Danang Tourist Guide Book 1

Page 1

岘港市区旅游路线

1


2


欢迎来到岘港市

拥有许多各种各样的自然景观,不仅以动人的约60公里长的海滩吸 引游客-其中美溪海滩被福布斯(Forbes)杂志评为世界上六大最美 丽海滩之一,而且岘港还是3项世界文化遗产分别为顺化古都、会安 古镇、美山圣地的中心。五行山或山水山是有名的胜景,从山顶可以 观赏岘港蓝天白云甚至岘港的全景,就像一幅充满色彩的油画一样。 因此,岘港被称为中部遗产道路的重要中转站。尤其是,2016年岘港 被誉为“亚洲顶尖活动与节日目的地”称号;被选择为2017年APEC( 亚洲太平洋经济合作组织)峰会主办城市。 以成为活动的城市为目标,岘港已举行多项重大旅游事件,其中-国际 烟花表演比赛-已成为岘港的特色产品。目前,岘港市正在将多项娱乐 活动投入旅游行业,让游客可以体验岘港的夜晚及特色传统节日。各 位也不要错过在各个传统市场的充满当地本色的美食文化,以便真 正感受到岘港的灵魂、城市美丽的面貌和友善的内心。 欣赏在岘港的每一个时刻,一起打造难忘的回忆。欢迎来到岘港,欢 迎来到奇妙的城市。

3


4


主要内容

5

06

一般介绍

14

景点

28

交通

40

购物信息

50

旅游路线

60

住宿

72

娱乐

80

饮食

94

需要资讯


DA UNANG

6

一般 介绍


7


地理位置

- 人口:1,066,406人(载至2017 年7月约计) - 面积:128,488平方公顷,包括海 州郡、清溪、莲沼、山茶、五行山、 锦丽等6郡,与和王县、黄沙群岛 县。 - 时区: 协调世界时(UTC) + 07:00 在越南全国范围

岘港于1997年正式成为中央直 辖市,位于越南南中部区域,是中 部-西原地区亦是全国的经济、政 治、文化、社会、教育培训、科学工 艺、医疗重点城市。岘港是越南的 5个直辖市之一、是国家级中心一 等都市(另外还有海防市与芹苴 市)。根据越南都市化水平,岘港 排名第三,在胡志明市与河内市 之下。 在中部区域与国际范围

岘港是越南西原地区与老挝、柬 埔寨、泰国、缅甸等国透过东西经 济走廊出海到东北亚等国的重要 关口,该走廊终点就是岘港的仙 沙海港。位于许多国际海路、空中 航行路线的交叉点,岘港的地理 位置非常有利于快速、长久发展。 8


天气与气候

岘港位于典型热带季风气候的区域,温 度较高且较少变动。年平均温度25,6摄 氏度,温度最高是6月份((29.2摄氏度), 温度最低是2月份(21.2摄氏度)。一年主 要分为两季,自8月份到12月份是雨季, 自1月份到7月份是旱季。 自1月份到7月份

这段时间阳光灿烂,因此若在这段时间 去旅游,您应携带防晒霜、防晒衣、雪花 膏等以便尽兴享受完美的夏天。晚上在 街道游逛,T恤、短裤是最适合的衣服。 自8月份到12月份

您应该准备雨伞、雨衣以防突如其来的雨。此时的天气比较凉 快,到11、12月份就开始变冷,在这段时间去旅游就应该穿上 外套以利保暖了。

Lưu lượng trung bình các tháng

9

Nhiệt độ trung bình các tháng


历史过程

1306年,就是14世纪初,玄珍公 主被嫁给占婆王国第34代占婆 王-制旻。此历史婚姻已给大越带 来顺州、化州等2块广阔土地区 域。 十六世纪中期,当时的会安已经 成为繁华的贸易中心,而岘港就 是货物中转、船只修理的前港。 十八世纪年初,在前港位置的岘 港逐渐成为代替会安的商港,尤 其是当时欧洲造船技术已经非常 发达,载重大、深底的船可容易进 出岘港海港。 1858年,法国-西班牙国军队联盟 进攻岘港。 1889年,在侵略全部越南之后,法 国将岘港与广南分开并将岘港改 名为土伦港(Tourane),由法属

印度支那总督直接管理。 1945年,越南8月革命成功,为纪 念爱国人士蔡璠,岘港市被改名 为蔡璠市。 1965年3月,美国军队进入岘港 并设立复杂军事机制,在此地建 设空港、海港、道路,企图侵略越 南,将越南变成美国殖民地。 1975年3月29日凌晨2点,越南军 队完成解放岘港。 1997年8月30日,越南政府颁布 第228-CP号议定,关于合并广南岘港省的一郡、二郡、三郡成为一 个统一行政单位,其被命名为岘 港市,是广南-岘港省的省辖市。 1997年1月1日,广南-岘港省分拆 成广南省和岘港直辖市。

10


自2008年到2010年连续三年期 间,岘港的省竞争力指数(PCI) 在 全 国 范 围 排 名 第 一 。但 是 到 2 0 1 2 年,岘 港 的 省 竞 争 力 指 数 降低到第12名(63省份)。2013 年,岘港再度排名第一并在2014 年、2015年连续获得此位置,也意 味着从该竞争力指数于2006年首 次颁布至今-十年间岘港已排名 第一共六次。近几年,岘港积极投 资发展基础设施、改善环境、提高 社会福利,被称为越南“最值得居 住的城市”。 目前,岘港拥有许多发展旅游的潜力,亦是全国的大旅游中心。城市 北部有高山怀抱,这里的海云关则被命名为“天下第一雄关”。城市西 部是巴拿山旅游区,位于海拔1,000 米的位置,拥有达到4项世界纪录 的缆车系统,以及东南亚区域最大的室内梦幻乐园(Fantasy Park) 、越南最大法国村庄。市中心还有一系列亚东建筑的寺、庙,或西方建 筑的教堂如岘港大教堂,以及各博物馆-其中最著名的就是占婆雕刻 文化艺术博物馆。此地方是越南规模最大的占婆文化博物馆。

11


2018年传统节日

1月1日 阳历新年节日 2月16日 春节

(农历一月一日)

4月25日 雄王节

(农历三月十日)

4月30日 全国解放日 5月1日 劳动节

12

9月2日 国庆节


13


DA NANG

U

景点 14


15


山区 巴拿山

巴拿山旅游区离岘港市中心以西 约30公里,被命名为越南的第二 沙坝(Sapa),人们将巴拿山称之 为中部“气候明珠”,在法属年代 巴拿山是中南半岛的最著名、最 高级的度假地点。巴拿山给游客 带来新鲜、清爽的空气,让游客享 受一天四季的独特天气。现在的 巴拿山比过去更加先进,其缆车 系统获得两项世界纪录,包括世 界最长独线缆车系统和世界最高 的缆车系统。 和荣县、 和宁社、 安山村。

(+84) 236.3791.999 | 3791.791 www.banahills.com.vn

16


海云岭

海云岭长度20公里,位于顺化省岘港市中间。海云岭海拔500米, 是越南最美也是最危险的山路, 从海云岭山顶可以观看最美丽 的海滩风景,包括宛如画图的陵 姑渔村、韩江边的先进岘港市、 全年白云缭绕的山茶山顶、沙滩 白皑皑的山水海滩、巨石峥嵘的 五行山。另外,海云岭被英国卫报 (The Guardian)评为世界上10 条最美的观光道路之一。 和富城生态旅游区

和富城旅游区拥有自己独特的风 格,里面就有长度3公里的河流、 泉流穿过,周围则是绿树成荫的 山丘。以不少国内外建筑师的思 想,经过来自越南各地的艺人的 建设,创造了一个具有诸多风格 的旅游区,能够满足游客的玩耍、 参观、休闲需求,尤其是给游客带 来各种新鲜的体验。瀑布滑、高空 滑索(Zipline)是此地最值得体 验的活动。 和荣县、 和富社、 14号国道 (+84) 236.6285.052 hoaphuthanh.com.vn

17


山水石雕村

在山水村,大理石雕刻产品比较 丰富,如佛像、圣像、人像、动物雕 像、手镯,外表光溜、色彩斑斓,因 雕刻家精心、用功雕琢而成…来 到五行山,游客可以亲眼看见雕 刻师雕刻天然石材成漂亮的产 品,然后随便选择、购买石材纪念 品带回家送给朋友家人。

财神山温泉公园

财神山温泉公园使用接近自然的 因素设计与建设,此区有着美丽 的风景,及由业主严肃投资的多 项新鲜服务,可说财神山温泉公 园是上天赐予岘港这座越南中部 省会城市的一份杰作。旁晚时巴 拿山的特征清凉天气,搭配深度 一千米的温泉水流出露、穿过石 沟然后喷溅,造成梦幻、浪漫、有 趣的风景,非常引人喜欢。

岘港市、和荣县、和富社、14G国道 20公里。 (+84) 945 777 377 www.nuithantai.vn

18


海区 +骑自行车或摩托车到山茶半岛 观光、拍照会比较方便。 离市中心以东北方向10公里,山 +尝试野菜与椰子酒是最有趣的 茶就是岘港的巨大盾牌、是绿色 活动。 的肺叶。此区是国家级山林保护 +在晚上观赏岘港市的最佳地点 区,拥有非常丰富的动植物系统。 就是棋盘顶或雷达站。 其中白臀叶猴已被列入濒危物种 红色名录。山茶半岛周围则有许 多漂亮的海滩,如光滩、佛滩、榕 岘港山茶半岛与旅游海滩管理委 滩等等。山茶半岛有三个地方最 员会 著名、最值得参观,就是灵应寺、 岘港市、山茶郡、胡迎路133号 (+84) 236 3943.284 千年榕树与棋盘顶。

山茶半岛

www.sontra.danang.vn

19


岘港海滩

岘港海滩沿自山茶半岛到五行山,长度约10公里。其中,美溪海滩被 福布斯(Forbes)杂志评为世界上六大最美丽海滩之一。从海云岭放 眼到岘港海滩,可以看见很长很平的沙滩、白皑皑的细沙、温和的海 浪、一整年都很温暖的海水、美丽动人的椰子。这里是著名的旅游景 点,所以集中了很多酒店、娱乐、饮食地点为游客服务。2017年,据猫 途鹰(Tripadvisor)网站游客评选结果,山水海滩在东南亚25个最 美海滩中排名第10。岘港的海滩主要包括范文同、美溪、背美安、山 水、T20等海滩。 +到美溪海滩游泳,拍退潮美景的照片,参与非常有吸引力的娱乐活 动如滑水、跳伞、排球、跑步等等。 +海边有很多餐厅,游客可以尝试非常新鲜且便宜的海鲜如螃蟹、虾 子、海螺等等。 20


五行山

寺庙的美丽之处。五座山之中,水 山是最大也是最漂亮的,其山顶 海拔106米,有三个山顶分成三层 如3个星星(三台星)。这里也是集 中最多山洞、寺庙的地方。

五行山名胜群体是非常著名的景 点;在不少人的心理此地就是广 南岘港的“地灵”区域。五行山离 岘港市中心以东南方向8公里,就 在岘港-会安路线中间,有五座石 灰石山峰散布在2.2平方公里的 范围,包括金山、木山、土山、水山 与火山。每座山有着自己独特的 形状、位置、石材、里面的山洞与

BAN QUẢN LÝ KHU DU LỊCH THẮNG CẢNH NGŨ HÀNH SƠN 81 Huyền Trân Công Chúa (+84) 236 3691.114 www.nguhanhson.org

21


南乌暗礁

离南乌村中心(岘港市、莲沼郡、 多种珍贵鱼类集中地点。根据当 南和协坊-位于岘港与海运岭中 地人民经验,应于退潮的时候来 间)以东南方向2公里有着一带暗 这里参观,因为海边沙滩、石滩显 礁,当地渔民称之为南乌暗礁。南 露出来,非常美丽。 乌暗礁里有多种海带,所以成为 22


市中心 占婆博物馆

占婆博物馆位于市中心,由两位 法国建筑师设计的古老优雅建筑 轮廓,自从20世纪年初建设完成 至今仍然完全没有被泯灭。走进 占婆博物馆就意味着走进一个古 老文化空间,此馆汇集了全部由 不少研究者、考古家精心搜集的 占婆文化精粹。这里展示300多原 件砂石、赤土材质雕刻作品...,美 山、同阳古物展览室最近刚开放, 陈列贵重的文物,摆置方式也非 常科学,使用先进的设计、展示、 灯光系统让游客顺利参观。 岘港市征女王路01号 (+84) 236 2470.114 (售票部门) www.chammuseum.danang.vn 07:00~17:30

胡志明博物馆

胡志明博物馆-第五军区分支有4 个展览室,面积700平方米,包括 8项主题,拥有诸多照片、实物、科 学材料等,概括了越南民族解放 英雄、世界文化名人胡志明的全 部人生、经历、革命事业。 岘港市维新路01号 (+84) 236. 3615.982 开放时间:星期一至星期五 上午:08:00-11:00 下午: 14:00-17:00

23


岘港大教堂

岘港大教堂是唯一于法属时期建设 的教堂,此教堂不仅以自己特色古 老建筑风格吸引游客,而还涵盖不 少价值,特别是针对信天主教的游 客。拥有西方天主教教堂特征的哥 特式(Gothique)建筑风格,岘港大 教堂的美丽在于古老、优雅、沉思的 特点。教堂屋顶的避雷针有金属材 质鸡子雕像,用来确定方向。 156 Đường Trần Phú (+84) 236 3825.285

岘港博物馆

岘港博物馆于1989年成立,位于 殿海城国家遗址区域之内。岘港 市政府在这里投资了先进的展览 设备、多媒体设备、照明设备,展 览空间面积约3,000平方米分为 三层楼,摆设2,500份资料、照片、 实物说明岘港市与附近地区的历 史、文化;其中有1,900多原件实 物从解放后至今搜集,其中存在 不少贵重资料、实物首次出现在 公众眼里。 岘港市陈富路24号 (+84) 236 3887.635 开放时间:星期二到星期天 上午:07:30-11:00 下午: 14:00-17:00

24


韩江与韩江上的桥

韩江长度约8公里,自城市中流入岘港海港,从来不仅因自身的美丽 而得名,还因为接通韩江两岸的6座桥,包括:顺福桥、韩江桥、龙桥、 陈氏理桥、仙山桥、阮文崛桥(该桥正在修理期间)。每座桥都有其的 色彩,桥上是岘港市非常理想的观光风景、拍照的地点。 +韩江桥回转时间:每周星期六、星期天晚上23:00-00:00。 +可以乘坐韩江游船观光在不同角度的韩江面上的桥。

25


龙桥

岘港龙桥-岘港旅游的新象征,此 桥的设计已获得诸多国内外设计 奖励。于2009年7月19日正式开 始建设,至2013年3月29日龙桥 建设完成。龙桥的设计体现了一 条龙在韩江飞翔的形象,龙头骄 傲地轩昂,龙身则婉转地弯曲。桥 两边设置了喷水台,桥身安装多 彩照明系统,让龙桥外观变成非 常华丽,让正在飞翔的龙形更加 真实。这座桥代表了岘港市人民 的梦想,希望城市可以更加繁荣, 可以长久的发展。 + 龙 桥 喷 火 、喷 水 时 间 :每 周 的 星期六、星期天或国定假日晚上 21:00。

26


陈氏理桥

是岘港市韩江上面的六座桥之 一,陈氏理桥的建设不仅为了服 务交通目的,而还是点缀韩江美 丽的特色艺术工程。陈氏理桥长 度700米,每段桥跨的长度约300 米,3条钢缆中的西边钢缆扭结并 岔开形成迎风船帆形状。此创意 构成陈氏理桥的独特艺术风格, 也是这座桥的最佳建筑特征。

27


DA NANG

U

交通 28


29


岘港国际机场 岘港国际机场是越南西原-中部 地区最大航空港,是越南第三大 的机场,排在胡志明市新山一国 际机场与河内内排国际机场后 面。此机场也是国内外150多个航 空路线中的中转重点,每日服务 旅次约15,000人。

T1国内航站楼

航站楼建设面积约 14,500 平方 米,包括三个地上层与一个地下 层,总使用面积达 36,600 平方 米。每个区域的建设面积都达到 服务6百万旅次每年的标准。另 外,还设有特殊设备如行李处理 系 统、5 座 登 机 桥、6 座 速 度 0 . 5 米/秒的转梯、11座载重1,000到 2,000公斤的电梯、航空专用电 子设备系统以及辅助系统如照 明、供排水、空调、太阳能发电厂 等等。

(+84) 236 3823.397 | (+84) 3823.393 | (+84) 905920019 www.danangairport.vn

30


T2国际航站楼

T2国际航站楼服务39条国际航 线来岘港或从岘港出发,每日达 数百个航班。根据到2020年的发 展规划、到2030年的发展方向, 旅客吞吐量可达4百万到6百万每 年。 贵宾航站楼

贵宾航站楼用于服务来岘港市 参访的各国国家元首。此楼也是 服务亚洲太平洋经济合作组织 (APEC)21个成员国家元首专 机的航站楼。

31


航空公司

在岘港国际机场的航空公司与航点 航点

航站楼

釜山

T2

亚洲航空

吉隆坡

澳门航空

澳门

釜山航空 韩亚航空

首尔-仁川

T2 T2

曼谷航空

曼谷-素万那普

T2 T2

柬埔寨吴哥航空

暹粒

T2

北京首都航空 国泰港龙航空 中国东方航空 易斯达航空

香港快运航空 海南航空 济州航空

捷星亚洲航空

捷星太平洋航空

捷星太平洋航空 真航空

大韩航空 长龙航空 上海航空 四川航空

三亚 香港

北京-首都,大连,南宁,郑州 包机:成都,无锡 首尔-仁川

T2 T2 T2

T2

香港

T2

首尔-仁川 新加坡

T2

包机:海口,深圳,广州 邦美蜀,河内,海防,胡志明市,波来古

台北-桃园,香港,大阪-关西,首尔-仁川 包机:澳门,南京,杭州 首尔-仁川,釜山 首尔-仁川

T2 T2 T1

T2

T2

包机:杭州

T2 T2

包机:三亚

T2

上海-浦东

T2

胜安航空

暹粒,新加坡

T2

德威航空

首尔-仁川,大邱,釜山,务安

T2

越捷航空

河内,胡志明市,芹苴,海防

泰国亚洲航空 越南服务航空 越捷航空 越南航空 越南航空

曼谷-廊曼 荣市

首尔-仁川 包机:澳门,杭州

河内,胡志明市,海防,芽庄,邦美蜀,波来古,大叻

杭州,广州,东京-成田,首尔-仁川 包机:成都,上海-浦东,武汉,郑州,石家庄,西安,济南,南 32 昌,贵阳,澳门

T2 T1 T1 T2 T1 T2


岘港火车站

目前,岘港火车站是中部最大、最 好的火车站之一。刚刚修理装饰 的火车站非常整齐、宽敞;候车室 设置了空调及其他设施,可容纳 200多人,亦提供其他服务如餐 厅、酒吧、公共电话、书籍报纸摊、 洗澡区、洗手间等等,火车站安宁 秩序情形受到保障。

岘港火车位于市中心,是越南中 部地区最大、最好的火车站,也是 北-南铁路路线的最重要火车站 之一。经过岘港市的北南铁路路 线长度约30公里,包括四站分别 为岘港站、清溪站、金莲站、海云 南站。每周约30车次从河内或胡 志明市来到岘港。从岘港火车站 可以买票到全国所有火车站。

岘港市、海州郡、海防路202号 (+84) 236 3823.810 www.dsvn.vn

33


岘港市中心客车站

车站设置先进成套设施以便服务客人,从售票区、候车室到饮食区、 货物购买区、洗手间等。尤其是,岘港市中心客车站获得交通运输部 承认为全国第一“电子车站”,因为该车站运用了由各专用软件构成 的管理系统,保证严格管理车站里所有活动如售票、停车、行程监控 设备管理等。 岘港市、莲沼郡、孙德胜路159号 (+84) 236 3 76 76 79

芳庄巴士 (+84) 236 3 786 786 梅灵巴士 (+84) 236 3 79 79 29

34


出租车

岘港梅灵出租车

(+84) 236 3. 56.56.56

KM 30-

KM 30+

9.000 VND 13.000 VND 10.000 VND 10.000 VND 14.000 VND 12.000 VND

候车费 50.000 越南盾/小时

绿色越南阳光 出租车

(+84) 236 3.68.68.68

KM 30-

KM 30+

9.000 VND 13.000 VND 9.600 VND 10.000 VND 14.000 VND 11.600 VND

候车费: 50.000 越南盾/小时

岘港仙沙出租车

(+84) 236 3.79.79.79

KM 30-

KM 30+

8.000 VND 11.000 VND 9.600 VND 9.000 VND 13.000 VND 11.600 VND

候车时免费

韩江出租车联络电话

(+84) 236 3.27.27.27

KM 30-

KM 30+

10.000 VND 12.000 VND 11.000 VND 12.000 VND 14.500 VND 13.000 VND

候车费: 50.000 越南盾/小时

备注: 为减少使用出租车费用,顾客可以使用Grap taxi 或Uber taxi等软件应用预定行 程及付款。 仙沙出租车是岘港市唯一出租车公司在车上提供免费WiFi。

35


三轮车

如果游客想在岘港市中心游览, 观光温暖与美丽的城市,或者停 步在传统市场、购物中心、纪念品 店等,三轮车是最佳选择。而且坐 三轮车价格也很实惠。 岘港三轮车车队人员除了需满 足身体、所在地、年龄等普通要求 外,车队人员也要了解交通规定 及可以使用英文与游客交流。车 队人员要穿制服,在城市中采用 统一价格100,000越南盾/人/次。 来岘港的游客可以在各候车地点 如白腾路、东方酒店、绿竹(Bamboo Green)一号、二号、三号酒 店、白腾酒店、韩江酒店、绿色购 物中心(Green Plaza)酒店等容 易地租车。岘港旅游三轮车采同 样的款式、颜色,车辆干净,有遮 雨、遮阳棚,高度适合您边坐边看 风景。您的座位也很舒服、设有靠 垫,车辆每年都进行定期保养。 (+84) 236 3887 722

36


电动车

来岘港旅游,与家人、朋友坐在岘 港电动车一起游玩漂亮的海边是 非常不错的选择。岘港电动车经 常在海边道路及岘港其他主要道 路停靠、接客。电动车辆投入服务 游客的主要特点,是此类车使用 环保电池。更详细的说呢,是车辆 速度不超过30公里每小时,底盘 不高,无车门的开放式结构,如果 您想在岘港充满色彩的街道或海 电动车路线与费用 序号 1

边清风徐来的道路观光风景、拍 照、拍片子等,坐电动旅游车市最 佳选择。 福风公司

岘港市、李场杰路12/14号 (+84) 236 3566.566

Lộ Trình

黄沙-武元甲路-长沙路(东海公园)路线

2

参观灵应寺路线

4

参观占婆博物馆(东海公园-陈氏理桥-占婆博 物馆-陈氏理桥-东海公园)路线

3

5 6 7

参观五行山路线

逛逛海边与韩江边路线(东海公园-海星海滨浴 场-咸妹、奶蚝海鲜店-范文同路-韩江桥桥底-龙 桥桥底-陈氏理桥桥底-阮文话路-东海公园)

单向

双向

二十万越南盾 二十九万越南盾 二十万越南盾 二十九万越南盾 二十万越南盾 二十九万越南盾 二十万越南盾 二十九万越南盾

二十九万越南盾

逛逛海边路线(东海公园-海星海滨浴场-咸妹 海鲜店-奶蚝海鲜店-东海公园)

十五万越南盾

参观娱乐路线(东海公园-陈氏理桥-摩天轮 (Sun Wheel)- Helio Center – 乐天超市

十五万越南盾一向

+ 逛逛韩江的路线,免费候车10分钟,超过10分钟后计候车费2,000越南盾每分钟。 + 参观灵应寺、五行山、占婆博物馆等路线,免费候车30分钟,超过30分钟后计候车 费2,000越南盾每分钟。

37


岘港-会安路线 每20分钟发车一次 运行时间:上午5:30 至下午6:30

寿光-桂山 大概20-30分钟发车一次 运行时间: 上午5:15 至下午4:30

金莲-韩市场 每20分钟发车一次 运行时间:上午5:30 至下午6:30

市内公共汽车路线

七号线: (春耀路-范雄路) 八号线: (寿光-范雄路) 十一号线: (春耀路-乐天超市) 十二号线: (寿光-长沙路) 五号线: (阮必成路-春耀路)

和姜-爱义 每20分钟发车一次 运行时间:上午5:30 至下午5:00 岘港-三岐 每15分钟发车一次 运行时间:上午5:30 至下午6:30 岘港-美山 每30分钟发车一次 运行时间:上午5:15 至下午5:45

陈高云路493号、C3区 (+84) 236 3711.468 www.danangbus.vn

38


39


DA NANG

U

40

购物 信息


41


VINCOM CENTER

岘港市顶尖购物中心

Vincom购物中心被称为岘港购物天堂,该中心总面积达40,000平方米,座 落在吴权大道-岘港市的新血脉道路。该中心的面貌充满年轻、灵活、时尚风 格,以世界各大服装、饮食京都为灵感而建设,Vincom给人民与游客带来 一个豪华顶级购物-嬉戏-娱乐地点。在服装领域,Vincom购物中心汇集了 一系列国内外著名商票。国际等级的CGV电影院的生动电影世界给电影迷 带来绝伦电影技术体验,欣赏国内外很有吸引力的大片。另外,该购物中心 的特别之处,就是首次在岘港市出现的Vinpearland溜冰场(Ice Rink),带 给热带气候人民机会体验新奇、有趣的“冰冷”气氛的活动。 吴权大道910A号

09:30 AM - 10:30 PM

vincom.com.vn

印度支那江边大厦(INDOCHINA RIVERSIDE TOWER)

位于岘港市中心,印度支那江边大厦是很有特色的建筑物,站在这里可以充 分享受韩江桥和龙桥之间的韩江风景。该大厦设有03层楼的购物中心,相信 会给各位顾客带来有关韩江边高级商品购买区、咖啡区、娱乐区、特色饮食 区等服务的最佳体验。 白腾路74号

6:00 AM - 9:00 PM

42

indochinariverside.com


永中购物中心与百盛百货

永中购物中心复合区包含百盛百货、Big C超市、娱乐区、CGV电影院、套房、 酒店、出租办公室、会议中心等等,能够满足顾客多种多样的需求。里面的设 计与摆设可以让所有顾客觉得满意,这里汇集诸多国际顶尖商票与最佳的 服务态度,是大家前来购物的标准、理想地点。一楼是专卖国内外著名品牌 的化妆品、香水、首饰,鞋帽、手提包地点,二楼是销售男女时尚附件和衣服 的地方,三楼是体育用品、电子产品、儿童玩具、家具和礼品区。四楼则是饮 食区、保龄球区与娱乐区。 雄王路255-257号

9:30 AM - 10:00 PM

parkson.com.vn

岘港百盛(PARKSON)

百盛购物中心总商务面积达10,000平方米分为4层楼,其设计与摆设可以让 所有顾客觉得满意,里面汇集诸多国际顶尖商票与最佳的服务态度,相信是 大家前来购物的标准、理想地点。 雄王路255-257号

6:00 AM - 9:00 PM

43

parkson.com.vn


岘港的超市与传统市场

BIG C 超市 雄王路255-257号 8:00 AM - 10 PM (+84) 236 3666.000

COOPMART超市 奠边府路478号 8:00 AM - 10:00 PM (+84) 236 3771.888

韩市场

堆市场

乐天超市 耐南路6号 8:00 AM - 10:00 PM (+84) 236 3611.999

麦德龙(METRO)超市 8月革命路 号 6:00 AM - 9:00 PM (+84) 236 3644.933

该市场的货物比较丰富,如鞋子、 手提包、布帛、衣服、纪念品、礼品 等等,但最著名的就是海鲜、新鲜 的水果。尤其是,游客可以很容易 地找到市场内的特产店。因具有 自己与众不同的特色,至今韩市 场不仅服务国内人民购买货物需 求,而还成为国外游客来临参观 购物的地点。 陈富路119号 6:00 AM - 7:00 PM (+84) 236 3821.363

44

位于市中心,堆市场是岘港最古 老也是最大的市场之一。来此的 游客可以看见岘港市真实而热闹 的生活的一个角落,也可以尝试 不计其数的又便宜又卫生的街 道饮食。每道小吃价格只不过是 10,000 到15,000越南盾左右而 已。 翁益谦路318号 6:00 AM -8:00 PM (+84) 236 3837.426


“黎笋”服装街

近一百家服装店销售衣服、鞋子、服装配件等等坐落在这条繁华的道 路。游客可以在小店购买便宜的商品,也可以到大店购买价格合适的 国际著名商品。

BQ鞋子中心

时尚的设计、优雅的轮廓、标准的外观,BQ的产品相信能够让您觉得 满意。BQ鞋店的摆设非常显眼,空间宽敞、先进、豪华,给您非常完美 的印象。

45


地区特产

秋盆中部特产超市连锁

岘港市、海州郡、9月2日路86号 岘港有很多特产,大部分都与“海 (+84) 236 3574.101 味”有关,如南乌特产耳鱼露、牛 dacsanthubon@gmail.com 肉团、弟婆酸肉,春炙鱼脍、牛婆 鱼、黄牛胆、焖鱿鱼、牛肉干、海鲜 干(鱿鱼干、鱼干、虾子干等等)、 岘港天福特产超市连锁 谨阿姨特俗鱼露、麻枯饼等,都是 一号分店 来岘港玩的游客不会忘记购买并 地址:岘港市、阮知方路274号 带回家送给家人朋友的礼物。 (+84) 2362465.565

46


大禄发中部特产超市

二号分店 岘港市、阮必成路659号 (+84) 236 2465.565

岘港市、火车站附近、黄花探路12号 (+84) 236.3750.467

三号分店 岘港市、胡迎路200号 (+84) 236 2465.565

中部阳光特产超市

(+84) 983.234.118 dacsanthienphu.com

阮有寿路125号 ĐT: (+84) 236.3632 326

纪念品

XQ绣画

如果您不是绣画艺术爱好者,您 会容易略过岘港XQ绣画这个地 很多国内外游客或白领都来这里 点(阮太学路43号),虽然它的位 欣赏美味的咖啡和购买纪念品。 置就在韩市场-岘港购物、旅游中 该店有着许多纪念品,您一看就 心的附近。与越南其他XQ绣画艺 会很想带回家,比如关于岘港的 术“中心”相同,岘港XQ绣画也是 书籍、绒毛玩具、手提包、帽子、杯 游客参观、购物的地点,出份子创 子、笔记本、T恤、明信片等等,以 立了新的一项传统艺术旅游产 品。来该店的游客也可以展现自 及中部特产、石雕艺术品。 己刺绣才能,亲手创作新的艺术 白腾路34号 作品。 岘港纪念品与咖啡店

+(84) 236 3827.999

山水装饰店

是专卖山水石雕工艺品老店,其 产品目前已出口到世界各国。在 该店,游客可以购买各种石材雕 刻装饰、新奇而优美的风水石雕 产品等。 长沙路496号 +(84) 90 502 90 86

47

阮太学路39号 (+84) 236 3816.847

下龙陶瓷坊

2/9路5号区 (+84) 236 3611.170

嘉盛陶瓷坊

黄耀路315号 (+84) 236 3897.167


进孝石材雕刻工艺厂

岘港市、玄珍公主路42号 (+84) 236 3847 272 岘港市、黎文献路634号 (+84) 236 3961.979

出映石材雕刻工艺厂 玄珍公主路28号 (+84) 236 3968.787

其他纪念品小商店

常春藤(IVY)纪念品商店 黎笋路208号 (+84) 236 2477.585 橙黄翼(秋冬)商店 陈富路130号 (+84) 236 2481.188 青贤商店 黄耀路38号 (+84) 236 3565.229 万天沙沙画商店 黎利路181号 (+84) 236 3840.481 海仙-桃花纪念品商店 陈高云路687号 (+84) 236 3756.394

南海:画框-画儿专卖店 潘周桢路95B号 (+84) 236 3810.952

48


49


DA NANG

U

50

旅游 路线


51


岘港直升机观光旅游

最“火”的旅游路线

各位游客可以乘坐先进豪华的空客(Airbus)EC 130 T2直升机大概 12-15分钟,在空中体验另一个完全不同的岘港,可以放眼观赏岘港 市的美丽名胜与生活节奏。 直升机在岘港咸水机场出发,带游客到空中观赏五行山,然后再飞到 龙桥-以自身独特设计而得名的岘港桥梁之一。接下来,直升机继续在 韩江边飞行,以便让各位游客观光韩江桥、顺福桥以及岘港各个高楼 大厦。来到山茶半岛后,直升机飞旋到海边,让游客观赏山茶半岛原 始之美、瞻仰越南最大观音佛像。最后,直升机再回到岘港海岸并着 陆在咸水机场,结束直升机之旅。 飞行时间:12-15分钟 乘客人数:5名 航班:每天开放

费用:越南游客 2,500,000越南盾/位 国际游客2,800,000越南盾/位 tourtructhang.vn

52


岘港高尔夫旅游

近几年岘港市的基础设施发展速度非 常快,其中已建设几个高级高尔夫球 场服务旅游需求,让岘港旅游服务项 目更加丰富。岘港拥有3个大球场:巴 拿山高尔夫俱乐部(Ba Na Hills Golf Club)、BRG岘港高尔夫度假村(BRG Da Nang Golf Resort)及越南蒙哥 马利海湾球场(Montgomerie Links Vietnam),服务各项高尔夫比赛,也提 供多项有趣高尔夫旅游行程。目前越南 高尔夫旅行(Golftourviet)正提供多 项高尔夫旅行(tour golf)套餐,如2天 1夜、3天2夜、4天3夜等等。 2天1夜套餐:5,350,000越南盾/2位 3天2夜套餐: 8,300,000越南盾/2位 4天3夜套餐: 8,681,000越南盾/2位

岘港江水-手工艺品村旅游(1天)

岘港江水生态旅游行程-参观锦泥 手工艺品古村是非常独特,且拥有 很大吸引力的江水-乡野-手工艺村饮食综合旅游行程。该行程由一群 年龄二十左右的岘港年轻人在和荣 县人民委员会积极支持下探索、组 织而成,这一点也是该行程的独特 之处。费用:400,000越南盾/位

53

岘港江水生态旅游行程-参观锦泥 手工艺品古村是非常独特,且拥有 很大吸引力的江水-乡野-手工艺村饮食综合旅游行程。该行程由一群 年龄二十左右的岘港年轻人在和荣 县人民委员会积极支持下探索、组 织而成,这一点也是该行程的独特 之处。


典型旅游路线 08:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

岘港旅游

到酒店接游客,出发去五行山景点

到最美丽的水山山顶,探索山上山洞,参观山上寺庙 与雕像 到占婆博物馆-中部占婆文化文物展览地点,停在龙桥 拍照 在韩市场体验地方传统市场。在此处游客可以购买一 些纪念品带回家送给家人、朋友 到市中心用午餐(不强制)

到山茶半岛,参观灵应寺-越南最大观音佛像坐落地 点,在海拔数百米多的位置观光岘港美景 回酒店,旅游行程结束

54


08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00

骑自行车参观黄沙沙滩-山茶半岛

司机开汽车带导游到酒店接游客, 然后出发去东海公园

来到石溪(Rock Stream)度假村,参观山茶静园-越南 楠竹保护区,赏鉴种类丰富的楠竹,享受此处的安平、 纯洁空间 继续行程,沿着谒骄路到顺福桥-越南最长铁索桥 骑车到仙沙港-这里仍然保持其原始的美丽

落脚在黄沙沙滩用午餐,菜单包括多种新鲜好吃的海 鲜 到15:00,参加海上活动如捕鱼筐船竞渡、射箭、抓蚶 子、抓螺、抓鱼等等、潜水看珊瑚 上车返回酒店

五行山-会安古镇

08:00

到酒店接游客,出发去五行山

08:45

顺着石梯往上爬,参观五行山,在山顶观光岘港市全 景,参观悬空洞

08:15 09:45 11:00 12:30 15:30

参观山水石雕村

开始出发去会安古镇

在餐厅尝试会安特色美食

走在古镇的小道参观古老的房屋,探索已经400多年 历史的日本桥、及华人的会馆 旅游行程结束

55


08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 16:00

在吉普车上游玩山茶半岛

到酒店接游客,出发去山茶半岛

参观灵应寺-越南最高观音佛像(67米,相当于30层高 的大厦)坐落地点 到山林区域,参观数千种植物、接近300多种动物的生 态系统,其中大概有22种植物是非常稀罕的 参观棋盘顶,在海拔630米的位置观光越南沿海中部 地区最美丽的城市之一,参观之前美国军队建设的直 升机机场 在观察台休息,在这里可以放眼看见海运岭

来到黄沙沙滩,尝试各种美食如:海鲜春卷、野鸡肉、 烤猪肉、青蛙春卷炒香蕉、鱼肉小葱春卷等等 在小茅棚休息

潜水看珊瑚,参与海上活动如帆船竞渡、划船、 爬绳等等 尝试自己抓捕的海鲜

到市中心,停在岘港百货店购买纪念品 返回酒店,旅游行程结束

56


第四路线

08:00

到酒店接游客,出发去巴拿山

09:30

参观花园(The Le Jardin)、法国别墅村(French Villas)的旧酒厂、灵应寺(拥有27米高的佛像)。离开第二 缆车站到山顶。

09:00

11:30 12:00 13:00 15:00

07:30 10:30 11:40 12:30 14:00 15:00 16:00

到达缆车站

在餐厅用午餐

Đ到14:00,参与世界上第三大室内乐园-梦幻乐园 (Fantasy Park)的各项娱乐项目。征服海拔1,487米 的主山山顶。然后离开山顶,在悬浮桥(Suspension Bridge)逛逛 返回山上缆车站,离开巴拿山,开始回岘港 送游客回酒店,旅游行程结束 岘港-顺化-岘港

到酒店接游客,经过海运隧道到顺化,在陵姑湾停车 休息、拍照 参观启定皇帝陵墓-越南阮朝各代帝王最漂亮的陵墓 之一 到顺化市中心,用午餐(不强制)

参观顺化皇城,阮朝时代建设的越南京城 参观古色古香的天姥寺

到东巴市场参观,购买特产 返回岘港,旅游行程结束 57


VITOURS

旅行社信息

DANA TOURS

阮氏明开路83号 (+84) 236 3823 660 www.vitours.com.vn

雄王路76号 (+84) 236 3825 653 www.danatour.com.vn

VIETRAVEL

VITRACO TRAVEL

VIETNAM TRAVELMART

黄茶旅行社

西贡旅行社

VITOP TOURS

滨城旅行社

海云吉旅行社

巴斯德 (Pasteur) 路58号 (+84) 236 3863 544 www.viettravel.com

奠边府路394号 (+84) 236 3711 143 www.vitracotourism.com

阮氏明开路68号 (+84) 236 3886 555 vietnamtravelmart.com.vn

黎利路06号 (+84) 236 382 3866 www.hoangtratravel.com 阮文话路120号 (+84) 236 3911 858 www.vitoptours.com

潘周祯路357号 (+84) 236 3827 084 www.dulichtietkiem.com 阮文灵路214号 (+84) 236 3561 770 www.benthanhtourist.com

吴权大道1020号 (+84) 2363 946.768

FIDITOUR

阮志清路25A号 (+84) 236 3812 209 www.fiditourdanang.com

58


59


DA NANG

U

住宿 60


61


44 &

7006 间

72 4518 间

446 &

9784 间

拥有从三星级到五星级的588多家酒店、设施齐全的酒店和国际高级 度假(富麗華、洲际、铂尔曼、诺富特、凯悦、金莲花、雅高度假、格兰德 土伦等)

62


五星级 - 中心地区 GRAND MERCURE

GRAND TOURANE HOTEL

Lot A1, khu Đảo Xanh

252 Võ Nguyên Giáp

(+84) 236 3797 777

(+84) 236 3778 888

www.grandmercure.com

www.grandtouranehotel.com.vn

ONE OPERA DANANG HOTEL

MƯỜNG THANH LUXURY

115 Nguyễn Văn Linh

270 Võ Nguyên Giáp

(+84) 236 2223 344

(+84) 236 3956 789

www.oneopera.vn/

luxurydanang.muongthanh.com

NOVOTEL DANANG PREMIER HAN RIVER

36 Bạch Đằng (+84) 236 3929 999 novotel-danang-premier.com

63


五星级 - 海边地区 CROWNE PLAZA DANANG

08 đường Trường Sa, Ngũ Hành Sơn (+84) 236 3918 888 www.crowneplaza.com

SHERATON DANANG RESORT

Trường Sa, Ngũ Hành Sơn (+84) 962777711

INTERCONTINENTIAL DANANG SUN PENINSULA RESORT

Bãi Bắc, Sơn Trà (+84) 236 3938 888 www.danang.intercontinental. com

THE OCEAN VILLAS

Đường Trường Sa (+84) 236 3967 094 ww.theoceanvillas.com.vn

VINPEARL DANANG RESORT AND VILLAS

7 Trường Sa, Đà Nẵng (+84) 236 3968 888 www.vinpearl.com/danang-resort-villas

PREMIER VILLAGE DANANG RESORT

99 Võ Nguyên Giáp (+84) 236 3919 999 premier-village-danang. com

64

NAMAN RETREAT

Đường Trường Sa, Ngũ Hành Sơn (+84) 236 3959 888 www.namanretreat.com

OLALANI RESORT AND CONDOTEL

111 Võ Nguyên Giáp, (+84) 236 3981 999 www.olalani.com

PULLMAN DANANG BEACH RESORT

101 Võ Nguyên Giáp (+84) 236 3958 888 www.pullman-danang.com


FURUMA RESORT

66 Hồ Xuân Hương (+84) 236 3847 333 www.furamavietnam.com

HYATT REGENCY DANANG

5 Trường Sa, Đà Nẵng (+84) 236 3981 234 danang.regency.hyatt.com

FUSION MAIA RESORT

Đường Võ Nguyễn Giáp (+84) 236 3967 999 maiadanang.fusion-resorts. com

65


BRILLIANT

四星级 - 中心地区 GOPATEL

162, Bạch Đằng, Hải Châu (+84) 236 3222 999 www.brillianthotel.vn

202 Nguyễn Chí Thanh (+84) 93 5963 068 www.gopatel.com.vn

EDEN PLAZA DANANG

MINH TOAN GALAXY

05 - 07 Duy Tân, Hải Châu (+84) 236 3662 666 www.edenplazadanang.com

306 đường 2 Tháng 9 (+84) 511 3662 888 www.minhtoangalaxyhotel.vn

GREEN PLAZA

238 Bạch Đằng, Hải Châu (+84) 236 3223 399 www.greenplazahotel.vn

STAY

119 đường 3 Tháng 2 (+84) 236 3861 861 www.stayhotel.com.vn

66

VANDA

3 Nguyễn Văn Linh (+84) 236 3525 969 www.vandahotel.vn

SAMDI

203 Nguyễn Văn Linh (+84) 236 3586 222 samdihotel.vn

GRANDVRIO CITY HOTEL

1 Đống Đa, Thuận Phước (+84) 236 3833 300 www.grandvriocitydanang.com


ÀLACARTE DA NANG BEACH

200 Võ Nguyên Giáp (+84) 236 3959 555 alacartedanangbeach.com

AVATAR DA NANG

Lô 120, An Thượng 2, Mỹ An (+84) 236 3939 888 www.avatardanang.com

CIILIA HOTEL & SPA DA NANG

Đỗ Bá, Mỹ An, Đà Nẵng (+84) 236 3747 888 www.ciciliadanang.com

四星级 - 海边地区 CENTARA SANDY BEACH

21 Trường Sa, Đà Nẵng (+84) 236 3961 777 centarahotelsresorts.com

DIAMOND SEA HOTEL

232 Võ Nguyên Giáp, (+84) 236 3939 777 www.diamondseahotel.com

HOLIDAY BEACH HOTEL & RESORT

300 Võ Nguyên Giáp (+84) 236 3967 777 holidaybeachdanang.com

67

MƯỜNG THANH

962 Ngô Quyền, Đà Nẵng (+84) 236 3929 929 www.muongthanh.com

BLUE SUN

230 Võ Nguyên Giáp (+84) 236 3960 000 www.bluesun.com.vn

RISEMOUNT

120B Nguyễn Văn Thoại (+84) 236 3899 999 www.risemountresort.com


三星级- 中心地区 SANOUVA

68 Phan Châu Trinh (+84) 236 3823 468 www.sanouvadanang.com

NHẬT LINH

194 Nguyễn Chí Thanh (+84) 236 3566 688 www.nhatlinhdananghotel.com

MOONLIGHT

136 Phan Châu Trinh (+84) 236 3664 488 moonlighthoteldn.com.vn

PHƯƠNG ĐÔNG

97 Phan Châu Trinh (+84) 236 3562 849 www.phuongdong-hotel.com

ANGEL

189 Hồ Nghinh (+84) 236 3941 000 www.angelhoteldanang.com

SUNRIVER

LUXURY

132-134-136 Bạch Đằng (+84) 236 3849 188 www.sunriverhoteldn.com.vn

205 Trần Phú, (+84) 236 3743 777 www.luxurydanang.com.vn

BAMBOO GREEN

SÀI GÒN TOURANE

177 Trần Phú (+84) 236 3822 888 www.bamboogreenhotel.com

68

5 Đống Đa, (+84) 236 3821 021 www.saigontourane.com.vn


三星级 - 海边地区 GOLD COAST

27 Hồ Xuân Hương (+84) 236 3955 955 www.goldcoasthotel.vn

NHU MINH PLAZA HOTEL

Phạm Văn Đồng (+84) 236 3935 935 www.nhuminhhotel.com

SONG CONG DANANG

305 Nguyễn Văn Thoại (+84) 236 6268 866 songconghoteldanang.com

BAY SYDNEY

199 Hồ Nghinh (+84) 236 3946 688 www.baysydneyhotel.com.vn

BẮC CƯỜNG HOTEL

30 Nguyễn Văn Thoại, Mỹ An (+84) 236 3959 222 www.baccuonghotel.vn

SUN.DC

45 Hà Bổng, Phước Mỹ (+84) 0236 3941 555 www.sundchotel.com.vn

69

VIAN

14 Phạm Văn Đồng (+84) 236 3931 319 www.vianhoteldanang.vn

VARNA

323 Trần Hưng Đạo (+84) 236 3936 999 www.varnavietnam.com

FANSIPAN HOTEL

Trường Sa, Ngũ Hành Sơn (+84) 236 3913 555 fansipandananghotel.com.vn


二星级- 中心地区 CỔNG VÀNG

69 Lê Hồng Phong (+84) 236 3565 555 www.goldengatehotel.com

HAPPY DAY

160 Bạch Đằng (+84) 236 3566 555 www.happydayhotel.com.vn

ĐẠI Á

RED PALACE

52 Yên Bái (+84) 236 3827 532 www.daiahotel.com.vn

275 Nguyễn Tri Phương (+84) 236 3632 929 redpalacehotel.com

IRIS

AN NAM

181 - 183 Lê Duẩn (+84) 236 3818 515 www. irishotel.vn

LOUIS

MAYANA

121 Hùng Vương (+84) 236 3867 889 www.louishotel.com.vn

40 Nguyễn Thái Học (+84) 236 3866 777 www.mayanahotel.com

70

11A Trần Bình Trọng (+84) 236 3820 168 www.annamlegend.com

THOMAS HOTEL

42 đường 3 Tháng 2, Hải Châu (+84) 93 499 52 93 thomashoteldanang.com


二星级 - 海边地区 CHU HOTEL

02-04 An Thượng 1 (+84) 236 3955 123 www.chuhotel.com

ATLANTIC

151 Hồ Nghinh, Sơn Trà (+84) 236 3968 989 www.atlantichotel.vn

BLUE BEACH

Lô 19 - 20, B1.2 Dương Đình Nghệ (+84) 911 415 525 | 0901 415 525 www.bluebeachhotel.com.vn

GREEN HOUSE

22-24, Hà Chương, Sơn Trà (+84) 236 3939 868 greenhousehotel.vn

PHI YẾN

150 Dương Đình Nghệ (+84) 90 645 66 46 phiyenhoteldanang.com

SÓNG XANH

261 Hồ Nghinh, Sơn Trà (+84) 236 3941 277 www.songxanhhotel.com/vi

71


DA UNANG

娱乐 72


73


Hoạt động giải trí du lịch biển

Cung cấp đa dạng các loại hình thể thao và hoạt động giải trí bãi biển như lướt ván, chèo thuyền, nhảy dù, bộ môn lặn, chạy ca-nô trên biển... Hãy tham gia những hoạt động trên biển để có những trải nghiệm đặc biệt và thú vị tại biển Đà Nẵng.

74


Golf BRG DANANG GOLF RESORT

BÀ NÀ HILLS GOLF CLUB

Nằm tại sát bờ biển, BRG Danang Golf Resort là sản phẩm hoàn hảo của Mẹ Thiên Nhiên và huyền thoại Greg Norman. Sân golf 18 lỗ rộng khoảng 7160 yard này rất gần với 2 địa danh lịch sử Việt Nam đó là: Phố cổ Hội An và kinh thành Huế. BRG Danang Golf Resort còn mang đến một phong cảnh tuyệt vời với Ngũ Hành Sơn hùng vĩ, Biển Đông và Cù Lao Chàm.

Bà Nà Hills Golf Club nằm giữa thung lũng Bà Nà thơ mộng thuộc vùng duyên hải miền Trung (Việt Nam). Với chiều dài tổng cộng 7,595 yard (6,945 mét), 72 gậy tiêu chuẩn, sân golf 18 lỗ này mang đến những thử thách thú vị cho golf thủ từ amateur đến golf thủ chuyên nghiệp. 9 lỗ đầu giấu mình vào rừng cây xanh, 9 lỗ sau được bao bọc bởi những sườn đồi uốn lượn. Green xanh mướt điểm xuyết bằng những hố cát đầy thách thức cùng với vùng gạt bóng uốn lượn đầy tinh tế sẽ giúp bạn có cơ hội thể hiện những cú đánh khác nhau.

75


HELIO CENTER Helio Play: thế giới trò chơi mới lạ và sôi động với sự tập hợp của nhiều mô hình game hiện đại nhất trên thế giới Helio Food & Beverage: một không gian ẩm thực vô cùng đặc sắc và đa dạng, đến từ nhiều nền ẩm thực khác nhau ở châu Á.

Helio Center là một khu vui giải trí phức hợp đa dịch vụ đầu tiên và lớn nhất tại thành phố Đà Nẵng. Với diện tích hơn 35.000m2 và nằm ở trung tâm thành phố, Helio Center bao gồm ba khu vực chính: Helio Kids: được xem là thiên đường vui chơi dành cho trẻ em, được thiết kế theo mô hình edutainment – một mô mình mới trên thế giới kết hợp được cả tính giáo dục và giải trí trong các trò chơi

Khu công viên Đông Nam Đài tưởng niệm, đường 2/9, Đà Nẵng (+84) 236 3630.888

76


Công viên Châu Á Asian Park là công viên mang tầm cỡ khu vực, có 4 khu chức năng chính là công viên văn hóa, công viên trò chơi, khu nhà biểu diễn đa năng và bãi đỗ xe. Trong đó, khu công viên văn hóa sẽ dành riêng khoảng 3 ha lấy cảm hứng của 9 nền văn hóa đặc trưng tiêu biểu nhất của Châu Á. Khu công viên trò chơi được thiết kế với nhiều loại hình vui chơi giải trí năng động, sôi nổi với nhiều trò chơi mới nhất hiện nay, mạo hiểm, hiện đại nhất của thế giới. 01 Phan Đăng Lưu, Quận Hải Châu Hằng ngày

Cung văn hóa thiếu nhi Cung Văn Hóa Thiếu Nhi Đà Nẵng tọa lạc tại phường Hòa Cường Bắc (quận Hải Châu), phía Nam Đài Tưởng niệm, mặt tiền hướng ra đường 2/9, gần Công Viên Châu Á và Trung tâm vui chơi trong nhà Helio, có phong cách thiết kế độc đáo, tạo nên một điểm nhấn mới cho thành phố Đà Nẵng, không những làm đẹp cảnh quan của thành phố mà còn là nơi vui chơi, sinh hoạt, học tập của các em thiếu nhi.

Du thuyền trên sông Hàn Cùng hòa vào nhịp sống ban đêm của thành phố đầu biển cuối sông, du khách sẽ được ngắm nhìn các cây cầu nổi tiếng bắc ngang sông Hàn. Trong suốt hành trình tham quan, ngắm cảnh, du khách sẽ được phục vụ chương trình âm nhạc đặc sắc, giao lưu hát cho nhau nghe và thả hoa đăng trên sông. 100.000 VND/người 5:30-7:30/20:00-22:00

77


Trình diễn nghệ thuật sân khấu Tuồng Tuồng là loại hình nghệ thuật truyền thống đặc sắc của Việt Nam, được hình thành trên cơ sở ca vũ nhạc và các trò diễn xướng dân gian có từ lâu đời. Tuồng mang âm hưởng hùng tráng bởi diễn tả những tấm gương tận trung báo quốc, xả thân vì đại nghĩa, những bài học về cách ứng xử của con người… Các hoạt động phụ trợ như diễn viên biểu diễn hóa trang ngay tại sân khấu, nghệ nhân vẽ mặt nạ giấy, giới thiệu nghệ thuật vẽ mặt nạ, cho thuê phục trang tuồng để chụp hình lưu niệm, với mức thu phí chỉ 10.000 đến 20.000 đồng… Nhà hát Tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh: 155 Phan Châu Trinh 20:00-20:50 thứ Tư và thứ Bảy hàng tuần Công viên bờ Đông sông Hàn Tối Chủ nhật hàng tuần từ 19:30-21:00

ác hoạt động giải trí về đêm Những bữa tiệc tại Đà Nẵng chưa tàn đâu khi hoàng hôn buông xuống. Nếu bạn tận hưởng kì nghỉ tại đây, hãy lên dây cót tinh thần bởi vì Đà Nẵng có rất nhiều hoạt động giải trí về đêm vui nhộn dành cho bạn. Hộp đêm, quán rượu, nhà hàng, các tụ điểm âm nhạc... hầu hết đều mở rất trễ về đêm. Bạn có thể trải nghiệm cuộc sống địa phương và làm chuyến đi của bạn thêm đáng nhớ. Bạn sẽ không có nhiều thời gian để ngủ đâu vì Đà Nẵng sẽ khiến bạn hưng phấn cả ngày dài. Sky 36 Bar: tầng 35-36, Novotel Danang Premier Han River, 36 Bạch Đằng OQ Lounge Pub DND: 18-20 Bạch Đằng On The Radio Pub: 35 Thái Phiên New Phương Đông Bar: 20 Đống Đa Memory Lounge Bar & Restaurant: 07 Bạch Đằng

78

Dana Beach Club: Công viên sao biển Trường Sa, Mỹ An, Ngũ Hành Sơn


Dạo qua cung đường Bạch Đằng, bạn sẽ bắt gặp một chuỗi những quán cà phê đẹp và chất khiến bạn ngất ngây khi có thể vừa thưởng thức đồ uống vừa có thể ngắm nhìn dòng sông Hàn quyến rũ của Đà Nẵng. Một số quán cà phê nhất định phải thử tại Đà Nẵng Danang Souvenirs & Cafe 34 Bạch Đằng Cộng Cà Phê 96-98 Bạch Đằng

Liferia Coffee 35 Thái Phiên The Coffee House . 80 Pasteur . 223 Trần Phú . Lô A4 – 2 Nguyễn Văn Linh . 435 Lê Duẩn . 80A Nguyễn Chí Thanh Highlands Coffee . 188 Bạch Đằng . 155 Nguyễn Văn Linh . 74 Bạch Đằng . 910A Ngô Quyền . Lô 10 B1.2, Lê Lợi . Big C, 255 Hùng Vương

Namunamu Coffee 180B Bạch Đằng Aroi Desert Cafe 124 Bạch Đằng

79


DA NANG

U

饮食 80


81


海鲜

岘港以多种鲜甜而且价格便宜的海鲜而得名,再加上在烹饪手法上 的特别之处,使海鲜具有浓郁的越南中部美味。来到海滩边的有名海 鲜大排档,您可以一边品尝香馥馥的海鲜,也可以将自己融入海边夜 晚浪漫的空间。哇塞,这真是非常有趣的选择啊!

其他普通海鲜餐馆

有名海鲜餐厅

娥婆海鲜

美幸海鲜餐厅

海蟹餐厅-海边海鲜

海边4U岘港海鲜餐厅

兴发-新鲜海鲜

玉霜海鲜餐厅

岘港市、山茶郡、黎德寿路14号地块 上午9:00 -下午9:00 69,000越南盾 - 180,000越南盾

黄沙路18号地块 上午08:00 -下午10:00 150,000越南盾-440,000越南盾

岘港市、 山茶郡、 武元甲路10号地块 上午10:00 -下午11:00 100,000越南盾 - 200,000越南盾 岘港市、 海州郡、 3月2日路91号 上午10:00 -下午10:30 100,000越南盾 - 200,000越南盾

长沙路9-10号地块 上午08:00 -下午10:00 200,000越南盾- 660,000越南盾

82

绿岛别墅区1-A2号地块 上午09:00 -下午10:00 500,000越南盾- 1,650,000越南盾


石斑鱼海鲜大排档

100 Trần Bạch Đằng

不管是岘港本地人还是来到坐落 在海边的漂亮城市岘港的游客, 石斑鱼海鲜大排档一直以来都 是品尝海鲜美食最佳地点。这家 之所以是岘港有名的餐厅,是因 为餐厅价格、空间,和员工服务态 度,及菜品的味道等方面均能够 满足食客的需求。 来到这里的第一个印象是开放式 的空间,很自然的迎接海风和阳 光。大排档面积较大,设计风格又 先进优雅又接近大自然,您可很 容易找到适合的座位,比如是拥 有空调的私人空间或清爽的院落

83

空间,不管只有几个人还是有很 多人的派对,这家大排档都能满 足您。 石斑鱼海鲜大排档的服务宗旨是 给食客带来最舒服的感觉,除了 员工均非常热情、和善、周到、礼 貌地服务客人外,大排档也一直 更新,为食客奉献最鲜甜、最好 吃、由多年经验的厨师用熟练的 双手烹调而成的海鲜菜品。

来到石斑鱼海鲜大排档,与家人、 朋友一起享受最佳的时刻,体验 世界真正所谓的海鲜品质与价 值。


各种特色饼类小吃

倘有人说岘港是会聚越南中部地区所有特色饼类小吃的地方,这是完 全正确的说法。

越南煎饼

猪肉卷薄饼

越南面包

越南煎饼用米粉烹调 而 成 ,搭 配 虾 仁 、鸡 蛋、猪肉特征美味,加 生菜一起吃。非常特 别也是决定这道菜是 否好吃的因素,就是 用家传配方制作的煎 饼酱汁。

猪肉卷薄饼是岘港特 色美食之一,收到广 大游客的喜爱。对讲 究饮食的人而言,猪 肉卷薄饼就是味、色、 香结合的协奏曲。此 道菜的主要秘诀在于 猪肉的选择,最好吃 的就是双边都有猪皮 的部分。

越南面包与世界各国 的面包相比,几乎是 完全不同的。来岘港 旅游,您可以很容易 找到一个有名而且拥 有浓郁越南饮食文化 本色的面包店。

黎笋路4号 - 维新路28号 上午9:00 – 下午9:00 70,000越南盾 – 165,000 越南盾

征女王路62号 上午9:00 – 上午11:00 8,000越南盾 – 17,000 越南盾

三阿姨生虾煎饼

陈猪肉卷薄饼餐厅

蓝婆面包

养婆煎饼

红婆餐馆

子翁面包

虾糜馅水晶饺

戊餐馆

琼英面包

征女王路248号 上午10:00 -下午10:00 20,000越南盾 – 40,000 越南盾 黄耀路K280/23号 上午10:00 -下午09:00 20,000越南盾 – 55,000 越南盾 黄文树路100号 上午7:00 – 下午6:00 10,000越南盾 – 22,000 越南盾

咸宜路35/2号 上午9:00 – 下午10:00 50,000越南盾 – 220,000 越南盾 杜束静路35号 上午08:00 –下午10:30 60,000越南盾 – 165,000 越南盾 84

征女王路189号 下午3:00 – 下午9:30 10,000越南盾 – 17,000 越南盾 潘周桢路132号 上午06:00 – 下午10:00 15,000越南盾 – 20,000 越南盾


萍饼、糯米饼、虾仁馅水晶饺、虾糜馅水晶饺

萍饼、糯米饼、虾仁馅水晶饺、虾 糜馅水晶饺也是岘港有名民间特 色饼类小吃。每一种饼都有它的 特色与美味,有的是用米粉、有的 是用木薯粉制作而成,有的是虾 仁馅、有的是猪肉馅、也有的是绿 豆馅。 以上大部分饼类小吃都应该沾一 点酸甜鱼露和配各种生菜一起 吃。在餐馆或街道边的小摊子都 可以容易找到这些美食。

85


烤肉糜串

烤肉糜串的主要食材包括:被捣碎 的瘦猪肉,再加一点点细碎的猪皮、 猪油搅拌在一起。烹调时,人们用小 竹筷把已准备好的食材串起来,当 时肉糜串就像一块拇指大的冰激凌 似的。接下来就准备烤箱,把肉糜串 铺在烤网上烧烤,中途不时翻面,保 证两面都烤熟。

广式面

广式面的烹调总则,是用米粉制 作面-用白米就有白色的面,用糙 米就有灰色的面,若加点姜黄就 有黄色的面。汤汁可以用多种食 材来制作,可以是鸡肉、或猪肉、 鸡蛋、牛肉,甚至用一点虾皮加一 点花生也可以,这样多彩多样的 料理方法也让广式面的民间特点 更加明显。

炙鱼脍米粉

岘港炙鱼脍米粉烹调方法不复杂, 但在准备步骤需要忍耐、仔细地去 进行。这道菜的食材很容易找到,烹 调方法看起来很简单,但是否好吃 可就是一门艺术。

86


金英-烤肉糜串&假蒟烤牛肉 黄耀路125号 上午11:00 – 下午10:00 25,000越南盾 – 40,000越南盾

春餐馆

海防路491号 上午6:00 – 下午10:00 20,000越南盾 – 44,000越南盾

玉婆(顺化)

栋多路228号 上午8:00 – 下午10:00 25,000越南盾 – 110,000越南盾

1A广式面

海防路1A号 上午7:00 – 下午10:00 15,000越南盾 – 39,000越南盾

买婆广式面

陈平重路 上午6:30 – 下午9:30 25,000越南盾 – 44,000越南盾

青蛙肉广式面-庄厨房

翁益谦路441号 上午7:00 – 下午10:00 29,000越南盾 – 64,000越南盾

阮志清炙鱼脍米粉

阮志清路109号 上午6:30 – 下午10:00 25,000越南盾 – 30,000越南盾

赌气炙鱼脍米粉

阮志清路113/3号 上午6:00 – 下午10:00 15,000越南盾 – 28,000越南盾

吕婆炙鱼脍米粉

雄王路319号 上午7:00 – 下午10:00 17,000越南盾 – 28,000越南盾

87


萌桥烧牛犊

烧牛犊很多地方都有,但广南省、奠盘县、萌桥(离岘港市中心约18公 里)的烧牛犊就能够让您吃一次就永远不会忘记。萌桥烧牛犊从很久 以前就已经有名了,这道菜就由萌桥两边的居民创造出来。此道 “烧 牛犊” 存有与众不同的美味,拥有中部地区本色。萌桥烧牛犊很快地 传到各地,收到越南南部、北部人的喜欢,甚至在国外也可以听到菜 名。 88


各种凉拌菜与各种糖水

如果您是岘港的一位背包客,不 应该错过以下6道有名的小吃: 凉拌生菠萝蜜、凉拌海鳗、凉拌水 母、凉拌沙丁鱼、凉拌田螺、牛肉 干凉拌生木瓜。每一道凉拌菜都 有着不同的味道,符合不同的口 味。有的用海鲜如田螺、沙丁鱼、 水母烹调,有的用各种肉类制作 而成,但主要的食材是各种不同 特征、不同味道的香菜。

果冻糖水、烤香蕉糖水、泰国糖水、 莲子糖水等等,都是来岘港旅游的 人应该尝试的小吃。在海边城市闷 热的夏天里,在人行道旁边的果冻 糖水店可是最理想的停步休息地 点。不仅停步休息,最重要的目的就 是品尝味道甜美、清凉的果冻糖水。 倘若于料峭的秋天偶然和岘港相 见,那一杯烟气腾腾的烤香蕉糖水 就足够温暖人的心。

89


河粉

越南料理

虾酱豆腐米粉

碎米饭

光达河粉

180号虾酱豆腐米粉

好吃碎米饭

河清河粉

Cuội Quán

质量碎米饭

阮志清路24号 上午6:00 – 下午12:00 30,000– 50,000 潘清路25号 上午6:00 – 上午12:00 20,000– 44,000

63号北部河粉

栋多路203号 上午6:00 – 下午8:30 30,000 –55,000

阮善术路17B号 上午10:00 – 下午10:00 30,000 – 55,000 166 Lý Tự Trọng 10:00 AM - 22:30 PM 20.000 VND - 69.000 VND

高楼面

黄耀路308号 上午7:00 – 下午9:00 20,000 – 30,000 征女王路333号 上午10:30 – 下午01:30 下午4:30 – 下午10:00 25,000 – 35,000

CƠM NIÊU

粿条

李高楼面-蔡氏杯

蔡氏杯路267号 上午7:00 – 下午9:00 15,000 – 22,000

Nhà hàng Làng Nghệ 119 Lê Lợi

06:00 AM - 23:00 PM

20.000 VND - 200.000 VND

明孝 – 金边粿条

淮浦高楼面

Cơm Niêu ngói đỏ

160号餐馆

Cao Lầu Thịnh

Cơm Niêu Trúc Lâm Viên

素有路22号 上午6:00 – 下午9:00 15,000 – 20,000 黎笋路160号 上午5:00 – 下午10:00 25,000 – 30,000

阮志清路255号 上午8:00 – 下午6:00 25,000– 39,000 19 Loseby, Sơn Trà 7:00 AM - 9:00 PM 15.000 VND - 22.000 VND

90

7 Phan Bội Châu 08:00 - 22:30 60.000 VND - 165.000 VND 25 Yên Bái, Hải Châu 08:00 - 22:30 50.000 VND- 110.000 VND


韩国料理

外国料理 日本料理

古纪屋 (Gogi House) 相撲烧烤自助餐&火 阮文灵路A7号地块 锅烧烤 吴权路910A号 上午10:00 – 下午9:30 59,000 – 300,000

弘大烧烤&啤酒

黎洪峰路45号 上午10:00 – 下午11:30 30,000 – 150,000

好肉餐厅

陈兴道路135号 上午10:00 – 下午12:00 50,000 – 200,000

Vincom购物中心4楼 上午11:00 – 下午10:00 219,000 – 299,000

陈饭龙

蔡璠路23号 上午11:00 – 下午2:00 下午5:00 – 下午10:00 40,000 – 100,000

泰国料理

印度料理

泰市场 蒙塔兹

陈富路231号 上午8:00 – 下午2:00 下午5:30 – 下午10:00 80,000– 220,000

陈国瓒路4号 上午9:00 – 下午11:00 18,000 – 300,000

萨拉泰餐厅

黎利路111号 上午10:30 –下午22:30 30,000– 176,000

91

意大利料理

必胜客

黎笋路319号 上午8:00 – 下午10:00 70,000 – 165,000

户外餐厅

陈富路178号 上午8:30 – 下午10:30 150,000 – 330,000

丽蒙切洛

陈富路187号 上午8:00 – 下午11:00 100,000 – 250,000

中国料理

翡翠小厨-吴权路

吴权路910A号、Vincom 购物中心4楼 下午10:00 –下午10:00 50,000 – 100,000


DA NANG

U

92

需要 资讯


93


签证和护照

需要资讯

外国游客来越南时要有合法的护照和签证。但是,旅游到一些国家在一段 时间和许可限制条件不要求护照。 方式

免双方签证

国家

文莱 缅甸

泰国 马来西亚 新加坡 印度尼西亚 柬埔寨 老挝 菲律宾

Miễn thị thực đơn phương

有效的时间

不超过14天 不超过30天

不超过21天

瑞典 挪威 丹麦 波兰 俄罗斯 日本 韩国

不超过15天 (从2015/1/1日起至 2019/12/31日止)

联合王国 法国 德国 西班牙 意大利

不超过30天 (从2015/7/1日起至 2020/6/30日止)

白俄罗斯

94

不超过15天


不要求签证的国家名单。 了解签证和护照的资讯,请联系以下地址: 岘港出入境办事处

78 Lê Lợi, quận Hải Châu (+84) 236.3860.238

越南出入境管理局-岘港办事处 07 Trần Quý Cáp, quận Hải Châu (+84) 236.3822.381 www.vnimm.gov.vn

信用卡

维萨卡(Visa 卡) 、 万事达卡(Master Card )和各种其他信用卡大部分 在各大的酒店、饭店、商店都可以接收。但是,对于小的饭店或餐厅都 不接收用信用卡结账, 所以,游客应带现金,以利支付。

外币交换

游客可以在威信银行换钱 HSBC

白腾路74号

EXIMBANK

陈富路48号 雄王276号

TECHCOMBANK

雄王33号 阮文灵路244~248号 陈富路136号

SACOMBANK

白腾路 130~132号

岘港游客协助中心

於2012年成立,岘港游客协助中心为越南前列旅游协助中心之一,队 列人员专业和设备现代, 一直为来岘港旅游的游客协助。 岘港游客协助中心 白腾路108号

岘港国际机场

(+84) 236.3550.111

danangvisitorcenter@danang.gov.vn

95


96


97


98


TOURISM DEPARTMENT OF DA NANG CITY 16th flr Da Nang Administrative Centre Building 24 Tran Phu Street, Hai Chau District, Da Nang City, VietNam +84 (0)236. 898169

tourism@danang.gov.vn

+84 (0) 236. 3889174

www.tourism.danang.vn

Published by DANANG TOURISM DEPARTMENT

Download DANANG FANTASTICITY instagram.com/danang_fantasticity/

twitter.com/visit_danang

facebook.com/visitdanang

youtube.com/c/VisitDaNang

99


100


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.