上海泓盛2013春季拍卖会梅景书屋旧藏纸杂文献 by Hosane.sh

ŕł?ŕ°&#x20AC;ËşŕĄ&#x201D;ŕŻ&#x2C6; á&#x2DC;Š á&#x152;Žŕ°žŕŽĄŕżš Vintage Paper Collectables including Private collections of W.H.F

ŕŁ˛ ŕ°Ľ ŕŻ&#x2020; ŕŻĄŕ°°Ě&#x201E;Ç&#x152;Ęź Ę˝ŕš&#x2019; J u l y 2 - 3 , Tu e - w e d , 2 0 1 3 S h a n g h a i

Lot 3323

1872年马克思著德文版《资本论》硬皮精装本一册全。尺寸：22.3×15.5cm.原版初印、保存较好。1867年9月14日《资本论》在汉堡正式首发，此书以“商品”作为切入点，着重研究了资本的直接生产过程，揭示了阶级关系本质，重点阐述了“剩余价值”理论。然据“近百年来的红色文献遗存史料”研究可知，1867年首版《资本论》在19世纪末便已难以寻觅，且世界各大主流图书馆均未有其相关的馆藏记录。因此，首版本实物存世的可能性极小。此本在内容上对首版本进行了修订，将卷末的附录并入正文，使其更加科学严密。据世界上最大的联机书目数据库——联机计算机图书馆中心（OCLC/ www.worldcat.org）的检索数据及相关资料可知，此本1872年德文版《资本论》为目前已知世界上存世最早的版本，仅存世两本，亦或许是唯一一本流传于私人手中的《资本论》。另外所存世的一本则存放于美国国会图书馆。目前中国国家图书馆所收录之最早版本为1906年德文版（参见《中国国家图书馆外文善本书目》，北京图书馆出版社2001年，页180，编号2S-86/A123/6601/EnLS），较此版本晚了近40年。本书首次露面于全球拍卖市场，甚为珍贵。

Lot 3323

‫ހפ‬252౎ ࢤ෥ঢ়‫!!!ۆ‬ਉ๘ኆࡩ

Ę2983౎‫ڤ‬࿔Ӳ!ĖጨԨஃė๯ْଋ၎ែฺ‫ؾ‬ಆę ؅٫ǖ33/4ġ26/6dn!!!ԍ٪ডࡻ

泓盛2013春季拍卖 Hosane 2013 Spring Auctions

纸杂文献

Paper Collectibles

Lots 2885- 4186 拍卖 2013年7月2日-3日时间顺延上海建国宾馆 Auction Following the Previous Sale July 2-3, 2013 Jianguo Hotel Shanghai 现场电话 +86-21-64270050 网络直播 www.hosane.com

Jianguo Hotel Shanghai

Portman Ritz-Carlton Hotel Shanghai

439 Caoxi North Road, Shanghai

1376 Nanjing West Road, Shanghai

Auctions

Gold and Silver Coins of PRC

Modern and Contemporary Chinese Ceramics

13:00 June 29, 2013

10:00 July 7, 2013

Ancient Coins/ Gold & Silver Sycees

Important Imperial Chinese Ceramics and Works of Art

/ Milled Coinage

13:00 July 7, 2013

9:45 June 30, 2013

Chinese Ceramics and Works of Art

Important Chinese Art Reference Books

Following the Previous Sale July 7, 2013

From C.T.LOO'S Private Collection

Contemporary Art/ Oil Painting & Sculpture

9:30 July 1-2, 2013

15:30 July 7, 2013

Vintage Paper Collectables including Private

The Palpitation for the Native Land - Luo Zhongli's Art

collections of W.H.F

Following the Previous Sale July 7, 2013

Following the Previous Sale July 2-3, 2013

Ha Ding's Watercolor: Commemorating the 90th

Stamps & Postal History

Anniversary of the Birth of Ha Ding

10:00 July 3-4, 2013

Following the Previous Sale July 7, 2013

Art & Life Style

Previews From June 28th To One Day Before Each Sale

Following the Previous Sale July 7, 2013

Chinese Calligraphy and Fan 9:30 July 8, 2013

The Beauty Paintings from the Ming and Qing Dynasties to the 20th Century 13:00 July 8, 2013

Fine Chinese Paintings and Calligraphy Following the Previous Sale July 8, 2013

Previews From July 5th To One Day Before Each Sale

HOSANE LIVE

2013 Spring Auctions will be broadcast live at www.hosane.com

上海建国宾馆

上海波特曼丽嘉酒店

上海市徐汇区漕溪北路439号

上海市静安区南京西路1376号

拍卖会

新中国金银币

清韵羽格—现当代瓷艺专场

2013年6月29日 13:00

2013年7月7日 10:00

古币、金银锭、机制币

胜上春台—宫廷精品器物专场

2013年6月30日 9:45

2013年7月7日 13:00

卢芹斋签赠暨中国重要艺术文献

嘤鸣和秋—瓷器工艺品专场

2013年7月1日-2日 9:30

2013年7月7日时间顺延

梅景书屋旧藏纸杂文献

当代艺术/油画雕塑

2013年7月2日-3日时间顺延

2013年7月7日 15:30

邮品

原乡的悸动—罗中立艺术专场

2013年7月3日-4日 10:00

2013年7月7日时间顺延

纪念哈定诞辰90周年水彩艺术专场

预

2013年7月7日时间顺延

展

艺术与生活

2013年6月28日至拍卖前一日

2013年7月7日时间顺延

新中国金银币于2013年6月27日在上海市蒙自路763

文苑英华—书法及扇品专场

号新富港中心1座5楼（公司展厅）预展一天

2013年7月8日 9:30

倾国倾城—明清近现代仕女画专场 2013年7月8日 13:00

古韵今风—中国书画专场 2013年7月8日时间顺延

预

展

2013年7月5日至拍卖前一日

网上直播

泓盛官方网址： http://www.hosane.com

泓盛官方新浪微博地址： http://weibo.com/hosane

сжМсЦ░ рж┤╨Э╒Гс░┤сМЯсоПслИ ╨ксКо робр┐╣селргЙсжК╟Мр╣Т▄▒▀жр░╖╒М═╗╟Мр╕АсДйробр┐╣спЮ GUO MENG HOSANE Senior Consultant Tel: +86-13817079890 E-mail: guomeng@hosane.com

сЫброЛсНГсА▒ р╖ЛсШН ▀жр░╖╦ЯсКо сАН╤Ь ▀жр░╖╦Д╓А сБ┐ро╡ ╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г

SHANGHAI HOSANE AUCTION CO., LTD.

╩╜ р╣Т

4)"/()"*

тАл ┌з┌бтАм╩╜р╣ТргКс│зр╣М╙ЭсЧЬсТнсб╣ ╒Вро┤раЭр║б╦Чре╖ рдР р┤О селсОД сВГсЮЧ ═ЬсД╛ & NBJM IT!IPTBOF DPN

"EE ' 5PXFS /FX 3JDIQPSU /P .FOH[J 3PBE )VBOHQV %JTUSJDU 4IBOHIBJ $IJOB 1PTU $PEF 5FM 'BY & NBJM TFSWJDF!IPTBOF DPN

╙Т ╠Ы

#&*+*/(

тАл ┌з┌бтАм╙Т╠ЫргК╦М█в╙Э╦МсД░слГ▄▒▄╕сЫд ╒В▄╣рж╜▄╕╘Ш раЙ селсОДс╕з сВГсЮЧс╕з ═ЬсД╛с╕з

"EE 3PPN 4LZ 1MB[B /P %POH[IJNFOXBJ %BKJF %POHDIFOH %JTUSJDU #FJKJOH $IJOB 1PTU $PEF 5FM 'BY

╘╝ ╙Т

5"*1&*

тАл ┌з┌бтАм╘╝╙ТргКроЪ╙С╙псб╣╠Др╢А ╒В р┤О сВГсЮЧ ═ЬсД╛

"EE ' /P 4FD %VOIVB 4 3E 5BJQFJ 5BJXBO 5FM 'BY

спо р║б

)0/( ,0/(

тАл ┌з┌бтАмспор║б╦ЧсАЧре┤сгЩсеЛ╦Ч╨Ю╙бсТ░╨Ю╙б╨Ь╒В╩║раВ▄╕╘Ш р┤О раЙ сВГсЮЧ

"EE 3PPN 'MPPS .BO :FF #VJMEJOH %FT 7PFVY 3PBE $FOUSBM )POH ,POH 5FM

ре┤ тАл┌ОтАм

(&3."/:

тАл ┌з┌бтАм1MBUJOXFH (BSCTFO (FSNBOZ сВГсЮЧ ═ЬсД╛

"EE 1MBUJOXFH (BSCTFO (FSNBOZ 5FM 'BY

сО┐ тАл┌ОтАм

&"45&3/ 64

тАл┌з┌бтАмс╕з 'SFEFSJDL 3PBE 4VJUF .E 3PDLWJMMF сВГсЮЧс╕з сВГ▀Хсел═Ис╕з !RR DPN

"EE 'SFEFSJDL 3PBE 4VJUF .E 3PDLWJMMF 5FM &NBJM !RR DPN

上海泓盛

2013春季拍卖

敬请买家注意

IMPORTANT NOTICE

根据《中华人民共和国文物保护法》和国家有关规定禁止出境的拍卖品，已在本图录中以“*”符号注明，恕不办理出境手续。竞买人办理竞投号牌前，须交纳保证金人民币五万元整（RMB50，000）。买家成功竞得拍品后，应付本公司落槌价15%的佣金及其他应计费用。

In accordance with“Preservation Law of Cultural Relics of the People’s Republic of China”, export clearance will not be granded for lots marked with an asterisk “*” in this catalogue. All bidders are required to place a deposit of RMB 50,000 before paddle registration. In the event of a successful bid, the buyer’s premium payable by the buyer of each lot is 15% of the hammer price along with any additional fees (if applicable).

「梅景书屋旧藏」

吴湖帆吴湖帆梅景书屋的收藏，以其藏品丰富且精品较多，闻名遐迩。所谓“梅景”，原自其两件重要藏品—— 宋版木刻画谱《梅花喜神谱》和宋代大书法家米苯墨迹《多景楼诗帖》，主人从中各取一字，遂缀成“梅景书屋”,民国时为江浙一带影响最大的艺术沙龙，几乎当时著名的书画、词曲、博古、棋弈的时贤雅士都曾出入其中。其藏品来源，大致有四：一，祖父吴大澂遗留。吴大澄为甲午主战名将，因兵败被贬，返籍后醉心收藏，死后遗物交予过寄孙儿吴湖帆。二，沈韵初所赠。沈韵初为吴湖帆外祖父，亦有不少收藏，其中以董其昌书画为多，曾以“宝董阁”名其斋室并请人治印，故在梅景书屋的藏品中，董其昌的作品一直占有显著的份量。三，潘静淑嫁资。潘静淑乃苏州名门，其祖上历代喜收藏， “攀古楼”所藏文物富敌东南。潘静淑过门时曾以部分藏品为嫁资，如宋拓欧阳询《化度寺塔铭》、《九成宫醴泉铭》、《皇甫诞碑》、古籍善本等各类文物。四，购买及交换。购买与交换藏品是书画收藏的重要渠道。吴湖帆自1924年到上海后非常注意收揽文物，特别是字画。我们可以在诸多经其收藏的古书画上发现其斥资购入的记载。吴湖帆生前曾经编制了收藏目录，皆亲笔抄写，大大小小有千件左右。此次鸿盛纸杂部门经过多年探访和努力，征集到的此组数量巨大、品类丰富，涵盖古籍善本、碑拓、书法、绘画、写经，包括吴湖帆自写和其后收藏的，多为整套、展卷如初，扉页钤有“梅景书屋”等朱墨印章，且部分带有其手书批注，是其家族近百年呵护，至今整体移转上拍，共享于同道中人，殊为难得可贵，从中可窥倩庵之收藏品味与脉络，及其藏书之涉猎广泛，从他身上亦折射出了古老艺术在近现代发展痕迹，只见万点古墨香，为画界和收藏界留下了大最藏品、作品、智慧和故事。物常聚于所好且有力者，不管这些曾经被梅景书屋鉴藏的艺术珍品在哪里，我们都相信它们得到了比往昔更好的保存和保护，而在传播和弘扬中华文明方面，它们也发挥了今非昔比的作用。当然，我们在欣赏它们的时候，自然会想起它们往日的主人 —— 吴湖帆。

本图录之索引 CONTENTS

一．晚清民国珍贵影像暨文献 ……………………Lot#2885—Lot#3102 1．晚清民国珍贵影像 …………………………………………Lot #2885—Lot#2966 2．上海旧影 ……………………………………………………Lot #2967—Lot#3005 3．珍贵影像文献遗存 …………………………………………Lot #3006—Lot#3102

二．梅景书屋旧藏 …………………………………Lot#3103—Lot#3261 1．古籍善本及碑拓 ……………………………………………Lot#3103—Lot#3212 2．书画 …………………………………………………………Lot#3213—Lot#3261

三．红色经典收藏 …………………………………Lot#3262—Lot#3366 四．禅茶佳酿 ………………………………………Lot#3367—Lot#3386 五．民国政要文献遗存 ……………………………Lot#3387—Lot#3440 六．西文善本暨木板水印 …………………………Lot#3441—Lot#3714 1．民俗文献及木板水印 ………………………………………Lot#3441—Lot#3543 2．史地专著 ……………………………………………………Lot#3544—Lot#3581 3．艺术文献 ……………………………………………………Lot#3582—Lot#3640 4．传教见闻 ……………………………………………………Lot#3641—Lot#3676 5．旅华游记 ……………………………………………………Lot#3677—Lot#3714

七．公文单据及碑拓印谱 …………………………Lot#3715—Lot#3790 八．古董珍玩 ………………………………………Lot#3791—Lot#3930 九．翰墨情缘 ………………………………………Lot#3931—Lot#4116 十．纸杂文献 ………………………………………Lot#4117—Lot#4186

ྟൣ௷ࡔኆࡍᆖၟᷣ࿔၅

·1·

рп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмсАгсаЬреЦ╧╕ с╕д-PU ├║-PU с╕е

2885

*2885

р║Нр░┤р╢Я╤║р▓Нсг║сНГ╨зржЦрпИсПерд░сД▒р░╗╩╖сМ╕╦Р═Ис╕ХсмД╘Ф╤жтАл▌УтАмс╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ркЙ╘псгР╬зрд░р▓Нсг║сД▒р░╗╟М рг▓╬зрнЖро╡сК╕рд░ргЛр░нрбЙсЙб═┤сД▒р░╗╒К╩╖ ═Ис╕ЩсйЗр╛бр▓ЦрпЪ╨етАл█МтАм╒В╟Мрг│смДроб▀ЪсЮнрпЪс╕Щ╘ЛсДИ═╕рг▓╬┤▀ЫсТ░╠н╟М╠Ц╘╗р╡дргв╬ОсБ╣с╕Щр╡┤╦Юсм▓рекс╕ЩсоШ╦Юр░жсбЪсДКраДр╛нробр┐╣салрои╟М╘╗сЯЛсДИрг▓р▓Нсг║сДК╘Л╘╛сОЦреЦ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зр▓Нсг║╨Э╒ГсВА╘зрпЪраТ╦░р╖╡хЩЭ═ПтАл▄гтАмр░бтАл▌╜тАм╤╣╠Ж рг▓с╕Щ╩╖рдПрйЗ╦Ю╒ПсДктАл┌ОтАмсл╝сЦ╣тАл╫нтАм╩╖сДКрнКреЦ┘ир▒Ж╬ЩрдДтАл╫╕тАмс╕ЩсД▒сНЩрди╘зсБ╖╠Ч╠АроЭр╡Ь╦Чс░┤р│ВсЛ╡╓╢с╕Щрпз╦ЗсВНсД▒р░╗╘зрбЩ╘╛╩╜╩╖сеЛ р┐Шр╛▓р░АсЬ║╟Н

RMB: 100 US$: 16

*2886

2886

рг▓сФор╕ВсРП╨╣рнКреЦсжК╦Я═КсЦз╥зро│хЩЭр╢ЛрймрйЮрнК╟Т▄╣тАл┌│тАмсЗпрг▓р╢В╟УсЩмсДЗсПер╜▓р╛Я ╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═И╦ЮсФор╕ВсРП╨╣смд╨╣рнКреЦргОсЦз╥зро│хЩЭр╢Лрйм 'FMJDF CFBUP рйЮрнКс╕Щ╠╡сБ╣р╜▓р╛ЯсЭореИ╩╛╠АрйН╠ВтАл┌дтАмр░Ас╕ЩсдИ╦╖рпз╙Т╠Ыр░дрпКсДКр╜▓р╛Я╟НреЗрпСрнК реЦр░╖сЩКр╜й╘зрпЪс╕Щ═осдЗр╖ер░жр╜▓р╛Я╙┐╥Ер░╖с╕Щр╜▓р╛Я╠йсСЯ╙нрд╕╤Др╕дс╕Щ╨е╩╛саЫр░жсФоробр▓Ц р╕М╟МтАл┌ктАмслОсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

*2887

RMB: 1,000 US$: 163

2887

р║Н╠╜╟Т╙Т╠Ыр╢╖▀╖╩║раптАл▄ЙтАм╩╛╟Урйдрв║╩╜сУдсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сдК р░А╦Ю╙Т╠ЫриЮрапрамсАЩсАжтАл▄ЙтАмс╕ЩсдГр░А╦Юс░Сс░Йс░АсДКсВД╠бс╕Щр╡ерги═╗╓╢тАл┌ВтАм╨ерйдрв║╩╜сУдрй┐ сУисЛ╡р║о╟МрбЗрги▀║▄╕с╕ЩтАл┌ОтАм╨пргГ╙б╤мра╢сЬ╣с╕Щ╦ЮреЦ╧╕сЖСсЙГроЖсШй╦и╬И╓╢╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

┬╖2┬╖

2890

*2888

2888

*2890

р║Н ╠╜ тАл ▐ПтАмрдЩхЩЭр▓╗ ре┤ ро│ рнК реЦ ╠╜ сЫл ═╗╟ТтАл ┘╜тАмр┐Б╟У╘Ф р╛а сЩмсДЗсПе р╜▓ р╛Я╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN тАл▐ПтАмрдЩхЩЭ р▓╗ре┤ро│тАл┌О╦Ч┌ЪтАмр░░слОркернК╠А▄╕сзЪсДКсЗл═ШрдЕрбП╠бр╛нсДКсРЯ ╧╕с╕Щр╡ерд╕╦Ю╨е╠╜сЫл═╗╦и╩╖с╕Щ╨е╩╜ргЬсОД╒В╟НрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зтАл▐ПтАмрдЩхЩЭр▓╗ре┤ро│с╕Х8JMMJBN 4BVOEFSTс╕Цс╕ЩсФотАл┌ОтАмрнКреЦргОс╕Щ рг▓слОтАл┌ЪтАм╩╜ р╣ТрдисЭ║├╛р│ир╕С├┐р╜▓сД▒спЮс╕ЩсаР▄╗сбМ╙л╥Вр║Нрддс░┤▀╛сжРрпз╨еркернКралсЯ╢с╕ЩсдЗсЭореИ╠А▄╕ сзЪ╩╜р╣Т╘г╨е╓Зсг╕р░АсЬ║с╕ЩрйЗ╦ЮреЗрпС╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═ШсДКраГсаЬсДКреЦ╧╕салроис╕ЩреЦтАл╓╛тАмр╕Й╘гр║З сдК╟Н

р║Н ╠╜ тАл ▐ПтАмрдЩхЩЭ р▓╗ре┤ ро│рнК реЦ╠╜ сЫл ═╗╟ТрмО св╝╟У╘Ф р╛а сЩмсДЗсПер╜▓ р╛Я╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN тАл▐ПтАмрдЩхЩЭ р▓╗ре┤ро│тАл┌О╦Ч┌ЪтАмр░░слОркернК╠А▄╕сзЪсДКсЗл═ШрдЕрбП╠бр╛нсДКсРЯ ╧╕с╕Щр╡ерд╕╦Ю╨е╠╜сЫл═╗╦и╩╖с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зтАл▐ПтАмрдЩхЩЭр▓╗ре┤ро│с╕Х8JMMJBN 4BVOEFSTс╕Цс╕ЩсФотАл┌ОтАмрнКреЦргОс╕Щ рг▓слОтАл┌ЪтАм╩╜ р╣ТрдисЭ║├╛р│ир╕С├┐р╜▓сД▒спЮс╕ЩсаР▄╗сбМ╙л╥Вр║Нрддс░┤▀╛сжРрпз╨еркернКралсЯ╢с╕ЩсдЗсЭореИ╠А▄╕ сзЪ╩╜р╣Т╘г╨е╓Зсг╕р░АсЬ║с╕ЩрйЗ╦ЮреЗрпС╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═ШсДКраГсаЬсДКреЦ╧╕салроис╕ЩреЦтАл╓╛тАмр╕Й╘гр║З сдК╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

2891

2889

*2889

*2891

р║Н ╠╜ тАл ▐ПтАмрдЩхЩЭ р▓╗ре┤ ро│рнК реЦ╠╜ сЫл ═╗╟ТтАл┘╜тАмр┐Б╟У╘Ф р╛а сЩмсДЗсПер╜▓ р╛Я╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN тАл▐ПтАмрдЩхЩЭ р▓╗ре┤ро│тАл┌О╦Ч┌ЪтАмр░░слОркернК╠А▄╕сзЪсДКсЗл═ШрдЕрбП╠бр╛нсДКсРЯ ╧╕с╕Щр╡ерд╕╦Ю╨е╠╜сЫл═╗╦и╩╖с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зтАл▐ПтАмрдЩхЩЭр▓╗ре┤ро│с╕Х8JMMJBN 4BVOEFSTс╕Цс╕ЩсФотАл┌ОтАмрнКреЦргОс╕Щ рг▓слОтАл┌ЪтАм╩╜ р╣ТрдисЭ║├╛р│ир╕С├┐р╜▓сД▒спЮс╕ЩсаР▄╗сбМ╙л╥Вр║Нрддс░┤▀╛сжРрпз╨еркернКралсЯ╢с╕ЩсдЗсЭореИ╠А▄╕ сзЪ╩╜р╣Т╘г╨е╓Зсг╕р░АсЬ║с╕ЩрйЗ╦ЮреЗрпС╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═ШсДКраГсаЬсДКреЦ╧╕салроис╕ЩреЦтАл╓╛тАмр╕Й╘гр║З сдК╟Н

р║Н ╠╜ тАл ▐ПтАмрдЩхЩЭ р▓╗ре┤ ро│рнК реЦ╠╜ сЫл ═╗╟Тр╗Ш сгТсПлреЖ╟УсЩмсДЗсПер╜▓ р╛Я╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN тАл▐ПтАмрдЩхЩЭ р▓╗ре┤ро│тАл┌О╦Ч┌ЪтАмр░░слОркернК╠А▄╕сзЪсДКсЗл═ШрдЕрбП╠бр╛нсДКсРЯ ╧╕с╕Щр╡ерд╕╦Ю╨е╠╜сЫл═╗╦и╩╖с╕Щ╒СсмД▄▒робсЮнрпЪс╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зтАл▐ПтАмрдЩхЩЭр▓╗ре┤ро│с╕Х8JMMJBN 4BVOEFSTс╕Цс╕ЩсФотАл┌ОтАмрнКреЦргОс╕Щ рг▓слОтАл┌ЪтАм╩╜ р╣ТрдисЭ║├╛р│ир╕С├┐р╜▓сД▒спЮс╕ЩсаР▄╗сбМ╙л╥Вр║Нрддс░┤▀╛сжРрпз╨еркернКралсЯ╢с╕ЩсдЗсЭореИ╠А▄╕ сзЪ╩╜р╣Т╘г╨е╓Зсг╕р░АсЬ║с╕ЩрйЗ╦ЮреЗрпС╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═ШсДКраГсаЬсДКреЦ╧╕салроис╕ЩреЦтАл╓╛тАмр╕Й╘гр║З сдК╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

┬╖3┬╖

2894

*2894 2892

ຍ ̽‫ ޏ‬ङ噝 ಻ॴ ள୊ ॖ̽ ᛫ ͻǒ᠐ Ӯ᧙֊ǓᙬᄇᏥི ྟʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ‫ޏ‬ङ噝 ಻ॴள‫ڎ˗ښ‬రᫎથ୊ܸ̀᧚ᄊᇫ͘अࡏ̡ྭᄊᐟ ϸḙ൥स˞Х̽᛫ͻ˨ʷḙՑᬄܱ஡ឭ௚ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ‫ޏ‬ङ噝಻ॴளḕ8JMMJBN 4BVOEFSTḖḙᔮ‫ڎ‬୊ॖ࣎ḙ ࣲᫎ‫ښ‬ʽ ๒न᝺þ೨ฑÿིᄱᯞḙ᠐ܻᡌӫ҂ຍतᰴ߾ᦐ௧Хથ୊ࠫ៶ḙᤇᝮैܸ̀ ᧚ʽ๒ԣХև᣸ఀ᜺ḙੇ˞े௑˗‫ڎ‬ᇫ͘ᄊࠃ᠜ᄊॖϸᠫநḙॖ‫־‬ฉԣງ ᤊǍ

ຍ̽‫ޏ‬๒ӼᔮйӨһᖹᙬᄇᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈થ୊ᄊ ௧ᔮй‫ޏښ‬๒ӼરӂᄊӨ̡‫ڡ‬வй‫ڄ‬ḙੇйՑၹ౏᯿߶‫ޏ‬๒Ӽᔮምႍḙ᪚ ԍ̀े‫ڡ‬ᄊઈᔮำүḙԡͻ˞ᔮй˟ҧԠˁ̀М‫ڎ‬ᐏйࠫӨͻ੍ḙ੍ҧू ܸǌй̃᛫ဘѣᓤǍ‫̡ڎښ‬ᄺ౏ḙ þӨһᖹÿ‫ܣ‬Фᢶ˞˗‫̡ڎ‬ԂҫКΦ႕йḙ ԡࠫՏᑊͻ੍ḙࣃԻѵКþ඾‫ݜ‬ÿ᫼ᖹḙᜂ᜽˞‫ڎ‬ᐄḙ‫ڂ‬൥˗‫ڎ‬ೂವెநࠫ ᤈ඀ԋԾ᛫ᤘౝ࠶Ǎ൥͈ԾநᏕࠄǌᮘ˞࠶᜹ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ᗃैḧ ࣲᔮйй߾ࣅেளḕ"SUIVS #BSOFTḖѣྠ‫ैॺڀ‬ǒӨһᖹѣй ঃǓḙδߛ̀ស‫ ࣲ ښڄ‬థᒰ థᫎਫ਼దำүᄊጺᓬḙࣜФᔮ߾ក᝷̵ ̓þ‫ॽڲ‬ǌᏭॷǌᐓ௚ÿḙ௧þӡѬ͖ሒᄊᛡйᏨ્ܻ֗ÿǍ

RMB: 1,000 US$: 163

*2892

2893

*2893 ຍ̽඾԰ངᨂԈԔྠᙬᄇᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈ॖϸˀ̩ ႇࣨߺܸ࠶᜹ḙ˅ᛮ౜ᑀ᭧ᬄదហጺ̮ፁḙࠫᆑቃຍ̽ภҬᤂүǌस˨ศ‫ښ‬ ຬӒԧ࡙ǌொరངᨂˊЦద᧘᜶ᄊԋԾԠᏦ͉ϙǍ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*2895

RMB: 100 US$: 16

2895

þܸຍ‫ڎ‬ਞላᄌܺՑÿᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈‫ڤ‬ఀ˞ਞላ Оӡܸ࠯௑୊̆ᮟ֗‫ڇ‬ḙᑀ᭧ᄦదþᎿˠӒࣱÿᗰӿ੘ᝮǍ୊҄ድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·4·

*2896

*2898

2896

2898

ຍ Ӓภ࣎ᔵߦ۶ᄣᅖౄ‫͛ܣ‬ኤՐ႑ॖིʷ͈Ǎ ࡇࠪḧ f DN ᙬᄇጮ۳ḙඐቸ੤˺ኤᡃḙ ஡គþܸษ՚͊Ӓภ࣎ᔵߦ۶Ӱྭஔࣞʼࣲḙ ̆Шງᠫ४ҧḙ̭ࡓጞ໘ᤅ‫ڎ‬ḙྲᡃ࠵ॖ̿˞ጢ ঐḙ࣏͒ৼߛḙࠈፒЋࣲрͅÿǍ୊҄ድᎿǌԾ நᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧౄ‫͛ܣ‬ḙඟ‫ڎ‬஋᜶ḙෲӒභࣲ̡Ǎெవொሺ ၿܸߦඌˊḙຍఴఢ͊Ӓภ࣎ᔵߦ۶ᄣᅖǌࡣ᜵ ̌ᬉᆈҬࡍ঴ҩǍඟ‫ੇڎ‬ቡՑḙԋ͊᠉஋ᦊᮏ ᫈ǌк‫ᦊ׸‬ᆈ஋ᮏ᫈ǌ˗‫ڎ‬ᩐᛡ঴ᜇǌ˗ெࠄˊ НՃ঴ᜇǌ᭪̈᳁Я᫚᠉஋঴᫂኎Ǎ

ຍ ᧁ̞ဍᣒ෦ᐟϸིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᩐᄢིྟǌ୊҄ድᎿḙԾந Ꮥࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧྖழᝀᎭ噝ᣒ෦ḙᧁ̞ဍḙߚͤ๰ḙՂ˺ჿḙஈՐᣒ᭢̈ḙఴ̽ᄌࣛ຾́ ၷ྘ḙ͊୊஋ဍǍ

RMB: 500 US$: 81

RMB: 1,000 US$: 163

*2897

ḕኤᡃᮆḖ

2897

ࣲᣒ෦ѣΎॴ‫߾ڎ‬րՌॖིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᩐᄢིྟǌ୊҄ ድᎿḙԾநᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ‫ڄ֗˧ڂ‬ᤂү˗ॴ‫ڎ‬НΎБ౤ॴ‫ښ‬Ӓ̛ᜂఽḙ̆ ࣲᜂ‫ึނ‬Ѝ͊݀ ኎˄Ύܸᒫᡎॴ‫ڎ‬᥋ൠ៙ᎵǍ

*2899

2899

ࣲᬏ᜵᜵߷֧ᝬࡍᙬᄇᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ࣲᖆေ ॰˗‫ڎ‬᜵Ӓᛡጢैʾܱ̀‫̡ڎ‬ᅋ᧗ᄊຍఴழ஋ḙиʾ̀దТ̆ᬏ᜵֧ᝬࡍ ᄊઑ᥋ḙԻ৹෥ద႑ʾॖϸḙ൥͈हᛪ̀᜵߷ᄊᎥ਴ḙᑀ᭧దඐቸ੤˺ԣᔮ ஡‫ܬ‬ฌḙԾநᏕࠄǌᮘ˞࠶᜹ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 500 US$: 81

RMB: 100 US$: 16

·5·

*2900

2900

рг▓▀Ь╦ЧрбгтАл┌ЪтАмсУ║╥лтАл╫ОтАм╦Б╒ПсДк═Ш╓А╒МреЦ╩╖рги╟НрбЗракс╕з f DN рг▓ р░е рпЖс╕ЩтАл┌Ър╛Ш┌ОтАмсУ║╥лтАл╫ОтАм╘╕см╖╒ПсДк═Ш╤м═Ш╒ПржГ═ШсЭмс╕ЩтАл╫╕тАмсЭзс│зсФЙрб░╦иреЩ╪У╒С╘г╨│ тАл┌ПтАмсбС╦зсКО╠ГраВ╟НреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

*2901

RMB: 1,000 US$: 163

ex2901

сгн╠Хснй╓СрпСр░░с│з╨гсКОснй╓С╨╣соЧрао╠б╘гснй╓Сро┤╨╣рйНрозреЦ╧╕╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

*2902

ex2902

рг▓▄▒тАл┌ОтАм╨╣сл│╙Трг▒╨╣╠Гр╗ж╦╕╘гр╢Я╬░сЩмсДЗр╜▓╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN рг▓ р░есЫ╢╦З╤ЬреЗсдер╡дрд░▄╕рж┤сНТс╕Щ р░есЫ╢╦З╤Ь╩╛╠╛сЭНроЩтАл┌ОтАмр╢Я╨Чс╕Щ╒КтАл╦Ю┌ОтАмроГрлЗсЫ╢╦З ╤ЬтАл┌ЪтАм╙Трг▒╨╣╠Гр╗ж╦╕с╕ЩтАл▐ПтАмрив▀Ь╦Чрбг╨ПсБ╖соЧраосДКснй╓С╨╣╟Нр╡есМ╕р╜▓р╛Я╘Б╦Юсмд╨╣сЭосПирйЮрнКс╕Щ╦А╠йрбЩсАШ╠АреЗрпС▄▒тАл┌ОтАм╨╣сл│тАл┌ЪтАм╙Трг▒сДК╨ЫсаВс╕Щ╦╖═┤сАШ╤гтАлраТ┌ОтАм╥псХе╩╛ргЫтАлрй╕рг░╦з╦Я┌ОтАм ╦ЧтАл┌ОтАм╨проЛсДКтАл┘╢тАмрд╕р╢бр╜з╟Н╘│▄▒рнКреЦргО╠┐рал█в╨прбРр╢ЯрпЖргвсБ╖р╕│сдЙсЫб╠А▄╕сзЪсДКсВЗснзрлнрлжс╕Щ╨е╦Чр╛▓╤┐сАгсаЬсДКрпз╩╖св╝сл│сНГсг┐╒П╠е╙ЮсмУслГ╘░с╕ЩтАл╠╜рг▓┌ВтАмр▒ЭрпКс╕ЩралсЖСсЙГ╒П╠е╙ЮсмУ ╘зрбЩр░жсЕМсТ░╨всзШсЬ╢сДКриУ╦з╟НрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163 ┬╖6┬╖

ex2903

2903 ࣲसҽ‫ܭ‬ᣰᙬᄇིॖᬷʷвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸॖᬷЯեིྟ सḙ ˀ̩దसҽᐟϸིԣХ‫ܭ‬ᣰ௑঴ᦊǌऊᥳǌᣴߕй‫̛ښ‬᯿੧࣋᫹ǌࢸಊǌ੍஧ǌӒ ̛ᛤ݀᧘ૈຍయᴝ௃኎‫ڤ‬ఀḙఞదे௑඀ሃ၌ጸੇᄊᝧᤤйஉ੪Ӓࣱǌᄈ‫ށ‬ำ үǌ຾́ܿ᠌Ցဋᮗ໘ຍ᥌Ꮵ˲༢ᢼ̲ᄌᤡᡫ˨ហጺᝮैḙඈसᄋಖదᔮ஡ឭ ௚ḙ˞᯿Өܱ‫̡ڎ‬થ୊ḙ‫ܭڂ‬ᣰ᫓қ̩ ܹΧࠈշᆡ̗ḙ஌႑ʾ౏ᄊԾநԣॖϸ ᄱेሪ࠶ḙ൥ጸ᜽ᝈЛ᭧ǌౝ˞࠶᜹ဣ᠜ḙ̆ᆑቃᤈʷ᧘ܸԋԾ͈̃ၵదࣟҰḙХ ͉ϙˀᝓᏫ‫ا‬ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ ࣲ థḙसҽѾၹᳪЋหˁ඀ሃ၌ᄊᅸᄴḙဋ̋ӢᣴߕФḙώូϣ˨Ր̆ ெᤉ̛ḙК̛ՑԁফႃՊ‫ڡ‬ຍయ᥌Ꮵᤉ̛ᜰᡂ‫ܭ‬ᣰܸˊḙ ெ‫ښ‬ຍࠍԸन८Ғ ͘ᝬḙࣳ̆ థ ெ୪ᡌᳪЋหḙ଎ ࡧᄊ຾́ѣ౏ࠈ࣋ḙЛ‫ڎ‬ஈૈᴝ௃ḙፇ౧̩ ܹΧշᆡ̗Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

·7·

2904

ࣲ с ‫ ڎ‬ၗ ࡃ ͊ Ҟ ঴ ፒ ௑ ੅ ᜉ ਖ਼ ҽ ᙬ ᄇ Ꮵ ི ྟ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ୊҄ድᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧс‫ڎ‬ၗḕ Ḗḙᄰጇй᫙Ǎඌˊ̆Ӓภ൧‫ߦܬ‬۶ḙ ࣲ˗ܽጷ Ф‫ܫ‬ኄʷй঴ፒḙ᪚ԍ൧௙ᡑ˧ḙԦࠫᛶˇќሦࣛḙՑᳪЋหˁ඀ሃ၌ऊᬓ ˨̂ळԧसҽ‫ܭ‬ᣰḙс‫ڎ‬ၗᤉ̛͊̽ေ঴ፒǍ

2906

RMB: 100 US$: 16

2905

2906

ඟ ‫ ڎ‬௑ ర ‫ ݋‬ጇ й ᫙ स ͻ ᭕ ˁ ெ వ ᰴ ߾ Ԕ ྠ Ռ ॖ ི ྟ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ൥ࣨͻֶӡѬ࠶᜹ḙࠫᆑቃसͻ᭕ˁெవ̡ԋԾ͘᭧ద᧘᜶ ᄊԋԾԠᏦ͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

2905

2907

ඟ‫ڎ‬௑ర१ˇ௙ܸ঴ፒࠓᏟᇀᩐᄢᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ԾநᏕ ࠄǌᮘ˞࠶᜹ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ१ˇ௙ ḙҒຍˡ̡ḙᒭᛶˇќ࠵ባጷФ௑Χ˞ᛶᄊៃ‫ܣ‬ḙ ͮ‫ښ‬ᛶሦࣛ௑̿ොᳮᤊሏ˨ḙܳ൓નፐெవ̡ᄊҨឪḙՑᗃ˺ቡᝓǌᆑ˸˺ ขḙࢺ̆ࡣඵ౛ቬḙᜂሦ˞þ஡෵঴ፒÿǍ

ඟ‫ڎ‬௑రӒภй᫙Ӷභᇼ੅ᜉਖ਼ҽᩐᄢᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ୊҄ድᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧӶභᇼḕ Ḗḙߚߕ‫ي‬ǌเ᫺̡ǌᄒጇй᫙Ǎ ࣲКࡣ๒Тᬤ ᖹ൧‫ߦܬ‬۶ḙ ࣲКӒภ൧‫ߦܬ‬۶ḙ‫ܹښ‬ษ࠵ባጷФ௑ˁ඀ြ၌ǌဍ‫ܣ‬ ဣ኎ੇ˞ࠛԤǍ ࣲˁ෈ᔚᅖйᴏྎЋ‫݄̂ڂ‬ʽ๒ԧүþ෈ๆ੍̂ÿǍ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,000 US$: 163

·8·

2908

2910

ඟ‫ڎ‬௑రӒภᬆй˗࠲ᨑሖᨐ੅ᜉਖ਼ҽኤՐིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᩐᄢጮ۳ḙ൥͈ᡃ̆௴࡭̥Ќৼߛǌඐቸ੤˺ᗀ൜ࣳᨄቦḙ୊҄ድᎿǌԾந Ꮥࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬௑రӒภй᫙੅ᜉਖ਼ҽᩐᄢᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ୊҄ድ ᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2909

RMB: 1,000 US$: 163

2909

2911

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖˌӒ๒йᎂᤵᏨෛᲳཊ੅ᜉਖ਼ҽኤՐིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᩐᄢጮ۳ḙ൥͈ᡃ̆Хߕ༖઩ܹǌඐቸ੤˺ࣳᗀ൜ḙ୊҄ድ ᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧෛᲳཊḕ ḖḙߚੇቦḙຬӒ̡ܹ᫃Ǎ ࡧ˗ሒ੦Кெవ๒йФ ಣߦ˸ḙ ࣲ‫ڎڀ‬ḙੇ˞सͻ᭕ॷᒌḙ௧ˌӒ๒йᄊࠄᬅᎂᤵᏨḙʷՔࠫ ᗘ̮ᆃˀ໘ḙՑ˞‫ڎ‬ඟ஋ऊࡣˌᄵ˟ࣞǍ

ඟ ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗᑛ ༌‫ ۬׸‬঴ ҩ ᡏ ြ ஡ ߾ ᇪ ఩ ኤ Րི ʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈ᡃ̆þܸᔮ঴ᮗ̃᫚ʾৼߛÿḙඐቸ੤˺ᗀ൜ࣳᨄቦḙ ୊҄ድᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᡏြḙߚ၌෼ḙࡣˌᖈࢷ̡ḙఢ͊᭟ࡴ᝝ԊᏢឋḙࣳ‫෈ښ‬ᔚ๿෬᝝ࠣԊ ઞܱ͊̔̃Ҭḙ‫ڂ‬ˁॴ‫׸‬У᝸ḙ߾Ճʷᄰ੪҂౼౤ᰴ኎ขᬓḙᖍᑈՑ‫ܱ˗ښ‬ ळᡑТฌḙᮘద‫ܦ‬మḙՑ͊ெ͢௑ర᭟ࡴ࣊᫂Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·9·

*2912 ຍ̽Ꮵིྟԣႇઑ኎ʷጸ ͈ḙЯե ࣲࣅᳪˇӰ͘˗‫ڎ‬ᯞቡʹ Ꮵིྟǌຍ̽Ӓ̛ܹ஡́$%7ᙬᄇᏥིྟǌ ࣲǒᬆ๒йႇઑǓ ḕउߕ͈̃రᫎᄊౄᲳቦḖǌຍ̽᧣᧛ᬿ໢˺እኔḕၹ̆ߛஊ᧘᜶ ˺η஡͈Ḗ኎ḙ୊҄ድᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2912

*2915

*2913

2915

ຍ̽᠜‫ݤ‬ᩐᄢᏥིྟʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ࡇࣨߺܸǌᮘ˞࠶᜹ḙ ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

2913

RMB: 2,000 US$: 325

ࣲౄᲳቦѣ᝻ൗᎿరིᫎᄱྠཏӵʷጸː͈ḙԳద᥋Аᄌࣛᙬᄇིʷ सǍࡇࠪḧ f DN ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*2914

2914

*2916

ຍ̽ข‫ڎ‬୊ ॖ࣎࠻ᄕᏐ ୊߱ฉࠝ᠜ࠒऑ ቡʹᙬᄇᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈˞δᎭ噝࠻ᄕᏐḕ1BVM $IBNQJPOḖ̆ ࣲ‫ښ‬Ө రᫎਫ਼୊ḙХ‫ڎڀ‬Ցԧᛡ̀ʷ‫ݓ‬ቡʹིྟᬷḙ൥͈˞ᎄՂኄ सǍ୊҄ድᎿǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

2916

ຍ̽੤ࢺʽᓤᲚᅰཏԼЛఀᙬᄇᏥིྟʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈੤ ࢺʽᓤౝ˞ድᎿḙԿʾᝈຍఁಖฌþ$IFGPPÿཏԼᔮ஡ߚನḙԾநᏕࠄǌᮘ ˞࠶᜹ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,000 US$: 163 ·10·

2917

*2917

*2918

2918

ຍ̽Ԙ᫃᝝ࠣԊ᫂౐᥃ኤՐིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ႀԘ᫃తொᄊᴂ ๎ࡦᴝ݀᡹ᗃՐིᄱᯞᎿၗḕ.FF $IFVOHḖથ୊ḙᡃ̆ͲͲలЏၷḙඐቸ ੤˺ኤՐࣳᨄቦḙ୊҄ድᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍ̽Ԙ᫃ "NPZ ᮳ఀඟΰᏥིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ᩐᄢǌᙬᄇǌ௚ᑛ኎ˀՏவขથ୊ḙᦊѬᬄܱ஡ឭ௚ฌ᧖ḙ୊҄ድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*2919

2919

ຍ̽Ӓ̛‫ڡ‬ӝ᮳ఀඟΰᙬᄇིʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ๘ԣӒ̛НΎᯞǌ੍൫ᏨጢঐᇀǌӒ̛᜵ባǌܸҒ᫃኎ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

·11·

*2921

2920

*2920

2921

ࣲெΩ੍̂॑ᓤቡʹᏥིྟʷጸСጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ࣲ ࣲெవˁΩ‫̀˞ڎ‬ΦӴ˗‫ˌڎ‬Ӓ֗యᱥḙ‫ˌڎ˗ښ‬Ӓᄊ‫ڡژ‬ʽᤉᛡ ̀ʷ‫੍̂˧˟ڎࣛڤ‬ḙ̿Ω‫᠌ܿڎ‬ᏫշጼǍ൥ጸིྟ̰й‫ܬ‬ǌ୲ጷǌ੍‫ڤ‬ǌ ۢ࣊኎ܳவ᭧ጇፒгဘ̀े௑ᄊ‫ڤ‬ఀḙХ˗ఞదܸ᧚໘ฯඟΰིḙ‫ښ‬ຍ̽ఴ రࠄ࡛࠶᜹ḙᑀ᭧ᬄᔮ஡ฌᝍḙࠫᆑቃெΩ੍̂ЦదᣗᰴᄊԋԾஆᘩ͉ϙǍ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍ̽దТ˗‫ڎ‬ඟΰቡʹᏥིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣெΩ ੍̂ǌӒ̛ǌཏԼǌᯮມǌ᫂ۢǌࣹࢷǌੴߕ෈ǌඟΰ᮳ৱ኎ḙᦊѬ੤ࢺʽᓤḙ ҄ͻድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*2922

ex2922

ຍܹ̽ษᔮምႍᙬᄇᏥིྟॖᬷʷвᄈ͸सǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸ˞ຍ̽᯿Өᔮйй߾ਫ਼୊ḙЯࠔ๰ᄦᔮምႍй᫳थ᝺ǌй̃ᝫጷǌˊ͸ၷำǌ‫˭ޡ‬ำ үǌᤂүඋᠿǌᰑФ̶́᫳኎‫ښ‬Өำү႑ॖḙԣܹษ࣊ᛤӝǌᠿᯱ‫ڤ‬ǌᏥ༢ᢼባǌ᳧ӊᢼܻǌ࣊̌࠵᠐኎௹ຍ᮳ৱඟΰḙᄈ͸सᙬᄇིǌХʾᬄᔮ஡ឭ௚ḙ௧ᮘ˞ ᬲ४ᄊదТܹษ‫ڡ‬ӝᄊॖϸԾநḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧܹษḕ5JFOUTJOḖḙ˞භ˭Ѻࣲྊဍస೧ਫ਼ᡑḙኄ̄൓Რྟ੍̂Ցᜂᆸࠀ˞ᤰ‫׸‬԰ࢀḙЏՑथቡ̀ ˔‫ࠒڎ‬ᄊምႍḙ௹ຍ௑˞ᄰᬮ঴ᅖ᯿‫ڡ‬ḙ௧ౄᲳቦ֗ᛶˇ ќУҩภҬ֗ԧ࡙Ӓภҹҧᄊ˟᜶۳‫ڡ‬ḙ௄᝷௧йࢺၷ̗ḕܹษ఻٨ࡍḖǌ཰ᆈन᧔ḕनࣱᆈҬࡍḖǌᨡ᡹̔ᤰḕ‫ס‬ᑍᨡ᡹ǌษ෷ᨡ᡹Ḗǌႃઑᤰ᝭ḕܹษႃઑ঴ ࡍḖᤇ௧ழरஔᐲḕӒภඵ࣎֗൧‫ߦܬ‬۶Ḗḙܹษї˫‫ښ‬Պ˔ᮗ۫Л᭧ԧҧḙळᮗЛ‫ڎ‬໽ืḙၵᒰᤊᡔʽ๒ǌӯ̛ḙੇ˞ࣛ‫ڎ‬ஈ᭩֗ᤉ൦ᄊ˗ॷǍ

RMB: 1,000 US$: 163 ·12·

ex2923

*2923 рг▓╥Т╒Ссп┐╙и▄▒тАл┌ОтАмсЭосПирнК▄╣р╕йреЦ╧╕сПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕╨бсМЮ ═И╟НрбЗракс╕з f DN сЩмсДЗ╟МсйРсДвсМо█│с╕Щ╨п╒ер▒Д╨Э с▓│сЙж сЗ║╟МробрдИ╨ЖрпбслГ╟М▄╕сдВр╖▓╟М█всмгрдИ╟М▄╕сСЛ╒П╟М ро╡ра╣сЗА╟МсАНрдК▄╕▀┤╟М▄╣р╕йрв╕сЭЭ╟Мр╢╡св╝╟Мра╡саР╟МтАлргК┌ктАм╟МрбЩсЬ┐═ШтАл╪етАмр╖╝╟Мре┤сЙбсоЛсБ╖сиб╘И╟МсИЭсВНс▓ЪсЕ░тАл┌ПтАм╟МсФосИЭсВН▄▒р╗Ю╟МсО┐сИЭсВН╨╣сЦ╣╟МрпЖсИЭсВН╨ЭтАл┌ЗтАм╟Мре┤сИЭсВН╧А╦нсжК╟МсНе▄│╤╛╠О╨Э тАл┌ЗтАмр╣Т╨Ррам▄╕сз┐╟М╬йсОнро│скЪ╘Н╦з╓ЧтАл╠ВрйН┌ДтАмсМвржРсЗАсКОс╕Щр╣Ш╘гр▒Дс▓│сЙж╟М╦з╓ЧтАл┌ДтАм╟М▄╣р╕й█вргКрдесЭ║╟Мрв║╦К╘зрбЩ╟Мр╢Я╬░со│рз▒╟М▐л╦Т▐╛тАл▐дтАм╟М╨╣сЦ╣рдесЭ║╟МсЭлсМ╖р╗ж╦╕╟М▄▒тАл┌ОтАмсИЭсВН╘гсп┐ ╙исжКсл│сКОс╕ЩсжК╤мр▓Цр╕МсФоробсЮнрпЪс╕ЩрпзсЖСсЙГрп╣р║Н▄╣р╕й╘Л╘╛сДКсАгсаЬреЦ╧╕салроис╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 10,000 US$: 1,626

┬╖13┬╖

ex2924

路14路

*2924

ex2924

рг▓╥Т╒С╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙ирпСр░░сАгсаЬр╜▓р╛ЯрнКреЦсм╖сЯ╕╙и╨зсШйр░╡╩╖╨▓с╕ХсмД╘Фр╛жсДХрйдрмв╙Кс╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓╦ЮрпЖрд░сЬЙргЭс╕Щр╗вр░▓ркРр▒Ь╟МрйМсзЫреСсНЛ╟МсЯ╢с░дсаЫр╛Яс╕Щ╨п роЖреИ╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙ирпСр░░с╕ХсМЮ с╕ЦсЩмсДЗсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕╨бсМЮ рд╕с╕ЩсЖ╢╙╡сМорйм╟Мрйдрв║саЫ╥Дс╕ЩрзЩре╖роЖсм╖╟Мр╢╜сОДрйЗ╨▓с╕Щ╨е╩╛сДЛсБ╣ре┤робр╕МсзЦсЮнрпЪс╕Щ╨праФр╣Ш╘г╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣тАл┌ЪтАм ╠Ыр╕й╘гсСЫр╝МтАл┌бтАм╙Э╨╣╠Гр╕│╥п╘грв║═╗сБ╖р╕│╟МриЮсИЛ╟М╨РсНЬ╟Мр▒Дс▓│сЙж╟МсЫ╢╦З╤ЬсИжргЫ╟М╙б▄╕тАл┌ОтАмсДМргЫ╟МтАл┌УтАмрпЪтАл┌ЗтАмр╡д▄╕╨РрпЪр╢В╟МсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАм╟М╩║рапрбг╟МслВ█в╟МтАл┘╜▌ЩтАм╟МсЖО▌А╟М╨╣сУН╟М═Б╠╢╟МсИЭ сВН╟М╙и╥╗сЦ╣╟М╙┐рдПсм╕╬А╨╣╟МсФосИЭсВНсНе▄│╤╛╠О╨ЭтАл┌ЗтАмр╣Т╨Ррам▄╕сз┐╟Мре┤тАл┌Ъ┌ОтАмснЯрб┤сДКсСЫр╝Мрж┤сЕЦрдКсЙзрв║╟Мре┤тАл┌ОтАм╙┤соЧснЯрб┤сМвржРсЗАсдФр╛▓сзЧргПсЖГ %JFEFSJDITTUFJO сКОсЮ▒▄│ро╡снзс╕ЩсгЧ ╦Ю╨ЫснзтАл┌бтАм╘жрпвреЗрпС╦ЧтАл┌ОтАмсДКсЗл═ШраД╤Ж╟Нр╡ер░╡сЬЙргЭсЯ╕╙и╟М╓╢сД▒╩╜╦▓с╕ЩрексДЮ╠Жр╡Чр╕пр╛▓р╡┤сДКр╢б╧Лр▒О═И╓Ч╘Ф╦Я╠бсДКсЛ╡ре╖р╛ЦркРс╕ЩсПлр╡ер╡УсДКтАл▐ВтАмрймрке╙о╠бсМЗро╗ре┤╙и╬а╤╢╨ПсБ╖с╕ЩрпД риУ╦Ч╘зсАШ╟М╧Ж╥лсАгсШйсТ░╠нс╕Щро│тАл┌ПтАм╥лр╛▓рке╙осЫбралсЮЯсД▒╨▓сЮА═Й╠Ц╦А╬░с╕ЩтАл╠б┌Оре┤┌ВтАмр╜ЧсЫ▓роЖсШй╒Р╠б╘г╘Л╘╛салроис╕ЩрбГ╙нрд╕сПлсЭ╖╬зргГ═Й╧Щ╦А╬░с╕Щ═о╤╢╨ПсБ╖╤╖тАлраА┌▓тАмсДКсЭг╦Ю╨есД╛ р╡дсДКреЖтАл▄лтАмрдДрпзсЗ▓тАл┌ОтАмс╕Щр╡е╓╢сФктАл▄▒┌О┌ЪтАмрке╙ос╕Щрж╝╨│см▓тАл┌АтАмсгБтАл┌ОтАм╨пс╕Щрк┐рк┐р╛ЦтАлре╖┌ОтАмс╕Щрд╣сбЬсАгсаЬс╕Щ╧ЩрекроЬ╬Д╟Нр╡е╨▓р╜▓р╛Я▄│╦ЮсЩмсДЗсМо█│╟М╘ФрдЕрп│╙┐с╕Щр╣░сДжрп╣р║НсЗл═Шсо│саВ╟МргК╠Мсо│ рз▒╟Мр╢Я╬░р╢ЯсБ╖╟М╒Гр╕В╤▓сОп╟М╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙и╟МсдГ╠╜█вргКрдесЭ║╟М╨╣╠Г╥зсзЪралр╢ЛсКОрг╣р╕Есоер▒Жс╕Щрев▄│╦Юсплр╡УсбМ╤г╘Л╘╛ргбрглр┐Ш╩╖рпД╠ДсДКсАгсОмр╜▓р╛Яс╕Щр╛▓╤┐рпз╨е╦ЧсзШсЬ╢╘Л╘╛╠бр╛н тАлраАр╛▓┌ЪтАм╘Л╘╛сУмр╜ВсДК╒МреЦра┐╦ЮсИксОесАгсаЬс╕Щра▓╦Ю╨ЭсИУр┐ШсШйр░╗р▒Юрмв╬Щ╘Л╘╛╘зрмИсДК═Й╧ЩсЙЗслОс╕ЩсЖ╕╬╖╨е╦Ч╩╖╠ПсоШ╨жснОрно╥зсДКскл▌Ара▓тАл▄НтАмсЫкр▒╜╠П╘Л╘╛робр┐╣сДКсЙЗсДЗс╕Щрпз╦А╘╗▄│ рексДК╘Л╘╛реЦ╧╕ралр╜▓сМЗ╟НреЗ╦Ю═ХсШйраТсАг╦исзШ╦и╟Н сЛЭ═лрйЗ╠ФсЭореИс╕з рг▓ р░е рпЖс╕Щ═ароЪсФЪраЭр╢Л├╛ро╗сЫб╟МтАл┌П┌бтАм╘гсТнр╜й╘Л╘╛├┐рке╙о═Ш╩╜с╕ЩреЦ╧╕роЖсШйраТсШЭсЩ║▀Х╠┐ ╩║сФосквс╕Х ╩║╠бр╢ЯргЙс╕ЦркерексКД ╒Врке╓╢с╕Щ╩╖сМ╕ рд╕сВАсЧГ╒РрнКреЦргОсЦз╥зро│хЩЭр╢Лрйм 'FMJDF #FBUP ╠Ж рг▓ркернКсДКсФор╕ВсРП╨╣╬ж╙ир╜▓р╛Яс╕Щ╠╡═╗╦ЮрйНтАл┌бтАмсЭосПис╕Щра▓р╖╣сднркернКсДКр╜▓р╛Я╤гтАл╫мтАмсНМ╠Асез╠П╘а╥лр╝╝╤д▄╕р╖╖╟МроЙ╨Ъ╙Т╠Ы╟М ╥▓рмЙсДМраТтАл┌ЗтАмр▒дсДКсФор╕ВтАл▄гтАм╨д╟Н

RMB: 20,000 US$: 3,252

┬╖15┬╖

ex2925

路16路

*2925

ex2925

р║Нр░┤ре┤╙┤сСЫрв╖р║▓рпСр░░сАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕рнКреЦсм╖сЯ╕╙и╨зсШйр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓╦ЮрпЖрд░сЬЙргЭс╕Щр╗вр░▓ркРр▒Ь╟МрйМсзЫреСсНЛс╕ЩсЯ╢с░дсаЫр╛Я╟М╩╝═┤╥ЕсзЫс╕Щ╨проЖреИре┤сСЫр╝М ╒Г╠╛сжК╘грж┤сЕЦрдКрпСр░░с╕ХсМЮ с╕ЦсЩмсДЗ╘гсйРсДвсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕╨бсМЮ рд╕с╕ЩсЖ╢╙╡сМорйм╟Мрйдрв║саЫ╥Дс╕ЩрзЩре╖роЖсм╖╟Мр╢╜сОДрйЗ╨▓╟Нрл╢╟Тр║Н╘╛сИ╜╟УсЭосгТс╕ЩсСЫрв╖ре┤╨╣р╛▓сеРсл│сЦ╣рйЭ ╘╗раФсМк ╒РтАл▄гтАм╨дс╕Щ▀▓╙Крк║╨╣▀╛раЧсТ╝╟МтАл▄гтАм╨дсЦ╣рйЭ╟М╥й╨Эр┤О╟МслГсЮЕсжКсКО╦ЯсЬ╢рдесКУс╕Щрг│сжбтАл▄мтАм╧▓сШйраЙ╟Мсп▒╘Ъ╟Мр╢╡тАл▄ЙтАм╟Мр▒пр╝╝╬╛сА▒╘ИсКОсмДрбЫсЭ║ро╖╟Нр╡есМ╕р╣Ш╘гснЯрб┤с╕Х5TJOHUBVс╕Ц╟М р▒Др▒Зс╕Х-JUTVOс╕Ц╟МсЛЫ╥┐╩╜ра│сЫдс╕ХснЯрб┤рв║╨дсЦ╣сКО╒КсЛЭрдесКУсДКрж┤саЗсаК╠бс╕Ц╟М═Пра╖рмвро│╨дсЦ╣с╕Х*MUJT ,BTFSOFOс╕Щ╠н▄║рг▒рбгс╕Щрде╠Ж с╕Ц╟М╧Дро│с│б╨дсЦ╣с╕Х#JTNBSDL ,BTFSOFс╕Щ╠нснЯрб┤рбгс╕Щрде╠Ж с╕Щ╘ФтАл╦Ю┌зтАмсЙжс░┤╨Лсп┐сл╣╦МсЦ╣0TUMBHFSс╕Ц╟М╥Тр╣Тр▓Чр│Д╟МтАлрб┤┌ДтАм╟МсЫеслГрбг╟МсЬ╡ра╖сНетАл▐ТтАм╒ВрйНсУНс╕ХTJMWJBс╕ЦсКОс╕Щр╣Ш╘гре┤тАл┌Ъ┌ОтАм╙и▀╛╓АраР═Ш╘г╠Г ╥м╒МреЦ╟Мсп┐сл╣╘г╨╣╠Гр╕│╥п╟МсЭлсМ╖сБ╖╠ЧрдесЭ║╟МрпЖргвсБ╖р╕│╘граТрбЫ╟Мро╗р║дсПжрагсо│р░Ар╜▓╟МсдЙр║б╤гр╣Т═Брд░сКОсЮ▒▄│ро╡снзс╕ЩсгЧ╦Ю╨ЫснзтАл┌бтАм╘жрпвреЗрпСсСЫрв╖р║▓тАл┌бтАм╙Эре┤╨╣сДКсБ╖р╕│раД╤Жс╕Щр╜▓ р╛Я▄│╦Ю╘ФрдЕрп│╙┐с╕ЩсВАр╡е╘╗сЬ╣ре┤╨╣╦Арз╣сФЙсаа▄╕сзЪсДК╠б╥з╟Мр╛н╥зсЛ╡ре╖рйксд╡╤гсдК╦Мр░др╛ктАл┌НтАмсДК╨╣╠ГтАл█О▄АтАм├║├║снЯрб┤сЬ╢тАл▄ЛтАмсДКсМЗ╤╡сЫб╥п╟НрйгсоЖр░жр▒Дс▓│сЙжсРЯ╧╕р╜▓╘г рг▓сгТр╖ж╤г сЭ╗ре┤тАл┌ОтАмсднсНГспор║брпС╦Бр║бсЕЦ╙▒╥з )FOSZ "SUIVS #MBLF сДК╙нсв╢╒МреЦ╒К╩╖рд╕с╕Щ╘│р░жсп┐снЯрпЖтАл╫╕тАмр╕│╥пр╜▓р╛ЯроЭргис╕Щ╠Ц╘╗сЙЪрпЖр░╡ралснЯрб┤╦исзЩре╖╟Нр╡ер░╡р╕▒╦Юре┤╨╣╨╣▀╛сп┐р║бр░░слОрйЮ рнКс╕Щ╒СсЬВрпЖ╨╣рйЮсЦНс╕ЩсдГсДИрд╕тАлр╛Я┌ПтАмсгЧ╦Юсм╖╦Ч╘жрпвре┤╙┤рпСр░░сСЫрв╖р║▓тАл┌бтАм╙ЭсДК╘Л╘╛реЦ╧╕с╕ЩтАл┌О┌ЪтАм╨пркетАлрбЫра╗┌дтАмсплр╡Ус╕Щ╓╢сД▒р▒Э╬Ис╕Щ╨есАгсаЬсИордП╦АсЭУсПлтАл╪зтАм╟Н р╕Мс╕зрл╢╘╛роисЭосгТс╕Щ рг▓с╕Щ╨РсНЬсДМргЫр╡дрд░рй╗╤О╠АсСЫрв╖р║▓сЭ║сл╣сДКрдесЭмс╕Щр╡е╦ЮснЯрб┤█вргКрдесО╢сДКрдитАл▌╜тАмс╕Щсмд╒СсДЖрв╖скЪрж┤╨дсЙжс░┤╨ЛсАЛсжКтАл┘╛тАмсЦ╣ ═╕╠бсИисп┐сСЫр╝М╟Н рг▓ре┤ тАл┌ОтАмроЛрдК╠┐├╛рв╜сзЩроФр▓╡├┐╦Ю╧О╘░с╕Щр╕╢сУНсл│сдЙ╨ЪсСЫрв╖р║▓с╕ЩсЙжс░┤╨ЛсеШрйНсТнрндс╕Щр║НроЛрдКрбСсг╢р╢╗╓Чс╕ЩсКдсЭб╠А╟ТсСЫр╝МсИЭ╧Ор▒ОсМЮ╟Ус╕ЩсИЭр░░ рг▓с╕Щ╨КсЭ╡ре┤тАл╦Мрбг┌Ъ┌ОтАм╬╛сКУсибсб╣╓ЧрдисзФ р╖╣сМ│сЖИ╠Чс╕Щрг│тАл┌ЪтАм╬╖╒Врбг╩╜сЙбсдФр╛▓сзЧргПсЖГс╕Х%JFEFSJDITTUFJOс╕Ц╠┐сЗисМвржР╟Н рг▓рдЕс╕Щре┤тАл┌ОтАмр╡╣р╢ЯреЗрбНрдитАл┌Ъ▌╜тАмсСЫрв╖╦Юр╛▓сеРсл│╬╛сКУсЦ╣рйЭ╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖17┬╖

ex2926

*2926 ຍ̽ॴӴࡣˌ௑రᙬᄇᏥིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸིྟ˞ॴ‫ښڎ‬Ө͜ஔ‫ܣ‬ԣᬤйࢺሮ̡րਫ਼୊ḙ̿ᑛเᨡ᡹֗ษ์ᨡ᡹˞˟ጳḙᡜᤜ᥆࣋ࡣ ˌᑛࢷ +PFUTDIPV ˞˗ॷᄊӧࡴ‫ڡ‬ӝǌ໒ࢷ 5PFUDIPV ˞˗ॷᄊ᱕‫ڡڎ‬ӝḙЯࠔ๘ԣᑛࢷԱ᫃ۢǌۢ‫ܗ‬ǌࠃ‫܉‬ǌۢᬣईǌᓬߠྡ‫ڪ‬ǌЯۢͱߴǌ໒ࢷԞᛥǌษ์ ᨡ᡹ǌඟৱ᮳ΰ኎ḙั˞୊ॖ̰࣎ᑛࢷ҂໒ࢷʷ᡹ᡲથḙ˞ᄬҒࣃᅼથ‫ڤ‬ʽతொᄊТ̆ຍ̽ࡣˌՊࢷۢඟΰᄊᙬᄇᏥིྟǍХ˗త˞ྲѿᄊ௧໒ࢷԞᛥ֗ษ์ ᨡ᡹ᄊॖϸḙຍఁԻ᜹ХᛥҒ࣋շḙࢻᎸþᨆ֑Ꮈေࡣˌࢸઊᦊᬓඟ஋ᦊࢻ۶ᛶḕˇќḖǌᨆࣀӒภܸᒫᎸေᄰᬮᦐᅖᦊ۶ࡣˌࢸઊᦊᬓ౐ḕ௙⧫Ḗǌᨆࣀᅖҩ ษ์ᨡ᡹ܸᒫ࠻˺՗ḕ๒ࠩḖÿḙԿ൜þА፜ʼӡ‫ࣲپ‬ÿḙ൤௧ ษ์ᨡ᡹Ӓ඀঴ࡍ᝺ቡ˨௑Ǎ൥ጸིྟ‫ࣲ̽ڂ‬ˤᤊၵ௧ဣᎬḙ˅ద͜ஔ‫ܣ‬ၷำиིḙඈ͈Хʾ ᄋಖฌ‫ॴʹྲ׎‬஡ឭ௚ḙ̆ᆑቃຍ̽ࡣˌᄊඟΰ᮳ྭǌՊࢷऊԱۢԔ᠂ǌॴ‫̆ڎ‬ᴏ᱕‫ڡ‬ӝ͜ஔำүǌษ์ᨡ᡹थ᝺኎ЦదౝᰴᄊԾநԠᏦ͉ϙǍ୊҄ድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧຍయࡣˌᄵѬʼ᥋ḙเˌฑ൧˚᥋ǌᄆᖈ᭟ᑛ᥋ǌЖ෗ఠเ᥋Ǎ ࣲॴ‫ڎ‬ምӴ᭟ࡴḙ ࣲఠࢷऊḙ̄̀ᖙปḖþࢽ᧙ஔವÿྐԧḙॴ‫ूڎ‬Ӵᑛࢷາḙ ࣲ उߕ̃ԫḙМ‫ڎ‬ᐏйΦӨḙॴ‫ڎ‬ώ఻ξና̰̀᭟ࡴᤰड़เӯᄊᑛเᨡ᡹ḕ ࣲḖ֗ษ์ᨡ᡹ᄊӒ඀ḕ ࣲḖḙંࡣˌͻ˞ᒭࣂᄊҹҧᔵ‫ڊ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

·18·

2927

2930

ࣲ ̽ ΄ Б ֻ ᳮ ୊ ඟ ‫ ڎ‬Ꮏ ‫ ݙ‬и ᄾ Ѣ ྠ ི ᄱ ʷ ጸ ː ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ൥ጸ˞ॴ‫ڎ‬୊ॖܸ࣎΄Бֻᳮ‫ښ‬༌᫃‫ݩ‬ᬓથ୊ᄊ᮳࠺‫ߕݙ‬ ᜜ʹᐟϸḙࣳᗃै̆Х ࣲˇႍᯫ൓ѣྠᄊ˗‫ʹ̡ڎ‬୊ॖᬷǒᄈᎿॖǓḙ Ѝ໘̀ˌவৱូḙ౞‫ڏ‬ድᎿǌᓤូಁ֗ḙ࠲˗‫ݙڎ‬ভᄊጜጺᒉᐨ͖Ꮏ‫ڡ‬ն ဘḙʹဘ̀΄Бֻᳮᰴᡔᄊ୊ॖ֗҄ͻҪҧḙ‫ښ‬ൗฯळᡑ̀ࢽܸԦ‫־‬Ǎសֶ ˞ொరѢྠིᄱḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

2930

ඟ‫ڎ‬௑రᆎ݀ᇨ͕ᩐᄢᏥིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸງ҉ଫ᭛ ̀ைᇫ͘ᦺѲᄊ൵ॽḙ࡙ဘ̀᱕᣾Џၷកག˨‫ॷ̡ڎ‬গḙࠫ̆ᆑቃඟ‫ڎ‬ᇫ͘ ᄈগԣขߦЦదງ҉ਓ˧ḙࣳᬄ୊ॖ࣎ᄊᔮ஡‫ܬ‬ฌǍ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2928 ඟ‫ڎ‬௑రጱ ጞིᄱᯞ થ୊ Ө̡ Ꮏ ‫ ݙ‬ᩐ ᄢ Ꮵ ི ྟ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ᩐᄢጮ۳ǌᑀ᭧ᄦద ੘ᝮḙԳᬄ̮ፁសིᄱᯞᄊѣྠྭ ஡ቦʷ͈Ǎ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2931

ඟ‫ڎ‬௑రፇޫᩐᄢིʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᦊѬ੤ࢺʽᓤḙ ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

2928

RMB: 1,000 US$: 163

2929 ඟ‫ڎ‬௑రࠒऑՌॖܸࣨᬷ᩽ᩐᄢིʷ͈Ǎࡇ ࠪḧ f DN ൥͈˞୊ॖ࣎࠲ඈ˔̡ᄊ ӭसིྟअྟᜇҝʾ౏ḙੱӿ҂ʷसᄱጮʽ Ꮻੇᄊᬷ᩽ིྟḙЯ˗̡ྭᛨᅌԣᇸগՊЦྲ ᓤḙХࠫሦᎿ᛫ဘܸࠒऑ֗ᅘᎿ໘ᄊᎿ‫ݞ‬ਝ మḙࡇࣨᣗܸǌᬲ४ʷ᜹ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2929 ·19·

2932

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░сзЫрв╖▄╣с┤ПрдИ╨╛рдК╙бр╢ВслжсОнргЫ╒Ъ╧╕сйРсДвсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░рпЖр░╡сЭосПитАл▄╕┌ЪтАмсдМрйЮрнКс╕Щрпз╟Т╠ОсМ║╠О▄╕сЬ║╟УсДК╘ФтАл▌╜тАмсМЙр▒Жс╕Щ╨п ╒е╦ШсжР█в╟МсгБсгГ█в╘г╙бр╢ВслжсОнргЫ╒Ъс╕ЩсмДрпЖробр╕МсзЦс╕ЩсйРсДвсМо█│╟МрнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

2933

2935

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╙Трг▒со│р░А╒РсСИсйРсДвсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г ре┤сСИслГ╟МсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАм╟МроМраН╟М╘▒рдИ╟М╬ОспЮ╙Э▄┤р░АсКОс╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

2935

р╢Я тАл ┌ОтАмрпС р░░ ╙Трг▒╟М╘Ш слГ╟МсИЙ рв╖ сКО тАл ┌бтАмсо│ р░А р╢Я ╬░ сПе р╜▓ р╛Я ╩╖ сМ╕ ═И ╟НрбЗракс╕з f DN сйРсДвсД▒сМо╟МрнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╨праФр╣Ш╘гслВ█в╟МроМраН╟МсАНрдК╟М╘▒тАл▄ЙтАм╟М╙и сЫл╟МрдИ▀╡╟М╙б╩╝смЬ╟МсЗпрг▓р╢В╟МсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАм╟МсУмр╜Кр╛бтАл┌ктАм╟МсУХтАлраТ╠б┌╢тАм╟Мр╖И╙пра╡скЪ╟МтАл▄ЛтАм╙Т ▄╕р╗исКОс╕Щр╡есМ╕╦ЮсЖСсЙГр╢ЯтАл┌ОтАмсЗл═Ш╘Л╘╛сДКсзШсЬ╢реЦ╧╕салроис╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

2934 р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░▀▒р╕ЙсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╢Иргир╜▓р╛ЯсСАснзсиесЙ╕ рйд╦║р╕ВробсмДр╕Мс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟МрнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,200 US$: 195

2934 ┬╖20┬╖

2936 ࣲ̽Ꮏйኄ ൦Ф‫ڄ‬ᬤй୊ॖܹ࣎ษ୊ॖᬷʷ вǍࡇࠪḧ f DN ᆶᄕᜉࣝǌᩐᄢጮ۳ḙЯե Ꮵིྟᄈ͸सḙХ̵ᥫᇾᠡӵǌН஡ҝઑ኎஝ӡ͈ḙ Яࠔ๘ԣܹษມ԰ǌᔮǌขǌெምႍǌᎿ‫ڎ‬йᖹǌᝫጷ ໦˸ǌඌˊЧᇪǌᓬெࣼЧǌۢ࣊थ᝺ǌξናࢺሮǌ᠐ ܻᡌӫǌޫ˒޾‫ޤ‬ǌᡌᛤ˙ࣆǌ᫂ۢǌᖝ᠐ǌᏥкǌ࡜ ࠎǌေԧǌ੪ດǌξ᡹ǌୃᤂࢺ኎ḙЛሮᝮैࢺͻၷำ ᄊགགໟໟḙᦊѬಖ௚ᔮ஡ᝍឭḙ௧ᆑቃܹษඟΰԣ ᯿Өй᫳ᄊဣ᠜ॖϸᠫநḙᮘ˞ၹॷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 8,000 US$: 1,301

ex2936 ·21·

2937

ex2937

ࣲ̽ॴ‫ڎ‬й߾‫ښ‬Өᝫጷԣй༢̔௜኎ིྟ୊ॖᬷʷвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸ௧ॴ‫ڎ‬й߾8FU[FMM̆ඟ‫ڎ‬௑ర˞ᗘ̮ᆃ஋ऊᝫጷй᫳௑‫ښ‬Өࢺͻၷำ ୊ॖᬷḙЛሮᝮै̀Х̰ॴ‫ڎ‬ѣԧḙ᤭य़‫˗ڡ‬๒ǌᬁઢͤǌӿएǌழҫ‫ڹ‬ǌˌӯ̎ǌ༌᫃ǌᯮມǌʽ๒ḙ҂᣺ӯ̛ॴ‫ڎ‬঴Ԡៃᦊḙ࡙नй̃ᝫጷࣳஔ૿ॴ‫ڎ‬ԥᏣᮻ ఻ᰂ᯺ḙ߹ੇ͊ҬՑ˲‫گ‬᜵ͤѾ̎ྲঌѵᢼ‫ڎڀ‬ḙఞ๰ᄦ̀Х‫ښ‬Ө̔ԤǌӒ̛຤ԋǌࠒऑၷำ኎Х̵ឱܳவ᭧ḙ௧Хਫ਼᜹ਫ਼᫕ਫ਼ਖ˨ЛৌгဘǍ൥௑൤ϙᗘ̮ᆃ ੇቡӯ̛‫ڎ‬ඟ஋ऊՑḙࢾ‫ڍ‬ፒ෵௑రḙ஌᧘᧛ᐐឰॴ‫ڎ‬й̃˄ࠒ֗੿ష̡੦ḙࣳѾၹ̵̓ࣜ౏ᄊЏᤉ൧٨ᜉ‫ܬ‬ǌй̃੿ష֗ᝫጷவข౏ᤵࡃʷஃই̆ᒭࣂᄊᄊ й̃ҧ᧚Ǎ૶ԾநᝮᣒḙҒՑద̋ͯॴዚᗃՐй̃˄ࠒͻ˞঴ᮏ᫈ḙ൥в˟ᝈ8FU[FMMԁԪᐐ˞‫ڎ‬ඟ஋ऊᮏ᫈ǍᄱвЯ݃దХՐྟǌழ᫕እઑǌड़౏௚ηྟ኎Х ̵ηৌᠫநḙ͜੾దऀǌᄾࠄԻ᭥ḙ ͸सድॷ୊҄ǌଆѵѿЦӖॷḙ௧ౝ˞ᬲ४ᄊॖϸԾநǍᄕ᠏࠰᭧ǌᩐᄢጮ۳ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ˗ॴй̃੿ష̔ืፃԋ̀‫˔پ‬ႍᬍѬ௚ᄊ௑రǍႀతѺᄊእӭ᠔˼ǌ͌҄൧٨ʷ൦൦ງК҂ळᤉॴ‫ڎ‬й̃҄एǌй̃নਇḙХ̔ืᔵ‫ڊ‬ெᄞੱܸḙࠫΨᤉ˗ ‫ڎ‬й̃ᤃဘ̽ӑᄊԧ࡙దᅌງ҉ᄊॖ‫־‬ḙ˗ܱߦᏨᄋࠫ൥ᮊᮗ۫᭤࣢Тฌḙࣳ‫ښ‬൧٨ᜉ‫ܬ‬ǌᏢឋ˺ዚǌ႑ߦᏦࠣǌॴ‫ڎ‬ᮏ᫈ǌй༢᠟௜ǌй̃ஔᐲ኎Պவ᭧ᤉᛡ Ѭౢ֗ᆑቃǍ൥వ‫ښ‬൤Ծ˗ᮘ˞࠶᜹ḙ˞Ғ̡ᆑቃਫ਼ళఢଢԣḙ௧᧘᜶ᄊඟ‫ڎ‬й̃ॖϸ᥌ߛǍ

RMB: 10,000 US$: 1,626 ·22·

2938

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░рйдрв║╩╜сУд╟ТроМраН╦╡с┤ЭтАл▄ЮтАм╟УсйРсДвсМо█│сПер╜▓р╛Я╩╖═Ис╕ХргЬсМЪр░▓▄▒р▓┤с╕Ц╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡е═Ирйдрв║╩╜сУдр▒Э╦ЮсЛ╡сО┐с╕Щрг│смДр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╘ФсЬЙсМЪсЯ░р▒Всклр▓┤с╕Щ ╓╢сД▒╩╖р╕╖с╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╙Т╠Ырйдрв║╩╜сУдр╜▓р╛Я╦исЛ╡╓╢╟НсСАснзсмД▄▒робсЮнрпЪс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зроМраН╦╡с┤ЭтАл▄ЮтАмрде╠Жр║Н╦┐сма рг▓с╕Щ═п╠ЖсДМр▒Эр╢В╥Тс╕Щрпз╩╖рдРслВ сЛЫс╕Щс░┤ сЛЫ сДКсА▓сБХр╜▓тАл▄ЮтАмс╕ЩсВА тАлрлГ┌▒тАмрмМсПлрйЗс╕ЩтАл▄ВтАмсИжрйИтАл┌ОтАм╘▒╠╜█вргКсм┐тАл▄ИтАмсДК╨зсФ╡╟Н

RMB: 2,500 US$: 407

2940

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░рйдрв║╩╜сУд╟ТспорбгсЗЛ╠Ирам╟УсйРсДвсМо█│сПер╜▓р╛Я╩╖═Ис╕ХргЬсМЪр░▓▄▒р▓┤с╕Ц╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡е═Ирйдрв║╩╜сУдр▒Э╦ЮсЛ╡сО┐с╕Щрг│смДр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╘ФсЬЙсМЪсЯ░р▒Всклр▓┤с╕Щ ╓╢сД▒╩╖р╕╖с╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╙Т╠Ырйдрв║╩╜сУдр╜▓р╛Я╦исЛ╡╓╢╟НсСАснзсмД▄▒робсЮнрпЪс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсЗЛ╠Ирам═п╠Ж╙Т╠Ыр╣Тр╣│╙Эспорбг╨ЭтАл┌ЗтАм╙Т╬Яс╕Щ╨е╦ЧсЙб╠ЖрбгслГ╥ТсДК╩╖ралсЖГр┐Ъ╟МтАл╫ЩтАм ╓╗╠Дра▓╟Мр╢В╦ЧсДКр╕ЛсаПреСтАл╠┐▄ИтАм╘грд╣╥┐═║р╢ВрбгтАл▄ЧтАм╩╜сДКтАл▄И▄ЮтАмсДЛ╦ЮрпЪ╠╜сУир░╖сАг╓╢╟Н

RMB: 2,500 US$: 407

2939

2941

2939

2941

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░рйдрв║╩╜сУд╟Т▄▒█вслГсБи█всК╖р┤О╟УсйРсДвсМо█│сПер╜▓р╛Я╩╖═Ис╕ХргЬсМЪр░▓▄▒ р▓┤с╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═Ирйдрв║╩╜сУдр▒Э╦ЮсЛ╡сО┐с╕Щрг│смДр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╘ФсЬЙсМЪ сЯ░р▒Всклр▓┤с╕Щ╓╢сД▒╩╖р╕╖с╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╙Т╠Ырйдрв║╩╜сУдр╜▓р╛Я╦исЛ╡╓╢╟НсСАснзсмД▄▒робсЮн рпЪс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсБи█всдМрмМ█вр┤О╦БсК╖р┤Ос╕Щ╦Б█вслГро╡╒ФрйЗр░ЬрбЗтАл█МтАмс╕Щ╠┐╤╛рбЦсШЙ█вслГс╕Щ╩╜ро╡╩╖рдР ╙нр╡ЛсЖ╢рбгсЯжр┤О╦РрбП ╦ФсЙФс╕Щ╘бсИжсБи█вслГр┤О╟Н

р╢Я тАл ┌ОтАмрпС р░░ рйдрв║ ╩╜ сУд╟ТсоЯ ╓Ч тАл рап ╦н ┌ЗтАм█╢╟УсйР сДв сМо █│ сПе р╜▓ р╛Я ╩╖ ═И ╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═Ирйдрв║╩╜сУдр▒Э╦ЮсЛ╡сО┐с╕Щрг│смДр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╘ФсЬЙсМЪсЯ░р▒Всклр▓┤с╕Щ╓╢ сД▒╩╖р╕╖с╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╙Т╠Ырйдрв║╩╜сУдр╜▓р╛Я╦исЛ╡╓╢╟НсСАснзсмД▄▒робсЮнрпЪс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╦нрап█╢с╕Щ╦┐сма╦Ю╨ер╢З╠Ю▀атАлраМ┌ЩтАмсДМ╒С╨Ю╙брбзрапсг╡рйЮрдес╕Щ╒СриЮсИЛ▄║╒Ср░втАл┌ЪтАмр╡е рбР═▒с╕Щ╠┐сЬ╡р░МслЪ╦ЮрабраЙс╕ЩрдСсмУ╨псмИ╤╡сЕМси╖с│Ш╟Мси╖с│Л╓Чси╖сФЙсБлс╕Щ╘йриУ╦Ю├╛╨Ю╒М ▄║рг▒├┐╦ириУ╟Н

RMB: 2,500 US$: 407

┬╖23┬╖

2942

2944

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░рйдрв║╩╜сУд╟ТсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАмсАМргЬр│Д╟УсйРсДвсМо█│сПер╜▓р╛Я╩╖═Ис╕ХргЬсМЪр░▓▄▒р▓┤с╕Ц╟Н рбЗракс╕з f DN р╡е═Ирйдрв║╩╜сУдр▒Э╦ЮсЛ╡сО┐с╕Щрг│смДр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╘ФсЬЙсМЪсЯ░р▒Вскл р▓┤с╕Щ╓╢сД▒╩╖р╕╖с╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╙Т╠Ырйдрв║╩╜сУдр╜▓р╛Я╦исЛ╡╓╢╟НсСАснзсмД▄▒робсЮнрпЪс╕Щ╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсАМргЬр│Дс╕Щ═п╠Ж╙Т╠ЫсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАмрпЧрпЪр║мслВтАл▄БтАм╩╜с╕Щрде╠Ж╦┐смарг▓слОс╕Щ╨ЫсжКсБ╣сАМсЖГсА╕ рйЗс╕Щ╘е╘ж╒Фр░ЬсМ│р│Дснзс╕ЩсМ╕рйЗр╕ЙсМ│р│ДтАл█МтАмс╕Щра┐рпн╨зсм╢сЛ╡сТ▒╟Н

2944

р╢ЯтАл┌ОтАмрпКр░░рйдрв║╩╜сУд▄╣▀╖слГсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡ерги═╗╓╢тАл┌ВтАм╨е рзВрд╡сДКсЬ╜сЭА╤Д╤д╥зс╕Щ╘жрпв╠АрпИрпСсДМ█всеМсаВс╕Щ╥л╦ирнКреЦ╦ирлнрлж╥В═пс╕Щр╛Я╦Ч╠Цр░ж реЬр▒ПсЙИр│ШрпИрд░слВсЫнтАл╠б┌ОтАмс╕Щр░ЮтАл┌ВтАм╨ерйдрв║╩╜сУдрй┐сУисЛ╡р║ос╕ЩрбЗрги▀║▄╕с╕Щ╒Фр▒П╦ЮсАФраТ рйЮтАлр╛Ц╪ЮтАмроЖсШйсЖСсЙГ╦и╬И╓╢╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 2,500 US$: 407

2945

2943

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░сФЪрв╖со│р░АсивсзЫсПер╜▓р╛Я╩╖ сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN рнК ╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсивсзЫ╙┐сД▒рй┐ р░╖ ╘зрпЪ╠Ж рг▓с╕ЩсзФсБ╣сивсзЫ═╗╦ЮриЦ╨Рр╣Хроис╕ЩтАл┌ВтАм╨е ╙С▀жсИ╖раАржнр▒Эс░┤с╕ЩсА▒сЭ╖╩╜╘╗╠┐рлЗ сНЮ╙врг▓рлЗ╦д╦А╘лс╕Щрк╡р░жсндргв╦ШраЭ сДКр╝жсУдсЮ╝р║Т╘л╓Ч╙врг▓рлЗ╦д╦А╘лсДК рпнсЧГр╛▓р╜Вс╕Щ╥Д═╗сИордАсндргвтАлр░╛▄нтАмс╕Щ реЬреЬрпзрнКреЦргОр░др╗ШриУсДК═╗╓╢╟Н

2943

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░рйдрв║╩╜сУд╟ТсАМр╖╝рбгтАлсА▓рамр║╣┌ЩтАмсБХтАл▄ЙтАм╟УсйРсДвсМо█│сПер╜▓р╛Я╩╖═Ис╕ХргЬсМЪр░▓ ▄▒р▓┤с╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═Ирйдрв║╩╜сУдр▒Э╦ЮсЛ╡сО┐с╕Щрг│смДр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╘ФсЬЙсМЪ сЯ░р▒Всклр▓┤с╕Щ╓╢сД▒╩╖р╕╖с╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╙Т╠Ырйдрв║╩╜сУдр╜▓р╛Я╦исЛ╡╓╢╟НсСАснзсмД▄▒робсЮн рпЪс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╦┐смарпСр░░с╕Щ╨б╬╛р░ж рдРсА▓сБХтАл▄ЙтАмс╕Щ╤м╤┐тАл┌ЪтАмсАМр╖╝рбгтАлрамр║╣┌ЩтАм╟МсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАм╟МтАл┌УтАмрпЪтАл┌ЗтАм╟М спорбгрпжрдИ╟М╙Тр╣Т╙ТрвА▄╕сЬ╡▄╣╟Мрй╛ре┤соМрд╣сИЙрапрдИс╕Щ╨е╦ЧсАМр╖╝рбгсА▓сБХтАл═п▄ЙтАмсО╢р░д═░ ╤вс╕Щ╩╖сУК╦АраВсД║╥В╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,500 US$: 407

┬╖24┬╖

2946

ࣲсဌᇼဋᮗ᜵ӒйԠҫӒ͓Ꮵིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯࠔ๘ԣсဌᇼǌᗘ̮ᆃǌܹษǌ඾԰ǌӯ̛ǌй᫙ຉ੍኎ḙ˞ ࣲҒՑсဌᇼ ਫ਼ᦊᜂ൧඾‫ڎ‬ඟ஋ऊஈᎄ˞‫ڎ‬ඟ᭩֑йኄ̄ᬷ‫ڄ‬йḙဋᦊˌѣ༂Тǌ᧥੍˗ԔḙԾநᏕࠄǌᮘ˞࠶᜹ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2947 ࣲ೏Рᔊܻ‫֗ݤ‬Ꮏ‫ڎ‬঴ፒ‫࠷ޏ‬ᤦ̡ܻՌॖིʷ͈ḕՑ᠛ ᔮ஡ઑጮឭ௚ԣழ᫕᧔᝻௑ᫎ੘ᝮḖǍࡇࠪḧ f DN Գ ద ࣲ೏Рᔊऄெవˌ̛ࣛ‫ڎ‬қ‫˨ڤ‬ᥙᡎெ໦ѣǒజవ೓ ഐǓʷвḙ˞Хᯫ൓ܱ‫ڎ‬໦ѣḙԪ҂ˇႍᅭᄬḙᮘ˞࠶᜹ǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2947

2948

᫂௣͢໘ᄌࠍࠍЯऊ̡ր̆੾А᫃ҒՌॖིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ԾநᏕࠄǌᮘ˞࠶᜹ḙᩐᄢིྟǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163 ·25·

2949

ex2949

рг▓сАгсаЬреЦ╧╕салрои╟Тр║╛═БсдбсИП▄╣р╕йрбГ═К═вр╗Шр╕птАлрй░┌ОтАмроЛрбГ═Крд░╟УсСЫр╛Я╩╖═И╟НреЯслВ DN рг▓ р░е рпЖс╕Щ╨в╦М╨╣╘╕см╖рд╕р░Арз╝╟Мр╜┐р╕╡╟Мсп▒╙┤рбг╟МсТмрд░р╢Е╟МсЯЩ╠осЖГ╟М сбПр╡Х═дсКО╠б╤ЕраАсдБрмМр║╛═Б╦Ю═вр╗Шр╕птАлрй░┌ОтАмроЛс╕Щ╠Ж р░е рпЖ╘зргЛ╟ТрдетАлсЭУраИ┌ОтАм╟Ус╕Щр║╛═Б рпЖ╧бсдГсТлсжА▀асСН╟МсОнрлЭсАМ╠░ро╗соЛ╤г╘зс╕Щ рпЖр╖Лрб░▀ХралсПЩслЪслГ▄▒р╗жсЭпс╕Щ рпЖтАл┌ЪтАмслВрпграИргЛ рбГ═К╟Н╘│рл╢рпЖр░╡╨в╦М╘КсЭЭ╥мрбНс░┤сКОсЭЭ╥мсЮ╖ркС╒╖сгТс╕Щ╨в╠ЖраИсНТрдМргЫ╘г╨етАл▌бтАмсДКсЫбсвОс╕ЩсмФ╨в╦М╘К╘зсЫлсДК╠ГсоК▄▒с╕ЩсИЕр╡г╩╖╤нро┤слХсд░сЭнсдЙсЫбркСраос╕Щрг│рал╨е╩╛сЧА╬┤раЫс╕Щ р░е рпЖсИПрдир╖Лрб░▀Х╦и╥ТсДКсЫб╥пс╕ЩсВА╠ЖсЮ▒▄│╘ФтАл┌ВтАмс╕Щ╘╛роисеМ▀ЫсгЧра╢╟Нр╡е═И╘Б╦Юр║╛═Б р░е рпЖ рпЖсЫбсвОреЦ╧╕салроис╕ЩсДиргЬ▄▒тАл▄зтАмр▓Цр╕М├╛сО┐тАл╦Д┌ОтАм╤╛с╕Щ& , $P ╨Э╒ГркернКс╕Щ4&15 с╕Щ /07 ├┐сКО▀Ър▓ис╕ЩсСЫр╛Я╨п▀ЪрглробсЮВ├╛╨Лсплр║╛═Бр╢ЭслВрпг╨Ъ р╗Шр╕птАл┌ОтАмрдесЭ║сКД╩╣ркС р░╡сЗлр╛▓р╕╢╓АрнКреЦ рпж╓Ч╩╣рг▓╩╝р░е╨ЬрпЖ р░прпЖро┤слХсЗл├┐╟М ├╛р╗Шр╕птАл┌ОтАмрдетАл┌ОтАмрд░╨Рр░А р╗Шр╕птАл┌ОтАм рдесЭ║сКД╨ЬркС р░╡сЗлр╛▓р╕╢╓АрнКреЦ рпж╓Ч╩╣рг▓╩╝р░е╦╡рпЖ р░прпЖро┤слХсЗл├┐╟М ├╛рдетАлреЗ┌ОтАмрпЖ╚МсплсжРслВрпг├┐╟М ├╛ро┤╨Лсплр║╛═Бр╢Э╚МрбГ═Крд░├┐сКОс╕ЩсЭореИ╠Ар╡ер╡УрбГ═КсДКсЮасМ║сг┐сИос╕Щ╦ЮргКснзра╢ сЬ╣сДК├╛═вр╗Шр╕птАл┌ОтАм├┐╧л╨ЗроЛр░┐реЦ╧╕салроисеМ▀Ыс╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 20,000 US$: 3,252 ┬╖26┬╖

2950

ex2950

рг▓═вр╗Шр╕птАл┌ОтАм├╛рдетАл┌ОтАм├┐╙б╓Зрг▓сМвржРрйЮрнКсД▒╨▓рдЕр╛Я╩╖╨▓ рд╕╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╦Ю═вр╗Шр╕птАл┌ОтАмрдетАл┌ОтАм╙б╓Зрг▓рг╝╨зр╕│╥псАШтАл┌дтАм╘грг╝сЗ╖р║дсЫбр╜▓р╛ЯрдЕр╛Яс╕Щ╨праФр╣Ш╘греЗрпС ╠Ор╕пр░д▄╕сДК╥пр╛нтАл═в┌ЗтАмр╗Шр╕птАл┌О┌ОтАмсЙб╥пр╛нтАл┌ЗтАм╟Мр╗Шр╕псибсб╣╠ОсМ║╠О╒В╤╡св╝╟МслВрпгргКсЫд╙Эр╢Я╬░╟Мр╗Шр╕пркРтАл▄гтАм╟МржЗр╝зтАл▄ЙтАм╘гсД▒╨▓╦Я╠бтАл┌ЪтАмр╗Шр╕прв║═╗╓ЧсИУ╠бр╜▓сКОс╕ЩсМЗ╬ж╙ирпЖ╨╣сИУ╠брйЮ р░жс╕Щсплр╡У╨Эрди╟МсАгсаЬрдкргвс╕Щ╦ЮрпЖр░╡╬ж╙и╦исзШсЬ╢сибсЭ╜╟Н╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з═вр╗Шр╕птАл┌ОтАмрпзрпЖр░╡тАл╦М┌О╦Ч┌ЪтАм╙Т╤╛сБ╣ргГсНГ╩╛сзЩсДКр╗Шр║Нр░┤╠╜сДМргЫр║╛═БрдесЙбсДК╧л╨ЗроЛр░┐с╕ЩтАл┌ОтАмр╢ЯроЛрдКтАл┌▓тАм╤Е╠Б╠┐╒бсЭгс╕Щ рг▓рпЖр░╡рпДр▒О═ИркЖсмМс╕Щ ├╛═вр╗Шр╕птАл┌ОтАм├┐р╝д╠Т╟Н

RMB: 3,000 US$: 488 ┬╖27┬╖

2951

ex2951

͢໘ฯ‫ڎ‬иᄾ୊ॖᬷʷвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸ˞ெవ੺ೲ຾́थቡ͢໘ฯ‫ڎ‬రᫎਫ਼୊ˌӒ᮳ఀԣඟΰིྟᤃᄈसḙЯࠔ๘ԣܸᤌࣹ‫ڤ‬ǌມ԰ǌ࣊ख़ਫ਼ǌ ࠵ࡰߕǌУ߷ࡻǌ௄᧚ࠬǌ‫ࣱپ‬ᛤǌ‫ܹ݋‬Ӓᬜǌֻ࠷ໝ࣊ᛤǌӒ໘లᦐՍ౤ǌ౛ᔉ෈ʽǌඵሺஆҟǌܸ៰‫څ‬ሥǌ௒ᤊ৬қǌӢࡣᴝ෼ࠬǌ‫ޚޚ‬ईᇿ‫ݖ‬኎ḙ˟᜶Քெవ ‫ڎ‬ඟ̮ፁˌӒՊ‫ڡ‬᮳ఀՐᑈǌඟΰǌྭ̗̿ԣ̵̓ࠫ‫̡ڎ‬ᤉᛡ‫ݚ‬ӑஔᐲǌ஡ӑΦ႕ǌᴂկܸˌ̎Сᕦᄊ࿥ߕ᧙ॷḙԔெ஡ឭ௚δ႑ḙᩐᄢጮ۳ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163 ·28·

2952

ркИрпЖрйН╠Вр░░слОсО┐╨╣сЭосПиркернКро┤слХсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘гсЧГ╒РркИрпЖр╛ЦтАлра▓┌ОтАмсоЧ╙б╦╡сб╣╨╣╨╣слВсШАрддскЙрйЕсЬЙр╜▓╟М рг▓тАл┌ОтАмр╢ЯроЛрдК╦ЯргЮр▒др│и╬ДргЬ реСсАМ▄╕╥╜сЙжр╜▓╟М сО┐рд░сЬЙтАл▄мтАмсДКтАл┌ОтАм╨╣сжКсл│сЫбсдЙ╦Ч╟М рг▓╦ЧтАл┌ОтАмсЬЙсВБсдВ╨дсв╝╟М рг▓╦ЧтАл┌ОтАмсН╡сВЕсдКреЭ╨╣ркЩсдЯрпЖр░╡╬▒сШ╗тАл┌О┌АтАмсКОс╕Щ╒СсмДсДЖркСроб▀ЪсЮнрпЪ╟МсжК╤мсДжр░жрйШсЭорг│ сКд╒Рс╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

2953

ркИрйНрпСр░░р╖ОсЛ╡╙╝сИксЬ╣рйЕ сЬЙр╜▓╘гр╖О═в╙п╠ЫроЛ рдК╒МреЦр╜▓╩╖сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN сСАснзсФоробр▓Цр╕М╘г▄│ро╡рйШсЭос╕ЩсоШ╦Юра╢сЬ╣╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

2954

RMB: 1,000 US$: 163

2954

ркИрйНрпСр░░═╡рдДсиЖрйЕсЬЙрйЩ╥╜сйРсДвсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ═╡рдДсиЖрпз тАл┌ОтАмр╢Я╨ЧсДКсзШсЬ╢ра▓соЧс╕Щ╘ЛсНГ╙Т═У╟МркИрпЖ╓ЧсЭНроКрйН╠Вс╕Щрпзс│зтАл█етАмсМЗ╠йр╡У╠ЖсЧШ╠осЖГсДК ╠Д╒В╠бр╛н╟Н рг▓╠╜сЫл╦ЧтАл┌ОтАмроЛрдКрмМ╘крпЖр░╡ркЖсмМс╕Щр╡е╦Ю╨еркИрйНсСИ╤╛╒СсДКрйЕсЬЙ ╧╕╟НрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

┬╖29┬╖

2955

2956

рпКр░░═╡рдДсиЖсКд╒Рр╜▓сКО╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц ркИрйНсСИ╤╛╩╖╓Зрг▓═╡рдДсиЖсКд╒Рр╜▓р╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕ЦсНЗ▐лсЭ╜╦║с╕ЩсВА═╡рдДсиЖ═╗сЭ╜ ▐л╠бс╕ЩсЧАр╡Ьрг│сиД╙┐сКО╟Н╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓▄║рг▒р╕арйН╙ЭсДк╨╣тАлраЫ┌ЪтАмсФЪсзЧсУН╦бсЫбрпЖ╨╣рйНсаМркЖсмМ╘ксмМ═Брд░ро┤слХсПер╜▓р╛Я ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕сЮасМ║сЭореИ╠А╘ксмМ═Брд░сДКсАгсаЬ╘Л╘╛сЕпслОс╕Щ ╘│смД╦И╒Нра╖╟МсОнро│сИЙ╟МсЧШ╠осЖГсКОр╜▓сД▒р╛арпЪ╬╖р╛Я рд╕с╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 2,000 US$: 325

RMB: 100 US$: 16

2957

ex2957

р╢ЯтАлрв╖р▒У┌ОтАмсЬ╡р║мсо│р░Ар╜▓р╛ЯрнКреЦсм╖╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡ер░╡╨п╒есЬ╡р║мр░АсЬ║р╜▓р╛Я ргис╕Щс│мсЙ╕соесЮВ╠┐╦ЮсЮнрпЪ╟Мрг│смДр╡ер░АсЬ║риЦс╕Щр╣░сДжснЗсйд▄░р╜▓╟Мро▓р│Др╡╡снГ╟МсФЙр║бсЬ║ с▒У╟Мр░ЬсмУсо│сХ│╟М╨Юр│Др╜Пр▓Р╟М╙прбЦрп╣сз┐╟Мр║мре╖рг▒сЕК╟МсФЪра╡ра╡тАл▄ЦтАм╟М╤МриЮсИЗрам╟МсИЧсБТсо│снБ╠Ь╟МсЬ╡р╕Зр│Д╟МсЙмсМЙтАл┌ЗтАм╟МсЛлтАл┌╖тАмсибтАл┘╜тАм╟Мс┤Э╠М╟МсШ║сблр╖╝╟Мр╝зсмерамсКО╘▒сдЬсСИр░Ас╕ЩсЮСрз▒сВЗриУ╟М рнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╠Ж╠ДрйИсв┐рйЮрнКрг│сИж╠Ж╦Зс╕Щр░ж╠Пр░АсЬ║сАШ╠ЦсЫ░саМ╟Мр╡е╦Юсм▓рексДКр╢ЯтАл┌ОтАмреЦ╧╕сеМ▀Ыс╕ЩсДХсаПсЛ╡сЬЙ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 8,000 US$: 1,301

┬╖30┬╖

2960

2958

2960

рпКр░░смИтАл▄нтАмсЗк╠ЮсЙ╕сКд╒Р╟Трм╕роз╟Уре▓тАл╪етАмрнКреЦ╠╜сЫл═╗╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡ергирбЗрги▀║▄╕с╕Щ╘Ф═╗╦Ю рг▓рбЩсЬ┐р╜▓р╛Яс╕Щр░в╨ЪсдесмИтАл▄нтАмсЗк╠░реЦ╨Ю╙б╓Зрг▓рж┤сНЗ ржнреЦсм╖╟ТсЮСреЦ╤Шре╖╟Ус╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсмИтАл▄нтАмсЗкс╕Щ╘Ф╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦраТ╙й═Ш╥Ю╦ЯргЮс╕ЩрнКр░ж╟Тр░е╨Рр░Ь╟У╟ТсдБраЗр▒Ы╟У╟Тр░прп╖ соУ╟УсКО▄╕сзЪ═ЦсИТ═╗╓╢с╕ЩтАл┌О┌ЪтАмсмЕреЦрбЩ╦Чс╕ЩсЦНсзЫсйРси╖р╛броЭсДИр▒ж╟Н

2958

рпКр░░се╜снврбгсКд╒Рр░╡╘грнКреЦр╜▓╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕Ц╟Тснврбг╦М╠ЫреЦрбЩсм╖╟Ус╕ЩрйгсоЖ╦Юсе╜снврбгр╢РсЙ╕рйд╦║├╛╨░▄╗╨ПсБ╖▀ЫржРс╕Щрд╖снв рбгрлЗсбГ├┐с╕Щ╘│р░ж╨ерйЮрнКсо│р░АсйРсДвсПер╜▓р╛Я╦Р═Ис╕Щрг│сиД├╛се╜снврбг╙┐├┐с╕Щр╡┤╦ЮсАгсаЬ╟Н ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325

2961 2959

2961

рг▓саа█в╦З╙░═Ш╦ЧтАл┌ОтАмспЮ╨пс┤Эр│░сАгсаЬсЩмсДЗр╜▓╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е ргисЙб═┤р╜▓р╛ЯсВАсО┐тАл╦З┌ОтАмсМвсЙб═┤р╜▓р╛Я╨Э╒Гс╕Х$FOUFOOJBM 1IPUPHSBQIJD $P с╕Црке рнКс╕Щ╦Ю╘ЛрбУ╦З╙░═Ш╩╜╦ЧтАл┌ОтАмспЮсДКсплрд╕р╜▓р╛Я╟НреЗрпС╦ЧтАлрбЩ┌ОтАмспЮсДК╙┤тАл┌бтАмснзсИе╦Ю├╛╨Ь╙в р╡дро╡рбЗ├┐с╕Щ╘арбЩтАл╓╢╫╕тАм╨бсЭа сК╕╟М сИШ╟М═Й╧ЩсМЮсДЗсйР ╩║╦Рс╕Щ╦Н╟МсХР╟МсБм ┘и╟Мр╗в┘и╓Чр░Ар╕СсЧ░тАл┌ЪтАм╒КтАл╦Ч╓╢╠Ч┌ОтАмсЬВрмО╦ЮсКД╩╖╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓с│зсПХр╢РсЙ╕сКд╒Р╟Тс│зрбгснБ╒С╟УрнКреЦ╠╜сЫл═╗╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═И═╗╓╢риУтАл▄ТтАмр║ЗсеЫ╟Мр▒Э╨жр╢бсоДс╕Щр░втАлрг▓ ┌ЪтАмсОнсп▒рбЙ╠ОтАл┌ОтАмсмЕр╖вс┤ЭреЦрбЩ╦ЧсЦНсйР саПтАл▌ТтАмсЙж╟Нр╜▓р╛Ярв╗╬Яр╢РсЙ╕соесбГ├╛сНБра┤с╕ХсК╝╥Й▄╕ргОсАНсНБра┤с╕Ц▄╕ро╡раТсМвржРс╕Щс│зсПХроЬ сбГс╕Щ╩╖╦╡╨Ь╠Лрг▓╨Ьр░е├┐╟НрбЗргисгЧ▄╕╟Мрг▓╠╜╦дсдКс╕ЩсАгсаЬрдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зс│зсПХс╕Х ├║ с╕Цс╕Щс│зтАл█етАм╨╣р▓г╩╣р░░╟М╧м═╗╦зсжК╦╡╙б╠Д╨╣╨╣слВ╟М╨ЫтАл┌ОтАмроЛ ╙йргвтАл▐ВтАм╟М╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦраТ╙й═Ш╥Ю╦ЯргЮс╕Щрн▒слВсо│╨РрнКреЦс╕Щр░в╨Ю╩╛р▓░р▒дроЭ╩╜с│зрбгс╕Щс│з рбгсМЗ╤╡рпз╨ер░д╨ж╠╜сЫлржнсДК═╗╓╢╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,000 US$: 163

*2959

┬╖31┬╖

2962

*2962 рг▓сУ║ ╥л тАл╫ОтАм├╛ тАл═а ╫ОтАмр╢Л ╠О╦З ╙░ ═Ш ├┐╘Ф р╛а сЩмсДЗреЦ см╖ сЯ╕ ╙и сЛ╡ сЬЙ р░╡╩╖ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡ербУ╦З╙░═ШсдетАлраЫ┌Ъ┌зтАмр╡Яр▓кр║мсВРсДКр▒Х╨Ссдж╨ЭтАл┌ЗтАмс╕Щ╙┤тАл ┌бтАм╨ЭсоИс╕Щ╠┐сХжсЭШ рг╣тАлре╖╦Ч╦Ю┌дтАмсЛ╡ре╖рйксд╡ ргп▀║═Ы▄╕╘Шс╕Щ╦Ю╘Лр╡Ур░д▄╕╟Нр╡есМ╕╨п╒е рд╕▄╕рбЗраксЩмсДЗр╜▓р╛Яс╕Щ ╘│смД╩╖рд╕рйдсНЛтАл┌П┌бтАмс╕Щр╣░сДжсХжсЭШрг╣тАл┌дтАм╟М╙п╙ТсдВр╖▓╟МтАл═а╫ОтАмр╢Л╠ОтАл╪етАмр╖╝╟Мро╡ра╣сЗА╟М╨б╓ЧтАл┌ОтАмсм┐╧╕ сКОр▓ЦржГржнрдесКУс╕ЩсЫброЛспЮ╟Мр░╗р│ЪспЮ╟М╨║╦КспЮ╟МсТнсВАсУир░╖╓Ч╥Дсд╡раНсКОр╛▓сУдспЮс╕Щре┤тАл┌ОтАм╟МсФотАл┌ОтАм сКОтАлраТ┌ОтАмспЮс╕Щ╥л╤╛сИЙрбЙ╠О╟Мрд┤╒НрбЙ╠О╟Мсп▒сЦ╝сЮ▒тАл▄ЛтАм╟М╬й╠Х╬йсКО╒Крв╖спЮс╕ЩрпИсНе╦╖сМкр║д╦нтАл┌дтАм╟М рнХ▄╣сгГ╟Мрквр╢Лсг║╬╛сеЛсмУ╟М ╦ЗсМв╥Т╒СсЬ╡сАнр╛е╠б╓ЧсЧИсЦнр╛е╠бсБ╣сДКра╡╒г═пржМргНсУХсКОро┤▌Й ╠Гр╛нс╕Щ╘╗сЯЛ╨Ыр░Ард░сЬ║раг╟МсМ║сУмтАл▄лтАмркернКс╕ЩсДЛ╤г╒РраТрнКреЦ╦ирйдс╕ЩсНРснд╤Ш╓╢╘╗р╢Лс╕Щ╦Ер╢ИргисДЛ сжброб▀ЪсЮнрпЪс╕ЩрпзсЖСсЙГ рг▓╥ТсУ║╥лтАл╦З╫ОтАм╙░═ШсДКсКД╩╖рйдсАгсаЬреЦ╧╕салрои╟Н╩╝═┤╥ЕсзЫ╟МсЬЙргЭ сПжсЙГс╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАмс╕Щ╘ЛсДИ═╕рг▓╬┤▀ЫсТ░╠нраДрбЫсм▓рекс╕ЩреЗ╦ЮсШйраТсАг╦исзШ╦и╟Н р╕Мс╕з рг▓сУ║╥лтАлрг╝╦Ю╫ОтАмсЗ╖тАлргЛ═а╫ОтАм╘зсАШро┤▄╕смЖ ╓Зрг▓с╕Щрдесд╡╠А╩╖рдР╨НроосЕМргЕр╕з╨Срд░ рдесКУсДКсДЗсУд╘▒╨з╦и█вс╕ЩроМ╒РсУ║╥лтАл╫ОтАм├╛тАл═а╫ОтАмр╢Л╠О╦З╙░═Ш├┐с╕Х$PMVNCJBO &YQPTJUJPOс╕Ц╟Н р╡ер╡У╦З╙░═Ш╒орд│╠А ▄│╩║╠б╥ТреЬ╘асЬ║с╕ЩрбЩ╤гсДКсЭ╡▄│ро┤▌Й╠Гр╛нсТ░╠н╠преЦтАл╓╛тАмсЕМ╒С╦Зс╕Щ р╢ЛтАл▌атАмсКД╩╖р╡У╠брв║р╜▓рпЪ╟МсКД╩╖╦ФрнХ▄╣сгГ╟МсК╖р╛б╘░спосЛ╛╟МсА╣сАЮр╛РсЛЫсФЙ╟МсЧ░ргЬтАлсже╪АтАм╟Мр╢╛тАл▄АтАм ╙К╟МсФЪрйкр╢╡╟Мс│бр╛Я╟МсВГсЮЧ╟М╨РреЦтАл╪етАмр╖╝сКО╟Н

RMB: 8,000 US$: 1,301

┬╖32┬╖

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

·33·

2963

ࣲᓺҫ‫ˇ׎‬Ӱ͘Պ‫͘ڎ‬ᯞЛఀི᫂ࣨʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ࣲᓺҫ‫ˇ׎‬Ӱ͘ᤥ‫ࠛ̆ڧ‬ൟಪෲ႐ᄊН‫ڇ‬ӝḙХ᠖ቈ‫ݽ‬ጼᄊ˟ᮥ໦ፂǌ༧ำద஍ ᄊኢᠫவरǌܸᐿᄊᓤ॑थናǌืጳ‫ی‬ᄊࢺˊӑ᝺ᝠǌ͍ˊᯞᄊܸஊप॑ḙॖ‫־‬ฉԣງᤊǍ൥͈௧˗‫ڎ‬Ԡ࡙ᄊဣ᠜ԋԾॖϸ᥌ߛḙՊᯞͯᎶຍఁԻ᜹ḙࡇࣨߺ ܸǌ୊҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ ࣲ ࣲᓺҫ‫ڎʺ׎‬Ӱ᜿͘ḙ ˔‫ࠒڎ‬Ԡҫḙ ʺ̡൓Ԡ᜺ḙ঴᭧ሥ Нᮈḙઆᠫ ʺ͸ᎿЋḙ˞ጢঐᓺҫ‫׎‬᝺࣊ ևࣲḙଢѣ̀þᤉ൦ᄊ ʷ˔ˇጢÿ˟ᮥḙ˞ܸᖻ౎௑̽ˇႍᄊʷ൓ଢ૝Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2964 ࣲ ॴ ‫ ڎ‬౼ ౤ ‫ ݘ‬౤ Ӝ Б ᤂ ү ͘ ི ᄱ ྠ ௚ ηྟʷ ጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൤ϙॴ‫ڎ‬ข᜵ளፒ෵௑రḙ๘ԣᡜုǌඵုǌ຤ณǌ࠱Ѥǌˡ ᧘ǌၿय़ǌિѤǌజೡုǌᄕѳᓙǌन࣫रǌᮒ‫ݒ‬ᇪ኎ḙᑀ᭧ᬄ஡ߚឭ௚ḙ҄ ͻድᎿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2964

2965 ᔮ‫ڎ‬ጞБНྗ߷ॴ᱕ဍߕፇޫིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ࣲ థ ெ߷ॴ᱕ဍߕˁᕻઢ噝ऴಫ೨ፇޫḙសིྟ˞̡̄ፇޫིḙᄱ಴̿ᘮ౎ᎄ ҄ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2965

2966 ொరᎿ‫ݞڎ‬ᖈ‫ڶ‬ኤՐིʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեฑҿǌᔅᔅઢ ኎ḙᦊѬ੤иኤՐḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2966 ·34·

╩╜р╣ТрпИреЦс╕д-PU ├║-PU с╕е

*2967

2967

*2969

р║Н╠╜╩╜р╣Тр╣Т╨всЩмсДЗсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═И╦Ю рг▓╠╜р░ж╨в рп╣р║Нр╣Т╨вр░дрпКсДКсАгсОм╘Л╘╛реЦ╧╕сеМ▀Ыс╕ЩсМо█│╨е╩╛сФоробрйд╦║р▓Цр╕МсЮнрпЪс╕ЩрнК╥ДсЛ╡ сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

2969

р║Н╠╜╟Т╩╜р╣Тр╕ар╕Ьр╣И╟УсЩмсДЗсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╘Ф╩╜р╣ТрпИ█в╙Тсе╝ с│зр╣Мр╖ИроГр╖▓с╕Щ╒С╦ЮсФор╕ВсИЭсВНсВНр╖▓╟Н рг▓ рг▓с╕Щ╦РсИЭсВНтАл▄НтАмр╖▓сКУсб╣с╕Щр╕ар╕Ь р╣ИрйЗ╦Ю╩╖р▒О╦МсЬ╡╒Фсд░сЫз▄╕сеЛс╕ЩреЗрпСраА╒Р╦Юр╛Ц▄│╠Осб╣╟Н рг▓╒СроИ╦Юрдг▀╖╦М сб╣╟НсдИрд╕р╜▓р╛ЯсЭореИсДКр╕ар╕Ьр╣ИрпзсИЭсВНрдесКУр╖ер░ж▄╕сЬ╗р┤╡рй▒рде╦и╥ТсДКр┐ДржЧ╟НрнК╥Д сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н рйЗ╠ФсЭореИс╕з ╙Т╠Ы╙исг╡рке╙ор░жсмН╨Э╒Г -PU

RMB: 1,000 US$: 163

*2968

2968

*2970

2970

р║Н╠╜сПе╩╜р╣ТсЯ╣тАл┌ЗтАмсХРр┤ОсЩмсДЗр╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢ сЬ╣с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсЯ╣тАл┌ЗтАмс╕ЩтАл▌╜тАмрде╠Ж рг▓с╕Щ╦ЮрпЪ╠╜рпСр░░сДКсИУ╠бсФЙтАл┌ЗтАмс╕Щ╨е╨Н╤мрбЩсАШ╠А╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╨з тАл┌ЗтАмр▒дсДКрдесКУ╦БсЭ║сЭасо│р▓лс╕ЩтАл┌ЗтАм╨пр░жр╖И╙п╩╝▄╕╒РсЖГ╦исИжсДКсАМсАЩсАж╟М рг▓ра╡╤и ═ШсбС╦зрлЙрлЩрйЮр╜Врпг█╢╟МтАл┌ЗтАм╬Я█всмгрдИ╘гтАл╫╕тАмрдЗсЫдсКОс╕Щ рг▓рал╨Э═ХрдироКс╕Щ рг▓сЬВтАл┌ОтАм╥мсмУ╤╡╦Ю╨ЫтАлсзШ┌ОтАмр╜Вробр╛н╬┤ркР╙н═п╟Н

р║Н╠╜сПе╩╜р╣Т▄▒р╗ЮсЩмсДЗр╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕Щ рнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з рг▓с▓ар╛ЯрйН╠В╒Сс╕Щ╩╜р╣Т═╗╦Ю╠Л╦Фсд░тАл╫╕тАм╘░рвА╦и╩╖с╕ЩрдитАл▄▒рал▌╜тАмрдироКс╕ЩсФор╕В р╡╣р╢ЯсПиркП╙┤▄▒р╗Юс╕ЩрдесЙбсИЭсВНс╕ЩсЬВсЭШ╦Ю├╛╩║тАл┌ОтАмрдесКУ╙░сЬ┐сПЖ├┐╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16 ┬╖35┬╖

*2971

2971

*2972

р║Н╠╜сПе╩╜р╣ТсИЙрв╖сб╣тАл╫╕тАмсйФсЩмсДЗсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═ИсПе▀Ъ╒В р▒дсЙбс╕Щр║Нр░Б╘╗сЬ╣сБ╖▄║╒В╟М╨Э╨г╒В╟МржксДй╒ВсКОс╕ЩтАл┘╛тАмро╡╠бсКОрйЛ╦Ю╧зслМтАл▐бтАмрз▒╟МрйЛ╦Ю ╠ФсЫб╦╝╙о╟МрйЛ╦Юр╖Ир║мрзЗржос╕Щ▄│сРСр╡етАл┌бтАм╟Н╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсИЙрв╖сб╣с╕Щ╘Ф╒РтАл┘╛тАмсп▒сб╣с╕Щ╘бсИжргЛсеЛсЫд╟МркСспЮсЫд╟Мроб╙СсЫдс╕Щ рг▓с╕Щрв║сжКрбНр╡д рд░раА╒Р╟Н╓▒╦Ш╩╝рг▓с╕Щра╡╤и═ШсбС╦зс╕Щ▄╕рй╗╙и╠брк╡╒ФсИЭсВНс╕ЩркС╤п╦║сРЩ╟МсЙ╕тАл▄ЫтАмсКЙрйб╟М рйЖтАл┌ЗтАмсХРр┤ОсД▒сНЩ╤╣сЭ║с╕Щр╕асЫбсДИсаО╟Мр╜▓сД▒рке╙о╟Мр║д╦нсУВ╘КсЙдсД▒рвКрвзс╕ЩсВВркС╟М╦Ч╙и ╦║рбН╟МтАл╫╕тАм╥м╙┐╦║спЮсКОсДЛтАл┌ЪтАмр╡е╤╡с╕Щ╦Юр╖м╩╜р░дрпКсДКтАл╦К╫╕тАмсЫд╟Н

2972

р║Н╠╜╩╜р╣Т▄▒р╗Ю╒мр╣┐р╖▓рйдрв║╩╜сУдсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN рйдрв║╩╜сУд р▒Э╦ЮсЛ╡сО┐╟М╘┐╩╛сЭИсФоробр▓Цр╕Мс╕Щ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

2973 рг▓╠╜ ╩╜ р╣Т сбл сп▒ тАл рй▒ ┌дтАмрде ╘г╒К спЮ ро┤ саВ ╨Ы р░А сПе р╜▓ р╛Я ╩╖ сМ╕ ═И ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╦Ю▄▒тАлрв║┌ОтАмсИосл│╦исВС рдЕр│Вр▓╡р╜▓р╛Яс╕Щ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕Щ╨п раФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕М с╕з╩╜ р╣Т сбл сп▒ тАл ┌дтАмс╕Щ╘Б ╠н╠б р╢Я рг╣ тАл╓Ч ┌дтАм ╠б р╢Я ╨Э тАл┌ЗтАмс╕ЩсеЛ ╨Р рг▓с╕Х с╕Цс╕ЩсВА сФо тАл ╠б ╫╕ ┌ОтАмснС р▓лс╕Х8 ) 0 ( (с╕Ц╟М╒Н ╥║ с╕Х5 % (*##с╕Цс╕Ы╨аснЗс╕Х-"/(-&:с╕Ц╟Мр╕╢ сзЫс╕Х8 8 1",*/с╕Ц╟Мсн╝╥║с╕Х& 8&##с╕Ц ╠Л╠бсМ╕сМ╗сблсп▒рж┤═ШсТн═КсЧЙ╠Гс╕Щр░в╩╝рпЬ╨е тАл┌бтАмс╕Щ╓▒╦Ш рг▓с╕Х с╕Ц╠┐═░═ЙсаФсдЙр╕Л█в р│Д╠┐сЬ╡с╕ЩсЬ╡сШй╦Чсб╣╟М╙п╠ЫсЬ╡сб╣╟Мс│зсмГ╙п сб╣╟Мр╡зсСИсб╣тАл┌КтАмсбСсДКтАл┌б┌ШтАмс╕ЩрдерйЗ╠А╒ВсИжсдК ╦МсКД╩╖сДК╩╜р╣Тсблсп▒╘К╟НсЭНроК╒С╩╜р╣ТргК╠б р╢ЯроЛрдКра▓рдесКУр╛н╤м╦Ю╩╜р╣ТтАл╦║┌ПтАмспЮ╟М╩╜ р╣ТсО┐р░╖спЮ╠┐╘г╩╜р╣Т═┤сР▓раНс╕Щ╘б╬╛рде╠А╩╜ р╣ТргК╠б▄╕╥й╨Эр┤О╟М╩╜р╣Т╙░р╛нспЮ╟М╩╜р╣Т▄╕ ╥ЫсмУсКО╟Н

RMB: 100 US$: 16

2973

┬╖36┬╖

2974

рг▓╠╜╩╜р╣Тсблсп▒тАлрй▒┌дтАмрде╘г╒КспЮро┤саВ╨Ыр░АсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╦Ю▄▒тАлрв║┌ОтАмсИосл│╦исВСрдЕр│Вр▓╡р╜▓р╛Яс╕Щ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╩╜р╣Тсблсп▒тАл┌дтАмс╕Щ╘Б╠н╠бр╢Ярг╣тАл╠б╓Ч┌дтАмр╢Я╨ЭтАл┌ЗтАмс╕ЩсеЛ╨Р рг▓с╕Х с╕Цс╕ЩсВАсФотАл╠б╫╕┌ОтАмснСр▓лс╕Х8 )0((с╕Ц╟М╒Н╥║с╕Х5 % (*##с╕Цс╕Ы╨аснЗс╕Х-"/(-&:с╕Ц╟Мр╕╢сзЫс╕Х8 8 1",*/с╕Ц╟М сн╝╥║с╕Х& 8&##с╕Ц╠Л╠бсМ╕сМ╗сблсп▒рж┤═ШсТн═КсЧЙ╠Гс╕Щр░в╩╝рпЬ╨етАл┌бтАмс╕Щ╓▒╦Ш рг▓с╕Х с╕Ц╠┐═░═ЙсаФсдЙр╕Л█вр│Д╠┐сЬ╡с╕ЩсЬ╡сШй╦Чсб╣╟М╙п╠ЫсЬ╡сб╣╟Мс│зсмГ╙псб╣╟Мр╡зсСИсб╣тАл┌КтАмсбСсДКтАл┌б┌ШтАмс╕Щрде рйЗ╠А╒ВсИжсдК╦МсКД╩╖сДК╩╜р╣Тсблсп▒╘К╟НсЭНроК╒С╩╜р╣ТргК╠бр╢ЯроЛрдКра▓рдесКУр╛н╤м╦Ю╩╜р╣ТтАл╦║┌ПтАмспЮ╟М╩╜р╣ТсО┐р░╖спЮ╠┐╘г╩╜р╣Т═┤сР▓раНс╕Щ╘б╬╛рде╠А╩╜р╣ТргК╠б▄╕╥й╨Эр┤О╟М╩╜р╣Т╙░р╛нспЮ╟М ╩╜р╣Т▄╕╥ЫсмУсКО╟Н

RMB: 100 US$: 16

2975

2975 рг▓р╖всдж▄╕╘Ш╨грдер│Вр▓╡р╜▓р╛Я╩╖сМ╕╩╝═Ис╕Х╘│смДрдесКУсЮа╙нс╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░р╖всдж▄╕╘Ш 4BTTPPO )PVTF ╘Б╠н╓Чрг▒спМрдЗс╕Щ═п╠Ж╩╜р╣ТргК╙п╠Ы╦Мсб╣ ╒В р╢Осе╢▄▒р╗Юс╕ЩрбЫсУ║╥лтАлр╛▓╫Ор╕╢▀ж╫ОтАмрд░рдесКУс╕Щ рбП сЛЫс╕ЩсВАсФосЛЪр┐З▄║╠бр╖всджрдерйЗ╠Ж рг▓с╕ЩсЬВсИж╦Ю├╛сдК╦МсКД╩╖р┤О├┐╟Нр╡е═ИрпЕ╘╗╠░сЬ╡реЬ╦МсЬ╣╨ер╜Чр╝вр░п▄╣сДКрдесд╡тАл┌дтАмр░Ас╕Щ╘б сСЯр╢Лр╜▓╨ердерйЗ╒СсДКсм╡тАл▐ОтАмс╕ЩсоШ╦Юсм▓рек╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 2,000 US$: 325

┬╖37┬╖

2976

2977

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╩╜р╣ТсжР█вспМрдЗ╒МреЦсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN рнК╥ДсЛ╡сО┐╟М ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсжР█вспМрдЗс╕Х╠нро┤█вспМрдЗс╕Цс╕ЩсВАро┤р╖всджр╕асЫб╩╛рбЫ╙ири╕тАл╠Ч┌бтАм╨Э╒ГркЖсал╨грдес╕Щ рбП сЛЫс╕Щ рг▓рдерйЗс╕Щ рг▓рди╦Кс╕ЩсЭ║сЭасПирпзсЧГ╒РсДКсФосал╨Э╓Чр╕асЫбс╕ЩрбЫ ╨зтАл█МтАмсДКсЬЙспПсУир░╖сдВ╥п╦Я╦зсо│р▓лс╕ЩрпзреЗрпС╩╜р╣Тр░дсЯ╕╙исДКспМрдЗ╦и╩╖╟Н

2977

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╩╜р╣Тр╝всв╝сЙгсПер╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢ сЬ╣с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

2978

╩╜р╣ТсИЭсВНсАпсл│╒МреЦ╘г═п╠Ж╩╜р╣Трг▒╤Рсб╣╓Чс┤Пс┤П╓╗ра╖сб╣╘░сДК╩╜р╣Тр│ЯсМи╘ИсПер╜▓р╛Я╒К╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN рнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖38┬╖

2979 р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╩╜р╣ТсдК ╦М сМи╘Иро┤ сМи╠▓рдГ╨грде р│Вр▓╡р╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕ ╦Ю рг▓ рде сд╡ рпС сВА сЧГ ╒Р сДК ╩╜ р╣Т смБсФК "I 'POH р╜▓сД▒спЮркернКс╕Щрв╗╩╛сЭИсФо робр▓Цр╕Мс╕Щ╘┐╩╛сЭИр╛▓ р░ж╙┐сЭо├╛" I ' P O H 4IBOHIBJ├┐с╕Щ╘╛роисПХраД╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕ЩрнК╥Д сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

2979

2980

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╩╜р╣Т▄▒р╗Юс│мсДЗ╨Ыр░Асо│╨Рр╜▓р╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═И╦Ю рг▓╠╜╩╜р╣Т▄▒р╗Ю╨Ыр░А╨ЬсдМрд╕с╕ЩсД╛раДрбЩсАШр╢ЯтАл┌ОтАм╤║р░░╩╜р╣Т▄▒р╗Юсо│саВс╕ЩрбЗрак▀║▄╕╟МрнК╥ДсЛ╡ сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 2,000 US$: 325 ┬╖39┬╖

2983

ඟ‫ڎ‬ʽ๒஡௚ܸᓂԼǒழᕐᔉǓ੆қՐࠒᙬᄇᏥིྟʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈˞̡᧝ᇫႃА୊ॖḙ๘ԣʺᄡ༥ǌ͵᧛࠯ǌ՗థഺǌᔵ࠶ ࡣǌᡏ‫ݠ‬෼ǌဍ॑ᓺǌቦ၌ԇǌ࠵ರ౨኎ឱܳՐࠒḙᓂԼқིǌᮘ˞࠶᜹ḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

2981

RMB: 1,000 US$: 163

ඟ‫ڎ‬Ѻరʽ๒Ꮵིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ๘ԣܱໞǌܱୌບೄǌ᳧ ์෈ᆊ݀኎Ꮵʽ๒ఀ᜺ḙХʾಖదܱ஡ឭ௚ḙ൴˞ဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 500 US$: 81

2984

ඟ‫ڎ‬௑రᏥ੆ӭʷጸːвСጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯࠔ๘ԣС ܸ֗੆ᬓǌಱູ௣ೕǌ᫂৆ൡǌӑᢶ‫ޚݿ‬ǌᄈᏥලܸ੆ᬓǌᔚʼᓥԾǌྊߕ ᄧǌ෬Аܸ੆ᬓǌ˗ܽॖ੆НՃǌབྷᛞ᭟ࣲǌ᧛ܸۢ੆ᬓǌܴງොǌܸӨ੆ ᬓǌ‫ݙ‬ভᓈ᡹኎ḙ௧ᬲ४ᄊᆑቃ˗‫ڎ‬ொర੆қᄊࠄྭ஡࿹ᠫநǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬ॖ௡ᑋᚮፇޫིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᩐᄢᏥིḙ൥˞ ࣲॖՑ ᑋᚮፇޫेெဘ‫ིڤ‬ḙ˞ʽ๒ᗃՐ୊ॖࠒౄˇᔊЏၷਫ਼થḙᑋᚮઋफᢶ͋ ᫾ᆾḙˁᩐᛡ࠵ᐌր໷ద‫ܦ‬ፇޫḙ̞న‫ݞ‬Ԥලᐑʷ۶ᴏᇷሉḙᝮै̀ʷ඀ᒰ ᄾᒰጦᄊඟ‫ྖ݉͜ڎ‬ৱǍ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᑋᚮḕ Ḗḙੈ‫ڎ‬ኄʷͯႃॖᄌՑḙЏՑ˟໦ႃॖᄈ͸ᦊḙઈ੍ రᫎˑ൤નፐѣ໦ǒᑋᚮ຤ˌ̛Ǔḙ ࣲᥘᬲ҂ᬘᦐ᧘ࣼḙᜂ‫ڎ‬ඟЗйፒ ࡍࡍ᫂ਖ਼ችਫ਼଍҄˞ৱ‫ݤ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

2982

·40·

2985

2985 ࣲ థ ெև஽ˁ‫ڎ‬ӨॖˊНՃኤᝡՌՏ˺˨஡వࣳˠིՊʷ͈ ੤ሽవ ፃઉᜉ ᩐᄢི ࡇࠪḧ f DN ଢ᜶ḧ൥͈˞ඟ‫ڎ‬ॖՑև஽̞ቸኤՐǌಐ˗̝ԣಐ˗ํЌषၹӿࣳᨄቦǌδ᝽̡ˑӨǌˇႍܸ੆ᬓᗆ͛௫᜹ᝬḙඟ‫ڎ‬ঐМࣲԟథૅʹெᝡቡǍʷጮՌՏǌᑀՑᬥ ᘩʷᦊ੆ḙᔉनᔉᗀḙᤲԝᄊ௧̈ཏǌ႑ፌՑ̡ᄊ௧ᤝॺǍ ឭ௚ḧ ࣲḙಐ˗̝ǌಐ˗ํǌसˇᩂ኎̡̆ʽ๒ѹҩ‫ڎ‬ӨॖˊНՃḙे௑ևၖࣃੴՐॖ‫ڳ‬ḙᜂ᝘˞᧛‫ߕر‬ḙಐ˗ํ‫ښڂ‬ևၖళੇՐ௑௅ˁ‫ݝ‬ᄱគḙ஌̿᧚ᢶ੪ ᤵॖྟǌ଎Х˞þԼಏÿ˨Րᥙឰև஽ҫᄪǍኤጞՑḙևၖ‫ښ‬ʼࣲЯЏՑԠ໦̀ǒߡ‫ݙކ‬Ǔǌǒౄʼ‫ޚ‬Ǔǌǒᗉ࠵ࠁǓ኎̄ӡܳᦊႃॖḙࣳ໦‫ׯ‬ଣజḙ᮳᭦ʷ௑ḙ˞ ‫ڎ‬Өᡅ४̀ࢽᮩѾ๧ḙ൥௑ᄊևၖ‫ܦ‬Րౝᰴḙੇ˞НՃᄊ᧛ߚરྡǍ˞ଂ଍ևၖ֗ᒭᢶѾᄞᝠḙ þ‫ڎ‬Өÿ̿ˑᔢᄊ౎͈᜶රև஽ኤʾ̀൥͋ՌՏǍ ൥͈˞ʷࣲరՌՏḕᒭඟ‫ڎ‬ध૨ࣲ̋థ‫ܩ‬ெᒰඟ‫ڎ‬धတࣲ‫پ‬థԟૅெൣḖḙጞࠀ̀ᘡ᧛ǌથ୊͊Ҭǌᒡࠗǌ఩ᜉ኎Պᮊ̃ᮊǍХ˗ḙኄʷ౎ጞࠀႁவḕ‫ڎ‬Өॖ ˊḖᐐឰ˳வḕևၖḖ˞໦րḙ þઞ͊થ໦௄ḕదḖ‫ܦ‬ॖྟԣ᛫໦ᓂԼқḙᒰॖྟඈࣲ˳வઞ͊થ໦ОᦊÿḙᏫࠄᬅʽ˞‫ˊ׸‬஍ᄞḙ ࣲᫎḙ þ‫ڎ‬Өÿঌ ᤴǌᬷ˗‫ڡ‬଎ѣ̀ևၖ˟໦ᄊ ᦊႃॖǍԳ᜻ࠀþႁவਫ਼ԧ˨ᤰշʽ௑ᫎ௄᝷ெܴ‫ک‬ᮌю௑҂‫ͻࢺڤ‬ÿǌ þ˳வˀ४௄஌ឰϜᬔ‫ڂ‬ফჁܱḙ‫ݠ‬ద᧘᜶̃ԧၷऄ̆ ̃Џːெ˺᭧ឰϜḙፃႁவю᝵Ց‫ݽ‬ᑟፌϜḙաѷͻ௄஌௒ᐌ᝷ḙᣐѷ੮ᘡḙ᧘ѷᠹϪÿḙᤈ̏౎൜ᤕΎևၖԶᑟᡔ᠇ᕳࢺͻḙᏫᦱҷԶ௧‫ࠀڍ‬ᘡ᧛Ǎ‫ݠ‬ՌՏਫ਼ ᇨþඈథขࣉ᠗·͐ૅЋ൤ḙඈᦊॖྟᦱҷ᧛ขࣉԟ·Ћ൤ÿḙᣗ˨ևၖ˞þ‫ڎ‬ӨÿѹᤵᄊѾ๧ḙᦱҷ௭ཀྵˀੇ൤උǍ þ‫ڎ‬Өÿఞ௧᜻ࠀևၖ‫ښ‬þՌՏద஍రЯˀ ४ઞ͊ዝͫՏನ˨ࢺͻੋ᛫໦ᓂԼқ኎ḙաѷ̿ᤋጞ᝷ÿḙ̰Ꮻᬍ҄‫ݝ‬ᄊ໦ᓨำүǍ ࣲѺḙ‫ڎ‬ӨНՃ߹ੇॖྟǒᓨ๒௣ሗǓᄊ୊҄ՑൟˊǍ‫ڎ‬Өॖˊࠫևၖḙʷவ᭧௧Ꮵ౜ಐ˗ํሓ̡̔ৱᄊኊፏḙ̾Хᮋ̰Ḩʷவ᭧௧ᤰ᣿ˑᔢᄊՌՏ኎ ௚఍੤඀ḙᡔ᠇ᕳ‫ڡ‬થ୊ॖྟḙᖍԩѾ๧Ǎևၖ‫ڂ‬൥ᢶॷπႵḙ൤࣢ᄊၷำ˷ᜂଵ˽Ǎ ࣲḙևၖሏޫḙᣅүʽ๒ḙ૶ˑӨՑ౏ᄊ‫ॺڀ‬ḙ‫ڎ‬Өॖˊࠫևၖᄊԍ ഝ̿ԣᏥ౜ಐ˗ํᄊͻ೓ḙᒱΎː̡ឨᝍˁᅸᄴˀலӤጟḙతጼѬ᥋ੴᫀǍԻ৆ᄊ௧þ‫ڎ‬ӨÿብཀྵѾၹևၖᄊሏޫ͈̃˞‫݀٭‬ḙଢҒН௢ॖྟǒܴງොǓḙԻ᜹ḙ þ‫ڎ‬ӨÿԶ௧࠲ևၖͻ˞þ୍ᨑಞÿǍ൥͈થֶԁ˞ևၖ‫ښ‬þ‫ڎ‬Өÿፃԋᄊ᧘᜶ԋԾ஡࿹᥌ߛǍ ‫ܬ‬ฌḧևၖḕ ḖḙԔՐᔚၛḙ࣢ࢷ̡ḙ˗‫ڎ‬తொᄊːಠ௚௡ḙͻֶదǒᯱ᡹ܹΎǓ኎ ᦊॖྟ֗ǒܴʽ๒Ǔǌǒ‫ߣپ‬ൡǓǌǒܹ๮ൡ‫ݙ‬Ǔǌǒ͵ெ՚г౏Ǔ኎ ̄ᄈܳᯫൡజḙЧ‫ی‬ᄊਖᝀึǌ᛫໦ၷүᒭཀྵḙ̖ൡ̖ॖǌॴᓨԥᯰҫʽజઉэѐᄊᢶˇḙΎ४ևၖఞҫງԪܸ͕ᄊ᭟ᅐˁТॷǍ ੇ̔ᝮैḧӒ̛Ꮯ๒થӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100,000 US$: 16,260

2985

·41·

2986

2987

ඟ‫ڎ‬௑రᳬᑛࠛጯᏥ‫ྟׯ‬ʷвࣳᏥ‫఻ׯ‬ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸ ͈ ‫ྟׯ‬Яեև஽ǒ̋ᔊ஢ǓǌǒӮా᠎Ǔǌǒ̋ఞՏॷፇǓǌˑӨǒሗ෈ॺѿǓǌ ᴞሗ᭗ǒೕ˗̡Ǔǌᬈྊྊǒᢍᰴ᡼Ǔǌဍ̡ᎿǒດАజǓǌǒሠᯮᖉǓǌౄˠ ӨǒӢ᧗᤟̛‫ޚ‬Ǔǌႃॖǒழᕐᔉ‫ݙ‬Ǔ˗ଣజǒܹʽ̡ᫎǓ኎ḙ˞ʽ๒ᄈ̽Н Ճ‫ྟׯ‬ǌᎿ‫ڎ‬ᑈѾ‫఻ׯ‬НՃ҄ͻḙ˞ඟ‫ڎ‬௑ర͕ܳፃЧႃॖ˟ᮥజ֗ଣజḙ ԳᦡጚฉྡОఃʹኮ੤ଢኸᜉΧ୆रஆǌੱǌႃ‫ׯ‬ʼၹ఻ʷ͈ḙ̯ԻΎၹǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧʽˇጢ˗‫ڎ‬ፃԋ̀Мࣲઈ੍֗ʼࣲᝍஊ੍̂ḙႃॖవᢶ஝᧚దᬍḙͻ˞ ႃॖଣజै҄ᄊ‫ྟׯ‬ḙߛˇ஝᧚ॲ˫Хॲḙ͉ϙˀᝓᏫ‫ا‬Ǎ

2987

ඟ ‫ ڎ‬௑ ర ๒ ʽ ႇ ึ ̽ ᛫ ̡ ྭ ဍ ᭎ ࠒ ऑ Ռ ॖ ᮥ ទ ི ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ࣲ๿෬੍͘ྐԧʽ๒෩ᬞḙဍ᭎Џၷ‫ڂ‬Хྲ൴ፃԋ֗ ࢺ‫׸‬ႍ‫ͯڡ‬ḙੇ˞ெ͢ઢળࠫ៶ḙ ࣲ˞‫߶ڲ‬ඟீܸ˧ḙХхॷˡࠒ҂ ᯮມǍ൥ིࣨྟ൤௧ဍ᭎ˁХΐ‫˚ݙ‬ѿ௑˨႑ॖḙᑀ᭧႑ទʷᯫḙ஡គþˇ ద᱓ඵ˭ḙ̰౏ˀᏅ߾ĀĀፙࠕղ྾࠲Ӣ᧗ӯԝḙߛ൥ेᲳ᬴ᬤᮻǍဍ᭎ ᮥÿḙ̿௚ॷᤜǍ‫ࠃܛ‬ᬲ४ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧဍ᭎ḕ Ḛ Ḗḙߚʷ̜ḙՂᄇᴝࡣ̡ḙߦႇࣲ̆͊ͤषߕ१࠵̲ḙ Տ௑઱լ௙ᆰ˞࣎ḙ ࣲ‫ڂ‬ᠫҰ̄൓᭩֑ʷएᜂᛶˇќᤰ፹ḙ ࣲ̞ ᒭࠐឰྖ‫ڂ‬ள‫ݤܻڻ‬ḙ ࣲ˵ʷМ̃ԫՑ˧Ӯ˺ႇ˞ˌӒઈெ˧һйӂ ૬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325

2988

ࣲெйΦӨరᫎᣅཁʽ๒᫒ӒᩐᄢᏥིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ႀ̆᫒Ӓ௧ʽ๒Өႍඟீࢺˊ۳‫ڡ‬ḙெйКΦʽ๒௑ࠫХᤉᛡႲ࿉᧙ᙺᄊᣅཁ༼ ѤǌདྷఽକଉǍ൥ጸԁ˞ԋԾॖϸͲ᝽᥌ߛḙХ˗ӊ઺᫂ࡇࣨЛఀഷིʷ͈ḙᄾࠄгဘ੍༢ጭᮻᄊ‫ڤ‬ఀḙᑀ᭧ᬄӯ̛᡹ིᄱᯞ୊ॖ࣎ᗰᓤ੘ᝮḙࠫᆑቃ๿෬ઈ ੍ԋԾᑢፏద᧘᜶ᄊԋԾԠᏦ͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ ࣲெйӴᮗ᫒Ӓᄊ ܹ˗ḙᣅཁ ൓ǌ༼Ѥ ൓ǌ‫ڡ‬᭧ᤉஉ ൓ḙӨႍࢺ‫ˊ׸‬ድӨ๗ܿ൱ࡊḕӊ઺˗‫ڎ‬తܸᄊሓ̡‫˺ڏ‬ᯞˌவ‫˺ڏ‬ᯞǌ‫׸‬Ҭӿ˺ ᯞḖǌ஡ஔ̃ˊਫ਼Ҝ௄їḕ‫ܭ‬ேǌܸ̔኎૯ඃˑ᧘Ḗḙࠒᆡ̡̒ǌᡇ‫ڡ‬Ӣ᧗ḙїੇ௄̡ӝǍ

RMB: 100 US$: 16

·42·

ex2989

2989

ࣲઈெҶ஻ӡ˵᡹й๿෬ᛞ੍ᩐᄢᏥིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸིྟ˞˗ቡ‫ڡݘ˨ڎ‬ѾᝮᏨᬤйдᬗથ୊ḙЯࠔ๘ԣኄӡ˵᡹йй᫂ᘀत ᪉ǌᰴ༼ᦊ᫳ᅡ࠱ஏ఻ǌ఍‫ܡ‬Я˨᧘఻౯᫳ḕᩇྡʽಖ௚ኄӡ˵᡹йḙ఻‫˞ی‬ᔮ‫ྠڎ‬ᯱБූ噝፥Бள.,*Ḗǌ̔ᤰ੍‫ܡ‬ǌ૶౯̿ॠǌெй࿉ᣅ˽ཁǌདྷఽએଉǌᘊ йӡ̄Ղǌெर࠵‫ڻ‬Бǌ༏ཊࣆ੍ǌ੍̂৿࿄ǌӯ̛᡹ǌ˗ᄈइǌ‫ڎ‬ᬅጚӡߚ஑ଭ᫳኎ḙᄾࠄᝮै̀ੈй੍‫ܣ‬ᔮһ‫੍݌‬ǌҒ̪Ցፙḙ̿ᛞᐛ˨ᢸᔮһ᫾Ѥெйḙᤕ ΎΎᜉ‫ܬ‬ድᓢǌඡཧ‫ٶ‬सᄊெйᬞКᔫ੍ǌː௜˟࣌ḙՐ᭎ЛˇႍǍ஌൥ጸ௧ᣗ˞ᬲ४ᄊᆑቃઈெ੍̂᧘ܸԋԾ͈̃ˀԻܳ४ᄊဣ᠜Ծநིྟḙ୊҄ድᎿḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

*2990

2990

*2991

ຍ̽ʽ๒१ලНߦඌˊ஡ћ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեՏ෵ ࣲ ᒰՏ෵ ࣲ१ලНߦලߦ‫ݒ‬ҵвԣࠈፒЋࣲ१ලНߦᬄ࡛ᰴ኎࠵ߦ॑ӿඌ ˊ஡ћḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

2991

ຍ ̽ ː ࣹ ঴ ᅖ ᛶ ಞ ҽ ᒱ ʽ ๒ ͘ ʻ ࡍ ඐ ቸ ੤ ˺ η శ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ʷᤰːᮆǌࣳᬄ߾࠰ḙ̃๘և̪ܺईᔮࢺᦊࡍୱ˼ඟ‫ڡ‬ʷ̃ḙ ˞ᛶಞҽ͊ʽ๒᥋Լ௑రˀႏѵूǌૡ‫˨ిڎڀ‬᜹᝽ḙԾநᏕࠄǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 10,000 US$: 1,626

·43·

ex2992

2992 ெйΦ႕ʽ๒௑రིྟ୊ॖᬷʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧вིྟ˞ெవᬤйᝮᏨਫ਼୊ḙᣄᄕ ድᜉǌᩐᄢጮ۳ḙஆै๿෬੍ख़రིᫎྟᤃᄈࣨḙᬲᑟԻ᠜ᄊ௧Яద੍Ғʽ๒ܱໞǌᡫᯱ‫ڤ‬ǌܸ ஔ۶ǌӯ̛᡹ǌሉࢷ᡹ǌ࢔௚ࡴǌມ԰ᣃບ኎Պܸۢ࣊ᛤӝ֗‫ॷ˗ˊ׸‬ጓᕦ‫ڤ‬ఀḙ̖దஉӴӯ̛ ௑˗ࡣᬜЛఀ‫ڏ‬ḙஸฌþஃᥧʷ̽ᔮᬵÿḙ̰ܳவ᭧Ԧ௢̀े௑˗‫ڎ‬ᄊ‫۫ڡ‬஡ӑԣ᮳‫ژ‬ඟৱḙԳ దெйξና‫ێ܀‬ǌᣅཁ᫒Ӓ኎‫੍ͻڎ˗ښ‬௑ᄊॖϸḙԔெ஡ឭ௚ᦊѬδ႑ḙଫ᭛᝵ܳᱥ˞̡ᅼᄊ Ծࠄḙ௧ெйΦӨᄊ᧘᜶ࠄྭ֗ဣ᠜Ծநḙܸ᜽᧙ᰴຍఁ୊҄ḙԾநᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163 ·44·

2993

рг▓▀╕рг╝с┤ФсД▒╨в╬╖═ИсКО╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г рг▓╩╜р╣Троб╙СрбН╦ЮсМвржРс▒Хсг╛╨ПсБ╖сд▓╦З ╓Зрг▓с╕ЩсЮ░р╢╗▀╕рг╝с┤ФсЫк╨╕ рг▓сТ▒с▒Хсг╛╬╖╤жсКОс╕Щ╨Э роб╤м╤┐сиДр░ж├╛╩╜р╣Троб╙СрбН├┐╘г├╛╩╜р╣Тс▒Хсг╛сМвржРспЮ├┐сКО╙┐с╕Щ▀╕рг╝с┤Ф╠ЮсЙ╕тАл┌АтАм╬╖рг│сКд╒Рс╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 50,000 US$: 8,130

2994

рг▓тАл▄отАмсЫв╦Б╩╜р╣Троб╙СрбНреЬр▒П╬╖═И╩╖сМ╕╦Рсд░ соЖ╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘грпС═Кроб╙СсжК╥ЮсжКслВсДКтАл▄отАмсЫв╦Б╩╜р╣Троб╙СрбНсЭзсЭ╖сбОр╡ЧсУир░╖тАл╠б┌ДтАм╓А▀╖рмЖ╠ГраВс╕Щ╠ЮсЙ╕рйд ╦║рг│сКд╒Рс╕Щрг│смД╩╜р╣Троб╙СрбНрйЮ╘з╨Э╤жр╕МрпЪсУИсЙЗ═Ис╕Х╥лсДжр░ж▀╛╙┐с╕Цс╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

2995

р╢ЯтАл┌ОтАмрпКр░░р╛Ц═ахЩЭсМКсаЕ╨СсЧГ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╩╜р╣Т╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╠┐рнКреЦ╦Бр╗мсВЗ╠ФсМ╗ре┤рйдр╕ВсЮасМ║рмбсНЛ╠А╩╜р╣Т╠бсДКсБ╖р╕│сДИржЧс╕ЩсБ╣скл▌АсЭосдШ ╠Ар╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░сДК╩╜р╣Т╦ЗсД▒с╕Щсд╛сбЪсндргв╟Н╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖45┬╖

2996

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╟Т╩╜р╣Тр╗Ю╟УсМ╗сй╜сВЗ╩╖сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN тАл┌ПтАмр▓╡╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСтАлрв╢┘╛тАм╙Тсб╣сЫдр░Ас╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

2997

2998

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░├╛▄╕╩╜р╣ТтАл┌П┌бтАм├┐╩╖рд╕с╕ЩрбЗракс╕з f DN ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

р╢ЯтАл ┌ОтАмрпС р░░╟Т╦Ч╙ир╢ЯтАл┌ОтАм╩╜ р╣Тс│з тАл █етАмр╗Ю сД╛р░А╟УреСсУдсЖГ╙┐раИ═Ь сВЗ ╩╖ рги╟НрбЗракс╕з f DN ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325

2999 рдетАл┌ОтАм╤║р░░╩╜р╣ТроброЛсВН╠бтАлр▒П▄гтАмреЬ╬╖р░╢╩╖сМ╕╙б═╕ сд░╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘гсоПрддс┤Эс╕Х╥Т╩╜ р╣ТтАл╦║┌ПтАмспЮспЮслВс╕Ц╟Мс│з═▓╦Ъс╕ХсЧГ╒Рраор╗жс╕Ц╟М╒ЧтАл▄нтАмс╕Х╩╜ р╣Троб╙СрбН╥ЮрбНслВс╕Ц╟М╦Ср┐Шс│Лс╕Х╩╜р╣ТргКробсРПтАл▐ВтАм╓Ас╕Ц сКО╠бс╕ЩсжК╤мсиДр░ж├╛╩╜р╣ТргК╠бр╢ЯсУир░╖╥ЫсмУ├┐╙┐с╕Щсал роиржнреВ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 2999 ┬╖46┬╖

3000

ex3000

ࣲʽ๒ѿԧ˺ࡍӿᛡӱᓉเᗃǒ̭ெ˨෬෈ǓဟᎭྠ୊ॖႇвඐ᣸వʷвǍࡇࠪḧ f DN ൥వི̿ᄱѢྠӿ҅Ꮻੇḙг̆ॖиጮʽ੤ࢺዥ᠛К˺ḙ Яஆैʽ๒ܱໞǌᡫᯱ‫ڤ‬ǌܸஔ۶ǌӯ̛᡹ǌሉࢷ᡹ǌ᧿എǌ෢ᤦܸԘǌӨਸНࠠൗ੍ጢঐᇀǌഷໝ൤᧛ᩐᛡܸഎǌᗰཏ‫ډ‬ᣃᓕНՃܸഎ኎̄ӡˇጢѺ᳧์෈և ‫ڊ‬ᗃՐथናԣఀ᜺‫ࣝ ྟڏ‬ḙஸฌӱᓉเᔮ஡ឭ௚ḙԻ់ ࣲ̽ඟ‫ڎ‬ʽ๒˨ॖϸድӨලᬷḙ‫ݠ‬൥ֶᄱᏨ‫ڪ‬ᫎࣃ࠶᜹ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧӱᓉเ ' - )BXLT 1PUU ḙຍఴඟѺைʽ๒ᗃՐᄊ͜ஔ‫֗ܣ‬ஔᐲࠒḙ‫ڙ‬ጞᏟܸߦᄊᯫ͊ಣ᫂ḙѹҩ̀ኄʷਫ਼ӨቨНߦḙ۲Щѣ̀‫ݠ‬ᮏ፥ᨇǌဍ൤तǌᥴᮁ‫݌‬ǌ ౤ឦ۶ǌ߸ߕ஡ǌᕦඅ̥ǌʸАᝫ኎᝵ܳᡊᡊదՐᄊ̡ྭḙᗃదǒ˗‫˨ڎ‬ఒүǓǌǒ˗‫ڎ‬ԋԾܸጩǓǌǒʽ๒እԾǓ኎Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·47·

3001

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲ ࣲ‫ښ‬෬‫̘ܸˊ׸‬኎ᗃ௹ຍඟ‫ڎ‬ʽ๒Ծঃʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲ౼᩸ሉᗃǒ෬ʽ˗ ‫ڎ‬Ǔǌ ࣲѿԧ˺ࡍӿᛡǒʽ๒ԾǓḕʽ๒ምႍࢺᦊࡍ˟ᎄḙР߱ǌः̾ੰቸḙЯࠔ๘ԣ௹ຍ̋԰ᤰ‫ܸ׸‬ᒫረ᝺ʽ๒‫ݽ‬ ఴǌ þӡ᧗ภ‫ڤ‬ÿᄊनቫǌࣱܹܺ‫ڎ‬ᤂү኎ḙࣳᬄʽ๒Պ௑ర‫ڏڡ‬஝ࣨḖǌ ࣲᎿዚ‫౏ܸ̘ܸˊ׸‬ᗃǒܸ౏ภᛡѹ‫̡ݽ‬ Ꭽͤྲ෬ʽ‫ैॺڀ‬ǓᆶᄕድᜉኤՐవḙ˞Хᣝཬʷၷᄊᄾࠄиིḙ̖Ի̰˗ኮቚӧᦊඟ‫ڎ‬ԾḙЯஆ‫ྠڏ‬஝ӡࣨḙ‫ڂ‬Хʷ ၷˁ˗‫ྲڎ‬ѿ௧ʽ๒దˀᝍ˨ᎆḙ஌ౝЦԾந͉ϙǍ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᎭͤྲ噝ܸ౏ 3PCFSU %PMMBS ḙ ࣲन᝺ܸ౏ภᛡḙ ࣲΨੇ˗Ꮏ‫̉͘׸‬᝻ḙХՑѹҩ˗ᎿᣃᓕН ՃḙՑଌኮᎿ‫ڎ‬ଢᅖᣃᓕНՃፃᖹᄊʽ๒҂᜵ᬶ‫ڏ‬ᓈጳḙࣳ૿ܸ́౏ภᛡܸ̿᜵ภǌࣱܺภǌࣅ૆ᯱᤂෲǌᔚ͏‫ܣ‬ᤂෲ ᄊᓈᛡྲిḙੇ˞Ꮏ‫ښڎ‬ӨతܸᄊᓈᤂНՃḙࣳፃᖹဗုᓈጳǍ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3002 ࣲࣅ ᳪ ྠǒʽ ๒ ข ም ႍ ᄊ ԋ Ծ Ǔᆶ ᭧ ድ ᜉ ଣ ‫ ڏ‬వ ʷ Ԓ в Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ʽ๒ขምႍ ͻ˞ᤃ̽˗‫˔ ڎ‬ขምႍ˗ नᣰతொతܸతጓᕦᄊʷ ˔ḙ๘ԣข‫ڎ‬Πඟǌᔮ‫ڎ‬Π ඟǌᄇΩᬲඟǌӨᘨࡐඟ‫ښ‬ ምႍᖹथͱߴǌУҩߦಣǌ ‫ˊ׸‬ำүǌ߽ஔᬷ͘኎ḙԾ ந൴˞ဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3002

·48·

3003 рг▓╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╩╜р╣ТтАл┌ПтАмсВЗ ро┤ слХ╟У╤╣ ╤п ╒В ╩╖ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN рпз╦║╨пр╣Ш╘гсЧШ ╦Чр╡д╟Мсе╜снврбгрйЮрнК╦исАгсаЬреЦ╧╕ р╜▓ р╛Я▄│ рги сКОс╕ЩсЮа сдШ ╒К сЛЭ ▄╕ тАл█МтАм ╘Л╘╛╠Г═И╟Н╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3003

3004 р╢ЯтАл┌ОтАмрпКр░░╟Т╩╜р╣ТсВЗркС╟У╩╖╨▓ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╢ИсоЖра░снзтАлреЗ╦Ю┌йтАмрпС сЧГ╒Рр╗жсУирпЪрпбс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3004

3005 рпК р░░╟Т╩╜ р╣Т ро╗ р║дсо│ р░А сал р║╣╟Урйд╨╕ р╖┤╙┐ р░╡ реЦ ╧╕ сал рои ╩╖╘Т ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓╦Ю╩╜р╣ТргКтАл┌ЗтАмр▒д рбНрв║═╗╠б╓АсТн╥Дс╕Щ╨п╒е╘▒тАл┌ЗтАмр▒д╟Мрам тАл▄ЙтАм╟МсНГргп╟М╘▒█всКОсо│р░А╒РсСИсалр║╣сАг саЬреЦ╧╕сдГсДИргис╕ЩсгЩ╠┐рйдсНЛтАл┌П┌бтАм╘гсЭН сЮнс╕Щр╖┤рбПркРсМо╟Мр▒Э╦ЮсБ╣ре╖с╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3005

┬╖49┬╖

ဣ᠜ॖϸ஡࿹᥌ߛ Ḥ-PU ú-PU ḥ

*3006 ຍ ࠈፒʼࣲḕ Ḗ፥˷ጪྠǒܸຍࣛ‫ڎ‬ҽቦ‫ڏ‬Ǔ ᆶᄕድᜉܸनవʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ ௹ຍ஋ऊ‫ނ‬੬ܱ‫ͻ҄ڎ‬ᄊҽቦ‫ڏ‬ನḙЯஆैᬔతᰴ ኎ጟᄊܸࠃቦܱḙదՊ኎ጟᄊ᳧ᴝǌᡇᴝǌ᭟ᴝǌ ᳬᴝ኎‫پ‬ᓤᴝҽቦḙࣳᬄ፧ࣜ֗ҽ᛫‫ڏ‬ನḙ੤ࢺଡ ᧛ፋᩐǌ҄ͻድᎿप࣢Ǎ‫پ‬ᓤᴝҽቦ̩ᮒԧʼ˔ థḙຍ஋ऊԁࠈշ༤̒ḙ‫ڂ‬൥௄᝷௧‫پ‬ᓤᴝҽቦ‫ڏ‬ ನ֗ࠄྭ‫ˇߛک‬ሪ࠶Ǎᛶˇќࡃ͊঴ፒՑḙӒภ஋ ऊ᝺Ꮆᄊతᰴ኎ጟᄊܸҽͯቦ֗ᮒፌ஡ᐌ߾րᄊ ‫ي‬ሑҽቦḙ᧔ၹˁ൥వї˫߹ЛᄱՏᄊरನǍ൥వ ௧ᆑቃܸຍࣛ‫ڎ‬ҽᠶ҄एత˞ဣ᠜ᄊ஡࿹ԾநǍ ౝ˞࠶᜹ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ 3006

RMB: 1,000 US$: 163

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

·50·

*3007 р║Н ╨Р сНЬ рг▓с╕Х с╕ЦрзЗ╒ГсЮ│ сЧГ ре┤ тАл ┌ОтАмсиб сб╣ саЙ тАл ┌ДтАм╘Ф р╛а ╤║ ╙┐╟Т▄╕ р║Н тАл ┌ОтАм╘г ╨е рк░ ргй╟УсЖ╢ сДХ сЛ╡ сЬЙ рмг тАл ┌ПтАмр░╡╩╖ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨проЖреИрп╣р║НсАгсаЬреЦ╧╕р╜▓р╛ЯроЭ╙бргис╕ХсжК ╤мр╜▓р╛Я╦ЮрмбсзЫреСсНЛс╕Ц╟Н╨праФр╣Ш╘грг╣╦М╟М╩╜р╣Т╟МрезраТр╢╜╟Мрй┤▀Х р╖И╟М▄╣р╕й╟М╙Т╠Ы╟Мр▒Дс▓│сЙж╟М╨РсНЬргЫ╟МспНсо╝роб╙С╟Мр╢ЯтАл┌ШтАмсо│рз▒сКО╟Н рг▓сФотАл┌ОтАмсЧГ╒Р▀жсПис│Лсб╣рпЬтАл┌Ъ▄г▌ЩтАмсОДсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрк░ргй╟У╩╖╦║ рпСр░вра▓р╡е╦║═╗╦ЮсзШсЬ╢робр┐╣╥л╠┐╘асПж╟Н╒ПрпС╦ЮсЮасЭН╓ЧрбЩсЗи╒К сЛЭрдЗсйФр║Ор║╣╟Мргй▀Х╟Мрк░р╛б╟М═ЧсЭа╟Мр░йспП╟М╘╖╙ороГрдД╟МргЛрбНсмИ сЭ║╟М╦╝╙ор╛▓сУдрмв╬Щ╠АсАгсаЬсДК╘асПжсалрои╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3007

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖51┬╖

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3008 А፜ ࣲḕ Ḗጱጞྠ͵ॴРᗃǒ߮ߕൡ‫ڏ‬Ǔᆶᄕድᜉ॑‫ڏ‬వʷвǍࡇ ࠪḧ f DN ௧˺ႀᎿ‫ڎ‬ᗃՐ͜ஔ‫ॴ͵ܣ‬РᎄጕǌӒ̛ල஡˺ᬓѣྠǌ ጱጞӿԧḙЯஆᏥӒ̛ඟ៚ ͸ኽḙ๘ԣ‫ݙ‬Јፃǌ˞̡ඇǌ‫܍‬੝຤੆ǌࠒऑ ᜻ᅾǌޫ‫˸ލ‬ΰǌᗌᇪᇿᇲǌᮼֶᬷ࣊ǌ‫ށ‬Ր፡Ղǌၷำᡖҹ኎ḙࣳᦡ̿ˁ Јൡ‫ࠔړ‬ᄱТᄊᏥӒ̛ඟΰ᮳ৱིྟḙԒ̋॑᥋౤ጮድӿǌ˗ᔮ஡ིࠫฌ ᧖ḙʷ‫ڏ‬ʷ஡ǌᤰΰ௜ਵḙᮘ˞దᡚḙ˞తொ‫᧔ڡ‬ၹþ୊ॖଣ‫ڏ‬ÿॎरᄊѣྠ ྭǍ൥వˀ̩௧ᆑቃ˗‫ڎ‬Јൡԣඟΰᄊ᧘᜶஡࿹ḙᏫ˅‫͜ڎ˗ښ‬୧୊ॖ஡ӑ ᆑቃ኎ឱܳவ᭧ᦐదॢᰴᄊߦష͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ͵ॴР *TBBD 5BZMPS )FBEMBOE ḙ ࣲ౏ӨḙЪ͊Ӓ̛ල ஡˺ᬓஔ˸ḙХ̡ܻ௧ਞላܺՑԣ͕ܳ᣺߾᠜‫ݤ‬ᄊࠒऑӞၷḙˁʽࡏᇫ͘ ᣿ड़̰ࠛḙܳ൓˞А፜ᏢឋࣳଢΙ᜵வ˺ዚḙ̞ᅋᄬᅜ̀ຍయᄊЛᦊతՑ ࡧథḙ႑Ө௅ˤǌᗃᤘᮘ˘ḙᗃదǒ௹ຍࠍत᜹᫕ैǓǌ ǒ˗‫ڎ‬ᄈ‫ށ‬ၷำǓ኎ḙ ࠿̿ǒ߮ߕൡ‫ڏ‬Ǔ᫕ՐǍ ੇ̔ᝮैḧӒ̛ӨᣵથӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16 3008

3009 ࣲറ‫ڎ‬ዯᗃࣅᳪԔྠѺӿǒྊ̛‫ڎ‬Ծ႕Ǔድᜉඐ ᣸ܸनవʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ԡՐǒᏥӒ ̛ᥧ̏̃ЈǓḙ˞ ࣲǒྊ̛नஔ႕Ǔ˨þඇ˺ÿǍ൥ వЯஆै ࣨᨂྠᏢల౜ጳ҉ଣ‫ڏ‬ḙറ‫್ڎ‬ᤰ᣿ᒭࣂ ᄊ᜽ᝈࠫ˗‫࠿ڎ‬Х௧Ӓ̛ᤉᛡ̀ᤃ˫ᄈሙЛ˺रᄊ̮ ፁḙࣳࠫ˗‫ڎ‬ԋԾǌ஡ӑǌၷำదᅌ࿘ྲေᝍḙ‫܂‬ሦ‫ڎ‬ ЯТ̆ຍఴܹ˟ஔԣ௹ຍ˗‫ڎ‬ԋԾᄊ᧘᜶ʷ੤஡࿹Ǎ ࣲขР᜵ሙߦᬓఢፌ൥˺ᮒ‫ݒ‬ḙ˗‫˺ڏࠒڎڎ‬ᯞ ܱ஡ؓవྲᘩᦊ̖ͻ˞ؓవҫ̿ஆैǍྲመᎿషጮድ ӿḙʼʹඐ᣸ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧറ‫" ್ڎ‬MQIPOTF 'BWJFS ḙઞ͊ข‫ڎ‬ ܹ˟ஔ᯿̛˟ஔḙʼֶᮇਖ਼ภஔ‫ܣ‬ḙМ‫ڎ‬ᐏйӴᮗӒ̛ Ցḙ̵ळ࠮ᐏйએҲḙኖѳ࡜ఽ˧֗‫ڄ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3009 ·52·

3010

*3010

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓р╣Тр╖в═Пр╛▓сЧГ╟Т╙Т╠Ыр╜▓сД▒╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙсАЯсОнр╛арнКреЦсВЗ╨▓╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║сЬЙргЭ╙исО┐с╕Щ╨проЖ├╛рдЙ▀Х╠Г╘л├┐р░░слОрнК╠Ж╙Т╠Ы╟М▄╣р╕й╘г▄╕р╖╖сДКр╜▓р╛ЯсДИ═╕ ргис╕Щ╙Крк║сПе╙Т╠ЫрдесКУ╟М╙еслГ╥Т╤╡сл│сДКтАл▄гтАм╨д╟МсЫдргКсо│╬░╘г╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣тАл┌ЪтАм╙ир╕│╥псКОс╕Щрпз╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ╥пр░░слОсзШсЬ╢сДК╘Л╘╛реЦ╧╕с╕Щ╦║╒СсмД╙Т╠ЫтАл┌П┌бтАм╩╖рд╕╟НрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╘╛роисАгсаЬс╕Щ ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3012

*3012 рг▓ ╘Ф р╛а ╤║ ╙┐╟ТрпЖ р║Н рйН ╠В╟У сЖ╢ сДХ сЛ╡ сЬЙ рмг тАл ┌ПтАмр░╡ ╩╖ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN рпз╦║═╗сПир╛▓р░нргЛра╖ с╕Х5SVNCVMM 8IJUFс╕Ц╦Юро╗╙исЭосПис╕Щр╡е р░╡╦Ю╨етАл╦М┌ЪтАм╙ТтАл┌бтАм╙ЭсДКрйЮсЬ╣рйЮслХс╕Щ╘╗ сЯЛсВБ╙е╦ЧрпЖрйН╠ВраДреИробр┐╣с╕Щ╨проЖреИ рмгтАл ┌ПтАм═╕ргис╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╘╛роисПХ раДс╕Щра░снзр╜ХсФЙ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3011

*3011 рпЪр╖╡ рг▓с╕Х с╕ЦсзЫр▒Ы█╢╘Фр╛а╤║╙┐╟ТреЭр║Нро┤╘╛╟У╩╖сМ╕╦Р╨▓с╕Х╨п╒ер▒Дс▓│сЙж╟МсЫ╢ ╦З╤Ь╟М╩╕р╖ЖрпЩ╟М╒м▄╕ре│╟Мрв╗раГсаЬ╦исАгсаЬтАлр╛Я┌ПтАмс╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨п раФр╣Ш╘грг▒тАлрйН▄╕▄втАм╟М╙┤соЧ╦╡сдМ█в╟МтАл▐ПтАмр╣Т╙╝р╝ПрйН╟М▐╜╓Ч╟МсЯБ╤╝╟Мр▒Дс▓│сЙж╟МсЫ╢╦З╤Ь сКОсЮ▒▄│╨праФс╕ЩрпзсЖСсЙГ╦ЧрпЖсВБ╙ерйН╠ВсДКсАгсаЬ╘╛роис╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖53┬╖

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3013

*3013

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲˌ̛ྠǒெΩ੍̂ॖϸЛᝮैǓᆶᄕድᜉଣ‫ڏ‬వʷጸːԒвӡԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀˌ̛ǌഷໝǌࣅᳪǌ͠சǌጱጞǌᖈඋ᩸̋‫ڡ‬Տ௑ԧᛡḙ˞ெవ߾வ వǍ ࣲெవ֗Ω‫ښ݄̂˞ڎ‬యᱥ֗˗‫ˌڎ‬Ӓᄊిᄞḙ‫ڎ˗ښ‬थና༼Լǌ૎ଈ੍‫ܡ‬ǌξۙᢼ᥋ǌટඃඟ੝ǌඃ‫ڮ‬ඟ‫ڡ‬ǌᆎ͓ಞలǌ᯶Ύඟࢺḙ௄ʷˀΎˌӒ‫̡ڎ‬ᥓ ᬲḙ థ ெḙெΩԥவ‫ښ‬Ꮏ‫ڎ‬ኤᝡǒహᕇᔷள౎ጞǓḙతጼ̿ெవᖍᑈፇౌǍ൥వЯஆैིྟǌ‫ڏڡ‬ǌଣ‫ڏ‬ǌྠႇ኎ᤃӢࣨḙ๘ԣࠫᯱ๒࢈ǌ̥ࢶǌ᳧๒ǌᗾࡣǌ஻ᮋǌ᣹᫺ǌ ෢ෲǌ‫ܹ݋‬ǌ४Ѿࠬǌܸᆃೄǌౢలۢǌःᮆࡴᄆᬆ੍኎ḙХ˗ˀˬெవй‫˧˟ڎ‬ԣ൧‫ܣ‬᥋ᄊ༟ᣥḙ̖̰Ο᭧Ԧ௢ѣຍ஋ऊᄊᣄी௄ᑟǌெవΦӨ˨᧙ॷḙܸ᧚ᏕࠄᠫநԻ ˞ԋԾͻ᝽Ǎᨷྠጮድӿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3014

3014

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

௚෵ ࣲ ୊ॖиᄾᬷǒӒຍܸ᜺ǓᆶᄕድᜉဟᎭవʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀຍ‫ܹڎ‬ษጌቬ౤ᔮምႍࡣవиᄾᯞ୊҄ḙЈࡴ᳓叫ᎄᗃḙЯࠔ˞ ᝮᣒे௑ெవ᯿ӨӒй᫳ԣՊ‫ڎ‬Ύᮗᯞৱఀḙࣳஆै̀Ӓ̛ǌܹษǌෲӒǌࡣ๒Т኎‫ڡ‬ᄊ̡ྭǌथናǌඟΰ‫᥁ྟڏ‬ᄈࣨḙᆶᄕድᜉǌӿ҄ౝΈǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ੇ̔ᝮैḧӒ̛Ꮯ๒થӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16

·54·

*3015

3015

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ргЛр░нсЧГр╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟Тро┤сО┐тАл╓Ч┌ОтАмсдК╦МтАл┌бтАм╙Э╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦ЮсО┐тАл┌б┌ОтАмсА▒р░╛ржГ╦Л╤п╦и╒МсЭбр░╡с╕Щр╡е╩╝р░╡╦Ю╦ЧтАл┌ОтАм╟МрпЖр░╡╘гсдК╦МтАл┌бтАм ╙Эро╗сЫбрнКреЦсЭореИс╕Щ╨проЖр░ж╨вр╢Я╬░со│рз▒╟МсЕ╝╒Р╠бр╛н╟МсзШ▄╕╠Г═ИсКОтАлр╛а┌ПтАмроЭсДИргис╕Щ╦Ю ╦ЗсМвсЬ╡ро╡р╢╛▀жсНГ╨з╦иси╖р╛асВЗрмгтАл┌ПтАмс╕ЩрпзсЖСсЙГр║Нр░┤р╢Я╤║сЗл═ШсДИржЧсДКсзШсЬ╢реЦ╧╕╘гробр┐╣ ╘асПжсалрои╟Н╦║соЗ╥ЕсзЫ╟Мси╖р╛асМосЛ╡╙┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3016 рг▓тАл╫бтАмсМкре┤ р░брбЙсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмреЦ╧╕╟УсЛ╡сЬЙрнКреЦсВЗ╨▓ ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨проЖреИ рги╦ЧтАл█в▄╕┌ОтАм ра╡скЪсДКсТнр╜й╘г╠бробр░АсЯ╢с╕Щ╠┐р┐Шр╛▓сДКсЬ╜сЭИ╓ЧрнКреЦсЫлсАШрйд р╕Вс╕Щр╜Мрйм╤г╠Ар║Нр░┤р╢Я╤║╦ЧтАл┌ОтАмсДК╘▒╨зр╢брзМс╕Щр╡ер░╡╠┐р╜▓сД▒╤в р╛а╙┐╥ЕсПлрйЗс╕Щ╨│╠ЖреЦ╨╕сМо╩╜рйдрв║сЛесаЫ╨Ъ╦║с╕ЩсВА╩╜р╣ТрбСсТл р╢Э▄╕сХ▓рйЭ╤гр╛ас╕Щ═╗сПитАл╫бтАмсМкре┤ р░брбЙс╕Х%POBME .FOOJF с╕Ц8BUTPOT╩╜р╣ТрдЗрж┤сНГсА▒с╕Щ ├║ рг▓ро╗рбР╦ЧтАл┌ОтАмр░░слОс╕ЩркернК╠А▄╕сзЪ╦ЧтАл┌ОтАм╒КтАл┌бтАмсо│╨Рр╢Я╬░сДК═╗ ╓╢с╕Щ╨ерйЮрнКр╜▓р╛Яс╕Щ╙б╤мр╕МриУ╨РреЦрбПр╡У╦БсаПриЦс╕Щра┐тАл╪ЮтАм╬Ясдд ╨Рс╕ЩрпДсЭ╖ркернК╨праФрпзрп╛снЙ╟Мр║мр╖╜╟Мр╖Ир╖▓╟Мсо│╨Рс╕ЩсдЗрпзр│Д р│Н╟МсЫдргК╟МсСЛ╒ПсБ╡сТ░р╝жра║р╗м▄╣сДКсЛКсв╝сл│с╕ЩсжР╨жр░жтАл┌ОтАмсВЗсУК сДКрз▒сбЪс╕ЩрпЪрпнр┐Шр╛▓сДК╦Ф╠бсо│р▓лс╕Щрпз╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦ╘╛╩╜╙б╤м сзШсЬ╢сДК▄▒тАл┌ОтАмрнКреЦраТ╟Нр╡ер░╡╟Т╦ЧтАл┌ОтАмреЦ╧╕╟У▄╕тАл█МтАмсВЗ╨▓рпзсПе ╙Т╠ЫрнКреЦ╦ЧсДКсНГ╨зс╕Щ╠Црпз╨е╠╜сЫл═╗╟Н╠╡ркернКсДК╘Фр╛ар╜▓ р╛Я╨жр░жревс░┤сДКрнКреЦсУир░╖╓ЧроЖсШй═Й╧Щ╟НрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зр╜▓сД▒╤вр╛а╙┐╥Ер░╖рпз╩╖слГр╛▓р╡┤рв║сУис╕Щ▀▓╦А╠йрпзсУдсЮ╝ р║Юр░Мс╕ЩсПл╦Ес░┤рдПсЛ╡сЖ╕с╕ЩрпЕр░жр╜▓р╛ЯсДКсМ║ре▓с╕Щ╘бр░жсЖГ╙┐сДКсУи р░╖роНр▒з╟Нр╜йсП▓салсаарпСс╕ЩтАл ┌ЪтАмсТ░ рг▓слОс╕Щ╘╢р░ж▄╕ргО сМЯсДКрнКреЦргОс╕Щр╢ЛтАл▌атАмсмБра╖рд┤снЗре┤с╕Х"MGSFE 4UJFHMJU[с╕Ц╓Ч╘╛ рв╢ре┤с╕Х1BVM TUSBOEс╕ЦсКОс╕ЩрйжроШ╠┐р╡есИШро╡рд░╙┐╥ДсТнргВсДКреЦ см╖╟Нр╡ер░╡сУир░╖╓ЧроЖсШй═Й╧ЩрпнсПлрпЬсЬ╣╟Н

3016

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

┬╖55┬╖

3017

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓тАл╫бтАмсМкре┤хЩЭр░брбЙсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╙п╦Б╙Т╟УсЛ╡сЬЙрнКреЦсВЗ╨▓╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨проЖреИ рги╦ЧтАл┌ОтАм╙п╙Т╒К▄╕█вргКсДКсТн р╜й╘г╠бробр░АсЯ╢с╕Щ╠┐р┐Шр╛▓сДКсЬ╜сЭИ╓ЧрнКреЦсЫлсАШрйдр╕Вс╕Щр╜Мрйм╤г╠Ар║Нр░┤р╢Я╤║╦ЧтАл┌ОтАмсДК╘▒╨зр╢брзМ╟Нр╡ер░╡╠┐р╜▓сД▒╤вр╛а╙┐╥ЕсПлрйЗс╕Щ╨│╠ЖреЦ ╨╕сМо╩╜рйдрв║сЛесаЫ╨Ъ╦║с╕ЩсВА╩╜р╣ТрбСсТлр╢Э▄╕сХ▓рйЭ╤гр╛а╟Н═╗сПитАл╫бтАмсМкре┤хЩЭр░брбЙс╕Х%POBME .FOOJF с╕Цс╕Щ8BUTPOT╩╜р╣ТрдЗрж┤ сНГсА▒с╕Щ рг▓ро╗рбР╦ЧтАл┌ОтАмр░░слОс╕ЩркернК╠А▄╕сзЪ╦ЧтАл┌ОтАм╒КтАл┌бтАмсо│╨Рр╢Я╬░сДК═╗╓╢с╕Щр╡ер░╡рнК╥ДсЛ╡сО┐╟МсП▓салсаарпСс╕ЩсУир░╖╓ЧроЖсШй═Й╧Щ рпнсПлрпЬсЬ╣с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3018

3018 рг▓р▒╝сЖГр░бсЧГсМ▒ сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрде сКУ ╦Бр░АсЬ║╟УргЛснз сЛ╡ сЬЙ ▄╕рдир░╡рнК реЦсВЗ ╨▓ ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡ер░╡рпзр▒╝сЖГр░брлЛр╜▓╦А╒ПсД╡═Л╟М╦А╒ПрдесКУ╤мсЛЭс╕ЩсЛ╡сде ргир╜▓р╛ЯсДКтАл┌ПтАмробсм╖с╕ЩсФо╟Мр╕В╟Мре┤роб р╕МсЭНс╕Щ╨пр╣Ш╘▒тАл▄ЙтАм╟МрамрдИ╟МслВ█в╟МроМраН╟МсЬ╡▀╖╟МрбгсЬ╡╟Мсг╣▀▒сКОтАл┌бтАмрпЪр║Н╘▒рдесКУ╘г╨псжКсмИ╤╡реЦ╧╕╟НсВА╠ЖсТнр╜й╓Ч ╠б╦ЮсКО▄│ро╡снз╘ФтАл┌ВтАмс╕Щрев▄│рдесКУ╦Бр░АсЬ║сжРргГр╣Ч▄┐с╕Щ╨ереЦ╧╕салрои╟Мр░ЮрпнсАгсаЬ╟НсАЯсОнр╛асЛ╡╙┐╟МрйгсоЖр░жсШйсПисКд ╒Рс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц р╕Мс╕зрзЗро│р╛▓ р▒╝сЖГр░бс╕Х&SOTU #PFSTDINBOOс╕Щ с╕Цс╕Щре┤тАл┌ОтАмсЧГ╒РрдесКУргО╟МрнКреЦраТ╟Н╠╡╠Ж╨РсНЬ рг▓сТ░раИсНТ╨Лрг▓сЙИсбХ╠А╦ЧтАл╦Ф ┌ОтАмсД╡с╕ЩсЫбсИороЭ╩║сзЧс╕ЩркернКроЭ ╙врд╕╘жрпв╒КтАл┌бтАмсДМраТ╟М▀╜роФрдесКУ╓Чр╢Я╬░со│рз▒сДКсАгсаЬр╜▓р╛Яс╕Щ╠┐╩╖╦Ф▄▒тАл┌ОтАмрдесКУргОсДКсЭИрдПс╕ЩсЮЪсзЦ╦ЧтАл┌ОтАмрдесКУсДКсУир░╖╓Чроб╙Сс╕ЩтАл╠┐┌О┌АтАм╒СроЯсА▒╤гр╛а╠А▄│сжКсЭ╖сдШ╦ЧтАл┌ОтАмрдесКУ сДК╦ДсЧГ╟Н рйЗ╠ФсЭореИс╕з╙Т╠Ы╙исг╡рке╙ор░жсмН╨Э╒Г -PU

RMB: 100 US$: 16

┬╖56┬╖

3019

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓сЦИр╢Лсй╕р╛а╟Т╦ЧтАл▌Щ╠┤┌ОтАмсОЦреЦ╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨проЖр║Н╠╜тАл▌Щ▌дтАмрпЖргвсБ╖р╕│тАл╦н▐бтАмсВЗ╧╕роЭ╙бргис╕ЩсдесТнтАл┌б▌ШтАм╤╛сДМраТтАл╦║┌ПтАмспЮс╕ЩтАлреС╦Ю┌йтАмсУд сЛ╡╙┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3020

рг▓р▒╝р▒др╛ар▒╝сЖГр░бсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрдесКУрнКреЦ╨Ысм╖╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖сМ╕╦Р╘Т╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║ ╦Юр╗вргЛра░снз▄╕тАл█МтАмрнКреЦсВЗ╨▓с╕Щ╨проЖреИсдГ рд╕сЛ╡сО┐сДКреЦ╧╕р╜▓р╛Я╘г▄╕сзЪрдесКУсНЗр▒ЮтАл┌ПтАмс╕Щрг│смДреСсУдсаЫр╛Я╟Н╦║╦Ч▄│ тАл▄лтАмр░ж╦Чробр▓Цр╕М╘гр▓ЦрбЗ╟Нр░╡╦║═╗сПирзЗро│р╛▓eр▒╝сЖГр░бс╕Х ├║ с╕Цре┤тАл┌ОтАмсЧГ╒РрдесКУргО╟МрнКреЦраТ╟Н╠╡╠Ж ├║ рг▓с╕Хр║Н ╨РсНЬ рг▓сТ░раИсНТ╨Лрг▓с╕ЦсЙИсбХ╦ЧтАл╦Ф ┌ОтАмсД╡═Лс╕ЩсЫбсИороЭ╩║сзЧс╕ЩркернКроЭ╙врд╕╘жрпв╦ЧтАл┌ОтАм╒КтАл┌бтАмсДМраТ╟М▀╜ роФрдесКУ╓Чр╢Я╬░со│рз▒сДКсАгсаЬр╜▓р╛Яс╕Щ╠┐╩╖╦Ф▄▒тАл┌ОтАмрдесКУргОсДКсЭИрдПс╕ЩсЮЪсзЦ╦ЧтАл┌ОтАмрдесКУсДКсУир░╖╓Чроб╙С╟НтАл╠┐┌О┌АтАм╒Сс╕Щ╠╡ р▓крл╢сдИр╡УсПжрагрйЮсЦНсДКсалроис╕ЩроЯсА▒╤гр╛а╠А▄│сжКсЭ╖сдШ╦ЧтАл┌ОтАмрдесКУсДК╦ДсЧГ╟НсЮЯ╦║╨праФ╠┐рдесКУсЛЭтАл█МтАмсдЙсЫбсОДрмЖс╕Щр╢И╦Ф р▓ирд░╘брк╣╠┐╦ЧтАл┌ОтАм╙п╙ТсДК╠╜сЫлржн╦Фр▓╡сдЙсЫб╤мр▒вс╕Щсжб╠┐сЛ╡╤ОсДКрдесКУсЧ░тАл╓Ч┌ПтАмроб▀ЪсЭ╖сдШс╕Щ╦Ю╦ЧтАл┌ОтАмрдесКУ╘╛╦ислИс┤А╦и ═╗╟НсВА╠ЖсТнр╜й╓Ч╠б╦ЮсКО▄│ро╡снзсДК╘ФтАл┌ВтАмс╕Щрев▄│рдесКУ╦Бр░АсЬ║сжРргГсНГр╣Ч▄┐с╕Щ╨ереЦ╧╕салрои╟Мр░ЮрпнсАгсаЬ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╡е═Ирке╓╢рйЗ╠ФсЭореИс╕з╦ЧтАл┌Оре┤┘К┌ОтАмсмЕрке╙ор░жсмН╨Э╒Г -PU

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖57┬╖

3021

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓╘Фр╛а╤║╙┐тАл╫бтАмсМкре┤хЩЭр░брбЙсЧГ╟Трй┤▀Хсо│р░А╟УсМ╗сй╜сЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦ЮсЧГ╒Рро╗╙ирнКреЦргОтАл╫бтАмсМкре┤хЩЭр░брбЙсДКрнКреЦ═╗╓╢см╖с╕Щ╠┐р┐Шр╛▓сЬ╜сЭИсЭореИ слВр╖Ир╕╖█лра┐╨ерпз╩╝рвИраВрпЩсТ░сзШрг╝р╢АсДКсТнр╜й╘г╠бробр░АсЬ║╟Н╨проЖтАлргЭ р╛Я┌ПтАмс╕Х╨е╦Ч рд╕╦ЮсйРсДвсМо█│рйдрв║тАл▄НтАмсУдр╜▓р╛Яс╕Цс╕Щр╢Ирги╘│сжбрмгтАл┌ПтАм╘гсФоробсЮнрпЪс╕ЩреЦсм╖╦Ю╙зрйдрв║╥Д═╗с╕Щ р╜▓р╛ЯтАл┌йтАмсаЫ╠ЖсоХсВСсЙЗсДЗтАл▄лтАмс╕ЩреСсУдсМ╗сй╜▄▒ра░╟Мр╛▓сИШсО┐р░╖сМосЛ╡╙┐с╕Щ╘╗сЯЛ╨зсШй╦и═╗╟Нрпз╦║смНсзЪ╘зсЫб ╨▓с╕Щр╡ер░╡сОД╒В с╕ЩсЬЙргЭсПжсЙГ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАмс╕Щр▒Э╨жсУир░╖роЖсШй═Й╧Щ╟Н р╕Мс╕зтАл╫бтАмсМкре┤хЩЭр░брбЙс╕Х%POBME .FOOJF с╕Цс╕Щ╩╜р╣Т8BUTPO╨Э╒ГсЧЙ╠Г╟МсО┐сЛЪсФЪр▓л╨асЬОрнКреЦргО╟М рг▓ро╗рбР╦ЧтАл┌ОтАмс╕Щ═ЬсНТр║│р╛арнКреЦрв║сУи▄╕ргОс╕Щ╟Т╙Т╠ЫсО┐сЬ║╟У ╠Ц╤гсТн╨ерйд╟Н рйЗ╠ФсЭореИс╕з╙Т╠Ы╙исг╡рке╙ор░жсмН╨Э╒Г -PU

RMB: 100 US$: 16

3022

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓╩╜р╣ТтАл╫╕тАм╥м╙┐╦║спЮ╤гр╛а╟Тр╛К╠ЫсСИсдЬ╟УсЯ╕╙исЛ╡сЬЙ▄╕рдир╢Рсг╕р░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║сВАсУир░╖рж┤сДгржЦр╛▓с╕Х) $MBSFODF 8IJUFс╕Ц╦ЯсОДс╕Щ╦║╥ТсСЛсдарнйроб═╗ рдАс╕Щ╨проЖреИсПе╙Т╠Ыр╜▓р╛ЯсдГсДИргис╕ЩсДЛ╦Ю╦Ю╤вр╛ар╣ПсаЫсЛ╡╙┐с╕ЩроЯсоЖрйдрв║саЫ╥Д╟МсжК╤м╦ЮреСр╛ас╕ЩтАл┌ПтАм╧╕р║Нр░Б╟МрбПр╡УсМ║сТОс╕Щрг│сжброб╠осНБс╕Щр╣Ш╘г╩║сзЧслВ█в╟МтАл┌УтАмрпЪтАл┌ЗтАм╟МсММсИЕ█в╟М╙Тр╣Т╟МрпЪ смЬ╟М╩║рапрбг╟М▄╕рйЗр╢В╟М╪Ф┘Прам╟МсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАм╟МсЬ║сЯ╢╘╝сКО╒РрбгсСИсдЬс╕Щ╦Ара╢╘▒сдЬ╠нргГсХер╜йрпД▀Ыс╕ЩсЭосдШ╠А╠ЫсжР▄╕тАл┌бтАмсДКр╖кр▓╗с╕ЩркЙра▒сЕМ╦Ч╙ир╢ЯрпАсДК╘Л╘╛с╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░сзШсЬ╢╘Л╘╛р░АсЬ║ рнКреЦсм╖╟Нр╡ер░╡сЬЙргЭр▒Э╨есЛ╡сТ▒╟Мрдир░╡▀║▄╕ра╢сЬ╣с╕ЩсМ╗сй╜ра░снз╟М╩╝═┤р╢Рсг╕с╕Щр╛▓сИШрйдрв║сМо╙┐╥Д╟Мр╢ИсоЖ╦║╘░тАлрал▄лтАм╨Р╘╗сЬ╣├╛"MFYBOEFSB├┐сКО▀Ър▓ис╕ЩреЗрпСтАл▄╕═Й╫мтАмр╕а ╨Лс╕Щ╘╗сЬ╣╨е сАгсаЬсИордП╟Нрпз╦║╠ЖсдЙ╩╖р╡ж╘а╦Б╘зрмИ╘г╦ШраЭр╛К╠Ы╘▒сдЬ╘Л╘╛╦БсУир░╖╨пр╣░сБ╡р░жргЯ╥░с╕Щр▒Э╨жроЖсШй═Й╧Щ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н рйЗ╠ФсЭореИс╕з╙Т╠Ы╙исг╡рке╙ор░жсмН╨Э╒Г -PU

RMB: 100 US$: 16

┬╖58┬╖

ex3023

3023

ඟ‫ڎ‬ொర΄Бֻᳮ୊ǒᄈᎿॖǓဟᎭྠድӿஙᮆవʷв ࣝǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ॴ‫ڎ‬୊ॖܸ࣎඾ᕇ噝с噝΄Бֻᳮ‫ॴښ‬ ‫ݩڎ‬ᬓથ୊ᄊ᮳࠺‫ߕݙ‬ᄊ᜜ʹᐟϸḙ൥వѢྠӿ҄ᄊིྟв௧ˇႍʽᯫ൓ѣྠᄊ॑ᓤ̡ʹ୊ॖᬷḙЍ໘̀᜵வৱូḙ౞‫ڏ‬ድᎿǌ ᓤូಁ֗ḙ࠲ൗฯ‫ݙ‬ভᄊጜጺᒉᐨ͖Ꮏ‫ڡ‬նဘḙʹဘ̀΄Бֻᳮᰴᡔᄊ୊ॖ֗҄ͻҪҧḙ‫ˇښ‬ႍळᡑ̀ࢽܸԦ‫־‬Ǎ௧˺ӿ҄ԣХ ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ඾ᕇ噝с噝΄Бֻᳮ )FJO[ WPO 1FSDLIBNNFS ú ˇጢॴ‫ܸ͛ڎ‬ᄊ୊ॖࠒḙᮘ˞བྷྖ˗‫ڎ‬஡ӑǍ

RMB: 100 US$: 16

3024

ex3024

ඟ‫ڎ‬Ꮏ‫ʹ̡ݙ‬ᓨషԔྠᩐᄢጮ۳Ꮵིྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ·59·

3025

р╢ЯтАл┌ОтАмсО┐тАл═┤╠б▌ЩтАмсУир░╖сЙб═┤╘Фр╛асйРсДвсМо█│сПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═Ис╕ХсмД╘Ф▄▒ра░╟МсжбсЙб═┤сдйсЬ╜┘ис╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3026

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░├╛╦М╠ЫсЙб═┤╨╕сД╛сЖСсЙГрйЮ├┐ркернК╘Фр╛а├╛╠б═┤сУир░╖├┐сЙб═┤╨╕сД╛р╜▓р╛ЯрдЕр╛Я╩╖сМ╕ ═Ис╕ХсмД╘Ф▄▒ра░╟МсжбсЙб═┤сдйсЬ╜┘ис╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕р╜▓р╛Я╨проЖ╒КтАл┌ОтАмсО┐тАл▌ЩтАм ╠б═┤сУир░╖сЙб═┤╨╕сД╛ ═Ис╕ЩрйЮсжбсдйсЬ╜┘исЬ║╦ис╕Щр▒ЭраЭсЙб═┤риЦс╕ЩтАл╫нтАмсО┐сНР═ас╕Щ╧ЩрекроЖсШйркВсАФс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖60┬╖

3027

3028

ொరˌ̛ᘩྠԔྠѺӿþெవ๏ˇፋᄈᎿ‫ڏ‬ÿ᫂Ԅԣ੨Бྡʷጸḕ౛లᄤ ᜉḖǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸᘩֶʼʹ҅᧛ǌӿ҄ድᎿḙ࠵ࢼѿᒱǌᮘ˞ద ᡚḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬๏ˇፋǒ᧛ၫ೏Ǔድፋవʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀజ̜ᯱ ၁ͻǌᯮᚮഎ‫᠆ڎ‬ႇǍፋ҉ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3029 ࣲࣅᳪԔྠѺӿǒ᜵ภᄈᎿ‫ڏ‬Ǔඐ᣸ଣ‫ڏ‬వʷвǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺ᬍ᧚ ᦊḕవᎄՂ Ḗḙ˞ ข‫ڎ‬ᗃՐᄊᄈᎿ‫ڏ‬ፋవḙЯեଣ‫ڏ‬ӡ஝ࣨḙ‫ڪ‬ᫎᮘ˞࠶ ᜹ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3029 ·61·

3030

3031

ொర͹Ր੤ፋǒෟ๑࠶‫ݙ‬Ǔ࣋᭧෴ႇʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ႇ˗࠶‫ʹݙ‬ গ͖Ꮏǌෟ๑᫺Аˡೋᒭ๸ḙ̿‫ڻ‬᭛ᄊᢶʹ᛫ဘѣᒭੈᝍஊᄊድᇸগҹḙԿ ʾᝈదͻᏨኤՐḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3031

ࣲᬈ᤾ᲞႇǒොনǓ࣋᭧෴॑ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ͻѾၹൗ ฯԱЧиࠄ˟˧ᄊᰴᡔ੿ขḙ࠲˗‫ݙڎ‬ভਫ਼ྲదᄊեᗨǌᅹેǌЧᬶǌພ ಁˁᰴ᠜ḙၷү‫ڡ‬᛫ဘ‫ښ‬ႇ࣋ʽḙՏ௑ḙᓨషࠒࠫ̆ͻֶ˗ᄊဗ‫ܒ‬ḙАጳḙ ӊ઺ႇ˗‫ߕݙ‬ᄕᐩਫ਼ઉ࠱ѣᄊАጳᄊࣀपଡᤘᦐˍˍК੮ḙԦ௢̀ᓨషࠒ ࠫ෴ႇፋႇ੿ࢼᄊᒭ‫ݠ‬ᒭη̿ԣࠫ˗‫ڎ‬Ա̽ፋႇᄊᒱஜǍԿʾᝈసቸᗀ൜ þᬈ᤾Პḙ ÿḙᑀ᭧ᮥՐþොনÿࣳኤՐᗀ൜Ǎፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᬈ᤾Პḙ෴ႇࠒḙࣃ஌ᗃՐႇࠒᬈ᤾ᮻᄊᑊषǍ ࣲඌˊ̆ʽ๒੆қ ߦᬓ෴ႇጇḙ ࣲᡎᎿࣳ‫ښ‬ጱጞᓨషߦၷᐏᄪᆑ˸ḙˁᔄॴ᧗ႇचֻ֗ ᳮႇचՌͻḙࣳᖍ४Ꮏ‫ࣹڎ‬ฅᝣԻḙͻֶᜂ͕ܳ๒Я̡ܱ‫ܣ‬ஆᘩǍ

RMB: 100 US$: 16

3032

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ொర͹Ր੤ፋǒጚഎೕǓ᝺ᓤጮవፃઉᜉвᮆʷвǍࡇࠪḧ f DN ЯեѺԪে ࠅǌ‫ݚ‬៟˟ਡǌ៏ᝓ௰៌ǌܴࠞΔဌ኎вᮆМࣝḙ࠰᭧ඐቸᮥ˺ࣳᨄቦḙፋҪድຮǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3032 ·62·

3033

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3033

ࣲᎿ‫ڎ‬ᠠۢԔྠѺӿǒːভǌႄ̡ǌ‫̡ݙ‬Ǔᆶᄕድᜉవʷвḕ௧ˇႍʽኄʷᦊ̿ଣ‫ڏ‬ॎरጇፒᆑቃːভ˨ᫎ‫ݘ‬ሜᄊनࡣ˨ͻḖǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ͻ Ꮸ̘Ѿ ಊ፥ளḕ)FOSZ $IBWBTTFḖኄʷ൓̿ሙߦᄊᝈएᄰ᭧ᆑቃːভ˨ᫎᄊϤकԣၷำḙࣳድॷଡፋ̀ᝍҖ‫ڏ‬ḙጇፒ̮ፁ̀ႄ̡ᄊҧ᧚˨ູˁ‫̡ݙ‬ᄊ᫻ಁ˨ Ꮏḙࣳហጺ᝷ᤘ̀ᄌࠒၷำᄊྖৱˁ᫂࠯˨᥋Ǎవ˺ѸʷѣྠΧᥓ҂̀ஔ͘ᄊूཊ᫾ൣǍਫ਼ѣྠ˨˺ዚܸܳᜂཤඃḙ஌‫ڪ‬ᫎื͜ᮘ˞࠶᜹Ǎӿ҄ድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3034

ࣲข஡ឋవǒᐛᗠ‫ڄ‬Ǔ៸Өድᜉଣ‫ڏ‬వʷѦʷвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᬍ᧚ ᦊḕవᎄՂ ḖḙౄດᗃḙԱ̽ ፃЧቦ‫ʹڀ‬ᓥৱ࠵ឭḙѬǒ௣Ǔǌǒ‫ܮ‬ǓǌǒሗǓǌǒрǓ‫پ‬ԄḙඈԄ̋‫ڀ‬С̄ӡ‫ڀ‬ḙЯஆፋႇଣ‫ڏ‬஝ӡࣨḙ˺ᮇ҅᧛ǌድᎿፐ͠ḙԻ ់Чᘩ˨ͻǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧౄດḕ ú Ḗߚ១јǌՂችᏐḙ௚ఴຍѺᗃՐ஡ߦ੆జࠒḙѹҩþᓾߕ‫ڇ‬ÿḙࣳन᝺˺ᩔḙᎄ҉‫ڏ‬ዚḙࣹ̔᣺߾᠜̡ǌ ஡‫ڳ‬ՐืḙԳᗃదǒѝරљǓǌǒဌ଻݀Ǔ኎੆қḙǒᐛᗠ‫ڄ‬Ǔǌǒᤌۢ‫ܞ‬Ǔ኎࠵ឭǍ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

·63·

3035

3038

ொరǒϤᎿᬷᖬǓ኎ድᎿႇвʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ᨷྠጮ॑ӿḙ ЯஆैՊዝድᎿ̡ʹᓨష‫ྟڏ‬஝ᄈसḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

᜵งӿᇫѣྠǒ̡ʹᓨష୊ॖǓʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣþ෈ ӯ௣ᮄÿþ̡ˁᒭཀྵ˨ඵ˹ኽÿ኎ḙӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3036

3039

ொరᄈᎿ‫ڏ‬୊ॖႇвድᜉవʷጸ вḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3039

௹ຍጳᜉవǒᐛᗠ‫ڄ‬ǓʷѦ‫پ‬вЛḕᬄઐల݃౜ḖǍࡇࠪḧ f DN ൥ ˺ᗃ̆ຍయᮋ෵ӡ‫ࣲپ‬ḕ ḖḙᬤՑ࡝ᥓህඃḙ̯ͮదሓ҉వḙ͜Кெవ Ցࣹฅื͜ḙဘ̭ߛˇᄊత߹டᄊ઀వߛெవˌ̛ܸߦǍӿ҄ድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3040

ொరþ᜵வ᜜ʹᓨషᄈᎿ‫ڏ‬ÿʷጸ вḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరߦ˸ᆑቃᇫድӿǒౣፋǓ࣋᭧Ѧᜉʷ‫ݓ‬ːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧ ˺Яஆெవ ͯ๏ˇፋܸ࣎‫ࢶܳ؞ݠ‬ൡ叫ǌᗆᯏӒ஢ǌ˩ࡐຍ᫂኎ వᓥవ ̽᛫ͻଣ‫ࣨ ڏ‬ḙԔᓤԔࠪᏢӿḙࣳᬄெᔮ஡ᝍឭǌ᧖஡ǌࣲ᛫኎ᠫநḙ‫ڏ‬ ஡ࣳᔴǌድᎿፐ͠ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3037

·64·

3041

෈ਗ਼௑̽๏ˇፋܸ࣎ൡࢶᎯ᧘̽᛫ͻǒˌ๒᥋̋ӡʼ൓Ǔ᩽᭧ፃઉᜉʷвǍࡇࠪḧ f DN ࣲḙൡࢶᎯ᧘ᬤՏ࣫ऊᄊþМఫ८ᯱ࿹ʽÿ᫳ѵʷᡑᝆ̛ḙ ᯫ൓ᮗ႕̀ˌ๒᥋ᄊ෹᤭᮳ఀḙ‫౏ڀ‬Ցԁ࠲෈ਗ਼ᒰ̛ᦐਫ਼ፃ᣿ᄊ ˔ࠗ‫ڤ‬ḙʷʷଡፋ‫ښ‬ጮʽḙࣳ‫ښ‬ʷܴ˨ᫎ᮳ᛡ๒Яḙੇ˞ˁᗆᯏӒ஢ᴏՐᄊ᮳ఀ๏ˇፋܸ ࣎Ǎܳ॑ల҉ྠႇǌౝЦெవඟΰඡৌḙ҅ӿድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3042

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3042

ܸ̋൤ࣲḕ ḖԔྠల҉‫ݓ‬ᓤӿ҄ǒፋవ௑ˇ‫ݣ‬Ǔ๏ˇፋଣ‫ڏ‬ጳᜉవʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ெవᗃՐፋႇࠒൡࢶ˘‫ڎ‬ਫ਼ፋḙ࠰᭧ʽᅌ҉๏ᬿ ጯᯏþर̜ÿ̄ߚḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·65·

3043

3045

௦֗ ࣲḕ ḖெవԱЧ஡ߦ͘ѯᛡǒ‫ݞ‬ᓤʷ̽ႄǓድፋጳᜉవʷѦ в ЛḕԳᬄᝍឭḖǍࡇࠪḧ f DN వ˺‫ڏ‬஡ࣳᔴḙͻᏨ̿Хጫഷᄊ੦Өḙ ᥆᝻Պ‫ڡ‬ᔉᛤಐࣆḙᤰ᣿ʷ˔ႄ̡ˁ ˔‫ݙ‬ভԧၷভТጇᄊ᎚˽ʷၷḙ Ԧ௢̀ெవ෈ਗ਼௑̽‫̡׸‬ǌࣱඟ֗‫ݙݩ‬ᄊᄾࠄၷำḙৢѣ̀þᓤ᥋ÿᄊþᄾ ៓ÿḙᜂՑˇ᝘˞þெవǒ᧛ၫ೏ǓÿǍӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

௦֗ ࣲḕ Ḗᓥవᆑቃѯᛡ͘ᎄᗃԔྠѺӿǒெవᓥవᄈᎿॖǓ࣋᭧ድ ᜉవʷвǍࡇࠪḧ f DN ӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3044

3046

௦֗ ࣲḕ ḖெవԱЧ஡ߦ͘ѯᛡǒ‫ݞ‬ᓤ̡̋‫ݙ‬ǓድፋጳᜉవʷѦ в ЛḕԳᬄᝍឭḖǍࡇࠪḧ f DN వ˺‫ڏ‬஡ࣳᔴḙ̿ଡፋे௑ᓤৱˇႍ ˗Պመ‫ݙ‬ভᄊၷগ˞˟ጳḙၷү‫࣊࠲ڡ‬ඟၷำᄊ᮳ৱႇԄ࡙ဘ‫̡ˇښ‬ᅋ Ғḙᒰ̭˞͕ܳᗃՐͻࠒਫ਼଎࢔Ǎӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3046

௦֗ ࣲḕ ḖெవԱЧ஡ߦ͘ѯᛡፋవǒ௣ᓤ೏Ј᝘Ꮏᄈগ‫ڏ‬Ǔጳᜉవ ʷ‫ݓ‬ːѦ вЛḕԳᬄᝍឭḖǍࡇࠪḧ f DN ӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3047 ࣱੇʹࣲḕ Ḗෲѣ˺੝ழᇫԔྠѺӿǒࠀవ๏ˇፋ௣ႇՐֶᬷੇǓʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᤥैெవԋ̽๏ˇፋ௣ႇ˨ౕͻḙԔᓤॖӿḙХ ˗ᔪ‫ࢶܳ؞‬ൡ叫ǌൡࢶ‫᠆ڎ‬ǌᖦࢶ࣎ࠈǌ‫ేݘ‬஋ηǌᗆᯏӒ஢ǌເ஢ᔮ෼ǌᨣల௣ ηǌᲚࡐຍ᫂ǌൡࢶ‫ڎ‬ᔊǌຬᴝ஢ǌܸᬡ᧘ηǌ௣ࢶ̋ʹ኎ᄋ˞ெవ๏ˇፋԋԾ ʽᄊ̽᛫̡ྭḙࣳᬄैហጺ஡ߚฌ᧖Ǎӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3047

·66·

3048

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓╬Д╨С╓╗с│осЧГ╟Т╦ЧтАл╓Ч╠б┌ОтАмсДИсО┐тАл┌ПтАм╟УрнКреЦсм╖сВЗ╨▓╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦Юре┤тАл┌ОтАмрнКреЦ▄╕ргОр╢╛сХЗхЩЭ╤БхЩЭ╬Д╨С╓╗с│отАл┌ЪтАмр╝МслГтАл▌йтАмсмУркернКсДКсо│ра║тАл▀Х▌ЩтАмсДКсЬЬ═┤сРЯ╧╕с╕Щ р╡ер░╡╤вр╛а╙┐╥ДсДКр╜▓р╛Я╨▓рпз╦ЗсВН╩╜сплр╡У╤гр╛асДК╦ЧтАл═┤╠б┌ОтАмрнКреЦсм╖с╕Щ╨Нр╗Ш╠А╦Мро╡рз▒сЮ╝с╕Щр▒ЮтАл┌ПтАмсЛ╡сО┐╟МсУдсЮ╝р▓Б╓Чс╕Щра▓╦ЧтАл▌Щ┌ОтАмржнсДКсМЬсМ║сТЙсРи═ЦсО┐тАл┌бтАм╒╢сАШс╕Щ═┤сАШ╠А╬Д╨С╓╗с│ос░┤ сбФсДКрнКреЦ╓Ч╥Д═╗╥к╥зс╕ЩтАл┌ЪтАмр╡Чр╕прд│сбС╠Арв╜▄╕╘жтАл╓╛тАм╟Н╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3049

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓╘Фр╛а╤║╙┐ре┤тАл┌ОтАмсЧГ╒РрнКреЦргОр╣ТтАл┌ВтАмсХЗрнКреЦ╨▓╟ТргвсЬ╣╦и╙и╠браФсаВ╟УсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сдИрпзрнКреЦргО╙╡р╛▓ра╖╠░╠╡рйЮркернКсДК╦ЧтАл╠б┌ОтАм╧╕╦ЧсЛ╡сде╤г рги ╤гр╛асДКсВЗ╨▓с╕Щр╜▓р╛ЯсжРрпзсАЯсОнр╛а╙┐╥Ес╕Щрг│сжбр░жсКесЖБсДКсЮнрпЪ╟Нр╡есМ╕сАгсаЬсДКреЦ╧╕р╜▓р╛Яр░│роЖреИтАл┌ЪтАм╟ТсДИсО┐реЦ╟У╓Ч╟Т╙Т╠ЫсО┐сЬ║╟У╦ЧсДКс╕Щ╨е╦Ч╙Крк║╦ЗсВН╩╜сКД╩╖рд╕╦ЧтАл┌ОтАмсВДржн╒осо╝с▓а р╛Я╦ирнКреЦ═╗╓╢с╕Щр░жревс░┤сДКроЖсШй═Й╧Щ╟Н╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖67┬╖

3050

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓р▒╝р▒др╛асп▒╩╕сЧГ╟Т╠Ор╕п▌ЙсдЬ╟УрнКреЦсВЗ╨▓ргЛснзсЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦Юре┤тАл┌ОтАмсЧГ╒РрнКреЦраТсп▒╩╕с╕Х.BSUJO )sSMJNBOOс╕Цс╕ЩсЙИсбХсмБркв═д╟МсднреЯ ╙┐рдП╟МсгБсеЛ╦М╙п╠Ос╕Щ╥Всг║╦ЧтАл┌ОтАм╟МрпЖр░╡с╕ЩрйЮрнК╦и╠Ор╕преЦ╧╕см╖▀Ыс╕Щ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╠Ор╕п╘зрбЩ╘лснй╟Мр╢Я╬░со│рз▒сПжраг╟М╦А╒ПтАл█л┌бтАмсИШрпАсВС╩╛╠АраГсаЬсДК╘╛роиробр┐╣╟Н╨проЖтАлр╛а┌ПтАмсдГ рги╟МрнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3051

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓сп▒╩╕сЧГр▒╝р▒др╛а╟Т╠Ор╕псЬ╜сзЩ╟УрнКреЦсВЗ╨▓ргЛснзсЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦Юре┤тАл┌ОтАмсЧГ╒РрнКреЦраТсп▒╩╕с╕Х.BSUJO )sSMJNBOOс╕Цс╕ЩсЙИсбХсмБркв═д╟МсднреЯ╙┐ рдП╟МсгБсеЛ╦М╙п╠Ос╕Щ╥Всг║╦ЧтАл┌ОтАм╟МрпЖр░╡с╕ЩрйЮрнК╦и╠Ор╕преЦ╧╕см╖▀Ыс╕Щ╦ЮрдетАл┌ОтАм╤║р░░╦ЗсВН╘зрбЩ╘лснй╟Мр╢Я╬░со│рз▒сПжраг╟М╦А╒ПтАл█л┌бтАмсИШрпАсВС╩╛╠АраГсаЬсДК╘╛роиробр┐╣с╕Щ╨проЖтАлр╛а┌ПтАмсдГ рги╟М ╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖68┬╖

3052

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ‫ڎ‬ඟ᭩֑йኄ̋Ճ̾ᦊԧᛡᡃ᤟వǒ๿෬ઈெႇԾǓܸ‫॑ی‬ӿႇвʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯదᤃӢࣨԋԾིྟḙԣ๿෬ઈெ੍ख़ኄ̋й ᫼̒ཊ‫͜ܣ‬ᝮǌ߾Фእԋ᛫኎ḙࡋᮆదþᡃ᤟˨᝽ḙЛʷвḙ᭤Ӯֶÿߚನḙߛˇౝ࠶ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3054

3053

3054

௦֗ ࣲḕ Ḗெெழ᫕ᇫӿᛡǒஃᥧ̃ԫиᄾࣕǓ᩽᭧ጳᜉဟᎭవʷԒ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ғ஡Ց‫ڏ‬ᎄଆḙᄈ͸ིࣨྟ֗஡ቦ‫ࣲे˞ک‬ ᬤйᝮᏨથ୊᧔иḙᄾࠄ‫ڡ‬ᝮै̀ ࣲ˨ҒெйΦӨᄊਫ਼ద੍ጳǌ੍ख़ ੍֗цḙ๘ԣெйΦ႕᣿ᄊӒ̛ǌʽ๒ǌӯ̛ǌՌᐪǌδࠀǌܺԔǌเӯǌ᭟ ࡴ኎˗‫࣊ۢڎ‬ḙ๰ᄦǒ͵೏өࠀǓǌઈெ̡ඟ੍ጳǌᗘ̮ᆃǌᔮᎿ‫ڎ‬ᬅǌெవ ܹᄌ኎᧘ܸԋԾ̡ྭ͈̃ḙ௝ெ༹Ꮴй‫˧˟ڎ‬ᄊ൥వႇвᏫ̭ࣃੇΦ႕˗ ‫ڎ‬Ꮅᛡᄊᨡ᝽Ǎ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬௑రெవѯᛡΦӨԾநиᄾܸ᜺ʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸ Яե௦֗ ࣲḕ Ḗࣛ‫ڎ‬ѣྠᇫѣྠǒஃᥧ̃ԫиᄾࠄᝮǓǌழАᇫǒழ ໘ฯ‫ڎ‬иᄾܸ᜺ᬄ໘ฯ̃ԫʽ๒̃ԫǓՊʷвḙЯࠔ๘ԣӯ̛ܸ࡜ఽǌ१ࢷ ੍͘ǌஉКӒࣱǌӴᮗ᭟ࡴ኎ḙЯᣒெйܸ᧚ΦӨིྟḙ̿ெవᄊ᜽ᝈЛ᭧ ̮ፁ̀̃ԫᄊनቫǌᤉሮ֗ፇ౧ḙဟᎭྠድӿ‫ྟڏ‬஝ᄈࣨḙࣳᬄហጺஉӴ‫ڏ‬ ᛫ԣй᫳᠇᠊̡ḙ௧ெవࣛ‫˧˟ڎ‬ΦӴੈ˗Өඟீᄊᨡ᝽ḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌЯࠔ ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·69·

3055

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3055 ௦֗ ࣲ ጢঐྠǒழஃᥧܸ᜺Ǔ᩽᭧ጳᜉဟᎭవиᄾᬷʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ՐԱࡔெெழ᫕ᇫѹѯ ևࣲጢঐѣྠǌᬆй˗࠲ঃ࡬߶ঃ ᄣξǌЯ᫚঴ေܸᒫࣱ෶ᰐʷ᥽኎੣ᮆᮥ˺ḙ˟᜶Яࠔ˞ੈ‫ڎ‬Պ‫ڡ‬᮳ఀՐᑈǌඟΰǌྭ̗̿ԣெవࠫ‫̡ڎ‬ᤉᛡ‫ݚ‬ӑஔᐲǌ஡ӑΦ႕ᄊ‫ྟڏ‬ԣ̮ፁḙЍѬԦ௢̀ெ వΦ႕ᏨႲ࿉ቋԩଉ݄˗‫ڎ‬஋෵ፃเৱઑḙ‫ڏ‬ៃΦӴ˗‫ڎ‬ᄊ࿥ߕ᧙ॷǍெй‫ܸ˗ᝓऀښ‬ᐙᴂկþˌ̎ழሢऀÿḙંΦ႕੍̂Ꮏӑ˞þ‫੍ڙ‬ÿḙᤇԒᮨ௄ᐄ‫ࠈڡ‬ሦ þ‫ښ‬ᄌйᄊਖԸʾḙ˗‫ڎ‬ඟ͕߷ࡐ˭ˊḙ‫ݞ‬ϸ෥ԧၷ੍̂ʷನÿǍ௧˺߹டԦ௢̀ெవՊ˔᫽ࡏ‫੍̂ښ‬௑రᄊำүḙԣ̵̓ࠫ˗‫ڎ‬Պᄵ࣊ᄊፃเǌ‫ڡ‬ေǌྭ̗ǌ ඟΰḙ̔ᤰᄊ଍҄ḙ௧ெవΦӨᄊԾநͲ᝽ǍဟᎭྠድӿǌ᩽᭧ጳᜉድ҄ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3056

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

௦֗ ࣲḕ Ḗǒஃᥧ̃ԫጢঐиᄾࣕǓܸ‫ی‬ድᜉဟᎭྠႇвʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺̿‫ڏ‬஡ࣳᔴᄊॎर৙ᤘయᱥኄ‫پ‬ӡ‫ᦊپ‬᫳ΦӨЛ᣿ሮḙ੣ᮆద Хᛡүᦊ᫳႕‫ڏ‬ǌй߾ॖϸܳࣨǍЯហѵெйΦӨᦊ᫳̰Ӷ෤ೄԧቫḙ෹᤭Φ႕ܹษǌच‫ڪ‬ǌᆃࠒࣻǌॕॴ኎‫ڡ‬ḙஆՊዝဣ᠜ॖϸིྟᄈ͸ࣨḙ๘ԣ੍̂ࠄцǌ ՐᑈԱᤜ኎ܳ˔வ᭧ǍХ˗࠿̿యᱥਨ߷‫ྟི˨ݤ‬ᮘ˞ဣ᠜Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·70·

3057

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рпж╓Ч рг▓с╕Х с╕ЦтАл┌ОтАмроЛ╙й═Ш╙┐сЫб╟ТраМроЛ╠Л╙брг▓╘╛сВЗсЯи╟Усй╜снзсМ│сЬЙсАЯсОнр░╡╩╖╘Т╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║смНсзЪ╘зсЫб сжКс╕Щ═др╛ЧсзЫ▀ХтАлсе╜▄║┌▓тАм╟М╨пслЪрж┤сА▒▄╕сТлсдГ ╙╝робхПлсКОрйгсоЖсое╦║с╕Щ╤Ш╩╣сК╜с╕Щ╤м╦ЮрпЪр╖╡сНеро┤╟МрпЪр╖╡╠бр╛н╟М▄╕р╡д╟Мрпж╓Ч╟МроЛ╨Ч╟МсЭм═ШсКОсК╜с╕Щ╨праФр╣Ш╘грпЪр╖╡▄╣сДМ╟МроЛ═┤╟М▄║роЛ▀╛╟МсЙбраМ╨Псп╢╟МсНеро┤╥ксТл╟М╬┤▀╖р▒О╬У╟МрпЖр║Н рйН╠В╟М╙Тр║Н╠Г╘л╟МрпЖснЫ▐╜╓Ч╟М═ароЪр╣Т╨╣═ШсЭм╟Мр╗Шр╕прдетАл┌ОтАм╟МрпЖроГ╠Г╘лсКОс╕Щ╨проЖтАлр╛а┌ПтАмсдГ╙вргис╕ЩсДЛсАЯсОнр╛асЛ╡╙┐с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕ЩсЬЙргЭсПжсЙГ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3058 р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░╟ТроГсез╠Г╘лсМвржР╨╕сД╛саЫ╟УсКО╘╛роиробр┐╣╘греЦ╧╕салрои╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╟ТроГсез╠Г╘лсМвржР╨╕сД╛саЫ╟У╦ЮрпЖр░╡╬жсВХ╦ЧтАл┌ОтАм сДК├╛сТнсДЗ╦║├┐с╕Щ╨Ы╦║сЭосгТр╖▓╙ТрйНсМ│╟М▄║╘ФроЙсВХрйН╟МрбгсЬ╡рй│сХесКОрйНреЩс╕Щ ╨п╒ероЭсДИргиреЦ╧╕тАлр╛Я┌ПтАмс╕Щ╦ЮрпЖ╨╣╬ж╙исибсЭ╜с╕Щ╠Ц╦А▄┐╦ЮсЖСсЙГркИрйН╘╛сДКсм▓ рек╘╛рои╟Н╘│р░жрпКр░░╩╜р╣Тр░АсЬ║р╜▓ рги╟Н╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3058

3059 р╢ЯтАл╠╜рг▓ ┌ОтАмрпЖр░╡╨╕сД╛сВЗркС╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ерпж ╓Ч рг▓с╕Х с╕Ц╦М╠Ы╦Мр╕ароб╙С╙й═Ш╙┐сЫб╟ТсВЗркСсбдсдЙ╦ирпЖр░╡╟У ╨▓╟Мрпж ╓Ч рг▓с╕Х с╕ЦрпЖр░╡рз▒ркСрбНсОД╙┐╟Т╨╕сД╛╓З╤п╟У ╨▓с╕Щ╤псгТ▄╕сзЪрйН╠В р░░слОсАгсаЬ╘Л╘╛╨╕сД╛с╕Щр▒Э╨жроЖсШй╓ЧсЖСсЙГ═Й╧Щ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3059 ┬╖71┬╖

3060

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓сУк═асЧГ═ароЪр╛а╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсБ╖р╕│сДИреЦ╟УрнКреЦсВЗ╨▓сЖ╢снзсЛ╡сЬЙр╢Рсг╕р░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╘б╒Р╟Т╙Трг▒сЫлрз▒╟Ус╕ЩсХ│╨асЛЪтАл▌ЩтАмрнКреЦргОсУк═ас╕Х&MMFO 5IPSCFDLFс╕Ц═╗╦Юр▒╝р▒дркСсМосд░сЭн╓Ар▒П╙ис╕ЩркернКрг│сОДсгд╠Ар╡ер░╡рнКреЦсм╖с╕Щ╨е▄╗рймра╖саЕ╨Сс╕ХсХ│╨асп┐╙и▄╕╬Ос╕Ц╥ТсЭУ═╗рдАс╕ЩреЦсм╖╦Ю╙зрйдрв║╥Д═╗с╕ЩсАЯсОнр╛а╙┐╥Ес╕ЩроЭ╙бргиреЦ╨╕тАл┌ПтАм р╛асЬЗ╥ЭсЛесаЫ╠Ж╦║╦Чс╕Щрг│сжб╠┐сЭ╗сЯБржнсДК╠бр╛нсСАр░А╠осНБс╕ЩсЭореИ╩╛╠АрпС╠╜▄╕сУВ╘╝╩╛рлЧрйз╟М▀╖сд╛╟МржисМК╟МсдЪ▄┐╟МрлГрм╕╟МрпДрйЮсда╠░╟МтАл▌атАмс▒Урекр╢╡сДКсФНсФН═ХсБ╖с╕Щ╦Ю╒С╠б╬┤▀Ы╠Ар░д сАгсаЬсДКтАл┌ПтАм╧╕салроис╕Щр╣Ш╘г╘▒тАл┌ОтАмро┤р╢Я╟МсеМсПер╣ТреЖ╟МтАл▄гтАм╨║рв║тАл╫╕тАм╟М╙┤╙▒╙Ю▀жсКОс╕Щ╠╡═ГсДКсЫисЕМ╬ДрйЩ╟МсЫлрз▒рйд╥╣рпД╦АсЮДсЮнсЕМ╠░р║Нр░┤сбМ╒Фр╢ЯтАл┌ОтАмс╕Щ╠б═ГсБ╖▀ЫсДК╘ФсБ╖ржЧ╟Нр╡ер░╡╤║р╛а╠Ж ркИрйН╥Т▄┤с╕Щ╘БтАл┌ЪтАмр╡Чр╕прд│сбСсгЕ╥пс╕Щ╙Трг▒╘╗сдГ╟Мр╢ЯтАлргГ┌ОтАмсдКс╕ЩраД╦гсУк═ар░дсзШсЬ╢сДК═╗╓╢╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3061 рг▓ргЕс│кр╛а ╘Ф╤жсЛ╡сЬЙ╟Т╦ЧтАл╦и┌ОтАм сЭАсзИ╟У▄╕тАл█МтАмрнКреЦ╨╕сД╛см╖╩╖сМ╕╦Р╤ж ╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║ргЛ снз╤жсЬЙ╟М╦║сЛЪ╥ЕсзЫс╕Щра░снзрвжс┤Э╟Мра░ рдЕтАлре╢┌ОтАмс╕Щ╠┐сЬ╡ро╡╠бсДКсЭИрдПсМЗсНТ╠осНБ ╠А рг▓╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛сдЙсИос╕Щ╨п роЖреИр╜▓р╛Я╟МрмгтАл┌ПтАм╟Мр╗мсВЗсКОтАлр╛а┌ПтАмроЭсДИ ргис╕Щр╣Ш╘г═Х▄│╘Л╘╛╠Г═Ис╕Щ╘╗сЯЛсДИсИЩ ╨Ы╦║рд░реЦ╧╕р╢╜рж┤╟Н╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3061

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖72┬╖

3062

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓смБра╖рд┤снЗре┤сЧГсНе╦╖сМкр╛а╟Т╦Ч╙┐сНГ╨зрдесКУ╦Бсм┐тАл▄ИтАм╟У▄╕тАлргЛ█МтАмснзсЛ╡сЬЙр░╡╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╥Т соЖроб▀Ъ╠осНБ╦ЧтАл╓Ч┌ОтАм╙┐рдПрдесКУсм┐тАл▄ИтАм╘зрбЩ╘╛╘г╦ЯсЬ╢р╛▓ реЭс╕ЩсзШсЗФсО┐р░╖сМосЛ╡╙┐с╕и╒СроЖреИ╦Ч╙┐╘▒рдесКУ╟МрамрдИ╟М═║╧╕р╜▓р╛Я ргис╕Щ╙Крк║╙Т╠Ы╘г╓Зсг╕█втАл█в▄ЧтАмслГ╟МсЫдр░А╟М▄╣тАл┌│тАм╟М═║тАл▄ЙтАм╟Мр░Арбг╟МсММсИЕ█в╟М╙Тр╣Т╟МсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАм╟МслВ█в╟М╙б╩╝смЬсКОс╕Щ си╖р╛асМосЛ╡╙┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3063

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3063

р╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╙Т╠Ыр░АсЬ║╟УрнКреЦсЛ╡сЬЙсВЗ╨▓╩╖╨▓с╕Хслжсй╕рбгр╢РсЙ╕рйд╦║сКд╒Рр░╡с╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦Ю╙Т ╠ЫргКр╛▓╤┐╨ЭсО╕сОДсгдс╕ЩрйгсоЖ╦Юр╢ЯтАл┌ОтАмроЛсЬ╢слжсй╕рбг╨ПсБ╖╠ЮсЙ╕сТ▒сКд╒Рр░╡с╕Х╘│сиДр░╕тАл▄ЫтАм╙┐сзЭ╩╖ро╡с╕Ц╟Н╨проЖреИр╡дсл║слГ╟М▄║╓Чр╢В╟МроМраН╙░р╛н смУ╟М╙Тр╣Т╟МсоЯ╓ЧтАл┌ЗтАм╟М▄╣тАл┌│тАм╟МсЫдр░А╟М╩║рапрбг╟МтАл┌УтАмрпЪтАл┌ЗтАм╟МслВ█в╟М╙б╩╝смЬсКОтАлр╛а┌ПтАмроЭсДИргис╕Щ╦ЮрпЖ╙┤рпСр░░см▓сЬ╣╦и╙Трг▒реЦ╧╕с╕ЩрпзсЖСсЙГ ╦З сМв╦Ч╒Бр╛▓р╡┤╘Л╘╛рпСр░░╦и═▓сЭ╜╟Н╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖73┬╖

3064

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲᎿฯ‫ڎ‬ඟெઑᇫᎄӿǒᗘ̡ܻ຤ᎿጢঐвǓᆶ᭧ድᜉ୊ॖиᄾᬷʷвǍࡇࠪḧ f DN ࣲ߸Ꮏᴔ̿˗‫ڎ‬þኄʷ̡ܻÿᄊᢶ͋᝻᫈Ꮏ‫ڎ‬ḙ‫͕ښ‬ᝬ ᬓԧ᛫ ኽᄱे᧘᜶ᄊ໦ឭḙ‫ר‬ᡑ̀Ꮏ‫ڎ‬య᧙ࠫ˗‫ڎ‬ઈ੍ᄊՏৱԣᤉʷ൦ஃેḙ˨Ցᣩᣁጱጞǌฉ‫ܣ‬ᮐǌᓺҫ‫׎‬ǌை᧛ࡣǌวూᆄ኎‫ڡ‬ᤉᛡ໦ᝯӂ૬ḙळᡑࢽܸ ᣅүǍ൥వЛ᭧ᝮै̀߸Ꮏᴔ᝻ᎿЛ᣿ሮḙ஡‫ࠝ˘ڏ‬Ꮥࠄḙႀ൥Ի᜹ेࣲ߸ඝ᝻Ꮏ˨ቇҒᄩцǍవ˺ႀᬈᡕᮥи˺ՐḙЯᮆ౤ԯᮥ൜ḙఴᬄవ˺Лʹᎄ҄ᐌրི ྟḙʽ๒‫˺ڏ‬ᯞᘩదʷвǍӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ߸Ꮏᴔḙѣၷ̆ʽ๒ḙᇲዚࣹˌ஡௙ḙ௧ᗘ̮ᆃᄊኄ‫ߕݹ͊پ‬ḙˁ߸ᘈᴔǌ߸ࣼᴔࣳሦ˞߸ඝʼ‫ݸݾ‬ḙћώߘ߸ࠒீᄊूҧஃેˁᎿ‫ڎ‬႑ߦᑀఀḙำᡤ̆஋෵ ܱ̔኎ᮗ۫ḙࠫᤃ̽˗‫ڎ‬ԋԾˁ˗ᎿТጇ̗ၷ̀ງᤊॖ‫־‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3065

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲ ࣲ᜵̡ਫ਼ᗃ˗‫ڎ‬ඟΰ୊ॖႇвʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲઢ໒ͤ᧗ᗃ͠சѺྠѺӿǒˁ˗‫ڎ‬᭧ࠫ᭧Ǔḙ ˇጢతܸ͛ᄊ୊ ॖܸ࣎‫܋‬᜵࠷噝උᮐਫ਼୊ဣ᠜ԋԾིྟ ࣨḙ‫ڏ‬஡ᠫநౝ˞˘ࠝḙ௧ᆑቃ˗‫ڎ‬ઈ੍ҒՑᇫ͘࿄গᄊ᧘᜶ԋԾ஡࿹Ḩ ࣲǒ˗‫ڎ‬ඟᫎᓨషǓḙ๘ԣ੆қǌా੿ǌ ҝጮǌలϦ੆ǌඟீᮃ˭֗ᓂᢜ኎˗‫͜ڎ‬ፒᓨషḙᜉࣝᬶᒱǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·74·

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3066 ࣲᯱวࡉᗃጱጞԔྠѺӿǒ ࣲᎿ‫ࣲڎ‬ए୊ॖǓ ࣋᭧ድᜉవʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀᎿ‫ڎ‬୊ॖ ө͘ᯱวࡉḕ5PN .BMPOFZḖ˟ᎄḙድᤥ౏ᒭˇႍՊ‫ڡ‬ᄊ తЦԋԾਓ˧֗ॖូ͖Ꮏᄊ୊ॖͻֶ஝ᄈࣨḙЯࠔ๘ԣ ᒭཀྵఀ᜺ǌ̡ʹᓨషǌ௑஋བྷགǌ᮳‫ژ‬ඟৱ኎ឱܳவ᭧ḙ Ի់ʷ˔௑̽ᄊॖϸ᎖ॖḙౝЦԋԾˁᓨషஆᘩ͉ϙǍ ӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3066

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3067 ࣲ˝ࡉ࠷ᗃࣅᳪԔྠѺӿǒጱጞ௑АǓᆶᄕድᜉవ ୊ॖᬷʷвǍࡇࠪḧ f DN ស˺˞̮ፁጱጞ˨ۢ ࣊ԋԾǌ஡ӑǌඟΰ᮳ৱǌ̡஡ԣᒭཀྵఀ᜺ᄊ୊ॖᬷḙЯ ஆै੍̄Ցࠄఀིྟʷᄈ͸ࣨḙ̿᧘ᇔᎿషጮድӿḙԻ់ ጱጞைெ௑А˨гဘḙ˺ᮇ҅᧛ǌᜉࣝድᎿḙ୊҄πΈǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3067

·75·

3068

3069

рг▓сЦИр╢Лсй╕р╛а╟Т╙Т╠Ы╙┐сЯ╢╟У╟М╟Т ╦ЧтАл┌ОтАмсПер╜▓р╛Ясм╖╟У╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN рпз╦║╨проЖреИсАгсаЬсПер╜▓р╛ЯроЭсДИргис╕Щр╣Ш╘гроМраН▄╣▀╖слГсУИрке╟М╨Р сНЬ╤гр╡╝╩╛сЧМ╟М╨╣слЩр║ЙрйН╟Мрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмсо│╬░р╢Ярз▒сКОс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓╠бр╢ЯсО┐р░╖╤гр╛асЗл╤гр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦ╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙ╒МсЭбр░╡╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨проЖ▄╕сзЪсАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕с╕Щр╣Ш╘грйИтАл┌ОтАмсЗл═Ш╦Я╦зрдесЭ║ сДК╨║рв║тАл╫╕тАм╨╣роЛ╒КсВНс╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3070

RMB: 100 US$: 16

3070

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

RMB: 100 US$: 16

┬╖76┬╖

3071

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓╦ЧсЖСсмУ╤гр╛а╟Т╦Ч╙ир╢ЯтАл┌ОтАм╘╛сВЗ╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN ╘Д╩╖сТн╦Арг▒сКОр▒ОсМЮ╟Мс▓ар╛ЯрйН╠ВсЯБсбСс╕ЩсТ░тАл┌ОтАмр╢ЯроЛрдКрйЗсЙб╟М╙╢р╖др│Д╠Г╘л╟М╨ЫснзркИрпЖ р╛Р╘зс╕и╘Д╠ДсТнтАл┌ОтАм╨бсДК╒М═╗╦Б╨прйН╟Мсг╗сТ░╘╝р║▓с╕ЩсТ░сЧШсНГтАл┌ОтАм╟Н╨Ы╦║╨проЖреИсАгсаЬ╘Л╘╛сПер╜▓р╛ЯтАлр╛а┌ПтАмроЭсДИргис╕Щрг│смДсЮасМ║сЮнрпЪ╠осНБс╕Щ╨ЫснзсЭореИ╠А╦Ч╙ир╢ЯтАл┌ОтАмсДК╘зрбЩс╕ЩрпС═Й сО┐ ╨Лс╕ЩсалроисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3072

рг▓═ароЪр╛а╟ТргЫтАл┌ОтАмрмЙреЦс╕зсФотАл┌ОтАмсЭ╗╙и╬ОтАл┌ДтАмсВЗсЙ╕ ╩╛сДКр║Н ╠╜╦ЧтАл┌ОтАм╟УсЖ╢ сДХсЛ╡ сЬЙ рмг тАл┌ПтАмр░╡╩╖ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╦ЗсМвр░┤╦Юрйкрдирал╙исаЯрпЬ▄╕слГс╕ЩсФо сАН╦░р╖╡╩╝╦З╠┐╦┐смасДМргЫсЗ╖рап╦Ю╒Рс╕Щр╕╢╤г╠┐сп▒рйПра╖ рбЙ╥╜р╛Ч╦ЮсплсДКрдЛ▄╕сЭ╗╙итАл┌ДтАмс╕ЩсФотАл┌ОтАмсДМраТсУир░╖▀жсмУтАл▐ПтАм рдЩхЩЭ╠О╘Лрбг▄╕╦ЮсмдтАл┌ДтАмсВЗраТ╟Нр╡ер░╡╨проЖреИ╨ерйЮсЬ╣рйЮслХ сПл═╗сДКр╢╡реСсВЗроЭ╙бргис╕Щ╨праФр╣Ш╘гр╖╣сдн▄╕р║Нрбгр╢╡╟М╠б р╛н╟Мр░йспП╟МрдесКУ╟МсЗк╬░╟Мрйж▀Х╬И╠б╟МтАл╦╣╦Я┌бтАмсМ╣╟МтАл╫╕тАмсае сбМ╙л╟МсАН╬ера▓сД▒сКОс╕ЩсЬВ╒С╦Зрг╣р╕Ерд│сБ╣с╕Щрпз╨в╠Ж╦ЧтАл┌ОтАм р░дрпКсДКтАл┌ПтАм╧╕салроис╕Щр▒Э╨ж╘╛рои╓ЧсУир░╖═Й╧Щ╟Н╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

3073

3073 рг▓сн╝сПЩсм╢сЧГспор║б╙┐сЫб╟ТсеЪ сдг╦ЧтАл┌ОтАмс╕зтАл╠б╫╕тАм╟М═ЬроФтАл╓Ч▄гтАмр╗Шр║Н▀╛ ╒Т╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡реЦ╧╕см╖╩╖ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓ ╦Ю╦Ч▄▒╨всМЗ╘╛╦║с╕Щр╣Ш╘гриЮсИЛ╟Мр▒Д с▓│сЙж╟МсЧШ╠осЖГ╟Мр╢Рр╕Ы╦М╟Мрд╕═╗снХ с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц сКО▄╕сзЪсАгсаЬсПер╜▓р╛Я ргис╕Щ╦║рдЕсмДреЦ╧╕р▒Пр║╣с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╘╛роисАг саЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

RMB: 100 US$: 16 ┬╖77┬╖

3074 рг▓ рг▓сбКсг║хЩЭсЦЖсзЧсджсКО╒РраТрйЮсЧГ╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦ╨╕сД╛см╖╩╖сМ╕ ╨▓╟Н рбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪр╛а╟Т╦ЧтАл┌П┌ОтАмржГ╟У╟М рг▓╦Ч ╙и╦║рбН╤гр╛а╟ТрнКреЦраТсШЭ▀Хр╖И╨ПсБ╖сМвржРсм╖╟У╟М рг▓р╕В╨а╨СсИЙро│р╛а╟Тр║Н р░┤р╢Я╤║╦ЧтАл┌ОтАмсо│╠ИреИ╟У╟М рг▓тАл▄ЛтАмсЬ╡ра╖рнК╟Т╠ДрйНр░░слОсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓ р╛жр╕й▄╕▀ж╤гр╛а╟Т р╕аскл▌АсзЧсД║╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Щ╨проЖсАгсаЬсПер╜▓р╛ЯсдГ╙в ргис╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╘╛роисПХраДс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3074

3075

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓ ╦Ч тАл ┌ОтАмрпИ рпЖ рпС ╨Р рнК реЦ сВЗ ╨▓ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟ТсСЛ╒П ╧╕╟Ус╕ХрнК╠Ж рг▓с╕Щ сСЛ╒ПсМвраДреИс╕Ц╟М рг▓сИЩсма╘Фр╛а╤║╙┐╟Т ╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦреИ╟У╟М рг▓╦М╠Ы╘Фр╛а╤║╙┐╟Т ровсШордХ╩╖╙Т╠Ы╨╕сД╛см╖╟Ус╕ЩрпЖр░╡рнКреЦ ╙й═ШсА▒╠ГслВр░в╨П╒С╨Ь╙б═╕р╡УсбО╦ЧтАл┌ОтАм╒КтАл┌бтАмркернКс╕ЩсБ╣сСЫр╛ЯсЭореИ╦ЧтАл┘╛┌ОтАм╙б ▄│рг▓слОр╖кр▓╗рв╜╘лс╕Щ╨проЖроЭсДИргиргиреЦ╧╕тАлр╛Я┌ПтАмс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3075

3076 рпКр░░р░ж╨вр║Нр░┤р╢Я╤║▄╕тАл█МтАм╘Л╘╛р╜▓р╛ЯрнКреЦсм╖╩╖сМ╕ ╨▓ с╕Ц рг▓сО┐р╕птАл┌ОтАмр╢ЯрпЖркСсЗлсОД╙┐╟ТсЧШ▄╗╠бр║дсО┐сМвржР╨▓╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрнКреЦсВЗ╨▓ ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рг▓▀╕сО┐с┤Ф╠┐╦ЧтАл┌ОтАм├╛сКД╩╖▄╗╠б├┐сДКсв╢═ЛсЭ╗слИ сО┐тАл┌ОтАмс╕ЩтАл═Х┌ЪтАмсЭмсмУ╘зсЫл сК╜сД▒реЗсзШсЬ╢сДКр╗жсЮнс╕ЩтАл╫итАмсбС╠АсО┐тАл┌ОтАмр░псзЩрал╦ЧтАл┌ОтАмркИрйНсДК ╒Прз▒╘гсдЙ╩╖р╡жроГрлЗс╕Щ╦и╒СсгйсгБсМ▒сМЮ╟Мр╕ЙтАл▄гтАмсоР╟МсУ║╥лтАл╫ОтАм╟МрпИсзЫрбг╟Мр╕зр▒ВсЖДсКО тАл┌бтАмсдЙсЫбр╗жсЭп╙Врлмс╕Щрд│сбСрв╜▄╕сгЕ╥п╟Нр╡ер░╡╨ЫснзсЭореИ╠А▀╕сО┐с┤ФсЭ╗сО┐сДК╨Ысг┐сИос╕Щ робтАлраЭ╦Ш┌ПтАмсПХраДс╕ЩсВАр╡е╘╗сЬ╣реЗрг▓▀╕р╢ЭсЭ╗сО┐╦исЙЗ╥ТсДй╤Ж╟Нр░╡╦║сВАсмИсбХсое╨╕╦║ ╒Рс╕Щ╨псоЖр▒д╘псоер╡Ьс╕Щр░┤смДр░╡╦║╨Ы═┤сОД╥ДсРМ╓Ар╜▓р╛Яс╕Щ╩╜р╣ТтАл╦║┌ПтАмспЮсШйр░ж╩╖╨▓╟Н ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н с╕Ц рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐ргЛ╤╡р▒ЫрйЮрнК╟Т╦Р╦Ф╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М╟ТсЭНроК╙Э╦БтАл┌ОтАмсНТ╙Э╟УсЖ╢ снзсЛ╡сЬЙрмгтАл▄╕┌ПтАмрдир░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╟Нрпз╦║╨проЖр╕ВтАл┌ОтАм├╛сАШ╠╜ро┤слХрнКреЦ╦ир╛Ш├┐ргЛ╤╡р▒Ы с╕Х)FOSJ $BSUJFS #SFTTPOс╕Ц═╗╦Ю╟ТсБ╖р╕│╟Ур░╛ржГсДКр╛▓р╕╢рнКреЦсЭосПитАл┌ЪтАм╙Т╠Ы╟М╙п

3076

╠Ы╟Мр▒Урв╖╟М╩╜р╣ТсКОтАл┌бтАмсЭНроК╥Т╒СрйЮркернКр╜▓р╛Я ргис╕Щ╨е╦ЧрпЕр░ж▄╕сТМ╬з╬зсДК╨╣слЩсп▒р╕лсд╝с╕Щ╦╖р░жро┤╩╜═КсДКсмИр╢ЕргКслВс╕Щр░ж╠▓сДМсКОреасгГсУХр╝всв╝рндсдЮсДКтАл┌ОтАм╨╣с╕Щ╦╖р░жсМврее╦СрпЪсДК ро┤рд░╨╣сл│с╕Щ╘жрпв╠А рг▓╥Т╒С╦ЧтАл┌ОтАмро┤рпИсЗл═Ш╠Фр░г╦ислОсДКсЗл═ШснзсаВ╓ЧсЛ╡реСсЕпслО╟НсЬЙргЭсПжсЙГ╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╘Л╘╛═Й╧Щр▒Эс░┤с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н с╕Ц рг▓сЛЫ╨а╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╙пржЦсЯЭсЗ╕р╛ШсДКсПереЦсм╖╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмгтАл▄╕┌ПтАмрдир░╡реЦ╧╕салроис╕ХргЬ╦║сЫис╕Ц╩╖╘Т╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓сЧГсПи╙пржЦсЯЭс╕Х-FPOF /BOJс╕Цс╕Щ рг▓р▒П╙и═ЬроФ ═╕рг▓с╕Щр░░слОркернК▄╕сзЪр╜▓р╛Яс╕ЩсЭореИ╠АсНТр╖╡роЭ╙врг▓сДКра░рдесАНр░птАлрвЭ┌ШтАмсБзсЭН╦исмЕсДК╦ЧтАл┌ОтАмс╕Щ╨ерйЮсЬ╣рйЮслХ╦исАгсаЬреЦ╧╕салроис╕Щр▒Э╨ж╘╛рои═Й╧Щс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсоШ ╬И╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖78┬╖

3077

3079

3077

3079

рг▓тАл▄Й┌ЩтАмсФЕсФЕрквсУир░╖╙░р╛нспЮ╤гр╛а╟ТрйН╠В╦БсО┐риЦс╕зсЦз╤╛ро│хЩЭр╢Лр╛▓╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦ╟У сЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN саа╤╛ро│хЩЭр╢Лр╛▓с╕Х'FMJDF #FBUPс╕Црпзр░дрпК ркернК╦М╠ОтАл┌бтАм╙ЭсДКрйНтАл┌бтАмрнКреЦргОс╕Щ╨ерйЮрнКсо│╬░р╢Ярз▒╟М╠бр╛нсРЯ╧╕╟МсТнр╜йсо│р░А╟МрдесКУ ╨Ыр░А╟МсзШ▄╕╘Л╘╛╠Г═Ир▒ЭсаЗсДй╒Рс╕Щ╨жр░жревреВсЮнр░й╥з╦БриЦр▓А╥зрг│сЬВр╢╖╦д╬┤▀ЫсТ░ ╠н╟Нрпз╦║╨проЖ╨е рг▓р▒П╙исАгсаЬреЦ╧╕тАлрги р╛Я┌ПтАмс╕Щ╥Троб╒СтАл┌ПтАм╟Н╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓╘╛р░Асг╗сЧГре┤робр╛а╟Т╦ЗсМв╦ЧтАл┌ОтАм╟У▄╕тАл█МтАмрнКреЦсВЗ╨▓сЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡ер░╡см╖═╗сПисдГ╩╝╙брг▓р▒П╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛сЖСсЙГ╦исЛ╡╙ис╕Щр╣Ш╘г ╠┐р▒П ╦ЧтАл┌ОтАмроЛр╖╡╟МсНГр╣А╟Мроб╙С╟МсЗл═ШсБ╖р╕│сДКсЮ▒▄│рбПснзс╕Щ╨проЖр╜▓р╛ЯсДИ═╕ргис╕Щ╨есЬ╣сЭН╦ир┐Ш р╛▓╦Бр║З╥ЙрпД╦А╘жрпв╤г╦СсЯЯсДКр╖╡▀жржЧрдПс╕ЩрпзсДИрг▓╦ЧтАл┌ОтАмсБ╖╥псДКреЦ╧╕╨│сАШс╕Щр░Юр░жтАл┌ктАм слОра╢сЬ╣╦исИЬ╘╛сВбр▓╡сгЧ▄│╬┤сВСс╕Щси╖р╛асМосЛ╡╙┐с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╘╛р░Асг╗с╕Х+POBUIBO % TQFODFс╕Цс╕Щ╦ЗсВНсЧГ╒Рр╢╛▀жраТ╟МсРБс▒Х▄╕▀жроФрл┐╟Н╘╛р╢Э ╠┐сЖСсЙГ╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛сЬ╣слВс╕Щ╠╡╠┐р┐Шр╛▓сДКсЬ╜сЭИсЬ║рагс╕Щроб═┤сТнрйЗ╩╖р▓лс╕ЩроРсйй╟Мр║ЗсеЫ╟Мр┐Ш р╛▓сПл╘б├╛тАл▌ЮтАмсД║├┐с╕ЩтАл┌ЪтАм╦АсНГриУтАл▄лтАмс╕Щ╠┐сБ╖╥псДКроМ╠Г╘мсдШс╕ЩрбЩсАШ╠А╘Л╘╛╠бр╛н╦Б╠Г═И рйЮсСЯргЬсНМрйИ═ГсДК╘Л╘╛роб╙СржисПж╟Н

RMB: 100 US$: 16

3078

3080

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓сЛЫ╨а╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсЗ╕сИЬсДК╦ЧтАл┌ОтАмс╕з╙пржЦсЯЭсЗ╕р╛ШсДКсПереЦсм╖╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмг тАл▄╕┌ПтАмрдир░╡рнКреЦсм╖╩╖╘Т╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓сЧГсПи╙пржЦсЯЭс╕Х-FPOF /BOJс╕Цс╕Щр╢╛╦Ч═ЬроФ╙б═╕рг▓с╕Щр░░слОркернК▄╕сзЪр╜▓р╛Яс╕ЩсЭореИ╠АсНТр╖╡роЭ╙врг▓сДКра░рдесАН р░птАлрвЭ┌ШтАмсБзсЭН╦исмЕр░д╒СреЦ╧╕с╕Щ╨жр░жсАгсаЬ╘╛рои═Й╧Щс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤с╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓сИЩсмар╛а╟Т рг▓ рг▓╦ЧтАл┌ОтАмр║дсЭорнКреЦсм╖╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟Н рбЗракс╕з f DN ╨проЖр║Нр░пр╢Я╬░╘граНрддр╜▓р╛Я ═╕ргис╕Щ╘╛роир╡┤╦ЮсАгсаЬс╕ЩтАл┌ПтАм робрг│сФ┤╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖79┬╖

3081

*3081

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲᖈඋ᩸ྠಊ࠷ᮐᗃǒ˭຤ˇႍᓈᛡெঃǓᆶᄕድᜉଣ‫ڏ‬వʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ ˇጢᗃՐᄊˇႍ஻ᛡ຤ᝮˋ˺ḙЯեܸ᧚ፃЧᨂ҉Ꮲ లྠଣ‫ڏ‬ḙ๘ԣ௹ຍඟΰǌ஋ፃǌй̃ǌ̡஡኎ឱܳவ᭧ḙఞ˞ဣ᠜ᄊ௧൥˺ࠫ‫ړ‬௚‫ڇ‬ᄊЛ᭧̮ፁḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌԾநᏕࠄḙ௧ᆑቃ௹ຍ஋ऊԣᄌࠒ‫ڇ‬౤‫ړ‬௚‫ڇ‬ᄊ Ԕ‫ݽ‬ԠᏦ஡࿹ᠫநǍᜉࣝᏦቃǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧಊ࠷ᮐḕ嘨EPVBSE $IBSUPOḙ Ḗḙข‫ڎ‬ᗃՐᝮᏨǌͻࠒǌ஋‫ڳ‬ᮗ᛾ḙˁᭁ౧ḕ7JDUPS )VHPḖ᣿ड़̰ࠛḙ þˇႍ஻ᛡெঃጇѵˋ˺ÿ૝У̀ข‫ڎ‬ల҉ྠ ႇˊḙ൫Ց४̚ј࠷ᠿ‫ܖڙ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3082

3082

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲ͠சѣྠǒဗု຤ᝮǓᆶᄕድᜉవʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀ&EPVBSE $IBSUPOᎄᗃḙЯஆЛုՊ‫ྭ̡ڡ‬ǌ᮳ఀᨂྠႇጞ ࣨḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·80·

3085

*3085 3083

р║Нр░┤р╢Я╤║р│ЯсМосЖГ╙┐╟Тр╜ВсЖГровсВЗркС╟УсМ│ сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨проЖреИсЛ╡сО┐тАлр╛Я┌ПтАмсдГсДИргис╕Щр╢ИргитАл┌йтАм сжбсД▒╨вроб▀ЪсЮнрпЪс╕ЩсЮасМ║╠осНБ╠Арп╣р║НсЗл

*3083 рг▓р▒╝р▒др╛а╟ТсмБ╥┐ро│╦ЗсВНсАЧр║д╟УсЖ╢сДХ сЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз ╦║═╗сПи╦ЮрмКсмЧраТсмБ╥┐ро│с╕Х$ 8 "MMFSTс╕Цс╕Щ р╡ер░╡╦Ю╨е╦ЗсВНсАЧсАпр║дсЫбрмКсмЧсЬ╣слХреИс╕ЩсеЖ ргЛсО┐р╕п╟Мсндр╕п╟МсмБркв═д╟М╙┐рдП╟М╦М╙п╠О╟М╦Ч с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц тАл┌ОтАм╟МрпЖр░╡сКО═Х▄│╘▒сПесПлсЗ╕сИЬсДКтАл┌бтАмро╡с╕Щ╨праФр╣Ш╘гспор║б╟Мрг╣рв╖╟Мр╢╛сл║╟Мр╡зрпЩ╟М╩╜ р╣Т╟МсСЫрв╖╟М╙Трг▒╟МсСЛре┤╬а╟Мр╣┐р╖мсибсб╣рж┤рв║сИоргОсй╕саЕре┤сКОс╕ЩроЖреИсМЙрмбрмгтАл┌ПтАмроЭсДИ ргис╕Щси╖р╛асМосЛ╡╙┐с╕Щ╘╗сЯЛрп╣р║НсЗл═ШсДИржЧ╓Чр╢Я╬░реЦ╧╕╦исДИсИЩ╨Ы╦║с╕Щ╩╝═┤╥ЕсзЫ╟М╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ═Шр╢Я╬░╘гсгЛслХсбЪ╠Гс╕ЩрпзсЖСсЙГ╦ЧтАл╠МргК┌ОтАмсДИржЧсДКсзШсЬ╢╘асПжробр┐╣╟Н╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зр╜ВсЖГровсВЗркСр░╡╦Ю╟ТсВВркС╟У╥Ю╤пс╕Щ╤╣╤п╠Ж рг▓с╕Щ╘ЛрпС рг▓с╕ЩсмФргвсЬ╗╘зсЫб ▄▒с╕Щр░жрпСсдЗсМЛрйоро┤слХр╜Чр╜В╤гр╛ар╛▓╤пс╕ЩсЬВсЧГ╒Р╘Л╘╛▀жраТсмИрг▒╘ФсИж╦Ю├╛рп╣р║НсЗл═Ш сДИржЧсКД╩╖╦║├┐╟Н

RMB: 100 US$: 16

3086

*3084

3084

р╢Я тАл ┌ОтАм╩╝ рг▓с╕Х с╕ЦсЖГ ╙┐ сМ│ сЬЙ р░╡ ╟Т ▄╕ ╨б ╓Ч сВЗ ркС ╟У╩╖ ╘Т ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN рпз╦║рйгсоЖсоесЭо├╛ра╡сЮн раТсмЖсГнсе╜сзФ╙Т╠Ысо│р╕╖р▓╡сПлсЧГсУир░╖с╕Щ сДЗ рмб сЗ╕ рйд ╘╗ ╦Б р╢╡ р╣Г╟М╨Ж р▒д ▄▒ ╘╛ ╒П ═Ь├┐с╕Щр╡е р░╡╘Б╦Ю╨еро┤╥ЫсВЗ├╛ смИ╩╣тАл▌ЫтАм тАл▌ЫтАм├┐с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟МсоШ╦Юр░жсбЪс╕ЩсЛ╡ре╖╬╛

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

╨Р сНЬ рг▓с╕Х с╕Ц╟Т рпС ╠Г ркС тАл ┌ПтАмсВЗ р░╛ ржГ╟УсЖГ ╙┐ сМ│ сЬЙ ╦║ ╩╖ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡е╦║╠┐тАл┌ПтАмсВЗреОрд░сЭпсдШр║Нр░┤р╢Я╬░╟М╘Л╘╛╘гро┤слХ╟МроМ╠ГсКОс╕Щ╨праФ рг╣╙░╟МсЙК╤г├╛р░╛├┐▀Ъс╕Щралр║Нр░┤╒КсЫб╦К╦ирз▒реО╟МсЗл═ШреОржЧсКОсЮ▒ро╡снз╠Б╠┐рмлснЫ╓Ч сЭ╣╥Сс╕Щ╦Ю╦ЧтАл┌ОтАмсгЧрпКсДКтАл┌ПтАмсВЗсЛЭр░╛ржГс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц сЬЩ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╟Т▄╕╨б╓ЧрпЖркС╟У рг▓╤╣╤п╠Ж╩╜р╣Тс╕Щ рг▓╧г╤пс╕ЩсЙж▄║р╝▒═КсЗлслВс╕Щсп▒╘м═а ╦Юрж┤сОДсгдс╕Щ╨П╒СрпзсНТ╩╖╨Ч╟М╨б╓Ч╨Ч╟МсдЙр╡ж╨ЧсДКр░╗╨вркСс╕Щ╘│╤г╟Т▄╕╨б╓ЧсВЗркС╟У смд╤псбГсдЯс╕Щ╤м╦Юра╡сЮнсВЗ╟Мро┤╥ЫсВЗ╟МсО┐р░╖сВЗсКОс╕ЩсНЛтАл┌ПтАмсЛ╡сО┐╟МреЦтАл╓╛тАмр▒Э▄╕╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖81┬╖

3087

*3087 рг▓ рг▓ сХ│ ╨а р╛а ╟Мре┤ роб р╛а ╟Мро│ ре┤ тАлр╛а рнХ ра╖ ╫ОтАм╟Т╙Т ╠Ы ргЕ с│к р╖Ф св╝ ркв ╥з са┐╟УсЛ╡ сЬЙ рмг тАл ┌ПтАмр░╡ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN рг▓сВАр╕ВтАл┌ОтАмркСсВН╘зсбСсМ╕сМ╗╠Асплр╡У╙Т╠ЫсТ░ргЕс│к╨ЫсИосМЮ ▄│╨ЭсзЧсДКр╖Фсв╝ркв╥зса┐с╕Щ╠░╙Т╠Ы╨Э╬ОспЮ╙Эр╕ВтАл┌ОтАм ╨дсЦ╣╤г╘зс╕ЩрдиреЬрд╕раТ╘░с╕ЩсЙИсбХсЧЬ╘▒сХЩ╘ФрйАтАл▄ЮтАмс╕ЩркЦсг║ргЕс│кс╕ЩсБ╣рпС ▄╣с╕ЩсмдсЫбсЭосПиргЕ╨ирбЙр╛ЧтАл▄гтАмс╕Х#BS[JOJ -VJHJс╕Ц╨ЫсИосЭореИ╟МсеГрйЗ р╡е╦║╟Нр╡ер░╡╨проЖреИрп╣р║НсЗл═ШсАгсаЬр╜▓р╛Я╘гтАлрги р╛Я┌ПтАмс╕ЩсЮасМ║сЭосдШ╠Ар╡ер╡Уркв╥зса┐сНГсг┐╘гр╖╣сднсДКр╢Я╬░со│рз▒с╕ЩрпзсЖСсЙГ ╦ЗсМв╤║╦Ч тАл┌ОтАмсЗл═ШсДК╘ФтАл▌╜тАмсалроис╕ЩтАл▄ВтАмсИж├╛рп╣р║Нрпв╧╕├┐╟Нр╡есМ╕р╢╜см╖╠А╦А╒ПрпСслОрйЮ╤г╦А╒Пр╛ар░╡ ╦Чс╕Щ╠Йр░жрдк╒П╟МсИпр░ж╬ЯсзШс╕Щ╬з╠Жр╢ЛсгЧсПжсЭ╜с╕Щ╦Ю сдГрг▓ркетАл╠й┌дтАмсЬ╣╦ир░д╨Ыр╛ар░╡╟Н╨есАгсаЬсИордП╦АсЭУсПлтАл╪зтАмс╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3088

3088

рг▓ро│рймсг║ре┤сЧГр╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟ТсАЧсАпреЦсм╖╟У╩╖тАл ▌УтАм╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦Юр▓крл╢+PIO -BXTPO 4UPEEBSEр║д╘Л╦ЗсВН╒СтАл┌ЪтАм╙ТсО┐╒КтАл┌бтАмр╗жсЭпроЯсА▒╤гр╛ас╕Щ╦║соЗ╥Е сзЫ╟М╦║сСгсв╜сФЙ╟МсЬЙргЭсПжсЙГс╕Щ╨праФр╣Ш╘гсБМтАл▄гтАм╟М╦ЧтАл┌ОтАм╟МрпЖр░╡╟М╙┐рдП╟МсЦИсХПр╖▓╟Мсп▒сП┐╠╡сКО ╦ФтАл┌б╓ЧраТ┌ОтАм╙ЭсДКсУир░╖╟МрдесКУ╟М╘Л╘╛╓ЧсТнр╜йр░АсЬ║с╕Щр╢И╘ДтАл┌йтАмр░ж▄╕сзЪсМЮсПЯр║д╘ЛрпСрйЮрке рнК╦ир╜▓р╛Я═╗рмгтАл┌ПтАмс╕Х╨е╦Ч╦ЧтАл┌ОтАм╘ДроЖ╙Т╠Ы╟М▄╣р╕й╟МсММсИЕ█в╟М╤╡реВсп┐╨╣сКОсАгсаЬ╘Л╘╛р╜▓р╛ЯсМЮ ргЭс╕Цс╕Щ╘Л╘╛╬╖рзМр▒Э╦Ю╦ШраЭс╕Щ╤п╙┐сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖82┬╖

3089

3089 рг▓сУ║╥лтАл╫ОтАм╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсИЙра╖рнХро│╦Мро╡сАЧсАпреЦсм╖╟УсгДсДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║ ═╗сПи╦Ю ╦ЗсМвр░┤╦ЗсВНсЕ╝╒Рро╗сЫбраТсИЙра╖рнХро│с╕Х#VSUPO )PMNFTс╕Цс╕Щ╠╡╠░ргЕс│к╥В╦ЧтАл┌ОтАмсДКслВ█вс╕Щ╠░рдесЭ║ргЕрлЖ сп▒сдВр╖▓╥В рг▓сНесФЪтАл▐ПтАмр╝врбг▄╕р╛Р╘зс╕Щ╤Ч╦лсЭ╗слИ╠А╦ЗсВН╩╜р╢И╦ФтАлраТ┌ОтАмсДКр╢И╩╖тАл▄╕┌▒тАмсмЖс╕ЩркернК╩╝╩║▄│рд╕р╜▓р╛Я ╓ЧсдГ сФорбЗсДКсВГреЦ╟Н╨Ы╦║ралроЭ╙б╦ФтАлраТ┌ОтАм╟МтАл┌бтАм╙Э╟М█вргК╘гро╗р║др░Ар╜ВсДК╘Л╘╛╟МтАл┌бтАмсА▒╟Мр╢Я╬░роб╙Ср╛▓сУдсдЙсЫб ╠АсЮарбК╠осНБс╕ЩтАлргЭ р╛Я┌ПтАм╟Мроб▀Ъ соЖс╕Щр╣Ш╘г╦ЧтАл┌ОтАм╟М╙┐рдП╟МрпЖр░╡╟МрлЫтАл▐ПтАм╟МсБМтАл▄гтАм╟Мсм╢╨з╟М█а╘г╟Мр╕ВтАл┌ОтАм╟МсО┐ тАл┌ОтАм╟МсФотАл┌ОтАм╟Мре┤тАл┌ОтАмсКОс╕ЩсдесБ╣реЗрпС╦ЗсВН╩╜р░д╨ПсдЙсДКр╜▓сД▒р╛арй┐р░╖си╖р╛асМосЛ╡╙┐с╕Щ╘╗сЯЛсДИсИЩ╨Ы╦║╟Нр╡е╦║╤гр╛а╒Сс╕Щ сгЕ╥п╩╖рпСс╕ЩрпзсЖСсЙГсДИрг▓╥Тр╢Я╬░роб╙СсДКсАгсаЬробр┐╣╘╛рои╟Н╩╝═┤╥ЕсзЫ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3090

3090

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓р╕ЙтАл▄гтАмсоР╘Фр╛а╤║╙┐╟Тро│рймсг║ре┤╦Мро╡сАЧсАпреЦсм╖╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖сМ╕ ╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║═╗сПи╦Ю ╦ЗсМвр░┤╦ЗсВНсЕ╝╒Рро╗ сЫбраТро│рймсг║ре┤с╕Х+PIO - 4UPEEBSEс╕Цс╕Щ╨прбЩсЗи ╦ЗсМвр░┤ ╦ЗсМв╤║╦ЗсВН╒КтАл┌бтАмсо│тАл╠б┌ШтАмрз▒тАл╩║р╛Я┌ПтАм═╕рги╟Н╨Ысм╖╨б ╘Дс╕Щ╘│р░ж ╘ДсЫксОДс╕Щрж┤сЭа ╘Дс╕ЩсЬЙргЭ сЛ╡сО┐с╕ЩсдесБ╣реЗрпС╦ЗсВН╩╜р░д╨ПсдЙсДКр╜▓сД▒р╛арй┐р░╖си╖р╛асМосЛ╡╙┐с╕Щ╘╗сЯЛсДИсИЩ╨Ы╦║с╕ЩрпзсЖСсЙГсДИрг▓╥Тр╢Я╬░роб╙СсДКсАгсаЬробр┐╣╘╛рои╟НтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 ┬╖83┬╖

*3091

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲ͠சྠǒᳬᄇႇઑǓᆶᄕድᜉՌᝡవʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ᔮ‫ڎ‬፥ܳѾ̎௑రԧᛡᄊႇઑևѯḙాঃ‫ڂ‬ஆैܸ᧚ᳬᄇིྟǌ ‫ڏڡ‬ǌଣႇ኎Ꮻ४Րḙ൥వЯࠔ᯿̛Պ‫ڎ‬НΎ‫ڄ‬᜶රຍ஋ऊࣱৌ˧֗ ‫ڄ‬ఒүǌຍ஋ऊ২ᠶ ʺᄇᩐ፹૆कద˞್֗թᡔǌࣅᳪˇႍӰ᜿͘न ࣫ǌኄ̄ࡓ‫ݘ‬౤ӜБᤂү͘ǌ˧֗‫ڊڄ‬உӒ̛᜵̤ःܸஔ۶ǌМ‫ڎ‬ᐏй உӴܸ෷༼ԼǌМ‫ڎ‬ᐏйஉКӒ̛ǌౄᲳቦǌᦌᗁ௙኎ḙஆै‫ྠڏ‬ᤃӢ ࣨḙ‫ڂ‬൤ϙउߕ̃ԫ௑రḙౝЦԾந஡࿹͉ϙǍ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3091

3092

*3092 ࣲ ࣲႇઑరѯ኎ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲཕ᧛࠰᭧ǒ௡రႇઑǓՌᝡవǌǒܸᔮᄈሙЛ˺Ǔᆶᄕድᜉవǌ ࣲǒሙߦాេǓ ඐ᣸ଣ‫ڏ‬వḕ๘ԣ͕ܳˇႍй̃ԧ௚Ḗǌ ࣲѿԧ˺ࡍӿǒঽ௙ภᛡध̋ևࣲጢঐвǓ኎ḙᦊѬᄦదþලߦǌ᜻Ҽᇫÿ኎੘ᝮḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·84·

*3093

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓╟ТргЕс│ксВЗркС╟У╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╟ТргЕс│ксЙдса┐сВЗркС╟У╥Тсв╢с╕Щ рг▓╤╣╤пс╕ЩтАл╦З ┌ЪтАмсМвро┤слХрмгсВЗрпС╠╜с╕Щр░в╙Крм░╨ЫргЕс│кр░дтАл▌ЮтАмсДКрмгсВЗраТс╕Щ╘бр░дрпК╩╖╦ФсДЖ╤г ро┤слХр╜▓с╕ЩсТ░ ╦ЗсМв рг▓╠╜с╕Щр╢Ир░░ соЖ╟МтАл ═Й╫мтАмр╕Все╜сДКсдИр░╡сДИрг▓сПе╤п╠прпзр╕ВтАлрев┌ОтАмр░ж реЦтАл╓╛тАм╥зсДКсЮ┤р╛н╟Нр╡есМ╕р╣Ш╘граМр╕ВсЭзсЭ╖═ШтАл┌ЪтАм╙Т╠ЫрйЗсЙб╟М╙Т╠Ы╘а═Х╦РсмУтАл▄нтАмсде╟МсЫ╢╦З╤Ь╟М р╖Л╙Сс┤Э╟М╒мр░Ар╝Р╟МсмЖреЭсЗ╝╟МргЕра╖рг░╒ПсДк═ШсЭмтАл┌ВтАмриУсЬ╣╦А╒МсПлсЖбсЬИсКОс╕ЩрпзсЖСсЙГрп╣р║Нр╢Я╤║ сЗл═Ш╘зрбЩ╦и╘ФтАл▌╜тАмр│Вр▓╡с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3093

3094 рг▓ рг▓р░ж╨в╦ЧтАл┌ОтАмроб╘╛╘гсЗл═Шр╢Я╬░╦ирнКреЦркС╤пр░╛ржГ╩╖сМ╕ ╨▓╟Н рбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒ерпЖ╨╣╬ж╙и╦исО╡сЭ╜╟Т╘Л╘╛╨╕сД╛╟У╟М═врбг╦МсД╡ роЛрдКсИЬ╦║слВрд╕сНБ█╢═╗рдА╟Трбг╦М╘▒сдЬ╒РсСИ▄╕сЬ║╟Ус╕ХроЖреИ ╘ЮтАл▄л ┌бтАм╘▒сдЬ ╒РсСИс╕Щс┤Пс▒ХсСИр░АсЧ╛╦ЮтАл▄етАмсЬ║с╕Ц╟М╟ТрпС╠╜сБ╖р╕│╟Ур░╛ржГ╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсПж раг╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр╡бсЯЪ╟У╟М╟Тр▒П╙ир║дсЭо╟У╟М╟Тсм╖сО┐╙░р╛нспЮсАгсШйсдК╦МсмЭсБм╟УсКОс╕Щ╨п ╒е▄╕сзЪсАгсаЬреЦ╧╕салроис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3094

3095 рг▓╠╜╟ТсдМсАЧсВЗркС╟УсЛ╡сЬЙ╒МсЭбр░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3095

*3096 рг▓ рг▓╠╜р╡ЧсО┐рпЪ╬╖р╛Я╩╖сМ╕╨бсМЮ рд╕╟НрбЗракс╕з f DN ╨п ╒ер╜▓сД▒р╛а╟МсдМ╒Рр╛а╟МраДраЩр╛а╟Мр░╡╨▓рд░╟Мр╛▓сИШсМвржР╟Мро╗р║дсо│╨Р╟Мрг╣╒╖сО┐р░╖сКО╒К сИШсЛЭс╕Щр╣Ш╘г╒РсСИ╘▒сдЬ╟М█вргКрдесКУ╟МсТнр╜йсо│╨Р╟МсЗл═Ш╒Рр╕╖╟М╒РраТсНЛсВЗ╟МсУир░╖сЭ║ сЭа╟Мр╢Я╬░со│рз▒╟МрпСроЛро┤слХсКОсЮ▒▄│ро╡снзс╕Щ╘╗сЯЛсЗл═ШсДИржЧсДК╘Л╘╛сОЦреЦс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡ сО┐╟М╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3096 ┬╖85┬╖

3100 3097

3100

ඟ‫ڎ‬ᤌဗႇˁ௚ηྟʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ڎ‬௑ర௚η ྟ सḙ๰ᄦ˗‫ڎ‬Պ‫ڡ‬᮳ఀՐᑈԣඟΰ᮳ৱḙԳదඟ‫ڎ‬௑రᤌဗႇ ‫ ݓ‬ вḙ๘ԣઢᢼᜂ᣶ǌ‫إ‬༢‫᥽ݙ‬ǌᘺࢗ৏஧ǌឨఽৱᎆǌअ๒࠭ဩǌᛞฤ᜵࿝ ࡴǌᬔরບ࿏̸኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3097

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖǒᓢԤǓႇઑՌᝡవʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ ˞ǒᓢԤǓኄʷరᒰኄ̄ӡ‫پ‬ర˨ՌᝡవḙՊర࠰᭧˞ᑋᚮ኎ඟ‫ڎ‬Ր޷ḙЯ ஆܸ᧚ඟ‫ڎ‬௑ర‫ڎ‬Яܱй̃ǌ஋෵ǌፃเǌ௑࠻ǌၷำ˨ழ᫕ઑ᥋ḙԣᓨష ፋႇͻֶǌ࣊̌᮳ΰǌՐืˇࠒ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌӿ҄ድᎿḙԻ់ඟ‫ڎ‬ॖϸᄈሙ Л˺ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 100 US$: 16

3101

3098

3101

ࣲ̽ᤌဗႇʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣǒ᜵຤ ᝮǓǒጚഎೕǓǒ౐ࠒ࠲ǓǒඵใՑ͜ǓǒเН஌̃Ǔ኎ḙፋ҄ድᎿḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

3098

RMB: 100 US$: 16

ࣲǒ஡ᓨઑǓʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ˗‫ڎ‬஡ᐏѹҩḙӧథѯ឴ వḙ൥˞ѹѯՂᒰ రḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3102 3099

3099

3102

ࣲ̽੤ፋႇሽʷጸᄈ͸͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣ෈ᔚ ̡ඟᎿషѣྠᇫТ̆ࢺ̡ʾࡰгࡃˊ˟ᮥᄊ໬ႇѣྠअሽԣǒ൧౛੪ᘺǓ ᤌဗႇሽḙᬄѣྠᇫኤ੻ḙӊ઺࢖ߕҔǌౄᤂ෈ǌᑋӰ፬ǌဍ၌ၷǌࣻ᩸ᴝǌ ևʷຍǌѶఀॴǌဍᏨ်ǌౄॐᣝǌլභሉ኎ឱܳՐࠒǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ࣲ థ ெǒᓺҫ‫׎‬᝷‫ڳ‬ઑ ᐰࡉᤔ᥅҈˄ѯǓʷ͈ḙԳద ࣲǒ˗ ‫ڎ‬Ǔ୊ॖႇઑʷвḙǒᇪ˧ङᐄǓஙᮆ஝सǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ˘ࠝǌ ӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·86·

஽ৠກ࿭৹֠

ৱ࠙լ೏ᯮш௣খકḨೕ‫ڀ‬ᔊᕙ፯᥆ை෉‫܊‬ úúሦᬵ෈ӯஆᘩᄊ೏ఀ˺ࡔ˟̡լຬ࣍ ࿲ࢶ݉Ǆ29:5Ċ2:79ǅ‫؛‬ఁᅵᄊǈࢫ߸‫ྤܠ‬ǈᆼఁՕȟՕᏡ喏ጴ䖥ਲ਼Ă۫ግǈ՚ຈ 䛈ㄯǈൣ‫پ‬ዸఁກࣃॆ࿲‫״ٷ‬ኮ໥ǈ၄‫ٷࣃࣼپ‬฾ǈກࣃ६ۨॆăራ౎ᇑ᠃ශժ‫׬‬Đళ ࿲ԛ᠃đǈࢫᇑ࿲ጱศĂ࿲‫ځ‬൭Ă‫גމ‬඗ᆶĐෙ࿲ᅃ‫މ‬đኮ‫׬‬ǈᇑ๭֠‫ॆٷ‬ബ৥༕ཞ‫׬‬ Đ६ۨມᥑđǈ޷ᆶॿళĐᅃኻᄅđெ‫׬‬ă๘ਃ࿲ዐǄৃॿ໋໋ዝǅǈഄ቎ྺ௽‫ূپ‬ਯ ௽Đ‫֥ؾ‬ှ‫ݝ‬đ৹኷ǈጲᆽ๴ॆབྷᖩ༩ǈө୥૸‫ސ‬ბࣃǈެฉ࡛ࢫӸກࣃ๚ခ໯Ăኟม ກࣃࣷǈ2:4:౎ย஽ৠກ࿭ቲิ๲཯ă໱ิᇀो࿷౎ǈՍࢅ஽ન‫ݚ‬Ăዜ႑‫ݚ‬Ă‫ݔ‬ჶൃĂ ྦჱ‫ܾڪפ‬ๆටǈ঳ྺĐो࿷ཞ߹ࣷđăሞࢾो71๱‫้ף‬ǈยᄑĐྤ๱෷đǈᆃĐഥ໠ ৶đǈ዆ु౒ቤǈࢫᅜਬ݅ं቟ǈՆ୺ദࢼǈஜࣃྺิă! ሞዐࡔ၄‫ࣃࣼپ‬ఁॆዐǈ࿲ࢶ݉ᅜഄჯ᪟ଳႯĂൣሓᤅૢ‫ޅࣃڦ‬ጲਸ௬ణǈ‫׬‬ᇤࣃ ༇ăฉ๘ुෙ຺ๆ౎‫࡛ྺׯپ‬ฉࣃ༇‫ڦ‬ᅃ‫پ‬ጸዷă໱‫ڦ‬Đ஽ৠກ࿭đሶྺॿኅᅃ‫ټ‬ᆖၚ ፌ‫ڦٷ‬ᅝຍ෭ୄǈबࢭ‫้ړ‬ዸఁ‫ڦ‬ກࣃĂَ൸ĂձࠟĂഅᖴ‫้ڦ‬ျჯ๗‫ۼ‬ሼ‫෇؜‬ഄዐă ໯࿍Đ஽ৠđǈᇱጲഄଇॲዘᄲ֠೗ĊĊໄӲఢਗ਼ࣃ೷Ė஽ࢾဠห೷ėࢅໄ‫ٷپ‬ກ ݆ॆ௝ԧఏगĖ‫ܠ‬ৠ୍ใཏėǈዷටٗዐ߳ൽᅃጴǈ໢ጘ‫ׯ‬Đ஽ৠກ࿭đă໲࿋ᇀฉ࡛఺๨ዐ႐‫ڦ‬ᛞ෷ୟ99ࡽǈ ᇱ๟ፗ఺ዐൽৢĂ‫ׯ܀‬ᇾ஌‫݆ڦ‬๕ࢾᇴᄝ‫ݝ‬ǈዷටࡻਜ਼ǈ‫ྭߛڤ‬ዘǈᅝຍາၙጲᆯǈ߸ዘᄲ‫ڦ‬๟‫౎ܠ‬ઠǈዷට ᅙᆔ‫ڥ‬କ࡛ฉࣃ༇௑ዷ‫ںڦ‬࿋ǈ໯ᅜമઠ଎ཀĂ࿚ბĂბࣃĂ६งĂசࣃĂ൱ጴ‫ڦ‬ටǈጺ๟ஏᅷփਨă ࿲ࢶ݉੯Һ๭֠ǈᇑ‫้࡛ړ‬ฉ๭֠ዮॆ঍ᆷ࠽‫ݘ‬ǈᄺ࠽๭‫ھ‬ጱჺသກࣃǈසྦྷमഥĂႸӺ‫ڪٳ‬দྺഄ‫ھ‬ጱǈ ᅜ৛ჺࠟ‫پ‬ກࣃྺዷǈ࠽঍ቧ‫ٷ‬ഥĂᄾࠁ‫ن‬Ăቶ๽ෂĂቧ᤯‫ڪ‬ටǈ༑༪ࠟກࣃᅪ඀ǈժࢇՊĖெຍิऄėሆ਽ă 2:45౎๴ᄥ୲‫ھ‬ጱႸӺ‫ٳ‬ǈၹཞᄾࠁ‫ن‬ĂႸ෧ᇗĂግჹ‫ڪ‬ǈ‫֠ܘ୿ެܔ‬ቛກࣃ৊ႜอۨǈժՊ዆Ė֖े୿‫ܘ‬ዐ ࡔᅝຍࡔाቛબࣷ‫؜‬೗཮ຫėǈሞฉ࡛Ăԛ৙ଇ‫ࣹں‬Ԓቛબă ࿲ࢶ݉஽ৠກ࿭‫ڦ‬๭֠ǈᅜഄ֠೗‫޷ݿ‬൐৛೗ড‫ܠ‬ǈ࿕ఁᡜᡉăഄ֠೗ઠᇸǈ‫ٷ‬ዂᆶ຺ǖᅃǈፄ޴࿲‫ٷ‬⒮ ᅍାă࿲‫ྺ״ٷ‬ो࿷ዷ቟ఁॽǈᅺբӨԥՋǈ‫ݓ‬ढࢫፋ႐๭֠ǈຶࢫᅍ࿿঍ᇎࡗस໥ܹ࿲ࢶ݉ăܾǈฬሓ‫؛‬໯ ሽăฬሓ‫ྺ؛‬࿲ࢶ݉ྔፄ޴ǈᅨᆶփณ๭֠ǈഄዐᅜۭഄ‫ׅ‬ກࣃྺ‫ܠ‬ǈሼᅜĐԐۭ߯đఁഄቍ๪ժ൩ටዎᆇǈ ࠤሞ஽ৠກ࿭‫֠ڦ‬೗ዐǈۭഄ‫ڦׅ‬ፕ೗ᅃ኱቞ᆶ၂ዸ‫ݻڦ‬ଉă! ෙǈ಍ৢ๿॒ጨă಍ৢ๿య໋ዝఁோǈഄፄฉ૦ ‫پ‬ဠ๭֠ǈĐಌ୍ࠟđ໯֠࿔࿿޷‫۫ڲ‬ళă಍ৢ๿ࡗோ้ሼᅜև‫֠ݴ‬೗ྺ॒ጨǈසໄྊ౹ᄞკĖࣅ‫ຸ܈‬໴ఀėĂ Ė৵‫ࠆׯ‬ḙආఀėĂĖ࣠‫ڐޢ‬ԘėĂࠟढ฀Ԩ‫߳ڪ‬ૌ࿔࿿ă຺ǈࠔசत঍࣑ăࠔசᇑ঍࣑֠೗๟ກࣃ๭֠‫ڦ‬ዘ ᄲർ‫ڢ‬ă࿲ࢶ݉ጲ2:35౎‫ڟ‬ฉ࡛ࢫ‫׉ݥ‬ጀᅪ๭ફ࿔࿿ǈ༬՚๟ጴࣃă࿢்੗ᅜሞዮ‫ܠ‬ঢ়ഄ๭֠‫ࠟڦ‬ກࣃฉ݀၄ ഄ؈ጨࠔ෇‫ऻڦ‬ሜă࿲ࢶ݉ิമሼঢ়Պ዆କ๭֠ణ୤ǈদൕԴ‫ד‬ႀǈ‫ٷٷ‬ၭၭᆶഥॲፑᆸă ஽ৠກ࿭‫֠ڦ޷ݿ‬೗ǈྺ࿲ࢶ݉‫ظڦ‬ፕࢅ६งჺ৯༵ࠃକॕํ‫ڦ‬ए‫إ‬ă໱‫ڦ‬६งǈํा༹၄କ‫د‬ཥກࣃ६ ۨ‫ڦ‬༬෥ǈनࣼࣃ‫ظ‬ፕĂ๭֠ᇑ६ۨ‫ڦ‬௢ൎࢇፕǈኄᅃ‫ۅ‬ǈࢅ௝ᓴĂቶ௕ 䵗Ăۭഄ‫ׅ‬ᅜतቧ‫ٷ‬ഥĂႇዉୂ๟ཞ ᄣ‫ڦ‬ă࿲ࢶ݉৽६งກࣃ‫ݛ‬௬࢔ณᆶ࿔ጴዸຎǈ໱ྫྫሞ૦‫پ‬ກࣃ‫ڦ‬᲻ՉĂใ༕኱ईᤤஆӲࣃ֩ฉກႀഄ೗६ ᅪ९ࢅ‫ࣃܔ‬๏‫ڦ‬ჺ৯႐‫ڥ‬ǈೌჾኻᇕዐ෻ຮጣ዇ࣱ‫ڦ‬आࢾăසৃǈኄၵ֠೗໚඗‫ٷ‬և‫ݴ‬ԥࡔాྔ߳‫ٷ‬ձ࿿࠷त ഄ໱ࠅຳऐࠓ๭֠ǈ‫ٗڍ‬గዖঙ‫܈‬঄ǈ࿄‫׈‬փ๟࿲ࢶ݉ิం‫ڦ‬ჽჄă ُْࢠฺኽሗևோঢ়ࡗ‫౎ܠ‬༑‫ࢅݡ‬౮૰ǈኙण‫ڟ‬ ‫ُڦ‬ፇຕଉ਎‫ٷ‬Ă೗ૌ‫޷ݿ‬ǈࡥ߃ࠟढ฀ԨĂԘྊĂ ກ ݆ Ă ࣼࣃĂႀঢ়ǈԈઔ࿲ࢶ݉ጲႀࢅഄࢫ๭֠‫ڦ‬ǈ ‫ྺܠ‬ኝ༫Ăቛਝස‫؛‬ǈ᫽ᄻᮤᆶĐ஽ৠກ࿭đ‫ڪ‬ዬఏᆇ ቤǈ൐և‫ټݴ‬ᆶഄ๮ກ಼ጀǈ๟ഄॆፃৎӥ౎ࡿࢺǈ዁ ৃኝ༹ᅎገฉಆǈࠌၛᇀཞ‫ڢ‬ዐටǈ๺ྺవ‫ڥ‬੗ࡍǈٗ ዐ੗ઈᏕ᜾ኮ๭֠೗࿆ᇑஞஏǈतഄ֠ກኮภଞ࠽‫ݘ‬ǈ ٗ໱วฉᅨችพ‫؜‬କࠟ઻ᅝຍሞৎ၄‫݀پ‬ቛ࢓गǈኻ९ ྤ‫ࠟۅ‬ఏၑǈྺࣃহࢅ๭֠হାူକ‫ٷ‬ፌ֠೗Ăፕ೗Ă ዇ࣱࢅࠤ๚ă

·88·

լຬ࣍ஆᘩ᤾̃ ǋǋसܸӢˁլຬ࣍̔ड़˨Ցḙ̵̖ࠫౝ˞ᡂ᝵ḧ þղ௝ெ຤̛࣎ḙ᜹Ϭॷ⪘ḙͻႇѣКԱ̭ḙ̿˞ࣱ ၷਫ਼᜹ʷ̡Ǎԣᒰʽ๒ḙគຬ࣍ЏၷḙХ̡ຎӰߺ ᐙḙͻႇཽᩒ߸ǌЋᏫᒭੇʷࠒḙၵ఩ੈॷḙˣᅼܹ ʾႇ̡ళ௜᧚˷Ǎÿ ǋǋదᝮᣒ᛫ᇨḙसܸӢᒭࣂఢឭ᣿ḙࣱၷ΄఩ᄊþ ː˔ӧႇࠒÿ˗ḙኄʷ˔ࡃ௧լຬ࣍Ǎ ǋǋᝤ᝹ࠝ‫׸‬ஆᘩ௧þန᧾ᇾÿ ǋǋ ࣲḙसܸӢ౏҂ʽ๒ḙˁլຬ࣍४̿ᄱ௼Ǎ े௑͕ႇࠒՉᯌ˨ՑᤇʷՏͻႇǍլຬ࣍‫ښ‬ெᝮ˗ᝮ ैḧþ͌ᆃ๟ႇḙܸӢႇඵ̸ԣၫऐḙ̎кႇᲪḙဌ ࡭ႇ೏ḙߕຍႇ౼ḙোၻႇቬḙ͸ႇРԣၫǍÿ ǋǋे௑सܸӢఢஊᝓḧþஆᘩࠒԶฌ᧘Աႇ˨ͻᏨ Ր‫ܸܦ‬ˀܸḙՑ̡‫ښ‬൥ႇʽᮥᡧܳˀܳĀĀᏫʷࣨԱ ႇవᢶЯ‫ښ‬ᄊᄾ൤ᓨష͉ϙԂ௄̡Тฌԣਵ४Ǎÿլ ຬ࣍˷దዝͫᄊʹ͘ḧþḕᘩࠒḖˀ᫈ႇቸ‫ݞ‬൪ḙᄾ ௧র̃Ǎᔪᤃெ๒ʽឱܸஆᘩࠒษษ˭᥋ӿቦܳࠤḙ ᒭ݂᧝ѿ˨ድḙ᫈̿‫ܫݞ͵ݠ‬ḙԱ˺Աႇ͵̰Ի᠜ḙ 오ᄬˀᑟឦḙᄋћ४͉˨᠜᠘˞ಖюḙᄰԻန᧾ᇾ ˞ਏ᏿Ǎܸᒌᠥ‫ݞ‬េ᮳ᬶḙХࠄᄬˀគʸḙ͵ᡜ̿ឦ ˺ႇ‫ܫݬ‬Ǎÿ ǋǋ ࣲ థḙसܸӢ៸ඡ‫ંڡ‬ᗉХ௙ᄊǒ໹ඵᓃ ൓ਫ਼ͻǓࡣඵᣉ᤟ፌլຬ࣍ḙՑᏨþᮘൕঌḙͮ௄ᤠ ेઑᦱ᏿ÿǍլຬ࣍ඌብ௧ˇࠒߕषḙˀԻᑟࡊ௭ࠟ ᦻᄱḙ᣿̀ˀ҂ӡெḙԁþ̿ᆃ๟ǒຍອਖை‫ڏ‬ǓԄ ንܸӢᡃᗉႇÿǍ ǋǋᤪʷགកʽ๒ஆᘩࠒ ǋǋʷ൓सܸӢ઱᝻լຬ࣍ḙՑᏨԩѣїᦊՐ᠜ᇀࣕ þᏦᏦÿसܸӢᄊᅋҧǍՑ౏լຬ࣍‫ښ‬ெᝮʽиḧ þसܸӢϡ෈ᘮ౏᜺ᇀࣕḙᮘᑟគ‫ݞ‬൪Ǎÿ ǋǋᤈї˔ߚᤩ᭛ѣլຬ࣍ˇࠒߕष૓ࠃᒭ᧘˅ԡϦ ࠷ୌ᫫༹Ꮴᄊॷগḙͮ঴ᄊ౏ឭᤇ௧ᐰࠀसܸӢᄊǍ ‫ښ‬լຬ࣍ᄊெᝮ᧗ḙࠫʽ๒े௑ᄊᘩࠒᤪʷགកḙឦ ඡఞҫᰴϵǍ ǋǋऋЋเ௧े௑ࢽ‫׸‬ḙஆᘩ̀᫦ቡవǌᡏΊǌဍ፥ǌ ᳧Нమ኎ԋ̽Րࠒᄊͻֶḙదþஆᘩႁ̆ˌӯÿʷឭǍ լຬ̵࣍ࠫᄊក͉௧ḧþదፃᰎḙˬߦគḙᒭηʺ ेǍÿ ǋǋՁো፡௧஋̡ႍྭḙ˺ขॢదྲགḙఢፃஆᘩඐ НᴀǍլຬ࣍ក͉ᤈͯ‫ݞ‬Ԥḧþᑛಏᴂ၍ḕၹᑛંಏ ዥͱ ΎᮃូˀᑟូடḙՑၹ౏උ‫ا‬ભซ‫ੰڍ‬ǌˀᅼ ԫᤰḖḙ̆ႇေˀၵ௚̀ḙ߹Л̿ေਇर᧝ѿ᏿Ǎÿ

ǋǋᡏԨ߮௧े௑ᄊ෬ʽܸႇࠒḙᜂሦþᤃˇ˨ᡏߡ 䵗ÿǍլຬ࣍កḧþᳫᒎᏫ᠏ࠄḙ௄଎฾ѼѿǍÿࠫ̆ ԳʷՐ᧝ᠶࠒсᡔཀྵḙլឭḧþϠ᜹ᒭηḙूឈ݄ေḙ ద௑ድᑟᄋ҂Ǎÿ ǋǋ൥ܱḙլຬ࣍ࠫဍ಺ᎆǌ͵̎кǌᗘ៮ߜ኎̡‫ک‬ద གកḙκཀྵ௧ஆᘩႍ᧝ᠶႍᄪ˟Ǎ ǋǋᅋҧ᣿̡ḙ૱౏ǒҜࡣ‫ڏ‬Ǔ ǋǋլຬ࣍దᤈ႗កག˷௧۳̵̆ᒭᢶᄊ᧝ᠶඵࣱḙे ௑̵ࡃద᧝ࠀþʷԶᅋÿᄊᎿሦǍ ǋǋඟ‫̄ڎ‬ӡʹࣲ ࣲ ḙʽ๒ැԱ᫚˟̡ఠԤԇ୆ Ѹ᠔˼ᄊʷसᆡைᄊǒҜࡣ‫ڏ‬Ǔឰ̵᧝ࠀǍլຬ࣍ʷᄺ ࡃᅼ൥ႇѣ̆Ր੤ḙፃþេѼÿ࠲ࠒ˗‫׸‬ौևசԱᨷ٨ ૱ʾ̀ᤈ൵ԄǍՑ౏ḙլຬ࣍࠲൵Ԅˁ஌ࠍӰྭᬓᘩǒ ࠝ௣ࡣࡐ‫ڏ‬Ǔॖӿవʷིࠫḙብཀྵ௧᳧Нమǒࠝ௣ࡣࡐ ‫ڏ‬ǓᄊҒ඀Ǎ ࣲḙլຬ࣍࠲ǒҜࡣ‫ڏ‬Ǔ̿ Ћᝨ ፌๆ෈ᄵӰྭᯞǍ ǋǋ̿ᇀࣕ˞‫ݹ‬ ǋǋլຬ࣍᠔४ᬢǒᗉᎿ̡‫ܖ‬ঃᩇǓᇀࣕḙဣྖ˨ᒰḙ ྲᣰࡔဣᘩࣳԩՐþࠃᗉࠉÿǍ̵ࣱ௑࠲൥ᇀࣕᬤᢶ୆ ࣜḙᮌᒴˀሏḙద௑ᅔᝀ˷૓вКᛴḙࣳఛþˁᎿ̡Տ ೕÿǍ ǋǋͻႇ̞ᒭᇜ‫ܛ‬ ǋǋլຬ࣍ͻ˺ႇḙॹᒭࣂᇜ‫ܛ‬ḙ̡᫈Х஌Ḭ̵ឭḧþ ᒭࣂᇜ‫ܛ‬ḙˀͮଂଧไກḙ̖௧౞নܸ‫ݞ‬௑АÿǍ ǋǋþ́‫់ڂ‬ᕙೄ˗ߦѣʼ̡ḙຬ࣍˨ႇḙ‫ڙ‬ᬝ˨஡ߦḙ ́˨Ծߦḙᄋ௧ᐓ௚᥁̆ҪҧᏨḙ̿ຍఴඟѺḙᏆˀ৥ ߦḙੈᣜᄋႀᒭࣂୗጊᏫ౏ḙళ४Ր࣎͜૿˷Ǎÿúú ԾߦࠒᮏᮚѸកլຬ࣍Ǎ ǋǋ᳧НమǒҜࡣ‫ڏ‬Ǔ ǋǋ᳧Нమǒࠝ௣ࡣࡐ‫ڏ‬Ǔఢᥓ༢ཤḙҒ඀൵Ԅ᧘ழᜉ ᜙Ց˞ǒҜࡣ‫ڏ‬ǓǍ ࣲḙլຬ࣍૱४൥ႇḙՑ࠲൥ ႇᣁᝨፌๆ෈ᄵӰྭᯞǍ ǋǋӒ߸ዛᔐᛡ˺ǒܳఀഎទвǓ ǋǋዛᔐ௧Ӓ߸ᗃՐᄊ˺ขࠒḙˁᔚᣑǌ᳧ऑ‫ڲ‬ǌᘀᜰ Ռሦþ߸‫ࠒپ‬ÿǍǒܳఀഎទвǓ௧̵ߛˇᄊᎬ᜹ᄊܸ ߚͻֶḙСиద ᛡߚḙඈᛡదᄊ˞̄ʼߚǍဘᘩ̆ʽ ๒ӰྭᯞǍ ǋǋຍ̽ᄊ࿄Ћи੡ ౻ ǋǋլຬ࣍ஆᘩྲᓤ˨ʷ௧ຍ̽ᄊ࿄Ћи੡Ǎ ࣲࣲܳ ௑ᫎḙ̵ᤰ᣿ᰴ͉ஆ˼ḙᘩֶ̔૱ᄊவरᖍ४ ౻ḙՑ ౏̵࠲Лᦊ૬࿹ፌᔚࢷӰྭᯞǍ ǋǋᘩˀ᣿ʼ̽ḙҫ˨ˇ̃෪಻ḙՐ᫕๒Яܱᄊ೏ఀ˺ ࡔ᧝ᘩᄊԋ̽ข˺Րႇḙ‫ښ‬஝їӡࣲᄊࡧథ᧗˷ᬤᅌ߲ ᄊᄩՐืங̆๒Яܱ̀Ǎྭ࣢ᐑ̆ਫ਼‫˅ݞ‬దҧᏨḙᤈ௧ ᒭཀྵ᜻॥Ǎˀ᣿ḙˀኮᤈ̏ఢፃᜂ೏ఀ˺ࡔ᧝ᘩᄊᓨష ဣֶ‫᧗דښ‬ḙੈ̓ᦐᄱἠ߲४҂̀උड़௝ఞ‫ݞ‬ᄊδߛ ֗δઐḙᏫ‫͜ښ‬୧֗वੴ˗Ө஡௚வ᭧ḙ߲̓˷ԧ૙̀ ̭᭤௝උᄊͻၹǍेཀྵḙੈ̓‫ښ‬ൕᠶ߲̓ᄊ௑ϋḙᒭཀྵ ͘ਇᡑ߲̓ड़ெᄊ˟̡úúլຬ࣍Ǎ

·89·

Աዚؓవԣᇀ઩Ḥ-PU ú-PU ḥ

3103

ඟ‫ࣲ˵ڎ‬ḕ Ḗʽ๒‫׸‬Ҭӿ˺ᯞӿᛡǒ௣ທጢ ᫕ǓːвӡԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄ దþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ ‫׸‬Ҭӿ˺ᯞ๰ᔄഎᘩྠḙ૶௚ॖ߸ࡆࠒ˺ዚᩔѯ వಣḙ‫پ‬ևӭ᣸౜಴ǌ˩ˍಝႍᛡḙྠॷᳬ԰ǌԥ ᱓ࡋǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙߚʹቫ൤ǌΫᬶḙ҉ӿድ ࢺḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ൥˺˞Ӓ߸͵㮇୩ḙᝮᤘ̸᥋प̃ǌඟᫎ݉ ᫕ǌ̡ၷ࠯ܼǌ߾ͯྗሆˣҒᅼҒࠀḙ̰˗Ի̿̀ ᝍ߸௑ඟᫎ˸ΰǍ

3105

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗʽ๒ੳՁࡣ੝ᆃӿవǒકహߕ ЯܱኽǓʷѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ ࣍ைᘩǍ‫پ‬ևԥ᣸ḙྠॷӭ᱓ࡋǌᄇ԰ǌӿద˺Ր ԣԄ൓ḙ൤ഋߚʹǌவ൤ᬱභḙӿ҅ౝድǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧˌ௰ᗆห୩ḙЯኽ᝷ᇸ̸ՓጪǌኀㅧБ෵˨ షḙܱኽѷ᝷௑஋४ܿǌ̡̃ᒬաǌឈ௉ᣲӰǌᯔ దՐေǍ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3104

3106

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗʽ๒թழ˺ࡍᆃӿǒԋయՐ̡ႇขษ ್Ǔʷጸ вЛǍࡇࠪḧ f DN ‫پ‬ևԥ᣸ǌӭ᱓ ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙඈвԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿ స‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩḙԻ᜹Х‫ྖ؞‬ሮएǍӿ҄ ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3106

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖՁဌ೨ᗃǒᨡ̈ᘩᴠૅ᥌ǓᆃӿጳᜉవʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞Ձඝ̋љᆕ஢ӿవḙ‫پ‬ևӭ᣸ḙྠॷᄇ԰ǌӿద˺Րԣ Ԅ൓ḙܹ݀஗᫫ḙЯஆХ᠔ᒭѶ᳄Ց‫ݹ‬ႁᰤ˨઩ྟ ౦ḙࣳᬄហጺᏦ᧖Ǎ ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩḙЯదసቸ੻ ಣǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

·90·

3109

3109 3107

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖӒࣱ஡Ԥ۶˺‫ڪ‬Κ௚េ҉వॖ ӿǒࣱࣹܺ ᝮǓܸЛ‫ ݓ‬Ѧ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ൥‫˞ݓ‬լຬ࣍Џၷைᘩḙ੣ᮆᨄద þ೏ఀ˺ࡔÿ኎స‫ܛ‬ӿቦǍǒࣱࣹܺᝮǓ௧߸̡ᎄᄊ ʷᦊܸዝ˺ḙј Ԅḙᄬै Ԅḙ˞߸̽ౄᯝǌ੢ ᗜǌౄሾǌ१ᨨǌᡏ᥶їǌဍБ᠆ǌ߸ᄇǌ՗஡ͅ኎ ̡‫֑˨߽ܺ߸݋‬ᎄጕḙԩె̆඾̽ᒰ߸Ѻᄊ᧙Ծ࠵ ឭԣ᧖ᘩǌ᥋ፃԣ̿࠵ឭ˞˟ᄊాᗃḙळ˺ࣹฅḙጞ ‫پ‬ᄈܳመḙ᝵ܳ‫̽ס‬ԣ̿Ғ࠵ឭḙឱ‫ݠ‬ǒౄ‫͜ސ‬Ǔǌ ǒ௄ԥ͜Ǔǌǒሏ᱈ᝮǓǌǒಐඅ͜ǓǌǒԱ᪫ᝮǓǌ ǒᖐᖐ͜Ǔǌǒӯ಍ܺ߶͜Ǔ኎݉͜Րኽḙ‫ک‬᭥൥˺ Ꮻδߛื͜Ǎ൥˺௚̿Ғ҉వॢ࠶ื͜ḙԔ˺ࣃదᎥ ͹ᓀឨḙ‫ي‬᭡ ࣲḙេ৒૶͜᧾వҫ̿ಣᛪ҉౜᧘ ӿḙੇ˞ဘߛతொྠవḙ൥‫ݓ‬ԁ௧̰េ҉వѣḙѬዝ ጺᒱḙΧ̆ોᮥెጊೝᠫநḙ‫ڂ‬ᏫࠫಣᣤᆑቃԱ̽࠵

3107

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗǒ๒߱ဍই১Н᥌˺ѺᬷǓʷ Ѧ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄద þ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ ൥వ˞ဍ‫ڎ‬፥Џၷ˨ͻֶᬷḙ‫پ‬ևӭ᣸ǌ˩ˍಝ ႍḙӭ᱓ࡋǌܸᳬ԰ǌӿదԄ൓ԣᮆᆊḙ๘ԣǒ᜺ ۶ᬷ౤Ǔǒ᜺۶Ա̭஡Ꮶ᧖ǓǒԾዘኽႠ᝽Ǔ ǒ‫ס‬ᮄಣᝮǓ኎ḙӿ҅ຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ឭౝద͉ϙǍܸЛ‫ݓ‬δߛᒰ̭ద‫ݠ‬൥ֶᄱʽ˲Ꮸḙ൴˞ᬲ४Ǎ ዝͫੇ̔ᝮैḧ ˗‫ڎॴيڎ‬ᬅથӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16

3108

3108 ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖՁো፡ᗃଆӿవǒ᥈ओලሽǓ ጳᜉʷѦ‫پ‬вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅ ᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿ኎స‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ ࣍ைᘩǍЯஆՁো፡ਫ਼୩Нྡྷǌទ஡ǌ໦ᝯሽ ͸ኽḙࣳᬄઉԯ‫ݓ‬ᓤᆃӿ‫ࣨ ڏڡ‬ḙ๘ԣᥫ͜ᦊ ̃ᮊԣܳ౎ᨡ᡹थᝬԣᤂᖹவವḙ௧ᆑቃՁো ፡ၷࣱ̃ᤜԣඟ‫ڎ‬ᥫ஋ᤂᣥԾᄊ᧘᜶Ծநḙӿ҄ ድᎿǌδߛ߹‫ݞ‬Ǎ

3110

௦֗ ࣲḕ Ḗˌவ஡ӑᆑቃਫ਼ԧᛡǒ࠻˺൤˧ ࠀవǓʷጸ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ ˌவ஡ӑᆑቃਫ਼ፃߦ஡ߦᆑቃࠉӡʼፃฌႠࠀవ ˨ʷḙࢻԿԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿ ద˺ՐԣԄ൓ḙܹ݀஗᫫ǌྠरႠభḙߚʹቫ൤ǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

·91·

3111

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗድ҉ᗰӿဍତ‫ס‬୩ǒ᤾‫܊‬ទߛǓ᧛ᬜሜዚవʷѦʷвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞೟ᄇጮᗰӿవǌԔᜉԔѦԔኤḙ੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿǌ þ̭͜௧എÿ኎స‫ܛ‬ӿቦːவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ‫ڎ‬ቡӨӒᎄឋᯞᯞ᫂ᅵᄞ᪉࠰᭧Ꮈኤḙ˺Ғదౄ‫ڎ‬౛ͻऀǌՑద̡᫃ౄЋ௷ᎄ̭͜௧എ˟ࣲ̡៨ࣳဍඝˇጇ᛫ḙ ԣো̞ဍ˨ߜ຾І˨ष຾Ԩ௚ᮥᡧǍХ௑ḙဍତ‫ס‬൤‫̵ښܫ‬ᄊ̡ၷᮇགḙ͊͢ӨӒ஋Ҭ‫ނ‬ր͘‫ނ‬ր᫂ḙ᮳А௄ᬍǍ൥ᎄ˞ဍତ‫ס‬ទᬷḙैХទ̄ᄈ͸ᯫḙ̆ᆑቃ ຍఴඟ‫ڎ‬ᥨ̔ǌй̃ǌඟΰ኎᧘᜶ᄊ஡࿹ԠᏦ͉ϙǍ൤஡ߚʹጺ᫂ḙྠ᭧ຍྜྷǌ᪝҉ድࢺḙֶᄱʽ‫ݞ‬ǌ࡙ԄᔪழǍ ฌḧဍତ‫ס‬ḕ ḖḙՐᠸḙߚ̤Нǌʷ۶ǌ᤾‫ס‬ḙ߷ॶՌᐪ̡ḙА፜ᫎᤉ‫ܣ‬ǌఢ႑ߦெవǌ͊ᛶˇќሜ˺ǌ߷ሉጇ˟࠲ḙ þʹʹÿ̃ԫՑḙԭ‫ڎ‬આஏḙ ࣲ ̿඾‫ݜ‬Ꮅᜂ౯хǍ ዝͫੇ̔ᝮैḧ Ӓ̛δѾ‫ڎ‬ᬅથӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16

3112

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬ொర๒߱ᬈඝਡѺ۶ӿᛡǒ໋‫؞‬஢ᘩ˺ᝮǓʷѦːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ‫پ‬ևӭ᣸ǌ˩ˍ ಝႍḙܸᳬ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙܹ݀஗᫫ǌߚʹቫ൤ḙྠӿႠభǌӿ҅ຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3113

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬ொరድӿǒ߸ᭃࡸ೏ᔉ‫؞‬ᇸ៨ǓʷѦːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀӯ߸߸̥ͤፋ୩ḙʽ๒˗Ө˺ࡍ૶ӯ߸ఀࠀࣲ̄҉వॖӿḙࣳᬄӿՐࠒᮥᡧḙ‫پ‬ ևԥ᣸ḙྠॷᄇ԰ǌԥ᱓ࡋǌӿదԄ൓ԣᮆᆊḙܹ݀஗᫫ǌྠरႠభḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ·92·

3116

3114

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒๰ᔄഎᆃӿǒፐ‫ݬ‬ឈᤥǓʷѦ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺௧˺ᯫ в੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լ ຬ࣍ைᘩǍ൥˺ႀӯ߸᳧ӤᎄḙЯஆ‫߸ס‬ː̽ ͯᗃՐ஡̡˨ឈͻḙ‫̆ݽ‬ౄᄇḙጼ̆ห㱵ḙ ਫ਼ᤥՊࠒ‫ک‬ጇ̿ߚՂǌ᧗᠖ḙඈᯫʾ̖ᫎᬄក ឦḙࢻԿԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷᳬ԰ǌӭ᱓ࡋǌ ӿద˺ՐԣԄ൓ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒๰ᔄഎᆃӿǒ᥌ࡣЏၷ஡ᬷǓʷѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺௧˺੣ᮆᨄద þ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀʽ ๒๰ᔄഎώ˩ሮᗘඝࠛᮄഎᘩ௚व෵ੁӥѯవॖ ӿḙ࡛ǒ‫ˋᦊپ‬ѯeᬷᦊǓḙܹ݀஗᫫ǌ‫پ‬ևԥ᣸ǌ ˩ˍಝႍᛡḙྠॷԥ᱓ࡋǌܸᳬ԰ǌӿద˺ՐԣԄ ൓ḙӒ߸Ћ‫ݞ‬᫈˨ទ஡ᬷḙС ԄǌᬄैʷԄḙե ទʷӢːᄈ͸ᯫḙѯӿຍఁǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ฌḧЋ‫ݞ‬᫈ḕ Ḗḙߚᜏ˨ǌՂ᥌ࡣǌࢺទ஡ḙ᧛Ћ˨ᬅᮘ᠇᧘మḙ Хទ݉࢘ᏫፐᬿးǌࢼᎉᏫˀ፟ˠḙ˞ෲ෕ទึǍ

RMB: 100 US$: 16

3114

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3117

3115

3117

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒๰ᔄഎᆃӿǒ‫ס‬඀࠶ԇᦝ᫺ా άǓʷѦ вӡԄǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ ᯫвᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լ ຬ࣍ைᘩǍ൥వ๰ᔄഎॖ௚ᡏඝᑢమᯞѯవ ᆃӿḙ‫پ‬ևӭ᣸ǌྠॷᄇ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿద˺ ՐԣԄ൓ḙ‫࠵̽ס‬ឭࠒ඀ੇर୩ḙᝮ̸ͺ᱆র ኎ḙЯదసቸ੻ฌḙྠӿຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒๰ᔄഎॖӿЋ҉వǒࡣ៮ܱᬷទ ฌǓʷѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ை ᘩǍႀ๰ᔄഎॖӿ˗Өߦᓨᇫώིெవࣛࠉ‫ڏ‬ ˺ࠨᘩЋవḙ࡛ǒ‫ˋᦊپ‬ѯ፞ᎄeᬷᦊǓḙྠ᭧ ˞ࢻԿԥ᣸ḙ˩ˍಝႍᛡḙྠॷԥ᱓ࡋǌᳬ԰ḙ ˺Ձܹ݀஗᫫ḙ˺ᑮฌ˺Րḙӿ҄ድࢺḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ฌḧ൥˺୩Ꮸ˞߸̡Ծࠔḙण፞̀߸̡ฌ߸ទᄊ͖ᓢ͜ፒḙ‫̽ेښ‬Ծᄊ᜽᧙ ʾḙᤂၹþ̿Ծ᝽ទÿᄊவขᝍ᧖᳧ऑ‫ڲ‬ទǍ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

RMB: 100 US$: 16

·93·

3118

3120

3118

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒஡၌എᆃӿǒፃዚ㈥᝾Ǔʷጸ ːѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫ ᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ ைᘩǍ‫پ‬ևӭ᣸ǌྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ ՐԣԄ൓ḙߚʹຍఁǌӿ҅ድຮḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧຍ˗ర᫷ЋᗃḙࠀѣјΓḙፃ͜˞˟ḙஸ ԣឱߕḙලᬷԱ̭ᝫ᝾˨ܸੇḙ௧ᆑቃԱ඾ឦ ᄊ᧘᜶஡࿹Ǎ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ ‫ ڎ‬ொ ర ʽ ๒ ੳ Ձ ࡣ ੝ ᆃ ӿ వ ጳ ᜉ ˺ ʷ ጸ ː ‫ ݓ‬в Л Ǎࡇ ࠪḧ f DN Яեඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗӿᛡǒ࠶ࠉࡣ੝ቸˋǓʷѦ в Ԅԣ ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗӿᛡ੻ฌవǒ஡ॷᬿᴝǓʷѦ в Ԅḙ੣ᮆ‫ک‬ᨄదþ೏ఀ ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍߚʹࢺடǌӿ҅ౝድḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3119

3121

3119

ඟ‫ڎ‬ொ రʽ ๒˗Ө ˺ࡍӿᛡǒဌ䈓ၷទ ኉ ฌǓʷѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅ ᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ ࣍ைᘩǍᯫԄᝮᣒऀᝓǌԧјǌԾ஡ǌࣲ៨ǌ ᡃទǌទភǌᄬैḙႀʽ๒˗Ө˺ࡍ૶ǒ‫ᦊپ‬ ‫ܬ‬᜶eᬷᦊǓԔ҉Ѻӿవಣѯḙ‫پ‬ևӭ᣸ǌ˩ ˍಝႍḙྠॷӭ᱓ࡋǌᳬ԰ǌӿద˺ՐԣԄ ൓ḙߚʹቫ൤ǌѯӿౝድḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧຍ̽сํᗃḙ˞сඝ঴ፇҒ̡ࠫౄ‫׸‬ᬥ͜ ˇទ஡ᆑቃḙ௧త˞ហ‫ܬ‬ድࠆ኉ฌవǍ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒ᆃӿԱЧᗃͻʷጸʼ‫ ݓ‬вǍࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ڎ‬ ࣲḕ Ḗʽ๒ੳՁࡣ੝ӿᛡǒԔవॖӿ᭾ទܱ͜ǓʷѦ вǌʽ๒஡၌ എǒកᤥԱទູǓʷѦ вǌඟ‫ࣲ ڎ‬ӿᛡǒ̜౤஡ᬷǓʷѦ вḙ௧˺ᯫв ੣ᮆ‫ک‬ᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍӿ҄ድࢺḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·94·

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3122

3124

ඟ‫ڎ‬ொరᆃӿవǒംᣯဍ᤾ฌǓǌǒˌ܏឴˺ᝮǓԱЧ ᗃͻʷጸːѦ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄద þ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍЯեʽ๒ ஡၌എॖల҉Ԕవǒംᣯဍ᤾ฌǓʷѦ вḙࢻԿԥ᣸ǌ ˩ˍಝႍḙྠॷԥ᱓ࡋǌᄇ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓Ḩʽ๒ੳ Ձࡣ੝ǒˌ܏឴˺ᝮǓʷѦ вḙࢻԿԥ᣸ḙྠॷᳬ԰ǌ ӭ᱓ࡋǌӿద˺ՐǌԄ൓ԣ˺‫ڪ‬ḙ൤஡దᳬቸԣసቸ੻ ฌǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3124

ඟ‫ڎ‬ொర˗Ө˺ࡍᆃӿǒࣹᮄǓʷጸ вЛǍࡇ ࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿ స‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀӒ߸ᬈ॔ ࣲǌˈᬻՌᎄḙЛሦǒܸ߸᧘ξࣹᮄǓḙ௧ੈ‫ڎ‬ ԋԾʽ߹டδߛᒰ̭ࣹࣳ˞ื͜ᄊత᧘᜶ᄊʷ ᦊᮄ˺Ǎ൥వ˞˗Ө˺ࡍ૶ᥖ˧ᳪඝԱ᤾ˋ˺ ᜸߸᧘ξవॖӿḙࢻԿԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷԥ ᱓ࡋǌ࠵ᳬ԰ǌӿద˺ՐǌԄ൓ԣѣྠᇫḙܹ݀ ஗᫫ǌ஡ߚቫ൤ǌྠӿຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3123

3125

3123

3125

ඟ ‫ ڎ‬ொ ర ӿ ᛡǒ О య ஡ ‫ ݏ‬Ǔʷ Ѧ ː в Л Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿ ʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ̚᧛ࠃᆃ஢ᘩྠḙ᝵ẓកᤥǌస ᨇԠಣḙࢻԿԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷᳬ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿద ˺ՐǌԄ൓ԣᮆᆊḙߚʹࢺடΫ᤾ǌྠӿຍఁႠభḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺల҉ྠǒԱዘ͸᝷Ց፞ǓʷѦːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ዘፃഎಣవḙႀຍఴፃߦࠒߜ ឌᝨᎄᗃḙᏦ᧖‫׸‬և᭟ᨷ٨ᩇ஡ḙԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍࢻԿԥ᣸ǌ˩ ˍಝႍḙྠॷᔉ᱓ࡋǌᳬ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙܹ݀஗ ᫫ǌ҉ӿድࢺḙߚʹΫ᤾ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·95·

3128

3126

3126 ຍఴඟѺల҉ྠǒᗜԱູื኉᝽МԄǓʷѦːв ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺૶‫ۮࠒޅ‬ෛඝᘩవᄇ ጮድӿḙ˞ෛఢೲǒ๒ெഎ᥌˺Ǔ˨ʷመḙस࠷ၿ˞ ˨ಣᛪǍ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷ வḙ˞լຬ࣍ைᘩǍࢻԿԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷӭ᱓ ࡋǌܸᳬ԰ǌӿదԄ൓ḙܹ݀஗᫫ǌߚʹࢺடḙӿ҄ ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3128

ຍఴඟѺʽ๒ੳՁࡣ੝ᆃӿឱߕᗃͻʷጸ ‫ ݓ‬вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥ጸЯեА ፜ ࣲḕ ḖဍЏ៝ᣤǒᕕߕᬷᝍǓʷѦ вǌࠈፒЋࣲḕ ḖဍЏ៝ᣤ ǒࣻߕᬷᝍǓʷѦ вḕЯద੻ฌḖǌඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗӿᛡǒ᭾᭤ߕǓʷѦ вḙྠर‫پ˞ک‬ևԥ᣸ǌӭ᱓ࡋǌᄇ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙߚʹቫ൤ᬱභḙӿ ҄ድࢺḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3127

3129

ຍఴඟѺଆӿవጳᜉ˺ǒࣻߕழᝍǓʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Яᨄదþ᭾ඝᘩ˺ÿǌ þसභ֗ ӿÿ኎ܳவᘩ˺ቦḙԄᯫྡᝮþႁ੃ߣሗनᬿ̌ᆑ ञඝᘩྠÿḙྠॷʾᝮþОឋᯞˋ˺ÿḙԄࡋᎸþ̥ ࠯ᖻԠ᜸஫ǌߜႄ߽ปಣѯÿḙЯѬԬΓǌᄬैǌᤨ ᥑ຤ǌᴏྭ᝷ǌ̡ᫎˇǌॴЍኀǌܸ߽࣎ǌ१௄᱆ǌ ܹʾ኎ኽḙ͜Ա˺ࡍǌᮘ˞࠶᜹ḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3129

ຍఴඟѺᆃӿྠጳᜉ˺ǒ๒௙̄‫ݬ‬ᬷǓʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ в˞๏ெ̈ఴ஢ᣤవḙ௧˗‫ڎ‬Ա̽‫ڊ‬ೠԾʽඵࣱతᰴᄊːͯೠ੤úúᔵ᜵ ࡖǌஷࠀओᄊࠫࡍᬷǍХࠫࡍᝈᤪԻឭ௧ѣᇸКӑǌఀ៶ʺӢḙТ᪄˨‫ఽܫ‬ ขድ‫ݬ‬ǌ৳ॷү᱊ḙ࠲˗‫ڊڎ‬ೠᄊ͜ፒ੿ᓨԧ૙४๸໥ࡊᒱǍӿ҄ድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·96·

·97·

RMB: 100 US$: 16

ຍఴඟѺల҉౜ጳᜉ˺ʷጸ ͸вǍ൥ጸЯեǒԱ‫ס‬ទ֗ᝍǓḕА፜ࣲᫎల҉ྠࣳసቸ‫ڔ‬᫞ḖǌǒМߴ௚᪫Ǔḕ˭ᄾ۶ྠḖǌឭ஡ᝍߚḕࣜᘩ˺ӿḖǌǒӡቬ஢˺ ႇ៨Ǔḕల౜ඵӿḖǌǒ˺ྡྷǓḕи҉వḖǌǒទፃǓḕܸߚ੻ಣవḖǌǒᇪᝮǓḕᄕᜉ࠰᭧Ḗǌǒགฌ‫߸ס‬МܸࠒǓǌǒӡМԾಣవǓǌǒ‫ڎ‬Ծ႕ǓǌǒాេဵᝮǓ኎ḙႀ ˗Իቚ˗Ө஡ӑ˨ॖ‫־‬ງᤊḙ̖Ի᜹ˀՏ‫ڡ‬ӝ˨ᝍ឴ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3130

3130

3131

*3131 ຍ҉వጳᜉ˺ǒО‫ܤ‬ᄰૉǓʷ‫ ݓ‬вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞Ա̽ష஝ዝᗃͻḙ˗‫ڎ‬ԱᏥʼरᮕ฾ፐߦ˨ʷḙˁ᫃݉ḕ᥂ႁḖǌܺ˳ḕᇸ஝Ḗࣳሦ̆ˇḙХ ข̿Ӵ௑ҫ‫ڡ‬ᄨԩ‫ិپ‬ḙ̿‫˨ិپ‬Бᠣԧʼ͜ḙ̿ʼ͜ˁࣰஃᄊၷБ᝷ՍѠǍ൥‫˞ݓ‬ๆຬॷ‫ݠ‬१ቫᗃǌ྾ᨇߣᲳጕᝡǌߜํδ˨኎̹೒ḙЯࠔ๘ԣᡑΓǌិʹǌ ᇸ࠲ǌ঴᝷ǌѬ᝷ǌాӴǌඌขᠲǌౢ˧ǌՍѠᇸ཯ǌ࠱᜸ᣲ᝷ǌОӡ‫پ‬ӹ঴ᄬ኎Ǎʽ๒‫˺ڏ‬ᯞᯞᘩຍА㎦ ࣲ ʷ‫ݓ‬ḙ൥‫ֶ˺ݓ‬ᮘΈǌྠవ͉ϙౝᰴǍՑˇ ᰴ੤ድॷξ᜙ǌे˞ᘩࠒࠃ˨Ǎ ฌḧ१ቫḕ Ḗḙߚᐚ˨ḙๆ෈ॴຍ̡ḙຍ̽ˌෲෲ᥋঴ᅖḙܸߦ‫ܣ‬ᬁರᅖࢺ᜹Ꮻ٨˨Ǎ

RMB: 30,000 US$: 4,878

·98·

3132

3134

*3132 *3134

ຍ҉వǒ̋̽͘᜶ǓʷѦ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస ‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥వᤌԾጮల ҉ጳᜉḙԔྠ̆А፜ˉ੃ࣲ෈ᔚ˺ࡍनᬿḙ‫پ‬ ևԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷᔉ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿద ˺ՐǌԄ൓ԣᮆᆊḨ˺Ձܹ݀஗᫫ḙӧᮆ ᛡḙ ඈᛡ ߚḙྠ᭧Ⴀభḙ஡ߚѯ҉டᯋḙӿ҅ድ Ꮏḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧǒ̋̽͘᜶Ǔ௧ǒ‫͘ס‬᜶Ǔ፞ͻḙС᝺ ᄬḙඈᄬЯЏોయ̽ఞᤖḙгΚ௑ᫎᮋऀᎄଆ Ծநḙ௧Т̆̋̽Чቦ҄एᄊతொ୩ᗃǍ

ຍ҉ྠጳᜉ˺ǒᬝ᭡ᓬЏၷЛᬷǓʷѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺൤஡ҒదΓᝓǌଢ᜶ǌឱవऀैՊ ʷኽḙՑదឱవកᬝᬷԣ᭡ᓬЏၷࣲ៨ᏦपːԄḙ̿ᤌ ԾጮድӿḙԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿǌ þ౤̈஢ᘩ˺ᝮÿ స‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍស˺లྠ̆А፜ᄅ ళࣲ෈ᔚ˺ࡍनᬿḙ‫پ‬ևԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷӭ᱓ ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙܹ݀஗᫫ǌߚʹࢺடḙྠӿ Ⴀభǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3135 3133

*3133

*3135

ຍ҉వ௄ౝ՗ߕᗃǒ࠯ࡣ۶௜ឭǓቬጮጳ ᜉʷѦОвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ˀ ѬԄḙ̿᥋ࠒনਇΚ൓ᝍᤘ௜ፃḙѬ‫ڏ‬ᝍǌ ʽፃǌʾፃǌጇᣯ‫پ‬መḙ˞ԋ̽ᝍ௜˺˗˨ ѿಫǍ൥‫ݓ‬ඈвᄋᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿ኎స ‫ܛ‬ᘩ˺ӿ஝வḙ˞լຬ࣍ைᘩḙѯ҉ˑடǌ ˀܿขएḙᬄෲ‫ڏ‬ว˺ྠႇ஝ӡࣨḙᬿӿπ Έǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ࠈፒЋࣲḕ Ḗల҉ྠጳᜉ˺ǒࣻߕᬷᝍМԄǓʷѦʼ вЛǍࡇࠪḧ f DN ຍဍЏ៝୩ḙԄᯫྡᝮþຍࠈፒ ࣂᦝࣲʼథন᠋˺इѯÿḙ੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩḙᛡᫎసቸ‫ڔ‬གǌܹ݀࠵ഋ੻ಣḙߚ ʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·99·

3138

*3136

3136

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

А ፜ ႁ ӥ ࣲḕ Ḗల ҉ ድ ӿǒ ‫ ܛ‬ข ᬷ ᜶ Ǔጳ ᜉ ˺ ʷ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ ൥వ૶þ൧ᔮංᐑဣྠÿ᧘ѯḙႀ௚̽ෛፙߜ୩ᤘḙ˞෴ཏ‫҄˨ܛ‬ᤵ੿ขԣ ឱመ̃ᮊḙࢻԿԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷԥ᱓ࡋǌᳬ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙܹౝ ஗᫫ǌߚʹࢺடḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3138

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

А፜उ ߕࣲḕ Ḗๆ ෈ ˺ࡍѯవǒប ਓͤᬷǓʷѦ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᯫв੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ை ᘩǍቬጮల҉ǌ‫پ‬ևӭ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷᔉ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿద˺ՐǌԄ൓ԣ ᮆᆊḙྠ᭧Ⴀభǌѯ҉டᯋḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3137

3139

*3139 *3137

А ፜ࣂ ళ ࣲḕ Ḗʽ ๒ Ჳࠃ ஢ ᆃӿ ǒ ᧘ ᝡ О ˺ ᤰ Ǔʷ Ѧ в Л Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥ వ᧔ၹቬጮᆃӿḙ‫پ‬ևԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙ ྠॷᔉ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿద˺ՐǌԄ൓ԣᮆ ᆊḙྠӿຍఁǌߚʹᴏடǌӿ҅ድᎿḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ൥˺ႀ௚ఴ᫏ᴏӟ୩ḙՑፃඌ௅௚୩ ࠀ̷೒ӿᛡḙ˺˗ळၹԱ٨ྭ֗ሠ඾ӿ ቦḙ௧ᆑቃ඾ߚߚʹ໦ԫԣ˺ขኼ҉ᄊ ᧘᜶஡࿹Ǎ

А፜ˉႂࣲḕ Ḗѯӿǒ᭾᭤ߕᬷᝍǓʷѦ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᯫв੣ᮆᨄదþ೏ ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍల҉ጳᜉǌ ܹ݀஗᫫ǌࢻԿԥಝḙྠॷܸᳬ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿదԄ ൓ԣᮆᆊḙ൥˺ᫎଌᛪ᥌Џሠ௑రԾந˨ˀᡜḙ҉ ӿድࢺǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·100·

RMB: 100 US$: 16

3140

*3140 3142

ຍ ӡቬ஢҉వǒӢ஡О˺ፒ᜶Ǔጳᜉ˺ʷѦ‫پ‬ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ຍᑋ൤ᝓ୩ḙႀ ౄͅԇǌౄᯮࡸ᧝ࠀḙોӢߚ஡ଆऀḙಖฌᮃѭǌ ᧖˧ḙࣳѵѣኼ஡ǌᬮ˺Ǎ˺ҒదऀࣳǒӢߚ஡Ǔ Л஡ḙᬄኼᬮᎄՂǌ൤᝶ൡḙྠॷʾ᪝þӡቬ஢ÿߚ ನǍຍӡቬ஢̿ѯ҉኉៨ᗃሦ̆ˇḙ൥ԁ˞ӡቬ஢ ਫ਼ѯ˨˺ḙᨄ҉ድᬶǌࠄ˞ሪ᜹Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ᄱТᗃैḧǒ˗‫ڎ‬Աዚؓవ঴ᄬǓḙፃᦊḙ1 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ੇ̔ᝮैḧӒ̛Ӭॴ‫ڎ‬ᬅથӮదᬍНՃ -PU

*3142 ຍ А፜ࣲ҉వǒទፃᬷฌౄඝᘩ˺Ǔጳᜉ˺ʷѦ‫پ‬в ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍྡᝮþ᧘ಣѯਡឌ۶Ԕవÿḙ ྠॷᝮԄ஝ԣþౄА௚㤬ÿߚನḙᄇ԰ǌӭ᱓ࡋǌ‫پ‬ևԥ ᣸ḙ᧔ၹԥᓬྠḙܹ݀੻ಣགកḙѯ҉ድࢺǌֶᄱʽ˲ḙԻ ់ؓవǍ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3141

3141 ຍ А፜ࣲᫎల҉ྠጳᜉ˺ǒຬ๒എЛᬷǓʷ‫ݓ‬ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ඈᬷᯫ Ԅ੣ᮆᄋᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լ ຬ࣍ைᘩǍ൥‫ݓ‬եຬ๒എទᬷ в Ԅᛪ᥌ʷԄ ḕА፜‫ܤ‬ᣵͅሗᓛࡣᨭᎸ᧘ѯḖǌឈᬷ в Ԅ ḕА፜ᄅࣄͅ‫ܮ‬ᓛࡣᨭᎸ᧘ѯḖǌ஡ᬷːвОԄ ḕА፜ᣭӾͅ௣ᓛࡣᨭᎸ᧘ѯḖǌμʹ஡ᬷ в ԄḕА፜ᣭӾͅрᓛࡣᨭᎸ᧘ѯḖḙᄇ԰ǌӭᳬ᱓ ࡋǌࢻԿԥ᣸ḙᛡಫႠభǌѯ҉ድடḙ˞ᬈ፥࢜ ˨ՐᗃǍᘺᄕࠈጮ࠰᭧ǌඐቸ੤˺в஝ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᬈ፥࢜ḕ ḖḙߚХࣲǌՂᤑᬜǌ෈ ᔚࠂУ̡ḙХܹ੦ፐᮇḙӡࡧ̽྘୩ǒ౐ইཊϸ ᡂǓḙదՐืࠐᬷḙଭቸͻऀᝮḙӢᝓቡࡃḙ၏ဖ ௄උḙլ͛ˊ᝘˨˞þ෈ࢻљѝÿḨХ੦ৱᬵࠝḙ ֶᛡᄾဋប૏ḙ̔ื᥆ӯӒḙទԱ஡ᤵឝᄋງḙ ᰋ஡ሦܸࠒḙᏫ࠿̿ឈᬵሦʷˇḙ˞ຍѺþ᫺Ꮕ ឈึÿ௃ࣚǍ

3143

*3143

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ຍ˗ర ల҉ྠጳᜉ˺ʷѦ‫پ‬вЛǍࡇࠪḧ f DN ЯեຍՏ෵ࣲ᧛ ᬜ˺ࡍѯవस࠷࡬ǒ́ᇪᦀฌԲ឴Ǔӡ̄Ԅᬄᬄǒᄣవ൤ឨ ᆃፃ൤ឨǓː ԄḕጳᜉʼвḖḙԳదຍৼಚ୩ǒ᧛ඝድӨै኉ฌᣲ᝶Ǔǌǒດ᫺ࡣࣲ̡៨ฌ ᛪǓՊʷԄḕጳᜉʷвḖǍԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ ைᘩḙЯʷв࠰᭧దХඐቸ੤˺ǒ᜺ᇪ ˒఩Ǔᮥᝮʷኽḙ˺˗దХܳ‫ܫ‬సቸ ੻ಣǌ‫ڔ‬᫞ǌགកḙߚʹᬱභḙѯ҉ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·101·

3144

*3144

3146

ຍ ֱ ˘ ˵ ࣲḕ ࣲḖ᭟ ኸ ܏ ҉ వǒద ൤֊஢ᰋ ʹ஡Ǔʷጸ в Ԅ ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ຍᨑ‫܊‬լ᳝᩸ᎄ୩˨ ᰋʹ஡ᬷḙЯదᠲǌऀǌթǌႠ኎஝መḙᄋ̿ ᰋʹ˨஡иࡃḙᡜ᜹լඝᣯᘰ˨Ҫҧḙๆึ ˨˗ᒭੇʷࠒǍՑదฑࢷဍࣹˊ኉ฌḙႀ᭟ ኸ܏҉ӿḙळ᝽ၵܳǌᮘ˞ድடḙ˞լඝ஡ᬷ తΈฌవǍ൥వඈᦊࢺ͉ጯᩐʷːʼᨑḙ੣ ᮆᨄదþፃॴ۶෎ඝਫ਼ᘩፃዚᇀྠ‫˺ڏ‬ÿᘩ ˺ӿቦʷவḙྠर࣋ࡍጋєǌ஡ߚགѳႠభḙ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ˅ߚʹ࿘ྲǌᯔదԱਓḙ᭤ΰ੤ਫ਼ᑟ˞ḙ˺ ˝̿᪝ྠᏨḙੋ௧े௑Ր੤ḙˁՑ˨வʹߚᏢ҉వద̈ซ˨ѿǍᩲ᝶ፐ࠶ǌ ั˞ʽֶǍ ฌḧլ᳝᩸ḕ Ḗḙ‫ࣼي‬Ћࣲ˞ᄌఢߜ࣎ϬḙХ஡Րˁᛶ౦ᄱઈḙ˞ ˇ̡ਫ਼᧘Ǎ

*3146

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

А፜ੁ੃ࣲḕ ḖОథའ஡˺ࡍ͌ฑ᜵ขᆃӿǒԋ̽Ծ᝷൤ᎄǓʷѦ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ ைᘩǍ൥వᄇጮᆃӿḙྠ᭧˞‫پ‬ևԥ᣸ḙྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐǌԄ൓ ԣᮆᆊḙЯஆ௣ሗᒰ௚̽Ծក஡ቦᄈ͸ኽḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 20,000 US$: 3,252

RMB: 100 US$: 16

3145 3147

*3145

*3147

ຍ˿ᬠࣲᫎи҉ѯవǒ឴ొॷᝍǓቬጮξ ᜙ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ຍ ̽ߦᏨ์ᡑᴝਫ਼ᗃḙͻᏨԠᏦᒭ߸ᒰຍԋ̽ Պࠒฌవҫ̿ઁહḙࣳᬄ࿘ᒭ᜹ᝍḙᏦ಩Ծ ࠄḙˣొទᣗΈฌవǍ൥‫ݓ‬Ԕྠ˞ຍᬻ൤ࣲ ᫎ߱ੈ஢҉ḙՑॆ᭢࠙ˌᢿḙ൥˞˿ᬠࣲᫎ ӿవḙ˺దᣗܳసቸ‫ڔ‬᫞ǌ‫ܛ‬ቸ੻ฌḙ੣ᮆ ࣳᨄþᬵҔᲞनӘÿǌ þ᪚෈ÿ኎స‫ܛ‬ӿቦܳ வḙั˞ՐࠒைᘩḙՑˇᰴ੤ድॷξᛪǍδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ ᗃैḧǒ˗‫ڎ‬Աዚؓవ঴ᄬǓ

А፜ʸᦝࣲḕ Ḗͅ௣ຬӯᜏॴࡍѯǒԾᝮ ᖔӨैǓʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լ ຬ࣍ைᘩǍ‫پ‬ևӭ᣸ǌྠॷᳬ԰ǌӭ᱓ࡋǌӿ ద˺ՐǌԄ൓ԣᮆᆊḙྠ᭧Ⴀభǌܹ݀஗᫫ḙ ѯ҉டᯋǌӿ҅ຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ൥˺ᎄᏨ˞ຍकཿᔙၿඝ‫ޅ‬ᇲেḙ˺˗ࠫ ǒԾᝮǓþચ૟ድӨḙ੻࠮を䚸ÿḙ᥋ѣ̀ܺ ԾНᄊ஡ቦʼ௤Ǎ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 20,000 US$: 3,252

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·102·

3148

*3148 ‫ ס‬சཬиፃԄǒ‫ݬ‬ขᖉӨፃǓ᳤ጮ᥌˺ʷጸː͈ К໺᳤ጮ ˩‫ˍܛ‬ಝ ੤˺ድ‫ ݬ‬᥌ߛːԄ ଢ᜶ḧ൥ֶ˞‫ס‬சཬиፃḙድ઀ՑሠᲛ୕Ꭽ̤ឋవǒ‫ݬ‬ขᖉӨፃǓḙߛǒऀֶኄʷǓḕᯫࡋ൵ᎥḖǌǒข࣎Ҫॴֶኄӡ˵Ǔḕᯫ൵ࡋᴏḖǍԄ᫂Ꮸ᧖஡þൕ˭ஷˁḙ රͺఅਦǍ஡൴࣎Ѿḙੈ᜹ឱဍḙड़ឝͺਫ਼ǌ᫈௄ʽ᥋ḙΧᒼ˭‫ژ‬ǌࠍංǌᒫ‫ݺ‬ḙҏᬔᮌԧǌᏫᜂข఩ĀĀ࠷௑஡൴࣎Ѿܸ͕̆˗ḙ൘᧘ࠈ൥˧ḙᏫឭϝᝓḧੈঐ᣿ ԝˇḙ௄᧚௄஝Ҳḙదͺ̡˗࠴ḙՂெథ༥௚ĀĀͺឭ௧ขӨḙ͕̾ൔ‫ࣃ؞‬ÿǍԄᆁᏨ᧖஡þ೜ܹဍ᱒ဍḙᒭ‫ܸښ‬ᒭ‫ښ‬ĀĀ௧̡దਫ਼ন৻ǌኢ᧚ǌᝓឭḙᄋ௧ͺขḙ ௄ˀᄾࠄḙ̖௧Џͺǌፃ˗ਫ਼ឭĀĀѬѿᏫឭขḙેขӨፃ஌ÿḙХՑþ‫ݬ‬ขᖉӨፃ࣢ˀᣐᖣᖼֶኄ̄ӡÿᡑᯫǍෟᯮ˺ፃḙ௅˞Ҫॴξᛡḙ̖௧ЩভҪិḙᏫඈ ʷ͈சཬ᥌˺ᦐᘔᘩᅌ˘ࠝᄊԋԾ஡ӑЯ๰Ǎ ឭ௚ḧசཬ᥌˺ፐܸᦊѬ˞Ԅᜉḙஆᡑ௑̰ࢻՔԿԄḙ࡙᫞௑ѷ̰Կቫ੪नḙ‫ڂ‬Կቫ࣢᭛ܱ̆˅ፃ࣢੪नḙౝ௜්૯൵ᆡḙ஌சཬиԄᄊԄᯫܸܳੋ൵ᆡੋᑲ ᗀḙ˅͜ˇˤᤊḙᣗឱசཬᆃࠉைᘩ‫̡ס‬иፃግᒰ஝Ӣˣᒰ஝ʺԄḙࣴߛᏨљඐ᳠ᝈḙဘߛԻ᜹Ꮸܳ˞൵ԄǍ ‫̽ס‬иፃጮોܸ࠵Ѭːመḙܸጮಖю᫫ DN ᰴ DN ࠵ጮಖю᫫ DN ᰴ DN ጺࠆԔԄḙ þ೜ܹဍ᱒ဍÿԄՌ࠵ጮಖюḙ঴᫂ DN ઀ፃ ᛡḨ þൕ˭ ஷˁÿԄՌܸጮಖюḙ঴᫂ DN ઀ፃ ᛡḙ൥ፃ൤Ռ᜻҄Ǎ ોጮ᠏̖Ѭːመḙʷመ˞෥దፃ᣿‫ܫ‬ေᄊᄇ᳤ጮੋᄇᄕጮḙʷመ˞ፃ᣿᳧്๓ಀᆏᚓᄊᰴጟᆶ᳧ጮǍӒ߸ᡏ࣏ᲷǒศܹຍैᬷǓ˗ᣒþᆶ᳧ጮḙ‫̡ס‬ၹ̿ ˺ፃḙಀ᳧്̿ḙԩХᥘᛜÿḙ‫ښ‬ಀ໺˨Ցԡፃ᣿૸੪ǌʽᚓᄊࢺᓨḙጮसԫᘙḙ‫ڲ‬ૠࣱ໏ḙʷᓊၹ̆߾ࠒиవǍសֶԁ˞ᆶ᳧ጮḙ˅‫ܛ‬ᓤไ᧘ǌߚᤜࢺடḙेጇ ྀጷፃၷਫ਼иḙౝదԻᑟ௧߾иవḙ৹ԄᯫదᎥḙԔ౏௧աదᮥᝮˀ४ᏫᅼǍ ൥Ԅጮ᠏ᘙࠛጺᒎǌࣖጯຍఁǌߚᤜ᥊Ҷḙ̿ߚʹǌጮ᠏ǌਫ਼઀ឋవ፬Ռए˨ḙ൥ፃԄั˞‫˧ॆ̽ס‬й௑ర˺иḙ࡛சཬ߾иፃḙፃԱ̽‫̡ܣ‬Ι‫݋‬ḙԋፃ෪ ಻ǌδߛᒰ̭ḙࠄ࡛ˀ௜ǌे˞ᒰࠃǍᄱη˄ˊᆑቃᏨፇՌசཬ᥌˺˗ਫ਼దឋవԣฌႠᤉᛡງКᆑቃḙਫ਼ᖍॹ࠲ఞܸ˷Ǎ ‫ܬ‬ฌḧசཬ᥌˺௧ੈ‫ڎ‬иవ௑̽Чዚ஡࿹ᄊతܸ᥌ߛḙЦద஝᧚ऋܸǌᡵᡕ௑ᫎ᫂ǌΎၹឦᝓܳǌЯࠔ˘ࠝ኎ྲགḙ௧ੈ‫ڎ‬ᤃ̽஡ӑߦషԾʽ‫ܸپ‬ԧဘ˨ʷǍ ૶வࣹ䫴ЏၷፒᝠḙЛˇႍᄊசཬ඾஡᥌˺঴ᝠጞ‫ ښ‬ՂḙፐܸᦊѬஆᘩ‫ڎښ‬Яܱ‫˺ڏ‬ᯞǌӰྭᯞ኎Нᘩ఻౞ḙ˷దॢ࠶ʷᦊѬஆᘩ‫ښ‬ሓ̡ᘩࠒ੤˗Ǎச ཬ᥌˺˗௅దͺஔǌ᥋ஔǌ୕ࡉஔǌఀஔ኎߽ஔፃዚḙԡద๘ԣ஋෵ǌፃเǌй̃ǌข॥ǌᏦԱǌඟΰǌԋԾǌ‫ڡ‬ေǌឦᝓǌ஡ߦǌᓨషǌሙ੿኎͕ܳᮗ۫ᄊˇΰ஡ ˺Ǎͺஔ஡࿹௧˟ʹḙጞӴ঴஝ᄈѬ˨˵ӡ̿ʽḙ௧े௑ᇫ͘ͺஔУᄩᄊᄾࠄиིǍ૶ˀ߹Лፒᝠḙǒ‫ݬ‬ขᖉӨፃǓǌǒܸᓊᔪፃǓǌǒ᧛ѸፃǓͯࡐҒʼḙѬ˞Მ ୕Ꭽ̤ឋవǌᖣଢืஃឋవǌᄾ៓ឋవǌည‫ݔ‬ឋవ኎ḙᏫ̿ՑሠᲛ୕Ꭽ̤ឋవื͜తࣹǌॖ‫־‬తܸḙї˫̡̡ેឮǌࠒࠒ͜˸Ǎ ǒ‫ݬ‬ขᖉӨፃǓḙእሦǒขӨፃǓḙʹԄ̄ӡМֶḙОʺ˵Ӣ͸ߚḙஆै̆ǒܸ൤ᘩǓḙ௧ͺᬂ᧖ᤑྨࡉ௹ࣲਫ਼ឭஔขḙ࡛̆नి௭ࠄᄊ‫ړ‬ᚸஔขḙ௭ᇨ̡̡ᄋ Իੇͺ˨ʷ˲̀˧ḙХ̵ឱፃᄋѵˡవፃፃՐࣳଭळፃ˗஡˧ḙᜂ᝘˞þፃ˗˨ဍÿǍǒऀֶǓ௧వፃ঴ऀḙͺឭ௄᧚˧ፃՑḙК௄᧚˧‫ܫ‬ʼ௤ḙܹᬌመመ‫ݬ‬Өḙ हҿᖣᖼ‫ڂ‬Ⴁԧ᫈ḙ஡൴࣎ѾᖣᖼͻንǍǒข࣎ҪॴֶǓᝯᤘ௚̋መข࣎Ҫॴḙ४ОಪຍьᇸᤰҧǍ ࡇࠪḧ f DN

RMB: 300,000 US$: 48,780

·103·

3148 路104路

3149

*3149 А፜‫ࣲࠚܤ‬ḕ Ḗʽ๒஡༉˺ࡍᆃӿǒ௚Іߦ ವǓʷѦ в ԄǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆ ᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ ᤌԾጮᆃӿḙ‫پ‬ևӭ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ ԰ḙӿద˺ՐԣԄ൓ḙߚʹࢺடǌӿ҅ድᎿḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧǒ௚ІߦವǓ௧ᗃՐনਇࠒ᳧߽Ꮚ˨̽᛫ͻḙጇ ፒ঴ፇ֗ᝮᤘ௚̽ߦషনਇ໦ԫԣืึḙ̿ဍ߶̥ ॷߦԧቫ˞˟ጳḙᯫኽǒ࣎ឭǓଢጩ૊ᮗǍ

3151

3151 ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗస‫ݓܛ‬ӿవǒᬈඝ˗᜵‫ڀ‬Ծ ெԋǓᤌԾጮጳᜉܸनవʷѦ̋вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿǌ þᕵ ‫ڇ‬஡ःÿ኎స‫ܛ‬ӿቦːவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀ˗ ‫ڎ‬ԋԾԣ߽ஔߦࠒᬈ‫۔‬ᎄ୩ḙ̆ ࣲ̿Х஢Ր þҵᏳ˺ࡔÿՐ˧ࠀሽ̷೒ḙ̔ႀӒ̛ܸߦᆑቃ ਫ਼‫ߦڎ‬᫃ѣྠḙ௧ᆑቃ˗᜵̔ᤰԾ̿ԣੈ‫ڎ‬ˁˌ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ӯ̎Պ‫ڎ‬Ԥ‫ݞ‬ड़౏ᄊ᧘᜶ࢺЦ˺Ǎඈᦊ̋вǌࠀ͉ܸภӡОЋḙస‫ݓܛ‬ӿǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3150

*3150 3152

3152

ຍఴඟѺ լຬ࣍ைᘩǒឭᦃǓᨥӿవጳᜉ˺ʷጸ ‫پ‬Ѧ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆ ᨄþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ЏၷைᘩǍ ๰ᔄഎ૶௚᧾వᘩྠḙႀЋఴ௚ѺߦᏨᬝ߽́ਫ਼ᎄ ጕḙܳᤥै඾᱐ᒰ߸ЋᄊՊመቸᝮලᬷᏫੇǍ൥వ ԩ̋ፃ͕ឭǌ౎ᄬ஝ʺḙලᬷሠ඾ᒰ߸ЋՐࠒͻֶ ӊ઺ឱߕᄈࠒǌՊመቸᝮǌទភ஡᝷ḨЯࠔӊᎭʺ ៶దፃԾ͜ᝮǌᄈඝా˺ǌᏦԱӰྭǌࡣࢶ᮳‫ژ‬ǌᙂ ᱓ᕙలǌទឈក᝷ǌԱ஡݉ߚǌ݉᫕র̃ǌ᫈ӱ௡៶ ኎ḙ˞ԋ̽ሓࠒᎄᬷܸ‫᧘˗˺ˋی‬᜶஡࿹Ǎӿ҄ድ Ꮏǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ෈ᔚᄵቡ‫˺ڏߦڎ‬ᯞ૶ሓᘩ వఀॖǒʼయ᣹̃ࠄैǓጳᜉ˺ʷѦ в Ԅ ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ ࡔÿǌ þ‫ڎ‬ቡ˗ܽ‫˺ڏ‬ᯞᡃÿస‫ܛ‬ӿቦʼவḙ˞լ ຬ࣍ைᘩǍ൥˺˞௚̽ဍ‫ښ‬௰୩ḙᯫԄǒ঴႕Ǔḙ ഐᤘ᣹ˌѬ᧙ǌ෹᭩ǌ੍႕‫ͯڡ‬ǌ᣸᫹ԣ఺ᮨǌ ๒᜵ǌथࢷҹগḙ൤஡Ԭѵʺԋ ࣲḕ Ḗ҂ ܹթʹࣲḕ Ḗ᣹ˌ੍̃ḙΚࣲોᄬḙԋԬ੍ ߶೓ഐǌФᯕ᜶Ҭǌ࠲‫ژ‬লीǌ߾Ϻᄱᝥৱцḙळ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ैܸᒫ‫ݎ‬ᝬḙ߲ܳ˺ਫ਼ళ‫ܬ‬ḙ˞ᆑቃ௚ຍ੍̂ᄊ᧘᜶ԾዚǍຍ˿ᬠ௑ᜂህḙ ద࢔ሀ҉వḙࠄ͉ܸภМЋḙᮘ˞࠶᜹ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·105·

3155

3153

3155

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒஡၌എӿᛡǒຍІߦವǓᆃӿవʷѦ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿ స‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀᤃ̽ߦᏨ१ˇ௙ԣ Х᫃ࠇϺԤլतྎ኎ᬷʹᎄጕḙ௧ຍ̽ߦషনਇԾᗃ ͻḙ๘ԣߜ݉ᤷǌ᳧߽Ꮚǌᮏ༱൧ǌဍܻ˨ǌᴞᒭဣǌఢ ‫ڎ‬ᘯǌस˨ศ኎ຍ̽஡̡ːӢ͸ͯǍ‫پ‬ևԥ᣸ǌ˩ˍಝ ႍḙྠॷӭ᱓ࡋǌᳬ԰ǌӿద˺ՐǌԄ൓ԣѣྠᇫḙߚ ʹࢺடḙӿ҅ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3153 ඟ‫ڎ‬ொరଆӿవլतྎᎄǒ௚ᅖઊࣲ᛫ǓʷѦ вЛǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍͻᏨլतྎḙຍА፜ࣲ ˡ̡ǌԾ᛫˄ࠒǌඟ‫ڎ‬௑͊ຍԾᯞ঴ጕḙХࣹฅઓ᫞ Ԡ᝽߾ሓԾ˺ǌ஋˺ǌ஡ᬷǌቸᝮǌ‫ڡ‬வঃ኎ḙእ႕ᝮ ᤘ̀௚̽ᅖઊՊ˔̡ྭᄊ‫ށ‬Րǌዚ᠖ǌߚՂǌၷӫࣲǌ ਫ਼͊߾ᐌ኎ḙ௧ʷᦊЯࠔ߹‫ܬ‬ǌʹΓˑடǌᏦ᝽ድហ ᄊ᧘᜶ߦషᗃͻḙ̆௚̽஋ԾᆑቃၵదࣟҰǍӿ҄ድ Ꮏǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3156 3154

3154

3156

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒஡၌എᆃӿǒ௚ІߦವǓːѦ вЛǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍС ԄḙᤌԾጮᆃӿḙ‫پ‬ ևԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷӭ᱓ࡋǌᳬ԰ǌӿద˺ՐǌԄ ൓ԣ˺‫ڪ‬Ǎӿ҅ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧស˺௧ᗃՐনਇࠒ᳧߽Ꮚ˨̽᛫ͻḙ˺˗ጇፒ঴ ፇ֗ᝮᤘ௚̽ߦషনਇ໦ԫԣืึḙ̿ဍ߶̥ॷߦ˞ ˟ጳḙᯫኽǒ࣎ឭǓଢጩ૊ᮗǍ

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒๰ᔄഎᆃӿǒܸ‫ס‬᜵۫ᝮǓʷѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᯫв੣ᮆᨄద þ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀ ʽ๒๰ᔄഎώ෈߷Ϭඝԥ᧝എᘩ߸ѯ೜݃వԔ ྠॖӿḙ௧ǒ‫ˋᦊپ‬ѯeԾᦊǓᗃͻ˨ʷḙܹ݀஗ ᫫ǌྠӿႠభǌߚᤜຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ฌḧǒܸ‫ס‬᜵۫ᝮǓḙ˞‫̽ס‬ᗃՐᰴϼ‫ס‬ည‫ݔ‬԰ ᤘḙ̡᫃ᣳ఻‫˨߽ܺס݋‬ஒ̾ቸԪᎄᬷᏫੇḙ˞ည‫ݔ‬຤ԋӿएǌ᜵۫஻᤭ ࣲᫎ˨຤ԋ᜹᫕ैǍ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·106·

3157

3157 ඟ‫ڎ‬௑రʽ๒஡၌എྠǒᄈ̋ӡࠒកฌԾᝮǓᲳቦ˺ࡍᆃӿవːѦ̄ӡв ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ ˞լຬ࣍ைᘩḙ݃దඐቸ੤˺឴Ծॷ४ሽጮʼᮆǍ൥ጸߛ ԄḙѬ˞ ऀǌՑऀǌ঴ऀǌᬷᝍऀǌ൤˧᝷Γǌ൤˧ѵ‫ڎ‬Ѭ᧙ǌࣛဍ៨ጇǌˇࠒ៨ጇǌ ᦐۢ‫ڡ‬ေ‫ڏ‬ǌјΓǌ‫ށ‬ඝǌ឴Ծ঴កǌᄬै኎ḙᳬ԰ǌӭ᱓ࡋǌ‫پ‬ևԥ᣸ḙྠ ॷᝮԄ஝ԣՐሦḙܹ݀࠵ഋ੻ಣགកḙ˞Ծᝮក᝷ᄊᬷܸੇ˨ͻḙԋ౏Ԫ ԾߦᆑቃᏨਫ਼᧘ḙᆃྠድӿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3158

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬ொర஡ሆ۶ѯవǒᮻྊܱ͜ ඾ా̃ሜᣭǓʷвːԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥వ˞ඟ‫ڎ‬௑ర ᗃՐ˺‫׸‬ဍ஡ᤉࣹଽဣవ݉˺ḙહХድ᜶ǌᏦХູืǌᣲХᄾ͢ḙ൥ːԄ‫ښ‬Ա̽ህ˺ܸ᜺᧗ଆՐл̎йḙՑˇᯮᓥ࠵ឭ˨ᴋᇲḙХअవ˞௚̽ෛ‫ܣ‬ᴝవḙ͌߸ʹ ߚድѯǌᎿไጮድӿḙགႇຍఁǌ‫ܛ‬ᓤ௚๷Ǎ‫ڂ‬ХԶ˞ᡃ᤟నԤ˨ၹḙ஌ӿ஝ౝ࠶ḙ௑ᒰ̭ெǌࣃˀܳ᜹ḙ൥వ҉ӿπΈḙे˞ϓओંန˨‫ֶݬ‬Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ዝͫੇ̔ᝮैḧӒ̛ฑ֗‫ੇي‬થӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16

·107·

3159

*3159 ຍ ǒ˿ᬠᄌࣛᨆࠀ̄ӡ‫پ‬ԾǓܸЛ‫ݓ‬ʷጸ в Ԅ ҉వḧຍ А㎦ӡࣲ ʽ๒Տ஡˺ࡍ ૶ຍ˿ᬠ‫ ࣲپ‬ಣѯవᆃӿ ᜉࣝḧጮవጳᜉǌѯ҉ድᎿḙनవߺ᫫ǌᛡಫႠభḙ߸ʹܸߚǌ࠵ߚԥᛡḙᄇ԰ǌӭᳬ᱓ࡋǌࢻԿԥ᣸Ǎ൥వ᧔ၹԥᓬ౜ḙʽቫ҉ࣲ̽ಣѯǌ ʾቫᛡᫎ҉ϜՐ᧖឴Ǎ ଢ᜶ḧ௧˺Ԅᯫиऀǌᤉ᛫ǌᐌՐḙඈᦊᄋద঴ዝԣྠᝮḙ‫ݠ‬þԾᝮᄈʼӡዝÿḙԄቫదþՌ͕‫˺ڏ‬ᯞᘩ˺ӿÿ᫺஡సӿḙ˺԰Хʾಖฌߕ ኽՐሦԣᮆ஝ḙҒదԠᏦ஡࿹ḙХјΓǌʹΓˑ៟ḙฌಣ҉ʷˍˀᔥḙᤊᑈ̵‫ڪ‬వḙХලឱՐࠒ᜹ᝍ̆ʷ۶ḙ௧Ծ˺ᬷܸੇ˨ͻḙԋԪԾ ߦᆑቃᏨਫ਼᧘Ǎ൥‫ݓ‬С вḙᝠ Ԅḙጞ ʺߚḙХ˗ǒԾᝮǓ в Ԅḕ඾eՃᯱ᣻Ḗǌǒ඾˺Ǔ в Ԅḕ඾eိ‫ڍ‬ḖǌǒՑ ඾˺Ǔ в Ԅḕӯయ߸eᔵ௵Ḗǌǒʼ‫ڎ‬ঃǓ в Ԅḕ௰eᬈ࠯Ḗǌǒ௰˺Ǔ в Ԅḕ‫ס‬e੝ညᴔ኎Ḗǌǒ߸˺Ǔ в Ԅḕӯయ ್eෛጞḖǌǒӯᴏ˺Ǔ в Ԅḕӯయ್eᖻߕ௭Ḗǌǒ್˺Ǔ в Ԅḕ‫ס‬e‫ޅ‬নङḖǌǒᬈ˺Ǔ в Ԅḕ‫ס‬e‫ޅ‬নङḖǌǒ᱐˺Ǔ в Ԅ ḕӒᴏe᱐ஆḖǌǒӒᴏ˺Ǔ в Ԅḕ‫ס‬eౄᄈᕲḖǌǒև˺Ǔ в Ԅḕ‫ס‬e̾࿏ॴỏ኎Ḗǌǒᬢ˺Ǔ в Ԅḕ‫ס‬e᱐ढ़኎ḖǌǒӯԾǓ в Ԅḕ‫ס‬eౄण࠯ḖǌǒӒԾǓ в Ԅḕ‫ס‬eౄण࠯Ḗǌǒை‫˺ס‬Ǔ в ԄḕՑ௰eѶ᯿኎Ḗǌǒழ‫˺ס‬Ǔ в Ԅḕ߸eൗ᫺ξǌ ߸ᇭḖǌǒை̋̽ԾǓ в Ԅḕ߸eᘝࡐ൤኎Ḗǌǒழ̋̽ԾǓ в Ԅḕ߸eൗ᫺ξḖǌǒ߸ԾǓ в ԄḕЋeᑲᑲ኎Ḗǌǒ᣹ԾǓ в ԄḕЋeᑲᑲ኎Ḗǌǒ᧛ԾǓ в ԄḕЋeᑲᑲ኎ḖǌǒЋԾǓ в Ԅḕ௚e߸༐኎Ḗǌǒ௚ԾǓ в Ԅḕຍeसतဌ኎ḖǍ௧˺ ˞ՐࠒைᘩḙХ҉ࢺድடǌጮᄇ‫ڲܛ‬ǌֶᄱᮘΈḙཬཬʹᄈᭆ‫پ‬вᗾ˞‫ܥ‬᜺ḙԋᄈ͸ࣲΚཀྵ߹டᓢ‫ݞ‬ḙܸЛ‫ݓ‬Ꮸ࣊᭧ఞ˞࠶᜹ḙे˞ᘩࠒ ဣ˨Ǎ ฌḧǒ̄ӡ‫پ‬ԾǓḙ˗‫ڎ‬Ա̽Պయ୩иǌጪ˞൤ፒᄊԾ˺঴ሦḙᝮ̰̃ኄʷᦊǒԾᝮǓ͜ឭ˗ᄊ᳧ࣛᡑḙ҂తՑʷᦊǒ௚ԾǓ࢔ሀ ࣲ ḕ Ḗൣḙԋ௑ ࣲܳḙၹፒʷᄊవጢǌѵ͜኎ጢ͜ʹᎄиḙ௧ʷᦊ߹டጇፒᄊᎄࣲܸԾḙЯࠔౝХ˘ࠝḙӊեܸ᧚Ծநḙ๘ԣ஋ ෵ǌፃเǌ஡ӑǌሙ੿኎ឱܳவ᭧ḙຍ˿ᬠѺࣲǒ௚ԾǓξੇḙ‫ښ‬Ԕద̄ӡʷԾ۳ᆩʽંǒை‫˺ס‬Ǔǌǒை̋̽ԾǓѵ˞൤Ծḙႀ൧ᔮංѯ҉ ѣྠḙ൥ԁ˞ࠫՑˇॖ‫־‬తܸᄊþ൧ᔮංవÿǍ Ռ͕‫˺ڏ‬ᯞḙѹҩ̆ʽ๒ߤࡴ௑రᄊ ࣲḙʽ๒ๆ෈Уˊᩐᛡᗉ̃Ձఀᗐҧᥙᮏतᴝӯʾḙ֗सЋเǌᬈᬝ᥌ǌౄપԻ኎̡ԩþ͕ ୳௜ˡÿ˨˧ԧᡑѹҩḙ̿ᠫδߛ˗ӨԱዚᘩ˺ˀᒰืஙपᥨḙᮏतᴝ኎Џၷԋፃ‫߶ڲۄڭ‬ηঐḙ ࣲՌ͕‫˺ڏ‬ᯞᠫ̗ӊ઺Лᦊဣᘩ ʺв‫˺ڏ‬ǌ መ᧛ᆃ઩ྟ૬࿹ፌʽ๒̡࣊ඟ஋ऊḙੇ˞ʽ๒‫˺ڏ‬ᯞʷᦊѬǍ ࡇࠪḧ f DN

RMB: 100,000 US$: 16,260 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·108·

3160

*3160

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

௚ ࢔ሀඐඝැԱ᫚ѯవǒ௣ሗࢻ͜ฌႠǓʷ‫ ݓ‬в ԄЛ ࡇࠪḧ f DN ͻᏨḧḕ௰Ḗొᮕฌḙḕ‫ס‬Ḗߘᮣ᣺Ⴀ ҉వḧ௧˺Ꮵᜉళᛮǌᜉ˞ вḙྠॷʾቫ҉దþැԱ᫚ÿḙఴԄѯదþᄌ௚࢔ሀӡʷࣲࡧ‫ښ‬ᗃ䰉୊ଢಫԱᙀඐඝ᪝ÿߚನྡᝮḙોࡧ᫺ӡࣰ֗ܺࡧӡ̄ᣵ଎ካ ԁੁࠚࣲḙԁ࢔ሀஈЋኄӡʷࣲḕ Ḗḙ˞ැԱ᫚૶௚‫ي‬᭡ౄЋ᫺҉ӡʼፃฌႠవгᬿǍ ᜉࣝḧ௧˺ѯ҉ድᎿḙनవߺ᫫ǌᛡಫႠభḙ͌߸ʹߚԱహድӿḙӧՁ˵ᛡ̄ӡʷߚḙ࠵ߚԥᛡͰፃ஡ʷᛡ̄ӡߚḙᄇ԰ࢻԿԥ᣸ḙਫ਼ၹ˞ʷመౝᘙᄊ᳧ᓤᄕጮḙ ጮ᠏ᘙᏫ‫ڲ‬᭽ḙᮘዝெవᎿไጮḙ௚௑ܳద˺‫׬‬ड़ெవḙΰሦþϖጮవÿḙ൥˺੣ᮆᨄద஝வᘩ˺ӿቦ஝வḙጇெవ‫ྭ˨ืڀ‬Ǎ ឭ௚ḧ௧˺˞ʷᦊࠫǒ௣ሗǓᤉᛡฌᝍᄊͻֶḙˁǒНᎽ͜Ǔǌǒ៮್͜ǓՌሦþ௣ሗʼ͜ÿǍԄҒదߘᮣ᣺ऀḙ̭ˇਫ਼͜ǒࢻ͜Ǔḙ৻ొฌߘႠ˞తԱḙຍ᫷Ћሦ ОӡԄవ˞ฌႠ˗˨తድᏨǍǒӡʼፃǓᒭ߸̽ᜂᆸቡ̿౏ḙ‫ڂ‬Ԅࣗํጓḙѯ҉Ᏺᩐၵܳḙ஌ԋ౏ᱥదල҉Ꮸḙጼ௚ʷ̽ḙǒӡʼፃǓᄊල҉˷̩̩ᤉᛡ᣿ʼ൓ḙ Х˗ԶదඐඝැԱ᫚҉వ˞ሓ̡ѣᠫල҉߹ੇḙ˷ੇ˞௚̽ᤈͯѣᓤѣྠࠒʷၷ˗త᧘᜶ᄊ‫ܥ‬ˡḙᏫැԱ᫚ͻ˞௚̽࣢ྀ஡̡ඐ௰ѹҩᄊၹ̆ဣᘩ֗҉ӿԱዚ ؓవᄊࢺ‫ڤ‬ḙਫ਼҉˺ܳድؓǍ൥‫ֶݓ‬ᄱᮘΈḙԋፃ஝ᄈࣲᏫֶᄱԡ‫ݠ‬൥߹‫ݞ‬ḙࠄ࡛ᬲ४Ǎ ᄱТᗃैḧǒ˗‫ڎ‬Աዚؓవ঴ᄬǓፃᦊ௣ሗዝ ੇ̔ᝮैḧӒ̛ൡॴથӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16

*3161

3161

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ຍ̽ˌ༛ᘩྠస‫ݓܛ‬ӿవጳᜉ˺ǒ‫ژס‬Րᑈ‫ڏ‬ፋǓʷ‫ݓ‬ОԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞‫ࣼي‬ӡࣲਫ਼҉ḙ௧ெవᎄ୩˗‫ڎ‬Րᑈ˨˺ḙʷᄰᜂНᝣ˞˞˗ெ஡ ӑ̔ืӡѬဣ᠜ᄊ‫ڏ‬ዚ஡࿹ǍЛ˺СѬОԄḙԄʷ˞ԋ̽ࣛᦐḙԄ̄ᄌۢḙԄʼЯۢḙԄ‫ܱ֗ۢپ‬ᔛ‫ڐ‬ԣ᥼ӝḙԄ̋ᮋܹऊḙԄОܹษऊḙᝮᣒ̛̀࣎ᄊԱ̭෹ ᭩ǌඟ᮳˸ΰԣࠍतᔛ‫ڐ‬ḙХЯਫ਼ፋຍ̡̽ྭ఩ᯏǌጌህۢЯܱ‫ڏ‬ǌۢ෉Яܱǌࠐ͘ᇪ́ǌᛤࣆ‫׸‬᠐ǌԱᗉဣန኎ˀʷᏫᡜḙඈԄᄋፋ‫ᦡڏ‬ហጺ̮ፁḙྠႇፋ҄ ድᎿप࣢ǌԻ់ܸຍ‫˨ڎ‬ᄈሙЛ˺Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ੇ̔ᝮैḧ ʽ๒఺̈ᢿથӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16 ·109·

*3162

3162

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

А፜ ࣲḕ Ḗʽ๒གᆃ஢ѯӿǒགᆃ஢ˋႇǓʷѦӡвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀ࠴᫕᫚˟̡ᎄḙСӡԄḙ᧔ၹᤌԾጮᆃӿḙ‫پ‬ևӭ᣸ḙྠॷӭ᱓ࡋǌ ᄇ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ǍЯஆဍᗜǌ‫ࠚס‬ǌМܸࡣ̡ǌࣲ͊ͤǌ৕࠯ࣱǌᦀ౜ೄǌᨑਦ߷኎ឱܳՐࠒႇͻḙˀ̩஝᧚ጓܳḙᏫ˅ᮄ֊ӡᡜḙ‫˞܂‬ᆃӿ੿ష˨ࢳ࢏˨ ͻǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3163

3163

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

௚෵ ࣲḕ Ḗถ̜֗ፋǒ˝᭟ʷ஥Ǔ॑ᓤ‫ݓ‬ӿవʷ‫̋ݓ‬вЛǍࡇࠪḧ f DN ெవᄕጮፃઉᜉḙЯஆᔉӦǌၡ౧ǌᕙᙂǌሐᲚǌቬᆃǌࡔᒼǌࡣඵǌ̡ྭ ኎ల౜ඵӿႇͻ஝ᄈࣨḙ᝺ᓤກᬶǌሒᎿຍ‫ݧ‬ḙ佒౜ાᔉຍఁǌបԻͻႇ៨˚˸ḙЍѬʹဘ̀Ԕͻᄊॎ᠏֗ඡᮄḙԻ់ፋǌ҉ǌӿπΈ˨ͻǍ‫ڪ‬ᫎਫ਼᜹ܳ˞Ցྠḙ ԋᄈ͸ࣲδߛᒰ̭ࠄ࡛ˀ௜ḙे˞ᘩࠒࠃ˨Ǎ ฌḧ◻̜֗ḕ Ḗḙవ‫ࠍ◻ށ‬ǌՐ៝ǌߚߕᄰḙՂРၿǌᏰᯮᯞǌጚᭃᯮ‫ܫ‬ḙ෈ਗ਼̡ǌெవᅼՐႇࠒǌᜂ᝘˞ӯႇ݉੦ǍѺߦܸӓ࢏ḙՑ઱ᇲ᫃ᨡᏐḙድᆑ Оขḙ௚෵௑̽˞ࣛࠉ੿ᓨրḙ‫੾ેڲ‬ፙெవ͜ፒፋႇ˨੿ขˁࠆᎿਓគḙੇ˞ण፞ெవႇைึ͜੾˨᧘᪚Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3164

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ࣲ̋ڎ‬ḕ Ḗʽ๒యᝮ˺ࣻᆃӿǒᄈࡇഎˋ˺Ǔጳᜉ˺ʷጸ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥‫ݓ‬ ˞ຍఴႇࠒ෎䨙ᄊͻֶᣤैḙ᧔ၹᤌԾጮᆃӿḙྠ᭧˞‫پ‬ևԥ᣸౜಴ḙྠॷԥ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ǍЯஆ෎ඝࡣඵǌ̴‫ݙ‬ǌ̡ྭǌᔉᲚႇͻ̋ᄈ͸ḙӿ҄ ድᎿǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ෎䨙ḕ ḖḙߚᏤ‫ݠ‬ḙؓኼ҉ḙࢺࡣඵǌ̡ྭǌ̴‫ݙ‬ǌᔉӦǌሐЫḙ̿൥˺᫕ˇǍ

RMB: 100 US$: 16

·110·

3165

*3165

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ຍ कཿࣲᫎܳᓤ‫ݓ‬ӿవǒᓾߕ‫ڇ‬ႇ͜Ǔլຬ࣍ைᘩʷ‫پݓ‬ᬷ вЛ ࡇࠪḧ f DN ଢ᜶ḧ൥‫ܳ˞ݓ‬ᓤ‫ݓ‬ӿవǌլຬ࣍ைᘩḙඈᬷԄᯫᄋᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ࠰᭧ඐቸ੤˺ԄՐǍ௧˺नవ஗᫫ǌѯ҉ድᎿḙၹᓤᆑᬶǌ᪝ፋѿᒱḙ‫ݓ‬ ᓤຢಀᏥ᥋ǌᣗѺྠѺӿḙไກງู᫻᫺ՔᑀˀܿԔሽᓤปᇸগḙፍˠᏫ݄ᄬḙᬷՌੈ‫ڎ‬ԋԾʽᮘЦՐమ֗̽᛫ভᄊឱ̽‫ڎ‬ႇܸ࣎ᄊድᰳႇข᜶᝷ḙ௧Ѻߦ‫ڎ‬ ႇ˚୘ᏨᄊК᫃឴వḙ̖௧ຍ̽॑ӿవᄊЧᔵǍ൥ᦊЛ‫ݓ‬ඈ៨ҒѵႇขูឭǌՑᬄ‫ڏ‬Γḙ˺ྡπЛǌֶᄱʽ˲ḙࠄ࡛ᬲ४˨ဣֶḙ̖ेࠃ৹Ǎ ឭ௚ḧ௧˺Нᝣ˞తЦి‫ޏ‬ᄊ឴ႇߦႇᄈሙЛ˺ḙ௧஡̡‫ࠇܛ‬ǌ‫׸‬ᠥ߾ՒతབྷᛲஆᘩᄊΈֶḙ‫ڪ‬ᫎܳ᜹Ѻᬷ̋ԄḙܸЛ‫ݓ‬ᅌౝᬲєᴏḙ൥‫ݓ‬ԋፃʼᄈ͸ࣲδߛ ᒰ̭ḙ˅˞Րࠒைᘩḙࠄ࡛ᬲ४ǍЯեѺᬷǒࡣඵǓʷѦ‫پ‬в̋ԄЛḕౄችᏐЏၷ᝷ࠀǌፖඵဍ߷ᓬ୘Աǌຍकཿౄດऀǌ൧౤ᬈ੺୍ᡧḙవᛥᘩ౜ǌकཿᒰ˿ᬠ ҉వḖḙѬႇߦูឭǌ᝺ᓤՊขǌಞ៨ǌࡣᆃ៨ǌ̡ྭࡔߵ៨ǌՐࠒࡣඵႇ៨኎ᦊѬḨኄ̄ᬷʷѦ‫پ‬вЛǒ೏РቬᖗǓḕߵЯឱՐࠒՌᝡǌፖඵဍ߷ᓬ୘Աǌ஡А۶ ᪝ᘩḖḙѬ೏ǌРǌቬǌᖗ‫پ‬៨ḨኄʼᬷǒᔉᲚǓʷѦ‫پ‬вːԄЛḕߵЯឱՐࠒՌᝡǌፖඵဍ߷ᓬ୘Աǌ஡А۶᪝ᘩḖḙѬᔉӦᕙᙂǌᔉలሐᲚːԄḨኄ‫پ‬ᬷǒᔉᲚǓ ʷѦ‫پ‬вЛḕ࠵ᦝࡣ੝ᘩ౜ǌຍ‫૶ࣲࣼي‬ʸᒮǒиᄾሜ᝼Ǔǌʽ߾ևǒ௹ቷ۶ႇ͜ǓѯӿḖḙѬ˞иᄾሜ᝼ǌ̸ͺ‫ڏ‬ǌ᠋Ϋ‫ڏ‬ǌᎿ̡‫ڏ‬ǌఴᬄ‫ڏ‬ቦ͘ጕǍ

RMB: 100 US$: 16

·111·

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3166 ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒ܹࠃ˺ࡍᆃӿǒᓾߕ‫ڇ‬ႇ͜ǓʷѦ вЛǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍᤌԾጮᆃӿǌ‫پ‬ևӭ᣸ḙྠॷ ӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙጇፒ̮ፁ˗‫ڎ‬ႇᄊ۳వ ੿ขḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴḙΧ̆ѺߦᏨ˚୘ḙӿ҅ౝድǌࡏ൓Ѭ௚ḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3166

3167

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3167 ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒஡ழ˺ࡍᆃӿǒᓾߕ‫ڇ‬ႇ͜ǓʼѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀʽ๒Ӣᮈ۶˺ࡍѣԔ ሽḙྠ᭧˞‫پ‬ևӭ᣸ḙྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙ൤஡Ѭ˞ࡣඵǌ೏РቬᖗǌᔉᲚʼᬷḙ˺˗ጇፒ̮ፁ˗‫ڎ‬ႇᄊ۳వ੿ขḙΧ̆ѺߦᏨ˚୘ḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌ ӿ҅ౝድḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧǒᓾߕ‫ڇ‬ႇ͜Ǔႀຍ̽ႇࠒဍഐǌဍᗫǌဍᒮǌឱӤᎄፋᏫੇḙ௧НᝣతЦి‫ޏ‬ᄊ឴ႇߦႇᄈሙЛ˺Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·112·

3168

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3168 А፜ ࣲḕ Ḗʽ๒Ჳ஡˺ࡍᆃӿǒᓾߕ‫ڇ‬ႇ͜ǓʼѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˺Яᨄదþࣸᯮ˺ࡔᘩ˺ӿÿǌ þᇭԱÿ኎ḙᤌԾጮᆃӿḙྠ᭧˞‫پ‬և ӭ᣸౜಴ḙྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓Ḩ˺˗ጇፒ̮ፁ˗‫ࡣڎ‬ඵǌ̡ྭǌᔉᲚႇᄊ۳వ੿ขḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴḙӿ҅ౝድḙࡏ൓Ѭ௚ḙΧ̆ѺߦᏨ˚୘ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3170

3169

3169 ௦ ֗ ӡ ࣲḕ Ḗˌ ̛ ѣ ྠǒ ᓾ ߕ ‫ ڇ‬ႇ ͜ Ǔʷ ጸ ʼ Ѧ в Л Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ௧˺Яե঴ឭʷвǌፋవ ӡ̄ḙஆैՊዝࡣඵǌ̡ྭǌᔉᲚᤃӢࣨḙ ጇፒ‫̮ڡ‬ፁ˗‫ڎ‬ႇᄊ۳ వ੿ขḨᄇጮጳ ࿄ǌࢻԿԥ᣸ḙྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ ՐԣԄ൓ḙܹ݀஗᫫ǌѯӿድᎿḙெవˊႍ ሦ˨˞कཿྠ˨гဘḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3170

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

௦֗ ࣲḕ Ḗ̈ᕙ۶ѯӿǒᓾߕ‫ڇ‬ႇ͜Ǔల҉ྠܳᓤ‫ݓ‬ӿవʷѦ‫پ‬ᬷ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᗰ࣋࠰ᜉǌ៶ྥᐧኤḙѦЯᨄదþẊࢶᘩ˺ ӿÿʷவḙ҉ࢺጺᒎǌፋӿድᎿḙӊե঴ឭǌಞ៨ǌࡣᆃ៨ǌ̡ྭࡔߵ៨ǌ୘ ͌Րࠒႇ៨ǌР៨ǌቬ៨ǌ೏៨ǌᖗ៨ǌᕙᙂᔉӦ៨ǌᏔඐᔉӦ៨኎ḙஆै॑ ᓤ‫ݓ‬ӿ‫ྠڏ‬஝ᄈࣨḙ͜ᬷ௚ຍː̽˗‫ڎ‬ႇՐࠒᄊౕͻǌᣗጇፒ‫̮ڡ‬ፁ̀˗‫ڎ‬ ႇᄊ۳వ੿ขḙԻ់ፃЧᗃͻḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

RMB: 100 US$: 16 ·113·

3171

*3171 р║Н ╦┐смар╢Вр╛а╘Ф╥Й╒╢сЬ┐р░╡╟ТсДИсО┐ро┤╓ЩтАл═Ь┌ПтАм╟У╩╖╤жтАл┘╛тАм╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN ╘Ф╤ж╘ФсЬЙ╟М╓╢сД▒╩╜╦▓╟Нр░╡╦║сплр╡УснЫснз╠Ж╨ЫсАпрке╙оргКтАл┌дтАмс╕ЩсБ╡╦ЮсАгсаЬ╟Н рпз╦║╦ЮреосБ╣рди╙СсМо╟Мр╡зсФор╢В╥Йр░╡╟МрпЪс│з▄▒ра░сНЭ╙КсЭИс╕Щр║Н╦Чр░░сЧГ╒РсДКсЮС═╗раТ╟М╦║р╕ВраТ╟МроЖсШйраТ╟МсеЛ╓▒р░псзШсТлс╕Щрбг╦Мрв╕ркК╟М╨пслЪ▄╕▀жтАл▄гтАмр╡дсМЪрпГсЭАсОнрвФрзЗрпИсШй╟Н сиД╙┐с╕зсЭАсОнрвФрзЗ╟Мр╜┐╘╝╟МслМрбР╟М╒Пре╖╟МровраГ╟М╩╜╩╛╙в╘▒╟Мр╢бсЯ╢╩║╙в╟МсЧАсЙ╕╙исБ╖╟Н сОДрнйс╕зсоиргПр║╣рнй сАНуЦнсНЛтАл ┌ПтАмсЫ╢сКеровс╕ХсЫ╢р▒жс╕Ц╨ПсБ╖сзЭраА╟Н рмвсЬ╢с╕зрпз╦║р╛бсЭо├╛см╖сС║св┐сШйр╛а├┐с╕Щ╘Д╩╖├╛╦┐смардЙрйГрг▓тАл▄отАмсмдтАл┌ЗтАмсПе╠бсЫ╢р▒жрнй├┐рдАс╕Щ╘ДтАл┘╛тАм├╛╦┐сма╠Л╙б╩╣рг▓тАл▀б▀Х▄дтАмсИЧр░есоиргПр║╣╦║├┐╓Щс╕Щра░снзсоесКд╘г╦║╨псиДр░ж▄│ро╡р░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙжс╕Щ ╩╖╤жтАл┘╛тАм╨▓с╕Щ╤мрдА╟МсоесЮИ╟Мро┤╓Щ╟МтАл═Ь┌ПтАмсЮСрдА╟МтАл═Ь┌ПтАм╩╖сДИ╟Мсм╖╓ЩрдА╟Мсм╖╓Щ╟Мсм╖╓Щсбз╨ЬсК╜с╕ЩсНЛсТнр▒Д▄╗╠б╠┐╩╛╘Л╠╜сО┐╠бтАл┌ПтАм╧╕сДИргЭс╕Щ╙Крк║сЬ╡ро╖╟МсАНрпж╒Ъ╟МсбПсо╗р╛К╟Мр▒РсАМсАЧ╟Мр╡з╤╖ ▄╣╟МсЩБтАл╠б▄╗┌ОтАм╟Мрапсл║╨Э╦Я╟МтАл▐ЯтАмсДМтАл▌ЩтАмсФо╟М╩╜▀╛рпжраФ╟М▄╕╦░ра╡╦░╟Мр░▓╨а╟МсШЭр╣Я╟М╙мроб╒Ъ╟МрвЦсЦРсЦР╟Мрв┐рбгсЗ╕тАл▌ЩтАм╟МрдмсАМ╟М▀КтАл▐ЯтАм╟МсМ╗тАл▌ЩтАмсКО╒Р▐╖╬И╦ас╕Щро╕смД╠бр╛н═ЬсЭос╕ЩсзФ╨е╠ГсдЬ╟МсН░ ╠┐тАл═Ь┌ПтАмс╕ЩрйЮреИсО┐╠б╧АсНГ╘╛сЮС═ЬрйЮ╦╕сЬ╣сПи╟НсНЛтАл┌ПтАмсПи╤╖╤г╠ЖреЗрпСр░в╬ЩтАл▌ЛтАм╨прддс╕Щра┐рв║╠бр╛нсДКсВЗргОсАНуЦнсДКрйдсЙ╕с╕Щ╦г╨ерп╣рг▓рекриУ╦и═╗с╕ЩсМ│р▒ОсдМсНжр░жсТ▒╟М╠бр╛нсЗ╕рз▒╨ктАл▄мтАмс╕Щ╘╗сЯЛ см╖╥Т╠╜сО┐╠бсВЗ╦и▄╕рйЗ╟НсмдтАл┌ЗтАмсПе╠брнЖ╨е═Х▄│сВДтАл▌ЩтАмрд╖▀ХрйЮ═╗╓ЩсЮИ╦РсДИ═╕сплс╕ЩсплсплсЛ╡сеЛ╟М╘▓╘▓╒ерз▒с╕ЩтАл▄ВтАмсИжр▒Х═╗с╕Щ╦ЕсЮИ╦БтАлсжб┌ПтАмс╕ЩсАйсРПсБЬ╒Мс╕Щр▒Э╨жроб╙С╨пр╣░╓ЧсУир░╖с▒Л╥зс╕Щ╨е ▀жр░╖═Й╧Щ╦АсЭУсПлтАл╪зтАм╟Нроб▀Ърйд╦║╩╜р▒Ь╟М╨╕╥ЙсЛ╡сО┐с╕Щр╛асВЗсМ│р▒Ор╕╖сВК╟Мр║Нр░БсМ║сТОс╕Щ╤║╤п╤║╙┐с╕Щр▒Э╦Юсм▓рекс╕ЩрпзсгдтАл┌ПтАм╧╕╟М═ЬсЭо╟МсЮСсЮИ╘г╦║р╕В╠Ж╩╖═┤╦ироб▀жсБПраГ╟Н сЮнрпЪс╕зр╢ЯтАл┌ОтАмсТ░╠нс╕Щ╤ШтАл┌ОтАм╨п▄▒╤гр╛ар░ж╨в╦ЧтАлр╛а┌ОтАмсВЗ╘╛р░жреЦтАл╓╛тАмсДК▀жр░╖сЧГ═╗╘гробсЙжсПис╕ЩрпД╦Ард│сНГрл╢╨зсЯБ╘г╟ТсДИсО┐ро┤╓ЩтАл═Ь┌ПтАм╟Ус╕Щ╘╗сЬ╣▀▓тАл┌О╦Ч┌ЪтАм╘▒╠╜р╛асВЗ╘╛╩╜сДКрпнсЧГ═псО╢╟НсАШ ╠╜сЧГ╒Р▀жсПисжАрлЭсинтАл╠╡┌ЪтАмсДК╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠╜р░▓╥Йр╛асВЗ╘╛сВХ╟У╦Чс╕Щ╠Цр░всНМ╠Бр╡е╦║р▒Эс░┤сЮА═Й╟Н▀▓╤║реОрйЗ╠Ж╦┐сма╥Тр░░с╕Щ╥В╦┐сма╠Л╙б╩╣рг▓с╕ЩсНГ▄╕роб▀жраТсЫ╢р▒жсКОроб╠бтАлраЗ▄ЫтАмро┤тАл▄ЩтАмсЮИ ╓Щ╓Ч╥лтАл┌ПтАмр║ЛрдАс╕Щ╬О╘Ф╦║рпЖсТ▓▀╣╪Ус╕Щр░ЮроКрдкреСс╕ЩсМ╝раА╒Р╦Ю╟ТсДИсО┐ро┤╓ЩтАл═Ь┌ПтАм╟У╟Н р╛▓╤┐сЭ╖сЭ╜с╕з р║Н╠╜р╢Вр╛а╘▒сЛЪрйЮсдераНрддреосБ╣рди╙СсМос╕ЩсМосаПсМ║сТОр╕ЭсДЗс╕ЩсШЩсПлсн╜ржнр▓Бр╣зс╕Щ╨Рр╗ПсПлрпДсМпр▓лс╕Щ╦дсШйсПлсАШре▓с│зрп╢р╜Вс╕Щр╡ер░╡╘БсБ╣рди╙СсМос╕Щр╛▓реЭрпЪрпн╟Н р╡ер░╡р╢Вр╛арйЮсБ╣╩╜сКОре╢тАл▄ЫтАмс╕Щс│▒с│мр╖┤р╣з╟Мсп░споржк╠б╟Н р╡ер░╡р╢Вр╛атАл┘╛тАм╓З╘есг╕╟М╙нс│мс▒УрбЛс╕Щ╦║╘░р▓ЭсМ│роЯр╕ЭтАл▌атАм╩╖с╕ЩсЬЗ╤нрлЪсЗЬ╨РроЯс╕Щ╧врв║р▒Э╦ЮсЛ╡сМ║с╕Щ╥Й╨╕тАл▌мтАмрйдсИЦсЙ╕рн▓╤ис╕ЩрнШр╡ЧсбП╨╕╥Й▀Ъ═┤с╕ЩсЙлсИТр║Н╦а╟МтАл▌ЮтАмсД║тАл▐бтАмсЗ╕╟Н р╡ер░╡р╢Вр╛асЬЙргЭ╠┐тАл┘╛тАмсЕЛ╙КсЭИсС▓сЭб╦Ю╦Яс╕ЩрпЪс│з╦║снзсжР╦а█╢сДМс╕Щ╨Ю╙брбП╒МсСАсМо╥Д═╗▌ГтАл▌УтАмс╕Щ╦Ю╒╢сЬ┐р░╡╦и╨зтАлр╛▓█МтАмреЭ╟Н р╡ер░╡р╢Вр╛ароб╦Ч├╛с▓Ъ├┐▀ЪсеШсЭ░с╕ЩсЭо╧в├╛тЕЛ├┐с╕Щ╘╗сЭ╜╨е╦Ю╦┐сма╘Ф╥Й╟Н рпз╦║рдир░╡раХслл╟МсМотАл▄ЫтАмсЦП╤М╟М╥Й╙┐╧А╬И╟МсЬЙргЭсПжсЙГ╟МсЛ╡сО┐╟МркЯр╗║тАл▌ЧтАм╙исПл╤┐╨жснзсДм╟Н╠░сМосаП╟МсБ╣тАл▄ЫтАм╟Мр╛ард░╟М▀Ъ═┤╟М╥Йрв║╟МсЬЙргЭ╟МсеШсЭ░╟МсиД╙┐сКО▄│ро╡снз╤╝раАс╕Щр╡ер░╡рпзр║Н╦┐сма р╢Вр╛а╘Ф╥Й╒╢сЬ┐р░╡рпДсВбс╕Щ╦Юр╡дсМЪрпГсЭАсОнрвФрзЗрпИсШйс╕Щ╘Б╦┐сма╠Л╙б╩╣рг▓с╕Х с╕Цр░дрпК╦ир╛ар░╡с╕Щ╦┐сма╦и╒СсМ╝╦АсЬ╣╘Ф╥Й╨│р╛ас╕Щ╘Фр╛ар╢Г╠ЖрйН╦╜р╝вр╝лрк▓рйЛр╛ар╛ЯсПе╙СроЩ▄┐с╕Щ╦Арек сПлсЕ╝с╕ЩсАШтАл┌ктАмслО▄│сЬ╣р║НтАлрг╝┘КтАм╙брг▓╤пр░╡с╕Щ рг▓рг╣смЬ╦║сЗл╘БрпзтАлрг╝┘К┌ЪтАм╙брг▓р╛ар░╡сДК█│сЖй╩╜роЯсА▒╤гр╛ас╕Щр╡ер░╡сАШ╦Зра▓тАл▄НтАмсЫк╦┐сма╘Ф╥Йр╢Вр╛ар░╡сЙЗсДЗс╕Щ╨есАгсаЬсИордП╦АсЭУсПлтАл╪зтАм╟Н рйЗ╠ФсЭореИс╕зр╡етАл▌УтАмр║Н ╦┐смар╢Вр╛а╘Ф╥Й╒╢сЬ┐р░╡╟ТсДИсО┐ро┤╓ЩтАл═Ь┌ПтАм╟УсМЗсплр╡УснЫснз╠Ж╨ЫсАпрке╙оргКтАл┌дтАмс╕ЩсБ╡╦ЮсАгсаЬ╟НсПлсгЧ╘Ф╥Йр░╡сджсУдсЭ╡▄│сДКр║НтАлрг╝┘КтАм╙брг▓╤пр░╡╦╖р░в╠Ж рг▓ р░е рпЖтАлре┤┘К┌О╦Ч┌ЪтАмрке╙осЫб├╛ рпг▀грке╙о═Шe╘▒сЛЪ╪Ур░╡├┐╦ДтАл ╠┐╦Ч┌дтАмс╕Щ ╨ЛтАл╫мтАм╤г╟НсПл╦┐смар╢Вр╛а╘Ф╥Й╒╢сЬ┐р░╡тАл┌ВтАм╨е▀Ы╦Зр▒Э╦ЮсИкра╢с╕ЩтАл┌ЪтАмр╡е╦и╥Т╟М╠░р░│снЫснзс╕Щ╠┐сТ░╠ЖсЮ▒▄│╙░ р╛нспЮ╘г├╛╘▒сЛЪробр┐╣├┐сДКсЖСсЙГсПирпДсОЖ╩╖сЕЬ╨есФКраФ╟Н ╘асПжробр┐╣с╕з╟ТсДИсО┐ро┤╓ЩтАл═Ь┌ПтАм╟УсПжсЭ╖ сбП╘ТтАл┌йтАмс╕Х╟Т▀жр░╖сВН╟У рг▓ р░е рж┤сКД р░░

RMB: 50,000 US$: 8,130

┬╖114┬╖

3171

路115路

3171

路116路

ฌḧ࢔েḕ ú Ḗ‫ށ‬ᝀᎭඝǌ໘ฯ൤ጚ௃̡ḙߚ̈́˨ǌՂᭁ㠆ǃᒭᎸᯮӯࡐ‫ܣ‬ǌ஢Ղߤ̈ድᒼǍ‫ࣼي‬ၷ̡ḙ˞᥋ֱయ᧘ᒫḙЏՑ͊ࡣˌࢸઊǌ Я᫚ߦ‫ܣ‬኎Ǎࢺ˺ୱႇḙขᔚᣑḙѣК߸ЋឱՐࠒḙ୫ХድӨḙ஌ᑟᡔᣋјᤃǍஆᘩԋ̽˺ႇǌԱዚᇀࣕౝࠝḙᗃదǒౣ၁ᢿទᕙǓǌǒ᧛ᆃဌᩇǓǌ ǒᯮӯድᒼ᧛ᆃ‫ݏ‬Ǔ኎ḙ௧ຍ˗రᗃՐᄊទͻࠒǌ˺ขࠒǌஆᘩࠒǌ᧝ᠶࠒǍ

·117·

3172

*3172

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ຍА፜ࣲ҉వǒ‫҉ˋڇޡ‬ӡመǓጳᜉ˺ʷѦʼвЛḕᬄ ࣲԔሉࢷ᡹Աዚ˺इԧᇾḖǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫ ᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩḙԳᬄ ࣲХ‫ښ‬ሉࢷ᡹Աዚ˺इ᠔˺ԧᇾʷसḙ௑͉ʼЋḙԻ᜹Х ௹ࣲ឴˺ˀᣠḙྖ৹˨ሮएǍ൥వ˞ຍ̥֗᝵‫ܙ‬ಣḙᣤैຍ̽ᤘ஡နဣᘩ˨Րᗃḙල˞ʷᎄḙΙ‫̡ܣ‬ຍᠶḙ஡̡ᬶᡚḙ ຽ̆ጮʽǍᬷ˗ਫ਼ஆӡመḧ࣢ྀߜ̰຋ǒᘩ˺ጢ᜶Ǔǌࠁࣱߜ੾ปǒᫌᏨᢿ᠛ᏦǓǌ‫߸ˈ׸‬ᕩǒ໬۶‫ֶܛ‬Ǔǌᨑ‫್܊‬Տ˺ ǒቸԾǓǌǒᮠᎭⰒ᝷˺Ǔǌ๒ᄢसྊ௙ǒ᧛ዩ኉ឭǓǌ‫ي‬ऄլРξǒቫເᆑԾǓǌ๒߱լᰛǒ᫺ᏅՐᬝैǓǌ̲ܺᬆ௑ӑ ǒ˺ႇឭမǓǌ̥֗և̄ߦǒᠶणጉॷैǓ኎Ǎ൥‫ʹ߸ݓ‬ድࢺǌनవߺ᫫ḙᛡಫႠభǌܹ‫ܸࠕڡ‬ḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ੇ̔ᝮैḧʽ๒ࢺᎿથӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16

3173

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3173 ຍ҉వᰴ‫݉ܣ‬ᗃǒ෈䗔ᩙ‫ैܮ‬ǓʷѦОвʼԄЛǍࡇࠪḧ f DN ൥˞ᰴ‫݉ܣ‬ᝍᐌࡐࣱຬరᫎḙၹʼࣲ௑ᫎиੇḙˣᰴඝਫ਼᜹ข˺Րႇ᣿ᅋैḙᝮХፕጉ᫂ ᆁࣹ࿙ǌՑ̡ᮥᡧ‫ڏ‬ᝮḙᏦХູืǌᫎҫកࠀǌල˞ʷ˺ḙਫ਼ैᄋ᭎ᨤԱ̭Րࠒ˨ͻḙ๘ԣဍᏊ˨ǒᛶၷࣕǓǌǒӢߚ஡Ǔǌಐះᝬǒए̡ፃǓǌϼ˧᥋ǒขӨፃǓǌ सᖽǒ඾ࠍᇯࢼ‫ڏ‬ǓǌౄӤǒᛶ߷Ӻᭃ‫ڏ‬Ǔǌ᫷ᦄǒ᫟ᔛ‫ڏ̸ݙ‬ǓǌᗉӒᔛǒເࡣᛡ஻‫ڏ‬Ǔǌࢽཀྵǒཏ๏ᤊࡹ‫ڏ‬Ǔǌ㠯஡൤Нˁࡆ࣎᱕ːశ኎ḙ௧Ꮶ᝽˗‫ڎ‬Ա̽˺ႇ ᄊ᧘᜶ԠᏦ஡࿹Ǎ൥‫ݓ‬नྠԁ௧ຍѺ᮳ಫḙХߚʹᮘՏැԱ᫚ǒОӡՐࠒឈǓḙᏫድᬶ᣿˨ḙࠄकཿ˗Ձድ೷ḙ˞ຍѺࠕ੟Ӗʹߚ̽᛫Ǎǒຍ̽ྠవ‫ैڏ‬Ǔᗃै þߚʹᐪ੟ḙዝැԱ᫚వḙ௧ຍҒర˨ድ҉వÿḙ࠵ߚԥᛡѯ҉̖ድࢺǍԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·118·

3174

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3174 ຍ ‫ࣼي‬ʼࣲḕ Ḗ᫷ඝူ̸ᯞԔ҉వǒፃዚጕ᝾ࣳᛪ᥌Ǔ Ѧ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ຍ᫷Ћ୩ḙ̆˿ᬠОӡࣲྲѹቡ᝻ፃድᒼḙጸጻ̡ ҧǌ੤ࠀʹΓḙѬዚጕᝫǌΚᮄॆߚḙଽᣤ࠵ߦ˄˺ԣ඾‫ס‬ைฌ˗ਫ਼ߛைᝫḙ᧔ၹԱ˺ᄈ͸መḙஆߚ ḙોࣱඵᮄᦊଆѵḙඈᮄʷԄḙՑԡ˞ᛪ᥌ᔪࣰḙᬄ̆ ඈԄ˨ՑǍຍІև˗ߝǒᦀ۶឴˺ᝮǓሦХþܸખ‫̿ס‬Ғᝫ᝾πࣃ‫ܬ‬ᣒ௄᥌ḙ஌࡙ʷߚᏫ͕ߚඌ‫ܬ‬ḙೝʷߚᏫឱᝫᄋߛḙ࠭ʷᝫᏫԔ˺Իគÿḙ௧ੈ‫׭ڎ‬ʷʷᦊ ලᣤፃ͜ߕԾळ᝽̆ʷ˺˨ܸ‫ی‬ᝫ᝾ឈЧǍ൥‫ݓ‬੣ᮆᨄదܳவᘩ˺ӿቦḙั˞ՐࠒைᘩǍᗰ࣋Ѧᜉǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 30,000 US$: 4,878

3175

3176

*3175

*3176

А፜ ࣲḕ Ḗགᆃ஢ᆃӿవǒឭ஡ԱዘᛪǓʷѦːв ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀຍ̽᧛ᆃߦࠒլܸ╖ᎄ ୩ḙࠫ࣢᜹᧛஡ᤉᛡ᧖˧Ǎӭ᣸౜಴ǌ˩ˍಝႍḙྠॷӭ ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

௚෵ ࣲḕ Ḗˌ̛᭟లࢪࡣ۶ଆӿవǒኼ҉᧫एǓ ʷѦːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞˗‫ڎ‬ຍ̽ӿߦ ᝷ᗃḙ୩ᏨᬈБাḙᏐவጩͻऀḙੇ˺̆˿ᬠ ࣲḙጇ ලᎄҒ̡᝷ᤘ˨ድӨḙ‫پ‬ևԥ᣸ḙྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌ ӿద˺ՐԣԄ൓ḙѯ҉டᯋǌྠ᭧Ⴀభḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

·119·

3177

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ஡௚˺ࡍᆃӿవጳᜉ˺ǒᥟᆃ‫ݠ‬ኼ˺ӡ̋መǓʷѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ԔѦை‫ݓ‬ǌጮᄇֶΈḙԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷ வḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥వΚ߹ᄇࡣ̡Ցᜎਫ਼ᘩᆃӿḙХኼ˺ܳ̿ԥᨉଡ಴ḙʹဘᥟᆃ‫˺ݠ‬ข᮳᧔ḙࣳᦡឱܳՐࠒᮥᡧ᧖஡኎ḙनవߺ᫫ǌӿ҄ድᎿḙౝ˞߹‫ܬ‬ḙ௧ ˀԻܳ४ᄊᇀࣕข˺Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᥟᆃ‫ݠ‬ḕ ú ḖḙѺՐဿǌߚᆃ‫ݠ‬ǌՂ߹ᄇࡣ̡ǌታ຤᥋̡ǌљඵດ᫂ḙຍ̽ᗃՐኼ҉˺ขࠒǍொࣲࠇࡐ᧛ᬜ೏䬴ࠒМࣲḙࡊ୘ਫ਼ᘩሠ඾̿౏᧛ᆃؓ వḙ᥃ࢺ‫˺ʹپ‬ḙ̿ሠౄளǌ‫ס‬ౄ᫺т˞߽ḙሯԠᬮਓḙሦ˞ᇸֶḙ˞ຍయኄʷǍ

RMB: 100 US$: 16

3179 3178

3178

3179

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗʽ๒ੳՁࡣ੝ᆃӿǒᬮᣲǓʷ Ѧ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄద þ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ ൥వ‫پ‬ևӭ᣸ǌ˩ˍಝႍḙྠॷᄇ԰ǌӭ᱓ࡋǌ ӿద˺ՐԣԄ൓ḙ˺ᑮฌ˺ՐԣԄ൓Ǎӿ҅ድ Ꮏḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧǒᬮᣲǓ˞ຍ̡ᮏᘈՍᎄ୩ḙ᧔ᒭ඾ᇀᬮ ߚḙ̿߸ǒᇪᦊᮄ႕Ǔᮄᦊ˞ऀᎄ൓ḙඈߚ˨ʾ ‫ک‬ฌѣᇀՐࣳळᇀឦǍ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗʽ๒ ੳՁࡣ੝ᆃӿǒܸߚ ॖӿ඀ඝឭ஡ᤰೝǓʷጸːѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀຍ̽ߦᏨᳪභ ೾୩ḙ᧔ၹᤌԾጮᆃӿḙ‫پ‬ևԥ᣸ǌ˩ˍಝႍḙ ྠॷӭ᱓ࡋǌᔉ԰ǌӿద˺ՐԣԄ൓ḙྠӿຍ ఁǌߚᤜࢺடḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

·120·

3180

3180 ඟ‫ڎ‬௑రᬏ᜵ᤰঃᯞଆӿవǒᬏ᜵᧛ᆃঃǓ࣋᭧Ѧᜉʷ‫ ݓ‬Ѧ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ஆै̆ǒᬏ᜵ᤰঃ ሽǓḙЯե൤஡ Ԅǌᛪ᥌ːԄǌᓨ஡ঃʹԄḙႀ౐ᘺۢǌᥱҧߕǌ൧ؓಞ኎ξᣤḙ ᛡᛡ ߚᄇ԰ӭ᱓ࡋ‫پ‬ևԥ᣸ḙन వ஗᫫ǌᄇጮድӿḙ஡ߚଆӿድடǌԔᜉԔѦֶᄱΈǍХ᧛ᆃঃஆᬏ᜵ԋ౏ਫ਼ԧဘᄊ᧛ᆃǌᇀྠǌ٨ྭḙඈ٨ҫ̿ฌᝍ ࣳ᧖஡ḙԻᛪඌෙǒТ˗᧛ᆃঃǓ˨ˀᡜḙਫ਼ஆᩇ஡ḙੋΚॎӇ୘ḙੋЛ஡ᣤैḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌហጺឭ௚ḙ˞ᆑቃЏሠ᧛ᆃ ஡ߚॹ‫˨ܬ‬஡࿹ḙे௑̩ӿ ‫ݓ‬ḙื͜ᒰ̭ǌ‫ڪ‬ᫎ࠶᜹Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ੇ̔ᝮैḧ ʽ๒‫ڎ‬ᬅ‫ֶ׸‬થӮదᬍНՃ -PU

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3181

3181 ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒๰ᔄഎᆃӿǒ᧛ᆃैǓʷѦ вЛǍࡇ ࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿ ቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍႀʽ๒๰ᔄഎώ๒ᄢसඝ෢ ‫ڇ‬ᘩ՗௄З੤઀వॖӿḙ࡛ǒ‫ˋᦊپ‬ѯ፞ᎄǓḙ˺ಪӿ ద˺Րԣв஝ḙܹ݀஗᫫ǌྠӿႠభǌߚʹᬱභǌӿ҅ ຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧǒ᧛ᆃैǓḙ߸̽ᡏ௚ប୩ḙᗃैХਫ਼᜹̰ʽԱʼ ̽ᒰᬢ‫౏̿̽̋ס‬ḙ᧿ᴀौ٨ᩇ஡൜គǌᇀᩇ‫ܖ‬ঃ኎ ᆃ҉஡ߚḙ௧˗‫ڎ‬తொᄊ᧛ᆃᄬै֗ᆑቃ˄ᗃǍ

3182

3182 ௦֗˵ࣲḕ Ḗˌ̛ӿᛡǒˌևԣᆃᴂ஡Ǔፃઉᜉᇀ ࣕข˺ʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþࡣ వᘩ˺ÿஆᘩӿḙЯஆˌև᭟ᨷ٨ᩇ஡ ኽԣᆃᴂ஡ ኽḙဟᎭྠӿ҅ḙ፝᩽ઐ࠰ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·121·

3183 3185

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3183

3185

ொరլຬ࣍ைᘩǒ੆Ჳ۶ࣕǓᆃӿ᛾ဣవጳᜉ˺ʷ‫ݓ‬ ːѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ௚̽ᗃՐ҉ࣕ ǒ੆Ჳ۶ࣕǓḙЛࣕӡОԄḙႀ௚̽ᗉХ௙ᤥᣤ௰‫߸ס‬ ЋՐࠒ˺ᤜԣை҉వ᪝ੇḙԔ˞ల҉ḙХՑྠ૯ԡ᧘҉ ᆃྠḙʽˇጢ ࣲ̽Ѻరᥓெవᮻ఻ᣅཁᏫ૯‫ڮ‬ḙဘߛ ᆃ ‫ڱ‬ḙᘩ̆߷ॶᄵӰྭᯞǍլຬ࣍ ࡧ௑ḙ̰࣢ྀ Ꮠඝ‫ܫ‬ᖍ४ᗉХ௙ǒ੆Ჳ۶ข˺ǓӡԄḙయ᜺ܰ୘ḙ˺ ᓨܸᤉḙ൥‫ݓ‬ऄ˞Хིࠫඋᣗ˨ၹǍӿ҄ድᎿǌֶᄱʽ ˲Ǎ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖဟᎭྠᇀࣕǒӒ߸઩ᔚ˺˘˭̜ᝮǓܸनవጳᜉ˺ʷвǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀ‫׸‬Ҭӿ˺ᯞӿᛡḙᦀߠᑍᎸኤḙ੣ᮆᨄదþ೏ ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍǒ˘˭̜ᝮǓԔᆃ҉̆Ӓ߸ЋͳО ࣲǌࣃ͹ǌ௚‫ي‬᭡ࣲᫎ᧘҉ḙᔚᣑ௹ࣲ˺ขҧͻḙҒ̡ሦþʹएࣻ߷ǌඡ៶ ᬻΰÿḙߚʹഋ˗ሯ᜹ᛡਓḙదþቸ‫ړ‬ᏫᮄᑈÿᄊྲགḙဟᎭྠድӿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3186

3184

3186

3184

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ˗Ө˺ࡍဟᎭྠӿᛡǒዛᜰ᫺˺ܹᛨሇ࣎ᇀǓʷ͈Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ை ᘩǍ૶ᗘ˭Ⲻᘩవ˞अవḙ̿ࠈጮဟᎭྠድӿḙࣳᬄӿѶ‫ܔ‬ǌဍᬅӨǌຍ߽ ࠉवᯓ኎̡˨ᮥᡧḙѯӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗʽ๒஡௚˺ࡍဟᎭྠӿᛡǒ߸઩ӑएࠬᇀǓጳᜉ˺ʷвǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ ைᘩǍ൥अవ˞ቫᬝ஢ᘩవḙ̿ࠈጮဟᎭྠድӿḙࣳᥟᆃ‫ݠ‬ǌ͵ፁ۳ǌᏐவ ጩǌဍ஡෵ǌੇ̞ဍ኎ឱܳՐࠒ˨ᮥᡧḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·122·

3189 3187

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3189

3187

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖӒࣱ஌ࠍӰྭᬓӿᛡǒ߸઩ࠀ൧వР̜ऀǓဟᎭྠጳᜉ ˺ʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞ լຬ࣍ைᘩǍ൥వஆᡏߕ௕ᘩǒࠀ൧వР̜ऀǓːመḙՑదዛᔐǌဍ஡෵ᮥ ᡧḙᄋဟᎭྠድӿḙ࠰᭧௜۲۳Ꮈኤḙनవߺ᫫ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗʽ๒஡௚˺ࡍӿᛡဟᎭྠǒ߸઩ܳࠃ‫܉‬ᇀǓʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺̿ࠈጮድӿḙ੣ᮆᨄదþ౽ఀ˺ࡔÿஆᘩӿḙࣳᬄӿߛ᥋ ࡐ‫ܣ‬ǌဍ༇ǌቦ୼ರ˨ᮥᡧḙӿ҅ຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3188

3190

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3188

3190

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ஡௚˺ࡍဟᎭྠӿǒ߸઩˵ੇࠍ᧑෼ᩇǓᇀࣕʷвǍࡇ ࠪḧ f DN Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿǌ þᄇ̈ศဣᘩᝮÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿ஝ வḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥వЍѬʹဘ̀ൗ᫺វᄊ˺ขፇ౞ˑ៟ǌ‫ړ‬๧˗᜹ሒҶ ᄊྲགḙၹቸவடጋєǌࣱሷᏫᬗፐḙ௚ᡏ๰ǒᆃ‫ܛ‬᪝ӨǓሦ൥ᇀ˞þ൤˺ኄ ʷÿḙᜂԋ̽᜽˞þഋ˺ขᄊౝѷÿǍӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗʽ๒‫׸‬Ҭӿ˺ᯞӿᛡဟᎭྠǒ߸຤ᄱᘩР̜ࠈۢవǓጳ ᜉ˺ʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷ வḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥వᤥၹ߸຤ͫᘩࠈۢవḙ̿ԥࡏࠈጮဟᎭྠድӿḙࣳ ᬄӿԔࣕՐࠒ᫂ᡧǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·123·

3191

3193

3191

3193

௦֗ ࣲḕ Ḗˌ̛ӿᛡǒ᛾ဣຈӑ᫚ࣕǓʷѦ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ൥‫ݓ‬దǒຈӑ᫚ࣕǓӡвԣ˺ ̡࠵͜ʷвḙஆै˗‫ڎ‬Џሠᒰᬢ‫ס‬ʷӢࣲܳᄊ˺ข‫ܛ‬ ᤜḙӊ઺ࣛဍǌᒫߕ֗ᗃՐ˺ขࠒ኎ ̡ᄊ ኽͻ ֶḙᜂՑˇ᝘˞˗‫ڎ‬ขࣕ˨л֗þˋࣕ‫ݽ‬ᇲÿǍဟᎭྠ ድӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬ொరဟᎭྠድӿࣱ኎᫚ᘩ઩వʷ ጸːвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ ˞լຬ࣍ைᘩǍЯեǒ߸઩ᜦෲӯֵ вǓǌǒሜ᫚Ԕవ᳧ऑፃǓՊʷвḙࠈ ጮድӿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3194

3192

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒஡௚˺ࡍӿᛡဟᎭྠǒ߸઩᳧ऑፃǓ ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥ጸЯեඟ ‫ࣲ ڎ‬᭾ᤷላைᘩǌඟ‫ࣲ ڎ‬ᡏ஡ஐைᘩԣլᕳࡔ ைᘩḙᄋѯӿౝድḙࣳᬄӿԔ઩˨Րࠒᮥᡧḙϙ४ဣ ᘩḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3192

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

RMB: 100 US$: 16

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ‫׸‬Ҭӿ˺ᯞӿᛡǒ៤ᇲ߷Џၷ˺᳤‫ڳ̸ݿ‬ᝮǓʷጸːв ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լ ຬ࣍ைᘩǍ૶ᳪԨࣱਫ਼ᘩ៤ण䯓˺ᆃӿḙनవߺ᫫ǌӿ҄ድᎿḙ‫˺˸˞܂‬ᔵ వḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·124·

3197 3195

3197

3195

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒ద൤˺ࡍӿᛡǒขӨࠬᇀǓʷ ѦːвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄద þ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ை ᘩǍЯեඟ‫ࣲ̋ڎ‬ဟᎭྠǒ͵㵃Ԯᘩ̡ᫎߤ వౄӒ๒ขӨࠬᇀǓԣඟ‫ڎ‬Оࣲᆃӿవǒ㵃 Ԯ੤ᨉ᧘҉ขӨࠬᇀǓՊʷвḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒ᓨᔛᄾᠶᇫӿᛡ ဟ Ꭽ ྠ ᇀ ࣕ ข ˺ ʷ ጸ вǍࡇࠪḧ f D N ௧˺੣ᮆᨄదþ ೏ ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ை ᘩǍЯեԱ᧝᫚ᘩవǒ߸઩ࠈᇨ᛫Ǔǌ ̄ᄈР̜஢ᘩవǒ߸઩ࠀ൧Р̜Ǔǌ ဌྣ࢔েைᘩǒ‫ܛ‬ᄌవဍ‫ڙ‬ஔऀǓՊ ʷвḙࠈጮድӿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3198 3196

3196

3198

ඟ‫ڎ‬ொరʽ๒ᓨᔛᄾᠶᇫӿᛡဟᎭྠᇀࣕข˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ЯեຍЯऊᘩవǒ߸ᔚ஡ইᒭ ˺ᡇ‫ܞ‬ᠲᄾᤜǓǌ᩸ࡣሠඝᘩǒ߸઩ᔚ˺ᧂᏐ̜ᝮǓǌ䠣 ौ஢ᘩǒ‫ߜס‬᣿ऑˌவఫ͜ᄾᤜǓǌᏐᔚ஢ைᘩవǒЋ ᡏ஡ஐܹлࡣᮥ֙ᄾᤜǓဟᎭྠՊʷвḙ̿ࠈጮድӿḙඈ в੣ᮆþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ ‫ ڎ‬ொ ర ʽ ๒ ద ൤ ˺ ࡍ ӿ ᛡ ဟ Ꭽ ྠǒ և ஡ ຍ ᘩ Ӓ ߸ ళ ல వ ‫ ڙ‬ஔ ऀǓʷ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍܹ݀ద੻ฌḙࠈጮድ ӿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·125·

3199

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬ொరጳᜉ˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᯫв੣ᮆ‫ک‬ᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩḙЯեǒᆰඵЏၷ͸ሽǓǌǒ௚઩ࢪᰴ༧ई ᇀǓǌǒᲪᲧʹঃ஢ᘩᆃᄬैǓՊʷвḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3200

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬௑రᇋೖࡣࣻᆃӿǒԔ઩ฑࡣ᧛ѸፃǓጳᜉ˺ʷѦʼвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞୕ࢗᆃ҉ᇀࣕḙߚᤜ᥁ʷࡇḙቸขᬮഋԠӧḙܳၹ‫ړ‬ቸḙదኼਓḙፇ ʹᬵງ઩࡙ḙ௧᱐ʹഋ˺ᄊతΈᔵవ˨ʷǍඈвԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩḙԻ᜹Х‫ྖ؞‬ሮएǍӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3201

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬௑రဟᎭྠॖӿవǒ᜵ࡽӨࡣईᇀǓጳᜉ˺ʷѦʼвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥‫૶ݓ‬Ө᫻ǌ᫂ ‫۔‬ǌ‫پ‬௚ʼవఀӿḙ඾᜵ࡽӨࡣईᇀḙ̆௚‫ي‬᭡ᫎТ˗ܸ‫ڡ‬᭎ᆃඃḙ̭̩‫پ‬вᥔవߛˇǍ൥ॖӿʼవᏨḙХӨ᫻వǌ‫پ‬௚వԔవߛ̆஌ࠍḙ᫂‫۔‬వ̭‫ښ‬ெవḙࣃ௧ Нᝣ࣏ˇ˨ࠃǍӿ҄ድᎿǌֶᄱၵΈǍ

RMB: 100 US$: 16

·126·

3202

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬௑ర‫׸‬Ҭӿ˺ᯞӿᛡǒบ‫ܛ‬஢ขࣕǓဟᎭྠጳᜉ˺ʷѦМвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺࠰᭧˺ኤᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ൥˺˞˗ ‫ؓڎ‬వˋࣕᬷѯጇѵˋ˺˨ʷḙ௚ܹթ‫ڳ᧛ࣲپ‬ဍඝ୘ҿʽᆃǌ᫂ฯቦॴਸ᪝҉ḙᣤԋੇՊࠒ˺ӡԄḙѺ઩వᮘ࠶ḙᏢ҉వˀΈḙ˿ᬠ᧘઩వܳ໬໱ḙඟ‫ڎ‬௑ర ‫׸‬Ҭӿ˺ᯞ૶‫ކ‬ඝࠒᘩవဟᎭྠӿḙᤰኽ઩҄ድடǌ‫ܛ‬ᓤ‫ݠ‬໢ǌˀ̎Ԕᤜḙ̵ࣕˀ᜹˨ኽᄬǌ൥ࣕద˨ḙ̵ࣕ௅ద˨ኽᄬḙ൥ࣕᇸ˨ḙ௑‫ܸ׬‬ภМЋḙԻ់Έͻḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3203

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ࣲ˵ڎ‬ḕ Ḗʽ๒஡௚˺ࡍဟᎭྠӿᛡข˺ʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍЯեǒР̜ऀᡏߕ‫ڍ‬ ᗀඵవǓԣǒை઩सᳬ‫ܖݙ‬ঃǓՊʷвḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3204

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲ˗Ө˺ࡍӿᛡဟᎭྠǒ௚઩‫ס‬ጢܺࡣᩇǓʷጸːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ᘩ˺ӿʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍԔᇀ˞‫ס‬ည߽ ౄᬠ۳ˌ࠰ฑࡣ௑୩ࣳ˺ḙ҉̆ฑࡣˌࡽईՑࢗ‫ܞ‬ḙ˺ข᥊Ҷި๧ḙቫˑᬵโḙ˅ӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·127·

3205

*3205

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

௚ఴຍѺ ဍᨭǒલࡣ‫ࣕڇ‬Ǔ઩వፃઉᜉʷѦ̋вǍࡇࠪḧ f DN ǒલࡣ‫ࣕڇ‬Ǔጇ௚ఴຍѺᗃՐ˺ขࠒဍᨭਫ਼˺ḙᆃ҉ဘဣᘩ̆ෲӯߡษဍࠒᇺ۶ЯǍЛ ‫ݓ‬СӡԄʹӡ˵ࣕḙʷʺМӢ͸ߚḙႀ˵ӡ‫ڱ‬඾ᄇဌ᪝҉Ꮻੇḙ൥ጸߛԄОᒰԄӡ̋вḙЯஆဍᨭηశǌទሽǌᇀ஡ǌऀᡧǌ˚ࣕḙߚʹదഋǌᛡǌᕙǌᬮḙ‫܂‬ሦဍ ᨭ˺ᓨᬷܸੇ˨ͻḙ˺ขӰ᧔͕᫂ǌขԱКӑḙቸҧᬵथǌᇸᮄᮻүḙ᮳ಫ࿘ྲᒭੇʷࠒḙጉదþ஡߷Н˺ข‫ܹݬ‬ʾÿ֗þᇸቸဍᨭÿ˨Ꮏ᝘Ǎຍᮋ෵Мࣲḙႀဍ ᨭ൓ߕ௄֘ᣤᤥХ྘ᦊѬ˺ͻලᬷ᪝҉ḙसᎇॐǌᴞᴀᘴ˞˨ͻᡧḙԱྊ՗௙୘ǌसᏠ˞˨᪝ḙԋ௑˵ࣲ߹࢐ḙਫ਼ᤥᄋድຮǌ҉Ꮸ̖ʷ௑Ր੤ḙХ߲ဍ˺҉ࣕ‫ک‬ ˀ‫ݠ‬൥వ˞ΈḙᤊᑈǒူӨǓǌǒᩐາǓǌǒទᦥ᝷Ǔǌǒ̄ӡࣕǓ኎ࣕǍ൥ࣕ‫ܛ‬ᓤොіǌߚ԰ຍఁḙᤂѨԱᬶదᒱǌၹቸҶϤรᑲḙթҪЏၷᡂఛḧ þဍΥቸҧᑟ੭ ᴀḙ̋ᄈࣲ౏௄൥՚ÿǍ൥‫ݓ‬ᣗԔ҉Ԕ઩ḙʼᄈ͸ࣲื͜ᒰ̭ḙࠄ࡛ˀ௜ḙे˞ᘩࠒဣ˨᧘˨Ǎ ฌḧဍᨭḕ ḖḙߚᝀளǌՂიओǌៜ஡߷ḙ௚ຍᇪᦊ࠻˺ǌຍҫܺߕܺδḙదþӯᗉӒဍÿˁþᇸቸဍᨭÿ˨ሦḙХ˺ข‫ښ‬ெవǌ᭾‫ڎ‬ǌழҫ‫ڹ‬኎‫ڡ‬ງԪ ൔᤁḙՑ౏ᛢԧੇʷึѿḙሦ˞þ௚ຍូÿḙࣳଢѣ̀þՑဍḕဍᨭḖᑈЏဍḕဍᏊ˨ḖÿᄊᄺขǍ

RMB: 100 US$: 16

3206

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ொరլຬ࣍ைᘩຍ઩వǒ኎ਞࠬᇀǓፃઉᜉʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧઩Ԅᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞լຬ࣍ைᘩǍ௧઩Лሦǒܸ‫ס‬ᄌࣛ኎ਞࠬ˨ ᇀǓḙᝮ‫߽ܺס‬ౄˇඟᆡဍˇЍቛथॴՑ‫ܫ੍ښ‬थࠬḙᡔए᫼̒࠲‫˨ܣ‬༧ḙᮨ࣎Ա୩஡ḙੇ̆᠆᜺௑ḙ‫ښ‬ෲӯළඵḙᝍஊѺலඃḙဘߛ̆ᦀࢷӰྭᯞḙ̩ߛ‫ڱپ‬Ǎ ᇀ஡þ௑ᤷ௄‫ݢ‬ÿ˨þ௄ÿߚᯫഷళҿᏨḙ˞ຍ‫̿ࣼي‬Ғਫ਼઩Ḩຍ᥋Аᫎᛪ҉ᡧ஡ḙ௄ᡧᏨ˞ை઩Ḩఴᛡ˞þሜ˺࠶ᄣᣐᢼᦐ࠳ူ⥵Ԟÿḙᤃ̽దˀ஡Ꮸ࣢ҝ᜙ᮬ ψឨ᠛Ǎ൥వ˞ຍѺ઩వ௄ႡǍ൥ᇀ஡˺ข᜻டΫሒͮˀ᭦ˠ๏ӨḙቸႇืႊᏫˀᣐ᮸෴໏ḙ௅దӒᇀ᥌ਓԡѺЦ‫ס‬ഋ᮳ᔵḙ౐߶ஜ̈þ௄ʷीቸḙ‫܂‬ˁൗᙀ ઈᛦÿǍ઩ӿድᓢǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·128·

3208 3207

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3208

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3207

ຍ ఴ ᡏ Ԩ ߮ ை ᘩ ຍ ઩ వǒ߸ ઩ ˵ ੇ ࠍ ᧑ ෼ ᩇǓᇀ ࣕ ʷ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧઩ԄᯫᨄదþᡏԨ߮ÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙԄࡋ᠛దጚ᜙ጮ þӡ̋Ղÿᝮ஝ḙ˞ຍఴሉथՏᅼǌ˺ႇЛ੦ǌඟ‫ڎ‬ஆᘩܸࠒᡏԨ߮ਫ਼ᘩǍ ൥వЍѬʹဘ̀ൗ᫺វᄊ˺ขፇ౞ˑ៟ǌ‫ړ‬๧˗᜹ሒҶᄊྲགḙၹቸவட ጋєǌࣱሷᏫᬗፐḙ௚ᡏ๰ǒᆃ‫ܛ‬᪝ӨǓሦ൥ᇀ˞þ൤˺ኄʷÿḙᜂԋ̽᜽˞ þഋ˺ขᄊౝѷÿǍၹ‫کܛ‬Ӊǌ઩ӿድᎿǌߕ԰ຍఁḙᬄഅల݃౜ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᡏԨ߮ḕ Ḗḙߚ࿹এǌԨ߮ǌՂጣᔗǌ௹Ղ़̄Ꮵ̡ḙຍఴឱ ၷǌఢ͊ሉथՏᅼǌඟ‫ڎ‬Ցᬥࡐʽ๒ḙ᧛ᆃ˺ႇǌᔉӦᙂᕙǌ᭰ᯱᏔඐḙ௄ˀ ድୱḙ࠿ୱႇᯱḙԻሦþᤃˇ˨ᡏߡ䷿ÿḙஆᘩ˘ࠝǌ᫞ԋ௅ງḙХ᧝ࠀౝ˞ ๒ЯՐࠒਫ਼଎࢔Ǎ

ொ ర լ ຬ ࣍ ை ᘩ ຍ ઩ వǒ ᯱ Პ ࠬ ಪ ข ࣎ ᇀ Ǔፃ ઉ ᜉ ʷ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧вഅల݃౜࠰ኤᮥదᇀࣕՐԣþˉࠚʼథ᫂᭕௑ࣲʹӡÿ ߚನḙԔ˞ຍఴഛᅋ‫ا‬᫂᭕ைᘩḙԄᯫᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿᘩ˺ӿʷவḙ˞լ ຬ࣍᤬ᘩǍ൥ᇀவ‫ࠫړ‬උǌࠝ̆ԫӑḙѸಁᄱเǌᡨ߼᮳ืḙЪโ༠ᬵ᫫˨ ᮳ǌౝͫ݉Ԧ൤˨‫ݬ‬ḙ‫ښ‬Ӓ᱐ᇀ҉˗࠿࿘ಞʷࣚǍ઩ӿድᓢḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ‫ا‬᫂᭕ḕ ḖḙຍА፜ࣲഛᅋḙඟ‫ڎ‬௑ܳ൓៙ፐᛶˇќǌߜ͜ᔊ ѣ͊᜶ᐌḙ௹ࣲࠇࠠʽ๒Ӯ஡᱅ߚḙᗃదǒຍІߦವǓǌǒԱ̭˗ܱ̔๘ᏦǓ ኎Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3209

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3209 ຍఴ ᡏԨ߮ைᘩ௚઩వǒညᠶ஢ᘩᄾࣕ ᗉХ௙ᛡ˺˺᩽۶ᝮǓፃઉᜉʷ‫ ݓ‬вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧઩ԄᯫᨄదþᡏԨ߮ÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ˞ຍఴሉथՏ ᅼǌ˺ႇЛ੦ǌඟ‫ڎ‬ஆᘩܸࠒᡏԨ߮ਫ਼ᘩǍвᮆनቫþ˺᩽۶ÿḙ˞ᗉХ௙˺੝Րḙஸฌþညᠶ஢ÿḙХ‫ܳࠃܛ‬ஆै̆൥ḙХ˺ข፬Ռ̀௰‫߸ס‬ЋՊࠒ˺᮳ḙܹ‫ގ‬ ᤐपǌᒭੇʷʹḙᰴሒ‫ړ‬๧˨ᒱǌืᛡ̆ᜦ‫ܛ‬ᫎḙඈ̆ᔪˀፃਓ‫ܫ‬ḙ˘ᇸ࿘ፐǌᮘ४ܹཀྵ˨ᡚḨၹ‫̖ܛ‬᭤࣢ᝯቃḙ౲ຳไກǌࡊ४Х‫ݬ‬Ǎ˺ขᒰᗉХ௙ḙԻ̿ឭ௧ ᬷԱข˨ܸੇḙОʹМข௄ਫ਼ˀድḙ‫ेښ‬௑ࣃþՐ᫕ܱ‫ڎ‬ḙࡇጉᆁశǌื̡࣋ᫎḙ̂᠔ࠃ˨ÿǍ൥వಪ૶̰ඟᫎஆᬷᏫ౏ᄊԔᆃḙድ઩ᜉ᜙ᏫੇḙСᝠ‫پ‬вǍ‫̭ݠ‬ Ԕᆃܸܳࣃ૯ඃḙ൥ขࣕࣃߛˇሪ࠶ḙ൥వ઩ӿድᓢǌδߛᣗ‫ݞ‬ḙ൴˞ᬲᑟԻ᠜Ǎ ฌḧᗉХ௙ḕ ḖḙߚညࠎǌՂনᄇǌᯮАࡐ‫ܣ‬ḙӨ̜ḕ౛෈Ḗ̡ḙ௚̽˺ႇࠒǍ ᡏԨ߮ḕ Ḗḙߚ࿹এǌԨ߮ǌՂጣᔗǌ௹Ղ़̄Ꮵ̡ḙຍఴឱၷǌఢ͊ሉथՏᅼǌඟ‫ڎ‬Ցᬥࡐʽ๒ḙ᧛ᆃ˺ႇǌᔉӦᙂᕙǌ᭰ᯱᏔඐḙ௄ˀድୱḙ࠿ୱႇ ᯱḙԻሦþᤃˇ˨ᡏߡ䷿ÿḙஆᘩ˘ࠝǌ᫞ԋ௅ງḙХ᧝ࠀౝ˞๒ЯՐࠒਫ਼଎࢔Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·129·

*3210

3210

сбП╘и▀осКО╒РраТрпИсШйр║Н╥ЙргХр┤Ер░▓▌Гр▒Ьркйр░╡╩╖сМ╕ ╨▓ рмвсЬ╢с╕зр╡есМ╕╨п╒ерпЪтАл┘КтАмснбслВр╕пробр╢Э╧г╠ИспЮ╥ЙсЖГ╟Мр║НсбП╘и▀осоесбз╟Трп░тАл▀Ъра╡╫бтАм╘ДсКД╩╖╟Уркйр░╡с╕ЩсПЯспоспЮсЛ╡ркй╟Ттв░са╢ровсШйсД╛ сЧЙ╨ерпЩтАл▀Х╫бтАмсЬ╡сЮС╟У╟МсПЯспоспЮсаФр╛а╟ТсбП▀бф╡Ч сЦ╗рбг ╘Ю▀жсзШрде▄╕рйЗр╢ВсЭо╟У╟М╤ЩужЛспЮсзШрнШскЭсЖГ╟ТсбП▀ХрпХ сХЩ╦║╟У╟МтАлр╖Й▄ЫтАм█╢╩╜сЖГ╟ТсбП▀ХрпХ ╦║сй╜█╢сЭо╟У╟Мр▒Вр░╡сЬ╢сШйр╛а╟Т▀╕р╡Чсл║╬╛╦║сй╜█╢сЭо╟У╟МсЬ╡р┤ОргХ╟ТсФЪслВ╨Э ▄╕р╖И╦МсЮИ╟У╟МсЧЙ ╨ерпЩсЫб╦║╟Т╦║сй╜█╢сЭо╟У╟Мробре│рпЪсЫбсХЩ╟ТсЬ╡сФЫсЮС╘Д╟У╟МсбП▀бф╡Чр┤Л╦║╟Т╦┐рпЪрг╣сИЙсИЗрамсзШрдесЬ║соГр╢ВсЭо╟У╟М▀Ьсг┐рдС╟Т╦║сЯисД╛сдЬ╟УсКОс╕ЩрпзркйтАл▄ЫтАмсУд╘▒см╢сЛ╡сеЛ╟М╒К╧АсИШсИШсЛ╡тАл▌мтАмс╕Щр┤Е р░▓▌Гр▒Ь╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н сЮнрпЪс╕з╟Трп░тАл▀Ъра╡╫бтАм╘ДсКД╩╖╟Ус╕Щ╨проЖсАНсПК╦и╟Т╦Ъсз┐сМФргХ╟У╟М╟Т╙исл║фо╝рбРсД╛сдЬргХ╟У╟М╟Тс│зрдСсНГ╟У╟М╟Т╦нр╢ЕсЭ╖╟У╟МсЩА╦З╙п╟ТсЖбсейсЭ╖рдА╟У╟МсЬжсеГсУв╟ТроТ╦║╠Л╙бр░╡╟У╟М╟Тсл╗сКАсНГ╟У╟Мр╡Ч сл║сЮЬ╟ТсУКсФкр╕ЙсОнсЪС▄│ре╖сНГ╟У╟М╟Т▄║╩╜р╕итв░р╣Чр╝лркР╓СсНГ╟УсКОс╕Щ╘Др░┤р░ж├╛тАл┘КтАмснб╙б╨Юрг▓рпгр╡др░еслВр╕пробр╢Э╧г╠ИспЮрнШ╥┐╩╜сЖГ├┐╩╝сЫбс╕Щрг│сиД├╛сЗЛс▒Хр╢ЭсАгсШй╦║сВЗ╦исЙж├┐с╕Щ╦ЮрпЪ╠╜▄╕ ╦║р╕ВраТробре│рпЪрл╢раТсШйсД╛сдЬсПв╥Йс╕ЩсТнтАл┘КтАмснб рг▓тАл▌╜тАмскЭ╟МсТ░ рг▓сг╜рв║с╕Щ╥Т╒СсаарпС рг▓с╕Щсмдсгдсмд╥Йс╕ЩроМ═Ь╦З╨Ыркй╦А▄│сЬ╣╟НсбП╘и▀о╘ДрбЛсоесбз├╛р╡ергХрз╗р╝зраГрдП╠бсНГ╘гс│дтАл▌┐тАм рбг╠╕тАл┌│тАмсЭо╦РсИШр▒Э╬Ис▒Ос▒ОтАлраЯ▄╕рйГ▄дтАмсПесЩ╗р╝е╩╛сЭо├┐с╕Щрг│сиД├╛сбП╘и▀о├┐р░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╩╖ро╡╟Нр╡ер░╡ркйрв║сЛ╡сУв╟МсМотАл▄ЫтАм╧А╬Ис╕Щ╘╗сЯЛ╪Ур░╡╟Н р╕Мс╕зсбП╘и▀ос╕Х с╕Цс╕Щ▀Ър┐╣ржП╟М╘и▀о╟М╒ВсМгсФЧ╟Мрп╣╒В╬╕рд╝сПе╠бс╕Щр║Нр░┤сЮ▒сБ╖╟Мр░в═КсИЙрде╒ПсЕ╝╟Мр╢ЯтАл┌ОтАм╒Сфо╝рбР╩╜р╣Тс╕ЩсзЫсЖГ╦║сВЗ╟МсФЙ╙жсЩВсХЩ╟Мсн░сп▒сПФр╢Рс╕ЩрпД╦АсЛ╡рн▒с╕Щра┐ рн▒сВЗсп▒с╕Щ╘╗сИж├╛сдГ╦З╦исбП▀бф╡Ч├┐с╕ЩроЖсШй╦ШраЭ╟МслЮ╘ЛрпЕр║Зс╕Щ╨есзЭраАр▒Э╦Юр╣Т╨п╒РраТрйЮрмОрвФ╟Н сПЯспоспЮрйЮсШй╦ЛргХтАл┌йтАмреордКсШй╒РраТтАлраГ▄ЫтАмс╕ЩтАлсз┐▌атАмсМФ╟МсАНсПК╦и╟МробреЭрпЪ╟МсЧЙ╨ерпЩсКО раТ═╗╓╢ ╨вс╕ЩсАНсин╓╢соетАлсЯЛ┌йтАмсЛ╡сТ▒тАл┌ЪтАм╟Тр║И╙СслЪр╕ВргХ╟УсКОтАл▀╕╫бтАм╨ЛсЮ▒р╕ВргХ╦и╩╜╟НспЮ╦Я╤╢ ╨Рс╕Щ╙░см╢тАл▌ЮтАм╘▒с╕Щрн▒╦║р╕ВсК╝╥Йс╕Щ╘бсЛ╡╠ЖсзЭса╢с╕ЩсЬВсоЛр╖╡ргЫра░╦Юс▓│сССрдАсАнс╕Щрг│рео╦║├╛р╛▓са╖р║НсАн├┐с╕Щ╤г╨ЪсИЕраНспРсЬ┐сДМраТроЖсШйс╕Щ╠Жрпзсде╨есЛ╡╓╢с╕Щ╩╖╩╖╘есиЙс╕Щ╒Ср▒ПргЬ╤граН╘Эс╕Щ╤ЫсТн ргВр╖╡╙┐╙б╩╝╤ир╕В╦Ч╘е╤н╓ЧроС╤исДКрв║▄╗с╕ЩсЫб╠Ир╕╖р╢╡сУКтАл┌бтАмрнШ╥┐╠А╩╝╙б╨ЮтАл┌▒тАмр░▓р╛ас╕Щ╥Т╒С╦Рснз╥Йс╕Щ╨б╩╣╙б╬╕снзс╕ЩраА╒Р╦Ю╟ТсПЯспоспЮр╕ВргХ╟У╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖130┬╖

3211

*3211 լ⎂࣍ைᘩ௚઩వǒሇ‫ࡣڎ‬ᇀǓፃઉᜉܸनవʷв ࡇࠪḧ f DN ଢ᜶ḧ൥઩ᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿǌ þ౐ᛪÿ኎ܳவస‫ܛ‬ᘩ˺ӿḙ˞௚̽ႇࠒ౐ᛪǌຍ ఴլ⎂࣍᤬ᘩ˨Ǎʼ‫ڎ‬௑రլ‫ڎ‬ఴ̽ᄌࣛߜᄑܹвЋࣲሇ̆‫ࡣڎ‬ḙஈЋܹလḙ‫ڂ‬ ጢХਫ਼ᖍ၌ྭḙѯᆃ̆ࡣ᫻ḙ˞ʼ‫ڎ‬௑ర᧘᜶ᇀ҉˨ʷǍ൥ᇀԡՐǒ࠰ሇ‫ࡣڎ‬ᇀǓǌ ǒܹጢᇀǓḙᇀ‫෈ښ‬ᔚࠂУḙХ˺ຈԱሒᔴḙʹҹᬵϤḙቸܳ‫ړ‬ᣁḙፙ੾̀ևሠኼ ˺ᄊ᥌ਓḙˁǒܹԧᇸ៭ᇀǓᄱपᡚǍकద˞ǒࣹᓨᓃԥഈǓሦХþโҶ௄͠ÿǍຍ ̽᧛ᆃࠒ౐߶ஜ̖̰ᇀߦᄊԋԾᝈएក̮ǒ‫ࡣڎ‬ᇀǓḧ þሠ඾ኼ˺ḙᒭǒူဳԼǓǌ ǒࢪࡣᆃ᫯Ǔ஝ᇀᏫܱḙᎬదߛᏨḙ৻൥ࢴཀྵ௄িḙᙊ⑗໱˨͸ḙ࠻ߛ஝ᄈߚǍန Хቸขḙԁళॹᤝ䍔ሠᄱḙ̖ல᭤Ց̽ਫ਼ԣÿǍ൥ᇀ‫߸ښ‬௑‫پ‬ᒰʹᛡࣃ⑗໱ˀຍḙ ൥వᒭኄМᛡनᡑḙ‫ڂ‬ѣᒭՐࠒᔚथ˨੤ḙ‫˺ښ‬ขႍ̚ద᭤࣢ᰴᄊ‫ͯڡ‬ḙ፝᩽࠰ ᭧ǌ઩҄ድᓢḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ឭ௚ḧሠፒʷ஡ߚ˨Ғᄊኼ˺ᇀ҉ၵ࠶ḙ᜵඾ኼ˺҉ᆃ̩ߛ࠵ֶḙˌ඾ᇀ҉ᙊܳḙ ͮ̿ᬮ˺ੋѬ˺ࡐܳḙ൥ᇀԻሦ௧ሠ඾ኼ˺ԧ࡙˨͸፜ḙԡ‫͜ˇڂ‬ኼ˺ᇀၵ࠶ḙ ஌ఞ௭ဣ᠜ḙదþ෈ӯኄʷᇀÿᎿ㾵Ǎ ӯ߸ᡏॐӼǒ᳞̈⑗᧾Ǔቸᝮ˗ᣒþߚႇ݉Աḙࡧˤܳᇜ༤ḙ᝻४ை҉ḙ̭̿஡ и˨ḙҒᎥधОߚÿǍ‫ݠ‬ʾþ˨ƿƿƿ́Шಫ̆ʽʾḙАᜂМࣸḙ㴵ᮻᛖүḙ௄ˀॆ ̥ᱎᱎ᭤।᜵ࢸḙ᥃۳ܸࠍᱎᱎʺඟߕ౏ḙˀெḕᎥОߚḖणᮙᡜᱎᱎᇸ̡ૉ૿᧛ в᭟ဌኀᏨ‫پ‬ᱎᱎ௚థܸဩၜืሏᱎᱎऄ៭Ռ៚Ꮸ̋ᱎᱎဌྠጢᄾᏨƿဌѨဌӿ ஡᧔АԧᏨМᱎᱎࣱܹ‫ੇڡ‬ḙܹߕѣˌ᫃ᦒᏨ‫پ‬Ḩܸ᠋ՃᯱॲḙᙀᏢ଎൦‫ڏ‬ጤᱎᱎ ࣛѣ˫᭎ḙ‫ڂ‬௜ࠄᗃḙ᥃Ԫʽܹဌလḙ஡ఛլᄾᱎᱎᨆᔪʽܹḙథ൤᭩Ћḙ᥼ܹᇿ ‫ڡ‬ጢՂܹလḙࠄॕ௚֑ᱎᱎ̆௧ˎᄱƿЊǌܸ࠳ƿǌܸՃ२ྎǌܸՃቇయǌੰ᧛ղ ξᱎᱎ̭͕၌ඌᒰḙ‫پ‬᛫ጪ᠈ḙࣸᕝᄈᙺᱎᱎࠂЏᛡሇᇪḙጢҿܹ֑Ǎ᥃̆լУ‫ڎ‬ ࡣ˨᫻ḙշᇿѯᆃḙ̿ࠫੴ˿֑ᱎᱎ˗˺ˌ᜺̾Ծቡη˗᥽࠲ᒫᔚथਫ਼˺ÿǍ ᇀ઩ᗃैḧǒᇀࣕ᧝ࠀǓḙ‫ ڏ‬Ḩǒ‫ܙ‬ᛪಣᇀᬤቸǓḙ‫ ڏ‬Ǎ Ծநᗃैḧǒ᳞̈⑗᧾ǓǌǒᬷԱैǓǌǒࠂУঃǓǌǒ෈ӯᤰঃǓǌǒᕗເܱጢǓǌ ǒ̋ᇪᤰᏦǓǌǒОయ̃ᤜዝᎄǓ኎Ծঃ஡࿹ᄋదਫ਼ᣒǍ ฌḧ౐ᛪḕ Ḗḙ௚̽ႇࠒḙߚ௄ᛪǌՂԱкǍࢺទؓࡣඵḙదլ᪚ǌ᳧Н మ᥌ਓḙˁ౐஡ᰟԤؓḙሒກฝభǌቸᒱᄱᤃḙ͜ˇͻֶదǒլࡣӡఀ‫ڏ‬Ǔǌǒܹ෉ ᆃ‫ڏܞ‬Ǔǌǒᘺˈழै‫ڏ‬Ǔḕ‫ک‬ᘩӯ̛ӰྭᬓḖḙǒখԱ‫֙ڏ‬вǓᘩʽ๒ӰྭᯞǍ

RMB: 100 US$: 16

·131·

3212 路132路

*3212 ຍఴඟѺլ⎂࣍ைᘩጳᜉ˺ʷጸС вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸᄋ˞ட‫ݓ‬ǌ࡙Ԅ‫ݠ‬Ѻḙ੣ᮆ‫ک‬ᨄదþ೏ఀ˺ࡔÿ኎స‫ܛ‬ӿቦḙ൴˞ᬲ४Ի᠜ḙ̰˗̖Իቚϓ ओ˨ஆᘩֶ֊ˁᑢፏḙԣХᘩ˺˨๘࿩ࣹฅǍЯեឱߕዝǒ‫ߕܛ‬Ǔ‫پ‬вЛḕʽ๒๰ᔄഎఀӿ௚‫ي‬᭡ѯవḖǌǒߜߕᬷฌǓ‫پ‬вЛḕʽ๒๰ᔄഎώ෈ӯ‫˺ڏ‬ᯞᘩ௚ ‫ي‬᭡ѯవḖḨాࠒዝǒਓ౤ǓːвЛḕʽ๒๰ᔄഎఀӿ൧ᔮංᐑဣྠవḖḨᩫ᝷ዝǒᄢᨡ᝷ǓːвЛḕ˗Ө˺ࡍᐑဣ͌߸ྠӿḖḨԾᝮዝǒᬆࠈНᬷǓ‫پ‬вЛḕ˗Ө ˺ࡍᐑဣ͌߸ྠӿḖḨឦᝓዝǒவᝓႠ᝽ǓːвЛḕ˗Ө˺ࡍ૶ਖ਼ඝ᥌˺వಣѯḖḨ᧿ᴀ஡ǒᬷኼԱ஡ᮄ๒ǓʼвЛḕ஌ࠍӰྭᬓ‫ނ‬੬‫׸‬Ҭӿ˺ᯞఀӿḖḨඟΰዝ ǒ᮳ΰᤰ˧ǓːвЛḕʽ๒๰ᔄഎώԱ᧗ᅵඝᨡ၁ᨷҔഎᘩЋܸॴѯవḖḨ‫ڡ‬வঃǒӨ᫺‫ڎ‬ঃǓʼвЛḕʽ๒๰ᔄഎώ˩ሮѶඝ‫ˊي‬۶ᘩ௚ᨑԨࠃ᧾వఀӿḖḨ ஡ᬷዝǒ੦ូᬷǓʼвЛḕʽ๒๰ᔄഎώॴӑౄඝᘩᤘԱ۶ॖ߸᧾వఀӿḖǌǒЋඝ᫂ࣼᬷǓ‫پ‬вЛḕʽ๒๰ᔄഎώ෈ӯ‫˺ڏ‬ᯞᘩ௚‫ي‬᭡‫ߕܤ‬ᗉඝѯవఀӿḖǌ ǒࠁᬜЏၷ஡ᬷǓОвЛḕʽ๒๰ᔄഎ૶˗Өߦᓨᇫིߛ൵߸వॖӿḖǌǒՑࡣទฌǓ‫پ‬вЛḕʽ๒๰ᔄഎώ෈߷Ϭඝԥ᧝എᘩᰴˠำߚవఀӿḖǌǒੴߕขᝓǓ ːвЛḕ˗Ө˺ࡍ૶෈ᦐሠඝవಣѯḖǌǒ१ߠሾᬷǓːвЛǌǒ᭼෈ࢷᬷǓːвЛǌǒ‫࠶ޅ‬ᄣទᬷǓːвЛǌǒᔚߦ‫ܣ‬஡ᬷǓʼвЛǌǒᆃ⎂ࡐ‫ܣ‬ទᬷǓ̋вЛǌ ǒ‫ࣹܙ‬ฌ᧖ᮃᣳ‫ס‬ಐЏၷᬷǓМвЛǌǒඅ஢ទᬷѿैǓʷвЛǌǒෲ෕ឱᏥទᬷǓʷвЛ኎Ǎહ͖Ꮻᘩḙᄋ˞ொర˨ΈֶḙХࠒீᤃᄈࣲ֋ઐḙᒰ̭டʹረᣁʽ થḙС̆̚Տ᥋˗̡ḙ൴˞ˀ௜ḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·133·

˺ႇ Ḥ-PU ú-PU ḥ

3213

3214

ொరլ⎂࣍ᛡഋ˵ᝓᐏʷጸːТǍࡇࠪḧ f DN ൥ͻᮥᡃþतᏟЏ ၷ࡛൤ÿḙ᧖஡þᔉᆏᣐጚ௣̃೏Џᝀḙᗀᔉॲᭁ᭟ᛃ຋ᤊࡣÿḙᗀ൜þլ⎂ ࣍ÿḙࣳᨄþϓⰒÿ኎స‫ܛ‬ӿቦːவǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧլ⎂࣍ᄊ˺ขḙ४߸ॶ߽˨ᬶ᤾ǌԩዛᔐ˨Ϋభḙԩᇸफॎǌᒭᤵழಫḙ иᄊ๧భϤˡǌˀՏΰืḙᮥи‫ښ‬Хຍழ௚భᄊႇͻʽḙᄱ४ᄞॕǌСᒲӑ ‫ܒ‬ḙ‫ښ‬ဘ̽ႇࠒ˺ขᏆ˗ḙऄសሦᄊʽ௧иࣕኄʷ̡Ǎ

ொరլ⎂࣍ᛡഋ˵ᝓᐏʷጸːТǍࡇࠪḧ f DN ൥ͻᮥᡃþतᏟЏ ၷ࡛൤ÿḙ஡គþᔊᕙப௷˾ྊᮻӨࡔḙጌ̈ᛨຳʷय़Ϯເபÿḙᗀ൜þլ⎂ ࣍ÿࣳᨄþϓⰒÿ኎స‫ܛ‬ӿቦːவǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧլ⎂࣍ᄊ˺ขሒˠ᜻டḙࢺ̆ᛡഋḙ˟᜶ԩขᜦ᥃ᓢǌᔚᣑǌዛᔐԣ߸ ॶ߽ᡏធᄊჭ᧛ʹḙᤉᏫᚸ͘Պࠒḙᒭੇ᭧ᄬǍ

RMB: 100 US$: 16

·134·

3215

3216

ொరլ⎂࣍ᛡഋʹᝓᐏʷጸːТǍࡇࠪḧ f DN ൥ͻᮥᡃþߤథЏၷÿḙ ᧖஡þ‫پ‬Ẇᇋ̈ሗெ఑ḙԥເ௚థ˽ࡣ᭟ÿḙᗀ൜þႁႂʼథլ⎂࣍ÿḙࣳᨄþϓ Ⱂÿ኎స‫ܛ‬ӿቦːவǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧլ⎂࣍ḕ ḖḙѺՐᏣྊḙՑఞܳʺḙԡϓओḙߚ䖥ᰏḙѿᎸ˃ㄯḙ ෈ᔚᔚࢷ̡Ǎᇲ྘˞լܸ༃ḙᒭࣷԪࠒऑོᬝḙՑ̆ᬆङܻ᫃ʾߦႇǍொࣲˁ຾ ॷ⪘ՏሦþӯլӒ຾ÿḙˁլॠሗǌլߕງǌсᡔཀྵࣳሦþʼլʷсÿǍ

RMB: 100 US$: 16

ொర຾Іഋ˺ʹᝓᐏʷጸːТǍࡇࠪḧ f DN ᧖஡þᗀ೏ऑᯞ௣ܳ ᭁḙᮻጎ෉‫܊‬௹௜᮳ÿḙʽᎸþᨑ‫ࡐࠇ܊‬ᰃᯞḙ఑௣௑ᓬḙᗀ೏᮳ఌḙ⎂Ӣᮻ ጎḙᤝॺை຤˺൥ÿḙᗀ൜þ᭡ሗٗ˺ࣳ൤ḙ᜵ࡣ᤾‫ܣ‬຾І̆ᓺᭃ၁ᯞˌቔ ༥ʾÿḙࣳᨄþ຾І˨ӿÿǌ þॷ႘ÿస‫ܛ‬ӿቦːவḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ຾Іḕ ḖḙᒭՂᏊᄌʽ̡ǌ᜵ࡣ᤾‫ܣ‬ḙ˞ຍো̞ဍ‫ݑ‬㽎˨ߜǌ ఴ̽ᄌࣛ຾́۶ЌषǍࣷԁቃॷᓨ̃ḙទឈ˺ขǌሒ᤾ѣ࠺Ǎႇࢺࡣඵǌ Ъୱ̡ྭᔉӦḙˁसܸӢదþӯसӒ຾ÿ˨㾵ḙԡˁլ⎂࣍ࣳሦþӯլӒ ຾ÿǍ

RMB: 100 US$: 16

·135·

3216

3217

3218

3217

3218

ொ ర ౄ Ԩ Տǒ ˌ ඾ ఠ Л ᇀ ᓬ ஡ ᬮ ˺Ǔፕ వ ቡ ᣉ ౎ ࡖ ʷ Т Ǎࡇ ࠪḧ f DN ൥ͻ൤஡ᬮ˺ḙј ᛡ ߚḙ þ௧̿˹̡˞˨្ఛḧ᧘̞ᒱ ൔǍఠఀ߹௜ˇᣒॴḙˀᬖԣХՐÿǍᗀ൜ᔚˌ‫ʹڹ‬ᛡ˺ḙј ᛡ ߚḙ þࣂ ̕‫̋ܮ‬ḙܴᭁѺᭋḙయௌ໘ቔḙ˞˚౐᜹ࡣܺ߶ߚ஝ᛡḙਛళ४Хʺʷ˷Ǎ ᐊऄᏤ̜Ꮵ‫˺̡ܸ̥׎‬ႇࠒԼ֑ḙषౄੇᢞ⑝ኔÿǍᗀ൜ࣳᨄቦǌ˺ข᥊Ҷ Աహḙፕవቡᣉǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧवʷข࣎ḙΰՐౄԨՏḕᥘ˽ҒԔՐౄ⑝ኔḖḙၷܹ̆ษ߾ࠋࠝ‫ࠒˇ׸‬ḙ ˗‫ڎ‬ழ஡ӑᤂүᄊҒ᯶ḙ௧þθӡ஡ቦ৳๒Яÿᄊܸ࣎ḙᬷទǌឈǌ˺ǌႇǌ ኼ҉ǌᮃ˭ǌ੆қǌ஡ߦ̆ʷᢶḙ‫˔ܳښ‬ᮗ۫ḙन˗Ө༬཈஡ӑᓨష˨Џ ෲǍ

ொరᯱНਕ˺ขᬷԲǒܹ‫ڡ‬ద൤ඡ ࡣඵեຍ௷ǓጮవቡᣉʷТǍࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ࣳᨄቦḙቸҧโԒǌඡৌᧁᬶḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᯱНਕḙవՐᔵǌѺߚН᯲ǌ௹ՂшᏐǌᎸ⩶ⴟㄯ˟ḙභ‫ي‬ᯱඝᒭຍ̿ ౏ḙ̿ទ஡ǌ᧛ᆃǌ˺ႇ͜ࠒјθᄈࣲǍࣷ੾ࠒߦḙఢ࣎၌߷ߜឌᝨḙቃॷև ᴀሠిᆃ҉݉ߚḙጉదþᓨᔛЛ੦ÿ˨㾵ḙኼᬮᄾᕙ௄ʷˀድḙ௄ˍඓᤃ̡ ˸ඡḙӬཀྵܸࠒǍ

RMB: 100 US$: 16

·136·

3219 ொరӨˇ‫ݍ‬ᛡഋǒᬆ຤ទឈǓ˺ข‫ࠃܛ‬ʷТǍࡇࠪḧ f DN ௧ͻ፝᩽ቡᣉḙ᧖஡þߋெᣐ̈ກ෰ܹḙ੨༥ ᣿ՑӮᔉҒÿḙᗀ൜þ᜺ᘺ࠴Ќ̡ܸᬶ࡛ÿḙࣳᨄþၜᒫÿ኎స‫ܛ‬ӿቦːவḙ៶ᰤᣉ݀Ꭵʷḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧӨˇ‫ݍ‬ḕ ú ḖḙߚթᒫǌՂၜᒫḙܹษ‫˺ܸپ‬ขࠒ˨ᯫǍ

RMB: 100 US$: 16

3220

ொరᯱᰄ੤ፋႇͻǒ䢪ᯬǓʷጸ‫ࡖ౎پ‬Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸႇͻЯեǒ䢪ᯬଢ᱆‫ڏ‬Ǔǒ䢪ᯬ តҔ‫ڏ‬Ǔǒᇸ༭‫ڏ‬Ǔǒጚᛨข࣎Ǔ኎ḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᯱᰄḕ ú Ḗߚ͍ևǌՂᥣ෉ດ྘ḙࠠࡐʽ๒ḙຍళඟѺᗃՐႇࠒǌᎿషေ᝷ࠒǌஔᐲ ࠒḙఢ͊ʽ๒Ꮏ˄ஔ૿ḙ̆ႇ௄ˀᑟḙ৻ͻࠒඡᣗ᧘Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3219 ·137·

*3221

3221

ຍ ᠻᜰඐቸ੤˺ǒ࠻ԱǓ˺ขഷ੻ʷТḕࣜల಴ḖǍࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þᣭӾࣲ‫ܮ‬Оெ˺ḙࡣ᫺ܱԾÿࣳᨄþᠻᜰÿ኎స‫ܛ‬ӿቦʼவḙ፝᩽੬᜙ǌጚలܱ ಴ḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᠻᜰ ú ḙߚߕੇǌՂࡣ᫺ܱԾǌ˺஢Րþࡣጌඵ௚‫ܫ‬ÿḙ෈ਗ਼௑̽ᗃՐ˺ขࠒǌԾߦ඾ߦԣনਇࠒḙভಫ៸ᤀǌᗃᤘࣹ࣋ḙͻǒெవܱԾǓॖ‫־‬ງ ᤊǍ

RMB: 100 US$: 16

*3222

3222

А፜ ࣲḕ Ḗउࠚሙංតʼႁᤉ‫ܣ‬լࣼᇼǒтॷဌᰤϵˑࠟǓ੤˺ᕙ˺ഷ੻ጮవቡᣉʷТǍࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦʼவḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧլࣼᇼḙ෈ᔚᄵ̲ܺᄰᬮࢷ‫ࠀي‬Ԟ̡ḙຍయᩫ෵̡ྭǌՏᤉ‫ܣ‬ѣᢶǍА፜ӡОࣲḕ ࣲḖḙԠҫА፜उࠚሙංតḙᄆᤉ‫ܣ‬ʼႁ ՐǍՏࣲ̋థḙஈᏟ౤ᬓऔ Ս‫ܣ‬ǍА፜ӡМࣲ̋థḙஙᯞḙᗃ̿ᅼԞԁၹǍ

RMB: 100 US$: 16

*3223

3223

ຍ ᧁ̞ဍྖழᝀᎭe‫ݑ‬䂊˺ข‫ࠃܛ‬ǒ˭சទᇪǓ᳧፝ፕవഷ੻ʷТǍࡇࠪḧ f DN Хʽᄦదþᄌʹߕ֗ᆰᧁ̞ဍຜⓑ˲᮳ÿӿ᧝ḙߚʹቫࣻԱహḙ᳧፝ ድ᜙ǌፕవጮ੬ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ‫ݑ‬䂊ḕ ú ḖߚహओḙՂ˵ন۶˟̡ḙ᥋Аࣛኄʹߕḙࣻᮋᄌ᠜‫˩ݡ‬ᬶඝਫ਼ၷḙֱ˘पඇषḙХܸሉ௰˞ਞላᑊ‫ݸ‬ḙኄθߕА፜ࣛǌኄ̋ߕ୊ᩫဍᣒ ෦ǌߜߕ຾́Χ௧ఴ̽ᄌࣛǍៜఛ᠋Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·138·

3225

*3225

3224

ຍ ဍ̥‫ᝓʹ܂‬ᐏʷጸːТǍࡇࠪḧ f DN ஡គþԱॷ‫׸݋ݠ‬ौᴀḙ ѿᮄԔે඾ኮऺÿǍʽᎸþሉओܸЌ̡ܸᬶ൤ÿḙᗀ൜þԻ㢄ဍ̥‫܂‬ÿḙࣳᨄ స‫ܛ‬ӿቦːவḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧဍ̥‫܂‬ḙߚԻࣻǌՂНࠀḙА፜ʼࣲ࿄Ћḙ߾ᔚࢷᅼऊḙؓ᝺ᓤᔉӦḙ˺ ߽ൗᜦḙՐሦʷ௑ḙǒຍయ˺ႇࠒቸैǓదХ͜Ǎ

3224

ொర᧛ೕᆃͻǒᔉ˗‫پ‬ӦǓ᝺ᓤጮవቡᣉʷТǍࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ þࡧ‫᧛̕˳ښ‬ሗլᦆ᧛ೕᆃÿࣳᨄþ᧛哎ெေÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙፋ҄ድᎿǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ᧛ೕᆃḕ ḖՐ哎ḙ̿ߚᛡǍ෈ᔚլԞ̡ḙ᧛࠯ᆃЌḙ๒ึՐ ࠒǍ ࣲʽ๒๒ʽ˺ႇᆑቃ͘ੇրḙࢺ̡ྭᔉӦᏔඐḙႇಫːመḧиਓዝ ᔘᖒ‫ݐ‬ஊḙࢺᒱዝॎᇸඌᐟǍ

RMB: 100 US$: 16

·139·

*3226

3226

ຍ ՗๒ࠩᛡ˺ʹᝓࠫᐏʷጸːТǍࡇࠪḧ f DN ஡គþþིੈဌ ࡣ˭ຎѷḙ̡༘ሗඵౄणࣲÿḙᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ፝᩽ቡᣉǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ՗๒ࠩḕ ú ḖຍఴᗃՐܱ̔ࠒḙ˗‫ڎ‬ጚӡߚ͘ѹ‫̡ݽ‬ḙԋ͊᯿ ॴ‫ڎ‬ǌᕳРː‫ڎ‬НΎḙࢺᦊ࠻˺ǌᨆࣀ‫׸‬ጞܸᒫǌФᦊ࠻˺ǌܱᦊ࠻˺ǌᅖҩ ษ์ᨡ᡹ܸᒫ኎ᐌǍ

*3227

3227

ຍ ᡏ˨៝ႇͻǒᖗॖରሗǓጮవቡᣉʷТǍࡇࠪḧ f DN ஡គþጉᖿ ᤁࠟሒḙ᧛ᔮࣜ᭛ᯮÿḙᗀ൜þᣭళࣲᖗథᩚʼᡏ˨៝ÿḙࣳᨄþ৬ओÿǌ þᡏ ˨៝ӿÿస‫ܛ‬ӿቦːவḙшሧ᧙᤾ǌቸҧᬵϤḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᡏ˨៝ḕ Ḗḙ˗‫ڎ‬ຍ̽ᗃՐ˺ႇԣኼ҉ࠒḙๆ෈ፁУ̡ḙߚᧉ ԨḙՂ৬ओǌ೏ओǌ௄᫑኎ḙᤃ̽լ௙ᆰǌᴏᄇᆃ኎ܸ࣎ᦐ̵̰‫ܫ‬ԪৼᓢܳǍ

RMB: 100 US$: 16

·140·

3228

*3228 ຍ Өߦ༉ǌ᧛ۢ˺ႇՌၜጌൈᬿᴝઉ੡ʷંḕᬄࣜӒ̛஡ྭ‫׸‬इைᘩಖኤḖǍ᫂ DN ൥੡൤᭧᧛ۢፋፕవǒᔉՁᭁᯰ˗Ǔඵ‫ܛ‬Рᕙḙᗀ൜þР̜ʼЌ̡ܸ൤ ஔÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦʷவḨԦ᭧Өߦ༉ซ᧛੤˺ǒ᭾ਏ ࣱຆ᜵ᇀǓᓬ஡ḙ᧖஡þࣛ௑ፙͯḙᮏᅳ֧‫ض‬Ḩ৻ෆ஡൧ḙߪৄ́ࠒǍ௅ரլᚃḙ஽ԩࡣˌḙ᱐࠲ᯫ˧ḙО ࢷᬌ̰Ǎຆᘀˀᮋḙᒭ̿˞ूḙଢФԷឺḙ൘̃஌࣢Ǎ‫֑ݽ‬ᝧ˨ḙ᥃ᤌ‫᥶ݜ‬ḙ᫻ᥐ҈ࠇḙ౏ᠣᄱᒫÿǍᗀ൜þР̜ʼЌ̡ܸ൤ḙӨߦ༉ÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவǍ൥ͻ ˞᮳̈үᕥ˨௹ຍఀ៶˗ḙᒾ̿ᒭখǌՓ᭛ॷ‫ܦ‬ḙౝЦ஡̡ඡৌḙጌൈ᪖ቇᬿᛍᴝጯ੡ᰤǍ൥ઉ੡ᬄӒ̛஡ྭ‫׸‬इைᘩಖኤḙᎄՂþ/ ÿ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧӨߦ༉ḕ ú Ḗߚ၌߷ḙܹษ̡ḙຍА፜ࣲˡ̡ḙ ࣲЍ᠜ࢷ˹តҞᏦ߾ḙҒԝ֗‫ک̛ڀ‬ፃ൤ࠀԞḙਫ਼ᗃదǒउߕெᝮǓǌǒᣭ˃ெᝮǓ኎ḙࠫ൤ࠀ ᄊᛤ᥋ǌ᫃ۢǌܸͺࠬǌ᫺֗എԣܱۢʷ̏ਫ਼᜹ਫ਼᫕ᤉᛡ̀ଡᤘḙЦదॢᰴԾந͉ϙǍ ᧛ۢḙߚߕᏟḙๆ෈౓ࢷ̡ḙᗃదǒ౅എទሽǓḙˁᡏ൓ᫌǌ෈࠴Ќ኎᣿̰ၵࠛǍ

RMB: 100 US$: 16

·141·

*3229

3229

ຍ ཥሖ᠆ፋǒ௣‫ڏ੆ޯڑ‬Ǔǌǒʹሉ࿹࠯‫ڏ‬ǓፕవႇͻʷጸːТǍࡇࠪḧ f DN ൥ͻ˞ຍ̽ࠍतႇ࣎ཥሖ᠆োႇḙፃᗜ෼˺ࡔ˟̡ဍЩएᮥՐḕ᥋Аӡ̋ ࣲ௣Ḗḙᆃ෼ࡐ‫ܣ‬ˑηԒ᤬ᘩḕࡧ‫ࣲᦝ˳ښ‬௣థʽ๋˨ெḙˑηԒ៟ᮥ̆ᄺ౛ࡣ੝༥ʾḨࡧ‫ࣲᦝ˳ښ‬рӡθᰴθӡ̋ெḙˑηԒ᜺ᮥࣳᝮḖḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄቦḙፋ҄ ድᎿǌ͜੾దऀḙፕవ੬᜙ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧཥሖ᠆ḙߚ࠷൤ḙࡣˌเႭ̡ǌຍ̽ࠍतႇ࣎ǌ෋ᔪమᄊ᫃२ḙकཿ௑߾ᨆܹᄣ̋߾൤ḙΙ‫݋‬ЯतǍୱႇ̡ྭḙծஆ᜵ภႇขḙ᧘௚఍ḙഎԼႍႇḙ҉ѳድࢺḙ ፋదǒ̴‫ڏݙ‬ǓḙǒᏰጻ‫ڏ‬Ǔ኎Ǎ ဍЩएḙຍ᥋Аࣲᫎḙߚᗜ෼ḙՂ஡ॷḙๆ෈౓ࢷ̡ḙ஢Րᗜ෼˺ࡔḙድ᧝ᠶḙࠝᘩ˺ႇḙదǒᡏߡ䵗ᛡ˺Т䮼ܸࢶเሇ࣎඀ᩇԄǓǌǒ஡ॳ௚ဍ߶ሗ‫ܦ‬ᠲ˺ႇ ՌԄǓ኎ǍဍЩएࠒ᮳ˤ͜ḙ þᗜ෼˺ࡔÿ஢Րʷᄰ෹ၹᒰဍ஡ॷḙ͜ᜃʼ̽ḙˁᮏ஡॓᣿̈എᮘ˞ᄱͫḙӒ̛ԣԼӒ஌ࠍᄊ᝵ܳᘩႇᦐᨄదဍЩएǌဍ஡ॷ ᄊஆᘩ᧝ࠀቦǍ ˑηԒḕ ࣲ ḖḙԔՐˑፃᥨḙߚኞᓉḙՂᆃ෼ࡐ‫ܣ‬ḙๆ෈ਞເԞ̡ḙຍఴᗃՐ˺ႇࠒǌࠄˊࠒǌᤃ̽ொరඟீᠫవࠒᄊ̽᛫ḙКౄᲳቦ࣫ḙ̆ʽ๒ ѹҩՑ౏ᯫࡑʷૉᄊູ˘๧ᇾՂǌࡃ͊˗‫ڎ‬ᤰ‫׸‬ᩐᛡኄʷ͊঴ፃေǌѹҩʽ๒‫͘ˊ׸‬ᝬНਫ਼ḙ૬ࢽᠫथᤵ‫ס‬෷ᨡ᡹ǌႭฉᨡ᡹ǌЩ൤ߦ۶ǌࠝ௣˧܏ḙᠫҰ ևে౏኎᭟ࣲߦၷḙ̆ඟீࠄˊదឱܳ᠈࿹Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·142· ·142·

3230

*3230 ຍ ࠍतႇࠒʸ᜺᳁੤ፋǌ᧿ᗁာᮥᡧ᝺ᓤፕవʷጸ‫ࡖ౎پ‬Ǎࡇࠪḧ f DN សጸႇͻЯࠔѬѿ˞þᎭ඾ፖ ᛨÿþᬌᴝᎭ඾ÿþሇ‫گ‬᭢ॷÿþळ៶࠴ᏨÿǍඈ౎ࡖ‫ک‬ᗀþᒫʸ᜺᳁োႇÿߚ൜ḙԳᬄ᧿ᗁာ˨ᮥᡧǍᮥᡧЯࠔ๘ԣ þ‫ݬ‬ขᖉӨፃ̰‫ڡ‬๙ѣֶኄӡ̋ÿþ‫ొ ס‬ၻ ៊஡Нʽவÿþ߸ ᔚᣑ ӡМᎭ඾ᮓÿþᓊᔪฉᎭᚑܳॷፃÿࣳᨄᄱТӿ ቦǍߚʹᬱභǌፋ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧʸ᜺᳁ḕ ú Ḗຍ̽ႇࠒḙࢺ᥋᧖ǌ̡ྭǌࡣඵḙ࠿ୱ̸ͺᇸϸḙႇ᮳ࢺடጺᒱḙˁ‫ࡼס‬ǌ᥽ˇႭǌस߽ᔘǌ ᧛तಖᴏՐḙˁᬈ౦኎ОࠒՌͻǒࣼ˘‫ڏ‬Ǔǌǒࣱܺ௣࣊‫ڏ‬Ǔǌǒ˝Լ௣᭿‫ڏ‬Ǔ኎ḙ‫ک‬ᣤКǒᆃ⍌ࠃታǓǍ ᧿ᗁာḙߚ̥᫽ḙՂ၌ኀḙຍࣹ̽ࢷ᜵Тࢽࠝᬷᬶ‫᧿̡˟ڇ‬ᣙत˨ߜḙӯ๒㩡᧛ᆃ˺ႇܸࠒḙఢͻૡᐏ̆ᥟˇ௙þ‫ܥ‬ ᓬᏤܹ̈ḙːߚ‫ي‬Ր੾Ӓ᫯Ḩᔮ᮳կ๒ඵḙӢሗ᥌৆ૉˌ෤ÿǍ

RMB: 100 US$: 16

·143·

*3231 ຍ ᴧ‫ܣ‬ಖ̞ቸ੤ፋǒ‫ޅ‬Н፧ॷᠶࡣඵвǓጳᜉʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ ੣ᮆదᴧ‫ܣ‬ಖи‫ޅ‬Н፧࠵͜ǌవвଢ᜶ǌॷᠶвᮆऀḙᑀ୘þ‫̈ ࠚס‬ധ˨ͻÿ ࡇࣨḙХՑඵ‫ܛ‬੤ፋ˚þ‫ޅ‬Н፧ࡣඵвᮆÿӡࣝḙቇᄇ‫ܫ‬ඐቸฌᝍḙ൥˞ʽӧ ᦊ‫ޅ‬Н፧ԄḨʾӧᦊ˞þಊ೏‫ࡣܠ‬ඵ᛾Ԅÿḙʷʹӡθࣝḙᗀ൜þ๰˗Џၷ‫ش‬ႇ ੇჿḙਫ਼ᘩឱࠒՐᤜၵࠝḙ՝֙˨͸௑ᐙઓ᜿……ᮥࣳគḙᴧ‫ܣ‬ಖÿ኎ḙፋ҄ ድᎿǌ࠵ߚᬱභḙ৹஝ᮆᎥᝈǌཀྵடʹδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ‫ޅ‬፧ ḕ ú ḖߚН፧ḙՂ˝ˈၷḙԡՂ៮ओߕǌ̈ˌ᤾Ծḙๆ෈‫ي‬ У̡Ǎܹᮋ˗ᠷᤉ‫ܣ‬ḙੇӑѺ˞භႭᦆ߶ǍႇѺߦඵ‫ܛ‬ḙՑᤉߦ‫ֶס‬ḙ४Աਓḙ ‫˚؞‬୘ᡏߡ䵗ǌဍᗜθࠒḙ‫ܛ‬ඡᄘಀᄋ‫ݬ‬ḙᫎиլ᪚ቬᆃḙ̖໴รԻྖǍ ಊ‫ܣ‬ಖḕ ḖߚθᅳḙՂ೏‫ܠ‬ǌ਺Ꮵǌ೏‫ܠ‬ங̡ḙ߷ॶ͔Ⴍ̡ǍՑื ࠠੴࢷǌ᪚෈ǌӯ̛Ǎؓ˺ႇǌࢺទ஡ǌድ᧝ᠶḙࡣඵ࣎ข᳧Нమǌլ᪚ǌϔၠǌ ᗉХ௙ḙቸ‫ܛ‬Ⴀእḙಫូሒᤊḙˁव̥ǌߜ᤾ǌ෎˨၌ሦþழ߷‫ࠒܸپ‬ÿǍ

RMB: 100 US$: 16

·144·

路145路

路146路

þ˺ႇᓕÿ‫ښ‬Лˇႍ˞˗‫˺ڎ‬ႇࠒਫ਼ྲదᄊ͜ፒǍ˗‫ܸࣹ۫ڡڎ‬Ḩෲืॢ᫂Ḩ࠿Х‫෈ښ‬ӯ‫ڡ‬ӝḨ̔ᤰᦐ௧᭥ ᤂෲǍਫ਼̿Ḩᒭ˗‫ڎ‬ፋႇ˗ॷӯረ˨ՑḨ˺ႇࠒᄊ̔ᤰ̿ඵ᡹˞˟Ǎ þຍ᮳લ‫ݠ‬ᓺРࠉḨӰᬶ‫ݠ‬຤˺ႇᓕÿḨ‫ښ‬ᓕ᧗ ࣜቸ‫ܛ‬ጮᆕḨࣜ˺ዚḨ឴˺ǌͻទǌиߚǌႇႇḨᤈ௧ဘ‫ښ‬ᄊ̔ᤰࢺЦ෥దҩขణ̽ᄊǍ˺ႇᓕᄊॎ҄Ḩ‫ښ‬ᬈፙІᄊ ǒࡸಠࣸ̃Ǔ᧗и᥋Ḷ þͱࡣᮌʷ࠵ᓃḨసಝᇋࣧḨ௚െᆁ࣍Ḩᓃ˗ాᎶ‫ڏ‬ԾᴀौĀĀÿ‫ښ‬ᓕʽԻ̿ϢՊመՊನᄊ ำүḨ឴˺ǌ͘ࠇ኎኎Ǎ᜵ภ̡௧ࠀགᄊḨᏫ˗‫ڎ‬ᄊᓕ௧Ի̿ረүᄊḨਫ਼̿ྲѿᤠՌႇ᫂ԄḨ᫂Ԅవᢶ˷ᑟʹဘ௑ ᫎভǍ ௚̽‫ޅ‬Н፧ḨႇѺߦඵ‫ܛ‬ḨՑᤉߦ‫ֶס‬Ḩ४ԱਓǍ࠵ఀ‫ͻݞ‬෢‫ۂ‬ඵజḨߤ᧵࿘՝ḨХ᫫ࣨ᧘౤ᤊඹḨᗃ‫̋پ‬ດ ᓕᏫࣃǍ‫˚؞‬୘ᡏߡ䵗ǌဍᗜ̄ࠒḨ‫ܛ‬ඡᄘಀᄋ‫ݬ‬Ḩᫎиլ᪚ቬᆃḨ̖໴รԻྖǍ‫׬ੋੇڏ‬ஶ̡Ḩ᥃Ԓ͉ஆ˨ḨХ ᒭ᧘‫ݠ‬൥Ǎᓕϣ௄̃Ḩࡃѝþ˺̆ᗂ᫃෽ᓃ‫ܫ‬ÿǍ̵ᄊᮥᡧḶ þᓃ˗ᠻ൥ᑟ๗ெḨӧӜເᘮਓᡚܳǍÿ˷᛫ဘ̀ϣᓃ ඵ˗ᄊ஌̃Ḩ‫ޅ‬Н፧ᄊॢܳ౦ӿ˗Ḩ þ෪෈ᙆథÿၹ̀ዛЋቦᄊЧ஌Ḩ Ի᜹̵‫ښ‬ᓃ˗˷‫؞‬ൔืᤌ˺ႇទ஡኎Ǎ ·147·

‫ښگ‬ᓕ᧗ᄺ҂ᄊ᮳ఀᡲ‫᧗ࡣښ‬஻ᛡᄺ҂ᄊ᮳ఀ௧ˀʷನᄊǍ ǒ௚ᄌࣴᚃǓ‫ڏ‬ᄊͻᏨ֗ႇ˗̡ʷನḨᰑᅌᯱᡌࡣ ᡹Ḩ Ի̿ᄺ҂ಗ᥋Ḩ২ࡸࢎ‫ܞ‬ǍᏫಊ‫ܣ‬ಖᄊႇࡃ௧‫ښ‬ᓕʽᄺ҂ᄊࡣඵḨ̆ႇʽ˷ᑟᄺѣ‫ښ‬ᓕʽႇຬᄊ᜽ᝈḨᎶᢶХ ˗Ḩ౞‫ڏ‬ǌ੿ขᦐˀʷನǍ ಊ‫ܣ‬ಖḤ ḥḨ௚̒Ḥ ḥफˡߕˊḨ˄̃˺ႇǍࠒܳᴀौԣ߸ǌЋ̡ᄾᤜḨ᥃ድ᧝ѿǍ˺ขዛᔐḨౝ ͫᗉХ௙Ǎ̿ࡣඵୱՐʷ௑ḨѺ࣎ϔၠḨՑԠ̿ዛඝ྘ߕǌߕˤǌͅ‫ڞ‬ǌᆃၿǌনᏐ኎ࠒขḨਫ਼ͻቸ‫ܛ‬ጫഷǌዤ࿅៸᤾Ḩ ੋቸขᕝဋǌ‫ܛ‬ᓤไກࣰຳ̉ၹᏫሒ๧ᰴӨḨੋቸ‫ܛ‬ၷࢎҶѾḨႇ᮳౲࠘ၷЂǍ൥Ԅጦ͊ກ‫ܛ‬ḨᏫӇಀᄘ୻ԡᒭ˞ ૠሒḨႠࠛጓእѿద֐ऄḨ᜶˞ܸࠒ˨ขḷХ˗ඵ᫚ాᩲǌ‫ڀ‬चड़౏ǌ̜ട̔ጻǌ౤లቈଣǌቬᆃިᣁǌజඵᤁનḨ௭ ˞ຢಀಂເᕙ۶˟̡˰Իᐐᬥཀྵˇܱǌᡔཀྵѣ࠺˨ॷḨၹቸˀܳḨ৹‫᧛ݠܛ‬Ḩ᮳ᇸ਺ஙḨඡᮄᕝࠟḨ᤾ֶ˷Ǎ ǋǋЛˇႍ࿘దᄊþืүႇࠉÿúúþ˺ႇᓕÿᄊ͜ፒḨ‫̄ښ‬ӡˇጢ˗ర‫˞ڂ‬ၷำ֗̔ᤰᄊ᭩֑ভஈԫ̰൥‫ښ‬ԋ Ծʽ๗ܿḨ˷‫ښ‬Лˇႍ๗ܿǍᓨష঴௧֗ၷำவरࠛѭᄱТᄊḨᤈʷ౎භᤊ˷ˀ͘๗ܿǍ ·148·

*3232 ຍ ਖ਼Ў৚ͻǒເࢀᫌࡐ‫ڏ‬Ǔጮవ᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ඵ‫ܛ‬ጮవǌ፝᩽੬᜙ḙᗀ൜ þА፜ˉ੃Мథӡ̄ெḙ৒՚ਖ਼Ў৚ÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙᑀ᭧ᤩАຍఁԻ᜹þ઀ᤇ ÿߚನḙั˞஡᭩ᤞᤇ᥌ྭḙ˅ፃᰴ੤ξ᜙ḙፋ҄ድᎿǌፐ᭤јֶḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧਖ਼Ў৚ḙˁ್թᡔǌᇷሖጩǌ෎ᠢࣲǌౄʷ၁ǌ෎ᮓ៮ǌᎭ૝ဌǌቦ༿᳠኎Տ˞ெవ႑ߦḙѹ ҩǒ௑ҬઑǓḙᄋ˞ʷ௑˨ౕḙǒྊࡣംඵጢ຤Ǔ˗దᣒǍ

RMB: 100 US$: 16

3232

*3233

3234

3233

*3234

ຍ þᄒӯ१ඝÿᛡ˺ǒ‫ ס‬ᄌၻб ௣নǓ‫ࠃܛ‬ʷТḕࣜԔల಴ḖǍࡇࠪḧ f DN ஡គþᖐ‫؍‬ྊឦઑழࣲḙᯱᥞᴝ۷᡹їӢǍࠒͱࡏۢ˚඾ ᔛḙॷᬤ௚థ҂ᑋܹǍ఻˗᩽ߚ᝷᫂৆ḙഎʽᔉ౨ቷ࿘ᄿǍ˞᫈Ћ੅ቛᢼ ᰑḙ͵௑ᤅ஼ҿྊཀྵÿḙᨄþᄒӯ१ඝÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙߚʹᬱභǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧԱ̽१ඝᦆమˌ๒ᦆᏫ४Րḙ˞ॶ‫׸‬஌᧗ḙ१᣺ᄊᇲᣜԁˇࡐᄒӯǍ

௚ ఴ ຍ Ѻ ೏ ຍḕ൜ Ḗ᝺ ᓤ ጮ వ ႇ ͻ ፝ ᜙ ቡ ᣉ ʷ ጸ ʼ Т Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ൥ጸЯեǒᔘ᳔ቡᆃǓǌǒᬵᮻ࡙ᏑǓǌǒшᅋ‫ڀ‬ᅉǓՊʷ Тḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄቦḙਫ਼ͻ‫ܛ‬ᓤᔘโǌѿᯔ᮳ᒱḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ೏ຍḕ ú ḖߚຎНḙՂᅵࡣḙ௚ఴຍѺႇࠒḙˁᆃ๟ᄱ̔ၵ‫ݏ‬ḙ ᄋదþ᳧ࡣึÿࢽߕ㾵ሦǍ

RMB: 100 US$: 16

·149·

3235

*3235 ௚ఴຍѺ ဍᨭ ᕙ˺ǒ໒ဍ᫚ऀǓԣǒલ᫚ࣕǓ੤Ԅʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ፕవ੤Ԅǌ˺ข͜ᇸḙѬǒ໒ဍ᫚ऀǓǌǒલ᫚ࣕǓː ᦊѬḙᗀ൜þᣭళ‫ܮ‬ெဍᨭ˺ÿḙࣳᨄþဍᨭ˨ӿÿԣþᝀளÿస‫ܛ‬ӿቦːவḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧဍᨭḕ ḖḙߚᝀளǌՂიओǌៜ஡߷ḙ௚ຍᇪᦊ࠻˺ǌຍҫܺߕܺδḙదþӯᗉӒဍÿˁþᇸቸဍᨭÿ˨ሦḙХ˺ข‫ښ‬ெ వǌ᭾‫ڎ‬ǌழҫ‫ڹ‬኎‫ڡ‬ງԪൔᤁḙՑ౏ᛢԧʷึḙሦ˞þ௚ຍូÿḙదþՑဍḕဍᨭḖᑈЏဍḕဍᏊ˨Ḗÿ˨Ꮏ᝘Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·150·

3236

*3236 ௚ ̫ᔮḕ൜Ḗ ǒ᜵‫ڇ‬ᬶᬷ‫ڏ‬Ǔ ᝺ᓤፕవ੤Ԅ ࡇࠪḧ f DN ൜គḧ̫ᔮ㸩 ᨄӿḧӡฯḕస஡ᗋᓿӿḖ ᧝ᠶḧಞॴ۶ǌᬈຆӿǌவ┘ᮟ˨ቦǌऩ̾ൣ᧝ࠀǌਖ਼ඝ۲˨ࠆᝡ ࡋᡧḧ᜵‫ڇ‬ᬶᬷ‫ڏ‬ൡḙ᧖஡ʷþ᜵‫ڇ‬ᎿḙຍܴᎶᦥ˚ᰴഎḙѐ᮳ங‫ء‬฽ĀĀᬳԼ̈ᗀੇᕝ ˈḙᣒൡ᭛ళᮊǍ‫ۇᝓي‬Ӣሗÿḙᗀ൜þᦝࠉဍ៮ᇼ˺ÿࣳᨄþᦝࠉÿǌ þሆ˨ÿస‫ܛ‬ӿቦː வḨ᧖஡̄þ‫پ‬ၜ௄‫ܦ‬ᄇ᭛‫ڄ‬ḙ᜵‫ڇ‬൥ܴ˞ឺൔḬ͵ࠒ᫃ᫌ˗ሗథḙԶద̸̡࿘ᒭᄺÿḙᗀ ൜þणࢷ᳧‫ދ‬ඵÿࣳᨄþ᳧ຈ྘ӿÿʷவǍ ឭ௚ḧ߸ܸ̽஡៸ᔚᣑǌ᳧ऑ‫ڲ‬ǌሠ᜺ǌ௮௄֘኎ḙఢᬷ͘᜵‫ڇ‬ḙ௑̡ႇ˞ǒ᜵‫ڇ‬ᬶᬷ ‫ڏ‬Ǔḙዛᔐǌ౐‫݉ܣ‬ԡͻǒ᜵‫ڇ‬ᬶᬷ‫ڏ‬ᝮǓḙ͜˞஡‫˨ڳ‬ˀ఼ᄩ̃ḙՑˇ࣢࠲൥ᮥెКႇḙឱ‫ݠ‬ౄН᳠੤ԄǌዛЋቦႇͻǌᯱᤊႇͻḕᎿ‫ڎ‬ጪ࠷ᤦeᓪ̛ளᓨషӰ ྭᯞᘩḖ኎Ǎ൥Ԅ˞̫ᔮᮥՐ൜ḙ͕Րࠒ᧝ᘩḙቸድ‫ݬܛ‬ǌ᝺ᓤԱᬶḙХ៟߶߸̡ᅾ ⴝǌᇸ॑л఩ᄋదЧ‫ی‬ḙ࠿४ˀ͜˨ሜḙХᇸ‫ܫݬ‬ԡ‫ښ‬ቸ‫ܱ˨ܛ‬ḙ౤లࡣ෼ǌ ቬᆃᔉӦǌ̜Լഎ᫚ǌ̴‫˺ݙ‬ቨḙᄋᒨиԱ᠋Րቸḙ஫ᦠᏫੇḙԻ់ፋ̃˨ፐ‫ܒ‬ǌᓨ౤˨ᑈ̃˷Ǎ௧ͻፃՑˇᰴ੤ξ᜙ḙඡᫌ஡ᬶǌ௄ਛԱ̡ḙງ४ᘩࠒᡂ᝵Ǎ౛ లܱᄤᮥదþᗘᗦቸ ౄͤ‫ڏ‬ÿߚನḙΟ᭧þ௚̡ᗘᗦÿḙࣳ᠛þኄ᠗૨᠗Ղÿߚ౎ḙᏭ̡࠭֊Ǎᄱη˺ႇྖ‫ݞ‬ᏨԣவࠒՏ᥋ງКᆑቃḙਫ਼ᖍॹ࠲ఞܸ˷Ǎ ฌḧ̫ᔮḕ Ḗḙߚࠄ྘ǌՂӡฯḙ þ௚‫˨ࠒپ‬ʷÿḙ෈ᔚ̡̲ܺǌՑረࠒᔚࢷḙ˞௚̽ࢺቸ˨ౕḙˁෛևǌ‫ࠚס‬ǌ஡ढ़௚ࣳሦ̆ˇḙߛˇႇᤜదǒ඾ࠍ௣௴ ‫ڏ‬Ǔǌǒဌศ̸ູ‫ڏ‬Ǔǌǒಱేᕙ۶‫ڏ‬Ǔǌǒ౛ເ᝷ႇ‫ڏ‬ǓǌǒҔ᫚‫ڏ‬Ǔǌǒᡇ‫ڏܞ‬Ǔ኎Ǎ ဍ៮ᇼḕ Ḛ Ḗḙߚሆ˨ǌՂᦝࠉḙᔚࢷ̡ǌ‫ي‬᭡ࣲᤉ‫ܣ‬ǌ߾Ւᦊրܱ᥽Ǎؓиၷḙຢಀదएǌਓᒱ࿘҂Ḩ˺͌௰̡ḙኼዘМʹԣ୘ӿḙࣳᒲ‫ֶݬ‬ḙХֶ̡ ႇಫ˞‫̡ܣ‬ਫ਼᧘Ǎ ᳧‫ދ‬ඵḕ Ḛ ḖḙѺՐ᥋˗ǌߚᒱၻǌԡߚຈ྘ǍᔚࢷऊլԞ̡ǌ᳧ᄵఢ˨ߕḙொࣲΔ‫݋‬஡ॳ௚ǌ˺ข߽ᇷЊ௚ḙԡҧߦᙀˇӯǌဍࠅːࠒǍᏐவጩកఛ þ౨ࡣ˨ߦ௰ข४ʷဍ࡟Սḙ‫ܭ‬४ʷ᳧ຈၻḙብᔪ૶ద௚ʷ̽ഋข˨ᑈᏨÿǍ ᬈຆḕḬ Ḗḙߚమ˨ǌՂᕲࢷḙᬻ‫ࣲي‬ᫎᗃՐஆᘩԣ˺ขࠒḙѣᢶ‫׸‬᥮ᬈඝ߾ࠋˇࠒḙ˞௚ఴ‫ܭ‬ᇫՐ‫ܣ‬ᬈ᠆ਦˁΥவ۫˨ఢߜḙࠒ᮳ᄱ͜ǌ̋̽ˀᛰḙ˿ ᬠࣲપ᠈ǌግ߾෈᜵ࢸઊǍ வ┘ᮟḕ ḖḙԡՐவ็ᮟḙߚߕኹǌՂೕ‫ڇ‬ǌࠉՐ̄ᅼᢿḙ߷ॶࠀᤊ̡ḙஆᘩ˺ႇၵࠝǌድ᧝ᠶǌᮘ᠇௑ՐḙլඝኛຍᯞǌՁඝ᮳໘എਫ਼ࣿΈֶܳॆ வඝḙᗃదǒೕ‫˺ڇ‬ႇैǓ̄ӡԄǍ ਖ਼۲˨ḙ᥋АࣲᫎᗃՐஆᘩࠒḙߚ۲ᓺǌʷߚᓺкḙՂᓺ᥋̡ǌφʺഎ˟̡ḙ˺ႇਫ਼ᘩၵࠝḙʽ๒ӰྭᯞᣗܳՐࠒͻֶఢ˞Хਫ਼ᘩǍ ᗘᗦḙ௚̽ႇࠒḙՂʼ౛ḙ᧛ᬜ̡ḙୱႇࡣඵ̡ྭḙ࣎ขլ͛ḙᛡቸዤ‫ܥ‬ǌ‫ܛ‬ඡᔘᖒḙߛˇͻֶదǒ୆၁ᄺࡣ‫ڏ‬Ǔǌǒດᓃ឴˺‫ڏ‬Ǔ኎Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·151·

3236 路152路

3237

3238

*3237

3238

௚ ஡॔ᕙ˺ǒ‫෉ܛ‬ᮻѣӒຼ᱓Ǔጮవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈ ᕙ˺ᫌஙᏫˀܿቦขḙᩲᗀదᒱǌᇸ᧔᮳ᰤḙЪХ྘஡ॳ௚֗ߜ᣿ऑ˨᫂ḙ ၵ᜹ҪҧǍᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ஡॔ḕ Ḗḙߚ࠯੾ḙՂʼೄǌʼೄࡐ‫ܣ‬ǌດ᫺ߕǌ‫ߕڎ‬Џၷḙ஡ ॳ௚᫂ߕǍؓ˺ขḙѬǌᄾǌᛡǌᕙπΈǍ

ொరᴏᄇᆃǒܳ࠯Ǔ੤ፋ᝺ᓤጮవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þώ ࡣᏥ̡ᴏၚ҄ÿḙࣳᨄþᄇᆃᏐǌঢ়˩۶ǌ̡᫂࠯ÿ኎స‫ܛ‬ӿቦ‫پ‬வḙፋ҄ድ ᎿǌࠠਓՍᇼḙ፝᜙ቡᣉǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᴏᄇᆃᗀþᴏၚÿ൜ḙОӡࡧ˨ҒᣗܳḙОӡᒰМӡࡧᫎþᄇᆃÿḙ þᴏ ၚÿࣳၹḙМӡࡧՑԡ࠶᜹Ǎԡ̿Оӡ̄ʼࡧ˞ᬍḙ þၚÿߚʾ̄གࢻԿѬ नḙͫиþМÿߚḙ þႀÿߚ˗ᫎʷቢˁþႀÿߚʾࢻଢ଼ܳ̿ᤌቸѣ˨Ǎႀ൥Ѽ லḙ൥ࣨे௧ᄇᆃʹӡࢻԿ˨ͻǍ

RMB: 100 US$: 16

·153·

3239

3240

3240 3239

ொరѶ๒ዩͻǒบ᳧॑ࡣǓ᝺ᓤጮవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ࣨ ̽᛫̀Ѷ๒ዩੇྀరᄊᓨష᮳ಫḙႇ᭧࣋ࡍन᫫ḙፇ౞ෛᗃḙቸ‫ܛ‬ᩲᗀద ᒱḙܸ̿ᐿᄊบ॑ႇ̈๒ᄊโᕈ๙үḙиࡣᆃᄊโԒෛᬵḙፋԱ౛ᄊᔘҶϵ ࢀḙնဘѣʷྟፍˠܳ‫ގ‬ᄊܸ‫ݞ‬ෲࡣǍᗀ൜þʷ˵МʷࣲОథѶ๒ዩÿḙࣳᨄ þѶ๒ዩÿǌ þఢፃ಻๒ÿస‫ܛ‬ӿቦːவǍ ฌḧѶ๒ዩʷၷతྖ᳧ࡣḙఢӡʽ᳧ࡽḙᏫႇ൥‫ڏ‬௑ḙࣃܳ൓ରᑈḙ‫ܸͻ؞‬ ࣨบ॑̿и᳧ࡣᄊ‫ܥ‬᫫ᬵ݉ḙฌ᧘ድᇸଡиˁඡᮄ᛫᣺ḙ੤ขʽ̿þᰤข ၹቸÿᄊ˗ᩤጳ౎౞थᰤᰫḙၹ‫॑ੋܛ‬บร௶ಀ̿Ұᮄḙቸ‫᦬ܛ‬ႊḙඡҹ݄ ̡Ǎ

ொర१৬Ჳႇǒ‫ݐ‬ᯱǓඵ‫ܛ‬ጮవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þ᫈ ෆϤᡜ౧͵ၹḙ˞᜼ၷѰቤெ᯵Ǎੁߕপࠟḙ৬Ჳÿḙࣳᨄþ१ÿస‫ܛ‬ӿቦʷ வǍፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ‫ښ‬१৬Ჳቸʾᄊᯱḙᠲ́̀ႇࠒᒭࣂᄊ˔ভ֗ေਇḙ̵࣢ώႇ઄খḙ̿ ࠙੬ᒭࣂᄊ৬ֵǌঊ᥸ǌ࣏మ֗ൔ˭ḙ൥ࣨᮥឈḙԦ௢̀Хे௑ᄊဘࠄ‫ܫ‬ ‫ܒ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·154·

3241

ொరᏥ㜹ඐቸ੤˺þ᠉ᓤඡឤᝓÿ˺ข‫ࠃܛ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯեኼ˺þඡ௧ॷ݀ʷ༢ᄜḙড༢ୣॷˀᝨ ̡Ǎ᭜ဍඡܸ˩෈൫ḙ᭾ηᠳඡலࡅᢶǍև။ˀॽʼ԰ඡḙඡ࢝኷Ⴑ֑ॆ᫻Ǎ̡ၷࠕখࣱᐤඡḙӃҷ‫̗ܙ‬ᒱࠝಪÿǍഋ˺þ᠉ ௧̡ၷЩ֑ಪḙ᧛ᨑ˼үᳬ̡ॷǍЌष˞ᨑፇম৆ḙ྘Ќ‫᠉ڂ‬ːৱѬǍᥟᤰ᧘᠉ᨷࡣ൫ḙᆃ࢔៸ࠝᔵ˝᠒Ǎ‫ˇܫ‬Ⴀ᠉᜶̶˧ḙ ൫Ցˀ૆ӧѬ஡ÿǍᛡ˺þᓤ௧‫̡ݤ‬Мࠃ‫ݣ‬ḙˤऄҁᰤѨ఍ᘩǍլဍᨑష᜵ஷ‫ݙ‬ḙ‫ݡݷ‬ᤚͱඁጛဍǍ௦՚ѣ‫ࠒڎ˞܋‬ḙ՗࣋‫ڂ‬ ްॷᒱ͞Ǎ᠑ᓤऄฌҒᢼ᧝ḙឨ‫ڎ‬Ϛ͕Ψܼ̒ÿǍ‫ک‬ᗀ൜þОᭆࣲᏥ㜹̆Ӓ̛ÿḙࣳᨄþᒾ㜹́иÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙᄰ઄ᑜᒨǌ ဋᄾᏫ˞ḙᙊ࿘ᎥᦥՑ࿉ᕙǌཀྵХ˺ขᮘ˞࠶᜹ḙᒭੇʷึǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᏥ㜹ḙవՐᒾࣼ௣ḙߚ㜹́ḙӒ̛໘ீ൤ጚ௃̡ḙԔ‫ށ‬ᒾᒾᝀᎭඝḙ˗‫ڎ‬ဘ̽ᗃՐ࠵ឭࠒǌ஡ߦࠒǌ੆қࠒǍ஡᭩రᫎԪ҂ ᤕࠏḙ ࣲ థ ெງܴḙᏥ㜹եнᒭො̆Ӓ̛᜵Ӓᄊࣱܺຬ႐ḙጼࣲ ࡧǍ

RMB: 50,000 US$: 8,130 ·155·

3242

3242 рпКр░░уапр░в╦║├╛с░┤ржЦ╠Ирб╗├┐тАлраГ▄ЫтАм╩╖═Ис╕ЩсиД├╛р╖И╦М╙бсПгуапр░в├┐├╛с░┤ржЦ╠Ирб╗├┐р░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╦Рро╡╟НрбЗракс╕з f DN ▀ЪсдЬсм▒сИТ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зуапр░вс╕Х ├║с╕Ц▀Ъ╙бсПгс╕Щ╤┐сО╕ркХ╤Дров╦Яс╕Щр╖ИсФЪ╙псд░╠бс╕Щ╦ЧтАл╠╜реЗ┌ОтАмсЧГ╒Р▀жсПи╟М╦║сВЗраТ╟МсЮС╠б╟Н

RMB: 100 US$: 16

3243 рпКр░░уапр░врйдсНЛ╟Т═д╦н╟УсЭ║сУдсМор░╡╩╖═Ис╕Х╘│смДсД▒╨вробр┐╣салрои╟Туапр░всВЗсм╖╟У╩╖╨▓с╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN роЯргисВЗ═╗сМ│р▒Ор╕╖сВК╟МтАл▄ЫтАмр╢бр╣╕р╗ес╕Щ═М═║╤и╥дроп╤нсУК╩╖р╢б╓ЛрйЗ╟Н═╗сПисБ╣сЙ╕р▒Э╦Ю сКесМ╖р╕гсС▓с╕ЩсЭ║сУдсТнр╜й═ЬсЗ╕с╕Щр╢бсоДр╕╖сгБсБ╖╥пс╕Щ╒╢сАШ╤гр║Нро┤╨зсм╢сПл╘бр╕│р╕Ъсм╢сТ▒сДКсо│р▓лр╛▓сУд╟Н╨е ╦║р╕ВсЧАтАл▄ЫтАмр░ж╥з╟Мр╕гсС▓со╕сд╛с╕ЩсЧАр╡Ь├╛рбз╦ЙрйГс╕ЩркХ╤Дровс╕Щ╙бсПгр╖И╦Муапр░в├┐с╕и╙┐р╕ЛсПжсЙГ╟М╙┐робр║Нр░Бс╕Щ сиД├╛▄╕╒НсО╜╟Муапр░в╦и╙┐╟Муапр░в╦║сВЗ├┐р░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╩╝ро╡с╕Щ╘╗сЯЛ╬И═╗с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3243 ┬╖156┬╖

3244

ொర߸Ꮏᴔͻǒ௣‫ڑ‬ᔊ፬Ǔ᩽᭧ፃઉᜉвᮆʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈࠰᭧ᮥኤþ௣‫ڑ‬ᔊ፬ÿḙඐቸ੤˺ᗀ ൜þᗘ߸ᎿᴔÿḙࣳᨄþᎿᴔ᫂࠯ÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙЯեᔉӦሐᲚ‫ڏ‬ӡࣝḙతՑʷ̖ࣨᗀ൜ࣳᨄቦǍፋ҄ድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ߸Ꮏᴔḕ Ḛ Ḗḙࣹˌ஡௙̡ḙၷ̆ʽ๒ḙ ࣲˁᗘ̮ᆃፇޫḙࣷ‫˺؞‬ႇḙఢЏՑ̰࣎̆सܸӢǌ᳧ ՚ၜ֗ᦀడ᭟ḙ᫂̆ࡣඵᔉӦḙ௹ࣲࡐ̆Ꮏ‫ڎ‬ḙ௧ኄ̄൓ˇ੍ႍܸ˗ՊԠ੍‫ڎ‬ᮗ᛾ԣ̡ܻ˗త᫂࠯ᏨǍ

RMB: 100 US$: 16

3245

ொర߸Ꮏᴔͻǒ̸‫ڇ‬ขᒡᬷဣǓ᩽᭧ፃઉᜉвᮆʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈࠰᭧ᮥኤþ̸‫ڇ‬ขᒡᬷဣÿḙ ᗀ൜þ‫پ‬ӡࣲ̋Оథ̄ெḙᗘ߸ᎿᴔᮥÿḙࣳᨄþᎿᴔ᫂࠯ÿస‫ܛ‬ӿቦʷவḙЯեᔉӦሐᲚ‫ڏ‬ӡࣝḙతՑʷࣨᗀ ൜ࣳᨄቦǍፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ߸Ꮏᴔḕ Ḛ Ḗḙࣹˌ஡௙̡ḙၷ̆ʽ๒ḙ ࣲˁᗘ̮ᆃፇޫḙࣷ‫˺؞‬ႇḙఢЏՑ̰࣎̆सܸӢǌ ᳧՚ၜ֗ᦀడ᭟ḙ᫂̆ࡣඵᔉӦḙ௹ࣲࡐ̆Ꮏ‫ڎ‬ḙ௧ኄ̄൓ˇ੍ႍܸ˗ՊԠ੍‫ڎ‬ᮗ᛾ԣ̡ܻ˗త᫂࠯ᏨǍ

RMB: 100 US$: 16

·157·

3247

3247 3246

ொర᭑ᔮˌ੤˺ᮥᡃӒࢺܸᬄ˗‫پ‬ӡևࣲಣࣼǒԧ࡙ጉ᠏ஔᐲ ‫ྲેڲ‬ᓤҩ ߦǓ˺ข‫ࠃܛ‬ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ፝᩽੬᜙ǌጮవቡᣉḙᗀ൜ࣳᨄస ‫ܛ‬ӿቦʷவḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ᭑ᔮˌḕ ú Ḗౕѣᇫ͘ำүࠒǌᗃՐྖ‫ܣ̡ڎ‬ǌᯮມᅼՐࠄˊ ࠒḙၷ˞‫ࠒڎ‬ԧ࡙֗ဘ̽ӑथ᝺̃ˊͻѣ̀᧘ܸ᠈࿹Ǎ

3246

ொరթҪ̞ቸ੤˺ᮥᡃӒ̛࣎ᔵܸߦಣᝫǒߦ˞̡࣎ ᛡ˞ˇᔵǓ˺ข‫ܛ‬ ࠃʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ፝᩽੬᜙ǌጮవቡᣉḙᗀ൜þթҪஜ˺ÿḙࣳᨄ þթҪ˨ӿÿǌ þЋᄇÿ኎స‫ܛ‬ӿቦʼவḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧթҪḕ ú ḖߚЋᄇḙྖழᝀᎭඝḙ˿ᬠᑊष̞֗ဍव௬Мˇ ߜḙదþទ˺ႇʼፐÿ˨ሦǍ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 50,000 US$: 8,130

·158·

3249

3248

3249

сгнргДрг▓рпгрвЦржГсФо╟Т╦┐смаслВрап╙б╨Ю▀ЪсЭ╝╟У╦║р╕ВтАлраГ▄ЫтАм╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сзЦроб├╛╒УсМксР╡сС╜с╕Щр╕│╥псКПс░д╟НрпСргвтАл┌АтАм╙Ис╕ЩсдарпСсдЙсЫк─А─А├┐с╕ЩсЧАр╡Ьрг│сиД├╛см╢сбЪ├┐ сКОр░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╦Рро╡с╕ЩсНЭсЬЩсЙбсгЙ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

сгнргДрг▓рпгрвЦржГсФо╟ТреИсдЙсо╝╙б╘жр╡б╟У╦║р╕ВтАлраГ▄ЫтАм╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сзЦ роб├╛сБ│сХЩс▒мс▒УржнсД▒╘жс╕Щ╨ксПлсо╝╦ираА═Юсв╢╟НсО╜сРЫр╗НсЫкр░ж▄╕сБ╣с╕ЩсФксеЕсЬ╡сБб╬зсД▒ ╬ж─А─А├┐с╕ЩсЧАр╡Ьрг│сиД├╛см╢сбЪ├┐сКОр░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╦Рро╡с╕ЩсНЭсЬЩсЙбсгЙ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖159┬╖

3251 ொ ర ˑ த ႇǒ ᳤ ‫ ݿ‬࿹ ࠯ Ǔ ᝺ ᓤ ጮ వ ቡ ᣉ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ቸขጺᒎǌႇࢺ ድຮḙᗀ൜ ˑதࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦ ːவḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3251

3250

ொరसАߵ੤ፋǒӧெ᭢‫گ‬ӧெ឴˺Ǔ፝᜙ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þП྘ÿࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧसАߵḕ ú Ḗொࣲ‫ښ‬ӯภЌषཏᕙНՃࣹշᦊႇథ͋ྡḙ᫂̆ ஋෵௑̃֗ᇫ͘᝹҈ḙ௹ࣲѹͻ᝺ᝠᄊүႇॖྟǒܸ᫓ܹࠍǓᡅ४ˇႍ‫ܦ‬ ᝘Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3252 ொరࠂᆃͻǒሗඵฅᓃǓ᝺ᓤፕవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ͻࡣ ࢏ಞలགಀጓࠛḙѾᗀຍྜྷḙࠝ̆ၷඡḙၹᓤ̝ˠᏫˀե༢ඡḙ࿘ಞʷಫḙᘔ եᅌʷመþѣ̆ቸ‫ܱ˨ܛ‬ÿᄊᰴ᠜ກᬶ˨ᮄǍᗀ൜ࠂᆃࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦʷவḙ ፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3252 ·160·

3254 ொ ర ᆃ ᘺ ႇ ͻǒቬ ᆃ ‫ ڏ‬Ǔ ඵ‫ܛ‬ጮవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þ੃ߕр ெᆃᘺиÿࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦː வḙກᬶຍழǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3253

3255

3253

3255

ொర௡ᓉፋǒࣸࣸРᕙǓඵ‫ܛ‬ጮవቡᣉ ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ஡គþљᅋ К ᮳˽ḙ᭦ ᑧࣜ᭛ ௣ÿḙᗀ ൜þ௡ᓉ ҡ ൡÿࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦʼவḙፋ҄ድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర͹Ր੤ፋǒ䢪ᯬர᱆Ǔඵ‫ܛ‬ጮవቡ ᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ͻࠦࠦ ஝ቸΧ࡙ဘѣ᧿ᯬᄊѕѕᇸ‫ޏ‬ḙ౞‫ܸڏ‬ ᐿድ‫ݬ‬ǌቸ‫ܛ‬૙รᒭ‫ݠ‬ḙ‫܂‬ሦድֶ˨ͻǍ ஡គþࠒᴏ‫ݙ‬षΙЩÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦː வḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3254 ·161·

3256 ʸӾ௣థᆃ៮᮳ǒࣱ෢ᗀ᬴Ǔ᝺ᓤጮవቡᣉʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦḙ ਓ‫ৣܒ‬ᤊǌႇࢺድຮḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3256

3257

ொర͹Ր੤ፋǒ࣋ᛨ᜺ᮃǓ᝺ᓤፕవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ͻ᜺ ᮃḙ࠴́᭧ᄱ˘໘ǌᛨጯጳ౎ืүḙႇࢺድጺǌ᝺ᓤᯐ໘ḙ᜺ᮃᇸগ᭢ሾǌ໘ ե̡ᫎၷำඡৌǍட˔ႇ᭧նᰴᬶ˨ඡḙˣ᜺ᮃፋႇᮥె˗ᄊΈͻǍᗀ൜ࣳ ᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3258

RMB: 100 US$: 16

3258

ᄅ̕௣ˇ၁ႇǒྩ˝ԥሐ‫ڏ‬Ǔ᝺ᓤፕవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ ͻጳ౎ጺ៟ǌᓤ॑ፍˠḙಫូຍᬶǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

·162·

3260

ொ ర͹ՐႇͻǒᲪ ᳋ णࣲ‫ڏ‬Ǔඵ‫ ܛ‬ጮ వቡ ᣉ ʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᨄస‫ܛ‬ӿቦʼவḙࠠਓՍᇼǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3259

3261

3259

3261

ொర͹ՐႇͻǒᭁՑ̈࣍Ǔඵ‫ܛ‬ጮవቡᣉʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ஡គþᭁՑ̈ඡ үḙເʽྟ࣍ॆǍउ੃ᛦࡣÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ӿ ቦʷவḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర͹ՐႇͻǒᭁՑ̸ᏎࡽǓඵ‫ܛ‬ጮవ ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᨄస‫ܛ‬ ӿቦʼவḙਓ‫ܒ‬ງᤊǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·163·

ࢤ෥ঢ়‫ۆ‬๭֠

·164·

3262

рг▓ рг▓р╢Рр╕Ы╦М╟М╓ЗрзЗр▒ПтАл▄╕сзШ┌ЪтАм╘Л╘╛╠Г═ИсДКреЦ╧╕сеМ▀Ы╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г рг▓р╢Рр╕Ы╦МтАл┌ЪтАмрдг▀╖рмМсЬ╣сдФ╨СсЬ╡╬ОтАл┌Д┌ДтАмслВргЕснЗр╛▓╟М рг▓ ╓ЗрзЗр▒ПтАл┌ЪтАм╟Т╧гр╝в╙йсЭм╟У╩╜сКд▀Ъ╟М рг▓сАнсИЗ╒Фр╢Р╦ЯргЮроЬр┐╣сЗкр╛нсКОс╕ЩсСАснзсмДр░ж▄│рд╕ро┤слХ╤гр╛асЧГреИ╘гр│Вр▓╡рйШсЭос╕ЩсДЛ╦ЮреЗрпСркернКс╕ЩсАгсаЬрдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3263

рпКр░░╒м╙┐╓▒рнК╟ТсДЗр╢╗рзЗ╟УсКО╠╜сЫл═╗сПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═Ис╕Х╘│смД╤гр╛ар╛н╦Р═И╟М╬╖ра░╩╖═И╟М╦║р╕В╩╖═Ис╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN ╨е╦Ч╨п╒ер░д╦ЮсЧГ╒РсДК├╛ рг▓сДЗр╢╗рзЗ╠ЖрбгсЬ╡р╣б р║╣▀ЬраТрг╗тАл┌б┌ШтАмрдИ╥Трйдр░╖├┐р╜▓р╛Я╩╖рд╕с╕ХсмД╤гр╛ар╛н╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦ╘╛ ╟Ус╕Цс╕Щ╘│р░ж╒ПрпСслОрйЮрнКсДЗр╢╗рзЗ▄╕▄╗р░│╨Эрдир╜▓ ═Ис╕Щ╒ПрпСр░░рйЮрнКсМвреИр╛Я╟ТсДЗр╢╗рзЗ╟УсВГреЦр╜▓ ═И╟Н рдг▀╖рнКреЦтАл┌ДтАм╒П╠Гсп▒═л╘дрйЮрнК├╛╒м╙┐╓▒тАл┌ЪтАмсНМр╢Рр╕Ы╦Мркер╜▓├┐╩╖═Ис╕Х рг▓рнКреЦркС╤гр╛асБ╣тАл┌ПтАм╟Мрг│смДреЗрг▓╤гр╛ар╛нс╕Ц╟Н рг▓сКД╩╖рбУ╦ЗсВНснЯрг▓сРПр╡Ф═Шр░░слО╒МреЦр╜▓╩╖═Ис╕ХсСАснз р░ж╒м╙┐╓▒р╢РсЙ╕соесбГ├╛р▒ДреР╒ПржГрз╝▀Ыс╕Щ╒м╙┐╓▒рнК╠ЖргЛрквр▓л├┐с╕Ц╟Н╘│р░ж╒м╙┐╓▒ рбз╦║р╕ВтАлраГ▄ЫтАм├╛рдХ╦н╦Чре╖├┐╩╖═Ис╕ХсЧАр╡Ьрг│сиДр░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╩╖ро╡с╕Ц╟М▄╕═ХрнКреЦр░╛ржГсЗлсТ▒╒м╙┐╓▒╬╖ ра░╩╖═Ис╕Щр╡есМ╕═╗╓╢рпзсДм╥Т╦Юр╡гркетАл┌дтАмсплр╡У╤гсАШсДК╒м╙┐╓▒рпКр░░сЛ╡╓╢с╕Щ╦ЕсД░рмМр║╣сТн╒мр╢Э╒С╠б╦ирйдс╕Щр▒Пр║╣╘╗сне╟М═Ьрй╛р░жрдАс╕ЩсАгсИкра╢сЬ╣╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╒м╙┐╓▒ с╕Щ╘Л═Крдг▀╖╨Ьсб╣╨╣рж┤роЛр╖╡сжКсВГреЦтАл┌ДтАмрнКреЦсл│слВ╟М╦М╙ТсВГреЦ╥Др╛Я╘И╘ИслВс╕Щ╙Т╠ЫсВГреЦ▀жсмУ╥ЮсмУслВ╨крнКреЦсМЗ╦Я═К╟Мроб╙СсжКсВГреЦрбНсоПслИ╟М╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦ раТ╙й═Ш╥Ю╦ЯргЮсКОсРМс╕Щрпз╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╘╛╩╜сЭ╡▄│сзШ▄╕╠Г═ИсДК╘а╦БсПи╓ЧсМвреИсПи╟Н

RMB: 2,000 US$: 325

┬╖165┬╖

3264

рдетАл┌ОтАм╤║р░░рнКреЦраТ╬ер╕Й╟МрезсРЯ╤В╦Бр╢Р╦ЯргЮ╒МреЦсКд╒Рр╜▓╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сйРсДвр╜▓р╛Яс╕Щ╨е╩╛р░ж╦Р═прнКреЦраТсДК╠ЮсЙ╕сКд╒Рс╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╬ер╕Йс╕Щ╦Юр╢Рр╕Ы╦М╓Ч╨Ч╦Ч▄╜соЧрао╒ПржГ╦ДсРМрнКреЦсг║ рг▓╦и╦дс╕ЩсВС╩╛сЭ╡▄│р╢╖рж╜ сПлсАгсаЬсДК╘Л╘╛сЕпслОс╕ЩсЬВсЭШ╦Ю├╛сМЪтАл▄ЧтАмрнКреЦргО├┐╟Н резсРЯ╤Вс╕ЩркернК╠Ар╢Р╦ЯргЮсНМркИ▄╕▀ж╓АсЭпсЮ╖сДКсАгсаЬскл▌Ас╕Щ╨П╒С╘а╦Б╟ТрдитАл▄╕┌ОтАм ╨з╟УсКО▄│сжКсзШсЬ╢сМвреИсВГреЦсДКрнКреЦрв║═╗╟Н

3265

рг▓▀г╘дреЦраЙрнКсНЗ▐лреЦ╨▓╩╖сгдроЭ╙брд╕╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓╦Юр▒РсХж р▓Ъ╨ПсБ╖╦БсмИсАМр╛КтАл▄г▌ЩтАмсНЗ▐лреЦ╨▓с╕Щ╠░╦Ч╘╗сЙЪрпКр░░со│╬░р╢бсЯ╢с╕ЩрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 500 US$: 81

3266 рг▓тАл┌ОтАмсЦ╣слВсЩЖрнКреЦтАлр╛Я┌ПтАмсЗлрнК╥Д╟Тр╡зр╢╛слВр╖И▄╕р│ДреЦсм╖╟УсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓с╕ЩрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рд╕сЛ╡сО┐╘Фр╛ас│мсДЗр╜▓р╛Я╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3266

3267

рг▓р╢Рр╕Ы╦МсКОтАлраТ┌ОтАмроЛсЬ╢рмМсЬ╣╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсЭНроК╨╣тАлрг╝┌ОтАмсЬ║сЗк╠╜сЫлтАл┌ДтАм╒МреЦ╩╖рги╟НрбЗракс╕з f DN рг▓ р░е рпЖрнК╠Ж╙Т╠Ыс╕Щ╨п╒ер╢Рр╕Ы╦М╟М╤╢ра╢▌Й╟М╓ЗрзЗр▒П╟Мр░╕ре┤╟М р▒дреТ╟МреФсД╛╟М╤╢═дрй╛╟Мсабс┤Э╟МсмИр╢Е╟МсОнсХжр▓╝╟М╒Б╥ФсФосКО╟Н╘╛роисАгсаЬ╟МрнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖166┬╖

3268

рг▓тАлраТ┌ОтАмсоЧрао╠бслВрги╙в╠б╒МреЦ╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN рпзрги╦Ю├╛р╢Р╦ЯргЮ╤╢╦ЯргЮсКО╨Ч╓ЧтАлраТ┌ОтАмсоЧрао╠бр│ЭслЮ╙Т╠Ыр╣А╙псжКсл│╨╣╠ГсЭлсМ╖рпС╓Ч╘кслЮ▀╛╨д╒МреЦ├┐с╕Щ╥ТрмЖ тАл┌птАмр░жр╢Р╦ЯргЮ╟М╤╢ра╢▌Й╟МсеЯра╡рг▒╟М╓ЗрзЗр▒П╟МсЧЙре╣р╡з╟МреФсД╛╟Мр░╕ре┤╟Мсабс┤ЭсКО╟НрнК╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3271

3269

3271

рг▓ р░есО┐тАл┌ОтАмрж┤сНТрбЙ╨Сс▓ксЭ╗╙ир░░слОсмд╓АсЭосПисмБ╙╡убЮсЭ╜═Ире╢сЙжсКОсД▒╨вроб р┐╣╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕робр┐╣салроир▒Э╦ЮсАгсаЬс╕Щ╦ЯсЭИрпз╦ЧсО┐сЖб ╤В╦иро╗сДКсД░рмМсЬ╣сЭ╜╠б╟МсО┐ро╡╨Ю╠бсЭосПира╡сМ╕╦и╩╖╟МтАл▐ПтАмрдЩхЩЭфнлрвНубЮс╕Х8JMMJBN ' "DIBU[с╕Цс╕ЩсЭ╡▄│сзШ▄╕ро┤слХ╘гсб▓свОркСсеЛсДЛ╤гсТн╨ерйдс╕Щ╨п╒е╨Ю╠бра╡сМ╕рйЗ╓А╠осНБ╟М сО┐ро╡смд╓АсЭосПисЭ╜с╕и╦ЧтАлсжК╠Ф▄▒┌ОтАмро┤слХ╒ГсНМ╘з╟Т▄▒тАл┌ОтАмсЭосПисЭ╜╟У╟М╟Тро┤слХсВГркС╤Ы сЭ╜╟Ус╕и▄▒тАл┌ОтАмсЭосПиро┤слХре╢сЙж╟Мр╢Р╦ЯргЮ╧╕сЙж╟М╦ЧсО┐рде╠ФсМвржРсЙжс╕ХсО┐тАл┌ОтАмсд╡ргЙ╘Ир╛▓╥Д смНсзЪ╘зсЫбс╕Щ╬ОтАл╠б═╗рв║┌ДтАм╓АсВС═╗сМвржРс╕ЦсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╘╛роисПХраДс╕ЩрпзтАл┌ктАмслОра╢сЬ╣сДК ╦ЧсО┐рде╠Ф╘Л╘╛робр┐╣сеМ▀Ыс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3269

рг▓╠╜сЬ╡╘ер╛а сМк╦╣р▒ЗсО┐тАл▌ЩтАмсЕ╝снЯсПер╜▓р╛ЯргЛснзсНГркЙсЬЙ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╦Юробснй╤╕╤╕сНЗр▒М╒Сс╕ЩсВСтАл┌ЪтАмсЬ╡╘ер╛асМксДК╦╣р▒ЗсО┐тАл▌ЩтАмсЕ╝снЯрйЮрнКс╕Щ сЭореИ╨е▀ж╦╕╟Мрв║═╗╟МсБ╖р╕│╟МтАл╦и╦н▐бтАмсВСреЦс╕Щ╠Ц╘╗╠░╬Яснз╘жрпв╤греЗрпС╦ЧтАл╦и┌ОтАмр┐Д ржЧс╕Щра╡рв╝сЛ╡сТ▒╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 2,000 US$: 325

RMB: 100 US$: 16

3272

3272 3270

рпКр░░сО┐тАл┌ОтАмсКД ═прж┤сНТрбЙ╨Сс▓ксБ╖рг▒реЦ╧╕салрои╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨праФр╣Ш╘г рг▓рбЙ╨Ср▒Ы╓ЧсбКс▒Хрп┤▄╗рбЩрди╘ЩрйЭсг│сЭ╖╟М рг▓рбЙ╨Сс▓к╠Ж╙и сДйсоРрбГсРМ╨зсЗксеЩсЮ░╤ж╘гсКд╒Рр╜▓╟МсЙдсдер╗жсЭп╟МркЖсЗ╛раИ═Ь╙н╟Мро┤рпИ╦Р═Крж┤сНТ╠Ф сЯБ╟Мрж┤сНТ╦Др░╗╩╜▀╖рмЖрв║═╗╟М рг▓рбЙ╨Ср▒ЫсЭ╗╙исМвржРселсЗ╛╟М╘к╥Вр╢Рр╕Ы╦М╓Ч╓З рж┤сА▒рмМсЬ╣╟Мрн╝сДЖслВ█в╟М╘ксбГ▄╕р╜╗р┐╖сКОс╕Щ╘╛роисПХраД╟МрнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зрбЙ╨Сс▓кс╕Х3JDIBSE .JMIPVT /JYPOс╕Щ с╕Цс╕ЩсЭ╗слИро┤╦ЧтАл┌ОтАмсДКсКД╩╖═п сО┐тАл┌ОтАмрж┤сНТс╕ЩтАл┌ВтАмр╢╡слГ╠Г═ИсЬВсдХсгпсРМ╟Н

3270

рг▓╠╜╨ЫтАл┌ОтАм╒КтАл┌бтАмсо│р░А╟МробснйрпСр░░сЬ╣слХсКОреЦ╧╕рдЕр╛Я╩╖сМ╕╠Л╤ж╨бсМЮ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╦Юр╛▓р╡┤╘Л╘╛рпСр░░╠бр╛нсо│р░А╒Мсм╖с╕Щ╠Ц╘╗╠░╬Я снз╘жрпвреЗрпСсЗл═Ш╦ир┐ДржЧс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖167┬╖

3273

3276

рпКр░░рбЙ╨Сс▓ксЭ╗╙и╘Фр╛асЩмсДЗро┤слХр╜▓╩╖сМ╕ ═Ис╕Хсжброб═Исалрои╩╖сМ╕с╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN ╨пр░ж╓Зрж┤сА▒рмМр░╗сКОтАл┌дтАмр░Ас╕Щрг│смДсД▒╨вроб═Исалрои╩╖сМ╕с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3276

рпКр░░с│мсДЗсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═Ис╕Щр╣Ш╘гсИо╙бхАЪсКОсВЗраТ╒МреЦс╕ЩсСАснзсое├╛╩╖╦╡╨Ь╠Дрг▓╩╖ р░ернК╠Ж╩╜р╣ТрйЖ╥ЫсОДсгдсжК├┐сКО╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 500 US$: 81

3274

рпКр░░╩║фЫ╕╤гсЭ╗р╡Чр╕про┤слХр╜▓реЦсм╖╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓╨проЖреИс│мсДЗсПер╜▓ рд╕с╕Щ╦Ю ╩║сзЧсАЛтАл┌ДтАм╥Вр╡Чр╕прв║╘И╟МтАл╫╕тАмрдЗсКОтАл┌бтАмсЬ╜раг╘асЬ║рпС ркернКс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╩║фЫ╕с╕Щрбг╦М╦Мрг▒╠бс╕Щ рг▓╥л╨Ъ╦ЧтАл┌ОтАм╨б╠Ч ╨Чс╕Щр░в═КтАлраТ┌ОтАм╨║тАл═К╦Я▐ВтАм╟МсибсеЛсжКсжКслВ╟МтАл┌ОтАм╥мсмУ ╥Юрж┤сА▒сКОсРМ╟Н

3277

рпКр░░сйРсДвсПер╜▓р╛Я╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╣Ш╘г╒м╘Лрбгр╢╡сВЗ═╗рбЩс╕ЩсйР сДвсМо█│╟МрнК╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3275

3277

3275

рпКр░░ро┤╙исЗлр░ж╨всеЯра╡рг▒сКОтАлраТ┌ОтАмсоЧрао╠бсВСрдЕро┤слХр╜▓╩╖сМ╕сМЮ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╦ЯсЬ╢╦Юрж┤сЭ║сЭаргОсеЯра╡рг▒╒ПржГтАл┌ЪтАмркИрпЖ╟МсЭНроК╟МрдетАл┌ОтАм╟МроИснйсКО╒К ╦ФрпСр░░сзШ▄╕╘Л╘╛╠Г═И╦ЧсДКсВСреЦрж┤см╖с╕Щ╘╗сЯЛ╨е═Ь▌Й╩╖сБ╖сДКтАл┌АтАмр░ос╕Щ╨е╦Ч╨п╒е▄╕сзЪсЭН роК╥ТсДКсАгсаЬреЦ╧╕с╕ЩтАл┌йтАмрпзсплр╡У╠ЭсД▒с╕ЩсжК╤мсПвркер╜▓р╛Я╦Чр░Ю▌Гр░╛╠А╩╖╠П╘ФрдЕрп│╙┐сДКсйР сДвр╜▓с╕Щрг│р▓Цр╕М╨е╒РсИж╟МрпСслО╟МрнКреЦсПи╘гсЬЗ╥ЭсЭ║сЭас╕Щ╘│▄▒сдЗр╣Ш╘гр╢Рр╕Ы╦М╟М╓ЗрзЗр▒П╟М ╤╢ра╢▌Й╟Мр░╕ре┤╟МсмИр╢Е╟Мсабс┤Э╟МсЧЙре╣р╡з╟Мр▒д═др║Щ╟Мр╖Ир╕Ыр╢ЯсКО╨е╠╡соЧрао╠бс╕Щ╘б╘╗сИж╦Ю╦Ч тАл┌ОтАм╘зрбЩрдесЭ║╦и╦ЗсМвсОЦреЦс╕Щрпзсм▓рексДК╘Л╘╛реЦ╧╕салрои╟Н╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3278

рг▓╠╜реЦ╧╕салрои╩╖сМ╕роЭсДИ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╣Ш╘гс┤ПсДЗсЖГ╟М резрзмс▓│╟Мр▒ДсФлсИЗ╟М╒м╨╗╦ЧсКО╒РраТсВЗ═╗с╕Щ╠И╨░сЖГсЙШ╟Мр╗ер╖И╟Мр╛КтАл┌ЗтАмсКОтАл┌бтАмсо│р░А╘г╦Ч тАл╠б┌ОтАмр╢ЯсЭНроК╨╣═┤сР▓сдВ╥п═Шр╜▓р╛ЯсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖168┬╖

3279

3282

3279

рдетАл┌ОтАм╤║р░░рбг╦МсД╡╘ЮсМЯроЛрдК╙Э█л╤│╤мтАл┌П┌бтАмр│Вр▓╡салрои╩╖сМ╕ ═И╟НрпЖр╜▓╘Ю╟МсСЫ╘Ю╟М с│з╘Ю╟Мр╕Др╢╡╘Ю╟Мсл║╬╖╘Ю╟Мр╛ирг▒╘Ю╟МсбЖр┤Т╘Ю╟МсХжрйЗ╘ЮрйдсНЛ╘гр╖┤╙┐р╛атАл┌П┌бтАмсалроис╕Щ рг│смДсД▒╨вроЛрдК╨Э╤ж╬╖р░╢с╕ЩсжК╤мсБ╣╙┐рг│сДжсЙжс╕ЩрпзсЖСсЙГрбг╦М╒К╘ЮржГсДК╩╖рйд╘╛роироб р┐╣с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпКр░░роЛсЬ╢╘г╒РраТреЦ╧╕салрои╩╖сМ╕роЭсДИрд╕с╕Щ╨п╒ер╢ЯтАл┌ОтАмсйРсДвсБ╖р╕│р╜▓╟М рг▓╠╜с│мсДЗреЦсм╖╦Р╨▓╟М╒й╥ксКд╒Рр╜▓╟Мсаерг╝р▒дтАл┌АтАмсЬ╣╦Чсн╛рпЖ═║роФ╘дтАл═Шр╕╖╠Ф▌ЮтАмсЭм╠╜сЫл сКОс╕ЩсалроисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3280

3282

RMB: 100 US$: 16

3280

рпКр░░сМЪ╨╣сд░сЫбсЭ╜сКОсЗ╛сЭ╜╙нрл╢╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒есФЪсНе█ароЛ рдКсЭосаНсЛЧс╕Хр╢РсЙ╕рйд╦║╟МсиДр░╕тАл▀╛▄ЫтАм╙┐с╕Ц╟МроЛр╖╡╬┤╙╝╤мрбНсд░сЫбсЭ╜╟МсМЪ╨╣раТрбЫ═Цреа сЭ╜╟МсЦЙтАл▄КтАм╙ЭрлЙрлЩсжКр╡зсЬЙсЭ╜╟М рг▓сДТ╙птАл╫╕тАмсЫбсЦ╣╦КсЭ╜╟М рг▓╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсйРсЫб ╧▓сЧи▀Ы╙нсКО╟Н╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3283

рдетАл┌ОтАм╤║р░░тАл▌ТтАмр┐ДсКО╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╣Ш╘г╦Ч╨брезраТр║Ъ╨ЭсЗл╨Ч тАл▐ВтАм╟МсибтАл▄л╠ЛрбН┘╛тАмсЦЙтАл▀жра╡╩╣╠Л▄КтАм╟Мр╖ИсЬ╡сД╡рй┐р░╖снйро┤рбЩсЬ┐═ШсКОсоТ╘зтАл▌ТтАмр┐Д╟Н╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3281

3284

3281

3284

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░ро┤тАл┘╛тАм╨╣рйдсНЛ╥Йр░╡╘грдетАл┌ОтАм╤║р░░╨╣сБ╣тАл┌П┌бтАмсКО╩╖сМ╕ ═Ис╕Щ╨п╒е рг▓ро┤ тАл┘╛тАм╨╣сФЪ╙ТрлЙрлЩсжК╘асЯГтАл▄лтАм╙┐р╖ИсФЪсД╡тАлраТ▐ЧтАмр╖д╟М рг▓ро┤тАл┘╛тАм╨╣╙┐с░┤сел╘ЮсЧЙраТтАл┌ДтАм╟М ╩╝р░║скЪрйдсНЛ╥Йр░╡тАл┌П┌бтАмс╕Щ╘│р░жрдетАл┌ОтАм╤║р░░╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсЭНроК╨╣рж┤╘асЯГсжКр╕╛сНЛрбН╙┐сЫб ▄╕╘░см╖╟Мр▒Ыр▒дрб░╟Мр╢ЯтАл┌П┌б┌ОтАм╒К╩╖═Ис╕ЩсоШ╦Юра╢сЬ╣╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рдетАл┌ОтАм╤║р░░╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯржГриЭ╨╣сХжсЭШсЭ╜╟МсЙб╥ксЭ╜╟Мр╛│р╛░сЭ╜сКО╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘гс│з╨Ср╜а═ЦсКОра▒рйдсХжсЭШсЭ╜╟Мсп▒р╡жр▒дсЙб╥ксЭ╜рпЪ╦║╟МсЧЙрйЗ ▀ар╛│р╛░сЭ╜рпЪ╦║╟М рг▓╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсбОр░приислИтАл┌ДтАмр╡бсУВрп╣═Ш╙нсКОс╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖169┬╖

3285

3288

3285

рг▓╠╜╥ЫтАл┌ДтАмр╗ж╤гсУмсДм╙н╩╖сМ╕сМЮ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш ╘г╟ТсДЗр╢РтАл▌ЩтАм╟У╟Т╤╢сСЛ╨а╟У╟ТсЖИрбг╨Мрд╖╟У╟ТснЯрпгсМЪ═лр╝в╟УсКОс╕ЩсЭореИ╠Ар╛▓р╡┤╘Л╘╛рпС р░░сДКробтАл▐бтАмр╕│╥пс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рдетАл┌ОтАм╤║р░░╩╜р╣Тс│зр╣М╙Э╠бр╢ЯроЛрдК╦║╨╕╒МсЦ╣сал╠ЧркС╒╖╘г╦╡╙и█╢сЙЗсДЗрйбснз╩╖сМ╕ ═Ис╕ЩрбЗрак╦А╩╖с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3286

3288

RMB: 100 US$: 16

3286

3289

рдетАл┌ОтАм╤║р░░сМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕роЭ╙б═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╠╜╟Тр╖И сл╗╘Ю╠бр╢Яр╕ВсмУ╤╝╤Е╦║╟Ус╕Хр╣Ш╘г╘жснй╓С╟Мр╢╛тАл▌ЬтАм╟М╙Ър╛▓с╕Ц╟Мробснйр░░слО╟Т╨ЪтАл┌ДтАмржГриЭ ╦║╟Ус╕Х╩╜сДжснй╓СтАл▐ВтАм╓А═ШсКО▄╕сМЪ╙┐сЙжс╕Ц╟М╟Трв║╨║╨дсБ╖р╕│сд┤╨╕р░╡╟Ус╕Хр╣Ш╘грв║╨║╨дрй╗ р▒дрй╗▀Ш╟МркЕснй╓С╬исБ╖╠ЧсКОс╕Ц╟МсЧГ╒РсВЗраТсША╠И рг▓╬╖р░╢с╕ХсдШ╘г╠┐сДЗсЖГ═╗╓╢╠Ф рл▒снГр╣ЯсД╛сдЬсКО╠Гс╕Цс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3289

рпКр░░сФотАл┌ОтАмсп┐╙и▄╕╬ОспЮсВСсЭУсШЩ╩╖═И╟НрбЗракс╕з f D N ╨проЖ реИ рг▓ рг▓слОсФотАл┌ОтАмсп┐╙и▄╕╬ОспЮсжК╤мсЭ╗слИсПисВСсЭУс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 500 US$: 81

3290

3290 3287

3287

рг▓╙Т╠Ы╘Фр╛а╟Т═Ы▄╕сДКро│▄╕р▒д╒ПржГр╢╖тАл█ЗтАм╦Ар░╝╟У▄╕тАл█МтАмсВЗ╨▓╩╖╨▓с╕Щ╨проЖреИ├╛р╢Р ╦ЯргЮ╦Юро│▄╕р▒д╒О▀а├┐сКОраИ═ЬсВЗ╩╖сМ╕ рд╕╟Н╘│р░ж▄▒роб╤гр╛асЗл╟Тра╡рг▒рзжтАл▌ЮтАм╟УсЛ╡сЬЙ р░╡╩╖╨▓с╕Щ╨п╒есеЯра╡рг▒р╜▓р╛ЯроЭсДИрги╟НрбЗракс╕з f DN ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рдетАл┌ОтАм╤║р░░тАл┌бтАмсаПрбНсД▒╨врйдсИ╜╘г╨Эроб╙нрл╢сКО╩╖сМ╕роЭсДИ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г╠И╙п╟МсЬ╡сШй╟Мро┤сВЮ╟МтАлрв╢┘╛тАм╟Мр║м╙Т╟Мр╖ИсФЪ╒КтАл┌бтАм╙ЭтАл┌бтАмсаП╟МсЖИ╠Ч╤мргЛсКОс╕Щсал рои╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖170┬╖

3291

рг▓сМ▒сМЮр╛аргЛ╤╡с▓крнКреЦсм╖╟Т╦Р╦Ф╦ЧтАл┌ОтАм╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡╩╖╘Т╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ргЛ╤╡р▒Ы )FOSJ $BSUJFS #SFTTPO с╕Щр╕ВтАл┌ОтАмрнКреЦ▄╕ргОс╕Щ╤╣рдесДКсАС р▓л╙птАлр╛Я┌ПтАмсЗлрпз╦ЗсВН╩╜реЦтАл╓╛тАм╥зр░д▄╕сДКрнКреЦр░╗р▒Юс╕ЩсЬВсИж╦Ю├╛╠Д╙б╦ЗсМв╦ЗсВНсМвраД рнКреЦ╦ир╛Ш├┐╟Нрпз╦║сВАсн╛сМЙсоГтАлрдА═╗▄г▌ЩтАмс╕Щ╨проЖр╜▓р╛Я ргис╕Щ╦ЮргЛ╤╡р▒Ысплр╡У╦ЧтАл┌ОтАм ╦исЫбсДКсЬ╣слХс╕Щр▒Э╨жробр┐╣╦БсУир░╖роЖсШй═Й╧Щс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3294

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡рнКреЦргОрйЮсЧГрв╜тАл█МтАмреЦсм╖╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪр╛а╟Т╦ЧтАл╦и┌ОтАмсЫб╟У╟М рг▓сНесОнсМкр╛а╟Тр╢Рр╕Ы╦М╟У╒К╩╖╨▓с╕Щ ╠┐р╢Рр╕Ы╦МсБ╖рг▒╦Ю╦ЯсМ│с╕ЩрбЩсЗи╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╘зрбЩ╘ЛсИос╕Щр╣Ш╘гсоЕрбг╨Исе╜╟МсИЧроЖсбС╦з╟М ├╛сбЗ╙Ъ├┐╟МслВреЭ╟Мрй░рмВроЛр░┐╟Мр╢Рр╕Ы╦М╦Бро│▄╕р▒д╟МсДИсФЙс┤ПроК╟Мрп╣рг▓сКОс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡ сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3292

3295

рг▓ рг▓рдетАл┌ОтАмрпКр░░рнКреЦсВЗ╨▓╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟ТрпС╠╜╓З╤п╟Ус╕Хра░снзр╢Рр╕Ы╦Мс╕Щ╨вр╕Мроб╙С▄╕снй╓С╩╛╦ЧтАл╦и┌ОтАмсАШр┐Дс╕Ц╟М рг▓ сМ▒сМЮр╛а╟Т рд╕╦ЧтАл═ЬраИ┌ОтАмсВЗ╟У╟М рг▓сО┐тАл┌браТ┌О┌ОтАмсА▒▀ж═Ш╤гр╛а╟Т╙итАл╦и▄отАмро╗╟Ус╕ЩсВА ╦ЧтАл┌ОтАмсИЩ▀жсмУ╟Мро┤╙исЗл╦БсО┐тАл┌браТ┌О┌ОтАмсА▒▀ж═Ш╨б╒ПсзФсОД▀╣рйЗс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤сДКсЭосгТ╠А ╨Ь╙брг▓╠╜╦и╥Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКсо│тАл╠б┌ШтАмрз▒с╕Щ╨праФ╙Крк║╙Т╠Ы╟МслВ█в╟Мс│зр╖▓╟М╦НсНй╦исб╣╟М▄╕сдВ р╖▓╟Мрй┤▀Хр╖ИсКОс╕Щ╘╛роисЮараДс╕ЩрпзсЖСсЙГ╦ЧтАл┌ОтАмр╢Я╬░роб╙СсДКсАгсаЬ╘╛рои╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓ са┐ сАг сАй сКО сЧГ роб снй рпС р░░ рнК реЦ см╖ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ рак с╕и f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ргЕтАл▄ЛтАмсОнсезр╛а╟ТтАл┌О╦Ч┌ЪтАмсДКсБ╖р╕│╟У╟М рг▓сЛЫ╨а р╛а╟Т╙Т╠Ы╙┐сЯ╢╟У╟М рг▓са┐сАгсАйсЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКрперпЖ╦Б╠нрпЖ╟Ус╕ЩсКД╩╖═п╒П рпСсЦНрекрп┐╤╛сКЦтАл╓Ч▌ТтАмсЮ│саЕра╖тАл▌ТтАмсДКтАлраТ═╗▌ЩтАмс╕Щ╨п╒ер╢Рр╕Ы╦МсАгсаЬраТрдСреЦ╧╕сКОсАгсаЬтАл┌ПтАм р╛ЯсФкрг░с╕Щр╛▓р╡┤╘Л╘╛рпСр░░╦исД╛раД╨│сАШс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3293

3295

RMB: 100 US$: 16

3293

рг▓ рг▓ро┤╦ЧтАл┌ОтАмрнКреЦ╨╕сД╛╘гсНЛсВЗсЧГреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сЦИр╢Лсй╕р╛а╟Тро┤╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмслВ█в╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсВЗсКе╘╛╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсНЛсВЗсУир░╖╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр╢╡тАл▄ЫтАмсВЗ╟У╟М рг▓рп┐р▒дро│соР▄╕▀ж╤гр╛а╟ТсУ╛▀ХтАл┌ЗтАмсВЗ═Ь╟УсКО╒К╩╖╨▓с╕Щ╙┐╥Д сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3296

рпКр░░ре┤робр╛аробснйсоер▒ЖсдМсАЧсВЗ╟Т▄╕▀ЪркС╟У╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗрак f DN ╨праФ ╦ШраЭ╟МсНЛ╥ЙсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖171┬╖

3297

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ сИЩ сма ╙░ сЧГ сМ▒ сМЮ р╛а╟Т ╦Ч тАл ╠б ┌ОтАм╟Уроб снй рнК реЦ см╖ ╩╖ ╨▓ ╟НрбЗ рак с╕з f DN рг▓риУ▄╕╤╛сЭосПисИЩсма╙░с╕Х'VSJP $PMPNCPс╕Цр▒П╥Вр╡дтАл▄лтАмробснй р╕лр╕╖╦ЧсДК╦ЧтАл┌ОтАмс╕ЩсБ╣╠╡рйд╦ЧсДКсД▒р░╗╓ЧсиВсЙ╕сЭореИ╠Ар╛▓р╡┤╘Л╘╛рпСр░░сДК╦ЧтАл┌ОтАмс╕зсаТсЙДсПл р░жсИврдА╟МрлЖсЕМсМЪраГ╦║сДКрг▓сгР╠б╟Мрл│сЕМр╢Р╦ЯргЮсРЯ╧╕р║дсЫбсДКсПЖ═Х╟Мр╖ер░жржн╤┐╙Э ╤мсДКр░йспПсКОс╕Щр╡ер░╡реЦсм╖рпзр▒Эра╢╨Эрди╘зсЫбсДК╨в╠ЖробснйрпСр░░╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═ШсДКреЦ╧╕сал роис╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3300

рг▓ рг▓р╢╛▀ж▄╕раТргЮроб╟М█асЛЫра╖рйЮсЧГсМЪсУдробр┐╣рнКреЦсм╖╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓█асЛЫра╖╟Тро┤╦ЧтАл┌ОтАмсДКсОВсд╡сПир╢Рр╕Ы╦М╟Ус╕Хр╣Ш╘г р╢Рр╕Ы╦МсБ╖рг▒╟М╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╟МсоЕрбг╨Исе╜╟МсИЧроЖсбС╦з╟МсЧШ╠осЖГ╟МслВреЭ╟Мрй░рмВроЛр░┐╟Мро│ ▄╕р▒д╟МсДИсФЙс┤ПроК╟Мрп╣рг▓сКОс╕ЩроЖреИроЭсДИргисАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕с╕Ц╟М рг▓ргЮробсЧГ╟ТреЗ ╠╜╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Хр╣Ш╘гроИснйрдироК╤║р░░рпСроЛро┤слХ╟М╘зрбЩрдесЭ║╟Мр╢Я╬░со│рз▒╟М╘л╙СроИснйсЮ▒ ро╡снзс╕Щ╨проЖр╜▓р╛Я╟МрмгсВЗ╟МсНТсЭасЫлр▓лсКОтАлр╛а┌ПтАмсДИ═╕ргис╕Цс╕Щрпз╦А╘╗▄│рексДК╘Л╘╛реЦ╧╕╟Н тАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3298

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓█асЛЫра╖сЧГргЕс│кр╛асМЪсУдробр┐╣╟Тр╢Рр╕Ы╦Мс╕зсАШраД╦Б═ЬсЮн╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡рв╜тАл█МтАм реЦсм╖╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╠┐р╢Рр╕Ы╦МсБ╖рг▒╦Ю╦ЯсМ│с╕ЩрбЩсЗи╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╘з рбЩ╘ЛсИос╕Щр╣Ш╘гсоЕрбг╨Исе╜╟МсИЧроЖсбС╦з╟МсЧШ╠осЖГ╟МслВреЭ╟Мрй░рмВроЛр░┐╟Мро│▄╕р▒д╟МсДИсФЙ с┤ПроК╟Мрп╣рг▓сКОс╕ЩроЭсДИргисАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3301

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3301 3299

3299

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓сн╝сПЩсм╢сЧГспор║б╙┐сЫб╟ТсеЪсдг╦ЧтАл┌ОтАмс╕зтАл╠б╫╕тАм╟М═ЬроФтАл╓Ч▄гтАмр╗Шр║Н▀╛╒Т╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙ ▄╕рдир░╡реЦ╧╕см╖╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╨▓╦Ю╦Ч▄▒╨всМЗ╘╛╦║с╕Щр╣Ш╘гриЮсИЛ╟М р▒Дс▓│сЙж╟МсЧШ╠осЖГ╟Мр╢Рр╕Ы╦М╟Мрд╕═╗снХсКО▄╕сзЪсАгсаЬсПер╜▓р╛Я ргис╕Щ╦║рдЕсмДреЦ╧╕р▒П р║╣с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓█асЛЫра╖сЧГре┤робр╛асМЪсУдробр┐╣╟Тро┤╦ЧтАл┌ОтАмсДКсОВсд╡сПир╢Рр╕Ы╦М╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡рв╜ тАл█МтАмреЦсм╖╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╠┐р╢Рр╕Ы╦МсБ╖рг▒╦Ю╦ЯсМ│с╕ЩрбЩсЗи╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С ╘зрбЩ╘ЛсИос╕Щр╣Ш╘гсоЕрбг╨Исе╜╟МсИЧроЖсбС╦з╟МсЧШ╠осЖГ╟МслВреЭ╟Мрй░рмВроЛр░┐╟Мро│▄╕р▒д╟МсДИ сФЙс┤ПроК╟Мрп╣рг▓сКОс╕ЩроЭсДИргисАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖172┬╖

3302 ࣲ̡ඟ˗‫ڎ‬ѣྠᇫႇ вᎄᣤ‫ނ‬ր͘ᎄᣤѣྠǒ˗ Ө̡ඟС֗‫ܸ ࡃ ੇࣲ ڎ‬ ‫ڏ‬ЧǓႇвድᜉవʷѦːв ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧ ˺Яஆैဣ᠜ॖϸ‫ྟڏ‬Ӣ͸ ࣨḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3302

3305

ொరܱ‫౏ڎ‬Ө୊ॖ࣎ǒᇸࢷܸ‫ڡ‬Ǔॖϸᠫநԣ˺η੤శ኎ʷጸᄈ͸͈Ǎࡇ ࠪḧ f DN ୊҄ድᎿǌЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3303

ǒ˗ ‫ ࢽ ڎ‬ԫ ú Ǔᆶ ᭧ ድ ᜉ ܸ ‫ ॑ ی‬ᓤ ႇ в ʷ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN Яஆैழ˗‫ੇڎ‬ቡ̿౏˨ဣ᠜ԋԾིྟ ࣨḙѬѿ̿஋෵ ඟ˟ǌፃเᒑᮻǌкేழ᠂ǌሙஔУ‫ڎ‬ǌ஡ӑጓᕦǌᎿ‫ݞ‬ၷำǌඟீ‫ڄ‬ፇǌᇲ ‫ڎ‬ፒʷǌ᫂ۢභ‫ڍ‬ǌᡌՔˇႍ኎ӡ˔˄ᮥՔˇႍ࡙ᇨழ˗‫ੇڎ‬ቡՑ˗‫ڎ‬Պவ ᭧Ꮲܹ᜸‫ڡ‬ᄊԫӑǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3306

ொర˗‫˺ڎ‬ႇᗃैʷጸ вḙЯեǒࣼᇷ༌᫃‫ॆڀ‬ӡևࣲ ˗‫˺ڎ‬ႇՐࠒଢ Ր࡙Ǔʷвǌǒ᫂ढ़ᮓǓʷѦːвЛǌǒࣼᇷ˗Ө̡ඟС֗‫ੇڎ‬ቡОӡևࣲ Л‫᧛ڎ‬ᚸጇፒ˺ขᎿష࡙ͻֶᬷǓʷѦːвЛ኎ḙࡇࠪḧ f DN ӿ ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3304

3307

3304

3307

˗‫ڎ‬ႇвᎄᣤ‫ނ‬ր͘ԔྠѺӿǒे̽˗‫ڎ‬Ǔ࣋᭧ѦᜉܸनవድᜉႇвʷвǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺࠰᭧ʽவ˞ဥူၬཕ᧛˨‫ॶڎ‬ḙʾ᭧þे̽˗‫ڎ‬ÿ ̄ߚḙႀඐ˟ࣞᮥиḙЛ˺˨᝺ᝠǌଆྠǌӿ҅ǌᜉࣝ኎வ᭧ᯫࡑʷૉḙѬ᫃ ѿዝǌጇፒ̮ፁḙᄾࠄ‫ڡ‬Ԧ௢̀ழ˗‫ੇڎ‬ቡ̿౏ᄊԧ࡙֗ੇࡃḙԻ់ܸᄈሙ Л˺Ǎ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ࣲǒᔚΩក᝷ѹѯՂǓᆶᄕድᜉవʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ ̆Կ͊ᮥՐǌဍழᛦਫ਼ᗃḙ̿ᆁកǌ᝷ᗃǌᣁᣒǌ஡ᓨ኎ܳመॎरԬᤘḙ๘ԣ ெΩጘጭǌΩ᠎‫ښ‬Ӓ໘Ϛᩙǌ᭩֑Ω‫˨ڎ‬໦ӑǌᔚΩᄊӨΠ኎ḙౝЦԾநஆ ᘩ͉ϙǍԳద ࣲፋ‫ڏ‬వǒ˗‫ڎ‬൧٨ᆑቃǓʷвḙᮘదᡚ֊ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·173·

3308

3311

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3311

рг▓ро│сЮ│сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╠бр╢ЯроГрлЗсМЪсУдроЛр░┐╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓с╕Хрпз╦║ ╦Ю╦ЗсВН╩╜сКД╩╖р░╡╙┐р░жр╢Рр╕Ы╦Мр▓Ц╤О╧╕╦иреЦ╧╕робр┐╣с╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рг▓ро│сЮ│рйЗ╦ЮсКД╩╖╦ФсзФсЭ╗смП╙Тснй╓Ср▓крл╢тАл┌бтАмсДК▄▒тАл┌ОтАмсЭосПис╕Щ рг▓╨╕рйЗ╟ТсЬ╡сЫбр╗м сЭо╟Ус╕Щ рг▓╤║тАл╦Ю┌ВтАмрмлснЫтАл┌ОтАмр╢Я╨Ч╥Дсд╡сДК├╛сДТ╙п╠Г╘л├┐с╕ЩсЬВсдХсИПрди╦ЧтАл┌ОтАм╟НтАл┌АтАмсО┐тАл┌ОтАм ╒С═К╟Трпбр░░╨Юрп╣селркС╟У╥Ю╦ЯсОДс╕Щ╠┐рйНтАл┌бтАмсЭосПи╒Р╦зтАл┌ЪтАмр╡Ч╟М╠О╟Мснд╒КтАлсзФ┌бтАмсЭ╗с╕Щрпз╦║ рпз╨ерж┤сНЗ╦и═╗╟Н╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓█аре┤╥лхЩЭро│сЮ│сКОсЧГсМЪсУдробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╘╛р╖нсЦИр╛▓сЧГсЦЖро│сИЩр╛а ╟ТсМЪсУдргЮ╘Д╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Хр╣Ш╘г╦ЧтАл┌ОтАмсМЪ╨╣сДКсБ╖р╕│╟М╨б╠Ч╨Ч╦исА▒ржР╟М ралрпЖ╬жсВХ╦иржЧрдПс╕Ц╟М рг▓саЕр╛▓╨асЧГ═ароЪр╛а╟Т╙и╙Т╥ТсМ│╟У с╕ХркИрпЖ╤║р░░╘кр╢Рр╕Ы╦М╦исеЩсЭ╗слИрдг▀╖с╕Щ╨П╒СсзФсЭ╗р░╕ре┤╟МреФре┤ с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ржЦ╟М╓ЗрзЗр▒П╟Мрд╕слХ▄╣╟Мсабс┤Э╟МсЦ╗╨С╟Мрв╗р░┐╟М╨в╒ФрдДсКО╠брйЮ╧в╨Э р╡драЗсЬ║сЮАсдШс╕Ц╟М рг▓█аре┤╥лхЩЭро│сЮ│сЧГсМ▒сМЮр╛а╟ТсМЪрпбр╜▓сПд╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕ХтАл┌ЪтАмсмПсБ│▀▒сг╕ ╙ЭсдЙсЫбраДтАлсзФ┌бтАмсЭ╗сДКрйЮсЬ╣рйЮслХс╕Цс╕ЩсДЛ╦ЮсМЪсУдсНГ╨з╦Ар░╝╦и╒РсЧГс╕ЩроЖреИсАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕ роЭсДИргис╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3309

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ ро│ сЮ│ сЧГ ═а роЪ ╘Ф р╛а ╤║╙┐╟ТсЬ╡сЫб р╗м сЭо╟УсЖ╢ снз сЛ╡ сЬЙ р░╡╩╖ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦ЮсО┐тАл┌ОтАмсЧГ╒РсЭосПи█аре┤╥лхЩЭро│сЮ│сДК╦Ар░╝╒РсЧГс╕Щ╩╖сжКробсЙ╕═Ц сО┐сДКсМвраДржнревреВсДКркСсеЛржн═╗╓╢╟НсД╛раДсЭореИсТн рг▓ р░есТ░ р░етАл┌О╦Ч┌ЪтАмсЬ╡╙Т снй╓Ср▓крл╢тАл┌бтАмс╕Х╠┐рдг▀╖╦Ю╦Чре╖сДКсмПсБ│▀▒сг╕╙Эс╕ЦсдЙсЫбраДтАлсзФ┌бтАмсЭ╗сДКрйЮсЬ╣рйЮслХс╕Щ╒Ф ╨Ы╦ЗсВНсД╛раДркСсеЛ╠А╦ЧтАлрв║┌О╦Ч╓Ч┌ОтАм╨║сМЪ╨╣╠┐╘гсЭ╡▄│сМЪ╨╣соЧсЫ╛╟МсМЪ╨╣ра▓соЧсДКрз▒ ╤Ж╟Н╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3312

3310

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓█аре┤╥лхЩЭро│сЮ│╟МсЭЧтАл▌╗тАмро│хЩЭсаЕр╛▓╨а╟МсДЗ╬╛ре┤сКОсЬ╡ро╡сЭосПир░ж╨в╨б╠Ч ╨Ч╘гсЭНроК╙Э╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓ с╕Ц рг▓сО┐тАл┌ОтАмсЧГ╒РсЭосПи█аре┤╥лхЩЭро│сЮ│сДК╦Ар░╝╒РсЧГ╟ТсМЪрпбр╜▓сПд╦ЧтАл┌ОтАм╟У╩╖╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡е╦║╦Ю═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡с╕Щрпз╩╖сжКробсЙ╕═ЦсО┐╟МсМвраДржнреВсДКсзФ сЭ╗ркСсеЛс╕ЩсЭореИ╠А╨есТн рг▓ р░есТ░ р░етАл┌ЪтАмсмПсБ│▀▒сг╕╙ЭсдЙсЫбраДтАлсзФ┌бтАмсЭ╗сДКрйЮсЬ╣рйЮ слХс╕Щ╒Ф╨Ы╦ЗсВНркСсеЛ╠А╦ЧтАлрв║┌ОтАм╨║сМЪ╨╣╘гсоЧсЫ╛ра▓соЧсДКсД╛раДрз▒╤Жс╕Щр╢Рр╕Ы╦М╓Ч╓ЗрзЗр▒П тАл┌йтАмрмМ╘к╠А╠╡сДКсзФсЭ╗с╕Щ╨П╒СсЬВсЮЛ╦Ю╠Д╙б▄│сИШроб▀Ъс╕ЩреЦтАл╓╛тАмр║ЗсдКс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н с╕Ц рг▓сКД╩╖═псдЙ╨ЪсЭНроК╙ЭсДКро┤сЬ╡╨асЧГ╒РсЭосПисЭЧтАл▌╗тАмро│хЩЭсаЕр╛▓╨асЧГ╟Т╙и╙Т╥Т сМ│╟У╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е╦║╦Ю═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡с╕Щрпз╨есТнрпЖр░╡╥В╦Ч тАл┌ОтАмс╕Щрг│р║З╨Ърдг▀╖╘г╙и╙ТркИрпЖ╥ТсМ│сзФсЭ╗╦исМвраДржнркСсеЛсЧГ═╗с╕Щ╨праФр╣Ш╘грпЖр░╡смдтАл▄лтАм ╘╗сЬ╣сДК╘ж╙ираИ═Ь╟М╙╢р╖др│Д╠Г╘л╟МржТ╘░▄╕рйН╘гсзФсЭ╗р╢Рр╕Ы╦М╟М╓ЗрзЗр▒П╟Мр░╕ре┤сКОс╕Щ рмбсдШр▒Э╦ЮсЮасМ║╟МроЖр░жсАгсаЬреЦ╧╕с╕Щ╨е╨Эр╡драЗсЬ║сДКркСсеЛс╕Щ╦Ю╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсДКсФо╥╗роз╠В тАл┌О┌ЪтАмсмЕ╩╜сбЕрек╠А╒Прз▒╓ЧроГрлЗ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н с╕Ц рг▓╟ТрпС╠╜╟У╓З╤псп┐сзШрг╝сЭосПисДЗ╬╛ре┤сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКрз│снЗ╟У╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐с╕Щ╤Ш сЙжс╕Щ█аре┤╥лхЩЭро│сЮ│═╗рдАс╕ЩтАл┌ВтАмркИрйНр░░слОслВсп┐ ╦ЧтАл┌ОтАмс╕Щ╙б╤м╠АсЭН╦ЧтАл┌ОтАмроЛрбН╘г╦ЧсО┐╨всМЗс╕ЩроМралреЗрпСсО┐тАл┌ОтАмроЛрдК╟МтАл┌ОтАмр╢Я╨Ч╓Ч╨б╠Ч╨Ч ╩╝сПи╦ислОсДК╨всМЗ═╗╠АсоШ╨ж╨прглржнсДКркСсеЛ╓Чр╢ЛсгЧр║З╥ЙсДК╤мр▒вс╕Щ╩╖сНГслИ╦З╬зрд│ сбСсгЕ╥пс╕Щр▒Э▄╕тАл┌бтАмреЦтАл╠А╓╛тАмсО┐тАл┌О╦Чрал╠б┌ОтАмсДКсД║р╕В╟Н

RMB: 100 US$: 16

3310

3312

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓сМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓╨ЭргЛ ╘гро╖сЫб╦и╟ТселроЛсЬ╗сИо╟Ус╕Хр╢ЯтАл┌ОтАмселроЛ╦К╥мсЬ╗сЙжрж┤р╢╜с╕Ц╟М рг▓╟ТсФЪсРПсМЪ╨╣ро┤сДК р╡ж╨дрйНрозр▒О╠╛╟Ус╕ХсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕Цс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖174┬╖

3313

3316

рпКр░░рпЖ╠брйЮсЧГр░ж╨всМЪ╨╣робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗрак f DN р╡есМ╕╨п╒е╟Т╦ЧтАл┌ОтАм сМЪ╨╣╥ТсдЙ╦Ч╘зрбЩ╟У╟М╟Т╦ЧтАл╦и┌ОтАмреЭр░й╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╨б╠Ч╨Ч╦Бр╢ЯрпАсНТ╩╖рйНсМ│╟УсКО╒К╩╖ ╨▓с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпКр░░р╢Рр╕Ы╦МсЖСсЙГробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сОнсп▒ р╛а╟Тр╢Рр╕Ы╦М╨Ысм╖╟У╟М рг▓╨всЬ╡▄╕▀ж╦МсЬ╡▀жр░╖сЖСсЙГрйЮ╤гр╛а╟Тр║м╙ТсИЧроЖсбС╦зсЖС сЙГ╟У╟М рг▓╟ТтАл┌ЪтАмрдг▀╖робсУирдРсЯБ═Ш╩╜сДКсЭпсЮЧ╟УсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3314

RMB: 100 US$: 16

3314

3317

рпКр░░╦ЧтАл┌ОтАмснй╓Сробр┐╣сКО╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗрак f DN ╨п╒е рг▓сУ║╥лтАлр╛а╫ОтАм ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╨прйН╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╟У╟М рг▓╟Т╨б╠Ч╨ЧраИсЭУ╟У╟М рг▓╦М╠Ыр╛а ╟Т╦ЧтАл═┤ргЙсаО┌ОтАмсМЗркС╒╖╟Ус╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3317

рпКр░░╦ЧтАл┌ОтАмроЛр╖╡робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗрак f DN ╨п╒е рг▓╟Т╙Т╠Ы╦Б╠б р╢ЯрйН╠В╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсВ▓р┐ЙсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Щ╨п╒есАгсаЬ╘Л╘╛сПер╜▓р╛ЯроЭсДИргис╕Щ╨п раФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3315

3316

RMB: 100 US$: 16

3315

3318

рг▓ рг▓р░ж╨в╨б╠Ч╦Я╦зробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗрак f DN р╡есМ╕╨п ╒е рг▓сЦЖро│сИЩр╛а╟Т╦ЮсЭНроК╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсПлроз╠В╟У╟МсОнсп▒р╛а╟Тр╢Рр╕Ы╦МсЧГ═╗╟У╟М╟ТроЛ р╖╡╠Г╥м╟Ур░╛ржГ╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмсЙЗ╨╣▄╕▀ж╤гр╛ар▒дреТсЧГ╟Т╨б╠Ч╦Я╦зроЛсКЦ╟УсКОс╕Щ╨праФ ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓ сОн сп▒ р╛а р╢Р сг╕ р░╡╟Тр╢Р р╕Ы ╦М сЧГ ═╗╟У╩╖ сМ╕ ╘Д ╨Ы ╟НрбЗ рак f DN ╘╛роисАгсаЬ╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖175┬╖

3319

3319 3321

3321

рпКр░░сЬ╡ро╡╤гр╛аро╗╙и╘гроЛ╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓риг рбЙс│мр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДК╨б╠Ч╦Я╦з╟У╟М╟Тро╗╙исЭо╟У╟М рг▓ре┤робр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╨ЫсаВ╟Ус╕ЩтАл┌ПтАмроб рг│сдШ╟М╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓р▒╝р▒др╛а╟Т╨б╠Ч╨ЧраИсЭУ╟У╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╦А╘╗ ▄│рексДКсМЪсУдробр┐╣сЧГ═╗с╕Щ╠ЖсПжрагр╛ар░╡сБ╡р░жргЯ╥░с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3322

3320

*3322

рг▓╦Ч▄╜сОДсЮЛ╤гр╛асЗл╘Фр╛а╤║╙┐ ╟Т╨б╠Ч╨ЧраИсЭУ╟У╘зсЫл ╓Зрг▓р╛▓╥Д сЛ╡сЬЙсМвржРсАгсШйр╛ас╕ХсмДроЖсШйсЭ╜╦║с╕Ц╩╖ ╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║р▒Ы р░▓╤жсЬЙ╟МсеЛр▒дсМосЛ╡╙┐с╕ЩсмНсзЪ╘зсЫб╟М р░╡╨▓сОД╒В с╕Щ╨проЖреИ рг▓ре┤роб сплр╛ар╢ИсоЖр╡дробреЦ╙┐═И╟Мсп▒╨СржитАл┌ЪтАм╦А ╒ПрпСр░░рнй╨╕сДК╩╣сК╜рдАсЭУ╟Мсп▒╨Сржирйд сдЬ╟М╒КсИШроб▀Ър╛ар░╡ра░снзс╕Щ╠┐╘грйИтАл┌ОтАм сЧГ╒РтАл┌ОтАмсВЗ▄╕ргОсЧШ╨О╓Ч╤╣═╗сДКсп▒╨Сржи ╓ЧрзЗр▓лро│сРЯ╧╕сКОс╕ЩроЖреИр╛ар░╡сМЗсНТсЮа сМ║с╕Щр▒Э╨жроЖсШй╓Ч╘асПж═Й╧Щс╕ЩсЬЙргЭсПж сЙГ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ргЕс│к╤гр╛ар│Пра╖с│бс╕Х.FSNFJYс╕ЦсЧГ ╟ТсЗл═Ш╦Я╦зр╕ВтАл┌ОтАм╟Ур╢Р сг╕р░╡╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║сЮасМ║сЭосдШ╠А ╦ЗсМвсЗл ═Ш╦Я╦зсдВ╥птАл┌ЪтАмр╕ВтАл┌ОтАмсДК╘зрбЩс╕Щ╦║╦ЧсКД соЖ╦Ю╥╖рквхЩЭрквр╕Вр▓лсЮЛр╕Вробр╛а╟Т╨б╠Ч╨ЧраИ сЭУ╟Ус╕Щ╘╛рои═Й╧Щр▒Эс░┤с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зрзЗр▓лро│тАлре┤рг▓ ┌ЪтАмробр╛а╟Т╨б╠Ч╨ЧраИ сЭУ╟УрдАсЭУ╦ЧрйЮсЮн├╛ рг▓ргЕс│к╟ТсЗл═Ш╦Я╦з сПиркС╟У╩╜╤псгТ╠Аро┤сДКр╕ВсЮЛробс╕ЩсдИрпзсДм╥Т╦Ю р╡гр░дтАл▌ЮтАмсДКсЮЛр░╡├┐с╕ЩрйЮрлЙ╬зрпзр╡есЮЛр░╡с╕Щ рг▓═╗╦ЮсмДреИсм╖сНЗ╠Жр░╡╦║с╕Х╠┐╩╜╘╗╘асПж╟Тсп▒ рзЗ╨Ысм╖╟УсКД ╘Д╟Т рг▓ре┤робр╛ардАсЭУ╟УсД▒ ╨вр╕МсзЦс╕Ц╟Н

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

RMB: 100 US$: 16

┬╖176┬╖

╙╡ра╖e╠Ш╤╛ргПeсп▒╨Сржис╕д ├║ с╕есп▒╨Сржи╦Я╦зсДК╤╣тАл▌╜тАм ╠бс╕исКД╩╖тАл┌ОтАмсмЕсДКсМ╕сМ╗сПи╓ЧсоЧраосПис╕и╨Ы╦ЗсВНрпД╠Чсл╜сМЯ╓Ч╥╖╥п ╠бр╢ЯсДК═Ы▄╕раоргО╟Нсп▒╨СржисДК├║сБ╖рпз═Ы▄╕сДК╩╖сБ╖╟Н╠╡╓ЧрзЗр▓л ро│╨б╒П╤╣сЙбсДКсп▒╨Сржи╦Я╦з▀жсЮнс╕д╘БсИЩ▀жсЗл═Ш╦Я╦з▀жсЮнс╕ес╕и рпзрлЙрд│╨Ы╦ЗсВН╥╖╥п╠бр╢Я╦ЮраДсАШсЗл═Ш╦Я╦з╓Ч╨б╠Ч╦Я╦з═Ы▄╕сА▒ риЗсПлсдЙсЫброз╠ВсДКсА▒сЭ╖р╡з┘и╓ЧсЫб╥прлЙ╙п╟Н

Karl Heinrich Marx тАл▐А╫дтАм252р▒ОтАлрвд┌жтАмр╖ерзЭтАл█ЖтАмсБДр╣Ш ─К─Крд╗2983р▒ОтАл┌дтАмр┐Ф╙▓─ЦсМи╘ироГ─Ч ╙╡р╗ЬсМг27р╣ШреБр▒╣сЛЮсМи╘исЛ╖сЕнр╣ЙтАл┌ж┘╛тАмркармг╟Ир╕брг╖сЛ╖сЕнр║▓тАл╫ЧтАмр╗ЬсКорпОсГй─Гр┐врпНр╜ЪтАлре╜╫ЙтАмсКДсЕГр╣Йр│║ тАл┌жтАмр╕брг╖сЛ╖сЕнр║▓тАл╫м╫ЧтАмсКор╛║─РрйгсБЩр╕брг╖сЛ╖сЕн─С─ГсКДр╣Я╫Вр╕┤сЗАсМи╘исЛ╖сЕнр╕┤╫ВсМТркДрвЕржйрдксМТркДр╕К р┐ДтАл╫птАмр║Др╣Йр│║тАл┌жтАмсЕГсЛЦр╕брг╖сЛ╖сЕнсГСр║л╟ИсЕир╣ЯсБДтАл┘╛тАмр╕брг╖сЛ╖сЕнр║▓сБЩтАл┌жтАмркасЗ╕сКосЕГ─Г─РрйгсБЩр╕брг╖сЛ╖сЕн ─СсКБсБОсВСсИЮ╓Грз│тАлре╜┌жтАмркарйЧсЕЬре║рлмрлЩсБЩтАл┌жтАмр╕брг╖сЕкр╣ОсВЪр╝А╟И╒кр╛║сКо╓ГсВДр▒орл░─ГсКДсЛЦсГСр║лсНМсИл репсЗА2617р▒Ор╛ВроХр║п─Др░О▄╗╒КсЛ╕тАл┌жтАм─Цр┐кр╛В╙║─ЧсЕГр║Б╟Ир╕║сВЬсЗА2:р╣ШреБтАл╪ЫтАмр│║тАл┌жтАмсАЗр▒╣─Г┘Ч2617р▒О тАл┌╝тАмсЕГ╓ЗрйгсБЩр╕брг╖сЛ╖сЕнр░БсЛ╕─Цр┐кр╛В╙║─Чр┐Ър╣ШсЕЬрка╟Ир╣Шрж╣р╕ЙсЕЩсЖесБДтАл╪ЬтАмр┤ер╛дсЛЦр╕брг╖сЛ╖сЕнроГсЛ╕─Г р┤ДсЛРтАл╪птАм╒нр╣ЙреШсНМтАл╫КтАм─ВрнБтАл┌║╪птАмсЗШсНМра╜─В▌АсВЬр║ХрмЙсНМтАл┘╖тАм─ВсЖЫсЖ╢тАл▄БтАмсКБсНМтАл▄атАм─ВсКТрблр╢зсВРсНМр┤╜─ВсЖЦ сБЪр╣Шрж╣сНМр╕итАл┌У┌жтАмр║МроХрйЩр║▓р╗псЛ╕тАл┌жтАм─ЦсМи╘ироГ─Ч─Г 3323 рг▓сп▒╨СржисЧГре┤робр╛а╟Тсалр░╡сЭ╖╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN ╘Фр╛а╤║╙┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н рг▓ р░е рпЖ╟Тсалр░╡сЭ╖╟УтАл┌ЪтАмр╢╛тАл▄АтАмр╡д рд░спл╘зс╕Щр╡е╦║╠┐├╛тАл╓╢╫╕тАм├┐═╗╦Ю╤н╨Ър╜Вс╕ЩсЕМсзШсЖСсЙГ╠Асалр░╡сДКсД░рмМсБ╖╠Чсг┐сИос╕ЩрмлсЗи╠Асл╜сМЯ╨всМЗр░╡саПс╕ЩсзШр╜ВслисдШ╠А├╛╥Ь═╕═Й╧Щ├┐сА▒сЭ╖╟Нр╜йрл╢├╛сдГсДИ рг▓р▒ПсДКсМЪсУдробр┐╣сеМ▀Ы╘╛рои├┐сЖСсЙГ╘╗сЕ╝с╕Щ рг▓сплр╛а╟Тсалр░╡сЭ╖╟УтАл╦З ┌ЪтАмсМвр░┤╬зргГсм▓╠┐рансЬ╝с╕Щ╦Е╦ЗсВН╒К▄╕╦Яр╕╖тАл╦║┌ПтАмспЮтАл┌йтАмр░│р░ж╨есД▒╨всДКспЮсШйсЭо реИ╟НтАл┌ВтАмр╡ес╕Щсплр╛ар░╡раДр╛н▀Ы╦ЗсДК╘╗сСЯржнр▒Эра╡╟Нр╡ер░╡тАл┌ЪтАм╨праФ╩╜ралсплр╛ар░╡сдЙсЫб╠А╬╛сЭбс╕Щра▓╘Др░┤сДКсмДреИрг│╨Ър╡дробс╕Щ╬О╨ер░Ю╥лсИЩ▀ж╦СраЫ╟Нрл╢╦ЗсВН╩╜ р░д▄╕сДКсРПр░╗╦║сДмроЭрл╢рдГ├║├║сРПр░╗сЭасКлр░╗тАл╦║┌ПтАмспЮ╦Чре╖с╕Х0$-$ XXX XPSMEDBU PSHс╕ЦсДКр│ЭсМКроЭрл╢╘гсД▒╨всалрои╘╗сЕ╝с╕Щр╡ер░╡ рг▓ре┤робр╛а╟Тсал р░╡сЭ╖╟У╦ЮсДм╥ТргГсЕ╝╦ЗсВН╩╜▀Ы╦Зр░дрпКсДКр╛ар░╡с╕Щ╠й▀Ы╦З╦Рр░╡с╕Щ╠ЦрйЛсЭ╡рпзтАл╫нтАм╩╖╩╖р░╡р╕╖═Ь╠ЖсИУ╠брйд╦ЧсДК╟Тсалр░╡сЭ╖╟У╟Н╘│▄▒рйЮ▀Ы╦ЗсДК╩╖р░╡╤╖▀ЫроК╠Ж сО┐тАл╦║┌П═Ш┌О┌ОтАмспЮ╟НсДм╥Т╦ЧтАл╦║┌ПраТ┌О┌ОтАмспЮрйЮроЖреИ╦ир░дрпКр╛ар░╡╦Ю рг▓ре┤робр╛ас╕Х╘асЬ╣╟Т╦ЧтАл╦║┌ПраТ┌О┌ОтАмспЮ▄▒роб╪Ур░╡╦║сДм╟Ус╕Щ╙Т╠ЫтАл╦║┌ПтАмспЮ╤гр╛асЗл рг▓с╕ЩсоЖ с╕ЩсОД╒В 4 " &O-4с╕Цс╕ЩсгЧр╡ер╛ар░╡рп╣╠АсдГ рг▓╟Нр░╡╦║сплр╡УснЫснз╠Ж╨ЫсАпрке╙оргКтАл┌дтАмс╕ЩсБ╡╦ЮсАгсаЬ╟Н

RMB: 100,000 US$: 16,260

3323

┬╖177┬╖

3323

路178路

3323

路179路路179路

3324

*3324 рг▓╦Эс│бробтАл╫ОтАмр░╡╓╗р▓кр╛а╟Т╨б╠Ч╨ЧраИсЭУ╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╘Ф╒Р╦ЮсЗл═Шр╢Я╦Я╦Я╦з╦Л╦║ с╕Х4PDJBMJTUJTL #JCMJPUFLс╕Цс╕ЩсВАсЗл═Шр╢Я╦ЯсРПсДкс╕Х4PDJBMEFNPLSBUJTL 'PSCVOEс╕ЦсОДсгд╤гр╛ас╕Щр╡ер░╡╘БрзЗр▓лро│тАлре┤рг▓ ┌ЪтАмробр╛а ╟Т╨б╠Ч╨ЧраИсЭУ╟У╩╖╨▓рдАроб╦ЧрйЮсЮнс╕Щ ├╛смд╒С╘б╠Ж рг▓тАл╫О┌ЪтАмр░╡╓╗р▓к╤гр╛асДК╟ТсЗл═Шр╢Я╦Я╦Я╦з╦Л╦║╟У╦Ч╙н╤╡╩╖сК╜сДК╦Эс│бробсЮЛ р░╡├┐с╕ЩрйЮрлЙ╬зрпзр╡есИШсЮЛр░╡╟Нрпз╦║╨проЖ сК╜робр┐╣с╕ЩрдисК╜╘Б╦Ю╟Т╨б╠Ч╨ЧраИсЭУ╟У соЖ╟Н╨в╠Ж╦Эс│бробсЮЛр░╡с╕ЩрзЗр▓лро│тАлре┤рг▓ ┌ЪтАмроб р╛ардАсЭУ╘г рг▓сФоробр╛ардАсЭУ╦Ч╠Цр░всЕМсзШрмв╥Вс╕Щ рг▓ре┤робсплр╛аслИ╦З╦А╦дс╕Щ╬з╤гсАШ╠А╦Эс│бсЮЛр░╡с╕Щ═осВА╠Жснй╓С▄┐саМ╒С▄│сЬВ ╘ж╥псНТр╖╡сПирйЮр╖ероЖс╕Щ═╕╩╛сДКтАл┌ЪтАмсМксЛ▓сНТр╖╡рпСр░░ргГсЬВ▄╕рй╗сйЩр╢Г╟Нрл╢╦ЗсВН╩╜р░д▄╕сДКсРПр░╗╦║сДмроЭрл╢рдГ├║├║сРПр░╗сЭасКлр░╗тАл╦║┌ПтАмспЮ ╦Чре╖с╕Х0$-$ XXX XPSMEDBU PSHс╕ЦсДКр│ЭсМКроЭрл╢╘г╦Эс│бсДМраТтАл╦║┌ПтАмспЮ╟МсО┐тАл╦║┌П═Ш┌О┌ОтАмспЮрг▒╘╝р▓КсЮЬ╘╗сЕ╝с╕ЩсгЧ╦ир╡ер░╡р░ЮрпКсДК ╦Эс│бсЮЛр░╡ргГсНГсНРр╛ас╕Щ╤ЧрпД▀Ы╦Зс╕Щр╡ер░╡сИжрек╩╜рпзсАШ▀Ыр░дрпКсДК╦Эс│бсЮЛр░╡╟Т╨б╠Ч╨ЧраИсЭУ╟У╟НсАгсаЬрдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖180┬╖ ┬╖180┬╖

3325 рпКр░░р▒Урв╖╦Мро╡сМЪ╦НсМ╗╘ИсЛ╡╥Д╟Тр╢Р р╕Ы╦М╒ПржГ╟У╙зсв╢сНЦ╧╕╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сЮЯр╢Р╦ЯргЮ╙зсв╢ ╧╕сБ╣сМжр│ЯсДЗсМ│╓Чс│мсМ│сОДсМ╗сПлрйЗс╕Щ сЗ╕ржЧриЮсЗ╝╟Мр▓др▓дтАл▌атАмсБ╖с╕Щ╩╛р░ж├╛р╢Рр╕Ы ╦М╒ПржГ├┐▀Ър▓ис╕ЩсЧАр╡Ь╦Ю├╛╦ЧтАлр▒У┌ОтАм рв╖╦Мро╡сМЪ╦НсМ╗╘И├┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3325

3328

рг▓╠╜рйИтАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╗мсВЗраТрез╨С╠е╟Мр╗╖робсгЭрйдсНЛ╟ТслВреЭсб╣╩╜сДКтАл▌ЮтАм╒С╙Г├║├║сбВ ╩╜р╣Т╦кр╣МсЫдсеЛр░й╥мсЛ╡сЗ╕╟У╘асде═╗╓╢╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3326 рг▓╦Мро╡сМЪ╦НсМ╗╘И╥Др╢Р╦ЯргЮ сое сЮИ ▄╕ рги сМ░ сМ╗ ╓╢ ╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN сМ╗р░ж├╛╩╖раАсЬ╢р▓кр╖╡ р╣Тр╖▓├┐▀Ър▓ис╕Щ╥Д═╗сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3326

3327

3329

рпКр░░▄╕тАл█МтАмробснй╦НсМ╗сВЗ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г├╛р╢Р╦ЯргЮсДК рпД╠Чсл╜сМЯснй╓Ссб╣сМ│сСИ╤╛╩║рбз├┐├╛р╝╝рйк╒Г╠╛сжК├┐├╛ркЕснй╓Сс╕Щ╬исБ╖╠Ч├┐├╛╦А╥ВслВ █всндтАл▌ЮтАмр╢╛├┐├╛рг╣слл▄╣тАл┌бтАмс╕Щ▄╕р░ж═╗╦Ю├┐├╛▄╕тАл┌О╫птАмсмЕр╡б├┐├╛рдг▀╖сЛ╡сЗ╕р╢╖роК╨РсУ╡├┐ сКОс╕Щ╥Д═╗сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3329

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

робснйрпСр░░рйЪ╘Ю╨║р╢ЯсВЗ╩╖сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╟ТрйктАл┌ШтАмро╡╟У╘г╟Тс░┤ ╘Фрйк╠М╟У╒К╩╖═Ис╕Щ╒СсПироЖреИ╠Ж рг▓смПсЬ╡╠бр╢Я╤гр╛асЗл╟ТрйЪ╘Ю╨║р╢ЯсВЗсдесм╖╟Ус╕Щ рг│смДсД▒╨вселсЗ╛╩╖р▒жс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

┬╖181┬╖

3330

ex3332

3330

3332

рпКр░░рйЪ╘Ю╨║р╢ЯсВЗраТр╗╖рп┤сАЩ═╗╓╢╩╖сМ╕╦Р ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╟Тр▓У╦╣╟У ╟ТслУ╨ЛраС╟У╒К╩╖═Ис╕ЩсВЗ═╗соер▒Жр║╣╠Жр╢ЯслО ╥╖═╗╘г═ЬсНТсУмрпЖс╕ЩсВЗснз╦Ю╠б═ГтАл┌ЪтАмр▓У▀ХтАл┌ЗтАм роЖсЦН╥╖╥пр▒зраДсДКтАл┌дтАмр░А╓Ч╨ЛраСсУмсУВс┤ЭсУм сДмс╕ЩсУдреСс▒есУес╕ЩтАл┌дтАмснзр╜Чр╜Кс╕Щ╦╣тАл┌ШтАмр╢брзМр╣Д се╕с╕ЩраЭ╠Жс▒ерпЪсДКрпС╠╜р╛▓реЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

робснйрпСр░░раИ═ЬсВЗ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╟ТрйИ═Гр░дроЬр╛ЦсДК═Ы▄╕соЧ сЫ╛р╢Р╦ЯргЮ╓Ч╠╡сДК╠ЮраЫрйН╘др▒дреТ╒ПржГсплр╡Ур│ЭслЮроб╙Сснй╓С▄╕╨╣╟У╘грйдсНЛрйЪ╘Ю╨║ р╢ЯсВЗ╟ТтАл┌Ор╛Ц╠Ф╪ЮтАмсЛо╟У╩╖═Ис╕ЩсмД рг▓смПсЬ╡╠бр╢Я╤гр╛асЗл╟ТрйЪ╘Ю╨║р╢ЯсВЗсдесм╖╟У╤г р╛ар╛нтАл▄нтАм╙┐═И╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3333 3331

ex3331

3333

рг▓ ╒Р раТ сНЛ╟Т рйИ ═Г роЬ р╛Ц сДК ╓З рж┤ сА▒ ╟УсВЗ ═╗ ╩╖ ═Ис╕ХргЬ р▓┤с╕Ц╟НрбЗ ракс╕з f DN сЧАр╡Ьрг│сиД╙┐с╕ЩсНЛ╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

робснйрпСр░░рйдсНЛрйЪ╘Ю╨║р╢ЯсВЗ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╟Т╘зсВГ╟У╟Тр╝Я р║╖╟У╟ТсИЧрнз╟У╘г╟ТркСсМосдЯсБ┐слО╟У╒К╩╖═Ис╕Щ╨е╦ЧсИЧрнзроЖреИ╠Ж рг▓смПсЬ╡╠бр╢Я╤г р╛асЗл╟ТрйЪ╘Ю╨║р╢ЯсВЗсдесм╖╟Ус╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖182┬╖

3334

ொర͹Ր௄൜ጚᓤᮥెႇͻǒӯ๒੪ດǓጮవ᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ႇͻቊѣԦ௢̀ழ˗‫ੇڎ‬ቡՑҷᔫܸ͕ᏢᢶϢ˟̡ᄊࣴሉ‫؞‬৥ḙԣࠫᎿ‫̡ݞ‬ ၷᄊᇷᮓḙႇࠒ᧔ၹ͜ፒᄊᰤขၹቸḙ຤ᡌᡨ߼ᄊጳ౎ࣳஷ̿ࡣඵႇᄘ୻གಀᄊ੿ขḙᚸල᜵வᤵ‫᧔֗ی‬А˨᫂ḙં̡ྭ‫܈‬ᤵ४ఞҫ˘໘ḙᇸ᧔‫ݑݑ‬ḙᮘదᗘЎ ֗˨ႇ᮳Ǎፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᗘЎ֗ ḙੈ‫ڎ‬ဘ̽Ӭᡕᄊ̡ྭႇܸ࣎֗Ꮏషஔᐲࠒḙ̵‫͜ښ‬ፒ˗‫ڎ‬ႇᄊ۳ᆩʽᚸՌ᜵ႇ˨᫂ḙѹᤵভᄊ઩࡙̀˗‫ڎ‬ඵ‫ྭ̡ܛ‬ႇᄊ੿ࢼḙХᤵ‫ی‬ ˨ድ៟ḙ᛫ဘ̡ྭЯॷˇႍ˨ງ҉ḙ‫ྭ̡ڎ˗ښ‬ႇԾʽ᣺҂̀ʷ˔ቇҒᄊᰴएḙ̽᛫ͻదဘᘩ˗‫ڎ‬Ꮏషᯞᄊǒืඟ‫ڏ‬Ǔǌǒவঃஐཊ‫ܣ‬Ǔǌឦ஡ஔె˗ǒొၻϸǓ ኎Ǎ

RMB: 15,000 US$: 2,439

3335

ொర͹Ր௄൜ጚᓤᮥెႇͻǒδࠒӼ‫ڎ‬Ǔጮవ᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ႇͻ˟ʹ̡ྭᢶᅌࢺк఩ᜉḙ੤ે൧٨ǌᄬА‫ڲ‬අǌүͻదҧḙႇࠒ᧔ၹ͜ፒᄊᰤ ขၹቸḙ຤ᡌᡨ߼ᄊጳ౎ࣳஷ̿ࡣඵႇᄘ୻གಀᄊ੿ขḙᚸල᜵வᤵ‫᧔֗ی‬А˨᫂ḙં̡ྭ‫܈‬ᤵ४ఞҫ˘໘ḙᇸ᧔‫ݑݑ‬ḙᮘదᗘЎ֗˨ႇ᮳Ǎፋ҄ድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᗘЎ֗ ḙੈ‫ڎ‬ဘ̽Ӭᡕᄊ̡ྭႇܸ࣎֗Ꮏషஔᐲࠒḙ̵‫͜ښ‬ፒ˗‫ڎ‬ႇᄊ۳ᆩʽᚸՌ᜵ႇ˨᫂ḙѹᤵভᄊ઩࡙̀˗‫ڎ‬ඵ‫ྭ̡ܛ‬ႇᄊ੿ࢼḙХᤵ‫ی‬ ˨ድ៟ḙ᛫ဘ̡ྭЯॷˇႍ˨ງ҉ḙ‫ྭ̡ڎ˗ښ‬ႇԾʽ᣺҂̀ʷ˔ቇҒᄊᰴएḙ̽᛫ͻదဘᘩ˗‫ڎ‬Ꮏషᯞᄊǒืඟ‫ڏ‬Ǔǌǒவঃஐཊ‫ܣ‬Ǔǌឦ஡ஔె˗ǒొၻϸǓ ኎Ǎ

RMB: 15,000 US$: 2,439 ·183·

3336

ொరᬈ‫ڲ‬ḕ൜ḖǒНЋʷӢ˵ᄈ‫پ‬ӡࣲ̋˵థ˵ெ˵௑Ǔࢽࣨ࣋᭧෴॑ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ႇ˗˗‫ڎ‬Ԫᬌ˟߾˞ߜᤌͅʽ࠲ḙெйઆᬌ˟߾˞ಪవӰ˗ ࠲ḙԪᬌ‫ڡ‬ག‫ښ‬஌ࠍܺ֗ංḙႇࠒ̿ඡҹূߺᄊடʹ౞౶ǌጺᒎ‫ྀޣ‬ᄊᓨష੿ࢼ֗ᄾࠄቸᝏḙ࠲ӯ̛ெйઆᬌ́रᄊԋԾᅯ࡙ᫎဘፌˇ̡ḙԻ់ӡࣲᇜʷҔǍ ဘԔͻஆᘩ̆˗‫̡ڎ‬ඟઈெ੍̂ጢঐᯞḙ൥͈ั˞ನሽ˨ͻǍᑀ᭧ᗀ൜þᬈ‫ڲ‬ÿḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 25,000 US$: 4,065

3337

3338

ொ ర ဍ ঃ Ө ႇǒ ᑋ ᩽ ๟ Ǔ ᝺ ᓤ ጮ వቡ ᣉ ʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ஡គþनѹళ ౏ḙ౞थ֗ៈሙߦԧ࡙ḙ˞ඟ ៃሉÿḙᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦʼ வḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧဍঃӨḙߚߕӨḙे̽˗‫ڎ‬ ᗃՐႇࠒḙ̰࣎ᆃᴏḙͻֶఢ ܳ൓ԠҫЛ‫ڎ‬ভᎿ࡙ࣳᖍ‫ݒ‬ḙ ࣳˡҩ˔࡙ԣᐏ࡙ḙͻֶԣՐ ߚᜂᣒКܳᦊՐࠒՐ̡ឈЧḙ ̚᝘๒Яܱḙ̽᛫ͻదǒࣃ௧ ২ࢗᄈʻт ࿇దᔉ౨έḕඐป ˌϸḖǓ኎Ǎ

ொ ర ဍ ঃ Ө ႇǒ ˸ ᤃ ࣱ Ǔ ᝺ ᓤ ጮ వቡ ᣉ ʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ஡គþፙड़न ౏ḙງӑஈ᭩ḙΨᤉ֗ៈሙߦ ԧ࡙ÿḙᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦʼ வḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧဍঃӨḙߚߕӨḙे̽˗‫ڎ‬ ᗃՐႇࠒḙ̰࣎ᆃᴏḙͻֶఢ ܳ൓ԠҫЛ‫ڎ‬ভᎿ࡙ࣳᖍ‫ݒ‬ḙ ࣳˡҩ˔࡙ԣᐏ࡙ḙͻֶԣՐ ߚᜂᣒКܳᦊՐࠒՐ̡ឈЧḙ ̚᝘๒Яܱḙ̽᛫ͻదǒࣃ௧ ২ࢗᄈʻт ࿇దᔉ౨έḕඐป ˌϸḖǓ኎Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 3337

3338

·184·

3339 ொ ర ᥟ ࠵ࣱḕ൜Ḗþ Ғᤉ ܸ ߦÿ˺ข ഷ ࣨ ʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ፝᜙ጮ੬ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3339

3341

3340

3341

ொరౄࡳຍḕ൜Ḗ˺ขͻֶʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖ ஡Яࠔ๘ԣ᜵งӿᇫᄈࣲមᣵ ˨ᬅḙౄࡳຍᡃ́ХþሙஔУ ‫ڎ‬ÿǌ þ૝У˗Өÿːவӿᄊ̃ ࠂḙᨄӿþౄࡳຍÿþሙஔУ ‫ڎ‬ÿþ૝У˗Өÿ኎ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

ொరᤍํၿ˺ข‫ࠃܛ‬ǒ஑൫੺ၷǓጮవ᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ þᤍํၿḙ̄ᭆʷʼࣲ௣̆᧵᱓Լÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙߚʹᬱභǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᤍํၿḙࡣˌરᤊ̡ḙʽ࠲йᛣḙԔ˗ܽй̃‫ނ‬ր͘Ҟ˟ࣞǌ‫ڎ‬Ҭ‫ނ‬րЪ ‫ڎ‬᫹ᦊᦊ᫂Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 3340

3342

3342 े̽஋᜶˺ขͻֶʷጸ ͈ḙЯեᑋ᩽๟þᰴᅳᤊᅭÿ˺ข˗۶ԣ෎ภ˺ข኎ḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3342 ·185·

3343

ொర͹Ր੤ፋႇሽʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե෴ႇᔉӦ࠵ఀ ḕࣜ಴Ḗǌ஡᭩௑రǒӢʺˀ᜶঄ᝮ᫽ጟ஧̂ǓՊʷ͈ḙፋ҄ድᎿǌՊЦྲ ᓤḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3346

ex3346

஡᭩௑రᤵԦ঴ᦊ໬ႇܸߚઑʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3344

ொరᗃՐႇࠒᡏߺవ˺శԣ੤ፋ஡᭩‫ܛ‬ፋႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3347 3345

3347

3345

ொర੤ፋႇሽʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣЈቨஔᐲǌࢺˊ ၷ̗኎ḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொ ర ࠈ ͜ ႇ ǌᤌ ဗ ႇ ኎ ॑ ᓤ ੤ ፋ ᝺ ᝠ अ ሽ ʷ ጸ ጞ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN Яࠔ๘ԣǒጚഎೕǓǌǒ᜵຤ᝮǓǌǒ‫ݞ‬ഛನǓǌǒඋᏣᴏᮻǓ ኎ḙፋ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·186·

3348

ொర੤ፋअሽʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᮥె๘ԣǒᰑᅌᰉᰀ᣿෢ ໨ǓǒːԶ࠵ᄇᲚǓǒપᖷӱǓ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3351

RMB: 100 US$: 16

3351

ࣲ˗̡ܽඟ஋ऊӼၷᦊᎄǒ˗Ө̡ඟС֗‫ڎ‬ᕲЧǓድᜉᆶᄕవʷвǍ ࡇࠪḧ f DN ‫׸‬Ҭӿ˺ᯞԔྠѺӿḙЯࠔ๘ԣ˗‫͜ڎ‬ፒӞᕲߦԣХ ᄱТᠫநḙ௑ࠀ̡͉ඟࣉ ЋḕைࣉḖḙӞߦ͉ϙᣗᰴḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3349

3352

ொర੤ፋअሽʷጸጞ ͈ḙᮥె๘ԣǒᨡ̡ဍᤉ‫؞‬Ǔǒӡథᄊ᮳̈Ǔǒᨡᛞ ᬵ᮳Ǔǒ˗‫ڎ‬ඟᫎ஌̃ቨភᬷǓ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3352

ொరՐ̡ኤᡃԣ੻ฌవʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN Яեௗࡣᡏߦӯኤᡃవ ǒլ˗ை̃ǓǌᖆܹʷЏၷኤᡃవǒᖆܹʷЏၷʹӡ൤࠯ढ़ទ஡˺ႇଳǓǌ᳧ Ϋˌ੻ฌవǒ઱࿹Ǔǌ ࣲǒទѯǓѹѯՂ኎ǍԾநဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,500 US$: 407

3350

3353

ࣲ̽஡ᓨዝᗃͻኤՐవʷጸጞ вḙЯե ࣲǒѶͤ੾‫ॺڀ‬ ैǓǌ ࣲǒ౐ੇ൧‫ैॺڀ‬Ǔǌ ࣲᨑ᧿˺ǒи‫̡ښ‬ၷ᣸ʽǓ኎ḙЯࠔ ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరᤌဗႇअሽʷጸСጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ፋ҄ድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·187·

3354

3357

˗‫̡ڎ‬ඟ᭩֑й̃Ӱྭᯞǒ˗‫੍ڎ‬ЧǓᎄ‫͘ނ‬ड़౏η͈኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ ๘ԣၿ௦౤ǌဍܹᰲǌसవ೨ǌйӰᯞ᫂ᛶ͛኎̡੤˺ηశǌઈᎿଭయႇв ኎ḙࡇࠪˀʷǌЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరፖϸԣՐ̡൜គηశ኎ʷጸᤃᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣѵ߱ǌඐปˌǌసॴፖϸ ԣᗃՐᎿషក᝷ࠒ‫ܮ‬ᆰ݉ᄱТηశ኎ḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3355

ࣲᨑ՚ࣟඐቸኤՐǒᨑ҉᱕᣾ቸՐӿᬷǓԔྠѺ ӿవʷвǍࡇࠪḧ f DN ˺ᯫඐቸ੤˺þሗӿ Տঃৼߛḙ՚ࣟેᡃḙʷ˵М‫ࣲپ‬ӡ̄థӡ̄ெÿḙ൥ ͈ᘩֶᄰଌढ़ᒭ՚ࣟЏၷၷҒ‫ݞ‬ԤǍ౏ູԻ᭥ǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᨑ՚ᬝḙ˗‫̽ेڎ‬ᗃՐኼ҉˺ႇࠒḙఢ͊᜵งӿ ᇫҞᇫ᫂ǌʽ๒஡ᓨѣྠᇫᎄࠆ኎ᐌḙþʷᢶድʼ ᓨḙ˵ӡᒲᰴ࢏ÿḙ෵ӿːʺ͸வḙХ᮳ಫదլ௙ᆰᄊ Ꮵᣱ‫ݐ‬ஊḙЪᡏ˨៝ᄊโԒ᮸᤾ḙԻ់Ⴝష俌俌ǌՐ ཇ˗ܱḙӬཀྵʷܸࠒ˷Ǎ

3358

஡᭩௑రඐปˌଌ᜹Պ‫ڎ‬Ԥ̡᧛࡛ᬿྠԣӒ̛ᥫᇾԈǌӒ̛ӿ᧾Ԉǌੇᦐ ӿ᧾Ԉǌδࠀӿ᧾Ԉᬿ҉ྠӿನˁՊመඵӿನጮጞ஝ᄈ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

RMB: 2,000 US$: 325

3356

3357

3356

3359

ࣲႇࠒᬈ፥ႂងᠫந኎ʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣ㠯 ఢˁᬈ፥ᄊ෈ຬেমǌઑշᠫந኎ḙԳద ࣲ˗‫ڎ‬஡ᐏѣྠНՃѣྠǒᬈ ፥ទႇǓḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3359

ொరඐปˌǒ᜵෈థěаࡣǓទ஡ቬእʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ҉ࢺድ Ꮏḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·188·

3360

рг▓сжМр╖нсФксое├╛см╢ров├┐р░▓╙Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡ЬсЮВ├╛р░│рпЪ╒ПржГ▀Ы с╕Щ╩╖╦╡╠Л╩╣рг▓╨Ьр░е╨ЮрпЖс╕ЩсжМр╖нсФк├┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3364

╙Т╠ЫселсЗ╛╘И рг▓├╛тАл▌ШтАмсдВтАл┌ЩтАмр╝в├┐селсЗ╛сСЫр╛Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сВб╦Ю ╙Т╠ЫселсЗ╛╘И╦и╘ФтАл▀Ы▌╜тАмр│В╦ир╛н╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3361

робснйрпСр░░р╢Р╦ЯргЮ╧╕сиВр┤╡сКОраДр╛нробр┐╣╩╖сМ╕ ═Ис╕Щ╨п╒ер╢Р╦ЯргЮ╧╕▄╕тАл█МтАмсиВр┤╡р╡д╘ж снз╩╖тАлрг│▌УтАмсмДраД╘зсЙж╩╖р▒жс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3365

рг▓╙Т╠ЫселсЗ╛╘И см┐╥Йр╛а╙б╠Дрпб рдР╘╝╘Л╩╖сМ╕ ═Ис╕ХргЬ╘ФсДдс╕Цс╕ЩрбЗракс╕з f DN ╥Д═╗сЛ╡сО┐╟М╬┤▀Ы▀╣тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3362

рпКр░░рп┐р╕осХРсХРсЖТ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓╠╜├╛ркЕснй╓Сс╕Щ╬и сБ╖╠Ч├┐сХРсЖТ тАл┌▒тАм╟Мр║м╙ТсД╡сбПр▒Др│ДсХР╘И╥Д├╛р╝всв╝├┐тАл┌ПтАмр▓╡╦ЧсХРсХРсЖТ╟Мр│╣тАл┌УтАмреО╥пр╛н тАл┌ПтАмр▓╡сХРспЧ╟МсШ│сЦЦтАл█МтАмсХРсЖТсКОс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3363

3366

╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсЭНроК╨╣р╝╝╨дсКД╙бргО рг▓сМвржРси╖р╛б╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╥Д═╗ сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3366

╙Т ╠Ы ргК ╙┐ ╥Е ╦К рг▓ ╩╜ ╙з рг▓╟Т═Ц саП тАл р╛Я ┌ПтАм╙┐ ╓╢ сде см╖ ╟У╩╖ сДд ╟НрбЗ ракс╕з f DN ╨п╒есм┐╥Йр╛а╟МсСЫ╙┐╟МсиВр╛а╟МсАЯсОнр╛а╟М╤в╙┐сКО╒КсИШ╙┐╥Ерв║сУис╕Щ╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖189┬╖

ᬌְॅ౔ ·190·

3367

3370

ொరՐ᠜ᕲెрᙂ‫ܮ‬ᕙᇪᄤᜉʷ‫ݓ‬Ǎࡇࠪḧ f DN рᙂ‫ܮ‬ᕙḙ௧᳡ ᝈᖘሙᄾᖘрᙂ‫ܮ‬ᕙᖘḙၷ᫂̆᭟ᘩԣ̈᠜ᰴԔ኎‫ڡ‬ḙˁ̡Ԡǌ᳘ᕑࣳሦ ˞ʼܸՐ᠜ໍᛪ˗ᕲెḙదូᓬВႯጇፒҪᑟǌઈᐹძǌઈႵҷ኎ܳመҪ ஍Ǎႀ̆Хၷ᫂ర᫂ǌ᧔ᬷరᆁḙѬ࣋๒પᰴǌ̗᧚࠶ḙ஌ౝ˞ဣ᠜Ǎδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

3370

ᔷԼ ࣲᬈ ྠӭஃᇪᄤᜉʷ͈ ᯮ ‫ی‬ḧไᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ൥‫ی‬Ղોི ࣲᬈࣲ᠜ࢷᔷԼᦥಖюӇГᏫੇḙЦదᦵᯮቊѣǌ‫ڀ‬ ֊ৣ᫂ḙᦥʹ‫ړ‬๧ᧁԒǌᏥྀᔊᯮᒾᤠ௭ᗃḙቇ౔႑ᯮેˤᄊᦥʹ᮳ಫǍԳ ᬄᦥྗԣᰎᆊ٨ʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3368

3371

ᮻܹᔷԼ ྠӭஃᇪᄤᜉʷጸː͈ ᯮ ‫ی‬ḧᦵᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ൥˞ ࣲྠḙ‫ک‬ᬄᦥ౔ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3369 þጢঐ˗‫̡ڎ‬ඟᝍஊйथйМӡևࣲÿҾ๒᧙ၷ˰లౝֶྲΙ௿ฮᕐʷ ‫ݓ‬ḙᬍ᧚ ‫ݓ‬ḙඈ‫کݓ‬ᬄ᧝ࠀ᝽˺ԣ࿘ቡᎄՂḕవᎄՂ ḖǍᕐᯗᄰ य़‫ ˞ک‬DN ьե᧚‫ ˞ک‬БǍ൥‫ݓ‬௿ฮᕐፃ˄ࠒ᧝ࠀḙ෋ᓤጚ̝ǌໍ ֊ᧁ֗ǌᯮඡેˤḙ௧௿ฮᕐ˗ᄊድֶḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3369 ·191·

3372

3374

ᔷԼḕᕦӨࠝ᠜ḖᦥʷѦːၫ ᯮ ‫ی‬ḧไᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ᠜ࢷᔷԼᦥ࿘̗̆᠜ࢷᄵ̥খ࣊ᔷԼ᪚ḙˁᔚಫР‫ॼܣޏ‬ǌข‫ڎ‬ ሙ๖БᄇР‫ڡ‬ᴏՐᄊʼܸᗢᯤᦥ˨ʷǍ ࣲᒰ̭Сᖍ४ ൓‫ڎ‬ᬅ᧛‫ݒ‬ḙ ጉ̿ᓤຍᤩ௚ǌᧁᯮᯯ᥸ǌК԰ಁ፦ǌຍыၳྜྷǌ‫ڀ‬ᯮેˤ኎ྲགᏫՐ᫕ܹ ʾḙᜂሦ˞˗‫ڎ‬ᄊþ‫ᦥڎ‬ÿǍ

3374

‫ڎ‬Ҭᬓ఻Т̃Ҭኮေࡍԣ఩Ҭࡍ˄ၹᔷԼӭஃᇪᄤᜉʷጸː͈ ᯮ ‫ی‬ḧᦵᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ൥˞ ࣲྠḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3373

3375

3373

3375

˗ܽ‫఻ࠒڎ‬ТྲΙ‫"ڎ‬ᔷԼӭஃᇪᄤᜉʷ͈ ᯮ ‫ی‬ḧᦵᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ‫"ڎ‬ᔷԼྲΙᦥ௧Ԫ˗ܽ‫఻ࠒڎ‬ТᏥࣰᦊำү˗ॷ‫ނ‬੬ḙႀ˗ܽ‫ڎ‬ ࠒ఻ТᮼֶྲΙ˗ॷᄣ҄ḙႀ᠜ࢷᔷԼᦥˊᬷ‫ࠒڎڄ‬ጟᦿᦥ˄ࠒូ҄ḙ᧔ၹ ࣲᬈᦿᦵᯮᦥ᠏ድॷ҄ͻḙԶЊ᝵ᦊѬֶ̗̿ӭͯ‫ʹڄ‬᠔˼ḙ࣊‫ڤ‬ʽї ௄ᩙ‫׬‬ḙ ࣲᜂᐏՌ‫ڎ‬Ԥ‫ݞ‬ေ̃͘଎ᤥ˞ᐏՌ‫͘ڎ‬ᝬጢঐၹᦥǍ

๒й˄ΙᔷԼ኎ӭஃᇪᄤᜉʷጸː͈ ᯮ ‫ی‬ḧᦵᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧЯե๒й˄Ιԣ௿ᜉᔷԼՊʷ͈ḙ‫ک‬ᬄᦥ౔ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3376 ᦊ᫳ྲΙᔷԼӡࣲ̋ᬈᦿӭஃᇪᄤᜉʷ͈ ᯮ ‫ی‬ḧᦵᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ൥ᦥ᧔ၹԱ͜ᦿᤵข‫پ‬൓ᰴພᗢུǌᤠए᠕ᘩǌʼ൓ӇГḙᬈᦿᦵᯮድ҄ Ꮻੇḙ௧ᦊ᫳ܳவહᤥᏫࠀ҄ᄊʽ‫ݞ‬ΈֶǍй஻౔रᜉࣝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3376 ·192·

3377

3379

ྲ᝵˄ΙМӡևࣲथйᔷԼӭஃᇪᄤᜉʷ͈ ᯮ ‫ی‬ḧᦵᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ൥˞ ࣲྠḙ‫ک‬ᬄᦥ౔ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

͖᠏ྡ̋ዮ๯ʷጸː͈ ᯮ ‫ی‬ḧไᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧЯե ǌ ࣲՊʷၫḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3378

3380

̋ዮᬈ‫ܩ‬Ղӭஃᇪᄤᜉʷ͈ ᯮ ‫ی‬ḧไᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ þ̋ዮᬈ‫ܩ‬Ղÿፙ੾Րֶ᫃᠏֗ᓢ‫ݞ‬԰ᇀḙԧੴ̋ዮ๯ᦥ͖पᄊᦥ ʹྲढ़ḙ্҂‫ڡܫݞ‬ᚸՌՊ֊ḙᦿᤵ੿ᓨ˗ᘔᘩᄊጺ࠵ድᰳḙնဘѣไᯮᯯ ᥸ḙᧁԒၳᎿḙᯮ֊өូḙ͸֊ৣ᫂ᄊྲढ़Ǎ

3380

͖᠏ྡ̋ዮ๯ʷጸː͈ ᯮ ‫ی‬ḧไᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧЯե ǌ ࣲՊʷၫḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3381 ̋ዮ๯Өࠐ ྠӭஃᇪᄤᜉʷጸː͈ ᯮ ‫ی‬ḧไᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ̋ዮ๯ᐧ͋НՃѣֶᄊþӨࠐÿᦥḙ͖̿᠏ᄊᰴዯǌܸዛǌጅዛǌ࠵᳡ǌ ဌዛ̋መዮᮼድॷॷᦿᤵḙ̿ቓᯮไཊḙ԰ਖᒾᤠḙК԰ၳྜྷḙ‫ৣ֊ڀ‬᫂኎ྲ གḙ˞ᤁଌथ‫ ڎ‬ևࣲܸࣼनԧၹᦥǍ

RMB: 100 US$: 16 3381 ·193·

3384

ࣲෲӯ൤୲ᦥԈѣֶþᠱ௃ܸజÿᦥʷኸ ၫḙࣜԔӊᜉǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ 3382

RMB: 100 US$: 16

3382 ‫ڎ‬ቓe Чᘩᦥ ྠʷጸːၫ ᯮ ‫ی‬ḧไᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .-f ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ ࣲᎿ‫ڎ‬ை᧛ࡣᖍࣅ૆ᯱࣱܺภʺ‫ڎ‬Ӱ᜿͘᧛‫ݒ‬ḙᜂ᝘˞þไᯮ ᴋᇲÿǌ þ‫ܸپ‬Րᦥÿḙ൥ጇѵ௧ทࢷᏥቓ˨ॎ៶ֶ̗ḙ‫پ‬ᄈ͸ࣲሪˇ੿ᓨǌ ᬍ᧚ౕͻḙႀᮇጟᤵᦥܸ࣎Ϛࡊፐߦᤵឝḙፃ‫ࠒڎ‬ᄇᦥ˄ࠒጸ᧝ࠀḙЦద þ௄ᓤᤩ௚ǌቓᯮ͖ᬶǌ፦ၶྜྷьǌಁ֗өូǌࡋьᯮ᫂ǌ᮳ಫЧ‫ی‬ÿᄊྲ གḙͲ̿੟ࣱபᖦᄊ‫پ‬ᝈᡔᄇඵఃၫ˞ᄩ٨ḙဣવЧᘩ௑ḙᡔјֶ֊Ӭཀྵॕ ௭ǍԔѦԔኤళन࠰ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3385

3385 þ‫ݘ‬ளడज़४ÿ‫ॼܣޏ‬ʷጸː͈ḕᬄࣜԔӊᜉᄤḖḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3383

3383 ࣲ̽ Ա̜̌ྡ෕ᦥʷ͈Ǎ ᯮ ‫ی‬ḧຍᯮ‫ی‬ ь ե ᧚ḧ .ᦥ ድ एḧ WPM ឭ ௚ḧ෕ᦥḙጉ̿К԰፦ǌᗀ԰ၶǌᯍՑ͸ᯮǌ‫ৣ֊ڀ‬᫂ྲᓤᏫᗃሦḙ ࣲҒᄊӯӒయ௑రḙͻ˞ࠍत८ᦥԪ҂Ӓᴏ൧ੇࣛᄊౝҧ଎࢔ḙᜂᣒ К̄ӡ‫پ‬ԾḙΎ෕ᦥʷˡੇՐǍ

3386

RMB: 100 US$: 16

ொరþภᦥÿʷጸː͈ḙᙊࣃ᣿రǌͮԻͻᜉᯏḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3386

RMB: 100 US$: 16

·194·

௷ࡔአᄲ࿔၅ᅍ٪

·195·

3389

3387

3389

3387

ொర̆Կ͊ኤՐིʷጸː͈ḕࣜѣྠྭḖǍࡇࠪḧ f DN ୊҄ድᎿǌ ඐቸ੤˺ࣳᨄቦḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరਖ਼ችဣ᠜ॖϸʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեਖ਼ችˁᗘ˗൤Ռ ॖǌਖ਼ችᗌᇪॖϸՊʷ͈ḙԾநဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,000 US$: 163

3388

3390

3388

3390

ொర̆Կ͊ኤՐིʷጸ ͈ḕࣳᬄՌॖḖǍࡇࠪḧ f DN ඐቸ੤˺ࣳ ᨄቦḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗኄʷࡓ‫ڎ‬ඟܸ͘ழ᫕ིʷጸ ࣝǍࡇࠪḧ f DN ๘ ԣᗘ˗൤ǌ̆Կ͊኎ḙ൴˞ဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3391 ࣲ̽Լາ஋᜶Ռ ॖ ི ʷ ጸ ː ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN Яե ࣲᗘ˗൤ǌϔ஡̎኎̡̆᫺ ௚ࡣǒ᭩֑ࠄ᡻ᆑቃᬓԼາ ᄵኄ̋ ࡓԞ࣊ ᝬ րՏঃᝯ ˸͘ፇˊЧᇪǓ୊ॖጢঐԣ ᳧ࣲౕ‫ښ‬ǒԼາᄵ‫ڎ‬ඟ ˗ߦಣ ᫂ ϲ‫ܬ‬ᝯ˸ိ ኄʷ రፇᝫЧᇪǓ୊ॖጢঐՊʷ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3391 ·196·

ex3392

3392

ொరԼາ஋‫׸‬ႍՌॖʷጸ ͈ǍЯեᬆйй߾ߦಣኄ రಣ᫂᝵ԋкˁߦၷՌॖǌԼາኄʷ‫ˊ׸‬ᩐᛡੇրՌॖ኎ḙ୊҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3393

3395

ொరԼາ஋᜶ኤՐིԣႇઑ኎ʷጸ ͈ǍЯեᗘ̮ᆃˁ߸ᎿᴔՌॖǌࢸ຤ ጢঐႇઑǌౄᄆᣝኤՐིǌᗘ̮ᆃᨸ᠏݀ϸቦ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3395

௦֗ ࣲḕ Ḗ‫ݒ‬࿄̿ԣԼາ஋᜶ౄᄆᣝ኎ଌॠܱ̔Ύᓬིྟ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3396

ொరᗘ̮ᆃॖϸᠫநʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ ᗘ̮ᆃኤՐིḕࣜ಴ḙᑀ᭧ᄦ‫ڎ‬᫹ᦊ஋෵ᦊӿቦḖǌழ᫕ིḕᑀ᭧ᄦþӨΠᇫ ழ᫕‫ྟڏ‬ÿӿቦḖǌஔᐲԊӿᡃᗘ঴ፒþઈ੍ᑈѾḙ᣻ᦐӯ̛ÿܸࣨࠈི͜ǌ Լາழၷઑᇫ॑ӿǒस៮ࣲፋᗘ˗൤ǌ߸Ꮏᴔܻ‫ݤ‬ႇϸǓ኎ḙԾநဣ᠜ǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరᗘፃ‫˺ڎ‬η੤శ‫ࠃܛ‬ʷ͈Ǎ ࡇࠪḧ f DN ࢻᎸþ௴࢏ ሜ˺᫂ᠷ᧝ÿḙ஡គþవᦊழ˗‫ڎ‬ ѣྠᇫతᤃӿᛡǒ঴ေˁ঴ᜇǓ ʷ˺ḙ‫݋‬঴ᜇ៍ḙ൥˺ऄѵ˞వ З˨᧘᜶Ծநḙྲ᤟ʽʷвḙஜ ឰಊஆÿ኎ḙᗀ൜þᗘፃ‫ڎ‬઱ʽḙ ‫پ‬ӡʷࣲМథӡ‫پ‬ெÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ ӿቦʷவǍ௧ͻߚʹᬱභǌፃ‫ڎ‬ၹ ኉˄ၹጮḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 4,000 US$: 650

RMB: 10,000 US$: 1,626

3394

3396 ·197·

3397

3400

3397

3400

ொర̆Կ͊੤శࡇྡྷࣳႇѯʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣ˗Өெ ઑᡏᕮӨ঴ᎄᣤǌ̆Կ͊Мӡ‫پ‬Өមឰಌ኎ḙඐቸ੤˺ࣳᨄቦḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ࣲ̽ǒ឴ԤႇѯǓԣ̆Կ͊኎Ր̡ӿ៨ʷጸ ͈ḙӿ៨๘ԣस຋Ԕ҉ þ঴ፒᗘНÿǌ᧛թ̡҉þ̆Կ͊ন˹ទ஡ÿԣǒখ஌˹Ǔൡឈ኎ḙЯࠔ˘ ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3398

3401

ொర̆Կ͊੤శࡇྡྷࣳႇѯʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣ‫྘ڎ‬ម ᣵጢঐྲѯǌˌࢶጢ຤኎ḙඐቸ੤˺ࣳᨄቦḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3401

ொర෎߽֗ᒱᗉͻࠖ˺శʷጸ ᤰǍࡇࠪḧ f DN ‫ک‬దᗉͻࠖ੻ฌḙ Գᬄᗉͻࠖώ˺҆ʷसǍԾநဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325

3399 ொర̆Կ͊੤శࡇྡྷ ࣳ ႇ ѯ ʷ ጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣ‫ڎ‬ ྘មᣵጢঐྲѯǌˌࢶጢ ຤኎ḙඐቸ੤˺ࣳᨄቦḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3402

RMB: 100 US$: 16

3402

ொరԼາ஋᜶‫ࠃܛ‬ǌηశǌኤՐ዗኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեԼ າᄵ஋ऊ˟ࣞ౤ภມᒱᬆ᳓ηశǌԼӯ࣊Ԕ࣊᫂Ձत⦾ǒᄈࣲಞ̡Ǔ‫ࠃܛ‬ǌ ඟ‫ࣲ̽ ڎ‬ԼາǒኤՐ዗Ǔḕ๘ԣþ঴ፒऊÿሜ˺᫂ᦀॐỏǌܱ̔ᦊ᫂ՁН ᡔǌ‫ڎ‬ඟܸ͘˟ࣞ‫ࠂ͵ࣞ˟ڄ‬൧኎ ܳͯՐ̡̞ቸኤՐḖḙЯࠔ˘ࠝǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244 3399 ·198·

3406

3403

3406

ொరԼາᬆ๒ቇʼйܸߦᤰ᝭ैˁሮܹஊைᘩ‫ܛ‬ᄤ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե๒йᬆ੍᫳ߦಣૉ૙Ԡៃိኄ రՏߦैǌʼйᐏ ՌԠៃܸߦ൤᜻ိ రᤰ᝭ैǌ๒йй߾ߦಣඌˊ᝽ǌሮܹஊைᘩʺ࠯ࡣ Лఀᄇᨷ‫ܛ‬ᄤḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3403

ඟ‫ڎ‬௑ర್̈஢኎̡˺η੤శ኎ʷጸጞ ͈ḙܳ˞ඐቸԣᨂቸ੤˺ḙЯࠔ ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

3404

ொరԼາՐ̡ηశʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեொరԼາ஡ӑܸ ߦᓨషጇ˟͊ၿడទड़౏ηశḕᬄԔѦη࠰Ḗḙ๘ԣᮏඊ၌ܸΎǌᬈᬵᮻܸ Ύǌౄ⨘ಪ኎ஔᐲᦊ߾րǍԾநဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3407

ொరԼາጮా஡࿹ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեकॴ ࣲḕ Ḗǒಪ ખઙి‫ᦊܩ‬ᝍᬔ᝽Ǔǌकॴ ࣲḕ Ḗጞౌ੤ॎǌඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ‫ڎ‬ඟ З˗ܽੰ‫͘ނ‬Ѧࡣ᜵Зᦊ஡͈ḕ̃Тþ᫦᩸ࡣԣౄ߽̥ᡎӒࣱጸጻᬲඟ‫˹ڀ‬ ವÿǌ þԧүਨҷᄪй‫ڎ‬йವÿḖǌѦՍ౤ᄵЗᦊН஡኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 1,000 US$: 163

3405

3408

ொ ర Լ າ ஋ ᜶ ͊ ֑ ˺ǌᬔ ख़ ̾ǌ‫ ݒ‬ቦ ኎ ጮ ా ஡ ࿹ ʷ ጸ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ൥ጸЯեொరԼາǒፇޫ᝽Ǔǌඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗᗘ˗൤ኤ ԧþ֑͊̾ÿḕᬄ঴ፒऊη࠰Ḗǌඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗኤԧþᬔख़̾ÿǌ þ͊߾ ̾ÿḕ‫ک‬ᨄస‫߾ܛ‬ӿḖǌʷǌʼ኎఩Ҭ‫ݒ‬ቦḕ᪔᧛ԣဥူ᠏ḙᎄՂ ǌ ḙᬄ᩽ᄤḖḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర‫ڎ‬ඟЗ஋᜶सᏣᲳ˺η੤శ኎ʷጸ в஝ᄈ͈Ǎࡇࠪḧ f DN स ᏣᲳఢ͊‫ڎ‬ඟ஋ऊ෈ᔚᄵ෈᫻Ԟஔᐲࡍࡍ᫂ǌઈெৱઑባሜ˺ḙ൥ጸᠫந Яࠔౝ˞˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,500 US$: 244 ·199·

3409

3411

ொ ర Լ າ ข ᬓ ᇾ ᝽ӭ૶ǌ‫ ݒ‬ቦ ᝽ ˺ǌི ྟ ጢ ঐ в ኎ ʷ ጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե᧛᫃‫ڡ‬வขᬓᇾ᝽ӭ૶ǌ ࣲՃขᛡ஋ᦊՃข߾ ᝫጷԊߦրጢঐвǌ ᳧ࣲ࠶៮ᮒԼາᰴ኎ขᬓ‫ݒ‬ቦ᝽˺ǌ ࣲ౤ป ມᮒԼາᰴ኎ขᬓ‫ݒ‬ቦ᝽˺ǌՃข߾րኄ˵ర఩Ҭ‫ݒ‬ቦǌՃขᛡ஋ᦊԣਫ਼࡛ Պ఻Тࠄஷ፛஍ᮕካኄ̄൓ᆑᝧ͘Ռॖ኎ǍЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3411

ொరԼາЗ஋йՐ̡஡͈ʷጸ ͈ǍЯࠔ๘ԣйࣰ̡ᦊߦ˸ိКߦ᝽˺ǌ ૿ҽ᝽˺ǌй߾ᤞख़̾ǌ‫ܬ‬ख़й̡ᅈ࡛ᛪፌ᝽኎ḙᦊѬదᗘ˗൤ኤՐԣᨄ ӿḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

3410

3412

3410

3412

ொరొ̰੅ηశǌӭ૶ǌॖϸ኎ʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ڎ‬ ࣲḕ Ḗ‫ڎ‬ඟܸ͘ᤰᅼ˺ǌొ̰੅ඐቸቡ˺ࣳᨄӿǌ᜺ᇪ᝽ǌѣࣞ᝽ǌη శǌིྟ኎ḙ๘ԣ᳧‫ۥ‬йಣ˨ѹथǌࣹ᜵ಐࢷǌᡕӯྲѿᝫጷ኎ḙԾநဣ᠜ḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరԼາ஋᜶˺శԣН஡ӭ૶኎ʷጸ ͸͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե௦ ֗ ࣲḕ ḖᗶᖈНߦ‫ݒ‬࿄ǌॕӑᩐᛡึ̾Ḩ˺శ‫ࠃܛ‬๘ԣᗘፃ‫ڎ‬ǌෛˇ ᬵǌหॴ஽኎Ḩඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖԼາᨡ᡹஡࿹ǍЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

3413 ொర‫ڎ‬ඟЗ஋ܱ̔Ր̡ηశԣδࠛࡍ஡࿹ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե सߠ௠ǌ෎НጢǌѶ߽Ꮯǌ१ࣇӨǌస஡ͤ኎̡ηశḨδࠛࡍྲҬᑋ૝̎ඐቸቡ ˺ሜࠛ஡࿹ḕ๘ԣй᫂͵ᅼ᧘኎Ḗǌ‫ڎ‬᫹ᦊδࠛࡍሏᐌ᝽௚˺ǌ‫ڎ‬ඟ஋ऊ͊ᐌ ̾ǌ‫ڎ‬᫹ᦊ̡֑̃̾ǌԼາᄵ᝝Ҭ‫̡֑̾̃ܫ‬ǌ˗ܽ᝝߾ߦಣፇˊ᝽˺኎ḙЯࠔ ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

3413 ·200·

3414

3416

ொ ర Լ າ ஋ ᜶ η శ ǌ‫ࠃ ܛ‬ǌΠ Ҭ஡ ࿹ ᠫ ந ኎ ʷ ጸ С ጞ ͈ Ǎࡇࠪḧ f DN ๘ԣᗘ˗൤͊̾˺ǌ᫗Ӓெઑᇫᐐ˺ǌΠҬ‫ނ‬րᐌր᝽ǌЗᦊ ̽᛫ܸ͘ѣࣞ᝽ǌНҬ̡րဘᐌ૱Ԭᤰᅼ˺ǌԼາ஋᜶ౄЋው኎ηశ‫ࠃܛ‬ḙ Яࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరԼາᰴጟ᝝߾ၷࣱᠫந ˁ஋᜶˺η੤శ኎ʷጸСጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᬆй঴Ճ̾ᦊߦዚ᝽௚ǌЯ஋ᦊ᝝஋ՃѦǌ‫ڎ‬ඟЗԼາ ᄵ‫ނ‬ր͘ᮒ‫ݒ‬࿄ǌԼӒԞඟ᫹ૉ૙ᦊ̾ǌԼӒᄵ஋ऊ‫˺͊ނ‬኎ḙ˺శ๘ԣᦌ ෆ᭕ǌᑋҬཿǌቦߠˑ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3415

3417

ொరԼາᰴጟ࠲ᮗིྟǌηశǌ஡࿹኎ʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᗘፃ‫ڎ‬ǌլᣝၷՃ̾ǌౄᤌੇՃ̾ǌࡆΫՃ̾ǌևͅӯՃ̾ǌшൕ࠲йི ྟḨᗘНǌᗘඇဍ̡ܻܺǌᬈបҞ঴ፒᤲˇઑጮḨᗘጤ‫ڎ‬ǌቦߠˑǌᑋᤊᴔǌ ᬈปӨஔ૿኎ηశǍЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3417

ொరԼາ஋᜶ԣй᫳ጮా஡࿹ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեቇйй ߾ߦಣඌˊ᝽ǌቇйૉ૙Ԡៃߦᬓඌˊ᝽ǌቇйᝫጷՃ̾ᦊ߹ᝫ᝽௚˺ǌ‫ڎ‬ ቡ஋෵ܸߦፇˊ᝽ǌᗘ˗൤ǒ͊߾̾Ǔǌǒ֑͊̾Ǔǌ‫ݒ‬ቦੰིǌ‫ڎ‬᫹ᦊ̡̃ ֑̾ǌ˗Өඟ‫ڎ‬НҬઐིǌᇾ᝽ӭ૶ḕᨄቇй঴Ճ̾ᦊస‫߾ܛ‬ӿḖ኎ḙЯࠔ˘ ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

RMB: 1,000 US$: 163

3418 ொరՐࠒႇͻԣඟ‫ڎ‬ೂವʷጸ஝ӡ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ࣲ̽ ڎ‬ ǒ‫ڎ‬ቡ෈ᔚӞߦᬓߦၷೂವǓḕЯե࡟ԋ᛫ǌ԰ត᛫ǌིྟǌηశḖǌᗃՐ෴ႇ ࠒсข⻕Џၷܸࣨጉଡͻֶǌ˗ܽெઑ঴˟ቸ៙ࣷ͛ኤՐవǒဘ̽‫ߦז‬Րᗃᤘ កǓ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163 3418 ·201·

3419

рпКр░░╘╝р║▓роЛсЬ╢╦║╬╖рйдр░╢╟Мробсм╖╘ФсИ╜╘гсЭ╜╦║╙нрл╢сКО╩╖сМ╕роЭ╙б═И╟Н╨п╒ер╢Рр╡дро╡ сМХсгд╟Мр░╕╠Ир┤║сое╟ТсЦ╕сЙФрлЕсеМ╟У╩╖╨▓╟МтАл┌ОтАмсЙб╠Фсд░▄╕▀жсЭ╜рпЪ╦║╟МсПжсЮПсмУсЭ╜рпЪ╦║╟М ═ШсдесЭ╜╦║с╕ЩсЭ╡╘Л╨║╟МсжА╦Ю╨Л╟МсмИ▀╢рбг╟Мс┤Эр╡дрг▒╟Мрез▄╕сб╣╟МсИо╨е╬┤╟Мрд╕╨С╓Ч╟МсЯЩ ▀бсм╡╟М╒мсАМсУв╟Мр▒Др╜асКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

3422

р╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╦ЧтАл┌О┌ОтАмр╢Я╨Ч╦Ч▄╜рй░сЫбтАл▐ВтАм╓А═ШсбГ╟Трж┤сА▒сеМроФ╟УсЛ╡╙┐сМ│сЬЙр░╡╩╖ ╘Т╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡ер░╡╦ЮтАл┌ОтАмр╢Я═ШсЭм╠╜сЫлр│НрапсАв▀Ы╦║с╕Хр░в╦Бр▒РсШ║█всКв ╥йр║ар╗Э╦Ч▀жс╕Цс╕Щ╦Ю╨етАлрг▓ ┌ЪтАм╨ЫтАл┌ОтАм╦бсЫб╥ДраМтАл┌ОтАмр╢Я▄╕═ШрпСрйЮсЦНсбГс╕ЩрйгсоЖрг│сиД р░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╦Рро╡с╕Щ╨праФр╣Ш╘грж┤сА▒сеМ╧╕сеМтАл▄ЫтАмс╕ЩрдетАл┌ОтАмро╡сВХ╦ире╖сА▒╟Мр╛нсаП╟МсЗл═ШрдесЭ║с╕Щ рдетАл▄╕┌ОтАмсМйс╕Щ╩╝р╢Я╦Я╦зс╕ЩсКД╩╖р╡У╨ЫтАл╠╜┌ОтАмсЫл▄╕═ШраИсЭУсКОс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟МтАл┌ктАмслОра╢сЬ╣с╕Щ╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3420

рпК р░░╘╝р║▓роЛсЬ╢смЭ тП╕ ╠О╦Чра▓ сКОсБ╖рг▒сал рои╘г тАлраГ▄ЫтАм╩╖сМ╕ ╨бсМЮ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер╜▓р╛Я╟М╬╖р░╢╟МсЗ╛сЭ╜╙нрл╢╟МсЭлсМ╖сЭ╜╦║╟МреЗсдесЭ╜╦║╟МтАл┌ОтАмсл╣сжК╠╛╟М тАл┌ОтАмсл╣сжКсИироб╙н╟Мр╣Т╨╣╨╣▀╛▀жр▓грйЗсЙб╓Зрг▓сМвржРсВСреЦ╟М╠Фсд░сжКрйНтАл╠Ф┌бтАмсд░рг░сжКрл▒ сШбсЭ╜╦║╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╦ЧтАл┌ОтАмр╕лслГсд░сЭнсЗлркСсМосКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

3423

3421

р╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕ЦтАл╫╕тАм╥м╙┐╦║спЮ╙┐сЫб╟Т╦Ч╙ир╢ЯтАл┌ОтАмр╕ВсЬ╗▄╕╨Ы╟У╩╖тАл ▌УтАм╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║сВАрезсДИс┤ПсОДсЧГс╕Щ╨▓╩╖╦Ю├╛р▓кр░╡р╕В р╢Яр╕В ╤▓р╕В р╢ЯсЮД ╤▓сЮД ▀╛ ╥Д▀╛сЬ╗ ╨проЛ ▄▒╠Ф╬а╥м├┐с╕и╨▓╠Д╦Ю├╛╨╣роЛ├┐с╕и╨▓╩╝╦Ю├╛саЙроЛ раД╦К роФсР▓├┐с╕и╨▓тАл┘╛тАм ╦Ю├╛╠Фсд░ сЙбр╕В ╒Гр╕В сПжсЮП сДграг ╨Ч╥м├┐с╕и╨▓╠ЛсЫксОД├╛тАл┘╛тАмсЭИ╒ВсЖКсМКрд│├┐с╕Щ╠ЖсЖСсЙГ ╦ЧтАл┌ОтАмр╕ВреесдЙсИосБ╡р░жргЯ╥░╟Н╤п╙┐сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3421

рпКр░░╘╝р║▓тАл┌бтАм╙ЭсМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕ЦсЙбр╕ВсмУ╟ТрмНсФЪсЭмр▓╡рмвр▓╡╟У╟М╟Т╦ЧсО┐╠бтАлрал▄гтАмсО┐тАл┌ОтАмсДЗсДХ╦║╦ирй╗сЮА╟У╥ЭркС салроис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖202┬╖

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3424

ࣲ߸ᎿᴔᗃጱጞԔྠѺӿǒ˗‫ڎ‬Ǔ࣋᭧ድᜉඐ᣸వʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺̿˗‫ڎ‬ઈ੍˞ᑀఀḙՔ᜵வˇႍ̮ፁ̀े௑˗‫ڎ‬ᄊ஋ ෵ǌፃเǌй̃ǌஔᐲ֗‫ݙݤ‬኎࿄цḙஆैॖϸ‫ྟڏ‬ӡ஝ࣨḙ๘ԣ˗‫ڎ‬ᄊဘ ‫ښ‬᣿ԝ֗ళ౏ǌᓈቇ஑‫ڎ‬ǌ᜵ӯ݉᜺ǌஈԫைሢऀǌቇᜃ᝝ઑ˨ʾǌ͜ஔ‫ܣ‬ ‫ڎ˗ښ‬ǌ‫ڎ‬ඟድᇸ঴үրǌ‫ࠒڎ‬ᄊδӼˁ᧘थǌஔᐲ۲Щ᭩֑˨ߧቨǌ੍̂ ˗ᄊ˗‫ݙݤڎ‬ᄊᐌ᠊ǌெవᄊ̎ฯ஋ኖ௧ࠫˇႍᄊ‫ޏ‬ᐻ኎ឱܳЯࠔḙ˞߸ Ꮏᴔ ú ᝻ᎿੇҪḙᖍ४ܸ᧚ଭҰᡑ҂̀ሥౝᄊᩔۙͻၹḙស˺ ᄊѣྠ̖ࠫХʷၷ̗ၷ̀᧘᜶ਓ˧ḙ௧ᆑቃ߸ᎿᴔၷࣱԾࠄᄊ᧘᜶ԠᏦ஡ ࿹Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3424

3425

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬௑రǒᗘ̮ᆃ͜ጢǓʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN Х˗ ࣲʽ๒ԔྠѺ ӿǒᗘ̮ᆃ͜Ǔḙႀᗘ̮ᆃߦၷ௑̽ᄊᔮ஡Ꮵ࣎ᗉ௭Аੰቸḙ˞‫ڎ‬ඟ஋ऊ߾வྠḙ ˺˗ંᗘ‫܈‬ᤵ˞̥ǌ˧ǌᇪǌఅǌηǌইǌߠᄊ߹Ꮏ˨̡ḙሦ˨˞þੈ̓௑̽̎ฯܸ ᬆతܸ͛ᄊй̡஋෵ࠒÿḙЯஆᗘ̮ᆃ ࡧᒰ ࡧ௑ིྟ ࣝḙѯӿድᎿḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3425

3426

3427

ொరԼາߜ˗ࡣǌᗘ̮ᆃ‫ڏ‬ϸ‫ܛ‬ᤜᬷဣʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN Яեǒ‫ڏ྘ڎ‬ϸ‫ܛ‬ᤜᬷဣǓḕࠄ᝽௭ᇨ‫ڎ‬ ྘ֶಫᒭཀྵܸ͛ḖǌǒЏ঴ፒᗘН‫ڏ‬ϸ‫ܛ‬ᤜᬷဣǓḕ᫨ԧ Џ঴ፒᗘН‫ˊܸॴڙ‬ḖḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరԼາጮా஡࿹ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ ǒழၷઑǓḕጢঐᗘຠඵЏၷḖǌǒЏཊЏ᠋˺ႇᬷဣǓǌǒ஡˺˨እӑˁኮ ေǓḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 1,000 US$: 163 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·203·

3428

3431

рпКр░░╘╝р║▓ргЙ╥ДроИснйсКОсМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕ЦтАл┌ОтАмр╢Я╨Ч╘╝р║▓сД╡рй░тАл═Ш▐ВтАм╙┐сЫб╟ТсЧШ╦Чр╡д═╗├╛╦ЧтАл╓С╦и┌ОтАмсдВ├┐╟У╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕Ц╟Тро┤ро┤сВЮ╦ирдесЭ║╟У╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╟ТргЙ╥ДроИснй╨пргл╟У╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕Ц╟ТсмИргЛснЗтАлреИре║┌АтАм╟УсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3431

рпКр░░╘╝р║▓тАл┌бтАм╙ЭсМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕ЦсЫброЛсмУслВсПРробр╝а╟ТсЙбр╕ВсмУркС╒╖╟У╟МсЙбр╕ВсмУ▄▒╠ФтАл▐ВтАм╓А═Ш╟ТсзЫрбгралрпЖ╓Ч рг▒р▒ОсМЮ╟У╟М╟Тсм╢ра╖сг║═ШсЭмсИЬраЫроб═И╟У╟М╘╝р║▓сЙбр╕ВсмУтАл╦║┌ПтАмспЮ╟Тр╕ЙсХЗтАл═Ш┌╗тАмсЭм╨ЭркС ╨Ыроб╟У╟М╟Т╦ЧсО┐сФо╩╝▄╕сРПсДктАл┌ОтАмсоЧсЫ╛рдисОн═ШсЭмтАл▄жтАмрпЪ╦║╟У╟М╟ТсиО╒Гр░╛ржГ╟УсКОс╕Щ╨праФ ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3429

3432

3429

3432

рпКр░░╘╝р║▓роЛсЬ╢сМвржРробр┐╣сКО╩╖сМ╕ ╨▓с╕Щ╨п╒е рг▓╦Ч▄╜рпЖркСрзЛ╙┐╟ТтАлр╛Ш┌ОтАмсДИрг▓сЮШ сг╡сМвржР╨▓╟У╟М╟ТтАлр╛Ш┌ОтАмсВЗ═Ь╟У╟М╟ТсЧШ▄╗╠б╥к╦КсВЗ═Ь╟У╟М╟Тр▓гр░╡╩║╒Бсм╖╟УсКОс╕Щ╨праФ╦Ш раЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпКр░░╘╝р║▓роЛсЬ╢═ЬсЭосВЗ╨▓сКО╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕Ц╟Трж┤сНТс│зтАл█етАм╦БтАл┌ОтАм╨╣╟У╟ТсЧШ╨ЭсВЗсМв╟У╟ТтАлр╛Ш┌ОтАмсВЗсМв╟У╟ТсмИсЮФ╨ПсБ╖═Ь╟У╟ТсМ║ сЮнсй╜сНЦ╦Ч╙иреСсУдсАгр░╡╟У╟Т╙итАл▄отАмроб╙С╦Б╦ЗсВНроб╙С╨всМЗ╟УсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╙┐╥ДсЛ╡ сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,500 US$: 407

3430 рпКр░░╘╝р║▓╨ЧроЛробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц ╘╝р║▓сД╡рй░тАл═Ш▐ВтАм╙┐сЫбсЧШ╦Чр╡д═╗╟Т╦ЧтАл╓С╦и┌ОтАмсдВ╟У╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╦Ч▄╜роИсд╡тАл▐ВтАм ╓А═Шрд╕╨ерпФ═╗╟Т╨Ч╘╛р┤РсЬ╢╟У╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕ЦтАл┌ОтАм╘╛спЮ╙┐╟ТтАлрг▓р╛Ш┌ОтАмсЯи╟У╟Мр╢Я тАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╘╝╙ТроМраН╙┐сЫб╟Тр╣Трб╜╦Ч╨гтАл┌ПтАм╟УсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3430 ┬╖204┬╖

3433 рпКр░░╘╝р║▓рнКреЦсм╖╟МтАл╫птАмсЮИ╦ДсгдсКО╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓тАл┌ОтАмсЙб╘Л╘╛╙░р╛нспЮ╙┐сЫб╟ТсСЛрвФсаЛрнКреЦсм╖╟Ус╕ХсЧШ╦Чр╡дрнКреЦ╬Ф╠░с╕Ц╟М рг▓╟ТсУи╠бсУирбЩ╦Дсгд╟У╟МсКд╒Рр░╡╟ТсоПр╡дсИЧтАл╫птАмсЮИ╦Дсм╖╟У╟М╟ТтАл┌ОтАм╥Ы═ЬсНТ сДКро┤сБ╖╟У╟М╟Тр╡б╥Ы╦ЛсЯБ╟У╟М╟ТсАНс▒ЗсаЗр▓░сФо╟УсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3433

3434 рг▓╠╜╟ТсЧШр╢ЭриЮ▀ареИ╟У╩╖тАл ▌УтАм╨▓╨Ыс╕ХсмД╘ФсДдс╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦ЮсЧШ╦Чр╡д╦ир╢ЗсАН▄║▄╗╠бсАНсзФсАМсДИрбзсЮШсг╡сМвржР╨▓с╕Щ╨проЖ╠Ж╘┐═К╟МсАН╠И ╠Л╟МсЯдрдгфмл╟М═╡рдДсиЖсКО╦ЮсЧШр╢ЗсЗ╖рап╦исоесЮИ╟Нрдир░╡▀║сллс╕ЩсЬЙргЭсПжсЙГс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3434

3435 рг▓ рг▓сЧШ╠осЖГреЦ╧╕салрои╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е р╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╟ТсЧШрж┤сНТ═О╬╝реЦсм╖╟Ус╕Х╦Д╦ЮсЧШ╠осЖГ рбзрапсг╡╘зсЫбс╕Ц╟Мр╢Я тАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╟ТсЧШ╠осЖГрж┤сНТсВЗ═Ь╟У╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╟Т╨Прж┤сНТсЧШ╨ЭсДИ рг▓сЮШсг╡сМвржРраДреИ╟УсКОс╕ЩроЖреИ▀Ь╦Чрбг╟М▀╕сО┐сАЩ╟МсЧШсНГтАл┌ОтАмсКОсАгсаЬсПер╜▓р╛ЯроЭсДИ ргис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,500 US$: 244

3435

3436 рг▓ ╠╜ ▀╕ сО┐ с┤Ф реЦ ╧╕ ╟МсВЗ ╨▓ ╟Мсг│ сЭ╖ см╖ сКО роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ═И ╟НрбЗ ракс╕з f DN ╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц╤║р╛а╟ТсЧШ▄╗╠б╦Б╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟ТсЧШ▄╗╠бро╗ сО┐р╗жсЭпсм╖╟У╟ТсЧШ▄╗╠б▀╕сО┐с┤ФтАлсЭУ▄г▌ЩтАмсЭ╖сдесм╖╟У╟Тр╢╖ржЦсЧШ▄╗╠б╟У╟ТсХжсО┐сеИс┤Ф╟У ╟ТсЧШ▄╗╠б╥╜╦КсВЗ╘╛╟У╟ТсЧШ▄╗╠б╦и═Ы╦К╟УсЛ╡сЬЙсВЗ╨▓с╕Щ╨проЖсЧШ╦Чр╡д╦Б▀╕сО┐с┤Ф сАгсаЬ╘Л╘╛р╜▓р╛ЯроЭсДИргис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,500 US$: 244 3436 ┬╖205┬╖

3439

3437

3439

ࣲ঴ፒऊኄʼࡍᎄӿǒ˗Өඟ‫ڎ‬ҽቦ‫ڏ‬ឭǓᆶᄕድᜉవʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరԼາՐ̡ηశǌႇሽǌͻֶᬷ኎ʷጸСጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեܸᬆनஊՑᤅ˹ဣ᠜ིྟǌ஡ᓨરॠ҆ǌ߸ᒢ˺శ኎Ḩǒ຾ॷ⪘ድֶࡣ ඵвᮆǓǒ຾ॷ⪘˺ႇሽǓǒसܸӢЏၷᕳᔉвǓǒ१৬Ჳ࠵ֶǓǒև༃ͻ ֶᬷǓǒ౐ؓງͻֶᬷǓ኎ǍЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325

3438

3440

3438

3440

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ್ࠄሗ˟ᎄǒՐ̡̡͛͜ᝮЛᬷǓድᜉవʷጸ вЛǍࡇ ࠪḧ f DN ˺˗ਫ਼ѵ͜ᝮ˨̡ྭӊ઺˗ܱᗃՐ஋෵ࠒǌй̃ࠒǌሙߦ ࠒǌ஡ߦࠒǌ‫ࠒߦז‬ǌ˺ႇࠒǌᮃ˭ࠒǌ͍ˊࠒ֗Х̵̽᛫̡ྭḙ˅ඈᦊ͜ᝮ ᦐஆैܸ᧚̡ྭᄱТིྟԣଣ‫ڏ‬኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరᗘ˗൤ॖϸ͜ᝮ኎ʷጸ஝ӡ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեǒᗘ঴ፒԋ ԾႇྟᥫᬷǓʷв ࣝḕ‫ک‬᠛ᗘ঴ፒᥫᇾḙᄦᗘ঴ፒጢঐᥫ੘Ḗǌǒභখᮗ ᛾ᗘ˗൤Ǔܸ‫ی‬௚ηྟǌǒᗘ˗൤˟ࣞˁ̡ܻ߸ᎿᴔǓ॑ᓤ‫ڏ‬ϸǌǒ঴ፒᗘ Н᥌ٗǓǌǒᗘ঴ፒˁ᧛᫃ǓǌǒԋԾࢽ̡ᄊ᥌ྖḧᗘ஌঴ፒፃ‫ڎ‬Џၷጢঐ ˄ᣤǓ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 3,500 US$: 569

·206·

ဇ࿔฀Ԩᷣఢӱ຤ᆇ

·207·

р╢Я╬░робр┐╣╘гр░▓р▒Ьр╢╡╙┐с╕д-PU ├║-PU с╕е

3441

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3441

╨РсНЬ рг▓с╕Х с╕Ц═╡ре┤╨асЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т▀о▀Хр╡бтАл┌ПтАм╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙреСтАл┌ПтАмр░╡╩╖╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║сВАсО┐тАл┌ОтАмсЧГ╒Р═ЬроФтАлре┤═╡▄гтАм╨асОДсМХ╟М╙Т╠Ыр╢╜роб╦║смУ╤гр╛а╟М сМ▒сМЮ╙┐╘зс╕Щ╨проЖсПе╙Т╠Ыр╢ЯсЯЪ ═╕сК╜с╕Щр╣Ш╘гтАл▌ЩтАм╨ИсНГ╟М╦Ю╠бр╢З╟МтАл▄НтАмрйЭр║дрйЖ╟МраТрдСсЬ╗сЕ╛╟М▐лтАл╦╕▐НтАм╬░╟МсЧМсЗксЗ┐сЗ▓╟Мсо╝╓╢см╖ргК╟МтАл▐БтАм╒РсНб╒В╟МсБ╖р╕│сбЦ╥╣сКОс╕Щрг│сжб╠┐╦Б╨Ир╡бтАлраФ┌УтАм сД▒╨всДКсПе╙Т╠Ыр╢Я╬░со│рз▒р╜▓р╛Яс╕Щ╘Т╠ЛреСсеЛр▒дсМосЛ╡╙┐╟М╦ЧсФоробралр╜▓р╕МсзЦс╕Щ╩╖тАл┌ПтАм╩╖роб╟Мсд░╬░рпЬри╡с╕ЩсоШ╦Юр░жсбЪс╕Щ╦Юр░дрпКтАлсзФ┌бтАмсБ╣├╛рнКреЦрмгтАл┌ПтАм├┐реОрд░сДК╤гр╛ар╛н╟Нр╡ер░╡╦А╠йрпзсЖС сЙГ╦ЧтАл┌ОтАм╨Ир╡б╘гр╢Я╬░сДКсзШсЬ╢робр┐╣с╕ЩсПл╦ЕтАл═Ь┌О╦Ч┌ЪтАмрнзрнКреЦроб╙СсЖСсЙГсКОсЮ▒▄│ро╡снзсжРр░жревс░┤сДК▀жр░╖═Й╧Щ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з═╡ре┤╨а *TBBD 5BZMPS )FBEMBOE с╕Щ рг▓р▒П╙ис╕Щ╨к═К╙Т╠Ыр╢╜роб╦║смУроФ╦╕с╕Щ╨е▄╗╠брпзриЮсИЛ▄║╒С╘г═Х▄│сг║▀╛саЬтАл▌дтАмсДКраТрдС╙ЮсБ╖с╕Щ╦Б╩╜рбПсЗл═Шсг┐реЬ╠░ раЫс╕Щ▄│р╡У╦Ю╨РсНЬсПвсЮЛрг│рмв╬ЩсЬ╡ро╡╦║сЛЪс╕Щ╠ЮсЕЛсДмсЕЬ╠Ар║Нр░псДК╨ЫсжКр░д╒Србзр░ес╕ЩсВС╙ирпЕ╦д╟МсЧГсдШсоШ╦Шс╕ЩсЧГр░ж╟Трп╣р║НраНрддсЬ╣слХреИ╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДИтАл▐БтАмсБ╖р╕│╟УсКОс╕Щра┐╠┐╟Т▀о▀Хр╡б тАл┌ПтАм╟УслХ╒Р╟Н р╡е═Ирке╓╢рйЗ╠ФсЭореИс╕з╙Т╠Ы╙исг╡рке╙ор░жсмН╨Э╒Г -PU

RMB: 100 US$: 16

3442

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓с│Лсб╣рпЬ╟МсЦ╗р╣║сФКрйЮсЧГ╦ЧтАл┌ОтАмр╢Я╬░робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сЦ╗р╣║сФКсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╨ИсЙир║дрйЖсоГ ╦нтАл┌ПтАмсЯи╟Ус╕Щ╤ШтАл┘╛тАмсК╜с╕Щ╤мрпгтАл▄отАмсИЧ╤АтАл▀г┘╛тАмс╕Щ╨бсде╨ИсЙир║дрйЖтАлрги ┌ПтАмс╕Щси╖р╛асМосЛ╡╙┐с╕Щрв╗р╛а╦нсЯис╕Щ╘┐сжбреСтАл┌ПтАмс╕Щ╨п╒есвЛр╢Ш▀Х╟МроКсо│сКЪ╟МрлжсдЪсШй╟М р┐Ъ▀ХрйЖсКОс╕и рг▓с│Лсб╣рпЬсЧГ╟Т╦ЧтАл╫╕┌ОтАмрдЗргй▀Х╟УсМ│сЬЙр░╡с╕ЩсФотАл┌ОтАмсЧГ╒Р▀жсПис│Лсб╣рпЬтАл▄г▌ЩтАмс╕ЩсвЖсЭ╗╙Т╠ЫсДМ█всДК▄╕сЫдра╡ргЖс╕ЩроЖсм╖сЫбра▓р╣Ч▄┐сДКрдЗ сйФрк░ргйсдГ╦РсДИ═╕рги╒ПрпСсЮасЭН╓ЧрбЩсЗи╒КсЛЭрдЗсйФр║Ор║╣╟Мргй▀Х╟Мрк░р╛б╟М═ЧсЭа╟Мр░йспП╟М╘╖╙ороГрдД╟МргЛрбНсмИсЭ║╟М╦╝╙ор╛▓сУдс╕Щрп╣р║Нр╢Я╬░╦исАгсаЬ╘╛ роис╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖208┬╖

3443

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ࣲʹڎ‬ḕ Ḗʽ๒̔ᤰ‫˺ڏ‬ᯞѺྠǒᖗᦊˋѯǓʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ևҔ̈኎ᎄḙᨥӿవḙᜉ ˞ʽʾːвЛḙѬþ᭔᜚ࣶॖÿþқߦ᝷‫ڳ‬ÿþൡԼழ̔ÿþ੆జູืÿþ೗‫ڇ‬ଂ஌ÿþͨࢺ࠵͜ÿþዠ‫ܛ‬థேÿþை៨ழ ‫ܦ‬ÿþᓨᔛᤥᖬÿþᰗ̡ᬶᮄÿþଆঊᨡ̃ÿþֶᖗ͸ភÿ ᦊѬḙЯஆܸ᧚Րͨ‫ྟڏ‬ǌሪ᜹˅ဣ᠜ḙैКຍఴඟѺѬஙѯ ᣒ̆ʽ๒ઑѯాঃʽᄊқកǌқవǌқԾᆑቃ஡ቦḙ๘ԣ෎ರᔄǌ៤ᛚ۲ǌᬈॴ᭕ǌဍၐԇǌ೏Рᔊǌᛶࠟ̈ǌ෎ቷΚ኎ḙ ស˺ஆᎭ᫛ࠝḙՔᜂ᜽˞̀ᝍඟ‫ڎ‬Ѻరʽ๒̛қԋԾᄊԾந˄ᬷǍЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3444 ඟ ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ੆ ઑ ǌǒ೏ қ ‫ ڄ‬ѣ ໦ ྲ ѯ Ǔʷ ጸ ː в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3444

3445

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲ ࣲǒ˗‫੆ڎ‬қǓǌǒ˗‫ڎ‬ඟ˭Ǔድᜉଣ‫ڏ‬వʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲฉ‫ܣ‬ᮐྠǒ˗‫੆ڎ‬қǓᬍ᧚వḙ ᦊ˨ᎄ Ղኄ ḙ੆қԾ˄ࠒᇲБ࠷ਫ਼ᗃḙѬ˵ቦḙ๘ԣொర੆қǌЋాқǌ௚̽ ੆జǌ໘ຍඟ‫ڎ‬ǌԧ࡙ᡖҹǌܱᦊྲढ़ǌᛡ᜻˸ΰǌ೏Рᔊǌˌ᜵੆қඋᣗ ኎ḙᬄ̛қᤵ‫ིࣨܳی‬ḙࣳ੤ࢺ᝺ᓤ॑ፋḙ˺ᮇཕ᧛Ḩ ࣲӵ‫ྠ࠷܋‬ǒ˗ ‫ڎ‬ඟ˭Ǔḙॴ‫ڎ‬ᮃ˭Ծߦࠒᖈ‫ॴֻڂ‬ਫ਼ᗃḙ๘ԣ̄ᑋǌԱኚǌ၂၃ǌ‫צ‬չǌᎄ ᧿኎ឱᓊ˭٨ູืᏦḙඟீᮃ˭ߦУᡑ˨̽᛫ͻǍॖϸဣ᠜ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3445 ·209·

3448

3446

3448

ࣲ ࣲ˗‫੆ڎ‬қᆑቃᗃैʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯ ե ࣲ͠சྠǒ˗‫੆ڎ‬қǓḙᝮᤘ̀ੈ‫੆ڎ‬қေ᝷ᆑቃǌᓂԼᓨషѹͻǌ ፃЧ੆қൕᠶ኎ḙጺᒱѬౢ̀੆қ˗ᄊ̡ྭ҉ႇǌ఩ᯏᜉ੶‫ݠ‬ඵ᛾ǌᏔߕǌ ᰺԰኎Ḩ ࣲழҫ‫ྠڹ‬ǒզᭁഎᑵ៨Ǔḙᓨషܸ࣎຾ІᮥՐǌழҫ‫ڹ‬ӯภ ܸߦಣ᳧᫂ˠ౛ͻऀǌ஡ӑᦊ᫂+FL :FVOиᝓǌ4UFWF -VᗃैḙЯஆैၷே ьఴ˃ˀՏᝈᓤǌ͕ܳқᄬ˨̽᛫ভᑵ៨ᤃᄈसḙʷ‫ڏ‬ʷ஡ǌហҫฌ᧖ḙʹ ဘ̀ᑵ៨ͻ˞ੈ‫੆ڎ‬జᓨష˗ྲదᄊʷመᤵ‫ی‬੤඀Ǎ௧˺ʹဘ̀˗‫੆ڎ‬జ ‫ˇښ‬ႍᓨష˗ᄊӰܸድງḙЦᣗᰴᄊ੆қᆑቃԣஆᘩ͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3446

ࣲ ࣲᴏ‫ࡣݠ‬ᗃǒ‫ڎ‬қᑵ៨Ǔǌᖻ๺ᔊᗃǒ˗‫ڎ‬Јቨ຤੆ᮃ˭‫ڏ‬ ៨ǓድᜉవՊʷвǍࡇࠪḧ f DN Х˗ᴏ‫ࡊࡣݠ‬Хඌၷॷҧᆑቃ˗ ‫੆ڎ‬జḙ෵ߦˑ៟ǌࣹᬷᠫநḙ ࣲЯ᝻᫈ՐࠗᏥᝈ᣺ʼ‫پ‬Ӣ̡ḙ̰ࣳԱ̽ ፃዚǌᣯᠲǌቸᝮǌ᮳‫ژ‬ঃԣ੆қေ᝷ᗃͻ˗ḙ࠭੽ጳጊ֗ӿ᝽ḙடေॆጪ ˞൥ͻḨᖻ๺ᔊᤥᢋ඘ߕǌஊ᮳ኚǌ૦ᤚᘩǌ࿚ߕ੆኎͜ፒ຤੆ ᮊḙࢻྠ ˭៨ǌԿᦡ॑‫ڏ‬ḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3449

3447

3449

3447

ࣲ ࣲ˗‫੆ڎ‬қ஡࿹ʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲॴ஡ྠǒ˗‫ڎ‬ൡ‫ׯ‬қǓǌ ࣲழҫ‫ྠڹ‬ǒզᭁᢿᑵ៨Ǔḙ຾І੣ᮆ ᮥ˺ḙЯஆै መᑵ៨ḙʷ‫ڏ‬ʷ஡ḙࠫवੴ˗‫͜ڎ‬ፒ੆қ஡ӑॖ‫־‬ງᤊǍӿ ҄ድᎿǌδߛ߹‫ݞ‬Ǎ

ࣲ ࣲ˗‫ڎ‬ҝጮᓨషᗃैʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯ ե ࣲਣࡉᳬԔྠѺӿǒ˗‫ڎ‬ҝጮ‫ڏ‬ᬷǓጳ࿄వǌ ࣲҫѾሉࡉ̎Ԕ ྠѺӿǒ˗‫ڎ‬ҝጮᓨషᤥᬷǓḙଽᬷၹ̆҈ፖᄊ˗‫ڎ‬ҝጮ ܳࣨḙӊ઺၌ ЫǌᔉᲚǌᇸ̸̡ྭ኎ḙඈࣨ‫ک‬ᬄእᆁឭ௚̮ፁḙԄࡋѵ ˔˗‫ڎ‬ᓨషኀ ՂԣХե˧ᄊᬷՌǍӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·210·

3450

рг▓╠╜╙и ╬атАл╫╕тАмрдЗ▄▒сйЩ╓╢╒К сЛЭ├╛╦ЧтАл┌ОтАмр╢ЯслО╥ЭсМо├┐╩╖сМ╕ сМЮ ╨▓с╕ЩрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г├╛╙б╠ДсБ╖сРЯ╟Мр╜╗р┐╖╟Мрг▓рг▓р░ж═╕╟М╠ЛсИЙ╦ЪслГ├┐сКОроЭсДИ═Ис╕Щ сМжрйдрв║╥Д═╗с╕ЩсаП═Црв║сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3453

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3453 рг▓реСсУдсНХр░╡рйд сНЛ╟Т╠Д╙бтАл▀а┘╛тАм╨ЫтАл┌ПтАм╟УсНЭ сй╜ра░снзсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╘▒р░╣╨зсм╢╟М╩╜╩╛╥ЕсзЫс╕Щ╨псО╢ соЖ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щ╨праФ р╣Ш╘г╦Ю╠ЮсаЗсЛЫ╟М╥Йр░▓╠Г╠ЮсКОс╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3451

рг▓╠╜╙и ╬атАл╫╕тАмрдЗ▄▒сйЩ╓╢╒К сЛЭ├╛╦ЧтАл┌ОтАмр╢ЯслО╥ЭсМо├┐╩╖сМ╕ сМЮ ╨▓с╕ЩрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г├╛╙б╠ДсБ╖сРЯ╟МсИЙ▀Ъ╟М╒НсЗ╝сМпспП├┐сКОроЭсДИ═Ис╕ЩсМжрйдрв║╥Д ═╗с╕ЩсаП═Црв║сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3454

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3454 р║Н р░┤ р╢Я ╤║ сНХ р░╡ рйд сНЛ╟Т╠Д╙б тАл ▀а ┘╛тАм╨Ы тАл┌ПтАм╟Ур▓▒ р░▓ ▌Г р▒Ь сНГ ркЙ сЬЙ ╩╖ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ра░снзсл╗╥Й├╛сИЙ├┐▀Ъс╕Щ╦║соЗ╘г╦║рдЕ╥ЕсзЫс╕Щ╨псО╢ соЖ рги╦НсМ╗реС сУдрйдсНЛсВЗс╕Щ╨праФр╣Ш╘грйЖреСтАл╠Ю▐бтАм╟М╙осв╢сЧМр╛ШсКОс╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3452

RMB: 100 US$: 16

рг▓╠╜╦ЧтАл┌ОтАмсНЭсй╜╦НсМ╗р▓ир░╡╩╖сМ╕ ═Ис╕ЩрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер║БснЯ╟Мр║З сНп╟МсзЫрдЕсЧ░╟М═║роФс│зсКОс╕ЩсаП═Црв║сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖211┬╖

*3455 р║Нр░┤р╢Я╤║сНХр░╡рйдсНЛ╟Т╠Д╙бтАл▀а┘╛тАм╨ЫтАл┌ПтАм╟Ур▓▒р░▓▌Гр▒ЬсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ра░снзсл╗╥Й├╛сИЙ├┐▀Ъс╕Щ╦║соЗ╘г╦║рдЕ╥ЕсзЫс╕Щ╨псО╢ соЖ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щ╨праФр╣Ш╘гс│Ш ╦╛тАл▌ЛтАмр╢З╟М▀ариЦ╥п▄╣сКОс╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3455

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3456 р║Нр░┤р╢Я╤║сНХр░╡рйдсНЛ╟Т╠Д╙бтАл▀а┘╛тАм╨ЫтАл┌ПтАм╟Ур▓▒р░▓▌Гр▒ЬсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ра░снзсл╗╥Й├╛сИЙ├┐▀Ъс╕Щ╦║соЗ╘г╦║рдЕ╥ЕсзЫс╕Щ╨псО╢ соЖ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щ╨праФр╣Ш╘гржЦ р╡АсеМ╠Ю╟М╙║╤Вр╢╗с▒мсКОс╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3456

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3457 р║Нр░┤р╢Я╤║сНХр░╡рйдсНЛ╟Т╠Д╙бтАл▀а┘╛тАм╨ЫтАл┌ПтАм╟Ур▓▒р░▓▌Гр▒ЬсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ра░снзсл╗╥Й├╛сИЙ├┐▀Ъс╕Щ╦║соЗ╘г╦║рдЕ╥ЕсзЫс╕Щ╨псО╢ соЖ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щ╨праФр╣Ш╘грдл ▀╛ранр╢З╟Мра╜сЛнре╖ржКсКОс╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3457

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3458 р║Нр░┤р╢Я╤║рйдсНЛсНХр░╡╟Т╨Ьс░Псп▒╨ЫтАл┌ПтАм╟УсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сНЭсй╜ра░снз╟М ╘▒р░╣╨зсм╢с╕Щ╨псО╢ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щр╣Ш╘гсоКсПО╟МсИасБД╟Мр┐ЛснЯсКО╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛╒Рра▓╦ирйН сп▒с╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3458 ┬╖212┬╖

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3459 р║Нр░┤р╢Я╤║рйдсНЛсНХр░╡╟Т╨Ьс░Псп▒╨ЫтАл┌ПтАм╟УсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сНЭсй╜ра░снз╟М╘▒ р░╣╨зсм╢с╕Щ╨псО╢ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щр╣Ш╘гсИасБД╟МсжМ▀Х═Б╟Мсн╛╦ЗржЗсКО╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛╒Рра▓╦и рйНсп▒с╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3459

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3460 р║Нр░┤р╢Я╤║рйдсНЛсНХр░╡╟Т╨Ьс░Псп▒╨ЫтАл┌ПтАм╟УсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сНЭсй╜ра░снз╟М╘▒ р░╣╨зсм╢с╕Щ╨псО╢ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щр╣Ш╘г╨всПО╟Мр┐ЛснЯ╟МсШЭ╠есаЬсКО╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛╒Рра▓╦ирйН сп▒с╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3460

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3461 р║Нр░┤р╢Я╤║рйдсНЛсНХр░╡╟Т╨Ьс░Псп▒╨ЫтАл┌ПтАм╟УсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сНЭсй╜ра░снз╟М╘▒ р░╣╨зсм╢с╕Щ╨псО╢ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щр╣Ш╘гсоКсПО╟МсжМ▀Х═Б╟Мсн╛╦ЗржЗсКО╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛╒Рра▓╦и рйНсп▒с╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3461

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3462 р║Нр░┤р╢Я╤║рйдсНЛсНХр░╡╟Т╨Ьс░Псп▒╨ЫтАл┌ПтАм╟УсНГркЙсЬЙ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сНЭсй╜ра░ снз╟М╘▒р░╣╨зсм╢с╕Щ╨псО╢ рги╦НсМ╗реСсУдрйдсНЛсВЗс╕Щр╣Ш╘гсоКсПО╟МсИасБД╟Мрб╜со╗сКО╦ЧтАл┌ОтАм╘Л ╘╛╒Рра▓╦ирйНсп▒с╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3462 ┬╖213┬╖

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3463 ொర᱐ᦀԇͻǒԱ̽஡̴̡‫ڏݙ‬Ǔᤰᕙ᠛ႇʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻѣᒭฑࢷՐࠒ᱐ᦀԇ˨੤ḙႇ᭧˗Џ ၹ͜ፒ੿ขፋѣእӭᑀఀḙг‫ښ‬ᤰᕙʽଡፋ̴‫ྭ̡ݙ‬ǌ ᔅᘌ౛ಞ̿ԣԄᆃ‫ڏ‬ವḙ̿ܳመᓤ॑ຢಀḙతՑᬤॎᏫ ҝḙዥ᠛‫ښ‬ႇ᭧ʽḙԿΟþᦀԇÿᗀ൜ԣӿቦπ௧൥መ ੿ขǍடࣨႇ᭧᝺ᓤກᬶǌጳ౎ืႊḙᤊᤊమ᣿ԝˁ͜ ፒࢺቸ̴‫ݙ‬ႇї௄ːನḙၹ੤ୗ˨ḙ੦ᝀЯ˗‫ݬ‬ᡚǍᮘ Цྲᓤǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᤰᕙԡՐᤰᑲలḙᔽᰳᮨᓤฝᄇḙదˍፆ᠏ਖḙХಞ ॷѭྟǌᘙᏫӧᤩ௚ḙԻၹͻඵ॑ႇǍ ˇጢУᡑࣹ̆ ࢷǌฑࢷ኎‫ڡ‬ḙ˟᜶ၹ̆ѣ԰ḙᮥె̿Ԧ௢ຍఴᇫ͘ၷำ ‫ڤ‬ఀ֗Պᓤ̡ྭ˞˟ḙງԪे௑᜵வ̡ᄊ‫ྖ؞‬ǍᄱТᠫ ந᜹̆ ࣲ థ ெǒฑࢷ௹ઑǓǍ

RMB: 100 US$: 16

3463

3464 ொర᱐ᦀԇͻǒԱ̽஡̴̡‫ڏݙ‬Ǔᤰᕙ᠛ႇʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻѣᒭฑࢷՐࠒ᱐ᦀԇ˨੤ḙႇ᭧˗Џ ၹ͜ፒ੿ขፋѣእӭᑀఀḙг‫ښ‬ᤰᕙʽଡፋ̴‫ྭ̡ݙ‬ǌ ᔅᘌ౛ಞ̿ԣԄᆃ‫ڏ‬ವḙ̿ܳመᓤ॑ຢಀḙతՑᬤॎᏫ ҝḙዥ᠛‫ښ‬ႇ᭧ʽḙԿΟþᦀԇÿᗀ൜ԣӿቦπ௧൥መ ੿ขǍடࣨႇ᭧᝺ᓤກᬶǌጳ౎ืႊḙᤊᤊమ᣿ԝˁ͜ ፒࢺቸ̴‫ݙ‬ႇї௄ːನḙၹ੤ୗ˨ḙ੦ᝀЯ˗‫ݬ‬ᡚǍᮘ Цྲᓤǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3464

3465 ඟ‫ᦐڎ‬᩽ၷˍጻԈᄣ҄ǒӒࣱʺ࠯ࡣᮟ֗‫ڇ‬Яఀ‫ڏ‬Ǔʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈᧔ၹ੪ዟǌએ᧫ǌᄦ᧫ǌ҉ ᳠᧫኎ܳመ੿ขḙϢࢺድᒱḙ᧫ขጺᒎǌᓤ॑၏ˠḙತತ ‫ݠ‬ၷǌ҄ͻድᎿǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3465 ·214·

3466

ex3466

3467

ඟ‫ڎ‬௑ర॑ᓤᆃӿǒ̄ӡ‫ߠپ‬Ǔࠈ͜ႇʷጸ ࣨǍࡇࠪḧ f DN ӿ҄ድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3467

RMB: 500 US$: 81

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖᔮᎿཏᕙНՃᎿ‫ࣹݙ‬շథԋԣ౐᠜‫ݡ‬ѣ ๑‫ࣹڏ‬շႇՊʷ͈ḙࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ex3468

ex3469

3468

3469

ொరࣹշႇԣ๒ઑ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ ๆ෈ᄵН᡹᡹ጳ‫ڏ‬ǌӯ˘ರ‫ړ‬Ԉǌྗ‫ྡܣ‬ᯮཏǌࢺ‫ࣹྡ׸‬շ๒ઑՊʷ͈ḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬Ꮏ‫ࣹݙ‬շႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ๘ԣֻॴ᫃኎ֶྡᯮཏࣹ շḙඟ‫ڎ‬᮳ৱʷ᜿௄͸ḙӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 1,000 US$: 163

·215·

3470

3470 ඟ‫ڎ‬௑ర᧛೏ၷͻᎿ‫ݙ‬ᯮཏࣹշྡ‫ࡖ౎پ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ស ͻ௧Х˞ᄇᯱǌᡜုྡᯮཏᏫͻḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ᧛೏ၷḕ ḖḙѿՐᆃ୕ḙ̰࣎१භຍḙЏК‫׸‬Ҭӿ˺ᯞḙˁ៙ ˨Аǌ౓⽵ᔮʷᡑ࠲˗‫ڎ‬థ͋ྡႇ଎Քఞᰴࡏ൓Ǎ

ex3471

3471

RMB: 100 US$: 16

ඟ‫ڎ‬Ꮏ‫ࣹݙ‬շႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣሉ෼֗ԧᙑԈǌʺ ࡣᕲెᛡ኎ḙަ‫ގܳޛ‬ǌӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3472 ඟ ‫ ڎ‬Ꮏ ‫ ࣹ ݙ‬շ ႇ ኎ ʷ ጸ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN Яեʽ๒ӿ҄౓ശᔮፋᎿ‫ࣹݙ‬ շႇǌթˌཏᕙ᧛ᆒྡᯮཏþጚഎᮄ̃ḙ᜵ԕ ᝮ‫ݬ‬ឦÿǌ˗‫ڎ‬᳋˘ཏᕙదᬍНՃРರᴏᔊᯮ ཏࣹշǌๆ෈þ࿘Ӵᔉ᱇ÿ॑ႇՊʷ͈ḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3472

3473 ඟ‫ڎ‬Ꮏ‫ࣹݙ‬շႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ๘ԣͤᏕፋᔮ‫׸‬թˌཏ ᕙᐧ͋దᬍНՃஜᡃþጚ᩸ӊÿǌӨ᣺ཏǌᏥѨྡǌᎿᎿྡ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ex3473 ·216·

3474

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ඟ‫ڎ‬௑రǒ‫ʹݙ‬ᄊ̡መᎿǓ኎ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե஝ᄈࣨ‫ݙ‬ভʹগ‫ڏ‬ḙЯ๰˘ࠝˀܿᡚ֊ভḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3475

ඟ‫ڎ‬௑రǒဘ̽ᎿǓʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN Яեǒ̄ӡ̋యᓥԾܸ ᜺Ǔǌǒ࠶ࣲాঃǓǌǒဘ̽ᎿǓḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 4,000 US$: 650

3477

3477 3476

3476

ඟ‫ڎ‬௑రǒϤᎿႇઑǓ኎ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ЯեǒভԤǓѹѯ ՂǌǒϤᎿႇѯǓǒຍࠍᓥԾǓǒᬤ‫˨ڇ‬௣Ǔǒ෈ࣱሜԾǓǒԋ̽௣ᓥሜԾǓ ǒ᮳ื‫ޟݥݛ‬Ǔǒ‫ࠍס‬ጉ‫͜ݙ‬Ǔǒຄ᱒᜵ܺՑǓǒчᓥ௣ഷैǓǒ̄ӡࣲᢶ ԋ๎໬ԾǓǒౄܺᄇ᮳ืᓥԾǓǒౄܺᄇ֗ᠿ᜵ஷᄊ঺ৱǓ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

௦֗ ࣲḕ Ḗᰴ᜹ปలྠᇫӿᛡǒெవ᜜ʹᎿషЛᬷǓဟᎭྠʷ‫ݓ‬О вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ᮕጞᬍࠀྠǌ᭤Ӯֶḙ˺ᮇ҅᧛ǌ࠰᭧ཕ ᔉḙѬþࣱܹᘮԔరÿǌ þॴࢶѺరÿǌ þॴࢶ˗రÿǌ þॴࢶఴరÿǌ þ௚෵Л రÿǌ þܸ൤௦֗రÿО˔ᦊѬḙஆெవӢ͸ࣲᫎՊ˔௑రਫ਼ፋ᜜ʹᎿష̽ ᛫ͻֶ஝ᄈࣨḙඈ‫ڏ‬ᄋᬄᝍឭḙᦊѬ˞॑ྠԣઢᮆḙ҄ྠӿ҅ᄋ˞ድᎿǍࣜ Ԕ˺ᛨǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 3,000 US$: 488 ·217·

3480

рг▓ рг▓ре┤робр╛а╟Т╦ЧтАл р╛а┌ОтАмсВЗ╟У╟М╟Т╦ЧтАлрг▓┌ОтАмсВЗ╟У╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨е╦Чр░╕╤╛╒Бро│╙░тАл▄гтАмсЧГ╟Т╦ЧтАлр╛а┌ОтАмсВЗ╟Ус╕Щ╨проЖреИ╟ТсУ╛▀ХтАл┌ЗтАм╟УсКОр░▓р▒Ь р╢╡╙┐р╛асВЗ╠╜сЫл═╗ ргис╕ЩсНГсЬЗ╥Э╒СсаЫ╨Ъ╦║╦Чс╕и╟Т╦ЧтАлрг▓┌ОтАмсВЗ╟УроЖреИ╦ЧтАл═Ь┌ОтАмсНТтАл┌ПтАмр▓и ргис╕Щ╨п╒есФЙс▓Ъ╟МсСГ▀з╟МсзЫс▓Ь╟Мрпгр╛ж╟МсЗ╕сЮЧ═ЬсЮн╦Б╘Л╘╛роМ╠ГсКОс╕Щ╨жр░жр╣Дсе╕р╢Я рпАр╛▓сУд╦Б╦╣тАл┌ШтАмр╢брзМс╕ЩсД╛раД╘жрпв╤грйИтАл┌ОтАм╘▒╠╜═ЬсНТр╢Я╬░сУир░╖с╕Щ╘╗сЬ╣ре┤╠брал╦ЧтАлр╛а┌ОтАм сВЗ╦итАлр╛Ц╪ЮтАмс╕Щр▒Э╨жробр┐╣╘асПж═Й╧Щс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3478

3480

RMB: 100 US$: 16

рг▓р░╕╤╛╒Бро│сЧГре┤робр╛а╟Т╦ЧтАл р╛а┌ОтАмсВЗ╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙ ▄╕рдир░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║═╗сПи╦Юр░╕╤╛╒Бро│╙░тАл▄гтАмс╕Х%S +VMJVT ,VSUIс╕Цс╕Щ╨проЖреИ╟ТсУ╛▀Х тАл┌ЗтАм╟УсКОр░▓р▒Ьр╢╡╙┐р╛асВЗ╠╜сЫл═╗ ргис╕ЩсНГсЬЗ╥Э╒СсаЫ╨Ъ╦║╦Чс╕Щ╘╗сЬ╣╨ерал╦ЧтАлр╛а┌ОтАмсВЗ╘г ╙┐╥Ер░╖╦итАлр╛Ц╪ЮтАмс╕Щр▒Э╨жробр┐╣╘асПж═Й╧Щс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3481

рпКр░░р░ж╨в╦ЧтАл┌ОтАмр╢Я╬░сВЗ╨▓╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ере┤робр╛а╟Т╦ЧтАлрг▓┌ОтАм сВЗ╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмгтАл▄╕┌ПтАмрдир░╡с╕Щрпз╦║╨проЖреИ╦ЧтАл═Ь┌ОтАмсНТрг▓сВЗтАл┌ПтАмр▓исдГ ргис╕Щ╨жр░жр╣Дсе╕ р╢ЯрпАр╛▓сУд╦Б╦╣тАл┌ШтАмр╢брзМ╟Н╘│смД рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр╢ЯслОсЭ║сЭа╟Ус╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3479

3482

рг▓ркв╨▒сЧГргЕс│кр╛а╟Тр╛асВЗсУир░╖╟У сЖ╢сДХсЛ╡ сЬЙ рмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╘Т╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╛асВЗсУир░╖рлЙсмФр╖┤сВЗ ╓ЧтАл▄ЮтАмсВЗсКО▄╕ргисНЛсВЗ╠┐▄▒сДК╩╖╤нсНЛ сВЗс╕ЩтАл▌атАмр╢╡реСсВЗ╟Мр╢╡сЛасВЗ╟МсЛасЙ╕сВЗ╟М

3482

рг▓ рг▓╦ЧтАл┌ОтАмр╢Я╬░╘гр╛асВЗсЖСсЙГсЧГреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓сЦИр╢Лсй╕╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр╢Я╬░сЖСсЙГ╟УсЛ╡сЬЙр╢Рсг╕р░╡с╕Х╦ЧтАл┌ОтАмр╢ЯслОсЗ╕ сЮЧ═ЬсЮн╦Б▐л╦Т▐╛тАл▐дтАмсКОсЗк═Бс╕Ц╟Мр▒дро╡сЧГ╟Т╦ЧтАлрг▓┌ОтАмсВЗ╟УргЛснзсЛ╡сЬЙ▄╕рдир░╡с╕Хрл╢╨ероЭ ╙брг▓сДКсЮ╝р▓КроЯсА▒рйЮрекс╕ЩроЖсМк╠АслГсЗ╕╟МсЙФсФЙ╟М╙бсО┐╟Мсо│╬░╟МрйЖ╥Ы╟МраТ▀┤сКО▄│сИШслГ сЛЭс╕Щ═┤сАШ╠А╦ЧтАл═Ь┌ОтАмсНТсУир░╖сДК╒КсИШсМ│р▒Орйдр╕Вс╕ЩсБ╖р╕│р╢брзМр╣Дсе╕╟М╠бр╛нсБ╖╥псеАсД╛с╕Щ сД╛раДсДК╘жрпв╤грйИтАл┌ОтАм╘▒╠╜р╢ЯслО═ЬсНТсУир░╖с╕Ц╟Мр╕Вробр╢Рр╕Ы╦МсЮжреИ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмснй╓Ср╛асВЗ см╖╟Ус╕ХргЕс│к╘Фр╛а╤║╙┐╟Мр╛асВЗ ргис╕Ц╟М рг▓сФотАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╛асВЗраТ╟Тр▓лр║ЮeрквсНерквр░▓ ╥Йр╛асВЗсм╖╟Ус╕Х▀╜роФ╟МсЫдр░А╟М╨║рг╗╟М╠б═┤сКО ргис╕ЩсзШсЗФсО┐р░╖сМосЛ╡╙┐с╕Ц╒К╩╖╨▓с╕Щ ╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щр▒Э╨жроЖсШй═Й╧Щс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц сМЙрмб╟Мсд┤╨╕╟МрмгтАл┌ПтАм╟МраИ═ЬсВЗ╟МсдМсАЧсВЗсКОс╕Щр╡ер░╡╨проЖреИ╦Ч▄▒р░▓р▒Ь╟МсЖГр╛а╟Мси╖р╛а╟М сйер╛а╟Мс│дсСЫр╛асЮ▒сИШсЛЭтАл█МтАмс╕ЩтАлрги р╛а┌ПтАмс╕Щр╣Ш╘гсЬ╡р╕а▀╜роФ╟М╦З╬░╟МсРЯ╧╕╟М╙бсЙмровсВЗ сЯи╟МрпЖр░╡р╣П╦ЗсНЛсКО▄│ро╡соер▒Жс╕ЩсМЗсНТсЮасМ║╠осНБ╠АсбСр║╣╘зрбЩсг┐сИос╕Щ╘╗сЯЛсДИсИЩ╨Ы ╦║╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖218┬╖

*3485 3483

3485

ຍ̽ˌ༛̈ᕙ۶ᘩྠԔྠѺӿǒឱܸࠒࡣඵႇ៨Ǔల౜ඵӿጳᜉవʷвЛ ḕܱࣜѦ‫ݓ‬Ḗḙࡇࠪḧ f DN ௧˺ᄇ೟ጮవḙల҉॑ӿḙЯեࡣඵᔉᲚ ႇ៨ጞ ࣨḙԱᯮԱᓤǌᬶᒱ᭤࣢Ǎ҉ࢺጺᒎḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3483

ࣲॴ஡ྠǒᲪቬ஢లྠඵӿǓႇвʷвḙࡇࠪḧ f DN ௧˺Я ஆैழ˗‫ڎ‬ொరᗃՐႇࠒឱ‫ݠ‬ᴏᄇᆃ኎ՐֶΈͻ஝ӡࣨḙӿ҄ድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3486

*3484

3486

ܸ൤ࣲ̋ḕ Ḗ॑ᓤ‫ݓ‬ӿవǒᗜԱᜃ౏ፋឈǓᄕጮጳᜉʷ‫ݓ‬ʼвЛǍࡇ ࠪḧ f DN ௧˺ெవ᮳ΰፋԄ‫ڏ‬ႇѯᛡ͘ӿḙ‫ݓ‬ӿድᎿǌᓤ॑ᱥᓥḙ ੍஧‫ڤ‬᭧ၷү͜ᇸǌઊ˨దѢѡ‫ݠ‬ೲፆ᠏ਖǍស˺ᝯᤘெవ஡භǌव߷ࣲ ᫎḙᗜԱй᫳ːएˌढ़ḙெ̡ቬ࢕ߣ᫂ឰႇ࣎ፋ҄൥˺ḙហጺଡፋ̀ᒭࣂᤁ ੍Ћйḙ‫݌‬һઈ੍̿ԣ‫ݐ‬ᡎ᪽̲ᄰងᄊመመৱ࿄Ǎ൥‫ݓ‬ԁಪ૶੤ፋԔԄ୘ ҉ǌࣳஷ̿॑ᓤ‫ݓ‬ӿḙድᎿप࣢ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3484

௹ຍˌ༛̈ᕙ۶ԔྠѺӿǒឱܸࠒᔘᲚႇ៨Ǔల౜ඵӿጳᜉవʷвЛḕࣜ ԔᜉܱѦ‫ݓ‬Ḗḙࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ድᤥᄇ೟ጮవḙల҉॑ӿḙЯஆ ैљѝǌߘᬳǌ̸᳋ǌᔘ᳔኎ႇ៨ጞ ࣨḙԱᯮԱᓤǌᬶᒱ᭤࣢Ǎ҉ࢺጺᒎǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·219·

3487

*3487 ௚෵ ࣲḕ Ḗ஡̃۶ѯᛡǒᤰΰፋవʼ‫ڎ‬ঃǓʷ‫ ݓ‬Ѧ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ј Ԅḙႀ๏ˇ ፋՐႇࠒᗆᯏӒ஢ԣХषߕᨣల᧘ʼਫ਼ፋḙጳ౎ืႊ௚ঌǌ̡ྭ˔ভቊѣḙ௧ொరǒʼ‫ڎ‬໦˧Ǔଣ‫ڏ‬వᄊ̽᛫ ˨ͻḙᄕጮጳᜉࣈኸవǌᤠ̆஡̡ંနֶ᧝ḙ҄ͻድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3488

*3489

3488

3489

௚෵ ࣲḕ Ḗெవ๷۶ల҉ǒӨࡣႇ៨Ǔ॑ᓤ‫ݓ‬ӿవʷ‫ݓ‬ː вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ெవ௚෵௑ర๷۶᎖‫ڏ‬ల҉ǌ ܳᓤ‫ݓ‬ӿḙЯஆᔉᲚࡣඵ஝ӡࣨḙՑᬄᡧ஡ḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

௹ ຍ ˌ ༛ ᘩ ྠǒᤰ ΰ ໦ ˧ ʼ ‫ ڎ‬ঃǓ᳧ ᄕ ጳ ᜉ వʷ ጸ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԕᮥǒ௚व෵వʼ‫ڎ‬ঃᤰΰ໦˧Ǔḙ˞Ꭽ᠖˗ਫ਼иԋԾ࠵ ឭḙ˞ੈ‫࠵ڎ‬ឭԾʽᄊᗃՐͻֶ˨ʷḙ˷௧ᆑቃੈ‫࠵ڎ‬ឭԾᄊ᧘᜶ԠᏦᠫ நǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·220·

*3490 р║Н╠╜рг▓сВЗ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╥ЙсВЗсЛ╡сО┐с╕Щр▒ЭраЭр╛▓сУдс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

ex3490

3491 рг▓╥зсПЖс│мсДЗр░▓╥Йр╛асВЗ╩╖сМ╕ ═Ис╕ХсмД╤гр╛ар╛нтАл▄нтАм╙┐═Ис╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN ╨п ╒е рг▓╟ТсдИ╦╖рпзрйНтАл▄гтАмсДКсБ╖р╕│╟У╟М╟ТркИрйН╟У╟М рг▓╟Тр░╕рж┤╒Г╠╛╟Ус╕Щрг╣╦МсО┐р░╖спЮсДЛр░жроЖ сШйс╕Щ╤гр╛ар╛нсЬ╣р║м╙псО┐р░╖╤гр╛асЗл╟ТтАл┌б┌ШтАм╦Б╠бр╢Яс╕з╥зсПЖр╛асВЗ╩╣╙брг▓╟Ус╕Щ╥Д═╗сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╥зсПЖс╕Х с╕Цс╕Щ╘Ф╒РсжЕ╥зсПЖс╕Щрн▒слВр╛асВЗ╟М╦ЧтАл┌ОтАмсВЗ╟Н рг▓╨ЪтАл┌ОтАмсЙбр▒Урв╖сУи╦Дс╕Щ рг▓╘а╥л├╛р░▓сигр░▓╥ЙсЖСсЙГ═Ш├┐с╕ЩрбЫ╦ЧтАлрв╗┌ОтАмсПгсО┐р░╖раТсРПсДкс╕Щ╨ер░д╨ж╠╜сЫлржнсДК═╗╓╢рпзр░▓ ╥Йр╛асВЗ╟Тс▒Хсг╛╧╕╟Ус╕ЩрйЗ╦Юр╕╖═Ьр░дрг╣сДКр▓Ц╤О╟Н

RMB: 100 US$: 16

3491

3492 рпКр░░╒РраТр░▓╥Йр╛асВЗ═╗╓╢╩╖сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒еробснйр╛асВЗ ╟Т╥Врв║╨║╦Ч╘Эрйзр▓к╟У╘г╘▒╨Лр╛асВЗ╟ТтАл╪ЮтАмсЭн╟У╒К╩╖═Ис╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3492

3493 рпКр░░╒РраТс│мсДЗр░▓╥Йр╛асВЗ╩╖сМ╕╦Р═Ис╕ХсмД╤г р╛ар╛нтАл▄нтАм╙┐═Ис╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN ╨п ╒е╬╡╒йриж╟Тс▒Хсг╛╦БсмИса╕╒ПржГ╟Ус╕ХсЬ╣ рг▓ ▄╣р╕й╠бсО┐╤гр╛а╟Трг╝сЗ╖╦ЧтАл╠б┌ОтАмр╢ЯсЭНроК╨╣рде ╨╣╠Л╙б╓Зрг▓сО┐р░╖═╗╓╢рбЩсЬ┐тАлреИ┌ПтАм╟Ус╕Ц╟МсмБс▓▒ ╟Т╙и╦ЯргЮ╓ЧсПвсв╢╨║тАлре╖▌ЪтАмсдМре╖╟Ус╕Х рг▓╩╜ р╣Т╠бсО┐╤гр╛а╟Тс│мсДЗр░▓╥Йсм╖╟Ус╕Цс╕ЩрпС╠╜риЦреВ╟М ╥Е╙┐сЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3493 ┬╖221┬╖

3494

3497

ࣲᡏणࣲḕๆ෈Ꮏషߦᬓஔ૿Ḗ‫ݓ‬ᓤల҉ྠႇʷጸː͈ ᬄѣྠ ྭ‫ܭ‬ӿ͈ḖǍࡇࠪḧ f DN Ѭѿ˞ǒ᱕᣾ЏၷǓǌǒՌͻᇫǓḙ௑̽ਖ ूḙྠӿຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3497

ொర఺̈ᢿྠႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե॑ᓤల౜ඵӿ ͈ḕ᡹ ᕜǒѣ๒Ǔǌဍ်ǒಞ᧗̡ࠒǓǌ̎՚ǒϜெǓǌ౐ԻੴǒᓬெǓǌլАӨǒຍ ืིܰǓḖḙᳬᄇల҉ྠႇ ͈ḕεթਦǒດහ௑ᓬǓǌ෈எǒ᧛෢෈႐ǓǌѶ ࡱǒ੬࠷ளฑǓḖḙඈࣨᑀ᭧ᄋᬄ఺̈ᢿѣֶಖኤḙࣳಖ௚ࣲ̽ǌͻᏨԣՐሦ ኎ហጺηৌḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3495

ࣲ ᗃ Ր ྠ ႇ ࠒ स మ ల ҉ ྠ ႇǒ ܸ ᤌ ఻ ᢼ Ԉ Ǔʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ႇ˗ࢺ̡བྷৱᰴ๩ḙྠՑదኤՐḙࣳᬄसమእԋʷ͋ḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3498

ொరҧᏆ኎Րࠒ॑ᓤల౜ඵӿʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեǒ࠶‫ؑݙ‬ ࿶Ǔǌǒ࠶‫҈ݙ‬ፖǓǌǒᭃܴǓǌǒʷԶወǓ኎ḙХ˗ҧᏆͻֶǒʷԶወǓѣྠྭ ᜹̆ ࣲᦌ෭ᔪᎄǒጚ௃ൡ៚Ǔḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3496 ࣲల҉ᳬᄇྠႇʷጸː͈ḕᬄѣྠྭ‫ܭ‬ӿ͈ḖǍࡇࠪḧ f DN Ѭѿ˞ ဍ်ḕ˗‫ྠڎ‬ႇࠒө͘˟ࣞḖͻǒ੽҂ᄾေǓǌဍ࠙гͻǒᭃఀǓḙ௑̽ਖूǌྠӿ ຍఁḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3496 ·222·

3499 ொ ర Ր ࠒ ྠ ႇ ʷ ጸ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ЯեǒࡣేҒՑǓǌǒஊߦ ॆ౏Ǔǌǒၿᫎ࠵਱Ǔǌǒ෈ʽ̡ࠒǓǌǒѣ ມǓǌǒᡐᎽǓ኎ḙ௑̽ਖूǌ҅ӿድᎿḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ex3499

3500 ொరల҉ྠႇԣӿྠʷጸ ͈ǍЯࠔ๘ԣ௰ˌӯ˄ӝా੿ ‫ڄ‬ႇઑː͈ǌల҉ྠႇӿྠ ͈ǌ᭢গྠႇ ͈ḙӿ៶ึྠႇ ͈ḙࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3500

3501 ொర॑ᓤల౜ඵӿǒӡቬ஢ႇ៨ǓʷѦМԄ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ࣋᭧Ѧᜉḙ੣ᮆ҉దþ‫ي‬ ࣼʸ̽ᔉయெḙᓾߕ‫ڇ‬៟ គÿྠᝮǍ൥ྠ ˞̋ᓤ ‫ݓ‬ӿవǌᤌԾጮᚭᚮᜉḙஷ‫ܛ‬ᅌᓤድюᓥˠḙЯѬ ǒ˺ႇǓǒᏔඐǓǒР៨Ǔǒᆃ៨Ǔǒቬ៨Ǔǒ౧៨Ǔ ǒ೏៨Ǔǒ‫ܛ‬ӨǓ኎ḙ೏РቬᆃǌᔉᲚᕙᙂḙ҉ႇድ Ꮏǌತತ‫ݠ‬ၷǍ௧ͻ᝺ᓤກᬶǌሒᎿຍ‫ݧ‬ḙ乂౜ાᔉ ຍఁḙˍඓˀᤲܹթԔ౜ḙបԻͻႇ៨˚˸ḙԻ់ ፋǌ҉ǌӿπΈ˨ͻḙे˞ᘩࠒࠃ˨Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3501

3502 ࣲ˗‫᧙ڎ‬ၷүྭδઐө͘ѣྠǒဣपǓల౜ඵӿ ႇвʷ‫͈ ݓ‬Ǎࡇࠪḧ f DN ൥‫ݓ‬ᮥె˞ᗉ࠯ ࣱǌլͻ̡ǌ್ಞࣲǌಐϓ኎ᤃे̽˺ႇՐࠒਫ਼ཻ࿷ ኎ḙӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3502 ·223·

3506

3503

3506

ࣲ̽Ӓ̛ᕦࠃ஢ల౜ඵӿη኉ʷጸ ‫ݓ‬ጞ सḕࣜԔ࠰Ѧ‫ݓ‬ḖǍࡇ ࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣǒሠ඾ၧेǓǌ ǒӡቬ஢஡΄Ǔǌ ǒ߸஡෵ទ኉Ǔǌ ǒᄇᭃᆃទ኉ǓǌǒसܸӢᔉӦʼመǓ኎ḙࡇࠪᮘܸǌ‫ݓ‬ᓤድᎿḙүྭᔉӦጺ ᒎ᥀ᄾḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర໹ᤰ۶҄ల౜ඵӿ኉ጮʷጸ ‫ݓ‬ጞ सǍࡇࠪḧ f DN ඵӿ๘ ԣᐟ‫ܓ‬ǒᔉӦүྭǓǌլͻ̡ǒүྭǓǌ߸஡෵ǒទ኉Ǔǌᴏᄇᆃǒ̡ྭǓǌᯱ ๟ǒ̴‫پݙ‬መǓǌሠ඾ၧे኎ḙ‫ڏ‬ವድᎿǌδߛ߹‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3504

3507

ࣲ̽Ӓ̛ᕦࠃ஢ల౜ඵӿη኉ʷጸ ‫ݓ‬ጞ सḕԔ࠰Ѧ‫ݓ‬ḖǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣǒӡቬ஢஡΄኉Ǔǌǒ߸஡෵ទ኉Ǔǌǒլͻ̡үྭ ኉Ǔǌǒᯱ๟̴‫پݙ‬መǓ኎ḙ‫ݓ‬ᓤድᎿǌጺᒎ᥀ᄾḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3507 ொర໹ᤰ۶҄ల౜ඵӿ኉ጮʷጸ ‫ݓ‬ጞ सǍࡇࠪḧ f DN ඵӿ ๘ԣӧʸᔉӦǌෛ‫ܛ‬Іǒ‫پ‬ቬǓǌၿˇАǒᡚ኉Ǔǌᯱ๟ǒ̴‫پݙ‬መǓǌӡቬ஢ ǒ౤኉Ǔǌᬈ࣎ఢǒࡣඵǓǌᄇᭃᆃǒទ኉Ǔǌሠ඾ၧे኎ḙጮ᠏ಁᣄǌ‫ڏ‬ವድ Ꮏḙδߛ߹‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3505

3508

3505

3508

ொర໹ᤰ۶҄ల౜ඵӿ኉ጮʷጸ ‫ݓ‬ጞ सǍࡇࠪḧ f DN ඵӿ๘ ԣǒӧʸᔉӦ኉Ǔǌෛ‫ܛ‬Іǒ‫پ‬ቬǓǌᡏˇАǒᡚ኉Ǔ኎ḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

ொర໹ᤰ۶҄ల౜ඵӿ኉ጮʷጸ ‫ݓ‬ጞ सǍࡇࠪḧ f DN ඵӿ๘ ԣᬈទఢǒࡣඵǓǌլͻ̡ǒүྭǓǌ߸஡෵ǒទ኉Ǔǌᐟ‫ܓ‬ǒᔉӦǓǌᄇᭃᆃ ǒទǓ኎ḙጮ᠏ಁᣄǌ‫ڏ‬ವድᎿḙδߛ߹‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·224·

3509

3512

ொరల౜ඵӿη኉ʷጸጞ सǍࡇࠪḧ f DN Яե఺̈ᢿ҄þ᳧ ࡣ࠯ႇ኉ÿǌ þ೏Рቬᖗႇ኉ÿԣ૾ᔮᢿ҄þᔉӦ኉ÿǌ þᄇᆃႇ኉ÿǌ þԋԾ ̡ྭ኉ÿ኎ḙܳ˞ܳᓤ‫ݓ‬ӿḙྠӿຍఁǌ҄ͻድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరలྠඵӿࠈጮη኉ʷጸ ‫ ݓ‬सǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᴏ ᄇᆃႇᣱ೵ˁᄇᖝǌ᮳֊ద१኎ḙጮ᠏ಁᣄǌӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3510

RMB: 100 US$: 16

3510

3513

ொరలྠඵӿࠈጮη኉ʷጸ ‫ ݓ‬सǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᴏ ᄇᆃႇഹಱʷᇂǌ࠯ಱʷᄜḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3513

ொరలྠඵӿࠈጮη኉ʷጸ ‫ ݓ‬सǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᴏ ᄇᆃႇᔶߕǌ᮳֊ద१኎ḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3511

3512

RMB: 100 US$: 16

3511

3514

ொరలྠඵӿࠈጮη኉ʷጸ ‫ ݓ‬सǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᴏ ᄇᆃႇᣱ೵ᄇᖝǌ᮳֊ద१኎ḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3514

ொరలྠඵӿࠈጮη኉ʷጸ ‫ ݓ‬सǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᴏ ᄇᆃႇഹಱʷᇂ኎ḙጮ᠏ಁᣄǌጺᒎ᥀ᄾḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·225·

3515

ொరలྠඵӿࠈጮη኉ʷጸ ‫ݓ‬Сጞ सǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ ԣᴏᄇᆃႇഹಱǌᣱ೵ᄇᖝǌᔶߕ኎ḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3516

RMB: 100 US$: 16

3516

ொరևনᐓల౜ඵӿͻֶʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ҅ӿድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3517 ொరᬈ࠶೏኎Րࠒల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᮥె๘ԣᬈ࠶೏ ͻǒૈథ࢏Ǔԣᦌ֊ນࡣඵ‫ڏ‬Պʷ͈ḙӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3517

3518

ொర१৬Ჳǒ‫ݐ‬ᯱ‫ڏ‬Ǔల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ҅ӿድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ·226·

3519

3519 ொరᕦࠃ஢҄१৬Ჳǒ໥෈௣ᭁǓల౜ඵӿʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᎄՂḧ/P "ḙԔܸӿ҄ḙ҄ͻድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3520

3520 ொర఺̈ᢿ᳧҄ჹၤల౜ඵӿ፝᜙ቡᣉʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեǒᓱᕲǓǌǒඵ̸ǓՊʷ͈ḙӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

·227·

3521

3523

ொర఺̈ᢿ҄ͻӯ߸ǒ෈ܹഎ᫚‫ڏ‬Ǔల౜ඵӿ፝᜙ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ൥ႇԔ ˞ຍࠍைᘩḙဘᘩӯ̛Ӱྭᬓḙ௧ͻӿ҄ድᎿǌїዝԔͻḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒల౜ඵӿႇͻʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᮥె˞ᴏᄇᆃፋǒ᭟ ᙳᚢᙝǓԣլͻ̡ႇǒཻܸ࿷Ǔḙӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

RMB: 100 US$: 16

3524

3522

3524

3522

ொరՐࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈ḙЯե௚̫ ࠄ྘ࡣඵቡᣉԣ຾ॷ⪘ǒ䢪ᯬ‫ڏ‬ǓՊʷ͈ḙ ҄ͻድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒႇͻ኎ʷጸː͈ḙЯեǒࡧࠟʼԤǓ፝᜙ቡᣉʷ͈ḙ൜គþʸࣲ̕ рథͻÿḙᨄӿþ‫ܛ‬ᎆÿḨԳదसܸӢǒ೏ᔉᣉǓల౜ඵӿʷ͈ḙӿ҄ድᎿḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·228·

3525 ொరՐࠒల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեᗉХ௙ ǒ˺ևߕᤰ˺Ǔԣᦀ౜ೄႇǒРቬǓ፝᜙ቡᣉՊʷ͈ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3525

3526 ொ రՐࠒ ˺ขల౜ ඵӿʷጸː ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ ԣ෢ߡ๒ǌ̆Կ͊ḙߚʹรᑲǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

3526

3527 ொరՐࠒ˺ႇల౜ඵӿԣӿ៨ʷጸ ͈ḙЯե᱕᣾˺ขࠫᐏǌᦀྎ ǒРǓǌѶፙӷǒ࿮ᘺ‫ڏ‬Ǔ኎ల౜ඵӿՊʷ͈ḙլ௙ᆰͻǒ໘෈ጚ ឈǓӿ៨ʷᣉḙࡇࠪˀʷǌԔᜉԔ᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ex3527 ·229·

3530

3530 ொరᕦࠃ஢҄ల౜ඵӿʷጸጞ ͈ḙЯեඟ‫ڎ‬þӒࣱᕦࠃ஢ᄣ ҄ÿᴏᄇᆃፋǒ᚜ᚌᛈᛅǓల౜ඵӿ᫂ᣉʷ͈ḙԣ ࣲ̽ᕦ ࠃ஢҄ඵ‫ֶ࠵ܛ‬ల౜ඵӿ ͈ḙӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ex3528

3528 ொరՐࠒ˺ႇల౜ඵӿʷጸ ͈ḙЯࠔ๘ԣѶђ෪ࢺቸǒ̴‫ڏݙ‬Ǔ፝᜙ቡ ᣉǌ᧛ೕᆃࢺቸǒ௣᮳४ਓǓǌᬈ˨ͺǒᕳ‫܊‬ຍᡚ‫ڏ‬Ǔǌᬆূǒᇋฉ͜Ꮩ ᮃǓǌᯱᒭू˺ǒဍ߷ᆃទឈǓԣᒾт൜˺ขՊʷ͈ḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3529

ex3531

3529

3531

ொరᕦࠃ஢҄ల౜ඵӿ፝᜙ቡᣉʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեӶ‫ں‬ ᩤǒቬᆃРᔉǓǌ१৬ᲳǒᰏᯱǓՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᴏᄇᆃǒ๒೦ᛈᛅǓḕᎄՂḧ ú "Ḗǌࣲ͊ͤǒᕳᔉᲦߕǓḕᎄ Ղḧ ú "Ḗԣ౤ఙ௚ǒѺ‫ܮ‬ǓḕᎄՂḧ ú "ḖՊʷ͈ḙӿ҄ድ Ꮏǌጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·230·

3532

ex3532

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեሮӡ倚ǒᐲ᳘ǓḕᎄՂḧ ú "Ḗǌ१৬Ჳǒ‫؞‬ᲽǓḕᎄՂḧ ú "Ḗǌᡏ࠶௕ǒቬትǓḕᎄՂḧ ú %Ḗḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3534

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᡏ࠶௕ǒ՚ߕРǓḕᎄՂḧ ú %ḖǌౄᔫሇǒᓰᕤǓḙ҅ӿድᎿǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3533

3535

3533

3535

ொ ర ܹ ษ ౐ ಐ ᭟ ႇ ᇫ ҄ Ր ࠒ ႇ ͻ ల ౜ ඵ ӿ ʷ ጸ ː ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN Яեᴏᄇᆃǒ‫ܛ‬ᖗᔉǓḕᎄՂḧ ú "Ḗԣǒஔ̋ߕǓ ḕᎄՂḧ ú "ḖՊʷ͈ḙӿ҄ድᎿǌጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᴏᄇᆃǒ๒೦ᛈᛅǓḕᎄՂḧ ú "Ḗǌᬈ࠶೏ǒሗ෈᜼ԲǓḕᎄ Ղḧ ú "Ḗḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·231·

3538

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեሮӡ倚ǒᐲ᳘ǓḕᎄՂḧ ú "Ḗԣᬈ࣎ఢǒᕳᔉǓḕᎄՂḧ ú "ḖՊʷ͈ḙӿ҄ድᎿǌጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3536 ொ రܹษ ౐ಐ᭟ႇ ᇫ҄Րࠒႇ ͻ ల ౜ ඵ ӿ ʷ ጸ ː ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ЯեӶ‫ں‬ᩤǒቬᆃ РᔉǓḕᎄՂḧ ú "Ḗǌ͊ͤ ࣲǒቬᲜǓḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3536

3539

3539 ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵ ӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե ᴏᄇᆃǒ‫˝ྩܛ‬ǓḕᎄՂḧ ú "Ḗԣ ǒᭁཥǓḕᎄՂḧ ú "ḖՊʷ͈ḙӿ ҄ድᎿǌጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3537

3537 ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яել௙ᆰǒ˝ࡣљǓḕᎄՂḧ ú "ḖǌౄԻಀǒ‫ྦܛ‬ǓḕᎄՂḧ ú "Ḗḙ҅ӿድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·232·

3540

3542

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեᴏᄇᆃǒྱྦᔉǓḕᎄՂḧ ú "Ḗԣǒᖗᔉ᚜ᚌǓḕᎄՂḧ ú "ḖՊʷ͈ḙӿ҄ድᎿǌጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᴏᄇᆃǒࣱ֗ᲱǓḕᎄՂḧ ú "Ḗԣǒ‫؞‬Ჽ೏ᔉǓḕᎄՂḧ ú "ḖՊʷ͈ḙӿ҄ድᎿǌጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3541

3543

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻల౜ඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե१৬Ჳǒ‫؞‬ᲽǓḕᎄՂḧ ú "ḖԣլॠሗǒቬትРᔉǓḕᎄՂḧ ú "ḖՊʷ͈ḙӿ҄ድᎿǌጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరܹษ౐ಐ᭟ႇᇫ҄Րࠒႇͻలྠඵӿʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᴏᄇᆃǒಱᔉ᱓Ǔǌ̆᭤䫳ǒ‫̾ܮ‬ᕙᙂǓḕᎄՂḧ " Ḗḙӿ҄ድᎿǌ ጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·233·

Ծ‫˄ڡ‬ᗃḤ-PU ú-PU ḥ

*3544

3544

*3546

ࣲᬈЎ಺ឋǒʺ‫ڎ‬ᒺ‫ڏ‬Ǔᆃӿవʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀ ᬈЎ಺ឋᒭᔮ‫ڎ‬ᒺ‫ڏ‬вḙ̿ಫ౤ࡉ෵ܹ஡Լ˞˗ጳḙ௧௹ຍతொᄊӨ஡ྠˇ ႍ‫ڏڡ‬ᬷḙЦదѳ௑̽ᄊਓ˧ḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3546

ࣲʽ๒‫ࡣژ‬າӿ˺ᯞԔྠѺӿ‫˨ܮ‬௑ᗃǒ˗‫ںڎ‬ᒺហঃǓ኎ʷጸ вǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺˞᜵வ඾ߦࠒᆑቃ˗‫ڎ‬ᤃ̡̽԰ืү֗ۢ࣊ӑᄊ తொᗃͻḙ̖௧ᯫ൓᧔ၹᒭཀྵӝѬขፋ҄˗‫ڏڡڎ‬ᄊѳ௑̽˄ᗃḙЯᬄຍఴ ӡМᄵʾᣨՊӝ̡ۢ࣊԰ǌ‫ڡ‬ေǌྭ̗ԣ᠟௜኎ហࡊ஝૶ǌ‫ڏڡ‬ǌ‫ڡ‬Ր˗ᔮ ஡ིࠫ᛫ḙ൤௧൥˺ᆸᝣ̀᜵෢Ꮖࡴࡃ௧˗‫ڎ‬ԋԾʽᄊʹฯภḙ௧˗‫ڎ‬፥ ઐ᜵෢Ꮖࡴ˟ిᄊ᧘᜶ԋԾΚ૶Ḩǒ˗‫ڡڎ‬ᒺঃ႕Ǔḙ˺Ѭːኽḙ๘ԣ˗‫ڎ‬ໝ ๒႞۫ԣᘯ࡛˄᝷Ḩ ࣲǒ‫ాߦڡ‬ঃǓ вǍ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3545

3545

ࣲᖈඋ᩸ԔྠѺӿǒܸຍࣛ‫ڎ‬Ǔ࣋᭧ ድ ᜉ ܸनవʷԒвǍࡇࠪḧ f D N ௧ ˺ Ҟ ಖ ᮥ ˞þ ˗‫ ڎ‬ᄊ ၷ ำ ֗ ԋ Ծǌ੍ ̂ ֗ ᑈ Ѿǌ ˇႍ ஋ ෵ ÿḙͻ Ꮸ ௧ǒॴ ‫ ࠒ ڎ ڎ‬஡ ߦǓˋ ˺ ˟ ᎄ ࡑ ࠷ ஷ ጪḕ+ P T F Q I ,sSTDIOFS ḖǍ൥వʼԄՌʷḙ ܳᮆḙЯե॑ᓤԣᳬᄇ஡Я ིྟ֗ྠႇଣ‫ ڏ‬͸ࣨǍԄʷǒ‫ژڎ‬ˁߕඟǓḙ๰ᄦຍయᄊయ஋ǌข॥ǌй ᫳ǌ߽ஔǌԋԾǌឦᝓǌ஡ߚǌᓨషǌᮃ˭ǌஔᐲǌሙߦǌкˊǌ‫ˊ׸‬᠟௜ǌॴ ˗Тጇ኎ǍԄ̄ǒ˧֗‫ڄ‬Ǔḙហᤘ ࣲ ࣲ˧֗‫ڄ‬þԭ˽ÿḙॴ‫ڎ‬ᬆ๒ й̮Кፃ᣿ḙ̿ԣॴ‫ࠫڎ‬Ө൹ඟ஋ኖǍԄʼǒ˗‫ڎ‬஌̃Ǔḙ஻ᛡࠒӵ࠷e᳡኎ ᝯᤘᄊ˗‫ڎ‬຤ᝮḙӊ઺ ࣨ॑ᓤ஡Яଣ‫ڏ‬ḙᬄैᦊѬ˞þ˗‫ڎ‬ᮃ˭ÿኽǍ௧ ˺‫܂‬ሦ ˇጢѺతЦి‫ޏ‬ᄊ˗‫ڎ‬ᄈሙЛ˺ḙౝЦԾந͉ϙǍʼʹӿᔉǌᜉ ࣝድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺ‫ڏڡ‬ʷጸː͈ḙЯե౓ࢷ॑Өᆃӿࡍ̋॑ᆃӿๆ෈ᄵЛۢ‫ڏ‬ǌ౓ࢷ ᜵ຬЛ‫ڏ‬Պʷ͈ḙӿ҄ድᎿḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3547

·234·

3547

*3548 рг▓ рг▓╟Т╦ЗсВНтАл┌бтАмсА▒тАл┌ПтАмсм╖╟У╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕роЖреИтАлр╛а┌ПтАмсДИ═╕ргис╕Щ╨праФр╣Ш╘г╦ЗсВН╒КтАл┌бтАм╘Л╘╛╟МтАл┌бтАмсА▒╟Мроб╙С╟М╦╕╬░╟МсИЩ ▀жсКОсЮ▒▄│ро╡снзс╕Щ╘╗сЯЛсДИсИЩ╨Ы╦║с╕Щрпзр╡ЧсО┐▀ж═ШрпКр░░см╖▄╕рйЗ╦и═╗с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│ сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3548

3549 рг▓╟ТтАл┌браТ┌ОтАмсА▒р░╛ржГ╟У╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦ЯсЬ╢╨п раФр╣Ш╘г╦ЧтАлргК█в┌ОтАм╘Л╘╛╟Мроб╙С╟МтАл┌бтАмсА▒╟МрдесКУ╘гсо│тАл┌ШтАмр╢Ярз▒с╕ЩроЖреИроЭсДИргисАг саЬсПер╜▓р╛Яс╕Щрпз╩╖сжК▀жр░╖ржнревреВсДКр░╛ржГр░░╤пс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3549

3550 рг▓ рг▓ ╓З ╨Ж р░о сЧГ╟Т╦Ч ╙и тАл ┌бтАмсА▒ ╟У╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN рпз╦║сВАтАлрбг┌ШтАмр║▓╙┐╦║спЮ╤псЫбс╕ЩтАлр╛а┌ПтАмсДИ═╕ргис╕Щр╣Ш╘г╦ЧтАл┌ОтАмсиб сб╣╟МсУИсЙЗсМ│╟Мсд░тАл╫╕тАм╘░рвА╟М╠Л▄╕тАл█м╫╕тАм╟М▄▒сЧЬ╘▒╟Мр╗Шр╕прдесЭ║╟Мрг╣╦М╟М╩╜р╣Т╟М ╙п╠Ы╟М╙Т╠ЫсКОтАл┌бтАмсНГр╣Ароб╙С╘зрбЩс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟Мр╕МсЭНсЮарбКс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3550

3551 рг▓тАл╦║┌ПраТ┌ОтАмспЮ╙┐╟Т╠Д╙б╦ЗсМв╦Ч▄▒▄╕тАл┌П┌бтАм╟У╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡ер░╡рл╢р║Н╨РсНЬ рг▓с╕Х рг▓с╕Цр╛а╙┐с╕Щ╨п╒е├╛╦ЧтАл┌ОтАм╨ЫтАл┌ПтАм├┐╩╖ргис╕Щ╘│ ╤мсД╡тАл┌П┌бтАм╒К╩╖ргис╕Щ═╕╦Ю╦ЗсВН╒К▄╕р╕п╘г ╦ЯсЬ╢тАл┌П┌браТ┌ОтАм╩╝╙б╦╡ргис╕Щ╨Ы╨▓рж┤сЭатАлрги ┌П┌бтАмс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3551 ┬╖235┬╖

3552

*3552 рг▓ рг▓сФотАл┌ОтАм╙┐сШй▀жраТсаЕра╖р╛ЧтАл▄гтАмсКОсЧГсЬ╡сШй╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕ ╨п╒е рг▓▌Кр╛▓сЧГ═ароЪр╛а╟Т╩╝тАл╠Ф┌ОтАмсВНтАл▄лтАм╟Ус╕Хр╣Ш╘гсЬ╡сШй╙псжК╟М╒Нра╖╒Нр╛▓╟М╨С╠дсЛЫра╖рвИсЯосКО╓Зсг╕тАл┌бтАм╙Э р║д╘ЛсгЛ╠Гс╕Ц╟М╟ТтАл═Ь▌ЩтАмроФтАл▄гтАмсЬ╡сШйр║дсЭо╟У╟М рг▓саЕра╖сЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Тсг║са╗╪Ф┘П╟Ус╕Х╙б╩╝╦Зсг║са╗тАл┌ШтАмсДЖ тАл┘КтАмрмР╦и═ЬсЭос╕Щр╣Ш╘гсФо╨╣╨Ъ╬жсЬ╡сШй╟Мсг║са╗╤гсдб╟Мрк╡ркР╦Ч▄╜╟МроЯсоРс│зроФсКОс╕Цс╕Щ╘╛роисПХраД╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3553

3553

рг▓ рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╩╕сн┐сУвсКОсЧГрп╣р║Н╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╨асДЖсЧГ╟Т╤г╬ОсЬ╡сШй╟Ус╕Щ═╗╦ЮсФотАл┌ОтАм╟Тр╕Срп╝тАл▄гтАмркС╟Ур╛▓р╕╢сЭосПи смдсФотАл┌ОтАмроЛрдК╬ОтАл┌ДтАм╤гсЭ╗сЬ╡сШй╨ЫсИосЭореИс╕ЩсЭосдШ╠А╤г╬ОсОЖсВА╟МсПвсбХтАл╪ЮтАмсп▒рквсм╢рбг╟МсШй╙ЭсБ╖р╕│╟Мсг║са╗╪Ф┘П╟МрквсЦ╝╟МргЛсг║рквраНсКОсЬ╡сШй╘Л╘╛╟Мр╢Я╬░╟М▀╜роФ╟МтАл┌б┌ЩтАм╟М╠бр╛нсКОсЬ╣слХс╕Щ╦║ соЗ╥ЕсзЫ╟МсЬЙргЭсЛ╡сО┐с╕и рг▓╩╕сн┐сУвсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсФЪсзИ╟Ус╕ЩсЕМсзШрмбсдШ╠А╨е╠Юсв╢сНГ╘ЛсДК сТ░ рг▓слОр║НроЛрдКрйЮрмОсЫбсДКро┤роЛ╓ЧроИснйс╕Щ╘╛роисПХраД╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 ┬╖236┬╖

3554

*3554

ࣲ͠சྠᔮ‫ڎ‬Φ႕йૉ૙߾᳡Б‫ס‬ጪኤՐవǒ੪न᜵ᘩǓʷ‫ݓ‬ːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺࠰᭧దᔮ‫ڎ‬Φ႕йૉ૙߾᳡Б ‫ס‬ጪኤՐǌ੣ᮆదᕦᡊ᳁ :PVOHIVTCBOE ᐟϸིǌႀᔮ‫ڎ‬ǒฑ௼‫ܣ‬ઑǓྲึᬤйᝮᏨРॴҿḕ1FSDFWBM -BOEPOḖᎄᗃǍ ࣲ థḙ ᔮ‫ូڎ‬ᬷ൦ФǌᰑФǌ༼Ф ̡ܳḙႀ᳡Б‫ס‬ጪ࠶࠲ૉ૙ḙ̿ઐ᤟஋ҬՃᕦᡊ᳁ʽಣԝ֗᯿ᘩܸᒫេѼ˞ՐḙϧϧᏢᡕѷѵઢࡣԧ үΦ႕Ǎ௧˺Сᝠ ቦḙЯஆଣ‫ڏ‬ǌ‫ڏڡ‬ǌིྟ኎ॖϸᠫநᄈ͸ࣨḙ๘ԣᏢᡕ‫؞‬ᯱઢᬶࡣǌᘩӝၷำǌ᣺ᠻُؔǌઢᖼ࣋᣺ઢࠍǌ෈ߟ δӼ੍኎᜵ᘩԋԾǌඟΰǌ߽ஔǌ̡ྭ኎Ǎ ࣲʽॖс࠵߱થ୊ᄊǒጚෲ៮Ǔԁᝮै൥̃ḙ஌൥వ஡࿹ͻ˞ᘩӝՏᑊᒭӼԦѤᄊ᧘ ᜶ԋԾͲ᝽ࠄ࡛ဣ᠜Ǎᆶᄕድᜉǌ˺ᮇ҅᧛ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

3555

3556

ࣲ ࣲ᜵̡ᗜ႞‫ڀ‬ᘩଊᬗ຤ᝮʷጸ ːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲ ͠சྠǒᗜԱ᜵Ӓᦊԣю‫ڡ࠷ٮ‬ӝଊᬗᝮǓ ḕ࠲᜵஡஡࿹ˁ˗஡ԋԾೂವፇՌḙѾၹ‫ښ‬ Өଊᬗ຤ᝮᤉᛡ̡஡‫ڡ‬ေᆑቃḖǌ ࣲᔮ ‫ڎ‬ଊᬗࠒขҿᗃǒ‫ˇښ‬ႍࡔᑣ˨ʽǓඐ᣸ድ ᜉవḙЛ᭧̮ፁ᜵ᘩ‫ڡ‬ӝᄊ‫᠂ڡ‬ၷগ֗᮳ఀ ඟΰḙ௧ᄬҒᱥ᜹ᄊொర᜵ᘩᆑቃᗃͻǍ൴ ˞ဣ᠜ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3556

ࣲ ࣲ᭟๒ඟீѣྠᇫѣྠǒᘩீԾᝮᬷੇǓʷጸ ԄǍࡇࠪḧ f DN ௧˺᧔ၹ᠅Ձፃᄊᜉࣝॎरḙ࠰᭧ཕ᧛ᢽᔉḙ௧ʷᦊᘩீԧ࡙ ᄊԋԾࣲ᧝ḙᜉࣝድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·237·

*3557

*3560

3557

3560

рг▓ рг▓╙▒сУЙр╣АсКОсЧГрп╣р║Н╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓снСра╖сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКрйН╠В╟У╟М рг▓тАл┌ЩтАмсМЮсПЯ▄╕▀жспл═Кр▓гслВ╙▒сУЙр╣АсЧГ ╟Т╦ЧтАл╦и┌ОтАмр░Т╥п╟У╟М╟Т╦з╓ЧтАл┌ДтАм╟У╟М рг▓╟Тс░Ссв╝сЙИсбХ╠Ор╕п╟Ус╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓сЬ╡╠бсЧГ═╗▄╕р║НргЫтАл┌ОтАм╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪ╤║р╛а╤║╙┐сИЩр▒д═Рре┤сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр╖╣р╣Т╓ЧсдГр╣Тр╢╡█лсЮ╝р▓К╟У с╕Хр░ж╨в╦ЧтАл┌ОтАмсдГр╣Тр░дрпКсДКсАШ╠╜сИЩ▀жсЮ╝р▓КркС╒╖с╕Ц╟М рг▓сМ▒сМЮ╤║р╛а╤║╙┐р▒Кр╡жсЬ╡сЧГ ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╩╝роФс╕з╨ЖсзЦсеЛ╟Ус╕Хр░дрпК╒ФсЬ╡ро╡╠осНБ╦ЧтАл┌ОтАм╬╖═ДсДКр╢╛▀жробр┐╣с╕Ц╟М рг▓р╕Й тАл▄гтАмсоРр╛а╟Тс▓ар╛ЯсОжсЛй╦исб╣╟Ус╕ХсФотАл┌ОтАмсп┐▄╣р╕йрж┤соЧ╠ГсЯЩсЙбрбгсЮ╝р▓К╦ЧтАл┌ОтАм╒КсД╡сОжсЛйсИШ р│▓рз▒╤Ж╒СсОДсЧГс╕Цс╕Щ╨проЖтАлр╛а┌ПтАмсДИ═╕ргис╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3558

*3561

3558

3561

рг▓ рг▓ ╘╛ ржЦ тАл ╫ЦтАмсКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАм╘╛ тАл ┌бтАмроб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсдК╦МсЬ╢тАл▄ЛтАм╟У╟М рг▓р▒╝р▒др╛а╟Трг╣сЬ╡ сЭосЫб╟Ус╕Хрг╣сЬ╡сДКтАл┌бтАмсА▒со│саВ╟Мсо│тАл┌ШтАмр╢Ярз▒╟МрпАсПЖсжКсЧА╟Мроб╙Ср╛▓р╜В╟МсЬ╡╙псг╕сВНсКОс╕Ц╟М рг▓╘╛ржЦтАл╫ЦтАмсЧГр▒╝р▒др╛а╟ТроИ╘лсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓ро│тАл┌ПтАм╥лр╛▓р╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр░АсЬ║╦Б█в ргК╟Ус╕ЩроЖреИсАгсаЬреЦ╧╕салроисДИ═╕ргис╕Щр▒Э╨ж╘╛▀жсЖСсЙГ═Й╧Щ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓╘▒сО┐р░╖робр┐╣╘грмКсмЧркС╒╖╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓ре┤тАл┌ОтАмсЧГ╒РрдесКУргОсй╕╦нргЕсЧГ╟Т╙Т╠Ы▄╕сЭАрам╟Ус╕ХралрамсмУсНЗр▒Ю╓Чрде сКУ╧в╠АсЮасМ║рмбсдШс╕Щрг│сжб▄╕сзЪсНЗр▒Ю╥Цр▒втАл┌ПтАм╘греЦ╧╕р╜▓р╛Яс╕Ц╟М рг▓ро│робeсбКраАсЬ╡ ╙ТсПжрагсЙ╕сЭо╟ТсБ│сРЧтАл┌бтАм╙Эр╢╡робсЮ╝р▓КркС╒╖╟У╟М рг▓сОн╦Э╙░р╛нспЮ╤гр╛а╟Т▄╕ргОсОн ╦Э╟Ус╕ЩтАл┌ПтАмробсалроир▒Э╨е╦ШраЭс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3559 рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГр║дсЭосЬ╣слХсЛЭ╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р╕ЙтАл▄гтАмсоР╘Фр╛а╤║╙┐╟Т▄╕р║Нс┤ЭтАл┌ПтАм╟Ус╕ХроЖреИроЭ╙бргисЛ╡сО┐рп╣р║Нр╢Я╬░си╖р╛асВЗ рмгтАл┌ПтАмс╕Ц╟М рг▓р╣Тр▓лра╖сЧГр▒╝р▒д╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл▀╜┌ОтАмроФ╦Броб╙С╟Ус╕ХсЮасдШ╨ЖсзЦсеЛ╘г═Про│╨а роФ╟М█│сЕЦроФ╦Б╦ЧтАл┌ОтАмроб╙СсДКсД▒╠Й╨всМЗс╕Цс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3559 ┬╖238┬╖

*3564

3564

рг▓ рг▓р╖ЛсУвсЗксКОсЧГр╢ЯтАл┌ОтАм╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Треир╡ж╦ЧтАл┌ОтАмсЫб╟Ус╕Х╦ЮсЬ╡сжКсг╕смЪ╦исД╛раДтАл┌ПтАмроб╨╕ р╜▓с╕Ц╟М рг▓р╖ОсЛ╡╙╝сИЬ╦║р╖ЛсУвсЗксЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╨пргл╟У╟М рг▓╥лре┤сМксЧГрзЩ рбЙр╛а╟Т╦ЧтАлргК█в┌ОтАм╟Ус╕Хр╣Ш╘г▀╖рг╝╟Мргвре┤╟М╙п╬асКО╒К▄╕█вргК╘гсД▒╨врпСроЛ╓Чсо│тАл┌ШтАмр╢Я рз▒с╕Ц╟М рг▓сЬ╡р▓лсЧГ╟Тр╝мр╜ИсДК╦Ч╙иробрпЪ╟УсКОс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

*3562

3562

RMB: 100 US$: 16

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡сЭосПи╘грмКсмЧраТрйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сО┐тАл┌б┌ОтАмсА▒▀ж═Ш═Ш╓АсМкр▓НсФЪсЧГсМ▒сМЮр╛а╟ТсЙИ сбХсЗ╕сИЬсДКсмПсЬ╡╟Ус╕Х╥ВсЬ╡▀╖сЮ╝р▓К▄╕рпР╓ЧспЕр╝лс╕Ц╟М рг▓рбЙра╖р│исЧГ═ароЪр╛а╟Трв╜с┤Э сФЪсзИс╕з╠Ю╘Л╙Т═УрйН╠В╟Ус╕Щр╣Ш╘гтАл┌ОтАмр╢Я╨Ч╨Ч╥Д╟М╩╝р╢Я╦Я╦з╟МсЧШ╠осЖГ╟М╒м╬Д▀Э╟Мрд╕═╗ снХ╟М▀Ь═ЬсФКсКОс╕Щ╨проЖ╘Л╘╛р╜▓ ргирг│╙Т═Усб╣сМ│тАл┌ПтАм╟Н╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3565

*3563

3565

рг▓ рг▓╦Ррг╣╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓╟Трг╣ рв╖ргКргКроЛсМвсЬ╢╟У╟М╟Тс┤Эр╗А╘ЮроЛрг▓╤п╟У╟М рг▓╟Трг╣сЬ╡р╢ЯроЛсЬ╜рагркС╒╖р╢╜сОД╟У╟М рг▓╟Трг╣╦МсД╡╩╝рг▓ро╖роЛсЭа╤│сЮнрпЪ╦║╟У╟М рг▓╟Трг╣рв╖ргКроЛ═ШсЭмреИ╟У╟М рг▓╟Трг╣рв╖ргКроЛрдК╩╝рг▓р▒Про╖роЛркС╒╖╦║╟У╟М рг▓╟Трг╣╦МсД╡╠Лрг▓р▒Пр╢ЯроЛр┤Р╤Ж╟У╟М рг▓╟Трг╣рв╖ргКсИЕр╜ПтАл▐ВтАм╓А═Шрв║═╗сМвсЬ╢╟УсКОс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3563

рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГр░ж╨в╩╜р╣Т╟Мр╗Шр╕п╟МсЧЬ╘▒сКО╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╩╜р╣ТроФ═Ш╙ЮсмУ╙ЮсБ╖сУкра╖сМКрп┐╟Т╦ЧтАлре║┌А┌ОтАм реИ╟У╟М рг▓сФотАл┌ОтАмсп┐╙исоЧ╠Г▀╛сЯЩсЙбрбг╟Тр╗Шр╕псДК╠б╘░╟Мсалр║╣╦БсдГ╠╜╘╛╟У╟М рг▓╟ТсЧЬ╘▒╨Ы╘╛╟УсКО╒К╩╖╨▓с╕ЩроЖреИр║Нр░┤р╢Я╤║реЦ╧╕сДИ═╕ргис╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖239┬╖

3568 3566

3566

*3568 рг▓ рг▓рп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓ ргЕс│кр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╡█л╦иро╗╟У╟М рг▓╟Трй┤▀Хр╖Ир║дсУХ╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╒КсД╡тАл┌П┌бтАм см╖╟УсКОс╕Щ╨п╒е▄│ргитАл┌П┌бтАмс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓сФосЛЪсИ░╥м╒ГсАнржире┤сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр╖╣р╣Тр╝етАл▄ЙтАмржГ╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN рпз╦║сВА╩╜р╣Тр╣Т╨врж┤сИ░╥м╒ГсО╕сНТсЭасИЩ╤гр╛ас╕Щ╨проЖреИтАл┌П┌бтАм╟М р╜▓р╛ЯсКОсДИ═╕ргис╕Щ╠░╙псТ░╙ТсМЗсНТ╠осНБ╠Ар╝етАл▄ЙтАм█│тАл┌бтАм╟МсЭ║тАл▄мтАм╟М╠б╓А╟М╤мргЛсДК╘Л╘╛ ╘гсАШр┐Д╟НсВА╠ЖсдГ╠╜╦ЧтАл┌ОтАмр╣Т╨втАл▄▒╠Ж▄лтАмсЛЪсИ░╥м╒ГсДКрмН╥Д╦и╩╛с╕Щр╣Т╨вроб═Ир│Вр▓╡сал рои╘г╨е╨псжКрв║═╗╟М╥ДрдПрал▄▒сжКраДсЫб╦Ср▓лсДК╬┤раЫ╥ДрдПс╕Щ╒Фр▒П╦Ю╘╛▀жсЖСсЙГсДКсШЩ реАсАЧсУм╟Нр╡ер░╡╦исзШсЬ╢ржн▄▓╦Ю╦Ч▄▒▀жр░╖сВНрйЮр╕МсДмс╕Щр░ЮтАл═╗┌ВтАмсПи╦ЮсФосЛЪрж┤сИ░╥м╒Г сбКре┤с│ж╩╛сАнржире┤ 3PHFS #BOJTUFS с╕ЩрйЮсдШрг╣р╕Ер╣Ш╘г╦ЧтАл┌ОтАмсдГ╠╜сЗл═ШроЛр╖╡╟МсНГ р╣А╟М▄▒╠Ф╟М╨╣╠Г╟МржириЗ╟Мроб╙СроФсР▓сКО╒К╦ФсоЧ█лс╕Щрпз╦А╘╗рйЛсОесДКробр┐╣р│Вр▓╡сал рои╟Нси╖р╛асМосЛ╡╙┐╟МсмДсдйрпЪтАл▄ИтАмсСЫ╦║сЫис╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3567

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3569

3567

3569

рг▓ сИа ╠е рпЩ сЧГ╟Т╦Ч тАл ┌ОтАмсШТ сЛЭ р│▓ р╛н тАл ┌ПтАмсЯи ╟У╘Ф р╛а ╤║ ╙┐ р░╡ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡е╦║╘Ф╤м ╘Дс╕ЩсмЖсНЮ╠Ж рг▓ сТ░ рг▓╤гр╛ас╕ЩсДм╥Т╘Фр╛атАл╦║┌ПтАмр▒Э╦ЮсАгсИкс╕ЩтАл┌ОтАм раТтАл╦║┌ПтАмспЮ╠йсШйр░жсКД ╘Д╟Нрпз╦║╨проЖ сИШсзШсЬ╢ сШТсЛЭр│▓р╛нс╕Щ╦ЧсФо╘еробр╕МсзЦ╨ереОржЧр╛▓реЭ╟МтАл┌бтАмсА▒ ╤мргЛ╟Мр▓Цр░╡рд│сЭ╜╟М╦ЯсЬ╢робр┐╣сКО╨праФс╕ЩсВАсЧГ╒РсБ╖ р╛нсНЛтАлргО▄╕┌ПтАм╤Бр╝ГтАл▌атАм╨ПсБ╖рлЛ╘Фр╛н▄╕ра╡р╢РсЙ╕сНЛ ╥Дс╕ЩсЖГр▒Ь╙┐╥Е╟МсЛ╡сО┐сНР═а╟Н╘│р░ж рг▓╟Т╘▒ сЧЙсАгсАФ╟У╩╖╨▓с╕Щрпзсм▓рексДКсбЪ╓КроЖ сШй╒йсдФроб р┐╣╟НтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпК р░░ р╢Я ╬░ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╦Р ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓сМ▒сМЮр╛а ╟Т╦ЧтАл═Ь┌ОтАмсЮн╓Чр╢ЯслОроМ╠Г╟У╟Мре┤тАл┌ОтАм╨╣сжК рдесКУсоПслИ╟Мр╣Тр║брв║сИосЕЦ╥й═║р░нр╢╗ро│ сЧГ╟ТсСЫрв╖╟Ус╕ЩсЮарбКрмбсдШсСЫрв╖р║▓тАл┌бтАм╙Эс╕Щ рг│роЖ▄╕сзЪсД▒╨втАл┌П┌бтАм╘гсо│╬░си╖р╛асВЗс╕Щ р╡┤╦ЮсАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

RMB: 100 US$: 16

┬╖240┬╖

3570

*3572

3570

3572

рг▓ рг▓█асЛЫра╖╟Т▄╕р║НтАл┌ОтАм╘г╨е▀Хр╢Я╟У╟Мсп▒р╡Яра╖сЧГ╟Т▄╕р║НргЫтАл╠ВрйН┌ОтАм╟УсЖ╢ сДХсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN см┐сФЙра░снз╟Мр╜ХсзЫ╨псЫос╕Щ╠┐╠ЛсДИ ═╕ргиреЦ╧╕╟Мр╛асВЗ╟МрмгтАл╠о┌ПтАмсНБ╠А╦ЧтАл┌ОтАмсДК╘Л╘╛╟М█вргК╟Мроб╙С╘г═Х▄│роЛр╖╡╠бр╛нс╕Щр╣Ш╘г р▒Дс▓│сЙж╟М╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ╥п╟М╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙и╟Мр╢Я╬░рк░ргй╟М╘▒сЧЙробр╛нсКОс╕Щ╨е╦Ч╦А╦м█а сЛЫра╖eтАл▐ПтАмрдЩсЛЫ╟МтАл▐ПтАмрдЩeр▓╗ре┤ро│╟МсЦз╤╛ро│eр╢ЛрймсКО╦ЧтАл┌ОтАмрпКр░░сзШсЬ╢рнКреЦргОсДК╠╜сЫл ═╗с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╘╛роисПХраДс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпКр░░р░ж╨в╦ЧтАл┌ОтАм╘╛ тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕╩╝ ╨▓с╕Щ╨п╒е рг▓╨птАл═Ш┌бтАм╘Фр╛а╤║╙┐ ╨Сркв╨СсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╡╙п╒КсжКсЧА╟У╟М рг▓═ароЪр╛а╟Трд╕р╣Т▄╣сНЕр▒╢сФо ╠бркИрпЖтАлреИре║┌АтАм╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а ╟Т╩╝раксзЫсЦЙ╟Ус╕Щ╨пр░ж▄╕сзЪрмгтАл┌ПтАмс╕Щ╨п раФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3571

*3571 рг▓ рг▓рпЖ╬йрйН╠ВрнКреЦ╨╕сД╛см╖╟Тро╗соЛ▄╕ рбЬр░╜╟У╟МрдХре┤с│ксЧГ╟Т▀Ьсд╛╠╕╦Б╦Ч╙и╦исЭАсзИ╟УсЛ╡сЬЙ рмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╤гр╛а ╠Жсгн╠Хснй╓СрйЗ╥к╦исмЕс╕ЩсВА▀Ь╦ЧрбгсДК╙Ю▀жсПергОрдХ ре┤с│к╨ПсБ╖рмв╬Щ╠А▀Ь╦ЧрбгсБ╖рг▒╟Мржнр▓лсКОсД▒╨всМЙр▒Ж рг│╠осНБ╠╡сДКснй╓С╠ГсдЬс╕ЩсИжсЭШ▀Ь╦ЧрбгсДК═Ы▄╕╠бр▓л ╘г╨есоЧрао╦ЧтАл┌ОтАмснй╓СсДКсДмсДКс╕Щ╨проЖсАгсаЬ╘Л╘╛р╜▓р╛Я рги╟М╦ЧтАл┌ОтАмр╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░тАл┌П┌бтАм╩╖рд╕с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зрдХре┤с│кс╕Х+BNFT $BOUMJOFс╕Щ с╕Цс╕Щ сФотАл▄▒┌ОтАмсИЩтАл┌ЩтАмрйд╟МржлроС▀ж╨Псп╢с╕Щ с╕Ъ рг▓═К спор║бсЬ╡╙Ю╦║смУроФ╥мслВс╕Щ▀Ь╦Чрбг╦исУвргОсДЮ╘д╟Н

*3573

3573

рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсдК╦МсДКсзШр▒Ю╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕╦Р╘Д╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨праФр╣Ш╘г╠Ыр╕йр╖м╟М▄╕сдВр╖▓╟Мро╗соЛ╟Мр╗Шр╕п╟МсВБ╙ерйН╠В╟МрпЖ╬й рйН╠ВсКОс╕Щ╨п╒есЛ╡сО┐сШй╦║сЗ╛╦Рр▒жс╕ЩсАгсаЬреЦ╧╕тАлр╛Я┌ПтАмсМЮ рги╟Н╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖241┬╖

*3574

3574

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡╤гр╛арп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ргЕс│к╘Фр╛а ╤║╙┐╟ТриЮсИЛ═Ь╟Ур╢Рсг╕р░╡╟М рг▓ре┤тАл┌ОтАмрмКсмЧраТсЦзра╖ргП сМксЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсТМтАл┌бтАм╟Ур▒╝р▒д╘Фр╛а╤║╙┐р░╡╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмр▓Ц ╤ОсЖГр╖┤╨Э╒Гсп┐╙исНГсА▒снСргЕр╛▓сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╥п╥з╟УсКОс╕Щ╘╛ роисПХраД╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3576

3576

рг▓ рг▓═╡ре┤╨а╟МсОнро│╟МсмИрвФр▓░сКОсЧГр░ж╨врп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сО┐тАл┌ОтАмсЗл═Ш▀жтАл▌ЦтАм█│╠бсОнро│сЧГсМ▒сМЮр╛а ╟Т╘л╙СсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Хсгн╠Хснй╓С╥ТсЬ╡ро╡сЬ║раг╦ЧтАл┌ОтАмсДК╠╜сЫлсЧГ═╗с╕Ц╟М рг▓═╡ре┤╨асЧГ р╕ЙтАл▄гтАмсоР╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмро┤сДК╩╖▄╣╟У╟М рг▓смИрвФр▓░сЧГсУ║╥лтАл╫ОтАм╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦Ч╙и тАл▄ж┌АтАм╟У╒К╩╖╨▓с╕Щр╢Рсг╕сМор░╡╟М╦║соЗ╥ЕсзЫс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3575

3575

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡р╢╛▀жраТтАл┌ЪтАм╙и╘Л╘╛╦иробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓ с╕Ц рг▓═ароЪ ╘Фр╛а╤║╙┐р╕Й╦гсРБсЧГ╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАм╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г╦ЧтАл╦и┌ОтАм╘Л╘╛╟М╥ДрдП╟М▀╛╓А╟М▐лтАл▐НтАм╟МраТрдС╟МроФсР▓╟МсУир░╖сКО сБ╖р╕│╦ЧсДКро╡ро╡снзснзс╕Щ╘╗сЯЛ╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠╜сЗл═ШсДКсДИсИЩ╨Ы╦║с╕Щрг│роЖ╘Л╘╛р╜▓р╛Я рги╟Мр╢Я ╬░р╢╡сЛасВЗ рд╕с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н с╕Ц рг▓═ароЪр╛а╟ТсММсИЕ█всЭоре║╟УсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╤м ╦Ю сЙжс╕Щ╨праФр╣Ш╘гр▒ДсТнрйЗ╟М╒м╩╝р▓░╟МрдХр╜┐╟Мсм╗р╡дсДЖ█│╟М╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ╥псКОсД▒╨в╒Р ╠б▄╕╠Гс╕Щ╨проЖр║НраНсШй╘▒╠╜╦║сВЗ╟Мр║Нр░┤раДр░Ар╜▓р╛ЯтАлргЭ р╛а┌ПтАмс╕Щроб▀ЪтАл╠┐┌йтАмсФотАл┌ОтАмрйдрв║ сМосЛ╡╙┐с╕ЩсЬЙргЭсПжсЙГ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н с╕Ц рг▓═ароЪр╛а╟Трп╣р║НсММсИЕ█в╟УсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сЮЯ╦║ ═╗сПи╦ЮсФотАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╢╛▀жраТрг╗тАл▄гтАмроЪс╕Х3FHJOBME 'MFNKOH +PIOTUPOс╕Цс╕Щрпз╦ЧтАл┌ОтАм╘Л ╘╛╩╜тАл╫нтАм╩╖╩╖═п▄▒тАл┌ОтАм├╛ргЫргО├┐с╕Щ╦║╦ЧсЭореИ╠А├╛▄╕р║НсДМраЙ├┐сТн рг▓сТ░ рг▓с╕Щ ╘Б╠░╦Ч╙ир╢ЯтАлрйЗ┌ОтАмсЙб╥Вр║╛═Б╤граНр░░слОсДК╘Л╘╛с╕Щра┐╨есЕМсзШсЭосдШ╠А═╗сПиркЮ═Кр║╛═Б роФргОр░░слОсП┐слХсДмсЕЬ╓Ч╠Юсв╢сНГ╘ЛсДК▄╕ра╡╠Г═Ис╕Щ╨проЖр░жр║╛═Б╘гсММсИЕ█вр╜▓р╛ЯтАл┌П┌бтАм сКОс╕Щ╘╛роиржнсоШреВс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3577

3577 р╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕Ц▀╕сО┐с┤ФсЧГсФороб╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсЬ╡▀╖╙зр░есЭо сЬ╡▀╖тАлреИре║┌АтАм╟УргЛснз сМ│сЬЙсЛ╡╙┐р░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║сМЪсУдсНйснзра░сЬЙ╟Мр╜ХсзЫ╦║сое╟МраИсМо сЛ╡╙┐с╕ЩрйгсоЖсЧШ╦Чр╡дсоера░с╕Щ╘╛роисПХраД╟М╨праФ╦ШраЭс╕ЩрпзсЖСсЙГсЬ╡▀╖╠Г╘л╦А╘╗▄│рек╦и ╘╛рои╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖242┬╖

3578

*3579

3578

3579

рг▓ рг▓саЕра╖сДЖсКОсЧГр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓сР░сг║ра╖сЧГ╟Тсб╡сбХсЧЬ╘▒╦Б╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╡сжК╟Ус╕Х╦║соЗ╥ЕсзЫс╕Щ╨б╙б╨ЮсЙжс╕Щр╣Ш ╘г╠И╙псКОтАл┌бтАм╘Л╘╛╘гсо│тАл┌ШтАмр╢Ярз▒с╕Ц╟М рг▓╨СфЫ╕ро│р░бсЧГ╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКсБ╖р╕│╓Ч═ЬсНТ╟У с╕ХсЦНрексО┐тАл┌ОтАмсМ▒═дсБМсзЫтАл▌ТтАмс╕Ц╟М рг▓ро│тАлр╛▓ра╖┌ПтАмсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсп▒ргЯ╟У╟М рг▓саЕра╖сДЖ сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмснОрно╦ЗсВН╟Ус╕ХтАл┌ВтАмркСсеЛ╦ЧтАл┌ОтАмркИрпЖрйН╠ВсПлслХ╒Р╦ЗсВНсДКсЧГ╒РрйНтАл┌бтАмсЭосПис╕Цс╕Щ╘╛ роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпж╓Ч╠Лрг▓с╕Х с╕ЦрпКсИ║сБ┐▄╕▀ж╤гр╛а╟Тр╛нсЮжроГсез╘╛▄╕сМЗ╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖тАл ▌УтАм╨▓ ╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╤Ш ╘Дс╕Щ╠░рпгсИЧрйНтАл┌ОтАмсТ░сдГ╠╜╦╜╦Зс╕Щ╠┐рпЖ╠бсЭИрдП сЭНсЮ┤╦ЧтАл┌ОтАм╦Р╙в▄│рг▓╘Л╘╛сдЙсИос╕Щр╛▓╤┐рпзралрйНтАл┌ОтАм╟Мр┤Вр╢╛╟М╩╝тАл┌ОтАм╟МрпЪр║НсКО╨╣╠ГсгЧ▄│ сЯБ╘гс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3581

3580

рг▓ рг▓ ╩╕ ╦н р│П сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╘╛р╖нсЦИр╛▓сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКрйНр╡б╟Ус╕ХсЬ╡▀╖╠Г╘л╠Ю╘Л сПитАлреИре║┌АтАмс╕Ц╟М рг▓╩╕╦нр│ПсЧГ╟Тр╢╖рж╜сДКсг╕тАл▄ТтАм╟Ус╕Хсгн╠Хснй╓С╒Сспл═псзФсЭ╗с│к╨Лр╕л сДКсЬ╡ро╡сЭосПис╕Ц╟М рг▓сОн═др╛▓сЧГ╟Т релредтАл┌О╦Ч┌ЪтАм╙Тро╡сДК╩╝рг▓╟Ус╕Щ╨п роЖр╜▓р╛ЯсДИ═╕ргЭс╕ЩреЦ╧╕сАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓ сгн рп┐ р│и ╟Мро│ сЮ│ сЧГ р╢Я тАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╦Р ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сгнрп┐р│исЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТргЫтАл┌ОтАмр│Хс▒Мс╕з╦╜╦ЗсЫ╢ ╦З╤Ь╟Ус╕Щр╣Ш╘гр║НраЙсдж═п╟Мр╢ЯтАл┌ОтАмрдесЙб╟М╩╖рйНрбЛтАл▄жтАм╟М╦Ю╨б╓ЧроЛ═┤сПлроз╠ВсКОс╕и рг▓█аре┤╥лeро│сЮ│сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Трдг▀╖╦исЫбс╕з╦Ю╠Ор╕псПлрйН╟Ус╕ЩсДйсбВро┤тАл┘╛тАм╨╣╘г ╨Ьсб╣╨╣с╕Щ╨пр░жсАгсаЬ╘Л╘╛р╜▓р╛ЯроЭ╙бргис╕ЩсАгсаЬрдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖243┬╖

сУир░╖робр┐╣с╕д-PU ├║-PU с╕е

3582

*3582

рг▓сжРр▒╝р▒др╛атАлре┤╫ОтАм╘╛раЫро│сЧГ╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАм╬╖р░╢╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙра╡рдир░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╘б╒Р╟Т╦ЗсВН╨Эр╢Я╟Ус╕ЩрпзсФотАл┌ОтАм╒йсЧЬрпС╠╜═╗раТтАлре┤╫ОтАм╘╛раЫро│тАл┌ЪтАм╟Т▄╕═Х сМв╠ГркС╟У╩╜сдМсгТсДКроЩробра╡╓╢с╕ЩсШ┐р▒Ю╩╖═про╗рбРсФо═асДК╦ЧтАл╠б╫Ц┌ОтАмсДК ра░р▒Пс▓│╘Эсм┤с╕ЩсБ╣ра╡╓╢сЙ╕сЮ╝сЭмсЭ╖сФотАл┌ОтАмсДК╠брз▒роЛрз▒ре╖рз▒с╕Щр╡есИШробсУиреОрд░тАл╦З ┌ЪтАмсМвр░всо│сЫб╩╖рпСс╕Щ╦Б▀б ре┤ро│с▓Ы╟Тр╕Йро│╠б╬╖р░╢╟Ур░д╨ж╠╜сЫл╟Н╦║╦Ч╦ЯсЭИр▒Д▀╖р╣Ас╕Х-JFO $IJ "MUBOHJс╕Цс╕Щ╬╖╨╕сНМ╙Т╠ЫсЗксжК╬Фсе╜с╕Щ═╗раТ╠┐├╛рбН▄▒╠б├┐сЕЛ╨Рс╕Щ╧ОсБ╣сА▒риЗ╙СсДК╦Мро╡ргЫтАл┌ОтАмркТ╤дсФор╕В╦гсТ░роЯ╦Фр╡Ч р╕псЗл═ШсДКрдосЙл╟Нрпз╦║р▒Юржир┐Шр╛▓╟МсоШр░жриУ╓Кс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╧ЩрексМ║сМ║ркВсАФ╓╢сзЭ╟Н р╕Мс╕зтАлре┤╫ОтАм╘╛раЫро│с╕Х0MJWFS (PMETNJUI с╕Щ╙б╨Ь╦ЗсМвсЧГ╒РсДКсФотАл┌ОтАм╥Ы═╗раТс╕Щ╠┐┘ЬсЙ╖ржбс░ЖсДКреОрд░сЭ╣╥ИрпСрдос╕Щ╦БтАл╪ЮтАм╥ЫраТсЯЩснЗсДЖ 3JDIBSE #SJOTMFZ 4IFSJEBO рг│сИж╠Ж ╦З╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3583 рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐сПШсА▒ро│сЮЛ╟ТсРКровржГрдк╟УсЛ╡сЬЙр╢Рсг╕р░╡╩╖сМ╕╦Р ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сФотАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╢╛▀жраТсПШсА▒ро│рйЮсЧГс╕Щ╨проЖреИсЧа с▓кс┤Ф╟ТсРКровржГрдк╟УроМ╠Г ╤╖с╕Щ╤гр╛а╒СтАл┌ЪтАмсЬ╡ро╡р║З╘кр╡ФсдБс╕ЩсТ░╠н╬Ъ р╜йрпзр░дтАл╦и▌ЮтАмсФосЮЛр░╡╟НсЬЙргЭсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсПШсА▒ро│с╕Х)FSCFSU (JMFT с╕Цс╕ЩсФотАл┌ОтАм╩╝▄╕р╢╛▀жраТ╦и ╩╖с╕Щ╙Г╠ЖсЧГсдШс╕ЩсЖСсЙГсФ╡тАл┌КтАмсеЖ╘г╦ЧтАл┌ОтАмроб▀ж╟М╘Л╘╛╟М▀╜роФ╟МтАл▀ж╫ЦтАм╟МсНЛсВЗ сКОсЮ▒▄│соЧ█л╟Н

RMB: 100 US$: 16

3583 ┬╖244┬╖

*3584

3584 3587

рг▓ рг▓ ╨а сДЖ сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАмсУи ╘╛ сЛЭ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN ╨е╦Ч рг▓╨асДЖсЧГ═ароЪр╛а╟Т╩║тАлр╛н╠б╫бтАм╟Ус╕Щ рг▓сО┐тАл╠б╫╕┌ОтАмсеЯ ▌Кр│и/BUIBO %VOO╠ЖсО┐тАл┌ОтАмсаа█врди├╛╩║тАлрбЩр╛н╠б╫бтАмсЬ┐├┐╦и╨Пр╖▓с╕Щ рг▓сбТ╦ЧсФо╦и рйН╤╕сНЗр▒МсЮЧсоер╡др╜Чс╕Щ╨асДЖ8JMMJBN -BOHEPO╠Жр╣Тре┤╨ЭтАл┌ЗтАм╦б╥йс╕Щ╦ЮсЦ╣сд╡тАл▄жтАм╥╣╙┐ ╥Др╡ербЩ╓╢тАлреИ┌ПтАмс╕Щ╦Б рг▓├╛╦ЧтАлргН┌ОтАмсУХсПйсФо╒В▄╕сЬ║├┐рг│сИжр░дрпК╠осНБ╦ЧтАл┌ОтАмсо│р╛н сДКрбЩсЬ┐с╕ЩтАл┌ВтАм╤гр╛ар╡д╧Щс▓ар╛ЯрйН╠ВрпСр░░с╕Щ╠ЖсЖСсЙГ╦ЧсЬ╡ро╡╨всМЗра┐╦ЮсзШсЬ╢╟Н╘│р░ж рг▓╟Т▄╕р║НргЫтАл┌ОтАм╨пргл╟У╟М╟Т╙┐сЯ╢╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М╟ТтАл╠б╩║╩║┘╛тАмр╢Я╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсУир░╖сКе╘╛╟УсКОс╕Щ тАлр╛а┌ПтАмроЭсДИргис╕ЩреЦ╧╕сАгсаЬ╟М╘╛роисПХраДс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3587 рг▓р║Нр░┤рж░р▒Хсгос▓│сйЗсФоробсКд╒Рр░╡╟ТрпгсИЧ▄╕╦з╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡ер░╡╘б╒Р╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКсЛ╡сЗ╕╟Ус╕Щрпз╨в╠Ж╦ЧтАл┌ОтАмр╢ЯрпАржнсЖСсЙГсДКсНГ╨з ╦и═╗с╕ЩсЮПтАл┌ПтАм╒ФсЬ╡ро╡╦ЗсВНслирпЪ╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКсЛ╡сЗ╕с╕Щрг│рмлсЗи╦Ч╙иробрпЪ╦и═Й╧Щс╕ЩсВА├╛╙Т ╠Ыр╢ИрпЖро┤слХсЗл├┐сплр╛ас╕Щ╨праФр╣Ш╘г╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═ШсДКсАЧтАл╓Ч▄ТтАмсАШр┐Д╟МсЗл═Ш╦╕╬░╟Мроб╙С ═ЬсНТ╟МсЮжсЭУ╟Мр╢╛▀ж╟МтАл▌Щ▌дтАмсКОс╕Щрг│сплр╡Урмв╤г╦ЧтАл╠б┌ОтАмржнр▓л╓ЧробрпЪсДК╩╝▄╕р╛▓реЭр╡д рпзр║Зр╖Ь╟М╙░▄╕сМжр░╣╟Мр╝зроРсДКсЬ║р╜Вс╕ЩтАл═Ь▄▒рал╠б┌О╦Ч┌ЪтАмрнзр╢ЯрпАроб╙СсДК╘ЛсИо╦Ч╨╕ ╩╛╠Ар┐Шр╛▓сПлсзИсДмсДК╩╖сЙ╕с╕ЩреЦ╧╕р║ЗсдК╟НрйгсоЖр░жсгос▓│сйЗсФоробсКд╒Р├╛,V )VOH .JOH 1FLJOH ├┐с╕ЩсАгсаЬрдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсгос▓│сйЗс╕Х с╕Цс╕Щ╒Рр╖ЛсБ╖с╕Щ╒ВсЙбсЮФс╕ЩсБ╖╠Ж╙пр╕асФорбЫсп▒р▒ПсЬ╡╠О╙и╬а╦З раТс╕Щрпзр╗Шр║НрпС╠╜сЛ╡сд░сЬ╡р╕асИЩ▀ж╟МсЮжсЭУ╨к╘г╦Мро╡╙и▀жсДК╦ЧтАл┌ОтАмсКД╩╖╠б╟Н рбз╘Эр╡Ч сВС▀ж рг▓╟МтАл┌О┌АтАм╒СслВр░░ркЮ═Крд╕╦ир╕ирглрдКр╕аробр▓╡╟Мр║Нр░┤═К▄▒╥мсжКсе╜╦Ч╟Мр╢ЯтАл┌ОтАм╤║ ╦Ю╙Т▄╕роФрл┐с╕Щсд░╙б═╕слГ▄▒сЮж╟МсЮЛ╦ЧтАл╦║┘╛┌ОтАмс╕Щ╦Юр║Нр░┤р╢Я╤║═Ь▌Й╠бр╛н╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3585

3585

рг▓ рг▓рп╣р║НсУиробсЛЭсЧГ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨е╦Ч╟Т╥и▀ж сК╜╟У╦Юрд╕╦ир╕исЧГ╟М═Рре┤ргЛсзЧ▌ЙсЮЛ╟М╦Ярд╕╦Ч▀жсЬ╡сБ╣с╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3588 *3586

3588

рг▓ рг▓сПШсА▒ро│╟Мр╖ШсМксЮЛсЧГ╦ЧтАл┌ОтАмсЗ╕сЮЧ═Ь сЮн╨зсЛЪ╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╢╛▀жраТсПШсА▒ро│сЮЛ═ароЪр╛а╟ТсРКровржГ рдк╟Ус╕Х╨проЖроМ╠Г ╤╖с╕ЩтАл▄мтАм╘ксЬ╡ро╡р╡ФсдБс╕ЩсТ░╠н╬Ър╜йрпз р░д╨ЫсДКсФоробсЮЛр░╡с╕Ц╟М рг▓сФотАл┌ОтАмсп┐╙исоЧ╠ГспЮ▀╛╓А р╖ШсМксЧГ═ароЪр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКсЗ╕сЮЧ╓Ч═Ь▌Й╟Ус╕ХсМЗсНТ╠осНБ╦Ч тАл┌ОтАм═║сеЛ╩╖═┤сДКсЗ╕сЮЧ═┤сМЗс╕Цс╕Щ╙┐╥ЕсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3586

рг▓ рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЙисЯЪ╟У╟М╟ТсРКровржГрдк╟У╟М╟ТсзЫсЦЙ╟УсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕ ╨▓╟Н рбЗракс╕з f DN ╨е╦Ч рг▓р╡Чробс╕Х8BMMBDF *SXJOс╕ЦсЮЛсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЙисЯЪ╟У╟М сОнсеЛуЬ╣ра╖с╕Х"OOB WPO 3PUUBVTDIFSс╕ЦсЮЛсЧГ╟ТсРКровржГрдк╟У╟М рг▓╠╜снС╙ире┤ с╕Х)PXBSE 4 -FWZс╕ЦсЧГ╟ТсзЫсЦЙ╟УсКО╒К╩╖╨▓с╕ЩсжбтАл┌ПтАм╒ереЦ╧╕╦БсМЙрмбс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

┬╖245┬╖

3589

ࣲ፥˷ጪԔྠѺӿǒ˗‫ڎ‬ඟᫎྖৱ஌̃Ǔ࣋᭧ድᜉଣ‫ڏ‬వʷвǍࡇࠪḧ f DN ЯஆैǒጚഎೕǓǌǒ᜵ԕᝮǓǌǒ໷᧛ᖉǓ኎டྠ॑ᓤ੤ࢺ ᠛ႇ஝ӡࣨḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌᮘ˞దᡚḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3591

ࣲᖈඋ᩸ྠǒ˗‫ݙ̴ڎ‬ၷำ᎖ॖǓஙᮆ ѦᜉʷвǍࡇࠪḧ f DN ൥వʷв ᮆ๏᠛ᜉࣝḙ˞ຍ̽‫ݙݤ‬ெ࣢ၷำ‫˭ޡ‬ႇϸḙ ᤥᒭ‫ڡݘ‬Ѿᄌࠒ‫˺ڏ‬ᯞḙ॑ӿድᎿǌԾநဣ ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3590

ࣲӵ࠷ᗃᖈඋ᩸ྠǒ݉᫕प ̃‫ै ॺڀ‬Ǔ ᆶ᭧ᔉʹଣ‫ڏ‬వʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧ ˺ͻᏨӵ࠷ḕ$BSM #JMIFMN 3FEBVḖ˞ൗฯ᠜ ீߦᏨḙ‫ڂ‬Хፃ࣢ፇ̔Պ‫ిڎ‬᠜Ր̡Ꮻᑟ४ᅼ ܸ᧚ሜԾ݉᫕ḙ௧˺˞Х௹ࣲ‫ैॺڀ‬ḙЯࠔ๘ ԣᑾྲཊe‫ޏ‬ङ‫ˇپ‬ḕ'SFEFSJDL 8JMMJBN*7ḙ Ḗḕ᭑̘ጊ͠ဍయᄊ௿᱕‫ڎܣ‬ဍḙХ δ߶ᄊ஋ኖᝏԧ̀ ࣲ᭩֑Ḗǌ۠ளࣔྲᎭ

3592

ࣲጱጞྠǒ˗‫ڎ‬ՐᒫैǓᆶ᭧ድᜉవʷѦ ʷвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ҒӧᦊѬஆ ඁ෋ᒰ‫ס‬ည߽௑ర ͯ˗‫ڎ‬Ա̽ࠎᄱ‫ڏ‬ḙЯե ͏ࡆǌ‫ދ‬ேǌኮ݁ǌसᓢǌᖻ͵ǌឱᗆ̝ǌᦌߕ ́኎ḙဟᎭྠድӿǌ࣋நጮవḙՑӧᦊࠫ˗‫ڎ‬ᇫ ͘ǌඟΰǌԱ̽‫ߦז‬ҫ̮̿ፁḙ˺Ցᬄ˗‫ڎ‬ԋ̽ ࣛဍ࠵ϸ ࣨǍ൥వᬍ᧚ᎄՂ˨ Ղḙӿ҄ ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ḕ&TQBSUFSP #BMEPNFSPḙ Ḗḕ‫ښ‬ኄʷ൓ӵวள੍̂˗᛫ဘѣᓤ ᜂ࠰˞፥ܳѾ̎Нྗḙ ࣲ͊᜵ိྥᯫᄱḖǌऴ᧗ॴ᧗࣏ܸН &S[IFS[PH 'SJFESJDI ḕ‫ݘ‬ӌࣛ‫̞ڎ‬ဍǌ‫ڡݘ‬ѾܸНǌᬆйЋ࣌Ḗǌൗҿeᱜឳడe࣋࠷ ḕ0MF #PSOFNBOO #VMM Ḗḕ૛‫࠵ޏ‬ଢ၁ࠒǌᒭߦੇ੦ǌؓஈజᏫ ̚᝘ˇႍḖ኎ḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌЯࠔ˘ࠝḙ˅൥˺ѣྠ൤ϙኄʷ൓Რྟ੍̂రᫎḙ ྲѿ̮ፁదТ˗‫ڎ‬௑஋஝ኽࣳᬄܸຍ᥋Аᄌࣛᐟϸ‫ڏ‬ḙౝЦԾந͉ϙḙᣗ ˞࠶᜹ǌᬲᑟԻ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·246·

3593

ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

ࣲᯱ࠷಻ᗃࣅᳪྠǒข‫ؓڎ‬వ˺ᄬᬷੇḧ୍̰ወవ҂ኄ̄ࣛ‫ڎ‬௑ రǓᆶᄕድᜉဟᎭవʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀข‫ࠒڎڎ‬ᓨ ష֗ԋԾ‫˺ڏ‬ᯞѣྠḙ࡙᜿ᯞ᠇᠊̡ᯱ࠷಻ .BSTBO ᎄ୩ḙලᬷԱዚ ԾߦࠒԣឦᝓߦᏨᯱʸḕ)FOSZ .BSUJOḖǌ߷ॴ᱕ḕ"OESF #MVNḖǌऴ భᕇḕ'SBOU[ $BMPUḖ኎͕ܳᆑቃੇ౧ḙЯஆै୍̰ወవ҂ኄ̄ࣛ‫ڎ‬௑ ర᜵஡ؓవ஝ᄈвḙ௑ᫎᡵए̰ ᤃ ࣲḙဟᎭ‫ྠڏ‬ድӿḙ ហҫᏦ᝽ฌ᧖ḙ๘ԣઢʸ஡ǌॴ஡ǌข஡ǌ࣏ᑹ஡ǌਓܸѾ஡ǌᕳР஡ǌ ሙ௿ྲ஡ḙ๰ᄦ߽ஔǌˇΰǌ‫ߦז‬ǌ஡ߦǌᏦԱǌܹ஡኎ߦሙᮗ۫ḙ̰ࣳ ӿ҅੿షǌᜉࣝನरǌᮥెԫӑǌԧᛡྠѿ኎ܳவ᭧ጇፒѬౢ̮ፁǍ ᒭ௚௹రѾထቛ౏ӨḙᏢन̀᜵ߦˌຒѳ௑̽ᄊʷᮆḙܸ੻͜ஔ‫ܣ‬୆ ˺Ꮻ౏ḙཀྵፃ᣿ԋ൓੍༢֗үᕥḙੋߛˇሪ࠶ᬲ᜼Хᢎǌੋᘩ̆‫ڏڎ‬ ؓవྲᘩᦊˀ̆᭧ˇḙ൥వ̆ᆑቃþ᧛‫ݵ‬᫚ʹӢᦊᘩ˺ÿԣþӒ۶˺ ᄬÿၵదࣟҰḙ௧ᬲ४ʷ᜹ᄊᯞᘩߦԣԋԾ஡࿹Ǎ௧˺࠰᭧ᨂӿҫᄦ þ‫ڎ‬ቡӒࣱ‫ڏ‬ᘩÿḙ˺ᑣཕ᧛ǌᜉࣝᏦቃḙ‫ڪ‬ᫎ࠶᜹ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3593

3594

ࣲͮʸᗃጱጞྠǒᇸజǓ࣋᭧ድᜉଣ‫ڏ‬వʷ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀᠠᮐѣྠᇫѣྠḙ ǒᇸజǓ௧ͮʸ̆ืஊరᫎԋ௑ ࣲ߹ੇᄊ᫂ኽ ទͻḙЛទ᫂ ᛡḙႀǒ‫ڡ‬࿝Ǔǌǒང࿝Ǔǌǒܹ ۶Ǔʼᦊ౞ੇḙඈᦊ ኽḙʼᛡʷ඀ǌᤌᩚઙᮄḙ ᤰ᣿ͻᏨˁ‫ڡ‬࿝ǌང࿝ԣܹ‫˗ڎ‬ՊመᗃՐ̡ྭᄊ ࠫភḙԦ௢ѣ˗Ա஡ӑᮗ۫ᄊੇࡃ֗ʷ̏᧘ܸᄊ ᫈ᮥḙࣜదþᄈሙЛ˺ÿভ᠏ḙ̰˗̖Իቚ᜹஡ᓨ ‫ܭ‬У௑ర̡஡˟˧নਇకАǍ௧˺Яஆै‫ྠڏ‬஝ ӡࣨḙԾࠄࢽᗃǌፃЧஆᘩḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧͮʸḕ%BOUF "MJHIJFSJḙ Ḛ Ḗḙဘ̽ਓ ܸѾឦᄊ‫ݖ‬۳Ꮸḙൗฯ஡ᓨ‫ܭ‬У௑̽ᄊन઩̡ྭḙ ̿ԾទǒᇸజǓ႑ՐՑˇǍ

ࣲ ᠿ ဣ ဩ ᗃ ጱ ጞ ྠǒඵ ใ ͜Ǔᆶ ᭧ ድ ᜉ వʷѦʷ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ˗‫ڎ‬ԱЧ஡ߦՐᗃǒඵใ͜Ǔ᣽̭ࣃదܳመܱ஡ឋవḙదᄊ ᄰឋੇǒԧၷ‫ښ‬ඵ᣸ᄊ஌̃Ǔḙదᄊਓឋ˞ǒʷᄈᭆ̋˔ႄ̡֗ʼ˔‫̡ݙ‬Ǔḙ ‫ښ‬ਫ਼దឋͻ˗ḙᏢឋ४త˞юᆸǌత˞ድ॑˷௧తదॖ‫־‬ᄊḙे஝߲ᄊኄʷ ˔ᔮឋవǒ‫پ‬๒˨ЯᄋЌषǓǍ൥వԁѣᒭᠿဣဩቸʾḙ̰ ҂ ࣲᠠ ௑‫ࣲپ‬ḙᤥԩʹӡʷ‫ڀ‬వḙጱጞǌ͠சՏ௑ѣྠḙ‫ښ‬ൗᎿ᮳᭦ʷ௑ḙ࠲ǒඵใ ͜Ǔ଎ՔˇႍǍ௧˺Яஆ॑ᮆଣ‫ڏ‬஝ӡࣨḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᠿဣဩḕ1FBSM #VDL Ḛ Ḗḙӯ̛ܸߦಣԤḙ‫׭‬ʷՏ௑ᖍ४௿Ѿ ኖ‫֗ݒ‬ឳ᠅࠷‫ݒ‬ᄊ‫ࠒͻݙ‬ḙఢ˞౤ឦ۶ᄊੇՐͻǒղ‫ڎ‬ˁղඟǓͻऀḙᗃద ǒܸ‫ڡ‬Ǔ኎Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3595

·247·

3595

3596 ඟ ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗѣ ྠǒ˗ ‫ ڎ‬ፃ Ч Ǔᔮ ឋ వ ʷ ጸ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺Яࠔ˞ေᬶՊਫ਼Ꮲឋ˨˗‫ڎ‬Ա̽ፃЧǒ᝷ឦǓǌǒ˗ खǓǌǒ௣ሗǓ኎ḙՊᒭᬄ̿Ԕ஡ǌฌ᧖ԣ᫂ኽ፜᝷ḙ௧᜵வߦᏨᯫ൓ˑ៟ Ꮻጇፒ‫ڡ‬Ꮲឋ˗‫ڎ‬ІࠒፃЧḙॖ‫־‬ฉԣງᤊǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧေᬶՊḕ+BNFT -FHHFḙ ࣲḚ ࣲḖḙᤃ̽ᔮ‫ڎ‬ᗃՐ඾ߦࠒḙఢ ͊ᯮມᔮӨ˺ᬓಣ᫂ḙˁข‫ߦڎ‬Ꮸᮏᠿᔄǌॴ‫ߦڎ‬ᏨӼᇪ᠋ࣳሦ඾ዚൗ ឋʼܸ࣎ḙ௧ኄʷ˔ጇፒᆑቃǌᏢឋ˗‫ڎ‬Ա̽ፃЧᄊ̡ḙᗃͻ኎ᢶǍ

RMB: 100 US$: 16

3596

3597 ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖေᬶՊᗃǒ˗ᔮིࠫ˗‫ڎ‬ԱЧՐᗃМመǓʷ‫ݓ‬ ‫پ‬в̋ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀ஡Ծ‫ז‬ѣྠᇫѣྠḙЯ ஆैǒ᝷ឦǓǌǒܸߦǓǌǒ˗खǓǌǒߡߕǓǌǒ࠻˺ǓǌǒទፃǓǌ ǒ௣ሗǓǌǒࢻ͜Ǔ኎ḙ˗ᔮིࠫǌӿ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3597

*3598

3598

ࣲ ࣲԱͤࠣ኎ᗃ˗‫ڎ‬஡Ծዝᗃͻʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲǒ᥋ॴፃǓḕൗฯг൓඾ߦᆑቃ‫ܭ‬Уಖঃ˨ʷḖǌ ࣲǒᔚˌ‫ڹ‬Ǔ ḕ๘ԣᔚᣑၷࣱԣХͻֶ ኽḖǌ ࣲԱͤࠣᗃࣅᳪྠǒ˗Өࣛ‫ڎ‬ጢᛡǓᆶᄕድᜉవʷ‫ݓ‬ːвЛḙ˞ܱ౏͜ஔ‫ܸښܣ‬ຍࣛ‫ڎ‬తࠝ݉͜ᓤ॑ᄊ຤ᝮල঴ḙЯࠔ๘ ԣ௹ຍ஋෵ǌፃเǌஔᐲǌ஡ӑǌඟΰ኎ឱܳவ᭧ḙᏦࠣጺᒱǌ᜽ᝈ࿘ྲḙЦదᣗᰴߦషভԣᆑቃ͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·248·

*3599

3599

рг▓ рг▓═ароЪр╛ароб╘╛сЛЭсЧГ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ЬроФтАл▄гтАмсЭЧ▀▒ро│сЮЛсЧГ╟ТсЮСсНГ╟У╟М рг▓▀ЬсИЩсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДК╥Тсдн╟У╟МсФотАл┌ОтАмсЧГ ╒Р═╗раТр┐Лр░Юро│сЧГ╟Т▀з▀ХсДКроМ╠Г╟У╒К╩╖╨▓с╕Щ╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3601

3601

рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сеЛр▓лрквро│сЧГ╟Т╦ЧтАл╦и┌ОтАмсЗл═Ш╟Ус╕Хр║Нр░┤▄▒╠Ф▀╛р▒П╙и╦и╥Тре╣сЮ┤╦║ сЛЪс╕Ц╟М рг▓р╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟Тр║Нр░┤▄╕╠ГсЭо╟У╟М рг▓сиСре┤╥┐сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсУир░╖сКе╘╛╟У╟М рг▓сАнре┤▄╗тАл▌дтАмсЧГ╟Т╦Б╦ЧтАл┌ОтАмр║д╤дсл│тАл┌ЪтАм╩╖сбСсДК╦Ррг▓╟Ус╕ХтАл┌ЪтАмрп░раг╨мр▓крл╢тАл╦Ю┌бтАм╨Ь сб╣╨╣█▓╨й╠А▄╕сзЪрпДсМ│сВГрй┐р░╖╠брйжс╕Цс╕ЩрпзреЗрпСсЬ╡ро╡╦ЗсВН╠АсЭН╦ЧтАл┌ОтАм╨б╠Ч╨Ч╘г╨есоЧ рао╠бсДК╦ЯсЬ╢робр┐╣с╕ЩреЦ╧╕сАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3600

*3600 рг▓ рг▓ раЬ р▒Ы сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАмроЛ ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл┌ОтАмсЧГ╒РроЛр╖╡раТраЬс▓ксЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсдК ╦МслИсоес╕зрпЖр░╡╟Мр░пс▒е╦Б╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Х╩╝тАл┌ОтАмроЛр╖╡═┤╥Д╟МсЗл═ШсАШр┐Д╟МтАл╦К╫╕тАмр╗╕╥з╓Ч╨╣╠ГтАл┌бтАм ═п╦иркС╒╖с╕Щ╘г╨етАл▄╣┌ЪтАмр╕й═Шрп╝р▒Дс▓│сЙжс╕Щ╦Ррг▓╒Ср▒Дс▓│сЙж╤гсЭ╗сФотАл┌ОтАмс╕ЩраЬс▓к╠┐р╡е╦║сД▒ сбГс╕Ц╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсДМ█вроМ╠Г╟У╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмр╣Т╨╣рз▒ркСсжК╤гр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр░╡тАл┌ШтАм╟У с╕Хр╣Ш╘г╦ЧтАл┌ОтАмсЫброЛ╙Э█л╤│╤м╟М╨║╦КсБ╖╠ЧсСЯ╥з╟МсТнр╜йтАл┌бтАмсА▒р┤Р╤Ж╟М╘Л╘╛роб╙С╘гр╢Я═Х сМЙсаПсКОс╕Щ╦ЮсО┐▀╛ро╡ркС╒╖с╕ЩсалроисПХраДр░┐тАл▐ПтАмс╕Цс╕ЩреЦ╧╕сАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

*3602

3602

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡╤гр╛а╦ЧтАл┌ОтАмсУи╘╛сЛЭсЧГ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓саа█вр╛а╟Т╦ЧтАл╬Е┌ОтАм╟У╟М рг▓р▒дс▓кр▒╝ро╗сО┐р║дсЭо╟ТслМ╒Эсм╖╟У╟М рг▓═ароЪр╛а╟Тро╖ре┤сИЙсЬ╣слХреИ╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Тр╢Я╬░роМ╠Г╟УсКОс╕Щ╦Ю╨ерйЮсЬ╣╟МрйЮ слХ╟МрйЮриЦс╕ЩсЬЙргЭсм╢сТ▒╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖249┬╖

*3605

*3603

3605

рг▓ рг▓рп╣р║Нр╢ЯтАл╦Ч┌ОтАмсО┐╨всМЗробр┐╣сЧГреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓саЕржисИЙ╥╜р╛ЧсЧГ╟ТсБб╤м╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕ХсФосО┐рпЖре┤тАл╫╕тАм╥м╒ПсДк╘г саЯрпЬроЭрл╢ркЙ╘птАл┌ПтАмсЫлс╕Ц╟М рг▓╩╜р╣Тр╛а╟Т╦ЧсО┐╨всМЗ╦исЫЩр╕╛╟У╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАм тАл┌ОтАм╥мсмУ╟Т ╦ЧсО┐╨всМЗсДЗсДХ╦║╟У╟М рг▓саа█в╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╥╖рв║╦Б ▄║рг▒р╕асибсб╣╟УсКОс╕ЩрпзсЖСсЙГрпКр░░╦ЧсО┐╨всМЗ╦А╘╗рйЛсОесДК╘Л╘╛╘асПжробр┐╣с╕ЩтАлр╛а┌ПтАмсДИ═╕ ргис╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3603

рг▓ рг▓роб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ ргЛ╨ар╛▓сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╨ЖраТтАл▀ж╫ЦтАм╟У╟М рг▓╨Жс│осЧГ╟Т╧мр╗Шрв╖╙░тАлр▒ПреЖ▄гтАм╟У╟М рг▓р╖Ш сХЗсЧГ╟ТсЗ╕сИЬсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3606

*3606 *3604

3604

рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГ╘Л╘╛╦БсУир░╖робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓рпЪрзЗр║╛ сЧГ╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКржнр▓л╟Ус╕Хрди╤╣╠АсЖСсЙГ╦ЧтАл┌О┌ОтАмр╢Яржн╦и ╨Пр╖▓с╕Щс▒Хсг╛╨ПсБ╖рмОрвФтАл▄мтАмсТ░с╕Щ соК█│р░╡ржнр▓лрд│сЭ╜╦Ш раЭ╟МробсЙ╕сБ╖╥пс╕Ц╟М рг▓╟ТсБм┘и╦БсАМсЖГ╟У╦исОДсЧГсПи ргЛсЦИ╨СсЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦Мро╡сБм┘ир░╛сЯБ╟Ус╕ХрпЪр║Н ╦Р╠╜сДКснЯсФЙ╟МсЛареС╟МсДЗсЗУсКОр╜Тсд╡ро╡р╕В╟М┘и═ИтАл╥Д█МтАм╟М р╡ЬсЮВр╛▓р╜Вс╕Ц╟М рг▓тАл▌ШтАмро│╘▒ре┤сЧГ═ароЪр╛а╟Тр╗Крв╖сЫб ╙Ю╨Ьрг▓тАлреИре║┌АтАм╟У╟М рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсаауЬ╣ра╖ ╙про╡раИроФреИ╟Ус╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓рп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмр║дсЭосЬ╣слХсЛЭсЬ╡роб╪Ур░╡сНГ╨зробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ре┤рпЧсЬ╡сЧГ╟ТтАлра╖┌ШтАмрйвр╛▓сжКсдЕ╙и╟У╟М рг▓═а роЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДпроб╘зрпЪсПи╟У╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмсЧГ╒РтАл▌ЩтАмсЭосПи╨С╥╖р╛▓с╕Х.BS Z )BOOBI ,SPVUс╕ЦсКдсбГр░╡╟Т╦Р╦ФтАл▀Х▌ЩтАмр║д╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓сО┐╠┐сО┐═Ш═ШсЕЦр▒╝сй╕сИЙ сЧГ╟Т╦Ч╙и╤║сзИ╟У╟М рг▓р░брбЙ╨Сро│сЧГ╟ТсДМ█всММсИЕ╟Ус╕ХсмНсзЪ р░╡╟Мр░╡сОД╒В с╕Ц╟М рг▓ра┐рбЙро│сЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсКе╠о╟У╟М рг▓сО┐тАл═Ь┌ОтАмроФтАл▄гтАмр╣ТсРБро│сЧГ ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмс┤Э╟У╟М рг▓сЧШ╦СсИТрвПсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЧГ╒РроМ╠Г╟У╟М рг▓сФотАлр╕╢рв╗┌ОтАм╧А╦нсжК ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╨б╠Ч╨Ч╟Ус╕Х╨проЖркИрйНр░░слО╦ЧтАл┌ОтАм╨б╠Ч╨ЧсоЧрао╠б╘г╠Ю╨б╠бтАл▄гтАмрйЮ═╗ ╟ТсЭ╖сРП╒МроЛрдК╟УрпСсЭ╖╓Чрв║═╗ркС╒╖ сЙжс╕Цс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

┬╖250┬╖

*3607

3607

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡▀жсПир░ж╨врп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмроб╘╛ сЛЭсЧГ═╗робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓тАлра╖▐ПтАмсджсЮЛсЧГ═ароЪр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмроб ▀ж╟У╟М рг▓ре┤тАл┌ОтАмр╢╛▀жраТ╥╖р╛▓сЧГсЦИр╢Лсй╕р╛а╟Т╦Ч ▄╜ргЫтАл┌ОтАмсДК╥Т╦З╠нсБ╖╟Ус╕Х╨праФр╣Ш╘гр║Нр░пргК╠Мсо│ ╬░╠┐╘г╒КсД╡р╛▓сУдсДКрдесКУсо│р░Ас╕Щ╨проЖреЦ╧╕р╜▓р╛Я сДИ═╕ргис╕Ц╟М рг▓сМ▒сМЮ╤║р╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмспл═К╨Ы р░┐╬ОсУмсЧа▀╖сТл╟У╟М рг▓сИЩтАл▌╡тАмро│раЦтАл▄ЛтАмсЧГ╟Т╦Ч тАл▀╕┌ОтАмр╢ЭраТрпА╩╝тАл▌╕▌╛тАм╟У╒К╩╖╨▓с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3610

рг▓ рг▓ ═а роЪ ╘Ф р╛а ╤║ ╙┐ р╗м сВЗ ра╡ сЮн см╖ ╩╖ сМ╕ ╦Р ╘Т ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓рймсп▒ро│сЧГ╟Т╦░р╖╡тАл┌ОтАмсАН╟УргЛснзсЛ╡сЬЙр░╡р╗мсВЗсм╖ с╕Храл╤Ч═К╦░р╖╡тАл┌ОтАмсАНр▒ЭрбКсЭ╣╥ИрлОсФл╦исСЯ╠Гс╕ЩсЫлсАШ╤гсФо╠бр┐Ш╨жс▒Л╥зсДКрг╕с│ориЦ╓Ч сТнсВАр╢Я╦ЯсДК═ЬсНТс╕Ц╟М рг▓сИЩр▒д═Рре┤сЧГ╟ТсДМраТр╣Т╨╣рд┤сОнр╢Лр╡Я╦ЧтАл┌ОтАмр╣ТсДзсЭо╟Ус╕Щ ╨псжброМ╠ГрмгтАл┌ПтАмс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3611 *3608

3610

3608

3611

рг▓ рг▓сЬ╡ ро╡═Ь роФ тАл ▄гтАмсЧГ рп╣ р║Нр╢Я тАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл┌ОтАмсп┐▄╣р╕й═ЬроФтАлргЛ▄гтАмсЦИр│исЧГ╟Т╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ╥п сеЕсм▓реИ╟У═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡╟М рг▓╙Трг▒╦Ч╙итАл┌ЩтАм╨Э═ШтАл▀ж▀Х▌ЩтАмр▓гр▓гслВсИЙсФНсКд╒Р р░╡╟Т╙Т╠Ыре║╠Г╟У╟М рг▓сО┐╠┐сО┐═Ш═ЬроФтАлра╖═П▄гтАмсАСсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╡сжКсДИтАл▐БтАмсДКсБ╖р╕│╟У сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡с╕ХтАл┌ЪтАм╨б╠Ч╦Я╦з═Ьрнз╩╛╘зсБ╖сДК╘л╙Сс╕Ц╟М рг▓сИЙсБМр│исЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм сЮжсЭУсПжсЭ╖╟УсКОс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡рйЮсЧГроб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сИЩсМкр╢ЛсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╒орд│╥з╟У═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡╟М рг▓ргЕ╨СсЯ╕р│исЧГргЕс│кр╛а ╟ТрйЗ╒Нржир╖Г╦Б╠╡сДКргЫтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсКе╘╛╟У╟М рг▓╙Т╠Ыр╣Т╨в╠╜ сА▒тАл▐ПтАмрдЩро│сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр╢Я╬░сУир░╖╟Ус╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3609 рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГсУир░╖╓Ч╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═Фр│П╨СсЧГ╟ТсЬ╡═д╤╛╠О▄╕сибсб╣╟Ус╕ХсТнтАл┌ЩтАмреЫректАл╦▓▄АтАмр╝всв╝р┤╖сЙИсЬ╡═д╤╛╠ОсХЭ╘Ф╘г╦ЧтАл╦М┌ОтАм╙Тс╕Щр░дсМ╝ ркЦсг║сТ░╙Т╠ЫсДКсЬ╣слХр║дсЭос╕Ц╟М рг▓снС▌Йр│исЧГ═ароЪр╛а╟ТсБм┘исзЭ╤┐рлЙ╙п╟Ус╕ХсЕМсзШ╠осНБ╦ЧтАл▄▒┌ОтАмсйЩ сБмсДКсМпспП╟Мр╡ЬсЮВ╟МсЙР╘░р╛▓реЭс╕ЦсКОс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3609 ┬╖251┬╖

*3612

*3615

3612

3615

рг▓ рг▓ сДЗ ╬╛ ре┤ сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сЦЖсзЧро│сЧГ╟Т╦ЧрпЖ╘Л╘╛╟У╟М рг▓р╖Лр│ире┤сЧГ ╟ТсД╛раДсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАм╟ТрпС╠╜╟У╓З╤псп┐сзШрг╝сЭосПисДЗ╬╛ре┤сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрз│ снЗ╟Ус╕ХралсО┐тАл┌ОтАмроЛрдК╟МтАл┌ОтАмр╢Я╨Ч╓Ч╨б╠Ч╨Ч╩╝сПи╦ислОсДК╨всМЗ═╗╠АсоШ╨ж╨прглржнсДКркСсеЛ ╓Чр╢ЛсгЧр║З╥ЙсДК╤мр▒вс╕Ц╟М рг▓саЕрзЗро│сЮЛ╙╝сЗксаЛ╟Т▄║╦│сзЫ╙и▀╜рпЙ╟Ус╕Щ╦║соЗ╥ЕсзЫ╟М сЬЙргЭсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГ╦ЧтАл┌ОтАмроб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕ ╨п╒е рг▓сУкрд╣ра╖сЧГ╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКраТрдСсБ╖р╕│╟Ус╕ХсЭосдШ╠А╦ЧтАл╦В╦╢┌ОтАм╟Мрг▒р╢Я╟МтАл╦Я┌бтАм╟М ▀╛╧║сКО╒К╦Фсл╜рбПсДКсЗл═ШсАЧтАл▄ТтАм╟МсБ╖р╕│р┐ДржЧ╟М╬╖═Д╦╕╬░с╕Ц╟М рг▓сЦЖфЫ╕ро│сЧГ╟Т╦Ч рпЖ╘Л╘╛роМ╠Г╟У╟М рг▓сиСре┤╥┐сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсУир░╖сКе╘╛╟Ус╕Щ╤п╙┐сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3613

3613

*3616

рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╓╗═дре┤сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсО┐╠┐сО┐═Ш╬╛тАл▌ЩтАмсБ│тАл╠Юра╖▐ПтАм╘Л╦з╓ЧтАл┌ДтАм ╙Т╠Ы╦итАл┌КтАм╟У╟М рг▓тАлра╖▐ПтАмсджсЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╨ЖраТроб╙С╟У╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмр▓Ц╤О сЖГр╖┤╨Э╒Гсп┐╙исНГсА▒снСргЕр╛▓сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╥п╥з╟У╒К╩╖╨▓с╕ЩроЖреИ╘Л╘╛реЦ╧╕р╜▓р╛ЯсДИ═╕ ргис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡р╢╛▀жраТрйЮсЧГ╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠╜роб╘╛сЛЭробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл┌ОтАмсЧГ╒Р╙┤рпбраТс░┤ра╖рзЗсЮЛсЧГ╟Тра╗╦║╟У╟М рг▓сФотАл┌ОтАмр╢╛▀жраТ╨С╨ас│осЮЛсЧГ╟ТсАМсБВсБГ╟УтАл╫бтАмсЮСсм╖╟М рг▓ргПра╖╨СсЧГр╛жр╕й▄╕▀ж╤г р╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсО┐р░╖╘╛раосЭ╖╟У╒К╩╖╨▓с╕Щ╙┐╥ЕсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3614

3616

RMB: 100 US$: 16

*3617

3614

3617

рг▓ рг▓ сЬ╡ ро╡ ╤г р╛а рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАмроб ╘╛ сЛЭ сЧГ ═╗ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓█│сЕЦроФ╨ЭсА▒═Ш═ЬроФтАл▄гтАмрпЪрзЗр║╛сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКрлЭ ╨г╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКсЗЬсм▓╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрд░сДй═Ш╟У╟М рг▓тАл▐ПтАм╤╛сЧГ╟ТсФосЮЛ╦ЧтАл┌ОтАм сЮС╟Ус╕Щ╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓ сгн ╙░ рзЪ сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сгн╙░рзЪсЧГ╟ТрдЙ▀Х╬ОспЮсЬВтАл┌КтАмсЭо╟У╟М рг▓╙╝сА▒ сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДК╥Т╦З╠нсБ╖╟Ус╕Хсгн╠Хснй╓С╥Т╒С╘л╙Сс╕Ц╟М рг▓▄│сджсЧГ╟ТсЧЬ╘▒╨Ы╘╛╟Ус╕Щ реЦ╧╕сАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖252┬╖

*3618

*3620

3618

3620

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡╤гр╛ароб╘╛сЛЭсЧГ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п ╒е рг▓тАл▌ШтАмс┤Э▀Хр╛ЧсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсИЕтАл ┌бтАм╟Ус╕Хр╣Ш╘гтАлрв╢┘╛тАм╟М╠И╙п╟МсЬ╡сШй╟МсЧЬ ╘▒сКОсндр╢╛╠б╙Эсо│тАл╠б┌ШтАмрз▒с╕Ц╟М рг▓сеЯсОнсЧГ╤┐╘з╦║рбН╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╩╝тАл┌ОтАмржГр╗ж╦з╟У с╕Хр░дрпКсФосЮЛр░╡с╕Ц╟М рг▓сФЪс│к╦Зр╛а╟Т╦ЧтАлрбг┌ОтАмр╢╡сВЗ╨▓╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл╦Н┌ОтАмсМ╗р░й спП╟Ус╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓╩╕сн┐сУв╟МснСргЕр╛▓╟Мрймсп▒ро│рйЮсЧГ╦ЧтАл┌ОтАмроЛсНГробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╠ЫргО▄╕▀ж█╢рж┤роФ╦╕╩╕сн┐сУвсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсФЪсзИ╟У с╕Х╨е╠Юсв╢сНГ╘ЛсДК сТ░ рг▓слОр║Нр░┤ро┤роЛс╕Ц╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмр▓Ц╤ОсЖГр╖┤╨Э╒Гсп┐ ╙исНГсА▒снСргЕр╛▓сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╥п╥з╟У╟М рг▓рймсп▒ро│сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмроЛр╖╡ржириЗсЖСсЙГ╟У╒К╩╖ ╨▓с╕Щрг│роЖсАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕тАлр╛Я┌ПтАмс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3619

3621

3619

*3621

рг▓ рг▓ рг╗ тАл ▄гтАмроЪ сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р▓лсзЧсЦзро│сЧГ╟Тр║Нр░┤▄╕╠ГсЭо╟У╟М рг▓ре┤тАл┌ОтАмсп┐ ╙и▀╛╓АсТ╛╥┐сЧГ╟ТсКерпЪ╦ЧтАл┌ОтАм╘╛╟Ус╕Хр╛▓╤┐сЭореИр║Нрп╣р░░ре┤тАл╦Мрбг┌Ъ┌ОтАмсД╡сДКроЛр╖╡сНГр╣А╥п ╒Фс╕Ц╟М рг▓р║╛═Б╦иргЫргОрг╗тАл▄гтАмроЪсЧГ╟ТсММсИЕ█всДКс│зрпЫ╟Ус╕Хр╛▓╤┐сЭореИ╠░р╢ЯтАлрйЗ┌ОтАмсЙб ╥Вр║╛═Б╤граНр░░слОсДК╘Л╘╛с╕Цс╕ЩреЦ╧╕сАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡сп┐╙и▀╛╓А╘гсЭосПисЧГ═╗рп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ре┤тАл┌ОтАмсп┐╙и▀╛╓АсТ╛╥┐сЧГ╟ТсКерпЪ╦ЧтАл┌ОтАм╘╛╟У╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмр░драЭсДй╒Рр╢╛▀жраТрквсибрнХра╖▄╗тАл▌дтАмсЧГ╟ТреЗ╠╜╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓╟ТрпС╠╜╟У ╓З╤псп┐сзШрг╝сЭосПисДЗ╬╛ре┤сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКрз│снЗ╟У╟М рг▓═дсМкре┤сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╠╜╒Р╠б ═ЬсЭо╟Ус╕Х╩╜сТ░тАлрбБ╫бтАм╩╛сТ░сЧШ╠осЖГс╕Ц╟М рг▓╟ТтАл╫СтАм╨д╟УркСр╕╢сп┐╦ЧтАл┌ОтАмсЭосПисЦЖсЦИре┤сЧГ ╟ТрйН╠Вр╕Лр╗╝сзЧсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕ХсМ▒сМЮ╤║р╛а╤║╙┐с╕ЩрйН╒С╦ЧтАл┌О┌ОтАм╨проЛр╖╡реО╥╣╘л╙С╘гсЭНроК рйН╠Вс╕Цс╕Щ╘╛роиржнреВ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖253┬╖

3622

*3622

3624

рг▓р░ж╨вр╢ЯтАл┌ОтАмснй╓С╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сХ╣сБ┐сО┐роФ═ШсЧа с▒ХтАл▄гтАмсЧГ╟Тро┤╦ЧтАл┌ОтАмснй╓С╟У╟М рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсмП сЬ╡снй╓С╓ЧроСрмн╨╣сМвраД╟Ус╕ХсмПсЬ╡╨б╓ЧсАгсаЬ╘╛роис╕Ц╟М рг▓╦М╠О▀жраТсбК═др╛▓сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсд░╘╛сМйсЬ╢╟Ус╕ЩроЖ реИсАгсаЬ╘Л╘╛реЦ╧╕сДИ═╕ргис╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3624

рг▓ рг▓сЬ╡╠бсЧГ═╗╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛▄╕сМй╟У╟М рг▓роб р╢ВслЪ╦║рг╗╙┐сЫб╟ТрйЗ╒Нржир╖Г═Ь╟У╟М рг▓р╕ЙтАл▄гтАм соРр╛а╟Т╙Т╠ЫраНрддреЬ╠Г╟У╒К╩╖╨▓с╕ЩсВА╦Мро╡▀жсПиргЕ╨Сро│с╕Х& #BDLIPVTFс╕Ц╦Бр╝Ч╨а ре┤с╕Х+ 0 1 #MBOEс╕Ц╒МсЧГс╕Щ╙Крк║р▒Э╦Юра╢сЬ╣сДК╩╖рд╕сММсИЕ█в╨Ыр░АрквсоЖр╜▓р╛Яс╕Щр▒Э╨ж╘╛ рои═Й╧Щс╕Щси╖р╛асМосЛ╡╙┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

RMB: 100 US$: 16

3625

3625 рг▓ рг▓р╖всВЫсКОсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмроЛсНГроб╘╛сЛЭсЧГ ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ре┤тАл╠б┌ОтАмсЛЭ▀жраТро╖с▒РсКЦра╖сЧГ╟ТсдК╦Мсо│╬░╟У╟М рг▓сФотАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╢╛▀жраТсн╝╤╛рйЗ╒Р═╗╟Т╘▒╠нсЮСса▓╟У╟М рг▓р╕ВтАл┌ОтАмроЪ р╜м▀ж сЖСсЙГ╨Псп╢р╖всВЫсЧГ╟Тр╕СрбгсЗ┐сЗк╟У╟М рг▓рпС╠╜╓З╤псЭосПисДЗ╬╛ре┤сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦Ч тАл┌ОтАмрз│снЗ╟Ус╕ЩроЖреИреЦ╧╕сДИ═╕ргис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

3623

*3623 рг▓ рг▓р╖ЛсУвсЗк╟МсЖГ╦ЬсШо▄║сКОрйЮсЧГр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р▒╝р▒др╛а╟Т╠Др╡Уснй╓С╟У╟М рг▓р╖ЛсУвсЗксЧГ╟Т╦Ч тАл┌ОтАмсДК╨б╠Ч╦Я╦з╟У╟М рг▓рпЖр░╡╨╣╠ГсЮАсЭ╖раТсЖГ╦ЬсШо▄║сЧГ╟ТсЧШ╠осЖГсЮА═Ь╟Ус╕ХроЖреИ ╠АсЧШ╠░ сТ░ рбзсРЯ╧╕р╜▓╙б═╕ргис╕Цс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

┬╖254┬╖

3628

рг▓ рг▓сЬ╡╠б рйЮ сЧГр╢ЯтАл┌ОтАмснй╓С╘г ркИ рйН ╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗрак f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟Т╦ЧтАл╦и┌ОтАмсЭАсзИ╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКрйН╠В╟У╟М рг▓ ╟ТсКД╙б╩╝р╡У╨Ы═┤═ШсЭм╟УсКОс╕ЩроЖреИреЦ╧╕салроироЭ╙бргис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╘╛роисАгсаЬс╕ЩтАл┌ПтАм робрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3626

RMB: 100 US$: 16

рг▓ рг▓ сФо тАл ▀ж ┌ОтАмсПи тАл ▐ПтАмрдЩ ро│ сКО сЧГ роб ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╦Р ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сЦИсоРр╛а╟Тсп▒╨ЮсВБр╣ТрвИ╦Б╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Х рг▓сТ░ рг▓╦М╙┐рдП╨Э╒Гр╕│сбдр░░слО╦ЧтАл┌ОтАмсо│тАл┌ШтАмр┤РсаВс╕Ц╟М рг▓тАл▐ПтАмрдЩро│сЧГ╤┐╘з╦║рбН╙┐ сЫб╟Т╦ЧтАлсЯ╢┌ОтАмреЭ╟Ус╕Щ╨псмДтАл┌П┌бтАмсФкрг░с╕ЩраДр░АреЦ╧╕роЭ╙бргис╕Щ╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3629

рг▓ рг▓роб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓рпЖ р░╡рж░сЯБс┤ЛсЗ▓ра╡р╖╝╨Ь╠ИсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмс▒Жрж░роМ╠Г╟УсДХсЬЙр░╡╟М рг▓сФотАл┌ОтАмр╢╛▀жраТ╬╛╦Ч сЮФсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╨зтАл▀ж╫ЦтАм╟У╟МсЦЖро│р░бсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр┤РсдШ╟Ус╕Щр╣Ш╘г╘Л╘╛╟МсУир░╖╟М╦╕╬░╟МсФо╦Ч ╨всМЗ╟М▄║рг▒▄╣тАл┌ОтАмсдВ╥псКОс╕Щ╘╗сЯЛрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмсДИсИЩ╨Ы╦║с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3627

3627 рг▓ рг▓╦ЧтАл┌ОтАмсЗ╕сЮЧ═Ь▌Й╦БсУир░╖сЯ╢реЭсЧГреИ ╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р╖ШсМксЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКсЗ╕сЮЧ═Ь▌Й╟У╟М рг▓╩╜р╣Т╤┐ ╘з╦║рбН╤гр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКсУир░╖сЯ╢реЭ╟Ус╕Щ╨проЖрмгтАл┌ПтАмроЭсДИ ргис╕Щ╙┐╥ЕсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3630

рг▓ рг▓╤┐╘з╦║рбН╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╩╝тАл┌ОтАмржГр╗ж╦з╟У╟М╟ТсУир░╖сЯ╢реЭсЮИ╨з╟У╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN тАлр╛а┌ПтАмроЭсДИргис╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖255┬╖

3631

3634

3634 р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░роФсИЩ╦║╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓╦Ч▀ж╘гргОсФ╡▀ж р▓гсБ╣╟ТсФороб╦ЧтАл┌б┌ОтАмсА▒╟Ус╕Х╨п╒е▄│ргитАл┌бтАмсА▒реСсоЖ╘гсФоробр▓Цр╕МтАл┌бтАм╒Рс╕Щ╨ксЭ╖╒КтАл╠б┌бтАмроб со│╬░с╕Ц╟М рг▓тАл╫╕тАм╥м╙┐╦║спЮ╙┐сЫб╟ТсФосЮжр┤╡сФ╡сЖБсК╜ра╡сЮн╟У╒К╩╖╨▓с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3631 рг▓ рг▓ сАН ▀г сг╗ сКО сЧГ ╦Ч тАл ┌ОтАм╘▒ ╨з роб ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╦Р ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сАН▀гсг╗сКд╒Рр░╡╟ТсЧЙ╨ерпЩсВЗсИЗраЙсмдсЙ╕╟У╟М рг▓сФотАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╢╛▀жраТсн╝╤╛сЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╨зроб▀ж╟У╒К╩╖╨▓с╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╙┐╥Д сЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3632

3635

рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГ╦ЧтАл┌ОтАмроб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓╟Тр╢╛сЛЪсЭНсое╟У╟М рг▓╨СсЦИр▓лсЧГ╟ТсДИрг▓сМЙрмб ╟У╟М рг▓╟ТсО┐╦Ч╨всМЗ╟Ус╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3635

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░роб▀ж╘гсм┐тАл▄ИтАмсЛЭсЧГ═╗╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсОн╦ЭсДКсУир░╖╟У сгДсДХрйд╨▓╩╖р░╡с╕ХрйгсоЖсиДр░ж├╛р┤╣р▓Р├┐р░╕тАл▄ЫтАмсШй╦║╙┐с╕Ц╟М рг▓р╕лр╣ЯсБ╖ре┤сЮЛ╟ТсЬ╡╘ХсЭо╟Ур░▓╥ЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╨▓ с╕ХтАл┌ОтАмсЙб╒Пр╣А▄╕▀жтАл╦║┌ПтАмспЮсЧ░сУдсШй╦║рйШсЭос╕Цс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡ сО┐╟МсоШ╦Юра╢сЬ╣с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3633 рг▓ рг▓ сФо тАл ┌ОтАмсЧГ ╒Р р╢╛ ▀ж раТ сн╝ ╤╛ сКО сЧГ ═╗ ╩╖ сМ╕ ╦Р ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т╘▒╠нсЮСса▓╟У╟М рг▓═ароЪр╛асЧШреМсЧГ ╟Т▄╕с┤Л▀Х╟Ус╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3633 ┬╖256┬╖

3639 3636

*3636

3639

рг▓ рг▓роб╘╛сЛЭсЧГ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╥лр│Псн╝ра╖сЧГ╟Трп╛р░Щ╦и█в╟У╟М рг▓р╛жр╕й▄╕▀ж╤гр╛а╟Тр╢╛▀ЪсНЗр▒Ю╟У╟М рг▓═а роЪр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсУир░╖╟У╟М рг▓сШо╘Фр┤Вр╢╡сЧГ╟Трай▀╡саЖсЖГтАл┌ПтАм╟УсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟МтАл┌ПтАмробрг│ сФ┤с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

р║Нр░┤р╢Я╤║роб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪр╛а ╟Т╥Фр│ДсШй╦║реИ╟Ус╕ХсДир╜В╥Фр│Д▄╕▀жтАл╦║┌ПтАмспЮ╦ЧсДКсАгсаЬсШй╦║с╕Щрг│рал╦║╒Р╟М╤гр╛арпС слО╟МрйЮсШй═псО╢сжРр░жсЮасМ║сДК╤мсЛЭсЭосгТс╕Щ╨е╦Ч╦А╦мсО╜сДХ╘Д╟Мр╢╛▀ж╨зсЛЪсКО═Х▄│╪У р░╡с╕Щр░ЮтАл┌ВтАм╨е╤гр╛атАл┌ЪтАмрдер▓г╦ис┤АсДйрпСр░░с╕ЩроМр▒Э╨жробр┐╣сЖСсЙГ═Й╧Щс╕Ц╟М╟ТргПра╖тАл┌ЪтАм╙и═Ь роФреИ╟У╟М╟ТсеЕсм▓реИ╟Ус╕Щр╡┤╦ЮсАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3637

3640

*3637

3640

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡╤гр╛ар░ж╨в╦ЧтАл┌ОтАмсУир░╖роб╙С╟Мр╢Я╬░р║дсЭо╟М═Ы╠б═ЬсЭосКО▄╕тАл█МтАм робр┐╣╘грнКреЦсВЗ╨▓╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟Т╠нрпЖр╗Ш р╕п╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАмспНсо╝роб╙С╟У╟М рг▓╟Тр╢╛робсПж╟У╟М рг▓сДЗ╥╖ре┤сЮЛр╢Рр╕Ы╦М сЧГ═╗╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКро┤р╢Я╦Я╟У╟М рг▓сп▒р▓л╤╛р╛▓сЧГ╟Т╠ДрйН╒С╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╡сжКр║дсЭо╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАлрбг┌ОтАмр╢╡сЮСсм╖╟У╟М рг▓сИЩра╖ро│сЧГ╟Т╦ЧтАлра╡┌ОтАмскЪ╟У╟М рг▓сЛЫр╡Яра╖сЧГ╟Т╦З сВНреЭр░йсПирйЗ╒Нржир╖Г╟У╟М рг▓╟Тр╢Рр╕Ы╦М═Ь╟У╟М рг▓╟ТробрйЭтАлраГ┘╛тАм╟У╟М рг▓ ╨С╤╛▄╗╨асУир░╖╙░р╛нспЮ╤гр╛а╟Т╘╛раЫро│сШй╦ЧрпЖ╘▒сВЗ╟У╟М рг▓ргЛ╤╡с▓крнКреЦсм╖╟Т╦Ч тАл┌ОтАм╟УсКОс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

р║Нр░┤р╢Я╤║роб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п ╒е рг▓ргЕс│кр╛а╟Тсб╣ре┤сНергП╦ЛсЯБ╟У╟М рг▓═ароЪр╛а ╟ТреФсОнро│рг▓сзЭ╟У╟М╟Т╨д┘исПж╟Ус╕Х╨псиДсзЫсмЬ╨дрв║╘ИсШй╦║ ╙┐с╕Ц╒К╩╖╨▓с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

RMB: 100 US$: 16

*3638 р║Н р░┤ р╢Я ╤║ р░ж ╨в ╦Ч тАл ┌ОтАмсмЭ сБм╟МсаО ргЙ╟МсНГ р╣А ╘г р║д сЭо сЬ╣ слХ р╢Р сг╕ р░╡ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р╕ВсЛЪр┐З▄║р╢╛▀жраТ╨ЖсЦЙсЧГргЕс│к╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсБм ┘и╟У╟М рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсНе▄│╤╛╠О╓ЧсмБра╖═др╛▓╙░р╛нспЮрдХсм╗╦┐╩╝╠╜сБм┘исЛ╡╓╢╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═Ш╘гсНГр╣А╤║сПж╟У╟Мсаар╕ЫсСЛтАл┌ВтАмсЧГ╟Т╦ЧтАлргЙсаО┌ОтАмсЖСсЙГ╟УсКОс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3638

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖257┬╖

͜ஔ᜹᫕Ḥ-PU ú-PU ḥ

3641

*3641

ࣲඋѾ௑᱕ිྠ൧ҫܸឋవǒ‫ڙ‬ፃǓ៸ӨድᜉᡔܸनЧᘩʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ԡሦᤰΰઢʸ஡వ #JCMJB 7VMHBUBF ḙႀ‫ז‬Ꭽ‫̆ݻ‬НЋ ࣲᒰ ࣲᫎᒭ࣏ͤ౏஡ԣ࣏ᑹԔ஡ឋੇḙ ˇጢ̿Ց४҂௿᥆੾ᝣḙ ࣲྲ͠ ྲ߽ஔ͘ᝬ੻ю˞ి‫ޏ‬ឋవḙ൥ઢʸ஡ྠవԳదඋѾ௑᱕ිḕ-PWBOJJḖ‫ڙ‬ፃߦᏨొֻ௚ḕ+ # %VIBNFMḖҫฌǍ௧˺नవ ߺܸǌ˺ʹԒ᧘ḙԥಝଆӿǌӿ҄ድᎿḙЯஆैൗฯ˗Ա‫ڏڡ‬ԣ‫ڙ‬ஔ஌̃஝ࣨḙ˞උѾ௑ᘩ˺ܸࠒ˨᪚ᯞ˨ࠃḙ˺˗ࣜదܳ ‫ܫ‬Ғ̡੻ฌགកԣՊመቸᝮ჉ᤜḙ̆ᆑቃԱ̽‫ڙ‬ፃՊመྠవԣ໦ԫЦదౝܸ ̆ᆑቃԱ̽‫ڙ‬ፃՊመྠవԣ໦ԫЦదౝܸᄊ஡࿹ԠᏦ͉ϙḙᜉࣝᏦቃǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 10,000 US$: 1,626 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ

*3642 ࣲ ᕳ Р ᬁ ‫ ݻ‬ள ྲ ˝ ྠǒ ‫ ڙ‬ፃ Ǔᱰ ᱓ ᄕ ᠏ ᛾ ဣ వ ʷ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺ᜉࣝ៸Өǌᩐ᠏ᩚ੮ḙʼʹ҅᧛ࣳཕӿԍᔉḙ˞ᕳР஡ྠ ࣈኸవḙ࠵ࢼድᒱǌ୆ࣜவΧḙጳ៨रଆྠӿ҅ǌᱰ᱓ᄕ᠏ܱ࠰ḙᣗ˞࠶᜹ḙ ੣ᮆద‫݋‬឴Ꮸ੤иቸᝮḙ௑௑Ꮲ᫞ḙԻ᜹Хᘾបη̈́ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 5,000 US$: 813

3642 ·258·

3643

*3643

р║Нр░┤╠ЛреСсЖГ╙┐р░╡╟ТрйИ╦ЯтАл┌П═Ь┌ЩтАм╟УсЛ╡сЬЙсВЗ╨▓╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║сиД├╛резраТр╢╜▄╕╦║рйЭ├┐сШй╦║╙┐с╕Щр╕▒╦ЮрезраТр╢╜▄╣╦ЯроФ█╢сШй╦║р┤ОроЩ═╣р░╡с╕Щ╩╖тАл┌ПтАм╩╖робсОДрмЖс╕Щ╨праФ р╣Ш╘г╩╖═┤╩╝═п╟М╦Ясд╡╦┐тАл┌║тАм╟М╦║роФр║Ор║╣╟МсоТсЫб╙бсЮд╟МроС╦ЗсЮШсБ╖╟МтАл▌мтАмс┤Ф╨йрп╜╟МсЭУтАл┌ктАмсЫбсЫл╟МроФр╕ЫрпДсВЮ╟Мрпн▌ЙсЙбсдЬ╟М╘ксм▓са╡╠б╟МраЖ╤╝╩║р╢Я╟М▄╣█╢р╢╖тАл┌ЪтАм╟МтАл┌бтАмр┐Эргв▀ЫсКОс╕ЩсзЦроб╦Ю тАл▀Ъ┘╛тАмр╡бсЯТ╟МсА░сА░╩╜╘░╟Мсд░╬░рпЬри╡с╕ЩтАл┌ВтАмсШй╦║р┤ОсВА▄╣╦ЯроФсРБсИ╢═Ш╤╣рде╠Ж рг▓с╕Щ рг▓╠┐╥Т╦ЮсЗ╕▀жсмУ╦ДсБ╣с╕ЩслВр░░╠┐р▒П╦Арал▄▒рдироКс╕ЩсНГсДИрг▓рйНр╝в╘гробснй╥псХе╬┤▀ЫсТ░╠нс╕Щ тАл┌ктАмслОра╢сЬ╣╟Мр╡┤╦Юсм▓рек╟Н

RMB: 20,000 , US$: 3,252 ,

3644

*3644

3645

рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТрйАр▒╝р╢Э ▀▒р╕Й═ЬроФ сЭо╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡ ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN сФо тАл═Ь┌ОтАмроФтАл▄гтАмрйАр▒╝р╢Э 3PCFSU )FOSZ $PCCPME с╕Щр╡е╦Ю╦Ю╨е╠Юсв╢сНГ╘ЛсДК ▀▒р╕ЙргК╠МсБ╖р╕│╓ЧрйЮсЬ╣рйЮслХс╕Щ╘╛рои сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

*3645 рг▓ рг▓сЬ╡ро╡═ЬроФтАл┌Ъ▄гтАм╙исЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓╤Ьр│исЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т█│сЕЦроФтАл┌О╦Ч┌ЪтАм╟У╟М рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║ ╙┐╟ТсаасТ╝ра╖╙п═ЬроФсЬ╣слХреИ╟У╟М рг▓р╖ЛтАл▌╗тАмсджсЧГ═ароЪ╤║р╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл╠Г╦и┌ОтАм╘л╟У с╕Х╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙и╟Мсгн╠Хснй╓С╟М╦╡e╩╖╨Ь╠Г╘лсКОс╕Цс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц ┬╖259┬╖

*3646 рг▓ рг▓сЬ╡ро╡═ЬроФтАл▄гтАм╘гро╗сЫбраТрйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмсЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪр╛а╟Т╨птАл═Ь═Ш┌бтАм роФтАл┌Ъ▐▓╦нсзЫ▄гтАм╙исБ╖р╕│╟У╟М рг▓сР░рп┐сЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмро┤ р╢бсЯ╢╟Ус╕Щр╣Ш╘гс▓ар╛ЯсаЯрпЬрал╦ЧтАл┌ОтАмсДКреЦтАл╓╛тАм╟М╦ЧтАл┌ОтАм╨ПсдЙсЕ╝сЮВ╤м▀Х╦Юрк╜роС сЗ▓тАл┌ОтАмрйЮ═╗╦исИер▒Э╥▒╥з╟МрпЖсДЮ╦СрвРсДКрпЖр░╡╨╣тАл▐П╦з╦Я┌ОтАмсР╗сКОс╕Щ╨праФ╦Ш раЭ╟М╘╛роисПХраДс╕ЩреЦ╧╕сАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3646

*3647

3647

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓р▒П╙и═ЬроФтАл▄гтАм╘г▀жсПир░ж╨врп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сдФр▓лр╢ЛсЧГ╟ТсИЙрв╖╘▒сБ┐роФр▓╡╟Ус╕Х╠Д╙б▄╕роФр▓╡╦и╩╖реЗ╠ГсПи тАлреИре║┌АтАмс╕ЩрпзсФосО┐╬ж╙исДК╘Л╘╛═▓сЭ╜╘г═Ь╦З╦А▄│сДКтАл┌ЩтАм╨Э═Шробр┐╣салроис╕Ц╟М рг▓╟Т╙прпЩтАл▀ж▀Х▌ЩтАмсмУроМ╠Г╟У╟Мр╝М▄╕╤╛╠ОтАлраТ═╗▌ЩтАмсАС╦асЧГ╟Тр╕атАл┌О╦Ч▄г▌ЩтАмр║дсЭо╟У╟М рг▓р╛К╠Ы▄╕▀ж ╤╣тАл╠б▌╜тАм╒ГреиснЗсДЖсЧГ╟Т╙Тро╡█вскЪ╤║сПж╟Ус╕Х╦ЮсЗл═Ш▀жсМЗрйЮ╧всДК╦ЧтАл┌ОтАм╙Тро╡тАл┌бтАм╙Э█вскЪсЗл═Ш╤мр▒вс╕Щр╢И╩╖сЭ╖сЭ╜тАл┌йтАмсмДтАл┌ПтАмсЫл╘гсЮ╝р▓КроЭрл╢с╕Цс╕ЩреЦ╧╕роЭсДИргис╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3648 рг▓ рг▓тАл┌ЪтАм╙и ═ЬроФтАл▄гтАмрйЮсЧГ╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рг▓╟Т▄╕р║НргЫтАл┌ОтАм╤▓сОпреИ╟Ус╕Х ╦Фсж║╤▓р▓╡╬Ус╕Щ ргирмгтАл╠о┌ПтАмсНБс╕Ц╟М рг▓╟ТсИЩ╨С═атАл┌ЪтАм╙ир║д╘ЛсЬ╣слХреИ╟У╟М рг▓╟ТсЬ╡╙Т сг╕сХЭргЛсеЛсЭо╟Ус╕Хрл╢╨есБ│сРЧсжер╖╝═ЬроФрпЖсЭороЯсА▒сПлрйЗс╕Цс╕Щр╣Ш╘грп╣р║Нр╢Я тАл┌ОтАмсЗл═Шсо│╬░╟МсНГр╣АсаЯрпЬ╟МроФсР▓╟М╤▓сОпсКОсЮ▒▄│ро╡снзс╕ЩроЖреИреЦ╧╕р╜▓р╛Я роЭсДИргис╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3648 ┬╖260┬╖

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3649

3649

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡═ЬроФтАл▄гтАм╘гсПж╘▒раТрйЮсЧГ╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рг▓сО┐тАл┌ОтАм╟Т█│сЕЦроФ╨Псп╢ркС╟УсЭосПирбЙсИЩра╖ро│сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а ╤║╙┐╟ТсЙИсбХсЗ╕сИЬсДКсмПсЬ╡╟Ус╕ХсПжрагсЬ╡▀╖▄╕рпР╓ЧспЕр╝лсЫбсЭос╕Ц╟М рг▓сБМ╨зсПж╘▒▀жраТ▀╖р╛▓сБ╖сЧГсЦИр╢Лсй╕╘Фр╛а╤║╙┐╟Тр╢ЯтАл┌ОтАмсЬ╣слХ╘гсПж╘▒╟Ус╕Щр╣Ш╘г▀Ь╦Чрбг╟МсЫ╢ ╦З╤Ь╟Мрд╕═╗снХ╟М╒м╬Д▀ЭсКОрпКр░░р╢ЯтАл┌ОтАмроЛсЬ╢с╕Щ╘г═╗сПитАл┌О╦Ч┌ЪтАмсдЙсЫбтАл┌бтАмсаП╙Бр▓К╓ЧсПж╘▒р╕│╥прпСсо│тАл╠б┌ШтАмрз▒сЬ╣слХ╟Н╙┐╥ЕсЛ╡сО┐╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3650 рг▓ рг▓сЬ╡ро╡═ЬроФтАл▄гтАм╘гсЭосПир║дсЭосЬ╣слХреИ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сО┐ тАл┌ОтАм╟Т█│сЕЦроФ╨Псп╢ркС╟УсЭосПирбЙсИЩра╖ро│сЧГ╟ТсЙИсбХсЗ╕сИЬ сДКсмПсЬ╡╟Ус╕ХсЬ╡▀╖▄╕рпР╓ЧспЕсХЭсЮ╝р▓Кс╕Ц╟Мрг╣▀ж═Шрж┤рг░╠Г р▒ДрмврнХ▄║╟Т╦ЧтАл═Ь┌ОтАмроФтАл╦Ч▄гтАмсДКроЛраЗ╦БроИснйсПи╟У╟М рг▓рд╕╦ир╕ир╕асоПслИсЧГ╟Тр╢╛╠б╟Ус╕Хсгн╠Хснй╓С╥Т▄░р╡зр╢╛╩╝ тАл┌бтАмсАгсаЬреЦ╧╕ ргис╕Цс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╩╝═┤╥ЕсзЫс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3650

*3651 рг▓ рг▓═ароЪ╤гр╛атАл┌ЪтАм╙и═ЬроФтАл▄гтАмсЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═дре┤сЧГ ╟Т╦ЧтАл╦╣█в┌ОтАмсБ╖р╕│╟У╟М╟Т╙и╦ЧтАл┌бтАм╙Э█│сЕЦроФрди╤╣сПир▒Рр▓л снд═Ь╟Ус╕ХтАл┌О▄╣рг▒▄║┌ЪтАмрмН╥Д╙Э╨пргЛсеЛсНГ╘Лс╕Ц╟М рг▓ ╟Т╙прпЩсЧБр╝зтАл╦Ч▌ЩтАмр▓гслВсн╛═ЫсХй═Ь╟Ус╕Щр╡┤╦ЮсАгсаЬ╟М╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3651 ┬╖261┬╖

*3652 рг▓ рг▓сЬ╡ ро╡ тАл ┌ЪтАм╙и роФ ╥м р░╛ ржГ ╘г╬╖ ═И ╩╖ сМ╕ ╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╩╜р╣Тр╛а╟ТроФ╥мр░╛ржГ╟Ус╕ХсО┐тАл╦Я▄╣┌ОтАмроФ═Ь роФ═Ш╬О╙и═ЬроФтАл┌Ъ▄гтАм╦Ррг╣сКОтАл┌бтАмсДК╬╖р░╢╦БрпЖсЭосдесЦмс╕Ц╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсАС ╤╛сЮ│▄▒ро╡═ЬроФ═Ш╬╖р░╢╟Ус╕Х рг▓слОсЬ╡ро╡═ЬроФтАл┌О╦Ч┌Ъ▄гтАм╬╖рзМ╠Фр╕╖ ╨ЫсЭореИс╕ЩтАл┌ВтАм╨есЭореИсПХраДс╕ЩсгЩ╠┐сЮ▒▄│сНЛтАлр╛Яр╜▓┌ПтАм╟МсЛ╡раЫсНТсЭароЭрл╢с╕ЩрпзсеБ╙з ╦ЗсМвсЬ╡ро╡сКот┐ж╠АсЭН╦ЧтАл┌ОтАмсДКсзШсЬ╢сЙФ╘░с╕Цс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3652

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

3653 рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсАС╤╛сЮ│▄▒ро╡═ЬроФ═Ш╬╖р░╢╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕╦Р╘Д╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN сАС╤╛сЮ│▄▒ро╡═ЬроФ═Ш╘б╒РсО┐тАл╦Я▄╣┌ОтАмроФ═ЬроФ═Шс╕Щ╠Ж рг▓р╕╢╤гсКД╩╖рй╗ р▒П╙и═ЬроФтАл▄гтАмс╕Щр╡ер░╡╦Юр░дрпКсДК╬О╙и═ЬроФтАл┌Ъ▄гтАм╦Ррг╣сКОтАл┌бтАмсДК╬╖р░╢╦БрпЖсЭосдесЦмс╕Щ╨п╒е╠б ╧╕╟Мр░АсЬ║╟Мсо│╬░р╜▓р╛ЯсКО ргис╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3653

3654

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡═ЬроФтАл▄гтАм╘гсУи╠брйЮсЧГр╢ЯтАл┌ОтАм╙┐сЯ╢робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪр╛а╟Т╙и╦ЧтАл┌бтАм╙Э█│сЕЦроФрди╤╣сПир▒Рр▓лснд═Ь╟Ус╕Х▄║рг▒▄╣тАл┌ОтАмрмН ╥Д╙ЭсЫд▌АргЛсеЛсНГ╘Лс╕Ц╟М рг▓сЛЫрзЗсЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╩╖╦ФсЬ╡ро╡сУи╠бсДК╦Мро╡╙┐сЯ╢╟У╟М рг▓сЧГ╒Р═ЬроФтАл▄гтАмсФЪрижрдЩ╦итАл▌ЩтАмсЯЩсИЙсФНсЧГ╟ТсАШ╠╜╙Т╠ЫроМ╠Г╟У╟М рг▓═ароЪр╛а╟Т╩╖╦Ф╦ЧтАл┌ОтАм тАл▀з▌ЩтАмсДКсТн═Ь╟Ус╕Щр╡есМ╕╠┐тАл╫нтАмсО┐сЙ╕сЮ╝рмбсдШ╦ЧтАл┌ОтАмсо│тАл╠б┌ШтАмрз▒с╕Щ╦ЮсЬ╡ро╡╠бсЭгсЮВ╦ЧтАл┌ОтАмрйкрдисЬ╜сзЩс╕ЩтАл┌ЪтАмр╡ЧсО┐╩╖рдПр▒Э╦Юсо│сЫб╟Н╨праФ╦ШраЭ╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖262┬╖

3655

*3655

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡сЧГреИр░ж╨в╠Ор╕п╦╕╬░╟М▀╜роФ╟Мроб▀жсКОробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓саарквсзЧтАл▌ШтАм╟Т╠Ор╕птАлраТ┌ОтАмро┤рпИ╦╕╬░╟Ус╕Хрйдрв║сЕМсУдр╛асВЗ ргис╕Ц╟М рг▓сРБсИ╢═Ш═ЬроФтАл▄гтАмсг║р░б╟Т╦Мро╡═ЬроФсЬ╣слХреИ╟Ус╕Х╨проЖсПер╜▓р╛Я ргис╕Ц╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсУк═асШй╦║робсм╖╟У╦║соЗ╥ЕсзЫр░╡с╕Х ргир╛асВЗс╕Цс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

*3656

рг▓ рг▓сЬ╡ ро╡ р▒П ╙и ═Ь роФ р║д╘Лроб р┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓тАл▀▒╫бтАмсЧГсЦИр╢Лсй╕р╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКсо│╬░╦╕ риЕ╟У╟М рг▓ргЛсЦИр│исЧГ═ароЪр╛а╟ТсОн═дсХЗ╙ЮсБ╖▄╣р╕й═ЬсЭо╟Ус╕Х рг▓▄╣р╕йр╝лсХЭрпС╦зсЮЕр╝лр╢Яс╕Ц╟М рг▓╩╜р╣Т╤┐╘з╦║рбН╤гр╛а╟ТслВр╖Ир╕╖ █л╟Ус╕ХслВр╖Ир╖╣рвА█вргК╦исо│тАл╠б┌ШтАмрз▒╘гсТнр╜йр░АсЬ║с╕Ц╟М рг▓сЭ╡тШж╨РсЧГ ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАлр▒З╦╣┌ОтАмсЗл═Ш╟Ус╕ХсКД╩╖сжК╠┐роб╙С╦Б╠бр▓л▀жр╕╢╦Ю ╦ЯсЖСсЙГ╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДК╦ДсЧГс╕ЦсКОс╕ЩроЖреИ╘Л╘╛реЦ╧╕сДИ═╕ргис╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3656

*3657 рг▓ рг▓ сЬ╡ ро╡ р╢╛ ▀ж роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓тАл▀▒╫бтАмсЧГсЦИр╢Лсй╕р╛а╟ТсмЛсБ╖сДК ╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Хр╣Ш╘грп╣р║Нсо│╬░╦╕риЕ╟М▀╜роФ╟МроЛр╖╡╟МтАл╫╕тАмсаЯсКОс╕Щрал ╦З сМвсЬ╡ро╡р╢╛▀жсВНреЦтАл╓╛тАмсоШ▄╕с╕Ц╟М рг▓╘▒ре┤сзЧ▌ЙсЧГсУ║╥лтАл╫ОтАм╘Фр╛а ╤║╙┐╟Тр░│р▒ПсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Хрп╣р║НсдГ╠╜╙С╦исдЙсИос╕Ц╟М рг▓р╣Тржи р╕ЙсЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Тр║м╙п═ЬроФсЬ╣слХ╟Ус╕Х╙и╦ЧтАл┌бтАм╙Э═ЬроФрв║═╗ сДКроЯсА▒╓ЧсЭореИс╕Ц╟М рг▓ро│раЦтАл▄ЛтАмсЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКсУир░╖роМ ╠Г╟Ус╕Х╦ЧтАлрйЖ┌ОтАм╥Ы╟МсНЛсВЗ╟Мроб▀жсКО═ЬсНТсУир░╖╦и╨зроМс╕Цс╕Щсалрои╦Ш раЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3657 ┬╖263┬╖

*3658

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡═ЬроФтАл▄гтАм╘грмКсмЧраТрйЮсЧГрп╣р║Н╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦Ч╙иргЫтАл┌ОтАм╘г╨есШп рбЫтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓р╖РсМЮсПЯсЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╙и╙птАл┌бтАм╙Э═ЬроФсЬ╣слХреИ╟У╟М рг▓ргЛ сзЧра╖соРсЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсЧЬ╘▒с░┤╘ФрмКсмЧсПжраг╟УсКО╒К╩╖╨▓с╕Щ╘╛роисПХраД╟М реЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3658

*3659

3659

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡сЭосПи╘г═ЬроФтАл▄гтАмрйЮсЧГр║дсЭосЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓саа█в╘Фр╛а╤║╙┐╟ТргЛ╠дтАл┌ЪтАм╙и═ЬроФ╠Лрг▓сЭо╟У╟М рг▓╩╕р▓лра╖сЧГсМ▒ сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Треир╡жсЙИсбХ╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓р╕С╥┐▄╗╠бсЧГ═ароЪр╛а╟Т╦ЧтАл▀ж┌ОтАмсПиргЮсСИс▒Т╟У╟Мс│бсР░с┤ПсЮЛсЧГ╟Т╦ЧрпЖсЗ╕сЮЧ╟УсКО╒К╩╖╨▓с╕ЩрпзсЖСсЙГр║Нр░прп╣р░░╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═ШсДКсзШсЬ╢╘асПжробр┐╣с╕Щ тАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3660 рг▓ рг▓р▒П╙и═ЬроФтАл▄гтАм╟МсЭосПи╟М╙ЮсБ╖сЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сМ▒сМЮр╛а╟ТсИЙрнХсЦ╝сЭо╠Гс╕зсп▒╧б╘╝р║▓тАл┌АтАм ре║реИ╟Ус╕ХсНГ╘Л╠А╦Чр╕В╟МсВБ╙ерйН╠Вс╕Щр╣Ш╘гр╗Шр║НргЫтАл┌ОтАмсНТр╖╡╩╛сДК╘╝р║▓р╢╛╠бсЗл ═Ш╟МсБ╖сВЧтАл┌бтАмсВНсо│тАл┌ШтАмр╢Ярз▒с╕Ц╟М рг▓р╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟ТсУкра╖сМКрп┐р╖м╩╜тАлреИре║┌АтАм╟У╟М рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТрйН╦╜сДК╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕ХсО┐тАл┌ОтАмсЭосПиргЛ╨СрйЮсНГ╘ЛсДК╨╣слЩр║Й рйН╟М╦Ч╘Ф▄╕рйН╟МркИрпЖрйН╠В╠┐╘гтАлрал▌ЭтАмрд╕═╗снХ╟М╒м╬Д▀Э╟МсЧШ╠осЖГсКО╠бсДКсзФ сЭ╗с╕Цс╕Щ╨проЖреЦ╧╕тАлр╛Я┌ПтАмроЭсДИргис╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3660 ┬╖264┬╖

*3661 рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟ТтАл▐ПтАмрдЩтАл┌ЪтАм╙и═ЬроФсЬ╣слХреИ╟Ус╕Хр╣Ш ╘грп╣р║Н╩╜р╣Т╟М▀▒р╕ЙсКОтАл┌бтАмсЗл═Шр┐Д╤Ж╟Мсо│тАл╠б┌ШтАмрз▒╟М╘Л╘╛╠Г═ИсКОс╕Ц╟М рг▓рбЙр│исЧГ╟Т▄║╒С╦БтАл╠к▌ЪтАм╟Ус╕Хр╛▓╤┐сЕМтАл╠Ж▄ЫтАмсВБ╙ерйН╠В▄┐╤╛сДКрз▒ реО╩╛риЮсИЛ▄║╒С╠проорв╜салсДй╥й╨Ю╙брбзсБ╖рпЖсКО╘Л╘╛╠Г═Ис╕ЩтАл┌ВтАмсЧГ╦║рпС слО╦Ю╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ╥п╥Т╦Ррг▓с╕Щр╡ер╛ар░╡╦ЮрйЮсЕ╝р░дрпКр╛ар░╡с╕Ц╟М рг▓сФЪ с│к╦З╘Фр╛а╤║╙┐╟ТтАл╠б╫бтАмсНР╘▓сДИспл╟УсАЯсОнр╛ас╕Х╘│╒ероМраНсШй╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠╜ сНЛсВЗ═╗╓╢ ргис╕Цс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3661

*3662

3662

с╕Х╨псоЖтАл┌ПтАмс╕Ц

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡═ЬроФтАл▄гтАм╟МроФсР▓раТ╟М▀жсПирйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘╛тАл┌бтАмробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╨птАл═Ь═Ш┌бтАмроФтАл▄гтАмрйЩсНеро│сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╡сжКрбг╙Э═ЬроФ реИ╟УргЛснзсЛ╡сЬЙр░╡╟М рг▓сФотАл┌ОтАмр╣У╬╖═Ш═ЬроФтАл▄гтАм╒Григре┤╟Тсгн╠Хснй╓С╥Т╒СсДКрдг▀╖╟У═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡с╕ХргГсЕ╝сДКсКД╩╖сжКсБ╣сФороб╒Ф╦ЗсВН╠осНБрдг▀╖сДКсЧГ═╗с╕Ц╟М рг▓╩╜р╣ТсКД╩╖рйЮ с░┤сКОроФсР▓▀жрдКтАл┌ЩтАмсМЮсПЯ▄╕▀жспл═Кр▓гслВ╙▒сУЙр╣АсЧГ╟Т╩╜р╣ТсКе╘╛╟Ус╕ХроЖр░ж▄▒р╗Ю╨ЫсаВсбФслВрквсоЖтАл┌ПтАмс╕Ц╟М рг▓сФотАл┌ОтАмсНГр╣А╘╛▀жраТсмЭрбЙсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДКтАл┌б┌ШтАм╦Б╥╖╥з╟Ус╕Х╦ЧтАл┌ОтАм╒КсД╡ргКсНГр╣А сЮ╝р▓КтАл┌ПтАмсЫлс╕Цс╕Щ╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3663 рг▓ рг▓тАл┌ЪтАм╙и═ЬроФтАл▄гтАмрйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓рв╜сзЩроФр▓╡сДКсД░ рмМ╘а╦БсНГ╘ЛсПисШЭсБ┐салсЧГ╟Т▀Ш▀ХроМ╦╣с╕зрбг╦Мр┤РсдШ╟Ус╕ХсЖСсЙГр║Н р░┤рдЙ▀Х╠Г╘л╘гре┤╙┤сСЫр╝МтАл┌бтАм╙ЭсДКсКД╩╖рйдробр┐╣салроис╕Ц╟М рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсеЕсм▓реИ╟Ус╕Х╦ЧтАл┌ОтАмр╡│сеЛсПираДреИ╘╛╦║с╕Щ рги сАгсаЬреЦ╧╕тАлр╛Я┌ПтАмс╕Ц╟М рг▓сп▒р╡Яра╖сЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсДжтАл▄гтАм ╤╛╟Ус╕Х├╛╥Фр│Д╩╣р▒Х├┐╦и╩╖╟МтАл┌ЩтАм╨Э═Ш╙исЬ╡роФ╙Эспл═К╦ЯроФсДжтАл▄гтАм ╤╛сДК═Ь▌Й╩╖сБ╖с╕Цс╕Щр╡┤╦ЮсАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3663 ┬╖265┬╖

*3664 рг▓ рг▓сЬ╡ро╡р╢╛▀жраТ╘г═ЬроФтАл▄гтАмрйЮсЧГ╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сО┐тАл┌ОтАмроЛраЗрд┤р░н сЬ╡ро│сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл╠б▄╗┌ОтАмр╜атАл▐ЮтАм╟Ус╕ХтАл┌ЪтАм╙исЭУсЫб╘гсЬ╣слХ реИс╕Ц╟М рг▓╦ЧсО┐╨всМЗ╘╛▀жраТса╗ре┤р╜КсЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДК╘з рбЩ╟У╟М рг▓═ароЪ═ШроФтАл▄гтАм╬╛╦ЧсЮФсЧГсМ▒сМЮр╛а╟ТсЬ╡ро╡╦ЗсВНрал╦Ч тАл┌ОтАмсДК╬жсВХ╟Ус╕Х╨п╒е╤╛сАСсЙЫсТ║тАлрбг┌бтАмр╣Т╨ЫтАл┌ПтАмс╕ЦсКОс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3664

*3665 рг▓ рг▓сЬ╡ро╡сЭосПи╘г═ЬроФтАл▄гтАмрйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛роб р┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪр╛а ╟Тр░асм╢сД░р║Юрв╖═ЬроФ рг▓╟У╟М рг▓╓╗═дре┤сЧГ╟ТсО┐╠┐сО┐═Ш ╬╛тАл▌ЩтАмсБ│тАлра╖▐ПтАм╙Т╠ЫраИроФсЭо╟У╟М рг▓сгн╙░р│исЧГ╟ТрдЙ▀Х╬ОспЮ сЬВтАл┌КтАмсЭо╟У╟М рг▓ро│раЦтАл▄ЛтАмсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмроМ╠Г╟Ус╕Щр╣Ш╘г╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ ╥п╓Ч╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙ис╕Щ╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3665

*3666 рг▓ рг▓сЬ╡ ро╡═Ь роФ тАл▄гтАмрйЮ сЧГ╦ЧтАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р╜ЧсНера╖сЧГргЕс│к╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╠И╙п╦иро╗╟Ус╕Х▄│ р╢ЯрпАсжКсЧА╦и╨║╦К╟МсаЯрпЬ╟М╬╖═Д╟МсБ╖р╕│сКОреЦ╧╕роЭ╙бргис╕Ц╟М рг▓саа█в╘Фр╛а ╤║╙┐сбЪ╓КсЮ┤р╛н╟Т╦ЧтАлр╛м┌ОтАмсО╜тАл▌ЩтАм╟У╟М рг▓сШЫтАл▐ОтАм╘Фр╛а╤║╙┐╟ТржЦр╛▓тАл┌ЪтАм╙и╙брг▓═Ь роФсЭо╟Ус╕Х╒РсСИ╘▒сдЬ╘Л╘╛р╜▓р╛ЯсДИ═╕ргис╕Ц╟М рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘г╦ЧтАл┌ОтАм ╠б╟Ус╕Х╠ДрйН╒Ср╢ЯтАл┌ОтАмр┤Р╤Жс╕Цс╕ЩтАл┌ПтАмроб╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3666

RMB: 100 US$: 16

┬╖266┬╖

*3667 рг▓ рг▓╟ТроФ╥мр░╛ржГ╟У╟М╟Т╦Мро╡╦иро╗╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙ рмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦Ю ╦З сМвтАл┌ЪтАм╥псХе╦ЧтАл┌ОтАм╤гр╛асДКсФороб╤пр╛н╦ЧрлЗсНЮрпСслОр░дслВсПис╕ЩсД░сТ░ рг▓тАлрг▒▄║┌ВтАмр╕арйН╠Вр╛Р╘зрйж╧г╤п╟Нр╡е╤пр╛н╤╣╥й╦и╤║╦г╦Ю рмв╬Щр▒П╙и═ЬроФтАл╠Ф▄гтАмрл▒сЭнрзМсДКрг▒╘╝с╕ЩтАл┌ВтАм╨есЭореИсЮараДс╕ЩсгЩ╠┐ рйдсНЛтАлр╛Я┌ПтАм╦Бр╜▓р╛Я╟МсЛ╡раЫсНТсЭароЭрл╢с╕Щ╦А═орпзсЬ╡ро╡╠АсЭН╦ЧтАл┌ОтАмсДК сзШсЬ╢сЙФ╘░с╕Щр░ЮтАл┌ВтАмсЭосгТтАлраФ┌УтАмро╕╘г╦з╓Чрк┐╦╜╟Мсо│тАл┌ШтАмр╢Ярз▒╟Мснй╓С сдВ╥псКОсЮ▒▄│ро╡снзс╕ЩрпзсЖСсЙГ╦ЧтАл┌ОтАмсдГ╠╜╘╛╦А╘╗рйЛсОесДКсзШсЬ╢╘╛ рои╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3667

3668

*3668 рг▓ рг▓сЬ╡ро╡р╢╛▀жраТ╘г═ЬроФтАл▄гтАмсЧГр║дсЭосЬ╣слХсЛЭробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ре┤тАл┌ОтАмр╢╛▀жраТтАлре┤▄отАмсЧГсМ▒сМЮр╛а╟ТроЖсШйр░╛сМвсг┐сЕЛреИ╟Ус╕Х╨к╨ж▀жр░╖ржн╦БсбЪ╓Кржнс╕Ц╟М рг▓р╕ВтАл═Ь┌ОтАмроФтАл▄гтАм╘▒═драгсЧГ ╟Тсн▒сннсЬ╡сШйро╗сЫбсЭо╟Ус╕Хр╖╣сдн╒Кр╢ЯрпАсДКсо│╬░╦╕риЕ╟М▀╜роФ╬╖═Д╟МсБ╖р╕│ро╡рд░╟Мрбгрв╢со│саВ╟МсЗл═ШсНГр╣А╟Мс░ГсЙгфЫ╕сИо╘г ╦Ф╠б═┤с░Ос╕ЦсКОс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3669 рг▓ рг▓тАл┌ЪтАм╙исЭосПи╟М╙ЮсБ╖╘гроФрл┐р░ж╨врп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣ ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл┌ОтАмсп┐╠ЫркСсЭосПи сгнрп┐р│исЧГ═ароЪр╛а╟ТрдЙ▀Х╬ОспЮсЬВтАл┌КтАмсЭо╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡с╕Щ╩╝╘Д сЙжс╕Щ═╗сПи╦Ю▀▒р╕Й╦ЧтАл┌ОтАмр╣Т╨всИ░╥м╒ГсгнсДй╦ир╡У▀Хс╕Щ╠┐рпЖсЭореОрд░сдк╩╖сЭо реИ╠АрдЙ▀Хрг▓слО ╙Т╠ЫсДК╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ╥пс╕Щр╛▓╤┐рпз╒КтАл┌ОтАмсп┐╙и╬ОспЮсЬВ тАл┌КтАмр░░слОсДКрз▒╤Жс╕Щ╦╖╘жрпв╠А╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╨Ъ╠Ы╒СркП╥▓рмХрмЙсДКр░ТсЫбс╕ЩсгЧ╦Ю ╨ЫснзтАл┌бтАмсдЗ╘Ф╠А╘Л╘╛сДКсД╛раДс╕и рг▓сО┐тАл┌ОтАмсЗл═Ш▀жтАл▌ЦтАм█│╠бсОнро│сЧГсМ▒ сМЮр╛а╟Т╘л╙СсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Щрпзсгн╠Хснй╓С╥ТсЬ╡ро╡сЬ║раг╦ЧтАл┌ОтАмсДК╠╜сЫлсЧГ═╗с╕Щ ╨праФр╣Ш╘г╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКр╢ЯрпАсЛ╡сЗ╕╟М╦ЮсБ╖▀ЫсПлроз╠В╟Мрв║╦К╥Тр░А╟МсИЕр╜Проз ╠В╟МтАл▌Щ▌дтАмсЭНроК╟М█│сЕЦроФтАл┌О╦Ч┌ЪтАм╟М╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╡сжК╟Мро┤рд░роФсР▓сКОс╕Щр▒ЭраЭсоХсЬ╣ ржн╓Ч╘╛рои═Й╧Щс╕Щр╢Рсг╕сМор░╡╟М╦║соЗ╥ЕсзЫс╕и рг▓╩╜р╣ТроФ═Ш╙ЮсмУ╙ЮсБ╖ тАлра╖▌ШтАмсМКрп┐сЧГр╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟ТтАл┌ЪтАм╙исЬ╣слХреИ╟Ус╕ЩрмбсдШр╢ЯтАл┌ОтАмсДИтАл▐БтАмсБ╖р╕│с╕ЩсЯБ╘г ╦ЧсЬ╡роб╙СргАрдкс╕Щр╢ЛтАлра╡▐д▌атАмсПе▐зсКОс╕ЩсЬ╜сЭИр┐Шр╛▓╟М╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3669 ┬╖267┬╖

*3670 ࣲ͠ச Ԕ ྠѺӿʸ᭿ᓢᗃǒ˗‫ ڎ‬ᔚ ᧈǓǌ ࣲ඾ ளḕ) B O T 8FJDIFSḖᗃǒᑛࢷǓՊʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞Ꮏ‫ښڎ‬Ө͜ஔ ‫ܣ‬ʸ᭿ᓢ௹ࣲਫ਼ͻТ̆˗‫ڎ‬ᄊʼᦊᗃͻ˨ʷḙᅌ᧘ଡᤘ̀Х̞ᢶፃԋᄊ ᒰ ࣲᫎຍ஋ऊਫ਼଎ᛡᄊழ஋֗ஈ᭩ḙԳవ̆ᆑቃॴӴ௑రᑛࢷ ḕLJBVUTDIPVḖ‫ڡ‬வঃၵదࣟҰḙౝЦ஡࿹ԠᏦ͉ϙḙࣳஆဣ᠜ԋԾॖϸ ‫ྟڏ‬ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧʸ᭿ᓢḕ8JMMJBN "MFYBOEFS 1BSTPOT .BSUJO ḖḙᎿ‫ڎ‬۳ᅖ ஔ᫂Ꮵ͘͜ஔ‫ܣ‬ḙ௧ຍఴ‫ښ‬Өܱ‫˗̡ڎ‬ᯫࡑʷૉᄊþ˗‫ڎ‬ᤰÿḙ᫂రઞ͊ ̛ܸ࣎ߦ۶঴ஔ˸Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3670

*3671 ࣲ ࣲǒஔ Ҭ ా ঃǓǌǒ˗ ‫ ڎ‬᫂ ۢ Ǔʷ ጸ ː в Ǎࡇ ࠪḧ f DN Х˗ ࣲʽ๒ᎿӨ˺ᯞӿᛡǒஔҬాঃǓḙᒭ ࣲѣ ѯᒰ ࣲ‫ࣱܺڂ‬ภ੍̂ྐԧᏫϣѯḙ௧᜵வ͜ஔ‫ڎ˗ښܣ‬ηৌ̔ืЛᝮ ैḙ‫ڂ‬ਫ਼ᣒᏕࠄḙᣙ̿ឱܳፋ‫ڏ‬ˁིྟǌድࠛፒᝠ஝૶ḙˀͮ௧᥁ӧˇጢ᜵ வኮ⿦̀ᝍ˗‫ڎ‬ᄊ᧘᜶ቔ԰ḙఞੇ˞̭ெᆑቃ˗‫ڎ‬ᤃ̽ԾˀԻੋᎥᄊ᧘᜶ ஡࿹Ḩ ࣲᔮ‫ڎ‬ᄌࠒ‫ڡ‬ေߦ͘͘րᄦ࠷ᗃǒ˗‫ڎ‬᫂ۢǓḙ௧ˇႍʽኄʷ ᦊ᫂ۢ˄ᗃḙЯե᜵ᘩဍߕᐟϸ኎ ࣨᦡ‫ڏ‬Ǎ൴˞ဣ᠜ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3671

*3672 ࣲ ࣲ‫ښ‬ӨᝮᏨԣ͜ஔ‫ܣ‬௹ຍඟ‫ڎ‬᜹᫕ैʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲ͠சྠᬁ፟ฉॴᗃǒ᫂᛼‫ڎ‬एǓḕᔮ‫ڎ‬ᗃՐ ‫̡׸‬ቡॴ˨‫ڎ˗ښݹ‬ӡ͸ᄵ຤ԋፃ᣿ԣጸጻੇቡþ˗‫ܹݙݤڎ‬ᡜ͘ÿḖǌ ࣲʽ๒ྠ᱕ࠀಫᗃǒ˗‫ڎ‬ᄊ̄൓᭩֑ ʽ๒੍̞̂ԋᝮǓḕ‫ڡݘ‬Ѿ̡᱕ ࠀಫͻ˞‫׭‬ʷ̞ԋ ࣲߜ˗ࡣԧү̄൓᭩֑ᄊ᜵வ੍‫ڡ‬ᝮᏨḖǌ ࣲ Я‫͘ڡ‬ѣྠǒ౓ࢷЯ‫͊࣎ྫྷ͘ڡ‬ಒ‫ڇ‬ᭁ᭛ᝮǓḕຍఴඟѺๆ෈۳ᅖஔᮗ᛾ ͊ಒ‫ڇ‬ᄊ͜ᝮḖ኎ՊʷвḙѣྠՑ‫ښ‬᜵வळᡑॢܸԦ‫־‬ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3672 ·268·

*3673

3673

3675

рг▓ рг▓сЬ╡ро╡сп┐╙исоЧ╠Г╘г═ЬроФтАл▄гтАмрйЮсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ргЕс│к╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╣слХраДреИ╟Ус╕Хрп╣р║НсЗл ═Ш╒Ксл╜рбПсБ╖р╕│р┐ДржЧ╦иреЦ╧╕с╕Ц╟М рг▓сР░рп┐сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмро┤р╢бсЯ╢╟У═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡ с╕Хр╣Ш╘г╙б╩╝сД╡р║д╘Л╟Мс▓ар╛ЯсаЯрпЬрал╦ЧтАл┌ОтАмсДКреЦтАл╓╛тАм╟М╦ЧтАл┌ОтАм╨ПсдЙсЕ╝сЮВ╤м▀Х╦Юрк╜роСсЗ▓тАл┌ОтАм рйЮ═╗╦исИер▒Э╥▒╥з╟МрпЖсДЮ╦СрвРсДКрпЖр░╡╨╣тАл▐П╦з╦Я┌ОтАмсР╗с╕Ц╟М рг▓╨Ср╕зсЦИсЧГ╟ТсО┐тАл┌ОтАм сп┐р╖Ысл║рж┤соЧ╠Г╒ГрйЩре┤═Ь╟УсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐р░╡с╕ХргЙ╥ДраД╦К╦Б╪У╒С╧Ор╡Ьс╕Цс╕Щ╨праФ╦Ш раЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3675

рг▓ рг▓р▒П╙и═ЬроФтАл▄гтАм╘гсЭосПирйЮсЧГр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛реЦ╧╕╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл═а┌ОтАмроЪ═Ш═ЬроФтАл▄гтАмс│бс░┤р║ЮсЧГ╟ТсЙмр▓ЮсСо╟Ус╕ХслЧ ╙п╘ШслГ╦и╠бробсо│рз▒с╕Ц╟М рг▓сО┐тАл▀ж┌ОтАмсПис▒РсХ╗сЧГ╟Тр╢ЯтАл┌ОтАмсЬ╣слХреИ╟У╟М рг▓╟Т▄╕ сО┐рп╣ркС╟Усп┐╙исЭосПи╨С╥╖сЧГ╟ТтАл▌атАмр╡е╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Х╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═Ш╦╕╬░со│саВ╦итАл┌ПтАмробреЦ╧╕с╕Цс╕Щ╤п ╙┐сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3674

3674

3676

рг▓▄│смасЧГргЕс│к╘Фр╛а╤║╙┐╟Тр░д╒СсДКсЩ║▌Б╟УсЛ╡ сЬЙ рмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рг▓слО═ЬроФтАл▄│▄гтАмсмаргЬсоЧр╕ВтАл┌ОтАмрмКсмЧсл│сТн╠И╙пс╕ЩсЙИсбХ тАлрв╢┘╛тАм╟МсЬ╡рдХ╟МсБ│сРЧ╟МсЧЬ╘▒р░дсМ╝ркЦсг║╙Т╠Ыс╕Щ▀╣рйЗ╠АсЙИсбХ╦ЧтАл┌ОтАмсТМтАл┌бтАмсДКрмКсмЧсПжрагр╕│ ╥п╟НсЮЯ╦║╦Юр╡ер╡Уро╗сЫбсПжрагсалроис╕ЩрмбсдШ╠Ар╖╣сднсБПрдк▄│реСсДКтАл╓ЧсаВ┌бтАмсНЯ╦асНРсО┐сДК со│╨Рс╕ЩсЭореИ╠АсШйрпА╟МреМрпА╟МсЧЬ╘▒рпАсКОра╢роЭр╢ЯрпАсДКсЫисо╝═▒сЫб╟МсЗл═Ш╥ДрдПсКОс╕Щ╨п р░ж ргисД▒╨вр╜▓р╛Яс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3676

рг▓ рг▓ сЬ╡ ро╡ ═Ь роФ тАл ▄гтАмрйЮ сЧГ р╢Я тАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╥лр│П═Ыра╖сЧГ╟Трп╛р░Щ╦и█в╟Ус╕Хр╣Ш╘г ▄│рг▓р▒П рпЪ╨Р█вргКрбРр╢ЯсБ╖р╕│╦и╘л╙Сс╕Ц╟М рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсД╛р╡дсДКснй╓С╟Ус╕Хр╣Ш ╘г╦ЧтАл▀ж┌ОтАмсБ╖╟Мро┤тАл▌ЩтАмржн╟Мрв║╘И╘гсО┐тАл┌О╦Ч┌Ъ┌ОтАмсдГ╠╜╙С╦ЧсДК═╗сБ╣сКОс╕Ц╟М рг▓ржЦр╛▓ сЧГ╟Т╦ЧтАл╦и┌ОтАмсЭАсзИ╟Ус╕ЩроЖ╨Ър╢ЯтАл┌ОтАмсПер╜▓р╛ЯсДИ═╕ргЭс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖269┬╖

ро╗╙ир║дсЭос╕д-PU ├║-PU с╕е

*3677

3677

*3679

рг▓ рг▓ргЕс│кр╛а╟Т╦ЗсВНсУИсЫбсд░╘╛╟У╟М╟Т▄╕р║НргЫтАл┌ОтАм ╘▒╨зсУир░╖╟УсЖ╢сДХрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦Ю ╦ЗсМвр╕ВтАл┌ОтАмрмКсмЧраТрд┤р░нсМКсБзрйЮсЧГ╦и╦ЧтАл┌ОтАм╘Дс╕Щ╨праФ р╣Ш╘гр║Нрп╣р░░сЗл═ШреОржЧ╟Мр╢Я╬░со│рз▒╟М╦┐сма▄╕ргЫ╟МсмЭсБм╟МрдесКУ сКОс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3679

рг▓ рг▓с▒Ьр┐Л█а╟Мр╕С╥┐сКОрйЮсЧГ▄╕р║НргЫтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓с╕Щ╨п╒е рг▓р╕ВтАл┌ОтАмсЧГ╒Рр╢╛▀жраТс▒Ьр┐Л█асЧГргЕс│кр╛а╟Т╦ЧтАл┌П┌ОтАмсЮВ╟Ус╕ЩтАл┌УтАмрпЪтАл┌ЗтАмсеУ╥Вр╣Н╥▓╥Тс╕Щ р░вр░жрг┤р║дсЬ┐╨е╦Чрг│рал╒К╦ФсСИр░А═╗╠АсЮасМ║сЭосгТс╕Щ╨проЖси╖р╛армгтАл┌ПтАмсдГсДИргис╕Щ╨праФ р╣Ш╘г▄╕р║НргЫтАл┌ОтАм╘▒сЧЙсАгсАФ╟МснЯси╖сМпспП╟М╨дтАл╠ВрйН▄мтАм╟М╘Л╘╛р╗ж╦з╟МсУир░╖роб▀ж╟Мсо│тАл┌ШтАм р╢Ярз▒╟МтАл▄гтАм╨║рв║тАл╫╕тАм╟М▀╛╧║р░┐саЬ╟МсДМргЫ╤грв╕╟Мр░▓╨асИЧр┐й╟МсДМраТтАл┌ЗтАмр▒д╟МсММсИЕ█втАл┌ПтАмсКО сЮ▒▄│ро╡снзс╕Щ╘ер▓ЭрмЖ╙┐╟МсмИтАл▄ЫтАм╘▒спос╕Щ╘псИерлГ╒Мр╢╛▀Ъ╟М╦ЮрпС╠╜╦ирпЪсЭ╜с╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М ▀Ы╦ЗсИкра╢с╕Щрпз╦А╘╗▄│рексДКсАгсаЬ╪Ур░╡с╕и рг▓р╕С╥┐сЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╙┐рдП╟М╦ЧтАл┌ОтАм╟МрпЖ р░╡р║дсЭо╟Ус╕Щ╘жрпв╠А ╦ЗсМвсО┐тАл┌ОтАмр║дсЭо═╗раТсЕЛ╦ЧсДК╦ЧтАл┌ОтАмреЦ╧╕с╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3680

3678

*3678 рг▓ рг▓сЬ╡ ро╡сУИ р╣Т раТ ╘г ро╗ сЫб раТ р▒П ╙исЬ╣ слХ реИ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓▄╕сФоргЫтАл┌ОтАмр╣Т╨╣╩╜ра│с│б╨Сро│сн╝сЧГ╟ТтАл▌ЩтАмсДМсмР╩╛ ╒ВсУИсЫбрпЖржГ╟Ус╕Хр╢Рсг╕сМор░╡╟МреСр╛асЖГ╙┐с╕Щр╣Ш╘гтАлрг▓рг╝┘КтАмслО▄╕р║НргЫтАл┌ОтАм╟Мр░пс▒е╙зрб┤╟М сА▓сАпсПЖрб┤сКОтАл┌бтАмр╢Я╬░со│рз▒╘грйЮсЬ╣рйЮслХс╕ЩтАл┌ВтАм╙Кр╣░═Х▄│╘Л╘╛сИЬслХ╓Чр░│сЭНрзир▓╡с╕ЩсПл ╨жр░жсгЧс░┤сДК╘╛рои═Й╧Щс╕Ц╟М рг▓р▒╝р▒др╛а╟Т▄╣р╕й═ЬслХреИ╟Ус╕Хр╣Ш╘г▄╣р╕й═ЬроФ╟МрпЖ ╬йрйН╠В╟МсЫ╢╦З╤Ь╟МсмИр┐ШсИТ╟М╒ПсДк═ШсКОс╕Ц╟М рг▓сФотАл┌ОтАмсДМраТтАл┌бтАмсА▒▀ж═Ш═Ш╓АсДжр╕з сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмслВ█в╟Ус╕Х▄▒тАл┌ОтАмрмКсмЧсл│сплр╡Уреир╡жсПжрагслВ█в╨ЫсМ│рг│╨Ыр░АсЭореИс╕Щр╢ИрдРр╜Ыр╝в ╘╝тАл┌йтАмсОД╒Врг│ркернКс╕Щр╢Я╬░со│р╛н╠осНБрг│р╜▓р╛Я ргис╕Щ═Х▄│сеМсдЬргГр╝дсНРсПл╠йсЬ╣╠Жр░╡ ╦║с╕Цс╕ЩтАл┌ПтАмробсалроир▒Э╨е╦ШраЭс╕Щ╨жр░жсгЧс░┤сДК╘╛рои═Й╧Щ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓сЬПре┤с┤Ф╟МсИЩ╤╛ро│сКОсЧГр░ж╨вр║НраН╟Мс▓ар╛ЯрйН╠ВсКО╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕╦Р ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т▄╕р║НргЫтАл┌ОтАмсТлр╢Я╟У╟М рг▓сЬПре┤с┤ФсЧГргЕтАл▄ЛтАмсОнсезр╛а╟Тр║НраН╠Дрг▓сЭо╟Ус╕ХсЭосдШре┤с┤Ф╨Э╦Я╦БриЮсИЛр░п▄░сД▒ ═зсДК╦Ррг▓с╕ЩралриЮсИЛ╦Б╨РсНЬрйЮ═╗сМ║сТ▒╨Ъре▓сДКсЬ║рагс╕Ц╟М рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Тс▓а р╛ЯрйН╠ВсЭНраЫ╟Ус╕Щ═╗сПисИЩ╤╛ро│╘аслЮ▄╕сзЪ ╦ЗсМв╦Чр░░сФотАл═Ь┌ОтАмроФтАл▄гтАм╟МтАл╠б╫╕тАм╟МроЛрдК▀╛ ╓АсДКрпЖсЭо╟М╬╖═И╟Мр║дсЭосКО▀╣рйЗс╕ЩрпзсгЧрпКсДКсЬ╡ро╡раЗсЬ║сЖСсЙГс▓ар╛ЯрйН╠ВсДК╘Л╘╛роб р┐╣с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3680

┬╖270┬╖

*3683

3683

рг▓ рг▓ р▒д сЮж █╢ сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАмроб ╘╛ сЧГ ═╗ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сМ▒сМЮ╘Фр░╡╤║╙┐╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКсЗл═ШсБ╖р╕│╟Ус╕Хрп╣р║Н сИЙрв╖сЬ╣слХреИс╕Ц╟М рг▓р▒дсЮж█╢сОДсЮЛсМ▒сМЮр╛а╟Т▀Ш▀ХсДКр░Ериж╟Ус╕Х╒ФсЬ╡ро╡╠осНБ╦ЧтАл┌ОтАм ═ЬсНТ╦ироб╙Сс╕Цс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3681

*3681 рг▓сОн═др╛▓сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т ╦ЗсМвсДК╦ЧтАл┌ОтАм╦Б╙┐рдПтАл┌ПтАм╘╛╟УргЛснзсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАм р░╡╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║ра░снзр╜ХсФЙс╕Щ╤м╦Ю╦ЧтАл╓Ч┌ОтАм╙┐рдП╩╜╩╛╦Р╘Дс╕Щ╨п роЖреИр░ж╨в╦ЧтАл┌ОтАмрмгтАл┌ПтАмсДИ═╕ргис╕ЩрквсоЖтАл┌П┌бтАм╒К╩╖рд╕с╕Щ╨ЫснзсМЗсНТсДК╠осНБ╠А ╦ЗсМврпК р░░р║НсАНр░псНТр╖╡╩╛сДК╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╘╛╟Мроб╙С╘гр╢Я╬░со│рз▒сКОс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3684

3684

рг▓ рг▓сп▒ сЗк сдж сКО сЧГ ▄╕ р║Н ргЫтАл ┌ОтАмр║д сЭо сЬ╣ слХ реИ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р│Пре┤сбКро│р╛▓сЧГсМ▒сМЮр╛а╟Тр▒П╙ирлЙ╙преИ╟Ус╕Щ═╗сПи 8 ) .FEIVSTUрпзс▓ар╛ЯрйН╠В╒СсКД╩╖рй╗р▒П╙исДК▄▒╠Ф▀╛╓Ас╕Щрл╢╨е ▄│рг▓тАл┌ЪтАм╙исБ╖ р╕│сНГ╘ЛсОДрнйр╡е╦║с╕Щ╘╗сЯЛрп╣р║НсЗл═ШсДИсИЩ╨Ы╦║с╕и рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТтАл┌ЪтАм╙и═Ь роФ╨Псп╢сп▒сЗксдж╟Ус╕ЩсМЗспл═пр▒П╙и█│сЕЦро┤роФ═ЬроФтАл▄гтАмс╕ЩтАл┌ЪтАмсЮ▒▄│ро╡снзтАл┌йтАмр░жспл╤╣╦и╥кс╕Щ р╣Ш╘г╨есЮЛтАл┌ЩтАмсНГ╟МсОД▀Ъ╨з╟М╥й╤пр╛н╟МсЭ║▀жр▓г╟Мрди╙ЮспЮ╟М╙┐╥Е╤гр╛асКО╠Г╦Кс╕и рг▓═ароЪр╛а╟Тро│тАл┌╗тАмeр▒дрзЗ╦ЧтАл┌ОтАм╘ЛсмЧсЭо╟У╟Н╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3682

3682

рг▓ рг▓сЬ╡╠брйЮсЧГр╢╛▀жробр┐╣╠╜сЫл═╗сЖ╢сДХсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓с│б█│сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т▄║рг▒сАН═Ь╟Ус╕Щ╤гр╛арпС р╡д╧Щ▄║рг▒▄╣тАл┌ОтАмсдВ╥п╦Чр░░с╕ЩсЭосгТ╠А▄╣сАНр╕лсИТ╨ЫсДК╥Т╒С╘ЛсИос╕ЩсгЧ╦Ю╨Ыснз╘╗снес╕и рг▓сЮ│╨Сро│сЧГрпИсзЫрбгр╛а╟ТсмЖсб╣сЙИсбХ╠Ор╕пс╕з▄╕р║НргЫтАл┌ОтАмр║дсЭо╟Ус╕Щ╦Ю╨е╠░р╡Чр╕псЙИ сбХсЬ╡═д╤╛╠О╟МсЬ╡█лрйАтАл▄ЮтАм╟МсЧЬ╘▒сХЩ╘Фр░дсМ╝╥Всг║▄╕р║НргЫтАл┌ОтАмс╕Щр╖╣сдн╘гтАл┌ЪтАм╙исЬ╣слХреИ╟Н р╡есМ╕рпзсЖСсЙГрп╣р║НсЗл═ШсДКсзШсЬ╢╘асПжробр┐╣с╕ЩтАлр╛а┌ПтАмсДИ═╕ргис╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

*3685

3685

рг▓ рг▓рп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмроб╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАмроМ╠Г╟У╟М ╟ТтАл┌ПтАмсЮнспор║б╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАлргК█в┌ОтАм╟У╟М рг▓╟Т╠Л ╘╝рбгро╗сЫбсЙ╕сЭо╟У╟М рг▓╟ТсЭ╖сУир░╖╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДКсБ╖р╕│╟Ус╕Щ╨пр░ж╦ШраЭрмг тАл┌ПтАмс╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖271┬╖

*3688

3686

*3686

3688

ࣲ ࣲ௹ຍඟ‫ڎ‬ԋԾ஡ ࿹ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲ໘˭᥋ᗃᠠۢԔ ྠѺӿǒ˗‫̡ڎ‬ǓḕЯե ࣨਫ਼୊ Ѣྠӿ҅ᄊဣ᠜ིྟḙߛˇӡѬ ሪ࠶ḙ‫˺ڏࠒڎ‬ᯞԶదॖӿవḖǌ ࣲ౼౤ԔྠѺӿǒМ‫ڎ‬ᐏй

ࣲ ࣲ˗‫ ڎ‬ԱᎿ ష ԣᄱ Т ᠟௜ ड़ ౏ ஡ ࿹ ʷ ጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲฉ‫ܣ‬ᮐԔྠѺӿǒ˗Өࣛ‫ڎ‬ଊᬗ຤ᝮǓᆶ ᄕድᜉଣ‫ڏ‬వǌ ࣲ͠சྠ࣋࠷БѾᗃǒ˗‫ڎ‬ᬝၬᓨషǓᆶᄕድᜉඐ᣸ వʷԒвḕᤥԩᮊЋෑǒԋ̽Րᇓ‫ڏ‬៨Ǔ̿ԣ࣋ፁ࠷኎ᘩࠒᘩֶ஝ӡ͈Ḗǌ ࣲઢͤБᗃǒ˗‫࣍ڎ‬ᓕǓḙហࡊᝮै̀ ˇጢҒՑड़౏˗‫ڎ‬ḙ̰̃๒ʽ ᠟௜ᄊՊዝ‫ی‬Ղ᠎ᓕᄊՐሦǌ౞ᤵԣХ̰̃ᲠྟǌᕐՁǌၬ٨኎᠟௜ᄊԋԾ ኎ḙ௧˺˞ொర๒ܱ˗‫ڎ‬ᆑቃ˄ᗃḙЯࠔ˘ࠝǌၷүదᡚḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ΦӨ੍̂Ǔḕຍ̽й̃ǌ஋෵ǌፃเǌඟΰ᜹᫕ैḖǌ ࣲॴᴔН˟Րᗃጱ ጞԔྠѺӿǒਞላ८ᔛܱԾǓḕጌህۢМ‫˨߾ݙ‬ʷḙ๘ԣਞላܺՑᄊᯍᮼᡑ ࡐǌ఩ᯏᜉ੶ǌᝓᛡˡൣ֗˸ভֶಫ኎ḙਫ਼ઓ᭛ᄊ᝵ܳԾந˞൤Ծ˗࠶᜹Ḗḙ ൴˞ဣ᠜ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3687

3689

*3687 ࣲᔮ‫ݙڎ‬ႇࠒੀᄆᗃ͠ச ྠǒ˗‫ڎ‬໬຤Ǔᆶᄕድᜉవʷጸ ːвЛǍࡇࠪḧ f DN ˺˗ᝮै̀Х຤ԋʽ๒ǌӒ̛ǌ ཏԼǌᯮມǌࣹࢷǌሉࢷ኎‫ڡ‬ਫ਼ ᜹ਫ਼᫕ḙࣳஆͻᏨਫ਼ፋᄊ˗‫ڎ‬ ᄈগ‫ڏ‬ጞ ࣨḙ๘ԣԋԾǌ‫ڡ‬ ေǌथናǌᄈ‫ށ‬ၷำǌ᮳ৱඟΰ ኎ḙХਫ਼ፋႇͻᜂՑˇ຤ᝮࣹ ฅळၹḙ‫ڏ‬஡ࣳᔴǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3689 ࣲ ࣲ௚ে຾኎ᗃ௹ຍԋԾ஡࿹ʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯե ࣲ௚ে຾ᗃጱጞԔྠѺӿǒ˗‫̡ڎ‬ᄊྲགǓḕन‫ڎ‬ඟভᆑቃ ˨Џෲǌ᱕᣾Џၷ଎࢔‫ܬ‬ᒰǌౝࠝ̽᛫ভᄊ ౎ྲढ़Ḗǌ ࣲ͔೏Бᗃ ǒ᜵ͤѾܸ̎ᨡ᡹Ǔḕᒭ‫ڙ‬ज़४‫˲܀‬༢ᢼഷቈ᜵ͤѾ̎ᕝԔԣ˗‫ˌڎ‬Ӓḙత ጼખ᣺Ӓ̛ᄊ᜹᫕຤ᝮḖḙԾநᏕࠄǌॖϸဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ḕЯᮆ‫ڏ‬Ḗ ·272·

*3693

рг▓ рг▓ ╙╝ ╩╝ сВП сКО сЧГ рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАм╘╛ тАл ┌бтАмроб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сО┐тАл┌ОтАмр╢╛▀ж╦ир╛Ш╙╝╩╝сВПсЧГ╟Т╦Ч▄╜сАНтАл┌ОтАм╟Ус╕Хрп╣р║Н сЗл═Ш╦и╨ЫрзМреЦ╧╕с╕Ц╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмсЧГ╒РсЭосПи╨С╥╖р╛▓сЧГ╟Т╦Р╦ФтАл▀Х▌ЩтАмр║д╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Хро╗ ╙ир╜▓р╛Я╘г╨РсНЬргЫсКОрйдсНЛрмгтАл┌ПтАмс╕Ц╟М рг▓р▓лсзЧсЦзро│сЧГ╟Тр║Нр░┤▄╕╠ГсЭо╟У╟М рг▓р╕зржисЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмрмЙреЦ╟Ус╕Щ╠┐р░п╠╜╠Фр░г╟МсЗл═ШсдВ╥п╘лснй╦Ю╦ЯсМ│╤мсл╜р╢АсЭНсЮ┤╦ЧтАл┌ОтАм ╘Л╘╛с╕Щр╣░сДж╠А═Ь▌Й╠бр╛н╟Мроб▀жсУир░╖╟МрпЪр║НсаЯрпЬ╘зрбЩ╟М▄║рг▒▄╣тАл┌ОтАмсдВ╥п╟МриЮсИЛ▄║ ╒С╟М╦ЧрпЖрйН╠ВсКОс╕ЩсМЗсНТсЮасМ║╤мр▒вс╕Щ▄│р░ж╠Г╬Урд│сЭ╜╟МсгЧ╦ЮсЮараДс╕Щр▒Э╨ж╘╛роироЖсШй═Й ╧Щ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3690

*3690

3693

рг▓ рг▓р║Нрп╣р░░рнКреЦсм╖╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓саа█вр╛а╟Т╦ЧрпЖ╙┐сЯ╢▄╕сЬ║╟УсЖ╢сДХ╘НсФЙр╜ХсзЫ▄╕рдир░╡сВЗ╨▓с╕Щрпз╦║роЖреИ╠А╦Ч тАл┌ОтАм╙Т╠Ы╟М▄╣р╕й╟Мрг╣╦М╟Мспор║б╘грпЖр░╡р┤╖р╗Э╟М╦М╠Ы╟М╠ЫсжРсКОсдГсДИрд╕р╜▓р╛Яс╕Щ╘│р┐ШсЭ║╩╖ сЙж╦ДслГ╠осНБсВБ╙ерйН╠Вс╕и рг▓ргЕс│кр╛а╤нсЧФсЧГ╟Тр║Нр░┤╦ЧтАл┌ОтАмсЬ╣слХреИ╟УсЯ╕╙исЛ╡сЬЙрмг тАл┌ПтАмр░╡с╕Щ╦ЮсЧГ╒РрнКреЦргО╤нсЧФс╕ЩроЖреИ╦ЧтАл┌ОтАм╒КтАл┌бтАмсо│р░Ар╢Я╬░р╜▓р╛Я ргис╕ЩсДИрг▓слО╨ереЦ╧╕ салроисЬВ▄│р╡Урд│сБ╣с╕Щ╩╝═┤╥ЕсзЫ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3691

*3694

3691

3694

рг▓ рг▓сЬ╡╠бр░ж╨врп╣ р║Нр╢ЯтАл ┌ОтАмрпС р░░╩╜ р╣Т╟Мсгн╠Х снй ╓С╟МркИрпЖрйН ╠В сКО р║д сЭо сЬ╣слХ сЛЭ ╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсДпроб╟У с╕ХсОВсд╡сПисИ╛сБМ═ЬсЭос╕Ц╟М рг▓сФотАл┌ОтАмр╣У╬╖═Ш═ЬроФтАл▄гтАм╒Григре┤ сЧГ═ароЪр╛а╟Тсгн╠Хснй╓СсДм╤дсЭо╟Ус╕ХсмПсЬ╡╙ТсжКтАл┌бтАм╙Эсо│╠ИраД╤Жс╕Ц╟М рг▓╟Т╩╜р╣Тро╗р║дрлЙ╙п╟Ус╕Хр╣Ш╘г ╦ЗсМв╤║▄▒тАл╠б┌ОтАмро╗╙иргвсБ╣ сЕ╝сЮВ╘г╩╜р╣Тр░АсЬ║р╜▓р╛Я ргис╕Ц╟М рг▓ргЕс│к╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╩╜р╣Т ╦Б╦ЧтАл┌ОтАмсДК╓СсдВ╟Ус╕Х╩╖e╠Д╨Ь╠Г╘л╨ЫсИотАл┌АтАмсоПс╕Ц╟М рг▓ргЛсЦИрзЗ р╛▓сЧГ═ароЪр╛а╟Т╠Ыр▒У▄╕сдВр╖▓╦РрвА╟Ус╕Хс│зр╖▓рг▒╘ФсДКсо│╬░р╢Ярз▒╓Ч▌Й слХсгЛ╠ГреЦ╧╕сеМ▀Ыс╕Ц╟М рг▓сО┐тАл┌ОтАмр░╡тАл┌ШтАмспл═пр▒П╙и═ЬроФтАл▄гтАм╟ТтАл╦Ч┌ЪтАм тАл┌ОтАмсДК╠Г╦К╟У╟М рг▓═ароЪр╛асп▒р▓л╤╛р╛▓сЧГ╟ТсЬ╡сжКр║дсЭо╟У╒К╩╖ ╨▓с╕Щ╘╗сЯЛрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмреЦ╧╕╨│сАШсНмсЬ┐с╕ЩтАлр╛а┌ПтАмроЭсДИргис╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓╬ж ╙и ра▓соЧ ╘г сУИ сдВрв╜ ▌А тАл ┌ЪтАм╙исЬ╣слХ реИ ╩╖ сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣сО┐╨╣ра▓╨╣с▒РсЗкр│исЧГсМ▒сМЮр╛а╟Т╦Ч▄╜сАН тАлсЮ╝┌ОтАмр▓Кр║д╘ЛсЭо╟У╟М рг▓рпИсзЫрбг╘Фр╛а╤║╙┐╟ТтАл╠Ш▄╕╦К╫╕тАмсОн═др╛▓тАл┌ЪтАм╙итАлреИре║┌АтАм╟У╒К ╩╖╨▓с╕Щсалрои╦ШраЭ╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3692 рг▓ рг▓рп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмр║дсЭосЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сбКрзЗсЧГ ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒сАФ╟У╟М рг▓═ароЪр╛а╟ТтАл▌ШтАмро│╘▒ре┤р╗Крв╖сЫб╙ЮтАлреИре║┌АтАм╟У╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсЫбсЭо╟У╒К╩╖ ╨▓с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3692 ┬╖273┬╖

*3695 рг▓ рг▓р▓Кра╖ро│╥╜р╛ЧсКОсЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л ╘╛реЦ╧╕робр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟ТсЬВсБб╤мсДК╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓ ╟Т╙Т╠ЫсММсИЕ█всЭоре║╟У╒К╩╖╨▓с╕Щрпзрп╣р║НроЛрдКсЬ╕ р╝д╥ТсДКр░д╒СсЬ╣сЭ╜с╕Щ╨праФр╣Ш╘г╒К╦Фсд░тАл╫╕тАм╘░рвА╟М сп┐╙и╬ОсУмтАл┌Д╫╕тАм╟М╦ЧтАл┌ОтАмсДК▀╛тАл╫╕тАм╟М╦з╓ЧтАл┌ДтАмсдВ╥п╟Мр║Н раНсШй╘▒╠╜╦║сВЗ╟Мр║Нр░┤раДр░Ар╜▓р╛ЯсКОс╕ЩтАлр╛а┌ПтАмсДИ═╕ ргис╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3695

*3696 рг▓ рг▓сЬ╡╠б рйЮ сЧГтАл ┌ЪтАм╙исЬ╣слХ реИ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сО┐тАл┌ОтАмсЫбро╗═╗раТ╦БрнКреЦргО═П сЦИсХ╗сЧГ╟Т╦Ч╙иргЫтАл┌ОтАм╟Ус╕Х рг▓слО р╡Ур▒П╙исНГ╘Лс╕Ц╟М рг▓сУк═а сЧГ╟Т╠Ы█врпИ╠Г╟Ус╕ХсЭЖсЬ╣╦Ч╙ир╢ЯтАл┌ОтАмрж┤сНТ╟М рг▓▄╣р╕йсПесЬ╡рди╠Г ═Ис╕Ц╟М рг▓╓╗╤╛сЧГ╟Тр╗мр║д╦ЧтАл┌ОтАм╙Тро╡╟Ус╕Хр░пс▒е╘г╙Тро╡сЮ▒сД╡р║д╘Л сЬ╣слХс╕Ц╟М рг▓р▒дсгЩ╙исЧГ╟Т╙Т╠ЫраНрддсДКсРБсИ╢═ШтАл▄гтАм╟Ус╕Хр╣Ш╘г╤╛сАС сЙЫ╟Мр╖ЛсФкр░о╟М╙пржЦ╠есКОрпЪр║Н╦Рр░п╤г╨ЪраНрддсДК▄▒тАл═Ь┌ОтАмроФтАл▄гтАмс╕Цс╕ЩреЦ ╧╕сАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3696

*3697 рг▓ рг▓сЬ╡ро╡╤гр╛арп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмробр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟Т╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙и р░░слОр▓лсзЧсЦзро│сЬ╣слХ╟У╟М рг▓саа█в╘Фр╛а╤║╙┐╟ТсИЩ╨С═атАл┌ЪтАм╙и сЫб╙ЮреИ╟У╟М рг▓сМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл╦Н┌ОтАмсМ╗р░йспП╟Ус╕Щ╨праФ╦Ш раЭ╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3697

*3698 рг▓ рг▓рп╣ р║Нр╢ЯтАл ┌ОтАм╘Л ╘╛ роб р┐╣ ╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р▓лсзЧсЦзро│сЧГр╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟Т╦Ч рпЖсЬ╣слХреИ╟Ус╕ХсЭосгТ╠АрпЪр╖╡сНеро┤╒СсДКрпЖр░╡роЛрдК╟МроЛсКЦ╟М╦╕╬░╘г ╨е═╗╦ЮрпЖ╨╣смд╨╣▀жсПитАл┌ЪтАм╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣╬ж╙ир░░слОсДКсЬ╣слХс╕Ц╟М рг▓сМ▒сМЮр╛а╟Т▄╕р║НтАл▀Х▄гтАмсВС▀жсО┐тАл┌ОтАмсЭо╟Ус╕Х╩╖╦Ф╦ЧтАл┌ОтАмсВС▀жсБ╖сЕЛ╦Ч сДКсО┐тАл┌ОтАмсЗл═Шс╕Ц╟М рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсТМтАлргЛ┌бтАмсеЛ╦иро╗╟У с╕Х╨птАл═Ь═Ш┌бтАмроФтАлсже▄гтАмр╖╝═ЬроФр░░рпЖсЭор╢╜рж┤с╕Щ╨праФр╣Ш╘греЗтАл┌бтАмроФсР▓ р╢╡рг▒╟МтАл╓╢╫╕тАмсаЯрпЬ╟М▄│р╢ЯрпАсБ╖р╕│сКОс╕Цс╕ЩроЖреИсПер╜▓р╛ЯсДИ═╕ргис╕Щ╙К сОн╩║сЯ╢╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3698 ┬╖274┬╖

*3699 рг▓рпЪрзЗр║╛сЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а╤║╙┐╟Тс░Ч╥псДК╦ЧтАл┌ОтАм╟УсЖ╢сДХрмгтАл┌ПтАмс╕Хр╢Рсг╕р░╡с╕Ц╩╖сМ╕╦Р ╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN ═╗сПирпЪрзЗр║╛╠Ж рг▓╧бтАлр▒П▌╣тАм╙и╠░╠ГргЛсеЛ╟М╙Ю сХ▓╟МриЮ╪У╟МроФсР▓сКО╠Г╦Ксг║ рг▓╦и╦д╟Нрпз╦║роЖр║Нр░┤ рг▓╥Т╒Срп╣р║НсЗл═Ш╨╕сБ╖ р╜▓р╛Я ═╕рги╟МркЙсоЖтАл┌П┌бтАмсФкрг░╟Нр╡┤╦ЮсАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3699

*3700 рг▓ рг▓═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╙░сМкра╖╘г═дре┤сЧГрп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛реЦ╧╕ ╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═дре┤сЧГ╟Т╦ЧтАл╠б┌ОтАмсДК рпЖргвсБ╖р╕│╟Ус╕Хр╣Ш╘г╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═Ш╒Ксл╜рбПсДКрбР═▒сАЧтАл▄ТтАм╟МсБ╖р╕│р┐ДржЧ╟М╬╖═Д╦╕ ╬░с╕Ц╟М рг▓╙░сМкра╖сЧГ╟Т╦ЧтАл ┌ОтАм╟Ус╕Х╙Т╠Ы╟М╙п╠Ы╟М╩╜р╣Т╟Мр▒У рв╖╟Мр╢╛╘░╟Мр╝МслГ╟Мспор║бсКОтАл┌бтАмсЬ╣слХс╕Цс╕Щсжбр░ж╘жрпвр║Нр░┤р╢Я╤║╦ЧтАл┌ОтАмсЗл═Шр┐ДржЧ сДКреЦ╧╕р╜▓р╛ЯсДИ═╕ргис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3700

*3701 рг▓ рг▓сгнрп┐р│и╟МсУкржир▓Н╟Мре┤с┤Ф╨Э╦ЯсКОсЧГр║Нр░┤р╢Я╤║╘Л╘╛робр┐╣ ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл┌ОтАмркСсМосп┐╠ЫсЭосПи сгнрп┐р│исЧГ╟Т╦Мро╡сДК═ФрйН╘г╨е╒Ср▒з╟УсЖ╢сДХрмгтАл┌ПтАмр╢Рсг╕р░╡╩╖╘Т╨▓с╕Щ═ароЪ╘Ф р╛а╤║╙┐с╕Щр╣Ш╘грпЖр░╡роЛрдК╘г╨ер╢Я═Х╟МсЬ╡╙Тр░пс▒е╟М═╗сПи╙Т╠ЫсЬ╣слХ╟М╬йсОнро│ р╡ШраДро╖╒Ъ╦ЯсЙбраМ╥Д╟МсО┐тАлсдЮ┌ОтАмсдЗрдЙ▀Хр▒Ор╡Ьрг│╤╣╥йр║Н╙исКОс╕и рг▓сУкржи р▓НсЧГ╟Тсн╕р╝╝тАл┌б┌ШтАм╟Ус╕ЩрбГ╦ЧрпЖрйН╠В╓ЧсО┐тАлрйНраТ┌О┌ОтАмсВХ╤╛сДЮсПл═╗сЭ╖сдШс╕и рг▓ре┤с┤Ф╨Э╦ЯсЧГсМ▒сМЮр╛а╟ТсАМ╓Чс┤Э╟Ус╕Щ╦Юр╡дсДЗрпГсп┐рпЖ╟Мр╕В╟МсО┐╤г╬О▄╕сТлсЬП рдЙ╦итАл▌ЩтАмс╕ЩрйЮсЧГр║НраНтАлреИре║┌АтАмсМЗ╤╡╦и╩╖с╕Щ╒С╨НриЮсИЛ▄║╒СсаЫсв╢тАл▀╛▌ЩтАмс╕ЩсоШ╘краЕ рг┤с╕Щ╘╗сЯЛр║Н╘╛сЖСсЙГреЗ╠Г╠бсДКсКД╩╖рйдробр┐╣салрои╟Нр╡┤╦ЮсАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3701 ┬╖275┬╖

3702

*3702

рг▓ рг▓▀╗╠Ш╤╛сКОрйЮсЧГ╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓р▒╝р▒др╛а╟Т╨ЬтАл┌ОтАмсРП╨╣тАл┌ЪтАм╙ирйН╠ВсЬ╣слХреИ╟У╟М рг▓▀╗╠Ш╤╛сЧГтАл╫╕тАм╥м ╙┐╦║спЮ╙┐сЫб╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсдГ╠╜╘╛╟Ус╕Щ╨проЖреИрдХр╜┐╟М╦┐сма╟МсеЛ╨Р╟М╨РсНЬ╟МраИсНТсКОрмгтАл┌ПтАмсМЮ ╩╝╙бргис╕Щ╦║соЗ╥ЕсзЫ╟М╦║╘░р╢Рсг╕с╕ЩсЬЙргЭсЛ╡сО┐╟М╬┤▀Ы▀╣тАл▌ЮтАм╟Н

3704

*3704

RMB: 100 US$: 16

рг▓ рг▓╦ЧтАл┌ОтАмр║дсЭо╘г╥ДрдПсЖСсЙГробр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓ргЕс│к╘Фр╛а╤║╙┐╟ТтАл┌О╦Ч┌ЪтАм╟Ус╕Х╦║соЗ╥ЕсзЫ╟Мра░снзсв╜сФЙс╕Ц╟М рг▓ сМ▒сМЮр╛а╟Т▄▒тАлр░┐реВ┌ОтАм╟Ус╕ЩсВАсО┐тАл┌ОтАм╘╛раЫро│▀жсмУроФрл┐сЧ░рбЙ╟М╙╡р╛▓╒МсЧГс╕ЩсЮасМ║сЭ╖сдШ╠А сФотАл┌ОтАм╟Мр╕ВтАл┌ОтАм╟МсФЪсРП╘г╦ЧтАл┌ОтАмроЛрдК╟МсоЧрао╠б╟МраМроЛ╥ДрдП╟М▄▒╠ФроЛсКЦсКОсАШр┐Дс╕Щрпз╩╖сжК ╥ДрдПсЖСсЙГр░┐тАл═╗╦и▐ПтАмс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3703

*3703

*3705

рг▓сФотАл═а┌ОтАмроЪ╤гр╛атАл┌ЪтАм╙исВЗраТр║дсЭосЬ╣слХреИ╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сФотАл▌Щ┌ОтАмсо│р░АсВЗраТсУксЛЫ╦ас╕Х& ( ,FNQс╕ЦсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмснзраФ╟УсЖ╢ сДХсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡с╕Щ╦ЯсЬ╢сЭпсдШ╠А╨е рг▓сднсНГрбг╦М╟МсД░смо╟Мр║м╙Т╟МтАлрв╢┘╛тАм╟М ╠И╙п╒КсД╡сДКро╗сЫбсНГ╘Л╘гсЬ╣слХс╕Щ╒СтАл┌ВтАм╨ермКсмЧсНГ╘ЛсЬВр╕ВтАл┌б┌ОтАмсА▒▀ж═Шрл┐╠Б╥╜сЙжс╕и рг▓сФотАл┌ОтАмсп┐╙Т╠Ы▄╕╬ОспЮспЮ╓АргЛсЦИ╨Ср╛ЧтАл▄гтАмсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╟Ур╢╡реСрмгтАл┌ПтАмр░╡с╕Щр╣Ш╘гр▒Д с▓│сЙж╟Мрд╕╦ир╕и╟МсжМрвкр╜всКОсзШсЬ╢╠бр╛нс╕ЩсБ╖╥псПлреОсЯ╢тАл┌бтАмрмбсНЛ╤гсДИрг▓╥ТрпИ╦ЧтАл┌ОтАмрз▒ р░А╟Н╦║соЗ╥ЕсзЫ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3705

рг▓ рг▓ сЬ╡ ро╡ ╤г р╛а рп╣ р║Н р╢Я тАл ┌ОтАмр║д сЭо сЬ╣ слХ реИ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╘▒ре┤сзЧ▌ЙсЧГсУ║╥лтАл╫ОтАм╘Фр╛а╤║╙┐╟Тр░│р▒ПсДК╦Ч тАл┌ОтАм╟У╟М рг▓═╡ре┤╨асЧГр╕ЙтАл▄гтАмсоР╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАмро┤р╢бсЯ╢╟У╟М рг▓╨Сс▒Хр▓лсЧГр▒╝ р▒д╘Фр╛а╤║╙┐╟Треир╡ж╦ЧтАл┌ОтАмро╗сЫбр║дсЭо╟Ус╕ЩсБ╣роб▀Ъ╓Чскл▌АсЭореИ╩╛╙зр╡╣р╢ЯтАл┌бтАмсДК╦ЧтАл┌ОтАмсЗл ═ШтАл┌ПтАмробреЦ╧╕с╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╙┐╥ДсЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖276┬╖

3706

рг▓р╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓═╡ре┤╨асЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмро┤р╢бсЯ╢╟Ус╕Щрпз╦║╨вр╕Мрг▒р╢ЯсБ╖р╕│╘гсЗл═ШсИЙ╤╛с╕ЩсЭореИ╠А╦Ч╙ир╢ЯтАлрйЗ┌ОтАмсЙбсг┐ сИос╕и рг▓ркв═д╨СсЧГ╟Т╦ЧтАлргН┌ОтАмсУХ╟Ус╕ЩсЮарбКсЭореИ ╦ЗсМв╥Т╒СреЬр▒П╦ЧтАл╠Г╠░┌ОтАмр╣Т╩╜саЯрпЬсДК╒КсЛЭтАл█МтАм╒ВсаОсУХ╒РсИж╟Мр▒Юсд╡╘г╠░╠Гс▓ар╛Я╟МсХР╒Б╟МсБм┘исКОсаЯрпЬ╘Л╘╛с╕и рг▓сАнре┤▄╗ тАл▌дтАмсЧГ╟Тро┤сЬ╡сЫбр╗мсЭо╟Ус╕ЩсЭореИ╠АсАнре┤╩╖раТ╠Ж▄║рг▒р╕арйН╠Вр╛Р╘з╒С╥Врп░раг╨мр▓крл╢тАл┌бтАм╒П╦ЧтАл┌ОтАм╨╣р╢Я╩╖сбС╦БрпЖр░╡╬жсВХсПи═╗рйНсДКрпЖ▀Хс╕ЩсзФсЭ╗рг│╠осНБр╢Рр╕Ы╦М╟Мр░╕ре┤╟М╓ЗрзЗр▒ПсКО╨Ьсб╣ ╨╣соЧсЫ╛с╕ЩсАгсаЬреЦ╧╕роЭ╙бргис╕Щробр┐╣═Й╧Щс░┤с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3709 *3707

рг▓ рг▓ сЧШ реМ ╟М╘╛ тАл ┌ОтАмсЫж сКО сЧГ р║д сЭо сЬ╣ слХ реИ ╩╖ сМ╕ ╨▓ ╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓р╕ЙтАл▄гтАмсоРр╛а╟Т╦ЧтАл▄╕┌ОтАмсо╗╟Ус╕ХсЭпсдШ╦ЧтАл┌ОтАмсУИр╣Т╘╛╟М саЯрпЬ╘╛╟Мс▓ар╛Я╘╛╟МсбМсИУ╘╛с╕Ц╟М рг▓╟ТсО┐тАл╠б┌ОтАмр╖м╩╜сБ╖р╕│╟У╟М рг▓╟ТргЛр░нтАл┌ЪтАм ╙исЬ╣слХреИ╟Ус╕Хр╣Ш╘г╦ЧтАлрйЖ┌ОтАмсмУ╟МтАл┌ШтАм╙ЪсЫб╦Ю╟М╦Мро╡ржириЗ╟МроФ═Ш▀жр▓г╟Мр╢Я╬░со│рз▒с╕Ц╟М рг▓╘╛тАл┌ОтАмсЫжсЧГ╓╗═║▄╕▀ж╘Фр╛а╤║╙┐╟ТрпЧ╘И╥╖рв║╟У╟М рг▓сЧШреМсЧГсМ▒сМЮ╘Фр╛а ╤║╙┐╟ТсжРр▒╝р╝зсВЗсЭо╟Ус╕Х╙и╠бр╡Чр╕псБ╖р╕│с╕Цс╕ЩраДслХраДреИ╟МреЦ╧╕сАгсаЬс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3707

рг▓ рг▓ро╗╙и═╗раТр║дсЭосЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п ╒е рг▓рйЭ╤╛сО┐eсПжре┤тАлра╖▐ПтАмсЧГ╟ТтАл▄г▌ЩтАм╦Б═▓сБ┐тАл┌ЩтАм╟У╟М рг▓╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╨ИсЙи╟У╟М╟Тр▓л рквсдФро│eр▒Д═ЬроФроМ╠Гр╢╜╟У╟М рг▓сиСре┤╥┐сЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠╜робсУисВНсКе╘╛╟Ус╕Щ╨праФ ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3708

3709

RMB: 100 US$: 16

3710

3708

3710

рг▓ рг▓сн╛═ЫсХй╟Мр▒држГ▀║╟МсХ│с│орйЮсЧГр╢ЯтАл┌ОтАмсо│╬░робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╙прпЩсЧБр╝зтАл╦Ч▌ЩтАмр▓гслВсн╛═ЫсХйсЧГ╟Т╦ЧтАлрй░┌ОтАмроФсБ╖р╣о ╘гр║д╘ЛсЬ╣слХ╟Ус╕Хрл╢╨етАл┌ЪтАм╙и╙брг▓сБ╖р╕│рпЖсЭороЯсОДсПлрйЗс╕Ц╟М рг▓сХ│с│осЧГ╟Т╦ЧтАлр░╛┌ОтАм сЯБ╟У╟М рг▓р▒држГ▀║сЧГ╟Т╙Т╠Ы╠бсДКсЗл═ШсБ╖р╕│╟Ус╕ЩроЖ╨ЪсД▒╨всПер╜▓р╛ЯсДИ═╕ргис╕Щ╨п раФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ рг▓р▒дсЮж█╢╟МсУкспоре┤╟М╨Сс▒Хр▓лсКОсЧГ▀╜роФсЖСсЙГ╘гр║дсЭосЬ╣слХреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сУкспоре┤сЧГ╟Т╦ЧтАл▀╜┌ОтАмроФ╘╛сЖСсЙГ╟Ус╕Храл ╦ЧтАл┌ОтАмр░╡тАл▀╜р▒П▄▒╓Ч┌ШтАмроФсДК╘зрбЩрйЮ═╗╦исПжсЭ╜сЖСсЙГс╕Ц╟М рг▓╟ТсПесО┐р║д╦ЧтАл┌ОтАм╟Ус╕Хр╣Ш ╘гр│П╨асФК╟МслВр╖Ир╛▓▄╕р╕лр╢╡сКОс╕Ц╟М рг▓╨Сс▒Хр▓лсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмреир╡жро╗сЫб╟УрнКреЦсВЗ╨▓╟М рг▓р▒дсЮж█╢сЧГ╟Т═║роФр░Ериж╟УсКО╒К╩╖╨▓с╕Щ╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖277┬╖

3711 рг▓ рг▓сЧШреМсКОсЧГроб╘╛сЛЭсЧГ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡е сМ╕╨п╒е рг▓█атАл▄ЛтАм╨Сро│▀жсмУ╤гр╛а╟Т╦ЧтАл╦║┌ОтАмсЛЪсОДреИ╟У╟М рг▓сЧШреМсЧГ═ароЪ р╛а╟ТсН╡сВЕ╨Эсб╣сОнсибр╢Я╦исеУсеЕ╟Ус╕Х╦ЧсН╡сг╕сВНтАл┌бтАм╙ЭсЗл═Шр┐ДржЧ╦исЭореИс╕Ц╟М рг▓ сО┐тАлрг▒▄║┌ОтАмр╕а╤гр╛асЗл╤гр╛а╟Тс┤ЭсДК═ЬсЮн╟Ус╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3711

3712 рг▓ рг▓р╖ЛсУвсЗксКОсЧГр╢ЯтАл┌ОтАм╘Л╘╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓╟Н рбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сБ│снЫре┤сЧГсМ▒сМЮ ╘Фр╛а╟Т╩╜р╣ТснС╦╜╟Ус╕ХслТ╙ТсТнр▒Пр╢╡╘И╦СсзШр╖Кр▓АслИсоес╕Ц╟М рг▓р╖ОсЛ╡╙╝сИЬ╦║р╖ЛсУвсЗксЧГсЦИр╢Лсй╕╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╘н╦╜╦Ч сДК╦ЧтАл┌ОтАм╟У╟М рг▓р╖ЛсУвсЗксЧГ═ароЪ╘Фр╛а╤║╙┐╟ТреЗ╠╜╦ЧтАл╦и┌ОтАмр▓к█│╟У╟М рг▓═а роЪр╛а╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╙про╡сБ╖р╕│╟Ус╕Хр╣Ш╘грнМр║ЪтАлрв╢┘╛тАмс╕Щ╥ТреЬр▓░р▒д╟МслВр╖в╦исб╣с╕Щрг╣рв╖сЙЗсЬГс╕Ц сКОс╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3712

3713 рг▓ рг▓сЧШреМр╡Чр╕пр║дсЭосМЗ╤╡сЧГ═╗╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕рпзсЧШр╢ЭрйЮсЧГ╟Т╫ВсЫбсПисВЗсЭо╟УсМЗ╤╡╦Л╦║с╕Щ╨п╒е╟Т═ароЪр░╛сЖ┐сЙ╕сЭо╟У╟М╟Тр╛Ц ╩╕тАл▄АтАмсВЗсЭо╟УсКОс╕ЩсБ╣р▒ЭраЭ╤╣сд╡╥зсДКсВЗсЙ╕роб▀Ърв╝рнШсо│р╛н╟МтАл▌мтАмсЯБ╠брз▒с╕Щрг│сжб═╗сПи рйЮсНЛрмгтАл┌ПтАмроЭ╙бргис╕Щрд│сбСсЬ╡ро╡сЕ╝сЮВ╤м▀Хр▒Э▄╕╨гсбЪ╓Чс░┤рдПсЮА═Йс╕ЩсгЕ╥п╩╖рпС╟Н ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсЧШреМс╕Х с╕Цс╕ЩсВЗраТ╟М═╗раТ╟М╦ЧтАл┌ОтАмроб╙СсДКтАл┌ОтАмсмЕ╬ОсПис╕ЩсЬВсде╦ЮсФотАл┌ОтАм сДМраТсУир░╖▀ж═Ш═Ш╓А╟Н

RMB: 100 US$: 16 3713

3714 рг▓ рг▓сФотАл┌ОтАмсДМраТсУир░╖▀ж═Ш═Ш╓АсЧШреМсМЗ╤╡сВЗсЭо╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓╟Т═ароЪсВЗсЭо╟У╟М рг▓╟Тр║м╙ЭсВЗсЭо╟У╟М рг▓╟ТсзЩраЦ╟У╟М рг▓╟Тр╕ЙтАл▄гтАмсоРсВЗсЭо╟Ус╕Щ╦Мро╡сВЗсЙ╕рмбсНЛ╠АсЬ╡ро╡сДйр░Ас╕ЩсЭо сдШсЫбро╗рйЮсЬ╣╦итАл┌бтАмсА▒со│саВ╟Мсо│╬░╠брз▒╟Мроб╙СсБ╖р╕│сКОс╕Щрг│сжбсЮСр╡бс╕ЩсБ╖╥пр░жсбЪ╟М ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3714 ┬╖278┬╖

ࠅ࿔‫ڇ‬਍तԘྊᆇ೷

·279·

3717

*3715

*3717

3715

ຍ˿ᬠ˵ࣲḕ Ḗᄢིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

Տ෵ʼࣲḕ Ḗਗ਼ᦊᮒፌ߸͜ᯰੰིǌᄣིՊʷ͈ḙಖጚႇઙԣၹӿḙԾ நᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325

*3716

3716

ຍֱ˘ᒰА፜ࣲᫎࢺᦊࠃູࡍᩒᨑ஡࿹ʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᨑข۶Н஡ǌழᏥː༯ᩒᨑጢࠄǌᩒᨑ༯ࢺ᝽௚ԣࢶ᠜‫ڡ‬ӝᝍᨷǌᝍᨥઙ᤟ ̃ࠂ኎ܸ᧚஡࿹Ծநḙࠫᆑቃຍ̽ᩒᨑԾద᧘᜶ᄊԠᏦ͉ϙḙᦊѬࣜసቸႇઙԣᨄӿḙԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᨑข۶ḙຍ߾ᎸՐḙਗ਼ࢺːᦊᄋᎶḙѬႀ໘඾ԿΔ᥽Ъኮḙ࡛ਗ਼ᦊᏨ˞ࠃ෼ࡍḙਫ਼ᩒᨑΙЛ‫ڎ‬ፃᠠ˨ၹḙ࡛ࢺᦊᏨ˞ࠃູࡍḙਫ਼ᩒᨑ˟᜶ၹ̆ࢺᦊਫ਼ኮՊᮊࢺ ሮፃᠠǍ

RMB: 10,000 US$: 1,626

·280·

3718

*3718

Տ෵ ࣲḕ Ḗழ௙Ԟ൤۶Н஡ವ͈Л߽ʷ͈ḕᬄԔ߾࠰ḖǍࡇࠪḧ f DN ௧͈ፃቦဌቀǌ߸౅ູᄦቦႇઙḙᄦదþழ௙ԞᏦԩ߾̽˺൤۶ဍ۲ᕦÿ੘ ᝮḙՑదþᨆҫՏᅼᛣๆ෈ፁУऊழ௙Ԟ൤۶ÿጢै੻஡ḙࣳዥదþᜂએܿӭÿǌ þշ࿄౎Γÿԣ൤۶Н஡኎ḙ஡࿹ӡѬ߹டḙ࠶᜹ื͜ǌᬲᑟԻ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 10,000 US$: 1,626

3719

*3719 А፜Ћࣲḕ ḖІߦੰིʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ԿᎸþஒ૿ξᐌ஡౤ ᥽࢙ԞІߦஔ៍ᝫ࠮ҫ̄ጟ˞ఞࠀᓬᨆ̃ÿḙࢻ൜సቸኤઙࣳၹ߾ӿʷவḙ ᄇ೟ጮవḙܸߚలྠድ҉ḙԾநᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3720

3720

А ፜ М ࣲḕ Ḗࢸ ઊ ๆ ෈ ᄣ ໧ ᦊ ᬓþ ጩ ᄣ ੰ ི ÿʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ಖጚႇઙԣၹӿḙԾநᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 6,000 US$: 976

·281·

*3721

3721

╨РсНЬсаЧрг▓с╕Х с╕Цр╣Жр╖ИсзФсЭ╗сУм▀арж┤рбН▄╕тАлрг│ра░▀╛█МтАм╒есЯНрпЙ╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═И╦Юр║НрдКрл┐╠БсЮ▒р░Р╘Ю╬╡╤Бр╢ЭраТрбЫсЯНрг│▀╛ра░с╕ЩтАл▌ТтАм╨е├╛сУмр╜КсаЖтАл▌дтАм╘г▀а▀Х╦зсоЛ сКО├┐с╕ЩсО╕├╛сЯН├┐рг│╥лсДж▀╛╙┐╟Н╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3722

*3722 рг▓рг╣╦Мр░╡тАл┌бтАмсбО╘▒ргЕ╥╖рв║рйЮсКд├╛╙ор┐╢╠│├┐╒М╒П╩╖сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╤м╤┐╦ЮсВЧсИОс╕Х1VNIPZс╕Ц├╛╤╢р│ж├┐╟Мс┤ЭслГс╕Х-PVNFOс╕Ц├╛раХ├┐сбО╘▒ргЕ╥╖рв║с╕ЩсКдсО╕ ╘зсТн╘▒ргЕс╕Х$VCBс╕ЦсплсжР╓╗сБзсезс╕Х)BCBOBс╕ЦроЛрдКр░╗╨всДК╒М╒Пс╕Щ╨е╩╜р░жроЛрдК▀╛╓А╦Б╥╖рв║р░╡╠бсКд▀ЪсВЗркЩс╕Щрг│сДж╨Э╙┐с╕Щрпзр▒Э╦Юсм▓рексДКсЖСсЙГ╘▒╠╜р╛▓╤┐рпзрп╣р║Н╙и╬а╘╛сДКсзШсЬ╢ раДр╛нробр┐╣с╕Щ╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зсО┐тАл╓Ч┌ОтАм╥лрлЖ▄╕рдиркйрпСр░░с╕ЩрлОсзЫсЖИ╟М╬╛сибсб╣╟Мрди╙пр╕аржлснК▄╕сзЪ╥╖рв║с╕Щ╙и╠бсдКсбОр╣Т▄▒сЯГсБ╖рйЮсКд╒М╒Пс╕Щр▒О═ИсФв╥Й╟МтАл▌атАм╒П╙осв╢с╕ЩроМ╬░сИж├╛р┐╢╠│сМо├┐╟Н

RMB: 8,000 US$: 1,301

┬╖282┬╖

*3723 рг▓ рг▓рг╣╦М╥╖рв║сбО╘▒ргЕрйЮрлЗркРр╜▓сКО╨Эроб╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗ ракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е ╟М ╟М ╟М рг▓рг╣╦М╥Т рбгсКОтАл┌бтАм╙и╬асбО╘▒ргЕ╥╖рв║рйЮрлЗркРр╜▓╒К╩╖═Ис╕Щ╦Ю▄╕р║НргЫтАл┌ОтАмрж┤соЧ╠ГспЮ сКд╘зс╕ЩсДмсДКтАл╦Ю┌бтАм╘▒ргЕс╕Х$VCBс╕ЦсплсжР╓╗сБзсезс╕Х)BCBOBс╕Цс╕ЩтАл┌йтАмсЮасМ║р▓Ц р╕М╦Ф╠б╬╖рзМ╘гркРр╜▓╒В╦ЕсДжсКдсБ╣╙┐╟Н╘╛роисАгсаЬ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

3723

*3724 рг▓ рг▓рг╣рв╖╙и╠бтАл┌ЪтАм╘▒ргЕркРр╜▓╦Р═Ис╕Щ╘│р░ж рг▓рпЖ ╙┤спор║брпСр░░рйЭтАл═И ▌ПтАмс╕ЩсДжр░╕тАл▀╛▄ЫтАм╙┐├╛спор║б╙┤соЧтАл┌бтАмрж┤сЕЦсжКраТрбФсДЖреИ рйЮ╦и╙┐├┐с╕ЩсВАтАл▀╛рбН┌б┌ШтАм╓АсКд▀Ъс╕Щ╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

3724

*3725

3725

рг▓р▓НсА▒с╕Х"SUIVS (PEMFZс╕ЦсКосА▒сФорбЫ╦М╙┐рдП╨Э╒Гс╕Х&BTU *OEJB 0QJVNс╕ЦрпСр░░рйЮ═╗╟Т рг▓с▓ар╛ЯсаЯрпЬ╙брг▓ркС╒╖╟У╘ФтАл▌╜тАмр│Вр▓╡╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═И ╨п╒ероЛрдК╨Эроб╘гр▒ПреЬ╬╖╤жроЭ═Ис╕Щ╠┐╘гроЭрл╢ркС╒╖╦Р═Лс╕ЩсЮасМ║╠осНБ╠АсФотАл╦╝▀б┌Ъ┌ОтАмс╕Х#PNCBZс╕Ц╟Мсп▒ре┤рквро│с╕Х.BESBTс╕Ц╟М╘▒ра╖р▓лс╕Х$PPSHс╕ЦсаФ╦╝рдЩ═Й╘Фроис╕Щ╒Ф╦ЧтАл┌ОтАм╟Мсп▒ра╖сБз с╕Х.BMXBс╕ЦсКОтАл┌бтАмсге╤гс▓ар╛ЯсДКсаЯрпЬсг┐сИос╕ЩсВА╠Жр║НроЛрдКсИЕр╡г╦М╙┐рдП╨Э╒ГсдВсдЯс▓ар╛Яр▒П╙ис╕ЩрйЮ╠┐╬з╠░▀б╥лрквсдйсг┐саЯрпЬтАл╠о╦Ч╓Ч╫╕тАмсбМсИУсгБсдВс▓ар╛Я╥В╦ЧтАлрв╖рг╣┌ОтАмсКОтАл┌бтАмс╕ЩрбКсКо╦ЧтАл┌ОтАм сге╤гсХР╒Б╟М╦НсНй╓ЧсБм┘ис╕Щ╠пр░│сСЯсл╛р╡гсДЗсйР▄╕сзЪ▄▒р╕╖с╕ЩрпзсЖСсЙГс▓ар╛ЯрйН╠ВсДКсзШсЬ╢╘╛рои╟МтАл┌ктАмслОр▒Э╦Юра╢сЬ╣с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╦М╙┐рдП╨Э╒Грпз╩╖раТсВАсФотАл▌Щ┌ОтАмсАНрл┐р░┐р╛▓сЭ╡сНГсЦ╣сДКсРз═Л╨Э╒Гс╕Щ▀ЫтАл╦З╠Ж┌ЪтАмсДКрпСслОсМЮ ▄│рг▓с╕Щ╦ЯсЬ╢╦К╥мрпзтАл█ЙтАмро▓сФотАл▌Ю┌Ъ┌ОтАмр░осЭИ╠┐╦МтАл┌бтАм╙ЭсДКсаЯрпЬс╕Щ╨ермЙ▌Дрйдр╢АрпзтАл█ЙтАмро▓ с▓ар╛Я╟Мсо╝сДв╓Чр╜ПсХЩсаЯрпЬс╕ЩреЦтАл╓╛тАмр║ЗсдК╟Н

RMB: 100 US$: 16 ┬╖283┬╖

*3728

3728

р║Н╠╜╥кр╛б╟Мр╜▓сЗ╛╒К╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╒Пр╖╡╩╣рг▓сиЖргАрв║сжКра╗╦║сО╕ сА▒рв╕ркКроЛ╥мсУм╥ДсНМ╘з╨Ю╓╢╨╣╥к╟М╨РсНЬ╩╝рг▓сНОрв╖сКвспХрбНсеЦрпЙркЪроЖсИЙрапсТЧсИ░рлм р╜▓сЗ╛╒К╩╖═Ис╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3726

3726

р║Н ╨РсНЬ рг▓с╕Х с╕ЦсЫ╢╦З╤Ь▄╣р╕йра╡сЙгсМ╖╨дрпСрйЮраЩ▄╕тАлрг│ра░▀╛█МтАм╨Эроб╩╖═И╟Н рбЗракс╕з f DN р╡дснзсО╕├╛╨п╩╖═И├┐╟М ├╛сТн▄╣р╕й╘з├┐╟М ├╛╘┐═ДргвтАл▄мтАм╨╣р╡жсл│ сКД╙б╠Др▓ЦсКД╩╝сЦ╣тАл╫бтАмс╕Х╒й╒Нс╕ЦсКоргЬ├┐рг│сДж▄╕тАл▀╛█МтАм╙┐с╕ЩсСАснзсО╕├╛сиЖргА═Ш╥йсМ╖╨д▄╕ сТлсД░сморж┤сЕЦсжК█╢ра░├┐рг│сДж▄╕тАл▀╛█МтАм╙┐с╕Щ╨псмДсЫ╢╦З╤Ьр░╢╬╖╩╖═Ис╕Щр░╕сЙ╕тАл┌ФтАмслЮс╕Щ╒СсО╕ ├╛сЭа╘з╤п╙нтАл┘╛тАм╙бсМо├┐с╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╨РсНЬ рг▓с╕Х с╕Цс╕ЩсЫ╢╦З╤Ь╧ОрпЖ╬йрйН╠Вр░╗═Шс╕Щрй▒▄╕╙Тр╕аро┤╨╣с╕ЩсмЖ╨╣сКД╩╝ скЪрбГрпзтАл┌ЪтАмр╡ерпСсОДрйЗс╕Щрг│ра▓р╡з╙╝╟МсТнреВ╦Р╨╣роИсОД╦Ю╙Тр╕аргвтАл▄мтАм╨╣сКД╩╝скЪс╕ЩсПгслВр╢А сИГсБМс╕ЩсгисКД╠Л╟М╨Ю╦Р╙йс╕Щ╙йсНТ╤м╤┐рпзснЗснОрпг╟Мрд╕р╢╖рйЗс╕Щсп┐рйз╬┤раАс╕ЩсВА╠Ж╠▓╬ирйЗ ╨╣рпДр░ЙтАл┌ЪтАмсД░сморк░╙Вс╕Щ╬зтАл╦Мрбг┌ЪтАм╟Мр╖▓╙п╟М▀╖ре╢сКОсД╡сде╙ВтАл▄гтАм╨дс╕Щ╒Ср▒П╙Тр╕асмЖ╨╣сКД ╩╝ргОреЭрйН▄╕р╖И╙п╙Тс╕ЩрйЮ╒ФркУснжс╕ЩрйЗ╦Ю╒м╬Д▀ЭсДКсбФсМЯсАНр╛б╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3729

3729

╒Пр╖╡рг▓слОркРр╜▓╟МроЖсйР╙┐р╜▓сКО╩╖сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╒Пр╖╡рг▓слО╦Ю скЪ╘Н▄║рг▒▄╣тАл┌ОтАмрйЮ╘зроЖсйР╙┐р╜▓╟Мрж┤╥й▀╖ре╢сДТ╙пр╛е╘СрбН╨дспХркРр╜▓╒К╩╖═Ис╕Щ╥лсДж ▀╛╙┐╟М╘╛роисПХраДс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

*3727

3727

*3730

╨РсНЬ рг▓с╕Х с╕Ц▄╕тАлра░▀╛█МтАм╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡дснзсО╕├╛╨п╩╖═И├┐рг│ сДж╙┐с╕Щ╘жснзсО╕├╛сиЖ╓С▌А╓╢соЗрйЩсмЖ╨╣сжК╬Фсе╜сжРрагсмУ╥ЮсжРрео╬Орв╕ркКрбг╦МсКОтАл┌б▄лтАм ро╡сЫ╢─А╨ЭробфЛЛсТ░╨пслЪ├┐╟М ├╛реЗ╘╝рдиркЯ├┐рг│сДж╙┐с╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3730

раИсНТ╠Дрг▓с╕Х с╕Цр╣Жр╖Ирмв▀ж╬О╒Г╨всл╣сКдсО╕╟Тр╣Жр╖Ис░┤сКОраЖ╤╝╘Крй╛рм░╒М╒П╦║╟У╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN сЮЯ╓╢сНГркЙсЬЙ╟МсЧ░рдЕсДЗ▀Ъс╕ЩсБ╣╙┐╦Рро╡╟М╨праФр╣Ш╘г▄╕р║Н сйРсЫбс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,500 US$: 244

┬╖284┬╖

*3731

3731

*3734

3734

ຍ̽Н஡ӭ૶ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯեՏ෵ ࣲḕ Ḗ̞ Ι᝽˺ǌࠈፒЋࣲḕ Ḗ̈ӯᒭ෵ࡍ᝽˺ǌࠈፒࣲ̄ḕ Ḗ̈ӯˠ෈ऊ ᳋ࣻࢷˌӝНቡኄ‫پ‬Ѻ኎࠵ߦ᝽˺ḕద൵Ḗḙ‫ک‬ᨄస‫߾ܛ‬ӿḙԾநဣ᠜ḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺћӭǌअᇾ኎ʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեА፜ᄩ̛ᖹअ ᇾǌ෈ᔚᰴ኎ೝࠣᬓћӭՊʷ͈ḙҫᄦ߾ӿǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

*3732

*3735

3732

3735

ຍ̽Н஡ӭ૶኎ʷጸ ͈ḙЯեА፜ ࣲḕ ḖেដѲᦊᦠલ౎൜‫ݎ‬ሽǌ ຍ᥋Аࣲᫎๆ෈ࢸઊ್ࠃ࣢ǌๆ෈ોࠣΎ್ᖿ๰ǌᄰᬮ঴ᅖጪ࠷ፃᮩǌ෈ ӯෲ᥋঴ᅖ໷᩸েǌ߷ॶࢸઊဍೲ‫ݎ‬ઉǌຍ˗రల౜ድӿ߾ր᛫኎ḙᯞ᫚ʹ ˺иǌߚʹᎿ᜺ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺ‫ݏڡ‬ӭ૶኎ʷጸ ͈ḕࣜ಴ḖǍࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 600 US$: 98

RMB: 100 US$: 16

3733

*3733 ຍఴඟѺ੝૬ᐏᇾǌஆ౎኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեֱՏࣲᫎ˞ ᪚ԍࣱܹܺ‫ڎ‬ਫ਼ԧ੝૬ᐏᇾǌࠈፒࣲᠯ༫ஆ౎኎ḙҫᄦ߾ӿǌԾநᏕࠄḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3736

RMB: 2,000 US$: 325

RMB: 100 US$: 16

3736

ຍఴඟѺ߾‫ݏ‬኎Н஡ӭ૶ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

·285·

*3737

*3740

3737

3740

ຍఴඟѺሙᏦតԄ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեǒᨆ֑‫̋˺پ‬ፃ ᝬᮥǓḕե෈ӯ˹តǌ͘តḖǌǒ߷ॶ᠈ԄǓḕᬄ᧛᧝஋ն઱ࣕʷ͈Ḗǌֱ˘ ੁӥࣲǒ෈᜵᠈ԄǓǌА፜ˉӥሙǒๆ෈͖᠈ԄǓǌА፜ᣭӾࣲǒๆ෈˹តస ԄǓǌА፜ੁߕࣲǒ෈ӯ˹តసԄǓǌǒๆ෈েሙసԄǓǌǒࡣ᜵͘តసԄǓǌ ǒࡣ᜵˹តసԄǓǌǒ߷ॶᄵቡኄʼ˗ߦඌˊតԄǓ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺ‫ݏڡ‬ʷጸ ͈ḙЯեֱ˘ǌА፜ǌඟ‫ڎ‬኎Պ௑ర˼Ӯ‫ݏڡ‬኎ḙХʽ ᄦቦၹӿǌኤߚႇઙḙඟ‫ݏڡڎ‬ѷ᠛దӿᔉሰᇾḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3738

3738

*3741

ຍ̽ሙˡᏦԄʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN Яեࡣˌ͘តԄ᠈‫ܣ‬ኄ‫پ‬Ր स߶ᝫǌ᫈஋˺ᬓቨၷኄʼӡОՐሮ᪚ኄᏦԄՊʷ͈ḙၹӿࣳᄦቦḙߚʹᬱ භǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍ̽ሙᏦ஡࿹ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ЯեᏟ౤ᬓܸߦ‫ܣ‬ᎄǒߚߦ ˡᬟǓǌǒ᧘ಣ˚஡Χ᜿Ǔǌழरߦ۶ӿኖᮥǌតᮥ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3739

3741

RMB: 100 US$: 16

*3742

3739

3742

ຍ̽ሙᏦ஡ቦᣤै኎ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣဌࡣ˺ᬓǌ ˵෈ऊߦǌੴࢷऊߦǌ௰᫺˺ᬓǌՌᐪԞߦǌ‫ࠀي‬Ԟߦǌጌ᫺˺ᬓǌʽ๒Ԟ ߦǌ౛෈ऊߦǌ᧛ࡣԞߦǌᖻࡣԞߦǌˑࢷऊߦǌ᧛Լ˺ᬓ኎Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍ̽ሙˡ࿄Ћኖʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ЯեՏ෵ੁᣵሙ࿄Ћหᨇ˨ ࿄ЋኖǌՏ෵ᣭళሙ࿄Ћ್⟓ ౪˨࿄ЋኖǌՏ෵ႁ੃ሙ࿄Ћᬆ๧ऍ˨࿄Ћ ኖǌА፜ˉߕেሙ࿄ЋఠᲳҽ˨࿄ЋኖǌА፜उᣵሙ࿄Ћ᳧নභ˨࿄Ћኖ Պʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·286·

*3746 3743

3746

3743

ொరሙˡ஡࿹኎ʷጸ ͈ḙЯեຍ̽δ֗ංయᏦ࡟ԋຍвǌຍఴ̛ᦐᮋ෵ ᫃ܱᨡ᫃˗Өᆃӿࡍӿ҄Ѷ௣᭕˨࿄Ћኖǌ஌ࠍӰྭᬓӿ௚̽࿄Ћᡏሖই ˨࿄Ћኖǌ̷‫ܙ‬ອᎄǒຍ̽ංតᏦ႕Ǔำߚవ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺӿᛡߦᦊቦሮ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեຍఴల҉౜ ӿ˿ᬠࣲǒๆ෈᱇ԄǓǌ঴ҬՃವྡྷሙӿᛡǒ‫ݎ‬ᥖᫀ᜽ߦ߾ቦሮǓǌǒ‫ݎ‬ᥖᫀ እ௜គߚߦ܏ቦሮǓǌǒ‫ݎ‬લᝡӭጟஔ૿̄ᦊஔ૿ҩขઉǓǌǒ‫ߦ̛ܸ࣎ݎ‬ ۶ᬄ᝺Ӱྭࠄ˸ሙඌˊឰི˗኎ࢺˊߦ۶ፌ‫ݒ‬ઉǓ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3747 *3744

3747

3744

ຍՏ෵А፜ࣲᫎ‫ࠀي‬Ԟǌ౛෈ऊ኎‫߾ڡ‬րʽ‫ݎ‬ሄ஡ʷጸ ͸͈ḙЯեֶ̋ ᛣ෈ᔚϋᛪ࣋஋Ύᡏйʽ‫ݎ‬ሄ஡ḕ̃๘ᨑዮǌᤵ੝ǌࠆವǌ੝̗ǌ࡟ԋǌ૬ ൜ǌ፹૆Ӛ२኎ḖǌՏᅼᄰᬮࢷ᭾΄᧛ʽ‫ݎ‬ሄ஡ḕ̃๘ህൣǌஆᎡǌᩙඃຄ˺ ࠵ឭǌህ˺኎ḙଢԣ˺ᄬదǒՑጚഎೕǓḖǌ౛෈ऊ‫᠋݋‬ԞᅼԞவ็ᄞʽ‫ݎ‬ሄ ஡ḕξေෲ᥋Ḗǌ‫ࠀي‬ԞᅼԞఢፁ͜ʽ‫ݎ‬ሄ஡ḕкၿ୧መḖ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍ̽ᗃՐ˺ᬓᏦԄ኎ʷጸ ͈ḙЯեʽ๒ᴝ᫃˺ᬓǌʽ๒ஜˊ˺ᬓǌˌ౤ ˺ᬓǌጌ᫺˺ᬓǌ௄᩸Ԟߦǌ௄᩸᧛ӛԞߦ˨ᏦԄ኎ḙԳదጌ᫺˺ᬓᓕ૬ࡍ þᰎᇾÿːसǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3745

3745

*3748

3748

ຍ̽˺ᬓᏦԄԣ੍̃‫ݎ‬ሽ኎ʷጸጞ ͈ḙЯեຍ̽ፃ൤˺ᬓḕຍఴ˗‫پڎ‬ ܸ˺ᬓḖǌ௰᫺˺ᬓḕࡣ᜵ܸߦ۶ҒᢶḖǌᣙ̥˺ᬓǌۢӯ˺ᬓǌҨˊߦ͘ǌ ۲Р஡ᇫ˨ᏦԄԣǒᘍဩ˺ᬓ͘ិǓ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍ̽ሙˡᏦԄ኎ʷጸ ͈ḙЯե֊ፃ˺ᬓसЋᬅᏦԄḙᯞ᫚ʹ˺иḙᦊѬ˞ ߦᄣ੻ಣ‫ڔ‬གవḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·287·

*3749

3749

ொరࣱܹܺ‫ڎ‬஡࿹ʷጸ ͈ḙЯեֱ˘ࣲᫎ෈ๆ‫ڡ‬ӝຍйˁࣱܹܺ‫੍ͻڎ‬ ‫ݎ‬ሽ ͈ḙХ˗ʷ‫ݎ‬ሽᮥᝮþหሒЛÿḨඟ‫ ڎ‬ḕ Ḗࣲѣྠǒ᧛ၿᡑ˧ ҒหሒЛࣲ៨Ǔԣඟ‫ ڎ‬ḕ Ḗѣྠǒࣱܹܺ‫ڎ‬᭩֑ন໽ǓՊʷвḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3752

ຍఴඟѺඌˊ᝽˺኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඌˊ᝽˺ʼ͈ǌឰ ‫ݎݒ‬Ⴀʷ͈ḙ‫ک‬దᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3750

3752

RMB: 100 US$: 16

3750

ຍఴඟѺઐིʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեА፜ӡࣲḕ Ḗˌ๒᧾ Тþઐིÿǌඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖѣΎΩ‫ڎ‬ઐིǌඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗܱ̔ᦊઐི Պʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3753

RMB: 100 US$: 16

RMB: 500 US$: 81

3753

ຍఴᄩࠈখ࠯ᣵਫ਼ԧጚࣕʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3754 3751

3754

ຍఴඟѺፇޫ᝽˺኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬௑ర˗Ө˺ࡍѯᛡ˺ᄬࣹշʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣ ࣲ൤˗˺ࡍǒ෬ྠழ˺ᔭઑǓʷ͈ḙ ࣲ˗Ө˺ࡍǒ˗‫ڎ‬Ա̽ྠႇˋ ѯ঴ᄬǓʷ͈Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3751

·288·

3755

*3755 ܸຍਗ਼ᦊᩐᛡඵӿನጮԣொర᯸ᄕᄕॖ੆þ஡൧᯼ᯱÿʷጸ ͈ḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3756

3757

ඟ‫ڎڎ‬ቡ˗ܸܽߦᝯ˧ːвǌ‫ڎ‬ቡӒภܸߦၬ᠏ಣॶʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬௑రþຬӯᄵ੉ཏ੉ඉӞᬓԣҿ੉ਫ਼ፒᝠ‫ڏ‬᛫ÿ኎஡࿹Ծநʷጸː ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸ஡࿹௧ᆑቃඟ‫ڎ‬௑ర˗‫ڎ‬ህඉᄊဣ᠜Ԕ‫ݽ‬ᠫ நǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·289·

3758

ඟ‫ڎ‬௑రੰིǌ஡ћʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫᠉ڎ‬஋ᦊੰིǌ ቇᄇඌˊ஡ћՊʷ͈ḙᦊѬಖጚႇઙԣၹӿḙԾநᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3759

3761

3759

3761

ொరН஡ӭ૶ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ڎ‬धʷࣲᛡ஋ᬓ᠉஋ᦊ ፌԧǒ߾̗ᰎӭǓǌǒፐӮ‫ڡژ‬஡‫ݏ‬ǓǌෲӒᄵ̡ඟ஋ऊǒ˼Ӯӿ‫ݏ‬Ǔǌʽ๒ ழ̎˺इӿᛡǒԋ̽ᄌࣛጇፒ‫ڏ‬Ǔ኎ḙ‫ک‬ᨄӿቦǌԾநᏕࠄḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ڎ‬धࣲ̄ḕ ḖՃข࿄ጮʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥˞‫ڎ‬ඟЗे ࡍਫ਼଎үᄊՃขЗӑ௑̽ᑀఀʾḙਫ਼ѣᄊፒʷ࿄ጮḙႀՃขᛡ஋ᦊᮒᛡǌӯ ̛̛Өӿ˺ᯞ੾ӿḙʽᄦӿၹቦࣳඐቸ੻᫞ḙӊ઺Ѳ̃࿄֗ඟ̃࿄ḙ᠛దӿ ᔉሰᇾḙԾநᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3760

3762

ඟ‫ڎ‬௑రඌˊ᝽኎஡࿹ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե˗ܽ᝝߾ߦಣ ᝽௚˺ḕᗘ˗൤ᗰӿḖǌ‫ܭ‬Ԕй߾ᣁˊᏦតԣಫ᝽˺ǌ ࣲ‫ڎ‬ඟ੍௑̉Ұ ͘ѣྠǒ஑‫ڎ‬ǓాঃѹѯՂǌǒழඟˋѯǓ኎ḙԾநᏕࠄǌЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

3762

ொరᇾ᝽ӭ૶ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗ‫׸‬ᓕੰ ིǌ ࣲၳᐗᄵ൤߱Ԟ̡ඟ஋ऊࢺ‫ˊ׸‬ᖹˊ᝽ǌ ࣲ˗‫̡ڎ‬ඟᝍஊй ๒йՃ̾ᦊᤰᛡ᝽ǌӨΠᩐᛡஆ૶኎ǍԾநᏕࠄǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·290·

3766

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСсЧГ╒РсПе╦Ч╙Юрйд╦║╒Крд░сХ▓ро╡╟МтАл▄лтАмро╡╩╖╨▓сМЮ рд╕с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3763

RMB: 100 US$: 16

3763

рпКр░░р╢ЯтАл┌ОтАмсРзсЗ╛╧Ш╥Ж╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕ЦсЛл р╢╛сибсб╣╨Э╧Ш тАл▌УтАмс╕Хснз╧Щ ╨Л╟М ╨Л╟М ╨Л╦АсКОс╕Ц╟Мр╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАмс╕Х с╕ЦтАлрв╢┘╛тАмсО┐╦Ш сйРсЫбсРзсЗ╛╟Н╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

3764

3767

3764

3767 рпКр░░сЗ╛сЭ╜╙нрл╢╩╖сМ╕ ═╕═И╟НрбЗракс╕з f DN р╣Ш╘грпКр░░╩╜р╣ТргКр░╗┘ирв║╦К сНТ╩╖╘зсЗ╛╟Мспор║бсНГр╣АраоркСркСсаароЖрл╢╟МсДИ╦нслГтАл╫╕тАмсЫб╘зсЗ╛╟МтАл┌ОтАмсмЕ▄╕спМрдЗроЖрл╢╟Мр╢╖ ▀╖сДИсаО╘зсЗ╛╟Мсибсб╣сКосА▒рбН╘зсЗ╛╟МсВГсаароЖрл╢╟Мснпрг╗раА╙н╟Мр╜░╒В╟МсФЙ╒ВсКОс╕Щ╘╛рои сАгсаЬ╟МспФр░ж▌ЙсбЪс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

р╢ЯтАл┌ОтАм╨╣роЛсЬ╢╓АтАл╫╕тАмснОсКОсКдсО╕роЛрдК╨ЭробсКО╩╖╨▓сМЮ сд░╟НрбЗракс╕з f DN ╨Э роб▄│роЭрпз╨в╠Жс│зр╖▓р╢╡╤╛╦и╠ГраВс╕Щ▄│сиДр░ж▀╛╙┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3765 р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░раТ╦║╟МтАл▌П┌бтАм╟МсИ░╙н╟МслГр╛бсКО╩╖сМ╕сДИ═╕═Ис╕ЩрпзсЖСсЙГр╢ЯтАл╥Д┌б┌Ш┌ОтАмрдПсДКсзШсЬ╢роб р┐╣с╕Щ╘╛роисПХраД╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3765 ┬╖291┬╖

3768

*3768 ௹ຍᛶ௴‫ڇ‬ைᘩຍ઩వǒᄇ̈ࡐዛࣕǓፃઉᜉʷѦ‫پ‬ԄǍ ࡇࠪḧ f DN ൥ࣕ˞ຍ̽ᗃՐ҉ࣕ˨ʷḙᬷ߸ዛᔐ ʷ̡˨˺ࣕḙकཿ ࣲḕ Ḗாॴ‫ܣޅ‬ணЏᣤМԄḙ˿ ᬠ ࣲḕ ḖХߕ‫ߦޅ‬ፃ፞҉‫پ‬ԄḙС҉ዛᔐ˺ መǍ សጸથֶ˞Ғ‫پ‬Ԅḙ઩ࢺጮ‫کܛ‬ʽ˲ḙᜉ෉ድᓢḙЯᨄܳ வ᧝ᘩӿឱ‫ݠ‬þ௴‫᧝ڇ‬ဣÿǌ þӺᆃဣᘩÿǌ þᓺ۶ÿǌ þᬝ 㧈˗ేඝஆᘩ‫˺ڏ‬ᝮÿ኎ḙे˞နࠒࠃ˨Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᛶ௴‫ڇ‬ḕ ḖḙѣᢶᏟᔛ˨ࠒḙࢺទឈḙؓ ˺ႇḙඟ‫ڎ‬ኄʷͯ‫߾ܱ̔ݙ‬ḙХ‫ݸپ‬ᛶ᭢˞ǒழЈ‫ݙ‬ᔮᬵ ͜ǓͻᏨḙ၄ၐ௧Хʼ‫ݸ‬Ӣ᧛Ǎ

RMB: 20,000 US$: 3,252

·292·

*3769 ຍఴඟѺǒᡏߡ䷿ Ӣߚ஡Ǔ઩వв ᮆʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧в ઩҄ౝ˞ድᎿḙࠄలઐ࠰ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3769

*3770 ຍఴඟѺǒዛᔐ ຍ᡽ࣕǓ઩వвᮆ ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧в઩҄ ౝ˞ድᎿḙࠄలઐ࠰ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3770

*3771

3771

ຍఴඟѺǒᇪ٨ᇀǓ઩వвᮆʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᇪ٨ᇀЛሦþ඾᱕ᄱ᭾ஒᤵߘईᇪ٨ᇀÿḙˌ඾භ࠯ࣲ̄ቡḙᇀ஡ᝮᤘ᱕ᄱ᭾ஒξᯏߘईǌ‫ܙ‬ᎶՊመᇪ ٨ǌՒඟСՏ૬ᠫቡᆃ̿ᮓХॴ̃ḙ൥ᇀ௧඾̽ᬮ˺ᄊ᧘᜶̽᛫ͻ˨ʷǍ௧в઩ӿድࢺǌߚᤜຍҶሒᬶḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 800 US$: 130

·293·

*3772 ຍఴඟѺ๰Щᢿǒᮨ᱕Нʼ᛫ᇀǓፃઉ઩వʷвǍࡇࠪḧ f DN ʼ᛫˞ ᮨ˺ᇸֶḙ‫ݠ‬ᛡ̈ืඵḙʷඡ֋ੇǍ൥ࣕ˞Ԕᆃை઩ḙ‫ܛ‬ᓤෛ᭢ǌጮ‫ܛ‬πைḙਫ਼ ᜙౜̖፝˞ຍఴඟѺਫ਼҄ḙ˅ᜉࣝԱᬶḙࠄ˞ᠶနဣֶǍ൥вᨄþ๰Щᢿᬈඝᘩ Աÿǌ þӶඝࠃљഎᘩ˺ӿÿǌ þ᧛ᆃ݉ᎆÿ኎஝வᘩ˺ӿḙั˞ՐࠒைᘩǍδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3772

3774

*3773

3773

ຍ ఴ ඟ Ѻ ፃ ઉ ை ઩ǒ८ ᡧ ᡏ ߡ ䷿ ӡ శ ข ࣕǓ೟ ጮ ᜙ వ ʷ вǍࡇࠪḧ f DN ൥в͜ˇᮘ˞ሪ᜹ḙԔవ˞ᡏߡ䷿̋ӡ͸ࡧ˺ขత˞ጦྀ᫽ ඀ਫ਼ͻḙӡᤰࡇྡྷՌᜉԄḙ‫˞ک‬ᡏߡ ䷿ ˺̞́నԤ‫˨ݞ‬ᤰηḙԄ˗ᄾᕙᫎ ѣǌߚʹພᬶຍభǍ൥ࣕᄾᤜఢፃ˿ᬠᠶគࣳ˺ᡧḙ˞ဍᲳ፜ࠒᘩ˨ࠃḙߕ А᳞᜺ࠣᤉն˿ᬠࣛḙॆ౏Ց҉ᆃḙ‫ݽ‬ద઩వื͜Ǎ൥઩ԁ૶̿୘҉ḙ઩ࢺ ድᓢǌጮसʽ˲ḙઐ˺݃౜ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3774

RMB: 100 US$: 16

ຍఴඟѺፃઉ઩వǒᧂፃ᫚Ѭ˺ල҉ǓʷጸОвǍࡇࠪḧ f DN ൥ල ҉ͻֶᣤैဍˇஐǌᦀ౜ೄǌసቬ൲ǌ᳧࠵౛ǌᬈడၷǌլˇӯǌसतเǌ᧛ к኎ʹӡ͸ࠒ˺ขͻֶḙၹ‫ܛ‬ድᓢǌ୘҉͜ᇸḙ੣ᮆᨄஆᘩӿቦ஝வḙ݃౜ ઐ˺ǌֶᄱʽ˲Ǎ

·294·

*3775

3775

ຍఴඟѺᇀࣕ઩వʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯեԋʾᰴ᳞೨ဣᘩ ǒР̜ᏦǓǌउႂᯫ‫ܮ‬φਕᮥኤǒ߸ͅພ˚˺៨ᄾᤜǓḙፃઉᜉǌᦊѬᬄ˺ इைᘩኤḙߕ԰ຍఁǌ઩ӿድᓢḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3777

RMB: 100 US$: 16

3777

ொరᇀࣕ઩ྟʷጸ ͈ḙ൥ጸܳ˞ᘺЫ‫ڏ‬ॎ઩ྟḙनవߺܸǌࡇࠪˀʷḙ઩ӿ ድᓢǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

*3776 ຍఴඟѺ๰Щᢿǒዛ๒ࡽᛡᕙ‫ס‬ទǓፃઉ઩వʷвǍࡇࠪḧ f DN ൥вनవ ߺ᫫ǌഅల࠰౜ድ҄ḙᗉᯮА᝷˺ᄩ଎ዛ๒ࡽḙҒదᗉХ௙ऀ஡ǌՑదԔஆᘩᏨస ‫ܛ‬ӿቦḙܸߚድ઩ǌၹ‫کܛ‬Ӊḙऄ˞̭ெஆᘩࠒᬲ४ᄊՐᇀؓవǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3776

·295·

3780

ொరǒ᜵งӿᇫᨷӿᤥǓ੤઩Ԕ੪ӿ៨፝፽ጳ ᜉవʷвЛḕᬄԔѦḖǍࡇࠪḧ f DN ௧вᗰᓤ፝፽᭧ઐ࠰ǌܺԾᤌጮድ҄Ǎសӿ ៨ጇ᜵งӿᇫ࠲ԋࣲဣᘩ˨ᨷӿ வḙጸጻ ˄̡Ԕӿድ઩ੇ៨Ǎ҄ͻድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ᜵ งӿᇫѹथ̆ຍА፜ ࣲḕ Ḗๆ෈౓ࢷ ᜵ຬǍႀๆึኼ҉ࠒʸ̥ǌဍ⽨ǌլᬥǌՁᩇ ԧᡑѹथḙլ௙ᆰ˞ኄʷ͊ᇫ᫂Ǎ̿þδߛ᧛ ᆃḙᆑቃӿߦḙЪԣ˺ႇÿ˞߽௉Ǎ௧๒Яܱᆑ ቃ᧛ᆃኼ҉ԋԾతৣˤǌੇࡃతᰴǌॖ‫־‬తࣹ ᄊߦష‫ʹڄ‬ḙదþܹʾኄʷՐᇫÿ˨᝘Ǎ

3778

3778 ொరᇀࣕ઩ྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸܳ˞൵ᇀ઩ྟḙ઩ӿድ ᓢǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3779

3780

3779

*3781

3781

ொరǒኼ҉ᡏ౛ᭃទǓ੤઩Ԕ੪ӿ៨ʷвǍ፝᩽፽᭧ፃઉᜉࣝǍࡇࠪḧ f DN ௧в˞ᡞቊ෼ጇѵ˨ӿ៨ḙᡏߡ ䷿఩߾เӯ௑ḙ࣢຤਱ஶ൥ ‫ڡ‬ǍХ᮳ಫԻ់ᡏඝ᮳ಫᄊ߹ᎿʹဘǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᡏ౛ᭃḕ ú Ḗԁᡏߡ䷿ḙߚߕ௕ḙՂ౛ᭃḙЋ̽ᗃՐႇࠒḙഋ˺ ‫ࠒܸپ‬ḕൗ᫺វǌᮨᄾԇǌಐНిǌᡏߡ䷿Ḗ˨ʷǍ

ຍࠍ᠕̔ฑංᄌࣛࠃ៨Л៨̄ӡ̋౦ࠃӿʷвḕᬄ፝᩽ܱѦ‫ݓ‬ԣԔᜉܱ ᄤḖḙ᳧፝፽᭧ḙ៶ྥᰤ࠰ኤḙࡊ௭ᄌࠒඡึǍࠃ៨вЯᮆ˨ᯫద˿ᬠӡʷ ࣲԣ˿ᬠӡʼࣲᰴ߽८ᮥǍࡇࠪḧ f DNǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧǒ̔ฑංࠃ៨Ǔḕ᠕̔ฑංḖԔӿ៨ဘဣᘩ̆˗‫ڎ‬ኄʷԋԾೂವᯞǍ߲ᨄ ద̄ӡ̋வᄌࣛࠃလసӿḙ௧᧝ࠀຍ̽ᄌࣛ஋̾஡˺ᄊ᧘᜶ࢺЦǍ

RMB: 100 US$: 16

·296·

*3782 ຍ ࠍ ̔ ฑ ං ᄌ ࣛ ࠃ ៨ ᫂ Ԅ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN Яஆ ౦ လӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3782

3785

3783

3785

ඟ‫ˌڎ‬༛ᘩྠǒల۶ЏၷᮄឦǓǒల۶Џၷӿ៨Ǔጳᜉవӿ៨ʷጸːвḙࡇ ࠪḧ f DN ௧˺˞ඐቸ੤˺ኤᡃవḙЯஆैల۶Џၷ˨ӿ៨ᄈ͸வḙ ˞ԋ̽஡̡‫ࠇܛ‬ኼ҉˨ድֶǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3783

RMB: 100 US$: 16

ொరǒ௦̽Ր̡ࡇྡྷ፞ᬷ࠵͜Ǔጳᜉ˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ᬝ ອଽᬷຍ̽Ր̡֗˺ขܸࠒ‫ܛ‬ᤜḙ̞ࣳᒭ୩иၷࣱ࠵͜ḙӊ઺ఢ‫ڎ‬ᘯǌౄᲳ ቦǌ౤ѷ१ǌस˨ศǌ͵ፁ۳ǌε഼ǌᡏ˨៝ǌլෆጬǌ᳧ᥖࠌ኎ḙᆃӿྠܸ नవḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3786

ொరᆃӿవข˺Րࣕǒፎ᠛Ǔʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN Яஆसᓺǌᘀ ᥠǌѶͨǌसௌǌဍᏊ˨ǌဍ࿹˨኎˺ขՐࠒ˨Րᤜḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3784

*3784 А፜ ࣲḕ Ḗ᜵งӿᇫӿᛡǒ௦̽Ր̡ ࡇ ྡྷǓʷѦ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞๒ᄢ̡լξ૶ຍ̽᥋А˨ҒՐࠒ˺η੤శලᬷᏫੇḙ ‫੾ߜݠ‬ปǌस࠷࡬ǌౄດǌவ̿అǌլԋǌဍ㖮኎ḙඈв‫ک‬దՐ᠋࠵͜ḙ௧ᆑ ቃຍ̡˺ข˨᧘᜶஡࿹ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3787

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗܸ˗Өӿ҅ࡍӿᛡǒᘀཊ‫ܣ‬Н௑᥌‫ܛ‬Ǔܸनవጳᜉ˺ʷጸ ːвǍࡇࠪḧ f DN þܱ̔Ծʽኄʷ̡ÿᘀཊ‫̃ܣ‬႕ԣ‫ܛ‬ᤜḙԾநဣ ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,200 US$: 195 ·297·

3788 ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖԼӒᓨ஡ӿ˺ᯞԔྠѺӿǒ௦̽ፃ࣎੤እǓܸ‫ی‬ጳᜉవ ʷጸːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺Ԕ˞ຍІᒱᰴᥫဍঐߜǌळ˨྘ߕ ᝧ᝷ፃ˧ḙ᫈ߦԩᠫᄊ˺ηԔᤜḙፃඟѺߦᏨᎭ૝ဌЏၷᕣᐑॖӿ͜ˇḙ ᣲ឴ˀ௜Ǎ௧ᆑቃຍ̽ߦషԣ˺ขᄊဣ᠜ᠫநǍ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3788

3789

3789 ࣲԼӒᓨ஡ӿ˺ᯞԔྠѺӿǒӒ߸઩వѶཻᇀǓጳᜉܸनవʷጸːвЛǍࡇࠪḧ f DN ௧ ˺స‫ݓܛ‬ӿḙԔ઩˞๒Яߤవḙை˞෎ࠔၻਫ਼ᘩḙՑॆ௜۲۳ౄညͤḙతՑ˞ᗘ៮ߜЏၷਫ਼దǍ‫࠲ڂ‬ᮏ ᴀ೏Џၷ‫ښ‬णษߦ㜹ਫ਼ԧ᜹˨Ѷཻᇀ᫻൵ᆃḙʷ̷ࣳ˨ॖӿḙՌ˞ʷвḙ̿ᯕᓨ౤Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3790 ඟ‫ڎ‬௑రᇀࣕข˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN Яեඟ‫ࣲ ڎ‬ʽ ๒‫׸‬Ҭӿ˺ᯞѣྠǒ៤ᇲ߷Џၷ˺᳤‫ڳ̸ݿ‬ᝮǓǒ௚᠋‫ܛ‬ᤜǓǒߠ‫ڇ‬ иᬁहᬂፃǓǒ᥈ओЏၷ᧘ξᡕ˗ЏၷᕀᝮǓǒਰࡣܸ࣎ᒭ˺О֙ᄾ ᤜǓ኎ḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3790

·298·

ۭࠟኆ྘ ·299·

3791

╦Йсг╡рг▓ сЛ╡см┐с┤ЭсМп├╛реоса╖╨йсПе├┐╙в╘ораР╙б╦РсйРр╛б╩╖═Ис╕Хс░┤ DNс╕исзШ Hс╕Ц╟Нр╡ер╛б╠┐сйР╦Ю╦ЯсДК╒МсзЫ╥Д рйЗс╕ЩтАл╠╜рг▓┌ВтАм╦дсдКс╕ЩсЫлснзргГр╢н╙СрйЗс│мсУдс╕ЩрбНсжКр░жсйброе╟Нр╛б╒╢р│╣тАл┌УтАмреОс╕Щ╩╜р░жтАл▌атАмриУсЗ╝╠Ир┐Др╛бсплс╕Щ╦Рсг╕╒Кр░жсП┐р┐Д тАл▀Ш┌УтАмс╕Щ╘╗═╗сМЗрлИ╦исБ╣╟Нр╛бсв╢р╡дснзсМпспП╤м╦Ю╦РрбПс╕Щ▄▒рбП╦Рсг╕с░┤р╣Псм┐╠Дс┤ЭрйЖсАйс╕Щ╨е╩╛╦ЮрапрбгсИЙр╣Тс╕Щс┤Э╦Ю╠Л р╛Ус╕Щсв╢╩╜с▓Чр╛Ясм┐сА╕сЛ╡рв║сМЗсзб╥ЙсПл╤гс╕Щ╩╖╦Н╦АсФе╟Н╨прбПсМпспП╦Юсл║╥ЙтАл▀Ъ┘╛тАмр┤Л╦║├╛▄║╩╜сДМргЫреоса╖╨йсПе├┐╟Н ╨е сСАрг▒сМЙс╕Щр╡д╦Чсл╗╥Й├╛╦Йсг╡рг▓сДМр▒Эр╢В╙в╘ораР├┐▀Ър▓ис╕Щро╕╥Й├╛сзШ╙б╦Р├┐▀Ър▓ис╕ЩрдДрпзрйдрв║рйк╥ДсПлрйЗ╟Нсд░сг┐сЮЯсйР р╛бсСАснзсДКроб▀ЪрмОр╕╛▄╕сТ▒с╕Щ╘╗╠┐сЕ╝сеЛр╡ер╛брпзтАлрг╝┘КтАм╨Лрг▓╦б╥йсДК╙в╘ораР╩╜рйЮсоТ╘зсДКсйРр╛б╟Нрл╢╘╛роисЭосгТс╕ЩтАл┘КтАм рг╝╨Лрг▓с╕Х╨Э╨Л рг▓с╕Цр╡др░е╤║тАл┘╛тАмрпЖс╕ЩтАлраНрап▀▒┌ЪтАмсДКсДМр▒Эр╢ВрдираРс╕Щ╤╡╒Р╘аргЮсПи ╠бс╕Щ╤╡╒РсеЩса╢сПира╗ ╠бс╕Щ ├╛╨е═БсАЛ▄│сВАрпИс╕ЩсПлсДй╠ГраДсЬ╜╥Тр░ж╥л├┐с╕ХсЬ╣╟ТтАл┌ОтАмр░праН╘╛сНЮсОД╟У╘Д с╕Ц╟Н р╕Мс╕з ├╛╙в╘ораР├┐тАл╠Ж▌╜тАмр║Н рдХр╜┐рг▓слОс╕ЩсДй╠Ж╦┐смарпСр░░с╕ЩсМ╝╠ЖтАлрг╝┘КтАм╤║рг▓с╕Щрпзр║НраН╦ЧсЬ╗р┤╡р░д▄╕с╕Щ╦БраРсПир░д▄│сДК сДй▄╕реораР╟Нрл╢╘╛роисЭосгТс╕Щр╡есЛЭраР═Шр║Нр░п╨б╦бсЫб╠АтАл┘╛тАмр╡Ус╕зсКД╩╖р╡УтАл┌ЪтАмрдХр╜┐╠Л╙б╠Дрг▓с╕Х╨Э╨Л с╕Цс╕ЩрдХр╜┐сДМргЫ сФЙсВБ▄╕рг╝рпС╦бсЫб╟НсКД╠Др╡УтАл┌ЪтАмрдХр╜┐╨Ю╙б╩╖рг▓с╕Х╨Э╨Л с╕ЦрдХр╜┐сДМргЫ╠ЮроЛ╨Ю╙бсгТрпС╦б╥й╟НсКД╩╝р╡УрпзтАл╦┐┌ЪтАм сма╠Л╙брг▓с╕Х╨Э╨Л с╕Цс╕Щ╟ТтАл┘╛тАмрдГ╨Ы╦║╟УсОДрйЗ╟НсКДтАл┘╛тАмр╡УрпзтАлрг╝┘К┌ЪтАм╨Лрг▓с╕Х╨Э╨Л с╕Ц╟НраР═Ш╦Ч╤м╤┐са╢са╖╦БраР сПис╕зсЮС╥Й╟МтАл▌атАмриУ╟Мрапр▒Й╟Мр░псАй╟МсОЬсНЯ╟МсЯ╛сДХ╟МробсАФ╟МсйРр╛бсКОс╕Щ═отАл┌ЪтАм╘Л╘╛╩╜сВС╩╛сДКсГЙсдЬ╘Врг│╦А▄│сЬ╣╟Нр╡ер▒жр║Н ╦┐смасйРсм┐с┤ЭсМп├╛реоса╖╨йсПе├┐р╛брл╢сЭосгТрпзсВА╨прдКрв║╙ЦсзФсБ╣сйРсДХрл╕рммрйк╥ДсПлрйЗ╟Н ├╛реоса╖╨йсПе├┐тАл▀Ъ┘╛тАмсВАрпС═К ╨╣р░╗▄╕сТл╨к▄╕▀жтАл▄гтАмсДКсмБр▓░╦║╨╕╟НсйРр╛бса╢са╖╠░ рбзс╕Ъ рбз╠┐╩╜с╕Щр╢Ирг▓слВ╠Лрбзс╕Щ╦Ю╩╖╦Фр│Вр╡Ус╕Щ╤м╤┐╒Кса╢ ╦Р╟М ╦Р╟М ╦Р╟М ╦Р╟М ╦Р╨йсПесйРр╛б╩╖снз╟НсВАр╡е╘╗╠┐рмОр╕╛╤гсдИр▒ж├╛сзШ╙б╦Р├┐сДКсйРр╛б╘БрпзтАлрг╝┘КтАм╨Лрг▓сДК сезр╡У├╛╙в╘ораР├┐╦Чса╢са╖сНМр▒╜═п рбзсДКсПе╠бсДК╟Н сЛЭ═лрке╓╢сД▒╨всЧГреИс╕зреоса╖╨йсПесйРр╛бсДм╥ТрйЮ╘зсАШсДК╠йр░жроЭр▒жс╕з с╕Х с╕Ц▄╕сФо╙░р╛нспЮтАл┌ЪтАм╙Т╠Ы├╛╦ЗсВНробрпЪсАграГрбЩ├┐╦ЧрбЩ╤гсДК╦Рснз├╛╙в╘ораР├┐сйРр╛бс╕Щ╩╖снзрпз╦┐смарйЮса╖с╕Щ╘│╩╖снз рпзрпзтАлрг╝┘КтАм╨Лрг▓╥йсДК├╛╙в╘ораР├┐╩╜╘зсДК▄║╩╜сДМргЫреоса╖╨йсПесйРр╛б╟Н с╕Х с╕Ц╙Т╠ЫсплсжР╙░р╛нспЮспЮсШй╩╖снз╦Бр╡етАл┌ПтАм╒Пр╡У╘зсЫбсДКреоса╖╨йсПесйРр╛бс╕Щ╤гтАл╠Ж┌ШтАм╙Т╠ЫргКр░псл║╙Эс░┤сЗАрдЗ╦╣сХжсИЖтАл▄ЦтАм╟Н сЛЭ═лрке╓╢рйЗ╠ФсЭореИс╕з с╕Х с╕Ц╙Т╠ЫсПЯр╣Трке╙ор░жсмН╨Э╒Г рг▓ р░е рпЖ├╛╦ЧтАл┌ОтАм╘▒сЧЙсАгсАФ├║сзЫсйРсА▓сБХсАесА░┘и╦ДтАл┌дтАм├┐-05 с╕Х с╕Ц╙Т╠Ы╦ЧркетАл┌ОтАмсмЕрке╙ор░жсмН╨Э╒Г рг▓ р░е рпЖ├╛сзЫсйРси╖┘ир░Рр░╛═И╦ДтАл┌дтАм├┐-05 с╕Х с╕Ц╙Т╠Ы╬┤╤╛тАл┌ОтАмсмЕрке╙ор░жсмН╨Э╒Г рг▓ р░е рпЖ├╛рдир╛н├║рпЪр║НраНрддсУир░╖▄┤тАл┌дтАм├┐-05 с╕Х с╕Ц╙Т╠Ы╙итАл▄отАмсШйсАгтАл┌ОтАмсмЕрке╙ор░жсмН╨Э╒Г рг▓ р░е рпЖ├╛р╣Т▄▒тАлр╛ер╕╖┌АтАмсм┐╘г╦ЧтАл┌ОтАмсйР┘и╦ДтАл┌дтАм├┐-05

RMB: 10,000 US$: 1,613

┬╖300┬╖

3792

*3792 А፜Ћࣲḕ Ḗ൤థሉथѬࢸሉࢷሉ߱ᅖዮФ‫ܬ‬᥋ӝܹඟ˨ࠒ̡̋॑ឩ֑ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Ћࣲ൤థឩ֑ౝ࠶᜹ḙϙ४ဣᘩḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3793

*3793 ຍ ෈߱ጻᤵ᳧‫ࠃڡ‬ᄱᔉጯ̈᩽ʷӜǍࡇࠪḧ f DN ̈᩽ࡐ˗‫ڎ‬ʼ ܸՐ᩽˨ᯫḙХ˘ࠝᄊ஡ӑ֗ሙ੿Я๰ḙᜂ˄ࠒሦͻ௧˗‫ڎ‬Ա̽ጻ᩽ࢺᓨԾ ʽᄊþ˗Өʷፐÿḙ‫ڂ‬Ꮏ‫ܹݠ‬ʽᄊ̈᭗Ꮻ४ՐǍ̈᩽ጇ˄Ιࠍत८ၹḙЋǌ ௚ǌຍʼయᦐ‫ښ‬ӯ̛˄᝺߾ҩጻᤵࡍᅖᤵ̈᩽Ǎ൥᳧‫ࠃڡ‬ᄱᔉጯ̈᩽᠏‫ڡ‬ ‫ࠄڲ‬ǌᔉጯโԒ͖Ꮏǌᓤ॑ࠝˠЧᬶḙੇ᧛ᇋᣝཬ˨ඡҹḙ̖ԻͻՐ᠜˺ႇ ᜉ᜙˨ၹǍ҄ͻድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3794

3794

ຍொరᮻᘺ௃ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ស௃˞ຍйͻ੍˨й௃ḙ‫ښ‬ᯮ ມఢፃˡҩᄊǒ᩽ፖᎭᛨࢼܹࢺǓᄊ࡙᜿˗ఢ࡙ѣ᣿ʷ͈ᮻᘺ‫ॶړ‬ˁ൥ዝ ͫḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 20,000 US$: 3,252

·301·

3795

*3795

р║Нр░┤р╢Я╤║╟Тсп╢сейсдксВп╟УсМ╗сй╜тАл┌ПтАмр┤╖ргиркУрлИ╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╨П╒С▄╣╦итАл┌ПтАм╟М═ДсЬ║▄╣робтАл┌ПтАм╟М╨Юр╛Ь╘зрлЩтАл┌ПтАм╟М╦Р═БтАл┌ПсЯ╢┘╛тАм╟М╨Ь╙╣сМксоГтАл┌ПтАм╟М╬┐рагтАл┌бтАмсА▒тАл┌ПтАм╟М═ТсПКсБ╖ сВЗтАл┌ПтАмсКОс╕ЩсЪЯ▌Ара╡р┤ЛсНЛ╓ЗрпЬ╨Ь╙╣с╕Щрйдрв║сЛ╡р║о╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

3798

3796

*3796

*3798

р║Н╠╜╒КсУдрпГргЪ╩╖сМ╕╙б═╕═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер║Н╠╜скжрбНскжрпГ снз с╕ХсмДскжрбНсЭ╜╦║╩╖═Ис╕Ц╟МсеЛ╨Р рг▓р▒Ррг╗сбС╦з╨╣╨╣рпГ╟МсеЛ╨Р рг▓сбС╦з╨╣╨╣рпГ╟М раИсНТ╨Лрг▓рж╜рпЩ╦зргй▀Х╘грж╜р║╣реЗргЛргй▀Х╟Мр║Н╠╜╘еснз╠Лр╛Ус┤ЭрпГ╟МргЯ═ШрпГ▀Х╟М▄╕рйЪ ╠браТсНЗ▐лрпСсзЫ╦НсМ│сМ╗сДж▌АсКОс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

р║Нр░┤р╢Я╤║ргЛсУисМ╗╓╢сКО╩╖сМ╕╙б═╕═Ис╕Щ╨п╒ер║Н╠╜▄╕рйЪ╠браТсНЗ▐лр▒гргИ╟М╒РтАл╫╕тАмсПе╒Врди рд╕сабтАлргЦ╪Ю╪ЮтАм╟МсаЬтАл▌дтАмркУсРл╟МслБсНпс▓ксЖГсЬ╡сШйсаЬрпАсТЙр╛б╘гр╢ЯтАл┌ОтАмрек╤╛сНй╘ИтАл╫╕тАмр▓Ц╟Мр▒У рв╖р╖И╙псМксМисЬС╟МсМ╗сй╜сЬС╟Мрмв╧ПсТнсВА▐лтАл▐НтАмр░жржГснЯрг▓сМ╗р╛н╟Мро┤▐л╘етАл╪ЮтАмс▓╜тАл┌ПтАмр▓╡ргЛрои сКОс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3797

3799

*3797

*3799

р║Нр░┤р╢Я╤║ргЛсУисМ╗╓╢сКО╩╖сМ╕ ═Ис╕Щ╨п╒ер║НсАНрдК▄╕тАл█МтАмсЗ╖рапрлИр╢Ф╟Мр╗ШрпАсаЬ╠бсДИсЬо сЬС╟МргЛсаПрйдсНЛрпАсЯи╟МрпЪс│зсН╜╨ЬрпГ▀Хрд╖сп▒сЬа╒К╩╖═Ис╕Щ╘гсйР╨ЛргЛсЫ╗ ═Ис╕ЩсНЦр░ж├╛тАл┌ОтАм раГр╕╖сд░├┐╟М ├╛рв╢р╕╖╦АрзМ├┐с╕ЩрбЗрак╦А╩╖╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

р║Н╠╜╨п╥мрдКсд╡╥йтАл▄лтАмсМ╗сй╜сКО╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╨п╥мрдКсд╡╥й тАл╠И▄лтАмсМпсй╜сН╜╟Мс│зсНЭ╦НсаПркРра░╟МсЬЙсЬЩ▀ЪсВЗрйЛ╘▒╦║сБ╣реСсНЭ╟Мр║Нр╖вргК╒ПрпЩ╨зреЗсЫбсНХ саПралсРП╟МраЭсаЬ╠браТсФЙр╜О╦итАл╪ЮтАм╒РтАл╫╕тАм╒В╟МсабтАл╦Н╪ЮтАмсНйргЦ╟Мс│дтАл╦Ч▌┐тАм█╢сКОс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖302┬╖

3800

*3800 ຍఴඟѺᨷ᠏ୌ͈ʷጸ‫͈پ‬ḙЯե ࣲʽ๒ምႍܱ‫׸ڎ‬इᨷྡǌ᭟ᨷ‫ܨ‬ǌ᭟ᨷहҿͺǌᨷᑂଅˍဥူሉ࠯ϲྭᄤḙ҄ͻድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

*3801 ຍ̽ᯏֶᄤʷጸ ͈ḙЯեᨷ᧣᧛᳝᳠ጯᯏϲྭᄤʷ ͈ḙԣ߾ր᧣᧛ࣥᮇᄤː͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3801

3803

*3803

3802

ຍ̽þෲˌᄢ෉߾ᄢʷӤÿల᠏̾ྡ ͈ḙ߾րʽ‫ݎ‬ሄ̃þቶ౜ÿ ͈ḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

3802

RMB: 100 US$: 16

ொర᧛࡛ᩇྡʷጸ ͈ḙЯեþᠶÿྡǌᨷ᧣᧛þᕐÿྡǌᨷ᠏þᦥÿྡǌຍЯ ऊþࣱ̡ྡÿᩐ᠏ᒉྡǌᛶࢷऊᨷᒉྡǌ८Ծӿྡ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·303·

*3804 р║Н╠╜╨п╥мрдК╥Д╓╢╩╖сМ╕ ═Ис╕Щ╨п╒е╨п╥мрдК╥Д├╛╩╖╓╢реЗр░п├┐ ╘ес┤ЭрмбсзЫрмЕси╖╦НреС╠ИсМпр░▓╥ДтАл┌УтАмреОр╗всДд╟М ├╛╩╖╓╢р░п╨╗├┐рге сДд╟М═Тс┤Эси╖скл╘гсзгсзЫспП╒К╩╖═Ис╕Щ╥Д═╗сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3804

*3805 р║Н╠╜├╛реЗ├┐сйФр░▓р╛б╙Я╟М ├╛р╕С╨греЗра░├┐╨зреЗр░▓р╛а╟М ├╛р┐Д╨ЛсМЪсжерг╗├┐р░▓рк░р╛б╟М╦з ╓ЧтАлрй║┌ДтАмр║Нр╝др╕асШ║▌АсЗ╕сКАр░▓р╛бсКОс╕ЩрбЗрак╦А╩╖╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3805

*3806

3806

р║Н╠╜├╛тАл▌ЛтАмрпЙсиЖро╛сУм▀а├┐р╛б╙Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*3807

3807

р║Н╠╜├╛тАл▌ЛтАмрпЙроТрдер╛бтАл┌ктАм├┐р╛б╙Я╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN ╘еснзтАл┌йтАмспП├╛╘ес┤ЭсМп├┐с╕Щ╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖304┬╖

*3808 р║Н╠╜├╛сПЯр▒д▀жсмУ├┐р░▓╙Я╩╖═И╟Н рбЗракс╕з f DN ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3808

*3809 р║Н╠╜├╛╦║спослГсКД├┐р░▓╙Я╩╖═И╟Н рбЗракс╕з f DN роб▀Ър╗в сзЫ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3809

*3810 р║Н╠╜├╛╦║спослГсКД├┐р░▓╙Я╩╖═И╟Н рбЗракс╕з f DN ╙Яр▓┤спП р░ж р║З р╣П см┐ сФЙ ╙ж сМп спПс╕Щроб▀Ъ р╗в сзЫс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3810

┬╖305┬╖

3811 рг▓╠╜├╛тАл╫╕тАм╥м╙┐╦║спЮро┤╥лтАл┌╣тАм╤мспЮсНГтАл╫мтАм├┐р╛▓╥ДсМЙснз╤МсДХраИ╩╖сМ╕ ╤исМЮ рд╕ ргЬ╘Ф тАл▄▒▌╜тАм╙КсМора░сЬЙ ╟НрбЗракс╕з f DN сМосаПр│ЯсДЗр▓Бсн╜╟МсМЬсНе╠Фсй▓тАл┌йтАм╙Йс╕Щрпз╦А╘╗▄│ рексДКрйдрв║сПесМос╕и▄▒╙КсМосиДр░ж╦ЧсФороб├╛тАл╫╕тАм╥м╙┐╦║спЮро┤╥лтАл┌╣тАм╤мспЮсНГтАл╫мтАм├┐р▓ЦсЮВ╟Н╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 25,000 US$: 4,065 3811

3812 рг▓▀╖ре╢сД╡р╕Ь╘ЮраИсМо╘Ир╛▓╥Д├╛╦Ч╙и╠бр╢Я╨б╓ЧтАл┌ОтАмр░▓р▒Ьр╢╡╙┐рв║сУирбЩрбЩсйЩр╛▓ ╬Щ├┐тАл═МрбЗ┘╛тАм╘▒сУдраИр╢╡╙┐сМо╩╖сМ╕ ╤исМЮ рд╕╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМо сМосаПр▓Бсн╜╟МсМЬсНе╠Фсй▓тАл┌йтАм╙Й╟М╨пр╢╡╙┐сйЗроб╦Ю├╛╦Ч╙и╠бр╢Я╨б╓ЧтАл┌ОтАмр░▓р▒Ьр╢╡╙┐рв║сУи рбЩрбЩсйЩр╛▓╬Щ ╩╖╦╡╦╡тАл┘╛тАм├┐с╕ЩсЛ╡сО┐р║Нр░Бс╕Щрпз╦А╘╗▄│рексДКрйдрв║сПесМо╟Н╘│р░ж╤г╘░сЙ╕ сЭор░╡╩╖╨▓с╕Щ╥Д═╗сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

3812

3813 рпКр░░сПераИсМо╩╖сК╕сдГ╙врд╕с╕Щ╨п╒есМЪсУдсКЙсМосМЮ╩╖сДИсоЖс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3813

3814 рг▓╠╜сМЙрмб╦║сВЗсМо╩╖сМ╕╦Р═И╟НрбЗракс╕з f DN ргЬ╙Т╠ЫсАНрдК╠Мрв║ сУисО┐р░╖р░й╥мсжК╘Ф╙КсЬЙсМос╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3814 ┬╖306┬╖

3815 рпКр░░═Мро╡╠Жс▒Х╥Д├╛ржМснГ█╢сЭо├┐тАл▄ЫтАм╩╖═И╟НсД░реЯ DN ╘Т DN р╡етАл┌У▄ЫтАмреОсбС р▓┤╟Мсд╡тАл█МтАмсЬ╗роЯс╕Щр╗вс│мр╖┤╠Э╟МсаПтАл┌бтАмсМ║сТОс╕Щр╡дснз╙┐├╛▄╕рпЪро╡╠Жс▒Х╥Д├┐с╕ЩсСАснз╦Ю╦┐ сма├╛ржМснГ█╢сЭо├┐╨Ыробс╕ЩтАл┘╛тАм╓ЗспПреСсУдсФЙ╙жс╕Щро┤сог╤┐сТ▒╟Нр╡етАл▄ЫтАмсйЗроб╬лр░н╟Мр╗Пр╣зсМ║ сТОс╕Щ╨Ърйдр╖ЬсзШ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 3815

3816 рпКр░░═Мро╡╠Жс▒Хсд╡├╛с┤ЭраГсАй├┐см┐с┤ЭтАл▄ЫтАм╩╖═И╟НрбЗракс╕з f f DN тАл▄ЫтАм╒╢тАл┌УтАмр▓П р┐Дс╕Щсд░═┤р╗всЫи╟М╥л╠┐с░╗реСс╕ЩсЫлснз╨Рр╕Э╟МтАл▄ЫтАмсаП═ЦсУв╟НтАл▄ЫтАмсв╢рн╝смДсЗ╕с┤Э╩╖╘╢с╕ЩтАл┌УтАмсЕУрд╕ ╘░╟МржбсДм╥ТсЬ╜╟МсоМ╘зсо╗роЩ╟М═┤тАл█МтАм╧дтАл▄етАм╟НтАл═┤▄ЫтАмрмбсзЫ╥Йр░ж├╛с┤ЭраГсАй├┐╩╝▀Ъс╕ЩтАл▄ЫтАмсоЗсЧАр╡Ь ├╛р╡вро╡╠Жс▒Хсд╡├┐╟Нр╡етАл▄Ы▄ЫтАмсаПсЛ╡сМ║╟МрбЗрак▀║▄╕╟МсБ╣рои╩╜╦▓╟МрйдриЦр╗Пр╣зс╕Щ╦ЮрпКр░░тАл▄ЫтАм ╦исЛ╡╓╢╟Н

RMB: 100 US$: 16

3816

3817 рпКр░░р╗Шрв║см┐╥Й├╛╨а╠ЬрдАтАл┌ПтАм├┐р╝Гр╕ЛсЖХ╩╖═Ис╕ХсмДсМЪр░▓▄▒сДдс╕Ц╟НрбЗракс╕з f f DN рпзсЖХ╠┐р╝Гр╕дсг┐сДКс│зр╖▓р║Рр╕Л╦Ю╘Фрои╥лрв║р╜Т╥Дс╕ЩроЯ ┘и╒╢слВро╡реО╟МтАл▄ЮтАмсв╢раХ╘Т╟Мсд╡тАл█МтАмр╖ЬсИ╖с╕ЩсЖХсаПсМ║сТОтАлраЫ┌▓тАм╟МсУдр╕Ы╤ЦсзШ╟МсоШ ╨ж╘▒соД╟НсЖХсв╢╠┐╨а╠Ьсм╢сРС╦Юсое╟Мсд░═┤сеЖ═╗р╕╣╥Йр╣Псм┐с╕Щ╦ЧсжКсг░╤гсЖХ █╢╟М╘ктАлрг▒▄л▄ЫтАмр╗ПтАл▌атАмр╕дс╕ЩсЖХр╖ЙтАлсдй╠┐▄лтАмсм┐═╗р▒Ыр▒╝╨а╠Ь╦ир░А╟Мр╖ЙтАлре▓╥Йр╕╣┌бтАм р╕Йр╢╡сМп╟МслО╠┐р╣Пр│Дра▓тАлр╖Й▄ЫтАм╙┐█╢смжрдис╕Щр▒Юржи▌Йрв╝╟Мрз▒р░АсБ╖╥п╟НсЖХснзсО╕ сАНсПК╦и╟Т╨а╠Ьсм╖рдА╟Ус╕Щ╥Йрв║сМУраЫсМ║сТ▒╟Мр░АсТ▒р║Бсм╢рзгр╜й╟Мр▒Э╨жса╢сАФ╦и сбЪс╕ЩсМЪр░▓▄▒сДд╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163 3817 ┬╖307┬╖

3818 ࣲ̽ҒՑ᜵งӿᇫѣֶþ൤ጚӿซÿǌܹษ̗సᆋǌၷ̗ጚ ᓤಀநǌᨛᆃྡሚ᛫ǌ˗‫̗ژڎ‬႔̗ᤉѣ԰НՃሉथᄵѬНՃ ѣ԰᩸‫ܨ‬ǌ͌߸‫׎‬ቐᎩ኎ʷጸ ͈ḙֶዝ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3818

3819 ொరጚల஡੝ࢺЦᄤʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ស٨ᮇᦊ˞᠛ܸေᆃᄤᄦḙ ʾѬːࡏ‫̲پ‬ḙѬᎶӿቦǌӿซǌ‫֗ܛ‬ቫᆕḙअ˲‫پ‬ᡜḙᤵ‫ی‬Աᬶǌࢺᓨౝ ድḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3819

3820 ொరల҄ᄈࠃᄤʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN សలᄤѬ ࡏǌ ˔ચࡒḙХ˗ʷ˔ચࡒ˞ካᄨḙั˞᠍੝Џၷ˄ၹ లኸḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3820

3821 ொర໢ల஡Цʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե ໢లࣜᩚ஡ЦᄤḙϢࢺድጺḙ໢ᓤ‫ݠ‬ழḙԳեస ‫ܛ‬ԥᓤᬿᔉቸኔḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 10,000 US$: 1,626

3821 ·308·

3822

3825

3822

ொరᬤॎᬿలቸኔʷጸː͈ḙЯե᳧౐లᬿᏆ̸‫ڏ‬ቸኔԣጌൈ͌ಞჹቸኔ Պʷ͈ḙѨࢺድངǌࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరþడᬂᔉᯞÿ൜ጌᆋቸኔʷ͈Ǎᰴ DN ܱ‫ܞ‬ᬿ҉ᔉӦ‫ڏ‬ԣþ֊࠺ࡐ ‫ܣ‬ႇḙॷᓃ୘҉ÿ൜គḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3823

3825

3823 3826

ொరቬలᬿவॎቸኔʷ͈Ǎᰴ DN ស٨Мᝈӊᨷḙ‫پ‬᭧ࠫᬿౄᄇǒˁ‫ܮ‬ ӡ̄ᄆࡽ᫺എǓኼߚទ஡ԣᄜఀᔉӦ‫ڏ‬ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3826

RMB: 100 US$: 16

ொరቬ҄஡੝ʷጸː͈ḙЯեþຍౝˀᅼࠟÿቬᬿᒦଳǌቬ҄ቸኔՊʷ͈ḙ ቸኔ๏ᬿᏥ̡࠯ಱ‫ڏ‬ḙ҉ߚþӢࣲ˨࠯ÿḙᬿࢺድጺḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3827

3827 3824

ඟ‫ڎ‬ጌൈቸฤ኎஡੝ʷጸː͈ḙЯեጌൈలᬿþ౛ᴅ༧ᓺÿቸฤʷ͈ḙѨࢺ ౝድḙࠠਓϤकঌ˭ḨԳదඵఃࡣߚቸ౶ʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3824

RMB: 2,000 US$: 325

ொరጌൈጉ᭧ౌᒉቸኔʷ͈Ǎᰴ DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325 ·309·

3828

3831

3828

3831

ொరဌǌӿǌဲၕ኎ୌ͈ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեဲၕ҄Ꭳḕᡃс ဌᇼḖǌ࠯ࡣᆃӿቦǌ᭟ဌᩇ஡ඵᄚḕࣜጚ፽᩽ᄤḖḙܱᬿ᭟ᴝǌЯ҉඾ߚḙ ࢺᓨድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరþܸࢼᔪમÿӿቦԣᏥ࠯௡ᆃᬿՊʷ͈ḙᰴ DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 4,000 US$: 650

3829

3832

3829

3832

ொరల҄஡੝ʷጸ ͈ḙЯեþʼӡОᝠÿൈల᪚ጮʷࠫԣ᳧ˌᭇ൜ቬ҄ទ ஡ቸኔʷ͈ḙቸኔܱ‫ᤩܞ‬ᬿᔉӦ‫ڏ‬ವḙ๏ᬿొྫྷǒຍ௚Ǔទḙ҄ͻድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరቸኔˁ֗ၿဌ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ DN Яե‫ړ‬ॎቸኔḙК੤ො᧘ḙᤰ ʹА໏Ḩவॎቸኔḙ‫پ‬᭧ᬿᔉḙअʾӿþकཿࣲ҄ÿǍԳե֗ၿဌંန͈ʷ౦ ḕᬄࠃဌᆃ᧝ࠀ᝽˺Ḗḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

3830

3833

3830

3833

ொరþ˿ᬠࣲ҄ÿ൜ྦᝈᬿЋࠃʷ͈ǌᏥӿซᄤ ͈ḕХ˗ʷᄤదӿซḖḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర஡੝࠵ୌ͈ʷጸ ͈ḙЯեဥူ॑ፋ᜵ภ̡ྭӿซᄤʷ͈ǌᨷᑂဥူᴋ ཏ‫ܨ‬ʷࠫǌ៱៰ጚᱬ᱓ୌ͈ʷࠫḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 800 US$: 130

RMB: 5,000 US$: 813

·310·

3834

3837

ொరᗃՐኼ҉ࠒѶ๺एͻþॷᎆద࡛ÿவӿʷ౦Ǎࡇࠪḧ f f DN សӿ͌Աӿ˨ॎ҄ḙ᣸൜þᄇᆃᏐ˳࡛̕൤ ‫ݙ‬षḕߕḖ๺एÿǌ þԡᝮᏥᅻᬁ ᓺÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3837

ொరՐࠒ൜គԥ࿚வӿʷ౦Ǎᰴ DN សӿ᣸൜þᮓࣱЏၷ൤ኼḙࣂӾОథ ௅మሉԈͻ̆෬ʽ‫پ‬௚䗔ᒼÿḙநࢺᄋድḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 30,000 US$: 4,878

3838

ொరՐࠒ൜គþ࿹࠯ቨߕÿӿʷ͈ḕࣜ᩽ᄤḖǍᰴ DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3835

ொరவॎ᭟ᨷӿቦʷ͈Ǎᰴ DN ӿ᭧᧖஡þҞፒ˨ӿÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3839

3836

3839

3836

ொర࠯ࡣᆃӿቦʷ͈Ǎᰴ DN ᧖஡þևᫌ˨ӿÿḙ᣸൜þևᫌḙੁᣵࣲÿḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គ࠯ࡣ࿚ᨎӿʷጸː͈ǍХʷӿ᭧᧖஡þ࠵എʷܴզ᮳ᭁÿḙ᣸ ൜þϦ᜹ຍѺᏟНਫ਼෵ӿḙྖХԱሒḙⵅ˗ᜂઊੇ൥ḙᒭ់Իߛ˷Ǎቡܻᝮ ˨ḙ௑ࣲОӡద̋ÿḨХ̄ӿ᭧᧖஡þ৆̄ဍ௄ᒫขÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325 ·311·

3840

3840 3843

3843

ொరՐࠒ൜គ࠯ࡣᆃவӿʷጸː͈ǍЯ ե࣎۶෵ӿʷவḙӿ᭧᧖஡þమ̈ਃᰴ Ლḙ˚ඵਛ຤᱓ÿḨ१‫ܣ‬ྊ෵࿚ᨎӿʷ வḙ᣸൜þᄅᦝ௣౛ӯЏၷ࡛ ᥋Аध‫پ‬ ࣲрథ १‫ܣ‬ྊÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គӿቦʷጸː͈ǍЯել௙ᆰ൜வӿ ʷ౦ḙӿ᭧᧖஡þጼெबᆃÿḙ᣸൜þʸᦝОథ լ ΫԇÿḨெవ៮ξͻӿ᭧᧖஡þˀఅᏥ̡ÿḙ᣸൜ þˀఅᏥ̡࡛ḙ௚෵ӡОࣲሗథ៮ξͻÿǍԳᬄ௦ ֗˵ࣱࣲјᇫѣྠᄱТѣྠྭǒெஃՐࠒӿ៨Ǔʷ вḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

RMB: 30,000 US$: 4,878

3841

ொరՐࠒ൜គ࠯ࡣᆃӿቦʷጸː͈ǍЯ ե༧ᓺᚡӿʷ౦ḙӿ᭧᧖஡þ༧ྶÿḙ ᣸൜þӧʸᏥ̡ÿḨᎭ඾ӿʷ౦ḙӿ᭧᧖ ஡þ̡ܹܱᫌÿḙ᣸൜þႁߕрథ ᭟ࡣ кÿḙၹѨΫྜྷḙቸᡚᄠཀྵḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3844

3844 ொరլ௙ᆰǌև࠻՚൜គӿቦʷጸː ͈ḙ҉ࢺድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

3842

RMB: 4,000 US$: 650

3845

3842

3845

ொరՐࠒ൜គӿቦʷጸː͈ǍЯեᄇᆃ ᄱᡃþѐࢷᓬएÿӺ࿚ॎӿԣ࣎ఢþԱຍ Ꮯ‫ܛ‬ÿ࿚ᨎவӿՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គ࠯ࡣ࿚ᨎӿʷጸː͈ǍХʷ˞ඇߕ࿚ᨎḙӿ᭧᧖஡þ߱᭢ᒱᤊ ກ෽௚ঃÿḙ᣸൜þʷᕙ˟̡ÿḨХ̄˞ԥ࿚੆ဩḙӿ᭧᧖஡þʷണమ˚ඵḙ ྟॷᫌࠫ̈ÿḙ᣸൜þ໦ᮃÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

·312·

3848

3846

3848

ொరᲜᛞᆃӿቦʷጸː͈ǍЯեᲜᛞவӿʷ ౦ḙӿ᭧᧖஡þક၁Ӻӯÿḙ᣸൜þ˿ᬠउߕ‫ܮ‬ ᥟဿÿḨ๏ᬿ౛ࡣ௚థ‫ڏ‬Ნᛞӿʷ౦ḙӿ᭧᧖஡

ொరᲜᛞᆃǌ௙ӑᆃӿቦʷጸ ͈ǍЯեþև൤஡ᘩ˺ӿÿ኎ḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

þᛨࣜຒࠕጼˀঢ়ÿḙ᣸൜þ̮‫܂‬ÿḙ҉ӿድࢺḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 2,000 US$: 325

3847

3849

3847 ொరՐࠒͻ࠯ࡣᆃӿʷጸː͈ǍЯեЫᨎவ ӿʷ౦ḙӿ᭧᧖஡þຬʽ௣౏ͫႇ᭧ÿḙ᣸൜

3849

þ‫੃ܤ‬ሗ ቡܻͻÿḨೄॎᨎ‫ړ‬ಏॎӿʷ౦ḙӿ᭧᧖஡þ࠻႑ʷᄬᅌᔉሯÿḙ ᣸൜þֱ˘ᣭᦝࣲ‫ܮ‬Оథ ဍ̈ᆃᯮขЋ̡ӿͻ൥ ௑̆᧛ᬜԱۢÿḙѨࢺድ ຮǌԱహܸඡḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒទ஡ӿቦʷጸ ͈ǍЯե᭾ᄆ߷҉ඐปˌǒр̈Ǔទឈӿǌ१ʼउ ҉ទ஡வӿǌᡏ˨៝൜࿚ᨎӿǌ̮‫҉܂‬ᲚᙂኼӿՊʷ౦Ǎࡇࠪˀʷḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

3850

RMB: 100 US$: 16

3850

ொరᆃ᠏ӿቦʷጸ ౦ḕᬄలᄤḖǍࡇࠪḧ f DN ๘ԣѶНͤ኎̡ḙᬿ҉ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧѶНͤḙඟ‫ڎ‬௑‫ܸښ‬ழǌழழǌЏஷǌභ߷‫ܸپ‬НՃૈྡḙ˞ᮏࠇྲጞ᪝҉ḙѨขѿᒱǌᒭੇʷಫǍ

RMB: 10,000 US$: 1,626

·313·

*3851

3851

3854

ຍఴඟѺᴋཏ‫ܨ‬ʷ͈Ǎᰴ DN ស٨˟ʹ˞፯ᓤဌᆃᬿ҄Ꮻੇḙܱӊᨷ ᯏḙᒌᦊː᭧˞þʺሉા࠯ÿ‫ڏ‬ḙᐫᦊదᴝᯫ࿄ԥ᏿ḙअᦊ˞þᴝљնᇼÿ ᯏǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరᘺྒྷᯏֶʷጸ ͈ḕࣜలᬿᯫᯏᄤḖǍសᯏֶ᧔ၹᏥᘺ˨ྒྷ࠹ḙ̿ᩐ᧣ ᧛‫ࠀڍ‬ҫࢺḙЯեᑜ᧫ʷ͈ǌ᏿ဗʷࠫḙ҄ͻድᎿǌౝ˞࠶᜹ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3852

3854

RMB: 4,000 US$: 650

3855

3852

3855

ொర္သ੤˙ʷ͈ḙ ᮤ္သᆃḙ᠏‫ڡ‬༃௚ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరဝၕᴋཏ‫ܨ‬ʷጸː͈ḙЯե᭟ᙳ‫ی‬ᴋཏ‫ܨ‬ԣþᖉᔉᱬ᱓ÿᴋཏ‫ܨ‬Պʷ ͈ḙࢺᓨౝድḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 2,000 US$: 325

3853

3856

ொరࢺᓨֶʷጸː͈ḙЯե ࣲ᠔ᒭѸ౧᪔᧛ᯫᯏᄤǌఀฑᗰ࠯ߚᴋཏ ‫ܨ‬Պʷ͈ḙᄤᄦదဥူ᠛ྟḙࣳᬄ᠔˼᝽˺ʷसǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరþ᳝᳠‫ڀ‬ᯫÿᄇဌᬿʷ͈Ǎ᫂ DN ᳝᳠οӺ‫ڡښ‬ǌ‫ڀ‬ᯫ̈́᜽ḙХՑԡ ѡᬿʷᇸᲚḙᤵ‫ی‬እጷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 500 US$: 81

RMB: 1,000 US$: 163

·314·

3857

3860

3857

3860

ொరᄇဌᬿ࿑ં͈ʷ͈Ǎ᫂ DN ᬿࢺฤጷḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ொర᭟ဌᬿ᳝᳠࠵ં͈ʷ͈Ǎᰴ DN ᳝᳠ͻ௕ᯫձ؋ǌӧᢩ൘ᡑ˨࿄ḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 2,000 US$: 325

3861

3858

3861

ொర֗ၿᄇဌᬿᖉᘬ᭟ᙳʷ͈Ǎ᫂ DN ൥ં͈‫ڏ‬ವ˞ᖉᘬǌ᭟ᙳḙࠠਓ þຍङÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ᄇဌଡ᧛᜺ᮃϸʷ͈Ǎᰴ DN ൥࠴᜺ᮃፇᡪᡨ ‫̆گ‬ԥࡏᖉᔉऐʽḙԥᄬॲՌḙ᭧ࠔ߷ហḙХՑ˞ ࢼᬿᕳՁ࿄ͺАḙʽద൜គþܸຍА፜ࣲᤵÿḙጯ ᡹ԣ஡ߚଡ᧛ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 2,000 US$: 325

3859

3862

ᇋဌᬿԥ᏿ᯮ༯ʷ͈Ǎᰴ DN ٨ྭܱ‫ܞ‬ᬿᎍ౨ᔉӦḙԥ᏿ࣜဗḙဌ᠏ພ๧ḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరဌᬿᖉᘬᔉၷʷ͈ḕࣜअऐḖǍᰴḧ DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

·315·

3866

3866 ொరဌᆃୌ͈ʷጸ ͈ḙЯե߾ՒቡϸǌᕳՁहҿǌМ̸ࡣߕ࠵኎ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3863

ொరဌᆃᦡᯏʷጸː͈ḙЯեᄇဌᬿᚭᚮᦡԣþᰴࡣืඵÿထ၈ᦡՊʷ͈ḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3867

ொర࠯ࡣᆃᬿ࣋᛻֗࠻ʷ͈ḕࣜअऐǌᬄ᩽ᄤḖǍᰴ DN ͺ࠴பό࣋᛻ Ꮻ‫گ‬ḙԿ੤੺ᒜḙϼᛨ᮸᤾ǌᛨʽॲᬿᨑጯḙᬿࢺጺᒱድຮḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 4,000 US$: 650

3864

ொరᏚᏙᬿþᱬ᱓Փဩÿԣ࠯ࡣᕞ౨щᬿ᧛ᚡՊʷ͈Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3868 3865

3868

3865

ொర࠯ࡣᆃᬿʷጸ ͈ḙХʷᦡదअऐḙᬿࢺጺᒎḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర࠯ࡣᆃᬿʷጸː͈ḙХʷ˞þ˹ే᤾ఀÿḙХ̄˞þቨߕ᯲Ლÿḙ‫ک‬దअ ऐḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

·316·

3869

3869 3872

3872

ထ၈Ԕᆃʷጸ ͈ḙЯեԔᆃ ͈ǌѭྟ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

ொర᳧౐లᬿԥ࿚ᓂፖုʷ͈Ǎࡇࠪḧ f f DN ᬿࢺድຮǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3873

3873 3870

3870

ொరᏥ݀˭ቬᬿୌ͈ʷ͈ḕࣜ᩽ᄤḖǍᰴḧ DN ୌ͈˞̿଄᏿ᏥԮॎ៶ḙ ᤵ‫᥀ی‬ᄾǌនៈదᡚḙᬿࢺድຮǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరቬలᬿʷጸː͈ḙЯեቬ҉ࡣඵ‫ڏ‬þᒱ ᤊÿӿቦʷவḕ᣸൜þ˳˃௣థḙ๒՚҉ÿḖḙ ԣలᬿ၌Ыୌ͈ʷ͈ḙѨࢺድຮКॲḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,000 US$: 163

3874 3871

3871

3874

ொర҉ᔉᗋᓿʷ͈ḕࣜ᩽ᄤḖǍᰴ DN ൥٨ܱ‫ܞ‬ᬿ ̴‫ݙ‬຤ຬ‫ڏ‬ḙ҉ߚଡ᧛þ௹ຬ᜼ᄇ ḙ˳̕ʼథḙ࠵๦ ߕÿḙअ൜þᮠᎭओ˟ÿḨᗋᓿٙЯᘩӿቦʷ౦ḙӿ᭧ þᠶနÿǍࢺᓨድࢼǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరቬᬿʷጸː͈ḙЯեþܺᄇᧂᦥÿǌ þ༧ᓺÿ݀‫ݠ‬ਓՊʷ͈ḙᙊ௄ᗀ൜ḙ ࠄˣᰴ੤ਫ਼ͻḙᬿ҉ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·317·

3875 рпКр░░р╗в┘и╩╖сМ╕╦РтАл═И ▌УтАмс╕Щ╨п╒ер╗в р░▓со╝сДд╩╖═И╘гсХР╨ж╩╖тАл▌УтАмс╕Щ╒есХРтАл▄итАм ╩╖═И╟Мр▒ФсЗЗ ралс╕Щ┘исв╢тАл┌йтАмр░жрбгр╢╡тАл┌ПтАм спПс╕Щрв║сУисЛ╡сУвс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 500 US$: 81

3875

3876 р╢ЯтАл┌ОтАмскЦсм┐р░▓саП╒Рр╛Я▌Г╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е═Ир░▓ саП▄╣р╜йрг╕спос╕Щр╡дснзтАл┘╛тАм╓ЗскЦсм┐сФЙ╙жс╕Щ╦Ч▄╜╘гсСАснз╤всм┐╠б р╛нроМ╠ГтАл┌ПтАмс╕Щсм┐рв║сЛ╡р║ос╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 8,000 US$: 1,301

3876

3877 рпКр░░╨псаЫс░дсМЪр░▓сДд╩╖═И╟НрбЗракс╕з f f DN р╡е р╛н╥Т╟Мрв╗╟М╘┐╩╝снзскЦсм┐╙║с│ШтАл┌ПтАмр▓╡с╕ЩсДд╨птАл▄ЮтАмсаЫсЯ╢с░дс╕Щ╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

3877 ┬╖318┬╖

3878

3879

рпКр░░с│зсФЙр│Чр░▓см┐рмвр│НтАл▄итАм╩╖═И╟Нс░┤ DN р╡етАл═М▄итАмснЯси╖тАл╦и▄итАм┘итАл█МтАмс╕ЩсиОсДж╟М╬С ╘░╟МслВсоЩ╟Мс┤ВсТМ╟МтАл┌ФтАмсбЬс╕ЩтАл▄итАм╦Р╬Яралсм┐тАлрй░▄итАм╘гр╕╖с╕Щрй░╘гр╕╖╩╜╦ЮсйЧреОрмвр│Нс╕и╨есДж ╩╜р╣Псм┐сЦЙсБесМпс╕ЩсТМ╟Мр╕╖р╗Шрв║спГспБсМп╟Мр╕ЙркЙсМп╟М╘Д╠ИсМпсКОснЯси╖┘иргвсЬ╣сМпспПс╕Щсм╖ тАл┌УтАмсм┐╟Мр╣Псм┐╟Мсдйсм┐╠Ж╩╖св╢с╕Щсм┐╥ЙсМ║сТ▒╨Ъре▓╟Мрв║сУир▒Э╦ЮсЛ╡сО┐с╕Щ╘▒р░╣см╢сТ▒с╕ЩраД╦Юроб рйЭ╦и╬И╓╢с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3879

рпКр░░═М├╛╦┐смарг▓╥Д├┐сММр╡ИсдЯ▀ХсЬ║соГсЙб╧╕╩╖═И╟Нс░┤ DN сЦгсЦ╝снзсД▒см╗раФ▀╖ сЮа╟Мсв╢ркУ▄╣сЫи╟МслВсв╢сПлсЙбс╕Щ╘ерйдрймркХ╩╖р╡ФсЙ╖сЙи▀Хс╕Щрв╗рйдрлИ═║сАй╩╖╦Щс╕исЙи▀Хрв╗ рйдсгРрй╖сЦгсЦ╝слВ╘з╟М╘┐рйдрй░р╝зсУ║с╕и╦Р╠бсЫир░йтАл╠┐┌йтАмси╖╦Нрвж╤гсМпспПс╕Щрг│тАл┌ЪтАмсЬ║соГсСА╒С рвж╤г├╛╦┐смарг▓у╕й├┐р╡Ьс╕Щрв║сУисЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 8,000 US$: 1,301

RMB: 20,000 US$: 3,252

3880 рпКр░░сПЪсПЩсЙмр▒Ар╜Пр▒п╩╖═И╟НслВ DN р╡е┘исПЪсПЩр╜П┘Щс╕ЩсЙм╥Дсм┐сФЙр╜Пр▒Ас╕Щ ├╛╩╖рк┐ рмзс▒м├┐тАл█МтАмр╜ПсйЮс╕Щрвж╒МтАл╦Ю┌й▄лтАмси╖саПс╕Щ╥Д ═╗сЛ╡сМ║с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 20,000 US$: 3,252

3880 ┬╖319┬╖

3881 ொరܳࠃૈᯏᄇᨷཏ౯ԣᩐ‫ܛ‬ᄤՊʷ͈Ǎ൥ཏ౯ᤰ ʹႀᄇᨷᩒᤵḙࢺᓨድᓢḙևᢶૈద࣋᛻֗࠻ǌ˿ᬠ ᤰࠃǌМࠃᨣᨶ኎ૈ͈ḙ႑దཏ჉ǌӊฺᒭཀྵḙ̰ၹ ెǌ‫҄ی‬ԣ᮳ಫᏦቃḙั˞࠶஝ඟீ‫ژ‬ՃΎၹḨ‫ܛ‬ᄤ ̿А፜ ࣲḕ ḖӒภᤵА፜Ћࠃ˞अḙ̿ ࣲ߷ӯ᠟௜ᩐЋ˞ᄦḙܱ‫᧡ܞ‬ᙋʷࠫḙᄦᄤᄱଌ‫ܫ‬ Ѭ᧡‫ڀ‬ጯʷևḙࢺᓨድᒱǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3881

3882

ொరᩐᯏþ֑᫂ࠝ᠜ᩚÿʷ͈ḕࣜᩗḖḙԥ᣸ᬿᴝḙ൤᭧҉ߚḙԦ᭧҉ቨߕǍ Գదဩᔉʷ͈ḙ᠏͖ࢺድǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3884

ொరþᗰ᧔֗ᰑ᳝᳠ÿᩐૈᯏʷ͈ḙ᳝᳠ʾ‫ڸ‬þ֑᫂ࠝ᠜ÿԣᨣᨶḙϢࢺድ ᒱǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3883

3885

3883

3885

ඟ‫ڎ‬ᩐ٨኎ʷጸ ͈ḙЯեᩐ҄ᗋᓿၫǌ þຍङÿቸᒿԣᨷ᠏ᲚኊܹᨉՊʷ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరᨷ၌Ыୌ͈ʷጸ ͈ḙХʷᨷ᧣᧛ḙ٨‫ی‬ʷᒱǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·320·

3886

ொరᨷᯮ༯኎ʷጸ ͈ḙЯեþࠈॴÿ൜ᨷᯮ༯ʷ͈ǌဥူ॑ᨷᄤʷ͈ԣᨷ ᨉʷࠫḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 4,000 US$: 650

3889

ொరఀฑᗰԥ᏿ᄦᎩʷ͈Ǎᰴ DN ൥͈ࠃᮇॎᄦǌ‫ܯ‬ᴝॎԥ᏿ḙЛ٨ᗰ ᧕˞‫ڡ‬ḙ̿ጚǌ፯ǌዠǌጌ‫پ‬ᓤଅˍ‫܍‬ፋᎍ౨ᖉጯḙ‫ڏ‬ವጓࠛ᜻டḙ˅ᒌᦊ ːΟԣԥ᏿ʽ‫ک‬᠛దဌྟḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 20,000 US$: 3,252

3887

ொర᳧ᨷͺϸ኎ʷጸ ͈ḙЯեᨷͺǌᯮ༯ǌअऐʷ‫͈ ݓ‬ḙ þᕦࠃÿ൜þ᜵ ஷ๋ጨÿǌ þ௦՚ѣ‫܋‬ÿǌ þ៾ᚡ઱థÿǌ þ᠜‫ᦥᧂݡ‬ÿ‫پ‬Ꮏ‫ݙ‬ᨷྡՊʷ͈ḙМ ̸ᨷϸʷ‫͈ ݓ‬ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

3888

3890

ொరఀฑᗰᯮ༯኎ʷጸ ͈ḙЯեఀฑᗰᗋᓿ੟ၫʷࠫԣþࠃᴀÿ൜ᨷᯮ༯ ʷ͈ḙ៶ᴋԥ᏿ǌᤰʹᎍ౨ᖉጯḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3890

ொరఀฑᗰ‫پ‬௚᧿ʷ͈Ǎᰴ DN ൥᧿˟ʹ˞ᨷᑂḙᯏ̿ᎍ౨ᖉጯᯏḙ఻ ᔇ˞఻೚үҧḙЦదӧགǌடགԥઑ௑Ҫᑟḙᄇၬ᛫ᄨ൤᭧దԥʽऺߘḙࢺ ᓨድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 4,000 US$: 650

RMB: 100 US$: 16

·321·

3895 3891

3895

ொర᭟᧕тᜈጯᖉၥᄨʷ͈ḕࣜ᩽ᄤḖǍᄰय़ DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3891

RMB: 100 US$: 16

ொరࢺᓨֶʷጸ ͈ḙ᪖ᬿ᧣᧛ᴝጯᄨʷ͈ǌЯեଅˍဥူᨷᯏ౜ʷ‫ ݓ‬ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3892

3896

ொరా͈ʷጸ ͈ḙЯեຍఴඟѺᎍ౨ᖉጯဥူᨷ᫃ᯏʷ‫͈ ݓ‬ǌ੤᪼ ͈ḙ˗ࢷཏᄤǌᯫᯏᄤǌ᳘ᯫᨷ᪫ૈᯏՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర᭟ၬᗐ԰ᄨʷ͈Ǎᄰय़ DN ᧕ʾ҉ᔉǌᄨअ᭛ᑂḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 10,000 US$: 1,626

3893 空号

3894

3897

ொరጌᆋ‫پ‬ᒦܸᳬܹቡϸʷ͈ḕᬄ᩽ᄤḖǍᰴ DN ൥࠴ᇸϸ݀ਖ਼ᰨᰯ лḙᒉ‫ڊ‬ᘺᄕᜑḙᑮᢍ̈́᭧̡ḙ᭧దʼᄬǌ։ྥ֦ٙǌॎ៶Ѡਙḙ੤૳ᰨᰯ ᇂǌᰴˡ૫ข᝼ǌᤵ‫ޏی‬࿮ḙ‫˗߽ࠛښ‬௧˄෵ႽჁ˨Ӟᇸˁ᠉ࠝ˨ᇸǍ҄ͻ ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3897

ொర͌‫׎‬ቐ᠖᏿ၫʷ͈Ǎᰴ DN ൥٨Α԰ǌᄰᮙǌᴂᒌǌ‫ڔ‬ᡜḙᮙΟቢ᠖ ᏿ʷԥḙၫᡜ᭛ᨡᜢᓤᑂḙၫʹЯܱஷ᧕ḙᢶదˀ᜻ѷनྟጯḙ‫ݠ‬т൘ᜈḙ ൥ၫˣവ͌ӯ߸‫׎‬ቐ˨ͻḙࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·322·

3898

3901

ெవʹࠃདྷၫʷጸː͈ḙ‫˞ک‬ᨷᑂ፯᧕ḙᯏ̿ᔉӦੋ᧛᱓ḙࢺᓨድᎿḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

3901

ொరᨇ᧕ၬ٨ʷጸː͈ḙЯեᨇ᧕ᄤǌᨇ᧕ඵˎՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 1,000 US$: 163

3899

3902

3899

3902

ொరᨷᑂଅˍဥူᳬ‫ڡ‬ᔉӦጯᎩʷࠫǍᰴḧ DN ࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరၬ٨ʷጸː͈ḙЯեþܸຍ˿ᬠࣲ㸩ÿ൜̋॑ၬᇂǌᄇၬ̋॑ቸኔՊʷ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 3,500 US$: 569

3903

3900

3903

ொరၬ٨ʷጸ ͈ḙЯեþܸຍ˿ᬠࣲ㸩ÿ൜᳧᧕፯॑ᖉጯþʺ࠯௄႞ÿ‫ܨ‬ǌ þܸຍА፜ࣲ㸩ÿ൜̡̋॑ྭ஌̃‫ڏ‬᫂ᮙၫǌ᳧᧕፯॑ᖉጯþʺ࠯௄႞ÿᄨ ԣԱ̴̽‫ڏݙ‬ၬᯫᯏᄤ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరᨷᑂଅˍဥူᚭᚮᔉӦጯ࠴ʷ͈Ǎᰴḧ DN ࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 500 US$: 81

RMB: 100 US$: 16 ·323·

3904 ඟ‫ڎ‬ʽ๒ምႍܹ˟ஔၬ٨ૈ͈ʷࠫԣ ࣲ̽˗ܽᎿష ߦᬓᬿ‫܈‬വ౜ʷ͈Ǎᄰय़ DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3904

*3905 ࣲ͠சˇӰ͘þඵఃࠍÿጢঐၬᄨʷጸ ͈Ǎᄰय़ DN ൥ጸॎগՊपḙ˗ܽፋኄʷࡓˇӰ͘ԁʺ‫ࢺڎ‬ ˊӰ᜿͘ᄊ˟࡙ᇨᯞඵఃࠍḙ௧ࢺˊ᭩֑௑̽ᄊ᧘᜶៶ ढ़ྭḙ̖௧ᣝཬᄊ፥ܳѾ̎௑̽ᄊ᜹᝽Ǎ҄ͻድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3905

3906

*3907

ࣲ˗‫ࢺڎ‬ᓨᎿషܸ࣎Ѷᤊ᫂ͻǒᎭ඾Ǔၬᬿୌ͈ʷ࠴Ǎᰴ DN ൜គ þѶᤊ᫂ӿÿǌ þఀॴ᪚҄ÿḙኤՐþѶᤊ᫂ͻḙ ÿḙࣳᬄ᝽˺ʷ͈ḙͻ ֶ౞নˑ៟ḙࠠৱ̆ေǌቦขฤጷḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧѶᤊ᫂ḙ˗‫ࢺڎ‬ᓨᎿషܸ࣎ḙ̚Ԫ‫ڎ‬Ҭᬓᮒԧᄊþ஋ऊྲ൴ษ᠛ÿǍ

3907

ࣲ ࣲˇӰ͘ጢঐࣉʷጸ ͈ḙЯե ࣲ͠சʺ‫ˊࢺڎ‬Ӱ᜿͘ǌ ࣲ፥˷ጪǌ ࣲࣅᳪǌ ࣲ࣋᱕‫ˇ࠷܋‬Ӱ͘኎ḙ҄ͻድᎿǌᮘЦ ஆᘩԣᓨష͉ϙḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·324·

3908

3911

ࣲþ˰෵Оˇˁ͏ˠᕻᄇҫеጢঐÿඵఃᄨʷ͈Ǎᄰय़ḧ DN ˗ᫎ ፋదᔮ‫ڎ‬ᄌࠉ‫ڏ‬ವḙʽ҉ҫеḕDPSPOBUJPOḖḙܱ‫ڔ‬᣸҉˰෵Оˇḕ(FPSHF UIF 4JYUIḖˁ͏ˠᕻᄇḕ&MJ[BCFUIḖߚನḙ҄ͻድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ˰෵Оˇḕ,JOH (FPSHF 7* Ḗḙᔮ‫ڎڎ‬ဍḙ ࣲ ࣲ ‫ͯښ‬ḙ̆‫ޏ‬ளஐளྲܸஔ۶ᄆ۳ḙኄ̄൓ˇ੍ႍܸྐԧՑḙ‫ڙ‬មᓬᝯភᴂᓂ ̀‫ܣ‬ඡḙࣜᮗ‫ࠒڎ‬ᤀՔᑈѾḙࣳͻ˞‫ڎ‬՚ᯫ൓᝻᫈Ꮏ‫ڎ‬Ǎ

3911

ொరᗐ԰ᩐᄨʷ͈Ǎ԰य़ḧ DN ស٨̿୕ಪᩐЋ˞अḙᄨЯ‫҉᧡ܞ‬ඟ‫ڎ‬௑ ˗ᎿՌͻᒦቦḙ࠵ࢼድᒱḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3909

3912

3909

3912

᜵ภၬ٨ʷጸ ͈ḙЯեࣅᳪ҄ᤵǒ೜ᰴ ᲝࡋᔉǓ஡ӑၬᄨʷ͈ԣᔉӦ‫ܱڏ‬ ᩙၬᄨʷࠫḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరþ᜵ภ᪔ᩐ҉ᔉவᄨÿʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ᄨูᒌǌଢ଼԰ḙᄨ ԰ᩒదᔉӦጯᯏḙअదಖគḙฌ௚Хె᠏ԣ౏ູѬѿ˞þᔮಫРሉள‫ܻ܉‬᠟ ௜࣊‫ڤ‬ḕ'BMTUBGGḖÿḙࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

*3910

3910

3913

ொరþ᜵ภ᪔ᩐઉᒉԄ෹ܸᄨÿʷ͈Ǎᄰय़ DN ࢺᓨድᓢḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ˇጢᔮ‫҄ڎ‬ᤵ᪔ᩐᕐ‫ܨ‬ʷ͈Ǎᰴḧ DN ల᠏‫ੰܨ‬ԣᄦᨎḙၡ೪ॎ‫ܨ‬ ᢶḙ‫ڔ‬ᡜḙअ൜˞þ& 1 # . ÿḕ&MFDUSPQMBUFE #SJUBOOJB .FUBMḖǌ þ.: -"%:ÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·325·

3914

3917

3914

3917

ொ ర᜵ภ ᪔ ᩐ ᯀЦʷጸː͈ǍЯե ᪔ ᩐ ඵ౧੬ ᄨʷ ͈ḙअ൜þ 3 & & % #"350/ ÿḨ᪔ ᩐʼᡜଢወʷ͈ḙወअ᧡ ҉þՔெᗐරྖ‫ڏ‬ÿḙअ൜ þ#0450/ÿḙࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర᜵ภ᪔ᩐᯀЦʷጸː͈ǍЯե᧡ᔉੰ‫ܨ‬ԣ᪖ቇᩐᄨՊʷ͈ḙࢺᓨድᓢḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3915

3918

3915

3918

ொర᜵ภ᪔ᩐᯀЦʷጸː͈ǍЯե᪔ᩐඵ౧੬ᄨʷ͈ḙูᒌǌࣱअǌΑ԰ḙ ᄨ԰᪖ቇḙᄨЯअ໘ᯏᎍ౨ᔉӦጯḙጯᯏድᎿጓࠛḨ᪔ᩐඵ‫ܨ‬ʷ͈ḙࢺᓨድ Ꮏḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరþᔮ‫ڎ‬ድ҄᩸౔ÿʷጸː͈Ǎᰴ DN ʽቌʾࠕǌ‫҄ی‬᜻டḙअదಖ គḙฌ௚Хె᠏ԣ౏ູѬѿ˞þᔮಫР៙ᖧ࠷ॴ᠟௜࣊‫ڤ‬ḕ4IFGGJFMEḖÿḙࢺ ᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3916 ொర᜵ภ᪔ᩐ٨Цʷጸː͈ḙЯե᪔ᩐНྦୌ͈ʷ ͈ԣࣱअΑ԰ԥ᏿ᄨʷԶḕద൵ǌΑ԰ᩒదᔉӦԣ̡ ྭ‫ڏ‬ᯏḖḙࢺᓨድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3916

·326·

3919

ொ రþ ᔮ ‫ ڎ‬ድ ҄ ᩸ ౔ ÿʷ ጸ ͈Ǎᰴ D N ʷᴂ ᒌǌʷำ ᄦǌʷ ဝ ၕ अḙअద ಖ គḙฌ௚Х ె᠏ԣ ౏ູѬѿ˞þᔮ ಫР ៙ᖧ ࠷ ॴ᠟௜࣊ ‫ڤ‬ ḕ4IFGGJFMEḖÿḙࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3922

ொర᜵ภ᪔ᩐᯀЦʷጸ ͈ḙЯեࣱअΑ԰ᩐᄨḕᄨअ᧡҉̡ྭ஌̃‫ڏ‬ḙअ ൜þ $01:3*()5 6 4 "ÿḖǌ᪔ᩐ೹‫ړ‬ॎᄨǌࣱअԥ᏿ᓕॎᄨՊʷ ͈ḙࢺᓨድᓢǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3920

ொరᩐ᠏ཎԼʷጸ ͈ḙЯեӭኮཎԼʷࠫǌʼኮཎԼʷ͈ḙࢺᓨድᓢḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

3923

RMB: 100 US$: 16

3923

ொర᜵ภ٨Цʷጸ ͈ḙЯե᠜‫̡ݤ‬Ϧॎᨣᨶǌ᳧ᨷ༼ᢼǌᮗࣜॎनၫ٨ʷ ͈ḕ൜គþ4*-7&31-"5&% *5"-:ÿḖḙࢺᓨድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3921

3924

ொర᜵ภጦᩐ٨Цʷጸ ͈ḙЯեவॎጦᩐ੬ᄨʷ͈ḙງᒌǌᄰ԰ǌࣱअǌ ‫پ‬ᡜḙᄨ‫ܞ‬᪖ቇḙᄨЯअ᧡໘ՔெᗐጯᯏḙድᎿጓࠛḙअ൜þ ."%& */ &/(-"/%ÿḨጦᩐཎԼʷࠫḙࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3924

ொర᜵ภ᪔ᩐ٨Цʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե᧡ᔉ‫پ‬ᡜவᄨǌᰴᡜ ଢወǌԥ᏿ᩐ౔Պʷ͈ḙࢺᓨድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·327·

3928

3925

3928

3925

рпКр░░сп▒р▒П╨С╥зтАл▄гтАмсД░╥Ф╩╖ркВ╟Н╤лслВс╕з DN ═ЬсНТсп▒р▒П╨С╥зтАл▄гтАм╥Ф╥Фсв╢сВА▄╣р╜йсмЦ сибрйксд╡с╕Щ╥Фр▒╗╟М╥Фсн┤╦ЮсЖ╢р░▓рйдрв║см┐╥ЙсПлрйЗс╕Щ╥Фр▒╗р░┤сЙлрд┐р░Ьс╕Щ╥Фсн┤▄▒▄▒р░жси╖саП сн┤тАл▌УтАмс╕Щрв║сУисЛ╡сО┐╟Н

р╢ЯтАл┌ОтАмсйР┘и╩╖сМ╕ ═Ис╕Щ╨п╒есйРсаПр╜ПсДд ═Ис╕ЩсйРрйЙ╟МсйРрйдск╝╘г├╛сИЙсИЖраптАл╪ЮтАм├┐сйРсДи╒К ╩╖═Ис╕Щрв║сУисЛ╡сО┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 5,000 US$: 813

3926

RMB: 1,000 US$: 163

3929

3926

3929

рпКр░░с│зси╖спА╨ж╩╖сМ╕ ═Ис╕Щ╨п╒етАл▄итАм╟МсДи╒К╩╖╘╢с╕Щсжер▒Ф ╘╢с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпКр░░смБркв═дрд┐╤и╩╖ркВ╟Н╤лслВс╕з DN ╤ир▒╗╦Юр░▓саПс╕Щ╤исв╢╠┐сЛ╡сибрйксд╡с╕Щ╤исСАтАл▄лтАм р░ж╦РрмЖ╤вр┤пс╕Щрв║сУисЛ╡р║о╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,000 US$: 163

3927

3930

р╢ЯтАл╠Ирг╝┌ОтАмр╡ЬсйРспА╨ж╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒есзбсФЙсйРсКб╩╖╘е╟МсйР ╘в роГ╟МскЦсЙЗсйРр▒Фрйм ╦Ф╟МсзбсФЙс░┤сбЬсйРсДи╩╖ралс╕ЩтАл┌ФтАмсбЬс╕ЩсДире╖сзб╥ЙсХ│сФЙ╟МсЙм╘г╦Р ╘╢со╗с▓ЪсМпспПс╕ЩрдЕр╡Ь├╛╩╜├┐├╛рг╝╠И├┐├╛р╖Ч├┐с╕Щрв║сУисЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпКр░░сЬ╡р╕асзгсзЫркВрйдр▒Й╩╖═И╟НслВс╕з DN рйдр▒╗╦ЮсЛ╡╥Др╣Псм┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 8,000 US$: 1,301

┬╖328┬╖

ࡪఏ൧ᇹ ·329·

*3933

3933

ຍ ᧛ഘḕ൜ḖᔉӦ‫ڏ‬੡᭧ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᨄӿþ᧛ഘÿǌ þ࠯ ᆃÿḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ᧛ഘḕ ú Ḗḙߚ࠯ᆃḙႇ߽ࡣ᫻͊ඝḙ̡ྭǌࡣඵǌᔉᲚǌᡌЫ ᄋࢺ‫ݬ‬ḙࡐ෬Ӯႇࣲˤḙᮘ᠇௑ՐǍ

RMB: 100 US$: 16

*3931

3931

ຍ ್թᡔḕ൜Ḗഋ˺ទ஡᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þᆃ್ᔷࡔ దिⷁḙืඵີີएᭁᬃǍంெఌ᮳ၷ᳡ඡḙ፯᫻ࣸᕙᑈᔉ௑ÿḙᗀ൜þ˳ ̽̄థ್թᡔÿḙᨄӿþழ್͘ඝÿþթᡔ֗ӿÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*3934

*3932

ຍ ౄሗ՚ḕ൜ḖǒᔉӦǓ᝺ᓤጮవቡᣉ ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥͈൜គ þಱᔉΚைቷ௣᮳ḙैԱ̡ទਓႇ‫݋‬ӯ ၿЏၷஔ൤ÿḙᗀ൜þሗ՚‫ݙ‬Ծÿࣳᨄ þౄሗ՚ÿḕస஡Ḗǌþൗອᯞ˟ÿḕᄇ ஡Ḗస‫ܛ‬ӿቦːவḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ ฌḧౄሗ՚ḕ ḖḙՐᇲ̈ḙѿ Ꮈൗᯮᯞ˟ǌሗ՚‫ݙ‬ԾḙЏઆլ๺‫˞ޜ‬ ࣎ǌՑКसܸӢ˨᫃ḙ‫ڂ‬ஃଭઈ੍దҪḙ సॴ঴Ճ̾ఢԧፌ‫ݒ‬࿄Ǎ

3932

ຍ լԤ‫ݠ‬ḕ൜Ḗþᣍᓺᇷ࠯ÿ੡᭧ʷ͈ḕࣜల಴ḖǍࡇࠪḧ f DN ௧ͻ ᮥគþ୫㥞ᣍᓺᇷඇ࠯ḙਝᖽᄈࡧᓺ˵㡺ḙ௑А፜उᣵഡథĀЋ֗Ԥ‫ݠ‬լ ‫ي‬࿼ÿḙࣳᨄþլ࿼ÿǌ þԤ‫ݠ‬ÿ኎ӿḙʽፋ̸‫ݙ‬ᣍᓺ࿹࠯‫ڏ‬ḙቸ‫ގ‬ጺᒎǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧլԤ‫ݠ‬ḙՐ‫ي‬࿼ǌߚԤ‫ݠ‬ǌѿᎸ࿼ḙԩᨑొǌஈ်ǌཻ͊኎̡ႇขḙࢺ̡ ྭᐟϸḙఢऄॳᒰӒ̛ḙ˞ࠍतͻႇǍ

RMB: 1,500 US$: 244

RMB: 3,000 US$: 488

3934 ·330·

3937

*3937 *3935 ຍ ᳧ࡣ࠯ḕ൜Ḗǒᄈᔉ࠯Ǔፕవႇ ͻʷࣨǍࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ þႁᣵ౅థ᳧ࡣ࠯ፋÿࣳᨄӿḙፋ ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ᳧ࡣ࠯ḕ Ḗḙ߾ᄰᬮ Տᅼḙ‫؞‬ၹࢺቸ᧘॑ḙᬱᬶᆑሒḙ దஈ်᥌ᮄḙ௹ࣲ᱅ႇʽ๒Ǎ

ຍ सͤᔮḕ൜Ḗǒౄᄇ ʽຍࠃᴀទǓ˺ขഷ੻ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ஡᧖ þయઓೕป̈ḙች᧵᭟ᕈᕈĀĀ˝Ћਫ਼͜ទᄱ̿͜˞‫ڹ‬ᤜḙጫᏫ௄ขႡѣᰴ ᤘǌ໷൨ᣜ᏿ÿḙᗀ൜þ͊ᬆ‫̓ލ‬ᝯ൤ḙͤᔮÿḙࣳᨄþसͤᔮӿÿǌ þӆ‫ڑ‬ÿӿቦ ːவḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧसͤᔮḕ Ḛ Ḗḙߚӆ‫ڑ‬ǌᎸ̈ᴝࡣඟǌՂˌ๮Ꮵ̡ḙА፜௑ᤉ‫ܣ‬ǌ˺ ขࠒǌ᧛ᆃ᧝ᠶࠒḙѣᢶ̆१ࢷమீḙ˺ขᑲᑂ̆᱐ᇀǌፇߚድடங᤾ǌቸҧຍ Ԓі᧘ḙᗃՐႇࠒᴏᄇᆃᄊᏥ࣎Ǎ

RMB: 8,000 US$: 1,301

RMB: 6,000 US$: 976 3935

*3936 ຍ ဍ ᧝ḕ൜Ḗǒ͌ ܸ ი Ꮵ ̡ ‫ ܮ‬ெ ࡣ ࡐ ‫ ڏ‬Ǔ፝ ᜙ ቡ ᣉ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN Կʽᨑ፥ۢᮥᡧḙ᧖ ஡þ ᮵ ᮵ Ⴀ౤༎༎ࡣḙ࠵ ೄ ื ඵລ ཏ᱁Ǎ̡ࣸᒭద࠭੗᭗ḙபིໞ̜݀ ߕາÿḙᗀ൜þ˳ᦝழ௣ᨑ፥ۢÿḙࣳ ᨄþᨑ፥ۢÿǌþሻᢿÿӿḙႇͻþဍ ᧝ÿḙࣳᨄþրིÿǌ þဍ᧝˨ӿÿǍፋ ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3938

RMB: 30,000 US$: 4,878

RMB: 100 US$: 16

ຍ सᯰ៮ḕ൜Ḗǒᖗᆃ‫ڏ‬ǓʷࣨǍࡇࠪḧ f DN ௧ࣨͻ̆ࠈፒЋࣲሗథḙ దसᯰ៮˨ᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3936

3938 ·331·

*3939

3939

ຍ ౄຍḕ൜ḖǒᔉᲚࡖǓඵ‫ܛ‬ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ‫ک‬ᨄӿþౄ ຍÿǌ þ෼ᆃÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*3941

RMB: 100 US$: 16

3941

ຍ ߜࡐᡔḕ൜Ḗǒ௣‫ܮ‬ሗрǓඵ‫ܛ‬ᔉӦ‫ࡖ౎پ‬ʷጸǍࡇࠪḧ f DN ඈ ࣨ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄӿḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧߜࡐᡔḙߚຍࡳḙ௚ఴຍѺᆰІ‫࢏ܮ‬Џၷߜ݉ᤷኄӡʼˇߜḙࠫ˺ขǌ ទឈǌኼ҉ǌ‫ڎ‬ႇ኎ឱܳᓨష᫃ዝ‫ک‬దງКᆑቃˁᣗᰴᤵឝǍ

RMB: 2,000 US$: 325

*3942 *3940

3942

ຍ ᱜЋவḕ൜Ḗፕవ੤ፋᔉᲚвᮆʷጸ ࣨǍࡇࠪḧ f DN ԔᜉԔ ᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3940

RMB: 2,000 US$: 325

ຍ Ꮠவጩḕ൜Ḗʹᝓᐏʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þទᤝᄇϬЋ ֗ʹḙ˺᳧͌ऑЯఀፃÿḙᨄӿþᏐவጩӿÿǌ þ᜷ເÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

·332·

3944

3943

ொరᬆ࠵డḕ൜Ḗǒ̴‫ݙ‬Ǔፕవቡ ᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ ࣳᨄӿḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᬆ࠵డḙទ̡१ঃ୕‫ݹ‬Ǎொࣲ ̰ᠡܹϤ˸ႇḙୱႇ᝺ᓤࡣඵḙຍ ̽ဍ᧝ʷ᡹Ǎ

3943

ொరᡏ࠶௕ḕ൜ḖᔉᲚႇጮవ᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þ࠶௕ႇ ̆ࡻӯᔉᔛÿࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᡏ࠶௕ḙߚԨ́ḙࡻӯႇึܸ࣎ḙဘ̽ᔉᲚኄʷ̡ḙᗃՐஆᘩࠒᡏฑ౏˞ ХКࠉषߕǍ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 5,000 US$: 813

3944

3945

ொర຾ॷ⪘ḕ൜Ḗ‫ܛ‬ቸࡣඵ᫂Ԅʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ࡏࢋᬒ‫ܠ‬ǌᢞय़Ѭ௚ḙཏ̈ᔘᕈ˨ᒱǌ‫ܫܫ‬ळ̡К ᑈḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 5,000 US$: 813

3946 ொరसܸӢḕ൜Ḗǒᔅᘌᰴ‫ܣ‬Ǔඵ‫ܛ‬፝᜙ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൜គþ˝ࡖղЌขࠒ ࡛൤ḙ˳̕ሗெܸӢࡐ‫ྕܣ‬ÿḙᨄӿþसྕӿÿḕᄇḖḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3946 ·333·

3947 ொ ర ᳧ ՚ ၜḕ൜Ḗፋ ࡣ ඵ ‫ ڏ‬ᣉ ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f D N ൜ គþᄅ ళ ‫ܮ‬ெӯ๒᳧ ՚ၜ ÿḙᨄ ӿþ՚ᏐÿḕసḖǌþ᳧՚ၜӿÿ ḕᄇḖḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3947

3949

ொరస᳋ࣲḕ൜Ḗሗఀ‫ڏ‬ᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൜គþࠀᢿЏၷፌ ះḙ࡛иሗՁሆҽ᧙ᔉទਓḙసჵࣲÿḙᨄӿþ᧙̈ÿḕసḖǌ þసჵࣲÿḙႇ ᮄިᣁǌˀભʷಫǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3950

ொర೏Рᔊḕ൜Ḗඐቸ੤శʷᤰǍࡇࠪḧ f DN ൜គþੁࠚрெႛ Өḙ೏Рᔊ˺̆෬ʽÿḙᨄӿþ೏Рᔊÿḙߚʹᬱභḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3948 ொ ర ᳧ ࠖ ᙆḕ൜Ḗඵ ‫ ࡐ ࡣ ܛ‬ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ᗀ൜ࣳᨄӿḙፋ҄ድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 8,000 US$: 1,301 3948 ·334·

3951 ொరᎭ૝ဌḕ൜Ḗႁᰤ஡Мᝓࠫᐏʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þ‫ࢶݠ‬ வᒰˣԪ͕ඵḙᔪкԣ؅̖దकࣲÿḙ ൜គþᬷඁ‫ݏ‬᥌஡ḙ᠆ᲪᎭ૝ဌÿḙࣳ ᨄþᎭ૝ဌÿḕᄇḖǌ þԨᝓ̖ߚ‫׸‬᥌ÿ ḕసḖӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

3951

3952 ொరᗉͻࠖḕ൜Ḗస‫ܛ‬ႁᰤ஡˺ ขʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൜ គþ ᖔ Өኄʷ ൧ʸӱᣯḙ૝ ࠿Џၷ ᬶ ൤ḙӣ˵ࣲӡథʷெ йԼӒᗉͻࠖÿḙᨄӿþᗉͻ ࠖÿþॐ۶ÿḙ፝᩽੬᜙ǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3953

ொర̆Կ͊ᕙ˺ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ߚʹ᮸᤾ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244 3952 ·335·

3954 ொర̆Կ͊ᕙ˺̋ᝓ ᐏ ʷ ጸ ː ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ᧖஡þ෈ࡣ ‫ݠ‬దॠḙܹ‫ڡ‬ఞ௄ሓÿḙᗀ ൜ࣳᨄӿḙ፝᜙੬᜙ǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 8,000 1,301

US$:

3954

3956

3955

3956

ொరෛࡆᳮḕ൜Ḗ˺ඐ˟ࣞʹፐǒᮥౄᤉՏঃਫ਼୊ँࡣ̸̡ศིǓጮవቡᣉ ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ࣳᨄቦḙߚʹรᑲǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3955

RMB: 10,000 US$: 1,626

ொరᔵఢḕ൜Ḗᛡ˺፝᜙ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þ෈ᭁ᭓᭓ ෈ᕙᴏḙОయ‫ݠ‬ೕᲚቇ‫؍‬Ǎ௄ৱత௧ԼۢಐḙΚைཏኊӡ䛸‫܁‬ÿḙᗀ൜þߛ˨ ᬶᘩḙ‫ܮͅ੃ܤ‬ḙ෈ˌᔵఢ̆Ӓ̛કф஢ÿࣳᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·336·

3959 ொ ర᥽᭢ࡣḕ൜Ḗᛡ˺ ʹ ᝓᐏጮవ᪫ॷʷጸː͈Ǎ ࡇࠪḧ f DN ᧖ ஡þߦ̿ድᇸᤰ ࣹܸḙࠒ ̰ຍνᡜࣱ߷ÿḙᗀ൜þ‫ܤ‬ ႂᄈᭆ̄Ԯ᥽᭢ࡣÿࣳᨄ þᠠͤۢ᥽ÿǌ þ᭢ࡣʷᄈ ᭆ̄ࡧͻÿԣþ᧖ᤑ୕ࡉÿ ӿʼவḙߚʹᬱභǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

3957 ொరቦ‫᧭ܣ‬ḕ൜Ḗᛡ˺Աឈቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þ௥ெ໛ం̭ெᭁĀĀ ԤেН᥋ᔫᬲЛḙ๋ເ෢ÿḙ൜គþͤ૶̥Ќ ܸᬶ࡛ḙ˳ᦝ௣ߤ಺ቦ‫᧭ܣ‬ÿḙᨄӿþቦ‫᧭ܣ‬ÿ ḕᄇḖḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 4,500 732

RMB: 8,000 US$: 1,301

3959

3957

3958 ொరլຬ࣍ḕ൜Ḗഋ˺ʹᝓᐏʷ ጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þᑟ̆᥋ፃ᜹ܸ˧ḙࠂ˞໸ ॴԧАӨÿḙ൜គþፁបЏၷÿǌ þլຬ࣍ÿḙᨄӿþຬࣲ࣍᫂ÿ ḕసḖþ೏ఀ˺ࡔÿḕᄇḖǍδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

3960

RMB: 100 US$: 16

RMB: 1,500 US$: 244

ொరवʷḕ൜Ḗసᆋጮవӡᝓࠫᐏ ʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þे͕̾ၷ‫̾े؞‬ᖣᖼ‫؞‬ḙे ̾ឱͺ‫ੇे؞‬൥ൔ‫؞‬ÿḙᨄӿþव ʷÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3958

3960 ·337·

US$:

3961

ࣲᗃՐ˺ขࠒဍᘵ࣢ቦᕙ˺ขʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեǒͺǓǌǒᡃߦழՏঃǓՊʷ͈ḙጳ౎హᔴᬵԒǌፇߚܹᡚഷຽǌቦขᩲᗀԫӑḙ ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄቦḙ፝᩽੬᜙ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧဍᘵ࣢ḕ ḖḙᗃՐ˺ขࠒḙᮓ˞þԱదဍᏊ˨ḙ̭దဍᘵ࣢ÿḙ ࡧՑ˞ฑࡣǌልईǌ᳧᳋എਫ਼˺ᄊӟᮩḙᖍӢʺ̡ᡂᠶḙྲѿ௧˞౓ࢷࡽई୩иᄊ કಏ᫂ᐏḙᜂ᝘˞þᇸࢷ˨лÿǍ

RMB: 100 US$: 16

3962 ࣲᗃՐ˺ขࠒဍᘵ࣢ቦᕙ˺ขʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե ǒඐปˌ ූ‫ڇ‬௣Ǔǌǒैទ̄ᯫǓǌǒМӡᬤቸǓՊʷ͈ḙጳ౎హᔴᬵԒǌፇߚܹ ᡚഷຽǌቦขᩲᗀԫӑḙ‫ک‬దᗀ൜ǌᦊѬᨄቦḙ፝᩽੬᜙ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3962 ·338·

3963

ொరಐ෼ႇǒ௣໽ᮓǓ᝺ᓤጮవ᫂Ԅʷ͈ḕᬄѣྠྭḖǍࡇࠪḧ f DN ൥ͻᗀ൜þੁߕࣲ௣థಐ෼̛̆Ө๏̈᫚˟ᮥࡃÿḙ ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙԳᬄܹษ̡Ꮏѣྠǒे̽˗‫ࡣڎ‬ඵႇፃЧጇѵ ಐ෼ԄǓʷвḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧಐ෼ḙᒭࣷ‫˝ྖ؞‬᭟ḙᔫᆑᎿష̄ӡ͸ࣲḙ‫ࠒڎ‬ʷጟᎿష࣎ḙܳᦊͻֶᜂຍӨܸߦǌ̡ඟܸ͘۶ኮေࡍǌ˗‫ڎ‬й̃Ӱྭᯞஆᘩǌ ˗‫ڎ‬ඟீ஡ӑࠍ኎ి‫఻ޏ‬౞ஆᘩǍ

RMB: 100 US$: 16

3964

3964 ொరಐ෼ႇǒሗᰴඡྜྷඵ᫂ืǓ᝺ᓤጮవ᫂Ԅʷ͈ḕᬄѣྠྭḖǍࡇࠪḧ f DN ൥ͻᗀ൜þੁߕࣲ௣థಐ෼̛̆Ө๏̈᫚˟ᮥࡃÿḙࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙ Գᬄܹษ̡Ꮏѣྠǒे̽˗‫ࡣڎ‬ඵႇፃЧጇѵ ಐ෼ԄǓʷвḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·339·

3965

3965 3966

ொరѶˇ௙੤ፋǒ࿷ᡚ‫ڏ‬Ǔ᝺ᓤጮవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ࣳ ᨄቦḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧѶˇ௙ḙՐ̈‫ڑ‬ḙՂ࣢Уḙδࠀ࣊ᅼՐႇࠒǌቬ౤˺ႇᇫေ̃ḙொర˚୘ ᴏᄇᆃǌसܸӢǌ᥽ˇ߱ǌဍᭃ๟኎ܳͯՐࠒͻֶḙॎੇࢺиЪᚸᄊᓨష᮳ ಫḙԪ҂˺ႇႍనԤᄊ‫ݞ֗ྖ؞‬កǍ

3966

RMB: 100 US$: 16

3967

ʽ ๒Ꮏ షࠒө͘Ҟ˟ ࣞ१௙᦯ǒ᳋ ᮻ᳋ ᓂ‫ڏ‬Ǔጮ వቡ ᣉʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᝺ᓤጮవǌ፝᜙ቡᣉḙᗀ൜þ१௙᦯ÿࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦ஝வḙ ፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3967

ʽ๒˗‫ڎ‬ႇᬓႇ࣎ᢼ᳁ᮻǒՉ̇௧ሉǓᛡ˺ഷࣨʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ඵ‫ܛ‬ଡ᧛኉ǌ፝᩽੬᜙ḙᗀ൜þੁߕ‫ܮ‬ᢼ᳁ᮻैÿࣳᨄӿ஝வḙߚʹᬱභǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·340·

3968

ொర˗‫˺ڎ‬ขࠒߜॷࡸᕙ˺ǒ‫̡ס‬ፐԲǓͻֶʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ፝᜙ഷ੻ǌߚʹ᮸᤾ḙᨄþ᫂˭ÿ኎స‫ܛ‬ӿቦːவǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3970

3970 3969

3969

ႁႂ̛ˌ‫ܛ‬ᎆ˺ǒᄞ࠯णࣲǓร᧛ጚ኉ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ ൜ࣳᨄቦḙ፝᜙ቡᣉǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర˗‫˺ڎ‬ขࠒө͘͘ր౤ߕᄇᕙ˺ͻֶʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻᗀ ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙߚʹรᑲǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3971 ொ ర ࣹ ࢷ ࣊ ஡ ྭ इ ை ᘩ ఠ ࢕ ͻǒ ᔉ Ლ Ǔፕ వ ஧ வ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ᑀ᭧ࣜþࣹࢷ࣊஡ྭइÿԔ‫ݽ‬ಖኤࣳ༢໢ḙᎄՂߚ Ǎፋ ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3971 ·341·

3974

рпКр░░╠И╙псД╡робр╛нтАл╫╕тАмрдЗрпИсШй═╣╒Р╟Т╒ЭсЮС═╗рал╟УсМор░╡ розро╡╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сСАснзргЬ├╛╠И╙псД╡ робр╛нтАл╫╕тАмрдЗ├┐╘ФтАл▌╜тАмр▓ЦсКдрг│сЮнрпЪ├╛╨РсНЬ╨▓соЖ├┐с╕Щр░╡сОД ╒В▀Ъ ╟НсНЛ╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

3972

RMB: 100 US$: 16

3972 рпКр░░рг╣рв╖ргКробр╛нрдЗрпИсШй═╣╒Р╟Тс░Псп▒╟УсНХр░╡розро╡╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сСАснзргЬ├╛рг╣рв╖ргКробр╛нрдЗ├┐╘ФтАл▌╜тАмр▓ЦсКдрг│р╝вр╗вс╕ЩсОД╒В▀Ъ ╟НсНЛ╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

3975

рпКр░░╠И╙псД╡робр╛нтАл╫╕тАмрдЗрпИсШйтАлраЪ╫бтАмс╕Хр╡Ьс╕Ц╟Тр╢╛р╖И╦Ъ р╕Е╟УсМор░╡розро╡╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сСАснз ргЬ├╛╠И╙псД╡робр╛нтАл╫╕тАмрдЗ├┐╘ФтАл▌╜тАмр▓ЦсКдрг│сЮнрпЪ├╛тАл┘КтАм рг╝╨▓соЖ├┐с╕ЩсЧАр╡Ь├╛р╖Ир╕╖▄╣тАл▄▒┌бтАмс╕ЩрбгсУдр░жрпД╦Ч╟Н тАлраЪ╫бтАм├┐рг│сиДр░╕тАл▄ЫтАм╙┐сЙж╦Рро╡╟НсНЛ╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

3973

RMB: 100 US$: 16

рпК р░░╠И╙псД╡ робр╛нтАл╫╕тАмрдЗ рпИ сШй═╣╒Р╟Т▄║сДЗсЮП сЙ╕тАл┌ПтАм╟УсМо р░╡розро╡╩╖ ═И╟НрбЗракс╕з f DN сСАснзргЬ├╛╠И╙псД╡робр╛нтАл╫╕тАмрдЗ├┐╘ФтАл▌╜тАмр▓ЦсКдрг│сЮнрпЪ├╛╨РсНЬ╨▓соЖ├┐с╕Щр░╡ сОД╒В▀Ъ ╟НсНЛ╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16 ┬╖342┬╖

3978

ொరլ᫽ǌဍ࠵ቬ˺ႇՌвʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яஆဍ࠵ቬፕవႇ ࣨḙဍ‫֗ܐ‬ǌसᤌ၌ǌլ᫽ᮥᡧ ኽḙԳద᳧ࠖᙆ࠙ፌᩇηЏၷηశʷ࠰ḙЯ ࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3976

3976 ொరՐࠒᔉӦ੡᭧ʷጸː͈ḙХ˗ʷ͈ᗃՐ໦րౄ‫˞ߛي‬ᯱߣᮥ൜ḙ‫ک‬దᨄ ӿḙጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3979

ொరǒђ౅䗔ࡣඵႇᬷǓ፽᭧ܸनవʷвǍࡇࠪḧ f DN ൥ͻቸ‫ܛ‬ ᏥᣱǌѸϤదҧḙቸᬤඡᤂǌො᥸ᮐ૜ḙԒ዗ไກǌˀܿขएḙЯեႇͻ ࣝḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3977

3977 ொరੇ੡ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ੡᭧ਫ਼˺๘ԣ‫ܸ̽ס‬ទ̡ౄᄇᄊ ǒொԧᄇࣛۢǓ኎ḙᗀ൜ࣳᨄቦǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3980

RMB: 100 US$: 16

3980

ொరसܸ౤˺ႇвᮆʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯஆǒሉሆՏᇼǓǒ᱓˭ ‫ڏ‬Ǔǒ఺఺ᗐᔉՔ᫺नǓǒ๟‫ܦ‬᫂࠯‫ڏ‬Ǔ኎ʹࣨͻֶḙඈࣨ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄӿḙ ԳᬄᄱТѣྠྭʷвḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧसܸ౤ḕ Ḗḙߚˊᓢḙʽ๒๒ܹ˺ႇᬓҞᬓ᫂ḙʽ๒ˌவ˺ ႇᬓʷጟႇ࣎ḙ˗‫ڎ‬ԋԾӰྭᯞྲጞႇࠒǍ

RMB: 100 US$: 16

·343·

3981

ொరՐࠒ൜គ፽᭧ፃઉႇвʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ЯեǒР᫔ᬶᮄǓǌǒఠ៟˿˺ ႇвǓḙ˺ႇ஝ӡࣝḙ๘ԣஊ೬˗ืǌᄆ˚ʷங ᜲ኎ḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3984

ொర͹Ր੤ፋፕవǒྦ᥽మథǓʷࣨǍࡇࠪḧ f DN ፋ҄ድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3982

ொరᇀ઩ˁ੤ፋвᮆʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯեǒࠃᏟ஢ข ࣕǓǌǒᬈ˨ͺᔉᲚ੤ፋႇвǓՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

3983 ொ ర ͹ Ր ፕ వǒ ઱ ᆃ ‫ ڏ‬Ǔ ፝ ᜙ ቡ ᣉ ʷ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN ፋ҄ድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

3985

RMB: 100 US$: 16

3985

ொర͹Ր੤ፋፕవǒʼ᫺नฑǓʷࣨǍࡇࠪḧ f DN ፋ҄ድᎿǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

3983 ·344·

3986

3986 ொర͹Ր˚ǒຍ௚ʽෲ‫ڏ‬Ǔፕవ᫂Ԅʷ͈Ǎ᫂ጞ ዛḙࡇࣨࢽܸḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3987 ொ ర ͠ ச ድ ӿ ࢺ ቸ ᔉ Ლ ႇ ʷ ጸ ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN Яࠔ๘ԣܸౝ˭ᲚḕழїЯ̎ᬁ᱕Ꮖ ࡴḖǌ᧛ᏑᬳḕӿएஃᥧӧࡴӒᦊḖǌӨˠ၁Ლḕ༌ܸ Ѿ̎‫ڎ‬ᲚḖǌጚ‫ؖ‬ӒᚄᲚḕӒᎿḖ኎ḙ˞ܸᓈ๒௑̽ дᬗࠒᬁБ‫࠷܋‬ḕ"9&- ")6$) 45&(6*Ḗਫ਼ፋḙ ͠ச॑ྠድӿḙ˞ொర᜵ภଊጊǌԧဘǌᝣគүೲྭ ˨Ԕ‫ݽ‬ᠫநḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 3987

*3988

3988

3989

*3989

ຍ̽߾Ւܸࣨᐟϸ࣋᭧෴ႇʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᮘ˞࠶᜹ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴ੤ੰখ᛫Ꮵ̡ႇϸʷࣨǍࡇࠪḧ f DN ፋ҄ድᎿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 500 US$: 81

·345·

*3990

3990

3992

р║Нр░┤ргЬсклтАл▄гтАмсМ╣сПе╠бсРЯ╧╕ргЛснзр╖┤сВЗ╩╖рги╟НрбЗракс╕з f DN соШ╦Юра╢сЬ╣с╕Щ╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рпКр░░╤╢▀╡╩╖с╕Хр╡Ьс╕Ц╟Т▄╕с▒УсжРр▒П╟УргЛснзр╖┤реС╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN сЧАр╡Ьрг│ сиДсЙжс╕ЩсмД╘Фр░▓р▓┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕з╤╢▀╡╩╖с╕Щ╠ЪсЭШтАл┌ОтАмсмЕсДКр╖┤сВЗ▄╕ргОс╕Щ╤╣═╗╠А╟ТсУвсг╡╟У╟Т═Ы╦К╙всИЧ╟У╟ТрпгтАл┌АтАмсЗ╕ рв╖╟У╟ТтАл╦и▐в▌ЩтАмр╡б╟У╟Т╓Чрг▒соУ╟УсКО╩╖сМЗ╤╡▄╕р╢бсЗФсШЩ╟МрпнсАШ╦Ч╙ир╢ЯрпА├╛сгЭр╜мсО┐├┐сДК ▀║тАлрв╜┌ПтАмр▒Юс╕Щ╠┐тАл╫ЦтАмржисЮСриУ╓Чр╣Дсе╕тАл┌ОтАмсо│реОрйЗ╦ЧсЬ╡╒МсБЬ╟Мсм╢╬░╨бса╢сДКсУир░╖р╛▓сУдс╕Щр║З ╘ктАл┌ОтАмсмЕсУир░╖ргКтАл┌дтАмсЕнсДм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

*3991

3992

3991

р║Н╠╜╘╝█всд╛рбгсВЗсЗлсНЛ╠бр╛нсРЯ╧╕р╖┤сВЗ╩╖сМ╕ рги╟НрбЗракс╕з f DN соШ╨жрг╣╦МтАл┌бтАмро╡р╛▓сУдс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 500 US$: 81

┬╖346┬╖

3993

ࣲᡏˇౕѹͻ෴ႇǒጚ๒ໞǓʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻႇ࣋෴॑ḙኤՐþˇౕḙ ÿḙᬄѣྠྭʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᡏˇౕḙ˗‫ڎ‬Ӓவႇᬓᓨషᮏ᫈ḙǒՌҧǓКᤥኄМࡓЛ‫ڎ‬Ꮏ࡙ḙǒҧᄊፇ౞Ǔᖍ ࣲЛ‫ڎ‬ᆃ෴Ꮏ࡙ᩐ‫ݒ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

3994

ࣲ൧Ϋѹͻ෴ႇǒ຤ሏˁܿ᧘Ǔʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻႇ ࣋෴॑ḙኤՐþ൧Ϋḙ ÿḙࣳᬄᄱТѣྠྭḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ൧Ϋḙͻֶܳ൓࡙ѣ̆ௗ௚ǌӒ̛ǌʽ๒ǌԼӒǌழҫ‫ڹ‬኎‫ڎ‬Яܱᓨష ࡙Ǎ

3995

RMB: 100 US$: 16

3995

ࣲ൧Ϋѹͻ෴ႇǒ຤ሏˁܿ᧘Ǔʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻႇ࣋ ෴॑ḙኤՐþ൧Ϋḙ ÿḙࣳᬄᄱТѣྠྭḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

·347·

3996 ࣲ̽ ͵ ᤾ ೏ ͻǒិ ͸ ྫྷ Ꮍ ‫ڏ‬Ǔ෴ ႇ ԣ ѣ ྠ ྭ ʷ ጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե᳤̎࣋෴ႇԔ͈ǌʽ๒̡Ꮏѣྠࠈ͜ႇԣ࠵ႇྟՊʷ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ͵᤾೏ḕ Ḗဘ̽థ͋ྡႇࠒḙХႇ᮳ጺᒎḙ̡ྭᤵ‫ی‬ၷүḙ ᓤូຍழಁ֗ḙˁे௑ᯮມ᝘˞þథ͋ྡဍÿᄊႇࠒТᘜк௃ᴂᄱेǍ

RMB: 100 US$: 16 3996

3997 ࣲस ᇋ ೖǌᰴෆ ข Ռ ͻǒᔱ౧ ‫ ސ ސ‬ᑃǓࣲႇ अ ሽ ʷ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ԳదᄱТѣྠྭʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧसᇋೖḕ Ḗḙඟ‫ڎ‬థ͋ྡႇࠒḙழ˗‫ڎ‬थቡՑḙ˞ʽ๒̡ඟ ᎿషѣྠᇫྲጞࣲႇͻᏨǍ

RMB: 100 US$: 16 3997

3998

3999

ொర˗ܽᎿᬓߦၷ෴ႇ੤ሽԣྠႇ኎ʷጸᤃᄈ͈ḙԳదඐ˟ࣞϸḕࣜԔల ಴Ḗʷ͈ḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

˗‫ڎ‬ᗃՐႇࠒсʷᲞ෴॑ႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·348·

4000

4000 ொరᗘጤ‫ڎ‬ፋǒ‫ڎ‬ᔉ᮸ᯮǓጮవ᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᡃ́þᤉᄩЏၷÿḙ ᗀ൜þᗘጤ‫ڎ‬ÿࣳᨄӿʷவḙᮘ˞࠶᜹ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 8,000 US$: 1,301

4002

ொరԼາ஋᜶ܸࣨ˺ขʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե‫ڎ‬ඟЗ˟ࣞᤌ ੍ǒܹᠷٍᴔǓǌ঴ፒऊҒ֧ᝬ໒ᡔ͠ǒ᭢Ǔḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄቦḙድࢺᜉ᜙ḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

4001

4001 ொ ర Լ າ ஋ ᜶ ᡃ ค ߜ Џ ၷ ˵ ሢ ܸ ࣼ ˺ ข ቡ ᣉ ʷ ጸ ː ͈ Ǎࡇ ࠪ ḧ f DN Яեᬈቡܻร᧛þ࠯ÿߚ˺ขቡᣉǌౄЋውþܹδ˵‫ݠ‬ÿՊʷ ͈Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

4003

ொరԼາ஋᜶˺ขʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᬈቡܻ˞þᰴᬵ࣊ ˗‫ڎ‬Ӟᕲᆑᝧ͘ÿᮥឈԣᑋঽᛡᕙʹᝓᐏՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

·349·

4006

4004

ex4006

ொరԼາ஋᜶˺ข‫ࠃܛ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեԼາ‫ڡ‬ӝҒҞ ঴ፒ៙ˌ᫏ǒᓢӞਞখǓǌǒᲪ౼᫂᭟Ǔǌ̔ᤰᦊ஋Ҭ൓᫂᝵̮‫ڞ‬ǒਞቬ࣢ ௣Ǔḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4004

RMB: 2,500 US$: 407

ொరᠥఀॴร᧛ʹᝓᐏʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þʺ䛸௣᮳ᬝ ᇪ˭ḙᄈࣲˇˊፁኪᜐÿḙᗀ൜þᮁ‫ڇ‬ᠥఀॴÿࣳᨄӿːவǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

4005

4007

4005

4007

ொరԼາ஋᜶˺ข‫ࠃܛ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեҒЯ஋ᦊ᫂᥮ ѹའǒ۶౞̂ᣝǓǌኄʷࡓ‫ڎ‬ඟܸ̽͘᛫˰ξ್ǒ‫ޏ‬᪚᣸ऑҽˊ᧘ḙҪᩇ᪏ ᴀ࠯ᴔᰴǓḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరԼາՐࠒ˺ႇʷጸ ͈ḙЯեसተߠǒӨ۶௣ఌǓḙ൜គþसተߠႇ̆Լ Ӓ᧔ᔎᢿÿḙᨄӿþ᧔ᔎᢿ˟ÿ኎ḙԳదԾጌএǌ៙лၷ˺ข᪫ॷՊʷ͈ḙࡇ ࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

RMB: 4,000 US$: 650

·350·

4008

4010

ex4008

ex4010

ொరԼາ஋᜶ޫࣼԣ͊ᐌ‫؞‬ᐏʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣဍ ᧛ࣱḕҒቡขᬓ᫂ḖþΈϦܹੇÿǌᦅᴝணḕԼӒ࣊᫂Ḗþஜηើᇷÿǌసቡ͠ ḕழӒ࣊᫂Ḗþܹᠷᓢᎆÿԣቦߠˑþᰴᇾᤌ͊ÿ˺ขՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరԼາ஋᜶‫ࠃܛ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣþܱ̔ᦊ᫂ÿʸ ਸ௑ǌ þᬆйʽ࠲ÿ౐ॴఅǌ þቡข‫ނ‬րÿౄ߽൤ǌ þ˗ܽϋᛪ‫ނ‬րÿဍΫЋ ‫ࠃܛ‬Պʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

4009

ex4009

4011

ொరԼາ஋᜶˺ข‫ࠃܛ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣ͵ऄᨆḕᬆ йʷጟʽ࠲Ḗǌᦀॐᔄḕ঴ፒऊሜ˺᫂Ḗǌᬈຍ஡ḕԼາ᯿‫์܋‬᡹ளܸΎḖǌ ᳧‫˺ڎ‬ḕ࣏ྲҿఢ̞ᠷ੍ѨḖ኎ḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ex4011

ொరᬈቡܻ˺ข˗۶ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þӰԒᦡ‫ڡ‬ÿ኎ḙ ‫ک‬దᗀ൜ᨄӿḙጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 4,000 US$: 650

·351·

4012

ex4012

рпКр░░╘╝р║▓роЛсЬ╢тАлраГ▄ЫтАмсМор░╡сЙбсгЙ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘гтАл╫бтАм╒Ъ р╡з▄╗тАл▌дтАм╟Мр▒др╕ар║бс╕Х╥Т╘╝р║▓сД╡╦ЯргЮс╕Ц╦║├╛р▒╝с▓к╨ПсБ╖╨ЬсИвсХжрг╝├┐╟М╤╢рвФс┤Фс╕ХтАл╠╜▄╕┌ОтАм сЫлс╕Ц╦║├╛рапр╢Л╙прбг├┐╟Мр▒Дс▓│сАпс╕Х╥Т╦ЗсВН╦║рбНрж┤сНГсА▒с╕Цр╡дсК╝смЖр║д╟ТсИЧ▄┤ра▓рп┤╤гсЛЙ слГсдБ╤Рр░жриЦ╟УсЮСробсЙбсгЙ╒К╩╖═Ис╕Щ▀Ъ═┤см▒р╢╖╟Мсй╜сН╜сЬЙсЬЩс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

ex4014

4014

RMB: 700 US$: 114

рпКр░░╘╝р║▓роЛсЬ╢▐лрг╝сабсЮИсМор░╡сЙбсгЙсКО╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘г р▒дсе╕ро╡с╕ХсЙбр╕ВтАл▐ВтАм╓Ас╕Цсое├╛сАйсРПсБЬ╒М├┐╟Мса╗тАл▄гтАмсЧБс╕ХсЙбр╕ВтАл▐ВтАм╓Ас╕Цсое├╛▄╣са╖сУвсОЖ├┐╟М╩╕ ▀╢╦Чсое├╛сАйсРПсБЬ╒М├┐╟МсШАр╡д╨Лсое├╛▄╣са╖сУвсОЖ├┐╟Мр╗╖сНе╤╕сое├╛▄╣са╖сУвсОЖ├┐╟М╓З▀╢ сЭлсое├╛сАйсРПсБЬ╒М├┐╟Мсп▒сбФ╬лс╕Х╥Т╙п╠ЫргКслВс╕Цсое├╛с▓кр▒╝слВснЯ├┐╘грд╕рдХсоесХЩ╦║склре╖ ╒К╩╖═Ис╕ЩтАл┌йтАмр░жсЧАр╡ЬсиД╙┐с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 700 US$: 114

4013

4015

ex4013

ex4015

рпКр░░╘╝р║▓╒РсВЗраТсВЗ═╗╩╖сМ╕╦Р═Ис╕Щ╨п╒ер▓▒с┤Эрбг╠б═╗╟Т╓╢сХРтАл┌ПтАм╟У╘гсАНскЪсЬ╡═╗╟ТсДЖ рбгтАл┌ПтАм╟У╒К╩╖═Ис╕ЩсМорймсНЭсЬЩс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

р╢ЯтАл┌ОтАм╘г╘╝р║▓роЛсЬ╢╦║р╕В═╗╓╢╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒есбПрж╜сШВс╕Хр╢ЯтАл┌ОтАм ╩╜ра▓с╕Цсмо╦║╩╣сЭУсРП╟ТсЙбсСоржгсмдр╕╖╬░сгБс╕Щс░┤ржЦр┐Зр░жроМ╠бсЕ╝╟Ус╕Щ╘│▀╕р┤ВсБЛ╟Мсп▒сФо ╦╡╟МсЦ╗╩║слВ╟МсАНсзЫрг▒с╕Х╥ТсЙбр╕ВсмУслВс╕Ц╟МсЭЧрпгр▒╝с╕ХтАл┌ОтАмр╢Я╨ЧсИЬ╦║слВс╕Ц╦║сНЗ▐л╘г═КсРМ рг╝сабтАл╪ЮтАмсРП╒К╩╖═Ис╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 3,000 US$: 488

┬╖352┬╖

4016

ொరԼາ˺ႇՐࠒͻֶʷጸ ͈ḙЯե‫ߠ߽ܸ࣎ߦڎ‬এ˺ขቡᣉʷ͈ǌ‫ܸڎ‬ ̽᛫౐‫ܣ‬༛˺ข᪫ॷԣसܸӢܸ᮳۶षߕ៙ইᓢႇǒРǓՊʷ͈ḙδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

4018

ex4018

ொరԼາՐࠒႇͻʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե߷௄িǒᮻ༙‫ڏ‬Ǔǌ ᰴ໙ǒࠝ᠜क߱᭟௣භ᯿‫ڏ‬Ǔǌဍဌቦǒࠝ᠜ྩ˝ǓǌஷঃѸǒ̈‫ܠ‬ᮻ༙‫ڏ‬Ǔ Պʷ͈ḙጮ੬፝᜙ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

RMB: 1,000 US$: 163

4017

4017 ொరԼາՐࠒႇͻʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե᳧˘ຎǒᔘࢗᮻ༙ ‫ڏ‬Ǔǌ᳧г᧛ǒ຤ࡣ‫ڏ‬Ǔǌߕ៸ǒ༙Ԡ࣍ॖǓՊʷ͈ḙጮ੬፝᜙ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

·353·

4021

ொరѶʺᲞፋႇͻֶ‫ࡖ౎پ‬ʷጸǍࡇࠪḧ f DN ‫ک‬ᗀ൜ᨄӿḙδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧѶʺᲞḙఢܳ൓‫ڎښ‬Яܱˡҩ˔࡙ḙᜂ˗‫ڎ‬஡ᐏǌ˗‫ڎ‬Ꮏөក˞ ࣲ ˗‫ڎ‬ᄈౕႇࠒ˨ʷǍ

ex4019

4019

RMB: 100 US$: 16

ொరԼາՐࠒ˺ႇͻֶʷጸ ͈ǍЯեԼາՐࠒᔵ˿๒ͻǒ੤۲Рᘏːʼ ᣒǓ᝺ᓤጮవഷ੻ǌᯫ͊๒࢈̔ื۳᧛͘ᗉ̃᫂ᣮ૝ၻǒ៝фᒱ֗नបቡ ηǓ˺ขǌसౕǌᬈ᫺௣ኤՐྠႇՊʷ͈ḙՊЦྲᓤǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

4020 ொరԼາ஋᜶኎Ր̡˺ႇʷጸ ͈ǍЯࠔ๘ԣ౤‫ݑ‬Өḕ‫ڎ‬ ඟЗ˗࣢‫ނ‬Ḗᮥþᄈࣲ‫ݞ‬Ռÿǌᡏᥨࣱᮥþ၁၍Ռᮄÿǌᗘ ˣᣭḕቡข‫ނ‬րḖᮥþᄈࣲ‫ݞ‬Ռÿǌొथॴḕ‫ڎ‬ඟЗܸԼ˗ ࣊Зᦊ˟‫ނ‬ḖᮥþභፇՏॷÿǌဍํḕԼӒ࣊ᝬրḖᮥþᔉ ‫ݞ‬థ‫ړ‬ÿǌլᇋဩḕԼӒ࣊ᝬ͘ᝬ᫂Ḗᮥþ̉ஜ̉ྖÿǌဍ кͻǒ‫ݐ‬ᯱ‫ڏ‬ǓԣߜߦᩇḕѶ๒ዩषߕḖͻǒ௣ᭃܴ෽Ǔ‫ڏ‬ Պʷ͈ḙ‫ک‬దᗀ൜ᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 700 US$: 114

ex4020 ·354·

4022

4024

4022

4024

ொరև௙៮ǒː˔ᎽᏀǓ‫ڎ‬ႇቡ ᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f D N ൜ គ þʷ˵̋‫ࣲپ‬௙៮ႇၳӯᘩӝʷ࠵ఀÿḙᨄӿþ௙៮ÿḕసḖǍᬄொరѣྠ ྭǌིྟՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧև௙៮ḙЪࠔࣳᗨǌᚸ͘᠖ᤰḙ࠲͜ፒᔉᲚႇၹቸረೲ̡̆ྭႇ˗ḙၹᓤ ֗ᤂ‫˷ܛ‬ౝ᜹ӖॷǍ

ொరᡏᩂᔉᲚႇ‫ࡖ౎پ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻѬ௣‫ܮ‬ሗр‫پ‬ ࡖḙඈࡖፋʷᔉʷᲚḙԔᜉԔ᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

RMB: 100 US$: 16

4023

4025

ொరဍॷ஢ᛡᕙ‫ࡖ౎پ‬ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Ԕᜉை᜙ǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

4025

ொరം‫ڏ‬ӯ˺ข˗۶ʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þҫूࠫઢʸᎿฯᄊ ᆑቃࢺͻḙ‫ܙ‬ᤉ˗‫̡ڎ‬ඟՏઢʸᎿฯՊ‫̡ڎ‬ඟԤែÿḙᗀ൜þ˗‫ڎ‬ઢᎿߦ͘ ੇቡጢঐḙം‫ڏ‬ӯÿḙᨄӿþᰴࠟМӡ̿Ցᒭপÿ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧം‫ڏ‬ӯḕ Ḗḙழ˗‫ੇڎ‬ቡՑԋ͊Ӓ̛ܸ࣎ஔ૿ǌܱࠫ஡ӑө͘ ᫂͘ǌඟᄪ˗ܽ̽˟ࣞ኎ᐌǍ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·355·

4026 рпКр░░сбП╙исСИ╟ТробтАл▐ЛтАмржир╢╛тАл┌ПтАм╟УтАл┌ОтАмсВЗ╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡ЬсЮВ├╛рпДрпЖ рпД▄┤╨Я╦АржирйИ╦╣тАл┌ШтАмс╕Щ╦╡ркержЦрз▒╨ЯсЮ║╦Б═Ь╟НсУмреИсШАробтАл▐ЛтАм╟ТсСЛсКЗ╙б╨Ьрке╟УсгнсжЭ рг▓╙исСИ═╗╠Жсг╣▀▒сВЗсмУ├┐с╕ЩсиД╙┐├╛слВсДЗрбг╠б├┐╟М ├╛сО┐риУрдгрг▓├┐╟М ├╛р╣ТсМксДИрв╢р░жраФ ╦г▄╕├┐сКОс╕ЩсМорймсНЭсЬЩ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4026

4027

ex4027

рпКр░░сн╛сО┐р▒дсНЛ╟Тр╛ж╟УсибсЙ╕сМ│рмбслВ╘Д╩╖═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡е╘Д╠┐сибсЙ╕сМ│рмб ▌Ар╛жс╕Щсд╡тАл█МтАм╒Крдкс╕ЩрйЛрг╗сзШ╟МрйЛр╕гсС▓╟МрйЛсЯ╕сдАс╕ЩсмДр░жсЧАр╡Ьс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4028 рпКр░░смИ▄╕сПО╟Тр╖ИрбгтАл▌атАмсВЗ╟Ур╕гсзЫрйд╘Д╩╖═И╟НрбЗ ракс╕з f DN сЧАр╡Ьрг│сиДсЙжс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4028

┬╖356┬╖

4031

ொర͵ರᓢፋǒ᣺୕ᇪሇ‫ڏ‬Ǔጮవ஧வʷ͈ḙࡇࠪḧ f DN Գదլ̈ ᢿᔉᲚᔉӦʷ͈ḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄస‫ܛ‬ӿቦːவḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4029

RMB: 100 US$: 16

4029

ொరʸᐓǒ䢪ᯬԱᡚ‫ڏ‬Ǔ፝᜙ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þʸᐓÿ ࣳᨄӿǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4030

4032

ொరसߺǒᔷ̜ᫌភǓඵ‫ܛ‬ጮవቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜ࣳᨄ ቦḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర͵ᕦหႇǒ䢪ᯬ᯶ᥩ‫ڏ‬Ǔʷ͈ḕࣜ಴ḖǍࡇࠪḧ f DN ௧ႇ˞ͻ Ꮸ̆ษ᫃ਫ਼ፋḙᗀ൜ࣳᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·357·

4033

4033 ொ ర ᯮ ມ ፋ ႇ ө͘ ေ ̃ ᫂౤थՏ ፋǒ೏Ǔ᪫ॷʷ ͈ḕࣜ ಴ḖǍࡇࠪḧ f DN ൜គþ䶁̥̎ष࡛ḙ೏ᔉ˺ࡔ˟ḙथՏÿḙᨄӿþथՏႇӿÿǌ þथՏОӡ̿Ցͻÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

4035

ொరဍ‫ܥ‬वቦᕙ˺ข፝᜙ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þ‫ܥ‬वÿḙᨄ ӿþ᳋࠯ÿ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4034

4036

ொరѶߕˤࡣඵ᪫ॷʷ͈ḕࣜల಴ḖǍࡇࠪḧ f DN ᗀ൜þʷ˵Оʼ ࣲḙߕˤÿࣳᨄӿḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరဍੇ‫˺؞‬ข᪫ॷʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൜គþဍੇ‫̄؞‬ᭆᭆࣲ̋ МథӣெஶӒ̛ᯮᭃ஢ÿḙᨄӿþဍඝÿḕᄇḖǌ þੇ‫؞‬ÿḕసḖḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

RMB: 100 US$: 16

·358·

4037 ொరस๒፝᜙ቡᣉʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ᧖஡þͣόԀഎ᮳ጺጺḙమౝ௣਍ḙ᳹᳹ၷ ܹᬅḙᕙᓤཏА൵ི᧗ḙ௄ᝓឺ͘ћ᫩ਓǍલંႠ࿉‫ڏ‬ʷᧂḙࠫᦥेൡḙू˭ᤇ௄֊ḙᛨࣜ ຒࠕጼˀঢ়ḙ˞͏๗४̡ਭ৭ÿḙ൜គþ˳ᦝࣲस๒иÿḙᨄӿþஐ̆ᛡÿþस๒˨ӿÿþ᫂ ࠂ՚ÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4037

4038

ொరᮏतᴝ˺ขʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ˞þጢঐᛶՏᇪЏၷᄈᴔоមÿЛ஡ḙጮ੬፝᜙ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4039 ொర౐ҧᓃǌဍᤁ௣Ռͻǒ᳧ෲ‫ו֕ښ‬Ǔ‫ڎ‬ႇʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൜គ þᤁ௣ҧᓃͻ̆उႂሗࡧࡋḙ᧘ႇ̆ᮟ֗‫ڇ‬ÿḙᨄӿþ᳧ࣛߕߜÿ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4039 ·359·

4042

ொరᯱЬ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեǒሗᓥǓǌǒဌРǓḙᗀ൜ ࣳᨄቦḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 10,000 US$: 1,626

4040

ᣭ̽ ࣲᑋ ͤ Ꮥǌᑋ ͤ ฯ Ռ ͻǒಱ ൤ ྀǓᇷ ࠯ ႇ ʷ ͈ḕࣜ ಴ḖǍࡇࠪḧ f DN ൜គþᣭࣲ̽ؓՍḙᑋͤᏕḕฯḖՌͻ៟ᇷÿḙᨄӿþ᳋Ꮳÿ ኎ḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧᑋͤᏕḕ ú ḖḙՐ᳋ᏣḙѿᎸᆃۢᏐḙఢԪլ௙ᆰǌဍʷ̜ǌሮ ၐቺ኎ᡂ᝵Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4043

ொరߕᖉႇþӰԱ‫ڏ‬ÿ᝺ᓤጮవʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ௧ͻʷ͈ᗀ ൜þࡐదᬝదᕐద˺ˣ̡ၷʷ˭˷ÿḙʷ͈ᨄþߕᖉÿӿːவǍፋ҄ድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4041

4044

ඟ‫ڎ‬๒ʽՐࠒ᧛Ԫʼඵ‫ࡣܛ‬ඵ፝᜙ቡᣉʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Х ʷ൜គþᰴࢗ২༙ḙᣭᦝͅрԱᲘ᧛Ԫʼй๒ʽÿḙᨄӿþ᧛ԪʼÿḨХ ̄൜គþο᜽ื෼̈́᜺ᛡ̈ḙᣭᦝͅрԱᲘ᧛Ԫʼй๒ʽÿḙᨄӿþ᧛Ԫ ʼÿǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ex4044

ࣲþ ᣹ ߱ ᄵ ኄ ʼ ࡓ ˺ ข ࡙ ᜿ ÿͻ ֶ Ԡ ࡙ ᝽ ˺ ʷ ጸ ͈ḙࡇࠪḧ f DN Яե᣹߱ᄵ˺ขө͘ᰤࣰѶ˝ǌᦌྜྷǌసฉǌቦߕϵ኎̡ḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·360·

4045

ex4045

ࣲþ᣹߱ᄵኄʼࡓ˺ข࡙᜿ÿ᣹߱ᄵᗃՐ˺ขࠒ᣺࢏Տঃ˺ขͻֶʷ ጸ ͈ḙࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4047

ொరರ౤஡Ծᯞ˺ข࡙ͻֶʷጸ ͈ḙЯࠔ๘ԣౄҧᏆǌᗘљ́ǌᑋНᆃǌ सᐏᔊǌᐏथ˗኎ḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,000 US$: 163

4048

4046

ex4048

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸː͈ḙЯեဍᇼ˨ǒූ‫ڇ‬௣ ᭃǓܸࣨ˺ข˗۶ԣ þ༎෽௚ঃḙ߱᭢ᒱᤊÿᛡ˺᪫ॷՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ex4046

RMB: 100 US$: 16

ඟ‫౐ڎ‬ಐ᭟੤ፋ̴‫ڏྭ̡ݙ‬ʷጸ ‫ ݓ‬सǍࡇࠪḧ f DN ፋ҄ድᎿǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·361·

4049

4049 4051

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯեᗃՐ˺ขࠒլ ሖই˺ขቡᣉǌ१᳋ࣲþᠡ࠯ÿḙᄋᗀ൜ࣳᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4051

RMB: 100 US$: 16

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեसͤ᯽˺ขԥ૎ጮ వቡᣉǌᎭ૝ဌ੬᜙੡᭧Պʷ͈ḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488

4050

4050 4052

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեकద˞˺ข˗۶ʷ ͈ḙ᧖஡þ੕๒˞‫܁ͻࡣ܊‬ĀĀ̭ᗀղࠒԻᬥಠÿḙᗀ൜þӯ๒कద˞ÿࣳ ᨄӿḨ̆Կ͊ᕙ˺˺ข˗۶ʷ͈ḙᗀ൜þ̆Կ͊ḙ‫پ‬ӡࣲ̄Ћேÿࣳᨄӿḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4052

RMB: 3,000 US$: 488

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᡏహѺԣ໷ܹ ࠯˺ขՊʷ͈ḙߚʹᬱභǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

·362·

4053

ொరՐࠒ൜គ‫ܛ‬ᤜʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե೏Рᔊᒱᥟࠃဢሓ ηʷ͈ǌѶߕ᭢˺ǒ˗‫ڎ‬Ա̽ᇸភ˨ᆑቃǓ੤ሽːвḕЯదଣ‫ڏ‬ԣིྟḖḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4055

ex4055

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեѶࠒఅᄊǒʷҝ ೏Ǔǌၿᘔቦþ᮳ᭁ‫ݠ‬௽ḙᲜᲞˀࣃÿǌʸ˝ࣱḕ෈᜵ઊࢷ࣊˺ขࠒө͘˟ࣞḖ þ̄థ᳧Ჵÿ኎ḙᗀ൜ࣳᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4056 4054

ex4056

4054

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈ḙЯեवʷ൜˺ข᪫ॷʷ͈ǌసࣷР൜þনМ ᔫḙӃঐͺÿᡃᝓǌ್ࠄሗηశḙ‫ک‬ᗀ൜ᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեߘ௚ኄ ̡̽͜ឱ ᗆᰴࢪþឱᗆ൧Υឤߕ˺ÿǌౄАຍ˺þඐ˟ࣞទឈÿ˺ขቡᣉǌʼᳮþʼ‫ڎ‬ ໦˧नኽឈÿḙᄋᗀ൜ࣳᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 1,500 US$: 244

RMB: 100 US$: 16

·363·

4057

4057 ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈ḙЯեౄ၌ဗþ˗‫ڎ‬кඟᓨష ᓬÿǌᡏవࡣþ˗‫ڎ‬кඟᓨషᓬ௧ܸࠒᄊᓬெÿ˺ขǌෛ᳁ ˺ข᪫ॷԣౄᨭ˺ข˗۶Պʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4059

RMB: 100 US$: 16

4059

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Х˗१৬Ჳ൜ፕవ˺ข ḕࣜ಴Ḗḙᨄӿþ৬ᲳÿþӒ̛‫˺ڏ‬ᯞᘩÿḙ þթҪᮥኤÿ൜þྦઉರႇᬷÿ˺ ข ͈Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4058

4060

4058

4060

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ๘ԣթҪǌൗ᫺˗ᆃǌѶ ༿೨ǌͤᆰ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈ḙЯե໷ߦ‫ᝓ̋ڍ‬ᐏþ௡‫᧙ࣱۇ‬᫫ḙథᬥܸ෈ ืÿǌևܹ᳠ᓨʹߚǌǒ߱᭢ᒱᤊǓ኎ḙ፝᩽੬᜙ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·364·

4061

ex4061

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈ḙЯե᜵งӿᇫᗃՐኼ҉ࠒεथᓢ҉þᴝၷ˵ߕÿӿ៨ʷᣉḨс᳠ढ़ࠫᐏʷҞḙ᧖஡þ᭢᜺ᚄஔឫḙᫌন᳋́ॎÿḙ൜គþ๒ੇЏၷᬶ ᠶḙ‫ܤ‬ӥࣲ‫ܮ‬с᳠ढ़˺ÿḙᨄӿþс᳠ढ़ӿÿǌ þৼॷ᫚˟ÿḨᖻБǌˑเਞǌӶ‫ي‬᩸Т̆ᓈܹ̃ˊᗀ൜ᮥឈՊʷ͈ḙࡇࠪˀʷḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4062

ex4062

ொరՐࠒ൜គ˺ขʷጸ ͈ḙЯࠔ๘ԣՔᕦᯱǌᆃ‫ܨ‬ǌլᘬʸǌТᓢǌᬈߕ‫݌‬኎ḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

4063

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷː͈ḙЯե౏ംၷǒᭁԍͰ౨᧘Ǔጮవቡᣉǌဍࡖႇǒဌ۶ࠝ᠜Ǔഷ੻Պʷ͈ḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄቦḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 5,000 US$: 813

·365·

4064

4066

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷː͈ḙЯեᨑ᪫‫܊‬ḕๆ෈˺ႇஆᘩܸࠒḖࡣඵ᪫ॷǌౄ ؓ᭢ḕ᪚෈‫ܸپ‬ႇࠒḖᓸᗩቡᣉ኎ḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄቦḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ex4066

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸː͈ḙЯեᨑਦ߷ǒ̴‫ݙ‬࿮ᘺ‫ڏ‬Ǔ੡᭧ǌѶᩇૉႇ ǒ‫ܛ‬ᕳǓ᪫ॷՊʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4065

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷː͈ḙЯեసࡥᅳᔉӦԥ૎ǌᬈ᤾ओႇ೏ቡᣉḕ‫ڎ‬ඟЗ ࠶࠲‫ܫ‬᫂Ḗ኎ḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄቦḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4067

RMB: 100 US$: 16

4067

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեౄᔫሇḕᴏᄇᆃष ߕḖǒ᱓Ǔǌဍ˔㇗ḕլ௙ᆰषߕḖǒ౟ౙǓՊʷ͈ḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 3,000 US$: 488 ·366·

4070

4068

4070

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեᡏహѺ൤ഋǒᓊᔪ ฉᎭᚑܳॷፃǓቡᣉʷ͈ḙ൜គþ˗‫ڎ‬ͺஔө͘ḙᡏహѺÿḙᨄӿþࠂߕߜÿ ኎Ḩߜ̈ၷǒᖗᔉ‫ڏ‬Ǔ᪫ॷʷ͈ḕࣜ಴Ḗḙ൜គþОӡМࣲࣂళሗெ̋࢏ࡣ˗ иḙ߱ෲߜ̈ၷࠒ၌ÿḙᨄӿþܸ᮳۶̡᫃ÿ኎Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4068

RMB: 4,000 US$: 650

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣౄᨭǒᚡ‫ేܦ‬ ᡹ǓԣϬ̄ᆃǒࡣᰴඵ᫂Ǔḙ‫ک‬ᗀ൜ᨄӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4069

4071

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Ѭѿ˞Ծಞ᭟ᮥᡧϬક ᆃǒည൧ຬ‫ڏ‬Ǔፕవႇͻḙ൜គþʷ˵̋Оࣲ௣థйည൧ຬ႐ Ϭકᆃÿḙ ᨄӿþϬÿþકᆃ˨ӿÿḨǒ‫ܛ‬ᖗ‫ڏ‬Ǔ፝᜙ቡᣉʷ͈ḙ൜គþᏥੈྖመᖗḙᒭཀྵ ࠂ᧙ॷǍሗ᮳կᆡࡔḙ᠒̖ద᳧᧛ÿḙᨄӿþᬈࣱӿηÿǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4071

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN ࣲழ஡̡ႇึ᧘᜶ ႇࠒև̎ᲞͻǒԥᲚǓፕవቡᣉʷ͈ḕᬄ ࣲӯ̛ܸߦԔྠѺӿǒ̎Პ ˺ႇᬷǓև̎ᲞኤՐవʷвḖḙ൥ͻᗀ൜þˉࠚࣲ̎Პ੆ቸ̆ᔚࢷÿḙࣳᨄ þ̎Პ˨ӿÿǌ þ˝२ևÿస‫ܛ‬ӿቦːவḙԳద࢖ߕᔵǒᕳᔉǓʷ͈Ǎፋ҄ድ Ꮏǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 2,000 US$: 325 ·367·

4074

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯեဍ࢏ǒРᔉǓǌ ߜ౼౤ǒ᮳ᭃৱǓḙ‫ک‬ᗀ൜ࣳᨄӿḙፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 500 US$: 81

4072

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣྖழᝀᎭ噝။‫ي‬ ǒྫྷᯱ‫ڏ‬Ǔԣဍ᥋௚ǒᙋᡚ‫ڏ‬Ǔḙ‫ک‬దᗀ൜ᨄӿḙ፝᜙ጮ੬ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4073

ex4073

ொరᴏ᱕Րࠒ˺ႇʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեǒᣭళࣲဍߦͅᒭ ˺ទǓǌ᭾Ꮏ౤੤ፋǒ‫ݐ‬ᯱǓՊʷ͈ḙ˺ขඡҹᇔᇧǌፋႇ˔ভᱥ௚ḙ‫ک‬ᗀ ൜ࣳᨄቦǍՊπӢሗǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4075

RMB: 100 US$: 16

4075

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ЯեᗃՐႇࠒᮏ༿᧧ ࣲԧ᛫ǒᓨషᬤਇǓԔሽʷᤰ ᮆԣ໷ܹ࠯ᔉӦ᪫ॷʷ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·368·

4078

4078 ொరՐࠒ൜គ˺ႇ኎ʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեᬈቡܻ˞þ‫ڎ‬᣺ Џၷᘩֶ๒Яܱࢸ‫࡙ڀ‬ÿᮥឈቡᣉǌ̆Կ͊ᕙ˺˗۶ḕࣜѣྠྭḖԣլ᜺ࢋ ǒ᭟፯ࡣඵǓቡᣉḕࣜѣྠྭḖՊʷ͈ḙԳదᄇᭃᆃǒ໥෈ᛡᓃǓల౜ඵӿቡ ᣉʷ͈ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 2,000 US$: 325

4076

ex4076

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яե᝗Өᖬ‫ڎ‬ႇþˋࢋజ ඵÿḙʽ˺þМӡʹԮ᝗Өᖬႇÿḙᗀ൜ࣳᨄቦḨߘᆰḕ˗‫̽ेڎ‬ᔉᲚႇө͘ ေ̃Ḗþሉሆ‫ڏ‬ÿḙእӭ፝᛫ḙᗀ൜ࣳᨄӿḨౄ༃᠋ḕ˗‫ڎڎ‬ᬅ஡ӑ˗ॷ̔ื ေ̃Ḗþᆰ౧ግግÿǌ þሗࠄᆰ౧ÿՊʷࣨḙᗀ൜ࣳᨄӿǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4079

4077

4079

4077

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈ḙЯࠔ๘ԣᴏᄇᆃþ࠯ÿߚ᪫ॷǌဍ஡෵ʹᝓࠫ ᐏǌᠻ࠶Х˺ข᪫ॷǌլຬ࣍̋ᝓࠫᐏԣჭ᧛ʹ˺ขвᮆՊʷ͈ḙߚʹᬱ භǌЯࠔ˘ࠝḙࡇࠪˀʷǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яելຬ࣍൜ǒ᭾ਏទ ឈǓ˺ขǌթҪ൜˺ข᪫ॷǌෛ᳁൜˗۶ǌस̧൜ǒ෈ืద‫ܦ‬Ǔඵ‫ܛ‬ႇՊʷ ͈ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·369·

ex4080

4080 ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣञ੾ঃþ˗ெԤ ‫ݞ‬ḙ౛౼᫂᭟ÿǌ ࣲౄण‫ܦ‬þᏥ‫ݛݛ‬ˁߧߕ̓ÿጇѵඵዠႇḙ‫ک‬ᗀ൜ᨄ ӿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4082

ex4082

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈ḙЯࠔ๘ԣլͻ̡ǌࡆჭᆃǌլᇲАǌस̧ǌሮ নᤊ኎̡ᡃ́ᦀေ˺ข˗۶ ͈ḙԣլͻ̡ǌࡆჭᆃǌᑋ㌰᭟йᦀေηశ Պʷ͈ḙ‫ک‬దᗀ൜ᨄӿḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4081

ex4081

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᬈቡܻþॷបѷ ༧ÿþܹᔉขᭁÿþขᣃঽᣁÿǌඊཫþᖐ᣻᧛៮௴ḙᔉԧ᩽۶௣ÿþ̃᜶ੇ Ҫᭊࠀҧḙߦ௄ൣ‫ښܒ‬ᘿॷÿԣѶའǒࡣᛡǓḙ‫ک‬ᗀ൜ੋᨄӿḙጮ੬፝᜙ǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4083

RMB: 100 US$: 16

4083

ொరՐࠒ൜គ˺ႇʷጸጞ ͈ḙЯե᭾᧛ࠃᤴиͻֶ ͈ǌ෴ႇअሽ ͈ǌ ᤌဗႇԣଣ‫ڏ‬኎ጞ ͈ḙԳద᳧᪚ǌᖻ஡ཬǌ౐ᡕǌෛ᳁኎̡ᗀ൜˺ขǌፋႇ ͈ḙࡇࠪˀʷǌЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·370·

4084

4084 рпКр░░╒РраТр╡ЬсЮВ╦║сВЗ╩╖сМ╕роЭсДИ═Ис╕Щ╨праФр╣Ш╘гсоПрддс┤Э╟МсмЖ╩╖со╗╟М═КроЛ╟МсСЛ╧д╦Ч╟М резрпХ╟Мр░╕▄╕сЖГ╟МсжАр░жриж╟Мр╢РсУмр╢Я╟Мрд╕р╣░╟Мр░╕р╖Ис▓Я╟Мсоир┤Л╟МрйЩра╡╠Ы╟МтАл▐ЕтАм╘мрг▒╟Мрез ═др║Н╟Мр╖Ы╥Ф╙п╟МсАНтАл▄гтАмсмЬ╟МсЧШ╤Щ═Б╟М═╣╒Р╘грпДр╡Ьрбгр╢╡сФЙ╙жсКОс╕Щр╣░сДжсМор░╡склре╖╟М сЙбсгЙ╟Мрйд╘Д╟М╨▓соЖ╟М╙┐▀Ы╟МрйдсИ╜╟М╬╖р░╢сКОсЮ▒▄│сЛЭтАл█МтАмс╕Щ╠ЖсЖС╦╕╘гсПжсЭ╜╦║сВЗсБ╡р░жргЯ ╥░с╕Щрг│смДрпИсШйр║Н╙нс╕ЩсД▒╬╖╦Д╦К╒ПсеЛр║З╨ЪсЖСсЙГс╕ЩрйЮсЦНре╣ра▓р░Ю▄╕╦╖╟НрбЗрак╦А╩╖╟М ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4086

рпКр░░рб╗╙псЧГ╒РсВЗраТро╡╠браА╦║р░╢╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н р╕Мс╕зро╡╠браАс╕Х с╕Ъ с╕Цс╕ЩсАШ╠╜сЧГ╒Р╦║сВЗраТс╕ЩргО╠░с░┤╥Фр╛Ш╦╕сВЗс╕Щ рг▓сЦНр╢Л ╤╛рпС╩║тАл┌ОтАм╙░сЬ┐═ШсзЫтАл▌ТтАм╟Н

RMB: 1,500 US$: 244

4085 4087

4085

4087

рг▓тАлр╜╗ргО▄╕▀ж┌ОтАм╙б╥зрйдр░╢╩╖ра░╦РсоЖ╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘грпЖр░╡ ркЖсмМ╟М╦ЧтАл▀ж╫Ц┌ОтАмсЖСсЙГрйЮсКвтАл▄л▄мтАмсФкрг░╠ГраВсКОс╕ЩсМорймсНЭсЬЩс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓сп▒см╗╟Т╦ЧтАл┌ОтАмроб▀ж╘╛сЭп╦з╟УрйдсИ╜╩╖сМ╕роЭ╙б═И╟НрбЗракс╕з f DN спл соЖр░ж├╛╩╖╦╡тАлрг▓╦╡┘╛тАм╙бр░е╠Д╙брпЖсбС╠ЖрбгсЬ╡▄╕▀ж├┐▀Ър▓ис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖371┬╖

4088

рг▓═╣╒Рр╢РсЙ╕рйдркАр░╡╟ТсМЪр┤Ор│Х╟У╩╖сМ╕сМЮ соЖ╟НрбЗракс╕з f DN ╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4091

р╢ЯтАл┌ОтАмр░Р╙п▀жр▓гробр┐╣салрои╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒ер╢ЯтАлрг▓ ┌ОтАм с╕Х с╕Цр░Р╙п▀жр▓гр▓гслВсТ▒роб╨Р╦║р░╢╟Мр░Р╙п▀жр▓г▀жсБ╖роб╨Рсалрои ═И╟М╟ТсДИрг▓р░Р ╙п╟Урдер▓г╩╖сДИ╓Зрг▓р╛▓╤пс╕ЩсДжр░Р╙п▀жр▓г╨ЭсЙжс╕ЩсиДр▓гслВсИУ╙┐с╕Щ╘╛роисАгсаЬс╕Щ╬┤▀ЫсгЧ тАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 3,000 US$: 488

4089

рпКр░░сМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕ ╨▓с╕Щ╨п╒е╟Т╠ЫркС╟У╟М╟ТсИЬрйЖтАл┌ПтАм╟У╟М╟ТсиЖраАсЬ╡р║НсЖХсЯи╟У╟М рг▓╨м╙п╙ЭсйРсЫб╟Мс▒ХсЬ╡сйРсЫб╟Т═ШсЭасЬ╗сИо╟УсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4092

4090

4092

рпКр░░р╢ЯслО╥ЭсМо╟МтАл┌П┌бтАм╟М╨╕сД╛сКО╩╖сМ╕сМЮ ═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╦ЧтАл┌ОтАмсЧ╛ ╘Ю╥ЭсМо тАл ▌УтАм═╕рги╟МсЬ╡╘ХсЭо╥ЭсМо рги╟М рг▓╠╜рпЖр░╡селсбЪ╙й═Ш╙┐сЫб╟ТселсбЪ╟У р░╛ржГ╩╖сМ╕ ╨▓╟М рг▓сИЧ╨Л╦║рйЭ╤п╙┐╟Т▄║рг▒р╕арйН╠В╟УтАлр╛а╥Й▄нтАмро┤слХркС╤п╤жсЬЙ ╩╖═И╟М рг▓╦М╠Ыр╛а╟Т╨ЪсЪГсЭо╟У╟М рг▓тАл▌УтАмсУд╙┐р░╡╟ТснЧ█в╦╕сВЗсаЫ╟УркЙсЬЙреСсУд сЙ╕сМо ╨▓╨Ы╟МтАл┌П┌бтАмсКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

4090

RMB: 500 US$: 81

рпКр░░р╣зр▓лсКОсМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕ ═╕═Ис╕Щ╨п╒е рг▓╘зсЫб╟ТтАл┌ОтАмсЛ▓▀жркС╟У╟М рг▓ ╠╜╤гр╛а╟Тс┤ПсДЗсЖГ╟УсВЗсм╖╟М рг▓╤гр╛а╟Т╙Т╠ЫсХжраГровро┤сЭосЮСсКЙсЯи╟У╒К╩╖╨▓с╕Щ╘г р╢ЯтАл┌ОтАмрпСро╗рбР╩╜р╣ТсЧГ╒РсВЗраТр╣зр▓л╙н╩╖рй╗с╕Щ╒е╤╢р╣ТсЛй╟Мсаб▄╣╧д╟МсиСсГнсиб╟Мсе╕сг║ ▄╗╟МсОнрлЭсАМсКО ═п╦║сВЗ╒РраТс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖372┬╖

4095

4093

4095

рпКр░░╒Р╠бр╡ЬсЮВ╦║╬╖рйдр░╢сКО╩╖сМ╕роЭ╙б═Ис╕Щ╨праФр╣Ш╘гсУкснЯ╟М▀Ьр╛╖╟МсмИ═дсг║╟М╓ЗрзЗ р▒ПсКО╠брйдр░╢ ═Ис╕и╧мркХсЖГреИ╟ТсЖГр╣Я╓Чра╗рг▓сЫл╟У╟Мс▒Р╒ПрпЩ╟ТрдЮрй╛ржГсТ▒сЧШсНГтАл┌ОтАм╨ПсБ╖ ╬╖╟Ур╢РсЙ╕рйдркАр░╡╟М╒й╥к╦║╬╖р░▓р▒Ьр╢╡╙┐╨▓соЖ╒К╩╖═Ис╕и╟ТсЮСроб╦║сВЗсм╖╟У╟М╟ТсСЛ▄║╨Э тАл▄ЦтАмржГсйЗ╟УсКОсЗАргХр╕В╦║╠Л═Ис╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟МрбЗрак╦А╩╖с╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

4093

RMB: 1,000 US$: 163

р║Нр░┤р╢Я╤║сМор░╛робр┐╣╩╖сМ╕ ═Ис╕Щ╨п╒ер║Н╠╜сЧГ╒Р╦║сВЗраТ═╡сНБ█│рнй╟Т╨▓ра░сА▓сАп са▓╟У╟Мр╢ЯтАл┌ОтАм╟Т╦Ш▀ХрзТр╗мсВЗ╟УтАл▄ЫтАмсНЛ╘ФсИ╜╩╖╨▓ ргис╕Щр╡есИ╜╦Ч▄│ргисЬВсде═╗╤гр╛ас╕Щ╬┤ ▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4096

рпКр░░╒РраТ═╗╓╢╘гсУир░╖робр┐╣╩╖сМ╕роЭ╙б═Ис╕Щ╨праФр╣Ш╘гсЧГ╒РсВЗраТ╩╕╓╢╨ПсБ╖╬╖р░╢╟Мрйд сИ╜╟МреСсНЛ═╗╓╢с╕Щрд╕тАлрбг┌║тАм╟МсОнрй┤╟Мр▒ДсинсКО╦║р╕Вс╕Щ╨праФ╦ШраЭ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4094

рпКр░░╨Эроб╟МсЭ╜╦║╟М╬╖р░╢сКО╩╖сМ╕роЭ╙б═И╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФр╣Ш╘гсЧШ╦Ч р╡д╟М╤БтАл┌ОтАмсБЧ╟МреФ▀бсН╣сКО╠бсКдсО╕тАл═К▐ВтАмр┐Д╟МтАл▌ТтАмсЙжрй░р╜▓с╕Щр╢Рр╕Ы╦МсКдсО╕рйЗржЦсАйр╜КтАл▄гтАм ├╛╨РсХжсМвржРсЭ╜├┐с╕ЩсЧШ╦Чр╡д╬╖р░╢сКОс╕Щ╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4097

рпКр░░╒РраТ╬╖р░╢рйдсИ╜сКО╩╖сМ╕роЭ╙б═Ис╕Щ╨праФр╣Ш╘г╤Б╨ердЦ╟МтАл▐ЕтАмснГтАл█СтАм╟МсЭ╡с│ардБ╟М╒й ╥к╟МсиСсз┐╦║╟МсоПрддс┤ЭсКО╬╖р░╢с╕Щ╘╛р▓ЮснЯсоесКдс╕Щ╘гсЧГ╒РроЖсШйраТсАНснбраМсоесбзркйр╛Яс╕Щ ╨праФ╦ШраЭс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖373┬╖

4100 4098

4098

4100

ொరጮా஡࿹ᠫநʷጸ஝ᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣ̡ඟᎿషѣྠᇫᠫநḕեߣᏅ౤ǌ Ծಞ᭟ǌᮨ෼ǌसඹ኎̡‫ ࠃܛ‬͸͈Ḗǌ஡ߦᠫநḕեև‫ז‬஡ǌᔚ౓኎̡ηశ ஝ӡ͈Ḗǌस̧໬ႇ੤ሽǌ˺η੤శǌࢺкጚйൡజᤥ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គ੤ሽηశ኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ๘ԣᗃՐႇࠒᛶᤂၻиၷሽḙ ဍˇᜰǌᨑፁ൧ǌ᧛ỏ኎̡˺ขḙᯱʺሃǌᠻ࠶Хǌ࣢͊Λ኎̡੤ሽḙࡇࠪˀ ʷǌЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4099

ொరՐࠒ൜គ˺ขǌፋႇǌ୊ॖͻֶ኎ʷጸ ͈ḙЯࠔ๘ԣǒᑋ࢔᠋୊ॖᬷǓ ʷвḙЯஆ஝ᄈࣨԦ௢ඟ‫ڎ‬й஋᜶րǌࣱඟᄈ‫ށ‬ԣЛ‫ڎ‬᮳ఀඟΰ˨ဣ᠜ི ྟḨ͵ᯮіᠡ೏Рᔊ̋ӡ࠯ǒ‫؞‬ʽᄹ೔‫ڏ‬Ǔʷ͈ḙᨄܳவஆᘩӿḨ߸஡෵ࡣ ඵ‫ڏ‬੡᭧ԣᦀ౜ೄࠫᐏ઩ྟǌ͹Ր஻ᛡጉଡ኎ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4101

4101 ொరՐࠒ൜គ˺ขǌηశǌвᮆ኎ʷጸӡ͸͈ḙЯե᳧ᐾηశǌթҪ˺ข᪫ ॷǌᡏహѺઉ੡ǌᬈඅᨄӿǒԋ̽ՐႇǓвᮆԣǒ˗‫ڎ‬ԋ̽Աႇߦ˸͜ፒδ ႑Ǔ኎ḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·374·

4102

4105

4102

4105

ொరՐࠒ൜គηశǌ੤ሽǌ˺ขͻֶ኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ๘ԣᳪ૝ൗ൜ ǒ೏Ǔǌౄᨭ൜˺ข˗۶ǌᡏహѺǌӨᎭउǌӨ‫ڎ‬ᩤ኎̡੤శ኎ḙЯࠔ˘ࠝḙ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொర஋᜶ड़౏ηశǌ஡͈኎ʷጸ஝ӡ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣᥟ ᮣᡔǌస䬩۳ǌ౐̋ຬ኎̡ड़౏η͈ԣϬౕ኎̡੻ᇨ஡͈ᔪࣰḙЯࠔ˘ࠝǌ δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4103

4106

4103

4106

ொరՐࠒ൜គηశǌ੤ሽǌ˺ขͻֶ኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ๘ԣᖻБḕኄʷʽ ࠲ḖǌᖻйḕᗃՐͻࠒḖǌࡆჭᆃḕᗃՐႇࠒḖǌᔠणሒḕΘீͻࠒḖ኎̡й ౐ঃʷḕ˗‫࠶ڎ‬஝ඟீ஡ߦߦ͘Θீ஡ߦѬ᫂͘͘Ḗη͈஝ӡ࠰ḙᡏహѺ኎ Րࠒ˺ႇͻֶጞ ͈ḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐ̡ηశǌ੤ሽ኎ʷ੻ᤃᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣ౐૝߱ԣᯱܸ౤኎̡ड़౏η శǌᐐ˺ǌ੤ሽǌթҪ൜ᮥኤ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4104

4107

ொరՐ̡ηశǌ੤ሽ኎ʷጸᤃᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣߣᏅ౤ǌᒬБࠒ኎̡ड़౏η శǌ੤ሽԣᡏహѺᗀ൜˺ข኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరՐࠒ൜គηశǌ੤ሽǌ˺ขͻֶ኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ๘ԣसၷ᠜˺ขǌ թҪᮥኤԣᑋ፤ǌ᧛खǌ຾ౕ˨੤శ኎ḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·375·

4108

ொరՐࠒ൜គηశǌ੤ሽǌ˺ขͻֶ኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ๘ԣൗ᫺˗ᆃǒᕞ ౨‫ڏ‬Ǔǌ፥ˌǒ࢈៮௾᮳Ǔǌʸᐓǒᘿ̈Ꮵ֗࠻ႇϸǓԣౄᨭ˺ขͻֶ኎ḙЯ ࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4111

ொరՐ̡൜គ˺ขηశ኎ʷጸ஝ᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣթҪηశǌ߸ॐဣǒ‫ܛ‬ ቬǓǌसၷ᠜˺ข኎ḙ஝᧚͕ܳǌЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4109

ொరՐࠒ൜គηశǌ੤ሽǌ˺ขͻֶ኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ๘ԣթҪηశǌ຾ ౛ቔǒԥᰏ‫ڏ‬ǓǌసᤂరǒӒ๒Н‫ڇ‬ǓԣၿАᣝǌևঃᰴ൜˺ข˗۶኎ḙЯࠔ ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4112

ொర˗‫ڎ‬෴ႇߦ͘ԣ˗ܽᎿᬓᄱТᠫநʷጸ஝ᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣլл˗ǌլͻ ̡ǌ᭪࠻ែǌ᳧භဌ኎Ր̡ηశ੤ሽ஝ӡ͈ḙᓨషႍᏥིྟጞ सḙХ̵ᠫ நᔪࣰḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4110

ொరՐࠒ൜គηశǌ੤ሽǌ˺ขͻֶ኎ʷጸᄈ͸͈ḙЯࠔ๘ԣसၷ᠜˺ขԣ թҪǌᡏహѺ˨ηశ኎ḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·376·

4113

4115

ொరӒܸ࣎ᄱТᠫநʷጸ஝ᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣఠሎǌ՗Ԩອǌ౐෭ǌթҪ኎Ր ࠒηశǌᮥኤǌᗃՐទ̡ʸᓵඐቸ੤˺ទሽ኎ḙᠫந˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4115

ொర˗‫ڎ‬ᇫ͘ሙߦѣྠᇫ੤ሽηశ኎ʷጸ஝ᄈ͈ḙЯեᗃՐߦᏨस˗ᛡ˨ ˺ሽḙस˗ᛡǌౄюǌсԤРǌᑋ፤኎ི̡ྟǌᮥឈǌηశ኎ḙЯࠔ˘ࠝḙδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4114

4116

ொర‫׸‬Ҭӿ˺ᯞԣ˗Ө˺ࡍ˺ሽ኎ʷጸ஝ᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣᗃՐߦᏨ࠯Ҽੇ ឋǒᠫవ˟˧ᄊข॥۳ᆩǓԔሽḙᥱҧߕǌߜྷǌ͊ፙਏǌևෆ௙኎̡ड़౏η శ኎ḙЯࠔ˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ொరᇫ͘ሙߦѣྠᇫ஡࿹ᠫந኎ʷጸ஝ᄈ͈ḙЯࠔ๘ԣᖆᝓǌᨑ᧿˺ǌसࡼ ࣲǌ߸А໸኎Րࠒड़౏ηశḙԣᦊѬ੤ሽǌឋሽ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·377·

ኽሗ࿔၅ ·378·

*4117

4117

4119

р║Н╠╜╟Т╥ДсиСсд░сПж╟УсМ│сЬЙр░╡╩╖╨▓с╕Х╩╕сИЙраГрпИсШйс╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║соШ╦Ю сИксЬ╣с╕Щ╨проЖреИр║Н▄╣╓СсТ░рг░сма╒КсЛЭ╥ДсиС╟Нр╡е╦║╦Ю╦ЧтАл┌ОтАмсдГ╠╜сЧГ╒РсиСргЙроЖсШйраТ╩╕ сИЙраГ╦исИУ╠бсШй╦║ ╨пр░жроЖсШй╙┐▄│ро╡ рг│смД╩╕р╢Э╘▒сиСркйр╛ЯроЭ╙брги саЫ╠ЖсД▒рдД╘▒сиС тАл┌ПтАмр▓╡╦и╩╜╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

4119

рг▓с░Й╠ерддсЧГ╩╜р╣Т╙┐сЫб╟Т╘╛сбФр╕│хЩЭс░Й╨СсШй╦ЧтАл┌ОтАмси╖сиС╟У▄╕рдирмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╘Т╨▓╟Н рбЗракс╕з f DN рпз╦║═╗сПис░Й╠ерддс╕Х+BNFT 4UFXBSU -PDLIBSU с╕Щ рг▓ ╘ксФотАл┌ОтАмр╡╣р╢ЯсжКтАлр╕╢▐ВтАмсАЛтАлрал┌ДтАмро┤сВНраДтАлсЮ╝┌бтАмр▓Кс╕ЩтАл╪ЮтАмр╡Фрм╜см╖╦ЧтАл┌ОтАмсНЛсВЗ╟МсиСргЙ╓Чрв║сУи ╓╢с╕ЩсЧГр░ж╟Т╠░сдК╘▒╥В рг▓сДКсдК╦Мсд░саО╟УсКО╦║с╕Щр╡ер░╡╦Ю╨етАл┌АтАмсФо╒Ср╗╕ре╖сЖСсЙГ╦Ч тАл┌ОтАмроб╙С╦иси╖сиС╦ДсЧГс╕Щ╨проЖси╖сиС р▒жс╕ЩтАл┌ПтАмробрг│сЮн╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

*4118

4118

4120

рпКр░░═ароЪр╛а╘Фр╛а╤║╙┐╟Т▄╕сФо╙░р╛нспЮрйЮсШй╦ЧтАл┌ОтАм╨ЛраГсДмреИс╕Х с╕Ц╟УсЖ╢снз сЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡╩╖╨▓╨Ы╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╦ЮсдК╦МсаОргЙр░┐тАлраТ╦Д▐ПтАм+0& $3*##рйЮсЧГс╕Щ╨проЖреИ ├║ рг▓слОрйЮ╘зсЫб╦исйРскГ ═╕═Ис╕Щр╢И╩╖═ИтАл┌йтАмсмД р░жсД▒реЗсЮарбК╦ир▓Цр╕Мс╕Щ╙Крк║сйЗроб╟МрлГсоГсЮ┤р╕В╟МсФоробсПвсЮЛ╟МсйТтАл┌бтАм╟М═┤сИе╟МсзШсзЪсКО╟Н ╤ШрйЮр╣Ш╘г╦исйРскГ╥ДрдПсПжсЭ╜╟МсйТр╕В╟МсйЗроб╤мсЛЭ╦БсЭНсзЦ╟М╨ЛраГ╬ОсБ╣рз▒реОсКОс╕Щ╩╖р╕╖ ╘╛рои╘Л╘ЛтАл┌ЪтАмсДм╟НтАл▄ВтАмсИжсйРскГроЖсШй╦исНГ╨з═╗╓╢╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓╙╝ро│р▒дсЧГсЦИсоР╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠╜саОргЙроЖсШйсм╖╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓╟Н рбЗракс╕з f DN рпз╦║╨проЖреИ├╛▄╕рпЪраГсз╛├┐╦исАЯсОнр╛ар╜▓р╛Яс╕ЩрпзсЖСсЙГ╦ЧтАл┌ОтАм╘Л ╠╜╠ЛсзЫсаОргЙ╘грпЪ╠╜сМоргЙсДКрдирбгрйнс┤А╦и═╗с╕Щ╒Фр▒ПсЬВтАл┌ОтАм╨п▄▒см╖сШйраТтАл▌ЛтАмсФксНГ╨зс╕Щрпз р╡Чр╕псКД╩╖р░╡сЖСсЙГ╦ЧтАл┌ОтАмсиСргЙсДК╦ДсЧГ╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

┬╖379┬╖

4123

4121

рг▓ ├║ рг▓╦ЗсВН ╒К тАл┌ОтАмспл рпЖ сМв ржР ра░ ╩╖ ╨▓ рд╕ ╟НрбЗ рак с╕з f DN ╦Ю╒КтАл┌ОтАмр╢Я╬░со│р░А╦и р╢╜рж┤с╕ЩсЛ╡сО┐рдкргв╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

4121

RMB: 100 US$: 16

рг▓ рг▓╟Т╦ЧтАлргЙсаО┌ОтАмсЭ╖╟У╟М╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╠╜╠ЛсзЫсаОргЙ╟У╩╖сМ╕╦Р╨▓╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╨п╒е рг▓сРЖр╛Цре┤сЧГ╩╜р╣Т╤║р╛а╟Т╦ЧтАлргЙсаО┌ОтАмсЭ╖╟Ус╕Х╦ЮсЮ╝р▓К рп╣р║Нр╢ЯтАлсзЫ┌ОтАмсйРсКОсд░саО╬ОсБ╣р┐Д╤Ж╦исЖСсЙГржнсЭ╖сдШс╕Щр╣░сДжсРЖр╢ЭркЦ╙и╒СтАлсзЫ┌ЪтАмсЪ╕сВНр░й ╥м рг▓╦ире╖рекс╕Щ╤г╦З╘БсйЩтАл╫мтАм╩╖сЙЗс╕Ц╟М рг▓╦ЧтАл┌ОтАмсиСргЙроЖсШйраТсеоробрпЪсЧГ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм ╘Л╠╜╠ЛсзЫсаОргЙ╟Ус╕ХсНГргв╤г╨Ъ╦ЧтАл┌ОтАм╘▒сАФргКтАл┌дтАм╟Мрг╣╠ФсиСтАл╫╕тАмр╖╝╘дс╕ЩрйЮроЖсм╖╘▒сиСргЙ╘г ╦║╤проЭсДмрз│╠бс╕Цс╕Щ╦Ю╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╠╜сйТргЙсзШсЬ╢╘асПжробр┐╣╟НтАл┌ПтАмробрг│сФ┤╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4124

рг▓├║ рг▓╠╜сО┐тАл╦Ч┌ОтАм╙исм╖сел═Ш╨в╠Ж╦ЧтАл┌ОтАмсАгселрке╙о═Ш╦ДтАл┌дтАмрке╙отАлреИ┌ПтАм╩╖ сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨праФ▄│╠┐╘▒╨з╙иселрйЛ╦ЧтАл┌ОтАмрпКр░░селроЛ╘╛сДКсЖСсЙГроб сЙж╦Ю╦Яс╕Щр▒Э╨жробр┐╣═Й╧Щ╟Н╙┐╥ДсЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4122

4125

рг▓сеоробрпЪсЧГр╕ЙтАл▄гтАмсоР╘Фр╛а╤║╙┐╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠нр╖╝ргЙ▄╕сгп╨з╟УсЖ╢снзсЛ╡сЬЙрмгтАл┌ПтАмр░╡ ╩╖╨▓╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║═╗сПисеоробрпЪ "SUIVS #SBEEBO $PPMF рпз ╦ЗсМврпКр░░сЧГ╒Р╦ЧтАл┌ОтАмсиСргЙроЖсШйраТс╕ЩсНГргв╤г╠б╦ЧтАл┌ОтАм╘▒сАФргКтАл┌дтАмс╕Щрг╣╠ФсиСтАл╫╕тАмр╖╝╘дс╕Щ╨е см╖сШйсЭа╦ЧтАл┌ОтАмсиСргЙсКО ╓╢с╕Щ╨е╦Чр░жсиСсФ╡ тАл┌▒тАм╟Мсз╛р╛а тАл┌▒тАм╟МсиСр▒и ркВ╟МсМоргЙ р▓ирд╕ рд╕╟М╘▒сиС р▒ж╟М╤иргЙ ркВ╟МргЛргЙ р▒ж╟М▄╕рпЪраГсз╛ рд╕сКОс╕Щ╘│р░ж ╠Д╙в═╕╨▓сАгсаЬсДК╦ЧтАл┌ОтАмсиСргЙ╦║╤п╟Нрпз╦║═╗сПи╠┐╦ЧтАл┌ОтАмр░дрпКсДКсиСргЙ╦ЮсбСр╜Вс╕ЩрмКсМК╘▒ сиСргЙтАлсаВ█МтАмреОрйЗ╦ир║Ор║╣с╕Щ╠┐сйЗроб╤│╤мс╕ЩсдЭр╗Б╓ЧсПжсЭ╜саЕргЙ╘г╒КсЛЭ╨ПсИасаОргЙсДК╘зр║╣ тАл┌бтАм╟Мр╕╖сд░╬ОсБ╣╙Э█л╠┐╘гсаОргЙсДКсИШсЛЭс╕Щрпз╩╖р░╡╨жр░ж╘Л╘╛╟Мроб╙С═Й╧ЩсДК╦ЧтАл┌ОтАм╘▒сиС ргЙроЖсШйсЖСсЙГ╘асПж╦║сДмс╕Щ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ ├║ рг▓ р░ж ╨в╦ЧтАлсзЫ ┌ОтАм сйРргЙроЖ сШйсЧГреИ╩╖сМ╕ ╨▓╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е╟Т╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ рг▓сзЭ╟У╟М╟Т╦ЧтАлр╜╗┌ОтАмр┐╖сзЫсйРргЙ╟У╟М╟Т╦Ч тАл┌ОтАмсАШ╠╜сзЫсйРсМвржРргЙсЙжтАлреИ┌ПтАм╟У╒К╩╖ ╨▓с╕ЩсоШ╨жрв║╨ж╓ЧроЖсШй═Й╧Щ╟Н╬┤▀Ы сгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 4125 ┬╖380┬╖

4126

4129

рпКр░░см╖селробр┐╣╩╖сМ╕╦Р╨▓селсЗ╛сдГсДИр▒ж╟НрбЗракс╕з f DN ╨п╒е рг▓╠Фсд░ сжКселроЛрж┤рбН╘зсЫб╟Т╠░селсЗ╛сЭгсЮВ╦ЧтАл┌О┌ОтАмр╢Я╨Ч╟УсЛ╡сЬЙр░╡с╕Хрде╨Ч╩╖сДИ╓Зрг▓селсЗ╛робр╛н р╛▓рбЩсМвржРс╕Ц╟М╟Тсе╜╦З▀▒▀Шсм│рдирбЦтАл┌ПтАм╘▒сВЗселсЗ╛╦Д╨▓╟Ус╕Х╨п╒етАл▌УтАмсЗ╛╟Мра╡╨Ырд╕╟МсплрпЖ ра░с╕Цс╕ЩтАл┌ПтАмроб╠осНБ╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

4129

рпКр░░╟Т╦Ч╙исм╖сел╙й═Ш═Ш╤п╟У╩╖сМ╕ ╨▓с╕ХрпДсзШтАл▄нтАмс╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN ╨проЖ реИсЮ▒▄│рп╣р║Нр╢ЯтАл┌ОтАмсАгсИкселроЛ╘╛рои╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4127

4130

рг▓рпЖр░╡сЧГ╒Рсм╖селраТр╢╡р║╣рпЪсЙФ╨ПсБ╖сЧГ╟Т╙иселсм╖сй╜╟УсЖ╢сДХсЛ╡сЬЙр░╡╩╖╨▓с╕Хр╢╡р║╣ рпЪсЙФ╠ЮсЙ╕сКд╒Рр░╡с╕Ц╟НрбЗракс╕з f DN рпз╦║╨проЖреИ╙иселсЛ╡╓╢соШ▄│с╕Щ╦г╨ЭсЭг ╦ир░┐тАл▐ПтАмсЧГ═╗╟Н╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

4130

рпКр░░*OUFSBTJB "VDUJPOTселсЗ╛рке╙о╨Э╒Г╦ЧтАл┌ОтАмсАгсаЬселсЗ╛╦ДтАл┌дтАмрке╙о═Шрке╙осДмреИ╩╖ сМ╕ ╨▓с╕ЩрбЗракс╕з f DN р╢И╨▓рке╙осДмреИ╨птАл┌йтАмроЖреИр║Н╠╜╟Мр╢ЯтАл┌ОтАм╟МсЭНроК╙Э╘г ро┤╦ЧтАл┌ОтАмрпКр░░сАгсаЬселсЗ╛с╕ЩсЮ▒тАл▌атАм├╛сМЪ╙┐сФЙра╡▀ЪреЗтАл┌У▄йтАм├┐├╛раНслГ╧И╙┐├┐сКО╟Н╙┐╥ДсЛ╡ сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

4128

4131

р╢ЯтАл┌ОтАмрпСр░░селроЛсИЯ╩╖сМ╕ ═И╟НрбЗракс╕з f DN р╡есМ╕╦ЮсоШ╦Юра╢сЬ╣сДКсЖСсЙГ╦ЧтАл┌ОтАм селроЛ╘╛сДКраДр╛нсеМ▀Ыс╕Щ╥Д═╗сЛ╡сО┐╟М╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

рг▓ сКД рбУ ╠О р╕п тАл ┌ОтАмсмЕ см╖ сел рбЩ╟Т рбЩ ╓╢ сДм реИ ╟У╩╖ тАл ▌УтАм╨▓ ╨Ы с╕ЩрбЗ ракс╕з f DN ╬┤▀ЫсгЧтАл▌ЮтАм╟Н

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ┬╖381┬╖

*4132

4132

௚ ဌРᕙ۶҉వǒӯేᣠᏰैǓ᧛᫁ဌᜉʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥˺ӧᮆӡᛡǌᛡ̄ӡʷߚḙᄇ԰ǌӭ ᳬ᱓ࡋǌࢻԿԥ᣸ḙ̈᣸᫩ʾඈᮆదþဌРᕙ۶ÿ‫ߚپ‬ḙгʾѷᣒӖ̡‫ށ‬Րḙ࡛ǒ˗‫ڎ‬Աዚؓవ঴ᄬǓߕᦊాࠒዝ ᗃैḙ੣ᮆᄦదþ१ࠒලܹ˟ஔ۶ᘩ˺ÿӿቦḙั˞ՐࠒைᘩḙՑፃድॷξ᜙ḙԻ់ؓవǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧ௚̽ᬝ߽́୩ǌቸᝮʹᗃͻǌʼӡԄḙᝮᣒ̀Ћ̽ᇫ͘ᄊଂ஌ǌЧቦǌ஡ྭԣܹ஡ԋካǌ‫ڡ‬ေඡ៶ǌᇫ͘᮳ ΰǌ࠵ឭទឈ኎ḙܳ˞ͻᏨ᏿᫕ᄬᅜḙ˞ᆑቃЋ̽ᇫ͘࿄цԣ‫ீڀ‬ǌ፥ղ࠷ீԾଢῚ᧘᜶ԾநǍ

RMB: 100 US$: 16

*4133

4133

ຍ ǒ˿ᬠᄌࣛᨆࠀ̄ӡ‫پ‬ԾǓల҉ྠጳᜉ˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺೟ጮጳᜉǌѯ҉ድᎿḙनవߺ᫫ǌᛡಫႠభḙ߸ʹܸߚǌ࠵ߚԥᛡḙᄇ԰ǌӭᳬ ᱓ࡋǌࢻԿԥ᣸Ǎ൥ጸ૶ຍ˿ᬠ‫ ࣲپ‬ಣѯవድӿḙ᧔ၹԥᓬ౜ḙʽቫ҉ࣲ̽ಣѯǌʾቫᛡᫎ҉ϜՐ᧖឴ǍЯեǒҒ඾˺Ǔ вǌǒ᱐˺Ǔ вǌǒᬢ˺Ǔ вǌ ǒӒԾǓ вǌǒை‫˺ס‬Ǔ вǌǒ‫˺ס‬Ǔ вǌǒ߸˺Ǔ вǌǒ߸ԾǓ вǌǒ᧛ԾǓ вǌǒЋԾǓ вǌǒ௚ԾǓ в኎ḙᦊѬ˞Տ஡˺ࡍᆃӿࣳᨄþՌ͕‫˺ڏ‬ᯞ ᘩ˺ӿÿḙᙊ᭤ܸЛ‫ݓ‬ḙ̖ᬲᑟԻ᠜ḙᦊѬࣜᒭཀྵᙂᙦḙ࡛ங͹ؓవḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·382·

*4134

4134

*4137

ຍ̽߾Ւ੤иవǒ᳘ۢ߾ᒼैǓʷጸː͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яեǒሄ շǓǌǒηሽǓՊʷвḙ೟ጮጳᜉǌ˺ขᬱභḙ࠰᭧ᨄӿǌਫ਼ᝮᏕࠄḙ˞ພࢷ ऊԣ࡛ʾ˭ຍǌ၌߷ǌࣱ᫺ǌฑᮋ኎Ԟᄊဣ᠜Ծநḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺඐቸ੤઀వጳᜉ˺ʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN ЯեǒᬆஊᏐ ʹ॥Ǔԣǒ̄ӡМࠗϙெՍѠൡǓՊʷвḙᦊѬద੻ฌḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 5,000 US$: 813

*4135

4137

3135

*4138

4138

ຍఴඟѺ੤઀వǒѺߦૉӯǓጳᜉʷвǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ˘ࠝǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺ੤઀వǒኞ̜ඝ੤ैǓጳᜉ˺ʷጸːвǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ ˟᜶˞ֳ‫ؖ‬ႽჁᄊ˗ӞႥขḙ࠰᭧ᨄӿþኞ̜ÿǌ þᫌ˗ʷ˭ÿḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4136

4136

*4139

4139

ຍఴඟѺǒʽʸࠍδ˺Ǔ኎ඐቸ੤శʷጸǍࡇࠪḧ f DN ߚʹੋቫ൤ ຍሒǌੋ໴ร‫ݐ‬ஊḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺඐቸ੤઀వጳᜉ˺ʷጸʼвǍࡇࠪḧ f DN ЯեǒాሽǓ ኎ḙߚʹᬱභḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·383·

*4140

4140

ຍఴඟѺ੤઀వʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN δߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 4143

*4143

᥋ А ࣲḕ Ḗ‫ ܮ‬᪝ǒ̋ ፃ ஡ᦃǓࣈኸల ҉వʷጸ в ЛǍࡇࠪḧ f DN ൥˺ᜉ˞ӡ̄Ԓвḙ‫ͻ˞ڂ‬म˨ၹᏫదਓϢੇࣈኸ࠵వḙԂԡ ণՑ̡យჁḙ᥃‫࠰ښ‬᭧᪝҉þࣴӈ୆ࣜᤉ‫ڤ‬ÿḙ̆ᆑቃԱ̽ሙˡᏦត҄एଢ Ὶࠃ᠜ᄊࠄྭ஡࿹Ǎδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4141

4141

ຍఴඟѺ੤઀వʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ๘ԣǒᨆࠀ‫پ‬ःЛ˺௣ሗࢻ ͜៪Ǔǌǒ̄ӡ‫پ‬ᓬඡǓ኎ḙߚʹᬱභǌЯ๰˘ࠝḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4144

*4144 ຍ А㋾ӡࣲ ʽ๒Տ஡˺ࡍ ૶˿ᬠ‫ ࣲپ‬ಣѯవᆃӿǒᨆ ࠀӒԾǓʷጸ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸ೟ጮጳᜉǌѯ҉ ድᎿḙनవߺ᫫ǌᛡಫႠభḙ߸ʹܸ ߚǌ࠵ߚԥᛡḙᄇ԰ǌӭᳬ᱓ࡋǌࢻ Կԥ᣸Ǎ൥వ᧔ၹԥᓬ౜ḙʽቫ҉

4142

*4142 ຍ ᥋ А ੁ ႂ р ̖ ˌ ‫ ڇ‬ల ҉ వǒ ๎ ᤜ ፞ េ Ǔʷ ጸ в Ԅ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺ႀຍ್ቦ᧼ᎄ୩ḙЯࠔ๘ԣພࢷǌ౓ࢷǌᔚࢷ኎‫ڡ‬Րᑈǌ ᮳ΰǌྭ̗ԣ௚ຍ੆జǌ࠵ឭை᫕֗ଂ஌ḙద᧘᜶ᄊԾந͉ϙḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ࣲ̽ಣѯǌʾቫᛡᫎ҉ϜՐ᧖឴Ǎ੣ᮆᮥþӒԾᄈዝÿḙԄቫదþՌ͕‫˺ڏ‬ ᯞᘩ˺ӿÿ᫺஡సӿḙ˺԰ХʾಖฌߕኽՐሦԣᮆ஝ḙХ˗᱐వጢ̋Ԅǌᴏ వጢʼԄǌևవጢ̄Ԅǌᬢవጢ̄Ԅǌѵ͜МӡМԄḙᝮᤘӒయ̰НЋ ࣲ҂ ࣲḙ᱐ǌᴏǌևǌᬢ‫پ‬యС ࣲᄊԋԾǍܸЛ‫ݓ‬ᏨǌᬲᑟԻ᠜ḙӿ҄ ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·384·

*4147

4147

ຍఴඟѺస‫ݓܛ‬ӿవǒ८੻ᤰ᧝ᣤ᜿Ǔʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ ௧‫˿ښ‬ᬠ̞ࣛᒭԠˁ֗ᜇலʾḙႀຍయ߾வዄξᄊʷᦊܸ‫ی‬ጩᄬʹᎄࣲᤰ Ծḙႀ൤஡֗˿ᬠࣛ੻ឦ౞ੇḙЯࠔ๰ᄦࣹฅḙˡј஋෵ǌፃเǌй̃ǌ஡ӑ ឱவ᭧௄ਫ਼ˀӊḙХনਇ͉ϙ֗ߦష͉ϙˀࠔͰͥḙ௧Ծកዝᗃͻᄊʽ˲ ˨ͻḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4145

4145

ຍ А㋾ӡࣲ ʽ๒Տ஡˺ࡍ૶˿ᬠ‫ ࣲپ‬ಣѯవᆃӿǒᨆࠀ௰ ˺Ǔʷጸ в ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸ೟ጮጳᜉǌѯ҉ድᎿḙन వߺ᫫ǌᛡಫႠభḙ߸ʹܸߚǌ࠵ߚԥᛡḙᄇ԰ǌӭᳬ᱓ࡋǌࢻԿԥ᣸Ǎ൥వ ᧔ၹԥᓬ౜ḙʽቫ҉ࣲ̽ಣѯǌʾቫᛡᫎ҉ϜՐ᧖឴Ǎ੣ᮆᮥþ௰˺ᄈʼӡ ዝÿḙԄቫదþՌ͕‫˺ڏ‬ᯞᘩ˺ӿÿ᫺஡సӿḙ˺԰ХʾಖฌߕኽՐሦԣᮆ ஝ḙӊ઺ࣛጢӡԄḙঃ̄ӡԄḙѵ͜ʹӡԄḙᣒᝮʼӡԄḙᝮᣒ̰̀Ճᯱਾन ‫ݽ‬҂௰োࣛЋཿࣲ̄˞ൣḙӊ઺᜵௰֗ˌ௰ᄊԋԾḙࣳၹþᣒᝮÿᄊॎरЪ ᤘ̀ӡО‫ڎ‬ҟ૶஋ిᄊУ̒ǍܸЛ‫ݓ‬ᏨǌᬲᑟԻ᠜ḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*4148

4148

ຍఴඟ Ѻ ల ҉ ྠ ጳ ᜉ ˺ǒࢻ ͜ ጢ̃ వ ఴǓʷ ጸ в Ԅ ЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺۳̆ቦфǒࢻ̃͜ዝ‫ݽ‬ఴǓᏫ଎ࣹḙᰴ‫݉ܣ‬ԩǒࢻ͜ǓԔ ஡ḙᝮ̃̿‫ڎ‬ѿḙોևǌ᱕ǌᴏǌ௰ǌ߸ǌӼǌᦀǌംǌլǌሠ኎ѵ‫ڎ‬ᮋऀଆѵḙԶ иܸ̃ḙˀиጺᆿḙదþᛪ᤾ÿǌ þᏦपÿǌ þᣲឨÿǌ þᏦ᝽ÿǌ þԧ௚ÿ኎ḙኽఴ ᬄదᝬ᝷ḙ‫پ‬ःᯞᒫሦХþᄹᄬభఁḙՑ౏ࡐʽÿǍઐల݃౜ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4146

4146

*4149

4149

ຍ҉వጳᜉ˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ൥ጸЯեǒकཿߚЧǓǌǒస ߕܸЛǓǌǒ‫߸ס‬МܸࠒዝᤥǓḕи҉వḖǌǒ८୩և௜ઉ˗Ǔǌǒԋ̽ᓬ˧Ր ᒫैǓḕదξ᜙Ḗǌǒ᧛ᆃᖬᎄǓḕల҉వḖ኎ḙܳ஝ࣜᒭཀྵᙂᙦ˅ࣃξ᜙ḙᦊ Ѭᨄþ१ࠒලஔ۶ᘩ˺ӿÿǌ þԥ౤۶ÿ኎ܳவᘩ˺ӿቦḙиǌಣǌ҉πΈḙЯ ࠔ˘ࠝǌԱ‫ܛ‬ၷᯮḙᗰᄕ࠰᭧ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍ̽ˌ༛ల҉ྠጳᜉ˺ǒʺ‫ڎ‬НขǓʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ǒʺ‫ڎ‬ НขǓ̆࣫ఴ͜҂ெవ̿Ցḙˀ̩ੇ˞࣫ऊ‫ܫ‬ေܱ̔ᄊదѾࢺЦḙᤇੇ˞௚ ෵஋ऊ҄ࠀ஋ኖᄊԠᏦ˺ḙ௧᧘᜶ᄊᆑቃ̎ฯ‫ڎ‬ᬅขԧ࡙ᄊࠄྭ஡࿹Ǎδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·385·

4150

*4150 *4153

ຍ ̽ ˌ ༛ ӯ ጢ ߦ ˸ ᯞ ᘩ ྠǒ ᠆ ᜺ ஋ ᜶ Ǔጳ ᜉ ˺ ʷ ጸ в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆᨄదܳ౦ᘩ˺ቦḙ˞‫߽ܺס‬ౄˇඟˁᒫʾ᱐ढ़ǌဍ ⤖ǌ੝ညᴔǌొ‫ݠ‬௽኎̡Т̆ஷ஋᫈ᮥᄊࠫភ̿ԣʷܸ̏ᒫᄊះᝬ֗Ҩះ ‫ݎ‬ႠǍల҉ድӿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺጳᜉ˺ʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN ЯեǒߡߕǓǒទፃǓ ǒԱ஡ᣯዝኼǓǒԱ஡᜺ൣǓǒᄇភ‫׸‬ႍࡇྡྷǓǒ‫ܙ‬ϸʼ‫ڎ‬Л‫ڏ‬໦˧Ǔ኎ḙЯ ࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4151

4153

RMB: 100 US$: 16

*4154

4151

4154

ຍఴඟѺጳᜉ˺ʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN ЯեǒទፃǓǒᇪᝮǓ ǒ‫˺پ‬ஸᮃǓǒទፃΧ឴Ǔ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺጳᜉ˺ʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN Яեǒ᱐˺ǓǒߡߕǓ ǒकཿߚЧǓǒ‫˺پ‬ᄇភᝍឭǓǒፃԾᄈࠒా᧾Ǔ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4155

4152

*4152

4155

ຍఴඟѺጳᜉ˺ʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN Яեǒ᝷ឦǓǒࢻ͜Բ ᝍǓǒᑦᑽᕲरǓǒፖϸУᬠ͜ǓǒೠፃӡʼኽǓǒЧ஌‫˺پ‬ΧኼǓ኎ḙЯࠔ ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ຍఴඟѺጳᜉ˺ʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN Яեǒ‫ܦ‬॥թᗜǓǒទፃ ஸᮃǓǒ௣ሗࢻ͜Ǔǒध̄ԾశᝮǓǒ‫˺پ‬సߕవ˧ලᏦǓ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·386·

*4156

4156

ຍఴඟѺጳᜉ˺ʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN Яեǒ‫ᦊپ‬ድӨǓǒԱ ஡᜺ൣǓǒकཿߚЧǓǒកฌඵใ͜Ǔǒᰴ࠵᝷ឭ஡ᔵǓ኎ḙЯࠔ˘ࠝǌδߛ ᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4159

4159

ຍఴඟѺ᥋ஔ஡࿹ʷጸጞ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣоऊӡဍܸ ข៭ǌ༧ऄТ‫ڙ‬ই˧ፃॾǌͺឭहᬂ‫ݬ‬ፃǌ༧ࠍܹ࠴ᇸ֛ǌਞ৬᥋‫ॾࣸ˵ڤ‬ ขǌᰴʽဌᄌవᛡᬷፃ኎ḙӊᎭʺ៶ǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4157

4157

ຍఴඟѺల҉ጳᜉǒՑ඾˺Ǔʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN ᦊѬ˞੻ ฌవḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4160

*4158

4160

ຍ᥋Аࣲᫎѯవǒፖϸኄʷ੦ߕ˺Ǔ೟ጮల҉ྠጳᜉ˺ʷ‫پݓ‬Ѧ вЛǍ ࡇࠪḧ f DN ൥‫˞ݓ‬Ꭽ᠖˗ᗃǌߺ᥋۶ᘩྠǌ᧛‫ڙ‬ՄЏၷԔవǌඐ‫ܦ‬ ࡣЏၷកࠀḙЛ‫̋ݓ‬ӡʷԄᄈ̄ӡ‫ڀ‬ḙᯫ҉̡ྭྠႇʼӡ͸ࣨḙ‫پ‬ևӭ᣸ǌ ӭᳬ᱓ࡋḙܸߚድӿǌԱ‫ܛ‬Աᯮḙ࣋᭧Ѧᜉǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4158

RMB: 100 US$: 16

ຍఴඟѺ᥋ஔ̡ྭႇྟʷጸ ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ൥ጸ࡛᥋‫ڤ‬ข͘˗Ι ‫݋‬ᄊඵᬆႇḙ௧௚ຍ௑రᄩᛡᄊ˞ᡔए̒༧ǌ௿เ᱆ᇸǌࣱ߷ᇯሉਫ਼ͻḙᑀ ฌþ˵८ǌ̋࣎ÿḙ௧ᬲ४ᄊඟΰ஡࿹᥌ߛǍፋ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·387·

*4161

4161

ຍఴඟѺల҉ྠጳᜉ˺ǒཊ‫ݙ‬ ͜Ǔፋ‫ڏ‬ፖϸవʷ‫ ݓ‬вЛǍ ࡇࠪḧ f DN ൥˺˞᜵ ඾ѶՔᎄǌ௚̫ᔮፋḙห஡۶ᘩ ྠḙСѬʹԄḙᝮᣒ̀ʽԱᒰ᜵ ඾ᄈ͸ͯᤰ੦Ӭគǌ݉ᓬपᛡ ᄊ‫ߕݙ‬ḙЯࠔ๘ԣదᙀ̄‫ݡ‬ǌफ

4163

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗᠠ࠷హᗃǒࢌࡣ‫ڏ‬ঃǓ೟ጮጳᜉᆃӿవʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ൥వ̿ຍА፜ӡʼࣲੇᦐ͘஡۶వǒࢌࡣ‫ڏ‬ঃǓ˞अవḙԔ ᗃ˞៤᧿ࡽǌ᳧፧ᓸ୩ፋḙፃӨ᜵ܸߦᔮ஡ጇஔ૿ǌ‫ߦז‬Ӱ‫ܣ‬ᠠ࠷హᏢឋᏫ ੇḙ˞ܱ஡̮ፁࢌᄹࡣᄊኄʷᦊឋᗃǍ൥వनవߺ᫫ḙ˗ᔮԥ஡ིࠫᎄଆḙ ፋӿድᒱຍభ৥ᄬḙੇᦐ஡̡Ѷ៹ฉǌ᳧வѸǌ៙᭢ࡣ኎өҰḙͻ˞ֻͺྊ ̛ߦᇫᄊˋ˺˨ʷѣྠԧᛡḙᅌ᧘̆˺˗ ͸ࣨங‫ڏ‬ԣХЯࠔᄊ೛ေǌॆ ጪ֗Ꮶ᧖ḙིࣳࠫᄱТ஡࿹ଊᝧ‫ࢌ౏̿̽ס‬ᄹࡣࠬईǌఀགᄊУऌԫӑৱ цḙЯࠔ߹‫ܬ‬ḙᮘదԻ᜺Ǎ ฌḧᠠ࠷హḕ"SUIVS 1IFMQTḖḙ࠲ࢌᄹࡣेͻ̽᛫˗‫̡ڎ‬ድᇸֶಫᄊ៶ढ़౏ ᆑቃḙՑ౏Ԡˁ҂Ө᜵‫ڵ‬ᄊߦၷᤂү˗ḙੇ˞̀ᜂ‫ڎ‬ඟ஋ऊஔᐲᦊʾ̾ࠛ ᜇᄊภԀᬗѬߕǍ

ඇ‫ކ‬࿰ǌ‫ݏ‬ඇእ࿋ǌթඇ๕ࡣǌ෋‫ݡ‬దழǌӼ‫ކࠀݿ‬ǌᴏ‫ݙ‬Ϭඇǌ᱕ߣஜ‫ކ‬ǌ ᥴߡᣇඇǌಐʾৼ‫ݹ‬ǌᴏߤᤪ‫ݙ‬኎ḙਫ਼҉‫ྠڏ‬ጳ౎ืႊǌѯӿድᓢḙጮ‫ܛ‬ʽ ˲ǌनవߺ᫫ḙ˞తொ˨‫˄ݙݤ‬Ծḙ̖˞ྠႇౕѣͻֶǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4162

4164

4162

4164

ඟ‫ڎ‬ጳᜉ˺ʷጸː‫ ݓ‬вЛǍࡇࠪḧ f DN Яե௦֗ ࣲḕ Ḗ ǒ८҄ᥘఋࡣࣻទǓḙஆकཿࣛᠲទ ᯫḙᦡ̿ྠႇ ࣨḙទ‫ࣳڏ‬ᔴǌ᪝҉ ድᒱḙࡣᆃᄘขགಀదᒱḙ˞ொరྠႇΈͻǍԳեᆃӿጳᜉǒ஡௙ࣛ՚ᝀˇ Ჳ஡‫ڏ‬ឭǓ‫پ‬вḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗǒჭቬࡣ੝ទႇՌሽǓጳᜉ˺ʷጸ вЛ ԄЛǍࡇࠪḧ f DN ௹ຍ੦ߕ᝵Х᥸ᗃḙᤌԾጮድӿḙ௑͉ܸภ‫پ‬ЋǌԻ់͉௕˨ ྭḙЯ˗ਫ਼ஆ‫˞ک‬ᗃᏨԋࣲ˺ႇѹͻድֶḙࣳᮥទឈ஡኎ḙౝЦᓨషൕᠶ֗ ஆᘩ͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

·388·

*4165

4165

௦֗ ࣲḕ Ḗˌ̛ྠǒᒰ‫ڙ‬஡ࠈဍǓဟᎭྠጳᜉ ܸनవႇвʷԒвǍࡇࠪḧ f DN ௧вႀ஡ ߦӰ‫ऀͻ̡ז᧙ߵܣ‬ḙ˗ࡣˤ‫᥽پ‬ᝍ឴ḙЯե‫ྟڏ‬ᤃ ࣨḙហᤘߘߕʷၷḙЦదᣗᰴஆᘩ͉ϙḙӿ҄ድ Ꮏḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*4168

ຍఴඟѺဟᎭྠጳᜉ˺ǒ᜵ຬঃǓǌ ǒࣱຬሗథǓǌǒӯࡖ௹᧿Ǔ኎ʷጸ вǍ ࡇࠪḧ f DN ӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

*4166

4168

RMB: 100 US$: 16

4166

ຍ ఴ ඟ Ѻ ల ҉ ྠ ጳ ᜉ ˺ǒ ߘߕ ‫ ڙ‬ᤜ ‫ ڏ‬Ǔܸ न వ ʷ ጸ ː в Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺नవౝ˞ߺ᫫ḙʽ኎ᄇ೟ጮઊӿድᓢḙ˺˗ᤰኽྠႇǌ୘ ҉ድࢺḙХ‫ڏ‬ጳ౎ืႊǌၷү͜ᇸḙ̿ᎄࣲᮋऀḙ̰ᮨඇሁ̆ࡉࡣၷߘߕḙ҂ ߘߕ൫Ցषߕँ‫˞ܖ‬ൣḙࠫߘߕၷࣱ̃ᤜᤉᛡ̀Цʹଡፋḙ௧ʷᦊॎ៶ӑᄊ ߘߕᎄࣲԾḙЦదᣗᰴᄊԋԾǌࠆᎿ֗ஆᘩ͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

*4169

4169

ຍఴඟѺǒ଎ᑀ‫ڏ‬Ǔ᧛᫁ဌጳᜉ˺ʷвǍࡇࠪḧ f DN ǒ଎ᑀ‫ڏ‬Ǔ௧ ˗Өᮕᝓ˺˗త˞ᗃՐᄊ݉˺˨ʷḙᄱ͜௧ࠫ‫ס‬యԣ̿Ցయ̽᧘᜶͈̃ᄊ ᮕ฾ḙЛ˺СОӡ‫ڏ‬ϸḙඈࣨ‫ڏ‬ϸ˨ʾ‫ک‬దþ៭ఛÿǌ þᮓఛÿḙӿ҄ድᎿǌδ ߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4167

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ Ḗߘॴੇᎄᗃǒߘߕ‫ڙ‬ᤜ‫ڏ‬Ǔድ ҄ጳᜉవʷѦʷвЛǍࡇࠪḧ f DN ൥వ ˞˗‫ڎ‬஡ஔѣྠᇫѺྠḙႀߘߕᄊʹӡʹ̽ߜߘ ॴੇᎄᗃḙЯեߘߕጢঐൡǌԋ̽Џ᠋ϸǌజ᫱ ߘईԣܸੇං኎ḙ˺˗ᤰኽྠႇǌ୘҉ድࢺḙХ‫ڏ‬ጳ౎ืႊǌၷү͜ᇸḙ̿ ᎄࣲᮋऀḙ̰ᮨඇሁ̆ࡉࡣၷߘߕḙ҂ߘߕ൫Ցषߕँ‫˞ܖ‬ൣḙࠫߘߕၷࣱ ̃ᤜᤉᛡ̀Цʹଡፋḙ௧ʷᦊॎ៶ӑᄊߘߕᎄࣲԾḙЦదᣗᰴᄊԋԾǌࠆᎿ ֗ஆᘩ͉ϙǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4170

*4170 ຍఴඟѺǒᄱ᭧˨షǓǌǒ࠶౤ೡขǓǌǒ˘ߕ৒੤ሽǓ኎੤иవጳᜉ˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ፖ‫ڏ‬ႇϸǌᮘ˞దᡚḙඐቸ੤˺ǌߚʹᬱභḙЯࠔ ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·389·

4171

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖܹษဗုӿҬࡍӿవǒև௜ᛪฌǓʷጸ‫پ‬вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀຍయપ᠈ᬈಞഋᎄጕḙनవߺ᫫ǌӿ҄ድᓢḙਫ਼᝷ድ ˑǌߦష͉ϙᣗᰴḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4174

*4174

RMB: 100 US$: 16

ຍ̽ᬈՃੇᗃǒ᭐ႱሜैǓܸߚల҉ྠԔྠѺӿጳᜉ˺ʷጸːвЛǍࡇࠪḧ f DN ൥వ௧ੈ‫ڎ‬ኄʷᦊ᝷ᤘ೏ඉత߹Ꮏᄊ˄ᗃḙ૶ӞԾߦࠒᏦ ᝽ḙ೏ඉతொᡑູ̆Ꮏฯḙ ˇጢ‫࣋͠׎‬ԧဘழܸᬆՑḙᤰ᣿๒ր֗‫ܣ‬Ф͜ ୧ḙੈ‫ڎ‬ԧဘ൥Ⴡጇᗈᖭྥ̡‫ˇ ښ‬ጢࣜКḙԱ̽ሦᔉಐჁǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4172

ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ࣲḖԼາॖӿԔྠǒඵใ̡ྭЛ‫ڏ‬Ǔጳᜉవʷ‫ݓ‬ʷвЛḙࡇ ࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣឱܳඵใ̡ྭḕЛᦊ˞ల҉ྠႇ‫ڏ‬ḙጳ౎ጺᒎḙ ̡ྭ҉ႇౝХድᎿḖḙܸߚनవḙស˺ӿ᧚ౝ࠶ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16 4175

*4175

ຍఴඟѺӞߦዝጳᜉ˺ʷጸː‫ ݓ‬вǍࡇࠪḧ f DN Яեࣹᄞ˺ࡍ ѯᛡǒ‫ܙ‬ᛪፋ‫᧫ڏ‬༩ܸੇǓʷ‫ ݓ‬вḙ঴ፇ௚̽̿Ғ˗‫᧫ڎ‬༩˟᜶ߦషፃ ᰎḙ᧘ழࠀͯՐሦ֗ͯᎶḙ᫨ᤘԋ̽୲ͻவขḙᝮᣒՊመჁჂ‫ܫ‬வḙԻ់ᬷ ܸੇᏨḨʽ๒஡Ө˺ࡍᆃӿǒӞ߽᧛᧝ܱሙǓ в ԄЛḙຍ̽८Ӟᬈᖉᓉ ˨ܱሙ෵ႥᰎವǍҒ̡Ӟߦ˨၏ࠃḙ൴˞ဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4173

*4176

4173

ຍ᥋Аࣲᫎ੤иవǒᨆࠀሙ‫ڤ‬ᥘᝰ ౎ΓǓʷ͈Ǎࡇࠪḧ f DN ႕దᙂᙦḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ࣲ̽᧛ᬜԱዚѣྠᇫԔྠѺӿǒ᫃݉ข቏Ǔǌǒ᫃݉ድዲǓǌǒ୕᝿ൣ ᜺Ǔ኎ጳᜉ˺ʼѦ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ᗰ࣋Ѧᜉḙ៶ྥᰤ࠰ ኤḙॖӿ᠏᧚ᮘᰴḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 4176 ·390·

*4177

4177

ຍ ̽ А ፜ ࣲ ᣭ Ӿ ሙǒ෈ ӯ ˹ ត ैǓܸ ߚ ల ҉ ྠ ጳ ᜉ ˺ ʷ вǍࡇࠪḧ f DN ൥వ˞ᆑቃຍ̽ሙˡԣ߾Ւ˨ᬲ४஡࿹ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4180

ඟ‫ڎ‬ᆃӿవǒԾ᧚੦ЏၷϸᡂǓʷвǍࡇࠪḧ f DN ௧˺੣ᮆ˞Ծ᧚ ੦Џၷ᥌ϸḙЯஆ౤೨ǌᗘ˗൤ǌ෎ድӼǌߜሙǌ̆Կ͊ǌ඀ሃ၌ǌᘀЋ۲ǌ ቦ༿᳠኎ᤃᄈͯ஋᜶ૡᐏᮥឈḙЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ ฌḧԾ᧚੦ḕ ú Ḗḙ ࣲǒႂઑǓ঴ፃေḙ ࣲ൫̆‫ڎ‬ඟЗྲ Ҭ఍ఽǍ

RMB: 3,000 US$: 488

4178

*4178

ຍ̽ሙˡͻमၹ᛾ဣవጳᜉ˺ʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ЯեА፜௑ᆃ ӿౝ࠵ߚጳᜉ˺ вǌ᚟݀࠵ഋ੤઀వ вḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4179 ඟ‫ࣲ ڎ‬ḕ ḖෛࠎཿጕξǒլУ ෛඝ‫݋‬ஔ߽៨ǓጳᜉܸनవʷвǍ ࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ʽ๒ ‫׸‬Ҭӿ˺ᯞ̽ӿḙෛࠎཿͻऀࣳጕ ξḙ៨ᣒјΓǌˇጇǌЏ̡͜႕ǌሏ ࠒξ᥋̡Ր᛫ǌࠒீੇրԣࡐ‫ིܫ‬ ኎ḙԾநဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4181

ඟ‫ڎ‬ጳᜉ˺ǒౄ஡ຍНெᝮǓʷጸ вЛǍࡇࠪḧ f DN ௧˺ႀसࠒ ᰏᎸኤǌЯᨄᘩ˺ቦḙҒదܹษ१ˇ௙ͻऀḙᮊۢस᪚ᔊѣᠫӿ҅ḙ௄ѣྠ ࣲՂḙ˞ᠫநভ᭤Ӯֶḙӿ᧚ሪ࠶ḙᝮᣒ̀ຍ᥋АᒰՏ෵ࣲᫎЯࠔదТे௑ ᧘ܸ͈̃ḙᱥ˞̡ᅼǍδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4179

·391·

4181

4182

ඟ‫ڎ‬ጳᜉ˺ǒ᫏ទैǓጳᜉʷጸ вǍࡇࠪḧ f DN ௧˺˞ሉथᄵᒭ ‫ס‬᣽ຍӢࣲᫎ᫗ዚទ̡ᄊទൡᤥᬷḙඈͯទ̡‫ک‬ద࠵͜ḙᝮХߚՂǌዚ᠖ǌ ၷӫǌሙኄǌ̴࡟ǌᗃͻ኎ǍЯࠔ˘ࠝǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 10,000 US$: 1,626

4185

4183

4185

ொరጳᜉǒܸ‫ס‬᜵۫ᝮǓጳᜉʷጸ вЛḕᬄԔѦḖǍࡇࠪḧ f DN ௧ ˺˞‫̽ס‬ᗃՐᰴϼ‫ס‬ည‫ݔ‬԰ᤘḙ̡᫃ᣳ఻‫˨߽ܺס݋‬ஒ̾ቸԪᎄᬷᏫੇǍ ǒܸ‫ס‬᜵۫ᝮǓСӡ̄Ԅḙੇ˺̆‫᠆ס‬᜺̄ӡࣲ ࣲ ḙ˞ည‫ݔ‬຤ԋӿएǌ ᜵۫஻᤭ ࣲᫎ˨຤ԋ᜹᫕ैǍХ˗ḙӊ઺ည‫ݔ‬຤ߦ̋ӿḙܸᆡܱ᥋ឱ᝷ᄊ ድ॑ྟ඀ḙᰴ໽ᤖᡑǍԾநဣ᠜ḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

4183

RMB: 100 US$: 16

ඟ‫ڎ‬ጳᜉ˺ʷጸጞ вǍࡇࠪḧ f DN Яࠔ๘ԣǒԾᝮǓǌ ǒѵ͜Ǔǌ ǒᇪᝮǓ኎ḙᦊѬద੻ฌḙ႕దᙂᙦǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

4184

4186

ඟ ‫ ˌ ڎ‬༛ ҄ ྠ Ԕ ྠ Ѻ ӿǒ̉ Џ ࣋ ᆃ ขǓጳ ᜉ వ ʷ ጸ в ҆ Ǎࡇ ࠪḧ f DN ௧˺˞Ր̡‫ڊ‬ೠੰߕவขᬷḙδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

ܹษԱዚѣྠᇫᗰᄕ࣋᭧Ѧᜉǒᨆࠀ˺ፃ‫ڏ‬ឭǓጳᜉవ‫ݓپ‬МѦ вЛǍ ࡇࠪḧ f DN Яஆ‫ྠڏ‬ːӢ͸ࣨḙӿ҄ድᎿǌδߛᣗ‫ݞ‬Ǎ

RMB: 100 US$: 16

RMB: 100 US$: 16 ·392·

第一章总则第六条：委托程序

拍卖规则

第一条：适用法律

委托人委托本公司拍卖其物品或者其他权益时，若为自然人

本《拍卖规则》(“本规则”) 根据《中华人民共和国拍卖

的必须持有有效身份证或护照或中国政府认可的其他有效身

法》及其他有关法律、法规，参照国际通行惯例制定。

份证件，并与本公司签署委托拍卖合同；若为法人或者其他组织的，应凭有效注册登记文件、法定代表人身份证明或者

第

条：名词解释

合法的授权委托证明文件，与本公司签署委托拍卖合同。

本规则各条款内，下列词语具有以下含义：

委托人委托本公司拍卖其物品或者其他权益时，即自动授权

（一）“本公司/拍卖人”指上海泓盛拍卖有限公司；

本公司对该物品或者其他权益自行制作照片、图示、图录或

（

其他形式的印刷品和影像制品。

）“竞买人”指在本公司登记并办理了必要手续，且根

据中国法律规定具有完全民事行为能力的参加竞购拍卖品的自然人、法人或者其他组织。竞买人应当具备法律、法规规

第七条：委托人之代理人

定的条件或资格。本规则中，除非另有说明或根据文义特殊

作为委托人的代理人，委托本公司拍卖物品或者其他权益

需要，竞买人均包括竞买人的代理人；

的，应向本公司出具相关委托证明文件。委托人的代理人若

（三）“买受人”指在本公司举办的拍卖活动中以最高应价

为自然人的，必须持有有效身份证或护照或中国政府认可的

购得拍卖品的竞买人；

其他有效身份证明文件；若为法人或者其他组织的，应凭有

（四）“委托人”指同本公司签订了委托拍卖合同、委托本

效注册登记文件、法定代表人身份证明或者合法的授权委托

公司拍卖其可以全权处置的物品或者其他权益的自然人、法

证明文件。

人或者其他组织。本规则中，除非另有说明或根据文义特殊

本公司有权对上述委托事项以本公司认为合理的方式进行核查。

需要，委托人均包括委托人的代理人；（五）“拍卖品”指委托人委托本公司拍卖的物品和其他可

第八条：委托人保证

以拍卖的权益；

委托人就其委托本公司拍卖的拍卖品不可撤销地向本公司及

（六）“拍卖日”指在某次拍卖活动中，本公司公布的正式

买受人保证如下：

拍卖交易日。若公布的日期与拍卖活动实际日期不一致，则

（一）委托人对该拍卖品拥有绝对的所有权或享有合法的处

以拍卖活动实际之日为准；

分权，对该拍卖品的拍卖不会侵害任何第三方的合法权益，

（七）“拍卖成交日”指在本公司举办的拍卖活动中，拍卖

亦不违反相关法律、法规的规定；

师以落槌或者以其他公开表示买定的方式确认任何拍卖品达

（

成交易的日期；

司进行了全面、详尽和如实的披露和说明，不存在任何隐瞒

（八）“成交价”指拍卖师落槌决定将拍卖品售予买受人的价格；

或虚构之处；

（九）“出售收益”指拍卖人支付委托人的款项净额，为成

（三）如果委托人违反上述保证，造成拍卖品的实际所有权

交价减去按比率计算的佣金、各项费用及委托人应支付本公

人或声称拥有权利的任何第三人提出索赔或诉讼，致使本公

司的其他款项后的余额；

司及/或买受人蒙受损失时，则委托人应负责赔偿本公司及/或

（十）“购买价款”指买受人因购买拍卖品而应支付的包括

买受人因此所遭受的一切损失，并承担因此而发生的一切费

成交价、佣金、应由买受人支付的其他各项费用的总和；

用和支出。

）委托人已尽其所知，就该拍卖品的来源和瑕疵向本公

（十一）“各项费用”指本公司对拍卖品进行保险、制作拍卖品图录及其他形式的宣传品、包装、运输、存储等所收取

第九条：保留价

的费用以及依据相关法律、法规或本规则规定而收取的其他

除本公司与委托人另有约定的之外，所有拍卖品均设有保留

费用；

价。保留价由本公司与委托人通过协商，以书面的形式确定。

（十

）“保留价”指委托人提出并与本公司协商后书面确

在任何情况下，对拍卖品不成交本公司都不承担任何责任。

定的拍卖品最低售价；（十三）“参考价”指在拍卖品图录或其他介绍说明文字之后

第十条：本公司在宣传、图录、上拍方面的决定权

标明的拍卖品估计售价，仅供竞买人参考，不具备法律效力。

本公司对下列事宜拥有完全的决定权：（一）通过拍卖品图录、新闻媒体或其他合法的方式对任何

第三条：适用范围

拍卖品作任何内容说明及/或评价；

本公司在中华人民共和国法律和政策允许的范围内，组织和

（

开展拍卖活动。凡参加本公司组织的拍卖活动的委托人、竞

安排以及收费标准；拍卖品的展览/展示方式；拍卖品在展览/

买人、买受人和其他相关各方均应按照本规则执行。

展示过程中的各项安排及所应支付费用的标准;

）拍卖品在图录中插图的先后次序、位置、版面大小等

（三）除非本公司与委托人另有约定，本公司对拍卖品是否适第四条：特别提示

合由本公司拍卖，以及拍卖地点、拍卖日期、拍卖条件及拍卖

在本公司举办的拍卖活动中，竞买人的最高应价经拍卖师

方式等事宜拥有完全的决定权。

落槌或者以其他公开表示买定的方式确认时，即表明委托人与该竞买人之间关于拍卖品的买卖合同关系已合法生

第十一条：未上拍拍卖品

效，该竞买人即成为该拍卖品的买受人。因此产生之法律后果，由委托人与买受人各自承担。

委托人已经与本公司签署委托拍卖合同，且已经将拍卖品交

本规则之规定，构成本公司以拍卖人身份与委托人及买受

付本公司之后，如果本公司认为某拍卖品不适合由本公司拍

人订立合约之相应条款。本规则之规定亦构成委托人与买

卖的，则委托人应自收到本公司领取通知之日起三十日内取

受人之间关于拍卖品的买卖合同之相应条款。凡参加本公

回该拍卖品（包装及搬运等费用自理），本公司与委托人之

司拍卖活动的委托人、竞买人、买受人和其他相关各方必

间的委托拍卖合同自委托人领取该拍卖品之日解除。若委托

须仔细阅读并遵守本规则，并对自己参加本公司拍卖活动

人未在前述期限内取回拍卖品，则本公司有权将拍卖品向公

的行为负责。如因未仔细阅读本规则而引发的任何损失或

证机关办理提存公证或以本公司认为合适且符合法律规定的

责任均由行为人自行承担。

方式处理拍卖品，由此产生的一切费用应由委托人承担。

第五条：瑕疵担保

第十

本公司对拍卖品的真伪及/或品质不承担瑕疵担保责任。

出现下列情况之一，本公司有权在拍卖前的任何时间中止任

竞买人及/或其代理人应亲自审看拍卖品原物，对自己竞投

何拍卖品的拍卖活动：

某拍卖品的行为承担法律责任。

（一）本公司对拍卖品的归属或真实性持有异议；

第二章关于委托人的规定

（

条：拍卖中止

）第三人对拍卖品的归属或真实性持有异议且能够提供异

议所依据的相关证据材料，并按照本公司规定交付担保金，同

处理。本公司在向保险公司进行理赔，并获得保险赔偿后，

第

时愿意对中止拍卖活动所引起的法律后果及全部损失承担全部

将保险赔款扣除本公司费用的余款支付给委托人。在任何情

如拍卖品未成交，委托人应自收到本公司领取通知之日起

法律责任；

况下，本公司均无义务就拍卖品在由委托人交付给本公司之

三十日内取回该拍卖品(包装及搬运等费用自负)，并向本公

（三）对本规则第八条所述委托人保证的准确性持有异议；

前所发生的修复和损害承担任何责任。

司支付未拍出手续费及其他各项费用。本公司与委托人之间

（四）有证据表明委托人已经违反本规则的任何条款；（五）存在任何其他合理原因。

十九条：拍卖品未成交

的委托拍卖合同自委托人领取该拍卖品之日解除。若在上述第

十条：竞投限制

期限，委托人未取走拍卖品的，则本公司与委托人之间的委

委托人不得竞投其本人委托本公司拍卖的物品，也不得委托

托拍卖合同自上述期限届满之日即告解除。若在委托拍卖合

第十三条：委托人撤回拍卖品

他人代为竞投。若违反本条规定，委托人应自行承担相应之

同解除后七日内，委托人仍未取走拍卖品的，本公司有权以

委托人在拍卖日前任何时间，向本公司发出书面通知说明理

法律责任，并赔偿因此给本公司造成的全部损失。

公开拍卖或以其他本公司认为合适的方式及条件出售该拍卖

由并经本公司同意后，可撤回其拍卖品。但撤回拍卖品时，

品，处置所得在扣除第一次拍卖中委托人应支付的未拍出手

若该拍卖品已列入的图录或其他宣传品已开始印刷，则应支

第

付相当于该拍卖品保留价（无保留价时，适用约定的保险金

除委托人与本公司另有约定外，委托人授权本公司按成交价

额）百分之

百分之十扣除佣金并同时扣除其他各项费用。

十的款项并支付双方约定的其他各项费用。如

十一条：佣金及费用

续费及其他各项费用及再次出售该拍卖品的全部费用后，若

图录或任何其他宣传品尚未印刷，也需支付相当于该拍卖品

有余款，则余款由委托人自行取回。第三十条：风险承担

保留价（无保留价时，适用约定的保险金额）百分之十的款

第

项并支付双方约定的其他各项费用。

除委托人与本公司另有约定外，如拍卖品因竞投价低于保留

期限后所发生之一切风险及费用自行承担责任。如委托人要

价而未能成交的，本公司将向委托人收取相当于保留价百分

求本公司协助退回其拍卖品，退回的风险及费用由委托人承

第十四条：自动受保

之三的未拍出手续费，及其他各项费用，包括但不限于保险

担，除非特别指明并负担保险费外，一般在运输中不予投

除委托人另有书面指示外，在委托人与本公司签署委托拍卖

费、宣传费、保管费等。

保。

公司的保险，保险金额以本公司与委托人在委托拍卖合同中

第

第三章关于竞买人和买受人的规定

确定的保留价为准（无保留价的，以该拍卖品的约定的保

如买受人已按本规则第四十四条的规定向本公司付清全部购

险金额为准；调整拍卖保留价的，以该拍卖品原保留价为

买价款，则本公司应自拍卖成交日起三十五天后以人民币将

第三十一条：拍卖品图录

准）。此保险金额只适用于保险和索赔，并非本公司对该拍

出售收益支付委托人。

本公司有权制作拍卖品图录，对拍卖品之状况以文字及/或

十

条：未成交手续费

委托人应对其超过本规则规定期限未能取回其拍卖品而在该

合同且将拍卖品交付本公司后，所有拍卖品将自动受保于本十三条：支付出售收益

图片进行说明陈述。拍卖品图录中的文字、参考价、图片以

卖品价值的保证或担保，也不意味着该拍卖品由本公司拍卖，即可售得相同于该保险金额之款项。

第

及其他形式的影像制品和宣传品，仅供竞买人参考，本公司

十四条：延迟付款

如本规则第四十四条规定的付款期限届满，本公司仍未收到

有权于拍卖前修订。这些说明不表明本公司对拍卖品的真实

第十五条：保险费

买受人的全部购买价款，竞买人应承担由此所产生的一切法

性、价值、色调、质地、有无缺陷等进行担保。

除委托人与本公司另有约定外，拍卖成交后，委托人应支付

律责任；本公司将在实际收到买受人支付的全部购买价款之

相当于成交价百分之一的保险费。如拍卖品未能成交，委托

日起七个工作日内（但该时限亦应在拍卖成交日起三十五天

第三十

人应支付相当于保留价（无保留价时，适用约定的保险金

后）将出售收益支付委托人。

因印刷或摄影等技术原因造成拍卖品在图录及/或其他任何形

条：图录等说明文字

式的图示、影像制品和宣传品中的色调、颜色、层次、形态等

额）百分之一的保险费。第

与原物存在误差者，以原物为准。

十五条：交易撤销

拍卖成交日起三十五天后，如买受人仍未向本公司付清全部

本公司及其工作人员或其代理人对任何拍卖品用任何方式（包

第十六条：保险期间

购买价款，委托人有权撤销交易。但委托人须向本公司发出

括证书、图录、幻灯投影、新闻载体、网络媒体等）所作的介

如拍卖品拍卖成交，保险期限至拍卖成交日起第七日止或买

书面通知，并经本公司同意。本公司将在作出同意委托人撤

绍及评价，均为参考性意见，不构成对拍卖品的任何担保。本

受人领取拍卖品之日止（以

者中较早者为准）。如拍卖品

销交易的决定之日起七个工作日内向买受人发出撤销交易的

公司及其工作人员或其代理人毋需对上述之介绍及评价中的不

拍卖未成交，则保险期限至委托人收到本公司告知其领回拍

通知。如委托人将撤销交易的通知送达本公司之前，买受人

准确或遗漏之处负责。

卖品的通知之日起七日届满为止。

已付清全部购买价款，委托人撤销交易的通知视为自动废止，相关交易应按照本规则第

十四条等规定继续履行，委

第三十三条：竞买人责任

第十七条：委托人负责投保

托人应予以必要的配合并不得就此提出任何异议。如委托人

本公司对拍卖品的真伪及/或品质不承担瑕疵担保责任。竞买

如委托人以书面形式告知本公司不需投保其拍卖品，则风险

撤销交易，则委托人应自收到本公司领取通知之日起三十日

人应在拍卖日前，亲自审看拟竞投拍卖品之状态，自行判断

由委托人自行承担，且委托人应随时承担以下责任（除非法

内取回该拍卖品（包装及搬运等费用自理）。如委托人未在

该拍卖品是否符合其描述，而不应依赖本公司拍卖品图录以

院或仲裁机构另有裁定）：

前述规定的期限内取回拍卖品，则本公司有权将拍卖品向公

及其他形式的影像制品和宣传品之表述做出决定。

（一）对其他任何权利人就拍卖品损毁、灭失向本公司提出

证机关办理提存公证或以本公司认为合适且符合法律规定的

的索赔或诉讼作出赔偿；

方式处理拍卖品，由此产生的一切费用应由委托人承担。

（

第三十四条：竞买人登记竞买人为自然人的，应在拍卖日前凭有效身份证或护照或中

）对因任何原因造成拍卖品损毁、灭失，而致使本公司

华人民共和国认可的其他有效身份证件填写并签署登记文

或任何权利人所遭受的全部损失及所支出的全部费用承担赔

第

偿责任；

如委托人所得的出售收益应向政府纳税，则由委托人自行负

件；竞买人为法人或者其他组织的，应在拍卖日前凭有效的

（三）将本条所述的赔偿规定通知该拍卖品的任何承保人

责办理并承担相应税费。根据国家和地方的有关税务规定，

注册登记文件、法定代表人身份证明或者合法的授权委托证

本公司有权从出售收益中直接扣除委托人应交税款。

明文件填写并签署登记文件，领取竞投号牌。

因委托人的原因自然磨损、固有瑕疵、内在或潜在缺陷、物

第

第三十五条：保证金

质本身变化、自燃、自热、氧化、锈蚀、渗漏、鼠咬、虫

如买受人在拍卖成交日起七日内未向本公司付清全部购买价

竞买人参加本公司拍卖活动，应在领取竞投号牌前交纳保证

蛀、大气(气候或气温) 变化、湿度或温度转变、正常水位变

款，本公司有权按照本规则第五十一条之规定向买受人追索

金。保证金的具体数额由本公司在拍卖日前公布。若竞买人

化或其他渐变原因以及因地震、海啸、战争、类似战争行

其应付的酬金及其他各项费用，并有权在本公司认为实际可

未能购得拍卖品，保证金在拍卖结束后五个工作日内，全额

为、敌对行为、武装冲突、恐怖活动、谋反、政变、罢工、

行的情况下，采取适当措施，协助委托人向买受人收取拖欠

无息返还竞买人；若竞买人购得拍卖品，抵作购买价款的一

暴动、民众骚乱及核裂变、核聚变、核武器、核材料、核辐

的款项，但本公司不代表委托人向买受人提起诉讼。

部分。若有余额，在竞买人领取拍卖品时，一并返还。

于任何原因造成的图书框架或玻璃、囊匣、底垫、支架、装

第

第三十六条：本公司选择权

裱、插册、轴头或类似附属物的毁损、灭失，本公司不负赔

本公司有权接受委托人授权（由委托人支付费用）并视具体

本公司有权酌情拒绝任何人参加本公司举办的拍卖活动，或

偿责任。

情况决定下列事项：

在拍卖会现场进行拍照、录音、摄像等活动。

十六条：纳税义务

第十八条：保险免责十七条：协助收取拖欠款项

射以及放射性污染对拍卖品造成的任何毁损、灭失，以及由十八条：本公司之决定权

（一）同意以特殊付款条件支付购买价款；第三十七条：异常情况处理

第十九条：保险赔偿和修复

（

凡属因本公司为拍卖品所购保险承保范围内的事件或灾害所

人提出的索赔；

当拍卖现场出现异常情况，本公司有权根据实际情况做出相应

导致的拍卖品毁损、灭失，应根据拍卖人与保险公司签署的

（三）采取其他必要措施收取买受人拖欠委托人的款项。

处理。如拍卖现场出现任何争议，本公司有权予以协调解决。

保险合同的约定以及中华人民共和国有关保险的法律和规定

）根据本规则有关条款，解决买受人提出的索赔或委托

第三十八条：以当事人身份竞投

可酌情决定是否提供此项服务，若因此发生任何损失均由买

除非某竞买人在拍卖日前向本公司出具书面证明并经本公司

受人自负。在任何情况下，本公司对因任何原因造成的玻璃

书面认可，表明其身份是某竞买人的代理人，否则每名竞买

或框架、囊匣、底垫、支架、装裱、插册、轴头或类似附属

第五十三条：保密责任

人均被视为竞买人本人。

物的损坏不负责任。此外，对于本公司向买受人推荐的包装

本公司根据中华人民共和国法律和本规则为委托人、竞买人

公司及装运公司所造成的一切错误、遗漏、损坏或灭失，本

及买受人保守秘密。

第三十九条：拍卖师决定权

第四章其他

公司亦不承担责任。第五十四条：鉴定权

拍卖师有权代表本公司提高或降低竞价阶梯、拒绝任何竞第五十条：拍卖品出境

本公司认为需要时，可以对拍卖品进行鉴定，鉴定费用由委

根据《中华人民共和国文物保护法》及其他法律、法规规

托人承担。鉴定结论与委托拍卖合同载明的拍卖品的状况不

第四十条：影像显示及货币兑换显示

定，本公司将在拍卖品图录或拍卖会现场说明限制出境的拍

符的，本公司有权变更或者解除委托拍卖合同，且无需承担

本公司为方便竞买人，可能于拍卖中使用投影或其他显示方

卖品。

任何责任。

式，所示内容仅供参考。无论投影或其他形式的显示所示之数

根据《中华人民共和国文物保护法》及其他法律、法规规

额、拍卖品编号、拍卖品图片或参考外汇金额等均有可能出现

定，允许出境的拍卖品，买受人应根据国家有关规定自行办

第五十五条：著作权

误差，本公司对因此误差而导致的任何损失不负任何责任。

理出境手续。

本公司有权自行对委托人委托本公司拍卖的任何物品制作照

第四十一条：拍卖成交

第五十一条：未付款补救方法

片、图示、图录或其他形式的影像制品的著作权，有权对其

最高应价经拍卖师落槌或者以其他公开表示买定的方式确认

若买受人未能按照本规则第四十四条规定的时间足额付款，

依法加以使用。

时，该竞买人竞投成功，即表明该竞买人与委托人之间达成

本公司有权采取以下之一种或多种措施：

了关于该拍卖品的买卖合同。

（一）竞买人购得拍卖品后，若未按照规定时间缴付购买价

第五十六条：责任免除

款，保证金不予退还。同时还应按照本规则规定承担相应责

本公司对委托人或买受人的任何违约行为不承担责任。

投，在出现争议时，将拍卖品重新拍卖。

片、图示、图录或其他形式的影像制品，并依法享有上述照

第四十

条：拍卖记录

任。保证金归拍卖人所有。若买受人以同一竞投号牌同时拍

本公司进行拍卖时，制作拍卖记录，拍卖记录由拍卖师、记

得多件拍卖品的，拍卖成交后，若买受人未按规定时间支付

第五十七条：关于通知

录人签名。

任一拍卖品的购买价款，则全部保证金均不予退还；若保证

竞买人及委托人均应将其固定有效的联络地址和联络方式告

在本公司举行的拍卖活动中，最高应价经拍卖师落槌或者以

金不足以弥补本公司所遭受的全部损失，买受人应进一步向

知本公司，若有改变，应立即书面告知本公司。本规则中所

其他公开表示买定的方式确认后，买受人应当在成交确认书

本公司赔偿保证金与实际损失的差额部分；

提及之通知，仅指以邮政信函或传真形式发出的书面通知。

上签名。

（

）拍卖成交后，如买受人未按本规则第四十四条的规定

如以邮政信函形式发出，则信函交付邮政部门之日起，就表

向本公司付清全部购买价款，本公司有权将买受人全部或部

明公司已发出该通知，同时应视为收件人已按正常邮递程序

第四十三条：酬金及费用

分资料、信息提供给与本公司有合作关系的第三方机构，委

收到该通知。如以传真方式发出，则传真发送当日为收件人

竞买人竞投成功后，即成为该拍卖品的买受人。买受人应支

托该机构代为向买受人催要欠付的全部或部分购买价款；

收到该通知的日期。

付本公司相当于落槌价百分之十五的酬金，同时应支付其他

（三）在拍卖成交日起七日后，如买受人仍未足额支付购买

各项费用。

价款，本公司则自拍卖成交日后第八日起就买受人未付款部

第五十八条：条款可分割性

分按照日息千分之一收取利息，直至买受人付清全部款项之

如本规则之任何条款或部分因任何理由被中国政府有关机构

第四十四条：付款时间

日止，买受人与本公司另有协议者除外；

认定无效、不合法或不可强制执行，本规则其他条款或部分

拍卖成交后，买受人应自拍卖成交日起七日内一次付清购买

（四）对买受人提起诉讼，要求赔偿因其违约造成本公司的

仍然有效，相关各方必须遵守、执行。

价款并领取拍卖品（包装及搬运等费用自负），否则应承担

一切损失，包括因买受人迟付或拒付款项造成的利息损失；

违约责任。

（五）留置本公司向同一买受人拍卖的该件或任何其他拍卖

第五十九条：争议解决

品，以及因任何原因由本公司占有该买受人的任何其他财产

因依照本规则参加本公司拍卖活动而发生的任何争议，相关

第四十五条：支付币种

或财产权利，留置期间发生的一切费用及/或风险均由买受人

各方应向中国法院提起诉讼或提请中国仲裁机构予以仲裁。

所有价款应以本公司指定的货币人民币支付，如买受人以本

承担。若买受人未能在本公司指定时间内履行其全部相关义

公司指定的货币以外的其他货币支付，应事先通知本公司财

务，则本公司有权根据中华人民共和国相关法律法规之规定

第六十条：语言文本

务部门并按照本公司财务部门根据开户银行公布的汇率折

处分留置物。处分留置物所得不足抵偿买受人应付本公司全

本规则以中文为准，英文文本仅供参考，不具有法律效力。

算。买受人十五日内付款均以拍卖日公布的汇率为准，买受

部款项的，本公司有权另行追索；

中英文如有任何不一致的地方，以中文本为准。

人在拍卖会十五日后付款，以本公司财务部门根据开户银行

（六）拍卖成交日起三十五日内，如买受人仍未向本公司付

公布的汇率为准。本公司为将买受人所支付之该种外币兑换

清全部购买价款，本公司有权撤销或同意委托人撤销在同一

成人民币所引致之所有银行手续费、佣金或其他费用，均由

或任何其他拍卖中向同一买受人售出的该件或任何其他拍卖

本规则版权归本公司所有。

买受人承担。

品的交易，并保留追索因撤销该笔或任何其他交易致使本公司所蒙受全部损失的权利；

第六十

第四十六条：所有权转移

（七）经委托人同意，本公司可再行拍卖或以其他方式出售

在本规则条款中，根据上下文的需要，单数词语和复数词语

条：单数词语与复数词语

买受人全额支付购买价款后，即可获得拍卖品的所有权。

该拍卖品。原买受人除应当支付第一次拍卖中买受人及委托

所指可能相同。

人应当支付的酬金/佣金及其他各项费用并承担再次拍卖或以第四十七条：风险转移

其他方式出售该拍卖品所有费用外，若再行拍卖或以其他方

第六十三条：修改权

竞投成功后，下列任何一种情形发生后，拍卖品的风险即由

式出售该拍卖品所得的价款低于原拍卖价款的，原买受人应

本规则如有修改，本公司将依法以本公司认为合适的方式公

买受人承担：

当补足差额。

示，本公司有权不予另行单独通知。

第五十

第六十四条：施行时间本规则于2007年12月20日起施行。

（一）买受人已领取所购拍卖品；（

）拍卖成交日起七日届满。

条：延期领取拍卖品之补救方法

若买受人未能按照本规则第四十四条规定的时间领取其购得第四十八条：领取拍卖品

的拍卖品，则本公司有权采取以下之一种或多种措施：

买受人须在拍卖成交日起七日内前往本公司或本公司指定的

（一）将该拍卖品储存在本公司或其他地方，由此发生的一

其他地点领取所购买的拍卖品。若买受人未能在拍卖成交日

切费用及/或风险均由买受人承担。在买受人如数支付全部购

起七日内领取拍卖品，则因逾期造成对该拍卖品的搬运、储

买价款后，方可领取拍卖品(包装及搬运等费用自负)；

存及保险费用均由买受人承担，且买受人应对其所购拍卖品

（

负全责。即使该拍卖品仍由本公司或其他代理人代为保存，

超过三十日时，本公司有权视具体情况以公开拍卖或以其他

本公司及其工作人员或其代理人对任何原因所致的该拍卖品

本公司认为合适的方式及条件出售该拍卖品，处置所得在扣

的毁损、灭失，不负任何责任。

除本公司垫付的保管费、保险费、搬运费、公证费及本公司

）对该拍卖品行使留置权，若买受人延迟领取该拍卖品

因处置该拍卖品而产生之全部费用后，若有余款，则余款由第四十九条：包装及搬运本公司应买受人要求代为包装及处理购买的拍卖品，本公司

第六十五条：投诉举报本次拍卖会如有违反拍卖法的情况，致使您的权利遭受侵害，可以向上海工商行政管理机关（0086-21-54236686）投诉举报。

委托人自行取回。

第六十六条：解释权本规则的解释权属于泓盛拍卖有限公司

Chapter I General Provisions

CONDITIONS OF BUSINESS

Article 1 Governing Law This Conditions of Business (hereinafter referred to as the "Conditions") are made in accordance with the Auction Law of People's Republic of China, other relevant laws and regulations with reference to international auction business practices. Article 2 Definitions and Interpretation The terms used in these conditions and other documents of our company shall have the following meanings: (1) "Our Company/We/us/Auctioneer" means Shanghai Hosane Auction Co., Ltd.. (2) "the Bidder" means a natural person, legal person or any other organization that has gone through necessary formalities and has full capacity of civil rights to bid at auction according to provisions of Chinese laws. The Bidder shall satisfy the requirements of any provision set by Chinese Laws. In these Conditions, the Bidder shall include any of its agents unless otherwise provided there under or in a particular context. (3) "the Buyer" means the person who offers the highest bid accepted by the Auctioneer. (4) "the Consignor" means a natural person, legal person or any other organization who consigns Lots to us for auction in accordance with this Conditions. The Consignor shall include any of its agents unless otherwise provided there under or in a particular context (5) "Lot" means any item(s) deposited with us for sale at auction. (6) "Auction Date" means the published date on which the auction will formally begin. In the case of any discrepancy between the actual date of auction and the published date, the actual date of auction shall prevail. (7) "Sale Date" means the date on which the auctioneer confirms the sale of any Lot by striking his hammer or in any other openly showed manners. (8) "Hammer Price" means the amount of the highest bid accepted by the auctioneer in relation to a Lot. (9) "Proceeds of Sale" means the net amount owed to the Consignor, which includes Hammer Prices less commission pro rata, all expenses and other amount owed to us by the Consignor. (10) "Purchase Price" means the total amount payable by Buyer for its bid, including Hammer Price, commission and other expenses payable by Buyer as well as the charges caused by Buyer's defaults. (11) "Expenses" means charges and expenses including but not limited to expenses with respect to Lot insurance, catalogue and other advertisement, package, transportation and storage and any other expenses pursuant to relevant laws, regulations and provisions hereof. (12) "Reserve" means the price below which we agree with the Consignor in writing that the Lot cannot be sold. (13) "Reference Price" means the price of the Lot provided in the catalogue or other descriptive materials and estimated prior to the Auction. Subject to possible changes from time to time, the Reference Price can not be deemed as the fixed sale price. The reference price is for the reference only and has no legal binding effect. Article 3 Inurement We organize auction pursuant to Chinese laws, regulations and policies. This Conditions shall inure to the benefit of and be binding upon the Consignor, Bidder, Buyer and any other concerned parties participating in the auction held by us. Article 4 Special Notice When the auctioneer confirms the highest bid by striking his/her hammer or in any other openly showed manners, the Bidder with the highest bid shall be the Buyer of the Lot and the sale contract concerning the Lot between the Consignor and the Buyer shall come into effect immediately. Any legal effect accrued thereupon shall be born by the Consignor and the Buyer respectively. These conditions are the terms on which we contract, as the Auctioneer, with the Consignor and with the Buyer as well as the terms on which the Consignor and the Buyer conclude a contract concerning the Lot. Therefore, any Consignor, Bidder, Buyer and other concerned parties participating in the auction should read the Conditions carefully and conform to the provisions hereof. All parties shall be liable for its own actions at auction and any loss caused by failure to read the Conditions carefully.

person. A valid certificate of registration, ID of legal representative or other legal authorization documents is required in the case of the Consignor being a legal entity or other organization, and sign a consignment contract with us. When the Consignor arranges for consignment, we shall be automatically authorized to make pictures, illustrations, catalogue, or other video images of the Lot. Our company shall have the copyright on all of such pictures, illustrations, catalogue and other video images. Article 7 The Consignor's Agent When arranging for consignment, the Consignor's Agent shall submit to us a relevant authorization letter and hold a valid identity card or passport or other certificates approved by the Chinese government in the case of a natural person. A valid certificate of registration, ID of legal representative or other legal authorization documents is required in the case of a legal person or other organization. We reserve the right to examine and amend the above arrangement in any manner we consider reasonable. Article 8 The Consignor's Warranties The Consignor hereby makes irrevocable warranties as follows to us and the Buyer with respect to the consigned Lot: (1) the Consignor has exclusive and absolute ownership and legal right to dispose of the Lot. Without prejudice to any legal interest (including copyright) of any third party, the auction of the Lot shall not violate any relevant law and regulation; (2) the Consignor has, to the best of its knowledge, made a full, complete and truthful disclosure and described to us with respect to the origin and any flaw or defect of the Lot without any concealment and fabrication; and (3) the Consignor shall indemnify and hold us and/or the Buyer from and against any claims, losses and damages or actions incurred or brought by the actual owner or any third party who claims to be the actual owner of the Lot and all expenses and costs incurred in connection therewith arising out of or in any way attributable to any breach of the above warranties. Article 9 Reserve All Lots are offered subject to a Reserve, unless otherwise agreed by the Consignor and us. The Reserve shall be determined by the Consignor and us in writing and no modification or amendment of the Reserve shall be binding upon the parties unless subject to prior written consent of the other party. In no circumstances, shall we accept any liability for failure in sale due to bidding lower than the Reserve at the auction. Article 10 Our Discretion We may decide the followings at our absolute discretion: (1) explanation and appraisal of any Lot made by the catalogue of Lot and/or news media and/or in other ways; (2) the arrangement of the order, location, page size of illustration of the Lot in Catalogue and relevant expenses incurred therefore; specific means of exhibition/display of the Lot and all relevant arrangement and expenses incurred therefore. (3) Unless otherwise agreed by the Consignor and us, we shall at our own discretion decide on whether the Lot is appropriate to be auctioned by us as well as the place of auction, the date of auction, the conditions of auction and the way of auction. Article 11 Unauctionable Lot After the Consignor has signed the sales contract with and delivered the Lot to us, if for any reason we believe that the Lot is not suitable for auction, the Consignor must collect the Lot within 30 days from the date of our notice being dispatched (fees for the packaging and handling shall be paid by the Consignor), the contract between the Consignor and us will cease on the date the Consignor collects the Lot. In the case that the Consignor fails to collect the lot within the aforesaid period, our Company is entitled either to escrow the lot with a notary office or to dispose of the lot by any means that our Company considers appropriate. The Consignor shall bear all costs and expenses caused by such disposal.

Chapter II Conditions Mainly Concerning the Consignor

Article 12 Suspension of Auction We may suspend any auction at any time under any one of the following situations and are entitled to request the Consignor to bear corresponding legal responsibilities: (1) we have objection to the ownership and authenticity of the Lot; (2) any third party has objection to the ownership and authenticity of the Lot with undertakings to provide relevant evidence, make security pursuant to our provisions and take all legal responsibilities for all legal repercussions and losses due to suspension of auction; (3) we have objection to the explanation of the Consignor or the accuracy regarding the Consignor's warranty provided in Article 8; (4) we have any evidence to prove the Consignor has already violated or is to violate any term of this Conditions; and (5) any other reasonable causes.

Article 6 Consignment Procedures When arranging for consignment, the Consignor shall hold a valid identity card or passport or other certificates approved by the Chinese government in the case of the Consignor being a natural

Article 13 Withdrawal of Lots by Consignor The Consignor may withdraw the Lot at any time prior to the Auction Date subject to our consent and a written notice stating the reasons. In the case that the catalogue or any other advertise-

Article 5 Exclusion of Liability We shall undertake no guarantee for the authenticity and/or quality of any Lot. The Bidder and/or its agent shall bear the responsibility of carrying out its own inspection and investigations as to the nature of the Lot and shall be liable for its bid.

ments of the Lot have begun to print upon the Consignor’s withdrawal, the Consignor shall pay an amount equal to 20% of the Reserve of the Lot (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable) and other Expenses in connection therewith. In the case that the catalogue or other advertisement has not been printed, the Consignor shall pay an amount equal to 10% of the Reserve of the Lot (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable) and other related Expenses. No dispute or claim arising out of the Consignor's withdrawal shall be born by auctioneer. Article 14 Insured Automatically Unless otherwise instructed by the Consignor in writing, all the Lots will be automatically covered under the insurance of our company as soon as the Consignor signs the consignment contract with us and delivers the Lot to us. The insurance premium shall be borne by the Consignor. The insured value shall be based on the Reserve agreed by the Consignor and us in the consignment contract (if no Reserve, the insured value is the one agreed by both parties; if the Reserve is adjusted, the insured value shall be the original Reserve). The insured value is only subject to insurance and claim other than our warranty or security for the value of the Lot and the Hammer Price of the Lot. Article 15 Insurance Premium Unless otherwise agreed by the Consignor and us, the Consignor shall pay the insurance premium equal to 1% of the Hammer Price of the Lot after sale. In the case that the Lot fails to sell, the insurance fee payable by the Consignor shall be 1% of the Reserve (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable). Article 16 Insurance Period In the case that the auction of the Lot succeeds, the insurance period shall terminate on the earlier of expiry of seven days after Sale Date and the date when the Buyer collects the Lot. In the case that the auction fails, the insurance period shall terminate upon the expiry of seven days after the Consignor has received our notice to take back the Lot. Article 17 Insurance by Consignor In the event that the Consignor notifies us not to arrange insurance for the Lot in writing, it shall undertake to bear all the risks and the following liabilities (unless otherwise judged by court or arbitration commission): (1) to indemnify us from and against any claims or actions incurred or brought by any third party with respect to the losses or damages of the Lot; (2) to hold us and/or any other parties from and against any losses and expenses in relation to the damages and/or losses of the Lot caused by any reason; and (3) to notify the terms of indemnity hereunder to any insurer of the Lot. Article 18 Uninsured We will not be liable for the damages or losses of the Lot caused by the Consignor, the Bidder, the Buyer, natural wear, inherent flaws, inherent or potential defects, inherent material changes, self-combustion, self-warming, oxidation, rust, leakage, rat-bite, woodworm, changes in atmospheric (climate, temperature or humidity) conditions, changes in normal water level, or other reasons of natural changes and caused by earthquake, tsunami, war, actions similar to war, hostile actions, armed conflicts, terrorism, rebellion, coup, strike, riots, or nuclear fission, nuclear fusion, nuclear weapon, nuclear radiation, or radioactive pollution. We will also not take responsibility for any damages to or any losses of frames, glass, drawer, bottom mat, trestle, mounting, insert pages, roller or other similar accessories caused by any reason. Article 19 Insurance Indemnity and Repair Any damages or losses of the Lot caused by incidents or disasters covered by insurance we purchased for the Lot shall be handled in accordance with the contract between us and the insurance company and Chinese laws and regulations regarding insurance. We shall pay insurance indemnities less all expenses incurred by us (except for commissions) to the Consignor after we obtain such indemnities from insurance company. In no circumstance shall we be responsible for any repair or damages occurred before the delivery of lot from the Consignor to us. Article 20 Non-Bidding The Consignor shall not bid for the Lot consigned to us by itself, nor authorize any other person to bid on its behalf. The Consignor shall be liable for and indemnify us for any losses and damages caused by violation of this provision. Article 21 Commission and Expenses Unless otherwise agreed upon by the Consignor and us, the Consignor shall authorize us to deduct 10% of the Hammer Price as commission and any other Expenses from the Hammer Price. Nevertheless we act as the agent of the Consignor, the Consignor agree that we may be entitled to the Buyer's remuneration and other Expenses payable by the Buyer in accordance with provisions in Article 48 hereof.

Article 22 Service Fee for Unsold Lot In the case that the auction of the Lot fails to be sold because the bidding price is lower than the Reserve, our Company will charge the Consignor a service fee of unsuccessful auction equal to 3% of the Reserve and other expenses payable by the Consignor, including but not limited to insurance premium, advertising fee, catalog fee and storage fee. Article 23 Payment Proceeds of Sale In the case that the Buyer makes full payment to us in accordance with provisions in Article 48 hereof, we shall pay the Proceeds of Sale to the Consignor in RMB after 35 days since the Sale Date. Article 24 Deferred Payment If full payment by the Buyer is not received by the expiration of the payment period under ARTICLE 44 thereof, the Buyer shall bear all legal responsibilities caused by such deferred payment. Our company will pay the Sales Proceeds to the Consignor within seven (7) business days (meanwhile such payment shall be made after 35 days of the Sale Date as well) after receiving the full payment from the Buyer. Article 25 Cancellation In the event that the Buyer not making full payment to us within 30 days from Sale Date, the Consignor is authorized to cancel the transaction after giving us a notice in writing and receiving prior approval from us. A cancellation notice is to be dispatched to the Buyer within seven (7) working days after such decision approving the cancellation is made by us. In the event that the Buyer make full payment and/or finish collect procedure before the service of the cancellation notice of the Consignor to us, such notice should be deemed to be terminated automatically, and the transaction is to be carried out in accordance with regulations stipulated in Article 24, on which the Consignor should cooperate with us and under no circumstance to raise any objection. In the event that the Consignor cancel the transaction, the Consignor must collect the Lot within 30 days from the date of our notice being dispatched (fees for the packaging and handling shall be paid by the Consignor). In the event that the Consignor fails to collect the Lot within the aforesaid period, we shall be entitled to escrow the Lot with a notary office or to dispose of the lot by any means that our company considers appropriate. Article 26 Taxes The Consignor shall be solely responsible for paying any tax imposed on its Sale Proceeds in accordance with the relevant law. We are entitled to deduct the tax from Sale Proceeds directly in accordance with the relevant taxation law of the nation and district. Article 27 Assistance in Collecting Deferred Payments In the event the Buyer fails to make full payment to us within seven days of the Sale Date, we are entitled to recover the remuneration and other Expenses payable by the Buyer in accordance with provisions in Article 51 hereof and to take necessary measures to assist the Consignor in collecting deferred payments upon the Consignor's request as soon as practicable. However, we shall have no obligation to sue the Buyer on behalf of the Consignor in any circumstances. Article 28 Our Discretion We may determine the following matters, as the case maybe, upon authorization of the Consignor (at the Consignor's expense): (1) to agree special terms on how to make the payment of Purchase Price; (2) to remove, store and arrange insurance for sold Lot; (3) to settle claims brought by the Buyer or the Consignor in accordance with relevant terms and conditions hereof; (4) take other necessary steps to collect the deferred payment by the Buyer to the Consignor. Article 29 Unsold Lot In the event that the Lot is not sold in its first offering, the Consignor shall take back the Lot within 30 days after receipt of our notice (packing and shipping at the Consignor's own expense) and pay us fees for failed auction and all other expenses. If the Consignor fails to do so, we reserve the right to resell the Lot by public auction or in other ways under the conditions we consider appropriate and pay to the Consignor the Sale Proceeds, after having deducted the all agreed upon fees and other expenses accrued in the first auction and all costs incur in the resale of the Lot. Article 30 Risks and Losses The Consignor shall take liability for any risk and /or loss occurred after the period mentioned above in case of failure in taking back the Lot in such period. In the case that the Consignor requires us to assist in returning the Lot, the Consignor shall be liable for all risks and/or all losses, bear all the expenses. Generally, we are not responsible for arrangement of transportation insurance unless the Consignor specifically instructs us to do so and bears the insurance premium.

Chapter III Conditions Mainly Concerning the Bidder and the Buyer Article 31 Catalogue of Lot We will prepare a catalogue to introduce the status of the Lot with words and/or pictures for the convenience of Bidders and Consignors. The words, Reference Price, pictures of the catalogue and other images and advertisements are only for reference for Bidders and are subject to revision before auction. We provide no guarantee for the authenticity, value, tone, quality and flaw or defect of any Lot. Article 32 Uncertainty of Catalogue In case that the tone, color, graduation and shape shown in catalogue and/or any other illustrations, images and advertisements differ from those of the original of the Lot due to print, photograph and other technical reasons, the original shall apply. Any statement and appraisal in any ways (including but not limited to the certificate, catalogue, slide show, news media) of any Lot made by us and our employees or their agents are only for reference and should not relied on as any guarantee for the Lot. We and our employees or its agents shall undertake no liability for any inaccuracy and omission in the statements and appraisal mentioned above. Article 33 Inspection by Bidder We hold no responsibility for guaranteeing the authenticity and/ or quality of a Lot. It is the responsibility of the Bidder and/or its agents to personally inspect and investigate the actual status regarding the Lot. The Bidder shall judge the Lot themselves in addition to the catalogue, other images, and advertisements of the Lot issued. Article 34 Registration of Bidders The Bidder shall register and receive a paddle affixed with number before the Auction Date with a valid identity card, or passport or other certificates approved by the People’s Republic of China in the case of a natural person, or a valid certificate of registration, ID of legal representative or other legal authorization certificates in the case of a legal entity or other organization, otherwise it will not be deemed as a legal Bidder. The paddle affixed with number is the only evidence of the Bidder’s participation in bid. Each Bidder shall take good care of his or her paddle affixed with number and may not lend it to any third person. In case of losing such paddle, the Bidder shall go through the procedure for report of losing in the form of writing agreed by the Company. The person holding the paddle is deemed to be the registered owner of the paddle, whatever he/or she is entrusted by the Bidder or not. The Bidder shall be liable for using his or her paddle bid in the auction process, unless the Bidder goes through the procedure for report of losing in the form of writing agreed by our Company and such paddle affixed number has been cancelled by the auctioneer’s announcement in the auction process. Article 35 Deposit We will charge a deposit before the Bidder receives bidding number. The amount of deposit will be announced before Auction Date. We will refund all the deposit mentioned above with no interest to the Bidder within five business days after auction in case it fails in auction. In the event that the Bidder succeeds at auction, the deposit will be taken as part of Purchase Price payable by the Buyer and the balance (if any) will be refunded with no interest at collection. Article 36 Our Option We may forbid any one from participating in auction, taking a picture , making sound recording or making a video recording during auction. Article 37 Abnormal Events In case of any abnormal events at auction, we may take necessary actions. In case of any dispute at auction, we have rights to mediate and settle. Article 38 Bidding as Principal Any person who bids shall be deemed as principal, unless the Bidder represents to us a written certificate showing that it is the agent of a principal and subject to our approval in written before Auction Date. Article 39 Auctioneer's Discretion The auctioneer is entitled to represent us to increase or decrease the bidding ladder, refuse any bidding, or restart auction in case any dispute arises. Article 40 Screen of Video Images At some auctions, there will be a video screen or other screens in operation for the convenience of Bidders, which is only for reference. However, there are maybe errors in amounts, numbers or pictures of the Lot, or foreign exchange rate on the screen. We shall not be liable for any losses and damages caused by such errors.

Article 41 Successful Bid When the highest bidding is confirmed by striking the auctioneer's hammer or in other openly showed manners, the Bidder with the highest bidding succeeds in the bid and the sale contract of the Lot between the Buyer and the Consignor is concluded. Article 42 Auction Record We will prepare a written record of the auction signed by the auctioneer and the recorder. In case of conclusion of auction, the buyer shall also sign the record. At the auction, the Buyer shall sign the written record showing the successful bid after the highest bid is confirmed the Auctioneer. Article 43 Remuneration and Expenses The Bidder will be deemed the Buyer of the Lot after succeeding in bidding and shall pay us a remuneration equal to 15% of Hammer Price and other Expenses. Article 44 Payment The Buyer shall make full payments in a lump sum and collect the Lot (package and transportation at the Buyer's expense) within seven (7) days after the Sale Date; otherwise, the Buyer shall be liable for breach of contract. Article 45 Currency All payments shall be made in the currency, Chinese RMB, as designated by our Company. In the event that the Buyer wishes to make payment in a currency other than Chinese RMB, the buyer shall inform our Company in advance, and the currency shall be converted by our Financial Department at the rate announced by the bank of deposit. The Buyer shall reimburse our Company for any bank charges, commission, and other expenses incurred while converting a foreign currency into Chinese RMB. Article 46 Passing of Title The Buyer will acquire ownership of the Lot after having paid full Purchase Price. Article 47 Transfer of Risks After a successful bid, any Lot purchased shall be entirely at Buyer's risk as early as one of the following appears: (1) the Buyer collects the Lot purchased; or (2) the Buyer pays to us full Purchase Price for the Lot; or (3) expiry of seven days after Sale Date. Article 48 Collection The Buyer shall collect the purchased Lot at our companyâ&#x20AC;&#x2122;s domicile or other place appointed by us no later than seven days after Sale Date. In case of failure to do so, the Buyer shall be solely responsible for all risks and losses of the Lot and bear all expenses for transportation, storage and insurance in connection therewith due to delay. Nevertheless the Lot is still preserved by us or any other agents, we and our employees or its agents shall not be liable for any losses and damages of the Lot caused by any reason. Article 49 Package and Transportation We may arrange packing and handling of the purchased Lot on behalf of the Buyer as the case maybe on its request and the Buyer shall be liable for any loss arising thereupon. In no circumstances shall we take any liability for any damages or losses of glass, frames, drawer, bottom mat, trestle, mounting, insert pages, roller or other similar accessories arising out of any reason. In addition, we shall undertake no liability for any fault, omissions, damages and losses caused by the packers or carriers we recommended. Article 50 Export of Lot We will make explanation in the catalogue or at the auction to the Lot prohibited to be exported pursuant to the Protection Law of Cultural Relic of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations. The Buyer shall be responsible for applying for export license in accordance with Chinese laws for the Lot permitted to be exported pursuant to the Protection Law of Cultural Relic of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations. Article 51 Remedies for Non-payment In the case that the Buyer fails to make full payment within the period provided in Article 44 hereof, we shall be entitled to exercise one or more of the following remedies: (1) not to refund the deposit and the ownership of the deposit shall transfer to our Company, if the Buyer fails to make full payment within the stipulated period and the Buyer shall undertake any liability that may occur in accordance with this Conditions. In the event that the Buyer fails to pay any one purchase price of the lot on time according to the Conditions after successful bidding on seeral lot with the same one paddle affixed with number, all of the deposit shall not be refunded. In the event that the deposit is insufficient to cover all losses suffered by our Company, the Buyer shall make further compensation for the balance between the deposit and the actual losses suffered by our Company ; (2) If following a successful bid the Buyer fails to pay us the purchase price in full according to Article 44 of these Conditions of Business, we shall have the right to provide all or part of the data or information about the Buyer to any third party in cooperation with

us for purposes of entrusting such third party to collect all or part of the default payment from the Buyer; (3) charge the Buyer an interest rate of 0.1% per day on the due and unpaid amount until such payment is made in full, to the extent it remains unpaid for more than seven (7) days after the Date of Sale, unless otherwise agreed upon by both the Buyer and us. (4) commence lawsuit proceedings against the Buyer for any damages caused by the Buyer's breach of contract, including but not limited to the losses of interest on deferred or unpaid payment by the Buyer. (5) exercise a lien on the purchased Lot or other properties of the Buyer which may be in our possession for any reason. The Buyer is responsible for all expenses or risks occurred during the period of lien. In case the Buyer fails to perform all relevant obligations hereunder within the period we designated, we shall have the right to dispose of such property in accordance with relevant laws and regulations. In case the proceeds cannot cover the amount outstanding, we are entitled to claim for the balance; (6) in the event that the Buyer not making full payment to us within 35 days from Sale Date, to cancel or approve the Consignor to cancel the sale of the Lot and/or other Lots sold to the same Buyer at this auction or any other auctions and reserve the right to claim for any losses caused by such cancellation. (7) carry out a re-sale of the Lot by public auction or other ways according to this Conditions subject to the consent of the Consignor. The original Buyer shall be liable to the Consignor for the remuneration/commission and other Expenses occurred at such auction as well as all Expenses for re-sale by public auctions or other ways. In addition, the original Buyer shall also be liable for the difference, if the Purchase Price actually received by the Consignor for re-sale by public auctions or other ways of such Lot is lower than the original Purchase Price that would have been receivable hereunder had the Buyer made the full payments.

Conditions.

Article 52 Remedies for Deferred Collection In case the Buyer fails to collect the purchased Lot within the period provided in Article 44 hereof, we shall be entitled to exercise one or more of the following remedies: (1) arrange storage of the Lot at our company or any other places at Buyer's risk and expense. The Buyer shall not collect the Lot unless the full Purchase Price is paid (package and transportation at the Buyer's expense); (2) exercise a lien on the purchased Lot. After 30 days from the delayed collection by the Buyer, we may, as the case maybe, dispose of such Lot in accordance with relevant laws and regulations and apply the proceeds to compensate for the amount outstanding owed to us including but not limited to fees of storage, insurance, transportation, notarization and all expenses occurred in relation to disposal of the Lot. The Buyer should collect the balance (if any) at its own expenses.

Article 66 Right to Interpret Within the permission by laws, our Company has the right to interpret these Conditions at our own discretion.

Chapter IV Miscellaneous Article 53 Confidentiality We shall be obligated to maintain the confidentiality of any information provided to us, and indemnify all legal rights of Consignor, Bidder, Buyer and our company against any damages according to the relevant laws and regulations of the People's Republic of China. Article 54 Identification We may identify the Lot if necessary, as the case maybe, at our own discretion. All expenses in with respect to the identification shall be borne by the Consignor. In case of any discrepancy with respect to the status of such Lot between the identification and the consignment contract, we shall be entitled to modify or rescind the consignment contract without bearing any responsibilities. Article 55 Copyright We shall be entitled to take photographs, make illustrations, catalogue or other images relating to the Lot consigned to us for auction and shall have the copyright for such photographs, illustrations, catalogue or other images mentioned above. Article 56 Exemption We shall undertake no liability for any breach of contract by the Buyer or the Consignor. Article 57 Notice in Written Both the Bidder and Consignor shall notify us their valid and regular contacting address and . No change in any of the particulars will be effective until it has been notified in writing as soon as possible. All notices referred in this agreement shall be in writing and shall be delivered by post or transmitted by fax. A notice sent by post shall be deemed to have been sent on the date we give it to post office and received by the addressee via normal mail service. A notice sent by fax, shall be deemed to be received on the date when it is faxed. Article 58 Severability If any provision or part of this Conditions is deemed invalid, unlawful or unenforceable by a competent agency of Chinese government, this Conditions shall be ineffective to the extent of such unlawfulness or unenforceability without invalidating or affecting the validity or enforceability of the remaining provisions of this

Article 59 Settlement of Disputes If any dispute arises from participation in the auction pursuant to this Conditions, all concerned parties shall submit such dispute to a Chinese court or of the place where our Company domiciles. Article 60 Language This Conditions is written in Chinese and English. The English version is only for reference and is not legally valid. In case of any discrepancy between the Chinese version and English version, the Chinese version shall prevail. Article 61 Copyright of these Conditions We have the copyright of these Conditions. Article 62 Singular and Plural In the provisions of this Conditions, the singular includes the plural and vice versa where the context requires. Article 63 Right to alternation In case of any alternation to this Condition, our Company has the right to publish the altered version in any way the laws permit. We will not inform each individual who has read the former versions of conditions. Article 64 Date of Effectiveness This Conditions of Business takes effect on December 20, 2007. Article 65 Contact Information As for this auction, if you have any complaints, you can report to Commercial and Adminstative Authorities of Shanghai (0086-2154236686).

请仔细核查所填写内容委托人姓名__________________身份证/护照号码_________________

委托竞投出价表

地址________________________________________________________ 城市_______________________ 国家____________________________ 住宅电话___________________ 公司电话________________________

梅景书屋旧藏纸杂文献

手机________________________日期____________________________

拍卖日期二O一三年七月二日至三日时间顺延

传真号码____________________电子邮箱________________________

请将此表格邮寄或传真到上海泓盛拍卖有限公司上海市黄浦区蒙自路763号新富港中心1座5楼电话: +86-21-23286888 传真: +86-21-53060053

兹申请并委托上海泓盛拍卖有限公司就下列编号拍卖品按表列委托价格进行竞投，并承诺接受如下条件：一、若竞投成功，须自拍卖成交日起七日内向上海泓盛拍卖有限公司一次性支付成交价及相当于落槌价百分之十五的酬金及其他各项费用，并领取拍卖品(包装及搬运费用自负)；二、为使委托人的出价得以接受而不延误，委托人须不迟于拍卖日前

人民币账户: 开户名称: 上海泓盛拍卖有限公司账号: 03389800040009551 开户行: 农行徐汇肇嘉浜路支行

二十四小时向上海泓盛拍卖有限公司出具本委托竞投授权书，并同时缴纳竞投授权书内所附列委托价的10%的款项。如在规定时间内本公司尚未收到款项或汇款凭证传真，恕不接受该委托；三、委托人承诺并愿意遵守上海泓盛拍卖有限公司印在本图录上的《拍卖规则》之各项条款。

开户名称: 上海泓盛拍卖有限公司账号: 121908653610701 开户行: 招商银行徐家汇支行

图录号

签署_______________________________ (本公司在取得阁下之签名后方才接受竞投)

拍卖品名称

委托价 (人民币元) （佣金不计在内）

RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB 请以正楷填写每项竞投，以拍卖品编号为准请注意：以上拍品编号、名称和竞投价必须清楚地写明，否则无效。如果有两人（包括两人）出价相同，先委托者优先购得该拍品。

委托价 (人民币元) （佣金不计在内）

Please check what you flll in and make sure that they are correct:

ABSENTEE BID FORM

Name ____________________________________________ ID/Passport No.____________________________________ Address__________________________________________ City____________ State ____________ Zip Code_________

Vintage Paper Collectables including Private collections of W.H.F

Telephone/Home_____________ Business______________ Mobile Phone________________ Date_________________

AUCTION Following the Previous Sale July 2-3, 2013

Fax_________________ Email_______________________

PLEASE MAIL OR FAX TO Shanghai Hosane Auction Co., Ltd 5F, No.763 Meng Zi Road, Shanghai, China Tel: +86-21-23286888 Fax: +86-21-53060053

Please bid on my behalf at the above sale for the following Lot(s) up to the price(s) mentioned below. If any bid is successful, I agree to pay a buyer’s premium on the hammer price at the rate of 15% and other expenses within 7 days after the sale. The package and delivery expenses are on me.

Hosane’s Bank Account Account Name: Shanghai Hosane Auction Co., LTD. Account No.: 03389800040009551 Bank of Account: AGRICULTURAL BANK OF CHINA SHANGHAI XUHUI SUB-BRANCH Account Name: Shanghai Hosane Auction Co., LTD. Account No.: 121908653610701 Bank of Account: CHINA MERCHANTS BANK SHANGHAI XUJIAHUI SUB-BRANCH

Lot Number

I have read the Conditions of Business and notices printed in the sale catalogue and agree to be bound by them. Signed ____________________________ (We must have your signature to execute this bid.) Note: This form has to be delivered to us 24 hours before the sale date. If you would like to get further information on Hosane’s policies, please contact us .

Title Description

Bid Price

(disclusive of buyer’s premium)

RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB

Please check your bids carefully before sent. We do not take responsibility for any written error.

泓盛2013年春季拍卖会新中国金银币古币、金银锭、机制币纸杂文献邮品专场预展： 2013年6月28日至拍卖前一日拍卖： 2013年6月29日-7月4日预展及拍卖地点：上海建国宾馆（上海市漕溪北路439号）

瓷器工艺品/现当代瓷艺当代艺术/油画雕塑中国书画预展： 2013年7月5日至拍卖前一日拍卖： 2013年7月7-8日预展及拍卖地点：上海波特曼丽嘉酒店（上海市南京西路1376号）

新中国金银币

清韵羽格 —现当代瓷艺专场

原乡的悸动 —罗中立艺术专场

古币、金银锭、机制币

卢芹斋签赠暨中国重要艺术文献

梅景书屋旧藏纸杂文献

邮品

胜上春台 —宫廷精品器物专场

嘤鸣和秋 —瓷器工艺品专场

当代艺术/油画雕塑

纪念哈定诞辰90周年水彩艺术专场

艺术与生活

文苑英华 —书法及扇品专场

倾国倾城 —明清近现代仕女画专场

古韵今风 —中国书画专场

Lot 3171

清乾隆殿版原刻呈览本《百美新咏图传》一函四册全。尺寸：27.1×17.1cm.原函原装、品相上乘。本书首次露面于全球拍卖市场，甚为珍贵。是书为御用开化纸、武英殿刻本、明黄外封绫包角，清中期著名的诗作家、书法家、收藏家、

此本殿版所用上等徽墨，黝黑油润、馨香怡人。

道咸朝重臣，山东巡抚、内阁大学士正红旗觉罗崇恩旧藏。

此本殿版四周双边、单黑鱼尾，书口栏线整洁如一，裁切挨磨光整，做工极为精细，刻写妙

钤印：觉罗崇恩、熙台、闲居、同心、斋宝、上下千古、气象万千、落笔华生。

手秉笔操刀，摹欧赵写刻字体，端秀清丽、好看娱神。

编撰：颜希源撰王㖭绘图袁简斋（袁枚）先生鉴定。

此本殿版装帧以四眼包角脱订为主，明黄书面都丽堂皇，六十层合背纸制作夹套，为呈览本

提要：是书牌记“集腋轩藏版”，卷一“乾隆庚戌年夏随园老人袁枚撰”序，卷四“乾隆

之典型特征。

五十七年壬子孟秋月颜希源书”咏，封面题签及书内钤有多方朱墨印章，一函四册，分序、题

此本殿版文中“Ლ”字避讳，记做“⅋”，可证其为乾隆原刻。

词、新咏、图传诗序、图传一百、集咏序、集咏、集咏跋八篇，绘自李夫人以下历代美人图像

是书开本宽阔、纸墨莹净、刻印俱佳、装帧考究、精美、拆潢奢华而别具面目。从纸质、用

百帧，包括西施、王昭君、赵飞燕、杨玉环、武则天、虢国夫人、寿阳公主、娥皇女英、上官昭

墨、版式、字体、刻工、装帧、避讳、钤印等多方面判定，此本是清乾隆殿版原刻呈览本无

容、大乔小乔、木兰、薛涛、卓文君、崔莺莺、巫山神女、弄玉、嫦娥、织女等名媛佳丽，旁附

疑，为正红旗觉罗崇恩旧藏，即乾隆五十七年（1792）最早之版本，乾隆之后终不见原刻再

人物传记，采其事迹、缀以图传，所录美人俱经史诗传所习见者。绘图者则出于当时曾供奉

版，原版毁于战乱火灾拟或版片老化散失，不得而知，现坊间多见清嘉庆十年刊本，2010年

内廷，尤工人物的画师王的手笔，乃其晚年得意之作，线条连绵有致、人物神情兼备，可

广陵书社即是在嘉庆十年版本的基础上整理出版，此本现世将填补乾隆原刻殿版本空白，

谓集前代美人画之大成。随园老人携其众多男女弟子所作咏词两百余首，首首精道、句句含

其珍贵程度不言而喻。

情，堪称杰作，且词与图配，珠联璧合，极具文化内涵和艺术魅力，其学术价值不言而喻。文

成交记录：此套清乾隆殿版原刻呈览本《百美新咏图传》系首次露面于全球拍卖市场，甚

字手书上板、写刻精美，版画线条流畅、清晰细腻，初刊初印，极为难得，是辑图像、传记、

为珍贵。而较原刻本逊色许多的清嘉庆十年刊本也曾于1995年5月10日在中国嘉德拍卖行

诗词及书法于一体之文学瑰宝。

“1995春季拍卖会・古籍善本”专场中以35，200元售出。而乾隆殿版原刻呈览本因其存世

说明：民国至今，凡国内外出版有关中国版画史有影响的学术著作及文章者，无不引经据典

极为稀少，在此之前、从未露面，以至于诸多博物馆及“古籍文献”的研究者无缘一睹其芳

谈及《百美新咏图传》，可见它在中国古代版画史上的显著位置。现代著名学者郑振铎在

容。

他的《中国古代木刻版画史略》中，亦曾给予此书极高评价。它初形成于乾隆前期，到乾隆

参考文献：《百美新咏图传》考论赵厚均（《学术界》2010年6月总第145期）

五十七年，经大文学家袁枚等文人墨客新增词咏和加图添序，使原书日臻完善，更放异彩，

注：崇恩（1803—1878）姓觉罗氏、满洲正红旗人，字仰之、号雨㠆、自署香南居士、斋号孤

终定名为《百美新咏图传》。

云精舍。嘉庆生人，为道咸朝重臣，先后任山东巡抚、内阁学士等。工书擅画，法苏轼，出

特别论证：

入宋元诸名家，撷其精华，故能超轶凡近。收藏历代书画、古籍碑帖极富，著有《枕琴轩诗

清代殿版古籍所选宫廷御用开化纸，纸质细腻洁白，薄而韧性柔润，光滑而无纹格，久藏而

草》、《金石玉铭》、《香南精舍金石契》等，是清中期著名的诗作家、书法家、收藏家、鉴赏

现微黄晕点，此本即用开化纸，特征明显。

家。

ʽ๒᳧࣊์ӝᗜᒭ᡹ Ղழࠝມ˗ॷ ऐ എ ᥫᎄḧ 5/F, Tower 1, New Richport, No.763 Mengzi Road, Huangpu District Tel: +86-21-23286888 WWW.HOSANE.COM

Fax: +86-21-53060053

上海泓盛2013春季拍卖会梅景书屋旧藏 纸杂文献

上海泓盛2013春季拍卖会梅景书屋旧藏纸杂文献