención a niños, adolescentes y adultos con Enfermedades Psicosomáticas, Ansiedad, Depresión, Problemas de la alimentación y Problemáticas del duelo.
Psicodiagnósticos Reintegros Obra Social y Prepagas Celular 15.3610.9922 Fb: Lic. Rosana Mariel Chiappeto Consultorio en Caballito
PIZZAS
A LA PARRILLA O DE MOLDE
EMPANADAS
FRITAS O AL HORNO
POSTRES TRADICIONALES www.pizzasvaticanas.com
ROSARIO 529
4904-0022 / 4902-9468
CaballitoTeQuiero.com.ar La página de tu barrio
10
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
HORIZONTE
www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com
5 años del Museo Juan Antonio Lázara, destacado vecino de Caballito del Hospital Durand Vecino caballitense, identificado con su barrio, al que su padre, a través del mármol y el granito, ayudó a construir desde hace casi cien años. Gracias a su generosidad, el barrio de Caballito estuvo presente en la Feria del Libro. El Prof. Lázara ha realizado Estudios de Posgrado en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA). También en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, en la Fundación Ortega y Gasset (España), recibiendo Diploma del Programa Internacional de estudios Hispánicos, Latinoamericanos y Europeos. En el ámbito de la Docencia se desempeñó como Profesor titular de Estética y Teoría, carrera de Licenciatura en Diseño de Paisaje, Universidad del Museo Social
Argentino. Profesor de Historia del Arte Universal y de Historia del Arte y del Diseño, Universidad Argentina de la Empresa. Profesor titular de Arqueología y Liturgia (arte occidental). Profesor de Patrimonio Público II en Instituto Universitario ESEADE. Profesor de Medios Audiovisuales, Universidad Argentina John F. Kennedy. Profesor Historia del Arte, Universidad Caece, solo por mencionar algunas cátedras. Es conferencista y expositor sobre historia del arte y orientación vocacional en numerosas ciudades de la República Argentina y en el exterior. Recibió numerosas distinciones otorgadas por importantes instituciones como la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales,
Juan Lázara y Marina Bussio
JUGUETERÍA TRADICIONAL
100 AÑO S
la Asociación de Prensa Técnica Argentina (APTA), la Fundación Ortega y Gasset (España), la Embajada de España en la República Argentina y la Fundación española Antonio Machado, entre muchas otras. En cuanto a sus actividades empresarias, fue Presidente y Fundador de Lázara Grupo Editor S.A., Director del Boletín de Marketing Educativo, Fundador de EduArgentina, primera agencia de difusión y promoción de la educación superior argentina en el exterior, etc. Director-Editor de Guías de Estudios Universitarios y Terciarios, Guía del Estudiante de la República Argentina, Guía de Cursos de Capacitación para el Empleo, Guía de Posgrado, entre muchas otras.
El martes 24 de abril, en el Museo del Hospital Durand, ubicado en el segundo piso del Pabellón Herrera Vega, tuvo lugar el Primer Encuentro Interhospitalario de los Museos de Hospitales. El evento coincidió con el quinto aniversario de su inauguración. El Dr. Oscar Balbachán, director del Museo del Hospital Durand, acompañado por Flavia Balbachán, museóloga, oficiaron de anfitriones y tuvieron a su cargo la proyección de imágenes donde se resumió la misión y objetivos de estos museos de hospitales. Entre otras cosas se proponen un punto de encuentro para difundir y preservar la historia del hospital, las colecciones que atesoran y su vinculación con el acontecer de la ciudad. En definitiva, proteger su patrimonio histórico, arquitectónico y cultural. También fueron expuestas las dificultades con las que se encuentran como definir su órbita, ya que responden al área de Salud y también de Cultura. Por otra parte cuentan con limitados recur-
sos, lo que no les permite desarrollarse como debieran. La exposición fue matizada con un rico diálogo, donde abundaron las anécdotas, recuerdos e historias de cada uno de los participantes. Finalmente los presentes fueron invitados a visitar la sala donde funciona el Museo, donde el Dr. Balbachán explicó la historia de los objetos que allí se atesoran. Estuvieron invitados representantes del Hospital de Gastroenterología Dr. Udaondo, del Museo del Hospital Rivadavia, del Museo del Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Museo del Hospital Muñiz, Museo del Hospital Tornú, Museo del Hospital Piñero, Museo del Hospital Borda y Museo de Hospital Durand. Este Primer Encuentro Interhospitalario de los Museos de Hospitales dejó un balance más que positivo y concluyó con el compromiso de seguir trabajando para lograr una mayor difusión y crecimiento de cada uno de sus integrantes.
El Dr. Oscar Balbachán en una visita al Museo.
L A R E V I S TA
DE
C ABALLITO
11
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
/revistadecaballito
Susana Rinaldi visitó “El Viejo Buzón” En el Café Notable “El Viejo Buzón” (Espinosa y Neuquén) se realizó la presentación de la publicación “Mirada Cultural”. El evento tuvo lugar el sábado 14 de abril y fue, sin duda una gran fiesta para el barrio de Caballito. Con Susana Rinaldi como invitada especial, el local explotó de público, amigos, vecinos y representantes diferentes asociaciones que se acercaron para disfrutar una excelente noche. El show musical comenzó con la actuación de Lali Martínez, se sumaron luego Leonardo Pastore y Nicolás Aboski. Susana Rinaldi fue homenajeada por los organizadores quienes le hicieron entrega del Premio “Paquita” y “Mujeres con Historia”. Los recuerdos no se hicieron esperar, ya que la actriz y cantante pasó su niñez y adolescencia en Caballito, en el Pasaje Ortega primero y años más tarde en la calle Colpayo. Así fue como luego de un tango cantado a capela, fueron aparecieron diferentes historias y
anécdotas vividas en las calles caballitenses. Felipe “Toto” Evangelista, propietario del Viejo Buzón y miembro de la Asociación “La Cofradía de Caballito” le regaló un poema y luego junto a los integrantes de la asociación, le entregó la “Orden de las Seis Esquinas” y un Diploma que
- 25 de Mayo de 1950 -
Se inauguraba el busto de San Martín en Parque Centenario
la distingue como “Dama Porteña”. Toda una fiesta de tango, recuerdos y amigos que fueron el marco propicio para el lanzamiento de “Mirada Cultural” publicación que cuenta con Brigitte Turri, Arnaldo Goenaga, Darío Rosales y Griselda Peri, entre otros, en su equipo de redacción.
Felipe "Toto" Evangelista y Susana Rinaldi.
El busto homenaje al General Don José de San Martín, fue colocado en el Parque Centenario al cumplirse el centenario de su fallecimiento en el año 1950. Por aquel entonces el Instituto Sanmartiniano organizó un concurso y resultó ganador el escultor italiano Juan Patrizi, quien eligió la imagen de un daguerrotipo, cuando el general tenía 70 años. La obra original fue colocada frente a la réplica de la casa de Grand Bourg y se hicieron varias copias. Una de ellas fue clocada el 25 de Mayo de 1950 en el Parque Centenario, sobre la Av. Díaz Vélez. Con la remodelación del parque, la misma fue trasladada y actualmente se encuentra próxima al lago, y a la escultura La Aurora. Allí, la Asociación La Cofradía de Caballito, comenzó a homenajear a Don José de San Martín en la fecha de su natalicio, los 25 de febrero. Este gesto fue tomado por otras asociaciones que también rinden homenaje en la fecha de su fallecimiento, el 17 de agosto.
Salud, Estética y Vida Sana en Caballito
Frutos Secos Celíacos Diabéticos Hierbas Cereales y más
CaballitoTeQuiero.com.ar
4431-1017
Av. Rivadavia 5623
12
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
HORIZONTE
www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com
Albino Fernández, tesoro de Caballito Albino Fernández (19212014) fue pintor y grabador cubano nacionalizado argentino desde 1950, convirtiéndose en vecino de Caballito. Fue uno de esos grandes artistas a quién nunca se le hizo el homenaje merecido. Hoy lo recordamos reeditando una nota realizada hace cinco años en su casa-museo. Quitándole horas al descanso, Albino, desde muy joven dedicó su tiempo al trabajo y al estudio. Era un apasionado de las artes plásticas; así, cursó estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes de la que egresó en 1946, entre otros, tuvo allí como profesor de dibujo a Antonio Berni. En su último año conoció a quien sería su mentor: Lino Spilimbergo. Ejerció la docencia artística en el Instituto Superior de Bellas Artes de la Universidad de Tucumán. Concurrió al Salón Nacional en 1951 y a diversos salones provinciales. En 1963 viajó a Europa: Italia, Francia, Holanda, Bélgica y Yugoeslavia. Conoció luego a Quinquela Martín, quien lo incorporó como
uno de los primeros profesores fundadores de la Escuela de Artes Gráficas, inaugurada en 1950. Incansable trabajador, la obra de Albino es extensa y abarca todas las artes plásticas, pero no sólo se limitó a la producción artística. Con un profundo sentido solidario, se ocupó de difundir la cultura y el arte como editor. Así muchos de sus colegas vieron su obra publicada gracias a su esfuerzo. Si Albino en sí mismo es un tesoro, su casa-museo es, quizá, la joya mas preciada. Visitar su lugar en el mundo es entrar a un espacio mágico donde el arte es único referente. Seoane, Spilimbergo, Berni y tantos otros “monstruos sagrados” nos envuelven como una sinfonía de color y línea. La obra de Albino se asoma en mil formas; desde un inmenso óleo donde estalla la guerra de Malvinas, hasta una simple silla o una mesa que logran trascender de su cotidianeidad gracias a la intervención artística. Un impasse de luz, pensado como patio, no puede sustraerse al arte. Esculturas y murales comparten las formas del árbol y las plantas. Franqueado el lienzo de
cielo abierto, nos recibe una biblioteca-taller que guarda más de cinco mil volúmenes donde el arte, la filosofía y la política se elevan hasta el techo, en interminables filas de libros. La personalidad de Albino lo abarca todo. Su entusiasmo nos contagia, y en cada explicación y recuerdo nos hace vibrar al hacernos compartir ese universo sublime de la creatividad y del conocimiento. Conocer a Albino y su casa es conocer un tesoro, y es un tesoro
porque tanto él como su casa atesoran lo mejor de los seres humanos; la sensibilidad artística y el ya perdido sentido de la ética. La antigua estethos griega, donde los principios morales no se oponían a los naturales, donde la belleza, como precepto, regía al espíritu. Muestra de ello es la decisión de Albino de legar su casa al estado, con todo el patrimonio artístico, para que allí funcione un museo que complementará el circuito Perlotti-Ferraro.
Teatro Negro en el Colegio Marianista El Taller de Teatro Vocacional del Colegio Marianista está trabajando en la preparación de una nueva obra basada en el “Teatro Negro” o “Teatro Ciego”. Con una función preestreno para amigos, familia y prensa, los artistas presentaron un impecable trabajo donde el público, totalmente a oscuras, asistió a un espectáculo circense. Fue mérito de las voces, sonidos y los efectos especiales que el espectador se sintiera transportado a un mundo imaginario. En próximas ediciones se informará la fecha de estreno al público ¡Felicitaciones!
L A R E V I S TA
DE
C ABALLITO
13
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
/revistadecaballito
Historia de Caballito
El Pasaje Bernasconi
El Pasaje Bernasconi, hoy desaparecido, fue parte de la historia de Caballito. Allí tuvo su taller Antonio Berni y se construyeron las primeras casas-departamentos de alquiler del barrio. La entrada del pasaje Bernasconi se ubicaba frente a la Quinta Lezica, actual Parque Rivadavia, sobre la Av. Rivadavia 4893. El trazado cruzaba la manzana y terminaba en un alambrado cubierto por una enredadera, llegando hasta las vías del ferrocarril, que corría metros más abajo, ya soterrado. Sobre el lado izquierdo se comunicaba con la calle Yerbal.
Este pasaje fue construido por Don José Bernasconi en 1905, en sus terrenos privados y se lo conoció también como “Pasaje de los Alemanes”, quizás por la procedencia de muchos de los inquilinos. La primera construcción de esta angosta arteria era el Chalet de la Familia Bernasconi, un pequeño palacete, rodeado de jardínes. Continuaban a lo largo del pasaje una serie de casas de planta baja y primer piso, que fueron las primeras construcciones de casas colectivas o de alquiler. Todas contaban con un pequeño jardín que le daban un detalle colorido al paisaje. En una de estas propiedades funcionó una Biblioteca Pública, y otros de los departamentos fue utilizado por el artista Antonio Berni como su atelier.
PASAJE BERNASCONI
A
NID
E AV
IA AV D A RIV
PARQUE RIVADAVIA
En el año 1958 se demolió el chalet y las primeras casas. De a poco, a medida que se fueron desocupando se fueron derribando las demás, hasta que en 1978 ya no quedó ninguna. El pasaje, si bien siempre fue privado, aparecía en algunos planos y guías, lo que ocasionó alguna polémica, ya que algunos vecinos sostenían que se trataba de un espacio público, pero nunca lo fue. Durante muchos años el terreno, ya convertido en baldío estuvo tapiado. En la década del ´90 se levantó allí un complejo gastronómico, luego hubo una heladería (Munchis) y actualmente en ese mismo espacio hay un café (Starbucks) y un gimnasio.
1
2
Cuenta la Leyenda Según testimonios orales de vecinos del pasaje, en uno de las casas vivió un inmigrante alemán, que participó en el hundimiento del barco inglés Lusitania en mayo de 1915. Tragedia que provocó la muerte de 1198 personas de las 1959 que iban a bordo. Esto hizo que este personaje perdiera la razón y finalmente murió enajenado en el Hospital Borda. Esta historia está incluida en el libro “Mitos, Leyendas y Curiosidades de Caballito”.
3
1) Durante muchos años el predio del antiguo pasaje estuvo tapiado. 2) Vista de las casitas del pasaje. 3) Una de las construcciones
Las Librerías de Caballito Escolar Artística Comercial Anillados Técnica Fotocopias Consulte precios por cantidad Lunes a Viernes de 8.30 a 20 hs Sábados de 9.30 a 20 hs.
Hidalgo 22
Tel.: 4902-2813
Libreria Exix
LIBRERIA MARISA en su 50 ANIVERSARIO Presenta su mejor Temporada Escolar
Papelería - escolar - comercial - insumos de computación - sellos espiralados - plastificados - stickers - tarjetas
Tarjetas de Crédito y Débito de 9.30 a 20 hs - Sábados 9.30 a 13.30
Av. Rivadavia 5264 Loc. 3 - Tel.: 4901-9866 libreriamarisa3014@gmail.com
14
HORIZONTE
Mayo 2018 - Año 24 - Nro 267
www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com
CONVOCATORIA A AUDIENCIA PÚBLICA El Presidente de la Legislatura, Diego Santilli convoca a la siguiente Audiencia Pública:
FECHA: 19 de junio de 2018 LUGAR: En la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 13:00 horas Ley inicial publicada en el BOCBA 5357 del 19 de abril de 2018 referente al Expte. 1717-D-2017. Con el objeto de que los interesados presenten los reclamos y observaciones que consideren pertinentes con relación a la Ley por la cual: Artículo 1°.Acéptase la donación de la obra ganadora del Concurso "José Fioravanti" denominada "50 Años de Servicios" de la escultora María Eugenia Callamullo León por parte del Rotary Club de Caballito a emplazarse en el Parque Rivadavia según se detalla en el Anexo que forma parte de la presente. Art. 2°.- El Rotary Club de Caballito se hará cargo de todos los gastos que ocasione el emplazamiento de la obra citada en el Art. 1° de la presente Ley. ( Ver anexo de la Ley Inicial en el BOCBA 5357 del 19 de abril de 2018 referente al Expte. 1717-D-2017). Apertura del Registro de Participantes de la Audiencia: 21/05/2018 Cierre del Registro de Participantes de la Audiencia: 14/06/2018 a las 13:00 hs. Inscripción de Participantes: Las personas físicas podrán iniciar la inscripción a través de la página web: www.legislatura.gov.ar o bien, personalmente en la Dirección General de Gestión y Participación Ciudadana de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sita en la calle Perú 160, Piso 1°, Of. 110. Para finalizar dicho trámite, es de estricto cumplimiento acreditar identidad con DNI, LC o LE el día de la Audiencia Pública. Las personas jurídicas deberán hacerlo únicamente a través de sus representantes legales acreditando personería jurídica en dicha Dirección General. Horario de atención al público: lunes a viernes de 10 a 18 hs. Vista completa de la Ley Inicial y de los Expedientes: En la Dirección General de Gestión y Participación Ciudadana. Informes: Tel. 4338-1033, mail dg.gypciudadana@legislatura.gov.ar. Autoridades de la Audiencia: El Presidente de la Legislatura, o quien se designe conforme lo dispone el Art. 12° de la Ley Nº 6.
CONVOCATORIA A AUDIENCIA PÚBLICA El Presidente de la Legislatura, Diego Santilli convoca a la siguiente Audiencia Pública: FECHA: 19 de junio de 2018 LUGAR: En la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 15:00 horas Resolución 33/2018 publicada en el BOCBA 5361 del 25 de abril de 2018 referente al Expte. 850-J-2018. Con el objeto de que los interesados presenten los reclamos y observaciones que consideren pertinentes con relación a la Resolución por la cual: Artículo 1°: Ratifícase el Decreto de Necesidad y Urgencia N° 0001/2018 que establece: "Artículo 1º.- Los trámites para solicitar permisos de obras nuevas o ampliación iniciados ante la Dirección General de Registro de Obras y Catastro, dependiente de la Subsecretaría de Registros, Interpretación y Catastro del Ministerio de Desarrollo Urbano y Transporte, con anterioridad a la fecha de publicación del presente Decreto, continuarán su tramitación conforme la reglamentación vigente a la fecha. Artículo 2°.- Los trámites para solicitar permisos de obra nueva o ampliación que se inicien a partir de la publicación del presente Decreto y que soliciten edificios de perímetro libre regulados en el parágrafo 4.3 del Código de Planeamiento Urbano cuya altura supere la altura máxima permitida en el Proyecto de Código Urbanístico, remitido a la Legislatura de Ciudad Autónoma de Buenos Aires mediante Mensaje N° 32-AJG/18, quedan suspendidos por el plazo de ciento ochenta (180) días. Artículo 3°.- La suspensión dispuesta en el artículo que antecede no alcanzará a las tramitaciones de permisos de obra nueva o ampliación, que a la fecha de publicación del presente Decreto tuvieran otorgada la factibilidad del proyecto de obra, mediante acto administrativo dictado por la Dirección General de Interpretación Urbanística dependiente de la Subsecretaría de Registros, Interpretación y Catastro del Ministerio de Desarrollo Urbano y Transporte. Artículo 4°.- Los trámites de Consulta al Código de Planeamiento Urbano presentados ante la Dirección General de Interpretación Urbanística dependiente de la Subsecretaría de Registros, Interpretación y Catastro del Ministerio de Desarrollo Urbano y Transporte, que soliciten factibilidad previa obligatoria para permisos de obras nuevas o ampliación, ingresados con anterioridad a la fecha de publicación del presente Decreto, continuarán su tramitación conforme la reglamentación vigente a la fecha. El dictado del acto administrativo correspondiente que otorgue la factibilidad del proyecto, habilitará en estos casos, la tramitación del permiso de obra nueva o ampliación, aun cuando el trámite se inicie con posterioridad a la publicación el presente Decreto. Artículo 5°.- Establécese que por el término de ciento ochenta (180) días a partir de la publicación del presente, no podrán iniciarse solicitudes de Consulta al Código de Planeamiento Urbano ante la Dirección General de Interpretación Urbanística dependiente de la Subsecretaría de Registros, Interpretación y Catastro del Ministerio de Desarrollo Urbano y Transporte, que requieran factibilidad para permisos para proyectos de edificios de perímetro libre regulados en el parágrafo 4.3 del Código de Planeamiento Urbano cuya altura supere la altura máxima permitida en el Proyecto de Código Urbanístico, remitido a la Legislatura de Ciudad Autónoma de Buenos Aires mediante Mensaje N° 32-AJG/18. Artículo 6°.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación. Artículo 7°.- El presente Decreto es refrendado por los señores Ministros del Poder Ejecutivo, y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. Artículo 8°.- Dése intervención a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los fines previstos en el artículo 103 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (...) ". (Ver texto completo del Decreto de Necesidad y Urgencia Nro 0001/2018 en el BOCBA 5347 del 5 de abril de 2018). Apertura del Registro de Participantes de la Audiencia: 21/05/2018 Cierre del Registro de Participantes de la Audiencia: 14/06/2018 a las 15:00 hs. Inscripción de Participantes: Las personas físicas podrán iniciar la inscripción a través de la página web: www.legislatura.gov.ar o bien, personalmente en la Dirección General de Gestión y Participación Ciudadana de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sita en la calle Perú 160, Piso 1°, Of. 110. Para finalizar dicho trámite, es de estricto cumplimiento acreditar identidad con DNI, LC o LE el día de la Audiencia Pública. Las personas jurídicas deberán hacerlo únicamente a través de sus representantes legales acreditando personería jurídica en dicha Dirección General. Horario de atención al público: lunes a viernes de 10 a 18 hs. Vista completa de la Ley Inicial y de los Expedientes: En la Dirección General de Gestión y Participación Ciudadana. Informes: Tel. 4338-1033, mail dg.gypciudadana@legislatura.gov.ar. Autoridades de la Audiencia: El Presidente de la Legislatura, o quien se designe conforme lo dispone el Art. 12° de la Ley Nº 6.
Fiestas Patronales de la Parroquia Santa Julia
Desde el domingo 13 y hasta el viernes 25 de mayo, la Parroquia Santa Julia (Juan B. Alberdi y Víctor Martínez) celebrará sus Fiestas Patronales. A partir del domingo 13 habrá misas todos los días, a las 19.15 hs. celebradas por sacerdotes invitados pertenecientes a otras parroquias.
4040-4737
15-6140-7015
El viernes 25 de Mayo, a las 13 hs. tendrá lugar el tradicional Locro Comunitario que se realiza desde hace varios años, y marcará el cierre de las Fiestas Patronales.
COMUNA 6 07/05/2018
COMUNAS 1 a 15 19/06/2018
Las tarjetas para participar en el locro están disponibles en la Secretaría y tienen un valor de $ 200.-
FUMIGACIONES CUCARACHAS - ARAÑAS - HORMIGAS - ROEDORES - MOSCAS MOSQUITOS - GARRAPATAS - PULGAS - POLILLAS - PALOMAS MURCIELAGOS - TERMITAS - AVISPAS - CHINCHES
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA Entrega de certificados GCBA
(011) 2153-0828 / 15-3151-1340 ambientanq@gmail.com Registro de Actividades del GCBA N° RL-201615305159-DGCONTA / RL-2016-15302134-DGCONTA
53
ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2018
BACHILLERATO EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES BACHILLERATO EN ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN
ABIERTA la INSCRIPCIÓN 2019
ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2019
Desde el año 1986 Rotary lleva adelante la más exitosa campaña para erradicar esta enfermedad a través del programa Polio Plus. ROTARY CLUB “LA VELETA DE CABALLITO” ES PARTE DE ESTA CAMPAÑA. PARA INFORMARTE Y COLABORAR COMUNICATE CON NOSOTROS:
rcveletadecaballito@yahoo.com
CUMPLIMOS
60 Aร OS
o lo
FOLKLORE (2 niveles)
Arรกoz Alfaro 324 - Buenos Aires Tel.: 4902-2452
www.colchonesroller.com.ar