www. caballitotequiero.com.ar
LA
REVISTA
DE
Reg.de Prop. Intelectual: 805847
TIRADA: 10.000 EJEMPLARES
Tel.: 4988-9908
/
ISSN:
CABALLITO 1852-7671
DISTRIBUCION GRATUITA
AÑO 17 - N° 1 86 - AGOSTO 2011
MURALES DE CABALLITO Hidalgo y el puente
Viajes y Turismo
Leg. 6333
EMISION DIRECTA DE PASAJES
Turismo Nacional e Internacional www.dominiqueviajes.com.ar
Rosario 751 - Locales 16 y 17 Tel.: 4901-9352 4903-9681
Fundador Premio “Era Award” a la calidad Internacional en Ginebra, Suiza
UNICAMENTE
Rivadavia 5336 - Juncal 821 - Marcelo T. de Alvear 626 - Arroyo 804 LENTES DE CONTACTO
MULTIVISION L
e
n
t
e
R
s
Anteojos para MACULOPATÍAS, consúltenos Tel.: 4902-5556 4902-2222 4393-1000 PATINAJE SOBRE HIELO FIESTAS INFANTILES VIDEOBAR
YERBAL 1617 - CABALLITO Reservas: 4631-7883 / 4632-7916
www.winterweb.com.ar
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
V NUES ISITENOS TRO NUEV EN O LO CAL
PROMOCIÓN de RAVIOLES Fábrica de Pastas Pizzas - Empanadas E
PASTAS SIN CNAVIOS RGO CALIENTES
de LUNES a VIERNES
LLEVE 4 y PAGUE 3 RICOTA c/ PARMESANO RICOTA c/ VERDURA
Lunes a Sábados de 9 a 14 y 17 a 21 hs. Domingos de 8 a 14 hs.
4 4 3 2- 6 7 7 1 / 8 4 0 2 Aranguren 901 esq. Nicolás Repetto
Cortes, Cortes, Peinados Peinados yy Modelados Modelados
L I D E R E N C A JAS PA R A P I Z Z A S TERMICAS ECOLOGICAS BASES Y TAPAS SEPARADAS
Tintura Tintura INOA INOA by by L´oreal L´oreal Shock Shockde deKeratina Keratina--Alisado Alisadoprogresivo progresivo Novias Novias // 15 15 años años Manicuria Manicuria // Pedicuria Pedicuria // Depilación Depilación Martes a Sábados de 9 a 20 hs
Yerbal 840 - 4904-3300 MENCIONANDO ESTE AVISO 10% DESCUENTO
BOLSOS TERMICOS CAJAS PARA MOTOS
LIBRERIA - ARTISTICA - IMPRENTA 100 AÑ OS DE T R AY E C T O R IA
IM PR EN TA DA HA BI LI TA I AFIP - DG
FUNDADA EN 1908 5 AÑOS EN EL BARRIO DE CABALLITO
GRAN SURTIDO ESCOLAR Y COMERCIAL REGALERÍA Rivadavia 5961 - Tel.: 4431-8756 Mariano Acosta 111 - Tel.: 4671-9971
TODO PARA EL EMBALAJE GASTRONÓMICO
caballito
Bandejas de Cartón Aluminio Plástico Vajilla Descartable Papeles Servilletas Bolsas LA MEJOR ATENCIÓN... EL MEJOR PRECIO... ENVIOS A DOMICILIO NUEVAS DIRECCION:
BOGOTÁ 2015 (Esq. BOYACÁ) 4634-2100
Yerbal 854 TE.: 4431-9201/13 megatloncaballito@reddeclubes.com
DEPILACIÓN Media Pierna + Cavado + Axilas o Bozo
$ 35
Pierna Entera + Cavado + Axilas o Bozo
$ 40
Pedicuría c/Belleza Manos
$ 50
$ 24
Descuento a Jubilados en Pedicuría (MARTES)
$ 35
YERBAL 1017 Tel.: 4433-2174
Visitá
caballitotequiero. com.ar
TINTAS - TONER - PC
y enterate de las noticias del barrio
INSUMOS DE COMPUT ACION COMPUTACION RECARGA DE TINT AS Y TTONER ONER TINTAS AL TERNA TIVOS - ORIGINALES ALTERNA TERNATIVOS
EL ABORACIÓN ARTESANAL ESPECIALIDAD EN PAN DULCE, FACTURAS, MASAS Y TORTAS Valle y Emilio Mitre - Tel.: 4432-4638 Sucursal: Balbastro 1636 - Tel.: 4922-1437
tintasytoner@hotmail.com.ar
YERBAL 1009
4988-1912 Herboristería Legumbres Frutas Secas Cereales Fitoterapéuticas Gluten Supl. Dietarios Celíacos
MEJORES PRECIOS Farmacia - Accesorios Entrega a Domicilio MAYOR VARIEDAD Consultorio Veterinario
ROJAS 62
Tel.: 4904-0096
La página de Caballito:
www.caballitotequiero.com.ar
UN LIBRO IMPERDIBLE
DE LA QUINTA LEZICA AL PARQUE RIVADAVIA Más de 100 páginas. Más de 400 fotografías históricas e inéditas de la vieja quinta y del parque. Consígalo en: Marca Gráfica - Rivadavia y Espinosa Asociación Gral. Alvear - Avellaneda 542 Librería Caruso - J.B.Alberdi 1114 Librería El Gaucho - Neuquén 765
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar 17 años en el barrio
La arquitectura Art Decó en Caballito
HORIZONTE LA REVISTA DE CABALLITO Dirección:
Marina Inés Bussio Héctor E. Núñez Castro
AGOSTO 2011 Año XVII - Número 186 Propietaria: Marina Inés Bussio Publicación creada en Marzo de 1994 Nro.de Reg.de Prop. Intelectual: Nro.de ISSN: 1852-7671
Puede enviar su material para publicar hasta el día 5 de cada mes. Horizonte sale a la calle el día 10 de cada mes.
www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com Y e r b a l 8 5 5 (1405) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4988-9908 Auspiciada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad Declarada de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Distinguida por el Rotary Club al Mérito Periodístico con el "Caballito de Plata" Declarada “Institución Participativa”, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Distinguida en Certámen de Publicaciones Barriales
Escribe: Arq. Dora Terrizzano Art Decó quiere decir Arte Decorativo. Este estilo se difundió en Buenos Aires entre 1920 y 1940. Originado en Estados Unidos, con la aparición de edificios en altura y la difusión del cine. Se caracteriza por su decoración marcadamente geométrica, marcando recuadros escalonados en sus fachadas, con composiciones formadas por cuadrados o rectángulos y bajorrelieves decorativos en su superfcie. Toda una decoración utilizando revoques “simil piedras” de muy buena calidad y ejecutados con gran habilidad artesanal. En herrería, puertas, portones y balcones, extraordinarios tanto por su diseño como por su ejecución y con líneas rectas o curvas. En el centro de la ciudad, pueden verse buenos ejemplos de edificios en altura, como “La Casa del Teatro”, varios en la Diagonal Norte, bancos y cines, cuyo mejor ejemplo es el Ópera. En Caballito se encuentran numerosas obras Art Deco. La mayoría son casas particulares de planta baja y primer piso, y de-
Declarada de Interés por la Secretaría de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires
partamentos que presentan tres puertas de entradas iguales: la central, para las unidades del fondo y las laterales para planta baja y primer piso. Están ubicadas sobre todo en la zonas de pasajes, a pocas cuadras de RivaDepartamento “de las bochas” en davia o calles paralelas a José M. Moreno al 100. Pedro Goyena y aledañas, allí encontramos numerosas casas Art Deco de extraordinaria ejecución y hermosos portones. Otros ejemplos particulares son: la Escuela Joaquin V. González en Pedro Goyena y Centenera, adaptación del estilo con reminiscencias incaicas en su frente, con hermosas puertas y un interior acorde. El Museo de Ciencias Naturales tiene su decoración de bajorrelieves y puertas relacionadas con este estilo. La extraña casa de departamentos asimétrica, llamada “de las bochas” en Jose María Moreno al 100, entre otras. El Mercado del Progreso cuya fachada está inspirada en arquitectura egipcia. Recorriendo Caballito con ojos de turista, se verán numerosos ejemplos ya que este estilo coincidió con una época de expansión del barrio.
Fachada del Mercado del Progreso en Rivadavia y Centenera
Distinguida por la Dirección de Patrimonio del Gob. de Buenos Aires
Edificio ubicado en Juan Bautista Alberdi al 700 (y Formosa)
Yerbal al 400
“Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” a Marina Bussio, directora de Horizonte Miembro del Registro de Medios Graficos Barriales G.C.B.A. Reconocida por el aporte a la Cultura Nacional y Popular por la Dirección de Cultura de la Legislatura porteña Héctor Núñez Castro distinguido como “Vecino Participativo 2007” por el G.C.B.A. Marina Inés Bussio distingida como “Vecina Participativa 2001- 2007” por el G.C.B.A. “Orden del Buzón” por la defensa y difusión de la cultura porteña Distinguida por la Legislatura porteña por las tareas desarrolladas en el período 2004-2007 Distinguida por la Asociación de Periodistas Jubilados
Los “niños” de Horizonte
Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía
En este Día del Niño, quienes hacemos Horizonte nos sumamos a los festejos de todos los chicos caballitenses, recordando al niño que llevamos dentro.
Distinguida por la A.P.J. por la Labor Periodística en el Barrio Héctor Núñez Castro. Distinguido con el Premio “La Gaceta de Buenos Aires” Premio “Estímulo a la Calidad en la Producción Editorial” organizado por el Registro de Medios Vecinales del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Los conceptos vertidos en las notas firmadas y/o cartas de lectores no reflejan necesariamente la opinión de la dirección y son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Se permite la reproducción total o parcial del material publicado mencionando la fuente.
Marina Inés Bussio Directora
E N C A B A L L I TO BUQUEBUS PASAJES de www.wingalaj.tur.ar OMNIBUS Leg. 12491
info@wingalaj.tur.ar
Héctor Núñez Castro Director
Bety Furfaro Dpto. Publicidad
Fumigaciones Limpieza de Tanques de Agua Trabajos en Altura Control de Plagas Equipos Ultrasonido Productos de Bayer Aromatizadores y Fragancias
Acoyte 110 Loc- 94 y 95
Roli Curten Cadete
Aquilino González Podestá - Columnista
INDUMAX
URBANO
TARJETAS DE CRÉDITO Av. Rivadavia 5283 - Local 34 Tel.: 4903-4006 4903-5839
Nora Furfaro Dpto. Publicidad
Reg. de Actividades GCBA Nº 1002 R e g . A c t . Ta n q u e de Agua Potable Nº 741
4901-8037 / 4686-4025
Nextel: 632-5483 (Jorge) Nextel: 632-3551 (Carlos) urbanoplagas@hotmail.com www.fumigacionesurbano.com.ar
UNIFORMES UNIFORMES ESCOLARES Y EMPRESARIALES REMERAS Y GORROS PARA PUBLICIDAD ACCESORIOS COLEGIALES. HORTIGUERA 340 (Alt. Rivadavia al 5700) indumax04@yahoo.com Tel.: 4977-3984
""LLAA RREEVVI ISSTA TA ddee CCAABBAALLLLI ITTOO""
Calzado y Plantillas a medida Encuentre el calzado adecuado para sus pies. Soluciones personalizadas.
Tel.: 4901-8927
Neuquén 581
ELECTRONICA PICHEUTA TELEFONIA AUDIO TV COMPUTACION PILAS Y BATERIAS COMPONENTES ELECTRONICOS ELECTRICIDAD
ROSARIO 879
Reparación de calzado Cerrajería Arreglos de ropa
A v. L a P l a t a 11 5
Tel: 4901-0183
4983-4205 w w w.yazweb.com.ar
PIZZA - BAR - RESTAURANT
Falleció el Padre Alfonso Gil, Sacerdote Marianista
Nuevas especies en la Plaza del Caballito
El 4 de agosto de 2011, falleció el P. Alfonso Gil SM, sacerdote marianista. Su deceso se produjo en la ciudad de Junín. Había nacido en Santander, España, el 7 de diciembre de 1927. Era religioso marianista desde 1944 y había sido ordenado sacerdote en 1955. Además de muy variados servicios pastorales brindados con generosidad en nuestro país, al que arribó a fines de los años ’50, fue Superior Provincial de la Compañía de María de Argentina (entre 1982 y 1990) y, anteriormente, de la provincia marianista de Los Andes (Argentina y Chile). Sus restos fueron velados en el Colegio Marianista y también se celebró una Misa en la parroquia Santa Julia para pedir por su eterno descanso y para dar gracias por su vida.
En el mes de julio, la Dirección de Espacios Verdes plantó nuevas especies botánicas en la Plaza del Caballito, ubicada en Rojas 130 . Entre otras variedades se colocaron siempre verde y palmeras. El espacio verde, inaugurado en diciembre de 2009 y, en proceso de ampliación hasta la calle Federico García Lorca, ve así incrementado su patrimonio botánico con nuevos árboles y plantas.
Exitosa charla de la Junta de Estudios Históricos Donación del Rotary del Caballito por el Día del Niño La Junta de Estudios
El Rotary Club de Caballito realizó una donación de juguetes a la Agrupación Pampa de Gral. Rodríguez, con motivo de los próximos festejos del Día del Niño. El presidente del Rotary, Guillermo Rojo y el secretario, Marcelo Hotasegui, hicieron entrega de una docena de cajas conteniendo juguetes. De la donación participaron: el Rotary Club de Caballito y su rama juvenil Rotarac. Una acción solidaria que demuestra la sensibilidad social, hacia los más necesitados, continuamente demostrada por los rotarios caballitenses.
históricos del Caballito brindó, el viernes 29 de julio, otro capítulo de su Ciclo de Charlas 2011. La expositora fue Marina Bussio, quien trató el tema: “Leyendas, mitos y casos policiales del barrio de Caballito”. Una importante cantidad de público asistió al evento y se mostró atento y entusiasmado con el tema. Durante dos horas se contaron más de15 historias que abarcaron relatos tales como: La leyenda de la planchadora degollada, el secuestro de Abel Ayerza y el crimen del Petizo Orejudo. Finalizado el audiovisual, Marina Bussio fue calurosamente aplaudida y felicitada por los presentes. A pedido del público la charla se repetirá el sábado 3 de septiembre a las 18 hs. en el Caballito Shopping Center (Rivadavia 5108) con entrada libre y gratuita.
www. caballitotequiero.com.ar Junta de Estudios Históricos del Caballito El viernes 26 de agosto, a las 19.30 hs. tendrá lugar la exposición mensual de la Junta de Historia. En esta oportunidad disertará Pablo Buj sobre "Valores y Costumbres". Entrada libre y gratuita. Asociación de Fomento General Alvear, Avellaneda 542.
Centro Cultural Lola Mora Sábado 6 de agosto - 20.30 hs “La Milonga del Lola”: Un espacio para bailar y disfrutar de la música ciudadana Jueves 11 de agosto - 18.30 hs Postales Porteñas: “Plaza de Mayo de Garay hasta hoy”. Un recorrido por Buenos Aires a cargo del Arq. Aquilino González Podestá. Todas las actividades son entrada libre y gratuita. Río de Janeiro 986.
Asociación Amigos del Tranvía El viernes 2 de septiembre, a las 19.30 hs. Franklin Romero, ofrecerá la charla ilustrada con imágenes titulada “Un ferrocarril francés en la Argentina: el CGBA”. Asociación de Fomento General Alvear. Entrada libre y gratuita.
CGR
En el marco del Ciclo Cultural que está ofreciendo Caballito Shopping Center, el próximo sábado 3 de septiembre, los directores de Horizonte, Marina Bussio y Héctor Núñez Castro, expondrán sobre “Mitos, Leyendas y Curiosidades de Caballito”. Rivadavia 5108 - 18 hs. Entrada libre y gratuita
Levantemos a Ferro La Comisión Coordinadora de Socios del Club Ferrocarril Oeste informa que está a la venta el Bono Contribución Solidario 2011 "LEVANTEMOS A FERRO". En esta oportunidad, cada Bono contiene 2 números de 4 cifras, que participarán de los siguientes regalos: Agosto: Cámara de Fotos Kodak / Septiembre: Play Station II / Octubre: GPS / Noviembre: Chevrolet Corsa 0 km Para ver las Bases y Condiciones, consultar en: www.levantemosaferro.com.ar Los bonos pueden ser adquiridos todos los miércoles, de 19 a 21 hs en la reunión de Comisión Coordinadora que se realiza en la Sede Social (Federico García Lorca 350), o bien en La Mutual de Socios y en el Kiosco Imperio Oeste (Neuquén al 1000). También se lo puede solicitar por email a:comcoordfco@yahoo.com.ar Valor único del bono (incluye 2 números) $35.-
Castelli - Goldfain - Roura Contadoras Públicas - UBA
MONOTRIBUTISTAS RECATEGORIZACION Y DECLARACION JURADA El próximo 20/09, vence el plazo para la recategorizacion de los monotributistas. La misma es obligatoria siempre que se hayan producido incrementos o disminuciones en el monto facturado, alquiler, consumo de energía y superficie ocupada. La recategorización puede determinar el aumento o reducción de la cuota mensual. A fines del mismo mes de septiembre, vence el plazo para la presentación de la declaración jurada que es obligatoria para quienes son categoría F o superior, fueron categoría F y descendieron o fueron excluidos y para quienes tienen empleados cualquiera sea la categoría.
TIENE LA EDAD PARA JUBILARSE ? Actualmente está vigente una moratoria que le permite jubilarse aunque no haya hecho aportes o los realizados no sean suficientes. Para acceder a este beneficio, nosotros le ofrecemos un servicio que incluye el análisis de su historia laboral y la preparación del SICAM necesario para iniciar el trámite en ANSES.
Consultas:
Historia barrial en Caballito Shopping Center
4981-7122 15-64754493
AUDITORIA DE CONSORCIOS Ud. tiene dudas sobre el destino de sus expensas? La Auditoría de Consorcios es la herramienta que le ofrecemos para conocer la real situación de su consorcio y detectar potenciales riesgos. La diversidad de situaciones y necesidades que se presentan actualmente en los consorcios nos han impulsado al diseño de diferentes soluciones que puedan brindar la respuesta adecuada. 1) AUDITORIA ANUAL: Consiste en la revisión del período cuya rendición de cuentas se someterá a consideración de la Asamblea Anual. 2) AUDITORIA PERIÓDICA: En este servicio incluimos no solo el seguimiento activo de la gestión administrativa, sino también la verificación del cumplimiento de los objetivos dispuestos por la Asamblea, el Control presupuestario y el análisis de los posibles desvíos, permitiendo su corrección antes que se conviertan en una amenaza. 3) AUDITORIA ESPECIAL: Cuando se enfrentan situaciones puntuales que implican egresos significativos o riesgos potenciales, este servicio es una buena herramienta para facilitar la toma de decisiones. 4) AUDITORIA DE GESTION: Consiste en relevar e informar el cumplimiento de todas las normativas del Gobierno de la Ciudad y las leyes que rigen la Propiedad Horizontal.
www.cgrprofind.com.ar E-mail: cgr.profind@consejo.org.ar
Tel.: 4988-9908 ¡No esperes a la Primavera, disfrutá agosto con nosotros!
Tres Alternativas para ser una Diva Escribe: Dra. Vilma L. Padín (*) Del 10 al 30 de agosto, la Dra. Vilma Padín te hace las siguientes propuestas: 1) El BOTOX® y ácido hialurónico, siempre son una muy buena opción: - Botox®: la unidad a $35 (precio habitual $42) Aplicación mínima de 30 unidades. - Rellenitos con ácido hialurónico: la jeringa a $1.700 (precio habitual $2.100), con un mínimo de ½ jga. $850. - “Promo combinada”: Botox® 30 unidades (mínimo) + ½ jga. de ácido hialurónico, todo a $ 1.900!
2) ¡El P.R.P sigue siendo una revelación! El Plasma Rico en Plaquetas (P.R.P.) es un producto autólogo, es decir, se obtiene de la sangre del propio paciente, mediante un proceso de centrifugación y activación. Dicho producto tiene un concentrado de plaquetas que poseen Factores de Crecimiento, que al ser aplicados mediante mesoterapia, en la piel, provocaran una estimulación intensa de la producción de colágeno, elastina y fibroblastos. Con esto se logra una mejoría general del aspecto y la piel adquiere turgencia, elasticidad, brillo, o sea, se recupera lo que con los años y los múltiples tóxicos se ha perdido. - Costo habitual que va desde los u$550.- Pero para que puedas conocer sus beneficios, lo estamos promocionando a U$300 (El precio es para pago contado efectivo).
3) ¿Conocés los beneficios de los hilos de autosustentación? Los hilos de “autosustentación” se denominan así porque poseen espículas divergentes y convergentes, que se afirman en la piel y la tensan en el momento, sin necesidad de cortes, puntos, ni cicatrices. Por supuesto, son “abacteriales”, evitando así posibles infecciones. Además! poseen una segunda acción! que es la de favorecer la formación de colágeno alrededor del hilo, mejorando así la piel en los meses siguientes, devolviendo parte de la iluminación perdida por el paso del tiempo. La colocación de los hilos es inmediata! en 30 minutos podrás verte más joven, con el rostro más descansado y bella! Y lo más importante! Podrás retomar tus actividades en forma inmediata y natural. - Este tratamiento tiene un costo habitual “por hilo” de U$ 200. Para nuestras amigas que deseen conocer sus beneficios, y para aquellas que ya los conocen pero les encanta ir por más! podrán beneficiarse con el precio especial de U$100 por cada hilo!! Atención! El mínimo de colocación es de 4 hilitos. Esta promoción es válida exclusivamente para hilos cortos faciales. Si estás interesada en cualquiera de estas promociones y querés solicitar tu turno, llamanos y te contamos de que se tratan! Precios válidos para pago de contado efectivo. Pago con tarjeta 5% adicional. Para reservas de turno, contactanos al 4611-2352 o 4611-2216 de lunes a viernes de 10:30 a 18:00hs.
Inmobiliaria
(*) La Dra. VILMA PADÍN es especialista en medicina cosmética. Es certificada por la Internacional Academy of Cosmetic Surgery. Obtuvo el premio a los 100 mejores Cirujanos Cosméticos del mundo. Es presidenta de la Asociación Internacional de Medicina Cosmética de la República Argentina. Atiende consultas particulares en su consultorio CEMEC, Cnel. Ramón L. Falcón 2585 (altura
Av. Rivadavia 7100) Tel.: 4611-2352 / 2216.
¡UN LIBRO IMPERDIBLE!
De la Quinta Lezica al Parque Rivadavia Consígalo en:
$
35.
Marca Gráfica Rivadavia y Espinosa Asociación Alvear Avellaneda 542 Librería Caruso J.B.Alberdi 1114 Librería El Gaucho: Neuquén 765
Blanquería & Decoración SABANAS - TOALLAS - CORTINAS - MANTELES ACOLCHADOS - ACCESORIOS BAÑO Y COCINA Rosario 879 - Tel.:4901-8861 espacioblanco@live.com.ar facebook.com/espacio.blanco1
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
21 de agosto: Día del Filatelista
Cumple 68 años la Feria del Ombú El 21 de agosto se festeja en todo el país el Día del Filatelista, por eso, a 68 años de su inicio, la Feria de Numismática y Filatelia del Parque Rivadavia se ha convertido en un polo de atracción para los coleccionistas. Esto está demostrado al figurar, la Feria y el Parque, en diversos catálogos internacionales como la principal feria de filatelia a cielo abierto en el mundo. He aquí su historia. En 1943, Europa vive oscurecida por los raids aéreos, Paris ocupada, Londres y Berlín en ruinas. Muy lejos de tanto horror estaba el Parque Rivadavia con sus plácidos domingos de familias paseando bajo el sol, disfrutando de esa riqueza envidiable que es la paz. En un banco, bajo el tibio sol de julio, alguien lee, Rojinegro, un semanario ilustrado de venta masiva. Allí, un redactor de la revista tuvo la feliz ocurrencia de hacer una convocatoria para reunir a los filatelistas de Buenos Aires en un lugar céntrico y accesible; Caballito. Esto debería hacerse un domingo a la mañana para facilitar la presencia de la mayor cantidad de apasionados por el tema. La propuesta del Parque Rivadavia parecía novedosa, por su carácter de público y a cielo abierto. La respuesta inicial no debió ser muy importante.
Año 1947
CENTRO DE TERAPIAS CORPORALES FLORES DE BACH ACUPUNTURA CON o SIN AGUJAS AURICULOTERAPIA - FITOTERAPIA DRENAJE LINFÁTICO MASAJES REDUCTORES MASAJES TERAPÉUTICOS MASAJES ENERGÉTICOS MASAJES C/PIEDRAS CALIENTES OSTEOPATÍA - QUIROPRAXIA REFLEXOLOGÍA - REIKI TURNOS: 4901-1910 (15)5326-8767 ALTURA ACOYTE Y RIVADAVIA Plantas seleccionadas Atención Profesional Cursos y talleres Flores de Bach y de Raff Angelología www.viverodelparaiso.com.ar
Año 1947 Aparentemente, no más de unos diez o doce coleccionistas asistieron aquel primer domingo, bajo el añoso ombú del parque, donde hoy funciona la feria. Sin embargo, a pesar
Hoy
¡ Caballito te quiero ! No espere al próximo mes para leer más noticias de Caballito. En la página www.caballitotequiero.com.ar podrá encontrar las novedades del barrio actualizada diariamente. También podrá leer las notas publicadas en Horizonte con más detalle y más material fotográfico. Y si lo desea, puede dejar su comentario en los artículos publicados.
www.caballitotequiero.com.ar
Museo de Ciencias Naturales Los desafíos del paleontólogo Actividad para los más pequeños 21 de agosto de 14.30 a 18hs. Para chicos de hasta 11 años, actividad lúdica, participativa y grupal “Los desafíos del paleontólogo” de lunes a domingo de 14 a 18 hs. A través del juego los chicos van a desarrollar su capacidad de descubrir, indagar e investigar como si fueran verdaderos paleontólogos, y recibirán un diploma de “paleo-explorador”. Todas estas actividades son gratuitas y están incluidas en el costo de la entrada, que es de $ 5 los mayores de 6 años, mientras que los menores de esa edad ingresan gratis. Acceso libre con la entrada general al Museo.
Más fotos y la nota completa de esta, y todas las notas de Horizonte en: w w w. c a b a l l i t o t e q u i e r o . c o m . a r
PSORIASIS
CUANDO HAYA PROBADO TODO... VENGA A VERME TRATAMIENTO SIN DROGAS, MEDICAMENTOS, POMADAS, GIMNASIA NI DIETAS Seguimiento fotográfico cada 4 entrevistas
El Maestro 148 - Telefax: 4902-6375
de lo escaso de la convocatoria, aquello que fue una reunión de pocas personas interesadas en cambiar sellos postales y que respondieron a la invitación de la revista Rojinegro, fue la génesis de lo que terminó siendo un movimiento cultural que no se detendría y no dejaría de crecer hasta nuestros días. Por ese entonces era muy evidente la presencia de coleccionistas extranjeros que llegaron a la República Argentina, muchos escapados de las persecuciones y la guerra. Entre ellos se destacaban diversos personajes de Ucrania, Alemania, Checoslovaquia y otras naciones de Europa Oriental, los cuales traían importantes colecciones en sus equipajes. Estos inmigrantes, sumados a la ya destacada presencia de coleccionistas argentinos, conformaron la columna vertebral de la incipiente feria. Llegaban con sus maletines, cajas y carpetas, exhibiendo sus colecciones sobre los bancos existentes en la plaza o sobre el piso mismo. Con el tiempo, hacia los años 1958 o 1959, algunos «audaces» se atrevieron a llevar unas mesitas pues, el indudable éxito que se estaba evidenciando en la improvisada feria, hacía escasos los bancos que tenía el parque. También, por esa fecha fue construido el banco circular que rodea al ombú. ¡Felicidades a todos los amigos filatelistas en su día!
José Aranda Psicólogo - Sofrólogo Mat. Nac. 2107
De la Asociación Cubana de Hipnósis Solicitar entrevista:
4431-5036 www.sofrosisysoriasis.com.ar
C O N TA D O R P U B L I C O
Dr. Darío A. Consiglieri Asesoramiento Integral Impositivo y Contable Impuestos - PYMES - Monotributo Sueldos - Profesionales - Comercios
CONSULTENOS: 4642-7450
Centro Especializado del Pie
Lavadero Familiar
de Magi Sandra - Podóloga Mat. 21044 - Reflexóloga Mat. 13908
COMPRUEBE NUESTRA EXCELENTE CALIDAD Y PRECIOS
YERBAL 1061 y Martín de Gainza (Frente a Coto)
PODOLOGIA PIE DIABETICO REFLEXOLOGIA Consultorio: Yerbal 1076 Tel.: 4431-2020 / 15-3016-9309 magisandra@yahoo.com
(15) 6140-7015
www.estudioconsiglieri.com.ar
Autoservicio Servicio de Valet Tintorería Cortinados
PRIMERA JUNTA ENTREGA A DOMICILIO
Servicio de Planchado - Alquiler de Mantelería
T hompson 413
4902 - 7923
" Lwww. A REV I S TA d e C A B A L L I T O " caballitotequiero.com.ar
Tel.: 4988-9908
IceArte: Murales en las calles de Caballito Desde hace años, son muchos y variados los ejemplos de Arte Urbano que han aparecido en Caballito. Muros y paredes sirven de lienzo para excelentes expresiones pictóricas. No son estas los clásicos grafittis políticos, deportivos o de bandas de rock que, generalmente carecen del más mínimo valor estético y, tienden a ensuciar propiedades privadas. Los artistas urbanos, suelen pintar sobre muros de fábricas abandonadas, murallones perimetrales del ferrocarril o, convocados por los propietarios, algunas propiedades particulares. En todos los casos, las pinturas suelen sobrevivir a los grafiteros. Ese, es el motivo por el cual, los propietarios, cansados de que, sus frentes sean ensuciados con leyendas poco estéticas y hasta soeces, convocan a los artistas urbanos para acordar la pintura de las paredes. Normalmente, los propietarios pueden suministrar los materiales, en cuyo caso también proponen el tema de la obra. En caso que el artista se provea por si mismo de los materiales, tiene el derecho de elegir libremente el motivo pictórico. Un vecino de Caballito, es el autor de varios de los excelentes murales que adornan al barrio. Su seudónimo es ICE, y sus obras denotan una calidad artística superior. No se debe olvidar que, los espacios que sustentan las obras son, generalmente, de grandes dimensiones. Ello requiere del artista, una visión abarcativa superior a
Lucio trabajando en la esquina de Rojas y Yerbal: “Los vecinos, cansados de que le ensucien el frente, me pidieron que les hiciera un mural...” quien utiliza lienzos convencionales. Los elementos como: equilibrio, movimiento, fugas, escalas y valores son, por si mismos, un desafío. El color representa otro componente, quizá el principal que, debe ser tratado con equilibrio en el entorno, sin perder el relato de la obra en si misma. Todas estas condiciones, solucionadas con maestría, son las que hacen de los murales de Arte Urbano un patrimonio de alto valor artístico y estético en el barrio. Caballito puede estar orgullso de artistas como ICE y, otros que, embellecen y valorizan sus calles.
Hidalgo junto al puente, de ambas manos.
Artículo publicado en www.caballitotequiero.com.ar
SERVICIO DE TAXI
Negocios Inmobiliarios Silvia B. Piella Martillera y Corredora Pública
Caballito Shopping Center Rivadavia 5108 - Subsuelo - Tel: 5861-8621
15 4069-1303 INDUMENTARIA AUTOCTONA
Folatti Propiedades folattipropiedades@gmail.com
Aranguren 816 Tel.: 4431-2400
LA PÁGINA DE CABALLITO www.caballitotequiero.com.ar
HOMBRE Y MUJER REGALERIA DECORACION ARTESANIA ARGENTINA Caballito Shopping Center - 1º Nivel Loc 306 - Tel: 155 162 8405
" L"AL AR ERVEI V S ITA S TAd ed eC ACBAABLAL LI TL O I T"O "
"L
La Legislatura tratará la rezonificación del predio de Avellaneda al 1500
Se reinstala el pedido de los vecinos para la con de un nuevo Centro Comercial en Caball El Ejecutivo porteño envió a la legislatura un proyecto de rezonificación del predio situado en la Av. Avellaneda al 1500. Los terrenos en cuestión, propiedad de la empresa IRSA, poseen actualmente la designación R2aII, lo que permite construir allí torres de más de 40 pisos. En su solicitud, el Ejecutivo pide otorgar al polígono en cuestión, las normas urbanísticas destinadas a la localización de un centro comercial minorista, con servicios y equipamiento a escala urbana y barrial. El terreno, ubicado sobre la Av. Avellaneda entre Olegario V. Andrade y Fragata Sarmiento, fue adquirido, al club Ferrocarril Oeste, por la empresa IRSA, hace más de diez años. Dicha empresa proyecta la construcción de un centro comercial de tres pisos de altura, con estacionamiento subterráneo. También se incluye en el proyecto, la parquización del entorno y la construcción de una plaza pública lindera al centro comercial. La instalación del emprendimiento traería aparejada la mejora de esa zona de Caballito Norte. En la actualidad, la existencia del paredón del ferrocarril y de extensas zonas baldías, tanto en los terrenos ferroviarios como sobre la vereda impar de Avellaneda, hacen de ese sector un foco de inseguridad y contaminación perjudicial para aquellos que allí viven.
No han sido pocos los hechos delictivos que se han sucedido en ese sector del barrio. Hubo arrebatos, intentos de violación, robos de autos, asaltos e intrusión en viviendas. Estos hechos han sido producto de la situación de abandono en que se encuentra el lugar. El proyecto reenviado por el Ejecutivo a la Legislatura, había sido archivado en el año 2008, cuando se aprobara un despacho de minoría, firmado por el diputado Eduardo Epszteyn, que proponía el archivo de la iniciativa. En aquella sesión, del 2008, estuvieron presentes, en el recinto, numerosos vecinos de Caballito, apoyando la modificación de la zonificación del predio y pidiendo la construcción del nuevo centro comercial. La realidad ha demostrado que, desde el 2008 hasta la fecha, la zona no sólo no recibió mejoras, sino que empeoró. Los terrenos siguen estando baldíos, cubiertos de yuyales, basura y convertidos en hogar de miles de roedores. Las veredas destruidas son verdaderos basurales. La escasa iluminación se ha convertido en cómplice del delito. Además, en los últimos meses se repitieron los intentos de ocupación, para instalar asentamientos, no sólo en los terrenos pertenecientes a IRSA, sino en varios ubicados sobre la vereda impar de Avellaneda. Los legisladores que, en minoría, archivaron el proyecto en el año 2008, no han presentado proyectos, ni han trabajado para evitar la actual situación de abandono de la zona. Es que, los intereses de la política suelen actuar, muchas veces, a espaldas y hasta en contra de los vecinos, quienes son representados por los que logran un puesto a través del voto popular. En pocas palabras, los vecinos eligen a personas que no sólo actúan contra su calidad de vida, sino que, ni siquiera se molestan en trabajar en alternativas para proponer mejoras. Es de esperar que, ante esta nueva presentación del Ejecutivo, los legisladores tomen en cuenta la voluntad mayoritaria de los vecinos de Caballito que, apoyan la construcción de un centro comercial en la Av. Avellaneda.
La zona genera inseguridad, los vecinos reclaman la construcción de un Centro Comercial y un nuevo espacio verde.
RIVADAVIA 5264 ROSARIO 751
EUKANUBA - ROYAL CANIN - PROPLAN - DOG CHOW CAT CHOW - IAMS - VITAL CAN - VITAL CAT - EXCELLENT
ENTREGAS A DOMICILIO
ROSARIO 751
Tel.: 3535-1011
Reproducción del preyecto elevado por el ejecutivo porteño a la Legislatura.
MARISA LIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS NO CERRAMOS AL MEDIODIA
Av. Rivadavia 5264 - Local 3 - Tel.: 4901-9866
VA NUE CIÓNOTOÑO EC COL INVIERNO
Todos los talles
Av. Rivadavia 5264 Pasaje Rivadavia Local 2
PASAJE RIVADAVIA AV. RIVADAVIA 5264 - LOCAL 20
Leg. 6333
EMISION DIRECTA DE PASAJES
Rosario 751 - Locales 16 y 17 - Tel.: 4901-9352
4903-9681
" Lwww. A R E Vcaballitotequiero.com.ar I S TA d e C A B A L L I T O "
Tel.: 4988-9908 A su servicio:
a al 1500
la construcción strucción Caballito to
Envíos a domicilio Tel Tel / Fax
Recetas Magistrales Obras Sociales Líneas de Belleza Tarjetas de Crédito
4983-6498 4982-1408
Av. D í a z V é l e z 5 1 0 1
Insumos-Accesorios
CARTUCHOS ALTERNATIVOS CARTUCHOS ORIGINALES ACCESORIOS
CARTUCHOS RECARGA EN EL ACTO
Imagen del proyecto una vez finalizado
Av. Rivadavia 5337 - Local 15 Tel.:4 9 0 1 - 6 4 8 6
Los vecinos opinan Revista Horizonte: Soy vecino de la calle Fragata Sarmiento al 500. Mi hijo ha sido asaltado en dos oportunidades, volviendo del colegio, en la salida del puente en Fragata Sarmiento y Avellaneda. Esta realidad de inseguridad demuestra que, la zona está abandonada y sin vigilancia. Hace algún tiempo asistí, junto a unos 50 vecinos, a una reunión en donde se explicó un proyecto de instalar un shopping sobre Avellaneda. Todos los presentes nos alegramos de la iniciativa, ya que sin duda mejoraría esta parte del barrio. Pasaron los años y, vemos con desagrado que no se ha construido nada. Siendo de prioritaria necesidad para el barrio que se construya allí algo que nos de seguridad a los vecinos. Recurro a ustedes para que me informen en que estado quedó ese proyecto. Atentamente. Carlos Vesprini
Señora Directora: He leido en su página caballito te quiero, una noticia sobre que el gobierno volvió a mandar a la Legislatura un proyecto para que se pueda hacer el centro comercial de la calle Avellaneda. Ya han pasado más de diez años y sigue en promesas. Es muy necesario que se construya alli un centro comercial. Caballito norte no tiene negocios y, para comprar debemos cruzar las vías y caminar más de 15 cuadras hasta la zona de Acoyte o Primera Junta. Los terrenos del ferrocarril y donde se va a hacer el shopping, siguen abandonados y llenos de basura. Las veredas de Avellaneda están rotas y mal iluminadas, lo que es inseguro.
De la Quinta Lezica al Parque Rivadavia
Terreno en cuestión: Avellaneda, entre Andrade y el puente
Por favor que se construya el shopping para traer mejoras en el barrio. Saludos. Mirtha Filkenstein Aranguren 1200 Señores de Horizonte: Vivo en Bogotá al 1700. La zona es insegura porque te asaltan y escapan por los terrenos del ferrocarril. En mi casa han querido entrar dos veces y me robaron los neumáticos del auto estacionado frente a mi casa. Lei que se proyectaba hacer un shopping en la avenida Avellaneda. Eso sería muy conveniente porque traería seguridad y movimiento en el barrio. Además no tendríamos que desplazarnos para ir al cine o comprar, hasta el otro lado de las vías. Por lo que ustedes publican está en manos de los legisladores aprobar esa construcción. Por favor que no impidan lo que sería una solución y progreso para todos los vecinos. Saludos. Roberto Gutierrez
15-6507-7535 15-5840-6765
Tel.: 15-5339-5801
YERBAL 1101 (Esq. Espinosa) Tel.: 4431-8863
PAY S A N D Ú Tablas de Quesos y Fiambres Pizzas - Empanadas - Tartas Tragos - Cervezas - Licuados
CAFÉ - BAR SALÓN PARA EVENTOS Y REUNIONES Av. Rivadavia 5799
4432-7761
quindici@mail.com
Consulte: 4988-9908
Hidalgo 919
Lunes a Viernes de 9 a 13.30 y de 16 a 20.30 Sábados de 9 a 14 hs.
REPOSTERÍA - DECORACIÓN - CUMPLEAÑOS DISFRACES - SOUVENIRS - CARIOCA
Objetos decorativos Tienda de marcos Trabajos artesanales desarrollados de manera única y exclusiva.
Dietética LA CURVA Alimentos Dietéticos Polen - Jalea Real Frutas Secas - Cereales - Celíacos Diabéticos - Productos Kosher Legumbres - Hipertensos Condimentos
LA PÁGINA DE CABALLITO www.caballitotequiero.com.ar
Envíos a Domicilio Atención especial a Restaurantes y Confiterías
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Homenaje a Simón Bolívar en el Parque Rivadavia
Martha Péllaco, una artista caballitense Martha Péllaco es una destacada pintora, escultora y muralista del barrio de Caballito. Cuenta con una sólida formación que la han llevado al dominio de la escultura. A lo largo de su carrera realizó muchas e importantes exposiciones, tanto en reconocidas salas como en su barrio, es así como recordamos la exposición que realizara en el Mercado del Progreso. Martha es dueña de una gran sensibilidad que logra transmitir a través de sus obras. Estamos, sin duda, ante la presencia de una destacada artista que ha logrado trascender el barrio. Actualmente vive en la calle Centenera y durante más de cincuenta años fue vecina del Pasaje Coronda.
En la mañana del 24 de julio, el Parque Rivadavia amaneció emban-derado con los colores de siete naciones. Así, Argentina, Venezuela, Colombia, Perú, Bolivia, Ecuador y Panamá homenajeaban al Libertador, Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolivar Palacios y Blanco en el 228° aniversario de su nacimiento. Concurieron representantes de los países mencionados y fueron colocadas importantes ofrendas florales.
Martha Péllaco durante su última exposición en el Mercado del Progreso.
Festejos del Día del Niño en la Plaza Giordano Bruno
Próximamente, el Museo de Ferrocarril Oeste
El sábado 20 de agosto, de 15 a 17 hs. se llevarán a cabo los festejos por el Día del Niño en la Plaza Giordano Bruno (Giordano Bruno, entre Colpayo y Rojas). Habrá actividades recreativas, golosinas, sorteo de juguetas y se servirá un tradicional chocolate caliente. Los festejos están organizados por la Asociación Giordano Bruno y el Centro Cultural Lola Mora, y cuanta con la colaboración de los comercios de la zona y del CGPC6.
El Club Ferrocarril Oeste informa que está trabajando en la creación de su Museo. Se trata de un proyecto largamente anhelado y que está próximo a hacerse realidad. Este emprendimiento requiere contar con la colaboración de los socios: “Estamos seguros que en cada hogar, oficina, taller, es decir en cualquier espacio en el cual se mueva un hincha de Ferro hay algo del club de sus amores que lo acompaña y lo llena de recuerdos. Por eso nuestro pedido de ayuda apunta a eso, a que se animen a compartir con todos ese pedacito de historia trayéndola a la Mutual para integrarla a la colección que formará parte del Museo”. Para realizar su aporte, acercarse a la Mutual, Avellaneda 1240, Puerta 6, los días martes y jueves de 19:30 hs. a 21:30 hs., y los sábados de 11 hs. a 14 hs.
Continuan las charlas de Horizonte en los Colegios de Caballito Horizonte, la Revista de Caballito, pone a disposición de las escuelas del barrio sus diferentes charlas audiovisuales donde se abordan temas tales como: . Origen del barrio de Caballito y el por qué de su nombre. Los espacios verdes de Caballito. Estatuas y Monumentos del barrio. Mitos y Leyendas. Nuestro barrio ayer y hoy, entre otras. Los audiovisuales están destinados tanto a nivel primario como secundario y
tienen una duración aproximada de una hora. Para más información o reservar fecha, comunicarse al 4988-9908, o via mail a: horizonte@argentina.com
Puesta en valor de la Noria del Parque Rivadavia La Dirección General de Espacios Verdes, está trabajando en la Puesta en Valor de Fuentes en la Ciudad. En el Parque Rivadavia las tareas se completarán con el parquizado y los trabajos para la recuperación del Lago y la Noria histórica.
EL OMBU DEL PARQUE RIVADAVIA
PASEO DE LOS
FERIA DE LOS COLECCIONISTAS
COLECCIONISTAS y HOBBISTAS DEL PARQUE RIVADAVIA
TODOS LOS DOMINGOS JUNTO AL OMBU
JUGUETES - AUTOS EN ESCALA MUÑECOS DE TODAS LAS EPOCAS POSTALES - HOBBIES - ALBUMES FIGURITAS - CURIOSIDADES Y RAREZAS
COMPRA - VENTA - CANJE
Más de cuarenta puestos donde, cada domingo, a lo largo de todo el año, Usted podrá obtener información y asesoramiento en diversas especialidades como sellos, monedas, billetes, postales, tarjetas telefónicas y de subterráneo, acciones, partituras, tanto nacionales como internacionales, actuales como antiguos.
AV. RIVADAVIA 5430 Tel.: 4901-3038
ROSARIO y DOBLAS
Máxima jerarquía en carnes y preparados
COCINA ARABE - ARMENIO Tradicional y Casera
ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO
4901-6211 LOCALES 129 / 130
PRODUCTOS FRESCOS SERVICIO DE CARRITOS ENVIOS A DOMICILIO ESTACIONAMIENTO UN LUGAR DE ENCUENTRO
MERCADO DEL PROGRESO
de JORGE FERNANDEZ
ESPECIALIDADES ORIENTALES Puesto 67
TARTAS CASERAS Elaboradas con y sin SAL Reparto a Domicilio
LA FERIA CULTURAL DEL COLECCIONISMO EN EL PARQUE RIVADAVIA
LAS MEJO RE EMPANAD S AS D CABALLIT E O !!!
Local 47
“LA CARNICERIA”
TODOS LOS DOMINGOS de 9 a 18 Hs.
4904-1773 4901-7423
CARNICERIAS “NUCHO” frutas secas - aceitunas nueces - legumbres
4903-9032
Local 202
“EL REY DE LA MOLLEJA”
CORDEROS Y CHIVITOS
CARNES Y ACHURAS DE NOVILLOS LOCAL 143 - 150
Tel.: 4902-0402
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
30 de agosto de 1857: circula por primera vez el Ferrocarril del Oeste con la Locomotora La Porteña
Hace 154 años se oficializaba el nombre de Caballito En agosto de 1857, cuando se inaugura la Estación Caballito, queda oficializado el nombre de nuestro barrio. Si bien, hacia ya 36 años que aquel italiano, Nicolás Vila, había colocado la veleta con la imagen de un caballito, y que los vecinos comenzaron a identificar a estos pagos con aquel nombre, fue recién con el paso de la locomotora «La Porteña» y la llegada del Ferrocarril del Oeste, que la denominación se hace oficial. La historia cuenta que era una sola vía, que se perdía hacia el Este y el Oeste. Ese 30 de agosto había salido un solcito agradable, que templaba el invierno. Parados en el andén, los vecinos con flores en las manos, miraban expectantes. Otros,a caballo
Locomotora “La Porteña” en el Museo de Luján
Veleta del Caballito
o a pie, se agolpaban al costado de los brillantes rieles. Si decían que el mismo Sarmiento, y el gobernador Alsina pasarían por allí. Un penacho de humo negro se dejó ver para el lado de la quinta de los Lezica y un rugido como de trueno, acompañado de un agudo chiflido, se fue acercando. Los chicos se escondieron detrás de las polleras de sus madre y hasta algún genovés tosco y fornido, sintió que se le estrujaba el estómago. La bestia de hierro, “La Porteña”, encaró para la estación, el ruido se hizo ensordecedor, y el humo negro dejó una estela de olor acre, a leña quemada. Los gritos y los vivas compitieron con la ruidosa máquina. Algún paisano se le atrevió a una carrera por el costado de la vía, dándose valor con agudo alarido. Hubo quien aseguraba que el mismísimo Sarmiento lo saludó. Cuando la formación se dirigió hacia Flores, y la estación quedó sola, pudo verse en la pared, con prolija caligrafía; la denominación: “Caballito”. En Buenos Aires, quedaba oficializado el nombre de nuestro barrio. A pocos metros de allí, en el frente de la pulpería de don Carlos Naón, en la esquina de la calle que salía a la nueva estación; un caballito que oficiaba de veleta, de fierro, gordo y retacón, pareció relinchar de contento.
Dayloplas festeja sus 4 años en Caballito La Empresa Dayloplas cuenta con más de 12 años de trayectoria y acaba de cumplir cuatro años en Caballito. En todo este tiempo han formado más de 12.000 egresados a traves de sus cursos con salida laboral, logrando un excelente nivel académico. Dayloplas ha transitado sin pausa un exitoso camino de logros sostenidos, consiguiendo revolucionar el campo de la ciencia cosmética profesional argentina. La firma cuenta con numerosos locales en toda la ciudad y en el barrio de Caballito están ubicados en en Rivadavia 5795.
Mediante la función endocrina, el páncreas produce la insulina. El déficit de producción de estás células da lugar a una afección muy frecuente: “la diabetes” (azúcar en la sangre). La palabra diabetes deriba del verbo griego diabainain, que significa echar o pasar a través. El diabético (por falta de insulina) no puede asimilar el azúcar contenido en los alimentos, el azúcar escapa de su cuerpo con la orina. Sólo sustituyendo la palabra azúcar por la palabra amor habremos expuesto con claridad el problema del diabético. Las cosas dulces no son sino sucedáneo de otras dulzuras. Detrás del deseo del diabético de saborear cosas dulces y su incapacidad para asimilar el azúcar y almacenarlo en las propias células está el afán no reconocido de la realización amorosa, unido a la incapacidad de aceptar el amor, de abrirse a él. El diabético y esto es significativo -tiene que alimentarse de “sucedáneos”: sucedáneos para satisfacer unos deseos auténticos. La diabetes produce la hiperacidulación o avinagramiento de todo el cuerpo y puede provocar incluso un coma. Ya conocemos estos ácidos, símbolo de la agresividad. Una y otra vez nos encontramos con esta polaridad de amor y agresividad, de azúcar y ácido. El cuerpo nos enseña: el que no ama se agria o formulado más claramente el que no sabe disfrutar se hace insoportable. Sólo puede recibir amor el que es capaz de darlo. El diabético da amor sólo en forma de ázucar en la orina. El que no se deja impregnar no retiene el azúcar. El diabético quiere amor (cosas dulces) pero no se atreve a buscarlo activamente (a mi lo dulce no me conviene) pero lo desea (que más quisiera, pero no puedo) no puede recibir puesto que no aprendió a dar y por lo tanto no retiene el amor en el cuerpo: no asimila el azúcar y tiene que expulsarlo. ¡cualquiera no se amarga! Podóloga Sandra Magi. Mat:Podologa (21044) - Mat:Reflexóloga (13908)
CONSULTORIO PODOLOGICO de Sandra Magi Podóloga Mat. 21044 Reflexóloga Mat. 13908
PIE DIABÉTICICO / REFLEXOLOGÍA TRATAMIENTOS Uñas encarnadas / Uñas con Onicomicosis
Sobre la Autoaceptación Aprendamos a querernos de manera sana y adulta, cultivemos la autoaceptación…. “No hace falta ser de una manera especial, hace falta ser uno mismo” Reflexionemos con este cuento… “Un rey fue hasta su jardín y descubrió que sus arboles, arbustos y flores se estaban muriendo. El Roble, le dijo que se moría, porque no podía ser tan alto como el Pino. Volviéndose al Pino, lo halló caído, porque no podía dar uvas como la Vid. Y la Vid se moría, porque no podía florecer como la Rosa. La Rosa lloraba, porque no podía ser alta y sólida como el Roble. Entonces encontró una planta, una Fresia, floreciendo y más fresca que nunca. El Rey le preguntó: -¿Cómo es que creces saludable en medio de este jardín mustio y sombrío?
“Diabetes”… Las Enfermedades y su significado
-No lo sé. Quizás sea porque siempre supuse que, cuando me plantaste, querías fresias. Si hubieras querido un Roble o una Rosa, los habrías plantado.” En aquel momento, me dije: “Intentaré ser Fresia de la mejor manera que pueda”. Lo importante es ser FRESIA de la mejor manera! En vez de enojarnos y castigarnos por nuestras debilidades, aprendamos a sentirnos a gusto con nosotros mismos y pensemos en las personas a las que hemos ayudado, hagamos una lista de nuestros talentos y capacidades y reconozcamos que tenemos realmente mucho que ofrecer… Seamos conscientes de las virtudes para potenciarlas y de los defectos para subsanarlos en la medida de lo posible. Cada uno es cómo se siente, cómo se cree y se considere que es, en función de lo que ha podido aprender en cada momento de su vida. Lic. Claudia Di Stéfano Psicóloga UBA M.N.: 45260
Yerbal 1076 (altura Rivadavia 5600) Solicitar turnos al 4431-2020 / 15-3016-9309 Lunes a Viernes de 9 a 19 y Sábados de 9 a 13 hs.
Lic. Claudia M. Di Stefano Psicóloga UBA M.N.: 45260
Psicoterapias breves. Individual, de pareja y familiar. Tercera edad. Crisis existenciales - Sentido de la vida Depresión - Duelos - Ansiedad Abordaje bio-psico-socio-espiritual Tratamientos y aranceles accesibles. También a domicilio psiclauma@gmail.com
(15)5144-0071
4633-2013
INSTITUTO de ENSEÑANZA Cursos con rápida salida laboral, cortos y promocionales
Sin cuota de ingreso Excelente nivel académico Venta de Accesorios
Av. Rivadavia 5795 4432-7154 www.puertafranca.com.ar/dayloplas
La Empresa Líder en la Formación de Profesionales
Belleza y Salud Inscripciones 2011 Pedicuría Manicuría Uñas Esculpidas Depilación Cosmetología Maquillaje Reflexología Auriculoterapia Estética Corporal Drenaje Linfático Peluquería
6 3 2 3 5 4 5 4 5 4 8
meses meses meses meses meses meses meses meses meses meses meses
dayloflores@gmail.com
D E R M O P I G M E N TA C I Ó N DEPILACIÓN - MAQUILLAJE MASAJES - UÑAS ESCULPIDAS PROMO Pedicuría + Belleza de Pies $ 55.UÑAS ESCULPIDAS CON GEL $ 110.Rivadavia 5283 - Galería Caribe - Local 26 rosa.lia.2@hotmail.com Tel.: 4903-3411 / 4901-1129
la página del barrio de Caballito www te quiero. com. ar www.. caballito caballitote tequiero. quiero.com. com.ar
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Homenaje a Monseñor Antonio Aloisio en la Parroquia Santa Julia El jueves 4 de agosto se celebró el “Día del Párroco” en la parroquia Santa Julia. Por tal motivo se ofició una misa concelebrada en homenaje a su párroco, Monseñor Antonio Aloisio. Monseñor expresó, durante la homilía: “La parroquia debe ser siempre una comunidad orante, de servicio y misionera”. Concluida la misa, la comunidad de la parroquia se reunió en el colegio Monseñor Sabelli, para compartir un vino de honor con Monseñor Aloisio que, ya lleva 22 años como párroco de Santa Julia.
Allí, los fieles, expresaron su agradecimiento al padre Antonio, que en noviembre cumplirá 40 años de sacerdote. Fueron muchas las demostraciones de afecto brindadas por parte de los presentes. A tal punto que, las lágrimas brotaron de los ojos de Monseñor. Aloisio agradeció todas las sentidas palabras y reafirmó su “Amor entrañable y pasión por la Iglesia”. Un merecido homenaje a quien lleva adelante su ministerio en el barrio de Caballito, brindando siempre lo mejor de si. Un verdadero mensajero del amor de Cristo y un puente entre Dios y los fieles.
Hace 42 años se inauguraba en el Parque Rivadavia la imagen de la Virgen de Luján Por iniciativa del Párroco de la Iglesia Santa María, Padre Fernando Carballo, quien realizó una colecta en el barrio, se erigió un templete dedicado a la Virgen de Luján. El 15 de agosto de 1969 fue inaugurado con una misa de campaña oficiada por monseñor Juan Carlos Aramburu. El acto contó con la presencia de efectivos del Regimiento de Granaderos a Caballo que montaron una Guardia de Honor; también participaron la Banda de la Policía Federal, el Coro de la Cantoría de Nuestra Señora del Socorro, entidades tradicionalistas ataviadas con sus trajes típicos y alumnos de diversas escuelas del distrito. Monseñor Aramburu en su homilía se dirigió a los vecinos expresándoles que: «La Virgen bendecirá especialmente a quienes rezasen con fervor ante su imagen».
Calzados Marafuschi: 69 Años en Caballito Allá por 1904 la familia Marafuschi se instalaban en Caballito. Construyeron su casa en medio del verde paisaje de lo que más adelante sería el Parque Centenario. Fueron los primeros vecinos de su cuadra, ubicada en Eleodoro Lobos al 700, esto les valió recibir la medalla conmemorativa de la colocación de la piedra fundamental del Hospital Durand. Genoveses de origen se habían instalado en un barrio de estirpe italiana. Esa estirpe que no podía fallar: en 1942 Don Domingo Marafuschi decide sacrificar parte de la vivienda familiar para instalar una fábrica de zapatos para niños y jóvenes, la venta al público se hacía atravesando el patio de la casa. El 18 de agosto de 1942 se inaugura la Zapatería Marafuschi. Con amor por la perfección artesanal, la empresa se hizo familiar, y Héctor, que naciera junto con el negocio, aprendió el oficio y siguió los pasos de su padre. Dignos italianos, fueron y son excelentes diseñadores. Todos los pasos de la fabricación del calzado son realizados por Marafuschi. Desde el diseño hasta el último detalle de terminación se completan en la fábrica. Una obsesiva perfección hace que sus productos sean ejemplo de excelencia. Héctor Marafuschi a los 12 años en el patio de la casa de Eleodoro Lobos, hoy local comercial
Encuentran clavos en comida para perros en Parque Centenario
Finalizada la misa, la imagen fue bendecida y el presbítero Carballo hizo entrega oficial de la misma. Al término de su mensaje a los vecinos, se entonó el Himno Nacional Argentino. La particularidad de este homanaje a la Virgen de Luján es que fue la primer obra ubicada en un espacio público, costeada integramente por contribuciones de los vecinos. Es digno de mencionar que, a diferencia de los otros monumentos del parque, la imagen de la Virgen nunca fue dañada ni sufrió pintadas o grafittis.
Caballito Shopping Center Caballito Shopping Center ofrece diferentes talleres gratuitos, abierto a todos los vecinos: Tango: Viernes 19 hs. Gimnasia Modeladora y Postural: Sábados 10 hs. Destinados a personas de todas las edades que deseen mejorar su calidad de vida Salsa: Domingos 18 hs.
Actividades gratuitas
Sábado 3 de agosto, 18 hs: Charla Audiovisual sobre: “Mitos, Leyendas, Curiosidades y Antiguas Noticias Policiales del Barrio de Caballito”. La exposición estará a cargo de Marina Bussio y Héctor Núñez Castro, directores de la Revista Horizonte. Entrada libre y gratuita.
El Centro de Adopción de Mascotas informó el hallazgo de comida para perros con clavos en su interior, dentro del canil de Parque Centenario. Se encontraron trozos de jamón y de carne esparcidos por todo el lugar. En su interior había, disimulados, clavos. Esto puede causar la muerte, por hemorragias internas, de los animales que los coman. Se recomienda a los vecinos y paseadores de animales, estar atentos para evitar que, los mismos ingieran esas verdaderas trampas mortales.
FABRICA DE CALZADO NIÑOS JOVENES ANEXO: CALZADO Y PLANTILLAS ORTOPEDICAS
Dr. Eleodoro Lobos 755/57 (Alt. Díaz Vélez 5000) Tel.: 4982-8194/5702
ventas@marafuschi.com.ar
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
Declaración Jurada de Monotributistas A partir de del lunes 26 de Septiembre y hasta el 30 de Septiembre (dependiendo de la terminación de su CUIT) se producirá el vencimiento de la DECLARACION JURADA PARA MONOTRIBUTISTAS. ¿QUIENES DEBEN PRESENTAR LA DECLARACIÓN JURADA ? Todos aquellos monotributistas que reúnan alguna o más de una de las siguientes características : 1) Estar categorizados como categoría F o superior al 31 de agosto de 2011. Esto quiere decir que si usted se recategoriza el 20 de septiembre de 2011 como categoría F, no debe presentar la declaración jurada. Deberá presentarla en el vencimiento de Enero 2012. 2) Haber estado categorizado como F o superior y descendió o fue excluido. En este caso, su obligación de presentar la Declaración Jurada subsiste por los próximos 6 cuatrimestres. 3) Tener empleados. Sin importar la cantidad de empleados ni la categoría en la que esté inscripto. ¿QUE INFORMACION SE PIDE ? La información que se requiere incluye datos sobre facturación, proveedores, principales clientes, datos referidos al local donde lleva a cabo su actividad, consumo de energía, y algunos datos específicos en el caso de profesionales y transportistas. Sobre la facturación debe informarse la numeración de las facturas emitidas por punto de venta (si hay más de un local) en el cuatrimestre. Respecto al local, deberá informarse si es propio o
alquilado. Los inquilinos deberán incluir los datos de: fecha de inicio y finalización del contrato, monto de los alquileres del cuatrimestre mayo/agosto y el consumo de energía de ese período. Quienes no son inquilinos , deben informar el CUIT del titular del inmueble y el consumo de energía. En ambos casos, se requieren los datos de la partida inmobiliaria y para el consumo de energía los datos que aparecen en cada factura del servicio. Respecto a los 5 principales proveedores determinados por el volumen de compras, deberá informarse el CUIT de los mismos, el monto de las compras efectuadas y la cantidad de facturas de ese proveedor recibidas. En cuanto a los clientes, se requiere para los 5 principales determinados en función de las ventas, informar el CUIT de los mismos, el monto de las compras efectuadas por cada uno y la cantidad de facturas emitidas a cada uno de ellos. Como se podrá apreciar, es una tarea que requiere de cierto nivel de detalle y contar con la documentación necesaria y el tiempo suficiente para poder elaborar la DECLARACION JURADA correctamente y presentarla a través de la página de Internet de AFIP con la debida antelación, ya que los días previos al vencimiento el sistema suele estar saturado y se corre el riesgo de no llegar a cumplir en el plazo indicado. Dra.Alicia Goldfain CGR- Contadoras Públicas www.cgrprofind.com.ar
Lic. Rosana M. Chiappeto Psicóloga UBA Atención a adolescentes, adultos y tercera edad Orientación psicoanalítica
Celular: (15) 3610.9922 Consultorio Caballito
Matemática y Física Preparo alumnos primarios y secundarios Te l :
4982-3905
Canasta en Caballito, agosto 2011 Desde el mes de marzo de 2011, la Revista Horizonte, junto a su página web, Caballitotequiero.com.ar, está realizando un relevamiento de precios de veinte productos, tomados en tres supermercados del barrio. Los precios se toman el día 1 de cada mes. Publicamos a continuación los precios tomados en día 1º de AGOSTO de 2011, y su comparación con los meses de marzo y julio del corriente año. Se advierte que para realizar la misma compra de los mismos 20 productos, se utilizarán $ 5,95 más que en el mes anterior y $ 11,44 más que en el mes de marzo. PROMEDIOS DE LOS MESES
PRECIOS TOMADOS EL 1º DE AGOSTO
COLCHONES y SOMMIERS ROBERTO A. BRIONES
ALMOHADAS - SABANAS - ACCESORIOS Rosario 842 4901-1942 / 4901-5596
Tel/Fax:
robertoangelbriones@hotmail.com
R ivadavia 5907 Tel: 4431-1866 www.robertobriones.com.ar
MARISA LIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS
ACOYTE
¡Cumplimos 9 años en Caballito!
L I B R E R I A
TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO NO CERRAMOS AL MEDIODIA
CUMPLIMOS 5 AÑOS EN LA CALLE NEUQUEN !!! Comercial - Escolar - Artística - Técnica Fotocopias, copias láser color, duplicaciones Espiralados, plastificados, sellos de polímero Cartuchos para impresoras e insumos de computación
NEUQUEN 511
Papelera
Av. Rivadavia 5264 Loc. 3 - Tel.: 4901-9866 ar tís tic a, co me rc ial y esc ola r
Tel.: 4902-0833 CONSULT AR LISTAS ES VENTA P COLARES OR MAY OR Y ME ENVIOS NOR A DOMIC ILIO
ART. DE EMBALAJE - GASTRONOMÍA - BOLSAS CAJAS - DESCARTABLES - PAPELES ESPECIALES
LIBRERÍA COMERCIAL - ESCOLAR Y ARTÍSTICA IMPRESIONES LASER - BAJADAS COLOR - TARJETAS
Av. Juan B. Alberdi 1100 (esq. Emilio Mitre) papeleraflash@hotmail.com Tel.: 4988-0000
Y COMO SIEMPRE... MÁS DE 40 AÑOS JUNTO A VOS!
e-mail: l i b r e r i a m a r i s a @ f i b e r t e l . c o m . a r
EL GAUCHO LIBROS USADOS
CASA CARUSO LIBRERIA PAPELERIA ESCOLAR - COMERCIAL - ARTISTICA - TECNICA LIBROS DE TEXTO PARA TODOS LOS NIVELES CATEQUESIS e IDIOMAS AV. JUAN B. ALBERDI 1114 Tel.: 4432-3414
COMPRA V E N TA CANJE TODOS LOS GENEROS BIBLIOTECAS ENTERAS VAMOS A DOMICILIO l i b r e r i a e l g a u c h o @hotmail.com www.libreriaselgaucho.com.ar
Neuquén 765 4 4 3 2 - 5 1 6 4
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Rincón Verde de Caballito
H.E.N.C.
Escribe Ricardo Bellón *
Arboles emblemáticos de Buenos Aires
En estos frios días de invierno cuando llega el fin de semana si tocan tiempos con sol dan ganas de organizar paseos al aire libre, les proponemos a los vecinos visitar distintos barrios porteños en busca de árboles testigos de nuestra historia viva, aquí exponemos algunos de ellos: Higueron del Parque Lezama (Ficus luschnathiana), es un árbol que crece sobre otro envolviéndolo hasta matarlo aca creció sobre una palmera de la que se ven vestigios. Barrio San Telmo Magnolias del Protomedicato (Magnolia grandiflora) de la época del Virreinato plantadas por religiosos betlemitas, de ese lugar salieron los primeros docentes en Medicina, está en Humberto 1° al 300 (Declarado Patrimonio Historico en 1969).Barrio San Telmo Arbol de Guernica (Quercus robur) es un retoño del roble europeo de Guernica, símbolo de libertad bajo el que juran los políticos vascos desde el siglo xiv. Está en Plazoleta 11 de Junio de 1580. Entre Barrios San Nicolas y Monserrat. Gomero de la Recoleta (Ficus macrophylla) plantado por los monjes recoletos en 1800. Barrio Recoleta. Lapacho de Ezcurra (Tabebuia impetiginosa) está en Av. Figueroa Alcorta y Mariscal Castilla en la Mansión Ezcurra, bellísimo en primavera en flor rosada.Barrio Palermo Magnolia de Avellaneda (M.grandiflora),plantada por el presidente Nicolás Avellaneda en 1875 por la inauguración del Pque. Tres de Febrero, está en Av. Sarmiento y Casares. Palermo. Aromo del Perdón (Acacia caven), retoño del aromo plantado por Manuelita Rosas en 1838, bajo su sombra ella habría logrado el indulto de muchos de sus enemigos. Está en Av.Sarmiento y Libertador-Barrio Palermo. Pino de San Lorenzo (Pinus pinea) retoño del pino plantado en San Lorenzo en 1650 en el que San Martín firmó el parte de victoria del combate de San Lorenzo. Plaza Barrancas de Belgrano barrio de Belgrano, otro ejemplar similar está en la Escuela Antonio Zinny en el barrio Cafferata.(Barrio Pque Chacabuco) Ibirá Pitá de Artigas, en Plaza 25 de Mayo (peltophprum dubium), retoño del árbol que plantó Artigas en su exilio en Paraguay, regalado a la ciudad por el pueblo uruguayo.Barrio Villa Ortúzar. Algarrobo de Pueyrredón(Prosopis alba) retoño del árbol de la chacra de Pueyrredón donde éste y el Gral. San Martín se encontraron en 1818. Está en Plaza Flores.Barrio FloresPacará de Segurola (Enterolobium contortisiliqum), árbol bajo el cuál el deán Saturnino Segurola vacunaba a los porteños contra la viruela entre 1810 y 1830, declarado patrimonio histórico en 1946, cito en Plazoleta J.L. Romero.Barrio Parque Chacabuco Aguaribay del Perito Moreno, está en los jardines del Instituto Bernasconi, árbol plantado por el perito Francisco Pascacio Moreno, creador de nuestro Parques Nacionales. Barrio Pque. Patricios Estimado vecino, no deje de conocerlos, son historia de nuestro barrios y herencia de hombres de bienAproveche para recorrer también el Parque Rivadavia y observar el Eucaliptus de Sarmiento y el mítico ombú de la quinta Lezica Hasta la próxima entrega
*Ingeniero Agrónomo Titular de Vivero del Paraiso
Preguntitas en la vereda 1) ¿Cómo se llama el colegio que está en José María Moreno, entre J.B.Alberdi y Valle? 2) ¿Cuál es el nombre de la Parroquia que está en Díaz Vélez al 4800? 3) ¿Cómo se llamaba la antigua confitería que estaba en la esquina suroeste de Rivadavia y José María Moreno? 4) ¿Dónde está actualmente la veleta histórica que dio nombre al barrio? 5) ¿Cuál es el nombre de la Colonia de Vacaciones del Club Ferrocarril Oeste? 6) En Caballito está el centro geométrico de la ciudad de Buenos Aires, ¿Dónde exactamente? 7) ¿Qué había antes donde está ahora Caballito Shopping Center? 8) ¿Cuál es el límite norte de nuestro barrio? 9) ¿Qué número de Comuna identifica al barrio de Caballito? 10) ¿Qué club es más antiguo FCO o el Italiano? RESPUESTAS:
Misceláneas Urbanas Otro domingo soleado en Caballito. Otro domingo de elecciones. Tercera reincidencia en casi un mes. Usted camina las absurdas 15 cuadras hacia el nuevo colegio que le han asignado. Decisión ajena, arbitraria e impensada que lo borró de su histórico lugar de sufragio, ese que está a sólo tres cuadras de su casa. Mientras camina trata de adivinar cuanta cola habrá en la mesa. Esta es su tercera prueba. En la primera elección, hace un mes, probó su vieja estrategia de estar primero en la fila a las ocho de la mañana. Esa vez le falló. Lo convocaron (secuestraron), para suplantar a un irresponsable presidente de mesa que, seguro estaba durmiendo a pata suelta y, aparecería a votar a las seis menos cinco de la tarde. En la siguiente elección, concurrió a la una de la tarde, en la seguridad que, el ineludible almuerzo del domingo, vaciaría el edificio escolar. Grave error en el que cayeron las más de mil personas que formaban largas colas en las mesas. Hoy, convencido que la tercera es la vencida, prueba con llegar a las once de la mañana. Hay unas filas aceptables en cada mesa. Más tranquilo se forma prolijamente y espera para cumplir el ritual eleccionario. Su espíritu observador, ocupa los quince minutos de espera en adivinar las tendencias políticas de sus conciudadanos. Ese señor septuagenario, de elegante sport que, luce un prolijo pañuelo con cabezas de caballos, entonado con su saco marrón; sin duda depositará un voto históricamente radical. “Radical de Irigoyen y de Alem”, aunque hoy, en muchos casos, Irigoyen y Alem estén suplantados por el Che y Marx.
Escribe Héctor Núñez Castro Aquél joven con rastas, pantalón con los colores jamaiquinos y bolsita tejida colgando en bandolera; ha de ser, con seguridad, uno de los hacedores del milagro ultraizquierdista. Uno más de los 400 mil votos implorados. Luego, en esta novedad de las mesas mixtas, hay tres señoras. Mejor dos señoras y una probable señorita con pinta de profesora de música jubilada. Las señoras, más interesadas en ir a comprar las pastas de domingo que en la política, parecen dispuestas a dividir su voto entre alguno de los tres peronismos ofertados. Probablemente, la mayor, sea un poco más ortodoxa y se incline por la disidencia; la otra tiene aspecto de haber renovado el televisor y la heladera en mágicas 50 cuotas sin interés. El partido oficialista será un refugio a cuenta del 40 pulgadas y el frizer vertical. La probable profesora de música, tiene edad suficiente para haber sido una joven contestataria, con un ocultísimo amor adolescente y secreto por… don Alfredo Palacios. Su voto de pertinacia histórica, será para los socialistas. Distraído en tales conjeturas, le llegó el turno. Ya en el cuarto oscuro emite su pensado y cortado voto. Usted sale orgulloso con la vieja Libreta de Enrolamiento sellada. Comprueba que sólo le quedan cuatro casilleros vacíos, una muestra de su civismo militante. Pasada la cena familiar, usted prende el televisor. Comprueba con asombro que, su semblanteo en la fila de la mesa 2906, falló. La mitad de la escueta cola votó por las 50 cuotas.
En su Centenario, la Escuela Nº10 D.E. 7º, convoca a sus exalumnos La Escuela Nº 10 D.E. 7mo. “Arquitecto Mario Buschiazzo” de Felipe Vallese 975 celebrará el 12 de diciembre próximo sus primeros cien años de vida. Los Directivos de la escuela realizarán un acto multitudinario para conmemorar simultáneamente un aniversario más del natalicio del Arq.Buschiazzo, y convocan a todas las promociones que pasaron por sus aulas a estar presentes en la ocasión. Los docentes y alumnos de este período lectivo, representarán dos etapas en la vida de la sociedad, tanto del Barrio de Caballito como de Buenos Aires y un grupo de Ex Alumnos distinguirán a la Escuela y a los mejores alumnos que egresan de ambos turnos con un premio que se instaurará a partir de este año. Para más información se pueden comunicar con la escuela a través de su Secretaria, la Sra. Graciela o bien acercarse a la confitería “La Puerta de Alcalá” todos los
martes a partir de las 18:30hs., Av. Gaona y Paysandú, o por mail a escueladecanalejas@hotmail.com o a Luis Seri 15-4078-9953
Continuamos con el Proyecto “Fotos de Familia. Recuerdos de Vecinos”. Los lectores podrán enviar fotografías de sus álbumes familiares. Una selección del material recibido será publicado en las futuras ediciones de Horizonte , la Revista de Caballito o en la página web : caballitotequiero.com.ar. Las fotos pueden ser de vecinos del barrio, de construcciones, comercios, parques, etc. Por otra parte, invitamos también a que envien sus relatos, historias, recuerdos, anécdotas relacionadas con el barrio de Caballito. De esta forma, entre todos, estamos reconstruyendo esta parte tan importante de la historia, nuestra historia, la de nuestra patria chica: el barrio de Caballito. Enviar el material a: horizonte@argentina.com
1) Antonio Schettino / 2) Nuestra Señora de los Dolores / 3) “La Ideal” / 4) Museo Histórico de Luján / 5) “Vacaciones Alegres” / 6) Avellaneda 1023 / 7) el Hogar Obrero / 8) Angel Gallardo, San Martín, Juan B. Justo / 9) 6 / 10) Club Italiano
www. caballitotequiero.com.ar
Tel.: 4988-9908
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
La combinación perfecta entre experiencia artesanal y tecnología de avanzada. Más de 15 modelos con una amplia variedad de opciones, accesorios seleccionados, productos confiables, duraderos y novedosos, con la mejor garantía de mercado.
Exclusivo colchón de resortes
No necesita rotarlo
Con las tarjetas
El colchón más avanzado
10 % de Descuento y 12 Cuotas sin interés
Envío y armado a CABA y GBA sin cargo
Av. Belgrano 2838 - Buenos Aires - Tel. 4931-4564 Aráoz Alfaro 324 - Buenos Aires - Tel. 4902-2452 www.colchonesroller.com.ar
4904-0886 4903-5785 Envíos a Domicilio
SAN J. DE CALASANZ 238 ¡ ¡¡ L AS E M P MEJO DE C ANA RES ABA DAS LLIT O !!!
12 EMPANADAS SURTIDAS
$ 55.-
$ 5 c/u
24 DAS NA
AS PA EM RTID SU 99.-
$
IONES PROMOC 1 Grande Muzzarella + 1 Grande Napolitana
$ 74
1 Grande Muzzarella + 1 Grande Jamón
1 Grande Muzzarella + 1 Grande Calabresa
$ 74
$ 79
1 Grande Muzzarella + 6 Empanadas
1 Grande Muzzarella
$ 60
8
variedades de
CALZONE NAPOLITANO
3
+ 1 Grande de Provolone
$ 82
PROMOCIONES EN EFECTIVO O TICKET CANASTA
Grandes de MUZZARELLA $
99