www. caballitotequiero.com.ar
LA
REVISTA
DE
Reg.de Prop. Intelectual: 951196
TIRADA: 10.000 EJEMPLARES
Tel.: 4988-9908
/
ISSN:
CABALLITO 1852-7671
DISTRIBUCION GRATUITA
AÑO 18 - N° 199 - SEPTIEMBRE 2012
LA LLEGÓ ERA, PRIMAV RON LLEGA TOS SCUEN E D S O L
8 de septiembre Día de la Patrona de Caballito Procesión de vecinos por las calles del barrio
Viajes y Turismo
Leg. 6333
EMISION DIRECTA DE PASAJES
Turismo Nacional e Internacional www.dominiqueviajes.com.ar
Rosario 751 - Locales 16 y 17 Tel.: 4901-9352 4903-9681
Fundador Premio “Era Award” a la calidad Internacional en Ginebra, Suiza
UNICAMENTE
Rivadavia 5336 - Juncal 821 - Marcelo T. de Alvear 626 - Arroyo 804 LENTES DE CONTACTO
MULTIVISION L
e
n
t
e
R
s
Anteojos para MACULOPATÍAS, consúltenos Tel.: 4902-5556 4902-2222 4393-1000 PAT I N A J E S O B R E H I E L O FIESTAS INFANTILES VIDEOBAR
25 Insumos-Accesorios CARTUCHOS ALTERNATIVOS Y ORIGINALES - ACCESORIOS ANEXO: ARTICULOS de LIBRERÍA
RECARGA EN EL ACTO
Av. Rivadavia 5337 - Local 15 Tel.:4 9 0 1 - 6 4 8 6
YERBAL 1617 - CABALLITO Reservas: 4631-7883 / 4632-7916
Apertura: 13 hs. todos los días
www.winterweb.com.ar
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
V NUES ISITENOS TRO NUEV EN O LO CAL
Novias Madrinas Quince Años Pañuelos - Sahumerios Bijoutería - Accesorios de Moda Fundas - Carteras IMPORTADOR DIRECTO - VENTAS POR MAYOR Y MENOR
RIVADAVIA 6013
Tel.: 4603-4009
Sastrería Femenina
claudianardozza@yahoo.com.ar / www.claudianardozza.com.ar Solicitar entrevista al: Tel de línea: 2005-2878 / Cel: 15-3093-2707
TINTAS - TONER - PC
Herboristería Legumbres Frutas Secas Cereales Fitoterapéuticas Gluten Supl. Dietarios Celíacos
INSUMOS DE COMPUT ACION COMPUTACION RECARGA DE TINT AS Y TTONER ONER TINTAS AL TERNA TIVOS - ORIGINALES ALTERNA TERNATIVOS
tintasytoner@hotmail.com.ar
YERBAL 1009
L I D E R E N C A JAS PA R A P I Z Z A S
Atención Personalizada e Integral Encontrá la exclusividad que siempre soñaste para tu evento.
4988-1912
LIBRERIA - ARTISTICA - IMPRENTA 100 AÑ OS DE T R AY E C T O R IA
IM PR EN TA DA HA BI LI TA I AFIP - DG
Fábrica de Pastas Pizzas - Empanadas E
AGENDAS 2013 AMPLIA VARIEDAD EN BASTIDORES JUGUETERÍA Rivadavia 5961 - Tel.: 4431-8756 Mariano Acosta 111 - Tel.: 4671-9971
PASTAS SIN CNAVRIOS GO CALIENTES
Lunes a Sábados de 9 a 14 y 17 a 21 hs. Domingos de 8 a 14 hs.
Tarjetas de Débito
4 4 3 2- 6 7 7 1 / 8 4 0 2
Aranguren 901 esq. Nicolás Repetto
Visitá
caballitotequiero. com.ar DIETETICA DIETETICA
AN ADERIA ANADERIA PPAN PPAN AN ADERIA ANADERIA
O PROM E S L O I RAV cuento s Des 20% s a Vierne te r no a a M s e e d c/parm a Ricota c/verdur a t o Ric
y enterate de las noticias del barrio
TERMICAS ECOLOGICAS BASES Y TAPAS SEPARADAS BOLSOS TERMICOS CAJAS PARA MOTOS
TODO PARA EL EMBALAJE GASTRONÓMICO Bandejas de Cartón Aluminio Plástico Vajilla Descartable Papeles Servilletas Bolsas LA MEJOR ATENCIÓN... EL MEJOR PRECIO... ENVIOS A DOMICILIO NUEVAS DIRECCION:
BOGOTÁ 2015 (Esq. BOYACÁ) 4634-2100 / 4633-4149
De la Quinta Lezica al Parque Rivadavia UN LIBRO IMPERDIBLE $ 50.Más de 100 páginas. Más de 400 fotografías históricas e inéditas de la vieja quinta y del parque. Consígalo en: Marca Gráfica (Rivadavia y Espinosa) - Librería Caruso (J.B.Alberdi 1114) - Librería El Gaucho (Neuquén 765) Asociación Gral. Alvear (Avellaneda 542)
Miel, Pan Casero, Fruta Seca, Semilla, Hierbas Medicinales, Condimentos, Productos de Deli Light y mucho más.
Productos para celiacos Suplementos dietarios
Av. Rivadavia 6114 4632-5686
AUTOSERVICIO Directo del Mercado Central Del Productor al Consumidor
EL ABORACIÓN ARTESANAL ESPECIALIDAD EN PAN DULCE, FACTURAS, MASAS Y TORTAS Valle y Emilio Mitre - Tel.: 4432-4638 Sucursal: Balbastro 1636 - Tel.: 4922-1437 Delivery sin cargo
La página de Caballito: www.caballitotequiero.com.ar
Tel.: 4902-5865 Nextel: 596*2448
Riglos 299 (Esquina Formosa) boutiqueminonamaria@hotmail.com
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar 18 años en el barrio HORIZONTE LA REVISTA DE CABALLITO Dirección:
Marina Inés Bussio Héctor E. Núñez Castro
SEPTIEMBRE 2012 Año XVIII - Número 199 Propietaria: Marina Inés Bussio Publicación creada en Marzo de 1994 Nro.de Reg.de Prop. Intelectual:951196 Nro.de ISSN: 1852-7671
Puede enviar su material para publicar hasta el día 5 de cada mes. Horizonte sale a la calle el día 10 de cada mes.
www.caballitotequiero.com.ar horizonte@argentina.com Y e r b a l 8 5 5 (1405) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4988-9908 Auspiciada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad Declarada de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Distinguida por el Rotary Club al Mérito Periodístico con el "Caballito de Plata" Declarada “Institución Participativa”, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Distinguida en Certámen de Publicaciones Barriales Declarada de Interés por la Secretaría de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires Distinguida por la Dirección de Patrimonio del Gob. de Buenos Aires
La página web del barrio de Caballito fue premiada en la Legislatura
El miércoles 5 de septiembre, en el Salón Montevideo de la Legislatura Porteña, se formalizó la entrega del premio “Estímulo a la Calidad en la Producción Editorial 2011. El mismos fue otorgado por la Secretaría de Comunicación Social del GCABA y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Presidieron la entrega, el Secretario de Comunicación Social, Ing. Pablo Gaytán; la Legisladora Adriana Montes (Coalición Cívica) y el Director de la Comisión de Comunicación Social de la Legislatura, Marcos Sánchez Caldini. La diputada Montes expresó que, “este premio es un reconocimiento al trabajo que, día a día, realizan, en cada barrio, los medios vecinales”. A su vez, Pablo Gaytán subrayó: “Los medios barriales son la prioridad para el área de Comunicación Social. Ellos son una herramienta importante para llegar a cada Comuna”. Informó que, en la actualidad hay 150 medios registrados, calculándose en 250 el número de los mismos para el próximo año. El Secretario de Comunicación Social, fue el encargado de hacer entrega de la distinción a los directores de Caballito Te Quiero, Marina Bussio y Héctor Núñez Castro. La entrega fue acompañada por una ovación por parte de la “barra” caballitense allí presente, lo cual motivó un comentario del Secretario: “¡Parece que vinieron con hinchada!” En efecto, más de un tercio del público presente era perteneciente al barrio de Caballito. Se encontraban en el Salón Montevideo: Ricardo Pedache, Segundo Jefe de la Policía Metropolitana; los integrantes de la Junta Comunal, Alicia Besada, Claudio Crespi y Susana Espósito y las funcionarias de la Junta, Estela Salazar y Liliana Fuente . Por la Asociación Ex Alumnos del Normal Nº 4, la presidente, Dra. Susana Gayol acompañada por su esposo y por Margarita Prieto. Por la Asociación Amigos del Tranvía, su presidente Arq. Aquilino González Podestá y su secretario Ernesto Falzone. Por la Junta de
“Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” a Marina Bussio, directora de Horizonte Miembro del Registro de Medios Graficos Barriales G.C.B.A.
Marina Bussio y Héctor Núñez Castro reciben el premio del Secretario de Comunicación de GCBA
Reconocida por el aporte a la Cultura Nacional y Popular por la Dirección de Cultura de la Legislatura porteña Héctor Núñez Castro distinguido como “Vecino Participativo 2007” por el G.C.B.A. Marina Inés Bussio distingida como “Vecina Participativa 2001- 2007” por el G.C.B.A. “Orden del Buzón” por la defensa y difusión de la cultura porteña
Cumple 65 años la Fundación Leloir
Distinguida por la Legislatura porteña por las tareas desarrolladas en el período 2004-2007 Distinguida por la Asociación de Periodistas Jubilados Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía Distinguida por la A.P.J. por la Labor Periodística en el Barrio Héctor Núñez Castro. Distinguido con el Premio “La Gaceta de Buenos Aires” Premio “Estímulo a la Calidad en la Producción Editorial” organizado por el Registro de Medios Vecinales del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Se permite la reproducción total o parcial del material publicado mencionando la fuente. Impreso en CID - Av. de Mayo 666 Tel.: 4331-5050
Estudios Históricos del Caballito, su presidente y el Arq. Carlos Susini. Por la Asociación Vecinos de Parque del Centenario, su vicepresidente, Sergio Mosquera. Por la Asociación Vecinal Gral. Alvear, su presidente Arnaldo Goenaga. Por la Asociación Civil Caballito Puede, su presidente Marcelo Hotasegui. Por el Club Ferrocarril Oeste su encargado de RR.PP. Roberto Nardi. También asistieron familiares y amigos de Marina Bussio y Héctor Núñez Castro. El jurado que tuvo a su cargo la elección de los medios ganadores estuvo integrado por: Rafael Gentili (Legislador, Proyecto Sur), Mariana Corti (Lic. Ciencias de la Comunicación); Jorge Oviedo (periodista La Nación); Rocío Sánchez Andía (Legisladora Coalición Cívica); Lorena Andrenacci (Docente, Lic. En Comunicación Social); Pablo Novillo (periodista, Clarín); Diana Martínez Barrios (Legisladora Pro); Jonathan David Schonholz (Lic. Comunicación Social, docente UBA) y Carlos Arbía (periodista Radio América). Los demás medios premiados en cada categoría fueron: Medios Gráficos: El Barrio Villa Pueyrredón, Nuestro Barrio, Sur Capitalino y Nuevo Ciclo. Soporte Digital: Foros de Baires y El Barrio Villa Pueyrredón. Producciones Radiales: Punto Seguido, Puente Urbano y Sentido Común. Emisora: FM Urquiza: Otros Medios: Arinfo. Nuestras felicitaciones a los colegas premiados merecidamente por su esfuerzo. El premio significó para Caballito Te Quiero un orgullo compartido con el barrio. Además un compromiso renovado de seguir trabajando: “En, por y para el barrio”.
La Fundación Instituto Leloir, ubicada en la Av. Patricias Argentinas, frente al Parque Centenario, es un centro de investigación y formación de recursos humanos en Ciencias de la Vida. Fue creada en 1947 bajo la dirección del Dr. Luis Federico Leloir, Premio Nobel de Química en 1970, con el asesoramiento del Dr. Bernardo Houssay, Premio Nobel de Medicina en 1947, y gracias al apoyo económico del industrial Jaime Campomar, a quien luego se sumaron otros benefactores. Durante sus 65 años de vida, ha sido líder en la producción de conocimiento en Argentina, uno de los principales centros de América Latina y formador de científicos que hoy se destacan en el país y en el mundo. Es reconocida mundialmente por sus logros en investigación básica en Cáncer, Alzheimer, Parkinson, Esclerósis Múltiple, enfermedades cardiovasculares, Dengue y Biología de Plantas. En la Fundación Instituto Leloir se investiga y educa a nivel superior en Bioquímica y Biología Celular y Molecular.
BAJE DE PESO CON POCOS $$$ ACUPUNTURA CON O SIN AGUJAS AURICULOTERAPIA FITOTERAPIA + MASAJE REDUCTOR DE REGALO Turnos al: 4901-1910
- A dos cuadras de Acoyte y Rivadavia -
Cena de Recaudación de Fondos El Instituto Leloir cumple 65 años. Este importante hito se conmemorará con una Cena de Recaudación de Fondos a realizarse el miércoles 3 de octubre a las 20 horas en el Salón Renoir del Palacio San Miguel. Esperamos recibir a 400 personas, entre ellas celebridades, importantes figuras del ámbito privado y empresario y embajadores de 12 países. Invitamos a que nos acompañen en este importante evento. Más información para reservar su entrada: www.leloir.org.ar
INDUMAX
TURISMO EN CABALLITO
OMNIBUS TODOS LOS DESTINOS
PASAJES de
UNIFORMES UNIFORMES TEMPORADA COLEGIAL 2012 REMERAS Y GORROS PARA PUBLICIDAD ACCESORIOS COLEGIALES. HORTIGUERA 340 (Alt. Rivadavia al 5700) indumax04@yahoo.com Tel.: 4977-3984 www.indumaxuniformes.com.ar
Leg. 12491
www.wingalaj.tur.ar info@wingalaj.tur.ar
AHORA TAMBIÉN EMISIÓN DE BUQUEBUS
TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL
TARJETAS DE CRÉDITO Av. Rivadavia 5283 - Local 34 Tel.: 4903-4006 4903-5839
""LLAA RREEVVI ISSTA TA ddee CCAABBAALLLLI ITTOO""
Maratón Marianista Una nueva Maratón Marianista se desarrollará por el Barrio de Caballito con la participación de padres, docentes, alumnos, exalumnos, vecinos del barrio y alumnos de diferentes colegios secundarios. El evento tendrá lugar el domingo 4 de noviembre, habrá un recorrido de 1,5 kilómetros para familias que quieran participar juntas y para personas que quieran hacer la experiencia de trotar para cubrir esa distancia y otros dos recorridos de 4 y 8 kilómetros, ya como categorías más competitivas.
Junta de Estudios Históricos del Caballito El viernes 28 de septiembre a las 19.30 hs. la Junta de Estudios Históricos del Caballito invita a la charla audiovisual "El lunfardo en la cultura porteña" a cargo de Marcelo Olivieri, miembro de la Academia del Lunfardo. Asociación Vecinal General Alvear, Avellaneda 542. Entrada libre y gratuita.
Asociación Amigos del Tranvía El viernes 5 de octubre alas 19.30 hs. en el Ciclo de Conferencias Audiovisuales de la AAT, continúa el paseo por Marruecos, a cargo de Juan José Scarano, visitando varias ciudades de aquel país del Norte de Africa. Entrada Libre y Gratuita. Asociación Vecinal General Alvear, Avellaneda 542.
Se construirá un puente sobre las vías en la calle Federico García Lorca Vista desde el edificio ex Morixe hacia Rivadavia
Como parte del Plan Movilidad Sustentable, que ya habilitó diez pasos bajo nivel, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires inició un proyecto que contempla la construcción de dos puentes provisorios sobre el ferrocarril Sarmiento, que servirán para descomprimir el tránsito. En las horas pico, las barreras del ferrocarril Sarmiento permiten el paso, tan sólo 10 minutos por hora. Los puentes mejorarían la conectividad vial y peatonal entre el Norte y el Sur, disminuyendo los tiempos de viaje. El proyecto responde a las necesidades perentorias de mejoras en el tránsito y la seguridad. La realidad indica que, las largamente anunciadas obras del soterramiento de las vías del Sarmiento, por parte del gobierno nacional; aun no han comenzado. El mes próximo se realizará una audiencia pública (ver llamado a Audiencia Pública en esta misma página) en la cual se propondrá la construcción de dos nuevos
puentes: uno emplazado sobre la calle Argerich (entre las calles Venancio Flores y Yerbal), en Flores, y otro sobre la calle Federico García Lorca, en Caballito. En el año 2007, durante el gobierno de Telerman, se inauguró el puente “Nicolás Vila”, en la calle Fragata Sarmiento, entre Yerbal y Avellaneda, que sirvió para descomprimir el tránsito. Mientras que el puente a construirse en Flores será de doble mano, el de la calle Federico García Lorca, en Caballito, tendrá un único carril de circulación de 4,50 metros de ancho con sentido Sur-Norte. Será sólo para tránsito liviano (automóviles y utilitarios) y tendrá una longitud total de 370 metros, aproximadamente. Ambos puentes tendrán paso peatonal con rampas para asegurar la accesibilidad de personas con movilidad reducida y tienen la característica de que podrán ser desmontados cuando resulte necesario y gran parte de la estructura es posible reutilizarla en otro sector que lo requiera.
MEDICINA CHINA Centro Cultural Lola Mora Cine Debate - Martes 25 de septiembre - 18 horas Proyección de la película “Un Dios Salvaje” de Roman Polanski - 2011. Historia del Arte: “Un soñador que miró el río: Quinquela Martín” Miércoles 26 de septiembre - 18:30 hs Río de Janeiro 986 - Entrada gratuita
SERVICIO DE TAXI
15 4069-1303
Acupuntura Auriculoterapia Resultados eficaces Termine con el Stress Problemas cervicales Problemas psicofísicos Responsabilidad y tratamientos serios 15 - 4947-8703
4901-1910
PRIMERA JUNTA ENTREGA A DOMICILIO
Servicio de Planchado - Alquiler de Mantelería
T hompson 413
4902 - 7923
YERBAL 1061 y Martín de Gainza (Frente a Coto)
ELECTRONICA PICHEUTA TELEFONIA AUDIO TV COMPUTACION PILAS Y BATERIAS COMPONENTES ELECTRONICOS ELECTRICIDAD
ROSARIO 879
Tel: 4901-0183
Reparación de calzado Cerrajería Arreglos de ropa
4983-4205
A v. L a P l a t a 11 5 w w w. y a z w e b . c o m . a r CURSOS-TALLERES Y SESIONES TERAPEUTICAS
Lavadero Familiar Autoservicio Servicio de Valet Tintorería - Cortinados
COMPRUEBE NUESTRA EXCELENTE CALIDAD Y PRECIOS
Amor Incondicional Escuela de Terapias Complementarias
Calzado y Plantillas a medida Encuentre el calzado adecuado para sus pies. Soluciones personalizadas.
Tel.: 4901-8927
Neuquén 581
Reiki Sistema Tradicional Usui (Todos los Niveles y Maestría) Terapia Floral (Sistemas Bach, California y Bush) Magnified Healing- Aromaterapia. Consultas: 154-1718957
amor.incondicionalescuela@yahoo.com.ar amorincondicionalescuela.blogspot.com
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
Sociedad Protectora de Animales “Sarmiento” en Rivadavia y Acoyte Todos los sábados a la mañana, colaboradoras de la Sociedad Protectora de Animales “Sarmiento”, se hacen presente en Rivadavia a metros de Acoyte, en la vereda del Banco Provincia. Allí realizan tareas de concientización con los vecinos que se acercan. Bajo el lema: “No compres... adoptá!” explican que adoptando un animal abandonado se está salvando dos vidas, la del adoptado y la del próximo a ser rescatado. Entregan animales castrados, desparasitados y vacunados mediante la firma de un Contrato de Adopción. Para adoptar un perrito, comunicarse con Javier al tel.: 15-5831-6421 y para adoptar un gatito, comunicarse con Anabella al tel.: 15-5176-1414
Te-Bingo de la Rueda del Rotary La Rueda Femenina del Rotary Club de Caballito invita a participar en el “Te-Bingo” que se realizará en el Salón C.O.R.P.F.A, ubicado en Rivadavia 6055 el 9 de Octubre a 15 a 19 hs. El valor de la entrada es de $ 60 y pueden asistir socias y no socias.
La Asociación Cooperadora de la Escuela Normal Nº4 informa a los exalumnos, alumnos y vecinos en general que está a la venta la taza con el escudo del colegio. Se puede obtener en la Cooperadora, Rivadavia 4950, subsuelo. El valor es de $ 35 y la totalidad de lo recaudado se destinará a pintar las aulas de primaria y de cuarto año durante el próximo verano.
Inmobiliaria
CGR MONOTRIBUTISTAS
La misma es obligatoria siempre que se hayan producido incrementos o disminuciones en el monto facturado, alquiler, consumo de energía y superficie ocupada. La recategorización puede determinar el aumento o reducción de la cuota mensual. Entre los días 24 y 28 de septiembre , vence el plazo para la presentación de la Declaración Jurada que es obligatoria para quienes son categoría F o superior, fueron categoría F y descendieron o fueron excluidos y para quienes tienen empleados cualquiera sea la categoría. La fecha de vencimiento de la Declaración Jurada depende del número en que termina su CUIT.
Consultas:
4981-7122 15-64754493
Escribe: Dra. Vilma L. Padín (*) - ¿Qué es el PLASMA RICO EN PLAQUETAS? El plasma rico en plaquetas o factores de crecimiento, es una de las técnicas revolucionarias de la década. Forma parte de la medicina biológica, y es un método indoloro, no invasivo. Esté método que antes se utilizaba en disciplinas como odontología y oftalmología, ahora se realiza en la medicina estética.
¿En qué consiste? - Antes que nada, es importante que usted sepa, que este método sólo puede ser realizado por médicos, bajo la presencia de un hematólogo. Es una técnica muy simple, que consiste en separar las “plaquetas”, que son las células con mayor proporción de factores de crecimiento. Esto se logra mediante: - Extracción de sangre del paciente (una pequeña cantidad). - Centrifugación de la sangre para separar las plaquetas. - Reincorporación de las plaquetas mediante un método muy simple (mesoterapia). Es un tratamiento ideal para aquellas mujeres que pasaron los 30 años. Cuando empiezan a notar los cambios de su piel, ya sea con pieles más flojas, arruguitas finas, surcos nasogenianos, atenúa el aspecto de las ojeras, etc. - ¿Cada cuanto se realiza? Esto lo indica el profesional a cargo y dependerá del estado de la piel de cada paciente. Pero se recomienda realizarlo mínimamente dos veces al año. El tratamiento casi no tiene contraindicaciones ya que no olvidemos que el preparado es realizado con la propia extracción del paciente. No produce alergias ni transmisión de infecciones. Sus resultados empiezan a verse en pocos minutos, ya que apenas las plaquetas entran al organismo empiezan a trabajar, logrando su máxima a los 20 ó 30 días, manteniéndose estable muchos meses. Escribió la Dra. Mariana Munner, Médica Especialista en Nutrición del Departamento de Nutrición Médica CEMEC
Castelli - Goldfain - Roura Contadoras Públicas - UBA
RECATEGORIZACION Y DECLARACION JURADA El 20/09, vence el plazo para la recategorizacion de los monotributistas.
“El método rejuvenecedor que revolucionó la Medicina Anti-Age”
- ¿Cómo trabaja? Reconstruye los tejidos logrando un efecto rejuvenecedor, tanto en rostro como en cuerpo (cuello, manos, brazos), dando también mayor luminosidad a la piel.
Una taza para colaborar con el Normal 4
Para adoptar un perro o un gato, acercate los sábados a la mañana a Rivadavia y Acoye donde te están esperando las voluntarias de la Sociedad Protectora de Animales
MEDICINA ESTÉTICA Plasma rico en plaquetas
AUDITORIA DE CONSORCIOS CURSO OBLIGATORIO PARA LOS EMPLEADOS DE EDIFICIOS:
Con fecha 23 de agosto de 2012, el Director General de Defensa y Protección del Consumidor de la CABA, Dr. Juan Manuel Gallo, firmó la Disposición Nº: 1698-DGDYPC/2012 que establece que todo el personal dependiente de un Consorcio deberá concurrir anualmente al SERACARH para su capacitación (Servicio de Resolución Adecuada de Conflictos para Trabajadores y Empleadores de Renta y Horizontal). La capacitación tiene por objeto instruir al personal sobre “ la normativa vigente relativa al mantenimiento, conservación, prevención, higiene y seguridad contra incendios respecto de las propiedades horizontales, a fin de garantizar sus derechos, como así también los derechos de los consorcistas y de terceros”. En esta oportunidad se establece un plazo máximo de 60 días a partir del 23 de agosto de 2012, para que el Administrador del Consorcio acredite ante el Registro Público de Administradores la inscripción del personal en los citados cursos. Para el año 2013, se estableció que la obligación de capacitación deberá ser cumplida antes del 15 de diciembre.
www.cgrprofind.com.ar E-mail: cgr.profind@consejo.org.ar
(*) La doctora Vilma Padín (www.drapadin.com.ar) es médica egresada de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, y especialista en Medicina Estética y Cirugía Cosmética. Además es presidenta de la Asociación Internacional de Medicina Cosmética de la República Argentina. Fue distinguida por la International Academy of Cosmetic Surgery (IACS) con el premio a los mejores 100 cirujanos cosméticos del mundo. Es miembro de honor de la Sociedad Búlgara de Cirugía Cosmética, Directora del Centro de Medicina y Cirugía Estética CEMEC y especialista en rejuvenecimiento facial y corporal con aplicación de hilos antiaging. Para turnos y consultas contáctenos telefónicamente al 4611-2352/ 2216 de lunes a viernes de 10:30 a 17:30 hs. Visítenos en www.drapadin.com.ar y conozca todos nuestros tratamientos. Síganos por FB y lea todas nuestras notas.
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O " 13 de septiembre
Manifestación de vecinos en Acoyte y Rivadavia: Caballito se escribe con “C” Acoyte y Rivadavia, jueves 13 de septiembre, 20 horas. Un inusual número de vecinos corta por completo ambas arterias. El sonido de las cacerolas, pitos y cornetas son la base sincopada para los cantos y consignas, coreadas por más de mil voces. “¡Dejen de robar!” “¡Argentina sin Cristina!” “¡Se va a acabar la dictadura de los K!” “¡No tenemos miedo!”, etc., etc. Una convocatoria espontánea. Generada como en Egipto o Libia a través de las redes sociales. A través de la gente. Detrás del evento, no existieron “corpos”… ni miedo. Todas las consignas se acallaron ante las estrofas del Himno Nacional Argentino, cantado con fuerza por todos y cada uno de los vecinos. Con fuerza y, hasta con rabia. Carteles improvisados en cada casa. Los más elaborados hechos con una impresora cuyos cartuchos, gracias al secretario Moreno, o bien no se pueden importar, o bien valen arriba de doscientos pesos. Y cuando se dice secretario Moreno no se refiere a un prócer de la Revolución de Mayo, sino a un empleado del estado que gusta de aplicar prácticas más propias de la Italia de 1930. Otros carteles, simples hojas de cuaderno escritas con marcador. Todos expresaban lo mismo: No tenemos miedo, no a la rereelección, no a la reforma de la Constitución, más
FABRICA DE CALZADO NIÑOS JOVENES ANEXO: CALZADO Y PLANTILLAS ORTOPEDICAS
Dr. Eleodoro Lobos 755/57 (Alt. Díaz Vélez 5000) ventas@marafuschi.com.ar Tel.: 4982-8194/5702
Psicooncología La psicoterapia para el paciente oncológico y su familia Lic. Mónica Chaves
seguridad, menos corrupción, denuncias de negociados del vicepresidente con Ciccone, acabar con la impunidad, buscar a los culpables de la tragedia de Once, menos autoritarismo, apoyos al Banco Ciudad, libertad, etc. Todos expresaban, en resumen… hartazgo. Eran trabajadores de clase media. Empleados de comercio, bancarios, comerciantes, profesionales, cuentapropistas, amas de casa, empleados públicos. No eran cacerolas de teflón ni oligarquía terrateniente… eran casi mil trabajadores. Mil vecinos que a casi un año de las elecciones, demostraron que Caballito se sigue escribiendo con “C”. Mil broncas. Mil cansancios de tanto autoritarismo y falta de respeto, por parte de una clase dirigente autista y de una oposición lisiada. Los mismos vecinos que, en Caballito, hicieron morder el polvo al partido oficialista, tanto en las elecciones para Jefe de Gobierno, Junta Comunal o para Presidente de la República. Muchos de esos vecinos caballitenses que se manifestaron en Acoyte y Rivadavia decidieron tomar el subte para sumarse a la masiva concentración de Plaza de Mayo por “el orgullo de ser porteños”.
Cuando a una persona se le diagnostica cáncer, se produce un gran impacto emocional tanto en ella cuanto en su familia. Es entrar en un mundo desconocido. Algo que nunca pensó que podía sucederle. Comienzan entonces las consultas médicas, los análisis, tratamientos, quimio, rayos. Son palabras que cobran un doloroso significado, todo hay que hacerlo lo antes posible. Todavía no se recupera del impacto, que se asimila más lentamente, y ya está cursando el tratamiento. La Psicooncología aparece para dar respuesta a esta difícil y dolorosa situación. Comprende tanto la atención del paciente como de su familia y entorno significativo. La Psicooncología apunta a calidad de vida. Considerando todos los ámbitos de la persona: biológico, psicológico, social y espiritual. La medicina da respuesta a la enfermedad. La Psicooncología da respuesta en los otros aspectos. Como todos sabemos, cuando se produce una crisis en la vida, también se presenta la oportunidad de crecer, de aprender nuevas maneras de vivir con lo que nos sucede y con-vivir junto a nuestros seres queridos mejor. A esto llamamos resiliencia: construir una respuesta positiva ante una situación difícil. La resiliencia se puede aprender. Calidad de vida es, entonces, descubrir qué necesita cada persona para estar mejor, cómo afrontar el cáncer de la mejor manera posible, aprender a cuidarse, a cuidar a los seres queridos y a dejarse cuidar. Crecer en familia. Expresar los sentimientos y desatar los “nudos” de emociones como la culpa, el enojo, la depresión. Compartir preocupaciones y esperanzas. Generar una buena comunicación Cultivar la mirada positiva. Se puede aprender a ver la situación de manera positiva, esto genera emociones positivas que generan a su vez pensamientos más creativos, permiten también contrarrestar el stress y otros afectos negativos. Favorece además la fortaleza ante la adversidad. Desplegar el amor. Cuando las circunstancias de la vida abruman, contactarse con el amor interior, hacia uno mismo y hacia los demás, ayuda a aceptar y afrontar los problemas, y sentirse mejor. Y fundamental, dejar de ser “paciente” y convertirse en protagonista. En Psicooncología trabajamos con la conversación, con la relajación, visualización, meditación. Son herramientas poderosas que se pueden aprender y que son útiles para afrontar el cáncer y generar cambios positivos en todos los ámbitos de la vida.
C O N TA D O R P U B L I C O
Lic. Mónica Chaves
Dr. Darío A. Consiglieri
PSICOONCOLOGA
Asesoramiento Integral Impositivo y Contable
PSICOTERAPIA PARA PERSONAS
Impuestos - PYMES - Monotributo Sueldos - Profesionales - Comercios
CONSULTENOS: 4642-7450
(15) 6140-7015
www.estudioconsiglieri.com.ar
CON CANCER Y FAMILIARES INDIVIDUAL Y TALLERES GRUPALES
4903-4862
INSTITUTO
SUSINI JARDIN PRIMARIA SECUNDARIA Diurna y Nocturna JUAN BAUTISTA ALBERDI 1948 Tel.: 4631-6954 / 4632-3847
COLCHONES y SOMMIERS ROBERTO A. BRIONES
ALMOHADAS - SABANAS - ACCESORIOS Rosario 842 4901-1942 / 4901-5596
Tel/Fax:
robertoangelbriones@hotmail.com
R ivadavia 5907 Tel: 4431-1866 www.robertobriones.com.ar
PIZZA - BAR - RESTAURANT
" Lwww. A REV I S TA d e C A B A L L I T O " caballitotequiero.com.ar
Tel.: 4988-9908
Ahora también a la tarde, La Deportista Plaza Irlanda En sus cuatro sedes, todos los días podés correr con La Deportista (Grupo de Entrenamiento). En agosto, se abrió un grupo a la mañana en Plaza Irlanda, barrio de Caballito y en unos días, también podés participar las tardes de los martes y jueves.
El 1ro de agosto La Deportista llegó con su Grupo de Entrenamiento (Running Team) a Plaza Irlanda, de este modo, su cuarta sede está ubicada en el barrio porteño de Caballito. Gran participación de vecinos de los barrios de Caballito y Flores.
Tanto en Plaza Irlanda (Caballito), Parque Chacabuco, Devoto (Plaza Arenales) y Versalles (Plaza Roma), podés participar sin experiencia previa en atletismo o running. Sólo tenés que poner constancia, esfuerzo y en poco tiempo mejorarás tu calidad de vida y te sentirás mucho mejor. El Grupo de Entrenamiento La Deportista –Running Team- es para todas las edades y niveles, es un grupo mixto que funciona dos veces a la semana y una clase más opcional (los viernes o sábados), al aire libre en los mejores espacios verdes de esta ciudad. Allí, por espacio de casi una hora y media, en este Running Team “realizamos trabajos físicos individuales y otros en equipo. Cada clase consta de un bloque de
MARISA LIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS NO CERRAMOS AL MEDIODIA
Av. Rivadavia 5264 - Local 3 - Tel.: 4901-9866
Leg. 6333
EMISION DIRECTA DE PASAJES
Rosario 751 - Locales 16 y 17 - Tel.: 4901-9352
El Grupo de Entrenamiento La Deportista sigue creciendo, ofrece una gran cantidad de días y horarios en sus sedes de Parque Chacabuco, Versailles , Devoto y ahora Plaza Irlanda (barrio de Caballito), en horarios matutinos y vespertinos. “Desde agosto, te acercamos una nueva opción de running en pleno centro geográfico porteño. Estamos en el límite entre Flores y Caballito, en una plaza muy cómoda para correr, a la mañana y a la tarde”, sostuvo su directora, la Lic. Laura Urteaga. Está comprobado que hacer ejercicio en grupo mejora nuestro rendimiento en la vida cotidiana. Por esa razón. La triatleta Laura Urteaga -Tres veces Campeona Argentina de Triatlón e Integrante del Equipo Argentino que participó del Mundial de Triatlón 2008 en EE.UU.-, y las Profesoras Nacionales de Educación Física -egresadas del INEF- Cecilia Urteaga y Romina Molinari te convocan para que te sumes a sus Grupos de Entrenamiento. Podés empezar en cualquier momento del mes.
RIVADAVIA 5264 / ROSARIO 751
4903-9681
EUKANUBA - ROYAL CANIN - PROPLAN - DOG CHOW CAT CHOW - IAMS - VITAL CAN - VITAL CAT - EXCELLENT
ENTREGAS A DOMICILIO
ROSARIO 751 GUAYAQUIL 284 entrada en calor donde se realizan ejercicios de movilidad, elongación. Luego se llevan a cabo ejercicios de tonificación y entrenamiento de los diferentes grupos musculares. También incluye un bloque aeróbico con ejercicios de coordinación adaptados a cada persona y trotes que irán progresando a través del tiempo. Para ello se realizan evaluaciones y testeos de fuerza y los trabajos se planifican en base a los mismos”. Finalmente se concluye la sesión con un bloque de vuelta a la calma que consiste en ejercicios de estiramiento y elongación asistida. Una vez que los atletas van tomando ritmo aeróbico (primero algunos empiezan con caminatas) participan en competencias de carrera de calle, como por ejemplo, Fiestas Mayas, Carrera del Agua, LANpass, Nike, Adidas o Maratones de variadas distancias, entre 3 y 42 kilómetros (Maratón de Buenos Aires 21K y 42K) y verás en unos meses tus progresos y resultados.
TEMPORADA
Tel.: 3535-1011 Tel.: 4901-1404
Todos los talles
INVIERNO Av. Rivadavia 5264 Pasaje Rivadavia Local 2
Contactos e informes (Cómo inscribirse en nuestro Running Team) Lic. Laura Urteaga: laura@ladeportista.com.ar Tel.: 15-4197-4368 / 4613-9825 La Deportista | Grupo de entrenamiento parabuenosaires.com/ Runnings team/
PASAJE RIVADAVIA AV. RIVADAVIA 5264 - LOCAL 20
Un lugar diferente para abonar sus servicios e impuestos de provincia y capital
Abone en efectivo, o con DEBITO DE BANCO PROVINCIA y haga extracciones de dinero!! Av. La Plata 145 Local 3 (A mts. de Av. Rivadavia!) Galería Rodeo Drive 4981-5900 Lunes a Viernes 10 a 18.30 hs
INDUMENTARIA AUTOCTONA HOMBRE Y MUJER REGALERIA DECORACION ARTESANIA ARGENTINA Caballito Shopping Center - 1º Nivel Loc 306 - Tel: 155 162 8405
Caballito Shopping Center Rivadavia 5108 - Subsuelo - Tel: 5861-8621
" L A" LRAE VRIESVTA BA AB L LAI LTLOI T" O " I S TAd e d eC A C
"L
8 de septiembre
Haciendo Historia
Procesión en el Día de la Patrona de Caballito El sábado 8 de septiembre, los vecinos del barrio de Caballito fueron protagonistas de un hecho histórico: se revivió una tradición que había comenzado hace 140 años. Se trata de la procesión de la Patrona de Caballito, la Virgen de la Misericordia, bajo el lema “Madre protege nuestro barrio”. Esta procesión dejó de realizarse en 1914, hace ya 98 años. Fue una iniciativa vecinal, la que recuperó esta tradición. Varias asociaciones del barrio, llevaron la inquietud al párroco de Santa Julia, monseñor Antonio Aloisio, quien se puso a disposición para todo lo que fuera necesario y, sobre todo, facilitó la imagen de la Virgen, la más antigua de esa parroquia que, la tienen en custodia desde 1918. Esta iniciativa es única ya que fueron laicos y no religiosos quienes convocaron a una procesión; según las palabras del propio monseñor Aloisio. Con la inestimable colaboración de la Parroquia de Santa Julia; la Policía Metropolitana quienes acompañaron, brindando seguridad; la parroquia de Nuestra Señora de los Dolores que facilitó el carro para trasladar la imagen; los Boy Scouts de la parroquia del Buen Pastor, quienes formaron la guardia de honor a la Virgen; el señor Alberto Morán, quien acondicionó la base donde se colocó la imagen, todos ellos sumaron sus esfuerzos para el éxito del evento. La asistencia de público superó las expectativas, más de 130 vecinos acompañaron la imagen y colmaron la parroquia de Santa Julia. Merece un párrafo especial, la presencia en esta primera procesión histórica de quien redactó el proyecto de ley para reconocer como Patrona del Barrio de Caballito a la Virgen de la Misericordia, el señor Francisco Silva y el legislador (MC) Jorge
Giorno, quien presentara el proyecto que fuera promulgado como Ley 940/02. Ambos fueron calurosamente aplaudidos por los asistentes. Antes de comenzar la procesión, Marina Bussio y Héctor Núñez Castro relataron la historia y el motivo de esta celebración. Durante el recorrido, desde Neuquen y Acoyte, hasta Santa Julia, se fueron acercando fieles y al llegar a Rivadavia y Emilio Mitre el tranvía histórico se sumó acompañando la caminata durante la última parte del recorrido. Arribada la procesión a la parroquia de Santa Julia, fue recibida por el sonido de sus campanas. Allí monseñor Aloisio, rezó el Santo Rosario y, luego, se ofició en compañía del padre Jorge, una misa en honor a la Virgen. Esta iniciativa vecinal fue organizada por: Asociación Vecinos del Parque del Centenario, Asociación Civil Caballito Puede, Horizonte, la Revista de Caballito, Periódico ABC, Asociación Amigos del Tranvía y Junta de Estudios Históricos del Caballito. Así el barrio de Caballito, a través de sus vecinos, recuperó una tradición. Homenajear a su patrona, invocando su protección. Tradición que se repetirá, a partir de ahora, todos los 8 de septiembre. Nuevamente, Caballito es un ejemplo para la ciudad, ya que tiene una patrona, reconocida oficialmente y con antecedentes y tradición barrial. Hoy sus vecinos la vuelven a homenajear, poniendo al barrio bajo su protección, tal cual sucediera hace 140 años. Un logro más de aquellas instituciones y vecinos que trabajan positivamente por el barrio, sin estruendo ni gritos estentóreos, con la serenidad y la firmeza de quienes realmente aman a su barrio.
NEUQUEN TE OY AC
ADA
VIA
HOR
TIG
UER
A
RIV
AL
BE
RD
I
Las 14 cuadras de la procesión, desde Acoyte y Neuquén hasta la Parroquia Santa Julia.
Marina Bussio, de Horizonte se refirió a la historia y el origen se esta fecha
La procesión estuvo encabezada por Monseñor Antonio Aloisio, acompañados por Damián y Javier.
En 1871 el matrimonio de Antonio Valle y Faustina Puentes, eran propietarios de una pequeña quinta de verduras en Acoyte y Neuquén. Alarmados por la epidemia de fiebre amarilla que hacía estragos en la población de Buenos Aires, y recordando que la Virgen de la Misericordia había librado de pestes y epidemias a los vecinos de su pueblo en Savona, Italia, hicieron la promesa de hacer traer desde aquella ciudad una imagen de la virgen para venerarla y realizar una procesión pública el día de la festividad, siempre que preservara de ese flagelo a los vecinos del Caballito. La Virgen escuchó el pedido del matrimonio VallePuentes, quienes de inmediato cumplieron su promesa. En 1886 , cuando se produce una nueva epidemia, esta vez de cólera, doña Faustina y don Antonio, recurrieron una vez más a la Virgen de la Misericordia a través de sus plegarias. Muchos vecinos del barrio se sumaron a esta devoción y anualmente, el día de la festividad de la Virgen,el 8 de septiembre, realizaban una procesión por Rivadavia, hasta la iglesia de San José de Flores, que en aquel entonces era la parroquia de la jurisdicción, celebrándose a su llegada una misa solemne. Esta costumbre se prolongó a través del tiempo. En sus últimos años y en razón de su avanzada edad, doña Faustina acompañaba la procesión en un coche tirado por dos caballos. El 8 de septiembre de 1898, antes de iniciar el regreso desde San José de Flores, se imploró que solucionara la situación de límites con Chile, evitando así una contienda. Ante esta nueva gracia, doña Faustina hizo confeccionar un estandarte con la imagen de la Virgen y la leyenda «Las Madres Agradecidas -1989». La procesión se realizó hasta 1914. Doña Faustina falleció en 1917, y el 8 de julio de 1918, se hizo entrega de la imagen al cura párroco de Santa Julia, y en 1938, al construirse el nuevo templo, se le erigió un altar especial, que se encuentra ubicado a la izquierda de la entrada.
Participaron el Legislador (MC) Jorge Giorno y Francisco Silva, autores de la Ley que estableció esta fecha.
A su servicio:
Envíos a domicilio Tel Tel / Fax
La imagen llega a Santa Julia, la acompañan Sergio Mosquera (Vecinos Parque Centenario) y Marcelo Hotasegui (Caballito Puede)
Recetas Magistrales Obras Sociales Líneas de Belleza Tarjetas de Crédito
4983-6498 4982-1408
Av. D í a z V é l e z 5 1 0 1
Los Boy Scouts de la Parroquia El Buen Pastor, junto al Padre Jorge y los agentes de la Policía Metropolitana que acompañaron la procesión.
A raíz de estos hechos, se adoptó a la Virgen de la Misericordia como Patrona de Caballito, recordándose su festividad el 8 de septiembre de cada año.
Dietética LA CURVA Alimentos Dietéticos Polen - Jalea Real Frutas Secas - Cereales - Celíacos Diabéticos - Productos Kosher Legumbres - Hipertensos Condimentos
Hidalgo 919
Tel.: 15-5339-5801
Lunes a Viernes de 9 a 13.30 y de 16 a 20.30 Sábados de 9 a 14 hs.
Envíos a Domicilio Atención especial a Restaurantes y Confiterías
" Lwww. A R E Vcaballitotequiero.com.ar I S TA d e C A B A L L I T O "
Tel.: 4988-9908
“La beneficencia a través de los siglos”, el mural del Colegio Divino Rostro
Un tesoro artístico único Pocos saben que en Caballito hay un tesoro artístico único en el mundo. Se trata de un mural que decora una capilla y que está confeccionado íntegramente… en grafito. El mural en cuestión, titulado “La caridad a través de los siglos”, se encuentra en la capilla del colegio Divino Rostro de Parque Centenario.
Mural, obra de Gustavo Ferrari. Arriba, en su inauguración. Abajo: hoy se lo ve deteriorado.
Su autor, el pintor italiano Gustavo Ferrari, lo finalizó en 1915. La historia del mural está íntimamente ligada a la del colegio. El mismo fue creado por un grupo de damas de la caridad, encabezadas por la esposa del presidente Bartolomé Mitre, la Sra. Delfina de Vedia. El proyecto de las damas era crear una institución para niñas carenciadas, donde se les enseñara una profesión. Para ello tramitaron la donación del terreno que hoy ocupa el colegio y comenzaron la construcción del edificio. El mismo albergaría las instalaciones de un taller de cerámica y otro de encuadernación, los oficios que pensaban enseñar. Para recaudar fondos, no solo dispusieron de sus propias donaciones sino que llegaron, en 1909, a proyectar funciones cinematográficas. Una vez logrado su propósito, convocaron a las Hermanas de los Pobres de Santa Catalina de Siena, congregación con sede en Italia, para que se hicieran cargo de la institución. Así en 1912 llega la hermana Savina Petrilli, acompañada de otra religiosa y varios artesanos italianos ceramistas y encuadernadores. Las hermanas aprendieron los oficios y, de ahí en más, fueron quienes enseñaran los oficios a las jovencitas. En 1915, convocan a Gustavo Ferrari para que decorara la capilla del colegio. El pintor, decide que en vez de pintar escenas policromadas, haría los murales con grafito. Esto era para que la obra fuese acorde con la modestia de la institución. Así, el mural que está expuesto en la capilla resulta ser único en cuanto a decoraciones eclesiásticas. La obra ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, según la siguiente Ley: Sanción: 24/11/2011 Promulgación: Decreto Nº 007/012 del 03/01/2012 Publicación: BOCBA N° 3832 del 13/01/2012 La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de Ley Artículo 1º.- Declárase bien integrante del Patrimonio Cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (PCCABA), en la categoría Colecciones y Objetos, según los términos del Artículo 4° inciso h de la Ley 1227, al
mural “La beneficencia a través de los siglos” que se encuentra en la Capilla del Divino Rostro, situada en Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal, obra del pintor ítaloargentino Augusto César Ferrari. Artículo 2º.- Encomiéndase al Órgano de Aplicación de la citada Ley 1227, implementar los medios necesarios para garantizar la restauración, conservación y puesta en valor del citado mural en el artículo 1°. Artículo 3 º.- Comuníquese, etc. Oscar Moscariello Carlos Pérez A pesar de lo dispuesto por la Ley 1227, el deterioro amenaza la existencia de esta obra de arte sin que ningún funcionario tome cartas en el asunto. La pregunta es: ¿Quién hace cumplir las leyes al Estado? En Caballito se atesora un mural de gran importancia artística y patrimonial. Quizá esta nota sirva para que ese tesoro se mantenga, y se de cumplimiento a la ley que ordena su restauración. Mientras tanto, desde Horizonte, se iniciaron gestiones en la Casa de la Cultura y en la Dirección de Culto de GCBA para solicitar la restauración de este mural. Más fotos sobre esta nota en: www.caballitotequiero.com.ar
HELADERIA caballito
PROMOCIÓN Yerbal 854 TE.: 4431-9201/13 Av. Pedro Goyena 673
megatloncaballito@reddeclubes.com
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Adrián Placenti, un artista de Caballito De pibe vivía en la calle Neuquén al 900, en un viejo edificio de departamentos, uno de los primeros de la zona. Allá por los ’70, tenía diez años y, los sábados y domingos de los cálidos veranos, cuando padres y barrio dormían la siesta, se sentía a lo lejos: “¡Heladoooos!...Lapoooonia helados!” A medida que se acercaba el heladero, se acrecentaban los ruegos infantiles “¡Dale papá, comprame un helado!” Aquel heladero que lucía un amplio bigote cano, un birrete blanco y una chaquetilla del mismo color que, seguía por Aranguren, con su andar cansino y su voz ronca, contento por la venta; jamás se hubiera imaginado que, aquel pibe, sería hoy un excelente pianista y compositor de tango. Estamos hablando de Adrián Placenti, pianista exquisito y compositor de probada inspiración. Alumno del maestro Sebastián Piana, cursó en la Universidad Católica la carrera de compositor y se recibió con una tesis sobre Piazzolla. Egresado como profesor de piano en el Conservatorio
Nacional. También estudió Dirección Orquestal con Mario Benzecry y piano tango con Nicolás Ledesma. Por supuesto que tiene sus preferencias profesionales, según sus propias palabras: “Me gustan mucho Piazzolla, Pugliese…y unos cuantos más. Y le encuentro valor a uno muchas veces denostado, o subestimado, que es D ´Arienzo, es otra cosa, pero yo lo valoro porque es muy difícil generar eso que él generó con el baile. Es difícil hacer música y que la gente se mueva como lo hacían con él. Tiene un manejo de la dinámica, del contratiempo, de los acentos, muy afiatado. También me gusta Di Sarli, que con una cosa muy sencilla logró un estilo personal inconfundible” En cuanto a sus voces preferidas relata: “Mis cantores preferidos son Enrique Campos, Alberto Castillo, Raúl Berón con Caló, Floreal Ruiz, Goyeneche, hay muchos….Me gustan los cantores afinados. Eso del vozarrón del cantor de Tango no me convence. Vos escuchás a Enrique Campos y no escuchás un vozarrón, sino a un cantor sutil, con una voz afinada y sin estridencias. Y me gusta mucho Gardel, que es único. A veces me pasa que en algunas clases con alumnos pequeños, de corta edad, uno va poniendo distintas cosas, y cuando llega el turno de Gardel hay como una cosa mágica. Todos los pibes paran la oreja, en silencio, y se quedan escuchando con atención. Me pasó muchas veces. Así que fijate, Gardel sigue generando cosas en las generaciones jóvenes”. Este artista, cien por ciento caballitense ganó en el año 2009 el
Nuevas autoridades en el Colegio Huergo El rector de la Escuela Ingeniero Huergo, Prof. Rodolfo Mattei, se retiró para acogerse a los beneficios de la jubilación. Había ingresado como alumno a comienzo de 1955, egresando como técnico electrotécnico a fines de 1960. Habiendo sido distinguido previamente como preceptor, al año siguiente comenzó su carrera docente como Maestro de Enseñanza Práctica. Fue ascendiendo a Jefe de Sección Electrotecnia, Jefe de Oficinas Técnicas, Jefe General de Enseñanza Práctica en 1995 y Rector interino en 2006. En suma, más de medio siglo dedicado a la Escuela a cuyo engrandecimiento contribuyó volcando sus conocimientos y afectos. Asumió como rectora interina la vicerrectora, Lic. María Elena Trumbich. La licenciada Trumbich es El Prof. Rodolfo Mattei colocando la banda al abanderado 2011.
egresada del Instituto Superior del Profesorado Joaquín V. González como profesora de Matemática y Cosmografía. Más tarde recibe su título de Licenciada en Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional de Quilmas. Desde 1982 se desempeña en la UTN como profesora de Análisis Matemático y el 13 de junio de 1983 ingresa a la Escuela con igual carácter. En 2004 gana por concurso el cargo de Regente y en 2006 es promovida a vicerrectora. Por su parte, el Centro de Egresados le dio la bienvenida al Prof. Mattei, quien se sumó a su mesa de trabajo y manififestó su disposición para seguir colaborando con las nuevas autoridades de la institución.
Negocios Inmobiliarios Silvia B. Piella Martillera y Corredora Pública
folattipropiedades@gmail.com
Justamente “Ayer y Hoy” es el título de su CD que está próximo a presentar. Adrián relata de que trata el disco:”Me acompañaron músicos bárbaros con quienes pude alcanzar el timbre y el sonido que deseaba para estos temas: Julio Pérez en bandoneón, Hugo Rodríguez en guitarra, Mariana Cañardo en violín y María Laura Gallego en flauta traversa, colaboraron con su talento para sumarle al disco la personalidad que yo quería darle. Con excepción de Shusheta (Cobián), Sollozos (Fresedo) y Melodía de arrabal (Gardel), todos los otros temas son míos”. Las fechas confirmadas para la presentación son: el sábado 27 de Octubre a las 17 hs. en la “Esquina Homero Manzi” (San Juan y Boedo) y el viernes 16 de Noviembre a las 19 hs en la “Academia Porteña del Lunfardo”, Estados Unidos 1379. En ambos casos la entrada será gratuita. Adrián Placenti, un pianista de formación académica, de conservatorio, que siente al tango desde el barrio, y sabe traducirlo en su música. Es cuestión de no perderle pisada (www.adrianplacenti.com.ar)
“Nuestra Señora de Buenos Aires”, Patrona de la Metropolitana
Lic.María Elena Trumbich, nueva rectora del colegio Huergo
Folatti Propiedades
Primer Premio del Concurso Hugo del Carril que organiza el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, con el tango “Ayer y Hoy”, composición instrumental.
Aranguren 816 Tel.: 4431-2400
Con motivo de la designación de ¨Nuestra Señora de Buenos Aires¨ como Virgen Patrona de la Policía Metropolitana, se celebró una misa en su honor en la Catedral de la Ciudad. La ceremonia fue presidida por el Vicario General de la Arquidiócesis de Buenos Aires, S.E.R. Mons. Joaquín Sucunza, acompañado por el Capellán General de la Policía Metropolitana, Pbro. Federico Trapaglia; y contó con la presencia de la vicejefa de gobierno, María Eugenia Vidal; el Ministro de Justicia y Seguridad, Guillermo Montenegro; el jefe de la Policía Metropolitana, Horacio Giménez; el subjefe, Ricardo Pedace; la Rectora del Instituto Superior de Seguridad Pùblica, Marcela De Langhe; la plana mayor de la fuerza, personal policial y civil de la institución, el ex jefe Eugenio Burzaco y vecinos de la ciudad especialmente invitados.
LA PÁGINA DE CABALLITO
www.
caballitotequiero. com.ar
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
Finalizaron los trabajos en la Plaza Primera Junta Luego de cinco años, finalizó la monumental obra de la Plaza Primera Junta. Su puesta en valor que, consistió en el cambio del solado, nuevos tendidos de iluminación, cambio de luminarias y remplazo de los viejos puestos de venta de libros por otros nuevos y, su posterior reubicación. Evidentemente una obra de semejante magnitud requirió una infraestructura ingenieril y un tiempo de características faraónicas. De allí la tardanza. Los vecinos de Caballito debieran festejar este logro; sin embargo, no faltan aquellos vecinos con “mala onda” que se preguntan: ¿Porqué la plaza derivó, bajo la vieja techumbre, junto a la salida del Subte “A”, en un estacionamiento de motocicletas? ¿Porqué sobre la vereda sur de la Plaza, también se pueden encontrar motocicletas estacionadas? ¿Porqué la Plaza sigue siendo el dormitorio de variopintos individuos que, mueven a un poco de temor? ¿Porqué los viernes a la noche, la Plaza sirve de comedor para indigentes? ¿No correspondería que la parroquia que lleva la comida, utilice su propio espacio? ¿Porqué no se abrió el paso de las calle CachimayoRepetto, como figuraba en el proyecto original? ¿Porqué no se instaló un cable por detrás y encima del
Está pendiente la colocación de rejas entre puesto y puesto.
Finalmente fueron colocadas las nuevas baldosas en toda la plaza.
Motos estacionadas en la Plaza Primera Junta
monumento a Azcuénaga, para que las palomas se posen en él y no deterioren la estatua? ¿Porqué circular por la Plaza después de las 22.00 sigue siendo peligroso? ¿Porqué en una plaza cuya obra ya finalizó, hay baldosas flojas?
¿Porqué la suciedad forma parte inseparable de la Plaza? Esos vecinos son, evidentemente impacientes. Si hubo que esperar cinco años para cambiar las baldosas, los puestos de libros y las luces; bien pueden esperar otro tanto para ver materializados los reclamos pendientes.
La plaza, dormitorio de indigentes
Todo para el Celíaco El celíaco puede recurrir, en Caballito, al local más surtido en productos adecuados para satisfacer sus necesidades. En la calle Rojas, a metros de la avenida Rivadavia, se ubica el local de dietética de John Fernándes. Un afable portugués que, junto a un equipo de empleados
especializados, no sólo ponen a disposición de sus clientes la más amplia oferta, sino que, se destacan por sus modales, simpatía y asesoramiento. En su última remodelación, la dietética ha sumado conservadoras y heladeras para alimentos frescos para celíacos. Además, continua ofreciendo las diferentes harinas y productos secos que conforma su stock desde hace años. Una particularidad del comercio es que, sólo cierra un día por semana y no lo hace durante los feriados. Esto se debe a una profunda toma de conciencia de su dueño y empleados sobre la función social que cumplen. Su actitud responsable y solidaria, permite que, los afectados por la enfermedad puedan disponer de sus alimentos en todo momento. Un orgullo para el barrio de Caballito, contar con el local mejor abastecido de la ciudad de Buenos Aires, en alimentos para celíacos. Para consultas se puede llamar al 4902- 1229 o por Facebook: Dietética Rojas 12
I TA L I A N O Todos los niveles Tel.: 4903-2426 Cel.: 15- 5760-2725
John Fernándes, responsable de “Rojas 12” , un portugués que eligió ser porteño. Un nuevo servicio: Desde este mes funciona en Av. de Mayo 605 (esq. Perú) piso 12º , los días lunes de 15 a 17, asesoramiento gratuito, entre otros temas sobre Cobertura Alimentaria para Celíacos de Prepagas y Obras Sociales. Está realizado en forma voluntaria por profesionales relacionados con esta problemática.
INSTITUTO de ENSEÑANZA Cursos con rápida salida laboral, cortos y promocionales
Sin cuota de ingreso Excelente nivel académico
SERVICIO DE TAXI
15 4069-1303
CLASES DE YOGA Asanas - Relajación Tecnicas respiratorias micsur_25@hotmail.com
15 - 3759 - 2366
Venta de Accesorios
Av. Rivadavia 5795 4432-7154 www.dayloplasweb.com
La Empresa Líder en la Formación de Profesionales
Belleza y Salud Inscripciones 2012 Pedicuría Manicuría Uñas Esculpidas Depilación Cosmetología Maquillaje Reflexología Auriculoterapia Estética Corporal Drenaje Linfático Peluquería
6 3 2 3 5 4 5 4 5 4 8
meses meses meses meses meses meses meses meses meses meses meses
dayloflores@gmail.com
www w.. c a b a l l i t o t e q u i e r o . c o m . a r
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Consorcios: obligados a informar a la AFIP La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) estableció que los consorcios de propietarios deberán informar mensualmente sobre los responsables del pago de expensas que paguen importes mayores a dos mil pesos mensuales y cuyas unidades midan más de 100 metros cuadrados. La misma resolución obliga a consignar el monto de los honorarios de los administradores y la fecha a partir de la cual administran el edificio porque el que se efectúa la presentación. En el año 2006, a través de la Resolución N° 2159, la AFIP había establecido una obligación similar para los administradores, que debían actuar como responsables de brindar información sobre este tema en los edificios bajo su responsabilidad. Pero esta resolución fue apelada por la Cámara Argentina de La Propiedad Horizontal. Desde el 13 de agosto y por imperio de la nueva resolución N° 3.369, la responsabilidad de informar es ahora del Consorcio, que le dará cumplimiento por intermedio del Administrador.
¿Quienes están obligados? De acuerdo a lo establecido por la Resolución, la responsabilidad es de los consorcios de propietarios –o séalos afectados al régimen de propiedad horizontal- que, por intermedio de sus administradores, deberán informar a la AFIP sobre aquellos –ya sea propietarios, inquilinos u ocupantes- que paguen un monto de expensas igual o mayor a dos mil pesos mensuales y cuando la unidad que habiten tenga una superficie igual o mayor que 100 metros cuadrados. Es muy importante tener en cuenta que se deben cumplir las dos condiciones: tanto el monto de las expensas como la superficie. Pero la responsabilidad del administrador no se limita a cada edificio en particular, ya que en caso que un administrador se encuentre con un propietario, inquilino u ocupante que pague expensas en más de una unidad de los edificios que él administra, deberá sumar el monto total de las expensas que paga y de las superficies involucradas y si ambas superan los topes establecidos, también deberá ser informado.
¿Qué datos se requieren? El Anexo II artículo 2° establece los datos a suministrar del Administrador, del Consorcio y del sujeto obligado al pago de las expensas: a) Respecto de los consorcios y de los administradores de “countries”, de clubes de campo, de clubes de chacras, de barrios privados, de barrios cerrados y administradores de todo tipo de complejo habitacional: 1. Apellido y nombres, razón social o denominación. 2. Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.). 3. Domicilio fiscal. 4. Período a informar. 5. Tipo del complejo urbanístico administrado (“country”, club de campo, club de chacra, barrio cerrado, barrio privado, edificio de propiedad horizontal u otro tipo de complejo habitacional, por los que se abonen expensas o contribuciones para gastos). 6. Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) del complejo urbanístico. 7. Denominación del complejo urbanístico.
8. Nombre comercial del complejo urbanístico. 9. Domicilio del complejo urbanístico. 10. Honorario de administración correspondiente al mes informado. 11. Desde y hasta cuando lo administra. b) Respecto de los ocupantes, propietarios o sujetos obligados al pago de las expensas o contribuciones para gastos del complejo urbanístico: 1. Carácter (propietario, locatario u otro sujeto). 2. Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) o, en su defecto, Código Unico de Identificación Laboral (C.U.I.L.) o Clave de Identificación (C.D.I.), o en caso de no poseerse, tipo y número de documento de identidad de los sujetos cuyos datos deben ser informados conforme a la referencia hecha en el Artículo 2º de la presente. De tratarse de extranjeros que no cuenten con los datos referidos, deberá informarse el número de pasaporte. Cuando no se obtenga alguno de los datos mencionados en el párrafo precedente respecto de los ocupantes, se deberá informar apellido y nombres, razón social o denominación de estos últimos. 3. Domicilio del inmueble/departamento/unidad funcional, etc. 4. Domicilio postal. 5. Superficie total que ocupa en metros cuadrados, indicando la superficie cubierta y semicubierta de la edificación o mejora existente. 6. Importe total en pesos que en concepto de expensas y/o contribución para gastos ha sido determinado para el período correspondiente. 7. Importe total en pesos que en concepto de expensas y/o contribución para gastos ha sido efectivamente abonado en dicho período. 8. Modalidad de pago: según tabla que se despliega en el programa aplicativo. Resultará suficiente que la información referida a los datos identificatorios del propietario y, en su caso, de otros sujetos cuyos datos deben ser informados, sea la que dispongan los agentes de información para el cumplimiento de sus funciones específicas o la que surja de una manifestación escrita presentada por aquellos ante dichos sujetos. ¿Cómo se informa? Los datos serán proporcionados a la AFIP mediante el aplicativo “AFIP DGI - RÉGIMEN INFORMATIVO DE PAGO DE EXPENSAS - Versión 3.0” que se encuentra disponible en el sitio Web del organismo http://afip.gov.ar desde el 1º de agosto pasado. Dra.Alicia Goldfain CGR – Contadoras Públicas - www.cgrprofind.com.ar
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar Intensa actividad de Horizonte, la Revista de Caballito
Historia de Caballito, visitas guiadas, muestras de fotografias históricas, charlas en escuelas En el marco del ciclo “Los Barrios Porteños abren sus Puertas”, organizado por la Dirección General de Patrimonio del GCABA, el viernes 31 de agosto a las 15.30 horas, se realizó una visita guiada en el barrio de Caballito. A cargo del Arq. Horacio Spinetto, la misma abarcó: el Parque Rivadavia, el Pasaje Florencio Balcarce y las Galerías París y Rivadavia. Fueron convocados a participar los directores de “Horizonte, La Revista de Caballito”; Marina Bussio y Héctor Núñez Castro.
Vecinos caballitenses y de otros barrios concurrieron al recorrido que comenzó por la Galería París, donde se destacó el mural original de Castagnino. Luego, en la galería Rivadavia se relató la inédita historia del
autor de los murales ubicados allí, Anatolio Sokoloff. El paseo continuó en el pasaje Balcarce, donde se contó la historia del palacio Videla Dorna, la Escuela Naval Militar, la casa del ex presidente Arturo Frondizi y las viviendas de los literatos; Conrado Nalé Roxlo y Rafael Arrieta. También se relató la historia del nombre del pasaje y la influencia de ambos poetas en su elección. El recorrido por el Parque Rivadavia, incluyó la historia de la Quinta Lezica, la de sus monumentos y varios sitios en el entorno del Parque.
de las actuales y monumentales torres; pasando por las plazas, las iglesias, los monumentos y otros temas; así se fue desgranando la historia y actualidad el barrio y Comuna de Caballito.
El viernes 31 de agosto, Marina Bussio y Héctor Núñez Castro, dieron una charla ilustrada con imágenes, algunas de ellas inéditas, sobre “Historia y Actualidad del Barrio de Caballito”. La misma se realizó dentro del Ciclo Cultural 2012 de la Junta de Estudios Históricos del Caballito, en el Salón principal de la Asociación Vecinal General Alvear, Avellaneda 542. Este audiovisual fue expuesto en la Casa Histórica Virrey Liniers en el mes de junio, cuando el barrio de Caballito fue invitado a participar en el ciclo “Barrio y Comunas”. Numeroso público asistió al evento que, hizo un recorrido por el tiempo y el barrio. La exposición abarcó la historia del nombre de Caballito y su Veleta, sus antiguas quintas, palacios y casonas, hasta la construcción
De la mano de los directores de “Horizonte”, el barrio de Caballito visitó Boedo. En el marco de los, ya tradicionales, eventos organizados por “Baires Popular” con la conducción de Rosa María Silva, en el Café Notable “Homero Manzi”, de San Juan y Boedo; el sábado 1º de septiembre, los directores de “Horizonte, La Revista de Caballito”, Marina Bussio y Héctor Núñez Castro, presentaron el audiovisual “Caballito, Ayer y Hoy”. Desde hace ocho años, los primeros sábados de cada mes, Rosa María organiza eventos culturales que son convocantes de una enorme cantidad de público. El sábado 1º de septiembre, la esquina Homero Manzi albergó al tango con la presencia de excelentes artistas como Raúl Mamone, Carolina Martínez, Fernanda Vega y Donatella Alamprese. También se lucieron los bailarines Mario Rovatti y Mónica Crespi Bergas. El salón colmado, con más de trescientas cincuenta personas, fue una auténtica prueba para los disertantes de Caballito. Sin embargo, desde el comienzo del audiovisual que, mostraba imágenes
antiguas y actuales del barrio; los comentarios y murmullos hablaban a las claras de la aquiescencia del público. Diferentes rincones del barrio, eran reconocidos por los espectadores, siendo un éxito las fotos de los antiguos palacios y la Quinta de los Lezica. Un cerrado aplauso premio el recorrido de casi media hora, por el ayer y hoy de Caballito. Una visita a nuestro vecino, Boedo, que nos recibió con el cariño de siempre. Como caballitenses, agradecemos a la Sra. Rosa María Silva su invitación. Y, a todo el público presente, la cordialidad y el cariño brindados. Por otra parte, y como ya es habitual, los directores de la revista Horizonte, continuan dictando charlas en los diferentes colegios del barrio sobre historia y origen de Caballito. Para solicitar las charlas y audiovisuales, comunicarse con la redacción.
EL GAUCHO LIBROS USADOS ¡Cumplimos 9 años en Caballito!
1968
MARISA
2012
LIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS ESCOLAR
ar tís tic a, co me rc ia y es co lar l
-
COMERCIAL
Espiralados / Plastificados Sellos de polímero TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO NO CERRAMOS AL MEDIODIA
Av. Rivadavia 5264 Loc. 3 - Tel.: 4901-9866 e-mail: l i b r e r i a m a r i s a @ f i b e r t e l . c o m . a r
COMPRA - VENTA CANJE TODOS LOS GENEROS BIBLIOTECAS ENTERAS VAMOS A DOMICILIO l i b r e r i a e l g a u c h o @hotmail.com www.libreriaselgaucho.com.ar
Neuquén 765 4 4 3 2 - 5 1 6 4 Boyacá 1538 4 5 8 2 - 2 7 2 1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CASA CARUSO LIBRERIA PAPELERIA
ESCOLAR - COMERCIAL - ARTISTICA - TECNICA LIBROS DE TEXTO PARA TODOS LOS NIVELES CATEQUESIS e IDIOMAS AV. JUAN B. ALBERDI 1114 Tel.: 4432-3414
ACOYTE
L I B R E R I A
Comercial - Escolar - Artística - Técnica Fotocopias, copias láser color, duplicaciones Espiralados, plastificados, sellos de polímero Cartuchos para impresoras e insumos de computación
NEUQUEN 511 4116-1903
Tel.: 4902-0833 4116-1897
acoytelibreria@yahoo.com.ar
Papelera
CONSULT AR LISTAS ES VENTA P COLARES OR MAY OR Y ME ENVIOS NOR A DOMIC ILIO
ART. DE EMBALAJE - GASTRONOMÍA - BOLSAS CAJAS - DESCARTABLES - PAPELES ESPECIALES
LIBRERÍA COMERCIAL - ESCOLAR Y ARTÍSTICA IMPRESIONES LASER - BAJADAS COLOR - TARJETAS
Av. Juan B. Alberdi 1100 (esq. Emilio Mitre) papeleraflash@hotmail.com Tel.: 4988-0000
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O " La Junta Comunal Nº6 - Caballito, informa
Sobre los Espacios Verdes y los pichichos Ponemos en conocimiento de tenedores, paseadores de perros y vecinos el siguiente decreto Decreto 1972/2001 1.2 - Los perros podrán permanecer en el espacio público (...) solamente cuando se encuentren en los lugares exclusivamente autorizados para el uso de animales domésticos. Ordenanza 41.331/87 Art. 29 - El tránsito y permanencia de perros y gatos será permitido en las siguientes condiciones: a) Vía Pública: deberán ser conducidos en forma responsable mediante el empleo de rienda y pretal o collar y bozal. b) Plazas, parques y paseos: los lugares reservados para uso de animales domésticos. c) Los propietarios o tenedores deberán proveerse de una escobilla y una bolsa de residuos para recoger las
deyecciones de sus animales, en oportunidad de su traslado durante los paseos que realicen en áreas de dominio público.
Trabajemos juntos para que nuestras plazas estén más limpias y seguras.
Una nueva Boutique de Frutas y Verduras En Caballito los vecinos tienen la posibilidad de comprar las frutas y verduras a precios módicos. Es que, se ha instalado La Boutique de Frutas y Verduras «Mi Nona María». Un moderno comercio, cuyos propietarios son puesteros del Mercado Central, lo que les permite tener los mejores precios. El local, decorado como una verdadera boutique especializada y, donde se sirve el mismo cliente, ofrece un sistema de delivery, apropiado para los ajustados tiempos de muchas clientas. Vale la pena acercarse a la esquina de Riglos 299 (Riglos y Formosa), para conocer La Boutique de Mi Nona María y, la cordialidad de Rubén, quien está a cargo del negocio.
Un paseo comercial por el Caballito de ayer Revisando el archivo de Horizonte, encontramosviejos avisos que nos hablan de comercios que muchos nunca vimos. Con cada uno de ellos se puede ir reconstruyendo las cuadras de otro Caballito, uno que ya no ha de volver. Cada aviso nos habla de esperanzas, del trabajo y esfuerzo de cada uno de aquellos comerciantes caballitenses. Hoy, a lo lejos, vemos sus publicidades con la simpleza de una forma de vida ya perdida. Sin snobismos ni pretenciosas aspiraciones. Simplemente una propuesta de compra, para otros simples vecinos. Recorramos los viejos comercios del barrio. Ellos, trabajaron para que Caballito creciera y hoy podamos disfrutarlo.
Estaba ubicado en la esquina donde luego estuvo “Banchero”
Misceláneas Urbanas Usted asistió, como otros miles de ciudadanos, a la marcha convocada en la Plaza de Mayo. Según sus cálculos, unas sesenta mil personas se reunieron en la protesta. Según Telam, la agencia gubernamental de noticias, la Plaza de Mayo no estaba llena. Y, era cierto. Estaban ocupando tan sólo los senderos ya que, los canteros recién sembrados, no fueron ocupados por los asistentes. Eso y no la situación económica o la clase social de los manifestantes, fue la diferencia con otras manifestaciones y marchas. El respeto, la educación, el cariño por su Ciudad. No hubo pintadas ensuciando los monumentos históricos como la Pirámide de Mayo, el Cabildo o la Catedral Metropolitana. El césped de los canteros, recién plantado y en pleno crecimiento, luego de años de abandono, fue respetado. Al día siguiente, usted lee un diario oficialista que, titula en su tapa: “Una marcha que no pisó el césped”. Al principio, usted no sabe si el titular es una crítica o un halago. Leyendo la nota, no solo se da cuenta
Herboristería Legumbres Frutas Secas Cereales
Fitoterapéuticas Gluten Supl. Dietarios Celíacos
ROJAS 12 Tel.: 4902-1229
“Cavour”era una rotiseria ubicada donde está hoy “Farmacity” “Confitería Ideal” en Rivadavia y José Maria Moreno
Escribe Héctor Núñez Castro que es una dura crítica, sino que incluso se puede sentir un tono peyorativo y burlón hacia aquellos que no pisaron el césped. Luego el Jefe de Gabinete se expresó en los mismos términos por una radio local. Leyendo y escuchando tales críticas, usted se da en pensar que en verdad pintan por si mismas lo profundo del pensamiento de aquellos que nos gobiernan. También son juicios que pintan de negro nuestro futuro como república y como ciudadanos de la misma. Como si desde el fondo de nuestra historia surgieran viejas diferencias. Como si los fantasmas de antinomias ya pasadas hubieran sido convocados por quienes profesan el odio; surge en pleno siglo XXI la vieja pregunta: ¿Civilización o barbarie? Usted siente que en la marcha, el pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, se diferenció de la barbarie. Se expresó con vehemencia, hasta con bronca pero sin odio… civilizadamente. Allí están los canteros recién sembrados de la Plaza de Mayo, para dar muestra de ello.
Farmacia - Accesorios Entrega a Domicilio Consultorio Veterinario MEJORES PRECIOS - MAYOR VARIEDAD
ROJAS 62
Tel.: 4904-0096
El Rincón Lunfa de Antonio Mazzei El 5 de septiembre se recuerda el Día del Lunfardo. Hemos querido desde este rincón, homenajear al rioba con los versos de un chabón de la Junta de Historia...
Caballito Caballito, es el rioba que me asila debe su nombre, y ahora te lo explico a que en lo alto de su casa el tano Vila le zampó una veleta con un ico. Esta historia que te bato fue un 1821, del lugar hay un retrato, de los chabones, ni uno. Viejo Camino Real que la tierra tapizó, y por cuestión personal, más de un gil lo transitó. Supo pasar el tramway con fulerón traqueteo, ahora se puso en orsai, ya casi nunca lo veo. Junto al palenque que antes fuera de la pulpería, hoy se amarran rocinantes con ruido a carrocería. Carlos A. Fontenla
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
4904-0886 4903-5785
Envíos a Domicilio
SAN J. DE CALASANZ 238
S E JORE ¡¡¡ LAS M DAS EM PANALITO !!! L DE C ABA
$ 6 c/u 3
24 AS D ANA EMP RTIDAS SU 30.$1
12 EMPANADAS SURTIDAS
$ 68.-
8
variedades 1 Grande Muzzarella + 1 Grande Jamón
$
Grandes de MUZZARELLA + 6 FAINA
160
CALZONE NAPOLITANO
1 Grande Muzzarella + 1 Grande Calabresa
1 Grande Muzzarella + 1 Grande Fugazza
IONES PROMOC
$ 90
$ 96
$ 76
1 Grande Muzzarella + 1 Grande Napolitana
1 Grande Muzzarella + 6 Empanadas
1 Grande Muzzarella
1 Grande Muzzarella
$ 90
$ 78
+
+ 1 Grande de Provolone
1 Grande de Roquefort
$ 98
$ 98
PROMOCIONES EN EFECTIVO O TICKET CANASTA
PASEO DE LOS
EL OMBU DEL PARQUE RIVADAVIA
COLECCIONISTAS y HOBBISTAS
FERIA DE LOS COLECCIONISTAS
DEL PARQUE RIVADAVIA
TODOS LOS DOMINGOS JUNTO AL OMBU
JUGUETES - AUTOS EN ESCALA MUÑECOS DE TODAS LAS EPOCAS POSTALES - HOBBIES - ALBUMES FIGURITAS - CURIOSIDADES Y RAREZAS
COMPRA - VENTA - CANJE
Más de cuarenta puestos donde, cada domingo, a lo largo de todo el año, Usted podrá obtener información y asesoramiento en diversas especialidades como sellos, monedas, billetes, postales, tarjetas telefónicas y de subterráneo, acciones, partituras, tanto nacionales como internacionales, actuales como antiguos.
AV. RIVADAVIA 5430 Tel.: 4901-3038
ROSARIO y DOBLAS
Tradicional y Casera
VERDULERIA HIERBAS - BROTES FLORES COMESTIBLES Reparto a Domicilio
4904-1773 4901-7423
POLLOS de CAMPO Local 47
ARABE - ARMENIO
“LA CARNICERIA”
CARNICERIAS “NUCHO”
de JORGE FERNANDEZ
Máxima jerarquía en carnes y preparados ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO
4901-6211
LOCALES 129 / 130
LA FERIA CULTURAL DEL COLECCIONISMO EN EL PARQUE RIVADAVIA PRODUCTOS FRESCOS SERVICIO DE CARRITOS ENVIOS A DOMICILIO ESTACIONAMIENTO UN LUGAR DE ENCUENTRO
MERCADO DEL PROGRESO
COCINA
ESPECIALIDADES ORIENTALES Puesto 67
TODOS LOS DOMINGOS de 9 a 18 Hs.
frutas secas - aceitunas nueces - legumbres
4903-9032
Local 202
“EL REY DE LA MOLLEJA”
CORDEROS Y CHIVITOS
CARNES Y ACHURAS DE NOVILLOS LOCAL 143 - 150
Tel.: 4902-0402
vinoteca
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Un malbec elaborado con el cuidado y esmero que se requieren para mantener la calidad como premisa, logra manifestar el justo equilibrio entre la fruta y las notas propias de la madera, conservando una destacada estructura y gran complejidad.
COLECCIÓN
Reserva
Malbec
Cabernet Sauvignon
BODEGA ACONQUIJA
COLECCIÓN FINCA LOS MAZA
Merlot
Sauvignon Blanc
Bonarda
Malbec
Cabernet Sauvignon
Syrah
Aconros
Aftem
Conozca nuestras instalaciones Conózcanos y déjese sorprender por las bondades de vinos de bodegas como también de aquellas denominadas boutiques donde los mejores vinos están a su alcance. Con atención personalizada, podrá consultar y conocer una amplia gama de vinos.
Vení a disfrutar de las colecciones de esta temporada.
Av. La Plata 25 - Tel.: 4901-5698 Lunes a Viernes de 10 a 13 y de 15 a 21 - Sábados de 10 a 14 y de 17 a 21 hs.
PRETENDEMOS SER EL REFERENTE DEL BUEN GUSTO
La combinación perfecta entre experiencia artesanal y tecnología de avanzada. Más de 15 modelos con una amplia variedad de opciones, accesorios seleccionados, productos confiables, duraderos y novedosos, con la mejor garantía de mercado.
Exclusivo colchón de resortes
Con las tarjetas Envío y armado a CABA y GBA sin cargo
No necesita rotarlo
El colchón más avanzado
10 % de Descuento y 12 Cuotas sin interés Av. Belgrano 2838 - Buenos Aires - Tel. 4931-4564 Aráoz Alfaro 324 - Buenos Aires - Tel. 4902-2452 www.colchonesroller.com.ar
www.abasto-shopping.com.ar