฀ᄊ ŕŻŁßŁŕŞĽÓŽÍ˜
á‘ˆĘ˝ŕŻŁÔźĂşŕ ?तዾ֜٨ŕžË„‍ڤ‏ Important Imperial Chinese Ceramics and Works of Art
á‘ˆĘ˝ŕŻŁÔź ŕ ? úतዾ֜٨ŕžË„‍ڤ‏ Important Imperial Chinese Ceramics and Works of Art Ę˝ŕš’
Fax: +86-21-53060053
Ę˝ŕš’ŕŁŠáł§ŕšŒÓ?á—œá’ᥚ Ő‚ŕŽ´ŕ ?ລ˗༡ ŕ¤? ŕ´Ž Ἅᎄḧ200023 5/F, Tower 1, New Richport, No.763 Mengzi Road, Huangpu District Tel: +86-21-23286888 WWW.HOSANE.COM
D13071
ࣲ ŕ°Ľ ெ ௥రெ Ę˝ŕš’ July 7, Sunday, 2013 Shanghai
7021
7042
฀ᄊ ௣ߣ઼ӎ Hosane 2013 Spring Auctions
á‘ˆĘ˝ŕŻŁÔźĂşŕ ?तዾ֜٨ŕžË„‍ڤ‏
Important Imperial Chinese Ceramics and Works of Art -PUT ઼ӎ ࣲ ŕ°Ľ ெ Ę˝ŕš’ŕ¸‰ŕž˛ŕ°ĄË â€ŤáŚĽŮŠâ€Źŕ¤‡ "VDUJPO +VMZ 1PSUNBO 3JU[ $BSMUPO 4IBOHIBJ á€˜â€ŤÚ¤â€Źá‚ƒáž—
Ꭺá??ᄰৠXXX IPTBOF DPN
Jianguo Hotel Shanghai
Portman Ritz-Carlton Hotel Shanghai
439 Caoxi North Road, Shanghai
1376 Nanjing West Road, Shanghai
Auctions
Auctions
Gold and Silver Coins of PRC
Modern and Contemporary Chinese Ceramics
13:00 June 29, 2013
10:00 July 7, 2013
Ancient Coins/ Gold & Silver Sycees
Important Imperial Chinese Ceramics and Works of Art
/ Milled Coinage
13:00 July 7, 2013
9:45 June 30, 2013
Chinese Ceramics and Works of Art
Important Chinese Art Reference Books
Following the Previous Sale July 7, 2013
From C.T.LOO'S Private Collection
Contemporary Art/ Oil Painting & Sculpture
9:30 July 1-2, 2013
15:30 July 7, 2013
Vintage Paper Collectables including Private
The Palpitation for the Native Land - Luo Zhongli's Art
collections of W.H.F
Following the Previous Sale July 7, 2013
Following the Previous Sale July 2-3, 2013
Ha Ding's Watercolor: Commemorating the 90th
Stamps & Postal History
Anniversary of the Birth of Ha Ding
10:00 July 3-4, 2013
Following the Previous Sale July 7, 2013
Art & Life Style Following the Previous Sale July 7, 2013
Previews
Chinese Calligraphy and Fan
From June 28th To One Day Before Each Sale
9:30 July 8, 2013
The Beauty Paintings from the Ming and Qing Dynasties to the 20th Century 13:00 July 8, 2013
Fine Chinese Paintings and Calligraphy Following the Previous Sale July 8, 2013
Previews From July 5th To One Day Before Each Sale
HOSANE LIVE
2013 Spring Auctions will be broadcast live at www.hosane.com
╩╜ р╣Т рде тАл раЦ ┌ОтАмспЮ
╩╜р╣Тр╕Йр╛▓р░б╦атАлсже┘КтАмрдЗ
╩╜р╣ТргКрезр╢╜╙Эр╗зр╗А╙Тсб╣ ╒В
╩╜р╣ТргКснв▀╖╙Э╙п╠ЫсЬ╡сб╣ ╒В
рке╙о═Ш
рке╙о═Ш
ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ
р║НсоДсПОр▓л├║сАШреЗ╠╜сБмсУи╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ
рг▓ р░е рпЖ
╘▒ргЙ╟Мр░╗╥ДргЙ╟МсзЫсйРскГ
сСИ╩╜рпг╘╝├║раНрддсЛ╡╓╢┘ир╛н╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ
рг▓ р░е рпЖ
╙╢сФОровсКдсбГр░Р╦ЧтАлсзШ┌ОтАмсЬ╢сУир░╖робр┐╣
┘Ус▓Ю╓ЧсИЧ├║сБм┘ирв║сУи╓╢╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ рпЖ
рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
р│Пр░А╦║рбФрпИсШй сМор░╛робр┐╣
реЗ╠╜сУир░╖ р╖┤сВЗсм┐тАл▄ИтАм
рг▓ р░е рпЖ рпЖ рпСслОсоЛрдг
рг▓ р░е рпЖ
сел╓╢
╘Ф╦╣сДКрзо╥п├║сОн╦ЧсЙбсУир░╖╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ рпЖ
рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
сМвржР╓╗раАсЮШсг╡ ╓Зрг▓р╢╡реСсУир░╖╦ДтАл┌дтАм рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
соХ рбЩ
сУир░╖╦БсБ╖р╕│
рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ
рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ╠Ж рг▓ р░е рпЖтАл┌ЪтАм╩╜р╣ТргКсЧЬсТнсб╣
робсФЫсФо╙и├║╦║р╕В╘грйб╓╢╦ДтАл┌дтАм
╒Вро┤раЭр║б╦Чре╖ рдР р┤Ос╕Х╨Э╒ГрбЩ╘Кс╕ЦсоХрбЩ╩╖▄╣
рг▓ р░е рпЖ
╧ЪтАл┌ОтАм╧Ъ█в├║рпЪр║НсдГсАШ╠╜╠┤тАл▌ЩтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм рг▓ р░е рпЖ
╘▒соД╠нсо│├║╦ЧтАл╦║┌ОтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
соХ рбЩ рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ
сОк╩╜сД░рнз
р╕АсДй▀╛ро╡сОктАл┌зтАмс╕з IUUQ XXX IPTBOF DPN
р╕АсДй▀╛ро╡ро┤р╣Оре▓╙░тАл┌з┌бтАмс╕з IUUQ XFJCP DPN IPTBOF
ßœŕš&#x;
�ᔴ�
ËŠŇŹŇžŕŚ´á„Ł á ŹŮ¨ŕ˘şá“¨ÖśáŚŠ Ë„ŕ ’ á?ƒá€ą
á ŹŮ¨ŕ˘şá“¨ÖśáŚŠ á ŹŮ¨ŕ˘şá“¨Öś ËŠŇŹË„Ö€
Mr. Tony Sun
Mr. Maoliang Fang
Assistant Director of Business Development Specialist / Manager of Chinese Ceramics & Works of Art Dept. Tel: +86 - 13818771655 E-mail: tonysun@hosane.com
Chinese Ceramics Business Commissioner Chinese Ceramics & Works of Art Dept. Tel: +86-15201835326 E-mail: fangmaoliang@hosane.com
Ę˝ŕš’ŕ¸€á„ŠŕŞĽÓŽŕ°ŚáŹ?Đ?Őƒ
SHANGHAI HOSANE AUCTION CO., LTD.
Ę˝ ŕš’
4)"/()"*
‍ Ú§ÚĄâ€ŹĘ˝ŕš’ŕŁŠáł§ŕšŒÓ?á—œá’ᥚ Ő‚ŕŽ´ŕ ?ລ˗༡ ŕ¤? ŕ´Ž Ἅᎄ ႃភ ͜ᄞ & NBJM IT!IPTBOF DPN
"EE ' 5PXFS /FX 3JDIQPSU /P .FOH[J 3PBE )VBOHQV %JTUSJDU 4IBOHIBJ $IJOB 1PTU $PEF 5FM 'BY & NBJM TFSWJDF!IPTBOF DPN
Ó’ Ě›
#&*+*/(
‍ Ú§ÚĄâ€ŹÓ’Ě›ŕŁŠËŒŰ˘Ó?ËŒá„°áŤƒÜąÜ¸á›¤ Ő‚ÜšŕŚ˝Ü¸Ô˜ ŕ ‰ Ἅᎄḧ ႃភḧ ͜ᄞḧ
"EE 3PPN 4LZ 1MB[B /P %POH[IJNFOXBJ %BKJF %POHDIFOH %JTUSJDU #FJKJOH $IJOB 1PTU $PEF 5FM 'BY
Ôź Ó’
5"*1&*
‍ Ú§ÚĄâ€ŹÔźÓ’ŕŁŠŕŽšÓ‘ÓŻáĄšĚ„ŕś€ Ő‚ ŕ´Ž ႃភ ͜ᄞ
"EE ' /P 4FD %VOIVB 4 3E 5BJQFJ 5BJXBO 5FM 'BY
ᯎ ລ
)0/( ,0/(
‍ Ú§ÚĄâ€ŹáŻŽŕşĄË—á€—ŕĽ´áŁ™áĽ‹Ë—ĐžÓĄá’°ĐžÓĄĐœŐ‚Ęşŕ ‚Ü¸Ô˜ ŕ´Ž ŕ ‰ ႃភ
"EE 3PPN 'MPPS .BO :FF #VJMEJOH %FT 7PFVY 3PBE $FOUSBM )POH ,POH 5FM
༴ ‍ڎ‏
(&3."/:
‍ ڧڥ‏1MBUJOXFH (BSCTFO (FSNBOZ ႃភ ͜ᄞ
"EE 1MBUJOXFH (BSCTFO (FSNBOZ 5FM 'BY
Ꮏ ‍ڎ‏
&"45&3/ 64
‍ڧڥ‏ḧ 'SFEFSJDL 3PBE 4VJUF .E 3PDLWJMMF ႃភḧ á‚ƒß•áĽŤÍˆá¸§ !RR DPN
"EE 'SFEFSJDL 3PBE 4VJUF .E 3PDLWJMMF 5FM &NBJM !RR DPN
╩╜р╣Тр╕АсДй
рпг▀грке╙о
роЬсЮ░╦╝раТр╕МриУ
*.1035"/5 /05*$&
р▓крл╢╟Т╦Ч╙и╠бр╢Я╨б╓ЧтАл┌ОтАмробр╛н╬┤ркРр╕В╟У╓ЧтАлраТ┌ОтАмр░ж╨всЬ╗раАсИЕр╡г╤гтАл▄ТтАмсДКрке ╙о╓╢с╕ЩргГтАл┌ЪтАмр░╡тАл╠┐╦ЧреИ┌ПтАм├╛ ├┐сКА╒Вр╕МрпЪс╕Щрж╛╦А╥йсА▒╤гтАл▄ТтАмрйдсНЮ╟НсЙд╦╝╠б╥й сА▒сЙдркЖ╒Вр╛б╥Тс╕ЩсоМ╠ФсМк╬┤сЭ╜сзЫ╠бр╢ЯргЙ╠Д╙б╩║╨ЛроЯс╕Х3.# с╕Щ с╕Ц╟Н ╦╝раТрйЗ╥ксЙдрекрке╓╢╒Сс╕ЩрдД╠╖р░╡╨Э╒ГсЧАр┤ж═Й сДК╬АсзЫ╘г╨е╠╡рдДсЭа саасБ╣╟Н
*O BDDPSEBODF XJUI├╛1SFTFSWBUJPO -BX PG $VMUVSBM 3FMJDT PG UIF 1FPQMF├╜T 3FQVCMJD PG $IJOB├┐ FYQPSU DMFBSBODF XJMM OPU CF HSBOEFE GPS MPUT NBSLFE XJUI BO BTUFSJTL ├╛ ├┐ JO UIJT DBUBMPHVF "MM CJEEFST BSF SFRVJSFE UP QMBDF B EFQPTJU PG 3.# CFGPSF QBEEMF SFHJTUSBUJPO *O UIF FWFOU PG B TVDDFTTGVM CJE UIF CVZFS├╜T QSFNJVN QBZBCMF CZ UIF CVZFS PG FBDI MPU JT PG UIF IBNNFS QSJDF BMPOH XJUI BOZ BEEJUJPOBM GFFT JG BQQMJDBCMF
рйЮр░жрке╓╢╓╢сД▒тАл╦Юр╛нраД╠┐┌йтАм╤Ос╕Щрке╙отАл═╗╠й реИ┌ПтАм╘асПж╟Н╒К ═п╦╝раТрдД╠Ж сЙдркЖ ╦и╥Тс╕Щрал р╡Ш сЙдркЖ ╦ирке╓╢сДКр┐Д ржЧсдЙсЫб╨Н╤м╠АсЭНс╕Щрг│ралсТнргВсДКсЙд ркЖсЫб╦ЮсаЗсаК╟Н
5IF BDUVBM TUBUVT PG UIF MPU JT UP QSFWBJM UIF BVDUJPO DBUBMPH JT GPS SFGFSFODF POMZ *U JT UIF SFTQPOTJCJMJUZ PG UIF CJEEFS UP JOTQFDU UIF BDUVBM TUBUVT PG UIF SFHBSEJOH MPU BOE UBLF GVMM SFTQPOTJCJMJUZ PG IJT IFS CJEEJOH
р░╡тАлра░реИ┌ПтАмснз╦Ю ╒Врке╙о╓╢
'SPOU $PWFS *MMVTUSBUJPO JT -PU
р░╡тАлра░реИ┌ПтАмрдЕ╦Ю ╒Врке╙о╓╢
#BDL $PWFS *MMVTUSBUJPO JT -PU
˗ ڎԋ ̽ ࣲ ᛫ ழᆃ٨̽ Neolithic Period
B.C.6500-1700
ܮ Xia Dynasty B.C.2100-1600
ˌ᱐ Eastern Wei 534-550
ي᭡ Jiajing 1522-1566
᜵᱐ Western Wei 535-556 Ӓᴏ Northern Qi 550-577 Ӓև Northern Zhou 557-581
ᬠࣼ Longqing 1567-1572
ܹࠃ Tianqi 1621-1627
Sui Dynasty 581-618
⬾ Chongzhen 1628-1644
ຍ
ס
Zhou Dynasty B.C.1100-256
ฑ Taichang 1620
ᬢ
Shang Dynasty B.C.1600-1100
և
ʺԋ Wanli 1573-1619
Tang Dynasty 618-907
Qing Dynasty 1644-1911 ᮋ Shunzhi 1644-1661
᜵և Western Zhou B.C.1100-771
̋̽
कཿ Kangxi 1662-1722
ˌև Eastern Zhou B.C.770-256
Five Dynasties 907-960
ᬻ Yongzheng 1723-1735
ሗ Spring And Autumn Period B.C.770-476 ੍ ڎWarring States Period B.C.475-221
Ց್ Laster Liang 907-923
ሠ Qin Dynasty B.C.221-206
˿ᬠ Qinglong 1736-1795
Ց סLaster Tang 923-936
ࣼيJiaqing 1796-1820
Ցጙ Laster Jin 936-946
᥋А Daoguang 1821-1850
Ց Laster Han 947-950
ֱ˘ Xianfeng 1851-1861
Ցև Laster Zhou 951-960
Տ Tongzhi 1862-1874 А Guangxu 1875-1908
Han Dynasty B.C.206-A.D.220 ᜵ Western Han B.C.206-A.D 8 ழဍᖒ Xin (Wang Mang Inrerregnum) A.D. 9-23 ˌ Eastern Han A.D.25-220
ࠈፒ Xuantong 1908-1911
Liao Dynasty 907-1125
˗Өඟڎ ߸ Song Dynasty 960-1279
ʼڎ
Ӓ߸ Northern Song 960-1127
Three Kingdoms 220-265
˗Ө̡ඟС֗ڎ
ӯ߸ Southern Song 1127-1279
᱐ Wei 220-265 ᚃ Shu Han 221-263
լ Wu 222-263
Jin Dynasty 1115-1234
᜵௰
Ћ
Western Jin Dynasty 265-317
Yuan Dynasty 1279-1368
ˌ௰ӡОڎ Eastern Jin and Sixteen Kingdoms Jin Dynasty ˌ௰ Eastern Jin 317-420 ӡО ڎSixteen Kingdoms 304-439
Ming Dynasty 1368-1644 ห൧ Hongwu 1368-1398 थ Jianwen 1399-1402
ӯӒయ
භ˭ Yongle 1403-1425
Southern and Northern Dynasty 420-589
หཿ Hongxi 1425
ӯయ Southern Dynasty
ᬄḶ
ࠈॴ Xuande 1426-1435
Я᎖иིࠫ᛫ D
ᄰय़
DM
य़
H
ᰴए
Ѷ߸ liu Song 420-479
ፒ Zhengtong 1436-1449
ӯᴏ Southern Qi 479-502
ఀฑ Jingtai 1450-1456
್ Liang 502-557
ܹᮋ Tianshun 1457-1464
L
᫂ए
ᬈ Chen 557-589
ੇӑ Chenghua 1465-1487
W
ࠕए
Ӓయ Northern Dynasty
व Hongzhi 1488-1505
Ӓ᱐ Northern Wei 386-534
ॴ Zhengde 1506-1521
WT
᧘᧚
7001 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉ८ᮥʼຍᕐទᕐᇂ ΐԯảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㻑ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛nj ᤨ᧔ڠ᭞ᔈ˞ᮤnjᇁЮ᭞ᔈᄆݟˏࣛړဖảऄॶ᭞ᔈጲፊڃ ౚNjNjảለ᫁᭞ảࠟՌᇻnjᇁܰả᭞ᔈᄆݟࣛړ ʼʽѫѴả˖۪ᄆڠ᭞ᔈ˹˾ᬟ७㻑Ǒʻຌᕏǒថnjᇁảᑁผ ᄆጹᒍả᭞ᔈԦᓣෛ˟njγߚ߸ஞnj Ǒʻຌᕏǒថ˝˾ᬟᄋࣚ̅˾ᬟӠʶࣱẟ Ạảሖࢷ̊Իࡢٿር ᒯ߿Т᥄ᭂả࣐̅˖ᯌʻຌᕏௐᠱảԓថ̅Ǒ˾ᬟ७㻑ថѹ ᬶǒԃʻӠНnjថ̇ằǓᔈᓣʿݩảᯭ˄ผnjౚࠃ։ᔉᒊả ʻֵ൳ຌፏnjཙ̾ઈᑭᨵả˧ኑᭂnj༡ϊᣲ᱒ᛐảཎᤕၶ ༣njᡔၨน̷˽ảඐऀሆnj̊ᘓыܷӦảԺৡʿԺឬnjᯮᯮЗ Ꭼᤫảาาู̇༃njاՎ᥋ԺᮿảౣᤦᠵௐѾnjਹˠᡎࢶảᮗቶ ဋࢵ៨njࠞࠐեᛠảతᄹ১⥺njᣃᯏᡑіͷả՜Тቩnj˾ ᬟˈ࠙࠴७ᮤǔảԲథ˾NjᬟڒழᨃӾՉʶnjʻຌᕏ˝˾ᬟᄋ ࣚʶၶణ˝ྕ؝ᄉᕏֵả̴̅७㻑ǑʻຌᕏǒថᮤՐᒬซ̇ằǓ̾ ᭂපᔈNjౚࠃNjả˧ảՏచʻຌnjǔ˾ᬟࣚྱ˝㻑ͺᕏ Хnjඇࡦ᧗ӧࠌᕏࠏᐎԱảᤂᒪ३રᕁᇁ˧ᠶnjԺᅻʻຌᕏᇁ˧Տ nj ԠIJǒߜ༛ฯᄊᬝၬˇႍǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉ८製ទᄦᇂǕḤڏ ḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉ८製ʼຍᕐទᇂǕ -PU A Blue and White Tea Bowl with Design of Poem, QianLong Mark and Period DM 10.8cm H 6.0cm
RMB: 28,000-50,000
ǒߜ༛ฯᄊᬝၬˇႍǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉ८製ទᄦᇂǕ
7001
7002 ຍᬻ ᭟ᔉᆇጚ̈ᴝጯ࠵ ԯảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌᬺൣࣱ㸩ǔНߙʻᛠܚॐኻ˹߽ ൛njͳЮܰ໗᧔ảЮᤨ᧔ڠᐩԑảܰ᭞ᔈᆆጙ˞ᮤnj᧔ʽ ᭞ᔈͺ̇ֆึả᧔ʼᆆጙͺᴜ̃ࡊảގᴜࡘᢵảՎՓᤩဨnjᒋऄᘋ Հጮʶֆnjảᑁͳᄜࢻả᧔᭦ผả᭞ᔈᆆጙ˞ᮤፊቷጹᒍnj γߚ߸ஞnj A Blue and Wihte Iron-red Cup with Design of Dragon, YongZheng Mark and Period DM 4.6cm H 3.5cm
RMB: 25,000-50,000
7002
7003 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉ๒ඵᴝጯ៰ ᄥNjͳጷnjᄥảऺڒ᭦ảቋઈả᭞ᔈፊ๑පᴜጮ˝ᯎả̊ྒຣ ᴜᒐᡣ̅จ༈˧ᫍảචҸ᬴แnjͳảᄧ्ảڒԯảุᄯᒋảᰳړᡛ ܰଡ଼ảᡛܝЮΞǓܷຌ˾ᬟࣱ㻑ǔНߙ᭞ᔈኻ˹൛njᄧܰܝả᭞ᔈ ӬहࣛړЮॼпጮᎌဖፊᯎnjᰳړᡛܝả᭞ᔈ๑පᴜጮˀᄥᯎʼʽ ֏ःả໗ፊ᭞ᔈ๑ප᱒ᴜԪӐڎảʶ్Ѣ๑ᙵᴜषྤᓁྒᒐቆᏪ ᡐnjᴜᮋࠚảԯᄫषảፈܝᄧảФʽ๑පảᱫ᱒ᒐቆnj ả्҃ஞả᭞ᔈԦᓣෛ˟nj Ѣဗ̅ளᆂ٧ௐ̼௸యảᄨᛠ̅ֆảܲᬜ㻑ả˶థ᭞ᨶ㻑ఱ 㻑๔njǑឬǒ᧕ằảᮻᐚ٧˶njՐˆ˶ͺᇩ٧nj᱒ᴜԪӐ ˝˖͛ڍፑᄉՌᇻڎảԨ̅ල̼͛ឬảᄰ᳦͛˖ຣథʶܷ১ ༘ảՏԶᴜ᫂njї௦Ժ̾ʼԜᄉ᱒ảࡂԺ̾Ԫᴜnj̾ඊئመ ˠᏥណᰳ˖ả᧚ചᮤՏnj ԠḶǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉ๒ඵᴝጯᰴ ᡜᄨǕḤ ڏḥ A Blue and White Ceremonial Vessel and Cover, QianLong Mark and Period DM 10.5cm H 15.1cm
RMB: 20,000-50,000 ǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉ๒ඵᴝጯᰴᡜᄨǕ
7003
7003
7004 㤆㣍㔂 䇵㏐⽍㒛㻯㒊䐆㸧⭉㠠 ڒԯảᄯᮘảனᐪảᴁᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㻑ǔНߙʻᛠ ᭞ᔈኻ˹൛njஞ٧Юܰஶ᧔ảᤨ᧔ڠผыả᧔᧖ጙᴜ˞ᮤnj̊ྒ ຣᴜֆፈảጹảࠚԦڱᲖảᄧఛᢵảԤᝇቡảੰԯԃᒺ՛Ւ༦ ᓹả्᠁ၶҮnjၪả्࠴ả᧔᧖ጙԦᓣబnjγߚ߸ஞnj ᧔᧖ጙၸᨶጙڙၫ٧ۀᑁʼଠፊጮᯎՐᎳᤨ᧔̅ ąࢺԾᄉ ᤆԓས˖ʶདảǑԊ̼Տၫڎ៧ǒଠᤗ᧔᧖ጙǓʿ܌Ზ᱁ảጙ ݟਊᛝảࠂЏཆ༩ảЏॐᬅሎảᏣ̠ᄸᄫảᄽፏˆֵ˧݈ဢֵ ˶njǔၿ̅᧔᧖ጙདᬱऎܷảԦᓣᱤጙᏧၴ࠵nj A Copper-red-glazed Vase with Design of Dragon, QianLong Mark and Period H 15.0cm
RMB: 45,000-80,000
7004
7005 р║Н╦┐сма снЯсФЙсОНр▒исЦЙр│ЬсМп╬Щр╝е╩╖рал ╩╢ракс║греН╥Г╟ЛсМоспО╩╢сТ░╟М╬Р╘пс║гройсТЛс║гс░│тАл┌УтАмсбЫ▄░рнЬс║гтАл┌УтАмсбЫ╨о╬Ю╟У▄╖ р║М╦╛смЯрг▒у╗С╟Ф╨Э▀ЩснЮсФИсК╗╦╣р╡Ы╟МсдирпЩсзФтАл┌атАм╙Ир╕Ьс║гснЮсФИсНКспО╟М╨д╨оснЮ сФИ╘дрд╣╦П╓Ж╙ЬсметАл▄ЭтАм╟Лре╢с║г╨отАл▄ЭтАмрпГсМос║грдДре╢рл▓сЦИсМоспО╟М╨д▄░с║гсТЛтАл▄ЭтАмсОМ р▒зсЦИсМо╨арл▓р│Ыроа╨Ы▀ЩсД╜сЭТс║гсТЛрдДркИсТИ═ГсЦИ╩╢╓Ж╟Мс░│тАл┌УтАмсбЫтАл▄ЭтАмсМоспОсБ┐╩╝ сТп╩╜╤л╦Э═ГсЦИ╟Лр▒зсФИ╟Л╬╛сЦИ╟ЛтАл▌ЯтАмриТ╟ЛсБЧсАз╟Мр╡драксБл╥Г╬Шр╝дс║гснЮсФИ╘ж сУгр╣Г╦Я╟М р╡дрдп┘з╦Э╦╛смЯр░оспк╤╕с║гсд┤тАлр║╕█ЛтАмсТмсЬ┤сШиралрдЗргбсБ╕сДЙси╢╥Гсжнр╖│р╝д╟Мр║М╠╝ сНСр╖┤сПз╠╛▀╝роУ═║╦Эра╡роЬр╢Юро┐╦А╦Ц▄╝роКр░╛сДЙсдЛсНЖсМ░ргЫс║г╦╛смЯрпРр░пр░бр╛▒ тАл┌атАму╗С═║╦┐╩╢рй║╨ер░ера╡роЬр╢Юро┐▀╝роУсо▓р▓ксДЙ┘зр╛мс║гсБ╕╠╛реБ╙Рр╢Юро┐╨бсМЖ╟М ╘аслЮс╕╢╟ТсЬ╡сШй╙░р╛нспЮсШйрпЪр║НсБм┘исЛ╡╓╢╟У ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙсОНр▒исЦЙрймр│Ьроб сМп╬Щр╝е╟Х1 ╟Т▄╣р╢Яр┤ОсАгсШйснЯсФЙсБм┘и╟У ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙр│Ьробсжор╖┤р╝е╟Хс╕дтАл┌ПтАм с╕е рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙсОНр▒исЦЙр│Ьробс░┤сбЬ р▒Ф╟Х -PU A Pair of Blue and White Yak Butter-Lamps with Design of Lotus and Character, QianLong Mark and Period DM 11.0cm H 10.4cm
RMB: 120,000-300,000
╟ТсЬ╡сШй╙░р╛нспЮсШйрпЪр║НсБм┘исЛ╡╓╢╟У ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙсОНр▒исЦЙрймр│ЬробсМп╬Щ р╝е╟Х
7005
7006 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉઉ౨ʼܳጯᗝ݀ၫ ஔԯả᫁ᮘảனᐪảᴁᒋʽۆảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㻑ǔНߙ ʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njᗜܿၪځԯܿᦉᴁͪڒᗜܿ३Տảڙሟලௐయ Φథयᬜ٧ảၫᗜܿၪѶᒬ߷̼ݼདảຌˏ̼ॳ᪙७ԇ ᄊథ͋㻑njၪˢ˾ᬟ͋ࠇ˧ͺảᤨ᧔ڠЏผ໘̜ả᭞ᔈፊᯎnj ԯݟ̇ܿጮʶֆnjᮘဖѠᡐԤहࣛړảѫᯎ๑ํጮNj̇ܿጮnj ᒋᦉ᭞ᔈǓʻܲǔ˞ᮤảઈ౧ᆂഠNjNjರѫѴʻ۪ảࠟ ǓܲߔNjܲለNjܲǔả˧࣊ࡌ႟బảᩱᖿథᒰnjᒋऄ̇ܿጮʶ ֆnjړᡛܰܝᯎ᭞ᔈԤहnjၪảᤴۋกảΪᎾảᑁผᄆ ጹᒍả᭞ᔈԦᓣЦᬵảཁ౿͋ͺ͋බࠇ౦ả˝˾ᬟௐయॳ᪙७ ԇዴֵ˧ͺnjʽᦠ᪕ᬾݟጮ्ڒఱएnj ˾ᬟᄋࣚᦹྕ͋ảࠪዜᤴ͕ۋᬵ˄ࠜథᡙ։ᄉ٧्ఝৰథ࿗ ᧾ảǑ˾ᬟ̂ುǒᣑả˾ᬟʻࣱНత̃Ӡ̊ả˾ᬟࣚԀడܹ ᄢᰳဋ͛ை࠱Юउேᘨʶ̼ၫ٧̶̓ॳ᪙७ԇᝧנᔭ͋ དảФ˖ΦӉહǓࠇ᭞ᔈᄆڠᗜܿၪǔnj ູḶ๒ܱืڀḤ"TJBUJTDIF ,VOTU -PU ḥ ԠḶǒܹඟഎဣᘩ᭟ᔉၬ٨Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᔉ౧ጯᗝ݀ၫǕḤڏ ḥ ǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔǔ˿ᬠ ᭟ᔉઉ౨ᔉ౧ጯᗝ݀ၫǕ 1 ǒຍ̽कᬻ˿߾ቐၬ٨ మഎᘩၬ Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉʼጯ ᗝ݀ၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ጱጞᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉઉ౨ጯᗝ݀ၫǕ -PU A Blue and White Vase with Design of Fruit, QianLong Mark and Period H 14.8cm
RMB: 160,000-300,000
ǒຍ̽कᬻ˿߾ቐၬ٨ మഎᘩၬ Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉʼጯᗝ݀ ၫǕ
7006
7007 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉቬᆃᔅᘌጯဌܨၫ ΐԯảోᮘảனᐪảᴁᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㻑ǔНߙʻᛠ ᭞ᔈኻ˹൛njၪảЮܰ໗᧔njФܰᤨ᧔ڠ᭞ᔈፊᯎnjᤂԯܪ ᭞ᔈԤहʶֆnjᮘဖᘋՀጮඊԃᕘጮࣛړnjᐪဖʽՓݟ̇ܿ ጮnjᒋ˖ͺǓቫᆂᔄᘋǔ˞ᮤnjऐᬒ˧˖ảఱಜֆډảቡᆂࡢả ᘋಝϋ᭤ảథጛቫ̃ʻՀảᬣ᮲ξ̓njᒋऄ̓ᖈጮډړnjړᡛܰ ܝ᭞ᔈԤह˧ʼӈ࣊ᖈᔈጮnjጹả्҃ஙࠃሶϣảጲ్ึႉᬰ බả᭞ᔈፊᯎၸቷึႉảࡎఀnjγߚ߸ஞnj Ǔቫᆂᔄᘋǔጮᜈᯎ̅ၫ٧ᯪ̅Њ̼ảຌௐึᛠảၸ̅ဋܧ ၪѶణ̅ส൦७ảॆௐథ᭞ᔈNj᧔᧖ጙ㻑ֵảФՐබࠇ㻑 ֵణ·njຌ̼औཾध͋ݼѹ˧ͺả˾ᬟమདᤴᒯᒰả˧Րຌ Ԋ̼߽˾̾ڨᬟቫᆂᔄᘋጮဋܧၪ˝ᔴयढདảຌళݼቩảڙ ֵ͔ܲዜ˖࠾̾᭞ᔈ˝ܲnjဋܧၪѸད̅߷̼ảФᤴۋၿ̼ࠫנ ᬒၸыපၪԪᏪnjФՏᮗ३ថảѢܪឬథ̃ảʶឬ३ ̅߷̠ថԱǓဋܧЎǔảʶឬᒬǓဋ˻ܧǔnjґᏧʿԺᏥả ՐᏧѶԺࠬ३̼נՂቆڎǑថֵ噝ЦᬵǒǓဋ˻ܧ ảᠵᭀᔷࡓẲ ए˖·ܢảࢺԾνቫǔ˧ԱnjᏪԱ˖ૈ௦ՠ˝ဗڙឬဋܧ˧ ԓ̕ۋᬱᏥnj߷̼ӑழ߿NjළNjᨆNjᇒࢶNjᏣࢶ̾Ԣ Ӯழॳ᪙Njᴜኍ᥅དᤴ㻑ͺảֵሗథᄆ᧔Njᳫ᧔Njᄆ ڠᳫᔈNj᧔᧖ጙNj᭞᧔ၫኍảՉХྱᓣnjЊ̼̾ՐܲᦠథᄥảЊ̼ ॳ᪙థ᭞ᔈNj᧔᧖ጙNj᭞ᄆၫֵሗnjځདᤴࣱ̼ʿՎᤴۋԠథ Ѿnj߷Њௐయܧᮘጹ᫁ảᒋᦉᣖ࠴Ẳຌௐయܧᮘᣖዣảᒋᦉᆯ ܷnjဋܧၪད˧ѹͺᦤ٧ၸảՐځФᤴۋΪᎾảጲ్ӈሥả ᤩຑ˝ᬇၸၫnj ԠḶǒࠍӰྭᬓᘩԱᬝၬᠫநᤥᖬeԄ̄ǓḨጌህۢѣྠᇫḨ ࣲḨ ڏ ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠ᭟ᔉቬᆃᔅᘌڏဌܨၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉቬᆃᔅᘌڏဌܨ ၫǕ -PU A Blue and White Vase with Design of Bamboo, Stone and Plantain, QianLong Mark and Period H 29.2cm
RMB: 350,000-600,000
ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠ᭟ᔉቬᆃᔅᘌڏဌܨၫǕ
7007
7008 ʺԋ ᭟ᔉ̡ྭጯϖᝈᄦᄤ ᄥNjͳጷảழ࿃ϕᝇả᭞ᔈፊᯎnjᄥảऺ᭦ழ्धЏảФЮ᭞ᔈ ፊᯎ̠ྫྷảऐᬒ˧˖߽̠ʻˏᏅảՋ̈ఇảʶϾ̩ઔ͙ᡱᬣả ʶϾ̩᫂Րଉభnjᄥܝઈ౧ᔈ౦ٽ᭦Ѵ࣊ả̾᮲ࣛ̇ጮӜᬥnj ᭞ᔈٿጮʶֆnjͳảᤂԯܪ᭞ᔈٿጮ˝ᯎảᒋܝˀᄥܝՎयઈ౧ ᔈ౦˞ᮤảರࠃ༦ᓹՌᇻࠟnjړᡛܰܝ᭞ᔈ̇ጮʶֆnjऄᦉǓܷ ʹԊࣱ㻑ǔНߙ̃ᛠ᭞ᔈഊ˹൛ả᭞ᔈԤழಳֆډnjᄥᄣả᭞ ᔈԦᓣෛᗯబảʹԊ߽㻑ֵnjγߚ߸ஞnj ʹԊʶమॳ᪙७ԇፘ፝དᤴảᄯᒯٽӠЛࣱʽ̽ϢདảФ᭞ᔈ ၸᨓၿڍЮၶ̖ảଡགྷథዣథጹảځᓣុԪӐᣖܷnjใᓤᏧ ىݟ᭠᭞ᔈᗯ˖คጋảܲၸ̅ࠌणᬇ٧ᄘẲሮุᏧᗯ˖ࣛ༥ảʶ ᓉၸ̅ܰᩘၫዜẲࢿᏧᗯᓣ༥ఌ௵ảඞၸၫܲnj ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔʺԋ ᭟ᔉᔉᲚጯவᄦᄤǕ -PU A Blue and White Box and Cover with Design of Figure, WanLi Mark and Period L 13.5cm W 13.5cm H 10.0cm
RMB: 120,000-300,000
7008
7008
7009 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉ˵ಱᄨ ԯॱଡ଼ảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹ ൛njᄧЮ᭞ᔈԤहӜᬥܝNjॶnjЮܝЏገጮnjᄧॶ᭞ᔈ˴ರ˞ ᮤảǓ˴ǔՎǓˣǔảǓರǔ᫁ࠟ̕njܰܝᎌ౧ᔈӥ˞ᮤnj ᄧả्ܷảᑁͳෛࠃả᭞ᔈཁ౿͋බࠇ௵ྱड़ảࠅᎾᘓ࿗ྱnj ጹả˴ರ˗ࠃảʻˏảᰳે౧ܿả̓ލۆখảФ˓˓ᄜ ᯏ໗ảԯ๙ൗໞnjФֆảರՀጛწảࠚ႟ᩱᖿảཁ፯Фᫍảୌ˧ڷ ᠁ảˀರࠃ˗அᱤࠪඊnjǓ˴ರǔጮᯎᄉᄧNjᇁNjၪኍ٧्̅ᬺ ൣௐయԀథདᤴảཨᏪܲ˝Лರࠃả˾ᬟፘ፝ढၸᏪ౦ࠃܲ˝˴ ảథǓᬺЛ˾˴ǔ˧ឬnjγߚ߸ஞnj ˾ᬟమ̾Фӫᡔᄉశࡂảڙၫ٧㸩ᤴᄉՉ˓ֵᄫ᫂ዜ˖ڨథ Ѣ˧ͺnjᄧ˝˾ᬟ߽ୗ͋බࠇ᭞ᔈ˧Տͺả्҃ஞዴࢻảᑁ ᧔ፆՋጊࠚảᓣፏ·ảጮᯎ࣊ࡌᏥቂảౝڎᙉጒͭࠚᏪʿ˼ảႆ ࢹޢཿᒬݟả᭞ᔈԦᓣ߸Ꮎᓤảˀᖎᄆ᧔ᓣᄰ३ᄝ॔ả܁ሥʶ̼ Տֵnj ರಝሗೱڍੇڙԊԽৢ᫁ả̅ǑថeֆӮǒ˧˖ԀథǓᤠ˧ܻ ܻả༩༩Фӧǔ˧Աnjඞᫍథರఱఛᄧӡ᧖ảஜӡࣱʶፆࠃኍ ˧ឬảڙǑࢺ͛ǒNjǑ᮲ίǒ˖ᄊథರఱᣯᥨ෴᱅ᄉᣑảᏪ ರࠃѶᜁ˝᫁˧ड़ả͛ፑᇷព˖˞ࠍ̠˧Ӯ̷Ꮟ࣡੫ᱤ ರảဌආޙޙඇࣱ̕ॸ̾ᛌರ͗ᇶኍnjರᔈNjರࠃᬣԀ˝ຌ ࢹᓧֵణ˝࣡ၸᄉᜈᯎڎ˧ʶnj ԠḶǒ˗ӨྭᬷዲḶຍနᬶᬷஆᘩ࡙Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉ˵ಱ ᄨǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ͠சᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉಱጯܸᄨǕ -PU A Blue and White Dish with Design of Nine Peaches, QianLong Mark and Period D 27.2cm
RMB: 200,000-350,000
ǒ˗ӨྭᬷዲḶຍနᬶᬷஆᘩ࡙Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉ˵ಱᄨǕ
7009
7009
ዬᇮ᥌ᇀࠅᇮ2479ڽLjࡔࡽLjॺᇮࢡLj24:9Lj ࢡᅃࠌו42ăᇮๆDŽ2389Džᇮྦྷוᇀৠڤኔย ૬Ęޝٍਆę࠶ါ࠳ॆٍഗฏሰLjਸഔৠڤኔ࠳ᄬံำă ܔᇀࢡᅃוޏยᆶ࠳ᄬतഄยዃ၌࿚༶ઠሶ٪ ሞෙዖੂ݆ǖᅃྺࢡܾDŽ2481DžຫLjׯກᇀൣപ क़ڦઢĖৠڤኔ༩ėਝᅃǖĘࢡܾLj৽ኔኮዩ ଡ଼ยᇟᄬLjዃ࠳॔۽ฏሰęLjਝǖĘࢡܾLj ยᇀኔኮዩଡ଼ăὉ༩ࠃฉݛLj࠳ᄬLjᅜ՚௷ᄬęăܾ ྺࢡܾๆୃDŽ24:4DžຫLjࢣዎๆׯກڦĖٷ ࣷۆėǖĘࢡܾๆୃۨččईຕณLjႜᅎචĂުڪتฏ ሰęăෙྺࢡෙๆDŽॺ࿔຺Lj2513DžຫLjྦྷ ጸឫĖॿဇٷኾĄ༩ກėǖĘࢡෙๆLj๔ਸᄬฏሰLj ࠃᆩLjᆶᇟഗLjྺ۫৵ॿڢLjᆶ࠳ᄬęLjਗ਼ᇀ؍ ᬉๆDŽ2748DžĖ࠲ዐྦྷፄॺۦᨵႩ༗ėԘਗ਼ᅨᆶǖ Ęፄߛ࣠ڽෙๆLj߀༩ྺᇟഗLjంዐ࠳ᅃ ᇵLj༬ۭฏሰăę࠲ᇀࢡ࠳ᄬڦ٪ሞᇀ࿔၅ऻሜዐժփ݄ ኤLjأඐฉຎLjᅨᆶ้ړܔනᆩٍĂऴᆩٍतงّஹ ᅟᆩٍၘڦဦऻຎLjܸLj2:75ኮമඐबৎுᆶඪࢆ د๘ࢡڦٍઠፒኤ๏ଙă 2:75ؾLjళձᇾᇀళ࣍ජࠤࠆࠆ഻ڦᇗ ࢋټဇሀ຺ӥాྷݔਐဇӂںူศ2/5.2/8ࢋڦ ڹᆿౄዐ݀၄ٷଉೌٍپLjഄዐܠຕྺৠڤኔׂă ๏Ljళࠤࠆᇀॺ࿔຺࣯ݷᇀĘ২వኮᅣęLjླྀኪُ ْࠆܠೌٍཱིېຕړຌࢡ้ă! ኄ಼ࢡٍഗ֘ೌڦ ྺཱི٪๘ࢡٍူۨێپڦዘᄲएإă31๘ु:1پ ؛Ljໜٍ؛ഗࠟጨଙڦනॷݿLjᅜࠤࠆձᇾྺڦ ߳ٷձ࠷ደॷॽᅜྫᅺᇑᇮٍࢅᆦჇ࠳ᄬᆶૌຼᆼਨփ ၎ཞڦᅃ಼ٍഗٗĘᇮپᇑራٍഗęዐԊઠLjඓ କࢡٍۆڦ႙༬ኙतഄሞٍᄽ݀ቛ๏ฉᆯᇮၠൣࡗ߭ޅ ڦ܉ዘᄲں࿋ă ࢡᅃ࠳וᄬٍഗฏሰຕଉժփܠLj٪๘ኁ߸ྺᆶ၌Lj ࡔాྔᅙ݀ࢅ၎࠲ჺ৯ऐࠓᅙࠅքࢡڦ࠳ᄬٍഗຕଉཥ ऺLjణമీࡗג341ॲLj֠ݴᇀࡔాྔձ࠷Ăெຍ࠷ࢅ ຳට֠ॆዐLjഄዐᅜԛᇑԛࠤࠆձᇾ֠ଉፌٷDŽԛ ࠤࠆ86ॲLjԛࠤࠆ51ॲLjጺଉ226ॲLjሀد๘ጺଉڦ 61&DžLjሞࡔྔሶणዐ֠ᇀ౹ெतනԨں൶! ă৽ᅙኪࢡٍ ࠵ኮLjഄૌຕଉᅜᆺࢤডܠLj൞ࢾْኮLjჿᆺፌณă ๏ጆॆᨧံิኤLjፄዬᇮ᥌ᅺႡዬLjĘዬęᇀ ዐൽĘࢤęLjוĘྺआڤLjชࢤęLjࠤᅜࢤྺ ࡍLjĖ๏Ąኾ຺ڼๆෙĄᇅޜෙėLjࢡෙLjĘև ჾǖĎ૦پᅴชăဲLjฆӣLjዜ؆LjൖLjࡲ؆Lj༚ޜ
ࣜLjഌዄ؆ăৃࡔॆᇮኮࢫLjൽ݆ዜĂࡲĂ༚ĂໄLjޜ
ߛࢢٳ࿀Lj࠸ٷߛٳๆᅜฉLjྜྷĂಎፌٷኁ੨০ᄺ
ชLjᇀ؆ྺᅓăďٗኮăęᅺُටጲ࣠Սᆶชࢤኮ
຺ࡗגๆLjฯๆăጻ࠵پLjٍഗฏὉৎࢭᇀ߳
ޅăᇀৠڤኔںړ၎دLjᆯᇀፄटഄླྀࢤ؍Ljکए
้߲দᆶپዖLjᆦჇ൞ࢾLjࣅׯ۷֒LjࢣዎࣜᆺLjू
ူدࢫڽኼLjంସৠڤኔڦᇟᄬׇ૬नฏሰᆺࢤٍ
২Ăྤ૦֒ڪăᆦૂࢤᆺഗఁำ၂ࢍLjᆺࢤഗඐๆݴး
ഗLjፕྺࠆཔᇟᆩഗLjᆺࢤໜनࢡྺׯٍഗዐटྺዘ
९Lj९ฏὉᆺࢤഗԲཟࢤكഗవٷ߸܈ǗჇڤᆺࢤ
ᄲڦዷୁዖăනᆩٍኮྔLjፄዬᇮ᥌ฯॽᆺࢤ
ᄺᆶፕLjڍዖຕଉদփසࢡᅃוǗჇڤᅜࢫLjپ
ྑೌᆩᇀࠆཔॺዾኮฉLjዜኪLj2477Ljዬᇮ᥌ਸ๔ᇀళ
ᆺࢤฏὉ߸ॷ൵ປLjฯཕฏăምੂൣپLjစްו
DŽ้ূDž۫ళཱི֨ۯ႗ॺࠤࠆLjጨଙLj2:9:
ฏᆺࢤLj݀Բپᆶ༵ߛǗᆠኟᆺࢤሶװ࿘ۨLj
ࠟბॆᇀ࣠؛഻ాဇᄼோมᰮ༇ᅃ݀ਢӗॲӣ
ۙࢤᄈǗപᆺࢤਸ๔၄փཞْ֫ڦLjत߳ዖںLj
᧖ࠎཀྵतڰྑೌLjഄฉᆺࢤۓޝ࿖Ljᇑԛ
ܸLjᆯᇀ൞ࢾĂٍ֒तഄڇᆺૌڦटݏඵLjᆺࢤ
ጭ্پྺࣜڦ૱پྺۥېࠆוྦྷپࠟڦ၂ᡆ
ૌਨݥᆶᆶൣᅃپዖăසُLjᆺࢤኮᇀࢡᅃו
ᅴă९Lj࣠پኮᇀࢤኮዘ܈ײLjܸࢡᆺࢤٍ
ڦ༬ᅪᅭਨݥ้ԲLjਾࢡኮپዖLjഄॏኵ
ഗፕྺُዖޅชڦথׂLjஃ৽ຕଉईዊଉೠۨLj
९ᅃӫă
ࢡוኮپዖă ᆺࢤྺٍഗᆺူ֒ዖኮᅃăᅜཟࢤྺጣवሞٍฉࣼ ࣃ࿖LjቸᅜཪᆺLjሞߛ࿒࣏ᇱഘݳዐฏׯLj๑ᆺူװ၄ ࢤࢾ࿖ăཟኻᆶሞ࣏ᇱഘݳዐ֍װ၄ࢤLjᅺُᆺࢤٍഗ ڦฏὉܔᄬዐഘݳᄲ൱ๆݴჹ߭Ljฏׯవٷ܈Ljׯ୲ڹă ᆺࢤर݆ራሞ༚پ෭ᄬनᅙ၄Ljܸᇮݛپฏ Ὁࠀׯăڍᇮپৠڤኔժ࿄ీ ྜඇቨᆶၳ੦ฏׯഘݳኮ ݆ݛLjׯ֒ᅨܠփࠕك ኟLj݀ೋLjࢾ࿖ሒොLjఇ ࢵփൣă၎ԲኮူLjࢡ้ ᆺࢤഗฏሰरຍ၂օă ዷᄲ၄ྺǖഄᅃLjຄଁቨ ᆺࢤ֒ࣼर݆Ljጎӄݿ ăࢡᆺࢤएԨฉᅙీ੦ ዿฏሰࡗײዐڦሒොĂࢤݧ ڪ၄ၡLjႴምዺ༹ࣄਗ਼ ݆ႜጎLjܸথሞ ༹ฉᆩᆺࢤࣼईᅜᆺࢤ ାӣ݆ࣼݛڦ࿖Ljӄٷ ܠᅜ၍ཉႚ๕၄Lj๑ࠓްݏ ྺׯీăഄܾLjᆺࢤٍ ฏሰຕଉሺܠLjܠຕྺॲٷ ഗăᇮྺپᆺࢤظ؛ڦ LjᆺࢤٍዊଉփߛLjຕଉ ᅨփܠLjഗႚ༹ᅃӯডၭLj Ă࠸ૌᄺৈܾๆፑᆸă ࢡᆺࢤٍփৈد๘ຕଉ ၂ܠᇀ൞ࢾٍLjഗႚᄺ߸ྺ
ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕ ᧗ጚྩ˝ဌܨၫǕ
ࣲ థ ெ ͠சΈܣ४ ǔӡˇپ ጢఴ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ᔉጯဌܨၫǕ
ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕ ᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨၫǕ
7010 ห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨၫ ͛ˆส൦᧔᧖ጙ٧्˞᜵ӉહܷᎨNjܷᇁNjܷᄧNjၪNjဋܧ ၪNj੯ܧNjԤၪNj ʻᡛ༮ኍnjǓဋܧၪǔၿថԱǓဋܧЎǔ ३ՏảԺᑞၿ̼ࠫנᬒ᧖ࣸคၸᄉыපၪԪᏪả߷̼߿Nj ළNjᏣࢶNjᇒࢶኍ᥅ད㸩ả௦߷̼ၫ٧ణХௐ̼ྱड़ᄉ٧ ्˧ʶnjᡎ߷̾ᬋảဋܧၪњФ͕ᎾఛጲNjຌሑᢵލᡄ३ˆ̠؝ ྕảˀၪNjᠵၪࣲሥǓၪ˖ʻࠂǔảፂࣱʿᛯnjǓ᧔᧖ጙᔈӥጮ ဋܧၪǔѶ˝ส൦మ˧ፂЦֵሗảՎዜ͛ˆ٧ΙፊጮᯎԺѫٽ ዜằʶNjᎌ౧ਫ਼ᖖጮẲ̃Njᎌ౧ྨ˜ጮẲʻNjઈ౧ྨ˜ጮẲٽNjቫ ᆂᔄᘋʻԣጮnjґ̃Ꮷ˝˞ึảՎዜ٧ᘨ̅ڍЮܰՉܷӯྫྷᯝԢ ᗂՏሒ̠ဢᘨẲՐ̃Ꮷ˝ߣֵảѫѾ˝ԻັᲲሊᎾశᯝˀӑ̚ࠌ ӯྫྷᬒஅᘨnj ˆ͛ڙǓส൦᧔᧖ጙᔈӥጮဋܧၪǔ˖ảʶழ᭦ၿ̅ส൦ၫ٧ད ᤴ᳣̱̾ڗͺᑁảሗᑁڗၿ̅ᮣዡᣖዣảད㸩ௐᤴᑁNj᧔ ᒞᐹጆஜʿՎả࠭ᒰѢဗᑁͳԦጂNj᧔᭦धᜇNjֵԪ्ၴᒯ ᜇኍৰхẲԲʶழ᭦ၿ̅Ǔဋܧၪǔఴᢵᄉᤴྱۋड़ảڙԊፂஜ ᄇࣱᄉึ͛˖૮ڭẲвҪ˧ད٧ځԦᓣNjۋኍᎤᬝॆڙௐ ᜁ᥋पᏧʿ࠵ڙஜảځᄫґஞ٧Ժ៊ࠥࠥnjᄰСતӭᠪ ảஜࣱǓส൦᧔᧖ጙဋܧၪǔஞ٧̅તӭࣉ̨ڣˏ͇ảʶ ͇˝ ࣱ త ᯭຠ·ܢ३-PU ảॆௐ̾ ʹຠࣈ̓ảᄫ ґ˝̍ฮʶएሒ̠ᎾశᯝஅᘨẲʶ͇̅ ࣱ̜ᄰ̅ᯭຠᔙࠜඊả ॆௐѸʽ ʹຠࣈᄉ̓ेả ࣱڙᯭຠ·ܢ३ʼતௐả ̾ ʹຠࣈ̓ảՐԠ̅ ࣱ త ڙᯭຠ·ܢ३вʼત ẟ-PU ẠảѸʽ ʹຠЊᄉܸ͈ेảဗᘨ̅་᫂ӯྫྷᯝnj ఴڣતֵǓส൦ ᧔᧖ጙᎌ౧ྨ˜ጮဋܧၪǔảγߚ߸ஞả൳ ˝ᬱ३njጹảΐԯảోᮘảனᐪảᴁᒋʽۆảړᡛnj᧔᧖ጙፊ ᯎnjԯԃᕘࣛړnjᮘᦉጮᯎʻࡎảၿʼᒯʽѫ˝ᘋՀጮNjٿጮNj ๑ํጮảᫍ̾ᄆहړग़ӜᬥnjᐪဖχՓݟ̇ܿጮảᒋऄԪ् ᖈၤጮʶֆnjᒋ˖ᎌ౧ᔈӥጮ໗࣊njᔈयˏಧảྨ˜ਫ਼ᖖ̓ᎌٽ ۪njړᡛܰܝảԃᕘ˝ᯎnjᡛ᭦᭚ᑁả༡ᆂጙᓣЦۋnjܰऄஞஶᄆ ᧔ả᧔ʽᣂ௬njส൦ၫ٧ڙॡ᫁ௐయЮʿ˝ၫᆐቂᏧᝢᅻả ᄯᒯʼˆጡ˖ʽՀảᬣᅋࠌ᥋ڦˀ̼७ԇᄉԦଇảழ
३̾ᆷᝢnjՐảส൦ၫ٧ͺ˝Њນᄉ᧗᜵ ௐయᜁፋ̀ᰳऎ ᐯ߿ả͇તֵᒬཨ̕ͳဗ˿Њນᄉ᧗᜵ྱड़njФʶảࡂဋܧ ၪͳᤴۋ˧ảЊ̼ဋܧၪᤴۋᬰሑả˧ᣏࢻảᏪ̼බˬ ˧Րၪᮘ௬᎕ᆀả˧ᣖ˝˗໗nj͇ส൦ဋܧၪᮘᦉν᫁ả ᒋᦉʼஅʽੰảऺጲึႉả᧗ॶᣖͯảᣖЊ̼ᤴۋሶ᧗ảᣖබˬѶ ၪͳጛᄜảᆷˏڙᏧ˧ᫍnjФ̃ảࡂጮᯎ˧ảЊ̼٧ྫྷጮᯎࡎ ጒܲả˄᜵ጮᯎࣛړӳඊΒᣖࠔảጮᯎፊቷѕ᧗ܷචả˞᜵ጮ ᯎᚷ̅Ф˖ảᄰ˝ʶͳnjᏪᒯӠˆٽጡళయधݼảЊ̼ၫ٧ౝڎᄉ ᓉྱड़ԦၶԪӐằ᜵ጮᯎඊ᧗ђ࠴ả˞᜵ጮᯎඊ᧗ܷܘnj̾ ၪ˝ΒảʼʽᘋՀNjٿጮNj๑ํጮNj̇ܿNjᖈၤNjԃᕘܲࡎጮᯎả ӳၪᢵඊΒʿҁ̃ѫ˧ʶảᏪ˞ͳᎌ౧ྨ˜ጮᯎѶͮ̅ၪᢵ˞ͳ ᦉѫảӳඊ᧗ᡓ̃ѫ˧ʶảӠѫᧇᄫnjሗ˞ѫᄉ࣊ࡌ กảᒬ̾Ր˝ၫ٧ጮᯎᜈཁᄉ˞᜵ᡕҸnjܰảતֵጮᯎፊก Хௐ̼ྱड़ảథ̠ፆዜᎌ౧ྨ˜ጮᄉጥཿႆࢹௐᝢ˝ằЌѫ ͳဗѢส൦ၫ٧ဢֵᄉ˞᜵ፊႆ᮲ಪảǓФʶảᔈӥڙౝ˖ڎᄉڠ ͮఝ˝௬᜵ả౧ጒՀᔳᄉᎌ౧ጮᯎځఝ˝ᄫѢnjФ̃ảڙൣ ᭦ଠፊᔈӥௐảᔈᘌڨ႐థʶ᥊ᄆnjᤇሗႆกኤผథảҪु˿ ˀֆډຆᓣᔈၤᄉใࠪඊnjส൦ၫ٧ʼᄉᎌ౧ᖖጮ˶థዜͪᄉႆ กả࣡ڙᄆᓣᖈၤЮӆѢʶ᥊ᄆnjФʻảส൦ၫ٧ܲ̾ʻᝇౝڎ Ξзྨ˜ảౝڎʼ̾ྨ˜ᄉൣ᭦֖Ξ᭦ଠз̓ᩱѢဗảᤇሗก จํᓉᄉᎌ౧ڎ௬३ᩱᖿథᒰảՎௐ̕Ѣ˿ஞͳᄉᤴۋnjǔ ᒬส൦ၫ٧३ҁߥశႌᝢԺ̾ảͺ˝ส൦Ц̼ۋᛪᄉǓ᧔᧖ጙǔ ၫ̅ᓧశࣉڣᬣԀૻᡐஅᘨབảఴ͇Ǔส൦ ᧔᧖ጙᎌ౧ྨ˜ጮ ဋܧၪǔảྱड़ЦۋảϘ३ဢᘨnj ԠḶǒࠍӰྭᬓᘩྭဣֶܸጇ ᭟ᔉ᧕᧗ጚḤʽḥǓ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨၫǕḤ ڏḥḷǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ ౨ྩ˝ጯᇂǕḤ ڏḥ ǒ˗ڎԋ̽ᬝၬᠶ ߾ቐǓ ǔห൧ ᧕᧗ጚᖗᔉဌܨ ၫǕ 1 ǒ5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJOǓ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ᖉጯဌܨၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ͠சᔚࠝඋ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨ ၫǕ -PU
ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕ ᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨၫǕ
ǒ5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJOǓ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ᖉጯဌܨ ၫǕ
ࣲ థ ெ ࣅᳪᔚࠝඋ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨ ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ͠சᔚࠝඋ ǔห൧ ᧕᧗ጚྩ˝ጯဌܨ ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨ ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨ ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ጱጞᔚࠝඋ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ᔉӦጯဌܨ ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ጯဌܨ ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ͠சΈܣ४ ǔӡˇپጢఴ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ ᔉጯဌܨၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕᧗ጚྩ˝ဌܨၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔห൧ ᧕᧗ጚྩ˝ဌܨၫǕ -PU A Copper-red-glazed Vase with Design of Peony, HongWu Period H 31.7cm
RMB: 1,200,000-3,000,000
Ӓ̛ࠍӰྭᬓ ǔห൧ ᧕᧗ጚᎍ౨ྩ˝ ጯܸᇂǕ
7010
7010
7011 ຍकཿ ᭟ᔉڄᴝጯᕐړʷࠫ ʶࠪả्҃NjጮᯎʶᒰnjԯảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌऔཾࣱ 㸩ǔНߙ̃ᛠ᭞ᔈഊ˹൛ả᭞ᔈԤړֆډnjᤨ᧔ڠผᄆጥыả᭞ ᔈڃᴜ˝ᯎảѫ࣊ЮऄܰܝnjЮऄʶڃảܰڃ̊࣊ڨܝnjγߚ߸ ஞnj ڃᴜNjڃјጮ˝ຌ̼߽͛ፑጮᯎả࣡ܲ˝̊ࠩᇁảʻࠩᏧ࠵ njǑຌࠌᤴҨܪาຌುǒᣑảᬺൣӠࣱẟ Ạʸతѹʸ ảǓڒࣔچảЮሥఴࠌඁᄢҝΓృᔭ̓Ѣᄆڠጙᴜᕏڒ ʶ͇nj͛ைằᕏڒ൛यNjᔈಧοݝảᅋདᤴᇒ٧ཱܪಧདᤴ̎ᤞ njǔԺảዜᕏڒˢຌࠌ७ၸ˧ྫྷả᭞ᔈֵሗܰ̕థ᧔᧖ጙ㸩 ֵảᄫґࣉڣၴ࠵ảڃᴜᏧᣖڃјᏧఝဢnj ԠḶǒຍᮋकཿయ᭟ᔉၬǓ ǔकཿ ᭟ᔉڄᴝጯǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍकཿ ᭟ᔉڄᴝጯᇂǕ -PU ࣲ థ ெ ጱጞΈܣ४ ǔຍकཿ ᭟ᔉڄᴝጯʷࠫǕ -PU A Pair of Blue and White Cups with Design of Dragon, KangXi Mark and Period DM 9.3cm H 6.2cm
RMB: 150,000-350,000 ǒຍᮋकཿయ᭟ᔉၬǓ ǔकཿ ᭟ᔉڄᴝጯǕ
7011
7012 ຍᬻ ᭟ᔉܯљጯഽ࠴ ᄯԯảోᮘảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌᬺൣࣱ㸩ǔНߙ̃ᛠ᭞ᔈഊ ˹൛ả᭞ᔈԤړֆډnj࠳Юܰஶ᧔ảᤨ᧔ڠӈผЏ̜ảᒋܝґ ՐՉͺܮјʶࡊảܮј᭞ᔈፊቷảఛᢵᒽᏍảލখӧ˟nj഼ഐ࠳ӑ ߷ௐݼདảຌ̼ึᛠʶௐảᬺൣNj˾ᬟௐణ˝࣡nj࠳्҃ ஞảᑁͳผᄆả᭞ᔈፊቷጹᒰnjγߚ߸ஞnj ԠḶǒᄩˇ⎣ᘩǓ ǔຍᬻ ॑ܯљጯഽ࠴Ǖ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍᬻ ᭟ᔉܯ᮳ጯၫǕ -PU A Blue and White Vase with Design of Phoenix, YongZheng Mark and Period H 13.5cm
RMB: 100,000-300,000
ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍᬻ ᭟ᔉܯ᮳ጯၫǕ
7012
7013 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉᔉӦጯၡ೪ᗠദၫ ᄯԯảᄯᮘảனᐪảናᒋʽஅảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙ ʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njᤨ᧔ڠ᭞ᔈፊᯎnjၪᢵጮᯎၿ᭞ᔈԤहړᬥܲ ࡎnjᄯᮘܰֆԃᕘဖࣛඊ౧ᔈᯎጮnjᐪဖԃᕘNjᖈၤນnjᒋ ܝảഴӾၠ೩्᠁ả᭞ᔈፊጲΙ೩ӜᬥӠ۪ảඇ۪ᄊͺ౧ᔈᜈཁả ᄰሮథʿՎnjʼʽᔈՀࣛړՉʶảᄰ˝ࠪሥnjړᡛܰܝảԃᕘጮ ʶֆnjၪả्҃ቪൣả᭞ᔈෛ˟௵ảፊᯎࡎ˗ࠜnj ԠḶǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᔉӦጯၫǕ Ḥ ڏḥ ǒˌภᬝၬኄӡ̄ԄǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᔉᕙጯၫǕḤ ڏḥ ǒܹඟഎဣᘩ᭟ᔉၬ٨Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᔉӦጯᄰၫǕḤڏ ḥ ǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔ˿ᬠ ᭟ᔉ˙౨ᔉӦጯೢദၫǕ 1 ࣲ థ ெ ጱጞᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᔉӦጯᗠദၫǕ -PU A Blue and White Vase with Design of Flower, QianLong Mark and Period H 30.7cm
RMB: 350,000-500,000 ԠḶǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᔉӦጯၫǕ
7013
7014 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉᎍ౨ᖉጯᠶၫ ΐԯả᫁ᮘả຺ᐪảᴁᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠ ᭞ᔈኻ˹൛njᤨ᧔ڠ᭞ᔈፊᯎnjԯܰΞᯎ᭞ᔈ๑ํඊݟ̇ ܿʶֆnjᮘᯎᘋՀጮNjٿጮnjᐪဖѠहʻֆảӬहˏֆNjԤहʶֆ ѫᬥˏ۪ảѫᯎᎌ౧ᔈӥጮˀݟ̇ܿጮnjᒋܝᎌ౧ᖈՉಧֆဖ໗ ᯎảᒋऄԪ्ᖈၤጮʶֆnjړᡛܰܝԃᕘጮʶֆnjஞảᑁͳஞ ᔴảᤴۋả᭞ᔈԦᓣෛ˟ảྱཁ౿ᨠ᩠த౦ảྱड़Цۋả Ϙ३அᘨnj ᠵၪѸѹՏǓဋ۵ၪǔảѸད̅ᬺൣௐయảځФܲ̾᭞ᔈፊᎌ౧ ᖈጮảࠟǓຌघǔả࣡ᜁࣚဌၸͺᠵᠶၸၫả̾యᒪʽ˝߽ ຌघảԠՏǓᠵၪǔnj ǑຌࠌᤴҨܪาುǒᣑảᬺൣЛࣱ ẟ ࣱẠǓӠతʻӠả๑భ݊ை࠱ᠵၸၫၪΙႆಧյả̓ ࣱ࣎ࡀདᤴ̎ǔảು˖˧ǓᠵၸၫၪǔԀःૈᠵၪnjᠵၪᒬᬺ ൣమѸད͎ݼảԀ˝ຌ̼७ၫ٧˧ፂЦֵሗảʶᄯढ፝དᒯຌ ళnjᠪảᄫґ˾ᬟమ᭞ᔈᎌ౧ᖈጮᠵၪѫ˝ˏሗằʶሗ˝ ढ፝ᬺൣమ˧ͺảФᐪᦉᯎʻጷѠहảᒋᦉʼ˗ʽஅảፊᎌ౧ᖈ ᔈ˝ӬࡎଅѴẲԲʶሗ˝˾ᬟమѸள˧ͺảФᒋᦉแڒảʿᯎѠ हảᡛᬄᡐםʶֆảᒋᦉᎌ౧ᖈᔈ˝ԤࡎnjఴֵԀ࡚ढདᬺൣ˧ ֵሗnj ԠḶǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᎍ౨ᖉᔉጯ ၫǕḤ ڏḥ ǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔ˿ᬠ ᭟ᔉᎍ౨ᖉᔉӦጯᠶၫǕ 1 ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠ᭟ᔉᎍ౨ᖉጯᠶၫǕḤ ڏḥ ǒߜ༛ฯᄊᬝၬˇႍǓ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᎍ౨ᖉጯᠶၫḤʷ ࠫḥǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ͠சᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᎍ౨ᖉጯᠶၫǕ -PU A Blue and White Vase with Design of Lotus, QianLong Mark and Period H 37.5cm
RMB: 600,000-800,000
ԼӒڎቡࠍӰྭᯞᬓᘩ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉᎍ౨ᖉጯᠶၫǕ
7014
7015 р║Н╦┐сма снЯсФЙтАл┌ДтАм╤Щр╛й╦Эр╣Псм┐╠ЛсЪзсЦЙсБесМпра┤ роЦ╘пс║гр▒ЛсоШс║гройсРкс║гс┤БсТЛ╩╜роЕс║гтАл┌УтАмсбЫс║грдДсжЙ╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟Ф╨Э▀Щ ╩╗сЫаснЮсФИсК╗╦╣р╡Ы╟М╨о▄░р╗ЧсзФс║г╦Ю═│снЮсФИсНКспО╟МсоШсжЙ╠КтАл▄отАм╤Шр╢К╤┤с║гсЬ╣ ╨дреНсаБс║гтАл┘┐тАмсв╡╤вспк╟МсоШсРксНЖ╒ЛтАл▄ктАм╤асбРрд╣сАЦ╩╢╓Ж╟МсРксм╛╧З╒У╠КсЪж═║ спОс║гсЪжсв╡снЮсФИр╜Бр▒┐с║гр╝жрв╗сБ╢╥о╟МсТЛ╦ЦтАл┌ГтАм╤Ш╦Юсодс║гснЮсФИсНКсЙ╖с║гтАл▄отАм╤ШркИ св╡рбШсПНс║гсФИр▒зсОМсАЦр░ЫсНИс║г═Л═к╙ЖсдЛсАЦсУБ╟МсФИ╤Ш╠КтАл┌ГтАмс║г╙ИргК╦Эсе╡╟МсТЛ рдДтАл╠╛▄ЗтАмсЦИсБдс║гснЮсФИ╙Жр▒┐╟М сБл╦Й╘жрбШсТп╦╛смЯр▒ЬсТпс│┐сДис║гсБлрв╣р╜┐сМ╢рмБрмж╒ЙсЛЬсзФреРр╜Су╕йрй╛р╕Бс║грй╜сЬВ ╥С╠╝═ЫсНСсДЙ╒ОрпРс║гр░Э╥жр╢║╤╕ро│╟М╦╛смЯсДЛргЪтАл▌ЭтАм╘░с║г╨дрпРрй╜╘░╤╕р╜С┘зсЛЬ рйЖрбВсЙЙ╤вс║гр╡дра│╘А╦Э╩╢╬Тс║г╘║сЯК╦╛смЯ═ЛраЗ┘з╦з╤╕ро│╥ж═║╟Мр╡дра│с║грк▒ ╘░╤╕ро│с║гсСБсаОр╕ЬсДЖсМ╣сТНс║гсМоспО╬Щрг┐╤┤ргКс║гсИбрг┐╠Лр╜ис║гснЮсФИ╘жсУгр╖Ы см╡с║гр╜БсНп╠ЕсВЯр░мсДЖтАл╦з┌атАм╩╝с║г╤╛╤вриТсШУ╟Мрл╡сФЩраЬр╢КсЖРсЙВсПзс║граЗре│╒О сЛЬ╘УтАл█ЛтАм┘з╦з╩╢╘║сЬ╕╠Е рг▒╘╗╙СроЛраМ╦асЫасДЙраЗре│сБл┘зр╛▒рбШтАлреЗ┌ОтАмсКГ ╒БрбШ╓╡с║Я5IF 4QFDJBM &YIJCJUJPO PG )TVBO UF 8BSFTс║г /BUJPOBM 1BMBDF .VTFVNс║г 5BJQFJс║г с║г DBU OP с║ас║▓╦з╠Гр║╕сТм" % #SBOLTUPO BOE ) 3 / /PSUPOроЕсШис║гр░б╠Е рг▒ р░д рпЕ╩╝ркд╠Е═ЯроЩсФЩраЬр╢К с║Я-PU с║а╟Мр╢КсгЦсЬ╣╦зс║граЗре│╘УтАл█ЛтАмсоШсжЙсгЦсЖАс║г╦ДсоШсРк╦АсбЫтАл┌и▄ЭтАмспОр░е р╣Осм╛═ГсЦИсМоспОс║гсТЛспО╘д╤ШсЙЗсФИ╟М╦╛смЯрв╣╙Хрк▒╘░╤╕ро│с║г╩╢ро┤снжракраЗре│ ┘зреНсИо═║сЮ╗роЮс║▓╘▓╩╢ро┤снжрй╜сЬВсФИ╤Ш╦ЮсодсДЙ╒ОрпРс║г╤╢раксМоспОроЮ═│ргКрбМ сдИсЫароЗ╘к╟М╨е═│сЫксАЧ╦Эс║▒╨д╩╢с║г╦╛смЯ┘зра▒сФИ╤Шр╣ГсОХ╠ЕсоЧ╨ереНрдприТ ╓ЙсДЙтАл┌ГтАмсЙе╦з╦Цс║гр╢ЗтАл┌ГтАмсДКсБ┐р╛и╦Ь╤Ш╤Ь╒Й╦а╙жтАл┌ТтАмс║гсД░сНИрйЖтАл█ЛтАм╟М╦Ар╡дсМо р▓зсД░сЛЬ═ксПк┘зреНр░ерйЭ╩┐╒ОсПзс║гсЬ╕ рг▒ р░д рпЕ═ЯроЩсФЩраЬр╢КсзФсзЦсМЩ┘з с║Я-PU с║а╟М╨д╠Гс║г╦╛смЯ┘з╦зр╣Осм╛═ГсЦИ═осО╡╠псбЫтАл▄ЭтАмсИзсТпсТЛрдДс║гсоШсжЙ╤╢ ╬│сВР╤ШсМо╦з╠ЕрпЙр░пснЮси╢┘зсДЙ╤Ц═┤реНрдпс║г╨М╤лсдА╒Л╦┐╦╛смЯсДЛргЪрвУ╘░сДЙ тАл▌Э╪ЭтАм╟М╨д╩╗с║гсБ┐╠ЕракснЮсФИр╜СрйЖрй╛р╕БсДЙр╜┐сМ╢рмБрмжс║г╦╛смЯрпРр░псДЙрв╣╙ХсбЫ ╠╛сдпсг╛раксиУроз╘в╨др╜СрйЖр║ЭрдОсДЙ╤НсЖ╖рмМ╥Гр▒Ор┤┤рк▒╥С╠╝снЮсФИ╘жсУгроМр▒жс║г р╡дра│снЮсФИраЪр╜Б╦зсиасйародроМр▒жс║г╘АроМраЗре│╦зроЛ╟МреЖр╜ис║гр╡дсИЧ═ЛроМтАл┌ЩтАмр▒╝ сИЧсИнрдО╩╝╠и╦Эр╝В╒Р╠а═Л╘░╦зре╢с║грйЭрейроМр▒жрг▓снг╨Ър╜ирпГрдй╟М
р▒Пр║╣с╕╢сЧИсЦнр╛е╘▒ра╖сАн█│▀╖╙░р╛нспЮс╕д.VTFV $BMPVTUF (VMCFOLJBOс╕есОД ╒Вс╕╢ рг▓ р░е сФотАл ┌ОтАм+PIO /JDIPMTPO "VDUJPOFFST -PU ╘аслЮс╕╢ рг▓ р░е рпЖ спор║бсФЪраЭр╢Л ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙтАл┌ДтАм╤Щр╛й╦Э╠ИсЪзсЦЙсБе сМпсБл╟Х -PU A Blue and White Vase with Design of Phoenix, Phony, Lotus and Bat, QianLong Mark and Period H 33.5cm
RMB: 1,500,000-3,000,000
р╡дра│╦Цс║гр░г╦Эрд▓╠ар╕ЛсДлсПзреЖрбЪ╨д╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟Ф╨Э▀Щр╡ЫсЮБс║г╠╛ ╟Ур║М╟Ф╟Л╟У╦╛╟Ф╠Г▀Щ╨╖р╕Бр╛▒╤╛с║грбВ╨др╛▒реЬрпмсЗзреЖ╦╣╠Е╦╛смЯрпЙр░птАл╫атАмсФн ═Йрп┐ре│скЩсЕХсЙП▀╜╦зрпРс║г╦╣р╡ЫрпРслНрдГрпЙ╠Е╦╛смЯ╠Г╙а╩╢рг▒с║Я рг▒с║а╟М ╨д╦Цс║г╟У╦╛╟Фрв║╦Ц╠╛╟УсБ┐╟Ф╠╝╟УрпЕ╟Фс║г╦ЖсЕ╗р╡д╨╖р╕БрйК╦ЭтАл╫атАмсФн╠ЭсЙ╖╟М ╒ОсЛЬр╡ЫсЮБ╘║сЬ╕╠Е╟Ур░нрпар┤НсШиснЮсФИсзФсзЦсМЩр╝дсКЙра│╦П═З╟Фс║гсЬ╕╠ЕрпЩрбИсмА р╕И╤╜ро▓сУзр░╢сЖРсЙВ═Ч╠Е рг▒╦асЫасДЙ╟Ур║М╩╗╠╝▀╜сЙПсБл┘зрбШ╟ФтАлреЗ┌ОтАмсКГ ╒БрбШ╓╡с║ЯUIF &YIJCJUJPO *NQFSJBM 1FSGFDUJPO 5IF 1BMBDF 1PSDFMBJO PG 5ISFF $IJOFTF &NQFSPSTс║г .JOOFBQPMJT *OTUJUVUF PG "SUTс║г .JOOFBQPMJTс║г с║г DBU OP с║ас║г╘▓╩╢═З╒Ор╡ЫсЮБ┘з╩╝ркд╠Е рг▒ р░д рпЕ═ЯроЩ╬ЗтАл▄втАмрей с║Я-PU с║а╟М╦А╠╛сЭосЙВсЛ┤сО╛рдО╓ЦсИнрг┐╙РсДЙ▀╜сЙПсБлсД░р╢Кс║гтАл╫атАмсФнсТму╕йсБлсо▓ р▓кр║Мсм░см╡сд╜с║гр╕Яр║╝сЕЛ╦╣╘Гр╢ас║гр░есЕЛ╩┐╒О╠Е▀╜сЙПсБлсДЙр┐ЧсЙа╓╡р▓к╟М рг▒ р░д рпЕспнр║асФЩраЬр╢К╩╝ркд╩╢═З╟Ур║М╦╛смЯ снЮсФИтАл┌ГтАм╤Шр╛и╦Ь╠ЗсЪжсЦИсБдсМо сБк╟Фс║Я -PU с║ас║греН╥Г╦Ар░┤╓╡сД░╒Ос║гсМоспОсД░╘ес║грйК╦Э╩╢рак╟М тАл╫атАмсФнс║Я рг▒с║а▀Щ╬к╨Ьс║г╒БсЪНраШсПд╠ас║гр╢╜╨╕р╡гсДЖрпВ╠ас║г╦ЖрбП сг╕▀░р╖Ъсл╣с║гр║Мсм║р╡г╟Л╦╛смЯрпРрп┐ре│скЩренсЙПсЕХсмЬ▀╜╒┐╟М╟Ср║М╘╜сИ╝╟Тр░е ═Ыс║г╟Ург╢▀г╦ДсаЧ╟Фс║г╙а╨ЭрбжсдИраМреЖрв┐с║г╟Ур╖Мр╖д╠Есв╗ра╣сп░сСнслН╟Ф╠Г╙а ═╖сгСс║гсДпсТпсм║р╡г╨Крг▒╧ШтАл┘╜тАм╙а╠ГрбжрпРро┤рйерл╛╨о╥лрдЙ╒┐▄░се╝сРЛс║гсм║р╡г╨Э рг▒с║Я рг▒с║а╟У▌КсЕХсмЬ╦з╓Р╟ФргЫсРЛ╤в╬Нрп┐ре│скЩренсЙП╘Зс║г╙исА░рг▒ргОрбА тАл┌ЩтАмрп┐ре│скЩсп╛╘ЗсЕХсА░сЙП╥л╟М╦╛смЯ╨Крг▒с║Я рг▒с║ас║гтАл╫атАмсФн╨О╒РсКнсА░р║Е▀╢ ╨б╟Л╦┤р╖З╨б╟Л╨йсА░сЙП╥лс║гсмУсЖАр░п▄░сЮ╗сЛк╨бс║г╥С╒Р╘КрпР╠Г╙а═╖рг▒╟М╠┤ тАл┌ЩтАм╟СсмЬ╠аре╢сЮе╟Т╦ЦсТмсдЧс║гсКнсА░сЙП╥лрпРс║г╟Ур▒ЙслВсЯШ╠Ур║гс║гсРРсЛ┤═ЧсЗ╖с║г сФкре╢сЙй╥жс║г╦Арв╣╙Х╒О╨дсо╗рзЛсПз╩╗рг▒╟МркХ╦┤рг▒сгм╠Фс║г╠Ер╛мроз╟Лр╝б╧К╟Л сБ╢╨Р╘к╙Р╦зсА░с║гсЩЙ╩┐роЧсЯК╨ЪсЕ╗с║гсоЧр░ерей╠ЕркЩ▄╕╘ксдп╦зсеК╟Фс║г╟У╠м╘║ ╤в╨дриТрпИтАл╫мтАмсЮ▓╠Ерв╣╙ХсЕ║╟Ф╟МтАл╫атАмсФнрпж╦У▄▓рйе▄▓сУзсДЙсЕХсмЬ▀╜с║г╠┤╩┐╠исЛ┤ рзШсБл╥лс║г╦Дрв╣рбвр╢┤╠ар╛м╟ЛсСЮ╦╣╟Лрв╣сЮРс║гслБ╠ЕсК╗╥Ис║гтАл╫атАмсФнсИТр╛м▄▓╠╛сЮР роа╙╛сЙе╨ЩспОс║г╨М╤лсЫксг╣╤в╠┤сТмсв╡сДЙсУзр░╢╓╡╓Й╦Аре╢р╝ж╦ЖсВМ╟МтАлраЬ╦Ч┌ЩтАмсДЙ раГсб║█▓сЖи╩╝с║гтАл╫атАмсФнрнирйЖ╟СсмЬрйЖсМб╠ВсЖ┐╟Т╟Л╟СсмЬ╤ЖтАл┌ОтАмсЮм╟ТсКНсмЬсБлрв╣сУз ╦ГсЧВ╟МтАл▌ЯтАмр╡дс║гра▒см║╟Л╦╛╦Пр░оренсЙП╘ЗргЫ╨ЩсгЬр╜лсДЙ╟УтАл╫атАмсЙП╟ФрпР╠╝с║грйЭ╤в сБл┘зсДК╦Э╟Ур╕КреНтАлсзЪрйЖсжПсаО┌ЧтАмсЖВ╦зтАл▄етАмс║гсй╝тАл┌атАмсФИсМорг▓ргЫ╠ЗснЦ╦зсУг╟Фс║грй╛ сУз╦зсЛ┤р║нр┐Чр╡ер░ер║М╩╢╠╝╟М╟Срп┐ре│скЩсмЬреЗ╟ТрактАл╫атАмсФнсДЙ╦ЙсНЪр░есЮЯсМ╣сЭн сдЧс║г╨дслНсЭ┐═ИтАл╫атАмсФнс║▒╟У╨Ьр║ЖсЯРтАл┌ЧтАмсСб╟Лр╝бржмс║гриасддсЮ░розс║грйЭсд┤╬┐сЛ┤р╗Ш сМе╨Ъ╟М╘а═Лр░е╘░╒ПсЙПсЮ░┘зс║грпГ╩┐▐╕сО╛с║▓═Л╒ЙсИЧ╒ПсзФс║грпГ╩┐рв╗╒Лс║▓сЦл рв╣╒╡сСЮс║грпГ╩┐сДитАл▄лтАмс║▓ро│╥Гр╕ЯсМЛ╟Лр╕БснЮ╟ЛркЦсйП╟ЛреРр╢┤тАл▄ЪтАм╟Лр╕Я╦исзЪ╟Лс│л тАл┌атАмсДЖсФИ╟Лс│лтАл┌атАмрмасзЪ╟Л▄╕сЧп╟ЛсЙП╘ксКНсзФсУг┘зсДШ╟МтАл┌ЧтАм╤╢сДЖтАл▄бтАм╟МсПктАл═│█АтАм╘С сШШтАл╫мтАмсТН╟М╘ЗсЙПсТпр╡дс║гсм╢▄╖рйЖсЕ║╟Ф╟М
рг▓ р░е рпЖ спор║бсФЪраЭр╢Л ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙсОНр▒исЦЙсМпса╢сБл╟Х
7015
7015
7016 р║Н╦┐сма с│зтАл┌бтАмснЯсФЙсОНр▒исФЙ╙жсМп╩╣▀ШсБл ро┤╘пс║гсДпсоШс║грг░сРкс║гтАл┘╜тАмро┤сДпсТЛс║гро┤тАл┌УтАмсбЫс║грдДсжЙ╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟Ф╨Э ▀Щ╩╗сЫаснЮсФИсК╗╦╣р╡Ы╟МсРксАЦ╙Исбп█╢тАл▄ЗтАм╨Э╦ЦсЙЖтАл┌ТтАмр▓О╘пс║г╘псдп╨осТЛс║г╦А╦Ю ═│ро┤╘п╨арйЖ╟У╩╕▀Ч╟Ф╟МсМ╣сЬ╣с║гро┤╘п▄░тАл▄ЭтАмснЮсФИре╝╨┐р╢Ксе╡сЦИсБдсМо╟МсДпсоШ ╧З╒УсШЛ╒АсМо╩╢╓Ж╟М╨ЭтАл┌ТтАм╘птАл┌итАм═║ркИр▒зсФИ╙етАл╠╛═жргЫ┌УтАмр╡г╒УсШЛ╒АсМо╟МсРксАЦ сОМр▒зсФИ╙есМ╣сЙ╖сНКрбВ╟МтАл┘╜тАмро┤сТЛтАл▄ЭтАмс║г╩╝╩╜╤л═║╠КсБдсФИ╙е╟ЛтАл▌ЯтАмриТ╠З▄┐╦АсЦИ сБд╟Лр╣Ср╢┤тАлргЫ┌УтАм╟М═╖св╡с║гсОМр▒зсФИ╙есМо╦Юсод╟МроЮ┘зс│жтАл┌атАмснЮсФИсНКспО╟Мр╡д ┘зс║гсд┤тАл█ЛтАмро│совс║грмН╦з╦Эр║МраМрмвсФИсБ╕┘зс║г╩╕▀ЧсБ╕╠ЕрмвсФИс║граЯриТ╦Э═╣роУ ╦ЦсДЙ╒МсЗ╗╩╕раВс║г═Ы╦ЖсОлсЬ╕с║гсПкс│жтАл┌атАмснЮсФИ╘а╦Эр║МраМснЮсФИ╓╡сЛЬ╦з╒ПсаЫ╓╡ сИЧс║г╨д═И╧Ш╘║сЬ╕╩╢род╟М╬│▀Ъ▀╕роЮ╟М с│жтАл┌атАмснЮсФИ╦ЭсБл┘зсЬИспОреР╓╡сИЧ╦з╩╢╟М╨ду╕й═║рв╣сУз╦Эс║гтАл┌ЩтАмсБлсСБ╩╝сНКсВЖ╠╛ сиУ═║сЕЛсУг╥НсДЙснЮсФИсМоспОс║гро╢сДЖсзФсНВс░│р║Эр╜Ссд┤╒Рс║г╨▓тАл┌ЩтАмсДЖсзФтАл▄ктАм╥ктАл═п▄МтАм р║Эсидс│жреРс║гтАл▄мтАм╨ЩреРр╝осНВ ─Е ─Е═пр║Эр╜вр╜С╟МроЛр╡дсЛЬрв╣сУз╘ар░е╟УснЮ сФИтАл▄МтАмс│жреР╟Ф╦зсИе╟М▀▒спк╤╕╠ЕрпЩраЗре│рпРр░пс║г╦в╩╢╠╝╒П╓╡с║гр║М╠╝╟С╙осЙП сЙ╖сЭн╟ТсЭнсдЧсДЙ╟УраЗре│р░еснЮсФИтАл▄МтАмс│жтАл┌атАмсПз╟Фс║г╘АрлИр╡дсИЧрв╣сУз╟МрпЩ╠╝рйЖ ╙Р╟Лрд┤р╖┤рпРр░пр╜Ссд┤сзЩсгЦ▄╖╟М╒ЙрпРр░пс│жтАл┌атАмснЮсФИ╩╝сДЙс│жсзФр╛▒реЬ╩┐╩╢с║граЗ ре│╤ХсзЧс▒д╠Ьс║г╒╡р║ЖсЩлс│жсУгс║▓рйЖ╙РсУгсЮ╗р╕╕р║Ас║▓рд┤р╖┤╤Х╘С╨П╠Ьс║▓р╡гре│у╕й ╓╡╦Ард┤р╖┤сД░═кс║г═нсОд╦лтАл▀К▐УтАмриХс║▓тАл┘ЙтАмснарпР╤╢р░есДЙ┘зсДШс│ж▀КрпЩ╠Ьс║гр░есДЙ ╤всАЧр║Жр╕╕╩┐╩╢сДЙсАЧсЯ╡╟Мр║М╠╝рдФр╜╛тАл▄м▌╝тАмр╜Сс│жтАл┌атАмснЮсФИ┘зс║гсм║╦╛рпРр░пренсБл рнЧ╘░со▓сЫас║гракс│жтАл┌атАмснЮсФИра╛╦ЭтАл▌Э╪ЭтАмс║гроЛтАл┌итАмр░е═Лр╜Сс║г╨д╦Цсм║р╡грйЭрнЧсПз▄▓ ╠╛раЗсЙП╦ЭсФ┤с║гсПк╦╛смЯ╤╢тАлргН┌ЩтАмр╕Б╘░╠асДЙ█▓сЖи╩╝╠Е┘зреН╟ЛсМоспОро┤снж▄▓р░е ╤╕ро│с║греЖр░ос│жтАл┌атАмснЮсФИро│╤╕┘зтАл▌ЯтАмсАШсАесФИсЭЙ╟Л▄╣рг░ра│╟ЛсДесЗБра│╟ЛсАЛтАл▄зтАмрпв сБк╟ЛраВр░дсБк╟Л╨Эр│йсБк╟Лсй╗ркБсБк╟Лр┤╝р┤РсБк╟ЛсДзсКН╟М р▒Пр║╣с╕╢р╣Т▄▒тАлр╕╖┌АтАм ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ снЯсФЙсзХсзЧсМЪс╕д╩╛с╕е╟У ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙсОНр▒исФЙсМп╩╣▀Шро╡сБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Н╦┐сма ═Мр╖ЖсзХ╩╣▀ШтАл┘╛тАмро╡сФЙрмг╟Х -PU рг▓ р░е рпЖ спор║бсФЪраЭр╢Л ╟Фр║Н╦┐сма ═Мр╖ЖсЙР▄╣сЧ░сзХ▄│┘Щро╡ сБл╟Х -PU A Yellow-ground Blue and White Vase with Design of Lotus, QianLong Mark and Period H 33.2cm
RMB: 120,000-300,000
╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ снЯсФЙсзХсзЧсМЪс╕д╩╛с╕е╟У ╟Фр║Н╦┐сма снЯсФЙ сОНр▒исФЙсМп╩╣▀Шро╡сБл╟Х
7016
7016
7017 ຍ˿ᬠ ͌᧕ቸࡣ ቷࡢảၫảऄ˖Ǔܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njࡢͳ ̊ࢎ˖ܼࠪሥΙଅधảࢎࢊڒᚷảґՐѠᡐࡎԮnjஞᢵ͋᧔ả ᧔ᐩảጹᆾधྞӈ࣊໗ᢵảѾಧᜈཁnjऄᦉֆʸஂ᧫ѫѴ ဖډnjᦠᬣ्ఱएnj ᄫґథСణᄉ˝Њ̠ߗᴎᄉǑ᭡ᒯൣᄯǒằ Ǔᤂፏዜ߽ảʿԺʿጹᣲ˶njǔ˹̅ࠇॳʻࣱẟ ࣱẠᄉǑࠇॳो៧ǒѶణЎӬ࿗ଡѢ˿ǓǔʶជằǓЮं ᘨಐNjළNj߽NjNjڨNj߿Չ٧ᄘả൛यЦᬵᏧзڎᤈյĀĀǔ ࠪ̅ᄉڦڙԢФདᤴࣱ̼ả˝ځᏥᠪᄉʿᡛảᄫґߥ శႌ࠺߿nj٧ᄉ͋㸩̅ݼ̼බˬࣱᫍảӐ̾Րᤩຑ๖ ܾnjЙຌ̾Րảᬺൣࣚࠪ̅߷̼ܷ̊Տၫ٧ৰథ࿗᧾ả͋᧔ ˝ॆௐʶ˓᧗᜵ֵሗảڙФͮڙᄉӠʻࣱ˖Ԩ३˿᫁ᡛᄉԦࡘnj˾ ᬟᄋࣚፘ˿Фྗࠪ̅᧔٧ᄉݝ؝ả࠾Ф௦˾ڙᬟ̃Ӡࣱ̾ґנ ᔭᅕௐయảॳ᪙७ԇདᤴᄉ͋᧔٧᧙ˌඒʿᤥґమnjᬺ ˾ௐయ͋˞᧔᜵ѫˏዜảʶ˝ዚ᳦ᓣܷधྞЮࢥݒᳫᓣ࠴धྞả ̃˝̨धጹࠚᄉᳫᓣྞጮảఴ٧Ԁ࡚̅ՐᏧnj ԠḶ ࣲ థ ெ Ӓ̛δѾ ǔຍ˿ᬠ ༯ᨇ᧕࠵ቸࡣǕ-PU A Ge-type Brushrest, QianLong Mark and Period L 14.2cm
RMB: 50,000-80,000
ࣲ థ ெ Ӓ̛δѾ ǔຍ˿ᬠ ༯ᨇ᧕࠵ቸࡣǕ
7017
7018 ຍ˿ᬠ ៰᭟᧕ԥ๒೦࠴ ๑ԯảోᮘảனᐪảᴁᒋʽஅả๑ړᡛܰଡ଼ảऄᦉǓܷຌ˾ᬟ ࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njᮘᐪࢺԾ۶៵Չʶả៵ኤᬾᣂ जảᒬཨၶҮnjᒋᢵѡ೩۪ٽảӆҾ๑्᠁njஞஶ᭞᧔ᓣả᧔ ᭦ӈыnjၪảᤴۋቪࣺả᧔ᓣผnjγߚ߸ஞnj ᭞᧔ีၶ̅᭞᧔ả߷̼ᴜ᭞ၫ᧔˧ʶảФ᧔ᓣ˝᭞˖ค᳦ả ᧔᭦Џบඊዟ᭞Njߔ᭞िnj̼᭞᧔ད㸩පࣰᡕࣰ̅ሶả᭞ ᧔ᄉ۲ఴᓣុ̮̾᭞˖᳦᫄˝˞ảᏪ᭞ᓣඊ̾ґᬵnjຌ̼᭞᧔ ᬵಀ֖ảᓣุᏧᔩຫපảᓣຆᏧ፮˖ค᳦ả᧔᭦ѕԑnj A Celadon-glazed Vase, QianLong Mark and Period H 29.5cm
RMB: 50,000-80,000
7018
7019 р║Н╦┐сма ═МтАлсзХ╫ОтАмр▓╡сОд ┘зреН╦ЭтАл╫ЭтАм╘пс║гтАл┌ТтАмсТЛс║г╩╜р║СроЕроФс║г┘зрдД╨о╤б╒╡╙╣сбЫс║г╤бснжр╗ЧсзФс║г╦Ц╦╣ ╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟Ф╨Э▀Щ╩╗сЫаснЮсФИсК╗╦╣р╡Ы╟Мсд┤тАлрв╗ра┤█ЛтАмсЙкрг║╟М┘зр╛м╨о▄░ сдпро╢═ЛтАлсзФ╫НтАмс║грдзр╛Юр║Мр░АсТмр╜ис║грйЭсЯК╟УсзЪ╦МсиасМ▓╟Ф╟Л╟Ура┤┘з▄╖рдзр╛Ю╟Ф со▓р▓кс║г┘зрдД╩╢╓ЖсЬбсУгркПсСБс║г═Л▀╖╠╝╟УсиасбЫ╟ФсПкро╢с║г╨М╤л╘ерпб╤втАл▌ЭтАм╘░ со▓ра║╟Мр╡др▓┤сОгс║гсзФснжсЦОр╕Ьс║грдзр╛ЮсТмр╜ис║гсО╡╠Ер▓┤слНс║г╘░соГрзвр╜и╟М╬│▀Ъ ▀╕роЮ╟М р▓┤сОгрбЪроасАУ╩╢сЛЬс║г▄▓сБ╕═║╦╣рйЬсмЗсЭ╣╦А╦╣р▓┤раУ┘зс║гргброЙсО╡╠Ер▓┤▄┐с║г роЛ╒П╟Ур▓┤сОг╟Ф╟Мр▓зрдптАл▌╝тАмсЬ╕╠Есм║р╡гс║г╦╛смЯсНШ╦з╟М╟Ср║МраМсд┤╥итАл▄ктАмр╕▓сЭЯ р║Мр│Б╟ТсЭнсгС╦╛смЯ╤╣рг▒═ЫрпИр╜Ссд┤╟Ур╢┤сДи╟ФсБ┤▄▓с║г╘ар░е╦╛смЯтАлрг▒┘╜тАмс║Я рг▒с║а╙а╠Гр░д╤╣╨ЫрпЕс║г╟Ура▒р╜Ссд┤рей─АтАл╫НтАмсЙП╨КрдпроЕ╘пр╢┤сДи╩╢═З─А╬┐╠Ур▒╗ тАл╫атАмсмА╟Л╘д═░сИИ╬│сдЮсбНтАл┌ТтАмрпЩтАл┌ЖтАм╟М╟ФреЖрлИр╡дсЛЬ═ЛтАлсзФ╫НтАмр▓┤сОг╟МсмУ═ЛтАлсзФ╫НтАм ▄░с║гр▓┤сОгсдЖр░еснЮсФИ╟ЛсЙП╘к╘в╨д╠┤сУгсзФ╓╡сИЧ╟М ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ соисУдсзХ╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д сж╡сзХ сОд╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е рг▓ р░е рпЖ ╙Т╠ЫсЮФсв┐ ╟Фр║Н╦┐сма ═МтАлсзХ╫ОтАмр▓╡сОд╟Х -PU A Ge-type Jar, QianLong Mark and Period DM 21.2cm H 15.0cm
RMB: 200,000-500,000 рг▓ р░е рпЖ ╙Т╠ЫсЮФсв┐ ╟Фр║Н╦┐сма ═МтАлсзХ╫ОтАмр▓╡сОд╟Х
7019
7020 ຍ˿ᬠ ቐԫ᧕ᆃഡ࠴ ᔈԯảోᮘảனᐪảᴁᒋʽᯪảᮘᒋᑁͳഴӾѡ೩ảഴᆂഠഴ ಧảړᡛảऄᦉ҈Ǔܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠኻ˹൛ảऄᦉᦴ᧔ ˧nj࠳ஞᢵԪ᧔ᓣảጙᏪጋảᗯᏪ᭞Njᄆả͔ᓣ̓ึۆᚷả ᄰՋ˝ʶnjγߚ߸ஞnj ᆂഠ࠳٧्ၿࠇॳ߽Ѹདảᬺൣ͋ௐ͋དả˾ᬟၫ᧔࠾͋؝ ၶảፘᏪདả˧Ր˝ຌ̼߽ፂЦ٧्ảФ˖ஶ̾Ԫ᧔Ꮷణ ˝ЦۋnjԪ᧔௦ຌᬺൣௐయנᔭ͋ᨆᏪՐѸདᄉளֵዜảǑሱԽ ᎃǒథ̇ằǓၫథՎ௦ʶảऩảՎ௦ʶᓣảऩᓣ ᏧảපڗՋả᭣̠Ҧ˧ࢻᑞҪả௦˧៊ԪǔảځథǓԪ Ԥǔ˧ឬnj͛ڍ˖ڙፑӐᘓ˖ảᆂഠథܲߔܲߛ˧៵ड़˦ả ᄋࠑ̾ᆂഠ˝ᤴۋད㸩ၫ٧ảᒬཨ̕ԨФՌᇻࠟả៵ड़ࠑிᛝᑡ Тढ፥ảᄋிፑ෴බ፝ʿᛯnj ԠḶǒࠍຍၬैڏú˿ᬠቐԣХ߲ǓḤ ڏḥḨԼӒࠍӰྭᬓ ࣲ థ ெ ͠சΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ቐԫ᧕ᔉၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᧗ܱቐԫ᧕ᆃഡ࠴Ǖ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ቐԫ᧕О೪ԦၫǕ -PU A Flambe-glazed Vase, QianLong Mark and Period H 19.8cm
RMB: 80,000-180,000
ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ቐԫ᧕捲О೪࠴Ǖ
7020
7021 р║Н╦┐сма ╘▒си╖реС╦╛сзмрап▀ЪсМп╘есЪ┐с┤ЭсП┐ро╡тАл▄итАм ро┤╘п╨ороФс║г╘пр╖╕╬ЮтАл▄ЭтАмройрд║╟МслБр▒ЛсоШ╟МсРксжЙтАл┘╜тАмснжсмг┘зреНрйЖройр│Шр┐Гсг╛ р║Щс║гр│Шснжре▒рд║╟МтАл┘╜тАмро┤с┤БсТЛ╩╜роЕ╟Мро┤тАл┌УтАмсбЫ▄░рнЬс║гсбЫр╖╕тАл┘╜тАмсЭЗ╨▓сбРсбЫсЙб сЙа╟МрдДсжЙ╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟Ф╨Э▀Щ╩╗сЫасл╣╥ИсК╗╦╣р╡Ы╟МсоШсжЙрв║╘╛█╢саЪсЪ╛ с┤Ь╘дсП╛с║гсЪ╛сП╛сКдреНс║г╦АтАл▄зтАмсв╡сМоспОсД░ракр╢Кр╜▒╟М╘пр╖╕╬ЮтАлр╣О▄ЭтАмсм╛тАлрао┌ГтАмр╢К ╤┤с║гф╗е╙Исм╛╩╗сЭЗр╕Ир╣Нр░ЫркИслНсме╟МсоШ╦Цс║гтАл┘╜тАмрд╣╩╝╩╜╒Й╠Гс║г╨арйЖслБро┤тАл┌УтАм ргЫс║гтАлрао┌Гсзл╦╜╠╛ргЫ┌УтАмсЬ║роЮргКрбМ╟МсТЛсжЙс║гтАл┘╜тАмснжр╕╕╥ФсгВрдЬс║г╨о╦Ц╒ОрдпсЬИ р╜Бс║▒╦Ц█ктАл▌ЯтАмриТ╠ЗсМордз╨Пс║г╨д╨отАл┘┐тАмсМо═║тАл┌атАмс║гтАлрао┌ГтАмсО╡╦Ц╟М▄░╙Ьс║гр╣Осм╛5 сМосД░ракс║г═╖╩╜╦╜сзлсВЯсЦ┐р╗ЧргК╟МтАл┌УтАмсбЫ╬ЮтАл▄ЭтАмсм╛╦╜сзлсМосЬИр╜Бс║г╦╜сзл╦П╬ЮрмЕ ргКс║г╦ЦсВРсМИр╕Ьрг░снж╟МсМ╣сЬ╣с║гтАл▄зтАмсв╡роЮро╢сХП╒Ар░│сзФс║г╘пр╖╕╟ЛсТЛсжЙтАл▌ЯтАмриТ╠З сМордз╨П╨о╠╛сЬбсУгсзФреРр┤┤═Л╘░си╢сйасЩМр╢м╙РроМр▒жс║гра╛╦Эсд┐сД╜╟М сБл╦Й╘жрбШсТп╦╛смЯ╩╢р░ос║г╘║сЯКсоКрпР╦з╨всдБс║гсм╢╘░╦з▄╖рйЖс║гр╜СсБлрв╣сУзсМ╗ сг╣╘К╘╜соЖрвО╟М╩╢ро┤снжс║грй╜сЬВ╥С╠╝сДЙсБлсзФ╓╡сИЧрпЕсДЭсЛ┤сдИс║▓╘▓╩╢ро┤снжс║г █▓╠Ес░│сбУсДЙрв╣сУзр╢┤╤Нс║гр░Э▄╖сР╛╤╕ро│╟М╠Ерпжс║грйЖрбВ╤в╦╛смЯ╩╢р░ореРсзФсбУ сбФ╘К╠╝сДЙ╦ЧраЬ╓╡сИЧс║гсПк╨д╦Цр░г╦Эрд▓╠ар╕ЛсДлсПзс║гсЦЕсг╛╠Е═Лр╜С╩╢сЛЬ╟М╦╛ смЯсДЛргЪтАл▌Э╪ЭтАмсм╡сАУс║гсж╣р╛Х╒ЙсЛЬрв╣сУз╓╡с║гр╡дсУЙ╨всбЩрак╠ЕреЖр░осмЬсБлрв╣сУзсДЙ сниро│╦А╘жрбШсбР╥БсИдр▒Ь═║сБ╕с║г╥к╦зсмЬсБл╦АсзФреРсжа╒Л╘║тАл▄ЗтАмржмр▒ЬреБс║гтАл┌ЩтАмсЧВ ╒ПсЕХсмЬ▀╜тАл╫атАмсФнсДЙргЫсоЦ╩╜с║г╦╛смЯренсЙП╘З╟УрйЛсзЪ╟ЛскХсйП╟ЛсА╖сАЛ╟Лс░║р╗б╟Л сЫВсиЮ╟ЛсЙлр░▒╟Л╙НсЮ░═║с║грпГ╩┐╠╛смЬ╦Э╦з╟Фс║гтАл┌ЩтАмсБл╦Й╩╝рдз╤╕╤в╘К╠╝р░▓р░е ╦з▌ИсЬ╣╟Мр╡дтАлсзФ▄зтАмсУг═Л╘░си╢роМр▒ж╟М╘░си╢реР╦Эр┤┤═Л╘░╠╝снЮси╢┘зсУгреРсДЙ╩╢ сИЧсЬИспОреРс║грбЪр║М╦╛смЯрпРр░пу╕йсБлрв╣сУз╦ЦсДЙр╛▒р╡│╓╡сИЧ╦з╩╢с║г╨дрв╣сУз╙а╤л сПесЙВс║г╩╢сУЙрпжтАл┌ЩтАмсМЛсзЪсзФрйК╘З▀╜сзФ╩╝с║гсБ╕сМЩ╟ЛсНо╟Лс│л╟ЛсЧп╟Лсж┤с│жсКН═п р║ЭреР═Лсд┤снЮси╢┘зсДЙродсп╢сйасГИс║грйКсБ╕сзЪреРрнЧсНК╤всБТсБЬсДЙсй▒сзЪсйПсМоспОс║г ╨дсаОриХ╦АснЮси╢сД╜╓╡╤Ц╦крпГрдй╟МрйЭ═Л┘зсДШсДЙсбЫсжЙ▄▓╦Эс│лсУгрйКсж┤сУгс║грдД сжЙ╥Ир░е╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟ФсК╗╦╣р╡Ы╟М╘░си╢реР╠п╦╛смЯ╤╕р╜СсбР╘А╩╢сДпрдвсНЭ сТпр║Мр░│с║г╘Кр▒О╦Э╦Ж╠асД╣сзЧ╟М╦╛смЯсДЛргЪтАл▌ЭтАм╘░с║г╨д═Л╘░си╢сзФсБл┘зснг═н╠п сзФреР═Л╦зс║г┘зреНсЬИспО╠ХрпГ╩╢╩┐╠╛╘░╦ЭсФ┤╟МсНл╒Л═Ф▄▓╦╛смЯ═Л╘░си╢сБл┘з сЬ╣╦зс║гр╡дсЛЬ┘зсЫксМор▓зсЬИспОрйгр╕Б╦ЮсЬ╡р░е╤асм╛╦АрмасзЪ╦ПсЛЬ╟МсмЗр╣А╠Е╟СсмЬ см╡╟Т╠ХтАл▌ЯтАмр╡дсЭнсдЧс║▒╟У╘░си╢реРр┐ЧрмН╦╛смЯр░ос║гсФИсМосДК╤асм╛тАл▄отАмс┤Ь╟Л╠ЗснЖс║г снЮсНор╡│╘║сАвсАУ╟Мр╡ЫсДКсК╗╦╣╨Э▀Щс║грйК╤асм╛с║грйК╠╛сзЪ╨╖╦з╟М╟Фр░┤ркд╓╡╠Х р╜и╟М┘зреНр┤┤═Л╘░╠╝снЮси╢сЗй┘зсРЦсИ╜сЙкрг║сДЙсо▓р▓кр╛▒реЬс║▓╤асм╛сМоспО╦ЦсДЙ╦╜ сзлсМо╤╢╘а═Л╘░сАЛсПкр▒Ос║г╦АрпЩр║М╠╛╒Рр╕╢сЫасДЙ╟УтАлрао┌ГтАм╟ФсМоспОсНЖ╒Лс║гроЮ═│ сЬ╣╦зреФрпм╤вр┐Чр╛▒сДЙ═Л╘░╤╕ро│риТ╓Й╟М╬Щрл╡╘╗╙СтАл┌НтАмсЙароЛраМ╙пр╛мсмТ═╖╬ГсБС сДЙсЮмр╕Б╘АтАл┌ЩтАмро│рпЗсНЖ╒Л╦з╦Цс║г═║╓╡╟УсШУсР▒╤в╩╢сИЧржпрдйсДЙ═Л╘░со▓р▓к─А╙а сбЫрбШсАЧ╤в╦╛смЯ▀╜сЙП═МтАл┌ОтАмсМй╘░╠м╟Лсм╢сЗ╗сБЛ╠Е╩╢┘зсДЙ╤╕╦а╟М╟ФсгЦ╦з╦╛смЯ ╒ОрпРр░псДЙ╨д▀▒═Л╘░созсУгсзФс║г═Л╘░си╢сзФ▀Ъ╦ЖроЬсзЩ╩┐▄▓с║гсДл╥СтАл╫мтАм╩╢сЬ╕╥Б сДЙсЛЬ═к┘зтАл╓Ц█ЛтАмсМор▓зсДЙр╛м═Зрпж╘╗╙СтАл┌НтАмсЙароЛраМ╙пр╛мсмТсДЙ╟Ур║М╦╛смЯ╘░си╢рма сзЪрао▀Щро┤тАл▄зтАм╟Фс║г╦ПсПз╦зслНсДЙрв┐╤╛тАл╠Е┌ЩтАм╒РсПзтАл┌ЩтАм┘зр╛мсДЙсЙЙсбРсМоспОсжЙ═орма ╠╛сзЪреР╟МсПксЮЮркд╓╡╬│рлЖр░г╤╣╩╢р╡Тр╜СрйЖсДЙ╘░си╢реР╘УсУгс║гр░Эрпм╘░р░╕╓ЦсЙк рг║╟Мркд╓╡сАвсИйс║гр▓ксЮ╗с░│см╡╟М╧ШрейсАвса╡╟М
╟Т╦┐смасДМргЫсДКроб╙С▄╕╦К╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╘▒си╖рмбсзЫрап▀Ъро╡тАл▄итАм╟Х
р▒Пр║╣с╕╢р╣Т▄▒тАлр╕╖┌АтАм ╘аслЮс╕╢╟Т╦┐смасДМргЫсДКроб╙С▄╕╦К╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╘▒си╖рмбсзЫрап▀Ъро╡тАл▄итАм╟Хс╕дтАл┌ПтАм 7 с╕е ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсмЭсБм╨Ысм╖сКД ╘Д р║Нс╕д╩╛с╕е╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╘▒си╖реС╘есП┐╩╝сбЬ р╝п╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е A Imitation Archaic-bronze-glazed Two-handled Square Vessel with Deign of 'Shou' Character, QianLong Mark and Period H 37.0cm
RMB: 1,000,000-2,000,000
╒НсО┐╙░р╛нспЮсШй ╟Фр║Н╦┐сма ═М╘▒си╖реСрмбсзЫтАл▄итАм╟Х
7021
7021
7022 ຍᬻ ᭋᗰ᧕ᐿरၫ ᄯԯả᫁ᮘảᴁᒋảړᡛảऄᦉǓᬺൣࣱ㸩ǔ̃ߙٽᛠ᭞ᔈኻ˹ ൛njၪЮܰஶ᧔ảФЮᤨ᧔ူảФܰᭊᗯ໗࣊njᭊᗯ᧔ෛ ЮஔảԦᓣ᭡៝ຝᬵảԯʶֆ᭚ᄆảίሥǓ༤ᕘǔnjஞả ᮘNjᒋጲ్ᒽࡘึႉảᤴۋΪᎾảړᡛ᭚ᑁᑁผᄆጹᒍả ઉ˧ຝ໎ảྱड़Цۋnj ᐾयၪݟ्ځ১ᐾᏪՏả߷ࣂึᛠảᨆNjᏣࢶኍڨథད㸩ảຌ ̼ॳ᪙ᬓၶ̖͋߷ֵሗảᤆѸ㸩ѢጙNjܸᗯNjအ၈ጙNjߗ ᬲ፮Nj༮ᨆኍளֵሗnjᠪảᬺൣ७ၫᭊᗯֵሗả˝͋ࠇॳࠂᆂ ᗯ᧔ད㸩Ꮺảຌࠌேሥ˝Ǔᭊ᭞ǔả௦נᔭǑᬜጡ̂ᆿǒ˖ Ǔ͋᧓̬ǔᄉ̊Ӡʸሗ᧔ᓣ˧ʶnjᬺൣґయᮗ˝Ǔᭊ᭞ǔNjǓᭊ ጙǔ᧾ৰnj̅ᬺൣʸࣱ̾ґᤴҨܪาುథᬌᄉདᤴᣑ˖ảᭊ᭞ ˧ՏܲѢဗảܲᑋ⻇؝ᄉ٧्ᄊ̾དᤴᭊ᭞᧔ᓣảݟǓᬺ ൣࣱٽӠʶతѹ̊๑భ͛ைằᅋϡԯቋऄథ੫ᔈᄛఱಧʶ͇յ ảэௐདၫᄉnjᨅnj̅ӠʶతӠʶϡ३ఱಧʶ͇Āյả݊ ைằᅋࣱ̓࣎ࡀảདᭊጙNjᭊᗯảདᤴі͇njǔǓᬺൣ˴ࣱٽత ѹ̃˖๑భѢᨶၪʶ͇nj݊ைằཱ൛यᇐϡఱಧả̓ፋࣱ ࣎ࡀདᤴᭊ᭞NjᭊጙᔈၪnjǔǓᬺൣʸࣱ᫉ʸతʻӠబ˖๑భ ѢᖖᔈၤयࠁТܧʶ͇nj݊ைằϡఱಧࣱ̓࣎ࡀảཱ൛यϡᨆ ả࠱ᭊጙNjᭊ᭞᧔ᓣདᤴnjǔ ԠḶǒࠍӰྭᬓᘩྭဣֶܸጇ ᮨᓤ᧕Ǔ ǔຍᬻ ᔶᄕጌ᧕ ᐿरၫǕḤ ڏḥ ǒ5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJOǓ ǔຍᬻ ᔶᄕጌ᧕ᐿၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍᬻ ᗰ᧕᫂ᮙᐿၫǕ -PU A Blue-glazed Vase, YongZheng Mark and Period H 23.4cm
RMB: 120,000-300,000
7022
7023 ຍ˿ᬠ ᄇ᧕҉ᎍ౨ᔉӦጯᰴᡜᇂ ԯảऺᒋảᰳړᡛnjЮܰஞஶᄆ᧔ả᧔ಀ֖ả᧔ʽఌ҈ጮᯎᜈ ཁnjᇁЮảѲ҈ԤहӜᬥܝNjॶnjᇁܝᎌ౧ᔈӥጮ໗࣊ảᇁॶ҈ Ǔܷຌ˾ᬟࣱ製ǔНߙ̃ᛠഊ˹൛njᇁܰảᒋܝˀᡛڨܝͺЮܝՎ यጮᯎảᔈԦᄨࡘảఛ౧ᎌဖnjᇁảᑁͳᣏᘘࢻᒰả᧔᭦ӈஞả ᧔ᓣຝnjγߚ߸ஞnj ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᄇ᧕ѳᔉᎍ౨ᖉጯᰴᡜ ᇂǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᄇ᧕҉ᎍ౨ᖉጯᰴᡜ ᇂǕ -PU ࣲ థ ெ ͠சΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᄇ᧕ᖉጯᰴᡜᇂǕ -PU ࣲ థ ெ ጱጞΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᄇ᧕ᔉᰴᡜᇂǕ -PU A Carved White-glazed Stembowl with Design of Flower, QianLong Mark and Period DM 15.0cm H 10.6cm
RMB: 30,000-80,000 ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ᄇ᧕ѳᔉᎍ౨ᖉጯᰴᡜᇂǕ
7023
7024 р║Н╦┐сма сЛаснЯсзХсБбр│ксБл роЦ╘пс║гр▒ЛсоШс║гройсРкс║гс┤БсТЛс║гтАл┌УтАмсбЫ╟МрдДсжЙ╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟Ф╨Э▀Щ╩╗сЫа снЮсФИсК╗╦╣р╡Ы╟Мрд║сТЛр░ЫсДп╤бр│йр╢Ксе╡с║грк▒═║сБар│йр┤┤р▓зс║гроЮсв╡снЮсзФсЬ╖═│с║г сзФсУг╬ЩсмгсСБ═│сгВрдЬр║Жр╕╕╘к╙Рс║г█╢сИдтАл▄ктАмр╗Шсдир╡Чр╗Юс║грг░ркЦтАл═Л┌атАмсФйсгПсМзс║г р╕ЬсДЖсСБс░г╠Е╩╜с║гсмдснЪ╘к╙Р╟МтАл┌УтАмсбЫро╢сж┤сзФ╩╢╓Жс║грк▒═║╟УсиасбЫ╟Фр┤┤р▓з╟М р╡дсБксд┤тАл═Х█ЛтАмсО╛с║гсМ▓р▒Нр╕╢сВЙс║гсСБсаОр╕ЬсДЖсМ╣сТНс║гсзФсУгр║Мр╣ж╨Пр╕Ь╟М╬│▀Ъ▀╕ роЮ╟М ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ сАесА░реСeсЛареС╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╤А снЯсзХрбгр╢╡╠бр╛нтАл┌ПтАмсБбр│ксБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е ╟Т5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJO╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д сПЩсНпсзХсБбр│ксБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е A Celadon-glazed Vase, QianLong Mark and Period H 23.3cm
RMB: 50,000-80,000
╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ сАесА░реСeсЛареС╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╤АснЯсзХрбг р╢╡╠бр╛нтАл┌ПтАмсБбр│ксБл╟Х
7024
7025 р║Нсм╗р╡д сЙР╘лсзХрд║сМпрнЭ╘░ра┤ ╬Р╘пс║гр▒ЛсоШс║гройсРкс║гс┤БсТЛс║гтАл┌УтАмсбЫс║грдДсжЙ╟Усм║р╡грг▒у╕й╟ФтАл╠Г▀Щ┘╜тАмсЫасл║╥И сК╗╦╣р╡Ы╟МсРксАЦ╟ЛсТЛ╦ЦсСБ═│╒ЙсбР╩╗сАЦрд╣сМо╦ЭспОс║г═╖св╡сЙП╘ксзФсУгр╗ЧсЬ╖╟М р╡дсБкс║гсЙП╘ксМЩсМЛслНр╕╢с║г╦Цр░╜р╝есЬбродр╜БреЖ╦ЭсЙПр║ЭрмМ╥Г╩┐реЖсПк╘жсУгр░▓ ╤вс║г═н╤╛сУгсШУ╒д╨дслНс║г╠ХсТм╤всо▓сбЩ╟М сЮЮра│╦Эсм║р╡грпРр░про│╤╕р╜С╦зсд┤тАл█ЛтАмс║гсЧВ╒ПсДЙр║М╠╝раМрдгсВЖраС╓Жс▒╢╟Л╩╖сЬ╣с│А ╒ЛсНКсДЙ╟СсмЬ╤ЖтАл┌ОтАм╨▒╟Т╦з╟УсА╖┘зсд┤тАл█АтАм╟ФсК╝тАл╦Ц┌ОтАм╘Ар░ер╡дсИЧснЮсФИрнЬ╘пра│╟М сЙП╘ксзФрпжсм║р╡грпРр░птАл╫атАмсФнрмБсКнрп┐ре│скЩренсЙП╘ЗрпРтАл═Л┌ЩтАмсиЖ█▓сЖи╩╝╤╕р╜СрйЖ╥й сДЙсзФсУгро│╓╡сИЧ╟М╟СсИ▒╘╜р╢╝сОГ╟ТсЮмс║▒╟УсБлр░е╒Орпж╩╢саОс║гсеВрйЖрдйсаОс║г╒О рпж╩╢сУгс║гсеВрйЖрдйсУгсПзс║гр╢┤тАл┌ЧтАмрйЭ╒Лс║гснг╠а╥ж╦зрв╗рйЭсСЮ╥кс║грпж╦зсЯКсЙП ╘к╟М╟Ф╘║сЕ╗с║г┘зр╛мтАл┌ЩтАмр╜СрйЖсг╛сИн╦ЦсБ┐╠ЕсЙП╨о╒др░е▄▓сИЧ╒╡сУг╨КсМИс║гсНВр╢м ╙РрйКсдЖ╘У═║сБ╕с║г╤всЙПсзФсУг╤Ц╦к▀╕╨Ъ╤в╠Е╧ер╜ис║г╒╡сУгрпГ╩╢сД░╒ОсПз╟Мр╜С рйЖ╦з╤╣с║гсЙП╘ксЬБсЬ╝═║╩┐сЮЯс║гргбсЖвсЖ╛р╜СрйЖ┘зр╛мс║г╦з╒РсмграЕсО╛рз░сбЩсДЙроЗ ╘кро┤рйесдйр║СсЬБрмЛ╘й╟М ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ соисУдсзХ╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д ═МсиЗсЙРсЧ░ сзХсМЪроерд║сМпсБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Нсм╗р╡д сЙР╘лсзХ╩╝рд║сМп╘есП┐тАл▄итАм╟Х -PU A Flambe-glazed Vase, YongZheng Mark and Period H 21.0cm
RMB: 60,000-80,000
╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ соисУдсзХ╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д ═МсиЗсЙРсЧ░сзХсМЪрое рд║сМпсБл╟Х
╘╝╙ТтАл┌ОтАмсЙброМраН╙░р╛нсмУсШй ╟Фр║Н╦┐сма ╤АснЯсзХрд║сМпсХ┤сХдра┤╟Х
7025
7026 ຍ˿ᬠ ዠ᭟᧕๏ᬿܯᴝጯԥᩔᯫ๒೦࠴ ๑ԯảోᮘảனᐪảऺᒋʽஅả๑ړᡛܰଡ଼ảऄᦉǓܷຌ˾ᬟ ࣱ㸩ǔНߙʻᛠ҈ኻ˹൛njஞஶዟ᭞᧔ᓣả᧔ᖎѕผảᓣុ ຌᬵಀ֖njᮘᐪࢺԾ۶ᩓᯪԤả٧ᢵ๎ᬾ̇ᴜ˞ᮤảᬤဗ̅᭞ ᧔˧ʽảጒᎈጮᯎˀы᧔ᓣৌඊཱảᄰ३ᄝ॔nj๎ᬾᯎጮ໗࣊ ֆᢵảԯݟጮʶֆảᮘᒋֆึ๎̇ảґՐᒋܝͺܮᴜᄰࠪڎ ảԠథᚥᚦχᮺፈnjǓᚦǔNjǓለǔځះᮂᏪ˝˖ڍ̼ࢹ ᓧֵణ˝؝ၸᄉ͛ፑڎ˧ʶảᬺൣNj˾ᬟˏమ߽ၫ٧˖̕Ӡѫ ܲảܲ˝ࣚဌՐݠϡ˧ၸnjᒋऄảᖈၤጮʶֆඊԯՎयݟ ጮnj٧ảᤴۋѾᒰả࠳ԯݟ๑ʶహդᔣൗஉả٧ᢵጲ్ᬰ ሑảၴ˝͕Ꮎnjஞảᑁผᄆጹᒍả᧔ᓣຌளࠁ̠ảᤴۋᜈཁᬺ ࠓࠜ˟njγߚ߸ஞnj ຌ̼˾ᬟௐయॳ᪙७ԇཱܲమणᤞᄉڎ㸩ͺảጮᯎᮤ ๗Ԣࣸคảі˪ඇ͇٧ྫྷᄊᯎܲࡎڎảʶழ᭦ࡂӧ˟᮲ಪảԲ ʶழ᭦ఀᏪ।ᄉጮᯎ॔̕௬ѢڎӐྱड़nj ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ዠ᭟᧕ܯљጯ᫂வᄜǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ዠ᭟᧕๏ᬿܯᴝጯԥ ၫǕ -PU A Carved Celadon-glazed Two-beast-handled Vase with Design of Dragon and Cloud, QianLong Mark and Period H 37.1cm
ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ዠ᭟᧕ܯљጯ᫂வᄜǕ
RMB: 150,000-300,000
ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ዠ᭟᧕๏ᬿܯᴝጯԥၫǕ
7026
7026
7027 ຍ˿ᬠ ͌᧕ᗝ݀ၫ ஔԯả᫁ᮘảனᐪảᴁᒋʽۆảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙ ʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njዜၪयځԯܿᦉᴁͪڒᗜܿ३Ǔᗜܿၪǔ˧ Տnjၪ˾ᬟ͋㸩ֵảړᡛஶᦴ᧔ͺᨠᡛ࿃ả्ܷảᤴۋቪ ᬵảधྞዴᎾnjڙሟලௐయΦథयᬜ٧ảၫᗜܿၪѶᒬ߷̼ ݼདảึᛠ̅NjຌnjᗜܿNjᒋऄڨഴӾᖈၤጮᜈཁnjͳ͋ ᧔ảधྞጮူʿѶѫ࣊ảᨠጲຆุ࣊ࡌả႟బܷචnj ˝߷̼Տ˧ʶả࠺ڦలԦဗả̠߷ڙ˖̕లᣑả ᄯᒯЊ̼థǓวǔ˧ሥảǑࠇॳो៧ǒᣑǓЮं ᘨằಐNjළNj߽NjNjᨆNj߿ǔả࠱ФൣयѴ˝Տ˧Ѵnjˀ ߽ᄰዜ̾धྞ˝ྱड़ảࡂǑಪ᜵ǒằǓጮԨсᜇả Ვᛝ˝ʼảᔈྞܚጮ˧njጹᆾጮảጮ˧ʽ˶njǔ ԠḶǒ5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJOǓ ǔຍ˿ᬠ ܹᗰ᧕ᖗၥᗝ݀ၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ͌ෆ᧕ᗝ݀ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ͌ቐ᧕ᗝ݀ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ጱጞΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ກܹ᭟᧕ॎၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ܹᗰ᧕๏ᬿᖗၥጯᗋᓿ ၫǕ -PU A Ge-type Vase, QianLong Mark and Period H 39.5cm
RMB: 450,000-600,000
ǒ5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJOǓ ǔຍ˿ᬠ ܹᗰ᧕ ᖗၥᗝ݀ၫǕ
7027
7028 ຍᬻ ༯ᨇ᧕༥ኊၫ ΐԯảోᮘảړᡛảऄᦉǓᬺൣࣱ㸩ǔ̃ߙٽᛠ҈ኻ˹൛nj༤ ၪ्ڒ्ͪځ༤३Տảึᛠ̅ຌᬺൣNj˾ᬟௐయnjၪஞᢵ༮ᨆ ᧔ᓣӈஞảጙNj፮ᓣ᧔̓ึۆᩱả͋ᔩ᭞ࢎᏘԮả༸ᓣཁ౿njγߚ ߸ஞnj ᬺൣʶమᙉᆀఆảཨФ㸩ၫࡂԁԺሥᄅࢎᤴả࠾Фᮧᓣ᧔˧ད ᤴả͋ˀѸளࣲˠảᓧࣂѢᇷЙӐ˧ܑႌảܲ͛ˆֵ˝ ቆґፏՐ˧ͺnjᬺൣʸࣱẟ ࣱẠנᔭีիࡀڐᒯӮុಉᨆ ᧔ᦠழảФՐॳ᪙७ԇԀད㸩Ѣ˿ӠѫᄰϷᄉ͋ᨆ᧔ၫ٧ả ՐԠᨆ᧔ᄉདူảѸདѢʶ̎ளᄉ᧔ᓣֵሗảᬓԪᔈ ᧔ܰả͋ڙᨆᄉ۲ᆨʼԀѸདѢХథ࿗ྱࠅᎾᘓᄉ༮ᨆ᧔ዜnj༮ ˝᧔ڨᬺൣమ७͋ᨆ٧ௐѸả̾ͯຝདࡂᏪả˝Ӭᓣ᧔˧Տ ֵሗnjǑᬜ̂ᆿǒଠᤗ˝ǓᓣˋࣸڙˀࠁТે᧔˧ᫍảᏪ ᔈጮึ˧ǔảڙФᣑណᦠҩˀၸᄉӠ˴ሗ᧔පֵሗ˖ả ༮ᨆ᧔ࡏᯪảᮗԩᄋࠈ᭞ᅏả˝ᬺൣ७˧Տֵሗnjᬺൣௐయ༮ ᨆ᧔˖ᄉጙᓣคጋảͪѷཿᄉᰳዮሿᓣảԠሥ˝Ǔᰳዮጙǔả˝ ᬺൣԢ˾ᬟయ༮ᨆ᧔࿗థảХథᱤᄉௐ̼ྱड़njຌǑӮቷ ǒᣑǓ༮ᨆʶሗảˢ༮˖དảᮧᓣึ˖థጙཁᏧ˝·ả᭞ཁ ˧ǔảԺᬺൣమ༮ᨆ᧔ڙຌ̼Ԁܫԩnj ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ༯ᨇ᧕༥ኊ࠴Ǖ -PU A Robin's-egg Glazed Vase, YongZheng Mark and Period H 24.4cm
ԼӒڎቡࠍӰྭᬓǔຍᬻ ༯ᨇ᧕ၫǕ
RMB: 100,000-200,000
ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ༯ᨇ᧕༥ኊ࠴Ǖ
7028
7029 р║Нсм╗р╡д ═МтАлсзХ╫ОтАмсА╛рд░сБл тАл┌ТтАм╘пс║гркИсРкс║гтАл┌УтАмсбЫс║грдДсжЙ╟У▄╖р║Мсм║р╡грг▒у╕й╟Ф╨Э▀Щ╩╗сЫаснЮсФИсК╗╦╣р╡Ы╟М сА╜рдпсБкр░┤╦в═Лро│сЖВ┘зрпР╠╝сАЛсА╜сд┤тАл█ЛтАмрйЭшг╜╟Мр╡дсБкс║гсСБ═│╘СсзЧс║гроЮсв╡═Л тАлсзФ╫НтАмрдзр╛Юс║гсиасМ▓сМкр┤╢╟М╬│▀Ъ▀╕роЮ╟М сАЛсА╜╦Э╘░╠╝сЗ╛сЗлрйЭсБ╕╦з▄╖сЗй┘зс║г╦АсАЛсБЫ╟ЛсАЛтАл┌ЭтАм╟ЛсАЛсБЦ╟ЛсАЛсБЩ╟ЛсАЛсА╕ ╒ЛсИе╦Э╟У╨Э┘з╟Фс║г╟С╓ЖсЗй╟ТсгСс║▒╟У╠╛сФЧсБЫсЗй▄╕с║г╠╛с│жсА╜сЗйтАл┌атАм╟Фс║г╨д сд┤тАл█ЛтАм╨отАл▄░┌ТтАмро┤с║греЖ╙╛сЭ╝╟УсБЫтАл▄╕сЯ╡┌ТтАмс║гсА╜ро┤сЯ╡тАл┌атАм╟Ф╟Мр░грпЙсДЙсБлсаОсА╜рдп сБксЬ╕╠Е╙о▀╖▀╜сЙП╦Ас┤Ьр╖╗сЙПс║грпЩ╠╝сЖВр║▒сЙПсА╜рдпсБк▄▓ро╢р░дсДЖсзФс║гсПкра▒сБк св╡╤асбРр┤╢сМ▓сЬИспОр╢КрмЕ╦Э╟У╨Ы╙╕╟Фр▓зрдп╤╢тАл╠Е▌╝тАм╨Щр║М╦з╒Рс║гтАл┌БтАмсПкс║г╟У╨Ы ╙╕сБк╟Ф╨ер░е╨дс▒дрпЩсДЙрпР╠╝р╛▒реЬ╟М ╘аслЮс╕╢╟Тр║Н╠╜рдХсм╗╦┐▀╛сЙРсБм┘и р░орпбр┤ОсШйсБм ╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д ═МтАлсзХ╫ОтАмсБбр│к сБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е с╕╖╟Фр║Нсм╗р╡д ═МтАлсзХ╫ОтАмсР┐рд░сБл╟Х с╕дтАл ┌ПтАмс╕е ╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ соисУдсзХ╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д ═МтАлсзХ╫ОтАм╩╝ сО╜сБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕ес╕╖ ╟Фр║Нсм╗р╡д ═МтАлсзХ╫ОтАм╘▒си╖сМпро╡ра┤╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Нсм╗р╡д ═М▀╛сзХсА╛рд░сБл╟Х -PU A Ge-type 'Cong' Vase, YongZheng Mark and Period H 29.2cm
RMB: 80,000-200,000 рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Нсм╗р╡д ═М▀╛сзХсА╛рд░сБл╟Х
7029
7030 ຍ˿ᬠ ᕐՁఴ᧕ᕴᕤၫ ΐԯả᫁ᮘảਫ਼ᴁᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠ҈ ኻ˹൛ả൛ខ̾ᦴ᧔˧njᕳᕣၪ˝ຌ̼ึᛠᄉၪय˧ʶnjᄯᮘᣖ ዣảథଡ଼ԯˀᄯԯ˧ѫả٧ᒋ˝ڨਫ਼ڒả्ݟᕳᕣảړᡛảᤴۋᱤ థԪӐnjຌ̼औཾௐᯪѸảॆௐܲ˝ᄯᮘả௸ຌՎ෴NjЏௐả߽ Ԡधึݼᛠảͭ˝ڨዣᆀ᩻ᮘnjᕳᕣၪஞஶᕏՀళ᧔njᕏՀళ ᧔ᡐຸ̼̅נᳫ᧔ả௦ፂᰳຝᤆԓསདᄉᰳຝ᳦᧔ֵሗả̼ᨠ ፆం᧔˧ʶnjځФ᧔ᓣ᳦፮ᄰᫍᮗͪᕏՀጹళ३ՏảᏪᓣ˖፮Ꮷሥ ᕏả᳦Ꮷሥళnj̼७ԇདᕏՀళ᧔ả᧔ᓣ᳦ảࣛᳫᓣᳫ ᜡᓣதཁảݟᲕ᱒ᄔᓣảሥǓᲕ᱒᳦ǔảǑᬜᬵǒ̇ằǓᲕ᱒ᮗ̾ Ӑ͋߷Ꮷ˝ʼnjǔຌ̼औཾௐᒫథᙨᄔ፮NjᲕ᱒᳦ኍՏᄫẲᬺ ൣௐ᧔ᓣܲϟ᳦ảథᕏళảίሥǓᲕ᱒ᄔǔẲ˾ᬟௐѶᕏళЩ థả᧔ᓣϟ፮ᏧܲảίሥǓᛐႀ᭞ǔNjǓᕏՀళǔኍnj˧ảᤴۋ ቪࣺஞả᧔บảյᓣຆෛảЩܫǓᕏǔǓళǔảړᡛஶጋ᧚ ᧔ͺᨠᡛ࿃ảᑁ᧔ፆՋܪ᪄ᴐጮ௬ả˾ᬟయ߽ዴֵnj ԠḶǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔ˿ᬠ ͌ෆ᭟༦᧕ၫǕ 1 ࣲ థ ெ ᯮ ມ ᔚ ࠝ උ ǔ ຍ ˿ ᬠ ᕐ Ձ ఴ ᧕ ᕴ ᕤ ၫ Ǖ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᕐՁఴ᧕ᕴᕤၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᕐՁఴ᧕ᕴᕤၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᕐՁఴ᧕ᕴᕤၫǕ A Teadust-glazed Vase, QianLong Mark and Period H 20.5cm
RMB: 180,000-300,000
ԼӒڎቡࠍӰྭᬓ ǔຍ˿ᬠ ᕐՁఴ᧕ᕴᕤၫǕ
7030
7031 ຍᬻ ၶᄇ᧕๏ᬿʼᎽनฑጯᎩ ԯảᆀᮘả຺ᐪảᴁᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌᬺൣࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njᎨᒋ๎ᬾǓʻᎼ धฐǔ˞ᮤảʻᎼѫ࣊ᒋᢵґՐảʶ᭦ʶᎼảґᒛࡐảՐᒑଢ଼ảͪӹൗበẲʶ᭦̃Ꮌảґᅲ ảٿᯪଉభảґՐ֏ःഴಧnjʻᎼ҈Ѳảᤉзảᒬཨ႟బẲᤂዴѲảጹᒰၶҮảҵᝇ ह೩NjᄫᅊᇷảᐿጹඒảʿఀnjஞᎨஶᄆ᧔ả᧔ຝ֖ᖎả᧔᭦จํᡐ͑ảઈЏዲ ዲảʻᎼ᛭˧ảѾѢᡙnjړᡛ̾ᦴ᧔ảֆ᪄ᴐጮ௬njዜᎨᬓࠌథՎዜஅᘨܰảᯪ ̜ᄰ̅ࣉڣảϘ३యय़nj ǑፂǒథằǓӠʶత˝ܬӸảʶၶ̅ʽẲӠ̃త˝˙Ӹả̃ၶ̅ʽẲൣత˝ฐӸảʻၶ ̅ʽnjǔఴଠୗпԜảචຑ๖ච᫁˧ᒬཨච៵ảԁځʻ˧తʹྫྷܬᔙảҹԦၶ ᏪѢǓʻᎼधฐǔ˧Ռឥả̾ᇶᮒளࡦథᓡݝधቪnjǓᎼǔˀǓǔՎᮂả௦̾ʻᎼᄰᐐ̾ࠟ nj ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ͌߾ቐᎩǕ -PU A Carved White-glazed Jar with Design of Three Goats, YongZheng Mark and Period H 18.2cm
RMB: 300,000-500,000
7031
7031
7032 р║Н╦┐сма снЛсЧ░сзХрмбсзЫсОНр▒исЬ╡сВЧсЦЙсМптАл┘╛тАмсМЗс▒УсЛАра┤ ╬Р╘пс║гр▒ЛсоШс║гройсРкс║гс┤БсТЛ╩╜роЕс║гтАл┌УтАмсбЫс║грдДсжЙр▒ЪсЖВсНотАл┌атАмс║г╦Цр╗гсДЖро┤р▓│ ╦╣╟У╦╛смЯрг▒у╕й╟ФтАл╠Г▀Щ┘╜тАмсЫасМЩреРсК╗╦╣р╡Ы╟М╘п╨о╙Иро╢р▒ЪсЖВсНосзФс║гсзФсУгсМе ╤Лр║Мро│╟М╦Ю═│снКсЧпсзЪреРсНКспО╟М╘пр╖╕сзЪреР╩╢╓Ж╟МсоШсРксМоспО╦ПрбОс║гсдВ╘п р╖╕тАл▄ктАмсМ╣сЙ╖сЛ┤сНК╤Ц═┤сМотАлргЫ┌УтАмс║г═╖╩╜р╗ЧсНКсОМр▒зсЬ┤сВЦсЦИсФИсМо╟МсРкр╖╕█╢саЪтАл┘╜тАм сАЦреНсМЖс║гтАл┌итАмсбпсПкргК╟МсРксТЛ╠╛сзЪреРрд╣сМ▓с║гтАл▌ЯтАмриТсМосг╛рдОс║гсТЛсжЙсОМр▒зсЬ┤сВЦ сЦИсМор░ЫспУс║гсТЛрдД╘креНсЦИсБдсМо╩╢╓Ж╟МсЬ╣╦зс║гсд┤тАлрв╗▐У█ЛтАмс║гсРксжЙсЬИспОсАЦ реНтАл┘╜тАмсМЖра╡сЬ╕с║г╨дреНра┤с║грпДсдЯ╠Есмгсв╡рнЕргЫркБсАУс║г╘а╘║роЙсО╡р▓┤▄┐смЗ╤┤сЬИ спОс║гр│Бр╡Тр▒Ьс░│╟МсЬ╕╨дснКсЧпр║Жр╖Ы╤ХсзЧс║гсзЪреРсНМ╦Я▌ГсДлс║г╘║сЯКр░ер║М╩╢╠╝ ренсБлсОл╬З╓╡╟М сЧпсзФ╦Эс░│р║ЭсЖВр╝есЗМсзФс║г╠╛сдЯсзЩ▄╕р╜исиУроз╧бсЕЛсУг╥Нс║гтАл ┌ЩтАм─Е ─Е сЙП╨о╩╢р╡Тр╜СрйЖс║г╨К╟ЛрпЩ╟Лр║М╩╗╠╝рп┐ре│скЩсЙП╤Ц╦к╠пр░▓слНро▒сБ╢╠Ц╟М═пр║Э сЧпсзФтАлргВ╠╝╫а┌ЩтАмрп╛сеЕрдГсБ╕╠ЕтАл╫атАм╩╗реРсмЬ┘зс║гс░│р║ЭсЧпсзФ╤╢рпж╨К╠╝рп┐ре│скЩсЙП ╤╕р╜СсДЙсБлсзФро│╓╡сИЧс║г╒Р╠асИе╦Э╟УснКсЧп╟Фс║гр░е═║╟УсЗ╛сЧп╟Фс║г╨дсУгсЮ╗р╣Г сУдр║Жр╖Ыс║г╨П╠ЬсМ╣сТН╟МсЧпсзФсБл┘зсДЙсЬИспОрй╛р╕Б╩╢сУЙр░е╦ПсИЧс║▒╩╢╦ЭсМесЧпсзФ тАлсзЪ┌атАмреРсНКспОс║гракр╢Кс▒дрпЩс║▓╠Г╦ЭсЧпсзФр╗гсДЖсФИсМос║г╘ерв┐реБр╜Й╟МсЧптАлсзЪ┌атАмреР ╦Эрп┐ре│скЩсДЙ═ЫсНСсЬИспО╓╡сИЧс║гтАл▌╝тАмр╜С╠Е╨К╠╝с║гсДисЫа╠Ер║Мр░о╟М╦╛смЯ╩╢р░отАл▄БтАм сИе╦ЦтАл┌НтАмсБл╦Й╘жрбШсДЙрв▓рвОрпР╠╝с║г╟СсмЬсм╡╟ТсИес║▒╟УсТп╦╛смЯс║г╤╢╙зсОИр▒Ь сЕ║с║гсЛ┤рв╗╦зсТ░с║г╤Ц╠Ес▒ЕроосЗ╖рв╣╟М╟ФреЖрпРсБлспОсдЬр╢║╙з╦Ясо▓р▓кс║гснКсЧп рмасзЪтАл┌БтАм╨драЬ╦Яр╛▒реЬс║г╠Е╦╛смЯрпЙр░прдзтАл▌╝тАмсДисЫас║гр║МраМр│Бр▓┤ра▒╨дсдпсИе╦Э ╟Ур╕ЯреР╟Ф╟Мр╡дра│╘А╦Э╦╛смЯреЖр░о╠Цр╛мс║г╨ордЙр│Бр▓┤сИе╦з╦Э╟Ур╕ЯреРсзЪсФИснК снЮ╟Фс║гр│ЬслЭр║МраМсеЛ▀Ъс║г╦╛смЯснКсЧпсзЪреР┘зсДШсВР▀Ъ╩┐▄▓╟МсЬ╕╠Еркд╙нргЙтАл┌гтАм сПзтАл рг▒ ▌ЯтАмр░д рпЕспнр║асФЩраЬр╢К╟Ур║М╦╛смЯ снКсЧпсзФрмасзЪсОМр▒зсФИ╙есМотАл┘╜тАмсМЖ ра┤сБк╟Фс║Я-PU с║ас║г рг▒ р░д рпЕ╙С╠Ъ╬│╤╜╟Ур║М╦╛смЯ сЧптАлсзЪ┌атАмреРтАл┘╜тАмсМЖ ра┤ра│╟Фс║Я-PU с║ас║г╘║╨зр╢КсгЦ╟М ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ ╠ЛреСуГ╗розреС╟У ╟Фр║Н╦┐сма розреС рмбсзЫсБШсАи╨Ь╒НсЗ╝сМп╘есП┐сОй╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е ╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ соисУдсзХ╟У ╟Фр║Н╦┐сма снЛсЧ░сзХрмб сзЫро╡сДжсОй╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр║Н╠╜▀╛сЙРсБм┘и╟У ╟Ф╦┐сма снЛсЧ░сзХсзЫреС╩║сИЙраГсД▒сМпсДжсДЫ╟Х 1 рг▓ р░е рпЖ ╙Т╠Ы╬┤╤╛ ╟Фр║Н╦┐сма сЧ░тАл┘╛реСсзЫ┌бтАмсМЗра╡ра┤╟Х -PU рг▓ р░е рпЖ спор║бсФЪраЭр╢Л ╟Фр║Н╦┐сма снЛсЧ░сзХрмбсзЫсОНр▒исФЙ╙жсМптАл┘╛тАм сМЗра╡сБл╟Х -PU A Blue-glazed Gilt-inlaid Vase with Design of Flower, QianLong Mark and Period H 10.9cm
RMB: 1,500,000-2,000,000
рг▓ р░е рпЖ спор║бсФЪраЭр╢Л ╟Фр║Н╦┐сма снЛсЧ░сзХрмбсзЫсОНр▒исФЙ╙жсМптАл┘╛тАмсМЗра╡ сБл╟Х
7032
7033 ຍ˿ᬠ ៰᭟᧕ᗋᓿၫ ᗊᓾ्ảᄯԯả᫁ᮘảԤᒋڒᴁ۶Ԯảऄ᭦ܰऺ˖ѡảऺ᭦᭚ᑁả ጮ௬ảЮ˖ஶ᧔˹ܪǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛nj ͳஶ᭞᧔ả᧔ᓣᱤߊ᭞Ꮨả᧔ጥыڨӈả᭡ሽ˖ᤨѢ࠳ả Ӭᓣ˖ᬤդᅋ˗ࠜᄉЮnjஞ٧ఛጲޚޥNj͕Ꮎᒽႉảၪ्᧔ο ·ảֵӫᏅnjγߚ߸ஞnj ᗊᓾၪᄉᤴۋຍຸ̅ளᆂ٧ௐ̼̓ᮄӐӦڸዜ֖ۋԽࠑӐᄉᗊ ᓾयᬜၪԢ̼נᔈ᧔ᗊᓾयၫၪnj߷Њௐయảๅᴜ᜴֖ ॳ᪙ڨథၶ̖nj̾Цᬵᄉᤴ֖ۋዴᒰᄉ᭞᧔࿗ၫڲảࡂӫ ᗂảఝ˝Րˆຌ߽ᤜਢᄉЦᔴnjᗊᓾڍੇڙಫ۱ԊԽຸ ᤉึ᫁njǑថፂeᥱ᮲ǒ̇ằǓӍథᔪՀả฿థ๗ຆǔẲǑࣷ᮲ǒ ̇ằǓʸతᮻၠảЛతறܧǔẲǑ࠴ᬵǒ̇ằǓӮథఱảၲၢጌ ˧ǔnjФ˖ᄉǓӍǔNjǓܧǔNjǓၲၢǔૈڨᗊᓾnjᬓࠃၸҩ ܰảᗊᓾځФ࿗థᄉ्ܰˀྱবảԠᜁЎ̠ᠱ̀˿ܲᎾࠟݝằ ᗊᓾ˧्࿃ͪǓՌǔߙảᏪ࣡ᜁࠟ̾ǓՌᇻǔ˧Ẳᗊᓾឳᮂͪ Ǔለህǔả̾࣡̕ၸ̅ᇮለẲܰảԠځᗊᓾܲዞảԠᣑ˿ ̠ᇮයܲߔܲߛᄉᎾݝਜభnjຌ̼औNjᬺNj˾ௐయᄉ᭞᧔ၫ௦ ॳ᪙७ԇᄉ˞᜵ֵሗnjᤇֵ̎ሗڙऔཾమࣂᄰॆཿảፂᬺൣ ᄉԦࡘảҁ˾ᬟమࣂᡕዴᒰảᤇʶௐయᄉ᭞᧔ၫᄉདᤴశҁ˿ ԊԽణᰳࢎnjዜ᧔ᓣˀᤴ˧ۋᗊᓾၪảథ˾NjىNj᥊ʻమథད ҃ảФ˖Ԡ̾˾ᬟͺֵ᧙ణዴả࿗̅ʻమnj ԠḶǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔຍ˿ᬠ р᭟᧕ࣜᄦᗋᓿၫǕ 1 ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠ៰᭟᧕ᗋᓿၫǕḤ ڏḥ ǒఇ४എຍ̽߾ቐӭᓤ᧕ၬ٨Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟᧕ᗋᓿၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ዠ᭟᧕ᗋᓿၫǕ -PU ࣲ థ ெ ጱጞΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ៰᭟᧕ᗋᓿၫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ៰᭟᧕ᗋᓿၫǕ -PU A Celadon-glazed Double-gourd Vase, QianLong Mark and Period H 32.6cm
RMB: 100,000-200,000
ǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔຍ˿ᬠ р᭟᧕ࣜᄦᗋᓿၫǕ
7033
7034 ຍ˿ᬠ ᄇ᧕๏ᬿᚿᙇጯᲛ࠴ ԯảᄯᮘảனᐪảᴁᒋʽۆảړᡛܰଡ଼ảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔ Нߙʻᛠ҈ኻ˹൛njᮘᐪࢺԾ۶ԤᲚᯪnjஞᢵ๎ᬾ˝ᯎảᮘ ᦉԪ्ᘋՀጮจ͑ảФʽảݟٽܿӈᡯѴ࣊njᮘᐪѠᡐहဖͺ ᯎnjᒋͳ๎ᬾᚾᙆᎌဖảፑࣿảࠃѶґՐࠪሥnjړᡛܰܝảจ ํጮʶֆnj࠳ࡂᤴۋNjጮᯎ˧ảॆ˝˾ᬟ͋ֆ᭞ᨶᮻ٧˧ ͺảᏪԠஞஶᄆ᧔ả᧔᭦ຝݟဋảधྞсᜇ໘ผảᄆ᧔ጥы᛭̾ ભᬾᯎảѾѢᮃ։nj Ლ࠳Ѹད̅ᬺൣௐయảԓ्ዜͪ߷̼ဌǑӯेڎᏥǒ˖ᗂ ेǓֆᰳА࠳ǔnj˾ᬟʶమảڍҦुᄨảڍՙଡώảୗ˧᮲ ఝᄨảᤴҨܪᣧՉሗ٧ᄘͺکԢॳ᪙७ԇጬጬ࠱̼ᨶ٧ԓ ۋảͺ˝٧्ᄉᗯఴảၫNjဋNjᨶNjဤုNjNjቫఱNjྤᝇኍኍࢹ ᓧֵሗảڨథ˙ᨶ٧ᄉ·ͺnjᲚդథ᫁։ảǑՐල˹ǒథ ̇ǓЛӠ˴ӠᇩథҪᠶảဋై᫁˴ࡆảቪ̾ᲚᲙ˝ᯎnjᲚᏧảʿٟ ˧Კ˶njൗᏤ̠ʿٟnjǔ௦Ლࠟ᫁Ռᇻảᤇ˶௦ຌ̼ၫ٧ ಧयᝒॸథảॸՌᇻᤇʶܷྱཁᄉͳဗnj ԠḶǒຍ̽कᬻ˿߾ቐၬ٨ మഎᘩၬ Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᄇ᧕҉ᔉᲛ ࠴ǕḤ ڏḥ ǒˌภᬝၬኄӡ̄ԄǓ ǔຍ˿ᬠ ᄇၬ҉ᔉסᕙԥၫǕ Ḥ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ዠ᭟᧕ӿᬿܯᴝጯԥ ܨǕ -PU A Carved White-glazed Cooer-handled Vase with Design of Dragon, QianLong Mark and Period H 18.5cm
RMB: 100,000-250,000
ǒຍ̽कᬻ˿߾ቐၬ٨ మഎᘩၬ Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᄇ᧕҉ᔉᲛ࠴Ǖ
7034
7035 ຍ˿ᬠ ᑔᑠጚ॑ʷࠫ ʶࠪả्҃NjጮᯎʶᒰnjΐԯảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ 㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛nj൛ߙ᭞ᔈԦᓣຆෛnjЮᤨ᧔ڠຌ ผnjܰảᑓᑟጙॐ໗ᯎảஶॐڨӈảյᓣใᓤảጹࠚിᄔጮူả Ѿ߱ᯎnjʶࠪảᑁผᄆጹᒍả्҃ᣏᄜ࠴ࢻảЮᄆܰጙࠪ ඊঋảኤผᜈཁảप˾ᬟᬺࠓ˧͛ፑảᤄॅᬺൣຌᬵ˧ৰᡙnj γߚ߸ஞnj ᑓᑟጙ᧔Ѹད̅ຌऔཾళࣱảᬺൣNj˾ᬟNjࣻىNjЏኍమڨథད ᤴảФ˖̾ᬺൣమ̖᧙ణܷả᧙ణዴnj߱௦ʶሗ̾ॱ᧙᧚ͺᅋ ᓣҍảڙ༮Юፂ ąࢺԾཋདᏪᄉͯຝጙ᧔njၿ̅ᤇሗጙ௦ ̯ൖฮᣀЙảᜁሥ˝Ǔฟ᧚ጙǔǓ᜴ฟጙǔảᏪ᜴ழܲሥ˧˝ ǓᘂᘚጙǔNjǓန၎ጙǔnjԠၿ̅ᤇሗጙ᧔ᮗݘݣݟӐݢၸᄉᑓᑟ ˧ᓣảԠՏǓᑓᑟጙǔnjᑓᑟጙ᧔ᄉյᓣథຆNjุ˧ѫảຆᏧ ሥǓᑓᑟጋǔảุᏧሥǓᑓᑟපǔảඊᑓᑟපఝุᏧሥǓዟ ጙǔnjᬺൣӠʻࣱẟ ࣱẠᅕᬜ߽נᔭ୨Ǒᬜጡ̂ǒ˖ᣑ ॆௐࡦΒ᠇७ᄉ ሗ᧔Njॐၫ٧˖ԀథǓ᜴ฟጙᓣ٧ᄘǔnj Ԡ Ḷ ࣲ థ ெ ᯮ ມ Έ ܣ४ ǔ ຍ ˿ ᬠ ᑔ ᑠ ጚ ᧕ ଢ଼ Ǖ -PU A Pair of Ruby-backed Cups, QianLong Mark and Period DM 7.6cm H 4.3cm
RMB: 100,000-200,000
ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᑔᑠጚ᧕ଢ଼Ǖ
7035
7036 р║Н╦┐сма сЛареСсЧЛсУ┐р╝зсУ║р╢╡сДЪ сЧКсУ╛с║гсДп╘пс║г╘дс┤БсТЛ█╢╘ос║гтАл┌УтАмсбЫс║грдДсжЙ╟У▄╖р║М╦╛смЯрг▒у╕й╟Ф╨Э▀Щ╩╗сЫа ╙╛╥ИсК╗╦╣р╡Ыс║гтАл┌УтАмсбЫснЪсСБс║грг░рдДсж┤сзФро╢╦зс║гр╡ЫсЮБсЬ╖╠╛сзЪреР╟МсЧКсУ╛сДп ╘п╟Л╩╜сТЛсРксАЦ╦АсТЛрдДсм╛спОсДК╠╛сж┤сзФсзЪреР╙Ж╥╛реНсаБ╟М╘пр╖╕сзЪреРрд╣сМ▓с║г соШсжЙтАл┘┐тАмсМо╩╢сАЦс║г╩╜рмЛ╧З╒УсШЛ╒АсМо╟М╩╜сТЛсРксАЦ╘дрд╣╙ЬсметАл█к╦ПргЫ┌УтАмс║гсм╛ ╤▓рб╣сМо╟ЛтАл▌ЯтАмриТсМор╢Ксе╡╟МсТЛрдДсЦИсБдсМо╦арл▓╩╢╓Ж╟МсоШсжЙсШЛ╒А╦АсТЛрдДсЦИсБд ╨о╤бтАл▄ктАмсДК╠╛р▒ЪсЖВсНосзФр║КсУг╟МсЧКсУ╛═╖св╡снЮсДЖсзФсУгр▓А╓Цс║гсзЪреР╠Е╩╝═ЛспО рдзр╛ЮроМр▒ж╟МсЧКсУ╛╩╜сТЛ╩╢╬Ю╘▓р░есСБрмЛр╢┤сДЩс║гр╢┤сДЩр╝ж╨ПреНс║гсбР═С╘к╙Рс║г ╨д╨осдирпЩсзФсУгс║г╨д▄░с│ж╟ЛсЛЯ╟ЛсМЛ╟ЛсЧпсУгтАл┌░тАмсЬИр╜Б╟Мр╡др╢┤сДЩс║гсСБсаОр╕Ь сДЖс║греНсаБрв╗сТ░с║гса╡сАУтАлр╛Х╪ЭтАм╟М ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ соисУдсзХ╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╘И▀╛сзХрмб сзЫсФЙ╙жсМпсЧЛсУ┐рд░тАл▄ЮтАмсБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е A Famille-rose Cucurbit-shaped Water Coupe, QianLong Mark and Period H 13.7cm
RMB: 50,000-80,000
╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ соисУдсзХ╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╘И▀╛сзХрмбсзЫсФЙ╙ж сМпсЧЛсУ┐рд░тАл▄ЮтАмсБл╟Х
7036
7037 р║НтАл рг╝┘КтАмсСФсСасМЪтАл┌бтАмсЛареСсОНр▒исЦЙсМп╨ЬраГспор╝п тАл┌ТтАм╘прг░р╖╕с║гсЖАр▒ЛсоШс║гр║║сРкс║гтАл┌ТтАмс┤БсТЛс║г╩╗╨ксбЫс║гсРксТЛрв║╘╛█╢саЪ╤Г▄╕▄╖ сП╛╒Й╩╢с║грв║╘╛раксИе╟Мр╝о═│╨о▄░р╗ЧсзФс║г╨д╨ор▒ЪсЖВсНосзФс║г╨д▄░сСУсСЯсМЩтАл┌атАм сЛЯреРсНКспО╟М╘пр╖╕рг░снжс║гсМЩ╟ЛсЧпреРрозсНК╩╗сЭЗ╤Ц═┤сМоспО╦АсФИсМослНсмес║г╘п р╖╕▄░тАл▄ЭтАмс│жсНотАл┘┐тАмсМо╩╢╓Жс║г╦╣╟У▄╖р║МтАлрг▒рг╗┘ЙтАму╕й╟Ф╨Э▀ЩсМЩреРсК╗╦╣р╡Ыс║гсМЩреР ╘дро┤тАл┌УтАм╓ЖтАл┌ЙтАмс║г╘дрд╣╦зслНтАл▄МтАмсНКсзЪреР╟МсоШсжЙсОМр▒зсФИ╙есМоспОс║гсРксжЙтАл▌ЯтАмриТ сМос║гсЧп╟ЛсНореРрозс│жтАл╦з┌атАм╩╝╙Ж╥╛реНсаБ╟Мрв║╘╛╘дсП╛с║г╬Юр╖╕тАл┘┐тАмсМо╦ЭспОс║г╥С ╒РснжтАл┌итАмспОсОМр▒зсЦИсМо╟МсТЛсжЙсОМр▒зсЦИсФИ╨Ы╒МсЗ╗сМо╩╝╩╜сй▒сЦ┐╟МсЬ╣╦зс║гр▒з╒А р░ЫспУс║гсУгреРродрое╟МсТЛрдДс║гсДЖтАлргЫ┌У┌атАм╩╢сАЦ╓ЖтАл┌ЙтАмс║г╨д╩╝сЧп╟ЛсМЩреРсМ╣сЙ╖сНК спО╟М╩╗╨ксбЫ╒ОрдпсОМр▒зсЦИсМосЬИр╜Бс║гсбЫр╖╕сДЖтАл┌атАмсЧпреР╘ГсХШсМо╩╢╓Ж╟МроЮсЬ╣с║г сСБ═│тАлраГ┌▒тАмс║гсд┤тАл█ЛтАмсЙкрг║с║гсНКсЙ╖сМТтАл▄мтАмсПк╩┐▄╛сИбрг┐╟МтАлрг╗┘ЙтАмреРсБл╦з╦Цс║г╠╛сУг тАл┌атАмсЛЯреР╦Эр░гс║гргбсЬ╕р░есСУсСЯсМЩ╟Лр▒ЪсЖВсНо╟Лс│жреРсКНс║г╩╝сНКсЮ░реРс║грпбсЫнреР роз╦зтАл▌жтАмсО╛╙з╦Яс║греНрйЖр┐Чр╛▒сДЙраЕсО╛риТсШУ╟М╧ШрейроЕсШи╟М смЬу╕йспнр╝ор╕╢сЫа╠Ер╢╜с║г▄▓╦Э╨╜┘зс║гсБлу╕йспнр╝отАл╠Е▌╝тАм╩╗тАл┌НтАмс║г▄▓╦ЭспнсШг╟М╠К ╠╝╟Л▀╖тАлр╕╢▌╝тАмсЫа╩╗сбЫр╝ос║г╨дрпРсд┤тАл█ЛтАмр┤┤═Л╘░╠╝снЮси╢┘зс║г▄▓сБ╕╠ЕсмЗсЭ╣рйКр╜г спнс║г┘зреНр░ес▒Грдп╟Лс▒ТсП╛╟Лс┤Бсзл╟ЛсЦИсБд╟Лрд╣сМо╠╛╘вр╜╗р╝осКН▄▓сИЧр▓зрдп╟М р╡дрдпспнр╝о╦Эр║М╠╝╦╛смЯрг▒слНсЗ╛сЗл╦ЦсДЙ╨жтАл█ЛтАм┘з╨ес║г╦Э═╣╥С╠К╬Ш╦зспкс║г ╟У╠К╬Ш╟Фрпж╩╢тАл▌ТтАм═╣с┤ЮрйКр╝ж╘╗╥С╬Ш▌К╟ЛсЗ╛сЗлсБ╕┘зс║гсдЗсЛЬ═║╓╡сДЙреН╥Г═Л сТмси╢┘зс║г╙Йрк╣╩╢раксЭЙ╟Л╩╢ракр╜Н╘╗╦А╩╢╘╡спнр╝о╟МрпЩ▀┐смЫ╘Ар░есдЗсЛЬ┘зр╛м ╤втАл┌ЧтАмс║гр║М╦╛смЯ╟ЛсеК╨Пр░осгЦ╦Эр╕╢сЫас║гу╕й╓╡р░еснЮсФИ╟ЛсСУсСЯсМЩтАл┌атАмсЛЯреРсКН▄▓ сИЧ╟М ╘аслЮс╕╢╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр║Н╠╜▀╛сЙРсБм┘и╟У ╟Фр║НтАл рг╝┘КтАмс│зтАл┌бтАмсЛареС╨Ь╒НсЗ╝сМп╠Л╬Щ╟Х 1 ╟Т▀Ьр╝Ыр╕псДКсмЭсБм╦ЗсВН╟У ╟Фр║НтАл рг╝┘КтАмсНптАл┌бтАмсЛареСркЙр▒исЦЙрйм╨Ь╒НсЗ╝сМп р╝п╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е рг▓ р░е рпЖ ═ароЪ╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║НтАл рг╝┘КтАмсНптАл┌бтАмсЛареСсЦЙрйм╨Ь╒НсЗ╝сМп ╩╝сбЬр╝п╟Х -PU A Rouge-ground Famille-rose Censer with Design of Lotus and Eight Treasures, JiaQing Mark and Period DM 25.1cm H 44.7cm
RMB: 120,000-300,000
╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр║Н╠╜▀╛сЙРсБм┘и╟У ╟Фр║НтАл рг╝┘КтАмс│зтАл┌бтАмсЛареС╨Ь╒НсЗ╝сМп╠Л╬Щ╟Х
7037
7038 ຍकཿ ॑ᗰநԥᴝጯ࠵ʷࠫ ʶࠪả्҃NjጮᯎʶᒰnjᄯԯNjऺᒋNjړᡛảऄᦉǓܷຌऔཾࣱ 㸩ǔНߙ̃ᛠ᭞ᔈഊ˹൛ả᭞ᔈԤړֆډnjЮஶᄆ᧔ảผыЏ บảѾ̴ᯎnjܰ᧚ॐڠӈᬵᒰảФʼảᗯԤᴜጮ˞ ᮤảڃٽᯎܝဖኍᡯѴ࣊ảኤӐᚾᴜጮډڃả˖ဖʶǓǔnj ʶࠪả्҃࠴ࢻảᑁͳᣏᘘảᗯNj᧚ॐ͛ፑୃᦠnjγߚ߸ஞnj ᧚ڠᗯॐ٧˝औཾ߽ளѸֵሗảФڠᓣ̾᧚ዟុ֖Ꮺả̾ഴ͋ ጥ᧚٧ᄘ˧Ꮎਕảв̾ᗯॐፊԤᴜጮ˝ᜈᯎảˢ߽˝ᄋࣚ ᇶད㸩ᄉֵ߿ڌሗ˧ʶnj ԠḶǒੇௌḶຍᬻဥူ॑ၬǓ ǔຍकཿ ڡᗰநߚᩇᦥ ړǕ 1 A Pair of Gold-ground Blue-enameled Cups with Design of 'Shou' Character, KangXi Mark and Period DM 4.3cm H 3.6cm
RMB: 80,000-180,000
ǒੇௌḶຍᬻဥူ॑ၬǓ ǔຍकཿ ڡᗰநߚᩇᦥڏǕ
7038
7039 ຍ˿ᬠ ॑ڄᖗጯᄦᎩʷࠫ ʶࠪả्㸩Njጮᯎʶᒰnjᄥảࣰ᭦NjઈảॐڃᖖNjઈ౧ᖈᔈѫ Ѿͺᯎnjͳảڒԯảᄯᮘả຺ᐪảᴁᒋʽஅảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njᐪဖNjᒋऄ᭞ᔈཁॐړཁʶֆảᒋ ˖ॐᖖጮЛڃʼʽᩱᖿảహᔈጙNj᳦̃ᓣ˧܌ả፮Հ݊njФ ֆảઈ౧ᖈᔈඊѴᜈཁnjγߚ߸ஞnj Ꭸ͋ᒬॐܸߙᎨảຌࠌேುǑ˾ᬟ̂ುǒᣑả˾ᬟ ˴ࣱẟМЊ ࣱẠ७ԇడ͋㸩̼Ӑ߽ܸߙᎨả࣡̅ᆁ಄ ˀᕏܧՎᎵảϱஉᕏՀၸnj˾ᬟ߽ॐᎨᙉᎨۋNjጮᯎ۲ఴ ᜂ̼Ӑॐ्यảᏪФ᧔Njॐၫ᮲ಪԁՉοௐ̼ྱड़nj ԠḶǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠ॑႗ᖉڄᖗጯᄦᎩǕḤ ڏḥ ǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔ˿ᬠ ॑ڄᖗጯᄦᎩǕ 1 ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ॑ڄᖗڏᄦᎩǕ -PU A Pair of DouCai Jars and Covers with Design of Chrysanthemum, QianLong Mark and Period H 12.4cm
RMB: 300,000-500,000 ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠ॑႗ᖉڄᖗጯᄦᎩǕ
7039
7040 ຍ ࣼي፯ڡዠ॑ᔉӦጯܥᎩ ᄥNjͳጷnjᄥảਫ਼ڒᨍảᆆጙ᧚ڠॐଠᯎnjऺ᭦ả፮ڠዟॐᔈ ӥNjǓǔጮ̓ᩱnjઈảᄆڠᗯॐጲፊԃᕘᔈӥጮᯎnjͳᄯԯả னᐪảऺᒋảړᡛảऄᦉౚᆂ፮᧔ả˖ᄆ˹Ǔܷຌࣱࣻى㸩ǔН ߙʻᛠጙॐኻ˹൛njԯNjᮘဖՉͺ᧚ॐहጲʶֆnjஞᢵ፮ڠዟॐ ˞ᮤnjᮘᦉᎌ౧ᔈӥጮnjᐪဖݟ̇ܿጮnjᒋᦉՉᓣዟॐᔈӥሡࣿ ඊଅảᫍᬥǓǔߙảᚥᚦNjᄧᐥảஞئለබ᫁njᒋऄԪ्ᖈၤ ጮʶֆnjړᡛܰܝˀᄥઈՎयᄆڠԃᕘᔈӥጮnjᎨᢵᒬʼᏪʽጮ ᯎጒࠚảᮧᓣᱤᓤảࣻ؝ᓣॐใԑả˝Цࠌۋणၸ٧njγߚ߸ஞnj ܤᎨᯪ̅බࠇௐయảФ٧्ຸᒬ᜴̍᧚ᩏ٧ảѹॳ᪙७ ԇԢᴜڨథད㸩ảຌ̼˾ᬟௐయध͋ݼ㸩ả̾᭞ᔈ٧˝˞ảॐ ၫֵሗ˝࠵nj ԠḶǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ ࣼي॑ᖉᚧጯᄦ ᎩǕḤ ڏḥ A Green-ground Famille-rose Jar with Design of Flower, JiaQing Mark and Period H 31.8cm
RMB: 120,000-300,000 ǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ ࣼي॑ᖉᚧጯᄦᎩǕ
7040
7041 ຍ˿ᬠ ͌ᆃጯ᧕ዠ॑नА᳘ՏʼᎽनฑጯቸኔ ڒԯảናᒋảړᡛảऄᦉǓ˾ᬟࣱ҃ǔ̃ߙٽᛠ᧚ॐኻ˹൛ả᧚ॐ ӬழړֆډnjቷናЮܰ͋ܝᆂ᧔ڠảၸᄰͪՉᓣᆂᄉॐ᧔ảӆፊ ᆂጮူảյᓣNjਕڨˀᆂܿᦹͪảጮူຌఀảഴ͋ᄽảၫᆂ ᖅᣲnjᒋܝґՐՉݟᔈ्धЏảधЏֆಜ᧚ॐҾảᄆڠዟॐࡢ පҮྫྷ˞ᮤnjʶ۪ຌึ݈ᆂảԤ᳗Ԥበ̅ฮࡿả̈ࠪѕảǓ ህǔࠟẲʶ۪ࡢපౚ౻ảʻᎼӹበảߍᮍᄔả˝ئǓʻᎼ धฐǔnjቷናảᑁͳڨӈڒᚷảᆂጮ᧔ူᬣᒬཨảґՐधЏዟ ॐፊቷึႉảၸᯎՌᇻnjγߚ߸ஞnj ͋ᆂጮ᧔˝נᔭ᧾ྕảФᒬ㸩ၫͺֵ˖ၸၴܲả௦נሒྫྷᄉ ᧗᜵᮲ಪ˧ʶnjܰảǓ˾ᬟࣱ㸩ǔˏߙٽᛠኻ˹൛˶˝נᔭᒬ㸩 ၫᄉʶܷಕংnjǑຌԽሼeנᔭ͛ǒᣑǓᔭᤴᏧảˆሥנǔnj נ͋᧓̬ảधનѸளảܫឰࢻݫảѢၫ٧ᄊ˝Ǔช्ᦏڗ ᧚ᆂ˧ܥả᩼ڠᔈጮࣲࣛ̇᭖˧ᓣǔảᓧ˧ዴອ࿗థຌʶ ̼njǑॳ᪙ᬜेǒᡁచằǓᤴοዴᖎጥКnjԠ͋ᐞՏឰ ٧ảʿᎾẲ͋ՉሗՏ᧔ảʿࢻՋẲᖫࢹյᑞảʿᄨܫnj٧ ᄘѶᄆܡảᏪͳۯԑᘘ৺ᒍảԇᒯảᬶܷᅺnjǔ ԠḶǒຍ̽कᬻ˿߾ቐၬ٨ మഎᘩၬ Ǔ ǔຍ˿ᬠ ͌ᆃጯዠ॑ ̡ྭᄦᄤǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔᆇጚ๒ඵᴝڡनАर᜵ภ̡ ྭቸኔǕ -PU A Stone-color-glazed Famille-rose Brushpot with Design of Landscape and Animal, QianLong Mark and Period DM 12.0cm H 12.0cm
RMB: 50,000-80,000
ǒຍ̽कᬻ˿߾ቐၬ٨ మഎᘩၬ Ǔ ǔຍ˿ᬠ ͌ᆃጯዠ̡॑ྭᄦ ᄤǕ
7041
7042 ຍ ࣼيᆃ፯ڡዠ॑ሉᎍ౨ᔉӦጯܨ ΐԯảోᮘảனᐪảਫ਼ڒᒋảړڒᡛܰଡ଼ảऄᦉౚᆂ፮ڠả˖۪ ᄆ˹Ǔܷຌࣱࣻى㸩ǔНߙʻᛠጙॐኻ˹൛njᮘᐪࢺԾ۶ᚾᴜ ԤảԤᆆጙ˝ڠả᧚ॐዣጹጲ్ˀᐎဨРՎӆҾᚾᴜᇷ᠁njԯ ЮΞஶౚᆂ፮᧔njԯNjᡛ᧚ॐʶֆnjܰܧౚᆂ፮ڠዟॐͺ ᯎnjᠵ˧ảͳܧᤂԯܪảዟጙॐၗဧᔈᯎ᫁ᆀڷۆnjᮘᦉᆆጙ χᚦԯᛢᎦፆảǓᚦҁՌࣻǔảࠟՌᇻnjᒋᢵґՐǓለᚬᚭǔ ˞ᮤnjథᎌ౧ఛፈảНᚦ̅˖ảʼʽ̃ᗯᚦảࢺԾٽጙᚦảӜᬥᔈ ౧РፈʶဖảНᚦᄆॐཁᅒảᗯᚦᮆǓǔảጙᚦդ౧nj˖ॶॐፊ ԤᚭࡘᏐảՎՓ̈ࠪảԤᚭࢺԾՉͦᔈnjᐪᒋΞѶڨͺᎌ౧ᔈ ӥึۆảᫍథχᚦԯᛢರảᔈӥᒬڙˠnjܧảᑁผᄆጹ ᒍả्҃ቪࣺᰳᬵảᜈཁӧࠜ˟njౚᆂ፮ڠዟॐ˝ᯎảፊᯎ̾ڨ ᧚ॐҾả࡚͋ᨶᑁˌဤု˧ዜnjγߚ߸ஞnj ዜၫ͋ᨶᑁˌဤု٧ก˝˾ᬟᯪѸảࣻىNj᥊Џ̃మᜂ དᤴnjᏪʻమ७҃ၫ٧˖ԠԵ᭣їᏧ३ၸกnj҃ࣻىၫ۲ఴᜂ ˾ᬟ᮲ಪˀกảґయ̮ேγᣖᰳᄉདNjᜈཁࢹᓧnj ູḶᎿ˰ڎ߷ࣻڇḤ(FPSHJBO .BOPS "OUJRVFTḥ ԠḶǒ˗ڎᬝၬЛᬷኄ Ԅ ຍḤʾḥǓ ǔຍ ࣼي፯ڡዠ॑႗ᖉᚧ ᚮጯၫǕḤ ڏḥ A Turquoise-ground Famille-rose Vase with Design of Bat, 'Shou' Character, and Flower, JiaQing Mark and Period H 28.7cm
RMB: 650,000-900,000
7042
7043 ຍ᥋А ᳧ڡዠ॑ࠃᄱᔉМ̸ጯၫ ԯảోᮘảனᐪảᴁᒋోᒈảړᡛảऄᦉǓܷຌ᥊Џࣱ㸩ǔНߙ ʻᛠጙॐኻ˹൛njԯЮˀࣰऄڨஶౚᆂ፮᧔njᤂԯ᧚ॐԤहࣛړ Юᄆڠጙॐٿጮඊݟ̇ܿጮnjᒋऄԪ्ᖈၤጮʶֆnjͷᢵả᳦ ڠዟॐࠂᄰᔈ˞ᮤnjࠂᄰᔈՉयᎌဖ໗࣊ảᫍᘨǓఌЛ̷ǔnjጹ ảၪᢵጮᯎ᧚̾ڨॐӆҾᣂजảˢ᥊Џᓣڠዟॐፊᯎ˧࣡ϡ กnjၪảᑁЏ໎ảᤴۋѾᒰả᳦ڠዟॐᓣុ˟njγߚ߸ஞnj Л̷ˢ͛ឬ˖᥊ஓᄉЛͮᇷ̷ảึᛠ̼̅˖యảॆځௐ᥊ஓТ ᄨảᏪ࠾̾ى᭠NjʹԊˏమ˝ၴả˧ՐǓЛ̷ጮǔԢ̾Фก٧˝̼ ᛪᄉǓఌЛ̷ǔảԀල᧾ሎᄉᤆ᱇NjՖวࠕᄉࠂғNjృᨠદᄉ ᗊᓾNjటڍᒸᄉ፠Njᗯॐ֖ᄉᔈᗯNjष౦Ꮴᄉ᱒ᴁNj᭽ຬߔᄉቺ ߔNjʹ̷ݾᄉᕲᔈảΦ˝˖ࢹڍᓧᎾశᄉ͛ፑᜈᯎnj A Yellow-ground Famille-rose Vase with Design of Flower and Hidden Eight Immortals, DaoGuang Mark and Period H 31.2cm
RMB: 250,000-500,000
7043
7044 ຍ˿ᬠ ሗᗐ፯ڡዠ॑Սᇼݠਓᎍ౨ᖉጯᇂʷࠫ ʶࠪả्㸩NjጮᯎʶᒰnjԯảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ 㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njᇁЮᤨ᧔ڠӈผnjᇁܰảሖᗏ፮ڠዟ ॐ˞ᮤnjሖᗏ፮᧔˝ຌᬺൣࣱᫍѸདᄉʶሗၫ٧ͯຝ፮᧔ảඊౚᆂ ፮႔ุảͪሖᗏՀᓣnjԯ᧚ॐʶֆnjܰܝᤂԯܪˀᒋऄڨͺᄆ ڠᗯॐᤋဨጮඊݟ̇ܿጮࣛړnjᒋܝảሖᗏ፮ڠዟॐፊᯎảٽ ्ڒधЏảᑓᑟጙॐፊіʹڠጮảᗯॐҾ˹ảՉ˝ʶߙảР ǓՌᇻݟǔnjߙٽधЏ̾Չᓣ౧ᔈఛፈРảᫍᬥጙᚦχᛢᎦ ፆnjஞảᯎጮ˗໗˟ảࠟՌᇻnjᇁ्҃ஞᔴảᑁผᄆả ॐᓣຌளᱤ̜njγߚ߸ஞnj ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ู፯ڡዠ॑ઉ౨ᔉጯՍᇼ ݠਓጯ᧿रܸᇂʷࠫǕ -PU A Pair of Pale-green-glazed Famille-rose Bowls with Design of Lotus and Character, QianLong Mark and Period DM 14.3cm H 6.4cm
RMB: 60,000-120,000
ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ู፯ڡዠ॑ઉ౨ᔉጯՍᇼݠਓጯ ᧿रܸᇂǕ
7044
7045 ʺԋ ᭟ᔉ̋॑̈ᴝጯவॎฤ ழ्njழԯảᄯᒋảࣰऄ᭚ᑁảᑁ᧔ፆՋܪ႔༡ᆂጙᓣả˖۪ڒ ѡᤨ᧔ڠ᭞ᔈ˹ǓܷʹԊࣱ㸩ǔНߙ̃ᛠഊ˹൛ả᭞ᔈԤहֆ ډnjรЮܰ໗᧔ảФЮảᑁ܇Ӡߙ̓ԡảٽழ्࠴ಪảᤨ᧔ ڠảѾ߱ᯎnjรܰܝٽả᭞ᔈԤहӆҾٽ᫁ழधЏảधЏЮ᧔ʽ ᭞ᔈˀ᧔ʼ̊ॐРͺᴜጮ˝ᯎảᴜጮʻڃኍᡯࣲѴảൣຣֆึ ༡སảՉ௬ގ൦njรảᑁͳԑ᧗ả᭞ᔈ̊ॐյᓣᱤảጮᯎ࣊ࡌ ሡࣿานnj ʹԊ̊ॐገ᠆ᄨՏả̾ጙ፮̃ॐངཉԨᑇảࠪඊुཉả̠݃ॶ᱉nj ٧ۋʿ̨ፘ˿ґమᄉܲሗಧयả˄ઁى᭠ᄉ̊ॐࢹᓧԦࡘҁ˿ణ ᰳࢎảҦයҁӧ˟ᓤᄉ౦ảࡉ௬ʹԊమᄋࠈࠌणၶาݖ ӧnj ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔʺԋ ̋॑ᴝљጯܳಫᄜǕ -PU A WuCai Square Washer with Design of Dragon, WanLi Mark and Period L 16.6cm W 16.5cm H 5.3cm
RMB: 50,000-80,000 ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔʺԋ ̋॑ᴝљጯܳಫᄜǕ
7045
7046 ੇӑ ॑ઉ౨ᔉ౧ጯ࠵ඵᄚ ᄯԯảனᐪảᴁᒋảړᡛảऄᦉǓܷӐࣱ㸩ǔНߙ̃ᛠ᭞ᔈഊ ˹൛ả᭞ᔈԤړֆډnjᤨ᧔ڠᖎảԯNjᡛʶֆ᭞ᔈՀጮ໗ ʼʽảᫍͺॐᔈ౦ጮ˞ᮤả᭞ᔈጹଠᣂजảጙNj᳦Nj፮Չॐᦠ Ջ܌ፊảઈ౧іోảᔈՀ໗ࠃnjපᄙả᭞ᔈԦᓣᬵảॐᯎຌ Ϊ႟బnjγߚ߸ஞnj ֆᅻảॐˢ᧔ʽ᭞ᔈ֖᧔ʼॐᓣᄰፆՋᄉʶሗॐၫᜈᯎࢹᓧảѸ ད̅ࠇॳௐయả३Տ̅ຌᬺൣࣱᫍᄉǑӮቷǒả˹˖࠱Ǔ᭞ ႆФӦͳảܬЙॐảѓФКͳǔૂ߸ஞڎᏧڨሥ˝ ॐnjӐௐయảॐࣂፂԦࡘ˝࿗በᄉॐၫֵሗảФᲛᎣNjܸߔ ᎨNjᗇᖬጮNjޮጮኍԨ३᭣їࡂnjॐ٧ྫྷʼʶᓉ̨ၸ ʻٽሗ᧔ʼॐảܲᏧ̊Нሗảᓣॐྱड़˝ᱤả˧ሑ˟ຌᬵnj ԠḶǒˇႍᬝၬЛᬷ Ǔ ǔܸੇӑࣲ҄ᩇ ॑ᔉӦጯܨǕ Ḥ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǒပᕏ۶ဣᘩŲŲ᧘᜶˗ڎ८ၬᤥ ᖬ˨ʼǓ ǔੇӑ ॑ᗈᖭጯ࠵ᄨǕ-PU A DouCai Water Coupe with Design of Flower and Fruit, ChengHua Mark, Ming Dynasty H 3.8cm
RMB: 150,000-500,000
ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǒပᕏ۶ဣᘩŲŲ᧘᜶˗ڎ८ၬᤥᖬ˨ ʼǓ ǔੇӑ ॑ᗈᖭጯ࠵ᄨǕ
7046
7047 ຍकཿ ᳧ڡ፯॑ᴝጯᇂʷࠫ ʶࠪả्҃NjጮᯎʶᒰnjΐԯảړᡛảऄᦉǓܷຌऔཾࣱ㸩ǔНߙ ̃ᛠᳫॐഊ˹൛njஞᇁ᳦ڠ፮ॐ̊ྒᴜጮ˞ᮤnjᇁЮ᳦᧔ảѾ̴ ᯎnjᇁܰả᳦ڠ፮ॐፊᴜả̃ᴜᮋࠚảᲖႀڱảՎՓᡏဨގ൦ᇷ ᠁njᒋऄả፮ॐ๑ํጮࡎจ๎ԃnjஞả᧔ॐ໘บảᑁͳڨӈả् 㸩ܷචnjγߚ߸ஞnj ᳦ڠ፮ॐణѢဗ̅බࠇௐయảФࢹᓧᣖ˝ఽܬảॆЎ̅ገᑁ˧ ʼ᩻҈ጮᯎ̾ᰳຝདᑁảܬஶ᳦᧔፮ॐảвͯຝཋདᏪnjऔ ཾʶమణ߿ຌࠌၸၫኍጞả᳦ࠪڠ፮ᴜᇁԀःຌࠌၸኍጞ དả˝ݠၸ٧ảځᭉයʿܷảຌࠌ७˧᳦̅ڠ፮ॐၫᄉདᤴ ஜ᧙᭣࣡࠵njᴜ௦̼͛ឬ˖ʶሗᑞТ᮲ᭀNjѽʹྫྷᄉᇷऩᇻ။Ү ྫྷả˄ᜁ˝ᄋࠈᄉ៵ड़njѹஊउడʽ̽ॳ᪙७ԇདᤴࣛథ ᴜјጮಧᄉᬜၫ٧ảࣲሄൢඞད㸩ảՐ˝ຌ߽ၫ٧Цۋᜈ ᯎጮಧ˧ʶảФሗዜథᙂᴜNjᙵᴜNjܮᴜNjᮺᴜኍả्খథ̇ᴜ ጮNjቇᔈᴜNjᡏဨᴜNjᖈᴜNj๑පᴜጮኍnj ູḶᎿ˰ڎ߷ࣻڇḤ(FPSHJBO .BOPS "OUJRVFTḥ ԠḶǒˇႍᬝၬЛᬷ ຍǓ ǔຍकཿ ᳧ڡ፯॑ᴝጯᇂǕḤ ڏḥ ǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔकཿ ᳧ڡ፯॑̈ᴝጯᇂǕ 1 ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔकཿ᳧ڡ፯ᴝጯᇂǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍकཿ ᳧ڡ፯॑ᴝဩጯᇂǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍकཿ ᳧ڡ፯॑ᡐဩ̈ᴝڏ ᇂǕ -PU A Pair of Yellow-ground Green-color Bowls with Design of Dragon, KangXi Mark and Period DM 16.6cm H 7.6cm
RMB: 600,000-900,000
ǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔǔकཿ ᳧ڡ፯॑ᴝጯᇂǕ
7047
7048 ຍᬻ ॑ᲜᎤ ԯảऺᒋảӹᡛảऄᦉǓܷຌᬺൣࣱ㸩ǔНߙ̃ᛠ᭞ᔈഊ˹൛ả ᭞ᔈԤழಳֆډnjᤨ᧔ڠผᄆຝảᇁЮЏገጮnjᇁܰᤂԯ ܪ᭞ᔈԤहʶֆảᤂᡛܪӬहʶֆnjᒋܝॐፊᯎ˞ᮤnj᧔ʽ᭞ ᔈӆҾጮᯎ्᠁ảࣲวᆂ˞ͳả᧔ʼ᳦̾Nj፮NjጙNjᳫॐ्܌ፊ ᠁ảวᆂᔈӥӜᬥˏ۪ảᄊͺᬹNj᬴Nj࠴Მnjʶ۪ả᬴Მᯪ ảᰳቡࡊᏍảආᲛᮡᯪᮻảᣏୋԤᏐảᲷ᳦࠴ᲛٽԵ࣊ٽ ֆảԺྕഴಧnjʶ۪ả᬴ᲛᐿᢵٿᯪảѕᇷषభảආᲛξᢵʽуả ᣏᄜานảᲷ᳦࠴Მ̊Եᢢảډڃᄰፈnjஞảᑁผᄆả ᑁͳࢻᒰảॐፊᯎ႟బຌளảၴ˝ᬵᒰảˢᬺൣ͋ӐዴֵảϘ ३அᘨnj ᯪЎըၸॐՏሥᄉ௦˹̅ຌᬺൣࣱᫍᄉǑӮቷǒả˹˖ ᤗї௦Ǔ᭞ႆФӦͳảܬЙॐảѓФКͳǔૂ߸ஞڎ ᄉảሥ˝ॐnjॐѸ̅ݼࠇॳả ࣱԦဗᄉ᜴ᘨᖻᤐࠫஅᘨ ࠇॳ᭞ᔈ̊ॐᖈᲩᲦጮᇁảФѢྱཁԀڙᲩᲦጮᯎʼ᧓ၸ˿᭞ ᔈˀ̊ॐፆՋᄉࢹᓧảधըѢథʶ̼ॐࢹᓧᄉЎnj ࣱ తảॳ᪙̼७٧ԇ᥋˖ࡎڠॳࠇܖ᜴ڦԦଇஜ͇ڙᜈᯎࢹᓧʼ ˀᖻᤐࠫᘨᄰͪᄉၫ٧ಕఴảͭ௦ᤇዜ㸩ֵᤆʿᑞ˝ːಪ˦ ʼᄉॐnjڙॳ᪙ൣፑNjӐࡎڠ᥋ྫྷ˖Ԧဗ˿ॐၫ٧njӐ ௐయॐࣂԦࡘ˝࿗በᄉॐၫֵሗảஶॐழก̾܌ॐ˝˞ảၸ ᓣॐảథᱤጙNjෳጙảޓ᳦NjᲷ᳦Njౄ᳦Njᚐᚒ᳦Njޅ᳦Njຆ፮Nj ุ፮Njౚ፮NjุጋNjދጋNjߗᬲᗯNjߗᬲ፮ኍӠͷሗnjʶᓉॐ٧ ྫྷʼܲၸʻٽሗ᧔ʼॐảܲᏧ̊НሗnjᏪஶᓣॐᄉྱड़Ԡ˝ᱤ njӐௐయॐణ˝Տả࠾Ф௦ᲛᎣNjܸߔᎨNjᗇᖬጮNj ޮጮኍảФႆ᭦႟బሑ˟ảى᭠NjʹԊ̾ՐѶԪ३ጒࠚNjใ ᓤnjຌ̼औཾॐʿԢӐௐᄉዴᒰޓᓤảͭॐࢹᓧథஇᤈả ጙॐ̾ฟጙԨ̼˿ᆆጙả௬३ఝҪঋᓤ˟njຌᬺൣௐయảॐࢹ ᓧᰳऎԦࡘảᒯॐࢹᓧԽʼᄉኃ̃ᰳࢎnjቂФԓځảᬺൣࣚ ᓧశᤜයǓᬵዴጹǔảีѢࣱ࣎ࡀNjנᔭኍʶ͕ሑᄉᅕᬜ߽ᄢ ᅕ߽ၫ٧དᤴnjయॐֵዜ˞᜵థ̃ảФʶảఴమளѸ٧ۋả ˄ዟॐˀ᭞ᔈᄉѸளፆՋảॐఝ˝ሑ˟ຌẲФ̃ả͋Ӑ ॐ٧njͺ˝ॐࡂᮆࢎᄉӐॐ٧ึ͛ၴ࠵ảॐᲛᎣ ىڙ᭠NjʹԊࣱᫍࣂӠѫՏảǑʹԊ᧘ᖌᎃǒథằǓᦤ ảඇࠪᒯӯᩏᄇ᧚ǔảǑᇷࠃेǒᣑằǓᇷ࠺ᮻả७ґథ ӐॐᲛᎣʶԤảϘᨐӠʹnjǔዜӐॐᲛᎣၿ̼ى᭠ ७ణЎ͋㸩ảओі˼ᄽảͭᎷఴమࣱ൛njՐ̾ຌʻ̼͋དԺ៊ ҩảᏪᬺൣʶమࡂణᰳnjᲛᎣԀ˝ᬺൣ͋Ӑጹͺảၴ˝ᬱ ३nj ԠḶǒ5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJOǓ ǔຍᬻ ॑ᲜᎤǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍᬻ ॑ᲜᎤǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋǔຍᬻ ॑ᲜᎤǕ -PU A DouCai Chicken Cup, YongZheng Mark and Period DM 8.2cm H 4.2cm
RMB: 500,000-800,000
ǒ5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJOǓ ǔຍᬻ ॑Ნ ᎤǕ
7048
7048(Գʷ᭧)
7049 ຍ˿ᬠ ॑᱓ጯችᇂ ԯảனᄯᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ˾ᬟࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹ ൛njቼᇁځ࿃ͪ̓Ꮅ˧ቼ३ՏnjᇁЮảԤहӜᬥܝNjॶnjЮܝ ᤨ᧔ᖎผảЏገጮnjऄॶॐԤ᱒ፆᎦảֆፈ༦ᓹᔈጮả᮷ ᯎࣛnjᇁܰॐ˞ᮤảڃᯎ۪ٽảڨͺԤ᱒ፆᎦả༦ᓹˠảˏˏ ᫍ౧ᔈᄰࠪӜᬥảՌࣻ။ᇻnjᤂԯˀᡛܝʼቪͺ᭞ᔈԤहʶֆnj ᇁảᑁผᄆጹᒍảᑁͳڨӈࢻᒰả᧔ʽ᭞ᔈˀ᧔ʼॐඊᦠ ጮả᭞ᔈሑᬵNjॐፊᓤ̈˝᛭੫njФᯎ᭦ጒܬảࠃѶሡࣿ࣊ ࡌả३ຌࠌᜈᯎ˧ॶːnjγߚ߸ஞnj ູḶ ࣲથ Ӓ̛Өᣵ A DouCai Bowl with Design of Fish, QianLong Mark and Period DM 10.2cm H 6.5cm
RMB: 850,000-1,000,000
7049
7049
7050 ຍ᥋А ዠ॑ᖉၥጯᄦᇂ ᄥNjͳጷnjᄥảࠂဨᨍ᧚ॐảፊ᳦ڠᖈᗵᨍएnjऺ᭦ảጙNj ᳦Nj፮ॐፊࡂʻࡎᖈၤЮܰ̓Ԯảܰͺ፮̇ڠᏍጮᯎảԠథᲷ᳦ ࣛړᬣ्ֆፈnjͳảԯảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ᥊Џࣱ㸩ǔН ߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛njܰܝảዟॐᖈၤጹፊảᔈᔼ్్ࡎᗻả᳦ڠጙ ॐᖈᘌảోోޓᏂnjᡛܝᤋဨጮʻࡎ˝ᯎả͋ᔩᖈ౧njᄥNj ԯNjᡛՉဖஶ᧚ॐʶֆnjᇁảᑁผᄆảᜈཁࠜ˟ảᄥͳᄰ Ջৌͪᄨᖈʶహảຌᰳᬵᒰnjγߚ߸ஞnj ዟॐᖈၤጮᯎຸ̅औཾả˾ᬟ̾Ր७̕థདᤴảᬓࠌणၸܰả ಧयᇁᤆၸ̅ຌဌమ᜴ࠪᘨᰳϻᄉᠵᠶnj ູḶඋѾᘩࠒ.V 1FJ ԠḶǒ᜵ᘩӰྭᯞᘩຍၬ٨ድֶǓ ǔຍ᥋А ዠ॑ᖉᔉጯᄦᇂǕ 1 ǒᑋৼЏၷnjဍӪܣݙ૬ᡃၬ٨ድֶ࡙Ǔ ڏ ࣲ థ ெ ͠சΈܣ४ ǔຍ᥋А ዠ॑ᖉၥጯᇂǕ -PU A Famille-rose Bowl and Cover with Design of Lotus, DaoGuang Mark and Period DM 10.8cm H 10.0cm
RMB: 250,000-500,000 ǒ᜵ᘩӰྭᯞᘩຍၬ٨ድֶǓ ǔຍ᥋А ዠ॑ᖉᔉጯᄦᇂǕ
7050
7051 ຍ᥋А ဢ၉ጚ॑̋ڡǔ˵ሗǕᇂ ଡ଼ԯảऺᒋảړᡛảऄᦉǓܷຌ᥊Џࣱ㸩ǔНߙʻᛠ᭞ᔈኻ˹൛nj ᇁЮᤨ᧔ڠผᄆnjᇁܰảအ၈ጙڠӈыᓤảФʼ̊ॐፊǓ˴ሖ ڎǔnj ᕥᔈጛՀᎌဖ̓ጺảጙNj᳦NjᗯNj፮ảॐᓣதảКпьяả Եᄨሖ˧˗njФᑁͳᣏᘘͪᤨảᑁผᄆຝảᜈཁӧՌ ᇻảፊዴݫጹᒰảᆷ˝ॆమᬱ३ዴֵnj Ǔ˴ሖڎǔ˝ຌ̼߽ၫ٧ᜈᯎᮤ˧ʶảʶᓉፊಯᔈNjᖖᔈNjሖ ᗏNjᲛкNjᓷᗨNjሖ๑ኍՉयሖߢᔈᕘ˴ሗảࠟՎࣻ˗ࣱnj यॐၫᇁݼѸ̅औཾՐయảԊፂᬺNj˾NjىNj᥊ٽమϢདả௦ຌࠌ ७ၫ˧ፂЦՏֵnjᠪả˾ᬟᒯ᥊ЏௐయຌࠌᬇುˀᤴҨܪา ುᄊ࠱Фዜ˝ဤုॐၫả࠱Фˀဤုॐၫʶᡐ߶உஅϱnj ᇁˢ᥊Џ߽ᜂຌࠌ͛ፑᏪͺảᏪᄰᣖґమả᥊Џʶమདᤴஜ᧙ ࠵nj ԠḶ ࣲ థ ெ ˗ ॴيڎǔຍ᥋А ဢ၉ጚ˵॑̋ڡሗᇂǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ᥋А ဢ၉ጚ˝ྩ॑̋ڡᔉӦ ጯᇂǕ -PU A Coral-red-ground WuCai Bowl with Design of Flower, DaoGuang Mark and Period DM 12.8cm H 6.4cm
RMB: 250,000-500,000
ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ᥋А ဢ၉ጚ˝ྩ॑̋ڡᔉӦጯᇂǕ
7051
7052 ຍ˿ᬠ ᆃ፯ڡዠ॑МՍᇼጯ᠙ࣅၫ ஔԯảڒಎܿảోᮘảனᐪảᴁᒋảᰳړᡛܰଡ଼ảऄᦉǓܷຌ˾ᬟ ࣱ㸩ǔНߙʻᛠጙॐኻ˹൛njஞᢵౚᆂ፮᧔ảዟॐ˝ᯎnjԯܰֆ ࣛړዟጙڠᗯॐړཁ˝ጮnjڒಎܿ᧚ॐӆҾઈˏဖảʼன᭦ˀಎ ڨܝͺᎌ౧ᔈӥảʽன᭦ౚᆂ፮᧔Џገጮnjోᮘጮᯎˏࡎả᧚ॐ हړӜᬥảʼࡎጙॐԃᏍڠảᗯॐጲ్ኤፊᔈӥ̅ʼẲʽࡎጙNj ᳦NjᗯNj፮Չᓣॐࣲξᖈχۆảᖈၤࡎٽảሡࣿ̋ཨnjᐪဖχ Փᔈӥጮʶֆnjᒋܝᎌ౧ᖈጮӧࡘఛဖảЛՌᇻ˞ᮤᩱᖿФᫍảԤ ᱒NjӧᄥNjกᣂNjࠂ͙NjᄧᐥNjกᛂNjᖈᔈNjࠂၪnjᒋऄ̓ᖈጮʶ ֆnjړᡛܰֆጹጲӆҾԤࡎᖈጮnjၪả्҃ቪᔴảౚᆂ፮ڠዟॐ ፊᯎả˧ӧ˟ผnjγߚ߸ஞnj Ǔ᠘ࣄǔ˝ᘨឥᮂដảᮂԓͺǓиǔảᘨឥǓၪǔ˧njࠚ Ǒӡӡᅊᮂܷ৫ॶፂǒథằǓᔩ˝ၶܸᏧảॆ̅иǔnj ǑओྫྷऩՉ႟ǒằǓឥиảʶ̇иᤌả̇ၪ˶ǔnjФ˝ᄨප ၸХảǑ᧕ග᜵ǒằǓыၪឥиᤌả̇ၪả࣡᠔පảᬣᢵၸ ̾ыǔnjځǑഃͫፂǒᣑằǓܷਥᖢᖻᖻᏪ˝ʼᯪảʶѬឰ ༞Фᮆǔᄉ̂ᤛảǓ᠘ࣄǔڙᘨ͛ஓ˖Φ˃ၸ̅ஓ̀यả Ф्҃థܧNjၪˏሗảԓఴܲ̾᧚NjᩏNjᨶኍ᧚࡚㸩ͺnj໗ிຆԩ ᘨ͛ஓॕֽả̾ᒯʶፑ˖ԓ˧ՐᄉܷຌڍảΙே࠳ᛠஓζ̓ả औཾௐԀݼॳ᪙ԇၶ̖ܷ᧙ၫஓၸХảᬓ᠘ࣄၪNj˧ܧ ܰảᤆథݟʸဢNjЛࠂ˧ዜnjॆௐảᤇዜၫஓၸХʿӬᜁၸͺ ۵ก٧ả˶ઝᅋඞிܰ̓ᄉ᧗᜵ảమण࠱߱͂ᠵᠶፋ᜴ᘨ Юࠫڠᬒảᬓԁஓࠫᬒܰả˶࣡ፋߗइả̾፤ጆඞிС ጆnjֆᅻả˾ᬟʶమڍҸᄨả˾ᬟᄋࣚԠቯζஓảၴᒯ̝ᒬ ᫇७ஓၸֵད㸩ảǓ᠘ࣄǔདᤴࢹᓧڙௐҁᮆࢎnjຌஊउ ࣰ߿ज࠶؎ЙΥ˧Րả˝Ҟᬓૈݡาᣀˆ༦ቧ˧भả߿Ր ᠺNjာሆNjብىNjᬀىNjว࠶ኍܷาᣀˆ༦ቧᭉܷڙࠫNjᬺ ֖ࠌ̾᧚ၪଊኣᝢ߿ả᧚㸩᠘ࣄၪၿ˝Ǔ᧚ၪଊኣǔ҃ऎᄉ᧗ ᜵ጷảФԊԽӐ͈ϘԺʶதnj ԠḶǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠዠ॑МՍᇼ᠙ࣅၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ᳧ڡዠ॑ᖉ੬МՍᇼ᠙ ࣅၫǕ -PU A Turquoise-glazed Famille-rose Vase with Design of Flower and Eight Treasures, QianLong Mark and Period H 26.3cm
RMB: 1,200,000-2,000,000
ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔຍ˿ᬠ ዠ॑МՍᇼ᠙ࣅၫǕ
7052
7053 р║Н╦┐сма р▒ЫсЖГсНпсзХсзЫреСрап▀ЪсМпспосКФ тАл┌ТтАмр▓ОреНс║гсДпсТЛс║гроЦ╘пс║гс░│тАл┌УтАмсбЫр╖╕тАл┌итАмсбР╩╗сбЫс║грдДсжЙ╟У╦╛смЯрг▒у╕й╟ФтАл▀Щ┘╜тАм ╠ГсЫасл╣╥ИсК╗╦╣р╡Ы╟МсКУ╨о╙жро╢р▒ЪсЖВсНосзФ╟МсКУ▄░сЬИр╜БсМТтАл▄мтАмс║гсПксИбрг┐╠Л р╜и╟МсЬ╣╦зс║г╘пр╖╕▄░тАл▄ЭтАмсм╛═║сЦИсФИ╘╗рдП╦ПрбОс║гсЦИ╒АсТ╜рбШс║г╩╝╩╜сТм╦ас║г ╦Ц╠╛сЬ║сЕ╜╤Ц═┤сМосА░╙Ьсме╟МтАл┌УтАмсбЫ▄░тАл▄ЭтАмсм╛═║╟У╘дс┤ЬрйЕсАи╟Фс║г╘дс┤Ьр░Ысв╡р║г рдос║гр╕╢╠З╦зслНсД░рак╠ИсЬ╝╟МсКУсв╡сМоспОраксИе╤лргКс║г╩╝╩╜тАл┌итАм═║╟У╘дс┤ЬрйЕ сАи╟ФтАлргЫ┌УтАмс║грйКр╢Ксе╡сдЛсАи╟ЛсЦИсБд╩╢╓Жс║грйКр╢Ксе╡сЦИсБд╟Л╤Ц═┤сМосА░╟ЛсдЛсАи ╩╢╓Ж╟М╩╝сдЧсМоспОсДК╠╛сзЪреРро╢╦зс║гтАл┌УтАмсбЫ╨отАл▄ЭтАм╦АрдДсжЙ╠Хр╜и╟МсКУсТЛ╦Ц█кр▒Ъ сЖВсЧптАл┌атАмс║г╨д╩╝с║гр╣Осм╛╨ЫсЫа╠К╤┤╨атАл┘╜тАм╙асзЪ╟Урао╟ФсоКрг┐рмЕ╤┤с║г╟Урао╟ФсзУ сБ╕╒ЙрдпсК╗═│с║грпГ╩╢сзЧтАл▄мтАм╟Мр╡дспнсКУс║гр╣Осм╛сЬ╖реРс║гсм╛спОрбОр╡ТсМТ▄▓с║г╥И╤▓ сМ╣сТ░с║гр▒ЪсЖВсНо╟ЛсЧпсзФ╦АсзЪреР╠ИсЫнс║г╙зсаЫреФрпм╟М╬│▀Ъ▀╕роЮ╟М р╡д┘зрмНреЖ╦Э╦╛смЯ╩╣раосУлр╜Су╕й╟М╩╣рао╦Э╠а╒Щ╦зтАл▌╝тАмс║г╦врапрдд╒Щ╦Ю╦зсЮЧ сг┤с║г╘и╩╣раорпГсВЭ╦з╦ж╟М╦ЦтАл═Ы┌НтАмсНСра│▀Яс║гтАл┌БтАмр╡дс║г═║╦Э╟Ур╢Ю╦зр╛Чр╢Ж╟ФсДЙ ргЪсАМсЮЧсг┤тАл▄лтАм╘й╘Кр░осзЧсЬ╝с║грпЙ╠ЕтАл╫╖тАм╓ЖрпРр░пс║гргВр░есЗ╢рао╦зсо▓с║г═нтАл╫атАмр░о╠╛ ╥Срг▓р░▓реНрйЖ╦ЭргЪсАМсЗ╢рао╦зтАл▀┐┌МтАмсУлрпЕс║гсДпсТптАл╫атАмсАЙ▀╝рдз╨К╙а╩╕рг▒с║Я рг▒с║ас║гра║╦╣рв║╦НсД░р║╕╦╛р░Ц╟Л╘╛╦НсД░рд╖сЮмсАКроар╡жсДЗ▀╜╩╝сЫкс║гсЮп╠╛сАЙ▀╝ сЮЧсг┤╨Ыр░д╠КрпЕ╦Э╟У╙бсИЦсУл╟Фс║г╦атАл┌НтАмр╡Ург╗╟Мр╡дсо▓╩╢рдзс║г╬ж╦ЭсНШрй╜с║г╦Э сДЛргЪсЗ╢рао╦з╩╣раосУл╒О╦Эр║МраМсДЙсзЧсЬ╡╨жсЗйр╕▓╥о╦з╩╢╟М╒ОсЛЬсБл┘зс║гсДл╥С ркдтАл╫м┌гтАмсЬ╕ рг▒ р░д рпЕсМ░сМЭ╬ЗтАл▄втАмрейрапснж═║╓╡╟Ур▒ЪсЖВсНотАл┌атАмрмасзЪрао▀ЩсМо ╘др┐ЩсП╛тАл▄зтАм╟Фс║Я-PU с║а╟М ╘аслЮс╕╢╟Т╦┐смасДМргЫсДКроб╙С▄╕╦К╟У ╟Фр║Н╦┐сма ═Мсм┐р╗всДИрапсБл╟Хс╕д7 с╕е 1 ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр║Н╠╜▀╛сЙРсБм┘и╟У ╟Ф╦┐сма сНптАл┌бтАм█╖сФЙсзЫреС╦Щр▒исФЙсМпсЦЧсБерд░ сДЬ▌Ж╟Х 1 рг▓ р░е рпЖ сМ▒сМЮ╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Н╦┐сма р▒ЫсЖГсНптАл┌бтАмрмбсзЫрап▀ЪсМп╘е р┐ЪсП┐тАл▄итАм╟Х -PU рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Н╦┐сма р▒ЫсЖГсНптАлсзХ┌бтАмрмбсзЫрап ▀Ъ╨лсП┐тАл▄итАм╟Х -PU A Turquoise-glazed Gilt-inlaid Canister with Design of 'Shou' Character, QianLong Mark and Period H 22.4cm
RMB: 500,000-800,000
рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Н╦┐сма р▒ЫсЖГсНптАлсзХ┌бтАмрмбсзЫрап▀Ъ╨лсП┐тАл▄итАм╟Х
7053
ኄʷቦ ѷ
ኄ̄ቦ Т̆ނ੬̡ᄊࠀ
થ Ӯ ѷ
ኄʷḧᤠၹข॥
ኄОḧނ੬ሮऀ
వǒથӮѷǓ þవѷÿ ಪǒ˗Ө̡ඟС֗ڎથӮ
ނ੬̡ނ੬వНՃથӮХྭֶੋᏨХ̵ిᄞḙᔪ˞ᒭཀྵ̡
ขǓԣХ̵దТข॥njขḙԠིڎᬅᤰᛡਅΓ҄ࠀǍ
ᄊॹᮌેదదᢶ͋ੋઐིੋ˗ڎऊᝣԻᄊХ̵దᢶ ͈͋ḙࣳˁవНՃኤᎸނ੬થӮՌՏḨᔪ˞ข̡ੋᏨХ̵
ኄ̄ḧՐឈᝍ᧖
ጸጻᄊḙऄћదฌвᄆᝮ͈njขࠀ̽᛫̡ᢶ͋ੋᏨ
వѷՊ൜ЯḙʾѵឈឦЦద̿ʾե˧ḧ
Ռขᄊ૿ిނ੬͈ḙˁవНՃኤᎸނ੬થӮՌՏǍ
ḕʷḖþవНՃ થӮ̡ÿૉʽ๒ᄩથӮదᬍНՃḨ
ނ੬̡ނ੬వНՃથӮХྭֶੋᏨХ̵ిᄞḙԁᒭү૿ి
ḕ̄Ḗþቤ˼̡ÿૉښవНՃᄆᝮࣳҩေ̀ॹ᜶፞ḙ˅ಪ
వНՃࠫសྭֶੋᏨХ̵ిᄞᒭᛡ҄ͻིྟnjڏᇨnjੋैڏ
˗ڎข॥ࠀЦద߹Лඟ̃ᛡ˞ᑟҧᄊԠҫቤ᠔થӮֶᄊ
Х̵ॎरᄊӿֶ҅֗ॖϸֶ҄Ǎ
ᒭཀྵ̡njข̡ੋᏨХ̵ጸጻǍቤ˼̡ऄेЦܬข॥njข ࠀᄊ͈ੋᠫಫǍవѷ˗ḙᬔ᭤Գదឭੋಪ˧ྲ൴
ኄʹḧނ੬̡˨̽ေ̡
ᭊ᜶ḙቤ˼̡کӊቤ˼̡ᄊ̽ေ̡Ḩ
ͻ˞ނ੬̡ᄊ̽ေ̡ḙނ੬వНՃથӮྭֶੋᏨХ̵ిᄞ
ḕʼḖþ˼Ԫ̡ÿૉښవНՃˡҩᄊથӮำү˗̿తᰴऄ͉
ᄊḙऄՔవНՃѣЦᄱТނ੬͈Ǎނ੬̡ᄊ̽ေ̡ᔪ
᠔४થӮֶᄊቤ˼̡Ḩ
˞ᒭཀྵ̡ᄊḙॹᮌેదదᢶ͋ੋઐིੋ˗ڎऊᝣԻᄊ
ḕپḖþނ੬̡ÿૉՏవНՃኤᝡ̀ނ੬થӮՌՏnjނ੬వ
Х̵దᢶ͈͋Ḩᔪ˞ข̡ੋᏨХ̵ጸጻᄊḙऄћద
НՃથӮХԻ̿ЛిܫᎶᄊྭֶੋᏨХ̵ిᄞᄊᒭཀྵ̡njข
ฌвᄆᝮ͈njขࠀ̽᛫̡ᢶ͋ੋᏨՌขᄊ૿ిނ੬
̡ੋᏨХ̵ጸጻǍవѷ˗ḙᬔ᭤Գదឭੋಪ˧ྲ൴
͈Ǎ
ᭊ᜶ḙނ੬̡کӊނ੬̡ᄊ̽ေ̡Ḩ
వНՃదిࠫʽᤘނ੬̃ᮊ̿వНՃᝣ˞ՌေᄊவरᤉᛡಊǍ
ḕ̋ḖþથӮֶÿૉނ੬̡ނ੬వНՃથӮᄊྭֶ֗Х̵Ի ̿થӮᄊిᄞḨ
ኄМḧނ੬̡δ
ḕОḖþથӮெÿૉښ౽થӮำү˗ḙవНՃН࣋ᄊर
ނ੬̡ࡃХނ੬వНՃથӮᄊથӮֶˀԻᩙڡՔవНՃԣ
થӮ̔ெǍᔪН࣋ᄊெరˁથӮำүࠄᬅெరˀʷᒱḙѷ
˼Ԫ̡δݠʾḧ
̿થӮำүࠄᬅ˨ெ˞юḨ
ḕʷḖނ੬̡ࠫសથӮֶવదፐࠫᄊਫ਼దిੋ̚దՌขᄊܫ
ḕʹḖþથӮੇ̔ெÿૉښవНՃˡҩᄊથӮำү˗ḙથӮ
ѬిḙࠫសથӮֶᄊથӮˀ͘Φࠏ͊͵ኄʼவᄊՌขిᄞḙ
࣎̿ᗀദੋᏨ̿Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣ͊͵થӮֶ
̖ˀᤋԦᄱТข॥njขᄊࠀḨ
ੇ̔ᄊெరḨ
ḕ̄Ḗނ੬̡ࣃࡊХਫ਼ᅼḙࡃសથӮֶᄊູ֗၆ႸՔవН
ḕМḖþੇ͉̔ÿૉથӮ࣎ᗀദхࠀ࠲થӮֶ˼́Ԫ̡ᄊ͉ಫḨ
Ճᤉᛡ̀Л᭧njហࡊ֗ࠄݠᄊઓ᭛֗ឭḙˀߛ͵͊ښᬥᅧ
ḕ˵ḖþѣஆᄞÿૉથӮ̡ஃ̷ނ੬̡ᄊ൜ᮊьᮩḙ˞ੇ
ੋᘿ˨ܫḨ
͉̔ѓԝોඋဋᝠካᄊnjՊᮊᠠၹԣނ੬̡ऄஃ̷వН
ḕʼḖݠ౧ނ੬̡ᤋԦʽᤘδḙᤵੇથӮֶᄊࠄᬅਫ਼ది
ՃᄊХ̵൜ᮊՑᄊᮩḨ
̡ੋܦሦવదిѾᄊ͊͵ኄʼ̡ଢѣጊᠹੋងḙᒱΎవН
ḕӡḖþ᠔˼͉൜ÿૉ˼Ԫ̡ڂ᠔˼થӮֶᏫऄஃ̷ᄊӊ
Ճԣ ੋ˼Ԫ̡ᗜԪ૯ܿḙѷނ੬̡ऄ᠇᠊ᠹϪవНՃԣ ੋ
ੇ͉̔njnjऄႀ˼Ԫ̡ஃ̷ᄊХ̵Պᮊᠠၹᄊ֗Ḩ
˼Ԫ̡ڂਫ਼ᥓԪᄊʷѭ૯ܿḙࣳઞڂᏫԧၷᄊʷѭᠠ
ḕӡʷḖþՊᮊᠠၹÿૉవНՃࠫથӮֶᤉᛡδᬗnj҄ͻથ
ၹ֗ஃѣǍ
ӮֶैڏԣХ̵ॎरᄊࠈֶ͜njӊᜉnjᤂᣥnjߛϲਫ਼ஆԩ ᄊᠠၹ̿ԣΚᄱТข॥njขੋవѷࠀᏫஆԩᄊХ̵
ኄ˵ḧδ႑͉
ᠠၹḨ
ᬔవНՃˁނ੬̡Գదጞࠀᄊ˨ܱḙਫ਼దથӮֶکదδ႑
ḕӡ̄Ḗþδ႑͉ÿૉނ੬̡ଢѣࣳˁవНՃөՑ˺᭧ᆸ
͉Ǎδ႑͉ႀవНՃˁނ੬̡ᤰөḙ̿˺᭧ᄊॎरᆸࠀǍ
ࠀᄊથӮֶతͰ͉Ḩ
͵͊ښৱцʾḙࠫથӮֶˀੇ̔వНՃᦐˀઞ͊͵᠊͊Ǎ
ḕӡʼḖþԠᏦ͉ÿૉښથӮֶੋैڏХ̵̮ፁឭߚ˨Ց ಖᄊથӮֶͥᝠ͉ḙ̩Ιቤ˼̡ԠᏦḙˀЦܬข॥ҧǍ
ኄӡḧవНՃ͜ࠈښnjैڏnjʽથவ᭧ᄊхࠀి వНՃࠫʾѵ̃ࠂવద߹Лᄊхࠀిḧ
ኄʼḧᤠၹᔵ ڊ
ḕʷḖᤰથӮֶैڏnjழʹੋХ̵Ռขᄊவरࠫ͊͵
వНՃ˗ښӨ̡ඟС֗ڎข॥֗ኖЊᄊᔵڊЯḙጸጻ֗
થӮֶͻ͊͵Яࠔឭԣ ੋក͉Ḩ
न࡙થӮำүǍјԠҫవНՃጸጻᄊથӮำүᄊނ੬̡njቤ
ḕ̄ḖથӮֶ˗ैڏښଣڏᄊЏՑऀnjͯᎶnjྠ᭧ܸ࠵
˼̡nj˼Ԫ̡֗Х̵ᄱТՊவکऄોིవѷੰᛡǍ
߷ଆ̿ԣஆᠠಖюḨથӮֶᄊ࡙ ࡙ᇨவरḨથӮֶ࡙ښ ࡙ᇨሮ˗ᄊՊᮊ߷ଆԣਫ਼ऄஃ̷ᠠၹᄊಖю
ኄپḧྲѿଢᇨ
ḕʼḖᬔ᭤వНՃˁނ੬̡ԳదጞࠀḙవНՃࠫથӮֶ௧աᤠ
ښవНՃˡҩᄊથӮำү˗ḙቤ˼̡ᄊతᰴऄ͉ፃથӮ࣎
ՌႀవНՃથӮḙ̿ԣથӮڡགnjથӮெరnjથӮ͈ԣથӮ
ᗀദੋᏨ̿Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣḙԁ᛫ނ੬
வर̃ࠂવద߹ЛᄊхࠀిǍ
̡ˁសቤ˼̡˨ᫎТ̆થӮֶᄊ˼ӮՌՏТጇࣃՌขၷ ḙសቤ˼̡ԁੇ˞សથӮֶᄊ˼Ԫ̡Ǎڂ̗ၷ˨ข॥
ኄӡʷḧళʽથથӮֶ
Ց౧ḙႀނ੬̡ˁ˼Ԫ̡ՊᒭઞǍ
ނ੬̡ࣃፃˁవНՃኤᎸނ੬થӮՌՏḙ˅ࣃፃ࠲થӮֶ̔
వѷ˨ࠀḙੇవНՃ̿થӮ̡ᢶ͋ˁނ੬̡ԣ˼Ԫ
̷వНՃ˨Ցḙݠ౧వНՃᝣ˞౽થӮֶˀᤠՌႀవНՃથ
̡ᝡቡՌጞ˨ᄱऄ൜Ǎవѷ˨ࠀ̖ੇނ੬̡ˁ˼
Ӯᄊḙѷނ੬̡ऄᒭஆ҂వНՃᮗԩᤰᅼ˨ெᡑʼӡெЯԩ
Ԫ̡˨ᫎТ̆થӮֶᄊ˼ӮՌՏ˨ᄱऄ൜ǍјԠҫవН
ڀសથӮֶḕӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭေḖḙవНՃˁނ੬̡˨
ՃથӮำүᄊނ੬̡njቤ˼̡nj˼Ԫ̡֗Х̵ᄱТՊவॹ
ᫎᄊނ੬થӮՌՏᒭނ੬̡ᮗԩសથӮֶ˨ெᝍᬔǍᔪނ੬
ᮌ̳ጺ឴ࣳᥖ߶వѷḙࣳࠫᒭࣂԠҫవНՃથӮำү
̡ళښҒᤘరᬍЯԩڀથӮֶḙѷవНՃది࠲થӮֶՔН
ᄊᛡ˞᠇᠊Ǎڂݠళ̳ጺ឴వѷᏫळԧᄊ͊͵૯ܿੋ
ТҩေଢߛНੋ̿వНՃᝣ˞Ռᤠ˅ኀՌข॥ࠀᄊ
᠊͊کႀᛡ˞̡ᒭᛡઞǍ
வरܫေથӮֶḙႀ̗ၷᄊʷѭᠠၹऄႀނ੬̡ઞǍ
ኄ̋ḧ၆Ⴘઞδ
ኄӡ̄ḧથӮ˗ൣ
వНՃࠫથӮֶᄊᄾ͢ԣ ੋֶ᠏ˀઞ၆Ⴘઞδ᠊͊Ǎ
ѣဘʾѵৱц˨ʷḙవНՃదిښથӮҒᄊ͊͵ᫎ˗ൣ͊
ቤ˼̡ԣ ੋХ̽ေ̡ऄ̞ᒭࠆᄺથӮֶԔྭḙࠫᒭࣂቤઆ
͵થӮֶᄊથӮำүḧ
౽થӮֶᄊᛡ˞ઞข॥᠊͊Ǎ
ḕʷḖవНՃࠫથӮֶᄊॆ࡛ੋᄾࠄভેదपᝬḨ ḕ̄Ḗኄʼ̡ࠫથӮֶᄊॆ࡛ੋᄾࠄভેదपᝬ˅ᑟܵଢΙप
ᝬਫ਼ΚᄊᄱТెநḙࣳોིవНՃࠀ̷̔ઞδḙՏ
࠲δᬗᠹ൜੮ᬔవНՃᠠၹᄊ൜ஃ̷ፌނ੬̡Ǎ͵͊ښৱ
ݠથӮֶళੇ̔ḙނ੬̡ऄᒭஆ҂వНՃᮗԩᤰᅼ˨ெᡑ
ਝਓࠫ˗ൣથӮำүਫ਼ळᡑᄊข॥Ց౧ԣЛᦊ૯ܿઞЛᦊ
цʾḙవНՃک˧ҬࡃથӮֶښႀނ੬̷̡̔ፌవНՃ˨
ʼӡெЯԩڀសથӮֶ ӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭ᠇ ḙࣳՔవН
ข॥᠊͊Ḩ
Ғਫ਼ԧၷᄊξ֗ܭ૯ࠏઞ͊͵᠊͊Ǎ
Ճஃ̷ళથѣ፞ᠠԣХ̵ՊᮊᠠၹǍవНՃˁނ੬̡˨ᫎ
ḕʼḖࠫవѷኄМਫ਼ᤘނ੬̡δᄊюᆸভેదपᝬḨ
ᄊނ੬થӮՌՏᒭނ੬̡ᮗԩសથӮֶ˨ெᝍᬔǍᔪښʽᤘ
ḕپḖద᛫ނ੬̡ࣃፃᤋԦవѷᄊ͊͵൜Ḩ
ኄ̄ӡḧቤઆᬍ҄
రᬍḙނ੬̡ళԩᡌથӮֶᄊḙѷవНՃˁނ੬̡˨ᫎᄊނ
ḕ̋Ḗߛ͵͊ښХ̵ՌေԔڂǍ
ނ੬̡ˀ४ቤઆХవ̡ނ੬వНՃથӮᄊྭֶḙ˷ˀ४ނ੬
੬થӮՌՏᒭʽᤘరᬍࡓ໘˨ெԁշᝍᬔǍᔪނښ੬થӮՌ
̵̡̽˞ቤઆǍᔪᤋԦవࠀḙނ੬̡ऄᒭᛡઞᄱऄ˨
ՏᝍᬔՑʹெЯḙނ੬̡̯ళԩᡌથӮֶᄊḙవНՃది̿
ข॥᠊͊ḙࣳᠹϪڂፌవНՃᤵੇᄊЛᦊ૯ܿǍ
НनથӮੋ̿Х̵వНՃᝣ˞Ռᤠᄊவरԣ͈ѣសથӮ
ኄӡʼḧނ੬̡ڀથӮֶ ނ੬̡ښથӮெҒ͊͵ᫎḙՔవНՃԧѣ˺᭧ᤰᅼឭေ
ֶḙܫᎶਫ਼४ښ੮ᬔኄʷથӮ˗ނ੬̡ऄஃ̷ᄊళથѣ
ႀࣳፃవНՃՏਓՑḙԻڀХથӮֶǍͮڀથӮֶḙ
ኄ̄ӡʷḧԣᠠၹ
፞ᠠԣХ̵ՊᮊᠠၹԣгѣសથӮֶᄊЛᦊᠠၹՑḙᔪ
ᔪសથӮֶࣃѵКᄊੋैڏХ̵ࠈֶ͜ࣃनݽӿ҅ḙѷऄஃ
ᬔނ੬̡ˁవНՃԳదጞࠀܱḙނ੬̡૿ివНՃોੇ͉̔
ద൜ḙѷ൜ႀނ੬̡ᒭᛡԩڀǍ
̷ᄱे̆សથӮֶδ႑͉ḕδ႑͉ḙᤠၹጞࠀᄊδᬗ
ᄈѬ˨ӡ੮ᬔࣳՏ੮ᬔХ̵ՊᮊᠠၹǍ
ᮩḖᄈѬ˨̄ӡᄊ൜ᮊࣳஃ̷ԥவጞࠀᄊХ̵ՊᮊᠠၹǍݠ
ኄʼӡḧ᮳ᬗઞ
͵͊ੋैڏХ̵ࠈֶ͜࠻ళӿ҅ḙ˷ᭊஃ̷ᄱे̆សથӮֶ
ኄ̄ӡ̄ḧళੇ̔፞ᠠ
ނ੬̡ऄࠫХᡔవѷࠀరᬍళᑟԩڀХથӮֶᏫښស
δ႑͉ḕδ႑͉ḙᤠၹጞࠀᄊδᬗᮩḖᄈѬ˨ӡᄊ൜
ᬔނ੬̡ˁవНՃԳదጞࠀܱḙݠથӮֶڂቤઆ͉Ͱ̆δ႑
రᬍՑਫ਼ԧၷ˨ʷѭ᮳ᬗԣᠠၹᒭᛡઞ᠊͊Ǎނݠ੬̡᜶
ᮊࣳஃ̷ԥவጞࠀᄊХ̵ՊᮊᠠၹǍ
͉Ꮻళᑟੇ̔ᄊḙవНՃ࠲Քނ੬̡ஆԩᄱे̆δ႑͉ᄈѬ
රవНՃөҰᤞڀХથӮֶḙᤞڀᄊ᮳ᬗԣᠠၹႀނ੬̡
˨ʼᄊళથѣ፞ᠠḙԣХ̵Պᮊᠠၹḙӊͮˀᬍ̆δᬗ
ઞḙᬔ᭤ྲѿૉࣳ᠇ઞδᬗᠠܱḙʷᓊښᤂᣥ˗ˀ́આ
ᠠnjࠈ͜ᠠnjδኮᠠǍ
δǍ
ՌՏ˅࠲થӮ̷ֶ̔వНՃՑḙਫ਼దથӮֶ࠲ᒭүԪδ̆వ
ኄ̄ӡʼḧஃ̷ѣஆᄞ
НՃᄊδᬗḙδᬗᮩ̿వНՃˁނ੬̡ނښ੬થӮՌՏ˗
˼ݠԪ̡ࣃોవѷኄپӡپᄊࠀՔవНՃ̷ຍЛᦊ᠔
ኄʼቦ Т̆ቤ˼̡֗˼Ԫ̡ᄊࠀ
ᆸࠀᄊδ႑͉˞юḕδ႑͉ᄊḙ̿សથӮֶᄊጞࠀᄊδ
˼͉൜ḙѷవНՃऄᒭથӮੇ̔ெᡑʼӡܹ̋Ց̡̿ඟࣉ࠲
ኄʼӡʷḧથӮֶ ैڏ
ᬗᮩ˞юḨូடથӮδ႑͉ᄊḙ̿សથӮֶԔδ႑͉˞
ѣஆᄞஃ̷ނ੬̡Ǎ
వНՃది҄ͻથӮֶैڏḙࠫથӮֶ˨࿄ц̿ߚԣ ੋ
ኄӡپḧᒭүԪδ ᬔނ੬̡Գద˺᭧ૉᇨܱḙނښ੬̡ˁవНՃኤᎸނ੬થӮ
ྟڏᤉᛡឭᬈᤘǍથӮֶ˗ैڏᄊߚnjԠᏦ͉nj̿ྟڏ
юḖǍδᬗᮩԶᤠၹ̆δᬗ֗ጊᠹḙࣳ᭤వНՃࠫសથ Ӯֶ͉ϙᄊδੋઞδḙ˷ˀਓ֊ᅌសથӮֶႀవНՃથ
ኄ̄ӡپḧणᤍ̷൜
ԣХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜ḙ̩Ιቤ˼̡ԠᏦḙవНՃ
ӮḙԁԻ४ᄱՏ̆សδᬗᮩ˨൜ᮊǍ
ݠవѷኄپӡپࠀᄊ̷൜రᬍࡓ໘ḙవНՃ̯ళஆ҂
ది̆થӮҒξᝡǍᤈ̏ឭˀ᛫వНՃࠫથӮֶᄊᄾࠄ
˼Ԫ̡ᄊЛᦊ᠔˼͉൜ḙቤ˼̡ऄઞႀਫ਼̗ၷᄊʷѭข
ভnj͉ϙnjᓤូnj᠏ڡnjదᎥᬞᤉᛡઞδǍ
ኄӡ̋ḧδᬗᠠ
॥᠊͊ḨవНՃ࠲ࠄښᬅஆ҂˼Ԫ̡ஃ̷ᄊЛᦊ᠔˼͉൜˨
ᬔނ੬̡ˁవНՃԳదጞࠀܱḙથӮੇ̔Ցḙނ੬̡ऄஃ̷
ெᡑʹ˔ࢺͻெЯḕͮសᬍ̖ऄښથӮੇ̔ெᡑʼӡܹ̋
ኄʼӡ̄ḧैڏឭߚ
ᄱे̆ੇ͉̔ᄈѬ˨ʷᄊδᬗᠠǍݠથӮֶళᑟੇ̔ḙނ੬
ՑḖ࠲ѣஆᄞஃ̷ނ੬̡Ǎ
ڂӿ҅ੋॖషԔڂᤵੇથӮֶैڏښԣ ੋХ̵͊͵ॎ रᄊڏᇨnjॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜˗ᄊᓤូnjᮨᓤnjࡏnjॎগ
̡ऄஃ̷ᄱे̆δ႑͉ḕδ႑͉ḙᤠၹጞࠀᄊδᬗ ኄ̄ӡ̋ḧ̔ᩙ
ˁԔྭߛښឨࣀᏨḙ̿Ԕྭ˞юǍ
થӮੇ̔ெᡑʼӡܹ̋Ցḙ˼ݠԪ̡̯ళՔవНՃ̷ຍЛᦊ
వНՃԣХࢺͻ̡րੋХ̽ေ̡ࠫ͊͵થӮֶၹ͊͵வरḕӊ
ኄӡОḧδᬗరᫎ
᠔˼͉൜ḙނ੬̡దిᩙ̔Ǎͮނ੬̡ᮌՔవНՃԧѣ
˺njैڏnjࣶ༥આॖnjழᣒʹnjᎪፏʹḖਫ਼ͻᄊ̮
ݠથӮֶથӮੇ̔ḙδᬗరᬍᒰથӮੇ̔ெᡑኄʹெൣੋ˼
˺᭧ᤰᅼḙࣳፃవНՃՏਓǍవНՃ࠲ͻښѣՏਓނ੬̡
ፁԣក͉ḙ˞کԠᏦভਓḙˀੇࠫથӮֶᄊ͊͵ઞδǍవ
Ԫ̡ᮗԩથӮֶ˨ெൣḕ̿̄Ꮸ˗ᣗொᏨ˞юḖǍݠથӮֶ
ᩙ̔ᄊхࠀ˨ெᡑʹ˔ࢺͻெЯՔ˼Ԫ̡ԧѣᩙ̔ᄊ
НՃԣХࢺͻ̡րੋХ̽ေ̡ආᭊࠫʽᤘ˨̮ፁԣក͉˗ᄊˀ
થӮళੇ̔ḙѷδᬗరᬍᒰނ੬̡ஆ҂వНՃշᅼХᮗڀથ
ᤰᅼǍނݠ੬̡࠲ᩙ̔ᄊᤰᅼవНՃ˨Ғḙ˼Ԫ̡
юᆸੋ᥌˨᠊᠇ܫǍ
Ӯֶᄊᤰᅼ˨ெᡑʹெࡓ໘˞ൣǍ
ࣃ̷ຍЛᦊ᠔˼͉൜ḙނ੬̡ᩙ̔ᄊᤰᅼ˞ᒭүऌ
ᮩḖᄈѬ˨ʷᄊδᬗᠠǍ
ൣḙᄱТ̔ऄોིవѷኄ̄ӡپࠀፙ፞ᛡḙނ
ኄʼӡʼḧቤ˼̡᠊͊
ኄӡʹḧނ੬̡᠇᠊આδ
੬̡ऄ́̿ॹ᜶ᄊᦡՌࣳˀ४ࡃଢѣ͊͵पᝬǍނݠ੬̡
వНՃࠫથӮֶᄊᄾ͢ԣ ੋֶ᠏ˀઞ၆Ⴘઞδ᠊͊Ǎቤ˼
ނݠ੬̡̿˺᭧ॎरշᅼవНՃˀᭊઆδХથӮֶḙѷ᮳ᬗ
ᩙ̔ḙѷނ੬̡ऄᒭஆ҂వНՃᮗԩᤰᅼ˨ெᡑʼӡெ
̡ऄښથӮெҒḙ̞ᒭࠆᄺલቤઆથӮֶ˨࿄গḙᒭᛡѼல
ႀނ੬̡ᒭᛡઞḙ˅ނ੬̡ऄᬤઞ̿ʾ ᠊͊ḕᬔ᭤ข
ЯԩڀសથӮֶḕӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭေḖǍނݠ੬̡ళښ
សથӮֶ௧աኀՌХଡᤘḙᏫˀऄΚᠻవНՃથӮֶ̿ैڏ
ᬓੋͅᜇԳదᜇࠀḖḧ
ҒᤘࠀᄊరᬍЯԩڀથӮֶḙѷవНՃది࠲થӮֶՔН
ԣХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜˨᛫ᤘϢѣхࠀǍ
ḕʷḖࠫХ̵͊͵ిѾ̡ࡃથӮֶ૯ඃnj༤ܿՔవНՃଢѣ
ТҩေଢߛНੋ̿వНՃᝣ˞Ռᤠ˅ኀՌข॥ࠀᄊ
ᄊጊᠹੋងͻѣᠹϪḨ
வरܫေથӮֶḙႀ̗ၷᄊʷѭᠠၹऄႀނ੬̡ઞǍ
ኄʼӡپḧቤ˼̡ᄆᝮ ቤ˼̡˞ᒭཀྵ̡ᄊḙऄښથӮெҒћదᢶ͋ੋઐིੋ˗
ḕ̄Ḗࠫ͵͊ڂԔڂᤵੇથӮֶ૯ඃnj༤ܿḙᏫᒱΎవНՃ ੋ͊͵ిѾ̡ਫ਼ᥓԪᄊЛᦊ૯ܿԣਫ਼ஃѣᄊЛᦊᠠၹઞᠹ
ኄ̄ӡОḧጪሰ˧Ҭ
Ө̡ඟС֗ڎᝣԻᄊХ̵దᢶ͈͋܍иࣳኤᎸᄆᝮ
Ϫ᠊͊Ḩ
ނݠ੬̡ਫ਼४ᄊѣஆᄞऄՔऊጪሰḙѷႀނ੬̡ᒭᛡ᠇
͈Ḩቤ˼̡˞ข̡ੋᏨХ̵ጸጻᄊḙऄښથӮெҒћదᄊ
ḕʼḖ࠲వਫ਼ᤘᄊᠹϪࠀᤰᅼសથӮֶᄊ͊͵δ̡Ǎ
᠊ҩေࣳઞᄱऄሰᠠǍಪڡ֗ࠒڎவᄊదТሰҬࠀḙ
ฌвᄆᝮ͈njขࠀ̽᛫̡ᢶ͋ੋᏨՌขᄊ૿ిނ੬
వНՃది̰ѣஆᄞ˗ᄰଌ੮ᬔނ੬̡ऄ̔ሰ൜Ǎ
͈܍иࣳኤᎸᄆᝮ͈ḙᮗԩቤઆՂྡǍ
ނڂ੬̡ᄊԔڂᒭཀྵᇜ૯njڍద၆ႸnjЯੋښښᎥᬞnjྭ
ኄ̄ӡʹḧөҰஆԩફ൜ᮊ
ኄʼӡ̋ḧδ
᠏వᢶԫӑnjᒭ྇njᒭབྷnjතӑnjᩡᙍnjຖnjᴅ֫njᙂ
˼ݠԪ̡ښથӮੇ̔ெᡑʹெЯళՔవНՃ̷ຍЛᦊ᠔˼͉
ቤ˼̡ԠҫవНՃથӮำүḙऄښᮗԩቤઆՂྡҒ̔ጪδ
ᙦnjܸඡ ඡϋੋඡພ ԫӑnjຳएੋພएᣁԫnjඵͯԫ
൜ḙవНՃదిોིవѷኄ̋ӡʷ˨ࠀՔ˼Ԫ̡ᤝጊ
ǍδᄊЦʹᮩႀవНՃښથӮெҒН࣋Ǎᔪቤ˼̡
ӑੋХ̵ຒԫԔ̿ڂԣڡڂnj๒؋nĵ੍njዝ੍ͫ̂ᛡ
Хऄ̷ᄊᦱԣХ̵ՊᮊᠠၹḙࣳదిښవНՃᝣ˞ࠄᬅԻ
ళᑟ᠔४થӮֶḙδښથӮፇౌՑ̋˔ࢺͻெЯḙЛᮩ
˞njஏࠫᛡ˞nj൧ᜉфቊnj়তำүnjៃԦnjԫnjᎲࢺnj
ᛡᄊৱцʾḙ᧔ԩᤠेଐஷḙөҰނ੬̡Ք˼Ԫ̡ஆԩફ
ৌᤅᤇቤ˼̡Ḩᔪቤ˼̡᠔४થӮֶḙખͻ᠔˼͉൜ᄊʷ
ఒүnjඟ͕ᰗ˽ԣᜈԫnjᐑԫnj൧٨njెநnjᣣ
ᄊ൜ᮊḙͮవНՃˀ̽᛫ނ੬̡Ք˼Ԫ̡ଢᡑងǍ
ᦊѬǍᔪదᮩḙښቤ˼̡ᮗԩથӮֶḙʷࣳᤅᤇǍ
̆͊͵Ԕڂᤵੇᄊ˺ڏੋဝၕnjٺӘnjअۙnjஃnjᜉ
ኄ̄ӡМḧవНՃ˨хࠀి
ኄʼӡОḧవНՃᤥહి
njଣвnjᣉ݀ੋዝͫᬄ࡛ྭᄊඃ૯nj༤ܿḙవНՃˀ᠇ᠹ
వНՃదిଌԪނ੬̡૿ిḕႀނ੬̡ஃ̷ᠠၹḖࣳЦʹ
వНՃదిᦠৱનፐ͊͵̡ԠҫవНՃˡҩᄊથӮำүḙੋ
Ϫ᠊͊Ǎ
ৱцхࠀʾѵ̃ᮊḧ
ښથӮ͘ဘڤᤉᛡથིnjैᮃnjϸำүǍ
ኄӡМḧδᬗВ᠊
࠱̿ԣஊ࠱ভ්ಀࠫથӮֶᤵੇᄊ͊͵ඃ૯nj༤ܿḙ̿ԣႀ
ḕʷḖՏਓ̿ྲ൴̷൜͈ஃ̷᠔˼͉൜Ḩ ኄӡ˵ḧδᬗᠹϪ֗ξ ܭ
ḕ̄ḖಪవѷదТ൜ḙᝍх˼Ԫ̡ଢѣᄊጊᠹੋނ੬
ኄʼӡʹḧपৱцܫေ
ј࡛ڂవНՃ˞થӮֶਫ਼᠔δᬗδᔵڊЯᄊ͈̃ੋ༫ࠏਫ਼
̡ଢѣᄊጊᠹḨ
ेથӮဘڤѣဘपৱцḙవНՃదిಪࠄᬅৱцϢѣᄱऄ
ᒱᄊથӮֶඃ૯nj༤ܿḙऄಪથӮ̡ˁδᬗНՃኤᎸᄊ
ḕʼḖ᧔ԩХ̵ॹ᜶ଐஷஆԩ˼Ԫ̡ફނ੬̡ᄊ൜ᮊǍ
ܫေǍݠથӮဘڤѣဘ͊͵̂ᝬḙవНՃది́̿өូᝍхǍ
δᬗՌՏᄊጞࠀ̿ԣ˗Ө̡ඟС֗ڎదТδᬗᄊข॥֗ࠀ
ܫေǍవНՃښՔδᬗНՃᤉᛡေᠹḙࣳᖍ४δᬗᠹϪՑḙ
ኄ̄ӡ˵ḧથӮֶళੇ̔
ኄʼӡМḧ̿े̡̃ᢶ͋ቤઆ
ᬔ᭤౽ቤ˼̡ښથӮெҒՔవНՃѣЦ˺᭧ࣳፃవНՃ
Ԫ̡ᒭ᠇Ǎ͵͊ښৱцʾḙవНՃࠫ͵͊ڂԔڂᤵੇᄊဝၕ
ኄپቦ Х̵
˺᭧ᝣԻḙ᛫Хᢶ͋௧౽ቤ˼̡ᄊ̽ေ̡ḙաѷඈՐቤ˼
ੋnjٺӘnjअۙnjஃnjᜉnjଣвnjᣉ݀ੋዝͫᬄ࡛
̡کᜂ˞ቤ˼̡వ̡Ǎ
ྭᄊ૯ڮˀ᠇᠊͊Ǎܱḙࠫ̆వНՃՔ˼Ԫ̡ᕛᄊӊᜉ
ኄ̋ӡʼḧδࠛ᠊͊
НՃԣᜉᤂНՃਫ਼ᤵੇᄊʷѭᩲឨnj᥌nj૯ੋڮ༤ܿḙవ
వНՃಪ˗Ө̡ඟС֗ڎข॥֗వѷ˞ނ੬̡njቤ˼̡
НՃ̖ˀઞ᠊͊Ǎ
ԣ˼Ԫ̡δ߶ሜࠛǍ
ኄ̋ӡḧથӮֶѣ ܒ
ኄ̋ӡپḧࠀి
ಪǒ˗Ө̡ඟС֗ڎྭδઐขǓԣХ̵ข॥njข
వНՃᝣ˞ᭊ᜶ḙԻ̿ࠫથӮֶᤉᛡࠀḙࠀᠠၹႀނ
ኄپӡḧ ॖϸ௭ᇨԣࣉГ૱௭ᇨ
ࠀḙవНՃ࠲ښથӮֶੋैڏથӮ͘ဘڤឭᬍ҄ѣܒᄊથ
੬̡ઞǍࠀፇˁނ੬થӮՌՏᣒᄊથӮֶᄊ࿄цˀ
వНՃ˞வΧቤ˼̡ḙԻᑟ̆થӮ˗ΎၹઆॖੋХ̵௭ᇨவ
ӮֶǍ
ኀᄊḙవНՃదిԫఞੋᏨᝍᬔނ੬થӮՌՏḙ˅ᭊઞ
रḙਫ਼ᇨЯࠔ̩ΙԠᏦǍઆॖੋХ̵ॎरᄊ௭ᇨਫ਼ᇨ˨
ಪǒ˗Ө̡ඟС֗ڎྭδઐขǓԣХ̵ข॥njข
͊͵᠊͊Ǎ
ᮩnjથӮֶᎄՂnjથӮֶੋྟڏԠᏦܱලᮩکదԻᑟѣဘ
ࠀḙЊѣܒᄊથӮֶḙ˼Ԫ̡ऄಪࠒڎదТࠀᒭᛡҩ
ឨࣀḙవНՃࠫڂឨࣀᏫᒱᄊ͊͵૯ܿˀ᠇͊͵᠊͊Ǎ
ေѣܒ፞Ǎ
ኄپӡʷḧથӮੇ̔
ኄ̋ӡʷḧళ̷൜ᛪவข
ྟnjڏᇨnjੋैڏХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄ḙࣳΚข̚దʽᤘི
తᰴऄ͉ፃથӮ࣎ᗀദੋᏨ̿Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣ
ᔪ˼Ԫ̡ళᑟોིవѷኄپӡپࠀᄊᫎᡜᮩ̷൜ḙ
ྟnjڏᇨnjੋैڏХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄ᄊᗃͻిḙదిࠫХ
ḙសቤ˼̡ቤઆੇҪḙԁ᛫សቤ˼̡ˁނ੬̡˨ᫎੇ
వНՃది᧔ԩ̿ʾ˨ʷመੋܳመଐஷḧ
Κขҫ̿ΎၹǍ
̀Т̆សથӮֶᄊ˼ӮՌՏǍ
ḕʷḖቤ˼̡᠔४થӮֶՑḙᔪళોིࠀᫎᎡ̷᠔˼͉
ኄʼӡ˵ḧથӮ࣎хࠀి થӮ࣎ది̽᛫వНՃଢᰴੋᬌͰቤ͉njનፐ͊͵ቤ આḙښѣဘ̂ᝬḙ࠲થӮֶ᧘ழથӮǍ
ኄ̋ӡ̋ḧᗃͻి వНՃదిᒭᛡࠫނ੬̡ނ੬వНՃથӮᄊ͊͵ྭֶ҄ͻི
൜ḙδˀ́ᤞᤇǍՏᤇऄોིవѷࠀઞᄱऄ᠊
ኄ̋ӡОḧ᠊͊Вᬔ
ኄپӡ̄ḧથӮᝮै
͊ǍδॆથӮ̡ਫ਼దǍᔪ˼Ԫ̡̿ՏʷቤઆՂྡՏથ
వНՃࠫނ੬̡ੋ˼Ԫ̡ᄊ͊͵ᤋጞᛡ˞ˀઞ᠊͊Ǎ
వНՃᤉᛡથӮḙ҄ͻથӮᝮैḙથӮᝮैႀથӮ࣎njᝮ
४͈ܳથӮֶᄊḙથӮੇ̔Ցḙᔪ˼Ԫ̡ళોࠀᫎஃ̷
ै̡ኤՐǍ
͊ʷથӮֶᄊ᠔˼͉൜ḙѷЛᦊδکˀ́ᤞᤇḨᔪδ
ኄ̋ӡʹḧТ̆ᤰᅼ
ښవНՃˡᛡᄊથӮำү˗ḙతᰴऄ͉ፃથӮ࣎ᗀദੋᏨ̿
ˀᡜ̿हᛪవНՃਫ਼ᥓԪᄊЛᦊ૯ܿḙ˼Ԫ̡ऄᤉʷ൦Ք
ቤ˼̡ԣނ੬̡کऄ࠲Хࠀڍదᄊᐏፏ֗ڧڡᐏፏவरշ
Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣՑḙ˼Ԫ̡ऄे̔ੇښᆸᝣ˺
వНՃᠹϪδˁࠄᬅ૯ܿᄊࣀᮩᦊѬḨ
ᅼవНՃḙᔪదஈԫḙऄቡԁ˺᭧շᅼవНՃǍవѷ˗ਫ਼
ʽኤՐǍ
ḕ̄ḖથӮੇ̔Ցḙ˼ݠԪ̡ళોవѷኄپӡپᄊࠀ
ଢԣ˨ᤰᅼḙ̩ૉ̿ᥫηѦੋ͜ᄾॎरԧѣᄊ˺᭧ᤰᅼǍ
ՔవНՃ̷ຍЛᦊ᠔˼͉൜ḙవНՃది࠲˼Ԫ̡Лᦊੋᦊ
̿ݠᥫηѦॎरԧѣḙѷηѦ̷̔ᥫᦊ᫃˨ெᡑḙࡃ᛫
ኄپӡʼḧᦱԣᠠၹ
ѬᠫநnjηৌଢΙፌˁవНՃదՌͻТጇᄊኄʼவḙނ
НՃࣃԧѣសᤰᅼḙՏऄ˞ஆ̡͈ࣃોᥫሮऀ
ቤ˼̡ቤઆੇҪՑḙԁੇ˞សથӮֶᄊ˼Ԫ̡Ǎ˼Ԫ̡ऄஃ
੬ស̽˞Ք˼Ԫ̡ϴ᜶̷ᄊЛᦊੋᦊѬ᠔˼͉൜Ḩ
ஆ҂សᤰᅼǍ̿͜ݠᄾவरԧѣḙѷ͜ᄾԧेெ˞ஆ̡͈
̷వНՃᄱे̆ᗀദ͉ᄈѬ˨ӡ̋ᄊᦱḙՏऄஃ̷Х̵
ḕʼḖښથӮੇ̔ெᡑʹெՑḙ˼ݠԪ̡̯ళᡜᮩஃ̷᠔˼
ஆ҂សᤰᅼᄊெరǍ
ՊᮊᠠၹǍ
͉൜ḙవНՃѷᒭથӮੇ̔ெՑኄМெᡑࡃ˼Ԫ̡ళ̷൜ᦊ ѬોིெৌӢѬ˨ʷஆԩѾৌḙᄰᒰ˼Ԫ̷̡ຍЛᦊ൜ᮊ˨
ኄ̋ӡМḧ൜ԻѬҟভ
ኄپӡپḧ̷൜ᫎ
ெൣḙ˼Ԫ̡ˁవНՃԳదөᝬᏨᬔܱḨ
ݠవѷ˨͊͵൜ੋᦊѬ͵͊ڂေႀᜂ˗ڎऊదТ
થӮੇ̔Ցḙ˼Ԫ̡ऄᒭથӮੇ̔ெᡑʹெЯʷ̷ຍ᠔˼
ḕپḖࠫ˼Ԫ̡ଢᡑងḙ᜶රᠹϪڂХᤋጞᤵੇవНՃᄊ
ᝣࠀnjˀՌขੋˀԻू҄ੰᛡḙవѷХ̵൜ੋᦊѬ
͉൜ࣳᮗԩથӮֶḕӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭ᠇Ḗḙաѷऄઞ
ʷѭ૯ܿḙӊ˼ڂԪ̡ᤍ̷ੋન̷൜ᮊᤵੇᄊѾৌ૯ܿḨ
̯ཀྵదḙᄱТՊவॹᮌᥖ߶njੰᛡǍ
ᤋጞ᠊͊Ǎ
ḕ̋Ḗ႑ᎶవНՃՔՏʷ˼Ԫ̡થӮᄊស͈ੋ͊͵Х̵થӮ ֶḙ̿ԣ͵͊ڂԔڂႀవНՃӴదស˼Ԫ̡ᄊ͊͵Х̵᠉̗
ኄ̋ӡ˵ḧ̂ᝬᝍх
ኄپӡ̋ḧஃ̷ࣉመ
ੋ᠉̗ిѾḙ႑Ꮆరᫎԧၷᄊʷѭᠠၹԣ ੋ᮳ᬗکႀ˼Ԫ̡
ڂΚིవѷԠҫవНՃથӮำүᏫԧၷᄊ͊͵̂ᝬḙᄱТ
ਫ਼ద͉൜ऄ̿వНՃૉࠀᄊࣉ̡ඟࣉஃ̷ḙ˼ݠԪ̡̿వ
ઞǍᔪ˼Ԫ̡ళᑟښవНՃૉࠀᫎЯᛡХЛᦊᄱТ˧
ՊவऄՔ˗ڎขᬓଢᡑងੋଢឰ˗ͅڎᜇ́̿ͅᜇǍ
НՃૉࠀᄊࣉܱ̿ᄊХ̵ࣉஃ̷ḙऄ̃ЏᤰᅼవНՃ᠉
ҬḙѷవНՃదిಪ˗Ө̡ඟС֗ڎᄱТข॥ข˨ࠀ
Ҭᦊ᫃ࣳોིవНՃ᠉Ҭᦊ᫃ಪनਗ਼ᩐᛡН࣋ᄊලဋઉ
ܫѬ႑ᎶྭǍܫѬ႑Ꮆྭਫ਼४ˀᡜખϪ˼Ԫ̡ऄ̷వНՃЛ
ኄОӡḧឦᝓవ
ካǍ˼Ԫ̡ӡ̋ெЯ̷൜̿کથӮெН࣋ᄊලဋ˞юḙ˼Ԫ
ᦊ൜ᮊᄊḙవНՃదిԳᛡᤝጊḨ
వѷ̿˗˞юḙᔮవ̩ΙԠᏦḙˀЦదข॥ҧǍ
̡ښથӮ͘ӡ̋ெՑ̷൜ḙ̿వНՃ᠉Ҭᦊ᫃ಪनਗ਼ᩐᛡ
ḕОḖથӮੇ̔ெᡑʼӡ̋ெЯḙ˼ݠԪ̡̯ళՔవНՃ̷
˗ᔮݠద͊͵ˀʷᒱᄊڡவḙ̿˗వ˞юǍ
Н࣋ᄊලဋ˞юǍవНՃ˞࠲˼Ԫ̡ਫ਼ஃ̷˨សመܱࣉГ૱
ຍЛᦊ᠔˼͉൜ḙవНՃదిᩙੋՏਓނ੬̡ᩙښՏʷ
ੇ̡ඟࣉਫ਼ळᒱ˨ਫ਼దᩐᛡ፞ᠠnjੋХ̵ᠠၹḙکႀ
ੋ͊͵Х̵થӮ˗ՔՏʷ˼Ԫ̡ѣᄊស͈ੋ͊͵Х̵થӮ
ኄОӡʷḧྠిਫ਼ద
˼Ԫ̡ઞǍ
ֶᄊ̔ḙࣳδ႑ᤝጊڂᩙសቸੋ͊͵Х̵̔ᒱΎవН
వѷྠిॆవНՃਫ਼దǍ
Ճਫ਼ᗜԪЛᦊ૯ܿᄊిѾḨ ኄپӡОḧਫ਼దిᣁረ
ḕʹḖፃނ੬̡ՏਓḙవНՃԻгᛡથӮੋ̿Х̵வरѣ
ኄОӡ̄ḧӭឈឦˁܭឈឦ
˼Ԫ̡Лᮩஃ̷᠔˼͉൜ՑḙԁԻᖍ४થӮֶᄊਫ਼దిǍ
សથӮֶǍԔ˼Ԫ̡ᬔऄेஃ̷ኄʷથӮ˗˼Ԫ̡ԣނ੬
ښవѷ൜˗ḙಪʽʾᄊᭊ᜶ḙӭឈឦ֗ܭឈឦ
̡ऄेஃ̷ᄊᦱ ԣХ̵ՊᮊᠠၹࣳઞгથӮੋ̿
ਫ਼ૉԻᑟᄱՏǍ
ኄپӡʹḧ᮳ᬗᣁረ
Х̵வरѣសથӮֶਫ਼దᠠၹܱḙᔪгᛡથӮੋ̿Х̵வ
ቤઆੇҪՑḙʾѵ͊͵ʷመৱॎԧၷՑḙથӮֶᄊ᮳ᬗԁႀ
रѣសથӮֶਫ਼४ᄊ͉൜Ͱ̆ԔથӮ͉൜ᄊḙԔ˼Ԫ̡ऄ
ኄОӡʼḧξஈి
˼Ԫ̡ઞḧ
ेᛪᡜࣀᮩǍ
వѷݠదξஈḙవНՃ࠲Κข̿వНՃᝣ˞ՌᤠᄊவरН ᇨḙవНՃదిˀ́Գᛡӭ࿘ᤰᅼǍ
ḕʷḖ˼Ԫ̡ࣃᮗԩਫ਼᠔થӮֶḨ ḕ̄Ḗ થӮੇ̔ெᡑʹெࡓ໘Ǎ
ኄ̋ӡ̄ḧणరᮗԩથӮֶ˨ᛪவข ᔪ˼Ԫ̡ళᑟોིవѷኄپӡپࠀᄊᫎᮗԩХ᠔४
ኄپӡМḧᮗԩથӮֶ
ᄊથӮֶḙѷవНՃది᧔ԩ̿ʾ˨ʷመੋܳመଐஷḧ
˼Ԫ̡ᮌښથӮੇ̔ெᡑʹெЯҒड़వНՃੋవНՃૉࠀᄊ
ḕʷḖ࠲សથӮֶϲߛښవНՃੋХ̵ڡவḙႀԧၷᄊʷ
Х̵ڡགᮗԩਫ਼᠔˼ᄊથӮֶǍᔪ˼Ԫ̡ళᑟښથӮੇ̔ெ
ѭᠠၹԣ ੋ᮳ᬗکႀ˼Ԫ̡ઞǍ˼ښԪ̡ݠஃ̷Лᦊ᠔
ᡑʹெЯᮗԩથӮֶḙѷڂరᤵੇࠫសથӮֶᄊୃᤂnjϲ
˼͉൜ՑḙவԻᮗԩથӮֶ ӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭ᠇ Ḩ
ߛԣδᬗᠠၹکႀ˼Ԫ̡ઞḙ˅˼Ԫ̡ऄࠫХਫ਼᠔થӮֶ
ḕ̄ḖࠫសથӮֶᛡΎ႑Ꮆిḙᔪ˼Ԫ̡णᤍᮗԩសથӮֶ
᠇Л᠊ǍԁΎសથӮֶ̯ႀవНՃੋХ̵̽ေ̡̽˞δߛḙ
ᡔʼӡெḙవНՃదిЦʹৱц̿НनથӮੋ̿Х̵
వНՃԣХࢺͻ̡րੋХ̽ေ̡ࠫ͊͵Ԕڂਫ਼ᒱᄊសથӮֶ
వНՃᝣ˞Ռᤠᄊவरԣ͈ѣសથӮֶḙܫᎶਫ਼४ښ੮
ᄊඃ૯nj༤ܿḙˀ᠇͊͵᠊͊Ǎ
ᬔవНՃ̷ۙᄊδኮᠠnjδᬗᠠnjୃᤂᠠnjНᠠԣవНՃ ܫڂᎶសથӮֶᏫ̗ၷ˨ЛᦊᠠၹՑḙᔪద൜ḙѷ൜ႀ
ኄپӡ˵ḧӊᜉԣୃᤂ వНՃऄ˼Ԫ̡᜶ර̽˞ӊᜉԣܫေ᠔˼ᄊથӮֶḙవНՃ Իᦠৱхࠀ௧աଢΙᮊҬḙᔪڂԧၷ͊͵૯ܿکႀ˼
ނ੬̡ᒭᛡԩڀǍ
ኄОӡپḧஷᛡᫎ వѷ̆ ࣲ థ ெᡑஷᛡǍ ኄОӡ̋ḧઆងˡઑ వથӮ͘ݠదᤋԦથӮขᄊৱцḙᒱΎ০ᄊిѾᥓԪΦ ࠏḙԻ̿Քʽ๒ࢺᛡኮေТḕ Ḗ આងˡઑǍ ኄОӡОḧᝍ᧖ి వѷᄊᝍ᧖ి࡛̆ᄩથӮదᬍНՃ
Chapter I General Provisions
CONDITIONS OF BUSINESS
Article 1 Governing Law This Conditions of Business (hereinafter referred to as the "Conditions") are made in accordance with the Auction Law of People's Republic of China, other relevant laws and regulations with reference to international auction business practices. $UWLFOH 'HÂżQLWLRQV DQG ,QWHUSUHWDWLRQ The terms used in these conditions and other documents of our company shall have the following meanings: (1) "Our Company/We/us/Auctioneer" means Shanghai Hosane Auction Co., Ltd.. (2) "the Bidder" means a natural person, legal person or any other organization that has gone through necessary formalities and has full capacity of civil rights to bid at auction according to provisions of Chinese laws. The Bidder shall satisfy the requirements of any provision set by Chinese Laws. In these Conditions, the Bidder shall include any of its agents unless otherwise provided there under or in a particular context. (3) "the Buyer" means the person who offers the highest bid accepted by the Auctioneer. (4) "the Consignor" means a natural person, legal person or any other organization who consigns Lots to us for auction in accordance with this Conditions. The Consignor shall include any of its agents unless otherwise provided there under or in a particular context (5) "Lot" means any item(s) deposited with us for sale at auction. (6) "Auction Date" means the published date on which the auction will formally begin. In the case of any discrepancy between the actual date of auction and the published date, the actual date of auction shall prevail. 6DOH 'DWH PHDQV WKH GDWH RQ ZKLFK WKH DXFWLRQHHU FRQÂżUPV the sale of any Lot by striking his hammer or in any other openly showed manners. (8) "Hammer Price" means the amount of the highest bid accepted by the auctioneer in relation to a Lot. (9) "Proceeds of Sale" means the net amount owed to the Consignor, which includes Hammer Prices less commission pro rata, all expenses and other amount owed to us by the Consignor. (10) "Purchase Price" means the total amount payable by Buyer for its bid, including Hammer Price, commission and other expenses payable by Buyer as well as the charges caused by Buyer's defaults. (11) "Expenses" means charges and expenses including but not limited to expenses with respect to Lot insurance, catalogue and other advertisement, package, transportation and storage and any other expenses pursuant to relevant laws, regulations and provisions hereof. (12) "Reserve" means the price below which we agree with the Consignor in writing that the Lot cannot be sold. (13) "Reference Price" means the price of the Lot provided in the catalogue or other descriptive materials and estimated prior to the Auction. Subject to possible changes from time to time, the 5HIHUHQFH 3ULFH FDQ QRW EH GHHPHG DV WKH Âż[HG VDOH SULFH 7KH reference price is for the reference only and has no legal binding effect. Article 3 Inurement We organize auction pursuant to Chinese laws, regulations and policies. This Conditions shall inure to the benefit of and be binding upon the Consignor, Bidder, Buyer and any other concerned parties participating in the auction held by us. Article 4 Special Notice :KHQ WKH DXFWLRQHHU FRQÂżUPV WKH KLJKHVW ELG E\ VWULNLQJ KLV KHU hammer or in any other openly showed manners, the Bidder with the highest bid shall be the Buyer of the Lot and the sale contract concerning the Lot between the Consignor and the Buyer shall come into effect immediately. Any legal effect accrued thereupon shall be born by the Consignor and the Buyer respectively. These conditions are the terms on which we contract, as the Auctioneer, with the Consignor and with the Buyer as well as the terms on which the Consignor and the Buyer conclude a contract concerning the Lot. Therefore, any Consignor, Bidder, Buyer and other concerned parties participating in the auction should read the Conditions carefully and conform to the provisions hereof. All parties shall be liable for its own actions at auction and any loss caused by failure to read the Conditions carefully.
SHUVRQ $ YDOLG FHUWL¿FDWH RI UHJLVWUDWLRQ ,' RI OHJDO UHSUHVHQWDWLYH or other legal authorization documents is required in the case of the Consignor being a legal entity or other organization, and sign a consignment contract with us. When the Consignor arranges for consignment, we shall be automatically authorized to make pictures, illustrations, catalogue, or other video images of the Lot. Our company shall have the copyright on all of such pictures, illustrations, catalogue and other video images. Article 7 The Consignor's Agent When arranging for consignment, the Consignor's Agent shall submit to us a relevant authorization letter and hold a valid identity card or passport or other certificates approved by the Chinese JRYHUQPHQW LQ WKH FDVH RI D QDWXUDO SHUVRQ $ YDOLG FHUWL¿FDWH RI registration, ID of legal representative or other legal authorization documents is required in the case of a legal person or other organization. We reserve the right to examine and amend the above arrangement in any manner we consider reasonable. Article 8 The Consignor's Warranties The Consignor hereby makes irrevocable warranties as follows to us and the Buyer with respect to the consigned Lot: (1) the Consignor has exclusive and absolute ownership and legal right to dispose of the Lot. Without prejudice to any legal interest (including copyright) of any third party, the auction of the Lot shall not violate any relevant law and regulation; (2) the Consignor has, to the best of its knowledge, made a full, complete and truthful disclosure and described to us with UHVSHFW WR WKH RULJLQ DQG DQ\ ÀDZ RU GHIHFW RI WKH /RW ZLWKRXW DQ\ concealment and fabrication; and (3) the Consignor shall indemnify and hold us and/or the Buyer from and against any claims, losses and damages or actions incurred or brought by the actual owner or any third party who claims to be the actual owner of the Lot and all expenses and costs incurred in connection therewith arising out of or in any way attributable to any breach of the above warranties. Article 9 Reserve All Lots are offered subject to a Reserve, unless otherwise agreed by the Consignor and us. The Reserve shall be determined by the &RQVLJQRU DQG XV LQ ZULWLQJ DQG QR PRGL¿FDWLRQ RU DPHQGPHQW RI the Reserve shall be binding upon the parties unless subject to prior written consent of the other party. In no circumstances, shall we accept any liability for failure in sale due to bidding lower than the Reserve at the auction. Article 10 Our Discretion We may decide the followings at our absolute discretion: (1) explanation and appraisal of any Lot made by the catalogue of Lot and/or news media and/or in other ways; (2) the arrangement of the order, location, page size of illustration of the Lot in Catalogue and relevant expenses incurred therefore; specific means of exhibition/display of the Lot and all relevant arrangement and expenses incurred therefore. (3) Unless otherwise agreed by the Consignor and us, we shall at our own discretion decide on whether the Lot is appropriate to be auctioned by us as well as the place of auction, the date of auction, the conditions of auction and the way of auction. Article 11 Unauctionable Lot After the Consignor has signed the sales contract with and delivered the Lot to us, if for any reason we believe that the Lot is not suitable for auction, the Consignor must collect the Lot within 30 days from the date of our notice being dispatched (fees for the packaging and handling shall be paid by the Consignor), the contract between the Consignor and us will cease on the date the Consignor collects the Lot. In the case that the Consignor fails to collect the lot within the aforesaid period, our Company is HQWLWOHG HLWKHU WR HVFURZ WKH ORW ZLWK D QRWDU\ RI¿FH RU WR GLVSRVH of the lot by any means that our Company considers appropriate. The Consignor shall bear all costs and expenses caused by such disposal.
Chapter II Conditions Mainly Concerning the Consignor
Article 12 Suspension of Auction We may suspend any auction at any time under any one of the following situations and are entitled to request the Consignor to bear corresponding legal responsibilities: (1) we have objection to the ownership and authenticity of the Lot; (2) any third party has objection to the ownership and authenticity of the Lot with undertakings to provide relevant evidence, make security pursuant to our provisions and take all legal responsibilities for all legal repercussions and losses due to suspension of auction; (3) we have objection to the explanation of the Consignor or the accuracy regarding the Consignor's warranty provided in Article 8; (4) we have any evidence to prove the Consignor has already violated or is to violate any term of this Conditions; and (5) any other reasonable causes.
Article 6 Consignment Procedures When arranging for consignment, the Consignor shall hold a valid identity card or passport or other certificates approved by the Chinese government in the case of the Consignor being a natural
Article 13 Withdrawal of Lots by Consignor The Consignor may withdraw the Lot at any time prior to the Auction Date subject to our consent and a written notice stating the reasons. In the case that the catalogue or any
Article 5 Exclusion of Liability We shall undertake no guarantee for the authenticity and/or quality of any Lot. The Bidder and/or its agent shall bear the responsibility of carrying out its own inspection and investigations as to the nature of the Lot and shall be liable for its bid.
other advertisements of the Lot have begun to print upon the Consignor’s withdrawal, the Consignor shall pay an amount equal to 20% of the Reserve of the Lot (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable) and other Expenses in connection therewith. In the case that the catalogue or other advertisement has not been printed, the Consignor shall pay an amount equal to 10% of the Reserve of the Lot (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable) and other related Expenses. No dispute or claim arising out of the Consignor's withdrawal shall be born by auctioneer. Article 14 Insured Automatically Unless otherwise instructed by the Consignor in writing, all the Lots will be automatically covered under the insurance of our company as soon as the Consignor signs the consignment contract with us and delivers the Lot to us. The insurance premium shall be borne by the Consignor. The insured value shall be based on the Reserve agreed by the Consignor and us in the consignment contract (if no Reserve, the insured value is the one agreed by both parties; if the Reserve is adjusted, the insured value shall be the original Reserve). The insured value is only subject to insurance and claim other than our warranty or security for the value of the Lot and the Hammer Price of the Lot. Article 15 Insurance Premium Unless otherwise agreed by the Consignor and us, the Consignor shall pay the insurance premium equal to 1% of the Hammer Price of the Lot after sale. In the case that the Lot fails to sell, the insurance fee payable by the Consignor shall be 1% of the Reserve (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable). Article 16 Insurance Period In the case that the auction of the Lot succeeds, the insurance period shall terminate on the earlier of expiry of seven days after Sale Date and the date when the Buyer collects the Lot. In the case that the auction fails, the insurance period shall terminate upon the expiry of seven days after the Consignor has received our notice to take back the Lot. Article 17 Insurance by Consignor In the event that the Consignor notifies us not to arrange insurance for the Lot in writing, it shall undertake to bear all the risks and the following liabilities (unless otherwise judged by court or arbitration commission): (1) to indemnify us from and against any claims or actions incurred or brought by any third party with respect to the losses or damages of the Lot; (2) to hold us and/or any other parties from and against any losses and expenses in relation to the damages and/or losses of the Lot caused by any reason; and (3) to notify the terms of indemnity hereunder to any insurer of the Lot. Article 18 Uninsured We will not be liable for the damages or losses of the Lot caused by the Consignor, the Bidder, the Buyer, natural wear, inherent flaws, inherent or potential defects, inherent material changes, self-combustion, self-warming, oxidation, rust, leakage, ratbite, woodworm, changes in atmospheric (climate, temperature or humidity) conditions, changes in normal water level, or other reasons of natural changes and caused by earthquake, tsunami, war, actions similar to war, hostile actions, armed conflicts, WHUURULVP UHEHOOLRQ FRXS VWULNH ULRWV RU QXFOHDU ¿VVLRQ QXFOHDU fusion, nuclear weapon, nuclear radiation, or radioactive pollution. We will also not take responsibility for any damages to or any losses of frames, glass, drawer, bottom mat, trestle, mounting, insert pages, roller or other similar accessories caused by any reason. Article 19 Insurance Indemnity and Repair Any damages or losses of the Lot caused by incidents or disasters covered by insurance we purchased for the Lot shall be handled in accordance with the contract between us and the insurance company and Chinese laws and regulations regarding insurance. We shall pay insurance indemnities less all expenses incurred by us (except for commissions) to the Consignor after we obtain such indemnities from insurance company. In no circumstance shall we be responsible for any repair or damages occurred before the delivery of lot from the Consignor to us. Article 20 Non-Bidding The Consignor shall not bid for the Lot consigned to us by itself, nor authorize any other person to bid on its behalf. The Consignor shall be liable for and indemnify us for any losses and damages caused by violation of this provision. Article 21 Commission and Expenses Unless otherwise agreed upon by the Consignor and us, the Consignor shall authorize us to deduct 10% of the Hammer Price as commission and any other Expenses from the Hammer Price. Nevertheless we act as the agent of the Consignor, the Consignor agree that we may be entitled to the Buyer's remuneration
and other Expenses payable by the Buyer in accordance with provisions in Article 48 hereof. Article 22 Service Fee for Unsold Lot In the case that the auction of the Lot fails to be sold because the bidding price is lower than the Reserve, our Company will charge the Consignor a service fee of unsuccessful auction equal to 3% of the Reserve and other expenses payable by the Consignor, including but not limited to insurance premium, advertising fee, catalog fee and storage fee. Article 23 Payment Proceeds of Sale In the case that the Buyer makes full payment to us in accordance with provisions in Article 48 hereof, we shall pay the Proceeds of Sale to the Consignor in RMB after 35 days since the Sale Date. Article 24 Deferred Payment If full payment by the Buyer is not received by the expiration of the payment period under ARTICLE 44 thereof, the Buyer shall bear all legal responsibilities caused by such deferred payment. Our company will pay the Sales Proceeds to the Consignor within seven (7) business days (meanwhile such payment shall be made after 35 days of the Sale Date as well) after receiving the full payment from the Buyer. Article 25 Cancellation In the event that the Buyer not making full payment to us within 30 days from Sale Date, the Consignor is authorized to cancel the transaction after giving us a notice in writing and receiving prior approval from us. A cancellation notice is to be dispatched to the Buyer within seven (7) working days after such decision approving the cancellation is made by us. In the event that the Buyer make IXOO SD\PHQW DQG RU ÂżQLVK FROOHFW SURFHGXUH EHIRUH WKH VHUYLFH RI the cancellation notice of the Consignor to us, such notice should be deemed to be terminated automatically, and the transaction is to be carried out in accordance with regulations stipulated in Article 24, on which the Consignor should cooperate with us and under no circumstance to raise any objection. In the event that the Consignor cancel the transaction, the Consignor must collect the Lot within 30 days from the date of our notice being dispatched (fees for the packaging and handling shall be paid by the Consignor). In the event that the Consignor fails to collect the Lot within the aforesaid period, we shall be entitled to escrow the /RW ZLWK D QRWDU\ RIÂżFH RU WR GLVSRVH RI WKH ORW E\ DQ\ PHDQV WKDW our company considers appropriate. Article 26 Taxes The Consignor shall be solely responsible for paying any tax imposed on its Sale Proceeds in accordance with the relevant law. We are entitled to deduct the tax from Sale Proceeds directly in accordance with the relevant taxation law of the nation and district. Article 27 Assistance in Collecting Deferred Payments In the event the Buyer fails to make full payment to us within seven days of the Sale Date, we are entitled to recover the remuneration and other Expenses payable by the Buyer in accordance with provisions in Article 51 hereof and to take necessary measures to assist the Consignor in collecting deferred payments upon the Consignor's request as soon as practicable. However, we shall have no obligation to sue the Buyer on behalf of the Consignor in any circumstances. Article 28 Our Discretion We may determine the following matters, as the case maybe, upon authorization of the Consignor (at the Consignor's expense): (1) to agree special terms on how to make the payment of Purchase Price; (2) to remove, store and arrange insurance for sold Lot; (3) to settle claims brought by the Buyer or the Consignor in accordance with relevant terms and conditions hereof; (4) take other necessary steps to collect the deferred payment by the Buyer to the Consignor. Article 29 Unsold Lot In the event that the Lot is not sold in its first offering, the Consignor shall take back the Lot within 30 days after receipt of our notice (packing and shipping at the Consignor's own expense) and pay us fees for failed auction and all other expenses. If the Consignor fails to do so, we reserve the right to resell the Lot by public auction or in other ways under the conditions we consider appropriate and pay to the Consignor the Sale Proceeds, after having deducted the all agreed upon fees and other expenses DFFUXHG LQ WKH ÂżUVW DXFWLRQ DQG DOO FRVWV LQFXU LQ WKH UHVDOH RI WKH Lot. Article 30 Risks and Losses The Consignor shall take liability for any risk and /or loss occurred after the period mentioned above in case of failure in taking back the Lot in such period. In the case that the Consignor requires us to assist in returning the Lot, the Consignor shall be liable for all risks and/or all losses, bear all the expenses. Generally, we are not responsible for arrangement of transportation insurance XQOHVV WKH &RQVLJQRU VSHFLÂżFDOO\ LQVWUXFWV XV WR GR VR DQG EHDUV the insurance premium.
Chapter III Conditions Mainly Concerning the Bidder and the Buyer Article 31 Catalogue of Lot We will prepare a catalogue to introduce the status of the Lot with words and/or pictures for the convenience of Bidders and Consignors. The words, Reference Price, pictures of the catalogue and other images and advertisements are only for reference for Bidders and are subject to revision before auction. We provide no guarantee for the authenticity, value, tone, quality DQG ÀDZ RU GHIHFW RI DQ\ /RW Article 32 Uncertainty of Catalogue In case that the tone, color, graduation and shape shown in catalogue and/or any other illustrations, images and advertisements differ from those of the original of the Lot due to print, photograph and other technical reasons, the original shall apply. Any statement and appraisal in any ways (including but not limited to the certificate, catalogue, slide show, news media) of any Lot made by us and our employees or their agents are only for reference and should not relied on as any guarantee for the Lot. We and our employees or its agents shall undertake no liability for any inaccuracy and omission in the statements and appraisal mentioned above. Article 33 Inspection by Bidder We hold no responsibility for guaranteeing the authenticity and/ or quality of a Lot. It is the responsibility of the Bidder and/or its agents to personally inspect and investigate the actual status regarding the Lot. The Bidder shall judge the Lot themselves in addition to the catalogue, other images, and advertisements of the Lot issued. Article 34 Registration of Bidders 7KH %LGGHU VKDOO UHJLVWHU DQG UHFHLYH D SDGGOH DI¿[HG ZLWK QXPEHU before the Auction Date with a valid identity card, or passport or RWKHU FHUWL¿FDWHV DSSURYHG E\ WKH 3HRSOHœV 5HSXEOLF RI &KLQD LQ WKH FDVH RI D QDWXUDO SHUVRQ RU D YDOLG FHUWL¿FDWH RI UHJLVWUDWLRQ ,' RI OHJDO UHSUHVHQWDWLYH RU RWKHU OHJDO DXWKRUL]DWLRQ FHUWL¿FDWHV in the case of a legal entity or other organization, otherwise it will not be deemed as a legal Bidder. The paddle affixed with number is the only evidence of the Bidder’s participation in bid. Each Bidder shall take good care of KLV RU KHU SDGGOH DI¿[HG ZLWK QXPEHU DQG PD\ QRW OHQG LW WR DQ\ third person. In case of losing such paddle, the Bidder shall go through the procedure for report of losing in the form of writing agreed by the Company. The person holding the paddle is deemed to be the registered owner of the paddle, whatever he/or she is entrusted by the Bidder or not. The Bidder shall be liable for using his or her paddle bid in the auction process, unless the Bidder goes through the procedure for report of losing in the form of writing agreed by our &RPSDQ\ DQG VXFK SDGGOH DI¿[HG QXPEHU KDV EHHQ FDQFHOOHG E\ the auctioneer’s announcement in the auction process. Article 35 Deposit We will charge a deposit before the Bidder receives bidding number. The amount of deposit will be announced before Auction Date. We will refund all the deposit mentioned above with no interest to the Bidder within five business days after auction in case it fails in auction. In the event that the Bidder succeeds at auction, the deposit will be taken as part of Purchase Price payable by the Buyer and the balance (if any) will be refunded with no interest at collection. Article 36 Our Option We may forbid any one from participating in auction, taking a picture , making sound recording or making a video recording during auction. Article 37 Abnormal Events In case of any abnormal events at auction, we may take necessary actions. In case of any dispute at auction, we have rights to mediate and settle. Article 38 Bidding as Principal Any person who bids shall be deemed as principal, unless the %LGGHU UHSUHVHQWV WR XV D ZULWWHQ FHUWL¿FDWH VKRZLQJ WKDW LW LV WKH agent of a principal and subject to our approval in written before Auction Date. Article 39 Auctioneer's Discretion The auctioneer is entitled to represent us to increase or decrease the bidding ladder, refuse any bidding, or restart auction in case any dispute arises. Article 40 Screen of Video Images At some auctions, there will be a video screen or other screens in operation for the convenience of Bidders, which is only for reference. However, there are maybe errors in amounts, numbers or pictures of the Lot, or foreign exchange rate on the screen. We shall not be liable for any losses and damages caused by such errors.
Article 41 Successful Bid :KHQ WKH KLJKHVW ELGGLQJ LV FRQ¿UPHG E\ VWULNLQJ WKH DXFWLRQHHU V KDPPHU RU LQ RWKHU RSHQO\ VKRZHG PDQQHUV WKH %LGGHU ZLWK WKH KLJKHVW ELGGLQJ VXFFHHGV LQ WKH ELG DQG WKH VDOH FRQWUDFW RI WKH /RW EHWZHHQ WKH %X\HU DQG WKH &RQVLJQRU LV FRQFOXGHG Article 42 Auction Record :H ZLOO SUHSDUH D ZULWWHQ UHFRUG RI WKH DXFWLRQ VLJQHG E\ WKH DXFWLRQHHU DQG WKH UHFRUGHU ,Q FDVH RI FRQFOXVLRQ RI DXFWLRQ WKH EX\HU VKDOO DOVR VLJQ WKH UHFRUG $W WKH DXFWLRQ WKH %X\HU VKDOO VLJQ WKH ZULWWHQ UHFRUG VKRZLQJ WKH VXFFHVVIXO ELG DIWHU WKH KLJKHVW ELG LV FRQ¿UPHG WKH $XFWLRQHHU $UWLFOH 5HPXQHUDWLRQ DQG ([SHQVHV 7KH %LGGHU ZLOO EH GHHPHG WKH %X\HU RI WKH /RW DIWHU VXFFHHGLQJ LQ ELGGLQJ DQG VKDOO SD\ XV D UHPXQHUDWLRQ HTXDO WR RI +DPPHU 3ULFH DQG RWKHU ([SHQVHV $UWLFOH 3D\PHQW 7KH %X\HU VKDOO PDNH IXOO SD\PHQWV LQ D OXPS VXP DQG FROOHFW WKH /RW SDFNDJH DQG WUDQVSRUWDWLRQ DW WKH %X\HU V H[SHQVH ZLWKLQ VHYHQ GD\V DIWHU WKH 6DOH 'DWH RWKHUZLVH WKH %X\HU VKDOO EH OLDEOH IRU EUHDFK RI FRQWUDFW $UWLFOH &XUUHQF\ $OO SD\PHQWV VKDOO EH PDGH LQ WKH FXUUHQF\ &KLQHVH 50% DV GHVLJQDWHG E\ RXU &RPSDQ\ ,Q WKH HYHQW WKDW WKH %X\HU ZLVKHV WR PDNH SD\PHQW LQ D FXUUHQF\ RWKHU WKDQ &KLQHVH 50% WKH EX\HU VKDOO LQIRUP RXU &RPSDQ\ LQ DGYDQFH DQG WKH FXUUHQF\ VKDOO EH FRQYHUWHG E\ RXU )LQDQFLDO 'HSDUWPHQW DW WKH UDWH DQQRXQFHG E\ WKH EDQN RI GHSRVLW 7KH %X\HU VKDOO UHLPEXUVH RXU &RPSDQ\ IRU DQ\ EDQN FKDUJHV FRPPLVVLRQ DQG RWKHU H[SHQVHV LQFXUUHG ZKLOH FRQYHUWLQJ D IRUHLJQ FXUUHQF\ LQWR &KLQHVH 50% $UWLFOH 3DVVLQJ RI 7LWOH 7KH %X\HU ZLOO DFTXLUH RZQHUVKLS RI WKH /RW DIWHU KDYLQJ SDLG IXOO 3XUFKDVH 3ULFH $UWLFOH 7UDQVIHU RI 5LVNV $IWHU D VXFFHVVIXO ELG DQ\ /RW SXUFKDVHG VKDOO EH HQWLUHO\ DW %X\HU V ULVN DV HDUO\ DV RQH RI WKH IROORZLQJ DSSHDUV WKH %X\HU FROOHFWV WKH /RW SXUFKDVHG RU WKH %X\HU SD\V WR XV IXOO 3XUFKDVH 3ULFH IRU WKH /RW RU H[SLU\ RI VHYHQ GD\V DIWHU 6DOH 'DWH $UWLFOH &ROOHFWLRQ 7KH %X\HU VKDOO FROOHFW WKH SXUFKDVHG /RW DW RXU FRPSDQ\¶V GRPLFLOH RU RWKHU SODFH DSSRLQWHG E\ XV QR ODWHU WKDQ VHYHQ GD\V DIWHU 6DOH 'DWH ,Q FDVH RI IDLOXUH WR GR VR WKH %X\HU VKDOO EH VROHO\ UHVSRQVLEOH IRU DOO ULVNV DQG ORVVHV RI WKH /RW DQG EHDU DOO H[SHQVHV IRU WUDQVSRUWDWLRQ VWRUDJH DQG LQVXUDQFH LQ FRQQHFWLRQ WKHUHZLWK GXH WR GHOD\ 1HYHUWKHOHVV WKH /RW LV VWLOO SUHVHUYHG E\ XV RU DQ\ RWKHU DJHQWV ZH DQG RXU HPSOR\HHV RU LWV DJHQWV VKDOO QRW EH OLDEOH IRU DQ\ ORVVHV DQG GDPDJHV RI WKH /RW FDXVHG E\ DQ\ UHDVRQ $UWLFOH 3DFNDJH DQG 7UDQVSRUWDWLRQ :H PD\ DUUDQJH SDFNLQJ DQG KDQGOLQJ RI WKH SXUFKDVHG /RW RQ EHKDOI RI WKH %X\HU DV WKH FDVH PD\EH RQ LWV UHTXHVW DQG WKH %X\HU VKDOO EH OLDEOH IRU DQ\ ORVV DULVLQJ WKHUHXSRQ ,Q QR FLUFXPVWDQFHV VKDOO ZH WDNH DQ\ OLDELOLW\ IRU DQ\ GDPDJHV RU ORVVHV RI JODVV IUDPHV GUDZHU ERWWRP PDW WUHVWOH PRXQWLQJ LQVHUW SDJHV UROOHU RU RWKHU VLPLODU DFFHVVRULHV DULVLQJ RXW RI DQ\ UHDVRQ ,Q DGGLWLRQ ZH VKDOO XQGHUWDNH QR OLDELOLW\ IRU DQ\ IDXOW RPLVVLRQV GDPDJHV DQG ORVVHV FDXVHG E\ WKH SDFNHUV RU FDUULHUV ZH UHFRPPHQGHG $UWLFOH ([SRUW RI /RW :H ZLOO PDNH H[SODQDWLRQ LQ WKH FDWDORJXH RU DW WKH DXFWLRQ WR WKH /RW SURKLELWHG WR EH H[SRUWHG SXUVXDQW WR WKH 3URWHFWLRQ /DZ RI &XOWXUDO 5HOLF RI WKH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD DQG RWKHU UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV 7KH %X\HU VKDOO EH UHVSRQVLEOH IRU DSSO\LQJ IRU H[SRUW OLFHQVH LQ DFFRUGDQFH ZLWK &KLQHVH ODZV IRU WKH /RW SHUPLWWHG WR EH H[SRUWHG SXUVXDQW WR WKH 3URWHFWLRQ /DZ RI &XOWXUDO 5HOLF RI WKH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD DQG RWKHU UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV $UWLFOH 5HPHGLHV IRU 1RQ SD\PHQW ,Q WKH FDVH WKDW WKH %X\HU IDLOV WR PDNH IXOO SD\PHQW ZLWKLQ WKH SHULRG SURYLGHG LQ $UWLFOH KHUHRI ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR H[HUFLVH RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ UHPHGLHV QRW WR UHIXQG WKH GHSRVLW DQG WKH RZQHUVKLS RI WKH GHSRVLW VKDOO WUDQVIHU WR RXU &RPSDQ\ LI WKH %X\HU IDLOV WR PDNH IXOO SD\PHQW ZLWKLQ WKH VWLSXODWHG SHULRG DQG WKH %X\HU VKDOO XQGHUWDNH DQ\ OLDELOLW\ WKDW PD\ RFFXU LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKLV &RQGLWLRQV ,Q WKH HYHQW WKDW WKH %X\HU IDLOV WR SD\ DQ\ RQH SXUFKDVH SULFH RI WKH ORW RQ WLPH DFFRUGLQJ WR WKH &RQGLWLRQV DIWHU VXFFHVVIXO ELGGLQJ RQ VHHUDO ORW ZLWK WKH VDPH RQH SDGGOH DI¿[HG ZLWK QXPEHU DOO RI WKH GHSRVLW VKDOO QRW EH UHIXQGHG ,Q WKH HYHQW WKDW WKH GHSRVLW LV LQVXIILFLHQW WR FRYHU DOO ORVVHV VXIIHUHG E\ RXU &RPSDQ\ WKH %X\HU VKDOO PDNH IXUWKHU FRPSHQVDWLRQ IRU WKH EDODQFH EHWZHHQ WKH GHSRVLW DQG WKH DFWXDO ORVVHV VXIIHUHG E\ RXU &RPSDQ\ ,I IROORZLQJ D VXFFHVVIXO ELG WKH %X\HU IDLOV WR SD\ XV WKH SXUFKDVH SULFH LQ IXOO DFFRUGLQJ WR $UWLFOH RI WKHVH &RQGLWLRQV RI %XVLQHVV ZH VKDOO KDYH WKH ULJKW WR SURYLGH DOO RU SDUW RI WKH GDWD
RU LQIRUPDWLRQ DERXW WKH %X\HU WR DQ\ WKLUG SDUW\ LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK XV IRU SXUSRVHV RI HQWUXVWLQJ VXFK WKLUG SDUW\ WR FROOHFW DOO RU SDUW RI WKH GHIDXOW SD\PHQW IURP WKH %X\HU FKDUJH WKH %X\HU DQ LQWHUHVW UDWH RI SHU GD\ RQ WKH GXH DQG XQSDLG DPRXQW XQWLO VXFK SD\PHQW LV PDGH LQ IXOO WR WKH H[WHQW LW UHPDLQV XQSDLG IRU PRUH WKDQ VHYHQ GD\V DIWHU WKH 'DWH RI 6DOH XQOHVV RWKHUZLVH DJUHHG XSRQ E\ ERWK WKH %X\HU DQG XV FRPPHQFH ODZVXLW SURFHHGLQJV DJDLQVW WKH %X\HU IRU DQ\ GDPDJHV FDXVHG E\ WKH %X\HU V EUHDFK RI FRQWUDFW LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR WKH ORVVHV RI LQWHUHVW RQ GHIHUUHG RU XQSDLG SD\PHQW E\ WKH %X\HU H[HUFLVH D OLHQ RQ WKH SXUFKDVHG /RW RU RWKHU SURSHUWLHV RI WKH %X\HU ZKLFK PD\ EH LQ RXU SRVVHVVLRQ IRU DQ\ UHDVRQ 7KH %X\HU LV UHVSRQVLEOH IRU DOO H[SHQVHV RU ULVNV RFFXUUHG GXULQJ WKH SHULRG RI OLHQ ,Q FDVH WKH %X\HU IDLOV WR SHUIRUP DOO UHOHYDQW REOLJDWLRQV KHUHXQGHU ZLWKLQ WKH SHULRG ZH GHVLJQDWHG ZH VKDOO KDYH WKH ULJKW WR GLVSRVH RI VXFK SURSHUW\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV ,Q FDVH WKH SURFHHGV FDQQRW FRYHU WKH DPRXQW RXWVWDQGLQJ ZH DUH HQWLWOHG WR FODLP IRU WKH EDODQFH LQ WKH HYHQW WKDW WKH %X\HU QRW PDNLQJ IXOO SD\PHQW WR XV ZLWKLQ GD\V IURP 6DOH 'DWH WR FDQFHO RU DSSURYH WKH &RQVLJQRU WR FDQFHO WKH VDOH RI WKH /RW DQG RU RWKHU /RWV VROG WR WKH VDPH %X\HU DW WKLV DXFWLRQ RU DQ\ RWKHU DXFWLRQV DQG UHVHUYH WKH ULJKW WR FODLP IRU DQ\ ORVVHV FDXVHG E\ VXFK FDQFHOODWLRQ FDUU\ RXW D UH VDOH RI WKH /RW E\ SXEOLF DXFWLRQ RU RWKHU ZD\V DFFRUGLQJ WR WKLV &RQGLWLRQV VXEMHFW WR WKH FRQVHQW RI WKH &RQVLJQRU 7KH RULJLQDO %X\HU VKDOO EH OLDEOH WR WKH &RQVLJQRU IRU WKH UHPXQHUDWLRQ FRPPLVVLRQ DQG RWKHU ([SHQVHV RFFXUUHG DW VXFK DXFWLRQ DV ZHOO DV DOO ([SHQVHV IRU UH VDOH E\ SXEOLF DXFWLRQV RU RWKHU ZD\V ,Q DGGLWLRQ WKH RULJLQDO %X\HU VKDOO DOVR EH OLDEOH IRU WKH GLIIHUHQFH LI WKH 3XUFKDVH 3ULFH DFWXDOO\ UHFHLYHG E\ WKH &RQVLJQRU IRU UH VDOH E\ SXEOLF DXFWLRQV RU RWKHU ZD\V RI VXFK /RW LV ORZHU WKDQ WKH RULJLQDO 3XUFKDVH 3ULFH WKDW ZRXOG KDYH EHHQ UHFHLYDEOH KHUHXQGHU KDG WKH %X\HU PDGH WKH IXOO SD\PHQWV
RI VXFK XQODZIXOQHVV RU XQHQIRUFHDELOLW\ ZLWKRXW LQYDOLGDWLQJ RU DIIHFWLQJ WKH YDOLGLW\ RU HQIRUFHDELOLW\ RI WKH UHPDLQLQJ SURYLVLRQV RI WKLV &RQGLWLRQV
$UWLFOH 5HPHGLHV IRU 'HIHUUHG &ROOHFWLRQ ,Q FDVH WKH %X\HU IDLOV WR FROOHFW WKH SXUFKDVHG /RW ZLWKLQ WKH SHULRG SURYLGHG LQ $UWLFOH KHUHRI ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR H[HUFLVH RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ UHPHGLHV DUUDQJH VWRUDJH RI WKH /RW DW RXU FRPSDQ\ RU DQ\ RWKHU SODFHV DW %X\HU V ULVN DQG H[SHQVH 7KH %X\HU VKDOO QRW FROOHFW WKH /RW XQOHVV WKH IXOO 3XUFKDVH 3ULFH LV SDLG SDFNDJH DQG WUDQVSRUWDWLRQ DW WKH %X\HU V H[SHQVH H[HUFLVH D OLHQ RQ WKH SXUFKDVHG /RW $IWHU GD\V IURP WKH GHOD\HG FROOHFWLRQ E\ WKH %X\HU ZH PD\ DV WKH FDVH PD\EH GLVSRVH RI VXFK /RW LQ DFFRUGDQFH ZLWK UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV DQG DSSO\ WKH SURFHHGV WR FRPSHQVDWH IRU WKH DPRXQW RXWVWDQGLQJ RZHG WR XV LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR IHHV RI VWRUDJH LQVXUDQFH WUDQVSRUWDWLRQ QRWDUL]DWLRQ DQG DOO H[SHQVHV RFFXUUHG LQ UHODWLRQ WR GLVSRVDO RI WKH /RW 7KH %X\HU VKRXOG FROOHFW WKH EDODQFH LI DQ\ DW LWV RZQ H[SHQVHV
$UWLFOH 5LJKW WR ,QWHUSUHW :LWKLQ WKH SHUPLVVLRQ E\ ODZV RXU &RPSDQ\ KDV WKH ULJKW WR LQWHUSUHW WKHVH &RQGLWLRQV DW RXU RZQ GLVFUHWLRQ
&KDSWHU ,9 0LVFHOODQHRXV $UWLFOH &RQ¿GHQWLDOLW\ :H VKDOO EH REOLJDWHG WR PDLQWDLQ WKH FRQILGHQWLDOLW\ RI DQ\ LQIRUPDWLRQ SURYLGHG WR XV DQG LQGHPQLI\ DOO OHJDO ULJKWV RI &RQVLJQRU %LGGHU %X\HU DQG RXU FRPSDQ\ DJDLQVW DQ\ GDPDJHV DFFRUGLQJ WR WKH UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV RI WKH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD $UWLFOH ,GHQWL¿FDWLRQ :H PD\ LGHQWLI\ WKH /RW LI QHFHVVDU\ DV WKH FDVH PD\EH DW RXU RZQ GLVFUHWLRQ $OO H[SHQVHV LQ ZLWK UHVSHFW WR WKH LGHQWL¿FDWLRQ VKDOO EH ERUQH E\ WKH &RQVLJQRU ,Q FDVH RI DQ\ GLVFUHSDQF\ ZLWK UHVSHFW WR WKH VWDWXV RI VXFK /RW EHWZHHQ WKH LGHQWL¿FDWLRQ DQG WKH FRQVLJQPHQW FRQWUDFW ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR PRGLI\ RU UHVFLQG WKH FRQVLJQPHQW FRQWUDFW ZLWKRXW EHDULQJ DQ\ UHVSRQVLELOLWLHV $UWLFOH &RS\ULJKW :H VKDOO EH HQWLWOHG WR WDNH SKRWRJUDSKV PDNH LOOXVWUDWLRQV FDWDORJXH RU RWKHU LPDJHV UHODWLQJ WR WKH /RW FRQVLJQHG WR XV IRU DXFWLRQ DQG VKDOO KDYH WKH FRS\ULJKW IRU VXFK SKRWRJUDSKV LOOXVWUDWLRQV FDWDORJXH RU RWKHU LPDJHV PHQWLRQHG DERYH $UWLFOH ([HPSWLRQ :H VKDOO XQGHUWDNH QR OLDELOLW\ IRU DQ\ EUHDFK RI FRQWUDFW E\ WKH %X\HU RU WKH &RQVLJQRU $UWLFOH 1RWLFH LQ :ULWWHQ %RWK WKH %LGGHU DQG &RQVLJQRU VKDOO QRWLI\ XV WKHLU YDOLG DQG UHJXODU FRQWDFWLQJ DGGUHVV DQG 1R FKDQJH LQ DQ\ RI WKH SDUWLFXODUV ZLOO EH HIIHFWLYH XQWLO LW KDV EHHQ QRWL¿HG LQ ZULWLQJ DV VRRQ DV SRVVLEOH $OO QRWLFHV UHIHUUHG LQ WKLV DJUHHPHQW VKDOO EH LQ ZULWLQJ DQG VKDOO EH GHOLYHUHG E\ SRVW RU WUDQVPLWWHG E\ ID[ $ QRWLFH VHQW E\ SRVW VKDOO EH GHHPHG WR KDYH EHHQ VHQW RQ WKH GDWH ZH JLYH LW WR SRVW RI¿FH DQG UHFHLYHG E\ WKH DGGUHVVHH YLD QRUPDO PDLO VHUYLFH $ QRWLFH VHQW E\ ID[ VKDOO EH GHHPHG WR EH UHFHLYHG RQ WKH GDWH ZKHQ LW LV ID[HG $UWLFOH 6HYHUDELOLW\ ,I DQ\ SURYLVLRQ RU SDUW RI WKLV &RQGLWLRQV LV GHHPHG LQYDOLG XQODZIXO RU XQHQIRUFHDEOH E\ D FRPSHWHQW DJHQF\ RI &KLQHVH JRYHUQPHQW WKLV &RQGLWLRQV VKDOO EH LQHIIHFWLYH WR WKH H[WHQW
$UWLFOH 6HWWOHPHQW RI 'LVSXWHV ,I DQ\ GLVSXWH DULVHV IURP SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH DXFWLRQ SXUVXDQW WR WKLV &RQGLWLRQV DOO FRQFHUQHG SDUWLHV VKDOO VXEPLW VXFK GLVSXWH WR D &KLQHVH FRXUW RU RI WKH SODFH ZKHUH RXU &RPSDQ\ GRPLFLOHV $UWLFOH /DQJXDJH 7KLV &RQGLWLRQV LV ZULWWHQ LQ &KLQHVH DQG (QJOLVK 7KH (QJOLVK YHUVLRQ LV RQO\ IRU UHIHUHQFH DQG LV QRW OHJDOO\ YDOLG ,Q FDVH RI DQ\ GLVFUHSDQF\ EHWZHHQ WKH &KLQHVH YHUVLRQ DQG (QJOLVK YHUVLRQ WKH &KLQHVH YHUVLRQ VKDOO SUHYDLO $UWLFOH &RS\ULJKW RI WKHVH &RQGLWLRQV :H KDYH WKH FRS\ULJKW RI WKHVH &RQGLWLRQV $UWLFOH 6LQJXODU DQG 3OXUDO ,Q WKH SURYLVLRQV RI WKLV &RQGLWLRQV WKH VLQJXODU LQFOXGHV WKH SOXUDO DQG YLFH YHUVD ZKHUH WKH FRQWH[W UHTXLUHV $UWLFOH 5LJKW WR DOWHUQDWLRQ ,Q FDVH RI DQ\ DOWHUQDWLRQ WR WKLV &RQGLWLRQ RXU &RPSDQ\ KDV WKH ULJKW WR SXEOLVK WKH DOWHUHG YHUVLRQ LQ DQ\ ZD\ WKH ODZV SHUPLW :H ZLOO QRW LQIRUP HDFK LQGLYLGXDO ZKR KDV UHDG WKH IRUPHU YHUVLRQV RI FRQGLWLRQV $UWLFOH 'DWH RI (IIHFWLYHQHVV 7KLV &RQGLWLRQV RI %XVLQHVV WDNHV HIIHFW RQ 'HFHPEHU $UWLFOH &RQWDFW ,QIRUPDWLRQ $V IRU WKLV DXFWLRQ LI \RX KDYH DQ\ FRPSODLQWV \RX FDQ UHSRUW WR &RPPHUFLDO DQG $GPLQVWDWLYH $XWKRULWLHV RI 6KDQJKDL
сЮ░╠│сМ║р▓йр▓КрйЮтАл▄НтАм╨╕╨праФ тАл▐ВтАмрйм╠бтАл▐БтАм╒Р@@@@@@@@@@@@@@@@@@св╢═ЛсЭ╜ ркРр╜▓╒ВсЖК@@@@@@@@@@@@@@@@@
тАл▐ВтАмрймсЙдркЖ╤г═ЙсЫл
тАл@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@┌з┌бтАм █вргК@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ тАл@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@раТ┌ОтАм ═▒▀┤сВГсЮЧ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ╨Э╒ГсВГсЮЧ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
сСИ╩╜рпг╘╝├║раНрддсЛ╡╓╢┘ир╛н╦ДтАл┌дтАм рке╙орпЖр░░ ╠Д0╩╖╩╝рг▓╩╣р░е╩╣рпЖ
рйдр░╗@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@рпЖр░░@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ═ЬсД╛╒ВсЖК@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@сВГ▀ХселсК╕@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
сЮ░ра▓р╡есЫлр▓лселраЩрйЛ═ЬсД╛╥В ╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г ╩╜р╣ТргКс│зр╣М╙ЭсЧЬсТнсб╣ ╒Вро┤раЭр║б╦Чре╖ рдР р┤О сВГсЮЧ ═ЬсД╛
╨исВВсЮ░рг│тАл▐ВтАмрйм╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒ГрбГ╩╛╤╡сОД╒Врке╙о╓╢рлЛсЫл╤╡тАл▐ВтАмрйм═Йр▓лсдЙ сЫбсЙдркЖс╕Щрг│рй╛сЮ│рмМ╘ктАл▌атАм╩╛р▒О═Ис╕з ╩╖╟МсФксЙдркЖрйЗ╥кс╕ЩсоМсТнрке╙орйЗ╠ФрпЖсбС╩╣рпЖ╨п╒Ф╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г╩╖р╡У ржнроГ╠╖рйЗ╠Ф═Й╘гсД▒реЗ╠ЖсЧАр┤ж═ЙсДИ╤м╦и╙б╠ЛсДКсж▒сзЫ╘г╨е╠╡╒КсоКсаасБ╣с╕Щрг│соЧ╘й рке╙о╓╢ ╙КсЬЙ╘грнГсдВсаасБ╣сТнсаЗ с╕и ╠Д╟М╦Ю╬ОтАл▐ВтАмрйм╠бсДК╤г═Йрек╠┐рмМ╘ксПл╦АрдгсЮис╕ЩтАл▐ВтАмрйм╠бсоМ╦АсдН╠Жрке╙орпЖ╥Т
╠бр╢ЯргЙсаНрйЪ рдирйЪ╒РсИж ╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г саН ╒В рди рйЪ сЫб ╨║сЫбрезр╢╜сРЪтАлр╣И┘КтАмсб╣роГсЫб
╠Д╙бтАлра╡┘╛тАмрпС╒Ф╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г╤г╨жр░╡тАл▐ВтАмрймсЙдркЖрл┐р░┐╦║с╕Щрг│╒ПрпСсОбсМк сЙдркЖрл┐р░┐╦║╨прйЮсмД╤╡тАл▐ВтАмрйм═ЙсДК сДКр╡ЬсоК╟НтАл┌Ъ▌атАмсЬ╗раАрпСслО╨пр░╡╨Э╒Гра╗р░│роЖ ╥Вр╡ЬсоКрйЛр╢╜р╡Ь╤ЫсЭ╜═ЬсД╛с╕Щрж╛╦АрмМ╘ксЮЯтАл▐ВтАмрймс╕и ╩╝╟МтАл▐ВтАмрйм╠брй╛сЮ│рг│риЭриУсеЦ▀╢╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г╙┐тАл┌ЪтАмр░╡тАлреИ┌ПтАм╩╜сДК╟Трке╙о сЬ╗╤╖╟У╦и╒КсоКр▒Ор╡Ь╟Н
рдирйЪ╒РсИж ╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г саН ╒В рди рйЪ сЫб рк░тАл╫╕тАмсйРсЫбрезраТр╢╜роГсЫб
тАл реИ ┌ПтАм╒В
сКдсО╕@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ р░╡╨Э╒ГтАл┌ЪтАм╘йрекслЪ╩╛╦исКд╒Р╒Сро╡рйжрмМ╘ксЙдркЖ
рке╙о╓╢╒РсИж
тАл▐ВтАмрйм═Й ╠бр╢ЯргЙ╨Л
с╕Х╬АсзЫ╦АсЭатАл┌ЪтАм╨пс╕Ц 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.#
сЮ░╠┐р╡др┤ЛтАл▄НтАм╨╕р╢ИсоКсЙдркЖс╕Щ╠┐рке╙о╓╢сОД╒В╦Ю╤О сЮ░р╕МриУс╕з╠┐╩╜рке╓╢сОД╒В╟М╒РсИж╓ЧсЙдркЖ═Йре╣соМр║Нр┤ВтАл┌бтАм╨╕рпЪс╕Щ╒б╤╖рпДроН╟НтАл▌атАмр▒зр░ж╦Р╠бс╕Х╙Крк║╦Р╠бс╕Ц╤г═ЙсД▒╒Пс╕Щ╨ПтАл▐ВтАмрймсПи═Ц╨ПсаФрексЮЯрке╓╢╟Н
ނ੬͉ ̡ඟࣉЋ
ḕˀᝠښЯḖ
3OHDVH FKHFN ZKDW \RX ¿OO LQ DQG PDNH VXUH WKDW WKH\ DUH FRUUHFW
ABSENTEE BID FORM
Name ____________________________________________ ID/Passport No.____________________________________ Address__________________________________________
Important Imperial Chinese Ceramics and Works of Art
City____________ State ____________ Zip Code_________ Telephone/Home_____________ Business______________
AUCTION July 7, 2013
Mobile Phone________________ Date_________________ Fax_________________ Email_______________________
PLEASE MAIL OR FAX TO
Please bid on my behalf at the above sale for the following Lot(s) up to the price(s) mentioned below.
Shanghai Hosane Auction Co., Ltd 5F, No.763 Meng Zi Road, Shanghai, China
If any bid is successful, I agree to pay a buyer’s premium on the hammer price at the rate of 15% and other expenses within 7 days after the sale. The package and delivery expenses are on me.
Tel: +86-21-23286888 Fax: +86-21-53060053
Hosane’s Bank Account Account Name: Account No.:
Shanghai Hosane Auction Co., LTD. 03389800040009551
Bank of Account: AGRICULTURAL BANK OF CHINA SHANGHAI XUHUI SUB-BRANCH Account Name: Account No.:
Shanghai Hosane Auction Co., LTD. 121908653610701
I have read the Conditions of Business and notices printed in the sale catalogue and agree to be bound by them. Signed ____________________________ (We must have your signature to execute this bid.) Note: This form has to be delivered to us 24 hours before the sale date. If you would like to get further information on Hosane’s policies, please contact us .
Bank of Account: CHINA MERCHANTS BANK SHANGHAI XUJIAHUI SUB-BRANCH
Lot Number
Title Description
Bid Price (disclusive of buyer’s premium)
RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB
Please check your bids carefully before sent. We do not take responsibility for any written error.
р╕АсДй рг▓рпг▀грке╙о═Ш ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ ╘▒ргЙ╟МсзЫсйРскГ╟Мр░╗╥ДргЙ сМор░╛робр┐╣ сел╓╢╦ДтАл┌дтАм соХрбЩс╕з рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ рке╙ос╕з рг▓ р░е рпЖ р░е рпЖ соХрбЩ╘грке╙отАл┌бтАмр╜Вс╕з╩╜р╣ТрдетАлраЦ┌ОтАмспЮ с╕Х╩╜р╣ТргКр╗зр╗А╙Тсб╣ ╒Вс╕Ц
сБм┘ирв║сУи╓╢ сАШреЗ╠╜сБмсУи реЗ╠╜сУир░╖ р╖┤сВЗсм┐тАл╦║┌О╦Ч ▄ИтАмсВЗ соХрбЩс╕з рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ рке╙ос╕з рг▓ р░е рпЖ соХрбЩ╘грке╙отАл┌бтАмр╜Вс╕з╩╜р╣Тр╕Йр╛▓р░б╦атАлсже┘КтАмрдЗ с╕Х╩╜р╣ТргК╙п╠ЫсЬ╡сб╣ ╒Вс╕Ц
ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ
р║НсоДсПОр▓л ├║сАШреЗ╠╜сБмсУи╦ДтАл┌дтАм
╘Ф╦╣сДКрзо╥п ├║сОн╦ЧсЙбсУир░╖╦ДтАл┌дтАм
╘▒ргЙ╟Мр░╗╥ДргЙ╟МсзЫсйРскГ
╙╢сФОровсКдсбГр░Р╦ЧтАл┌ОтАм сзШсЬ╢сУир░╖робр┐╣
р│Пр░А╦║рбФрпИсШй сМор░╛робр┐╣
сел╓╢
сСИ╩╜рпг╘╝ ├║раНрддсЛ╡╓╢┘ир╛н╦ДтАл┌дтАм
┘Ус▓Ю╓ЧсИЧ ├║сБм┘ирв║сУи╓╢╦ДтАл┌дтАм
реЗ╠╜сУир░╖ р╖┤сВЗсм┐тАл▄ИтАм
сМвржР╓╗раАсЮШсг╡ ╓Зрг▓ р╢╡реСсУир░╖╦ДтАл┌дтАм
сУир░╖╦БсБ╖р╕│
робсФЫсФо╙и ├║╦║р╕В╘грйб╓╢╦ДтАл┌дтАм
╧ЪтАл┌ОтАм╧Ъ█в ├║рпЪр║НсдГсАШ╠╜╠┤тАл▌ЩтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм
╘▒соД╠нсо│ ├║╦ЧтАл╦║┌ОтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм