www. caballitotequiero.com.ar
LA
REVISTA
DE
Reg.de Prop. Intelectual: 805847
TIRADA: 10.000 EJEMPLARES
Tel.: 4988-9908
/
ISSN:
CABALLITO 1852-7671
DISTRIBUCION GRATUITA
AÑO 16 - N° 1 79 - DICIEMBRE 2010
Jueves 16, Viernes 17, Lunes 20, Martes 21, Miércoles 22 y Jueves 23 de 10.30 a 12.30 y de 14.30 a 16.30 hs
El Tranvía Histórico de Caballito durante la procesión del 8 de diciembre
PAT I N A J E S O B R E H I E L O FIESTAS INFANTILES Viajes y Turismo
Leg. 6333
VIDEOBAR
EMISION DIRECTA DE PASAJES
23º
Turismo Nacional e Internacional www.dominiqueviajes.com.ar
Rosario 751 - Locales 16 y 17 Tel.: 4901-9352 4903-9681 YERBAL 1617 - CABALLITO Reservas: 4631-7883 / 4632-7916
www.winterweb.com.ar
Fundador Premio “Era Award” a la calidad Internacional en Ginebra, Suiza
UNICAMENTE
Rivadavia 5336 - Juncal 821 - Marcelo T. de Alvear 626 - Arroyo 804 LENTES DE CONTACTO
MULTIVISION L
e
n
t
e
R
s
Anteojos para MACULOPATÍAS, consúltenos Tel.: 4902-5556 4902-2222 4393-1000
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O " Rivadavia 5429 MY_TICK@HOTMAIL.COM 4901-2277
PROMOCIÓN de RAVIOLES Fábrica de Pastas Pizzas - Empanadas
de LUNES a VIERNES
LLEVE 4 y PAGUE 3 RICOTA c/ PARMESANO RICOTA c/ VERDURA
PASTAS CALIENTES
Lunes a Sábados de 9 a 14 y 17 a 21 hs. Domingos de 8 a 14 hs.
CARTERAS - ACCESORIOS
EN VIO S O SIN CARG
Del Barco Centenera 167
Aranguren 901 esq. Nicolás Repetto
IM P R E H A B IL N TA ITA AFIP - D A DGI
FUNDADA EN 1908
info@soundmatch.com.ar
4902-6832
www.soundmatch.com.ar
INAU GUR ACIÓ N
LIBRERIA ARTISTICA - IMPRENTA 100 AÑOS DE RI A TR AY EC TO
- Contamos con todas las marcas de controles remotos - Venta y alquiler de sonido e iluminación para tu fiesta
REMERAS Av Rivadavia 5512 Horario: 8 a 20 hs.
Tel.: 4431-1065 w w w. g i m o s . c o m . a r Rivadavia 5961 - Tel.: 4431-8756 Mariano Acosta 111 - Tel.: 4671-9971
Herboristería Legumbres Frutas Secas Cereales Fitoterapéuticas Gluten Supl. Dietarios Celíacos
siguen las promos !!! Lunes y Miércoles Todos los días !!! 1 kg $ 44 1kg + 1/2 kg a solo $ 56 1/2 kg $ 23 1/2 kg + 1/4 kg a solo $ 30
Parral 119 Delivery: 4901-6405 3970-4070 O a nuestra página web:
www.heladeriasdelrey.com.ar
MEJORES PRECIOS Farmacia - Accesorios Entrega a Domicilio MAYOR VARIEDAD Consultorio Veterinario
ROJAS 62
Visitá
caballitotequiero. com.ar y enterate de las noticias del barrio
EL ABORACIÓN ARTESANAL ESPECIALIDAD EN PAN DULCE, FACTURAS, MASAS Y TORTAS Valle y Emilio Mitre - Tel.: 4432-4638 Sucursal: Balbastro 1636 - Tel.: 4922-1437
Hace 16 años estamos en Caballito ayudando a convertir tus sueños de belleza en realidad. Te invitamos a conocer nuestro Salón.
Rivadavia 5677 4433-1221 4431-8950 12
www.diegosuarez.com.ar
EMPANADAS SURTIDAS
$ 45.SU PIZZA
SAN J. DE CALASANZ 238 Gral. Martín de Gainza 506 4431-8682
La página de Caballito:
IONES PROMOC 1 Grande Muzzarella + 1 Grande Napolitana
$ 65
www.caballitotequiero.com.ar
Tel.: 4904-0096
1 Grande Muzzarella + 1 Grande Jamón
1 Grande Muzzarella + 1 Grande Calabresa
$ 63
$ 71
1 Grande Muzzarella + 6 Empanadas
1 Grande Muzzarella
$ 52
24 DAS A PAN IDAS M E T SUR 6.$8
8
variedades de
CALZONE NAPOLITANO
3
+ 1 Grande de Provolone
$ 72
PROMOCIONES EN EFECTIVO O TICKET CANASTA
Grandes de MUZZARELLA $
88
¡ ¡¡ L AS E M P MEJO DE C ANA RES ABA DAS LLIT O !!!
$ 4 c/u
4904-0886 4903-5785 Envíos a Domicilio Todos los Tickets
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar 16 años en el barrio HORIZONTE LA REVISTA DE CABALLITO Dirección:
Marina Inés Bussio Héctor E. Núñez Castro
DICIEMBRE 2010 Año XVI - Número 179 Propietaria: Marina Inés Bussio Publicación creada en Marzo de 1994 Nro.de Reg.de Prop. Intelectual: 805847 Nro.de ISSN: 1852-7671
Puede enviar su material para publicar hasta el día 10 de cada mes. Horizonte sale a la calle el día 15 de cada mes.
www.caballitotequiero.com.ar horizonte@argentina.com Y e r b a l 8 5 5 (1405) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4988-9908 Auspiciada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad
Otro año trabajando por, para y con Caballito Diciembre, un mes emblemático si los hay. Mes de festejos, de cierre y de balances. Mes de renovar votos y esperanzas, ante una nueva etapa. Para nosotros, diciembre es el mes en que nos paramos para echar una mirada al año que termina. Así va surgiendo, nota a nota, foto a foto, nuestro trabajo. Es en diciembre donde nos sorprendemos recordando ésta o aquella nota, y es allí, donde surge el resultado del esfuerzo. Cada diciembre, no podemos evitar el sentirnos orgullosos de Horizonte, y también del barrio. Desde los acontecimientos festivos, hasta los reclamos, y aun las controversias vecinales; han tenido su espacio en Horizonte. Cada diciembre, repetimos una ceremonia íntima: renovar nuestro compromiso para con el periodismo y para con el barrio.
Diciembre es el mes de la esperanza. Esperanza en un nuevo año que espera ser recorrido con trabajo. El 2010 fue un buen año, y nos trajo un hermoso regalo de fin de Navidad, que fue el reconocimiento otrogado por el Gobierno de la Ciudad a nuestra trabajo. Se avisora un 2011 complejo. Pero sabemos que seguiremos juntos, lectores, amigos, vecinos, colaboradores, anunciantes, todos juntos haciendo un Caballito mejor. Nuestro deseo, para todos nuestros vecinos: una feliz Navidad, con la familia reunida en amor, salud y paz; y que el nuevo año los halle con fuerzas, imaginación y fe en ustedes mismos. ¡Felicidades!
Cumplió 50 años la Galería París. La Legislatura porteña la homenajeó con la colocación de una placa.
Se colocó en el mes de febrero un cartel en la Plaza Primera Junta donde se anuncia las obras que se realizarán en un plazo de 60 días. Aún no terminaron.
Declarada de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Distinguida por el Rotary Club al Mérito Periodístico con el "Caballito de Plata"
Marina Bussio - Héctor Núñez Castro
Declarada “Institución Participativa”, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Distinguida en Certámen de Publicaciones Barriales Declarada de Interés por la Secretaría de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires
Un espacio baldío y abandonado fue convertido en un nuevo espacio verde: La Plaza del Caballito, ubicada en Rojas junto a la Estación.
Distinguida por la Dirección de Patrimonio del Gob. de Buenos Aires
La Asociación Amigos del Tranvía recibió un reconocimiento internacional . Fue noticia de Horizonte. En el mes de enero fue recuperada la Fuente Catalana y se la reinauguró el 15 de febrero en su ubicación original, el Parque Rivadavia.
“Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” a Marina Bussio, directora de Horizonte
Carnaval en Caballito. En la Avenida Avellaneda se realizó una nueva edición del Carnaval de la Cortada.
Miembro del Registro de Medios Graficos Barriales G.C.B.A. Reconocida por el aporte a la Cultura Nacional y Popular por la Dirección de Cultura de la Legislatura porteña Héctor Núñez Castro distinguido como “Vecino Participativo 2007” por el G.C.B.A.
Como todos los años se vivió la Fiesta de Color del Club FCO
Marina Inés Bussio distingida como “Vecina Participativa 2001- 2007” por el G.C.B.A. “Orden del Buzón” por la defensa y difusión de la cultura porteña Distinguida por la Legislatura porteña por las tareas desarrolladas en el período 2004-2007 Distinguida por la Asociación de Periodistas Jubilados Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía Distinguida por la A.P.J. por la Labor Periodística en el Barrio Héctor Núñez Castro. Distinguido con el Premio “La Gaceta de Buenos Aires” Los conceptos vertidos en las notas firmadas y/o cartas de lectores no reflejan necesariamente la opinión de la dirección y son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Se permite la reproducción total o parcial del material publicado mencionando la fuente.
ANNA V. CARTERAS Y ACCESORIOS
¡ Último momento ! Horizonte se siente orgulloso de informar que, sobre el cierre de esta edición, ha sido seleccionado entre los mejores cinco medios gráficos barriales de la ciudad de Buenos Aires por la Secretaría de Comunicación Social del GCABA, en el Primer Concurso "Estímulo a la Calidad en la Producción Editorial". Aún no está confirmada la fecha y el lugar donde se hará la entrega del premio. Horizonte, La Revista de Caballito, considera que esta distinción es compartida por todos los vecinos de nuestro barrio. Por lo tanto quedan todos invitados a concurrir a dicho acto. La fecha y el lugar serán informados en la página Web: caballitotequiero.com.ar ¡Los esperamos a todos!
NEUQUEN 681
Control de Plagas Equipos Ultrasonido Productos de Bayer Aromatizadores y Fragancias
VINOS
Luigi Bosca Rutini C.M. Illum Malbec Alfredo Roca Pulenta Gran Malbec Clos de los Siete Luigi Bosca Doc Alma Negra Jofre e Hijas Alta Vista Amalaya Ciclos Ique Altos Las Hormigas Casa Boher Achaval Ferrer Marcus Familia Morales Padrillos Malbec Séptima Reserva Colome Malbec Ciclos Icono D.V.Catena Ricardo Santos Lagarde Blanco
Acoyte 110 Loc- 94 y 95
Nextel: 632-5483 (Jorge) Nextel: 632-3551 (Carlos) urbanoplagas@hotmail.com www.fumigacionesurbano.com.ar
49 73 30 33 115 56 80 75 45 34 38 44 30 42 35 85 15 20 30 80 110 55 69 45 30
ESPUMANTES Alamos La Chamiza Alma Negra Deseado Lagarde Dulce Dolce Sta. Floren. Luigi Bosca Finca La Linda Don Perigñon Rimet Extra Brit Cruzat Larraín Casa Boher María Toso Séptima Nieto Senetiner Pommery Et. Dor. Pommery Et. Azul Pommery Et. Rosse Proseco Italia Moet Chandon Jagermeifter Whisky Grants Jack Dan. Gentlem Absentha
40 26 55 43 39 25 55 35 850 15 70 58 30 23 23 43 120 350 380 105 250 110 60 190
...
BUQUEBUS EN CABALLITO
Reg. de Actividades GCBA Nº 1002 R e g . A c t . Ta n q u e de Agua Potable Nº 741
4901-8037 / 4686-4025
Tel.: 4904-1900
OFERTA POR CAJA CERRADA o FORME SU CAJA X 6
URBANO
Fumigaciones Limpieza de Tanques de Agua Trabajos en Altura
RIVADAVIA 5518 Tel.: 4431-0376
Caballito bajo el agua. Hubo cortes de luz, corte de calles por parte de los vecinos. Mucho malestar.
TARJETAS DE CRÉDITO Leg. 12491
REPRESENTANTE EN LA ZONA PASAJES Y EXCURSIONES
Av. Rivadavia 5283 - Local 34 Tel.: 4903-4006 4903-5839
" L A" LRAE VRIESVTA d e dC I S TA eAB C A LBLAI TL LOI "T O " V NUE ISITENO STRO S NUE EN VO L OCA L
Se realizó un nuevo mural en la Plaza Giordano Bruno.
El Jefe de Gobierno visitó Caballito y tocó timbre a varios vecinos al azar
Con la reinauguración de la Fuente Catalana, Bandas de Música, espectáculos, bailes y fuegos artificiales se festejó el cumpleaños 189 del barrio de Caballito.
PIZZAS
En el mes de marzo se festejó por primera vez el Día de San Patricio en Plaza Irlanda.
Hubo funciones de primer nivel en el Anfiteatro Eva Perón del Parque Centenario, entre ellas, se presentó Eleonora Cassano.
Se realizó un nuevo Curso de Historia de Caballito en el Club Italiano.
Dentro de los festejos de 189 aniversario del barrio se presentaron las bandas Majam y Pirapipou en la Plaza del Caballito
jilla la va e a d l o T artab tas!!! desc tus Fies para
NUEVA DIRECCIÓN: B O G O T Á 2 0 1 5 e s q . B OYA C Á 4634-2100
Con la presencia de la campeona mundial de Scrabble, se realizó un Torneo en la Asociación Vecinal Alvear.
dueños, en Bogotá 2015, esquina Boyacá.
Por iniciativa del Rotary Club de Caballito se donaron 20 computadoras al Colegio Joaquín V. González.
Caballito se convirtió en el primer barrio en homenajear a las “Barras de la Esquina”, una tradición y un patrimonio porteño.
¿Pensó en vajilla descartable para estas Fiestas? Una excelente opción para estas próximas Fiestas es recurrir a la vajilla descartable. Suele suceder que las mesas sean numerosas y a la hora de lavar los platos, ¿qué mejor que haber usado vajilla descartable? Papelera Centenera le ofrece una gran variedad de colores y diseños para que las mesas navideñas luzcan muy bien presentadas con vajilla descartable. Papelera Centenera los espera en su nuevo salón de ventas donde se destaca la atención y calidez de sus
Se colocó la imagen de la Virgen de Luján en la ermita de la Plaza Primera Junta, luego de que fuera retirada por las obras del lugar.
La Parroquia Santa Julia realizó un espectacular Via Crucis viviente para Semana Santa.
Se registraron hechos de vandalismo en la Plaza Amadeo Sabattini (Colpayo y Felipe Vallese), aparecieron las paredes escritas, luminaria rota, la ermita destruida, etc.
La Parroquia Santa Julia fue blanco de un hecho delictivo que culminó con la internación del párroco Monseñor Antonio Aloisio.
En el mes de mayo se realizó en el Parque Centenario un homenaje a los caídos en el hundimiento del Crucero General Belgrano.
PSORIASIS
CUANDO HAYA PROBADO TODO... VENGA A VERME TRATAMIENTO SIN DROGAS, MEDICAMENTOS, POMADAS, GIMNASIA NI DIETAS Seguimiento fotográfico cada 4 entrevistas
José Aranda Psicólogo - Sofrólogo Mat. Nac. 2107
De la Asociación Cubana de Hipnósis Solicitar entrevista:
4431-5036 www.sofrosisysoriasis.com.ar
Reparación de calzado Cerrajería Arreglos de ropa
A v. L a P l a t a 11 5
4983-4205
Información y presupuestos 15 - 4029 - 9982
w w w.yazweb.com.ar
COLCHONES y SOMMIERS PIZZA - BAR - RESTAURANT
ROBERTO A. BRIONES
ALMOHADAS - SABANAS - ACCESORIOS COMPRUEBE NUESTRA EXCELENTE CALIDAD Y PRECIOS Rosario 842 Tel/Fax: 4901-1942 / 4901-5596
R ivadavia 5907 Tel: 4431-1866
robertoangelbriones@hotmail.com
www.robertobriones.com.ar
YERBAL 1061 y Martín de Gainza (Frente a Coto)
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar El Club FCO festejó sus 106 años de vida.
El Colegio Marianista cumplió 75 años y los festejó con diferentes eventos durante el año. Entre otros, se colocó una placa en la primera ubicación que tuvo el establecimiento.
Escribe: Dra. Vilma L. Padín (*)
Los 10 tips de belleza que ninguna mujer puede ignorar Comenzó a funcionar el Preconsejo Consultivo Comunal convocado por el Gobierno de la Ciudad con vista de las futuras Comunas.
El Rotary Club de Caballito festejó sus 42 años. Vecinos de Caballito festejaron el Día de la Bandera en el Parque Centenario.
La inseguridad estuvo reflejada en la marcha organizada por diferentes colegios del barrio
La Legislatura porteña asignó el nombre de Nicolás Vila al puente que une Yerbal y Avellaneda. Fue primicia de Horizonte. Marcelo Hotasegui, presidente de la ONG Caballito Puede fue declarado “Vecino Ilustre de Caballito”.
El 9 de Julio se realizó un importante desfile tradicionalista en la Plaza Primera Junta
La Escuela Normal Nº4 fue escenario de varios festivales de coros, bandas, y agrupaciones musicales. Los colegios de Caballito festejaron el Bicentenario.
Luego de gestiones realizadas por diferentes instituciones, entre las que participó Horizonte, la veleta histórica del Caballito volvió al barrio.
Con la presencia de la Banda de Música de la Policía Metropolitana, se festejaron los 82 años del Parque Rivadavia.
El Colegio Dámaso Centeno cumplió 119 años y descubrió una placa con motivo del Bicentenario. Llegaron las Vacaciones de Invierno. Hubo muchos eventos, todos fueron publicados por Horizonte.
El Mundial de Fútbol se vivió en el Anfiteatro del Parque Centenario.
Diferentes legisladores se reunieron con vecinos para tratar el tema Comunas. El evento se realizó en el Club FCO.
CGR
Se inauguró una nueva base del SAME en Yerbal al 700.
1) ¿Cómo lucir un cuerpo esbelto, sin rollitos y a la vez saludable? “CAVIX”La Ultracavitación es el mejor método para quemar grasas localizadas, sin bajar de peso cuando no es necesario. 2) Piernas, axilas, cavado, bozo, espalda y glúteos suaves sin vello. “IPL, Luz Pulsada Intensa”Lo mejor en depilación definitiva, en la mitad del tiempo, sin dolor ni olor, con la nueva tecnología “TRÍOS” 3) Piel perfecta sin acné. Fango de las termas de Copahue. 4) El rostro rejuvenecido, sin manchas ni arrugas. Peeling de Resveratrol, el mejor antioxidante, desarrollado por nuestros dermatólogos. 5) Piel deslucida, opaca, arrugas finas a pesar de los tratamientos. “P.R.P., Plasma Rico en Plaquetas”La opción médica en factores de crecimiento. 6) Cansancio, estrés, fatiga, insomnio, falta de deseo sexual. Medicina Antiage / Medicina Orthomolecular. El equilibrio justo donde el cuerpo lo necesita. 7) El espejo no me devuelve la imagen que me gustaría. Prótesis de mamas. Rinoplastia. Liposucción. Cirugía de párpados = Blefaroplastias Express. 8) Mi cara se ha caído. Endolifting, el verdadero lifting sin cirugía. Resultados sorprendentes 9) Quiero verme mejor, estoy muy fláccida. Hilos faciales Reafirmantes.Hilos corporales Multifix. Radiofrecuencia. 10) Mi celulitis es horrible. Láser especial de diodo.Drenaje linfático manual. (*) La Dra. VILMA PADÍN es especialista en medicina cosmética. Es certificada por la Internacional Academy of Cosmetic Surgery. Obtuvo el premio a los 100 mejores Cirujanos Cosméticos del mundo. Es presidenta de la Asociación Internacional de Medicina Cosmética de la República Argentina. Atiende consultas particulares en su consultorio CEMEC, sito en Cnel. Ramón L. Falcón 2585 (altura Av. Rivadavia 7100) Tel.: 4611-2352 / 2216.
Castelli - Goldfain - Roura Contadoras Públicas - UBA
NUEVO MONOTRIBUTO Las últimas modificaciones introducidas por la AFIP implican nuevas obligaciones para el monotributista. Ya no basta con pagar mensualmente y exhibir el comprobante. A la obligación de conservar comprobantes de compra, ventas y gastos, se agrega la declaración jurada. Deberá presentar declaración jurada si: Es categoría F o superior. Fue categoría F o superior y descendió o quedo afuera. Si tiene empleados, cualquiera sea la categoría. La próxima recategorización vence el 20/01/11. La próxima declaración jurada vence el 31/01/11. Su falta de presentación implica multas de hasta $ 45.000 y la baja como monotributista.
AUDITORIA DE CONSORCIOS La nueva ley 3254 del Gob. de la Ciudad de Buenos Aires, impuso cambios muy importantes en la vida de los consorcios. A partir del 06 de septiembre de 2010, la asamblea debe decidir la renovación o revocación del mandato del administrador cada 12 meses. Además, la ley establece la obligatoriedad de realizar una auditoría contable de la gestión del administrador si la asamblea así lo dispone. La auditoría contable realizada por Contadores Públicos es una herramienta muy eficaz para ayudar a la toma de decisiones, para tener una opinión independiente respecto de la gestión del administrador actual y deslindar responsabilidades en el caso de una mala gestión.
Consultas: 4981-7122 / 15-64754493
E-mail: cgr.profind@consejo.org.ar
PLASMA RICO EN PLAQUETAS ¿Sabías que puede ser la solución para tu problema de celulitis? Consultanos y te contaremos otras aplicaciones.
Turnos y consultas al 4611-2216 / 2352
FABRICA DE CALZADO NIÑOS JOVENES ANEXO: CALZADO Y PLANTILLAS ORTOPEDICAS
Dr. Eleodoro Lobos 755/57 (Alt. Díaz Vélez 5000) Tel.: 4982-8194/5702
ventas@marafuschi.com.ar
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O " Se realizaron obras de remodelación y ampliación en el Hospital Durand.
C O N TA D O R P U B L I C O
Muchas veredas de Caballito, sobre todo sobre Rivadavia, se han visto ocupadas por “manteros”. Vecinos se manifestaron disconformes con la ocupación del espacio público.
“Caballito Shopping Center” convocó a instituciones del barrio para generar diferentes actividades.
Dr. Darío A. Consiglieri Asesoramiento Integral Impositivo y Contable
Cubrimos las diferentes fiestas patronales de las parroquias del barrio.
La “Plaza del Caballito” fue escenario de un ciclo de recitales de blues.
Impuestos - PYMES - Monotributo Sueldos - Profesionales - Comercios
CONSULTENOS: 4642-7450
Un orgullo para el barrio: el Liceo 12, a través de una alumna, representó al barrio y a la ciudad en las Olimpíadas de Historia.
(15) 6140-7015
www.estudioconsiglieri.com.ar
PSICOPEDAGOGA Lic. Claudia M. Quaizel Dificultades de aprendizaje Diagnóstico - Tratamiento Orientación a padres
A lo largo del año, vecinos se manifestaron a favor de la seguridad.
CABALLITO
claudiaquaizel@gmail.com
Psicólogo - Sofrólogo Mat. Nac. 2107
de Bs. Aires “Emile Coue” De la Asoc.Cubana de Hipnósis
Las Comisarías 10ª, 11ª, 12ª y 13ª festejaron, la Semana de la Policía junto a autoridades y vecinos.
Se desalojó el asentamiento que durante muchos años estuvo radicado en Yerbal al 1400 y fue motivo de innumerable reclamos de vecinos.
Tel.: 4981-4588 Cel: (15) 5929-0788
ANGUSTIA - ANSIEDAD - DEPRESIÓN PÁNICO - INHIBICIONES - PSICOSOMATISMO ETC. José Aranda De la Esc. de Hipnosis y Sofrología
El Jefe de Gobierno presentó un Plan de Seguridad para Caballito en el Club Italiano.
Nito Mestre ofreció dos recitales durante el año, el primero en el Colegio Marianista y el segundo en el Dámaso Centeno, de donde es egresado..
El Colegio Marianista realizó un Congreso Pedagógico con la participación del Ministro de Educación y destacados profesionales.
Caballito participó una vez más en la Noche de los Museos con importantes ofertas culturales. Horizonte fue convocado a realizar una muestra de Fotos Históricas.
Solicitar entrevista: 4431-5036 www.sofrosisysoriasis.com.ar
Cubrimos la problemática de los colegios tomados en el barrio de Caballito.
Calzado y Plantillas a medida Encuentre el calzado adecuado para sus pies. Soluciones personalizadas.
Tel.: 4901-8927
El Club Ferrocarril Oeste fue declarado “Testimonio Vivo de la Memoria Ciudadana” por el Ministerio de Cultura de la Ciudad.
Neuquén 581
Ropa de Cuero - Gamuza - Gamulán - Tela - Piel Sintéticos - Arreglos - Teñidos - Reformas Cambios Forros - Cierres - Jeans - Trajes
Vecinos y Gobierno festejaron el Día de la Primavera en la Plaza Crisólogo Larralde. Se realizaron en diferentes plazas compromisos comunitarios con el gobierno y se abrieron direcciones de facebook para que los vecinos participen.
De lunes a jueves de 9 a 13 y de 16 a 20 hs. Rivadavia 5601 Loc.8 Galería Stella Maris Tel: 4431-0380
INSTITUTO de ENSEÑANZA Cursos con rápida salida laboral, cortos y promocionales
La Empresa Líder en la Formación de Profesionales
De esta forma hemos querido ofrecer un resumen de las cientos de notas que publicamos durante el año. Hubo de todo: noticias que nos conmovieron y que nos alegraron, y noticias que no fueron tan gratas. Hemos compartido un año más, y nos preparamos para iniciar un 2011, juntos, donde continuaremos recorriendo las calles de nuestro barrio, para difundir la información, historia y actualidad de nuestra querida patria chica, que es el barrio de Caballito. Nos gustaría publicar el año próximo que Ferro ascenderá, que los espacios verdes estaran en óptimas condiciones, y tantas otras buenas noticias, que seguramente todos compartiremos. Caballito es un sentimiento, disfrutémoslo juntos.
SERVICIO TECNICO Sin cuota de ingreso Excelente nivel académico Venta de Accesorios
Av. Rivadavia 5795 4432-7154 www.puertafranca.com.ar/dayloplas
Belleza y Salud Inscripciones 2010 Pedicuría Manicuría Uñas Esculpidas Depilación Cosmetología Maquillaje Reflexología Auriculoterapia Estética Corporal Drenaje Linfático Peluquería
6 3 2 3 5 4 5 4 5 4 8
meses meses meses meses meses meses meses meses meses meses meses
dayloflores@gmail.com
DERMOPIGMENTACIÓN
AUDIO - TV- VIDEO- CD - DVD VIDEOCAMARAS TELEFONIA MICROONDAS - COMPUTACION SERVICIO TECNICO OFICIAL
Especialidad en todas las marcas
PROMO PRIMAVERA TRATAMIENTO CORPORAL 5 SESIONES $ 250.-
Rivadavia 5283 - Galería Caribe - Local 26 rosa.lia.2@hotmail.com Tel.: 4903-3411 / 4901-1129
OFERTAS DE MES CAMARAS DIGITALES: $685 SONY W320 $895 OLYMPUS FE4010 $1170 SONY W330 $975 SAMSUNG ST 500 $585 SONY W350 $1110 NIKON L20 SONY W390 $1365 12 MESES DE GARANTIA TODAS LAS CÁMARAS INCLUYEN MEMORIA DE 4GB, TRIPODE Y FUNDA
Ambrosetti 408 - Esq. Avellaneda Tel.:4901-8348 www.electronicservice.com.ar
"www. L A R Ecaballitotequiero.com.ar V I S TA d e C A B A L L I T O "
Tel.: 4988-9908
El Tranvía Histórico de Caballito festejó su 30º Aniversario El sábado 20 de noviembre a las 15.00, la avenida Directorio fue la vidriera donde se exhibieron los históricos tranvías. Los acompañaban colectivos y autos de colección. Una mini historia del transporte de la Ciudad de Buenos Aires que, se remontaba hasta 1897. Así dieron comienzo los festejos por los 30 años del Tranvía Histórico de Caballito. Estuvieron presentes, amenizando la reunión: La Banda de la Policía Metropolitana y los Centros Culturales Lola Mora y Alberto Olmedo, los que fueron calurosamente aplaudidos por el público. El CGPC 6 dispuso el sonido y la colaboración de su cuadrilla. En esta oportunidad, el director Marcelo Iambrich y sus hijos Boris e Ivo, oficiaron de sonidistas, mientras que el jefe de gabinete, Fabián Bullota se ocupaba de los detalles organizativos. El señor Eduardo Truffa, socio fundador de la Asociación dirigió la palabra a los presentes. Se refirió al orgullo de ser el museo rodante con mayor número de vehículos en funcionamiento, en el mundo. También dijo estar orgulloso de que esos vehículos no ruedan en un circuito privado, ni en un parque, lo hacen en su ámbito natural:
RIVADAVIA 5264 / ROSARIO 751
EUKANUBA - ROYAL CANIN - PROPLAN - DOG CHOW CAT CHOW - IAMS - VITAL CAN - VITAL CAT - EXCELLENT
ENTREGAS A DOMICILIO
ROSARIO 751
la calle. Las mismas calles que los vieran funcionar antes de ser retirados del servicio. A su vez, el presidente de la Asociación, Aquilino González Podestá. Se refirió al sueño de un puñado de apasionados. Recordó aquel primer tranvía llegado desde la lejana Portugal. Habló de aquel lluvioso día, hacía treinta años, cuando se lo vio circular por primera vez en la avenida Rivadavia. Y, habló de los chicos. Esos jóvenes asociados y entusiastas que, aseguran la continuidad del Tranvía Histórico en Caballito y Buenos Aires. Por fin llegó el momento esperado por todos, cuando se pudo ascender a los coches y dar la vuelta en tranvía. Una larga caravana desfiló, entonces a lo largo del circuito tranviario. A su paso por la avenida Rivadavia, recibieron, en forma de bocinazos, los saludos de colectivos y automóviles. Muchos de ellos sorprendidos por la inusual vista. Estos 30 años han sido un orgullo para los miembros de la Asociación Amigos del Tranvía y para todo el barrio de Caballito.
Procesión en Tranvía por las calles de Caballito
Todos los talles
Presentamos Colección PRIMAVERA Av. Rivadavia 5264 Pasaje Rivadavia Local 2
PASAJE RIVADAVIA AV. RIVADAVIA 5264 - LOCAL 20
MARISA
LIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS NO CERRAMOS AL MEDIODIA
El 8 de diciembre, Día de la Inmaculada Concepción, tomaron su Primera Comunión, en la parroquia de Santa Julia, niños de Caballito. Más de treinta chicos comulgaron por primera vez, acompañados por sus padres, familiares y las catequistas Sandra y Mirta. La Misa fue presidida por el padre Jorge, a quien acompañaron los seminaristas, Gustavo y Daniel. Finalizada la emotiva ceremonia, como es costumbre desde hace diez años, los chicos realizaron una procesión en el Tranvía Histórico.
Av. Rivadavia 5264 - Local 3 - Tel.: 4901-9866
Leg. 6333
EMISION DIRECTA DE PASAJES
Rosario 751 - Locales 16 y 17 - Tel.: 4901-9352
Por ueño de D ión !!! bio cam augurac n Re I
Monseñor Antonio Aloisio, párroco de Santa Julia y Aquilino González Podestá, presidente de la Asociación Amigos del Tranvía, junto al coche que encabezó la procesión.
Tel.: 3535-1011
El primer coche, ornado en su frente con la imagen de la Virgen, estuvo al mando del Motorman Mayor, y presidente de la Asociación: Aquilino González Podestá. En él, viajaron los niños, sus catequistas, los sacerdotes y Monseñor Antonio Aloisio. Una vez que el tranvía, que lideraba el convoy, se detuviera en Rivadavia y Víctor Martínez, los chicos y padres descendieron para asistir a un ágape en el colegio Monseñor Sabelli. Un tradicional Día de la Inmaculada Concepción y una tradición que, hace único al barrio de Caballito.
4903-9681
Ropa de bebes y niños “Primeras Marcas” a los mejores precios Medias, Baberos, Sonajeros, Muñecos. Trabajamos talles prematuros
Galería Pasaje Rivadavia Av. Rivadavia 5264 / Rosario 751 - Local 10 Lunes a Viernes de 10 a 20 y Sábados de 10 a 16 hs. 4901-7444
TODO PARA SU CELULAR Inmobiliaria
FUNDAS - ACCESORIOS CARGADORES - MANOS LIBRES CHIP´S DE TODAS LAS COMPAÑIAS SERVICIO TECNICO LABORATORIO PROPIO
GALERÍA PASAJE RIVADAVIA Rivadavia 5264 - Rosario 751 - Local 18
" L"AL AR ERVEI V S ITA S TAd ed eC ACBAABLAL LI TL O I T"O "
¡ FELICES FIESTAS Quienes hacemos Horizonte, la Revista de Caballito, y todos los comercios, empresas y profesionales que nos han acompañado durante el año, deseamos expresar nuestros mejores votos de felicidad para el 2011. ¡Felicidades a todos los caballitenses!
si traes este aviso te hacemos de descuento Donato Alvarez 116 (esquina Yerbal)
4632-8161
nekokids@hotmail.com
PANADERÍA
REPOSTERÍA - DECORACIÓN - CUMPLEAÑOS DISFRACES - SOUVENIRS - CARIOCA YERBAL 1101 (Esq. Espinosa) Tel.: 4431-8863
CONFITERIA
Emilio Mitre 38 - Caballito (a metros de Av. Rivadavia ) Tel.: 4 4 3 2 - 2 5 2 4
A su servicio:
Envíos a Domicilio Atención especial a Restaurantes y Confiterías
Envíos a domicilio Tel Tel / Fax
Recetas Magistrales Obras Sociales Líneas de Belleza Tarjetas de Crédito
4983-6498 4982-1408
Av. D í a z V é l e z 5 1 0 1
LA PÁGINA DE C ABALLITO www.caballitotequiero.com.ar
GALA SINFÓNICA Sábado 18 de diciembre 20 hs. PARQUE RIVADAVIA Actuará la Banda Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
TAS CABALLITO ! ROPA MASCULINA 25 años en el barrio y como siempre, les deseamos a nuestros clientes ¡ Muy Felices Fiestas!
AV. RIVADAVIA 4983
Tel.: 4903-3091
PAY S A N D Ú
Reuniones familiares y eventos Tablas de Quesos y Fiambres Pizzas - Empanadas - Tartas Tragos - Cervezas - Licuados
CAFÉ - BAR Av. Rivadavia 5799
4432-7761
quindici@mail.com
WWW.LIBRERIAGUIDO.COM.AR CABALLITO@LIBRERIAGUIDO.COM.AR AV. JOSÉ M. MORENO 190 - TEL: 4902-4026
caballito
UN LIBRO IMPERDIBLE
$
De la 35.Quinta Lezica al Parque Rivadavia Consígalo en: Marca Gráfica Rivadavia y Espinosa Happy Book Rivadavia 5462 Librería Caruso J.B.Alberdi 1114 Librería El Gaucho:Neuquén 765
Yerbal 854 TE.: 4431-9201/13 megatloncaballito@reddeclubes.com
Danzas-Teatro- Otras Actividades Artisticas y de relajación Cursos para todas las edades Consultá por los cursos de verano Informes e Inscripción:
Honorio Pueyrredon 582 - Tel:3532-8502 www.nuevos-aires.neositios.com
Dietética LA CURVA Alimentos Dietéticos Polen - Jalea Real Frutas Secas - Cereales - Celíacos Diabéticos - Productos Kosher Legumbres - Hipertensos Condimentos Hidalgo 919 Tel.: 15-5339-5801
José M. Moreno 73 Tel: 4904-2341 INDUMENTARIA AUTOCTONA
HOMBRE Y MUJER REGALERIA DECORACION ARTESANIA ARGENTINA
á tus Encontr para regalos stas! estas Fie
Caballito Shopping Center - 1º Nivel Loc 306 - Tel: 155 162 8405
Como todos los años, estamos presentes para las Fiestas. A todos nuestros clientes ¡Muchas Felicidades!
Lunes a Viernes de 9 a 13.30 y de 16 a 20.30 Sábados de 9 a 14 hs.
Caballito Shopping Center Rivadavia 5108 - Subsuelo - Tel: 5861-8621
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Acto de fin de curso del Dámaso Centeno en homenaje al Bicentenario El lunes 6 de diciembre a las 18.00, en el Auditorio de Belgrano, el Instituto Social Militar Dr. Dámaso Centeno realizó el acto de fin de curso de EGB. Con motivo de conmemorarse en el 2010, el año del Bicentenario de la Revolución de Mayo, el acto fue un homenaje al bicentenario. Los alumnos de los distintos grados, representaron a las diferentes comunidades extranjeras que poblaron nuestro país. Así, las danzas tradicionales de cada colectividad, se fueron sucediendo en cada cuadro. Sobre el final, el director del Instituto, Cnl. (R) Héctor Gallardo, agradeció el esfuerzo de todos los que, desde marzo, trabajaron para lograr el espectáculo. Felicitó a los alumnos y docentes por el trabajo realizado y el empeño puesto en el mismo. El acto fue de una especial excelencia, no tan sólo por su calidad artística, sino por la perfección del vestuario y de la producción. Los responsables del logro fueron: Idea y realización, Pablo Regis y Solange Klein; Dirección general, Pablo Regis; Edición digital, Dominio Digital Televisión; Coreografía, Solange Klein; Cantantes, Profesores Zulma Ontivero y Fabián López Peralta; Alumnos, Amira Laciar y Pedro Cuomo; Colaboradores, María Eugenia González Estévez, Julia Álvarez y Melina Asorey; Producción general,
Solange Klein y Pablo Regis; Producción ejecutiva, Tn Cnl Daniel Grossa. Y, por supuesto, alma mater del proyecto, e impulsores del mismo, fueron el director Cnl. (R) Héctor Gallardo y la Subregente Profesora Perla Blanco. Pero nada pudo haberse logrado sin un elemento que aunó a todos: directivos, administrativos, docentes, alumnos y padres. Ese elemento, llama inmanente, es: el Espíritu Damaseño.
El director del colegio, Héctor Gallardo, junto a la subregente, Perla Blanco.
Papá Noel en el Parque Rivadavia
El 8 de diciembre el Gobierno de Ciudad instaló en el Parque Rivadavia diferentes objetos navideños. Allí puede verse un árbol tubular de gran dimensión con iluminación LED, cuatro gigantescos adornos navideños, la tradicional casita de Papa Noel, donde este simpático personaje recibirá a los chicos que podrán sacarse fotos con él y dejarle sus pedidos; estará de miércoles a viernes de 16 a 21 y los sábados y domingos de 10 a 21 hs. En ese mismo horario se recibirán donaciones de juguetes que serán destinados a diferentes Centros de Primera Infancia de la Ciudad. Los arreglos navideños permanecerán hasta el 6 de enero, fecha en que se realizará una «Caravana de Reyes» organizada por el Ministerio de Cultura.
Cada grado tuvo a su cargo la representación de una colectividad.
PASEO DE LOS
EL OMBU DEL PARQUE RIVADAVIA
COLECCIONISTAS y HOBBISTAS
FERIA DE LOS COLECCIONISTAS
DEL PARQUE RIVADAVIA JUGUETES - AUTOS EN ESCALA MUÑECOS DE TODAS LAS EPOCAS POSTALES - HOBBIES - ALBUMES FIGURITAS - CURIOSIDADES Y RAREZAS
TODOS LOS DOMINGOS JUNTO AL OMBU
COMPRA - VENTA - CANJE
Más de cuarenta puestos donde, cada domingo, a lo largo de todo el año, Usted podrá obtener información y asesoramiento en diversas especialidades como sellos, monedas, billetes, postales, tarjetas telefónicas y de subterráneo, acciones, partituras, tanto nacionales como internacionales, actuales como antiguos.
AV. RIVADAVIA 5430 Tel.: 4901-3038
ROSARIO y DOBLAS
MERCADO DEL PROGRESO
COCINA
de JORGE FERNANDEZ
Máxima jerarquía en carnes y preparados
ARABE - ARMENIO Tradicional y Casera
ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO
4901-6211 LOCALES 129 / 130
ESPECIALIDADES ORIENTALES Puesto 67
TARTAS CASERAS Elaboradas con y sin SAL Reparto a Domicilio
LA FERIA CULTURAL DEL COLECCIONISMO EN EL PARQUE RIVADAVIA
PRODUCTOS FRESCOS SERVICIO DE CARRITOS ENVIOS A DOMICILIO ESTACIONAMIENTO UN LUGAR DE ENCUENTRO
LAS MEJO RE EMPANAD S AS D CABALLIT E O !!!
Local 47
“LA CARNICERIA”
TODOS LOS DOMINGOS de 9 a 18 Hs.
4904-1773 4901-7423
CARNICERIAS “NUCHO” frutas secas - aceitunas nueces - legumbres
4903-9032
Local 202
“EL REY DE LA MOLLEJA”
CORDEROS Y CHIVITOS
CARNES Y ACHURAS DE NOVILLOS LOCAL 143 - 150
Tel.: 4902-0402
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
Abandono de la Plaza Primera Junta La plaza más antigua de Caballito lleva más de dos años en obra. Lo que se inició con la intención de poner en valor al espacio público, es, hoy por hoy, un espacio abandonado, sucio y refugio de indeseables. El cambio del solado, nueva iluminación y reubicación de nuevos puestos de la feria de libros; no se ha finalizado a pesar del largo tiempo transcurrido. A lo largo de dos largos años, se sucedieron diversos impedimentos, a saber: Judicialización de las obras por parte de los libreros, quienes solicitaban en propiedad los nuevos puestos adquiridos por el GCABA. Abandono de la obra por parte de la empresa constructora. Altos costos de los medidores eléctricos de la empresa Edesur. La empresa pretende cobrar al contado los medidores a los libreros, lo que es rechazado por los mismos. La demora en instalar los medidores, impide el traslado de los puestos, la instalación de las luminarias y la finalización del solado restante. En el mes de julio, el GCABA colocó un cartel en el que se daba un plazo de 60 días para la finalización de la obra.
Cuando los chicos dan el ejemplo
En el mes de septiembre, funcionarios del GCABA, aseguraron a Horizonte que las obras estarían finalizadas a fines del mes de noviembre. La realidad actual es que, la plaza, se ha convertido en refugio de indeseables, los que hacen sus necesidades sobre y detrás de los nuevos puestos. Puestos que, además, ya lucen el deterioro de vandálicas pintadas. Nada parece augurar que algo cambie en la Plaza Primera Junta. Las demoras en las obras y la falta de vigilancia, la han transformado en… un chiquero.
Parece que los chicos nos dan los ejemplos. El sábado 27 de noviembre, el CGPC6 juntó a chicos de escuelas de Caballito hicieron un hermoso mural en el Patio de Juegos CRA Nº 3 de Méndez de Andés y Paysandú. Gracias chicos por alimentar la esperanza de que podemos vivir en un mundo mejor, hoy ustedes dan el ejemplo a “los más grandes”. Esperemos que los vecinos hayan aprendido la lección y no ensucien su hermoso trabajo.
Cine Arteplex: Cierra una gloria del barrio
Continuamos con el Proyecto “Fotos de Familia. Recuerdos de Vecinos”. Los lectores podrán enviar fotografías de sus álbumes familiares. Una selección del material recibido será publicado en las futuras ediciones de Horizonte , la Revista de Caballito o en la página web : caballitotequiero.com.ar. Las fotos pueden ser de vecinos del barrio, de construcciones, comercios, parques, etc. Por otra parte, invitamos también a que envien sus relatos, historias, recuerdos, anécdotas relacionadas con el barrio de Caballito. De esta forma, entre todos, estamos reconstruyendo esta parte tan importante de la historia, nuestra historia, la de nuestra patria chica: el barrio de Caballito. Enviar el material a: horizonte@argentina.com
Con profunda pena recibimos la noticia del cierre de “nuestro” amado cine Duplex-Arteplex. ¡Cuántas horas maravillosas pasadas en esas butacas, a las que considerábamos el living de nuestra casa! ¡Cuánto amor recibido de los Morales, desde el asesoramiento de cuál película elegir, al cariño con que Choly y Ernesto vendían las entradas! Siempre tratando de tener en cuenta descuentos a Jubilados, días” bonificados”, etcétera, que nos hacían sentir AMIGOS y no clientes. Muchos nos conocíamos de vernos en las distintas funciones. ¡Cuánto cariño puesto hasta el último momento! Cambiando butacas para nuestra mayor comodidad por parte de Marcelo, de “aggiornar” las salas, pintura, luces… y ahora… ¡se cierra! El vacío es inmenso, es un verdadero luto a lo que se agrega la inminencia del cierre.
Centro Cultural y de Jubilados Teresa O’Neil 4583-5289
4633-4191
Lunes, miér. y vier. de 10 a 14 hs Mar, juev. y sáb. de 10 a 20 hs
TODOS LOS CRONOGRAMAS INCLUYEN TRASLADO EN BUS. CONSULTE POR AEREOS
Lunes, miér. y vier. de 15.30 a 20 hs DESTINO
LAPSO
MERLO NORTE ARGENTINO CATARATAS BARILOCHE PROMO BAHIA LÓPEZ MENDOZA / VIÑA DEL MAR S.MARTIN de los ANDES VILLA CARLOS PAZ LA FALDA HUERTA GRANDE SANTA ROSA CALAMUCHITA
7d/5n 9d/6n 7d/4n 8d/5n 8d/5n 9d/6n 8d/5n 7d/5n 7d/5n 7d/5n 7d/5n
MAR DEL PLATA
6d/5n
SAN RAFAEL
8d/5n
REGIMEN 1/2 PENSION 1/2 PENSION 1/2 PENSION 1/2 PENSION ALL INCLUSIVE 1/2 PENSION 1/2 PENSION 1/2 PENSION P. COMPLETA P. COMPLETA P. COMPLETA 1/2 PENSION P. COMPLETA P. COMPLETA P. COMPLETA
CAMBORIÚ
10d/7n
1/2 PENSION
MAR DE AJÓ SAN BERNARDO
6d/5n 6d/5n
DESAYUNO P. COMPLETA
FECHA ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO 7/1 al 6/2 11 y 12 de febrero 16 de febrero a marzo ENERO y FEBRERO ENERO FEBRERO ENERO y FEBRERO ENERO y FEBRERO
DESDE $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
999 1465 799 999 1285 1520 1490 965 925 925 995 860 800 775 1165 2280 1950 599 1090
A E R E O S DESTINO
LAPSO
REGIMEN
CAMBORIÚ
8d/7n
1/2 PENSION
FLORIANÓPOLIS
8d/7n
1/2 PENSION
FECHA ENERO FEBRERO ENERO FEBRERO
R E C U E R D E S I E M P R E R E S E R VA R S U S V I A J E S C O N A N T I C I PA C I O N
DESDE U$S U$S U$S U$S
835 745 890 870
centroteresaoneil@yahoo.com.ar
SALIDAS DIARIAS HACIA
TODA LA ARGENTINA Y PAISES LIMITROFES PARA TODAS LAS EDADES NUESTRO CENTRO NO RECIBE COMISIONES EN EFECTIVO DE LAS AGENCIAS AVALAN LA SEGURIDAD DE SUS VIAJES LAS MEJORES EMPRESAS Y MAS DE 25 AÑOS EN LA MISMA CASA, EN EDIFICIO PROPIO: TURISMO NOCHE Y DIA, LEG. Nº 10412; PEDRAZA, LEG. Nº 9998; SONRISAL SRL, LEG. Nº 12170
CONSULTE DICIEMBRE, OTROS DESTINOS POR COCHE CAMA Y SALIDAS DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO Y AHORA LLEVE CUPONES DE DESCUENTO PARA EL PRÓXIMO VIAJE
TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD EN EL MOMENTO DE RESERVAR Y MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO
Registro Municipal de Acción Comunitaria (ROAC) Nº 2106
¡Para cuántas personas mayores solas este cine era el punto de encuentro! Vestían sus mejores galas para asistir a cada uno de los estrenos. Sólo faltaba la confitería, y la tertulia estaba completa. Hasta tuvimos dos BAFICI en Caballito y con ellos toda una movida joven. También los buses con Jubilados del PAMI para quienes esta salida era todo un acontecimiento y que subían con sacrificio las escaleras pero entusiasmados por el disfrute garantizado. Sólo queda agradecer tanto cariño, tanta devoción, tanta entrega y esperar que sólo sea un hasta pronto, hasta que encuentren una nueva sala a la que los seguiremos con toda seguridad. El arte deja huellas imborrables. Sin embargo, los responsables del Arteplex informaron que se está buscando una nueva ubicación, en Caballito, para reinstalar la sala. Mientras tanto, lágrimas y un ¡Gracias inmenso! Lic. Norma Banchero
AHUYENTADOR de RATAS, MURCIELAGOS y CUCARACHAS Sin cebos ni venenos Equipo por ultrasonido, libre de mantenimiento No afecta a humanos ni mascotas 100% de Efectividadad Tel: 15 6357-1402
ACTIVIDADES GRATUITAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES DE 17 A 20 Si tenes amigos propone otro juego
centroteresaoneil@yahoo.com.ar
4633-4191
Estamos a 1 cuadra de Donato Alvarez y Rivadavia
Lavadero Familiar Autoservicio Servicio de Valet Tintorería Cortinados
PRIMERA JUNTA ENTREGA A DOMICILIO
Servicio de Planchado - Alquiler de Mantelería
T hompson 413
4902 - 7923
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O " PSICOPEDAGOGA Lic. Claudia M. Quaizel Dificultades de aprendizaje Diagnóstico - Tratamiento Orientación a padres CABALLITO
Tel.: 4981-4588 Cel: (15) 5929-0788 claudiaquaizel@gmail.com
Ing.Roberto F. Allegretto
Patentes de Invención Marcas - Innovación Nuevos Procesos robertoric@yahoo.com Tel.: (15) 5114-8821
I TA L I A N O Todos los niveles Tel.: 4903-2426 Cel.: 15- 5760-2725
Matemática y Física Preparo alumnos primarios y secundarios Te l :
4982-3905
L A PA G I N A DE CABALLITO: www.caballitotequiero.com.ar
Festival artístico de la Red ABC en el Club Italiano La Red ABC para la Inclusión de Personas con Discapacidad de los CGPCs 5 y 6, organizó el 7º Festival Artístico Cultural en el teatro del Club Italiano. Así, el viernes 19 de noviembre a las 10.00, el teatro del Club se vio colmado de público expectante por la actuación de los artistas. Participaron docentes y alumnos de las siguientes instituciones: Escuela Nº 25 D.E. 7 (CERI 7), Club de Jóvenes GCABA, Escuela Especial y Formación Laboral Nª 1 “Alfonsina Storni”, Instituto Essere, AIMO, Fundación CISAM, DINAD, Nuestra Escuela. Concurrieron al acto: Funcionarios del gabinete Central Nº 2 del GCABA; el director del CGPC 6, Marcelo Iambrich; el Jefe de Gabinete del CGPC 6, Fabián Bullota, la directora de la Dirección Socio Cultural del CGPC 6, Dora Nocera, junto a sus pares del CGPC 5. Con una sorprendente calidad artística y una importante producción, los distintos cuadros presentados no sólo se ganaron el caluroso aplauso de los presentes, sino que llegaron a emocionar a los mismos. En el acto se hizo entrega de reconocimientos a los alumnos egresados de la Escuela de Recuperación Nº 8.
Museo de Esculturas “Luis Perlotti”
Muestra del Concurso de Pesebres La Subsecretaría de Cultura, a través de la Dirección General de Museos, presenta la exposición del XIV Certamen de Pesebres Escultóricos, que el Museo de Esculturas Luis Perlotti inaugurará el viernes 17 de diciembre a las 19 hs. en su sede de Pujol 644. Se expondrán las obras del Certamen, junto con una muestra de pesebres de la colección particular del Padre Carlos Alberto Gomez de la Basílica Nuestra Señora de los Buenos Aires. La exposición se podrá visitar hasta el 6 de enero de 2011 de martes a domingos y feriados de 11 a 19 hs.
El director del CGPC 6, Marcelo Iambrich agradeció a todos aquellos que, con su dedicación, habían hecho posible el evento. Un magnífico cierre de las actividades educativas que, demuestra el esfuerzo de todos y el trabajo de la Red ABC.
Museo de Ciencias Naturales
Inauguración de la Sala de Aves La sala de aves, una de las más grandes del Museo, comenzó a ser totalmente remodelada en el año 2007. La primera etapa de este trabajo consistió en el desarrollo de un guión, que previó cuatro subsalas principales. Esto permitió inauguraciones sucesivas, de manera que el público pudiera desde un primer momento tener acceso a los sectores que se iban completando y al mismo tiempo observar los avances del proyecto. El 18 de diciembre de 2010 se presentará la sala en su totalidad quedando así inaugurada la fase final.
MARISA
¡Cumplimos 9 años en Caballito!
LIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS
LA TEMPORADA ESCOLAR YA EMPEZÓ ... TE ESPERAMOS TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO NO CERRAMOS AL MEDIODIA
ar tís tic a, co me rc ial y esc ola r
Av. Rivadavia 5264 Loc. 3 - Tel.: 4901-9866 e-mail: l i b r e r i a m a r i s a @ f i b e r t e l . c o m . a r
LIBRERÍA ESCOLAR Y ARTÍSTICA NOVEDADES PARA ARTISTAS Y ARTESANOS ACRILICOS - PINCELES OLEOS - BASTIDORES CARTON ENTELADO
ACOYTE
L I B R E R I A Comercial - Escolar - Artística - Técnica Fotocopias, copias láser color, duplicaciones Espiralados, plastificados, sellos de polímero Cartuchos para impresoras e insumos de computación
NEUQUEN 511
Av. Díaz Vélez 5342 Tel.: 4983-0987 elnuevocuquilo@yahoo.com.ar
Tel.: 4902-0833
EL GAUCHO LIBROS USADOS
Papelera
CONSULT AR LISTAS ES VENTA P COLARES OR MAY OR Y ME ENVIOS NOR A DOMIC ILIO
ART. DE EMBALAJE - GASTRONOMÍA - BOLSAS CAJAS - DESCARTABLES - PAPELES ESPECIALES
LIBRERÍA COMERCIAL - ESCOLAR Y ARTÍSTICA IMPRESIONES LASER - BAJADAS COLOR - TARJETAS
Av. Juan B. Alberdi 1100 (esq. Emilio Mitre) papeleraflash@hotmail.com Tel.: 4988-0000
COMPRA V E N TA CANJE TODOS LOS GENEROS BIBLIOTECAS ENTERAS VAMOS A DOMICILIO l i b r e r i a e l g a u c h o @hotmail.com www.libreriaselgaucho.com.ar
Neuquén 765 4432-5164
REVISTAS WII - PLAY 2 DVD - LIBROS RIVADAVIA 5462
Tel.: 4431- 4240
CASA CARUSO LIBRERIA PAPELERIA ESCOLAR - COMERCIAL - ARTISTICA - TECNICA LIBROS DE TEXTO PARA TODOS LOS NIVELES CATEQUESIS e IDIOMAS AV. JUAN B. ALBERDI 1114 Tel.: 4432-3414
Tel.: 4988-9908
www. caballitotequiero.com.ar
Festejo de la Junta de Estudios Históricos
En la última reunión del año de la Junta de Estudios Históricos del Caballito, se realizó una cena de camaradería para despedir el año 2010. Estuvo presente el presidente de la Asociación de Fomento y Biblioteca Popular “General Alvear”, Arnaldo Goenaga, en cuya institución se reúne habitualmente la Junta de Historia. Durante el encuentro no faltaron las anécdotas e historias de Caballito. La Arq. Dora Terrizzano ofició de chef, sorprendiendo a todos con la variedad de sus platos gourmet. A la hora del brindis, el presidente de la Junta de Historia, Aquilino González Podestá, expresó sus deseos de continuar trabajando siempre con la vocación de difundir temas relacionados con la la historia del barrio de Caballito. Una última reunión del año, donde los integrantes de la Junta de Historia estrecharon sus vínculos de amistad y amor por el barrio.
Concluyó el Taller de Historia de Caballito El martes 30 de noviembre, finalizó el “Taller de Historia de Caballito”, dictado por Marina Bussio y Héctor Núñez Castro, directores de Horizonte, La Revista de Caballito. El mismo se realizó en el Club Italiano, tuvo una duración de seis meses y abordó temas tales como: Caballito desde sus inicios, el origen de su nombre y de la Veleta histórica, Escuelas, Espacios Verdes, Quintas y loteos, Iglesias, Monumentos, Historias, Leyendas, el Caballito actual, etc.
Las clases, fueron ilustradas con imágenes históricas y actuales del barrio. Por cada uno de los temas, se entregaron resúmenes y apuntes. Actualmente, se están programando nuevos talleres que comenzarán luego de las vacaciones de verano. Informes: 4988-9908
El PO inauguró un local en Caballito El 11 de diciembre el Partido Obrero inauguró un nuevo local. El mismo se encuentra ubicado en Nicolás Repetto 121, lindero a la Plaza del Caballito. En el marco de la inauguración hubo una charla-debate titulada: «Mariano Ferreyra, un crimen contra la juventud y la clase obrera» que estuvo a cargo de Vanina Biasi. El evento convocó a un grupo de militantes, hubo una exposición de dibujos y pinturas, música y empanadas.
El Rincón Lunfa
de Antonio Mazzei
El Maestro Mario Valdéz presentó su libro “Hipólito Yrigoyen y el Tango” El Maestro Mario Valdéz presentó su libro "Hipólito Yrigoyen y el tango" realizado en coautoría con el historiador Pablo Taboada. Mario Valdéz es músico, autor, compositor e historiador de la música Argentina, creó el ciclo Legistango dado en la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires durante cuatro años consecutivos, a la cual donó el Primer Archivo Musical del Tango. Es autor, además de una composición dedicada al barrio de Caballito, al tranvía y a la Revista Horizonte, también ha publicado diversos trabajos en esta publicación. La presentación del libro, que se realizó en el Auditorio del Comité de la Provincia de Buenos Aires de la Unión Cívica Radical, contó con un importante marco de público, que siguó atentamente las palabras de los dos autores que se refirieron a la obra. Ambos coincidieron en que "Yrigoyen es el líder más cantado de la historia", por lo que unirlo al tango fue un placer enorme de estos investigadores que aman la música ciudadana y la historia de este país.
Como cierre del evento tuvo lugar un "recital yrigoyeneano", en el que actuaron, las cantantes Florencia Presedoy y Livia Comerci acompañadas por el Maestro Mario Valdéz. Acompañaron a los autores en la presentación del libro, la licenciada Edith Gallo, prologuista de la obra; el doctor Diego Barovero, epiloguista del trabajo a cargo de la presidencia del Instituto Nacional Yrigoyeniano; el constitucionalista Alberto González Arzac; el contador Gustavo Calleja, de La Plata; la licenciada Stella Gil de Jiménez, el psicólogo social Carlos Taboada, y los doctores Eduardo Bouzas y Hugo Perri, este último, miembro de Junta de Estudios Históricos del Caballito.
El Maestro Mario Valdéz durante la presentación del libro.
Más noticias de Caballito Usted podrá encontrar todas las notas de esta edición, ampliadas y con más fotografías en: www.caballitotequiero.com.ar Caballito te quiero es la página web, editada por la revista Horizonte, donde las actualiza-
ciones le permitirán seguir día a día las novedades del barrio, sin tener que esperar a la salida de la próxima edición. El sitio posee también un espacio para que usted pueda dejar sus comentarios.
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
Rincón Verde de Caballito
H.E.N.C.
Escribe Ricardo Bellón *
Plantas de Navidad: La Estrella Federal Estimado vecino, a lo largo de todo el año fuimos descubriendo juntos gran variedad de especies botánicas y aprendiendo secretos para nuestras plantas, pero en esta ocasión y ya próximos a la Nochebuena les quiero mencionar una planta que se utiliza muchisimo en decoración para las fiestas, se trata de la Estrella federal (Euphorbia pulcherrima) oriunda de Méjico. Las hay de colores blanco, amarillo, rosa, rojo y bordó y se consiguen arbustivas o arbolito con copa. En realidad sus flores se agrupan en inflorescencias llamadas ciatios y rodeadas de Brácteas coloreadas (los falsos pétalos que son muy llamativos). Las estrellas federales se pueden disponer en interiores con mucha luz directa o en exteriores a media sombra con sol tenue, en invierno hay que protegerlas porque el frío daña su follaje. Son plantas de fotoperíodo corto, es decir en la naturaleza al aproximarse el otoño y acortarse los días se induce la floración, o sea la aparición de las brácteas coloreadas, el hombre aprovechando este fenómeno las induce en invernáculos por eso en esta época se consiguen con flores . Son plantas resistentes a las plagas, aunque pueden ser atacadas por arañuelas, cochinillas y pulgones. Y ya que estamos preparando la casa para recibir a parientes y amigos aquí van algunas ideas para decorar las mesas navideñas con vegetales. Una idea es poner en el sitio de cada comensal un pequeño cuenco o bol de vidrio con agua y colocar dentro una flor de Gerbera roja flo-tando y en la base algu-nas hojitas de muérda-go o acebo. También se pueden disponer un recipiente único como centro de mesa más grande y dispo-ner varias flores juntas. Otra idea es armar una especie de ikebana utilizando oasis (un material que se sumerje previamente en agua para que absorba bien el líquido) y que luego se coloca en una bandeja plana y de poca profundidad, alli se colocan dos hojas de filodendro o costilla de adán pinchadas en el oasis por sus pecíolos y una tercera hoja en forma vertical para luego agregar gerberas rojas siempre en número impar procurando armar un conjunto armonioso, sin sobrecargarlo demasiado. Por último les sugiero utilizar jazmines del Cabo que se consiguen a buen precio y hojas de salón (Aspidistra) para un pequeño arreglo en la entrada del hogar o junto al pesebre navideño para resaltar la pureza del niño Jesús y que el aroma invada el lugar. Y por supuesto armen y decoren un árbol de Navidad natural de poco porte para poder transportarlo de un ambiente a otro (pueden utilizar pino limón de aroma exquisito, abeto enano, thuja smaragd o ciprés lambertiana o ellwoodii) todos ellos aptos para resistir las fiestas dentro del hogar y permitir el colgado de adornitos. No olviden también disponer alguna estrella federal roja como símbolo de paz y amor. Me despido hasta el año próximo y que tengan todos Felices Fiestas!!!
*Ingeniero Agrónomo
Plantas seleccionadas Atención Profesional Cursos y talleres Flores de Bach y de Raff Angelología www.viverodelparaiso.com.ar
El Maestro 148 - Telefax: 4902-6375
Misceláneas Urbanas Usted se precia de conocer a muchos de sus vecinos. Entre otros a Alberto, el del 4º J. La familia de Alberto, y él mismo, son viejos vecinos de Caballito. Vivían en una casita “chorizo”, que levantara el abuelo, por la calle Riglos al 600. Cuando falleció el abuelo, la propiedad se vendió para distribuir el producto entre seis hermanos. El padre de Alberto, con su mujer y dos hijos, compró un departamento en la calle Parral. Allí se crió Alberto. Los años pasaron. Alberto entró a trabajar de auxiliar en el Banco Nación. Luego conoció a Marta, su mujer y, se casaron. Sin posibilidades económicas para comprar una propiedad, alquilaron. Más tarde llegaron Martita y Damián, sus hijos. Alberto buscó un departamento más grande, un dos ambientes. Sin querer dejar el barrio, encontró uno sobre Curapaligüe, justo en el límite de Caballito. Tuvo que sacar un crédito para pagar los meses adelantados, el depósito y la comisión de la inmobiliaria. Una pequeña fortuna para su sueldo de bancario y el de empleada de un estudio jurídico de su mujer. Con el tiempo, los chicos crecieron, llegaron a la edad escolar. Con esa convicción heredada de la mejor educación, Alberto buscó no atarlos a los paros docentes, toma de escuelas o jornadas de capacitación de los maestros; buscó un colegio privado. Haciendo un gran esfuerzo económico, o sea, estrechando los gastos hogareños; pudo pagar un colegio parroquial, el más económico del barrio. El ajustado presupuesto de Alberto, le impedía acceder a una casa propia. Los créditos hipotecarios estaban pensados para ingresos cinco veces superiores a los de él. Por otra parte, los aumentos del alquiler reducían aún más su capacidad de ahorro. En pocas palabras, Alberto vivía “al día”. Hace poco, Alberto y su familia se mudaron al edificio donde usted vive. Charlando en el palier, en uno de esos encuentros esperando el
Escribe Héctor Núñez Castro ascensor, le contó que tuvieron que alquilar un tres ambientes. Los chicos ya eran adolescentes y querían sus propios cuartos. Alberto y Marta se acomodaban en un sofá cama, en el living. Por supuesto que habían sacado otro crédito para poder “entrar” al nuevo departamento. Además, habían molestado a varios parientes para conseguir las dos garantías. Las expensas del edificio son altas a lo que se suma que Alberto, además, debe pagar los impuestos de ABL y de AYSA del departamento. Los planes de vivienda social no son para ellos. La familia supera el monto de entradas económicas que los harían merecedores de una de esas viviendas. Usted se da en pensar. Alberto no ha tenido suerte. Nació en Argentina, educado en la cultura del esfuerzo, el estudio y el trabajo. Lo mismo inculca a sus hijos. Es ese espécimen de clase media que, se aferra a su clase social con uñas y dientes. Y en eso, va dejando jirones de su vida. Alberto trabaja, su mujer trabaja. Sus hijos estudian. Deben estudiar. No tienen suerte. No son inmigrantes. No pueden faltar a sus trabajos o colegios, para ocupar una plaza pública en busca de una vivienda. Además, eso, para Alberto y familia es ilegal. Usted sabe que, quienes ocupan las plazas públicas, van a conseguir esa vivienda. Usted también sabe que, Alberto, Marta, Martita y Damián; a pesar de no tener casa propia van a pagar parte de esas viviendas. Ya sea con el ABL, o con todos los otros impuestos. Usted piensa en los millones de Albertos argentinos que pueblan nuestro país. Quizá debieran inundar Bolivia, acampar en las plazas Alonso de Mendoza o, Murillo de La Paz; y esperar que Evo Morales les asigne una vivienda, solventada por nuestros hermanos bolivianos. ¡Usted, no puede evitar estar furioso!
Vecinos piden que se enreje el Parque Centenario Señores Directores del Diario Horizonte De nuestra consideración: Nos dirigimos a ustedes, con el fin de ponerlos en conocimiento de los actos de vandalismo que suceden en Parque Centenario. No han pasado 6 meses, que un grupo de vecinos solicitara la reparación del Mástil del parque, que estaba roto desde hacia años. En colaboración con el CGP6 y el apoyo vuestro se pudo realizar un conmemorativo acto para el día de la Bandera , donde acudieron una gran cantidad de vecinos, comerciantes, autoridades de instituciones del barrio. Esto dio lugar a que posteriormente grupos de escuelas y boy scout juraran a la Bandera , iniciativa a respetar las insignias patrias que tan despreciadas son hoy en día. Lamentablemente el Mástil fue nuevamente destruido, su cerámica se destruyo a mazazos y pintadas y la
rondana nuevamente esta rota. Los vecinos estamos pidiendo que las autoridades actúen con respecto al tema de Parque Centenario. No sigamos permitiendo que se destruya la naturaleza, los monumentos, los espacios públicos, las ilusiones de muchos niños que participaron en izar la Bandera, de disfrutar la tranquilidad de acudir a un espacio verde, por la seguridad de nuestras familias. Es por todo lo que cada fin de semana sucede en nuestro querido parque que solicitamos a las autoridades que les compete, se revea la posibilidad de enrejar el perímetro externo del parque, para protección de todos. Esperamos poder tener respuestas favorables por parte de las autoridades, aprovechamos para saludarles muy cordialmente. María Ines Scalise - Linda Marisa Morán Asoc. Civil Vecinos de Parque del Centenario
CONCURSO ¿Qué colegio es? ¿Dónde está ubicado ? Ganate Ganate un un ejemplar ejemplar del del libro libro “De “De la la Quinta Quinta Lezica Lezica al al Parque Parque Rivadavia” Rivadavia” Envianos un mail a: horizonte@argentina.com O escribinos a Yerbal 855 . Debe figurar tu nombre, dirección y teléfono. Entre las respuestas correctas recibidas hasta el 10 de enero, se sorteará el libro. El nombre del ganador se publicará en la próxima edición.
Foto del concurso anterior: Santa Julia, Juan B. Alberdi y Víctor Martínez. Ganador : Norma Beatriz Souto ¡Felicitaciones!
www. caballitotequiero.com.ar
Tel.: 4988-9908
" L A R E V I S TA d e C A B A L L I T O "
ABOGACÍA (5 AÑOS) ABOGACÍAA DISTANCIA (5 AÑOS) LICENCIATURA EN TRABAJO SOCIAL ( 5 AÑOS) LICENCIATURA EN RELACIONES INTERNACIONALES (4 AÑOS) LICENCIATURA EN CIENCIAS PENALES Y SOCIALES (4 AÑOS)
LICENCIATURA EN ENFERMERÍA (5 AÑOS) (Ciclo para profesionales 1 1/2 años) ENFERMERÍA UNIVERSITARIA (3 AÑOS) LICENCIATURA EN ORG. Y ASIST. EN QUIRÓFANOS (5 AÑOS) (Ciclo para instrumentadores quirúrgicos 2 años) INSTRUMENTADOR QUIRÚRGICO UNIVERSITARIO (3 AÑOS)
ING. EN GESTIÓN DE SINIESTROS Y SEGURIDAD AMBIENTAL (5 AÑOS) LICENCIATURA EN SIST.DE PROTECCIÓN CONTRA SINIESTROS (4 AÑOS) TÉCNICO UNIVERSITARIO EN PROTECCIÓN CONTRA SINIESTROS (3 AÑOS) INGENIERÍA EN TELECOMUNICACIÓNES (5 AÑOS) LICENCIATURA EN SEGURIDAD (4 AÑOS)
LICENCIATURA EN CRIMINALÍSTICA (5 AÑOS) LICENCIATURA EN ACCIDENTOLOGÍA Y PREV. VIAL (4 AÑOS) Título Intermedio técnico en accidentología vial (3 años) CALÍGRAFO PÚBLICO NACIONAL (3 AÑOS) Título Intermedio perito en documentología (2 años) TÉCNICO UNIV. EN BALÍSTICA Y ARMAS PORTÁTILES (3 AÑOS) Título Intermedio perito en balística (2 años) PERITO EN PAPILOSCOPÍA (2 AÑOS)
La combinación perfecta entre experiencia artesanal y tecnología de avanzada. Más de 15 modelos con una amplia variedad de opciones, accesorios seleccionados, productos confiables, duraderos y novedosos, con la mejor garantía de mercado.
Exclusivo colchón de resortes
Con las tarjetas Envío y armado a CABA y GBA sin cargo
No necesita rotarlo
El colchón más avanzado
10 % de Descuento y 12 Cuotas sin interés Av. Belgrano 2838 - Buenos Aires - Tel. 4931-4564 Aráoz Alfaro 324 - Buenos Aires - Tel. 4902-2452 www.colchonesroller.com.ar