Marianne Dubuc: 1,2,3 à l’école Copyright © Casterman, 2020 All rights reserved Translation © Eva Sládková, 2021 Czech edition © Host – vydavatelství, s. r. o., 2021 ISBN 978-80-275-0580-7
Dnes ráno si Pom připravuje aktovku, bere si svačinu a obouvá nové botky. Všechno má nachystané, takže může směle vyrazit do školy! „Ale vždyť do školy jdeš až příští rok!“ volá Momo. A tak se Pom zamyslí, co s tím. „Mám to!“ raduje se.
Juhúúú! Já letím!
Rytíř vstoupil do jeskyně a ve tmě spatřil…
Chrrrr fíííí…
Sakryš, jdu pozdě!
Mňam! Už se těším na svačinu. Odpoledne mě ze školy vyzvedneš taky ty?
Víš, Momo, všichni moji zvířecí kamarádi mi vykládají o škole. A já už se do ní tak moc těším. Myslím, že by bylo bezva podívat se tam alespoň na jeden den.
Paní učitelka říkala, že dnes půjdeme na vycházku.
Paráda! To budou kámoši koukat, jaký mám nový balon.
A tak se Pom vydává na cestu. Chce na vlastní kůži zažít všechno to, o čem kamarádi vyprávějí.
Za kamennou zídkou objevuje Pom školu Hryzalkovu. Cililink, cililink! Vyučování začíná! Myšata odkládají aktovky do šaten, obouvají si papuče a zdraví paní učitelku.
Poslední zastávka ptačího autobusu. Vystupovat, škola volá!
Pojďte, myšátka, už jsme skoro tam.
Hezky se seřaďte, pan učitel Semínko už nás volá. Ještě pusu a mazej do školy.
Podívejte, paní učitelko, něco jsem vám donesla. Á, děkuju ti, Mimi.
Tak copak dneska uvaříme dobrého k obědu? Už si umím obout papuče jako velký kluk!
Nazdar! Že neuhodneš, co se včera stalo?
Mrkej na to, tahle vidličková houpačka je fakt super.
Pom nevychází z údivu: „Páni, takové hemžení. Hned od rána je tady pěkně živo. Myšata mají každopádně moc zábavnou školu. Zajímalo by mě, co asi ve škole dělají králíčci…“
Dopoledne je v plném proudu i v králičím kopečku, kde sídlí základní škola Hopsálkova. Králíčata mají právě první hodinu, učí se číst, psát a počítat. Je potřeba dávat dobrý pozor.
Takže… Když schroupu jednu mrkev a pak si dám ještě jednu – kolik mrkví jsem schroupal?
Uf, naštěstí tu zůstal volný háček, můžu si pověsit bundu.
Ajaj, zase přijdu poslední…
Hezky se seřaďte do dvojic, dnes navštívíme Muzeum mrkve.
Hrom do mrkve! Zapomněla jsem si v aktovce svou oblíbenou tužku.
Fíha, tahle škola je opravdové bludiště.