Sven Nordqvist: Jak měl Fiškus pifku na kohouta

3+

přeložila Jana ChmuraSvatošová vázaná / 36 stran vychází v únoru 359 Kč

Když k hejnu kdákjících slepic přibude hlasitý kohout, nevěstí to nic dobrého!

Děda Pettson má ve svém kurníku deset oprsklých slepic. Kocourek Fiškus se s nimi rád škádlí — a to se pak spolu prohánějí po dvoře a často vyvedou nějakou neplechu. Slepice jsou totiž (hned po Pett‑ sonovi) Fiškusovy nejlepší kamarádky. Jednoho dne však Pettson donese slepicím kohouta a je zaděláno na pořádný malér.

Slepice jsou z kohouta úplně paf. Líbí se jim, jak se hrdě nosí a jak přenádherně kokrhá. Ovšem Fiškus je zcela jiného názoru. Tuší, že s kokr‑ háčem na dvoře vypukne pěkný blázinec a že by navíc mohl kocourka vystrnadit z jejich přízně. A to si Fiškus rozhodně nenechá líbit. Začne tedy spřádat plán, jak se otravného kohouta zbavit.

Jak měl Fiškus pifku na kohouta

Sven Nordqvist

Host

Sven Nordqvist

(nar. 1946) je spisovatel a ilustrátor na plný úvazek už od osmdesátých let, kdy díky příběhu Dort pro Fiškuse (1985, česky 2020) přišel na svět stařík Pettson se srdcem malého rošťáka a jeho nestárnoucí kocourek.

Foto © Danne Eriksson

Fiškusovy příběhy jsou srdeční záležitostí pro mnohé dnes už dospělé Švédy: nejstarší vyprávění o tom, jak Pettson pekl kocourkovi palačinkový dort a trochu se mu to vymklo z rukou, vzniklo už v osmdesátých letech. Další a další vydání a překlady ale dokazují, že se jedná o nadčasové pohádky. iLiteratura.cz

Doporučuje Česká podiatrická společnost