DT
welcome home Welcome Home in unseren traumhaft schรถnen, edel ausgestatteten Wohnwelten mit privater Sauna und Whirlpool. Hier findet sich in der Ausstattung die Schรถnheit unserer Heimat wieder, gepaart mit Natur und privatem Ambiente. Genieร en Sie die Freiheit Ihres eigenen Mountain SPA Chalets verbunden mit dem Service & Annehmlichkeiten eines 5-Sterne-Hotels. Herzlich Willkommen Ihre Gastgeberin Sarah Steinmair
Buchen Sie Ihren Traumurlaub: info@chalet-salena.com oder +39 0474 781008 2
3
Private
Ungestรถrtheit & Komfort in perfekter Harmonie 4
5
PreisInformationen finden Sie unter www. chalet-salena. com
Freuen Sie sich auf 7 traumhaft schöne, edel ausgestattete Chalets in schönster Lage in St. Magdalena, nur 5 Geh-Minuten vom Nature Spa Resort Quelle entfernt. · · · · · · · · · · · · ·
6
Mehr Chalet-Bilder & 360° Impressionen auf unserer Website
Chalets von 85m² bis 150m² und überdachte Loggia oder Terrasse Jedes mit privater Finnischer Zirbensauna oder Infrarotkabine mit einem Hot Whirlpool oder großem Schwimm SPA sowie Outdoor Dusche 2 getrennte Schlafzimmer mit jeweils getr. Bad + WC Bett Schlaf-Gesundheitssystem mit Schlafmenü (individuelle Kissen + Bettdecke nach Wunsch) Voll ausgestattete Design-Küche und Essecke Design-Relaxliegen & Esstisch auf der Terrasse oder Loggia Wohnbereich mit hochwertiger Relax-Lounge Flat TVs mit Home Cinema System Romantic fire Edle Bäder mit Fußbodenheizung, Dusche und teilweise mit Badetubes Getrenntes Tages WC Schranknische für Tagesgarderobe Elektrogrill im Freien auf Wunsch
7
CHALET VERWÖHNPENSION Im Tagespreis inkludiert: · Willkommen im Salena – die Südtiroler Marende in Ihrer Chalet Küche bei Ankunft ·
“Chalet Verwöhnpension“ mit Südtiroler Schlemmer-Frühstück – wird jeden Tag direkt von unserer „Frühstücksfee“ in Ihr Chalet gebracht und aufgedeckt. Wählen Sie aus unserer Frühstückskarte Ihre bevorzugten Leckereien!
· Außerdem erwartet Sie täglich „Sarah´s süße Überraschung“ in Ihrem Kühlschrank ·
Feinster Kaffee und Tee nach Belieben im Chalet, Kaffee-/ Espressomaschine mit bestem italienischem Kaffee sowie biologische Teesorten aus der Region
· Frisches Bergquellwasser ·
8
Telefonischer Concierge-Service von 7.30 - 21.00 Uhr: für Fragen und Informationen, persönliche Anliegen wie Tischreservierungen in unserem Schwesterbetrieb Hotel Quelle, Pfandl- Service im Chalet-, Massage- und Kosmetiktermine, Shuttle-Service und alles was Ihr Herz begehrt
· Tägliche Reinigung Ihres Chalets zwischen 9.00 und 13.00 Uhr – die für Sie angenehme Uhrzeit bestimmen Sie · Leih-Bademantel und Leih-Wärmflasche · Flauschige, gemütliche Fellpantoffeln als Geschenk für jeden Gast im Chalet · Täglich frische Bade-Frotteewäsche, Bettwäschewechsel auf Wunsch · 1 oder 2 Parkplätze in der Garage pro Chalet · Highspeed W-Lan Internet in allen Chalets · Flat TVs mit Satelliten TV und Home Cinema System · Mountainbikes zum Verleih · Endreinigung und Stromverbrauch Und im Hotel Quelle · Freier Zugang zum „Luxury Wellness & SPA“ mit 48 Wellnessattraktionen auf 3.500 m² · Abwechslungsreiches Fitness- und Sportprogramm · Junior Kids Club mit ganzjähriger Kinderbetreuung, Players Lounge & Kino
unsere verwöhn leistungen 9
PRIVATES WELLNESSFEELING mit Pool & finnischer Sauna
10
11
Exklusiver Spabereich im Nature Spa Resort Quelle für Sie inklusive mit 7 Pools, 10 Saunen & Outdoor SPA Highlights im 5.000 m2 großen Wellnessgarten!
Ihre private und blickgeschützte Sonnenterrasse mit Privat-Whirlpool und eigener Panoramasauna ist das besondere Highlight Ihres Aufenthaltes im Mountain Spa Chalet. Schmeicheleinheiten für Körper und Seele Erleben Sie eine unvergessliche und individuelle Spa Behandlung, direkt in Ihrem Chalet. Im privaten Ambiente und gekrönt von der gemütlichen Atmosphäre bieten wir eine feine Auswahl an traumhaften Wohlfühlanwendungen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wunschtermine bereits bei Urlaubsbuchung zu sichern!
12
13
CHALET DINING Salena Schlemmer-Service mit der Chalet Verwรถhnpension 14
15
FÜR ANSPRUCHSVOLLE
SCHLEMMERFRÜHSTÜCK
16
Das Schlemmerfrühstück inkludiert für Sie im Preis Unverfälscht, lecker, verführerisch & Südtirol pur von 7.30 - 10.30 Uhr
Buchen Sie optional das Plus an Komfort
· · · · · · · · · · · · ·
· Mittags-Kulinarium im Hotel Quelle Gourmetbuffets von 12.30 - 16.30 Uhr zum Tagespreis pro Person von € 23,-
Cappuccino-Macchiato-Tasse Kaffee und vieles mehr Erlesene Bio-Tees, Bergmilch oder feine heiße Schokolade Frisch gepresste Säfte Berg-Quellwasser Frisch gebackenes Brot und Gebäck Feine Butter und Joghurt nach Wahl Sarahs feinste, hausgemachte Marmeladen Verschiedene Eierspeisen mit frischen Bauerneiern Wiesen- oder Waldhonig aus Südtirol Erlesene Auswahl an verschiedenen Südtiroler Käsespezialitäten Wurstsorten und Bauernspeck Sarahs Schlemmer-Müsli Frisches Obst der Saison
· FRÜHSTÜCKsbuffet im Hotel Quelle Preis pro Person € 15,-
· Gourmetdinner im Hotel Quelle inkl. Shuttleservice (Preis pro Person gegen Voranmeldung € 49,-) ·
Einkaufsservice Wir bieten Ihnen unseren Einkaufsservice und verschiedene Themen-Einkaufstaschen mit Rezepten zum Selberkochen! Gerne bestellen Sie bis spätestens 12.00 Uhr, die Lieferung erfolgt bis spätestens 18.00 Uhr, direkt in Ihr Chalet.
· Barbecue auf der eigenen Terrasse Wir bereiten alles vor für Ihren perfekten Grillabend auf der eigenen Terrasse. ·
Südtiroler Ladele Hier finden Sie eine selektierte Auswahl an Getränken, Weinen und Spirituosen, Südtiroler Leckereien und vieles mehr für den Genuss in Ihrem Chalet.
17
Pfandl Service Ein wahrer Gaumenschmaus… Frisch zubereitet servieren wir Ihnen gerne von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr unsere herzhaften und feinen Gerichte direkt in Ihr Chalet. Wählen Sie zusammen mit Ihrer Begleitung und Freunden ein Gericht* aus! Dazu reichen wir immer eine schöne Schüssel frischen, saisonalen Salat! Probieren Sie doch einmal die hausgemachten Schlutzkrapfen oder das Südtiroler Knödeltris. Oder doch lieber ein würziges Rindsfilet mit Röstkartoffeln, ein herzhaftes Gulasch, Grillgemüse mit Camembert oder den Kaiserschmarrn als süße Versuchung? Diese und noch viele weitere kulinarische Leckereien krönen Ihren Urlaubsgenuss im Mountain Spa Chalet Salena! * Pro Chalet wird nur ein Gericht pro Abend serviert.
18
19
Geräumte Winterwanderwege & Schneeschuh-Wandern Almzauber & Gipfelerlebnisse, Sonnenaufgangswanderungen, Mountain Bike & E-Bike Touren... Erleben Sie die Vielfalt
Langlaufparadies Gsieser Tal mit 42 Loipenkilometern
Ein Genuss fĂźr Naturliebhaber mit abwechslungsreichem Fitness- & Aktivprogramm 20
21
CHALET 1
Erdgeschoß 99 m² plus Terrasse 35 m² Geeignet für 2-4 Erwachsene
CHALET 2
Erdgeschoß 95 m² plus Terrasse 42 m² Geeignet für 2-4 Erwachsene
CHALET 3
Erdgeschoß 80 m² plus Terrasse 36 m² Geeignet für 2 Erwachsene & 2 Kinder
Wissenswerte Informationen PREISINFO FRÜH BUCHEN UND TRAUMURLAUB ZUM BESTEN PREIS GENIESSEN! Der frühe Vogel fängt den Wurm: Unsere Preise richten sich nach den Kategorien der Chalets und der aktuellen Auslastung. Unser flexibles und transparentes Preissystem belohnt unsere Stammgäste & natürlich auch jeden Frühbucher.
CHALET 4
1. Stock 106 m² plus Balkon 35 m² Geeignet für 2-4 Erwachsene
CHALET 5
1. Stock 95 m² plus Balkon 32 m² Geeignet für 2-4 Erwachsene
CHALET 6
1. Stock 79 m² plus Balkon 25 m2 Geeignet für 2 Erwachsene & 2 Kinder
AN- UND ABREISE: Am Anreisetag stehen die Chalets ab ca. 15.00 Uhr zur Verfügung. Falls Sie später als 18.00 Uhr anreisen, bitten wir um Benachrichtigung. Am Abreisetag ersuchen wir, das Chalet bis spätestens 10.00 Uhr freizugeben. RESERVIERUNG: Eine Reservierung gilt dann als fix gebucht, wenn Sie ein Angeld geleistet haben. Das Angeld können Sie uns per Postanweisung, Banküberweisung oder Kreditkarte zukommen lassen. STORNOGEBÜHREN: Bei Stornierungen bis 1 Monat vor Urlaubsantritt wird keine Stornogebühr einbehalten. Bei Stornierungen ab 29 bis 15 Tage vor Urlaubsantritt verrechnen wir 30 % und ab 14 bis 3 Tage 70 % des gebuchten Aufenthaltes. Ab 2 Tage vor Urlaubsantritt, bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise werden 100 % des gebuchten Aufenthaltes in Rechnung gestellt. Reiserücktrittsvorsorge: Damit Ihnen, falls Sie die Reise aus Krankheitsgründen oder anderen gerechtfertigten Gründen verspätet antreten bzw. nicht antreten können oder abbrechen müssen, keine Stornogebühren verrechnet werden, empfehlen wir Ihnen unsere Reiserücktrittsvorsorge. Gerne erteilen wir Ihnen bei Anfrage bzw. bei Buchung nähere Auskünfte. ZAHLUNGSART: Wir akzeptieren Bargeld, Visa, Euro/Mastercard, oder EC/Bankomat Karte. HAUSTIERE: Wir bitten um Verständnis, dass keine Haustiere erlaubt sind.
CHALET 7 - Penthouse
2. Stock 126 m² plus Panorama-Terrasse 105 m2 Geeignet für 2-6 Erwachsene
Preise & Aktionen unter: www.chalet-salena.com
FÜR EINE RUHIGE ATMOSPHÄRE: Um eine private und ruhige Atmosphäre zu schaffen, bitten wir keine externen Gäste in Ihrem Chalet willkommen zu heißen. Danke im Voraus für Ihr Verständnis. ZERTIFIZIERTES KLIMAHAUS: Sie wohnen in einem zertifizierten Klimahaus, das heißt in einem Gebäude, das nicht nur nach seiner Energieeffizienz, sondern auch hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt, die Gesundheit und das Wohlbefinden seiner Gäste, bewertet wurde. Profitieren Sie von einem angenehmen und gesunden Raumklima im Sommer wie im Winter und fühlen Sie sich während Ihres Aufenthaltes rundum wohl. ALLE CHALETS SIND NICHTRAUCHER-APPARTEMENTS!
22
23
Chalet Salena | Magdalena Str. 22 | 39030 Gsieser Tal | SĂźdtirol/Italien info@chalet-salena.com | Tel. +39 0474 781008
www.chalet-salena.com
Grafik: www.art-und-weise.at | Fotos: Chalet Salena, Michael Huber, Daniel Demichiel, Archiv QUELLE, TVB Gsies | Druckfehler und Ă„nderungen vorbehalten.