DAVID, za moške s STILOM 54

Revija za moške s stilom

54

2021

VINKO KOVAČIĆ SVET BREZ ODPADKOV RYAN REYNOLDS INTENZIVNO ZAPELJEVANJE SANDRA TURNŠEK KEFIR JE VEČ KOT LE MLEČNI NAPITEK

BRATA MILADINOVIĆ

O RAZVOJU ZNAMKE ŠAMAR

JURE REPANŠEK

OSREDOTOČENOST MLADEGA GOSTITELJSKEGA MENEDŽERJA

MARC LICHTE

UČINKOVITST V OBLIKOVANJU

USTVARJANJE NOVE SVEŽINE DIŠAV 6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

www.david-magazine.com

FRANCIS KURKDJIAN

Resort opening Spring 2021 Our first resort in Europe Riviera living redefined oneandonlyportonovi.com

A nautical playground on the wild and beautiful coast of Montenegro

CHOSEN BY THE BEST

EKSKLUZIVNI UVOZNIK ZA SLOVENIJO PODJETJE BELMOND D.O.O Obiščite našo spletno trgovino Belmond Premium Brands na www.belmond.si

MAISON FAMILIALE INDÉPENDANTE

laurentperrierrose

Photographe : Iris Velghe

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO UŽIVANJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU!

Ryan Reynolds

nova parfumska voda

*NOVA PARFUMSKA VODA

nova prodajalna z izbranimi dodatki za dom Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070-675 272 emporia_doma Emporia Doma

Kjer dom najde svojo dušo.

54

2021

Vsebina

154 KINEMATOGRAFI, LETALSTVO, UPORNIŠTVO...

AKONI 156 SPODBUJANJE USTVARJALNOSTI V DELOVNEM OKOLJU FABER-CASTELL

36 SKAKALKA V VODO, KI SE BOJI UTOPITVE

RED BULL

170 TRENUTEN ODKLOP OD REALNOSTI

BANG & OLUFSEN

66 NAVDIH ATLANTIKA VEDNO Z VAMI NA OBALAH

ORLEBAR BROWN

172 IGRALNIŠKA IZKUŠNJA Z MODNIM PRIDIHOM

RAZER

68 »TEŽAVA SVETA JE, DA VSI ZAOSTAJAJO ZA NEKAJ

PIJAČ« BORSALINO

182 UČINKOVITOST KOT OSNOVNA IDEJA OBLIKOVANJA

AUDI

70 KOMAJ ČAKAMO ČAS, DA SE SPET SNIDEMO

H&M

184 DOBRODOŠLI V ČUDOVITI SVET BAVARSKE ZMOGLJIVOSTI

BMW

72 DUNAJSKA PALAČA CARL LUDWIG TRAJNOSTNO

WEBER + WEBER

186 AVANTGARDNOST NOVE GENERACIJE

DS AUTOMOBILES

76 AEROGRAM SANJSKE DESTINACIJE

LOUIS VUITTON

188 JAPONSKI DNK IZPOPOLNJEN DO POTANKOSTI

NISSAN

90 KO STOPIŠ V GORE IN JIH OČISTIŠ

BALLY

192 ADAPTIRANA DEFINICIJA BESEDE »SKUTER«

BMW MOTORRAD

94 ZAČARAN KROG PLASTIČNIH ODPADKOV IN NAČIN,

KAKO GA PREKINITI ADIDAS

96 VAŠE SUPERGE ŠE NISO REKLE ZADNJE! NIKE

198 BRP ELEKTRIČNE ENOTE KMALU RESNIČNOST

SKI & SEA

98 IZGLEJTE DOBRO, POSKRBITE ZA NARAVO

DS AUTOMOBILES 120 VSE RUMENO, VALENTINO ROJEN V RIMU

VALENTINO 122 EDINSTVEN PORTRET DŽENTLEMANA

GIVENCHY 134 NAVDIH ČUSTVENE ŽENSTVENOSTI

CHOPARD & JULIA ROBERTS 136 VEČNA VSESTRANSKOST VISOKEGA URARSTVA

LOUIS VUITTON 138 STE PRIPRAVLJENI NA NOVO AKCIJO, JASON? PANERAI 140 PRESTAVITE NA STOPNJO VIŠJE! BREITLING 142 PONOVNO ODKRIVANJE IZVIRNE OBRTI

BELL & ROSS 144 NEDVOUMNO DOLOČANJE IKONSKIH SMERNIC

PORSCHE DESIGN

MODNE ZGODBE R 30 MONCLER 40 CANALI 52 CORNELIANI 78 TED SUN 100 ETRO 136 ZZEGNA RUBRIKE 122 PROFICENTER 152 JAN NOSE 162 MOBILNO 174 POLNJENJE ELEKTRIČNIH VOZIL 178 AVTOMOBILIZEM 190 MOTOCIKLIZEM 194 SE ŠE SPOMNITE? 200 DAVID SVETUJE

INTERVJU 24 FRANCIS KURKDJIAN 48 VINKO KOVAČIĆ 60 RYAN REYNOLDS 108 SANDRA TURNŠEK 124 JACOB COLLINS-LEVY 146 BRATA MILADINOVIĆ 158 JURE REPANŠEK

v sodelovanju s

LJUBLJANA · KONGRESNI TRG

Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9:00 – 20:00 tel. 01-244 53 80 / 031-366 355 Cvetličarna Emporia

Sanjski

moški

ali

osveščen

moški

UVODNA BESEDA ODGOVORNEGA UREDNIKA

Če bi me pred leti vprašali, ali je lik oziroma bolje rečeno Michelangelov kip sanjskega moškega Davida tisto, kar se nekako najbolj približna nekim idelaom sanjskega moškega, ki ga zagovarjamo ne le kot idejo pač pa tudi kot izhodišča za poimenovanje naše revije in vsega kar soustvarjamo bi najbrž rekli da je temu tako. Simbol prave moškosti in neke sanje, ideal so gotovo lepo izražene v neponovljivo izklesanem Davidu, ki ga lahko najdemo v Firencah in si ga tudi v originalu ogledamo. A to kar se danes vse pojmuje kot sanjski moški ali mnogo od njih me nekako navdaja z močno skepso, da nimamo pred seboj več nobenih konkretnosti temveč ostajamo le pri nekaterih besedah ali mičicah, za katere pa si najbrž skupaj z mnogoterimi damami želimo, da bi se razvile še tudi kje drugje. Zdi se da le instagramovsko telo ni več dovolj za krojenje sodobnega sveta in da se vsak dan bolj zavedamo, da sami nimmaole časa ždeti cele dneve le v fitnesu in spa centrih. V tokratni ediciji smo se zato sprehodili in razgovorili seveda kolikor je bilo mogoče z nekaj posamezniki, ki so vsak na svojem področju temeljito zaznamovali svojo panogo z delovanjem in osveščenostjo hkrati. Že dolgo željeni intervju s čudežnim dečkom francoske parfumske industrije Francisom Kurkdjianom nas je popeljal k njegovemu čudovitemu opusu, svežih kolonjsko toaletnih vodic in skrbi, ki jo skupaj z ekipo imajo tako ob izbrnih surovinah kot konec koncev tudi načinu prezentacije in v pandemiji se je marsikaj ozaveščenega skuhalo tudi v njegovem domačem Pariškem laboratoriju. Domače zgodbe so tokrat svojevrstno navdušenje sploh ker začnemo z damo, Sandro Turnšek katere predniki so v našo domovino prinesli znameniti kavkaški kefir, njihova mlekarna pa se lahko pohvali tudi z nazivom prva ekološka mlekarna v Sloveniji in edina v Evropi ki za svoje izdelke uporablja pravo kefirjevo kulturo. Vinko Kovačić nam je kot predstavnik priljubljene ameriške osvežilne pijače Coca Cole predstavil številne vidike okoljsko odgovornega ravnanja njihove družbe, vključno z lokalnimi projekti in osveščenosti pri uporabi stekleničk iz papirja. In zanimivo ustvarjanje v teh pandemskih časih se nam je postavilo pred nos tudi z dinamičnim spretnim izražanjem bratov Miladinović, ki sta skupaj s partnerjem G3 spirits zasnivala edistveno premijsko rakijo Šamar, pri kateri so sodelovali z meni eno najljubših lokalnih ilustratork Hano Stupica. Okus in stil me navdaja z občutkom, da se bo segment premijskega razreda še toliko bolj razvijal prav zato, ker ga soust-

22 DAVID 54/2021

varjajo taki zanesenjaki. In slednji je tudi mlad nadobuden energičen menedžer ki skupaj s sodelavci na novo kreira del bohinjskega turizma. Jure Repanšek je menedžer skupine Alpinia, ki v bohinjskem koncu tudi skupaj z lokalno skupnostjo na novo definira slovenski butični turizem, ob tem pa mu je v veliko pomoč Samsungov mogočnež, telefon Galaxy Z Fold2 s pomočjo katerega so tudi vsa sodobna pisarniška opravila izjemno lahek zalogaj. In kje je vaša osveščenost, zakaj bi sanjski moški danes sploh moral biti tudi osveščen. Ne le zaradi samega sebe in svojega okolja, temveč tudi zaradi vseh posledic, ki jih s svojim delovanjem moški danes pušča na tem svetu zanamcem. Si sami ne želite v prihodnosti okušati tako, kot še lahko danes, si ne želite sprehoditi se okoli naravnih jezerov, se potopiti in zaplavati skozi njih ter uživati v teku po čistih zelenih gozdovih. Če pogledamo številne analize, ki v zadnjih dneh druga za drugo bruhajo težke podatke in težko osvojljive anamneze, je več kot očitno, da mora sodobni moški narediti hiter premik v osveščenega moškega. Prav na vsakem koraku konec koncev tudi pri izbiri najljubšega jeklenega konjička, ki bo odslej postal kar električni konjiček. Kljub dejstvu, da so podatki prodanih električnih vozil gledano celostno še vedno precej nizki, pa je opazen hiter poskok prodaje električnih ali vsaj hibridnih vozil v zadnjem letu dni. Ko sem pred dnevi poslušal in sodeloval na okrogli mizi je znani francoski filozof Vincent Cespedes dejal, da je ta pandemija doprinesla veliko več nam samim kot si sploh znamo misliti. Če smo pravilno postopili, smo se znali poslušati in najti svojo novo notranjo pot, po kateri je le na novo osveščen človek pripravljen na številne nove izzive, s katerimi se bomo morali spopadati dan za dnem v tem novem postpandemičnem svetu. In tako bo na vseh področjih. Kar na enkrat bo namesto le strogo izdelane instagramovske mišice v ospredje stopil osveščen človek, ki mu bo skrb za naravo in soprebivalce morala biti v ospredju tudi zaradi njegovega lastnega preživetja in preživetja njegovih potomcev. In zgolj le nekoč sanjski moški ali sodobni bodo kot že tolikokrat doslej v zgodovini enostavno ostali pozabljeni.

Saj veste filozofe in velike ustvarjalce je zgodovina zapisala z veliki črkami le drobne prišepetovalce, fitneserje in lokalne šarmerje pa…

Dejan David Kemperl glavni in odgovorni urednik, ddk@h-l.si

Revija za moške s stilom

54 2021 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik GLAVNI IN ODGOVORNI UREDNIK Dejan David Kemperl SODELAVCI Tomaž Kemperl David Sedeljšak Hana Verdev Jan Nose Giorgio Ammirabile Stefano Guerrini Ted Sun FOTOGRAFIJA Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o.

LEKTURA Marjeta Vozlič OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Hiša Luksuza d.o.o., David Sedeljšak NASLOVNICA Francis Kurkdjian SPLETNI NASLOV www.david-magazine.com www.facebook.com/revijadavid Instagram: @david_magazine MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 51 678 000 e-mail: ddk@h-l.si TISK QP DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno.

Letna naročnina na revijo znaša 48 EUR.

Naročite in se zasvojite Naročite in se zasvojite LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID

Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 48,00 EUR. LETNA NAROČNINA Enoletna NAnaročnina REVIJO DAVID Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. na revijo DAVID znaša 36,00 EUR .

Cene vsebujejo 9,5 % DDV.

DO Ž I V I T E L E P OTO DÓ M A , NAPOLNJENEGA Z GLASBO

Naročite ininse sezasvojite zasvojite Naročite LETN A N AR OČNI N A NA RE VIJO DAVID LETNA NAROČNINA

Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com

NA REVIJO DAVID

Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR .

Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com

Revija za moške s stilom

54

Revija za moške s stilom LEWIS HAMILTON IN NJEGOVA MODNA POT HUGO BOSS

DAVID BECKHAM OBČUDUJE SOFISTICIRANI TUDOR

NJEGOVA EKSELENCA NIKOLAUS OF LIECHTENSTEIN ROJA DOVE PARFUMSKI KRALJ MAZDA CX5 PO BRDIH GORIŠKIH MALČEK ABARTH ITALIJANSKI ZAPELJIVEC

ALI FAZAL INDIJSKI ZAUPNIK AARON TAYLOR BRITANSKE JOHNSON DAME SODOBNI DŽENTLEMAN GIVENCHY

Prvih 30 novih naročnikov prejme

2021

Revija za moške s stilom

32 2017

35 362018 2018

Revija za moške s stilom

32

DARILO! 2017

LEWIS HAMILTON IN NJEGOVA MODNA POT HUGO BOSS

Revija za mošle s stilom

Gucci moško toaletno torbico.

(NASLOVKA)

ROJA DOVE PARFUMSKI KRALJ MAZDA CX5 PO GORIŠKIH BRDIH MALČEK ABARTH ITALIJANSKI ZAPELJIVEC

DAVID BECKHAM OBČUDUJE SOFISTICIRANI TUDOR

6€ ISSN 2232-559X

www.david-magazine.com

david-naslovnica1.indd 1 David_220x285_Gabrielle_Slovenia.indd 1

AARON TAYLOR JOHNSON SODOBNI DŽENTLEMAN GIVENCHY

9 772232 559007

05/10/2017 07:59

20/07/2017 15:10

Sami se odločite ali se bo vaš glasbeni sistem zlil z interierjem dóma ali pa bo to vaš oblikovalski objekt, ki izgleda ravno tako odlično kot zveni.

Obišči tenas n astudi tudinanaspletnem spletnem po r talu: Obiščite portalu: ww w.d a vid-m a ga zin e.com www.david-magazine.com

pepejeans.com

Vsi izdelki imajo vgrajen Chromecast, Apple Air Play, Bluetooth, DLNA, TuneIn, Deezer, Spotify.

Facebook strani: in in nana Facebook strani: ww w.f a ceboo k .com/d a vidm a ga zine www.facebook.com/davidmagazine

LIKE NO ONE ELSE

SALON BANG & OLUFSEN

—BREG 6, LJUBLJANA

SS17_PEPEJEANS_David_220X285_SP_ADULTS.indd 1

08/03/17 10:46

Revija za moške s stilom 35 36 2018 2018

OLIVER HEILMER

ROLPH PORSCHE MINI IMA INOVACIJE V MEDICINI

Prvih 30 novih naročnikov prejme

Ali imate doma v vsaki sobi identične stole? Res absurdno vprašanje.

A zakaj smo potem, ko gre za tehnološke izdelke, navajeni, da sprejmemo tako malo oblikovalske izbire?

V KRVI

HEAVEN BY DEBORAH MITCHELL

IVANMAN MIKE VALE REVOLUCIJA MOŠKIH INOBLEK DIESEL

POBEG

#MBFWLJ

PATRIK MUFF CHATEAU PALMER UNIKATNI BIRKENSTOCK DAMIEN GRELAT

PIONIR MODERNEGA LUKSUZA

LONDON PARIS

JURE REPANŠEK MARC LICHTE

UČINKOVITST V OBLIKOVANJU

DUbAI

JOHN QUINN IRSKI AMBASADOR TULLAMORE DEW 6€

6 EUR

ISSN 2232-559X ISSN 2232-559X

9 772232 559007 9 772232 559007

www.david-magazine.com wwwa.david-magazine.com

O RAZVOJU ZNAMKE ŠAMAR

OSREDOTOČENOST MLADEGA GOSTITELJSKEGA MENEDŽERJA

DAvOS

SINGAPORE

Untitled-11 1

MOŠKI POMLADI V KATERO SMER HODI?

MODA JE NJEGOVO IKONA ZNAMKE CHANEL ŽIVLJENJE

NEw y ORK

bORDEAUx

MARSEILLE

KOh SAMUI

Live the InterContinental life.

ARMANIJEVE VODICE

GASPARD ULLIEL

wAShINGtON

Popolno udobje, vrhunska kulinarika in osupljivi razgledi z najvišjega hotela v mestu.

InterContinental Ljubljana je doživetje za vse vaše čute.

BRATA MILADINOVIĆ

KLEMEN FURLAN STRASTNI AQUAVOZNIK DI GIO

ALEN KOBILICA

ChIC AGO

www.david-magazine.com www.david-magazine.com

www.david-magazine.com

ALI FAZAL INDIJSKI ZAUPNIK BRITANSKE DAME

VINKO KOVAČIĆ SVET BREZ ODPADKOV RYAN REYNOLDS INTENZIVNO ZAPELJEVANJE SANDRA TURNŠEK KEFIR JE VEČ KOT LE MLEČNI NAPITEK

mošle s stilom Revija Revija za moškezas stilom

NJEGOVA EKSELENCA NIKOLAUS OF LIECHTENSTEIN

VEČNI

UMETNOST IN ZNAMKA BMW

THOMAS GURST ŠARMER JOHNNY DEPP

7/24/18 8:19 PM

SDAACAC

DARILO!

Revija za moške s stilom

41

2018

MODNI TRENDI ZA POMLAD POLETJE 2019 JEAN PHILIPPE CLERMONT ATELIER DES ORS

Gucci moško toaletno torbico.

DOMORI IZBRANA ČOKOLADA ANDREA MACCHIONE KOLEKCIJA 60 IZBRANIH LET IN MINI

PATRICK DEMPSEY

6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

www.david-magazine.com

SOLASTNIK MODNE ZNAMKE KA/NOA 41/2018 DAVID 1

NASLOV

Revija za moške s stilom

49 2020 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik

Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

45

(NASLOVKA) USTVARJANJE NOVE

#LJFW NOVA LOKACIJA IN VELIKO OKROGLIH MIZ

SANTONI X MERCEDES BENZ AMG ETTINGER BRITANSKO MOJSTRSKO OBLIKOVANJE USNJA

STRUAN RALPH GRANT

V DOLINI JELENOV GLENFIDDICH

6 EUR

NOVAK DJOKOVIĆ

PIŠE S PISALI MONTBLANC

ISSN 2232-559X

THOMAS SYCHA

PRIHODNOST VOZIL ZNAMKE MINI

FRED M. GÖTZ

6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

SVEŽINE DIŠAV FRANCIS KURKDJIAN

9 772232 559007

www.david-magazine.com

SODELAVCI Tomaž Kemperl David Sedeljšak Hana Verdev Jan Nose

2020

2020

FOTOGRAFIJA Leja Poljanšek Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o.

ELVIR JOHIĆ

LEKTURA Marjeta Vozlič Dea Josifovski

MONTBLANC Z BOGATO DEDIŠČINO DODATKOV IN UR ZA MOŠKE

OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Hiša Luksuza d.o.o., David Sedeljšak NASLOVNICA Orlebar Brown SPLETNI NASLOV www.david-magazine.com www.facebook.com/revijadavid Instagram: @david_magazine MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 31 333 600 e-mail: ddk@h-l.si TISK Gorenjski Tisk, Kranj

ŽARE KERIN IZČIŠČENOST PERFEKTNOSTI

KAKO SE OBLEČI POMLADI? KOT VOJŠČAKI IN ROMANTIKI

TOMMYXLEWIS PUŠČAVSKI PASTELI DIRKAŠKEGA ZMAGOVALCA

THOM BROWNE Z FLIP X SAMSUNG 6 EUR

ZA NEODVISNE INDIVIDUALISTE

GLAVNI IN ODGOVRNI UREDNIK Dejan David Kemperl

49

47

2019

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

www.david-magazine.com

BROOKLYN BECKHAM FOTOGRAF Z VARNOSTNIM VOZILOM BMW I8

GEZA SCHÖN

ANTONIO CITTERIO CUSTOM LINE NAVETTA 30

6 EUR

ISSN 2232-559X

SKANDINAVSKI GOZD 47/2020 DAVID 1

DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %.

NIKO HUBER VODA JE NOVO VINO

LAURENS VAN DEN ACKER RAZVIJANJE OSEBNE IZRAZNOSTI

ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno.

Letna naročnina na revijo znaša 36 EUR.

DAVE JACKSON ČILENSKI SALTO DEL MAULE

SAN CANZIAN SMALL LUXURY HOTELS RENZO VITALE MINI ZVOK

SKRIVNOSTI UR CHANEL

ARNAUD CHASTAINGT

9 772232 559007

www.david-magazine.com

www.david-magazine.com

se se zasvojite zasvojite

Porsche Slovenija ponosno predstavlja

REVIJO DAVID

etna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. A REVIJO DAVID na naši spletni strani: www.david-magazine.com na naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR .

naši spletni strani: www.david-magazine.com

Revija za moške s stilom

51 2020

Revija za moške s stilom

HARRY CHOI VPLIV BELE TEHNIKE NA NAŠE ŽIVLJENJE

Prvih 30 novih naročnikov prejme

DARILO!

A)

REGGIE WILSON KAKO ZASNOVATI OBUTEV ORJAKA? IVAN KNEŽEVIĆ ŽIVIMO Z NARAVO, BOTANICA! MOŠKA MODA JESEN/ZIMA 2020/2021

OLIVER ZIPSE BMW & TRAJNOSTNOST

www.david-magazine.com

Polnilni stebri | Stenske polnilne postaje | Hranilniki električne energije | Fotovoltaični sistemi Več informacij na 080 88 46 ali na moon-power.si

LENNY KRAVITZ 6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

RED BULL USPEH BRATSKE LJUBEZNI

JIM DIMATTEO “VSE JE POVEZANO S ČASOM”

6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

www.david-magazine.com

David_2009-17-13-220x285_N5_HOLIDAY_Slovenie.INDD 1

2020

2020

SAMUEL ROSS NOV ČLAN DRUŽINE HUBLOT

MARC MÁRQUEZ ODSOTNOST IN VRNITEV LEWIS HAMILTON ENOTNO IN VKLJUČUJOČE #LJFW MODA Z RAZDALJE

DRAGO MLAKAR SKRB ZA MOGOČNO PRIČESKO VICHY DERCOS SANGYUP LEE ZELENA PRIHODNOST ZNAMKE HYUNDAI

MAJA FLIS ZMAGOVALKA NATEČAJA »OBLIKUJ PLOČEVINKO ILLY 2020«

Celovite rešitve za polnjenje vašega električnega avtomobila. Doma, na poti ali v službi.

NOVA Y IKONA facebook strani: in in nana Facebook strani: www.facebook.com/davidmagazine www.facebook.com/davidmagazine

52

51

CAMERON CARPENTER GLASBA IN MOTOŠPORT

Gucci moško toaletno torbico.

Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

50

2020

www.david-magazine.com

KRALJIČIN DUH

OLIVER BLUME PORSCHEJEVA NOVA RESNIČNOST NOAH CHARNEY UMETNOST SKOZI TEHNOLOGIJO MILAN SIRK IN NJEGOVA GIANT BJANA

6 EUR

ISSN 2232-559X

VICTORIA CHRISTIAN

MINI X PAUL SMITH BREZ TRAJNOSTI NI PRIHODNOSTI KARL NEUHOLD ČEŠKA EMOTIVNOST ŠKODA ALEKSANDER MERVAR FUTURE FLOW IN NEDO V DRUŽBI NAJVEČJIH

ARTDEKOJEVSKI SODOBNI IZRAZ L’OBJET ELAD YIFRACH

9 772232 559007

www.david-magazine.com

19/10/2020 20:38

Obiščite nas nastudi tudina naspletnem spletnem portalu: Obiščite portalu: www.david-magazine.com www.david-magazine.com

in na družbenih omrežjih: na facebook strani: in in na Facebook strani: www.facebook.com/davidmagazine www.facebook.com/davidmagazine www.instagram.com/david_magazine

Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana www.eVino.si 01/401 8000

FRANCIS KURKDJIAN

26 DAVID 54/2021

FRANCIS KURKDJIAN

so lahko tudi ustvarjanje nove svežine dišav

ZGODBA O NENADNEM USPEHU POSAMEZNIKA, KI MU JE V PARFUMSKEM SVETU USPELO ZELO ZELO ZGODAJ, KO DRUGI ŠELE ODKRIVAJO SVOJE PRAVE TALENTE, POTOMEC ARMENSKIH PRIŠLEKOV. IN KOT PRIZNA SAM, SE MU MORDA TAKRAT, KO JE USTVARIL ZNAMENITO MOŠKO DIŠAVO ME MALE ZA JEANA PAULA GAULTIERJA NITI NI USPELO ŠE SOOČITI S TAKO VELIKIM USPEHOM. A DANES JE EDEN IZMED TISTIH PARFUMERJEV, KI ZNOTRAJ HOLDINGA LVMH USTVARJA SVOJO ZNAMKO, KI NOSI TUDI NJEGOVO OSEBNO IME FRANCIS KURKDJIAN. ŠE DOBRO SE SPOMINJAM, KO SEM PRED LETI MED ISKANJEM BREZ NAVIGACIJE ZGREŠIL ULIČICO IN SE NA SREČO ZNAŠEL PRED NJEGOVIM MALIM, A IZJEMNO PREFINJENIM PARFUMSKIM BUTIKOM. IN KO SEM PO PRIJAZNEM POGOVORU S SVETOVALKO PREIZKUSIL NEKAJ VONJAV, SE NISEM MOGEL UPRETI SKUŠNJAVI, DA NE BI ZAGRIZEL IN SI PRIVOŠČIL NENAVADNO DIŠAVO Z IMENOM APOM (»A PIECE OF ME – KOŠČEK MENE«). OD TAKRAT SEM KAR NEKAJKRAT ZAŠEL V NJEGOV BUTIK V PARIZU IN BIL VESEL, DA SE JE TUDI V ZAGREBU, V PARFUMERIJI LANA, ODPRL CEL SEGMENT NJEGOVIH DIŠAV IN KOMPLEMENTARNIH IZDELKOV. PRED TREMI LETI SEM SI TAKO KUPIL NJEGOVO DIŠEČO SVEČO, KOT LJUBITELJA KRISTALA ME JE PREPRIČAL VONJ BACCARAT ROUGE 540. PRED LETI JE FRANCIS PRI USTVARJANJU DIŠAV IZHAJAL IZ LATINSKEGA REKA MENS SANA IN CORPORE SANO, ZDRAV DUH V ZDRAVEM TELESU, TER USTVARIL PRVO IZMED NJEGOVIH DIŠAV V LINIJI KOLONJSKIH SVEŽIH VODIC AQUA UNIVERSALIS, KI STA JI SLEDILI ŠE AQUA VITAE IN AQUA CELESTIA. DANES JIM NA NOVO MED PREOSTALIMI DODAJA NOVO KOLEKCIJO Z VELIKO SVETLOBE IN SVEŽINE TUDI LINIJO COLOGNE FORTE, KJER VSAKA OD NJIH DOBI NOVO ČLANICO, S ŠE VEČ SVEŽINE IN PODALJŠANO INTENZITETO OBSTOJNOSTI NA VAŠI KOŽI. SAM SE ŽE IZJEMNO VESELIM, DA JIH PREIZKUSIM IN SE VNOVIČ PREPRIČAM, KAKO ČUDOVITO VESOLJE SVOJSTVENIH DIŠAV USTVARJA SIMPATIČNI FRANCIS KURKDJIAN SKUPAJ S SODELAVCI. IN NE POZABITE ZAVITI V NJEGOV PARFUMSKI BUTIK, KO OBIŠČETE V PRIHODNJE PARIZ ALI KO SE SPREHODITE SKOZI ZAGREB V PARFUMERIJO LANA. 54/2021 DAVID 27

FRANCIS KURKDJIAN

Veliko stvari se v zadnjem času popolnoma spreminja na tem svetu. Kako to stanje ob pandemiji vpliva na delovanje kreativnega procesa znamke Francis Kurkdjian? Je kaj težje pridobiti sestavine za parfum? In morda, katere je najtežje pridobiti tudi sicer, pa bi jih želeli bolj pogosto uporabiti v vaših kreacijah?

Francis Kurkdjian: Že več kot leto dni nisem niti enkrat službeno potoval. Odkar sem postal parfumer, to nima primerjave. Včasih sem komaj skočil z enega letala na drugo in bil nenehno odsoten iz Pariza in doma. Naučil sem se, da se zelo enostavno prilagodim različnim okoljem. Odkril sem, da rad ostajam doma in imam drugačno rutino kot prej, celo vrtnarim! To pred covidno krizo sploh ni prišlo v poštev. Tako imam več časa za razmišljanje o ustvarjanju in prihodnosti. Nisem občutil nekakšnega pomanjkanja surovin. Nabava je vsekakor ključna in imamo zelo predano ekipo, seveda je na čelu podjetja Marc Chaya, soustanovitelj in izvršni direktor.

Prebral sem, da bi bili zelo nesrečni, če bi parfume ustvarjali samo v Grassu, saj neizmerno uživate, ko jih kreirate prav v Parizu. Kaj so tiste glavne ustvarjalne sile v mestu, ki vam pri tem pomagajo?

Francis Kurkdjian: Pariz je srce, osnova navdiha mojega ustvarjanja, in edino mesto na svetu, kjer se počutim svobodnega. Če želite kreirati, se morate počutiti svobodne in morate biti svobodni. Očarajo me vsa čustva, ki jih ustvarja vzdušje tega mesta, ritmi, luči, barve neba in streh, zrak, temperatura, razpoloženje, ljudje ...

Kako je sedaj, ko je pandemija covida povsem spremenila naše življenjske razmere in sem tudi na vašem osebnem instagram profilu opazil, da ste lastnik neke vrste domačega laboratorija oziroma inspirativne sobe za ustvarjanje parfumov? Se je morda tudi v tem obdobju ali iz teh neobičajnih razmer porodila nova zgodba o uspehu znamke Francis Kurkdjian?

Francis Kurkdjian: Ker sem lahko služboval od doma, sem moral reorganizirati svoj način dela.

V pisarno sem hodil le enkrat na teden, ko je bil tam moj asistent v laboratoriju. Zadnje kolekcije modifikacije kolonjskih vodic Cologne forte so bile ustvarjene doma prav v tem obdobju.

Nekoč ste rekli, da je vaša znamka Francis Kurkdjian še premlada, da bi ciljali na različne ciljne skupine in da je pomembno, da ugajate na neki način čim večjemu številu ljudi? Torej lahko rečemo, da so vaši parfumi bolj uniseks parfumi, namenjeni vsem spolom, morda bolj s poudarkom na sestavinah?

Francis Kurkdjian: Verjamem, da lahko ustvarite tako moške kot ženske dišave, ne da bi imeli v mislih kakršen koli stereotip. Kot parfumer sledim svoji poti in moje poslanstvo je v resnici služiti publiki in ustvarjati najlepše, sodobne in moderne dišave, kot sem si jih lahko zamislil. Vse dišave so zbrane v tako imenovani dišavni garderobi, liniji dišav, ki jih lah28 DAVID 54/2021

FRANCIS KURKDJIAN

ko predstavljajo takšne, kot so, kjerkoli in kadarkoli želijo v popolni svobodi in ob velikem spoštovanju francoske tradicije ustvarjanja parfumov. Razlaga tega, kaj velja za žensko ali moško dišavo, se z razvojem družbe premika. S spreminjanjem družbe se spreminja tudi način, kako potrošnik izbere parfum.

Moje poslanstvo kot ustvarjalca je premisliti, kako si predstavljam ženstvenost in kako moškost. Vsakdo lahko svobodno izbere dišavo, ki temelji na njegovi lastni identiteti. Koncept moško-ženskih dišav je zelo zahodni koncept. Na primer moški in ženske na Bližnjem vzhodu si delijo nekatere dišavne note, kot so vrtnice, rožne, lesne note, jantarne ali mošusne note. Če pogledamo nazaj skozi zgodovino vse do 17. stoletja, je bilo povsem običajno, da so moški nosili dišave sestavljene iz rož z bogato, polno dišavno mešanico.

Kako cenjen je parfumer danes v današnjem svetu? Ali je kakovost na tem področju res pred goloto ali je tudi v tem svetu tako kot povsod stvar le dobrega PR-ja in vrhunskega trženja, kako vi vidite to situacijo?

Francis Kurkdjian: Moja parfumska hiša ni usmerjena le z marketingom, bi rekel, da je zelo kreativna in ustvarjalna. Ne želim si le ustrezati ljudem, želim jih zapeljati z resničnimi čustvi, ki so edinstvena,

razkošna, sestavljena z visokokakovostnimi sestavinami in končnimi produkti. Tako je izdelek sam najprej na prvem mestu. Odlična zgodba lahko privede do vrhunske dišave.

Neverjetno je opazovati nov vonj, kako se razvija in kako jih ustvarjate vi, stvaritelji parfumerji. Kako je to pri vas? Resnično začnete dan ob 5. uri zjutraj? Je vaš um takrat popolnoma svež in osredotočen le na vonj?

Francis Kurkdjian: Sem zgodnja jutranja ptica in se takoj zbudim! Moji možgani so dejansko takoj pripravljeni na nov podvig!

Spomnim se, ko sem prvič slučajno zgrešil ulico v Parizu in odkril vaš parfumski butik. Bil sem presenečen, a hkrati navdušen, ko sem ga opazil in jasno kupil izjemen parfum z imenom APOM (A Piece Of Me). Kdo izbira imena vaših dišav in kako težko je danes dati ime novim parfumom?

Francis Kurkdjian: Navdih je nevidni del ustvarjanja dišave. Ko moram ustvariti novo dišavo, je iskanje njenega imena venomer na prvem mestu.

Poimenovanje dišave je del moje vloge v Maison Francis Kurkdjian. Seveda se odločim skupaj z Mar-

com Chayom, izvršnim direktorjem in soustanoviteljem. A brez imena nikakor ne morem delati. Ime povzema, kaj želim povedati, čustva, ki jih čutim.

Moje dišave pripovedujejo zgodbe. To je kot naslov knjige ali ime slike. Nato začnem pisati formulo s surovinami, kot bi pisal zgodbo z besedami.

Veliko beremo o različnih vidikih trajnosti v parfumerskem svetu, tudi o pošteni dobaviteljski verigi in podobno. Kako je s tem pri znamki Maison Francis Kurkdjian?

Francis Kurkdjian: Čeprav ne gre za eno od trženjskih zapovedi hiše, smo že od začetka podjetja vedno upoštevali vprašanje trajnosti. Pridelamo lokalno v Franciji, kolikor le lahko in venomer pri procesu ustvarjanja skušamo ob tem zmanjšati naš vpliv na okolje. To je naša vsakodnevna ustvarjalna skrb. Tesno sodelujemo s svojimi dobavitelji, da lahko dobimo čim bolj kakovostno pridelovalno verigo. Naši dobavitelji morajo spoštovati okoljske trgovinske sporazume in zakone. Trajnost in kakovost sta glavni prioriteti in če želite dobiti kakovostne izdelke, morate zato tudi plačati ceno.

Kako pomembno v celotnem procesu ustvarjanja parfuma je odlično timsko delo? Pogosto mislimo, da obstaja le znameniti parfumer, »nos«, 54/2021 DAVID 29

FRANCIS KURKDJIAN

pa je v resnici tako? Kdo je še v vaši ekipi, ko se razkrije nova uspešna dišava?

Francis Kurkdjian: Za vsako novo kreacijo je potrebno timsko delo, tako za izdelavo kot za lansiranje izdelka, čeprav so morda pri ustvarjanju same dišave prvi ustvarjalni koraki res osamljeno delo parfumerja in s tem prvotno ustvarjanje dišave. A po tej osnovni kreaciji vsa moja ekipa prevzame vse različne faze do končne predstavitve novega vonja na policah, razvoj, izdelkov, proizvodnja izdelkov, komunikacija, trženje, pa tudi pravni vidik, prodajni proces in celotni poslovni razvoj. Vsi sodelavci delajo v skladu z mojo in Marcovo vizijo. Imeti odlične ideje ni dovolj, je le 10 odstotkov enačbe uspeha.

Vaša sposobnost, da jih oživite, je tista, ki pomembno vpliva in vas razlikuje od drugih. Ustvariti morate ekosistem, ki jim omogoča, da bodo uspeli in izpolnili svoje obljube. Uspeh nikoli ni samostojna razstava, ampak pravo timsko delo. V Maison Francis Kurkdjian smo lahko privabili nadarjene talente, moške in ženske, ki so prispevali h gradnji podjetja in katerih spretnosti odmevajo in se dopolnjujejo.

Temu pravimo tudi »Maison«, ker ima naša hiša dušo in zgodovino, prebivalce in prijatelje.

V svetu parfumerije je nekaj neverjetnih imen, podpisanih z osebnimi imeni, kot so na primer Christian Dior, Gabrielle Chanel, Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, Narciso Rodriguez.

Je bilo to z e l o

pomembno tudi pri trženju in prodaji, sploh v začetku vašega Maison Francis Kurkdjian?

Ali verjamete, da je osebni dotik še toliko bolj dragocen, kot le sintetično ustvarjen parfum v laboratoriju?

Francis Kurkdjian: Maison Francis Kurkdjian malo štrli iz parfumskega vesolja. Marketinška orodja okoli osnovnih produktov so v službi resničnega umetniškega ustvarjanja in kreativnih vizij. To je edinstveno v industriji. V tem pogledu. Ko sva v letu 2009 z Marcom odpirala svojo dišavno hišo, sva oba z javnostmi delila isto vizijo o dišavah in razkošju. Zamislil sem si celotno dišečo linijo, kjer je v vseh oblikah izdelka harmonija. Ta linija je navdihnjena s Parizom in duhom francoske in pariške elegance, glamurja s slavnim francoskim »Je se sais quoi.«, zaradi česar je zelo unikatna.

Veliko lahko beremo o razlikah med sintetično proizvedenimi parfumi in nekaterimi nišnimi znamkam, ki posvečajo ogromno pozornosti surovinam in posebnim tehnikam izdelovanja pravega parfuma. Kako vi gledate na to?

Francis Kurkdjian: Morda boste presenečeni, toda Maison Francis Kurkdjian ni nišna parfumska znamka. Že od samega začetka sva s partnerjem Marcom Chayo razmišljala o ustanovitvi male luksuzne blagovne znamke dišav z zelo selektivno distribucijsko mrežo. A njegova usoda je postati glavni igralec na področju dišav in v areni luksuza. V Maison Francis Kurkdjian sem sam odgovoren za kakovost surovin, ki jih uporabljamo v naših izdelkih. Včasih obiščem svoje dobavitelje osebno, največkrat me obiščejo kar sami v moji pisarni v Parizu. Pogovarjamo se o mojih potrebah, željah in nato se vrnejo ter mi predstavijo nove predloge in možnosti.

V preteklih dneh sem opazil, da ste postali tudi novi član organizacije za ustvarjanje parfumov SIPC. Kaj to pomeni za vas in kaj je cilj te organizacije?

Francis Kurkdjian: Čas je, da se kot parfumer bolj vključim v industrijo, saj se sooča s številnimi izzivi.

Skupaj smo močnejši. Mednarodno združenje ustvarjalcev parfumov je neodvisno mednarodno druženje, ki združuje ustvarjalce parfumov iz vsega sveta. Cilj organizacije je predvsem opredeliti poklic ustvarjalca parfumerja, prispevati k zaščiti parfumerske palete z legitimnostjo kolektivnega strokovnega znanja, v sodelovanju z institucijami našega poklica, ter pridobiti priznanje parfumske kompozicije kot »delo uma neke vrste intelektualne lastnine«, ne da bi se vmešavali v pogodbena razmerja med parfumerji ter korporacijami in opredeliti sprejetje in označevanje potreb in potreb po usposabljanju prihodnjih ustvarjalcev parfumov z združevanjem strokovnjakov in učiteljev z garancijo priznavanja njihovega usposabljanja bodočih študentov tako zasebnih kot korporativni šol.

Ali kdaj preprosto potujete naokoli in odkrivate nove kraje, najdete kakšno od novih rož in si rečete, wau, to bi bila lahko odlična sestavina?

Francis Kurkdjian: Nisem parfumer, ki bi me vzpod-

30 DAVID 54/2021

budile surove sestavine, saj menim, da so orodja, s katerimi se igrate ob ustvarjanju dišave, ki jo imam venomer že v svojih mislih, preden nastane. Čestitamo vam za osvojene številne nagrade.

Kako danes gledate na legendarni vonj JPG Le Male, ki ste ga ustvarili povsem na začetku vaše parfumerske poti? In kako pomembne so vse številne nagrade za vas osebno?

Francis Kurkdjian: Bil sem star 25 let, torej zagotovo premlad, da bi v tako mladih letih sploh bil kos temu izjemnemu uspehu. Kmalu zatem so me prosili, da naj za isto podjetje delam v New Yorku.

Po štirih letih sem se vrnil v Pariz in ugotovil, da je Le Male dosegel resnično izjemen uspeh, ne le na vseh evropskih trgih, ampak je postal prava svetovna parfumska uspešnica. V Franciji je celo presegel Diorjev Eau Sauvage, ki je bil tri desetletja najbolj prodajana moška dišava na trgu. Uspeh je bil res nepredstavljiv in tako nepredvidljiv! Morda nekako zastrašujoč. Vprašanje je namreč bilo, ali bom v tako mladih letih kot parfumer uspešen pri tem vonju? Potreboval sem resnično nekaj časa, da sem prebolel ta strah in še danes me ljudje pogosto sprašujejo o tem. Vse to se je zgodilo že pred več kot petindvajsetimi leti in v svoji karieri sem naredil še marsikaj drugega, toda ta neverjeten začetek se me še vedno drži! Glede nagrad je vedno prijetno dobiti priznanje industrije za preteklo opravljeno delo. Ne le za mene, ampak tudi za celotno ekipo, ki mi je bila vedno v veliko oporo. To je kolektivno delo. Najboljše priznanje pa konec koncev dobijo končni uporabniki dišave, kupci.

Kako se razlikuje delo v nekoč zasebnem podjetju in zdaj znotraj holdinškega konglomerata LVMH, je veliko razlik, ali sta uspela uskladiti vizijo skupaj z vašim partnerjem Marcom Chayo v smeri, kakršna je bila na začetku, ko ste ustanovili svoje podjetje?

Francis Kurkdjian: Leta 2017 je LVMH kupil večinski delež najinega podjetja. LVMH je neverjetna vodilna skupina luksuznih dobrin na svetu, ki ceni ustvarjalnost in podjetništvo. Z Marcom Chayo, izvršnim direktorjem in soustanoviteljem podjetja Maison Francis Kurkdjian, sva še venomer 100-odstotno vključena v posel in ostajava v upravi tudi kot delničarja v najinih reprezentativnih vlogah. Poleg tega ostajamo zvesti najini viziji in vrednotam.

Nič se ni spremenilo v smislu znanja, kakovosti, strokovnih ekspertiz, identitete ... in po zaslugi LVMH

FRANCIS KURKDJIAN

skupine smo deležni dostopa do najboljši praks in zelo nadarjenih ljudi, ki razvijajo dodatne zmogljivosti na ključnih področjih, kot so digitalizacija in pridobivanje najsodobnejše operativne podpore naši mednarodni širitvi na nekaterih ključnih trgih, kot je na primer Kitajska.

Ni veliko tistih, ki sodelujejo z drugo legendarno francosko znamko, ki je poznana po izdelkih iz kristala Baccarat. Kako se je začela ta zgodba, to sodelovanje in ali lahko kmalu pričakujemo tudi kakšne nove izdaje v tej smeri?

Francis Kurkdjian: Cilj je bil ujeti duha hiše Baccarat v enem vonju. Zato sem si želel dišavo, ki prevaja občutek prosojnosti in gostote, sodobno dišavo z imenom in vonjem, ki odraža bistvo znamke Baccarat. Kristal pridobimo z dodajanjem treh komponent, mineralov, ognja in umetniškega znanja.

Močno in ugledno ime Baccarat Rouge 540 vzbuja metamorfozo prozornega kristala, pomešanega s 24-karatnim zlatim prahom in s fuzijo topljenja pri 540 stopinjah Celzija, kar vzbudi žareč škrlatni videz. Svetleč in prefinjen Baccarat 540 se uleže na kožo kot jantarno cvetna in lesna sapica.

Zamišljena je bila kot poetična alkimija, v kateri so zračne note jasmina, sijaj žafrana in mineralne fasete jantarja in lesnih tonov. Gre za grafičen in zelo zgoščen zaznamek. Danes lahko kupite originalno parfumsko vodo, pa tudi ekstrat parfuma, dišečo svečko in odišavljeno meglico za lase, olje za nego telesa, kremo za telo in prihaja še več presenečenj ...!

Moram priznati, da popolnoma obožujem dišeče sveče. Kako močan vpliv na naš dom ali pisarno, poslovni prostor lahko imajo dišeče sveče? Kaj si želite z njimi ustvariti? Ker sam menim, da sem že malo zasvojen z njimi in komaj čakam, da je večer, ko sem doma, si prižgem dišečo sveči, medtem ko delam in ustvarjam doma ;-) Francis Kurkdjian: Rad se igram z letnimi časi in zunanjo temperaturo. Za sveče osebno predlagam vonje svežega rezanega cvetja pomladi in poleti ter s toplejšim pridihom za jesen in zimo. Da se sprostim, imam pri sebi rad prijetno vzdušje s prižganim ognjem v kaminu, obdanim s svečami in pravzaprav je sveča »Au 17« iz moje kolekcije Home sweet homes, ki izpostavlja udobnost in eklektičnost atmosfere mojega stanovanja z vonjem po japonskih kadilih, kamina z gorečim ognjem na osnovi jantarne dišave.

Kaj za vas označuje mejo med nošenjem parfuma, ki se ga zazna ali ki vas povsem prevzame?

Francis Kurkdjian: Kar opredeli luksuzno znamko, je kakovost in strokovna analiza, ki se skriva za vsakim izdelanim produktom. Ne morete trditi, da ste luksuzna znamka, če vaša linija izdelkov ne sledi vaši viziji ali izjavi. Portfelj vonjav Maison Francis Kurkdjian je eden redkih, ki ustvarja, oblikuje, sestavlja in kreira svoje dišave v Franciji. Razkošje je pomembno, toda ustvarjalnost in čustvenost dodata predvsem utrip za končno odločitev o tem, kdo ste!

“

Za vsako novo kreacijo je potrebno timsko delo, tako za izdelavo kot za lansiranje izdelka, čeprav so morda pri ustvarjanju same dišave prvi ustvarjalni koraki res osamljeno delo parfumerja in s tem prvotno ustvarjanje dišave. A po tej osnovni kreaciji vsa moja ekipa prevzame vse različne faze do končne predstavitve novega vonja na policah, razvoj, izdelkov, proizvodnja izdelkov, komunikacija, trženje, pa tudi pravni vidik, prodajni proces in celotni poslovni razvoj.

54/2021 DAVID 31

MONCLER

32 DAVID 54/2021

MONCLER

NADSTROPJE ŠT.2 za pop blagovne znamke »Klasične ikone znamke Moncler so bile reinterpretirane s pop barvami in kontrastnim povečanim logotipom. Moncler 1952 je poklon letu rojstva znamke in na podlagi tehničnih raziskav opredeljuje naravni razvoj več kot 65-letne zgodovine in ustvarjalnost.« Enotnost izhaja iz osredotočenosti, interpretacije Monclerjevega etosa pa izvirajo iz izdelka. Kaj pa to pomeni? Vsak od gradnikov kolekcije oziroma vsaka soba si za osnovo izbere ikonično jakno Moncler, stoji samostojno in ponosno in se na koncu kot celota združi v homogeno celoto. Ustvarjalna duša vsakega projekta se spreminja z dušo Moncler in ustvarja novo identiteto, ki je resnično verodostojna. Sporočilo je enostavno, kreativna vsebina jasna. Ustvarjalnost spodbuja naraščajoče gibanje, ki je opaženo povsod. Moncler Genius priznava individualnost kupcev in raznolikost njihovega okusa ter razdrobljenost raziskuje kot prednost. Vsak projekt Moncler Genius je identificiran s številko. Številke ne ustvarjajo hierarhije, temveč ustvarjajo fasado celotne zgradbe Moncler Genius. Čudovito fasado čudovite zgradbe. Ste pripravljeni na sprehod po njej?

54/2021 DAVID 33

MONCLER

34 DAVID 54/2021

MONCLER

54/2021 DAVID 35

MONCLER

36 DAVID 54/2021

MONCLER

54/2021 DAVID 37

ELEANOR SMART

Če ste kdaj pogled usmerili na skakalce s pečin in mislili, da so nori, divji odvisniki od adrenalina, potem pomislite znova. Skok z višine do 27 m ni za neustrašne, ampak za pogumne.

V tednu svojega 25. rojstnega dne je Eleanor Smart, skakalka z ambicioznim ciljem, da očisti planet, v kratkem pogovoru razkrila vse in še več. Pri tem se je dotaknila strahu.

Kaj prestraši skakalca? Zagotovo ne višina ...

Pajki in hrošči. Prestrašijo me!

Dopolnite naslednji stavek: skakalec s pečin je avtomatsko tudi ... ... zelo pogumna oseba. Zdi se mi, da veliko ljudi misli, da so skakalci množica norih neustrašnih ljudi, vendar je to daleč od resnice. Klif skakalci se prestrašijo kot vsi drugi, toda tisto, kar jih razlikuje od drugih, je njihova hrabrost.

Svojemu strahu znajo pogledati v obraz in ga premagati.

Ste izgubili sposobnost skakanja v vodo kot »običajna« oseba?

Ne, sploh ne! Lani sem šla na Bali in res sem postala živčna, ko sem skočila z (le) 12-metrske pečine.

Bilo je smešno!

Bi lahko med skokom opravljali miselne kalkulacije?

38 DAVID 54/2021

ELEANOR SMART

Ni šans!

Kaj bolj navduši: nekdo, ki je sposoben izvesti en zasuk več, ali nekdo, ki izvede dva salta manj kot vi, vendar v popolni izvedbi?

Popolnoma je odvisno od situacije. Na splošno mislim, da je še en zasuk bolj impresiven, ker je težji in kaže, da posameznik premika meje športa. Vendar pa je istočasno, ko gre za tekmovanje, bolj impresivno videti popoln skok in potop.

Kako visoka mora biti pečina, da tudi vi rečete ne?

Odvisno je, koliko sem trenirala in kako se počuti moje telo. Verjetno pa ne bi šla višje od 30 m.

Kako visoka je bila najvišja pečina, s katere ste do sedaj skočili?

Ko sem prvič skakala s pečine, sem skočila s približno 27 metrov (takrat nisem vedela, kako visoko je, vedela pa sem, da so to že storili drugi, zato sem se spustila v to) in to je še danes moj najvišji skok.

Pri kateri starosti bi svojim otrokom dovolili, da preskočijo 27/21 metrov?

Mislim, da ni določene starosti, bolj bi bilo to primerno takrat, ko bi mislil, da so psihično in fizično pripravljeni ... Toda s tem rečeno verjetno ne pred poznimi najstniškimi leti, zgodnjimi dvajsetimi! Če ne bi bila skakalka s pečin, kaj bi postali namesto tega? Športni psiholog, pravzaprav trenutno opravljam magisterij iz športne psihologije z namenom doktorata.

Resnično sem navdušena nad delom v ekstremnih športih in s športnicami, ki se ukvarjajo z motnjami hranjenja, duševnimi boleznimi itd.

Kdo se po vaše obnaša boljše pri potopu, dekleta ali fantje?

To je težko ... Dekleta dosegajo lepe linije in formo, fantje pa eksplozivnost in moč! Verjetno bi naziv boljšega morala dati dekletom!

Kaj bi označili za resnično razkošje?

54/2021 DAVID 39

ELANOR SMART

To, da lahko na koncu sledite svoji strasti in počnete to, kar imate radi. To je resnično razkošje.

ampak uporabim platformo, ki sem jo ustvarila, da spremenim Zemljo v boljše mesto.

Ali obstaja šport, v katerem ste resnično zanič?

Nekaj, kar ste si vedno želeli narediti, pa si tega doslej niste upali (ni nujno, da je povezano s skoki)?

Košarka. Tako tekmovalna sem, ampak tako slaba! Še dobro, da sem se ustalila pri skakanju! Če bi morali izbrati skladbo, ki najbolje predstavlja vaš trenutni slog, katera bi bila?

To se bo slišalo noro ... Rada bi se potapljala, vendar se tako bojim tega, da bi bila nekaj časa pod vodo. To me prestraši! Moj največji strah je utopitev.

Ampak to bi rad naredila v resnici, v resnično čisti vodi s celim kupom ljudi okoli sebe. Haha.

Good Day, Nappy Roots.

Kaj bi svetovali 10-letnemu sebi?

Kdo bi si želeli biti za en dan? Zakaj?

Rekla bi, »popolnoma sledi svoji strasti. Nikoli ne obupaj, ne glede na to, kaj se zgodi ali kaj rečejo drugi«. Skačem od svojega petega leta in sanjala sem o dnevu, ko bom zastopala svojo državo in stala na tem odru. Močno sem se trudila, ko sem bila mlajša, se celo odselila od doma, da bi trenirala, vendar se nikoli nisem kvalificirala za mednarodno srečanje v »običajnem« skakanju.

Po letih in letih vztrajanja in nevidnih rezultatov sem se nehala potapljati in bila tako zmedena ... Zakaj ne naredim preskoka? Nekaj let kasneje sem našla skok z višine in novembra 2018 osvojila svojo prvo mednarodno medaljo! Mislim, da je medalja iz skakanja z višine najbolj kul.

Oprah Winfrey. Tako neverjetna ženska in človekoljubka je. Všeč mi je vse njeno delo po vsem svetu in upam, da bom nekega dne lahko tako vplivna kot ona. Bilo bi čudovito, če bi bila vsaj en dan v njeni koži.

Vaša osebna sanjska lokacija (ne glede na proračun)?

Rada bi raziskala Afriko. Zdi se mi, da je to edina pokrajina, ki v resnici še ni bila raziskana in slišim, da je tam nekaj čudovitih slapov.

Zakaj skok v vodo in ne balet?

Ko sem bila majhna, sem se ukvarjala z baletom in vedno sem se znašla v težavah, ko sem v ozadju delala salte! Osebno se mi zdi, da je skakanje popolna mešanica vsega – lepote, miline, linij, pa tudi poguma, moči in eksplozivnosti!

Opišite se v treh besedah.

Strastna, pustolovska in skrbna.

Vaša največja slabost?

Moja največja slabost je zagotovo ta, da sem lahko zelo nestrpna. Od sebe pričakujem veliko in želim narediti vse zdaj. Moram se spomniti, da imam še veliko let za dosego vseh zastavljenih ciljev.

Kateri naslov bi radi prebrali o sebi? Želela bi prebrati naslov, v katerem je pisalo, da imam pozitiven vpliv ne glede na to, ali gre za okolje, ljudi itd. Resnično mi je pomembno, da ne samo »zmagam«,

40 DAVID 54/2021

Prosimo, zaključite ta stavek: Če bi vam lahko povedala samo eno stvar ... ... bi vam rekla, da zaupajte Bogu, usodi ali vesolju (v karkoli verjamete), ker je njegov načrt za vas toliko večji od vsega, kar si lahko kadarkoli predstavljajte.

Vse to je mogoče le, če se preprosto odpoveste nadzoru in se prepustite življenju, ki vam je usojeno!

Kaj je najpomembnejše pri skoku s pečin?

Jasna miselnost. Lahko ste v najboljši formi, popolnoma pripravljeni na potope, če pa nimate jasnih misli, je to lahko uničujoče.

Tega sem se naučila na težji način (haha). Po dveh sezonah v svetovni seriji nisem nikoli dosegla solidnega nastopa, ker moj um ni bil na pravem mestu, potem pa sem na SP 2018 odšla z bistrim umom in tam pokazala svoje resnične sposobnosti.

Lahko iz bazena skakalcev sestavite popolnega športnika?

Hmm, popoln športnik .... Vzela bi: Rhiannanovo miselnost, Owenovo navdušenje, Orlandove izkušnje, Stevov pogum in Michalove ali Alessandrove mišice in moč.

NASLOV

ČE

TVOJE PIJAČE PREDSTAVLJA TONIK IZBERI NAJBOLJŠEGA!

54/2021 DAVID 41

CANALI

ZAGONOM

Vila ob jezeru, pobeg od vsakdana, v katerem z novimi očmi raziskujete zunanji svet in svojo intimno dimenzijo. Tako v običajnem dnevu, ki ga zaznamuje metropolitanska rutina, um skoči proti privlačnemu in odmaknjenemu mestu, kjer se oblikujejo trije različni in komplementarni vidiki sodobnega človeka, kar je pripeljalo do ideje o novem katalogu znamke Canali in oglaševalske kampanje za kolekcijo pomlad–poletje 2021, za vizijo sodobnega človeka z zagonom domišljije.

V tem nekoliko arhitekturnem kontekstu, med odprtimi prostori, bogatimi s svetlobo in zelenjem, oblikovalskimi detajli in harmonično vabljivim tokom vode, kjer se Canalijev moški počuti svobodnega in izrazi vsak del sebe s posebnimi elementi oblačil, včasih z dodelanimi, drugič zelo pustolovskimi, a še vedno zelo ekskluzivnimi, kot je njihova linija Canali 1934, ali Black Edition in linija Exclusive, namenjena izboljšanju dinamičnosti, kreativnosti in lahkotnosti človeka, ki jo bo nosil. Katalog in novo kampanjo je v pripovednem in stilskem nadaljevanju s preteklo kolekcijo ustvaril fotograf Alessandro Burzigotti, ki je sledil izrazni niti različnih vidikov sodobnega človeka, ki predstavlja tri kolekcije z izrazito jasnimi in čistimi postavitvami. Joj, kako pogrešam vedno neponovljive modne predstavitve, ki jih znamka venomer v izjemnih okoljih pričara ob običajnih predstavitvah, ki se jih že zelo zelo veselim in si komaj domišljam, kaj bodo ustvarjalci te tradicionalne italijanske znamke predstavili v prihodnje. Tudi vaša domišljija že deluje?

42 DAVID 54/2021

CANALI

54/2021 DAVID 43

CANALI

44 DAVID 54/2021

CANALI

54/2021 DAVID 45

CANALI

46 DAVID 54/2021

CANALI

54/2021 DAVID 47

VINKO KOVAČIĆ

SIMPATIČNA RDEČE OZNAMČENA STEKLENIČKA, KI SMO SI JO VSI NAJBOLJ ZAPOMNILI PO NESKONČNO DOLGIH RDEČIH TOVORNJAKIH, KI SE VOZIJO V NAŠE DEŽELE IN OBIČAJNO PRED PRAZNIKI Z BOŽIČKOM VRED OBLJUBLJAJO, DA SO NAM PRIPELJALI OKUS TE LEGENDARNE STEKLENIČKE. JASNO, AMERIŠKE IKONSKE PIJAČE ZNAMKE COCA-COLA. IN PRAV TI NJIHOVI BOŽIČNI OGLASI IMAJO ŽE VEČ KOT 100-LETNO TRADICIJO. A NJIHOVO PODJETJE NE TRŽI LE TEGA, TEMVEČ IMA V SVOJEM PORTFELJU ŠE ŠTEVILNE DRUGE ZNAMKE, KOT SO SPRITE, FANTA, SCHWEPPES, CAPPY, FUZETEA, RÖMERQUELLE, COSTA COFFEE IN ŠE BI LAHKO NAŠLI KATERO. SEVEDA SE OB TEM NE MOREMO IZOGNITI MISLI NA ODPADNE STEKLENIČKE IN EMBALAŽE, ZATO SMO PRAV NA TEM MESTU ŽELELI SPREGOVORITI Z NJIHOVIM PREDSTAVNIKOM, GOSPODOM VINKOM KOVAČIČEM, O NJIHOVIH ŠTEVILNIH OKOLJEVARSTVENO NARAVNANIH POBUDAH, PROJEKTIH IN IZVAJANJIH. V ZADNJEM OBDOBJU SO INTEGRIRALI TUDI MANIFEST GEORGEA THE POETA IN IZKAZALI, KAKO ODPRTI SO ZA SPREMEMBE. PRI POBUDI SVET BREZ ODPADKOV SO SE TAKO OSREDOTOČILI NA IZDELAVO IN PREDELAVO EMBALAŽE, TAKO LAHKO OPAZIMO VRAČILNIKE EMBALAŽNINE, 100-ODSTOTNO RECIKLIRANO PLASTENKO PET, NOVE KONCEPTE, KOT JE KONCEPT PAPIRNATIH STEKLENIČK. POSEBEJ ME JE PRESENETILA POBUDA, KI SO JO SPREJELI ŽE LETA 2015, TO JE ZAVEZA ODGOVORNOSTI. VSE SKUPAJ TEMELJITO KAŽE NA TO, KAKO ZELO SO V DRUŽBI ZAVEZANI K TRAJNOSTNO BOLJŠI SKUPNI PRIHODNOSTI. PRI TEM ŠTEJE VSAKO DEJANJE, VSAKA POBUDA IN ZATO NI ODVEČ PODATEK, DA SO V SLOVENIJI S POBUDO MOJAREKA.SI OČISTILI ŽE ZA VEČ KOT 115 TON ODPADKOV. SODELOVANJA PA SO SE RAZŠIRILA TUDI S PREOSTALIMI SORODNO NARAVNANIMI ZNAMKAMI, KOT JE NA PRIMER ITALIJANSKI PROIZVAJALEC OBLAČIL IN DŽINSA DIESEL. SEDAJ BOM ŠE Z VEČJIM ZANOSOM OBLEKEL MAJICO IZ TE KOLEKCIJE SKUPNEGA SODELOVANJA IN SPIL LEGENDARNO COCA-COLO, ZAME TISTO V RAZLIČICI ZERO. 50 DAVID 54/2021

VINKO KOVAČIĆ

DAVID: Od nekdaj so mi bili všeč slogani znamke Coca-Cola. V katero smer se razvijajo najnovejši slogani in kaj nam sporočajo?

VK: Eden od zadnjih primerov je kampanja Odprti kot nikoli doslej iz lanskega poletja in označuje čas kulturnih in družbenih sprememb. Začne se z manifestom, ki ga je posebej za Coca-Colo napisal nagrajeni umetnik George the Poet. Manifest temelji na obljubi, da izkoristimo nove priložnosti, ki se porajajo skozi ustavitev javnega življenja. Umetnikove besede nas spodbujajo, da smo »odprti za spremembe«, hvaležni za stvari iz nove perspektive in da najdemo priložnosti v tej »novi normalnosti«. Omeniti je treba tudi to, da smo leta 2020 obeležili 100 let priljubljenih božičnih oglasov Coca-Cole. Mejnik smo obeležili z oglasom, ki je temeljil na čustveni zgodbi o očetovi brezpogojni ljubezni do hčerke in njegovi poti domov, polni izzivov, da bi deklici izpolnil božično željo. Glavno sporočilo kampanje je odražalo čas, v katerem živimo: za božič podarimo nekaj, kar lahko podarimo le mi – torej nas same.

DAVID: V vaših kampanjah »World Without Waste« smo lahko že pred časom opazili, da se družba Coca-Cola postavlja na povsem novo pot okolju prijazne in razgradljive embalaže. Kako daleč ste na tej poti?

VK: V zadnjih nekaj letih smo lahko priča nenehni diverzifikaciji našega portfelja. Iz ponudnika, ki pretežno proizvaja gazirane brezalkoholne pijače, smo postali podjetje, ki ponuja raznolike izdelke v raznih kategorijah. Potrošniki vedno bolj iščejo trajnostne različice izdelkov. Oznake izdelkov so vse bolj pod drobnogledom, saj potrošniki iščejo dokaze o naravnih sestavinah in pristnosti blagovne znamke. Embalaža pijač je dragocen vir v krožnem gospodarstvu. Postavili smo si globalni znanstveno utemeljeni cilj, ki je usklajen s cilji Pariškega sporazuma. Prizadevamo si, da do leta 2030 zmanjšamo skupne izpuste toplogrednih plinov v celotni vrednostni verigi podjetja za 25 odstotkov glede na raven iz leta 2015, ne glede na rast podjetja skozi leta. Pomemben del doseganja tega cilja je sprememba našega pristopa k pakiranju izdelkov.

Naša pobuda Svet brez odpadkov vključuje cilj, da bomo do leta 2030 pomagali zbrati in reciklirati enako količino plastenk ali pločevink, kot jih prodamo. Na številnih trgih bomo ta cilj dosegli že leta 2025. V ta namen po Evropi podpiramo dobro zasnovane depozitne sisteme za vračilo embalaže. Material, ki ga zberemo, se znova uporablja pri izdelavi novih plastenk. Na primer, na Norveškem, Švedskem in Nizozemskem so naše plastenke izdelane iz 100-odstotno reciklirane plastike PET. Prav tako je v Sloveniji in na Hrvaškem celotna ponudba vode blagovne znamke Römerquelle iz 100-odstotno reciklirane plastike PET. V prihodnje moramo na vsakem koraku vključevati vrednost narave v proces odločanja. Naša ambicija je, da sčasoma opustimo uporabo deviške plastike iz nafte. Medtem ko je koronavirus vplival na stopnjo zbiranja recikliranih materialov in je postala zaradi nizkih cen nafte deviška plastika cenejša od reciklirane plastike, smo z dobavitelji in partnerji spodbujali razpoložljivost reciklirane plastike. Hkrati odpravljamo nepotrebno plastiko in takšno, ki jo je težko reciklirati, poleg tega pa raziskujemo nove modele in novosti na področju embalaže pijač. To so na primer rešitve, pri katerih embalaža ni potrebna, denimo točilne naprave, razširitev uporabe embalaže, ki jo je mogoče znova polniti, in uporaba drugih embalažnih materialov, kot je denimo razvoj koncepta papirnate steklenice. Skratka, embalaža je odpadek le, če je zavržena. Zato si prizadevamo za zbiranje embalaže in vnovično uporabo embalažnega materiala. Z drugimi besedami zbiranje 100-odstotnih plastenk in njihova ponovna uporaba pomeni, da ni onesnaževanja, ni odpadkov in ni potrebe po uporabi deviškega materiala.

“ Medtem ko je koronavirus vplival na stopnjo zbiranja recikliranih materialov in je postala zaradi nizkih cen nafte deviška plastika cenejša od reciklirane plastike, smo z dobavitelji in partnerji spodbujali razpoložljivost reciklirane plastike. Hkrati odpravljamo nepotrebno plastiko in takšno, ki jo je težko reciklirati, poleg tega pa raziskujemo nove modele in novosti na področju embalaže pijač.”

DAVID: Opazili smo tudi sodelovanje z družbo Paboco. Kako kmalu bomo lahko pili našo priljubljeno coca-colo iz papirnate stekleničke?

VK: Trenutna steklenica iz papirja, ki smo jo napovedali oktobra 2020, je različica prototipa 1.0. V zadnjih mesecih smo se osredotočili na temeljito testiranje tega prototipa. Ugotovitve naših raziskav in testiranja nenehno sporočamo oddelku razvoja, ki je zadolžen za to tehnologijo pakiranja. Naš končni cilj je razviti steklenico iz papirja, ki jo je mogoče reciklirati kot katero koli drugo vrsto papirja. To je zahtevno in dolgotrajno razvojno potovanje, vendar se premikamo precej hitro. Februarja 2021 smo dosegli nov mejnik, saj smo napovedali preizkus prototipa papirnate steklenice za naše izdelke blagovne znamke AdeZ. Tako bo ta pijača na rastlinski osnovi na voljo 2.000 potrošnikom na Madžarskem.

54/2021 DAVID 51

VINKO KOVAČIĆ

“ Prizadevamo si do leta 2025 uporabljati embalažo, ki jo je mogoče 100-odstotno reciklirati, do leta 2030 v plastenkah in pločevinkah uporabljati 50 odstotkov recikliranega materiala ter pomagati pri zbiranju in recikliranju enake količine plastenk in pločevink, kot jih damo na trg. Verjamemo, da imamo vsi svojo vlogo pri doseganju tako zahtevnih ciljev, kot so ti na področju embalaže, in da skupaj lahko dosežemo še veliko več. Da bi dosegli ambiciozne cilje, kot so zgoraj omenjeni, vztrajno iščemo tudi inovativne embalažne rešitve. Lani smo na primer predstavili prve plastenke, ki so bile izdelane iz plastike pobrane iz Sredozemskega morja.”

VK: Svet se sooča z izzivom na področju embalaže. Kot največja svetovna družba za proizvodnjo pijač smo odgovorni, da pomagamo rešiti ta izziv. To je utrlo pot naši viziji Svet brez odpadkov, ki se je začela leta 2018. Prizadevamo si do leta 2025 uporabljati embalažo, ki jo je mogoče 100-odstotno reciklirati, do leta 2030 v plastenkah in pločevinkah uporabljati 50 odstotkov recikliranega materiala ter pomagati pri zbiranju in recikliranju enake količine plastenk in pločevink, kot jih damo na trg. Verjamemo, da imamo vsi svojo vlogo pri doseganju tako zahtevnih ciljev, kot so ti na področju embalaže, in da skupaj lahko dosežemo še veliko več. Da bi dosegli ambiciozne cilje, kot so zgoraj omenjeni, vztrajno iščemo tudi inovativne embalažne rešitve.

Lani smo na primer predstavili prve plastenke, ki so bile izdelane iz plastike pobrane iz Sredozemskega morja. To je velik uspeh, saj plastika iz morja načeloma ni ustrezne kakovosti za uporabo na področju hrane. Poleg tega je pomemben primer napredka razvoj steklenice iz papirja. Obe rešitvi smo predstavili v letu 2020, kar pomeni, da na področju embalaže napredujemo.

DAVID: Opaziti je tudi trend rahlega upadanja pitja sladkih pijač, kar se opazi pri višji potrošnji manjših embalaž in tudi potrošnji vaših vod (dasani) in sokov ali čajev, ki pa uporabljajo aluminijaste stekleničke in pločevinke. Kako komentirate to?

Preizkus uporabe je načrtovan za drugo četrtletje letošnjega leta in nam bo omogočil neprecenljiv vpogled in povratne informacije. Spoznali bomo, kako se obnese prototip steklenice iz papirja kot embalaža in kaj potrošniki ob tem mislijo in čutijo. Tako bodo potrošniki prvič dejansko pili enega od naših izdelkov iz potencialno nove vrste papirnate embalaže. To novo tehnologijo embalažnega materiala pomagamo razviti v želji, da papirnata steklenica postane del našega embalažnega in izdelčnega portfelja in da jo bomo lahko uporabili za široko paleto pijač.

DAVID: Je postal oddelek za okoljevarstvo in trajnostnost danes eden izmed bolj pomembnih v podjetju? Vemo, da je bil vrsto let marketinški oddelek tisti, po katerem smo znamko Coca-Cola naslavljali kot »najbolj prepoznavno znamko na svetu«?

VK: Kot rastoče podjetje je trajnost bistvenega pomena za naš uspeh. Vsak dan poskušamo poslovati na pravi, ne le na preprost način. Trajnost je že desetletja temeljito vključena v skupino Coca-Cole. S trajnostno naravnanostjo pomagamo krepiti skupnosti, ki jim služimo v več kot 200 državah in ozemljih. The Coca-Cola Foundation, torej filantropska podružnica podjetja The Coca-Cola Company, je od ustanovitve leta 1984 za različne namene donirala več kot milijardo ameriški dolarjev. Trenutno so ključna tematska področja, ki jih fundacija podpira, krepitev vloge žensk, varovanje vodnih virov in globalna pobuda Svet brez odpadkov. Osredotočanje na najpomembnejše okoljske, družbene in upravljavske izzive je za naše podjetje in naše deležnike temeljni korak za naše poslovanje in razvoj poslovne strategije. Na primer, zavedamo se, da so podnebne spremembe resnično pereče vprašanje in da mora svet okrepiti dejavnosti za reševanje tega izziva. Prepričani smo, da smo odgovorni za prispevanje rešitev z zmanjšanjem lastnih emisij in s krepitvijo odpornosti prek podjetij in skupnosti za prilagajanje podnebnim spremembam. V Coca-Coli moramo ostati povezani s smerjo, kamor se svet premika, in z željami potrošnikov. Po vsem svetu smo videli nekaj odličnih gibanj, zlasti mladih, ki so resnično poskrbeli, da bi tudi odrasli in podjetja prepoznali aktualne izzive. Spodbuda prihaja tudi od znotraj podjetja, kjer naši zaposleni veliko pričakujejo od višjega vodstva na področju trajnosti. Zato delujemo na način, da ustvarimo bolj trajnostno in boljšo skupno prihodnost. Da z izvajanjem poslovanja na pravi način vplivamo na življenje ljudi, skupnosti in na naš planet.

DAVID: Do leta 2030 si želijo proizvajalci pijač generalno ponovno uporabiti vsaj 50 odstotkov steklenic? Kaj menite vi, je cilj dosegljiv?

52 DAVID 54/2021

VK: Strinjamo se, da ljudje ne smejo jesti ali piti preveč sladkorja ter da naj upoštevajo smernice Svetovne zdravstvene organizacije, ki pravijo, da naj posamezniki ne uživajo več kot 10 odstotkov vseh svojih kalorij iz dodanega sladkorja. V Evropi smo skupaj z drugimi predstavniki industrije izpolnili in presegli cilj, ki smo ga določili v okviru Evropskega združenja proizvajalcev brezalkoholnih pijač (UNESDA), da do leta 2020 zmanjšamo vsebnost dodanega sladkorja za 10 odstotkov. Tako smo v obdobju 2015–2019 zmanjšali vsebnost dodanih sladkorjev za 14,6 odstotka. Zmanjšanje je dokaz, da prostovoljna prizadevanja industrije za zmanjšanje sladkorja po vsej EU prinašajo rezultate. Sektor je pospešil svoje ukrepe kot odgovor na spreminjajoče se želje potrošnikov in pričakovanja deležnikov na področju javnega zdravja.

V zadnjih letih tudi aktivno spreminjamo recepte s ciljem zniževanja vsebnosti dodanega sladkorja in promoviramo nizkokalorične pijače in pijače brez kalorij. Hkrati nadaljujemo z zmanjševanjem velikosti pakiranj, da bi potrošnikom omogočili nadzor nad porcijami. Ob tem si prizadevamo za večjo razpoložljivost manjših pakiranj in zagotavljanje jasnih informacij o hranilni vrednosti pijač. V Evropi lahko potrošniki na več kot 30 trgih najdejo naše vodilne blagovne znamke brezalkoholnih pijač v 250-mililitrskih pločevinkah. Na 15 trgih, vključno s Slovenijo, pa najdejo tudi mini pločevinke s 150 ml pijače Coca-Cola. Razširili smo tudi paleto pijač, vključno z vodo, kavo, čajem, mlečnimi izdelki, sadnimi sokovi in napitki na rastlinski osnovi. Raziskujemo in na trg prinašamo nove alternative za sladkor, ki nam pomagajo ohranjati odlične okuse pijač, ki jih imajo ljudje radi, vendar z manj dodanega sladkorja in manj kalorijami. Prav tako spreminjamo marketinške strategije in vlagamo v inovativne kampanje, da potrošnike usmerimo k pijačam z nizko vsebnostjo sladkorja ali brez njega. Danes je več kot 90 odstotkov naših marketinških aktivnosti za blagovno znamko Coca-Cola v Evropi osredotočenih na izdelke z nizko vsebnostjo sladkorja ali brez njega.

DAVID: Čeprav se bo slišalo nenavadno ob tej temi, a vendarle je imela Coca-Cola tudi zbirateljske stekleničke, aluminijaste. Tista, izdelana v sodelovanju z velikim modnim oblikovalcem Karlom Lagerfeldom še danes krasi mojo pisarno. Kako je s tovrstnimi projekti?

VK: Coca-Cola je ena izmed najbolj znanih pijač na svetu.

Skozi skoraj 135-letno zgodovino je postala poznana po vsem svetu, njen rdeče-beli dizajn pa je našel pot v svet mode skozi različne oblike sodelovanja. The Coca-Cola Company nadaljuje z inovacijami prek uvajanja novih izdelkov, izboljšav embalaže in prizadevanj za trajnost. Naše sodelovanje z Dieslom je odličen primer integracije mode, blagovne znamke in trajnosti, saj je kolekcija delno iz recikliranega materiala.

VINKO KOVAČIĆ

Kolekcija (Re)Collection na zelo poljuden način krepi zavedanje o pomenu recikliranja s predstavitvijo čudovite mode, ustvarjene iz recikliranih materialov.

Je tudi kolekcija, ki slavi individualnost.

DAVID: Kakšen je vaš najboljši primer »odgovornega marketinga«, tudi do končnih potrošnikov? Kako jim lahko na enostaven način prikažete ali izpostavite svoj doprinos k temu?

VK: V Coca-Coli spoštujemo vlogo staršev oziroma skrbnikov kot nosilcev odločitev, katere pijače naj uživajo njihovi otroci, in smo na globalni ravni zavezani, da otrokom, mlajšim od 12 let, ne tržimo katerihkoli naših izdelkov, ne glede na njihov prehranski profil. Poleg tega v osnovnih šolah niti ne prodajamo izdelkov niti ne izvajamo marketinških aktivnosti. V Evropski uniji v srednjih šolah ponujamo le pijače z nizko vsebnostjo kalorij in brez kalorij ter prav tako ne izvajamo nobenih marketinških aktivnosti. Izdelki v srednjih šolah so nameščeni v neoznamčenih avtomatih oziroma hladilnikih. Zavedamo se, da so otroci morda končni potrošniki nekaterih naših pijač, vendar nikoli ne smejo biti tarča naših marketinških in komunikacijskih aktivnosti. V Sloveniji smo že leta 2015 podpisali tako imenovano »Zavezo odgovornosti«. Skupaj z drugimi podpisniki iz industrije pijač smo se zavezali, da od leta 2016 naprej ne bomo oglaševali otrok, mlajših od 12 let. Naš cilj je, da vsaj 95 odstotkov oglasov ne bo predvajanih med televizijskimi vsebinami, kjer otroci, mlajši od 12 let, predstavljajo več kot 35 odstotkov gledalcev. V tiskanih medijih, kinematografih in na spletnih straneh, kjer ni podatkov o demografski sestavi gledalcev, si prizadevamo, da naši oglasi niso prisotni, če ocenimo, da je več kot 35 odstotkov gledalcev otrok.

DAVID: Sodelujete lokalno tudi s katero od slovenskih ali hrvaških okoljevarstvenih organizacij?

VK: Voda je bistvenega pomena za naše izdelke, naše poslovanje in skupnosti, v katerih delujemo. Z naraščajočimi izzivi na področju voda na svetovni ravni smo odgovorni, da smo zgled pri zaščiti lokalnih vodnih virov, spodbujanju k

“Naš cilj je, da vsaj 95 odstotkov oglasov ne bo predvajanih med televizijskimi vsebinami, kjer otroci, mlajši od 12 let, predstavljajo več kot 35 odstotkov gledalcev. V tiskanih medijih, kinematografih in na spletnih straneh, kjer ni podatkov o demografski sestavi gledalcev, si prizadevamo, da naši oglasi niso prisotni, če ocenimo, da je več kot 35 odstotkov gledalcev otrok.” odgovorni rabi vode in zagotavljanju dostopa do čiste vode za vse. Z namenom ohranjanja voda izvajamo lastne aktivnosti, sodelujemo s predstavniki iz naše verige vrednosti in delujemo na razvodjih po vsem svetu. Leta 2010 smo si zastavili cilj, da bomo do leta 2020 obnovili celotno količino vode, ki jo porabimo v naših proizvodnih enotah, in ta cilj nam je uspelo preseči že leta 2015. V prizadevanjih za ohranjanje čistega okolja in vodnih virov sodelujemo z različnimi deležniki, vključno z našimi partnerji na področju polnjenja pijač, nevladnimi organizacijami in skupnostjo. Tako smo na primer v Sloveniji zasnovali projekt Mojareka.si, katerega namen je ozavestiti ljudi o varstvu voda in spodbuditi državljane k odgovornejšemu vedenju. Gre za tekmovanje, ki povezuje organizatorje čistilnih akcij, širi glas o njihovih prizadevanjih in spodbuja ljudi k sodelovanju pri ohranjanju vodnih virov in čistega okolja v Sloveniji. Leta 2019 je bil projekt izveden četrtič na pobudo Coca-Cole in s podporo Turistične zveze Slovenije, Slovenske turistične organizacije in društva Morigenos. Tekmovanja se je udeležilo 42 organizatorjev čistilnih akcij z več kot 11 tisoč prostovoljci, ki so okolje in vodne vire razbremenili za več kot 115 ton odpadkov. S tem projektom smo aktivno prispevali k čiščenju odpadkov in ohranjanju slovenskih vodnih virov. Ozaveščati želimo, kako lahko vsi ukrepi prispevajo k okoljskim izboljšavam. Pomemben projekt je tudi vezan na varovanje Donave, imenovan ‘The living Danube’. Ocenjuje se, da je v zadnjih 150 letih izginilo 80 odstotkov poplavnih ravnic in mokrišč ob reki, kar je povzročilo strmo padanje populacije rib in prosto živečih živali ter poslabšanje kakovosti vode. Da bi pomagali ublažiti ta tveganja in našo odvisnost od ustreznega ravnanja z vodami v regiji, smo leta 2014 združili moči s Svetovnim skladom za prosto živeče živali (WWF) in Mednarodno komisijo za varstvo reke Donave (ICPDR). S finančno podporo prek fundacije The Coca-Cola Foundation prispevamo k obnovitvi življenjsko pomembnih mokrišč in poplavnih ravnic. Po zaslugi akterjev v partnerski navezi ‘Living Danube Partnership’ smo na dobri poti, da obnovimo 12,85 milijona m3 vode, kar zadostuje za napolnitev 4.800 olimpijskih bazenov, in obnovimo več kot 6.829 ha ključnih mokrišč, rek in poplavnih ravnic na 11 lokacijah v Avstriji, na Madžarskem, Hrvaškem, v Srbiji, Bolgariji in Romuniji do leta 2021. Če projekt pogledamo iz še bolj lokalnega zornega kota, si prizadevamo za obnovo mokrišč na območju Mura–Drava–Donava.

54/2021 DAVID 53

CORNELIANI

54 DAVID 54/2021

CORNELIANI

Kaj pa pravi vaša zlata ribica

?

Če bi si daljnega leta 1930 italijanski krojač Alfredo Corneliani lahko ob zlati ribici zaželel, da bi njegovo podjetje vsaj prihodnjih 100 let izdelovalo plašče in moške obleke, bi ga takrat imeli najbrž za popolnega norca ali morda celo vizionarja. A letos italijansko podjetje praznuje že polnih 91 let od ustanovitve, le še malo, pa bo dopolnilo tisto izjemnost magičnega števila 100. Si predstavljate, kako čudovito je, ko vrhunsko izdelana tkanina bogati vaše oblačilo in kljubuje ne le dežnim kapljicam, ampak vsakemu vremenskemu pojavu. In tudi na to so pri znamki Corneliani venomer pripravljeni. Letos so v bogati kolekciji posvečeni sedemdesetim letom v pastelnih in zemljastih odtenkih še dodatno izpostavili dežne plašče, jakne in čudovito strukturirana oblačila z vzorci, popolnoma v skladu s smernicami za moško modo tega obdobja. Ste že preverili, kaj o vsem skupaj pravi vaša zlata ribica?

Vam bo izpolnila skrite želje? Morda le tiste modno navdihnjene?

54/2021 DAVID 55

CORNELIANI

56 DAVID 54/2021

CORNELIANI

54/2021 DAVID 57

CORNELIANI

58 DAVID 54/2021

CORNELIANI

54/2021 DAVID 59

CORNELIANI

60 DAVID 54/2021

CORNELIANI

54/2021 DAVID 61

RYAN REYNOLDS

Intenzivno zapeljevanje, ki je videti tako NARAVNO

Od svoje postavitve na trg leta 2004 je Armani Code sopomenka za moško samozavest, karizmo in magnetizem. Giorgio Armani v letu 2021 razkriva nove dišave ARMANI CODE, ki utelešajo eleganten, intenziven vidik prepoznavne zapeljive privlačnosti te dišave, Armani Code Eau De Parfum. Z novo dišavo je bila predstavljena tudi nova kampanja za tisk, v kateri ima glavno vlogo Ryan Reynolds, igralec, nominiran za zlati globus. Dišave Armani Code utelešajo elegantno zapeljivost. Navdihnil jih je moški, ki ga privlači prirojen magnetizem, ki zapeljuje brez provokacije in je enostavno pristen. Orientalska lesna dišava Armani Code Eau De Parfum pričara razpoloženje novega intenzivnega zapeljevanja, ki je videti povsem naravno. Igralec Ryan Reynolds, nominiran za zlati globus, uteleša novo dišavno poglavje kot zaščitni obraz dišave Armani Code. Kampanja za tisk Matthewa Brookesa za dišavo Armani Code Eau De Parfum ga prikazuje v ležerni šik podobi, medtem ko sedi v industrijskem prostoru, nosi smoking in razpeto srajco, s čimer uteleša edinstveno fuzijo prefinjenosti in pristnosti dišave. Armani Code Eau De Parfum klasični dišavi Armani Code Eau De Toilette dodaja novo čutnost, ki je hkrati elegantna in intenzivna. Parfumer Antoine Maisondieu (Givaudan), ki je podpisan pod izvirno dišavo Armani Code, je ustvaril zapeljivo, lesnato, orientalsko in mošusno dišavo Armani Code Eau De Parfum s povečanjem intenzivnosti vsakega vidika dišavnih lastnosti dišave Armani Code. Rezultat? Močna nova variacija trajne privlačnosti dišave Armani Code. Dišava se začne z bleščečimi, svetlikajočimi se zgornjimi notami mandarine in bergamotke, katerih energijo poveča infuzija limonine esence, ki da dišavi tudi citrusno avreolo. V srcu so note rožmarina in sivke iz francoske Provanse, ekskluzivno izdelane za Armani in pridobljene iz trajnostnih virov, ki se zlijejo in ustvarijo nov, fascinanten, magnetičen vidik z močnim aromatičnim učinkom. V osnovi se skriva prepoznavna nota dišave Armani Code, absolut rastline tonkovec, ki po procesu praženja pridobi novo poudarjeno toplino. Rezultat je bogatejša in čutnejša dišava, ki v enaki meri tudi povzroči odvisnost. Temu je dodana naravna cedra, ki s svojim lesnatim, suhim vonjem ustvari elegantno strukturo in se zlije z mošusi, da ustvari čutno privlačnost. Medtem naravna vanilja v dišavo vnese globino, ki povzroči odvisnost in ustvari čuten podton. Steklenička dišave Armani Code Eau De Parfum se lahko pohvali z enako čistimi linijami, po katerih je kolekcija Armani code prepoznavna. Da bi proslavila zapomnljivost nove dišave, je kultna, sijoča, črna steklenička poudarjena z elegantnim zlatim pokrovčkom in zlatimi črkami. Steklenička z dišavo Armani Code ima tako kot vedno teksturiran detajl zrna na vratu in spominja na klasično prefinjeno obliko pasa za smoking. Pozlačeni detajli stekleničke pričarajo elegantno intenzivnost dišave Armani Code Eau De Parfum, prav s tem dotikom svetlobe pa je še dodatno ustvarjen vabljiv vizualni kontrast med svetlobo in temo. S predstavitvijo dišave Armani Code Eau De parfum nabor dišav Armani Code zdaj obsega štiri znamenite dišave, ki simbolizirajo različne vidike vizije možatosti znamke in linije Armani Code. Zapeljevanje, ki je videti tako naravno z dišavo Armani Code Eau De Parfum. Mamljivo zapeljevanje z dišavo Armani Code Eau De Toilette. Prefinjeno zapeljevanje z dišavo Armani Code Profumo in drzno zapeljevanje z dišavo Armani Code Absolu.

Postanite pravi zapeljevalci in uživajte v vlogah, ki vam jih ponuja življenje, tako kot naš izjemni igralec Ryan Reynolds.

62 DAVID 54/2021

RYAN REYNOLDS

KAKŠEN JE VAŠ PRVI SPOMIN NA ZNAMKO GIORGIO ARMANI? Ryan Reynolds: Armani je oblekel toliko ljudi, ki sem jih občudoval na podelitvah oskarjev skozi leta.

KAJ VAM JE NAJBOLJ VŠEČ PRI ZNAMKI GIORGIO ARMANI? RR: Brezčasnost znamke same.

KAKO SE POČUTITE KOT AMBASADOR PARFUMSKE LINIJE ARMANI CODE? RR: Velika čast mi je. Resnično sem užival v vsakem aspektu tega sodelovanja.

KATERO MOČ BI REKLI, DA IMA DIŠAVA? RR: Spomin. Vedno se mi je zdelo neverjetno, kako zelo je vezana dišava na spomin in nostalgijo.

JE DIŠAVA DEL ČLOVEKOVE OSEBNOSTI IN KARIZME? RR: Vsekakor. Dišave so v tem pogledu neizbrisne.

54/2021 DAVID 63

RYAN REYNOLDS

VSAK VIDIK VONJALNEGA PODPISA PARFUMA ARMANI CODE JE OKREPLJEN V PARFUMSKI VODI ARMANI CODE EAU DE PARFUM. KAJ VAM JE NAJBOLJ VŠEČ PRI NJEM? RR: Všeč mi je, da je izrazit, a dovolj prefinjen, da ni prevzeten. Je nepozaben in edinstven.

64 DAVID 54/2021

RYAN REYNOLDS

SE JE VAŠ ODNOS DO DIŠAV Z LETI SPREMINJAL? RR: Ne prav veliko. Ko najdeš nekaj, kar resnično deluje, se tega kar držiš.

KAJ VAM OSEBNO PREDSTAVLJA SVET ARMANI CODE? RR: Predvsem občutek veselja, prijateljske ambicije in čutnost.

V SVET ZAPELJEVANJA DIŠAVE ARMANI CODE STE VNESLI HUMOR IN PRISTNOST. BI REKLI, DA JE TO NAJBOLJE OROŽJE ZAPELJEVANJA? RR: Mislim, da je humor seksi. Je samozaveden in atribut samopregledovanja. Poleg tega omogoča presneto dober mehanizem samoobrambe.

PRI KAMPANJI STE SODELOVALI S FOTOGRAFOM MATTHEWOM BROOKESOM. STA DELILA ISTO VIZIJO BREZ ZAPELJEVANJA. RR: Ne vem, če bi to izrazil prav tako, a v sodelovanju sem res neizmerno užival. Matthew je neverjeten fotograf in umetnik.

KAMPANJA ARMANI CODE JE ZELO POVEZANA Z VESOLJEM KINEMATOGRAFIJE IN SESTAVLJA DUO. JE MORDA V ZGODOVINI KINEMATOGRAFIJE KAK PRIZOR DVOJICE ŽENSKE–MOŠKEGA, KI GA OBOŽUJETE? RR: Vedno sem oboževal Shirley MacLaine in Petra Sellersa v filmu Hala Ashbya, Being There. Je eden od mojih najljubših prizorov usklajevanja na televizijskih platnih.

VAM JE BILA KAKŠNA DVOJICA V FILMIH, KI STE JIH IGRALI, ŠE POSEBEJ VŠEČNA? RR: Všeč mi je bilo sodelovanje s Helen Mirren v filmu Woman in Gold. Čudovita je, neverjetno nadarjena in neponovljivo smešna. Ena najboljša vseh časov.

54/2021 DAVID 65

RYAN REYNOLDS

Z REŽISERJEM REEDOM MORANOM, KI JE REŽIRAL PREDSTAVITVENI FILM ZA KAMPANJO ARMANI CODE, STE ŽE SODELOVALI. KAKO JE BILO SODELOVATI Z NJIM PRI TEM PROJEKTU? RR: Bilo je mrzlo! Snemanje kratkega filma mi je bilo v veselje in res prijetno mi je bilo sodelovati z Reedom. A smo to posneli v enem izmed najhladnejših dni v zgodovini New Yorka. In tega ne bom nikoli pozabil.

JE BILA ZA VAS VELIKA RAZLIKA MED SNEMANJEM FILMA IN SNEMANJEM KAMPANJE ARMANI CODE? RR: Niti ne posebej. Vsi smo se zbrali s skupno vizijo. Podobno, kot smo se skupaj zbrali tudi pri snemanju za film.

KAKO SO REŽISERJI, S KATERIMI STE SODELOVALI, VSAK PO SVOJE VPLIVALI NA VAŠ IGRALSKI SLOG? RR: Največji vpliv name so imeli, ko sem bil otrok. Vsak dan sem pregledal toliko filmov, kolikor sem ji sploh lahko. Veliko sem se naučil od vseh, ki sem jih gledal na velikem platnu in seveda tudi od vsakega režiserja, s katerim sem imel priložnost in srečo, da sem lahko posnel film.

STE OČE, IGRALEC, PRODUCENT, ČLAN VEČ DOBRODELNIH ORGANIZACIJ. KATERA JE ZA VAS NAJBOLJ IZPOLNJUJOČA VLOGA? IN KATERA JE NAJBOLJ ZAHTEVNA? RR: Najbolj izpolnjujoče in zahtevno je biti očka trem otrokom. Obožujem vsako sekundo tega. A vse je tako minljivo, zato zahteva, da sem ves čas in čim več, kolikor je mogoče, navzoč. Hvala Bogu!

IMATE SANJSKO VLOGO, KI BI JO RADI ODIGRALI? RR: Imam srečo, ker je vsak moj film že kar sanjska vloga. Upajmo, da ta občutek nikoli ne izgine.

JE OBSTAJAL KAK POSEBEN FILM ALI VLOGA V NJEM, ZARADI KATERE STE SI TUDI SAMI ŽELELI POSTATI FILMSKI IGRALEC? RR: To se mi je zgodilo, ko sem kot otrok prvič videl film Stand By Me. Resnično je odmeval v meni in je kar zastal z menoj nekaj časa.

NAJBOLJŠI NASVET, KI STE GA DO SEDAJ DOBILI V INDUSTRIJI FILMA? RR: »Vse to so samo vaje.« Kar mi je rekel Jeff Bridges pred približno dvanajstimi leti. To se me je zelo prijelo. S tem je želel izraziti, da naj nikoli ne precenim svojega dela.

66 DAVID 54/2021

RYAN REYNOLDS

V LETU 2021 BOSTE ZAIGRALI V TEŽKO PRIČAKOVANIH FILMIH, MED NJIMI THE HITMAN’S WIFE BODYGUARD PATRICKA HUGUESA, RED NOTICE RAWSONA MARSHALLA THURBERJA, CLUE JASONA BATEMANA IN A CHRISTMAS CAROL JOHNA MORRISA. NA KAJ STE NAJBOLJ OBČUTLJIVI, KO PRIDE DO SPREJEMANJA IGRALSKE VLOGE IN NOVEGA PROJEKTA? RR: Da lahko poskrbim, da lahko potujem z mojo družino. Nikakor ne bi mogel opravljati tovrstnega dela, če družina ne bi bila z menoj.

ADRIA ARJONA, KI JE SKUPAJ Z VAMI ZAIGRALA V FILMU 6 UNDERGROUND JE OBRAZ NOVE DIŠAVE GIORGIO ARMANI MY WAY. LAHKO Z NAMI DELITE KAKŠNO BESEDO O NJEJ? RR: Adria je ena najboljših oseb, s katerimi sem imel srečo, da sem lahko delal. Je zelo pametna, prijazna in hitra s šalami. Upam, da bom imel to srečo, da bom spet lahko sodeloval z njo. ČE BI BILO VAŠE ŽIVLJENJE FILM, KAKŠEN BI BIL NJEGOV NASLOV? RR: Ta človek je živel.

54/2021 DAVID 67

ORLEBAR BROWN

Letošnjo pomlad britanska znamka Orlebar Brown predstavlja kolekcijo Atlantic, vsestransko kolekcijo, ki jo navdihuje spoštovanje do Montauka, New Yorka in osupljivih plaž vzdolž obale Atlantika.

68 DAVID 54/2021

ORLEBAR BROWN

Zgodba se je začela kot študija poletne hiše znamenitega umetnika Andyja Warhola v Montauku v sedemdesetih letih in skupine kreativcev, ki so se odpravili tja, da bi se izognili glamurju in dekadenci New Yorka. Kmalu je kraj postal Meka za umetnike in glasbenike, ki so tolažbo našli v svežem morskem zraku in prostranih odprtih plažah. Ključne tkanine so sestavljene iz teksturiranega džinsa, oprane šambrejeve majice, teksturirane bombažne pletenine in nove inženirske črte v vzorcu Montauk, medtem ko so tonalna mornarska oblačila v povsem ameriškem slogu iz dvajsetega stoletja. Znojnice v mešanicah organskega bombaža in lanu ter reciklirane kopalke iz poliestra in najlona še naprej podpirajo trajnostne smernice znamke Orlebar Brown. Tehnične zmogljivosti dovoljujejo veliko pranj in sušenj tudi bombažnih tkanin, ki imajo zelo »živ« videz in pletenje shima3D, kjer tudi z brezšivnim zaključkom lahko zaznamo čudovite polo majice. Kolekcija je razdeljena na tri poglavja, inspirirana na različne dele Atlantskega oceana. Coast je velik del zelo preprostih polo majic, trenirk, plavalnih kratkih hlač in zelo osnovnih stilov v modrih in nevtralnih odtenkih, medtem ko kolekcija Beach vključuje kopalke in obmorska oblačila z zelo sproščenimi detajli v paleti modre, zelene in nevtralnih tonov. Zadnji del kolekcije se imenuje Atlantic Stripe, in je navdihnjen iz toplejših zalivov Atlantskega oceana, kot so kraji Miami, St Barth ali Portugalska v visokem poletju. Linijo Atlantic Stripe sestavljajo tako kopalke kot puloverji in osnovna oblačila za na obalo in prosti čas, izpostavljena z močno poudarjenim drznim vzorcem »Montauk«. Izberite primerna oblačila za sončne dni ob jezeru, domačem bazenu ali na zabavah, ki se počasi začenjajo, ko pokažete izklesano telo in sta vsak šiv na oblačilu in vsak vzorec še kako pomembna.

54/2021 DAVID 69

BORSALINO

»Težava sveta je, da vsi zaostajajo ZA NEKAJ PIJAČ.« Borsalino v kolekciji pomlad–poletje 2021 svoje ljubitelje še naprej navdušuje s svojimi prefinjenimi, stilističnimi podvigi, ki mešajo elemente iz preteklosti, močno navdihnjene z umetniškim gibanjem poznega 19. stoletja Arts & Crafts, s sodobnim dialogom modernega časa. Kolekcije za moške in ženske SS21 so polne naravnih energijskih referenc in materialov z umetniškim tokom, značilnim za dela grafika in ilustratorja Aubreyja Beardsleyja s konca 19. stoletja, in dvodimenzionalne optične umetnosti Bridget Louise Riley in Victorja Vasarelyja iz sredine 20. stoletja.

70 DAVID 54/2021

BORSALINO

Igriv izbor izpopolnjenih in intelektualnih vizualnih elementov, ilustriranih perspektiv in kromatičnih oblik je bil zasnovan pod umetniškim vodstvom kreativnega kustosa Maisona Giacoma Santuccija in poudarja Borsalinove nove slogovne ideologije lepote, Joie de Vivre in raznolikosti, ki ne prepoznavajo meja v osebnem umetniškem izražanju. Materiali za novo sezono znova potrjujejo, da blagovna znamka daje prednost naravnim vlaknom, ki vključujejo rafijo, papir, konopljino pletenico, fino slamo Panama in Montecristi, simbol svetovno znanega ekvadorskega obrtništva, obrti Borsalino in odličnosti made in Italy. Oblike Genderfluid so ključne in se naravno prelivajo v izbor tako moških kot žensk, pri čemer prevladuje vrsta optičnih stilov, ki grafično interpretirajo najpomembnejše elemente narave. Primeri vključujejo zvezdo, simbol svobode in energije, ki jo večkrat vidimo v ilustriranih in optičnih črno-belih oblikah. Uporabljen je tudi originalni model Stela, ki prepleta Panama Quito in kvačkano slamo, da ustvari bujno tkanje cik-cak. Ta optični učinek je v nadaljevanju okrepljen tudi v Papierjevem slogu z motivom Damierja na klobuku Trompe-l’oeil s prekrivajočim se in profiliranim pasom Panama Fine. Visoke in napete kupolne oblike se v ženskih slogih razprostirajo še širše, kar povečuje kontrast med bistvenimi linijami in bogastvom detajlov. Drugi zanimivi poudarjeni kosi vključujejo polventilirano Panamo z naravnim/črnim mrežastim tkanjem, panamsko kito z edinstvenim spiralnim motivom in model Bandolier z naramnico, ki je nujni kos letošnjega poletja. Ne gre spregledati še strukturiranega Country stila, klobuka, ki slavi Borsalinovo natančnost pri ročni izdelavi in nepričakovano, a veličastno nepopolnost v detajlih. Tu so seveda tudi odlične klasike, ki vključujejo ikonični model Montecristi direktno iz zgodovinskega arhiva Borsalino in preoblikovano silhueto Rollable, ki na izbiro ponuja 28 različnih okrasnh trakov. Priznani Borsalinov slog z udrtim vrhom je na voljo tudi v peresno lahki 50-gramski različici za poletje, ki ponuja izbiro 20 naravnih barv ter ujemajočih se ali kontrastnih trakov. Na koncu je tu še priljubljeni Bogart by Borsalino z optično oblikovanim Croco/Graphic trakom, v klobuk pa je všit eden izmed najbolj barvitih in osebnih citatov hollywoodskega igralca: »Težava sveta je, da vsi zaostajajo za nekaj pijač.«

54/2021 DAVID 71

H&M

KOMAJ ČAKAMO ČAS, DA SE SPET SNIDEMO

»Želela sem, da kampanja ujame duha in skupnost igralske zasedbe, pa tudi same zbirke.

Pogovor s Tylerjem in vsemi drugimi navdihujočimi posamezniki je raziskoval naravne odnose med prijatelji, naravo, družino in ženskostjo. Ustvarjanje nečesa naravnega, igrivega in poetičnega v čudovitem Great Dixterju.« Simone Rocha »Mislim, da je Simone Rocha popolna oblikovalka za to kolekcijo v tem trenutku, posamezniki v tej kampanji pa resnično zajamejo njeno odprto, živahno vizijo mode in lepote. Simone razume moč oblačil za sanjarjenje, toda ustvarja kolekcije, ki so zelo prizemljene in se zavedajo resničnosti življenja ljudi. Upam, da bosta ta zbirka in akcija ponudili trenuten eskapizem, hkrati pa tudi pričarali vesele spomine in občutek upanja, da bomo lahko spet vsi blizu.« Ann-Sofie Johansson, H&M 72 DAVID 54/2021

H&M

Simone Rocha in H&M s ponosom predstavljata skupno zbirko Simone Rocha x H&M. Kampanja kolekcije, ki jo je v svojem optimističnem slogu posnel Tyler Mitchell, vabi ljudi, da stopijo v svet Simone Rocha x H&M in izkusijo občutek skupnosti, močne ženstvenosti in bližine, ki je osnova zbirke. Kampanja je zgodba o prijateljstvu, veselju in vključenosti in oda trenutkom odprtosti in zbranosti. To je optimistično sporočilo o veselju, ki bo prišlo, ko se bomo lahko spet srečali in se skupaj poveselili, sprostili, se nasmejali, zaplesali, izmenjali mnenja in delili dragocene trenutke. V kampanji so predstavljeni dinamični posamezniki, katerih spretnosti, pogled in edinstveno lepoto občuduje Rocha. Igralca Daisy Edgar-Jones in Michael Ward, oba zvezdi v vzponu, nastopata ob glavni plesalki kraljevega baleta Francesci Hayward, umetnici Faye Wei Wei, očarljivih manekenkah Mouchette Bell in Aramish Mangi ter pionirski glasbenici Kelsey Lu, ki prav tako poskrbi za čudovit zvočni posnetek za kampanjski film. Predstavljene so tudi figure, ki so pogosto prisotne v svetu Simone Rocha, bodisi v njenih predstavitvah ali slikah, kot so manekenka Tess McMillan in sestre, Adwoa Aboah in Kesewa Aboah, prva aktivistka in manekenka, druga umetnica in model. Kampanja je bila posneta v zgodovinski hiši in vrtovih Great Dixter v Northiamu v vzhodnem Sussexu v Angliji in predstavlja obroke in rituale, ki jih prinašata delitev hrane in prostega časa – priprava in načrtovanje, čiščenje in pogrinjanje miz, predstavitev svežih pridelkov ter končna sprostitev.

Kampanja je nastala s pomočjo številnih dolgoletnih sodelavcev Simone Rocha, začenši s stilistom Robbiem Spencerjem, vizažistom Thomasom De Kluyverjem in frizerko Cyndio Harvey. Scenografijo je ustvaril David White ob opiranju na taktilne instalacije, ki so postale podpis v Rochinih trgovinah in slikah.

54/2021 DAVID 73

WEBER + WEBER

Dunajska palača

Carl Ludwig trajnostno Modna znamka Weber + Weber, ki sta jo v letu 2014 ustanovila Christian in Manuel Weber, pooseblja antitezo hitri modi. Slow fashion pomeni visokokakovostne in trpežne kose, narejene v tradicionalnem italijanskem in dunajskem moškem kroju.

74 DAVID 54/2021

WEBER + WEBER

Natančne linije in dodelana obdelava materiala naredijo vsak kos kot dolgotrajno modno izjavo.

Izbrani proizvajalci in trgovski partnerji ter poštena obravnava okoljske problematike dopolnjujejo premišljeno filozofijo korporacije. Znamka Weber + Weber je na voljo v več kot 160 izbranih trgovinah z več blagovnimi znamkami v Nemčiji, Avstriji, Švici in Italiji. Weber + Weber Sartoria znamka trajnostne mode iz Avstrije. Nekaterim že znana, drugim bolj varovana skrivnost sosednje dežele. Ustano-

vitelja znamke sta se tiho in skrivnostno v letu 2020 preselila v nov atelje ali bolje rečeno v novo Sartorio, v dunajski palači Carl Ludwig. Aktualna kolekcija pomlad–poletje temelji na brezčasnem slogu, ki ga znamka Weber + Weber prenaša tu in zdaj v svojo kulturo krojenja. Inovativne tkanine, kot je v hiši razvita kuhana volna, na novo opredelijo faktor udobja. Ena od ikon izdelkov je suknjič za potovanja iz kuhane merino volne, ki se nosi tako udobno kot pulover. Nenehna evolucija opredeljuje kolekcijo

pomlad–poletje 2021.

Materiali, kot so vintage freska, pridih poletne volnene tkanine z matirano površino, so značilni za kolekcijo Weber + Weber. Pri damah se znamka opira na utišano barvno paleto, ki je v nasprotju z močnimi odtenki, kot so azurno modra, sončno rumena in rožnata. Če želite oblačila kakovostne izdelave in proizvedene v nam bližnji Avstriji, potem je ta dvojec krojačev še kako prava izbira. Mi smo nad njima navdušeni in že komaj čakamo na obisk novega ateljeja.

CHRISTIAN & MANUEL WEBER

54/2021 DAVID 75

WEBER + WEBER

Znamka Weber + Weber je na voljo v več kot 160 izbranih trgovinah z več blagovnimi znamkami v Nemčiji, Avstriji, Švici in Italiji.

76 DAVID 54/2021

WEBER + WEBER

54/2021 DAVID 77

LOUIS VUITTON

Aerogram je lahek list pisemskega papirja, ki zložen in z natisnjenim poštnim žigom tvori ovojnico, pripravljeno za pošiljanje z letalsko pošto. Za znamko Louis Vuitton simbolizira umetnost popotovanja, dediščino, ki je blizu srca hiše Louis Vuitton in je prepletena z najlepšimi letalskimi izkušnjami. Aerogram je tudi nova kolekcija usnjenih izdelkov, namenjena moškim, ki odmeva s simboli tega vesolja in predstavlja sodobnejšo vizijo potovanj kot kadarkoli prej.

Zato so pri novi kolekciji robovi zloženi ali porezani na koncih, da se spomnimo oblike tega zgodovinskega pisma, povezanega s prvimi potovanji s Concordom. Pochette z zadrgo, torbica za okoli pasu, nahrbtnik, poštarska torba ali Keepall, vrečasta torba in mehka prenosna potovalna torba, vse so izdelane iz črnega zrnatega usnja z izjemno prožnostjo, ki je rezultat posebnih izdelkov iz usnja delavnic hiše Louis Vuitton. Kolekcija Aerogram povezuje dediščino potovanj s sodobnostjo, ki vsebuje jasne, skorajda arhitekturne linije, ki izražajo povsem urbani videz, ki ga je ustvaril umetniški direktor moške divizije, Američan Virgil Abloh. Na nekaterih kosih kolekcije lahko oznaka za prtljago, prav tako v črnem usnju, vzbudi silhueto na poti.

Natisnjen usnjeni podpis Louis Vuitton na vsakem kosu kolekcije spominja na pečat, na reliefno obljubo novih obzorij, od njegovega izvora do končnega cilja, sanj!

Aerogram IN SANJSKE DESTINACIJE 78 DAVID 54/2021

LOUIS VUITTON

54/2021 DAVID 79

TED SUN

Plašč – Mannfolk showroom 3 delna obleka – Mannfolk showroom Škornji - Doc Martens

80 DAVID 54/2021

TED SUN

Zvonenje toplini Bo že končno nastopil čas, da lahko odvržemo plašč? Se bodo končno temperature dvignile, da bomo lahko v popolnosti izkazali preoblikovano telo, si nadeli aktualno moderne podmajice pod obleke ali le telovnike ter z nakitom, verižico ali klobukom dopolnili stajling za popoldansko druženje oziroma udeležbo na že dolgo pričakovanem srečanju?

Srajca z vezeninami ali čipko je ne le unikatno dodelan detajl, ki izkaže, da imate izbran okus, ampak tudi primerno oblačilo za dvigovanje vsakršne temperature. Naj že končno zazvoni toplini in naj nam belina oblačil doprinese vzdušje, ki ga že komaj čakamo in se ga veselimo.

Fotografija: Ted Sun @tedsun77 • Stilist: Alexander Shera @a.shera.style • Pomočnik stilista: Morgan Milan in Georgia Miguel • Frizura: Christopher Miles @christophermilesmakeup (uporablja MAC in Kevin Murphy) • Model: Gil Soares @10gilsoares • Agencija: LA Models @lamodels • Obdelava: Crystal Retouch @crystal_retouch

54/2021 DAVID 81

TED SUN

82 DAVID 54/2021

TED SUN

Obleka - Arhiv showroom-a Srajca - Fendi Klobuk – Recapitate Čevlji - Saint Laurent

54/2021 DAVID 83

TED SUN

Trodelna obleka - Hugo Boss Čevlji - Ted Baker Očala - Persol

84 DAVID 54/2021

TED SUN

54/2021 DAVID 85

TED SUN

86 DAVID 54/2021

TED SUN Srajca - Arhiv showroom-a Verižica - Pyrrha

54/2021 DAVID 87

TED SUN

Celoten izgled - All Saints Čepica – Toukitsou Verižica - Pyrrha Čevlji - Saint Laurent

88 DAVID 54/2021

TED SUN

54/2021 DAVID 89

TED SUN

Srajca - Bohemian Society Hlače - Joyce Penas Pilarsky

90 DAVID 54/2021

TED SUN

54/2021 DAVID 91

BALLY

Ko stopiš v gore in jih očistiš

92 DAVID 54/2021

BALLY

Kljub zaprtju spomladanske sezone plezanja v letu 2020 zaradi epidemije covid-19 je nepalski aktivist in planinec Dawa Steven Sherpa s podporo fundacije Bally Peak Outlook vodil 47-dnevno ekspedicijo za čiščenje baznih taborišč Cho Oyu, Everest, Lhotse in Makalu, kjer so odstranili kar 2,2 tone odpadkov. Z nadaljevanjem tradicije znamke Bally, ki podpira alpinistične odprave že vse od daljnega leta 1930, so se skupaj s poslanstvom fundacije Bally Peak Outlook Foundation za zaščito svetovnega gorskega okolja vrnili v Himalajo tudi jeseni leta 2020. Izpolnili so prvo polovico svoje zaveze 8 x 8000 m za čiščenje baznih taborišč na osemtisočakih visoko v gorah Nepala, ki bo izveden v dveh letih. Po zamudi zaradi omejitev povezanih z epidemijo, ki so zaprle spomladansko plezalno sezono, je Dawa Steven Sherpa, ki je tudi vodil uspešno pobudo Bally Peak Outlook 2019 za čiščenje Everesta od baznega tabora do vrha, lahko začel prvo fazo projekta »8 X 8000«, ki je potekala od 9. septembra do 23. oktobra kot 47-dnevna odprava. Nepredvidljivi dogodki, ki jih je povzročil covid-19, so posledično vplivali tudi na Nepal, katerega turistična industrija podpira več kot 1 milijon delovnih mest in predstavlja kar 7,9 % nepalskega BDP. V letu 2019 je država gostila skorajda 1,2 milijona mednarodnih prihodov, od tega so plezalci na Everest porabili samo približno 300 milijonov ameriških dolarjev. Projekt fundacije Bally Peak Outlook je lokalnim skupnostim v himalajski regiji lahko zagotovil kritični dohodek, pri čemer je zaposlil profesionalne plezalce, čistilce, sortirnike, pakirnike, nosače in namenske podporne ekipe na terenu v vsakem taborišču v gorski regiji. S pohodom z zahoda na vzhod je Dawova ekspedicijska ekipa uspešno odstranila kar 2,2 tone odpadkov iz štirih baznih taborov Cho Oyu, Everest, Lhotse in Makalu, se povzpela na dve gori Baruntse (7129 m) in Mera Peak (6540 m) ter prečkala štiri gorske ledeniške prelaze, Chola (5440 m), Amphulabsa (5870 m), West Col (6140 m) in Sherpani Col (6147 m), saj so bile vse običajne poti zaprte zaradi covida-19. Ob upoštevanju strogih varnostnih in protokolarnih ukrepov so bili v Katmanduju najprej opravljeni PCR-testi in uvedene nadomestne oddaljene poti, da bi se preprečila kakršnakoli možnost prenosa okužbe med vasi. Zaradi velike nadmorske višine in zahtevnega terena je bila približno polovica ekspedicijske ekipe sestavljena iz etnične skupine Sherpa, katerih edinstvena genetika jim omogoča življenje in delo v ekstremnih gorskih razmerah. Da bi poudarili glas Sherp v visoki Himalaji, predstavlja znamka Bally petdelno serijo kratkih predstavitvenih filmov posvečenih prvi fazi »8 X 8000 m« in njenim številnim gorskim vrhovom, ki jih pripovedujejo ljudje, ki so bistveni del njihovega vsakdanjega življenja. Dawa, ki je strasten okoljski aktivist in turistični podjetnik, v prvi epizodi predstavi Everest, saj vse od leta 2008 vodi odprave, ki so skupaj odstranile že več kot 20.000 kg smeti. Drugi film zaznamuje glas Jamlinga Tenzinga Norgaya, znanega plezalca in sina Tenzinga Norgaya, ki se je na Everest prvič povzpel leta 1953 s sirom Edmundom Hillaryem, medtem ko je nosil ikonične čevlje švicarske znamke Bally Reindeer. Norgay osvetljuje Cho Oyu in pozitivne učinke trajnostnega turizma v Himalaji. V tretji epizodi je Yankila Sherpa, ženska podjetnica iz Olangchung Gola, odročne vasice v vzhodnem Nepalu. Govori o duhovnem odnosu, ki ga imajo skupnosti Sherpov z gorami, vključno z Makalujem kot glavnim svetovalcem nepalskega planinskega združenja. Četrti dokumentarec spremlja profesionalni plezalec Nagi Dorjee Sherpa, ki se je rodil in odraščal v vasi Khumjung v regiji Everest. Nagi z Lhotsejem deli svoja spoznanja kot eno najvišjih ekspedicij himalajske skupnosti Sirdars ali kot voditelj mlajših generacij, vključujoč Dawa, s katerim sodeluje že vse od leta 2006. Povzetna epizoda je sestavljena iz prve faze ekspedicije fundacije Bally Peak Outlook Foundation »8 x 8000m«. Ko je prepotoval razdaljo 452 kilometrov s skupno višino 11.500 m, je ekipa dosegla najvišjo točko pri Baruntseju (7129 m), potem ko je šla iz Khumjunga (3780 m), njene najnižje nadmorske višine.

Druga faza odprave »8 x 8000 m« bo potekala predvidoma v letošnjem letu, ko bodo ekipe pod vodstvom Dawa očistile bazne tabore Kanchenjunga (8586 m), Dhaulagirija (8167 m), Manasluja (8156m), Annapurne (8091 m) in še tretjič Everesta (8848 m). »Po zaprtju v karanteni je bil občutek, da sem zunaj v gorah, neverjeten, a je bilo tudi s tem povezanega veliko trdega dela. Vložili smo vse, kar smo imeli in ne bomo sprejeli le polovičnega truda. Na tej odpravi je bilo povezanih veliko čustev, do konca smo bili tako zelo utrujeni, a vrniti gore, kakršne bi morale biti, nedotaknjene, je bilo zelo izpolnjujoče,« je dejal ob ekspediciji Dawa Steven Sherpa, vodja ekspedicije Eco Everest in izvršni direktor Asian Trekking.

54/2021 DAVID 93

BALLY

ZAKAJ BAZNI TABORI? Glede na himalajsko bazo podatkov, evidenco vseh alpinističnih odprav v Nepalu, je od leta 1905 poskušalo več kot 10.500 odprav preplezati 8000-metrske vrhove države vključno z Everestom.

Bazni tabori so med plezalno sezono med najbolj poseljenimi območji v gorah in pogosto zato tudi območja največjega onesnaženja.

Zaradi njihovega oddaljenega dostopa in ekstremnih razmer, vključno z visokimi stroški transporta, so bila ta območja z bolj gostim prometom turistov redko očiščena, saj se je nabralo že za več desetletij smeti na nekaterih mestih.

94 DAVID 54/2021

BALLY

KOLIKO ODPADKOV JE BILO ZBRANIH? Osnovni tabor Cho Oyuja na nepalski strani je bil prvič očiščen odpadkov, kot so stare steklenice vode, zakopane v pesku ob šestem jezeru Gokyo. Skupaj je bilo odstranjenih 500 kg smeti iz 80 let.

V baznem taboru Everest so zbrali 780 kg odpadkov, vključno s pločevinkami, starim steklom, polomljenimi šotori in lesenimi zaboji z medicinskimi iglami iz italijanskih odprav iz zgodnjih 70. let.

V baznem taboru Lhotse, ki je bilo prav tako prvič očiščeno, je bilo okoli 300 kg odpadkov.

Makalu je predstavljal največjo težavo, saj je bilo šest baznih taborov razporejenih po dolžini ledenika Barun. Zaradi fizičnih omejitev so jih očistili pet, razen tabora Makalu, skupaj so zbrali 604 kg smeti.

Vsi zbrani odpadki so bili ločeni, sortirani in predani odboru za nadzor onesnaževanja Sagarmatha. Baterije in druge strupene snovi so bile poslane metropolitanskemu uradu v Katmanduju na varno odstranjevanje.

54/2021 DAVID 95

ADIDAS

Nemški gigant Adidas je z dolgoletnim partnerjem za ekološke inovacije, podjetjem Parley for the Oceans, napovedal najnovejše sodelovanje na področju specifičnega in dolgotrajnega vpliva plastičnih odpadkov na vodne sisteme našega planeta.

S 350 milijoni ton deviške plastike, proizvedene vsako leto, se je ta zdaj prebila v vsak del zemeljskih ekosistemov. Od neustrezno zavrženih plastičnih odpadkov do mikroplastike, ki se po svetu širi po deževnici, ta trdovratni material onesnažuje tudi nekatere najbolj oddaljene kraje na svetu – od najglobljih oceanov do najvišjih gora. In ko se vsi plastični odpadki sčasoma prebijejo do oceanov, ukrepi, ki jih ljudje izvajajo v gorah, vplivajo na oceane in obratno – tvorijo krog plastike, ki doseže vse konce planeta. Adidasov ultramaratonski športnik in podnebni aktivist Timothy Olson bo za ozaveščanje o tem vprašanju in navdih ljudi k

ukrepanju – bodisi z zmanjšanjem porabe plastike bodisi z aktivnim odstranjevanjem iz narave – poskušal v rekordnem času preteči celotno pot Crest Pacific Crest Trail (PCT). Glede na trenutni rekord, ki je postavljen na 53 dni, 6 ur in 37 minut, si bo prizadeval v 50 dneh preteči več kot 80 kilometrov na dan. Pot ga bo odpeljala iz Mehike v Kanado preko kalifornijske obale, na tej poti bo Olson podvržen temperaturam od ledišča do nad 30 stopinj Celzija – od gora do morja in vsega, kar je vmes, v vseh letnih časih. Glede na ukrepe proti širjenju

plastičnih odpadkov in ponujanja visokozmogljivih možnosti tistim, ki poskušajo zmanjšati porabo plastike v svojem vsakdanjem življenju, Adidas in Parley predstavljata novo kolekcijo vremensko odpornih zunanjih oblačil. Ta so delno izdelana iz recikliranih plastičnih odpadkov, ki jih prestrežejo na oddaljenih otokih, plažah in obalnih skupnostih, preden pridejo do oceana, in jih predelajo v Parley Ocean Plastic. Vsak kos v zbirki je opremljen tudi s posebno funkcijo Outdoor Performance, ki pohodnike opremi z najnovejšo tehnologijo, ki skrbi za bolj lahkotno raziskovanje in dodatno zmanjšanje uporabe plastike. Ključni kosi iz kolekcije vključujejo FreeHiker Parley, razvit za pohodništvo na dolge razdalje po poteh s postopnim dvigovanjem, v kombinaciji z nahrbtnikom MyShelter Parley, ki je lahek, zračen in popolnoma nepremočljiv, torej idealen za hitre korake v okoljih, kjer se vreme hitro spreminja.

ZAČARAN KROG PLASTIČNIH ODPADKOV 96 DAVID 54/2021

ADIDAS

IN NAČIN, KAKO GA PREKINITI 54/2021 DAVID 97

NIKE

VAŠE SUPERGE ŠE NISO REKLE ŽIVIMO V ČASU, KO JE SKRB ZA NARAVO SPET ČEDALJE BOLJ POMEMBNA, V OSPREDJE PA SE SPET VRAČATA UPORABA ODPADNIH IN RECIKLIRANIH MATERIALOV. ZAVEDATI SE NAMREČ MORAMO, DA JE ZEMLJA SAMO ENA, DEJSTVO PA JE TUDI, DA DOBRINE IN VIRI NISO NEOMEJENI. TO MIŠLJENJE SO ŽE PRED ČASOM SPREJELI PRI ZNAMKI NIKE, KI JE PRED ČASOM LANSIRALA PROJEKT NIKE REFURBISHED, KI SKLEPA POPOLN KROG V ODNOSU MED KUPCEM IN PODJETJEM. KO KUPEC VRNE PAR ČEVLJEV, JIH PREKO PROJEKTA NIKE REFURBISHED IZKUŠENI MOJSTRI OBNOVIJO, IN JIH VRNEJO V OBTOK. NIKE REFURBISHED S TEM PODALJŠUJE ŽIVLJENJSKO DOBO TREM VRSTAM OBUTVE: KOT NOVE (SUPERGE, KI JIH NOSITE DAN ALI DVA, PREDEN JIH VRNETE), RAHLO OBRABLJENE (NOŠENE MALCE DLJE) IN MODELE S KOZMETIČNO NAPAKO (NA PRIMER MED PROIZVODNJO). MODELI S PROJEKTA NIKE REFURBISHED SO NAPRODAJ V PRIBLIŽNO 15 AMERIŠKIH TRGOVINAH NIKE, PODJETJE PA NAMERAVA PONUDBO RAZŠIRITI TUDI NA DRUGA TRŽIŠČA, S ČIMER DOKAZUJE SVOJO PRIPADNOST ISKANJU REŠITEV ZA ZMANJŠANJE OGLJIČNEGA ODTISA.

98 DAVID 54/2021

NIKE

KAKO DELUJE

VRNITE ALI UNIČITE

Ko kupec vrne par čevljev, je primerna obutev dodana v linijo Nike Refurbished.

Strokovnjaki vsak par ročno pregledajo in obnovijo, nato pa modelu ponudijo oceno stanja. Ekipa pri tem uporablja številne različne tehnike in orodja, s katerimi vrača čevlje v čim bolj obnovljeno stanje, ko čevlji pristanejo v Nikeovi trgovini, pa cena temelji na vrsti in stanju obutve. Priročna obvestila na škatlah omogočajo enostavno ugotovitev, kakšni čevlji se skrivajo v notranjosti, saj je možno razbrati tako stanje superge kot tudi številne druge informacije. S preprostim skeniranjem QR kode škatle lahko stranke preverijo še več informacij o pobudi znamke z nazivom Move to Zero. Nike Refurbished obutev je prav tako zajeta tudi v Nikeovem 60.dnevnem preizkusnem roku.

Vrnjeni izdelek, ki ne prestane zahtev Nike Refurbished, ima še vedno priložnost za drugo življenje. Nike namreč tesno sodeluje s partnerjem v skupnosti, preko katerega podarjajo nežno obrabljeno obutev tistim, ki jo najbolj potrebujejo. Če je resnično konec realne uporabnosti superge, le-to reciklirajo v lastniškem objektu Nike Grind. Ko pride čas, da se poslovite od Nike Refurbished čevljev, lahko kupci s svojim prispevkom pomagajo, da superge ne pristanejo na odlagališčih, tako da se odločijo za doniranje ali odgovorno recikliranje svojih Nike Refurbished čevljev. #MOVETOZERO

54/2021 DAVID 99

DS AUTOMOBILES

Izglejte dobro SKRBITE ZA NARAVO

Kako bi odreagirali, če bi vam pred recimo petnajstimi leti prebrali stavek »francoski proizvajalec premijskih avtomobilov DS Automobiles je ustvaril ekološko ozaveščeno modno kapsulno kolekcijo, ki aktivno absorbira CO2«? Najbrž bi le začudeno pogledali, češ kako lahko oblačila absorbirajo CO2, sploh pa tista, ki jih izdela ... proizvajalec vozil? No, za vas imamo pripravljen odgovor. Kolekcija oblačil, ki absorbirajo CO2, je del filozofije DS Future Craft, ki združuje francoski luksuzni savoir-faire z inovativnimi in trajnostnimi materiali. Z absorpcijo ogljikovega dioksida iz ozračja linija oblačil poudarja zavezanost DS ekološko ozaveščenemu razkošju, ki je jedro elektrificirane ponudbe E-TENSE. Kolekcija temelji na povezanosti francoske znamke s Pariškim tednom mode in predstavlja uverturo v večere, polne ženskih modnih revij A/W (1.–9. marec 2021). Štiridelna uniseks kolekcija je bila ustvarjena v sodelovanju nastajajoče blagovne znamke visoke mode EGONlab, ki je bila lani v sklopu razstavnega salona SPHERE že na ogled na Tednu mode v Parizu, z londonskim studiem za oblikovanje, Post Carbon Lab. Kolekcija je sestavljena iz bomber jakne z navdihom pariškega slogana, trenčkota in dveh majic, ki jih je EGONlab zasnoval izključno za DS Automobiles. V oblačila so seveda vključeni še elementi, obdelani s fotosintetično prevleko, ki absorbira ogljikov dioksid iz ozračja. Fotosintetski premaz, ki ga je ustvaril Post Carbon Lab, je sestavljen iz sloja živih alg na tkanini oblačil, ki absorbira ogljikov dioksid in oddaja kisik, kar

100 DAVID 54/2021

DS AUTOMOBILES

ogljik spremeni v glukozo. Doslej je med postopkom barvanja in nanašanja prevlek v desetih tednih zbirka absorbirala 1.452 g CO2, kar je enako približno polletnemu delu šest let starega hrastovega drevesa. Nova kolekcija pa seveda ni prvi korak znamke k svetu trajnostnosti, saj DS Automobiles že ponuja elektrificirano različico v celotnem asortimanu modelov, po zaslugi palete E-TENSE. Tem modelom se bosta letos pridružila povsem nova DS 9 in DS 4, ki sta na voljo v priključno hibridnem vozilu, saj bo blagovna znamka do leta 2025 ponujala le popolnoma električne in priključne hibridne modele.

54/2021 DAVID 101

ETRO

102 DAVID 54/2021

ETRO

»Končno smo spet skupaj, na vrhu tega ikoničnega hotela, v osrčju milanske četrti Montenapoleone. Poudariti želimo, da smo družina, da je Etro družina, ki živi v svetu radosti, barv, pozitivnosti. V tej sezoni želimo na oder postaviti prava oblačila za resnične ljudi in odkriti novo pristnost. Samo tisto, kar nam je všeč, tisto, kar se nam zdi zelo pomembno, tisto, zaradi česar se počutimo dobro. Nič več kot to.« Kean in Veronica Etro

ŽIVI IN ZAŽIVI Italijanska barvito vzorčasta znamka Etro je predstavila moško kolekcijo pomlad–poletje 2021 in tudi resort žensko kolekcijo z neformalnim druženjem v znamenitem milanskem ikonskem hotelu Four Seasons. Medtem ko je igral ansambel Testori Orchestra, ki ga je vodil umetniški vodja Giulia Sandoli v živo, so manekenke in manekeni hodili po prodnati poti, ki prečka čudovit hotelski vrt, kjer postrežejo običajno zajtrk gostom prireditev. Vzdušje je bilo sproščeno, razpoloženje vse bolj veselo, zvočni posnetek v spomin Enniu Morriconeju pa izjemno čustven. Od nekdaj navdihnjen s svetom potovanj in v bistvu zakoreninjen v ideji o razširjeni družini, se Etro poklanja znameniti italijanski lokaciji, pri kateri prikazuje različne goste mednarodnega hotela, ki se prijavijo in odjavijo s svojimi posebnostmi in bogatimi izkušnjami ter spomini. V tej sezoni bolj kot kadarkoli prej ne gre za končni cilj, temveč za potovanje. Različni liki povzdignejo vsestranskega duha moških in ženskih kolekcij oblačil, ki so zdaj globoko medsebojno povezana in kreirana s sorodnim pristopom. Osnove ustvarjalnega besedišča modne hiše so prenovljene. Linije čevljev Madras in nepogrešljiv vzorec Paisley dajejo značilen odnos majicam, dekonstruiranim oblekam, pa tudi ženstveni maksi obleki, ki jo z lahkoto nosite z bolj ravnimi čevlji. Kravate, ukradene iz starinskega arhiva, dopolnjujejo sartorialne ločnice, ki izžarevajo brezskrbno eleganco, medtem ko se žakardne jopice, zapete v pasu z vezenimi pasovi, nosijo s plise krili. Izvrstna intarzija popra podpira tako džins srajce kot tudi semiš suknjiče, cvetlični kamuflažni vzorci pa so potiskani na bermuda hlačah in lahkih prehodnih jaknah. Navdihnjeni z obogateno podlogo tkanine z rožami in divjimi živalmi ustvarijo mešanico z grafično privlačnostjo, medtem ko imajo tonski videzi v enobarvnih odtenkih športno elegantno vibracijo. V skladu z nenehno zavezanostjo blagovne znamke k trajnosti je Etro tudi tokrat uporabil okolju prijazne tkanine, obenem pa tudi manipuliral z arhivskim tekstilom za vznemirljiv proces upcikliranja. Vsi edinstveni kosi označeni s posebno oznako Benetroessere vključujejo modne hlače iz džinsa in jakne izdelane iz starinskih krp, srajce so narejene iz evkaliptusove preje, polo majice pa so izdelane iz posebnega tekstila, pridobljenega z recikliranjem plastičnih steklenic. Popotnik Etro raziskuje svet z zložljivimi torbami iz arhivskega materiala, in čezramenskimi torbami, ki prikazujejo motiv Paisley značilen za znamko. Nova obzorja popotniki odkrivajo tudi skozi barvite leče očal Etro X Carrera collectors edition, uniseks reizdaje Carrerinega ikoničnega letalskega stila Champion iz osemdesetih let v poletni barvni paleti limonasto rumene, intenzivno rdeče sladkasto rožnate, gozdno zelene, nočno modre in sijoče črne.

54/2021 DAVID 103

ETRO

104 DAVID 54/2021

ETRO

54/2021 DAVID 105

ETRO

106 DAVID 54/2021

ETRO

54/2021 DAVID 107

ETRO

108 DAVID 54/2021

ETRO

54/2021 DAVID 109

SANDRA TURNŠEK

ČUDEŽNI MLEČNI NAPITEK, KI ŽE STOLETJA SKRBI ZA ZDRAVJE IN VITALNOST 110 DAVID 54/2021

SANDRA TURNŠEK

Redni bralci revije DAVID, za moške s STILOM, najbrž veste, da imajo družinske zgodbe v našem srcu posebno mesto. Za eno od takih velja tudi skoraj tri desetletje dolgo potovanje družinske mlekarne Krepko, ki je podobno kot kavkaško ljudstvo v legendi preroka Mohameda svoj zagon našla v čudežnem kefirju.

Podjetje je od takrat premaknilo številne mejnike, med katere med drugim sodi dejstvo, da so edina mlekarna v Evropski uniji, ki izdeluje kefir iz kefirjevih zrn, ne smemo pa pozabiti niti naziva prve ekološke mlekarne v Sloveniji. Od svojih začetkov je to družinsko podjetje svoj izbor izdelkov pridno širilo. Velike zasluge za to ima ravno naša sogovornica Sandra Turnšek, ki je s svojo energično osebnostjo in trdim delom premaknila marsikatero oviro, ki se je za marsikoga zdela nepremostljiva. Danes ponudba tako močno presega sam kefir, ena od posebnosti mlekarne pa je tudi lastna distribucija, ki preko vestnih in strokovno podkovanih terenskih komercialistov nosi čar družinskih vrednot podjetja in iskren nasmešek po vsej Sloveniji. Pravijo, da slednji niso le to, so prijatelji. In takšne zgodbe imamo najrajši.

premešala. Odvzeto mleko so nadomestili z novim mlekom. Znanstvenikom še do danes ni uspelo ugotoviti, kako so kefirna zrna dejansko nastala.

Legenda pravi, da je zrna prinesel sam Mohamed in ljudi naučil, kako naj ravnajo z njimi. Kefirno zrno ni ne rastlinskega ne živalskega izvora, dejansko gre za skupek mikroorganizmov, bakterij, kvasovk in encimov, ki živijo skupaj, vendar se med seboj ne tepejo, so v simbiozi. Da jih lahko vidimo z očesom, jih mora biti na kupu res veliko. Če živijo na takšen način, lahko oddajajo zdravilno energijo v – pri nas mleko, kravje – in tako učinkovine kefirjevih zrn prehajajo v surovino. Še enkrat, ko se jih na kupu zbere dovolj, jih lahko vidimo z očesom. Ko kefirno zrno pogledamo pod mikroskopom, lahko opazimo premikanje, gre za živo stvar. Kako smo mi prišli do njih? Prvič je kefirno zrno iz Kavkaza prišlo, mislim, da v začetku prejšnjega stoletja v Rusijo, Moskvo. Dejansko so Rusi kefirjeva zrna ukradli kavkaškemu ljudstvu, saj so opazovali, kako lahko prebivalci Kavkaza živijo tako dolgo, zdravo. S tem so na območje, kjer je to ljudstvo živelo, poslali agente, ki so zadevo prinesli v rusko prestolnico. Sčasoma so Rusi začeli izdelovati kefir, ki so ga sprva zaradi zdravilnih učinkov prodajali v lekarnah, tako zdrav je bil. Pozneje se je stvar razvila v bolj komercialno smer. Ker je zrno živo, se to razmnožuje in potrebuje skrb, kot otrok, lahko rečemo. Sčasoma je to seveda privedlo do dovolj velike količine in tako se je začela komercialna proizvodnja. Nekdanja Sovjetska zveza je dežela kefirja, pri njih je znano, da sta kefir in vodka vključena v vsakodnevno prehrano, tako da lahko rečemo, da so pravi strokovnjaki na tem področju. Češka je v tistem času spadala v Varšavski pakt in bila precej usmerjena proti Rusiji, tako da smo odpotovali tja in iskali bližnje potomce prvih, pristnih zrn. Zagotovili so nam, da gre za pravo stvar, to pa je pozneje dokazala tudi nagrada v Bruslju, kjer smo na slepem pokušanju dobili priznanje za okus. Kefirno zrno je kot človek, niti dva nista enaka, razen če smo enojajčni dvojčki.

Enako je s kefirnim zrnom, eno ni enako drugemu, zato ima naš kefir takšen okus, kot ga ima. Kefirna zrna se namreč med seboj razlikujejo po osebnosti in deležih mikroorganizmov.

DAVID: Znani ste po svojem izjemnem kefirju.

Zakaj ravno ta mlečni napitek?

SANDRA TURNŠEK: Dejansko sem odrasla ob kefirju. Ko sem bila še majhna deklica, mi ga je oče svežega pripravljal vsako jutro. Kefirna zrna in gobice so se mi zdele fascinantne – kako jih je dal v mleko, naslednji dan pa je nastal tako krasen napitek žametnega okusa. Tako je bilo celo moje otroštvo. Pozneje je sam obrt opustil, saj je takrat zelo dober kefir začela proizvajati sarajevska mlekarna, tako da smo kupovali tega in vedno se je znašel v hladilniku, brez izjeme. Ko se je Slovenija leta 1991 osamosvojila, je usahnil tudi dotok kefirja v Slovenijo. Ponudba je bila zelo okrnjena. Leta 1993 je bila sarajevska mlekarna, ki je proizvajala pravi, zelo okusen kefir iz zrn, bombardirana, kar je uničilo vsa kefirna zrna. Ker v naši družini ni šlo brez kefirja, so starši prodali vse svoje premoženje in se podali na to zanje zelo neznano področje.

Odšla sta v države nekdanje Sovjetske zveze, kjer sta kupila zrna, potomce pravih kefirnih zrn iz Kavkaza, kupila sta tudi staro sirarno v Lazah in začela izdelovati kefir – predvsem zaradi nas, ker smo ga tako pogrešali. Hkrati sta starša upala, da bodo ta noro dober, predvsem pa neverjetno zdrav izdelek prepoznali tudi kupci v Sloveniji.

DAVID: Kako ste prišli do prve kefirjeve kulture? Ste bili morda prvi v Sloveniji ali morda celo širše, ki ste vzgajali lasten kefir?

ST: O kefirju kroži legenda, ki priča o tem, kako so na Kavkazu pridobili zrna. Odkar pomnijo, so se prebivalci Kavkaza učili izdelovati osvežilno pijačo iz kravjega in kozjega mleka, ki so mu za pospešitev fermentacije dodajali kefirna zrna. Ta so nastala zelo naključno, ko so sveže mleko fermentirali v vrečah iz kozjih kož, ki so bile obešene zunaj na soncu. Izročilo pravi, da je moral vsakdo, ki je prišel mimo vreče, boksniti vanjo, da se je vsebina

“

ZNANSTVENIKOM ŠE DO DANES NI USPELO UGOTOVITI, KAKO SO KEFIRNA ZRNA DEJANSKO NASTALA. LEGENDA PRAVI, DA JE ZRNA PRINESEL SAM MOHAMED IN LJUDI NAUČIL, KAKO NAJ RAVNAJO Z NJIMI. KEFIRNO ZRNO NI NE RASTLINSKEGA NE ŽIVALSKEGA IZVORA, DEJANSKO GRE ZA SKUPEK MIKROORGANIZMOV, BAKTERIJ, KVASOVK IN ENCIMOV, KI ŽIVIJO SKUPAJ, VENDAR SE MED SEBOJ NE TEPEJO, SO V SIMBIOZI.

DAVID: Na spletu lahko zasledimo, da ste prva popolnoma ekološka mlekarna v Sloveniji. Čemu vsemu ste se morali odreči oziroma kaj vse ste morali upoštevati, da ste dosegli ta naziv?

ST: Odreči ničemur. Vse, kar počnemo, počnemo predvsem zato, ker sami to pogrešamo. Začelo se je s kefirjem, nato pa smo začeli pogrešati ekološko mleko in mlečne izdelke. Ves svet se obrača v to smer, mi pa smo se za slovenske razmere za ta korak odločili zelo zgodaj, za številne prezgodaj, leta 2006. Tako smo prvi zaprosili za ekološki certifikat za predelavo mleka, številni pa so se temu smejali.

No, danes bi se vsi podali v to smer. Najprej smo morali organizirati vse kmete in jih preusmeriti v ekološko pridelavo mleka.

54/2021 DAVID 111

SANDRA TURNŠEK

“ VEDNO, KO GOVORIMO O NAŠEM KEFIRJU, GRE ZA TRADICIONALNI KEFIR. TRADICIONALNO SE KEFIR PROIZVAJA S POMOČJO MAJHNIH RUMENKASTIH ŽELATINASTIH CVETAČI PODOBNIH STRUKTUR, KI JIH IMENUJEMO KEFIRNA ZRNA. V ZRNIH PREBIVAJO MLEČNOKISLINSKE IN OCETNOKISLINSKE BAKTERIJE TER KVASOVKE, KI OPRAVLJAJO PROCES FERMENTACIJE IN POSKRBIJO, DA SE MLEKO PRETVORI V KEFIR.

Mi seveda ne moremo izdelovati končnih produktov, če ni surovine. Prepričevanje samih kmetov v ekološko pridelavo je bilo zelo zanimivo. Najprej smo torej ustvarjali verigo od kmeta, preko posebnega prevoza do nas, nato je sledila predelava, na koncu pa prodaja. Trg za to še ni bil zrel, sploh pa trgovci. Ugotovili smo, da bomo skozi trgovce ekološke izdelke zelo težko približali ljudem, zato smo najprej poskrbeli za otroke, najbolj ranljivo skupino. Otrok na kilogram telesne teže, ki je manjša kot pri odraslih, poje in spije več kontaminantov, težkih kovin, pesticidov, umetnih gnojil ... Odrasli to dobimo skozi leta, kar se odraža pri na primer laktozni intoleranci in alergijah, v recimo 40. letu starosti. Ampak! Rešitev je seveda v hrani. Stopili smo do ministrstva za šolstvo, zdravstvo, vseh šol, vrtcev in jih začeli izobraževati o prednosti ekološke hrane in jim predlagali, naj jo uvrstijo v jedilnike, skratka začeli smo pohod ozaveščanja in izobraževanja za dvig kolektivne zavesti. Naučili smo jih oddajati javna naročila, kako doseči, da se slovenski ponudnik sploh prijavi na javna naročila, da v Sloveniji ekološki mlečni izdelki sploh obstajajo, organizirali smo veliko predavanj ... Pozneje se je začelo to premikati, sprejeli so Zakon o zelenem naročanju, ki veli, koliko ekološke hrane mora biti v dnevni oziroma mesečni prehrani otrok in s tem se je skala, sicer zelo prepočasi, začela valiti.

Moj osebni doprinos je bil takšen, da lahko brez lažne skromnosti rečem, da sem skalo porinila jaz, valim pa jo še danes. Velikokrat si 112 DAVID 54/2021

rečem, kaj je meni tega treba, saj je certifikat prinesel kar nekaj težav. Vendar to ni bila ekonomska odločitev, temveč je bila sprejeta zato, ker živimo po ekoloških načelih, to je filozofija naše družine in to smo v Sloveniji resnično pogrešali. Če bi bila to ekonomska odločitev, bi že zdavnaj odnehali.

Ko se je kolektivna zavest, na katero smo vplivali, dvignila, so bili občutki najlepši, kot bi premikali gore. Potem seveda pride do točke, ko te ljudje začnejo posnemati, pobirati sadove tvojega dela ... Če ljudje na ekološko pridelavo gledajo z vidika ekonomskih računov, naj kar takoj prenehajo, saj bodo začeli delati napake – če zadeve delamo zaradi denarja, smo namreč neučakani pri doseganju rezultatov, kar privede do napak. To lahko vrže zelo slabo luč na vse nas, ki smo se od samega začetka trudili, pa ne samo mi. Povezali smo se z ekološkimi sadjarji, zelenjavarji, s pridelovalci žit... in omogočili, da so bili celotni obroki ekološkega porekla. Resnično smo bili entuziasti, ki smo se prebijali skozi napore. Nekateri so sicer na žalost obupali, saj Slovenija zelo podpira ekološko kmetijstvo, a pravzaprav ne ve, kaj to sploh je. Vse se dela s figo v žepu, obstaja pa tudi veliko izgovorov, zakaj nekaj ni mogoče.

DAVID: Izvajate posebne trajnostne ukrepe, s katerimi še dodatno pripomorete k okoljevarstvu?

ST: Seveda, konec koncev se nahajamo na ogroženem območju Planinsko polje, kjer je presihajoče jezero, podobno kot Cerkniško polje. Že zaradi tega smo morali že pri samem pridobivanju okoljevarstvenega dovoljenja ogromno sredstev vložiti v čistilno napravo, saj se odpadne vode ne smejo izlivati v podtalnico, le popolnoma očiščene. Trenutno izvajamo projekt, v katerem odpadno vodo prečistimo do te mere, da jo lahko vrnemo v proizvodnjo za prvo pranje cistern, saj se v mlekarstvu

porabi ogromno vode. Do tega nam manjka še nekaj mesecev. Konkreten primer je tudi uporaba reciklirane embalaže, kar pomeni, da je krog zaprt.

Naše plastenke se tako izdelujejo iz reciklirane plastike R5. Veliko ljudi nas sprašuje, zakaj se ne obrnemo na stekleno embalažo. Kar se mene tiče, je to modna muha, ki jo prinaša površno branje informacij kupcev in potrošnikov. Če se sprehodite skozi gozd, lahko na tleh najdete steklenice izpred sto let, to je prva stvar. Druga stvar je to, da se za izdelavo ene steklenice porabijo enormne količine energije. Naslednji problem je prevoz, saj je transport ene same palete zaradi teže zelo obremenjujoč za okolje. Težava je tudi to, da lahko ob eni počeni steklenici zavržemo celotno paleto. Zadnji problem pa je še visoka cena, kar povzroča to, da človek kupi steklenico, ne izdelek. Tako smo se zavestno odločili za plastenko R5, da bi si ljudje sploh lahko privoščili ta vrhunski produkt, sploh pa z vidika škodljivosti plastike za izdelek plastenka ni škodljiva, saj imajo naši produkti kratke roke trajanja. V tem kratkem roku trajanja ne pride do reakcije med plastenko in izdelkom. Večji problem je voda v plastenkah, ki ima rok trajanja tudi po eno leto, pa to ne zanima nikogar. Kmalu bomo v celoti presedlali na biorazgradljivo embalažo, vendar je pandemija na žalost ustavila ta proces, saj v Evropski uniji primanjkuje surovin. Nahajamo se na zelo čudnem križišču, saj ne vemo, kam bomo sploh pakirali naše izdelke, ker embalaže, surovine preprosto ni.

Cena se je dvignila v nebo, materialov pa ni.

DAVID: Ko smo ravno pri trajnostnem razvoju, kaj storite z odvečnim mlekom?

ST: Trudimo se, da predelamo čim več. Med pandemijo je bilo treba resnično sprejeti odločitev: zliti mleko stran ali najti način, kako ga predelati, in kar je najpomembneje, izdelke tudi prodati. Vrtci in šole so bili seveda zaprti, delamo pa tudi sveže

SANDRA TURNŠEK

izdelke, ne trajnih, v katere bi spravili to mleko in ga nato skladiščili. Resnično je šlo za velik problem, največji od vseh mlekarn.

Moram dejati, da so v teh kriznih časih na plano prišle ekonomske, managerske sposobnosti, saj bi katera koli odločitev lahko pripeljala do poloma in zaprtja dejavnosti oziroma poskrbela, da ostanemo nad vodo. O dobičku niti nismo razmišljali. Seveda se zgodi, da mleko ostane, tudi poleti, ko so ljudje na dopustih, šole in vrtci pa so zaprti.

Takrat pač mleko odprodamo po nižji ceni, vendar ga ne zlivamo stran. Vendarle gre za dragoceno dobrino.

DAVID: V literaturi lahko zasledimo, da kefir velja za izjemno zdrav napitek. Lahko našim bralcem zaupate nekaj dejstev, ki morda niso tako splošno znana?

ST: Vedno, ko govorimo o našem kefirju, gre za tradicionalni kefir. Tradicionalno se kefir proizvaja s pomočjo majhnih rumenkastih želatinastih cvetači podobnih struktur, ki jih imenujemo kefirna zrna. V zrnih prebivajo mlečnokislinske in ocetnokislinske bakterije ter kvasovke, ki opravljajo proces fermentacije in poskrbijo, da se mleko pretvori v kefir. Mikroorganizmi tvorijo eksopolisaharid imenovan kefiran, v zrna pa se ujamejo še beljakovine mleka, ostanki celic in drug material. Vse skupaj tvori matriks, ki omogoča nastanek mlečnega napitka, za katerega lahko rečemo, da lahko predstavlja koristi za naše zdravje. Kefirna zrna rastejo počasi in se slabo obnavljajo, njihova aplikacija je kompleksna, tveganje za mikrobiološko kontaminacijo je večje, posledično pa so višji tudi proizvodni stroški. Zaradi tega večina proizvajalcev raje izbere alternativno pot, ki omogoča bolj enostaven in kontroliran postopek ter nastanek kefirja z bolj standardizirano sestavo. Za proizvodnjo industrijskega kefirja se ne uporabljajo kefirna zrna, ampak starterske kulture, ki jih sestavljajo čiste in natančno definirane kulture mikroorganizmov. Njihova sestava je sicer podobna tisti v kefirnih zrnih, vendar se izgubi učinek kompleksne povezave, medsebojnih odnosov in vzajemnega delovanja. Presnovki, ki nastajajo, niso popolnoma enaki tistim v tradicionalnem kefirju, kar pomeni, da se spremeni tudi prehranska vrednost in vsaj delno izgubijo funkcionalne lastnosti kefirja. Hranilna sestava tradicionalnega in industrijskega kefirja je dokaj podobna, z izjemo količine etanola, ki je pri tradicionalni metodi večja. Vsebnost etanola, ki ga tvorijo kvasovke, je sicer minimalna, vendar je ravno ta pika na i, ki prispeva k specifični aromi in osvežujočemu okusu kefirja. Kefir, proizveden po tradicionalni metodi, ima rahlo kiselkast okus, blago aromo po kvasu ter rahel vonj po alkoholu, in kot potrošnik lahko hitro že sami, samo

po teh lastnostih opazite, kateri kefir držite v roki.

Mlečni sladkor (laktoza) predstavlja pomemben vir energije za naš organizem, pospešuje delovanje prebavnega trakta in pospešuje vezavo fosforja in kalcija iz hrane v kri. Mlečnokislinske bakterije med fermentacijo pretvorijo del laktoze v mlečno kislino, ki zavira delovanje zdravju škodljivih mikroorganizmov v prebavnem traktu. Nastala mlečna kislina predstavlja vir energije, pospešuje izločanje prebavnih sokov in delovanje črevesja, olajša razgradnjo beljakovin ter izboljša vezavo kalcija, fosforja in železa v telesu. Pomembna sestavina kefirja so tudi beljakovine, ki se med procesom fermentacije razgradijo do enostavnejših aminokislin. Za naše telo so še posebej pomembne tako imenovane esencialne aminokisline. To so tiste, ki jih naš organizem ni sposoben sam proizvesti in jih moramo zato nujno dobiti s hrano. Tudi mlečna maščoba predstavlja pomemben vir energije za telo, saj vsebuje vse esencialne maščobne kisline in v maščobi topne vitamine (A, D, E, K). Holin, ki je sestavni del mlečne maščobe, uravnava koncentracijo holesterola v telesu, v kefirju pa je zaradi delovanja mikroorganizmov maščoba delno razgrajena, kar dodatno olajša njeno prebavo. Poleg v maščobi topnih vitaminov vsebuje kefir tudi vitamine B kompleksa, ki pomagajo uravnavati delovanje ledvic, jeter in živčnega sistema. Za konec je pomembna tudi vsebnost mineralov, kot sta kalcij i n

“

UGOTOVILI SMO, DA BOMO SKOZI TRGOVCE EKOLOŠKE IZDELKE ZELO TEŽKO PRIBLIŽALI LJUDEM, ZATO SMO NAJPREJ POSKRBELI ZA OTROKE, NAJBOLJ RANLJIVO SKUPINO. OTROK NA KILOGRAM TELESNE TEŽE, KI JE MANJŠA KOT PRI ODRASLIH, POJE IN SPIJE VEČ KONTAMINANTOV, TEŽKIH KOVIN, PESTICIDOV, UMETNIH GNOJIL ... ODRASLI TO DOBIMO SKOZI LETA, KAR SE ODRAŽA PRI NA PRIMER LAKTOZNI INTOLERANCI IN ALERGIJAH, V RECIMO 40. LETU STAROSTI. AMPAK! REŠITEV JE SEVEDA V HRANI.

magnezij, ki sta pomembna za razvoj kosti, zob in živčnega sistema, ter fosfor, ki pomaga telesu izkoriščati ogljikove hidrate, maščobe in proteine in tako pomaga pri oskrbovanju telesa z energijo.

Naš tradicionalni kefir, izdelan iz pravih zrn, edini v Evropski uniji, vam preprosto povedano odpusti vse grehe in napake, ki ste jih čez dan delali pri hrani.

Kozarček tovrstnega kefirja pred spancem vas bo čez noč razstrupil, osvežil in vitaliziral, zbudili pa se boste lahki in polni energije.

DAVID: Ste družinsko podjetje, ki ogromno časa in energije namenja tudi lokalnemu okolju. Imate v prihodnosti namen v sodelovanju z lokalnimi kmeti razširiti svojo ponudbo mlečnih izdelkov?

ST: Vedno smo si želeli delati z lokalnimi kmeti, vendar pod pogojem, da se ekološko certificirajo, vendar za zdaj tega posluha nismo bili deležni. Si pa vsekakor zelo želimo, da bi prišlo do tega sodelovanja. V petnajstih letih tega na žalost še ni bilo, vendar zaposlujemo ljudi iz lokalnega okolja, na tem področju se zelo trudimo. Seveda sodelujemo tudi na dobrodelnih prireditvah in smo zelo aktivni na tem področju.

DAVID: V vaši ponudbi smo zasledili tudi prehranske izdelke za fitnes. Lahko v prihodnosti pričakujemo, da boste svojo ponudbo razširili tudi na druge podobne izdelke, na primer beljakovinske napitke iz sirotke, ki so trenutno zelo popularni in predstavljalo dober prehranski nadomestek?

ST: Pričakujte veliko novosti. V tem trenutku sicer ne bi radi govorili o tem, vendar veliko energije in znanja vlagamo v razvoj. Pri nas se dogaja res veliko, vendar je naše zavedanje o kakovosti izdelka in kakovosti hrane na splošno tako visoko, da ne želimo lansirati izdelka, preden nismo 100-odstotno prepričani o stalni kakovosti. Slednja, brez izjeme, je naša največja reklama. Kupci, ki se odločijo za naš izdelek, dobijo tisto, kar so od njega pričakovali – nato gre dober glas od ust do ust, zato se s kakovostjo nikakor ne igramo. Izdelek razvijamo do te mere, da smo sami zadovoljni z njim, odstopanj pri kakovosti pa ne sme biti. Trenutno imamo v laboratoriju v delu kar nekaj razvojnih projektov.

DAVID: Na podlagi česa izbirate okuse za svoje napitke? Lahko v prihodnosti pričakujemo tudi kakšen bolj »eksotičen« okus?

ST: V preteklosti sem si rekla, da bom ustvarila pokopališče izdelkov, ki se v preteklosti niso obnesli. Teh je kar nekaj, med njimi tudi eksotični okusi.

Včasih smo enostavno prehitri oziroma če povem v ljudskem žargonu »pred časom«, zato ljudje še ne znajo sprejeti okusov in novosti. Včasih prehitevamo za celo desetletje. Čez leta se potem pojavljajo govorice, kako bi vsi želeli določene okuse, mi pa smo izdelek že zdavnaj preizkusili. Na pogorišču izdelkov, ki so bili dani na trg in niso našli kupcev ali posluha pri trgovcih, je torej kar nekaj različnih zadev. Vedno naredimo okuse, ki so všečni predvsem otrokom, že od nekdaj. Smo velik dobavitelj

54/2021 DAVID 113

SANDRA TURNŠEK

114 DAVID 54/2021

SANDRA TURNŠEK

šolam in vrtcem v Sloveniji, saj so nam otroški okusi nekako najbolj pristni. Ti lahko ob preizkusu naših izdelkov slednje najbolj iskreno ocenijo, njihovi okusi pa hkrati še niso »pokvarjeni«, saj še niso zaužili toliko konzervansov, aditivov, ojačevalcev okusov ... Ne nazadnje se nam zdi zelo pomembno, da otroci z našimi izdelki resnično ohranjajo zdravje, saj so izdelki proizvedeni po tradicionalnih metodah z načelom manj je več – manj predelave, več vitaminov, mineralov. Gre za sveže izdelke brez podaljševanja rokov trajanja. Ne nazadnje bodo ti otroci, za katere danes skrbimo po šolah in vrtcih, enkrat odrasli in nas poznali.

DAVID: V svetu vin poznamo enologe. Obstaja podoben poklic tudi v industriji mlečnih izdelkov?

ST: Na žalost ne, ideja pa je dobra (smeh). Lahko dodam še to, da kjer koli sem preizkušala mlečne izdelke, sem ugotovila, da so slovenski, ne glede na to, iz katere mlekarne prihajajo, najboljši. »Top of the top.« Resnično smo na vrhu kakovosti mlečnih izdelkov na svetu.

DAVID: Zanimiv je bil način, na katerega smo vas tudi sami spoznali. Vaša prodaja namreč ne poteka le v bolje založenih trgovinah, ampak se tudi sami ukvarjate z lastno prodajo in razvozom.

ST: Tako kot marsikdo ne ve, da ponujamo tako

zelo široko paleto mlečnih izdelkov, ekoloških in konvencionalnih, tako so tudi kupci povpraševali po njih, vendar trgovci niso imeli posluha, saj je mlečnih izdelkov absolutno preveč. Ker ljudje nikakor niso mogli do naših izdelkov, smo se odločili, da bomo izdelke ponudili mimo trgovca. Tako smo organizirali prodajo od vrat do vrat s 15 vozili in mimo trgovca pokrili kupce po celotni Sloveniji. Tudi tukaj je bilo seveda potrebnega ogromno dela, saj smo tudi na tem področju pionirji. Gre za povsem drugo dejavnost od naše osnovne. Koncept uporabljamo že od leta 2012 in ko je prišlo do pandemije, so nam ljudje zaupali, saj s tovrstno prodajo nismo začeli čez noč. Tudi tisti, ki niso kupovali oziroma se posluževali tovrstne storitve, so z zaupanjem in spoštovanjem komaj čakali na našo dostavo. S tem smo dobili veliko potrditev tega, s čimer smo začeli leta 2012. Rast je bila že od takrat lepa, vendar smo leta 2020 dosegli res velik skok prodaje. Zelo smo zadovoljni.

DAVID: Ste kdaj razmišljali o odprtju butične trgovine v kakšnem od večjih slovenskih mest?

ST: Trgovino smo tri leta imeli v Ljubljani, v Murgle centru. Šlo je za resnično krasno butično trgovino, Mlečni butik se je imenovala, vendar na žalost očitno lokacija ni bila prava. Z mlečnimi izdelki, katerih povprečna cena ni tako visoka, na drugi strani pa so visoke najemnine in stroški zaposlenih, se zadeva zelo težko pokriva in hitro pride do rdečih številk.

Sedaj imamo industrijsko prodajalno v Lazah, kjer

čedalje več prakticiramo rinfuzo, torej, da stranka v prodajalno pride s svojo embalažo, gre za našo trajnostno usmeritev. Če nimate tovrstne posode, jo ponudimo mi. Tovrstno nakupovanje je možno po predhodnem naročilu. Namesto butične prodajalne v večjih mestih imamo vrhunsko osebje, ki prodaja in dostavlja na dom, kar se je izkazalo za boljšo rešitev. S prodajnim svetovalcem, ki vas obišče in potrka na vrata, se pogosto spletejo prijateljske vezi, saj pravzaprav skrbi za hladilnike ljudi, ki postanejo njegovi kupci. Slednji to postanejo zaradi kakovosti, ki jo ponuja – če ne bi bilo kakovosti, mu naslednjič ne bi odprli vrat. Kupci ne dobijo samo izdelka, temveč tudi podnapise, saj svetovalec ozavešča in izobražuje, informira o novostih na mlekarskem trgu in izdelkih ... Kupec od samega izdelka dobi veliko več, krasnega človeka, prijazen nasmeh, prijazno in strokovno besedo ...

VEČ INFORMACIJ O MLEKARNI IN PONUDBI https://www.mlekarna-krepko.si/

54/2021 DAVID 115

PROFICENTER

Izgradnja naravi in vam prijaznega doma Številni gradbeniki in lastniki stanovanj so že neštetokrat slišali mite o zeleni prenovi in gradnji stanovanj, vključno s tem, da je koncept dražji, materiali pa so omejeni in slabše kakovosti. Nasprotno, okolju prijazna gradnja in obnova sta ena izmed najboljših naložb, ki jih lahko naredite. Gradnja okolju prijazne hiše je dolgoročno zelo gospodarna, saj se obrestuje s prihranki energije v manj kot desetletju, prednost pa se opazi tudi z večjo vrednostjo doma. Ni pa vse v denarju – gradnja okolju prijazne hiše pomeni zaščito planeta, hkrati pa ustvarjanje bolj zdravega doma zase in za svojo družino. Pri tem vas bomo naučili tudi osnov ustvarjanja pametnega doma s pripomički, ki jih lahko zmontirate in vključite sami.

Družina Amazon Echo Amazon Echo je Bluetooth zvočnik, ki ga poganja Alexa in hkrati priročen glasovni pomočnik podjetja amazon. Alexa neposredno sodeluje s številnimi pametnimi napravami za dom, pa tudi z If This Then That (IFTTT) za nadzor številnih drugih s pomočjo seznanjanj, ki jih lahko ustvarite sami. Potrebno bo nekaj dela, vendar lahko z Alexa nadzorujete večino pripomočkov v hiši z zvokom svojega glasu. Če že imate najljubši zvočnik, se nanj lahko poveže poceni Echo Dot With Clock in slednjemu doda funkcijo Alexa. Če želite, da zaslon na dotik prikazuje rezultate iskanja in izvaja video klice, si oglejte module Echo Show 10, Echo Show 8 ali Echo Show 5.

Manj je več Manjši dom potrebuje manj gradbenih materialov in manj energije, da se ohladi in ogreje.

Ko načrtujete nov dom, bodite iskreni pri oceni svoje potrebe glede na količino prostorov in s tem na njihovo velikost. Majhni domovi, ki so trenutno zelo moderni v televizijskih in spletnih oddajah, so privlačni in imajo očitne okoljske in energetske prednosti. Medtem ko bi večina ljudi v teh majhnih prostorih težko živela stalno, pa so le-ti »poligon«, ki bi lahko zagotovil pomembna spoznanja o energetski učinkovitosti, rabi prostora in splošni varčnosti. Vaše razvajanje s temi televizijskimi in spletnimi oddajami vam tako lahko ponudi odlične ideje, ki so uporabne v bolj realnem merilu.

116 DAVID 54/2021

PROFICENTER

Zanesite se na recikliranje Če ste se kdaj vprašali, kam gredo stare kavbojke in časopisi, je odgovor morda blizu vaših sten. Kot smo omenili že zgoraj, se izolacija, izdelana iz recikliranih materialov, obrestuje kratkoročno in dolgoročno. Ker uporabljate materiale, ki jih je mogoče reciklirati, so začetni stroški materiala pogosto nižji, kot bi bili za neobdelane materiale. Sčasoma prihranite denar tudi z uporabo izolacijskih izdelkov, ki so enaki ali celo boljši od neuporabljene izolacije. Bombaž, volna, celuloza in sojini stranski proizvodi so nekateri materiali, ki spadajo v to kategorijo.

ConnectSense Smart Outlet 2 Če želite majhnim gospodinjskim aparatom, kot so aparat za kavo, svetilke in televizorji, dodati nekaj pametnih funcij, je ConnectSense Smart Outlet 2 odlična izbira. To vsestransko pametno vtičnico z dvojnima vtičema je mogoče upravljati z mobilno aplikacijo za Android ali iOS in deluje z glasovnimi ukazi Alexa, Google Assistant in Siri. Vtičnici sicer manjka podpora IFTTT, za delo z drugimi pametnimi napravami za dom pa jo lahko pripravite s pomočjo »HomeKit Scenes and Automations«. Poleg tega spremlja porabo energije za obe vtičnici.

Naj bo hiša čim bolj pasivna Koncept pasivne hiše je sestavljen iz vrste standardov, katerih cilj je čim večja energetska učinkovitost. Koncept se opira na oblikovalske elemente, katerih cilj je zmanjšati potrebe po ogrevanju in hlajenju. Elementi načrtovanja vključujejo:

… Izredno učinkovito izolacijo sten. Površinska lupina konstrukcije mora vsebovati dovolj izolacijskih materialov, ki zagotavljajo res visoko vrednost R.

… Okna morajo biti izdelana iz stekla, ki omejuje prenos toplote, z dobro izoliranimi okvirji. V bolj hladnem podnebju to lahko pomeni tudi okna s tremi stekli.

… Rekuperacija toplote z napravo, vgrajena v prezračevalni sistem, dodatno omejuje potrebe po ogrevanju.

… Hišni ovoj (stene, okna in streha) mora zagotavljati visoko stopnjo zrakotesnosti. To ne pomeni, da se

Gradite s trajnostnimi materiali Danes obstaja veliko možnosti pri izbiri okolju odgovornih gradbenih materialov. Možnosti je ogromno, vključno s trajnostno certificiranimi lesnimi izdelki, predelanim ali saniranim lesom in izolacijo iz recikliranih materialov.

Druga prednost skrbnega izbiranja gradbenih materialov je najboljša kakovost zraka v zaprtih prostorih – številne vrste preprog, stenskih oblog, zaves in barv namreč sproščajo hlapne organske spojine in druge onesnaževalce zraka. Obstajajo bolj zdrave alternative, kot so barve z nizko vsebnostjo HOS in talno olje iz trdega voska. Glede na količino ur, ki jih dnevno preživite v svoji hiši, je izjemno pomembno zmanjšanje izpostavljenosti tem strupenim materialom.

boste v hiši počutili zatohlo, saj potrebe po zamenjavi zraka rešujejo sistemi prezračevanja in izmenjave toplote.

… Pravilna usmerjenost hiše in njenih oken omogoča pasivno sončno ogrevanje in vstop naravne svetlobe, kar omejuje nadaljnje potrebe po elektriki.

Zasnova pasivnih hiš prinaša dom z nizkimi energetskimi potrebami, visoko kakovostjo zraka v zaprtih prostorih, enakomerno in stabilno temperaturo v zaprtih prostorih in s tem sposobnost, da vaš dom ostane udoben tudi med izpadi električne energije. Običajno se stroški gradnje ter materialov, vključenih v zasnovo pasivne hiše, izravnajo s preprostejšimi arhitekturnimi elementi in manjšimi ogrevalnimi, hladilnimi in električnimi sistemi. Poleg tega imajo lastniki bistveno nižje stroške energije.

54/2021 DAVID 117

PROFICENTER

Arlo Pro 4 Za spremljanje zunanjega dogajanja, ne da bi morali zapustiti udobje kavča, je Arlo Pro 4 Spotlight Camera naša prva izbira. Varnostna kamera z visoko ločljivostjo, ki je hrkati odporna na vremenske vplive, ne zajema samo videoposnetkov, ki jih sproži gibanje, temveč oddaja svetlobo na vse, kar se premika po vašem ozemlju. Namesti se v nekaj minutah, prikazuje kvaliteten videoposnetek v resoluciji 2K z barvnim nočnim vidom in zagotavlja natančno in inteligentno zaznavanje gibanja.

Premišljeno urejanje okolice Gradnja okolju prijaznega doma se začne zunaj. Urejanje okolice je treba izvesti, da bi zmanjšali vpliv hiše na okolico:

… Upravljanje deževnice. Vodo z žlebov zbirajte v sodih za deževnico, ki se bo uporabljala za zalivanje rastlin ter urejanje okolice. … Zmanjšajte neprepustne površine. Omogočite deževnici, da lažje prodre v tla in ne odteče. Za dovozne in parkirne površine izberite prepustne materiale, kot so tlakovci z odprtimi celicami ali prehodni tlakovci, ki dovoljujejo pronicanje vode.

… Previdno izberite rastlinske vrste, ki potrebujejo malo energijsko intenzivnega vzdrževanja, kot je košnja ali obrezovanje. Dajte prednost izbiri rastlin z

nizkimi potrebami po zalivanju. Če želite preprečiti odtok vode, v bližini odtokov žlebov posadite rastline, ki obožujejo vodo, če že ne zbirate deževnice.

… Majhno je najboljše: majhno dvorišče je enostavnejše za urejanje in zmanjša vpliv vašega doma na obdajajoči življenjski prostor.

Ohladite svojo streho Material, uporabljen na vaši strehi, lahko močno spremeni energetsko učinkovitost vašega doma. Da bi pomagal zmanjšati stroške energije in uporabo, povezano s toploto. Boste morda želeli razmisliti o izdelku, ki odbija sončno energijo stran od strehe, se ponoči hitreje hladi in manj časa zadržuje manj toplote. Skrilavec, terakota, bele ploščice, posebne membrane in kovinski strešniki so nekateri izdelki, ki so na voljo z različnimi stopnjami zelenih prednosti. Obstaja veliko možnosti strešne kritine, in čeprav so zelene možnosti običajno dražje – tako v smislu materialov kot vgradnje – si boste kaj kmalu povrnili stroške s prihranki energije, dolgotrajnostjo izdelka in minimalnim potrebnim vzdrževanjem.

118 DAVID 54/2021

PROFICENTER

Ecobee Smart Thermostat Voice Control Pametni termostat Ecobee z glasovnim nadzorom je peta generacija modela in tako kot pri vsaki izdaji ponuja več funkcij kot predhodnik. Izboljšana Alexa in multimedijska podpora, zmogljivejše zvočne komponente in dvopasovni Wi-Fi so le nekateri primeri funkcij tega vrhunskega termostata. Če dodamo še uporabniku prijazno aplikacijo, veliko podpore za zunanje razširitve in enostaven postopek namestitve, gre za resnično kvaliteten paket, dostopen vsakomur.

Olajševanje varčevanja z energijo Že od samega začetka strokovnjaki priporočajo vključitev sistemov obnovljivih virov energije v načrtovanje novega doma, pa naj gre za sončne celice, stanovanjske vetrne turbine ali mikrohidroelektrarne. Če je začetna naložba v času gradnje preveč visoka, da bi jo bilo mogoče realizirati, bo načrtovanje morebitne spremembe s preusmeritvijo na obnovljivo energijo v fazi izgradnje lastniku pozneje prihranilo precejšnje težave (in denar). Vendar enako pomembno, kot je vir energije, ki jo uporabljate, je tudi to, kolikšen delež energije porabite. Dobro zasnovan dom bi vam moral omogočiti, da zmanjšate svoje potrebe po energiji.

To lahko na primer dosežete tako, da izberete učinkovite naprave, namestite LED-luči in uporabite programabilne termostate, ki vam omogočajo hlajenje in ogrevanje po vaših željah. In ne pozabite na nizkotehnološke rešitve: preprosta vrvica za sušenje perila bo dodatno zmanjšala potrebe po porabi energije.

Wyze Bulb Color Wyze Bulb Color je ena najcenejših pametnih barvnih žarnic na trgu. Nadzorujete jo lahko preko telefona - brez vozlišča - ali z glasom prek Amazon Alexa in Google Assistant. Ponuja številne pametne funkcije, vključno s podporo za prizore po meri, avtomatizacije, ki jih sproži naprava ter urnike in rutine spanja, ki vam pomagajo, da se ponoči postopoma odpravite v svet sanj in zjutraj zbudite.

Prihranite vodo Zaradi naraščajočega prebivalstva, vsesplošnega onesnaževanja, čedalje bolj pogoste suše (oziroma pomanjkanja vode v vaseh, kjer se še vedno uporabljajo lastna vodna zajetja) in sprememb, ki jih povzroča segrevanje, se morajo naše navade rabe vode spremeniti. Gradnja nove hiše ponuja veliko priložnosti, da prihranite veliko vode. Nujne so kopalniške in kuhinjske armature, vključno s stranišči z dvojnim splakovanjem z majhnim pretokom.

54/2021 DAVID 119

PROFICENTER

Vivint Smart Home Z Vivintom pridobite 24-urno spremljanje doma z neverjetno hitrim odzivom, ko se sproži alarm, pa tudi številne opcijske storitve avtomatizacije doma, ki jih lahko upravljate s pametnega telefona, računalnika in 7 palčne nadzorne plošče na dotik. Sistemi in komponente Vivint Smart Home sicer res niso poceni, a kvaliteta in enostavna namestitev preprosto odtehtajo ta faktor.

Sleep Number 360 Smart Bed

Wyze Scale

Danes lahko spremljate spanje na veliko načinov, od fitnes sledilcev do pametnih ur, a morda za to vlogo ni nič bolj primereno kot sama postelja. To je ideja, ki stoji za pametno posteljo podjetja Sleep Number 360 in vključuje biometrične senzorje za lažji dremež. Z aplikacijo na pametnem telefonu si lahko ogledate trende spanja in meritve zdravja ter pridobite vpogled v to, kako lahko bolje spite. Če ste pripravljeni na takšno investicijo, je 360 Smart Bed udoben, učinkovit in zelo prilagodljiv način za izboljšanje kakovosti spanja.

Če poskušate shujšati ali le pridobiti mišice, vam lahko pametna tehtnica pomaga slediti napredku in ostati motiviran. Tehtnica Wyze se poveže z vašim pametnim telefonom in vam veliko več kot samo pove, koliko tehtate. Sledi 12 meritvam, vključno z vašim ITM, odstotkom telesne maščobe, odstotkom telesne vode, srčnim utripom, mišično maso, nivojem beljakovin in težo do 400 kilogramov.

Nanit Pro Najnovejši Nanit Pro Complete Monitoring System nadomešča pretekle modele in prinaša nekaj izboljšav na področju kamere in več le teh na področju aplikaciji in storitev. Ločljivost kamere se je nekoliko povečala, boljši je tudi nočni vid, a največji dodatek je možnost uporabe sistema za merjenje rasti vašega otroka. Če torej iščete svojo prvo otroško varuško in želite model, ki sledi veliko več kot le joku, je Nanit Pro najboljša izbira.

120 DAVID 54/2021

NASLOV

100% NAJBOLJŠI

Kefirji Krepko, najbolje prodajani kefirji v Sloveniji.

Na podlagi podatkov AC Nielsen Slovenija Panela maloprodaje za blagovno skupino Kefir za obdobje 12 mesecev od marca 2020 do februarja 2021 za trg maloprodaje v Sloveniji.

54/2021 DAVID 121

VALENTINO

Dnevna svetloba v Rimu pozdravlja ulice. Sonce se dviga nad mestom.

Spomini na prejšnjo noč postajajo še en nov začetek. To, o čemer smo sanjali nekoč, navdihuje naše sanje o jutrišnjem dnevu. Večno mesto, okopano s soncem, se prebuja.

Rumena simbolizira barvo Rima.

Poleg rdeče je rumena barva, ki se najpogosteje povezuje z Rimom in katere zgodba je vtkana v samo bistvo tega mesta. Danes, na trgu Piazza Mignanelli, v rimski hiši, kjer se nahaja Maison Valentino, ustvarjalni direktor Pierpaolo Piccioli uporablja svoje znanje o barvah za ponovno osmislitev rumene barve kot barve, ki jemlje dih v svetu, ki potrebuje sanje. Dialog med 122 DAVID 54/2021

preteklostjo, sedanjostjo in prihodnostjo, ki ga ta barva predstavlja, je navdih za linijo Born in Roma Yellow Dream. Rumena je kot stanje sanj. Dan se je pritihotapil v vrtove palače. Neomajen pogled Adut Akech in Anwara Hadida priča o moči njunih sanj.

Adut Akech nosi kolekcijo visoke mode Valentino, ki jo je nosila sinoči ali ki jo nosi nocoj? Potopljena sta v energijo mesta in njuna rimska zgodba je večna. Da bi močan optimizem rumene barve prenesel v dišavo, je Valentino Beauty dva para parfumerjev postavil pred izziv ustvarjanja edinstvenih dišavnih zgodb na podlagi zelo nepričakovane note. Note, ki ima hkrati moč, da prenese občutek opogumljanja in utehe v tem negotovem svetu. Za ustvarjanje dišave Born in Roma Yellow Dream Uomo je parfumerja Julie Macé in Violaine Colas navdihnil Rim v izginjajoči, opogumljajoči svetlobi, zaradi razkritja značilnosti energičnega in odločnega moškega, polnega življenja.

Ta začimbna orientalska dišava, ustvarjena v treh korakih, zasnovanih na notah Valentino Color, Cool in Couture, preseneti z noto ingverja. Sijoča, bleščeča italijanska mandarina nežno prebuja čute. Kiselkaste, ostre

značilnosti mehiške limete vnašajo pozitivno energijo v svetlo in pisano noto ananasa.

Ta eksplozija barvite, krepke svežine slavi optimizem današnjega moškega, ki predstavlja Valentino. Aromatično, rastlinsko srce lavandina iz Provanse se skupaj z madagaskarsko pelargonijo skriva v kontrastu s svežim, svetlim začetkom dišave Uomo in v dišavo vnaša kanček ingverja. Cimet, kardamom in muškatni orešček oblikujejo to noto ingverja z zadimljenimi, orientalskimi vonjavami, ki ustvarjajo občutek prefinjene močne vabljivosti. Toplo srce potrjuje velikodušnost moškega, ki predstavlja Valentino. Madagaskarska vanilja dopolnjuje noto ingverja s svojimi mehkimi, gladkimi značilnostmi. Njena usnjena, živalska osebnost cveta v topli čutnosti lesnatih not.

Lesnat vonj jantarja se ujema s cedrovino iz Virginije in pušča močno, toplo sled. Te močne in očarljive osnovne note označujejo odločnost moškega, ki predstavlja Valentino. Zakovice, navdihnjene z vzorci, vklesanimi v kamen italijanskih palač, in prvotno zasnovane za usnjene izdelke, so postale eden izmed najbolj kultnih simbolov znamke Maison Valentino. Na različne načine

VALENTINO

»Born in Roma so sanje, ki nikoli ne umrejo.« Pierpaolo Piccioli

so z njimi okrašeni šivi torb, zavihki srajc ali paščki sandalov, takoj prepoznavne zakovice pa prinašajo oblikovanju znamke Valentino pankerski, sodoben videz. Te kultne zakovice s svojim sodobnim, piramidnim videzom krasijo zaobljene stekleničke dišav Donna in Uomo, medtem ko podpis Valentino z rumenimi črkami krasi črno nalepko. Te steklene prizme tudi same utelešajo poživljajočo rumeno svetlobo dišave in predstavljajo simbol optimiz-

ma in obnove. Ker linija Born in Roma prehaja v pomlad, sta se Adut Akech in Anwar Hadid znova srečala v enem od cvetočih vrtov Rima in svoje novo skupno poglavje z ulic prestavila v skrito naravo znotraj mesta. Adut Akech, model leta na podelitvi nagrad Fashion Awards 2019, nadaljuje svoje prijateljstvo in sodelovanje z znamko Maison Valentino. Že takoj na začetku jo je izpostavil Pierpaolo Piccioli, po čemer se je takoj pridružila notranjemu

krogu hiše z odpiranjem modnih revij, prav tako pa je bila ena glavnih zvezd številnih kampanj in sodoben zaščitni obraz znamke Valentino. Anwar Hadid zna ustvariti lastno, drugačno identiteto v svetu, v katerem njegove sestre spremlja na milijone sledilcev, in se je dokazal kot najnovejši talent te družine s svojim edinstvenim prirojenim, na pol pankerskim in na pol umetniškim šarmom.

54/2021 DAVID 123

GIVENCHY

Edinstven

portret džentlemana Kaj oz. kdo je džentleman? Tega konkretnega sem imel priložnost konec koncev spoznati tudi sam v zadnjih dneh njegovega nadvse zanimivega življenja. In prav zato je za modno hišo Givenchy odgovor na prvo vprašanje preprost: »Prava eleganca je skrbeti za druge in sprejeti, kdo si.« Citat Huberta de Givenchyja danes morda odmeva bolj smiselno kot kadarkoli prej, ko sta avtentičnost in prijaznost postali esencialni aspiraciji našega časa. Lepe manire niso koncept, ki bi se nenehno lahko spreminjal.

Kar je bilo uvidevno včeraj, je še vedno tudi danes in bo nedvomno tudi jutri.

S tega stališča je Hubert de Givenchy brezčasna upodobitev popolnega džentlemana. Pod njegovim vplivom je modna hiša Givenchy vedno imela zelo subtilen pristop do moškosti, saj jo je razumela kot ravnotežje med močjo in čutnostjo. Zelo sodobno razumevanje, zato tudi dišavni podpis dišave Gentleman Givenchy sledi temu kontekstu, eksplozivni stik nežne cvetlice in čvrstega lesa simbolizira moškega, ki pritegne s svojimi kontrasti. Nič ni bolj privlačno kot njegov edinstven način, da je istočasno pogumen, samozavesten in skrben do ljudi, ki ga spremljajo. Danes pri znamki Givenchy dodajajo novo poglavje zgodbi dišave Gentleman. Predstavlja se Gentleman Givenchy Eau de Toilette Intense, izjemno zasvajajoča interpretacija perunike, ob njej pa izjemna kampanja, ki tvori umetniški spomin na Huberta de Givenchyja. Gentleman Givenchy s prenovljenim občutkom za drznost in eleganco znova izziva utečena pravila.

Sloka in brezčasna steklenička dišave Gentleman Givenchy se zdaj obarva v odtenek polnočne modre. Globoka niansa, ki ponuja občutek skrivnostnosti, v srcu pa skriva izrazito plemenitost. Barva na steklenički postopoma prehaja v prosojnost, na sredini pa jo objema črn trak s srebrnim logotipom. Enaki elementi krasijo tudi zunanjo embalažo, ki je popolnoma modra. Z odgovornostjo do okolja je bila preoblikovana tudi forma stekleničke, da je pri izdelavi uporabljeno občutno manj stekla (16 % manj za 60 ml različico in 30 % manj za 100 ml različico). Zunanja embalaža je izdelana iz reciklažnega kartona, pridobljenega iz trajnostnih virov. Eleganca novega dizajna tako sega preko meja estetike. Lesni, cvetni, aromatični vonj Eau de Toilette Intense sta izdelala Nathalie Lorson in Olivier Cresp, duet, ki je podpisan tudi pod pretekle dišave v liniji. Perunika kot rdeča nit se znova zaplete v drzne lesne note. Tokrat sta v srcu samozavestno možate kompozicije modra perunika in cedrovina. Osvežujoč, pudrast odtis perunike se opojno odziva na izjemno moč cedrovine. Katere sestavine sta parfumerja uporabila za poudarjanje teh dišavnih zaznav? Baziliko, ki peruniki ponudi zelene, aromatične note, in kardamom, ki udarno povzdigne njeno živahnost in lahkotnost.

Z naučeno prefinjenostjo cipresa podaljša občutek svežine in jo poveže z lesnimi notami cedrovine.

Obenem cedrovina odda tudi mlečne note, ki jih dodatno poudari še zadnji nov element, spojina kumarin, ki poskrbi, da šarm celotne dišave deluje natanko tako, kot mora. Eleganca je brezčasna.

Zakaj potem ne bi praznovali elegance originalnega džentlemana, Huberta de Givenchyja. Nova 124 DAVID 54/2021

GIVENCHY

oglasna kampanja za dišavo temelji na izjemno ustvarjalnem pristopu. Najznamenitejša fotografija Huberta de Givenchyja, ki je bila, mimogrede, ustvarjena leta 1975, prav tistega leta, ko je na trg prišla čisto prva dišava Gentleman, je prenovljena na edinstven način. V reinterpretaciji fotografije je ta videti kot šablona, kot kompozicija ulične umetnosti. V tej ultra moderni stvaritvi je džentlemanski duh izražen do popolnosti, kar je svojevrsten poklon ustanovitelju modne hiše, njena moderna izvedba pa pooseblja šik in drzne aspekte znamke Givenchy.

54/2021 DAVID 125

JACOB COLLINS-LEVY

V POGOVORU Z NADOBUDNIM IGRALCEM JACOBOM COLLINSOM-LEVYJEM, KI JE Z VLOGO V SERIJI BELA PRINCESA DOBIL PRVO PRAVO PRILOŽNOST Z OSREDNJO VLOGO, SMO SE DOTAKNILI ŠTEVILNIH TEMATIK, POVEZANIH TAKO S POTEKOM SNEMANJA TER PRIPRAVAMI NANJ KOT TUDI POMENOM KNJIŽEVNE LITERATURE, DRUŽBENIH OMREŽIJ IN MODE. JACOB COLLINS-LEVY, KI V SERIJI IGRA VLOGO KRALJA HENRIKA VII., JE BIL BOLJ ZAGRIZENIM LJUBITELJEM KINEMATOGRAFIJE PREDHODNO SICER ZNAN PO VLOGAH V FILMU MLADI WALLANDER IN DR. WHO, Z VLOGO KRALJA HENRIKA IN ODLIČNIM VŽIVETJEM V NJEGOV OSEBNI IN POLITIČNI RAZDOR S PRINCESO ELIZABETO YORŠKO, PA SE JE DOKONČNO VPISAL NA SVETOVNI FILMSKI ZEMLJEVID. SERIJA V OSMIH EPIZODAH, KI TEMELJI NA ZGODOVINSKO-FANTASTIČNEM ROMANU PHILIPPE GREGORY, OPISUJE ZGODBE O MOČI, DRUŽINI, LJUBEZNI IN IZDAJAH TER PRIKAZUJE KONEC T. I. VOJNE VRTNIC IN ZAČETEK ENEGA OD NAJBOLJ DRAMATIČNIH OBDOBIJ V BRITANSKI ZGODOVINI. SERIJA JE EDINSTVENO PRIKAZANA Z VIDIKA ŽENSK, KI VODIJO NENEHNO BITKO ZA ANGLEŠKI PRESTOL.

126 DAVID 54/2021

JACOB COLLINS-LEVY

DAVID: Ko smo že pri Beli princesi (White Princess), ste pred izvedbo svoje vloge prebrali književno uspešnico? Radi berete?

Jacob Collins-Levy: Berem knjige. Za mano lahko vidite mojo knjižno polico (pokaže res bogato zbirko). Preberem veliko knjig, včasih preberem celo dve do tri na teden. Nisem prebral romana Philippe Gregory, saj so mi povedali, da se je različica Henrika VII. v knjigi precej razlikovala od verzije Henrika, ki jo je Emma ustvarila za mini serijo, zato nisem želel, da bi roman name vplival premočno. Tako sem se le držal scenarijev in prebral veliko zgodovine o dejanskih, resničnih dogodkih.

DAVID: V teh časih je covid-19 naš velik sovražnik, tako notranji kot zunanji. Kako se sami spopadate z njim, tako v zasebnem življenju kot med svojim delom?

Jacob: Umivam si roke in ves čas poskušam ostati vsaj meter in pol stran od drugih igralcev, če scena seveda to dopušča. Veliko srečo imam, da živim v Avstraliji, kjer nam je uspelo virus zelo lepo omejiti.

Ravno pred kratkim sem se vrnil z odra. Sam pa sem izredno zadovoljen, da je to sploh mogoče, saj smo najbrž ena izmed redkih držav na svetu, v kateri so gledališča odprta. Zelo sem srečen tukaj in vesel sem, da pandemija ni preveč vplivala na moje igralske sposobnosti, drugje po svetu bi bilo morda drugače.

DAVID: Očitno je, da ste se dobro prilagodili vlogi kralja Henrika VII. Kako težko se je prilagoditi srednjeveškemu vedenju in morda celo naglasu, saj vendarle prihajate iz Avstralije?

Jacob: No, najpomembnejše mi je bilo le, da se prepričam in ne razmišljam o igranju, kot da gre za srednjeveški stereotip. Da se spomnim, da se človeška narava od tistih časov v smislu dialekta ni spreminjala. Nekako smo ohranili Henrikov naglas precej nevtralen. Nismo želeli, da bi bil premočan in preveč britanski, saj je bil Valižan, hkrati pa nekako vzgojen v Franciji in mislim, da v številnih drugih državah, preden je sploh prišel v Anglijo. Tja je prišel kot moški in potem tam živel v izgnanstvu. Torej naj ne bi imel močnega britanskega naglasa, temveč bi govoril bolj srednje angleško ali francosko. Želeli smo, da bi bil naglas povsem preprost. Torej zame kot Avstralca. Sem tudi na pol Britanec, vendar sem hotel ostati nekako nevtralen.

DAVID: Tisti boj za dobro ali slabo, na neki način spanje v postelji s sovražnikom ali resničnim prijateljem – kot lahko vidimo v seriji Bela princesa. Včasih je bilo tako, ali lahko danes rečemo enako? Moramo še vedno nenehno izbirati svojo pot med dobrim in slabim?

Jacob: Mislim, da je svet preveč večplasten, da bi ga lahko razumeli kot dobrega in slabega.

DAVID: Če bi lahko upodobili en lik iz današnje britanske kraljeve družine, katero osebo bi si izbrali?

Jacob: Kraljeve družine ne poznam. Žal mi je, premalo vem o njih.

Mogoče dojenčka, ne vem.

DAVID: V redu. Ste uživali v kostumih, modi tistih časov? Naj vam ob tem postavim še eno vprašanje. Koliko vas na splošno zanima moda in ali vam kdo pomaga pri oblačenju ali sami skrbite za svoj videz?

Jacob: Prvi del vprašanja. Ugotovil sem, da so bili kostumi zelo vznemirljivi ter neverjetno natančno izdelani. Kostumografka je bila Phoebe De Gaye. Še vedno se spominjam neverjetno zapletenih podrobnosti, ki jih je s svojo ekipo vpletla v te čudovite kostume.

54/2021 DAVID 127

JACOB COLLINS-LEVY

Rad sem jih nosil predvsem zato, ker sem se v njih resnično počutil, kot da sem v srednjeveškem svetu. Glede lastnega zanimanja za modo, ja, vedno sem se navdušeno zanimal za modo in predpostavljam, da še naprej ostajam navdušenec.

DAVID: V seriji Bela princesa lahko vidimo veliko sprememb značaja vašega lika. Kateri del je bil za vas najtežji? Ste se morali morda posebej pripraviti, izvajati posebne vaje?

Jacob: To je bila moja prva konkretna vloga, zato me je vse skupaj na neki način izzivalo. Dejansko je šlo za eno od prvih pravih vlog na splošno, če sem povsem iskren. Tako sem se kot igralec nekako šele učil, kako narediti svoje tako, kot je treba. Danes serije ne bi mogel gledati samo zaradi tega, ker lahko opazim, da sem se dejansko učil, kako nastopati. Vse se mi je zdelo kar težko v smislu vstopa v prostor tega lika. Vsekakor pa bi rekel, da dlje kot smo zašli v zgodbo, težje je vse skupaj postajalo, saj so bili prizori nekako temnejši. Henrik je postajal vse bolj paranoičen, zato je bilo vsekakor težje najti način, kako čustveno krmariti po teh prizorih. Toda ko sem začel, je bilo res vse težko.

DAVID: Ste ozadje svojega lika in celotne zgodbe proučili preko zgodovinskih knjig, ste morda o tem več izvedeli že v šoli?

Jacob: Prebral sem veliko literature, na primer čudovito knjigo z naslovom Zimski kralj, te se spominjam. Bila je biografija o Henriku VII. To je bilo res čudovito čtivo. Prebral sem tud knjigo z naslovom Bosworth, govorila je o bitki pri Bosworthu, saj so se zgodbe iz naše serije začele ob koncu te bitke. Ampak poleg tega mislim, da sem kar veliko bral in gledal dokumentarce, res sem se potopil v ta svet.

DAVID: Če sem prav obveščen, ste do sedaj posneli le eno sezono kratke serije Bela kraljica. Lahko morda v prihodnosti pričakujemo nadaljevanje?

Jacob: Ne da bi jaz vedel. To bi bilo vprašanje za produkcijske hiše.

DAVID: Videli smo, da ne uporabljate veliko družbenih omrežij ali pa na njih sploh niste prisotni. Ali obstaja razlog za to? Ste mnenja, da družbena omrežja slabo vplivajo na človeka in družbo?

Jacob: Nikoli nisem imel res velikega družbenega profila (po številu sledilcev). Sicer se strinjam, da ima to res lahko negativen vpliv, vendar pa je lahko tudi obratno. Sam osebno se v resnici nikoli nisem kaj dosti zanimal za to. Mislim, da smo ljudje preveč raznoliki, da bi lahko na družbenih medijih predstavljali sebe kot eno identiteto. Vedno sem se boril s konceptom, da predstavim sebe celemu svetu, če to vendar v resnici nisem jaz. To, kar vidite (ste videli) na družbenih omrežjih, je samo en vidik moje osebnosti, zato sem imel sam s tem težavo. In zdi se mi, da moje življenje ni tako zanimivo. Veste, osebno ne bi rad sledil svojemu dnevu. Moja vsakodnevna opravila se ponavljajo iz dneva v dan, zato ne vem, zakaj bi kdo drug želel to spremljati. Torej me v resnici to nikoli ni zanimalo. Vidim, kako lahko družbeni mediji koristijo kot poslovno orodje, vendar mene, kot posameznika, ne zanimajo.

DAVID: Lik Henrika VII. je bil v seriji res močan, lahko ste se namreč odločali o vsem, tudi ljudi ste metali v smrt in bili kovač njihove usode, življenjske poti. Vaš lik je dejansko imel moč, da odloča o svetu. Kako je delati v takšnem vzdušju, kako ste vi osebno doživeli to?

Jacob: Nič drugače od katerega koli drugega lika. Saj veste, okoliščine v scenariju so bile, kakršne so bile, sam pa sem moral poskusiti

128 DAVID 54/2021

JACOB COLLINS-LEVY

ne obsojati vsega, kar je počel Henrik. Moral sem razumeti, od kod prihaja. Zdi se mi, da moraš pri vsaki ponovitvi proučiti dejanja akterjev in se vživeti v njih.

DAVID: Ali osebno raje nastopate v zgodovinskih projektih ali se raje posvečate bolj modernim vlogam?

Jacob: Ni nujno, da so zgodovinske. Zanimajo me vse oblike. Gre predvsem za lik. In zgodbo, ki se pripoveduje. Naredil sem nekaj dramskih del, res je, vendar me to za zdaj vse manj zanima, ker se želim spremeniti. Vseeno mislim, da se vedno z veseljem poglabljam v zgodovino. Zanimajo me vse oblike pripovedovanja zgodb, če sem iskren.

DAVID: V redu. Kako težko je bilo igrati ta včasih paranoični lik, ki ste ga omenili že prej?

Jacob: Bilo je zanimivo, to je zagotovo res. V resnici ne vem, kaj naj rečem. Bilo je zabavno, saj sem bil tudi sam že očitno precej živčen. S tem mislim, da je bilo vse skupaj enostavno prevedeno v to, kako se je Henrik počutil, ko je bil postavljen na prestol. Zame je bila to velika priložnost. Ravno sem končal z delom v gledališčih v Avstraliji, nato pa sem večino časa delal po zmanjšanem delovniku v kakšnem lokalu ali kaj podobnega, res je šlo za veliko spremembo. Bil sem živčen zaradi tega in res mislim, da sem se počutil nekako tako, kot se je Henrik, ko je iz izgnanstva sedel na prestol.

DAVID: Torej, kako se razlikuje igranje v seriji, kot je Bela princesa in filmu? Kako se prilagodite različnim vlogam, kako je ves čas igrati samo v eni?

Jacob: Sam s tem nimam nobenih težav, ni nobene razlike. Res nimam problemov z menjanjem likov.

54/2021 DAVID 129

ZZEGNA

PRESTAVI V NOVO Ko se narava sreča s tehnologijo. Takrat tudi vesolje oblačil za aktivno rabo in šport trči od urbano eleganco. Znamka Z Zegna, ki je venomer v ospredju inovacij, potrjuje svojo vlogo vznemirljive ustvarjalne tovarne za zahtevna eksperimentiranja in raziskovalne posege umetniško kreativnega vodje Alessandra Sartorija na področju sveta moških oblačil. V pomladno–poletni kolekciji 2021 znamka Z Zegna postavlja lestvico še višje med visokotehnološko funkcionalnostjo oblačil in jo vključuje v še ne predstavljeno kolekcijo, ki izpostavlja tudi prefinjenost lahkotnosti udobja oblačil. V skladu s svojo nenehno celostno pozornostjo do trajnosti znamka Z Zegna širi razvoj svojih #UseTheExisting tkanin, izdelanih iz že obstoječih virov. Reciklirani najlon je obdelan, da dobi strukturo volnene niti, ki daje obliko vrhunskim tkaninam s tehničnim videzom, vendar z mehkobno, plišasto teksturo. Ikonična volnena tkanina TechmerinoTM znamke se še naprej blešči v soju luči kot edinstveno vsestransko med kategorijami izdelkov medtem ko džersi mešanice vsebujejo povsem nepričakovane mešanice naravnih in tehničnih vlaken, ki prenašajo lahkotnost 3D-strukture. Kolekcija usmerja lahkotnost in se igra z dekonstruiranimi silhuetami. Blazerji nakažejo mehko izdelana ramena, hibridnost suknjičev in jopic, ki so plasteni s peresno lahkim džersijem, kratke hlače in hlače za tek pa imajo izrazito lahkoten sproščen stil. Igraje z različnimi mediji so oblačila za performans hkrati zaščitna in elegantna po zaslugi intrigantnega šivanja različnih tkanin, medtem ko zračna in lahka pletenina razkriva očarljive teksture s pravim mojstrskim občutkom. V počastitev 110. obletnice podjetja Ermenegildo Zegna in neverjetnega naravnega rezervata Oasi Zegna, ki tako vnovič postaja vir navdiha za prefinjeno barvno paleto najnovejše kolekcije modnih oblačil Z Zegna. Različni odtenki modre, zelene vijolične in sive barve so uporabljeni za različne potiske in starodavne vzorce »toile de Jouy«.

130 DAVID 54/2021

ZZEGNA

54/2021 DAVID 131

ZZEGNA

132 DAVID 54/2021

ZZEGNA

54/2021 DAVID 133

ZZEGNA

134 DAVID 54/2021

ZZEGNA

54/2021 DAVID 135

CHOPARD & JULIA ROBERTS

Kot mlada ženska je z usmeritvijo družine v izdelovanje nakita sprožila prvo globoko preobrazbo Maisona. Po vstopu na oblikovalsko področje je s to potezo Caroline Scheufele, ki je zdaj sopredsednica in umetniška direktorica, od zgodnjih devetdesetih vodila ideja o vsestranski uri, katere dragocen, nenavaden videz bi olajšal nošenje na teniškem igrišču, na poslovnem kosilu ali na večernem sprehodu po mestu.

Izbrala je koncept plešočih diamantov, ki so ga lansirali njeni starši. »Ti diamanti so bolj srečni, ko so svobodni,« je vzkliknila njena mati leta 1976, ko je sprva predse dobila prvi prototip, ki je pozneje ustvaril zbirko Happy Diamonds. A namesto da bi diamanti prosto plesali po časomeru, kot je to bilo v navadi pri urah Happy Diamonds, se je odločila, da jih bo postavila med dva safirna kristala nad številčnico. Eden od delavcev v delavnici ji je rekel, da je to nemogoče, preden ji je kljub temu obljubil: »Caroline! Če ti uspe prodati te ure, ti dam za vsak prodan kos po eno vrtnico.« To je samo še okrepilo odločnost ženske, ki je vedno menila, da »ne« ni odgovor.

Zaposlila se je s preoblikovanjem te ideje v izvedljiv projekt. Kako bi lahko na primer zagotovili, da ura, napolnjena z gibanjem, številčnico, kazalci, dvema safirnima kristaloma in več plešočimi diamanti, ne bi bila predebela? Rezultat, predstavljen leta 1993, je bil pravo presenečenje.

Prvič v zgodovini urarstva je bila namreč svetu pred oči dana ura, ki meša jeklo in diamante, ob tem je opremljena z mehko, udobno zapestnico s kamenčki, obdana s safirji na ušesih ter na kroni in uporablja belo številčnico, oplemeniteno s sedmimi diamanti, ujetimi v animiranem plesu, ki spominja na vihar samega življenja. Časomer Happy Sport je tako postal nova priložnostna elegantna modna ikona, ki je doživela odobravanje novinarjev in veliko povpraševanje na svetovnih tržiščih. No, tudi delovodja delavnice, ki je obljubil eno vrtnico za vsako prodano uro, je na koncu svojo nadrejeno obdaril s krasnim šopkom. Ta ura, za katero so dejali, da je obsojena na komercialni neuspeh, je postala hit, ki je nenehno nagovarjal in še vedno nagovarja vse generacije žensk. Z leti je Happy Sport ustvaril čudovito paleto interpretacij, katerih čar je doseglo zelo malo drugih ur. Zaradi tega obilja so kosi iz kolekcije postali zbirateljski, najbolj nepozabni primeri, na katere se spomnimo, pa so seveda izvirni Happy Sport, predstavljen leta 1993, nakitna različica Happy Sport Diamantissimo, ki je bila ustvarjena leta 2013 v počastitev 20. obletnice kolekcije, in več tourbillonov, vključno s Happy Sport Chrono All Black. Ne glede na to, ali se na sneženih pobočjih ozrete na model Happy Snowflakes ali če na plaži pogledate na svoja modela Happy Fish in Happy Ocean, kolekcija spremlja ženske resnično povsod.

136 DAVID 54/2021

Julia Roberts

Caroline Scheufele

Navdih čustvene ŽENSTVENOSTI

CHOPARD & JULIA ROBERTS

Nekaj, kar vas takoj osreči?

se vsi ti bleščeči diamanti vrtijo naokoli, to je čudovito in resnično dobro.

Julia Roberts: Sončni vzhod. Takoj je tako zelo zaznaven ...

Kaj danes pomeni biti svobodomiselna ženska?

Film, ki vas osrečuje?

Julia Roberts: Naj vam bo prijetno z vašimi prepričanji in delite svoja prepričanja z ljudmi okoli sebe. Nimajo vse ženske teh svoboščin in sama sem zelo hvaležna, da jih imam.

Julia Roberts: The Philadelphia Story je film, ki me osrečuje, o katerem razmišljam ali ga gledam.

Vaši nasveti za srečo?

Kako pomembno je za vas tudi družbeno odgovorno razkošje?

Julia Roberts: Prvič, bodite prijazni do drugih. Drugič, obkrožite se z ljubečimi, prijaznimi in sočutnimi ljudmi. Tretjič, poljubljanje, ki mu sledi ples in sekunda bližine.

Julia Roberts: Rekla bi, da je ideja družbeno odgovornega razkošja nekaj, na kar je pozornih premalo znamk. Pri hiši Chopard so bili med prvimi, ki so imeli idejo, da se ozavesti ta problematika, in da bi s svojim odgovornim delovanjem dali zgled tudi preostalim znamkam.

Vaše najljubše lastnosti pri ženski?

Kaj je tako zelo posebnega pri Chopardu?

Julia Roberts: Globina, duševnost in resnična osebna moč.

Julia Roberts: Chopard že sam po sebi predstavlja to brezčasno idejo elegance in iskrivosti in ženskosti. Nekako ob znamki pomislite: »Ko bom velika si želim imeti in nositi čudovito uro in uhane znamke Chopard« ... in poglejte me, povsem sem odrasla!

Vaša največja ekstravaganca?

Julia Roberts: Potovanja.

Kaj vas nasmeji?

Julia Roberts: Razgledanost, ne toliko stvari, ki so smešne, ampak stvari, ki so pametne, premišljena nit do humorja.

Kaj vam prikličejo plešoči diamanti?

Julia Roberts: Moto, ki si ga najbolj pogosto ponovim, je »brez izgovorov, le pogumno naprej«.

Kakšno je vaše trenutno stanje duha?

Julia Roberts: Morda idejo, da se bo nekaj zgodilo!

Kako se počutite, ko nosite uro Happy Sport?

Julia Roberts: Nekaj je v tem, da imaš uro in vsakič, ko jo pogledaš, vidiš, kako Vrtijo se, zdi se, da lebdijo kot na luni in skorajda pozabijo, da mine čas. V osrčju časomerov in nakita Happy Diamonds ni nič bolj očarljivega kot sofisticirano gibanje diamantov. Zdi se, da se lahko prosto gibljejo po svoji volji. Prosto skakljajo po odru in plešejo, kot da bodo to počeli večno.

Diamanti razbijajo vsa prevladujoča pravila in norme, vključno z zakonom gravitacije. Ujeti med dvema safirnima kristaloma se vrtijo po nareku ženske, ki nosi kreacije Maison na roki, vratu ali v ušesh. Eleganten dvojni balet, ki ga ustvarjajo gibi močnih ženks, s katerimi diamanti korakajo – ali

Vaš najljubši moto?

Julia Roberts: Trenutno sem res srečna, bil je tako lep dan in začutila sem resnično dober občutek prijaznosti, ki ga danes nisem pričakovala, zato sem resnično zelo vesela.

pa se odločijo slediti svoji poti. Lorena koreografira diamante, jih umetniško postavlja na veliki oder, jih pazljivo zaščiti in jim zagotovi prostor, v katerem se lahko prosto in varno gibljejo. Vse to se dogaja na njeni delovni mizi. Predvsem pa so plešoči diamanti, da se lahko prosto vrtijo na časovnici ure, postavljeni v posebno kupolasto pripravo. Ta iznajdljiv sistem, ki so ga izumili mojstri delavnic Chopard v sedemdesetih letih, omogoča draguljem, da uprizarjajo najbolj ekstravagantne gibe, ne da bi opraskali steklo. Lorena najprej skrbno očisti safirni kristal številčnice, nato pa nanjo postavi plešoče

diamante. Potem zapre odprtino z drugim safirnim kristalom, namesti tesnilo, ki ga bo kristal stisnil in ustvaril nepredušen spoj, in ga ročno zapečati s posebnim spojem. Njeno znanje je sestavljeno iz izvajanja natančno enakomernega pritiska na celotno steklo, kar zagotovi, da sta ura ali nakit popolnoma vodoodporna. Njen spreten dotik pri doseganju popolnih spojev zagotavlja, da diamanti dobijo natanko toliko prostora, da se v njem igrivo premikajo, a vedno ostanejo vzporedno s številčnico – dva diamanta se ne smeta nikoli zatakniti drug ob drugega.

54/2021 DAVID 137

LOUIS VUITTON

Novi Tambour Street Diver ima vse, kar simbolizira Louis Vuitton – visoko umetniško vrednost, večnamenskost, kreativno iznajdljivost in svobodo izražanja. Nadaljuje horološko popotovanje hiše na nepričakovano pot, ki se je začela leta 2002 s predstavitvijo prve ure Louis Vuitton. Edinstvena oblika Tambourja, časomera izdelanega iz enega kovinskega bloka, ki je večji na dnu kot na vrhu, je bila navdihnjena z bobnom, položaj ur na okvirju ohišja pa je označen z 12 črkami »L-O-U-I-S-V-U-I- T-T-O-N«. Tambour je s časom v dveh kratkih desetletjih postal ikonična in takoj prepoznavna ura, kot pri vseh odličnih modelih pa je tudi ohišje Tambourja brezčasno in prilagodljivo.

V zadnjih devetnajstih letih je to dobilo različne oblike, od spektakularnih mojstrovin v kombinaciji z visokim nakitom do vrhunske povezane ure Tambour Horizon in modelov, ki se ponašajo z največ zapleti, kot je Tambour Curve Flying Tourbillon Poincon de Genéve iz leta 2020. Letos je bila ta ikonična ura preoblikovana v potapljaške modele Tambour Street Divers, ki so Louis Vuitton popeljali v svet vrhunskih športnih ur, namenjenih za odhod iz telovadnice v klub ali s plaže v pisarno. Tambour Street Diver, robusten in razgiban model z izrazito športnim videzom, združuje vse zahteve tradicionalne potapljaške ure, hkrati pa ohranja barvite, kreativne in nekonvencionalne slogovne elemente, ki so bili od nekdaj osrednjega pomena za francosko znamko. Tambour Street Diver, ki ob vsem naštetem v svojem bistvu nosi tudi energijo in bogastvo mestnega življenja, je živahen, svetel in ponuja nekaj za vsakogar v elegantnem, ultramodernem paketu. Izziva oblikovne kode utilitarnih časomerov in čeprav je bil rojen bolj kot urbana ura kot tradicionalni

138 DAVID 54/2021

potapljaški instrument, pa njegove podvodne sposobnosti niso vprašljive. S pogledom pod njegovo zunanjost se razkrijejo bolj športni vidiki, saj vse od robustnih vijačnih kron in 100 m vodoodpornosti do premaza Super-LumiNova na številčnici in notranjem vrtljivem okvirju priča o funkcionalni praktičnosti novega modela. Potapljaška lestvica je postavljena pod safirni kristal na vrtljivi obrobi časovnice, prednosti tega notranjega vrtljivega okvirja pa sta dve: zgornji del ohišja je izčiščen in minimalističen po zgledu vseh ur iz družine Tambour, nežen naklon obrobe navznoter pa pritegne pogled proti sredini številčnice, kar ustvarja občutek globine in intenzivnosti. »Okvir za potapljanje« je nameščen preko barvno kontrastne krone ob 1.30, ki za to, da jo ločimo od navijalne krone ob 3. uri, nosi potapljaško silhueto. Z domiselnim, a iznajdljivim konceptom »Poravnaj V (align the V)« se črka V na potapljaški skali obrne, da se poravna z barvno usklajenim V na konici minutnega kazalca, pri čemer obe črki tvorita X, ki označuje začetek potopa, začetek nove pustolovščine. Nato se čas, ki ste ga preživeli pod vodo, prikazuje na notranji obrobi, pri čemer je prvih 15 minut posebej označenih. Časomer je na voljo v treh 44 m različicah z samodejnim mehanizmom in v dodatni, manjši 39,5 mm različici s sistemom Quartz. Za konec bi radi dodali še naslednjo misel. Ne glede na to, ali ste na prostem ali doma, na tržnici, v vrtovih ali parkih, pod zemljo ali na višini, voda v vseh oblikah poživi lokacijo, časomer Louis Vuitton na vašem zapestju pa poskrbi za številne poglede. Ste jih pripravljeni ujeti?

LOUIS VUITTON

Najbolj ikonični časomer Louisa Vuittona, Tambour, je znova in znova interpretiran model, ki z inovacijami, eleganco in vrhunsko izdelavo ostaja zvest svojemu izvoru. V zadnjih dveh desetletjih je edinstvena oblika Tambourja postala ena izmed najbolj prepoznavnih v svetu časomerov 21. stoletja, za vas pa smo pripravili zanimivo časovnico razvoja omenjenega modela.

2002 – Louis Vuitton je predstavil svojo prvo uro Tambour in hitro sledijo zapleti, povezani s statusom hiše kot končnega dobavitelja potovalnih pripomočkov.

2002 – Tambour Automatic Chronograph 2002 – Tambour GMT z drugim časovnim pasom 2005 – Tambour Tourbillon ponuja prilagoditve, ki pričajo o zgodovini personalizacije Louisa Vuittona.

2005 – Prva potapljaška ura Tambour 2006 – Tambour Bijou, manjša ženska »nakitna« ura, ki se je razvila v celotno družino ženskih ur.

2008 – Tambour LV Cup s funkcijo odštevanja regate 2009 – Tambour Spin Time s patentiranim mehanizmom Louis Vuitton jumping hour.

2013 – Tambour Slim z obrnjeno obliko bobna, kar prinaša ohišje z manjšim dnom in večjo odprtino številčnice. Drugo gibanje znamke Tourbillon je bilo ustvarjeno v delavnici Louisa Vuittona Fabrique du Temps Louis Vuitton v Ženevi.

2013 – Tambour éVolution je predstavil novo 45-milimetrsko ohišje in kovinsko zapestnico.

2017 – Tambour Moon z novim vbočenim pasom.

2017 – Tambour Horizon povezana ura je ponudila alternativo za tiste, ki iščejo tehnologijo v kombinaciji s slogom.

2018 – Tambour Mystérieuse Flying Tourbillon, zapletena mojstrovina, ki je spet priča o tehnični moči Fabrique du Temps Louis Vuitton.

2020 – Tambour Curve Flying Tourbillon Poingon de Genéve, ki vključuje visokotehnološki material in avantgardni slog s tradicionalnim visokim urarstvom.

2020 – Tambour Worldtime istočasno prikazuje čas v vseh 24 časovnih pasovih.

2021 – Tambour Street Diver

54/2021 DAVID 139

PANERAI

STE PRIPRAVLJENI NA Podjetje Panerai, ki je bilo leta 1860 ustanovljeno v Firencah kot delavnica, trgovina in šola, je dolga desetletja z natančnimi instrumenti oskrbovalo italijansko mornarico in zlasti njen specializirani potapljaški korpus. Modele, ki jih je takrat razvil Panerai, vključno z Luminorjem in Radiomirjem, je dolga leta ščitil zakon o vojaških skrivnostih, na mednarodni trg pa so se prebili šele potem, ko je znamko leta 1997 kupila skupina Richemont. Danes Panerai razvija in izdeluje lastna gibanja in ure v prav tako lastni proizvodnji v Neuchâtelu, slednji pa so brezhibna kombinacija italijanskega oblikovalskega duha ter zgodovine in švicarskega horološkega znanja. Z leti pa je znamka svoje »lovke« razširila tudi na druga področja in s svojim delovanjem na svojo stran povabila številne znane osebnosti in ambasadorje. V tej luči bo tako Panerai Jasona Stathama spremljal pri njegovi naslednji kinematografski pustolovščini, akcijskem trilerju, prej znanem kot Five Eyes, v katerem bo zaigral tudi še en prijatelj znamke

140 DAVID 54/2021

Hugh Grant. Produkcija novega filma, ki ga je režiral priznani britanski ustvarjalec Guy Ritchie, je še vedno v začetni fazi, poročali pa so, da trenutno snemanje poteka v Dohi v Katarju in da se igralska zasedba kmalu seli v Turčijo. V filmu seveda v vlogi agenta MI6 nastopa tudi Staham. Slednjega je zaposlila svetovna obveščevalna zveza, imenovana »Five Eyes«, njegova vloga pa je spremljanje prodaje nove smrtonosne orožarske tehnologije, ki grozi svetovnemu miru.

Za to edinstveno priložnost je Panerai igralcu in filmskemu režiserju priskrbel nekaj izjemnih merilnikov časa, med drugim Submersible Goldtech™ 42 mm (PAM1164) in Submersible Carbotech™ 47 mm (PAM1616), ki sta vidno predstavljena na fotografijah fotografa Daniela Smitha. Ta projekt je zadnje sodelovanje med britanskim igralcem in filmskim režiserjem, ki sta skupaj sodelovala pri Lock, Stock in Two Smoking Barrels, Snatch in Revolver, čemur sledi prihajajoči akcijski triler Wrath of Man.

PANERAI

N O V O A KC I J O, J A S O N ?

“... Za to edinstveno priložnost je Panerai igralcu in filmskemu režiserju priskrbel nekaj izjemnih merilnikov časa, med drugim Submersible Goldtech™ 42 mm (PAM1164) in Submersible Carbotech™ 47 mm (PAM1616), ki sta vidno predstavljena na fotografijah fotografa Daniela Smitha. ”

54/2021 DAVID 141

BREITLING

142 DAVID 54/2021

PRESTAVITE NA STOPNJO VIŠJE!

Pri znamki Breitling z veseljem predstavljajo partnerstvo z avstralsko blagovno znamko Deus Ex Machina, ki je tudi navdih za Breitlingov robusten, retro Top Time Deus, zasnovan za zemeljske bogove in boginje, ki živijo in ljubijo pustolovsko življenje. Kot del tega novega vznemirljivega partnerstva je Breitling postal uradni merilec časa relija Deus Swank Rally – epskega motociklističnega prvenstva, ki slavi starodobnike na različnih lokacijah po vsem svetu, vključno z Italijo, Francijo, Avstralijo in Balijem. Toda Top Time Deus Limited Edition ni namenjen samo motoristom, kot poudarja izvršni direktor Breitlinga Georges Kern. »Motoristi, deskarji, digitalni nomadi ... to je čas za dinamične ljudi akcije, namena in sloga. Naš vsestranski Top Time Deus praznuje svobodo raziskovanja sveta po svoji poti.« Ljudje, ki stojijo za Deus Ex Machina, se strinjajo s tem stališčem. »Deusova filozofija opozarja na dobo, preden so se različna prizadevanja – motociklizem, deskanje, rolkanje – kar koli že – tržila v fundamentalističnih frakcijah. Vsi so dobrodošli pod streho Deusa,« pravi ustanovitelj Dare Jennings. Kronograf Top Time Deus, zasnovan v sodelovanju z Deus Ex Machina, je obenem tudi poklon Breitlingovi izvirni izdaji iz šestdesetih let in resnično darilo nomadskemu duhu. Prvi Top Time je imel jasno poslanstvo – prilagoditi se potrebam »mladih in aktivnih strokovnjakov« z vrsto »ultra modernih« kronografov. Retro vibracija današnje izdaje je tako trajno privlačna in ne napeljuje le na ohranjanje časa, temveč tudi na njegovo razširitev, kadar koli nas pokliče avantura. Ta nova različica je drzna, a elegantna in izjemno dopolnjena s športnim usnjenim pasom iz telečje kože. Srebrno številčnico dopolnjujejo rumene in oranžne podrobnosti, kronografski števci v obliki »squircle (zaobljen kvadrat)«, logotip Deus in pregovor »In benzin veritas«. Na zadnji strani 41-milimetrskega ohišja iz nerjavnega jekla najdemo ikonično Deusovo umetniško podobo retro motorista, ki ga je oblikoval kreativni direktor Deusa Carby Tuckwell. Časomer poganja Breitling Calibre 23, kronometer s certifikatom COSC in rezervo moči približno 48 ur. Morda najbolj domiselna podrobnost pa je kronografski kazalec v obliki strele, ki odlično zaokrožuje celoten časomer.

BREITLING

“

»Deusova filozofija opozarja na dobo, preden so se različna prizadevanja – motociklizem, deskanje, rolkanje – kar koli že – tržila v fundamentalističnih frakcijah. Vsi so dobrodošli pod streho Deusa,« pravi ustanovitelj Dare Jennings 54/2021 DAVID 143

BELL & ROSS

PONOVNO

ODKRIVANJE

IZVIRNE OBRTI

Horološko gledano je bila funkcija GMT prvič razvita tako, da je ustrezala potrebam in specifikacijam letalcev in zlasti pilotov. Kratica GMT se uporablja za označevanje drugega časovnega pasu, ni pa nujno, da iz Greenwicha. Ta zaplet je bil od takrat populariziran in ga danes pogosto uporabljajo popotniki, sčasoma pa je Bell & Ross svojo posebnost izpopolnil za letalstvo, zlasti za letalske instrumente. Leta 2007 je blagovna znamka lansirala svoj prvi instrument GMT, BR 03-51 GMT TITANIUM, z dvema gibanjema za potovanja na dolge razdalje: drugim časovnim pasom in velikim prikazom datuma za optimalno berljivost. To gibanje je bilo nato izbrano tudi za opremljanje serije Vintage. Z lansiranjem BR V2‑93 GMT 24H leta 2018 je Bell & Ross v iskanju elegantnega in funkcionalnega časomera dopolnil asortiman časomerov, namenjenih sodobnim popotnikom – tako profesionalnim kot ljubiteljskim. BR V2‑93 GMT Blue, ki je bil lansiran leta 2020 in izbran s strani pilotov Air France, krasi galvanska modra številčnica z vzorcem sončnega žarka, ki simbolizira svet letalskih podvigov in dolgih čezatlantskih potovanj, medtem ko je protiutež sekundarnega kazalca prefinjeno vgrajena v obliki letala. 2021 pa je za znamko leto nadaljnje krepitve vezi s svojo osnovno dejavnostjo in prvo strastjo, letalstvom. Prav tako je leto, ko Bell & Ross znova interpretira svoj GMT časomer in lansira novo različico. Nova posodobljena različica se v marsičem razlikuje od predhodnice, saj novi časomer BR 03‑93 GMT zagotavlja prikaz časa na treh različnih lokacijah po vsem svetu. Kako deluje? Kazalec GMT zdaj izstopa zaradi velikega rdečega trikotnika, ki je popolnoma viden tako podnevi kot ponoči, z vrtenjem okoli časovnice v 24 urah pa četrti kazalec prikaže drugi časovni pas (ali lokalni čas na 24-urni lestvici). Poleg tega je prvič ikonično kvadratno obliko dopolnil dvosmerni okvir, pri čemer je bil najnovejši model BR 03 posebej modificiran tako, da brez težav nudi prostor novemu funkcionalnemu okvirju, ki omogoča odčitavanje drugega, lahko pa tudi tretjega časovnega pasu. Z vrtenjem v smeri urnega kazalca se odštejejo ure, v nasprotni smeri pa se te prištevajo. Okvir, ki je obdan v isti barvni kombinaciji kot številčnica, je opremljen s 24-urno merilno skalo, Bell & Ross pa se je pri tem odločil za črno-rdeče odtenke. Rdeča je znana po svoji odkritosti ter jasnih in dinamičnih lastnostih, medtem ko poleg tega rdeči del označuje dan, črni pa noč. S tem dvobarvni okvir ponuja vizualni kontrast za določanje časa in poskrbi za še večjo berljivost. Časomer je odporen na vodo do globine 100 metrov, na voljo pa je s paščkom iz črnega usnja iz telečje kože in ultraodporne črne sintetične tkanine.

144 DAVID 54/2021

BELL & ROSS

54/2021 DAVID 145

PORSCHE DESIGN

IKONSKIH SMERNIC

146 DAVID 54/2021

PORSCHE DESIGN

Po uspešnem začetku sodelovanja med nespornima ikonama, vsako na svojem področju, podjetjem Porschejem Design in Patrickom Dempseyjem, sta slavni igralec in strasten voznik športnih vozil ter ekskluzivna znamka življenjskega sloga vstopila v naslednjo fazo partnerstva. Oba posameznika v svojem bistvu skrivata globoko hvaležnost do minimalističnega oblikovanja, pa tudi do nenehnega prizadevanja za dosledno uresničevanje lastnih idej in vizij, da bi se projekti in posamezniki ves čas razvijali in postavljali nova merila. V skladu z geslom »Pripravljeni slediti svoji viziji« Patrick Dempsey v zadnji kampanji blagovne znamke predstavlja brezčasni model očal P`8920 D iz nove serije Porsche Design Hooks. Model P`8920 združuje popolnost in natančnost ter dediščino in inovacije, po zaslugi navdiha sestrskega modela P`8478 pa Porsche Design preko najnovejše pridobitve znova uvaja ikonične »kljuke« kot nedvomen element, ki je zapisan v zgodovino znamke. Številni bi dejali, da gre le za majhno podrobnost, vendar gre za element z izjemnim vplivom, ki določa trende, medtem ko zaradi teh ikoničnih pritrditev leč okvirji serije Hooks oddajajo moški in tehnoiden videz. In medtem ko izvedba P’8920 odraža klasični letalski slog, model P’8919 preslikuje silhueto v moderno dobo s kvadratasto, prav tako letalsko, vendar bolj abstraktno obliko.

Interakcija različnih dimenzij dopolnjuje celoten koncept okvirja in dodaja futuristični element, pri čemer uporaba natančno oblikovanega nerjavnega jekla in konic iz visokozmogljive plastike RXP® zagotavlja maksimalno udobje, prilagodljivost in lahkotnost nošenja.

54/2021 DAVID 147

MARKO & DARKO MILADINOVIĆ

Marko Miladinović

Pragmatična umetnost prepletanja dveh svetov “ Kaj pa vi, ste že oklofutali svoj okus? ” Vsak od nas v življenju pride to točke, ko mora svoj miselni kreativni nered pospraviti na police in se odločiti za smer, v kateri naše znanje pride najbolj do izraza. O iskanju prave smeri, zahtevah oblikovanja lastne blagovne znamke, sodelovanju z vrhunskimi umetniki, tudi Hano Stupico, in še o marsičem drugem smo se v tokrat pogovarjali z ljubljanskima umetnikoma in oblikovalcema Markom in Darkom Miladinovićem, ki že leta skupaj snujeta agencijo ARMADA. Eden od njunih zadnjih projektov je razvoj znamke rakije Šamar v sodelovanju s podjetjem G3 Spirits, ki na novo definira pojem te žgane pijače in v svet vnaša pridih estetike, prepojene z dobro zgodbo in odličnim marketingom. Brata sicer zase pravita, da sta kreativca, umetnika, ki nekako brišeta linijo med funkcionalnostjo in umetnostjo, med razvojem lastne znamke pa sta se po dolgem času postavila tudi na stran naročnika – po njunih besedah je bila izkušnja zelo zanimiva. Med pogovorom o razvoju znamke so besede tekle tudi o izbiri produkta oziroma mešanice (da, prav ste prebrali) rakije, izbiri primernega partnerja, »gverilski« marketinški kampanji in smeri, v katero se odpravlja »Šamar, rakija, koja miluje«. Naj vam damo droben namig, lahko jo pijemo tudi v koktajlih.

148 DAVID 54/2021

MARKO & DARKO MILADINOVIĆ

DAVID: V preteklosti sta z bratom sodelovala v agenciji ARMADA. Je agencija še aktualna, kateri so njeni zadnji projekti? S čim se danes ukvarjate v tem omnichanel svetu, če lahko tako rečemo?

Marko Miladinović: Veste, kako je, sčasoma človek najde svoj fokus. Midva z bratom sva oba kreativca, no, govorim bolj zase, ampak če si kreativen in te veliko stvari zanima, potem v življenju v začetku težko najdeš neki fokus. Vse bi počel. V časih ARMADE sva tako resnično počela vse, od lokalov, konceptov gostinskih lokalov, restavracij, do hotelov. Izdelovala sva tudi celostne grafične podobe, snovala blagovne znamke, trženjske kampanje za izdelke in storitve. Z gotovostjo lahko danes rečem, da je to neka preteklost. Sčasoma se je ARMADA razvila v neko klasično agencijo, zaposlovala sva okrog deset ljudi in agencijski posel se je nekako razpletal po klasičnih poteh, kar pa nama nekako ni več ustrezalo, saj to ni najina pot. Začela sva se ukvarjati z drugimi stvarmi, sicer na istem področju, vendar malce drugače, bolj osredotočeno.

DAVID: Je temu botrovala tudi sprememba trga? Danes bi marsikdo deloval le na Instagramu, čeprav vemo, da je včasih to prava pot, velikokrat pa ne?

MM: Midva sva zagotovo generacija, ki je preživela nekakšen prehod iz analognega v digitalno, če lahko temu tako rečem. To pomeni, da smo iz klasičnega oglaševanja prešli v digitalno dobo, ki v bistvu raste po Gaussovi krivulji in se razvija v prej omenjeni svet omnichannel. Ima pa ta vrsta ustvarjanja tudi določene zakonitosti. Na primer zadnjič sem se peljal mimo podjetja, s katerim smo v preteklosti sodelovali, razvijali so filme za tisk. Če je imela revija na primer 100 strani in je bila vsaka od teh popolnoma barvna, ste potrebovali 400 filmov za eno revijo. To so resne kile :). Ta tehnologija je bila takrat z začetkom digitalizacije, ko smo stvari začeli postavljati na računalnikih, v nastajanju. Tako smo morali s celotno datoteko, ki smo jo ustvarili na računalniku obiskati podjetje, kjer smo te filme osvetlili, ob čemer smo seveda naleteli na številne težave. Na koncu nam je ostalo 50 kilogramov filmov, ki so romali v tiskarno, kjer so se – spet – potencialno pojavile težave. Če to primerjamo z današnjim časom, ko pripravimo PDF in ga pošljemo tiskarju, lahko to označimo za kar velik preskok za celo industrijo in nas same.

DAVID: »Šamar koji miluje.« Vrhunski slogan, ki se pritiče prav takšni celostni grafični podobi in celotnemu konceptu. Sta samostojna avtorja projekta ali sta imela pri tem pomočnike?

MM: Takole je, če nama pustite, da na hitro opiševa genezo tega projekta.

Ime Šamar rakija se je razvilo zelo naključno, na podlagi tega, da naju je obiskal znanec in dejal, da bi rad »brandiral« 200 litrov žganja, ki ga je pridelal njegov oče. Ko sva začela razmišljati, se nama je zdelo hecno, da bi žgano pijačo poimenovala Šamar, ker ta rakija to počne, nekako ti primaže zaušnico, »šamar«. Lahko bi rekli, da te zategne, tudi malce zbudi. S tem je nastalo to zelo zanimivo ime, vendar se pozneje ta projekt ni razvil, saj nama je dotični znanec, sicer sam uspešen podjetnik, dejal, da je ideja predobra le za 200 litrov žgane pijače. S tem nama je odprl pot in vizijo.

Darko Miladinović: Zanimivo, kako odločno je ob pogledu na koncept dejal »ne, ne, nismo se dobro razumeli, to je čisto preveč dobro«. Od takrat naprej sva začela razmišljati in iskati partnerje, s katerimi bi izvedli projekt. Ta pot je nekaj časa trajala, bila je polna vzponov in padcev, od optimizma do resnega pesimizma, češ nič se ne bo zgodilo. Na srečo smo se na koncu povezali s podjetjem G3 Spirits, ki je imelo podobne apetite kot midva in je kot izkušen distributer vstopilo v projekt. Gre za sinergično delovanje med nama kot kreativcema in izkušenim distributerskim podjetjem, ki je zelo analitično in pragmatično in hkrati dobro pozna trg.

MM: V bistvu podjetje, ki zastopa celo regijo nekdanje Jugoslavije. Zgodba je kar na enkrat postala veliko širša. Midva sva hitro začela iskati potencialne partnerje, v igri so bili tudi drugi, vendar sva hitro ugotovila, da je podjetje G3 Spirits najboljša izbira. Zgodbe so se poklopile. Če odgovorimo še na vprašanje reka »Rakija koja miluje«, ko smo začeli postavljati to zgodbo, ko začneš enkrat graditi blagovno znamko ... To se morda nanaša

tudi na prvo vprašanje. Veliko bolj sva se osredotočila na razvoj blagovnih znamk, tudi lastnih, saj sva začela razmišljati o tem, da bi svoje znanje kapitalizirala skozi lastne izdelke, za katere sama misliva, da bi lahko bili zanimivi trgu. Tako se je nekako formirala najina pozicija takrat in v prihodnje. Ko sva razvijala blagovno znamko Šamar, se je v fazi razvoja začelo pojavljati ogromno nekih vprašanj in odgovorov. Seveda je sama beseda šamar precej agresivna, zato se je pojavil strah, da bi ljudje razumeli blagovno znamko Šamar kot nekaj agresivnega, sploh glede na to, da smo se najprej odpravili na srbsko tržišče, ki ga ljudje z okolico povezujejo, v narekovajih seveda, z agresijo. Tega smo se ustrašili in začeli razmišljati o tem, kako bi lahko omilili to zgodbo, da se ne bi vrtela le okrog agresije, »opalim ti šamar« in to je to. Tako se je razvil slogan, ki je vpeljal v celotno zgodbo tudi kanček dialektike, v smislu besede šamar, ki je po svoje agresivna, a s sloganom zgodbi dodaja nekak lep zaključek. Glede na to, da se je projekt razvil vice-versa oziroma obratno od klasičnega razvoja blagovne znamke, kjer se razvoj začne s produktom, ki mu nadeneš ime in obliko, smo mi najprej imeli ime in nato obliko. Pozneje smo z G3 Spirits začeli iskati in razvijati še pravo vsebino. Tako smo prišli do vsebine, ki se ji reče Šamar, rakije, ki ni le slivovka, saj jo dopolnjuje tudi malce kutine, ki celotno zadevo malce omili, s čimer postane žganje veliko bolj pitno. S tem so se stvari nekako lepo zložile skupaj in nastal je »Šamar, rakija koja miluje«. Dandanes je v tej steklenici zapakiran izdelek, ki je zelo piten, blag in prijeten po okusu – o tem priča tudi to, da ga imajo zelo rada tudi dekleta, in to ne samo en kozarček, kakor je to v navadi za žgane pijače.

DAVID: Nam lahko zaupate, kje potekata razvoj in proizvodnja te žgane pijače? Gre za celostno balkansko zgodbo?

MM: Ker je slivovka resnično doma na Balkanu, bolj konkretno v Srbiji, smo seveda iskali proizvajalca v Srbiji. Tam je tradicija proizvodnje žganih pijač zelo močna in tako smo skupaj z G3 našli nekaj pravih, dobrih, kakovostnih velikih proizvajalcev – najprej osem, nato smo krog zožili na pet, tri. V vmesnem času smo prakticirali tudi tako imenovane slepe teste, torej smo med številnimi izvedenkami točno določenega žganja iskali prave okuse in s križci ugotavljali, katero je najbolj primerno. Na koncu smo z ekipo osmih ljudi prišli do tistega »našega« izdelka z največ križci in se odločili, da je to to. To žganje je proizvedeno v Srbiji, blizu Beograda, pod znamenitim hribom Avala, na katerem stoji televizijski stolp. Spodaj najdemo staro, tradicionalno proizvodnjo žganja – rakije, ki se imenuje Bojkovčanka. To so naši proizvajalci, kjer Šamar razvijamo, nadzorujemo in kupujemo vsebino, ki jo pakiramo v naš Šamar.

DM: Tako je. Zelo pomemben podatek je to, da nismo le prodajalci te vsebine, temveč tudi kreatorji, saj v proces osmih ljudi nismo bili vpleteni le kreativci, temveč je bil zelo pomemben faktor tudi tehnolog oziroma človek, ki je diplomiral na področju žganjarstva in velja za enega vodilnih strokovnjakov v Srbiji, sicer profesor. Skupaj z njim smo prišli do končnega izdelka, gre za pomemben moment v proizvodnji. Anekdotično je tudi to, da je v bistvu med potekom analize na koncu ponudil možnost, za katero je dejal, da je bogokletna, češ da se rakije 54/2021 DAVID 149

MARKO & DARKO MILADINOVIĆ

Darko Miladinović

ne meša. In ko smo pokusili to rakijo, nas je vseh osem naenkrat, brez pomisleka dejalo, to je to, prišli smo do tega prej omenjenega plemenitega okusa. Ravno takrat smo iskali odgovor na to tipično, a malce invazivno ime šamar in s tem izborom se je zgodba zaokrožila s plemenitim okusom in sloganom. To je proces, ki se ni zgodil v enem dnevu, temveč je celotna zadeva trajala skoraj dve leti.

MM: Ravno zaradi tega radi rečemo, da je to »Rakija revolušn«, v smislu, da tega prej niso počeli oziroma niti pri nas niti v Srbiji kaj takšnega ni obstajalo.

DM: Pomembno je morda še to, da smo ustvarili inovacijo v samem produktu, torej sama tekočina je inovacija, nato smo ubrali zelo »brandiran« pristop in rakijo poimenovali z nekim zelo ekstrovertiranim, malce provokativnim imenom. To so faktorji, ki pozneje pomagajo pijači, da se dobro pozicionira na trgu. Za nas je bilo zelo pomembno, saj je srbsko tržišče zelo zahtevno, blago cinično. Tam je doma film, tam je doma humor.

Na tej točki je nastal strah, da bo morda koncept sprejet z nekim odporom, vendar se to ni zgodilo, saj je nekako ravno ta spoj vseh kvalitet pomagal pri sprejemanju zgodbe.

MM: Zelo pomembno je poudariti tudi, da destilerija ni prepuščena sama sebi, saj za njo stoji tehnolog Mileta Manović, ki podobno preizkuša kvaliteto, kot smo to lahko videli v dokumentarnih filmih, ko nekdo hodi po znamenitih destilarnah ruma in iz sodčkov preizkuša vsebino. Zelo zanimiv poklic, precej rdečeličen. Zelo je pomembno, da bo ob polnjenju naslednje serije vsebina enaka prvi, kar je bistveno ne samo za produkte v pijačni industriji, temveč tudi na splošno.

150 DAVID 54/2021

DAVID: Zasledili smo, da je avtorica ilustracij nadarjena likovna slikarka ter ilustratorka Hana Stupica. Kako je delati s takšnimi vrhunskimi posamezniki, je potek dela drugačen?

MM: Ja, Hana je ena izmed najboljših in seveda potomka ene izmed največjih. Kakor pri vsakem projektu je tudi pri »brandiranju« in postavljanju takšnega produkta pomembno, da se obkrožite s kar se da dobrimi, če ne celo najboljšimi ljudmi. Midva seveda ne moreva govoriti, da sva najboljša, lahko drug za drugega, ampak seveda, vedno je pomemben tudi pristop. Ko smo sami zastavili nek DNK blagovne znamke in želeli ohraniti neko pristnost, po drugi strani pa pogledati v sodobnost, se nam je pojavila ideja, da bi na steklenici upodobili ilustracijo stare slive. Na tej točki smo se vprašali, kdo bi lahko zadevo ilustriral, kdo je najbolj primeren.

Zato je pomembno, da najdeš primerno osebo in izvajalca za zadevo, ki jo tisti hip potrebuješ. Glede na tip ilustracije se je sama od sebe pojavila ideja o Hani Stupici.

DM: Sodelovanje z njo ti ponudi neko strašno kvaliteto, pa ne gre samo za to, ker je strogo profesionalno narisala, kar je, ampak je sodelovala tudi pri oblikovanju končne etikete, kar za seboj potegne vrsto nekih omejitev. Tukaj ne gre samo za dobrega ilustratorja in oblikovalca, saj na koncu neka tehnologija nekako odreja, kako bo etiketa videti, na kakšnem papirju bo ipd. Seveda nama je na tej točki Hana precej pomagala.

MM: Zgodbo je bilo seveda treba razviti naprej, saj drevo ni samo sliva. Pozneje smo ga poimenovali »čudežno drevo«, ki v sebi skriva metaforične, pravljične ilustracije in s tem smo prišli do neke vrste podpornih ilustracij. Tu so opanki, sablja, ki je tipična za ta prostor, pa sliva, ki joče, dlan, ki nakazuje zaušnico, pa kutina ... S Hano smo v nadaljevanju skupaj

MARKO & DARKO MILADINOVIĆ

kreirali in dejansko soustvarili zgodbo tega drevesa. Pod črto lahko rečemo, da je Hana najboljša.

DAVID: Koga cilja celotna kampanja Šamar? Sklepamo, da gre za ustvarjanje premijskega segmenta te pijače, ki bo svoje mesto našla tudi v bolj prestižnih lokalih in diskotekah ali …?

MM: Sama vsebina je zasnovana, takšna je tudi naša odločitev, za premijski segment, sam vrh tega – morda res ne za čisto špico, ampak vrh. Želeli smo ustvariti pijačo, ki je 100-odstotno naravna, izdelana iz kvalitetnih sestavin – sliv in kutine – cilj pa je bil, da se približamo premijskemu delu. Zelo pomembno je poudariti to, da je rakija v Srbiji številka ena tudi v segmentu lokalov, diskotek in klubov. Sam imam veliko izkušenj, saj sem nekaj časa v Beogradu tudi živel in ko obiščeš diskoteko, se ljudje za razliko od Ljubljane, kjer se naročajo klasični viskiji, kot npr. Jacka Daniel’s in druge žaganice, odločajo za rakijo, bodisi slivovko ali kutino, lozo, hruškovačo, vse živo. Ta segment je tam zelo velik, zato smo se tudi odločili, da ustvarimo premijski izdelek, ki bo dostopen ne le v trgovinah in veleblagovnicah, temveč tudi v najbolj razvpitih in kvalitetnih diskotekah, ki jih obiskuje populacija 20 do 40 let in želi popiti rakijo, ki je ne kuha ravno dedek vašega prijatelja v kleti. Kar zna biti seveda tudi odlično. Včasih :).

DM: Pomembno je tudi to, da je bila ob odkritju dejstva, da imamo v svojih rokah res plemenito in kvalitetno pijačo, odločitev dokaj lahka. Ciljali smo na segment ekstrovertiranih mlajših ljudi, ki hodijo v življenje, so pripravljeni raziskovati in sprejeti neke avtentične trende v nasprotju s tistimi, ki nam jih preko uveljavljenih znamk prinaša in plasira razviti zahod. Avtentičnost se nam je zdela zelo pomembna in takšne ljudi, ki so

sami po sebi ekstrovertirani, radi raziskujejo, pokusijo kaj novega in jim je to zanimivo, smo iskali. Kaže, da smo cilj zastavili res dobro, saj se ravno to dogaja. Domet teh ljudi je velik in ravno takšni nas kličejo.

MM: Takšni nas kličejo in glede na odziv trga obstaja trend, da ljudje v diskotekah na primer najraje naročajo cele steklenice vrhunske vodke v vedrih z ledom in ne na kozarček, zato tudi mi ponujamo rakijo, ki se lahko pije tudi ohlajeno, ne le čisto klasično. Našo rakijo lahko postrežemo tudi na način koktajla, ki smo jih raziskali in ponudili na spletni strani. To je torej pijača, ki jo lahko naročite v vedru z ledom.

DAVID: Če nadaljujemo, rakijo smo doslej poznali bolj v samostojnih edicijah, je mogoče znanje in izkušnje regijskega distributerja G3 Spirits pretopiti tudi v novo rakija-koktajl kulturo?

MM: Ja, Jan Nose je razvil tri različice koktajla s Šamarjem, in sicer Šamar Sour, Šamar Mule in Šamar Paloma. Izkazalo se je, da lahko z našim izdelkom sledimo trenutnim trendom, ki veli, da se žgane pijače mešajo z drugimi elementi in tako postanejo še bolj zanimive.

DM: Dodal bi še to, da je del sodelovanja z Janom in tem know-how G3 Spirits zanimiva izkušnja tudi za naju, saj med plasiranjem znamke širimo zavest o njej tudi na ta način. To, da Šamar ponuja toliko različnih možnosti, je dokončno odkril šele Jan, ki je izdelal res fantastično analizo in to, kar trenutno ponujamo, je le vrh ledene gore tega, kaj vse je s to rakijo moč storiti. Inovativno je to, da gre za rakijo, ki jo lahko pijemo ohlajeno, nekaj, kar je bilo do sedaj čisto zunaj prakse. S tem rušimo ustaljene tirnice in to bomo s Šamarjem še naprej počeli v vseh segmentih pojavnosti znamke, od konzumacije do komunikacije, ki je del, preko katerega 54/2021 DAVID 151

MARKO & DARKO MILADINOVIĆ

razbijamo stereotipe.

MM: Od komunikacije do konzumacije (smeh).

DAVID: Pravijo, da so najbolj uspešne izjemno preproste zgodbe, kaj bo uspeh za Šamar v vaših očeh?

MM: Ne glede na to, da spet izpostavljava sebe, bi dejal, da sta ideja in naziv nekaj, kar je imelo zelo velik vpliv v smislu tega, da je znamka opažena, da je provokativna in da ljudje to želijo. Dare je zadnjič Šamar kupil v Leclercu, ker doma ni imel steklenice, gospa na blagajni pa ga je takoj vprašala, kaj je to. Že sam prvi kontakt z izdelkom je zanimiv in ponuja nek element presenečenja, »tega pa še nisem videl, hehe, rakija ti prisoli zaušnico – šamar«. V prvi vrsti ime in sam koncept za znamko naredita ogromno, seveda pa to nikoli ni dovolj. To je samo vrh ledene gore, začetni sprožilec reakcije, za katero sledi razvoj samega izdelka, kvalitete, okusa in vseh drugih stvari, ki nato zaokrožijo blagovno znamko oziroma produkt do te mere, da je uspešen in prepoznan. Tako velja za vse izdelke, nikoli nista dovolj le zasnova in začetni del, temveč je pomembna konec koncev tudi distribucija, pa pozicija v trgovini, cel kup drobnih stvari, ki vplivajo na to, da se kupec na koncu odloči in izdelek položi v košarico.

DM: O uspehu same znamke bomo še govorili v prihodnje. Napoveduje se ji svetla prihodnost, tako da smo prvi del maratona, ki ga znamka teče, opravili z odliko. Prvi, začetni del smo pokrili, se postavili na trg … Vmes se je zgodil tudi covid-19, katastrofa za znamko v tem segmentu, a smo kljub temu zelo uspešni. Do ciljne ravnine je še dolga pot, kje je cilj, še ne vemo, niti ne kako je ta videti, najbrž redna, vzpenjajoča se prodaja, Šamar tudi v drugih regijah …

MM: Želimo si, da bi to pijačo prepoznali tudi mednarodno, za zdaj pa je, kot je omenil Dare, prvi del opravljen dobro, odzivi so odlični, prodaja poteka ne glede na razmere nad pričakovanji. Pred kratkim smo imeli tudi prvi sestanek celotne ekipe, kjer smo ugotovili, da smo z rezultati lahko zadovoljni in da se je Šamar na samem začetku prijel in so ga ljudje prepoznali.

DAVID: Vajino delo lahko opazimo v številnih lokalih, izdelkih, pa tudi v raznih videovsebinah. V katerem aspektu vašega dela se vama zdi, da sta najmočnejša in v katerem vaš kreativni duh pride najbolj do izraza?

MM: Snovanje blagovnih znamk je sicer še širši pojem, vendar bi dejal, da ravno to, poimenovanje izdelka, njegovo oblikovanje, dajanje smisla blagovni znamki. To je tisto, kar želiva početi tudi v prihodnosti. Torej, vedno sva skušala izhajati, če je projekt naročen, iz tega, da je prvo vprašanje vedno, kje so težave, problem. Tudi če projekt ni naročen, se vedno vprašam, kje lahko izboljšamo zadevo, kaj lahko popravimo, kako lahko zapolnimo vrzel, ki jo iščejo kupci. Lahko rečemo, da je začetna kreacija blagovne znamke oziroma izdelka najina največja kvaliteta.

DM: Mogoče bi tukaj dodal

še, da sva mogoče res najmočnejša v tem, da prepoznavava in vidiva luknje, ki jih drugi ljudje pri samem začetku projekta ne vidijo. Ob odločitvi za prodor na trg je najin osebni skener težav na tako visoki ločljivosti, da prepozna takšne, ki bi jih večina spregledala. Odziv na najine kreacije je ravno zaradi tega velikokrat šok, saj gremo precejkrat v nepričakovano smer. To naju zanima, ta vrsta raziskovanja, pozicioniranja stvari, ki je dostikrat nenavadna, včasih smešna …

MM: Če lahko opiševa še en projekt, ki se je v bistvu začel iz čisto umetniških navdihov, lahko rečemo zabavnih. Gre za to, da sva prepoznala oziroma izdelala serijo plakatov, pri čemer sva si zamislila ilustracije 12 izdelkov iz nekdanje skupne države in projekt poimenovala JUS. Plakati so bili izdelani v popolnoma vektorski tehniki, spet pa se je izkazalo, da bi bila zadeva lahko zanimiva, ker je o tematiki ogromno govora, ljudje pa so na pretekle čase in izdelke, ki so nas obkrožali, navezani. Gre za tehnično kulturno dediščino, ki se pozna tudi v živilski industriji. Vsi smo imeli radi Fructalove sokove, Tomosove avtomatike, Iskrine telefone, Maechtigove trafike, ki je med drugim predstavljena v muzeju moderne umetnosti v New Yorku in tukaj sva prepoznala priložnost. Na takšen način sva ustvarila mini projekt, ki je poleg tega, da ohranja našo kulturno dediščino, tudi komercialno zanimiv, plakate namreč prodajava v različnih dimenzijah.

Tukaj se morda odraža to, da lahko vidiva, kaj bi lahko bilo zanimivo, kaj je ljudem všeč, ne samo oblikovno, temveč da v njih vzbudi tudi nekaj drugega.

DAVID: Ljubljana je čedalje bolj polna vaših konceptov in zamisli. Si želite morda kot Ljubljančan, Šiškar, krojiti podobo slovenske metropole v še večji meri?

MM: Ja, seveda, na koncu, ko leta minevajo, prideš do tega, da začneš razmišljati bolj lokalno in mislim, da se je to začelo dogajati tudi nama.

Lokalno pomeni, da ne želiš popraviti sveta, da se začne vrteti v drugo smer, ampak začneš pri sebi. Tako v bistvu obstaja cel kup stvari, za katere se ti zdi, da se jih da izboljšati v tvoji neposredni bližini. Če mislite na akcijo Človek gre za eno od naših rešitev, ki smo jo izdelali skupaj z Nenadom Cizlom. Delati za lastno okolje ter s svojimi zamislimi in kreacijami pripomoči k boljši kvaliteti življenja, večji družbeni zavesti je fenomenalno in na zalogi čaka še kar nekaj projektov, ki bi jih rada ponudila lokalni skupnosti. Sicer pa nisva iz Šiške, ljudje pogosto mislijo, da je tako.

DAVID: Je lažje ustvariti akcijo in kampanjo povsem iz nič ali morda, če je identiteta podjetja definirana? Se potem počutita omejena?

MM: Ni pravila. Sam sem se pred leti razmišljal o tem in razmišljal, da bi se nekega dne premaknil na stran naročnika, glede na to, da vedno delujemo v vlogi izvajalca. S tem znanjem, ki ga imava midva, bi v vlogi naročnika lahko delovala res dobro, saj bi midva vabila kreativce in točno vedela, kaj si želiva, v katero smer želiva – znala bi jih usmeriti. Na strani naročnika, če ima ta jasen cilj in jasno vizijo, nam to zelo pomaga, saj nas ne bega v smislu, ne vem, kaj želim, nekaj »hudega« in »odmevnega«. To je za kreativni proces čisto premalo. Velikokrat se je zgodilo, da smo zaradi pomanjkanja informacij zašli povsem na neko drugo pot, naročnik pa ni znal točno definirati, kaj želi. Zelo dobro je, če naročnik jasno ve, kaj želi in tako potem tudi kreativci vemo, katero smer, ton izbrati. Biti duhovit, resen, odštekan ... To je potem veliko lažje in zato je dobro imeti kvalitetna izhodišča.

DM: Vprašanje sprašuje, ali to igra vlogo. Ne, ne igra vloge, oboje je dovoljeno. Tu nekje se velikokrat zabriše meja. Midva se ves čas dotikava umetnosti, oba sva na neki način tudi umetnika, hkrati pa sva pragmatična, ker delujeva za trg, ki ima zelo stroge in rigorozne smernice, kako na njem nastopamo. Midva združujeva oba svetova, delujeva v uporabni umetnosti in umetnika v nama pretvarjava v uporabne informacije, ki jih mora konec koncev razumeti vsak, sploh tisti, ki mu je izdelek namenjen. Odnos med naročnikom in servisom se je ravno v primeru Šamarja obrnil tako, da sva midva naročnika. Zelo zanimivo je, kako v tej vlogi skeniraš sam sebe in razmišljaš o svojih potezah. Kar naenkrat sva začela gledati na stroške, o katerih sva prej razmišljala v drugem pla-

152 DAVID 54/2021

MARKO & DARKO MILADINOVIĆ

nu. Za Šamar sva izdelala komunikacijsko akcijo, ki je bila v Beogradu zelo uspešna. Akcija je bila gverilska, saj nama je uspelo z zelo omejenimi sredstvi doseči izjemen doseg.

MM: Akcija je bila videti tako, da sva preko digitalne kampanje simulirala megaplakate in jih »nalepila« čez beograjske arhitekturne znamenitosti.

Zadevo smo objavili na Instagramu in ljudje so bili šokirani, ko so opazili ogromne plakate v centru mesta, a le v digitalnih medijih. Simulirali smo akcijo in uspeli do te mere, da se nihče ni vprašal, ali je zadeva resnična.

Dobivali smo klice, češ od kod imamo proračun, da si lahko privoščimo tako velike plakate v centru Beograda.

DM: Razkritje kampanje je bilo videti tako, da smo s stavbe Palata Albanija, ki je res velika znamenitost Beograda na začetku ulice Kneza Mihajlova, spustili plakat. Zadeva je potekala v realnem času, pod stavbo pa smo dodali tudi animirano množico, ki je ploskala – vse digitalno, na računalniku. Videti je bilo resnično in zadeva je enostavno začela krožiti, postala viralna.

DAVID: Kultura, umetnost, filmografija, sodoben film, Šiška Deluxe ali instant filmi, Instagram in TikTok. Je sploh še mogoče ločiti zrno od pleva v tej poplavi »samo« ustvarjanja in določiti, morda izluščiti, kaj sploh je kvaliteta, da današnja mladina ne dobi pogosto povsem napačnih vzorcev, ki jih potem vleče na vsa preostala družbena področja?

MM: Sama kultura in umetnost sta pred velikim izzivom, to pa se dogaja zaradi velike mase informacij in ponudbe, ki jo dobimo po spletu. Danes lahko na svojem telefonu vsak posname svoj film – v Beogradu je obstajal festival filmov, posnetih s telefoni – in v poplavi vse te tehnologije in informacij, ki jih dobivamo v obliki kratkih filmov, so ljudje postali površni.

Danes umetnosti ne sprejemamo več tako skoncentrirano, ne hodimo v

kino, ne hodimo na koncerte kot pred 15–20 leti, ko so gostje stali, želeli slišati vsako besedo, vsako pesem, bistvo avtorjevega sporočila. Vse skupaj se prepleta s tem, da ti vsak podoben dogodek ponuja cel kup »sorodnih vsebin«, ljudje so obremenjeni s telefoni in želijo pokazati, da so na tem koncertu, to želijo deliti s svetom in s tem postajajo resnično precej bolj površni. To pomeni, da tisto izrazito »fanovstvo« ni več tako pogosto, saj gredo ljudje raje na festival. Tipičen primer je festival Exit, kjer ljudje ne obiskujejo enega umetnika, temveč 40 različnih, vmes pa so na voljo pleskavice, bari, koktajli, punce, fantje ... Vse skupaj se spreminja v zabavo, kjer umetnost sama po sebi izgublja. Sam pravim, da je to izziv in da se bo umetnost iz tega morala izvleči in nazaj pridobiti zaupanje ter ločiti zrno od pleva.

DM: Zanimivo je, da je tudi Andy Warhol (1928–1987) dejal, da bo enkrat vsak prišel do svojih pet minut slave. In to se dogaja. Ta tranzicija poteka preko resničnostnih šovov, lahko rečemo tudi TikToka. Ta afirmacija samega sebe je kot kaže pri ljudeh tako močna, da postaja nekaj, kar ni mogoče zajeziti. V prej omenjeni digitalni dobi se lahko z igračko, kot je telefon, ta afirmacija dogaja. Kaj se bo zgodilo? Zgodilo se bo podobno kot izumrtje radija, gramofonskih plošč. Neke vrste umetnosti, ki jih pozna naša generacija, se bodo spremenile in postale nekaj drugega. Ta površnost pa ni samo to, je tudi pomanjkanje časa in preveliko število impulzov v neki določeni količini časa. Očitno danes rabimo všečke – dopamin se sprošča ob všečkih, to je dokazano. Kakor droge – všečki naj bi delovali podobno kot kokain. Še en citat zelo znanega svetovnega oblikovalca Mirka Ilića, ki je ob pogovoru o revoluciji dejal, »dokler se bo revolucionar bal, da mu bo med begom pred policijo iz žepa padel iPhone, do takrat revolucije ne bo«. Dokler se bojite za svoj iPhone, da ga izgubite ali razbijete, toliko časa revolucije ne bo. To je le masovna hipnoza.

54/2021 DAVID 153

JAN NOSE

Šamar Sour Kot za vse »sour« različice koktajlov se je tudi za tega treba nekoliko potruditi, a je vsekakor vredno. Za različico Šamar Sour koktajla smo se naslonili na normative klasikov, kot so različne izpeljave Whiskey Sour koktajla, in poiskali najboljše ravnovesje med sladkim in kislim za glavnega akterja v mešanici, Šamarja. Glede na to, da je okus tega mešanega staranega žganja sadno kompleksen z nekaj lesnimi notami, ne potrebuje veliko sladila in se na koncu predstavi kot sveže-saden in lepo zaokrožen koktajl, ki ga lahko uživamo ob kateri koli priložnosti – posebno dobro pa dene v dobri družbi.

Sestavine: 50 ml Šamar 25 ml sveže stisnjen limonin sok 15 ml simple syrup (sladkor in voda v razmerju 1 : 1) *20 ml beljak (opcijsko) Dekoracija: Lupina limone Priprava: Vse sestavine natančno odmerimo v shaker, dodamo led v večjih kockah in dobro pretresemo. Če ste uporabili beljak, ki ga vsekakor svetujemo, koktejl v istem shakerju še enkrat rahlo pretresite, a tokrat brez ledu (ko koktajl prvič pretresete, ga nato precedite in v istem shakerju, tokrat brez ledu, znova pretresite). S tem boste spodbudili beljakovine v beljaku, da bodo oblikovale debelejšo in čvrstejšo peno na vrhu koktejla. Če beljaka ne uporabite, vam koktajla seveda ni treba pretresti dvakrat. Na koncu koktajl precedite skozi fino čajno cedilo v dvojni viski »tumbler« kozarec, ki ga pred tem napolnite z ledenimi kockami. Odišavite vrh kozarca z lupino limone, ki jo uporabite tudi za okrasitev koktajla.

154 DAVID 54/2021

JAN NOSE

Šamar Mule Šamar Mule je najbolj balkanska različica Mule koktajlov, kar jih obstaja. Vsem poznan Mule koktajl z ingverjevim pivom smo tokrat pripravili s Šamarjem v vlogi glavnega nosilca okusa. Ta osvežilna poletna mešanica prepriča tudi tiste, ki jim uživanje »čistega« žganja predstavlja izziv.

Sestavine: 40 ml Šamar 15 ml sveže stisnjen limetin sok 100 ml Thomas Henry Ginger Beer Dekoracija: Lupina limete Priprava: V dvojni viski »tumbler« kozarec odmerimo Šamar in sveže stisnjen limetin sok ter dodamo ledene kocke do vrha kozarca. Prilijemo Thomas Henry Ginger Beer in rahlo premešamo z barsko žlico. Vrh koktajla odišavimo in okrasimo z lupino limete.

Šamar Paloma Zanimivo je, da Šamar rakija deluje fantastično tudi v kombinaciji z rdečo grenivko. Podobno kot Mule smo poskusili, kako bi se podal Šamar z grenivkino sodavico in nad rezultatom smo bili več kot prijetno presenečeni. Tako se je rodila Šamar Paloma, osvežujoča popotnica za poletne dni, za vse tiste, ki niste najbolj naklonjeni pikantni noti ingverjevega piva.

Sestavine: 40 ml Šamar 15 ml sveže stisnjen limetin sok 100 ml Thomas Henry Pink Grapefruit Dekoracija: Rezina ali krhelj rdeče grenivke Priprava: V dvojni viski »tumbler« kozarec ali »long drink« kozarec odmerimo Šamar in sveže stisnjen limetin sok ter dodamo ledene kocke do vrha kozarca. Prilijemo Thomas Henry Pink Grapefruit in rahlo premešamo z barsko žlico. Vrh koktajla okrasimo s preprosto rezino ali krhljem sveže ali dehidrirane rdeče grenivke.

54/2021 DAVID 155

AKONI

KINEMATOGRAFI, LETALSTVO, UPORNIŠTVO...

IZPOSTAVLJENI SLOGI KOLEKCIJE AKONI VKLJUČUJEJO MODELE: Aquila, elegantna silhueta mačjih oči, ki jo navdihuje brezčasni slog francoskih in italijanskih filmskih zvezd petdesetih in šestdesetih let, ki hodijo po rdeči preprogi. Kot del poudarjanja zavezanosti k uporabi okolju prijaznih materialov, kadar je to mogoče, je model Aquila izdelan iz vrhunskega okolju prijaznega japonskega celuloznega acetata (zil), ki je v nasprotju s plastiko, naftnim derivatom, izdelan iz obnovljivih materialov na osnovi lesa in bombaža.

Gemini, zaokrožen okvir, ki oddaja klasično, intelektualno vibracijo in ga je navdihnila edinstvena vrsta akademske upornosti. Model Gemini je izdelan iz zapletene, a elegantne kombinacije japonskega celuloznega acetata (zil), cenjenega zaradi presenetljive lepote in okolju prijaznega izvora, ter japonskega titana, ki ga strokovnjaki cenijo zaradi tankega, lahkega profila in neprimerljive moči.

Columba, modna fuzija starodavne evropske kinematografije in brezčasnega sloga zahodne obale. Z debelim, 8-milimetrskim okvirjem iz okolju prijaznega japonskega celuloznega acetatoma (zil) in z drznejšimi, bolj temeljitimi linijami, je Columba moderna posodobitev, ki počasi postaja sodobna klasika v vsej svoji ikonični veličini.

156 DAVID 54/2021

AKONI

Švicarska luksuzna znamka Akoni Group je predstavila istoimensko kolekcijo očal AKONI z optičnimi in sončnimi motivi, tako za moške kot tudi za ženske. Linijo AKONI, ki pooseblja inteligentno razkošje, samozavest, kultiviranost in dober videz, je zasnovala in razvila zvezdniška ekipa spoštovanih strokovnjakov iz sveta očal, znanih po inovativnih oblikah in neprimerljivi izdelavi in kakovosti »Made In Japan«. »Kolekcija AKONI je zgrajena na dvojnih stebrih inteligentnega in poštenega razkošja,« pravita soustanovitelja Rosario Toscano, izvršni direktor in strokovnjak za industrijo očal, ter kreativna direktorica Salma Rachid. Toscano z resničnim navdušenjem in strastjo nadaljuje: »Za vsem, kar počnemo, se skriva inteligenca. Naše poslanstvo, od oblikovanja očal in embalaže do inženiringa, izbire materiala, proizvodnje, pošiljanja in poprodajnih storitev, je našim strankam zagotoviti le najboljše. Vrhunska izdelava, kakovost in storitev, to je tisto, kar predstavlja AKONI.« AKONI-jevi tehnično dovršeni, a na videz lahkotni modeli se s spoštovanjem in strokovnostjo, ki bi ju od legendarnega kalifornijskega oblikovalskega dvojca v sestavi Jeffa Soloria in Johna Juniperja pričakovali, lahkotno poigravajo z večnimi klasikami. Kolekcija vsake sezone je navdihnjena tako s klasičnimi kot tudi s podpisnimi slogi in odnosom, ki ga projicirajo – od sprezzature italijanske kinematografske legende Marcella Mastroiannija do duha pogumnih testnih pilotov. V svojem neskončnem prizadevanju za dovršenost Akoni h kolekciji vključuje najnovejši napredek v materialih in tehnologiji, hkrati pa spoštuje svoje ikonične stilske reference in ostaja zvest obliki ter sledi funkcijski mantri, s katero zagotavlja, da vsaka silhueta popolnoma odraža sodobni okus in življenjski slog njihovih strank.

54/2021 DAVID 157

FABER-CASTELL

SPODBUJANJE USTVARJALNOSTI V DELOVNEM OKOLJU Vemo, da svinčnike izdelujejo od 16. stoletja. Stare ročne izdelovalne metode so bile neprestano nadgrajevane, mehanizirane in na koncu avtomatizirane, toda osnovno načelo je ostalo enako. Revolucija se je nekako začela leta 1925, ko je grof Alexander von Faber-Castell začel graditi sodoben proizvodni kompleks, s čimer so proizvodni procesi postali učinkovitejši, proizvodnjo pa je bilo mogoče povečati. Stavba z izjemno zasnovo v obliki črke U se še danes uporablja za izdelavo izjemnih pisal, ki pa že dolgo niso več le to. Vsi se namreč zavedamo, da nas navdihujoče okolje naredi precej bolj produktivne. Bolje kot se počutimo med delom, bolj smo lahko kreativni. Zadnjih nekaj mesecev pa se je znova pokazalo, kako pomembno je biti prilagodljiv in spontan pri pisanju, kreativnosti in v domači pisarni. V čem pa naj iščemo prilagodljiv odziv na poslovne izzive in enostavno oblikovanje novih idej?

158 DAVID 54/2021

Minimalistično oblikovani pisalni pripomočki vam lahko ponudijo odločilen začetek. Aluminijasti kemični svinčniki in nalivna peresa Neo Slim s svojo izjemno tanko zasnovo predstavljajo idealna orodja za vse nadobudne pisce, ki cenijo privlačne vizualne in haptične učinke. Velika posebnost linije Neo Slim pa ni samo oblika, temveč tudi material, ki zagotavlja dodaten dinamičen videz, z brušenim zaključkom in eloksiranim aluminijem pa novi pisalni pripomočki nemškega velikana pisalno mizo zapolnijo z večno eleganco. Visokokakovostna ukrivljena konica nalivnega peresa Neo Slim iz nerjavnega jekla zagotavlja klasičen pisalni tok, medtem ko lahko tisti, ki so ljubitelji hitrejšega pisanja, izberejo tudi dve različici kemičnega svinčnika. Sponka iz vzmetne kovine, prevlečene s subtilnim antracitom, zagotavlja, da so vsi modeli v tej super elegantni in minimalistični seriji vedno na dosegu roke.

FABER-CASTELL

54/2021 DAVID 159

JURE REPANŠEK

Čas, v katerem se nahajamo, nam predstavlja vsemogoče izzive, na katere še pred letom dni morda niti pomislili nismo. Kako se z njimi spopadajo pripadniki mlajše generacije uspešnih poslovnežev, smo na kratko spoznali v pogovoru z Juretom Repanškom. Del njegove dnevne rutine je postal korejski nadobudnež med sodobnimi mobilnimi aparati, Galaxy Z Fold2, s katerim Jure opravi tako rekoč večino posla, seveda pa vmes z aplikacijo Revolut, ki ga je navdušila, lahko tudi spletno trguje. Če sem si pred izhodiščem za intervju predstavljal, da bo vsaj malo omenil, kako težko je bilo vzpostavljati novo recimo mlajšo smer bohinjskega turizma, sem kaj hitro ostal presenečen, saj je njegova osredotočenost na cilj tako jasna, da mu je uspelo z mlado energijo, idejami in trdim delom združiti okoljske deležnike in tako skupaj gradijo uspešne zgodbe novih turistično namestitvenih kapacitet v gorenjskem biseru Bohinju. Z ekipo že komaj čakamo, da se odpravimo in pogledamo, kaj vse novega nas bo pričakalo, in tudi na kakšno Juretovo telefonsko spretnost seveda. Saj veste, nadstandardni mobilni aparat že skorajda povsem nadomesti računalnik in je postal naša povsem tretja roka. Povsod z nami v njegovi popolnosti.

DAVID: Kako se je gospod Jure Repanšek znašel v svetu turizma, reciva butičnega lokalnega turizma, ki raste pod okriljem družbe Alpinia v okolici Bohinja? Kaj ste počeli pred tem?

Jure Repanšek: V turizem sem zašel povsem spontano. S kolegom Damianom Merlakom sva sprva prevzela manjši apartmajski objekt v Bohinju, Apartmaje Tuba v Ukancu. Nad Bohinjem sva bila vsakič znova navdušena, žalostno pa je bilo opazovati te propadle hotele, ki so samevali. Z zanimanjem za prevzem Hotela Zlatorog je prišla tudi ponudba za Apartmaje Triglav – te smo prenovili in znova odprli poleti 2019, za Hotel Bohinj – ki ga odpiramo to poletje – in Ski Hotel Vogel. Veseli me, da sem se »znašel« v Bohinju, naši zadovoljni gostje in pozitivni odzivi lokalne skupnosti pa mi še dodatno potrjujejo pravilnost izbrane poti. Izhajam iz gostinske družine, tako da mi je delo z ljudmi že od nekdaj blizu.

DAVID: Kot direktor družbe Alpinia ste ves čas v akciji, vam mobilni telefon s tako napredno tehnologijo dveh zaslonov, kot je Samsung Galaxy Z Fold2, olajša vsakdan? Ga lahko uporabljate kar namesto računalnika?

JR: Glede na to, da večino svojega delovnega časa preživim na telefonu in ga uporabljam praktično za vse (koledar, beležka, klici, maili), je telefon Galaxy Z Fold2 odličen nadomestek računalnika, hkrati pa zelo uporaben, ker ga lahko pospravim v žep in je tako vedno pri roki.

DAVID: Dandanes so pametni telefoni sposobni zajemanja vrhunskih fotografij. Radi ujemate trenutke svojega profesionalnega in zasebnega življenja s svojim »sopotnikom« Galaxy Z Fold2?

JR: Lahko rečem, da se mi v življenju veliko dogaja in ker doživetja rad zajamem s fotografijo, mi je zares pomembno, da ima telefon odlično kamero.

DAVID: Fotografija je vsekakor vrsta umetnosti. Se radi poigravate tudi s kompozicijami in motivi, da bi ustvarili vrhunske posnetke, ali ste bolj zagovornik retuše in urejanja fotografij?

JR: Če povem po pravici, nisem ravno najbolj spreten, kar se tiče fotografije, zato sem zelo vesel, da nam današnji pametni telefoni omogočajo veliko avtomatiziranih funkcij in »retuš« oz. filtrov, s katerimi fotografije še polepšamo.

160 DAVID 54/2021

JURE REPANŠEK

DAVID: Vaš osebni Instagram profil je prepoln estetskih fotografij. Se vaš občutek za estetiko razvija s časom ali ste že od nekdaj navdušeni nad lepim, dovršenim?

JR: Kot sem že omenil, težko rečem, da obvladam fotografijo, a vendar nam ravno razvoj kamere in funkcij omogoča lepe, estetske fotografije.

DAVID: Kaj bi izpostavili kot pozitivne in negativne vidike Instagrama in kje je meja, koliko časa preživeti na njem, saj ga konec koncev ves čas na neki način nosimo s seboj?

JR: Medsebojna povezljivost, deljenje trenutkov s prijatelji, znanci. To so ključne pozitivnosti Instagrama. Je tudi odlično orodje za prepoznavanje trendov, idej ipd. Te pa lahko zagotovo hitro »potegne vase«, zato zagovarjam, da je treba ohraniti neko zdravo mero pri deljenju zasebnih trenutkov.

DAVID: Opazil sem, da lahko z novim telefonom Samsung Galaxy Z Fold2 tudi kar trgujete na kripto trgu. Kako ste se navadili, dejansko drži slogan »Samsung spreminja«?

JR: Kar ste opazili, je bil delniški trg in ne kripto. Je pa slogan zagotovo na mestu, saj lahko sedaj trg spremljaš praktično od vsepovsod.

DAVID: Se še najde kdo, ki danes ne ve, kaj je kripto trg, in kaj bi svetovali mladim, kako se spopasti z vsemi tisoči spletnimi nasveti, kaj je dejansko najboljša priložnost na kripto trgih ali pa tudi sicer v življenju. Kako se odločiti, ko smo mladi in je na voljo veliko priložnosti, številne tudi morda zelo škodljive, ki se pa na prvi hip slišijo skorajda sanjske?

JR: Verjamem, da danes še preveč ljudi ve, kaj je to kripto trg. Menim, da je problem predvsem v tem, da so ljudje pri tem preveč naivni. Nekomu se je posrečilo in je zaslužil s kriptovalutami, nato pa čez noč postal »strokovnjak« na tem področju, ta potem izkorišča neznanje drugih.

Tistim, ki želijo vlagati v kriptovalute, svetujem, da se o tem res dobro pozanimajo, saj lahko hitro padeš v past samooklicanih strokovnjakov.

DAVID: Kaj vam osebno pomeni adrenalin? Se radi prepuščate adrenalinskim športom, doživetjem?

JR: Adrenalin in šport me že od nekdaj sproščata, danes ob natrpanemu urniku pa je to še posebej dobrodošlo. Ker je Bohinj raj za takšna doživetja, je še toliko lepše delati v takšnem okolju.

DAVID: Lahko bi zapisal, da ste precej uspešen mladi manager.

Kaj je bil tisti faktor, morda veščine, ki je(so) poskrbel(e) za smer, v katero se je razvilo vaše življenje?

JR: Predanost, vztrajnost, zagnanost, volja in radost do dela. Srž je v tem, da najdeš področje, ki te resnično veseli in osrečuje, saj bo tako ustvarjanje v veselje. Turizem je vsekakor panoga, v kateri sem se našel, obožujem Bohinj in delo z ljudmi in verjamem, da bomo napisali še veliko razburljivih zgodb.

DAVID: Kako se v vašem podjetju v času pandemije spopadate z izpadom dohodkov? Ste se lotili alternativnih načinov poslovanja v segmentu gostoljubnosti (obratovanje restavracije s hrano za s seboj ipd.)?

“

Verjamem, da danes še preveč ljudi ve, kaj je to kripto trg. Menim, da je problem predvsem v tem, da so ljudje pri tem preveč naivni. Nekomu se je posrečilo in je zaslužil s kriptovalutami, nato pa čez noč postal »strokovnjak« na tem področju, ta potem izkorišča neznanje drugih.

54/2021 DAVID 161

JURE REPANŠEK

JR: Lahko rečem, da na nas pandemija ni tako močno vplivala, saj smo pri Hotelu Bohinj tako ali tako v postopku prenove. Čas smo izkoristili tudi za planiranje in pripravo ponudbe hotela, kajti odprtje sledi že to poletje. Hkrati imamo odprte Apartmaje Triglav in Apartmaje Tuba, veseli nas tudi, da se je lahko odprla restavracija v sklopu objekta Apartmajev Triglav, ki jo oddajamo v najem. Seveda je prisoten izpad dohodkov, a smo vsi na istem, v tem primeru skušaš čim bolj zmanjšati stroške in iz tega izvleči kar največ. Odpuščanj ni bilo, ker delamo na dolgi rok in se zavedam, da lahko ta čas izkoristimo za izobraževanja in povezovanje ekipe ter ureditev stvari, za katere vedno zmanjka časa.

DAVID: Kdo je ciljna skupina vaših destinacij in na kakšen način definirate ponudbo? Se osredotočate bolj na premijski segment ali vas bodo obiskovali tudi pohodniški posamezniki, ki občudujejo zgolj preprostost lepote naše narave in čudovitih gora?

JR: Z Apartmaji Triglav nagovarjamo predvsem družine in pare, ki iščejo udobnost, ki jo ponuja apartmajska nastanitev. Pri tem ponujamo nadgrajeno apartmajsko ponudbo, saj je v sklopu objekta tudi restavracija, v kateri postrežemo zajtrk z lokalnimi dobrotami, gostom je na voljo recepcija, na katero se lahko obrnejo po dodatne informacije in pomoč, v sklopu apartmajev pa imamo tudi velnes. Hotel Bohinj pa bo 4* hotel in bo tako ciljal na še bolj zahtevnega gosta. Namenjen bo mladim po srcu, ki cenijo lokalno, iščejo oddih v naravi, a hkrati pester nabor dogajanja – od jutranje joge, kulinaričnih delavnic čez dan, pa do večernega druženja ob glasbi in ognju. Z vnašanjem lokalnih posebnosti, tradicije in domačnega vzdušja gradimo ponudbo resnično pristne izkušnje kraja. Lokalne in trajnostne elemente vpeljujemo skozi vse nivoje ponudbe hotela, od gradbenih materialov pri prenovi do lokalne oziroma slovenske gostinske ponudbe, kozmetike in manjših detajlov. Rdeča nit vseh naših nastanitev je ponujanje odlične, domače izkušnje, saj želimo, da se gostje pri nas počutijo resnično dobrodošli, svoj oddih pri nas pa kar najbolj užitkarsko zajamejo.

DAVID: Kaj pa jutranje prebujanje. Se zbudite sami po sebi ali vam na primer mobilni telefon postreže tako z alarmom bujenja kot opomniki jutranjih opravil ali izhodišč za sestanke tistega dneva?

JR: Zadnje čase zaspim zelo pozno, moj dan pa se začne že zgodaj.

Zvečer se mi poraja veliko idej za izboljšave, zato po navadi zaspim ob zvezku in kuliju – zvečer si zapisujem stvari, ki mi pridejo na misel, zjutraj pa se že zbudim z novimi idejami. Vsekakor pa je prednost opomnikov na telefonu v tem, da razbremenijo misli.

DAVID: Številnim mobilni telefon danes pomeni neke vrste modni dodatek, kako je z vašimi modnimi dodatki? Očala, telefon, zapestnica, kako se odločate o teh nakupih, kaj vas premami?

JR: Kaj je že to moda? Bolj prisegam na meni lasten stil in na to, da mi je udobno. Na dodatke nisem kaj dosti pozoren, če je telefon modni dodatek, potem sem verjetno v trendu, saj mi veliko pomeni, da imam novejše in zmogljivejše telefone.

DAVID: Vemo, da se je v preteklosti venomer zapletlo pri sodelovanjih med investitorji ali vodji objektov v državni lasti z lokalnimi skupnostmi. Kako je vam to uspelo povezati v Bohinju?

Je čar vsega tudi mladost in nevpletenost v pretirane lokalne politične zgodbe?

JR: Večkrat sem že povedal, da so me ljudje konstantno opozarjali pred domačini – Bohinjci, zato sem prišel v Bohinj zelo skeptičen. Na srečo se je v praksi izkazalo drugače. Z lokalno skupnostjo sem več kot zadovoljen, tukaj lahko izpostavim, da so prav domačini tisti, ki so mi

162 DAVID 54/2021

JURE REPANŠEK

pomagali z vso birokracijo in soglasji, ki so bili potrebni za pridobitev vseh papirjev. Naj dodam še to, da sem tudi na splošno zelo zadovoljen z odnosi, ki sem jih ustvaril z domačini in občutek mi pravi, da tudi oni z mano. Pokazatelj tega je že to, da imamo zaposlenih že nekaj domačinov, vse več se jih javlja tudi ob odpiranju prenovljenega Hotela Bohinj.

DAVID: Kaj vam je bilo pri vzpostavitvi neke vrste turističnega holdinga največji izziv, zahtevnost želja arhitektov, gradbene omejitve ali želje lokalnih skupnosti?

JR: Če se dotaknem vseh treh izpostavljenih. Delamo z arhitekti, ki so na svojem področju strokovnjaki, kar je vrhunsko, v kakšni stvari pa toliko večji izziv za nas, ki moramo na stvari gledati tudi onstran okvirov estetskega. Največji problem so predstavljale gradbene omejitve, predvsem ker smo v območju TNP, prav tako pa tudi soglasodajalci, na katere so bile vezane izdaje gradbenih dovoljenj. Lokalni skupnosti je po mojem mnenju pomembno predvsem to, da podjetje sledi viziji destinacije kot celote – trajnostni turizem, prijazen domačinom. Verjamem, da so imeli dvome zaradi preteklih slabih izkušenj, a upam si trditi, da smo si pridobili njihovo zaupanje. Nas pa specifika okolja, dejstvo, da poslujemo v precej zaprti dolini, ki ima omejeno število kadra, sooča z izzivom, kako privabiti kader tudi od drugod.

DAVID: Naj zaključiva morda z nekaj super nasveti sodobnih aplikacij, ki jih najraje uporabljate ali pa tistih, ki so vas v zadnjem času najbolj navdušile? Morda tudi s področja hotelirstva, gostiteljske kulture ali potovanj, ki so pogosto del vašega vsakdana ...

JR: Najbolj me je v zadnjem času navdušila aplikacija Revolut, ki omogoča trgovanje na borzi vsakemu, tudi začetnikom.

“Spoznajte telefon, ki spreminja prihodnost.

Mobilni telefon vrhunske zmogljivosti, ki ima pregibni zaslon in celodnevno baterijo ter se popolnoma prilega vaši dlani.

Ko Galaxy Z Fold2 5G zložite, dobite vrhunski pametni mobilni telefon s 15,7 centimetrskim (6,2“) zaslonom.

Razširjeni zaslon vam ponuja več prostora za predvajanje – primeren za pošiljanje besedil, pogovor in igranje.

19,3-centimetrski (7,6“) zložljivi zaslon, izdelan iz ultra tankega stekla Samsung, se odpre za prikaz bogatih barv dinamičnega AMOLED 2X zaslona. Zaslon oddaja manj modre svetlobe, odprete ga lahko v velikost tablice ter tako dolgo uživate ob zmanjšani napetosti oči.”

WWW.ALPINIA-GROUP.SI HOTEL BOHINJ: T: +386 30 600 482; E: hotelbohinj@alpinia-group.si; www.hotelbohinj.si; Ribičev Laz 45, 4265 Bohinjsko Jezero APARTMAJI TRIGLAV: T: +386 51 328 082; E: triglav@alpinia-group.si; www.apartmajitriglav.si; Stara Fužina 23, 4265 Bohinjsko Jezero APARTMAJI TUBA: T: +386 31 576 331; Ukanc 132, 4265 Bohinjsko Jezero

54/2021 DAVID 163

MOBILNO

DOBRODOŠLI V DRUŽINO SAMSUNG!

Na svojem drugem Unpacked dogodku v letu je Samsung uradno predstavil tri naslednje telefone serije A: Galaxy A52, A52 5G in A72. Ključne lastnosti na splošno vključujejo odpornost na vodo in prah IP67, svetlejše zaslone s hitrejšim osveževanjem in glavno kamero s 64-milijona slikovnih pik in optično stabilizacijo slike. Vsi trije modeli vključujejo režo za kartice microSD za razširljivo shrambo in in stenski adapter za polnjenje – lastnosti, ki jih pri paradnem konju znamke, seriji S21 ne boste našli. Vsak model je zgrajen na osmerojedrnem (dvojni 2,3 GHz + hexa 1,8 GHz) procesorju in bo na voljo z Androidom 11 in Samsungovim One UI 3.0. Različice pomnilnika 128 GB in 256 GB bodo na voljo za vse modele, konfiguracije RAM-a pa se razlikujejo glede na regijo.

NOV ZLOŽLJIV TELEFON NA TRGU

Xiaomi je svojo serijo Mi Mix oplemenitil z Mi Mix Fold, prvim komercialnim zložljivim telefonom znamke. Za razliko od prejšnjih nenavadnih naprav in konceptov podjetja je Mi Mix Fold precej običajen zložljiv telefon, ki uporablja dizajn velikega zaslona na notranji in majhega na zunanji strani, podoben Samsungovemu Galaxy Z Fold in Huaweijevemu Mate X2. Notranji zaslon je 8,01-palčni OLED zaslon 4: 3 z ločljivostjo 2480 x 1860, s standardno svetlostjo zaslona 600 nits (900 na vrhuncu) in podporo za Dolby Vision HDR. Pri znamki Xiaomi pravijo, da lahko zaslon zdrži zlaganje do 200.000-krat. Zunanji zaslon je 6,52-palčni s frekvenco osveževanja 90 Hz. Xiaomi oglašuje tudi izjemne zvočne zmožnosti modela Mi Mix Fold, podkrepljene s štirimi zvočniki Harman Kardon, ki, po besedah podjetja, ustvarjajo 3D-panoramski zvok.

MALO DENARJA, VELIKO GLASBE

Realme 8 Pro, ki je bil uradno predstavljen tudi v Evropi, je ena prvih naprav, ki v svoji glavni kameri uporablja novi senzor Samsung ISOCELL HM2 z 108 milijonov slikovnih pik. Realme 8 Pro poleg tega ponuja še 6,4-palčni zaslon OLED, procesor Snapdragon 720G z 8 GB RAM-a, 128 GB prostora za shranjevanje in baterijo 4.500 mAh, ki podpira 50 W hitro polnjenje. Na zadnji strani naprave, ki je na voljo v modri in črni različici, najdemo nekaj intenzivnih oznak blagovne znamke Realme s sloganom podjetja »Dare to Leap« zapisanih z velikimi fluorescentnimi črkami, ki – kot trdi podjetje – svetijo v temi.

164 DAVID 54/2021

MOBILNO

MOTOROLA Z NOVIMI CENOVNO DOSTOPNIMI MODELI

Motorola je predstavila G100 in G50, dva telefona srednjega razreda, ki sta se najprej podala na evropski in latinskoameriški trg. Oba ponujata zaslone s hitrostjo osveževanja 90 Hz za gladko uporabo in animacije ter 5G povezljivost in sprejemata Motorolin etos »more battery, more better« z baterijo kapacitete 5.000 mAh. Dražji model G100 je pripravljen konkurirati bolj priznanim modelom s procesorjem Snapdragon 870 5G, 8 GB RAM-a in dvojno široko / ultraširoko samoportretno kamero. G50 je na drugi strani videti kot zelo solidna, proračunu prijaznejša naprava, ki kljub nizki ceni vseeno ponuja visoko hitrost osveževanja in precej velik zaslon (6,5’’).

BO FOTOAPARAT ŠE POTREBEN?

Vivo je naznanil najnovejše paradne konje na mednarodnem trgu, serijo X60. Model najvišjega razreda je X60 Pro Plus, spremljata pa ga še osnovni model X60 in manjša verzija najprej omenjenega modela X60 Pro. Vivo je pred tem na Kitajskem predstavil serijo X60, vendar z bistveno drugačnimi specifikacijami kot novi globalni modeli. Vivo pa se s serijo X60 osredotoča predvsem na kamere. Podjetje je namreč začelo novo partnerstvo z družbo Zeiss, za katerega pravijo, da vključuje uporabo optičnega premaza T * in simulacijo vrtinčastega bokeha, ki temelji na klasični zasnovi Biotar proizvajalca vrhunskih leč. Konfiguracija štirih kamer je sestavljena iz primarnega senzorja Samsung GN1 s 50 milijoni slikovnih pik, ultraširokega senzorja s 48-milijona slikovnih pik s stabilizacijo v gimbal-stilu Vivo, telefota z 2 x 32 milijonov slikovnih pik in 5-kratnega telefoto-periskopa z 8 milijoni slikovnih pik. Seveda ne manjka niti samoportretna kamera s 32 milijonov slikovnih pik.

ZASLON V KAMERI. JA, RES JE.

Xiaomi je predstavil najnovejšo vodilno napravo znamke Mi 11 Ultra, ki temelji na izvrstnem novem Mi 11, vendar ima naprednejši sistem kamer – vključno z drugim zaslonom, nameščenim znotraj izbokline kamere. Mi 11 Ultra ima na zadnji strani tri kamere: 1 / 1,12-palčni glavni senzor s 50 milijoni slikovnih pik, ultraširoki senzor z 48 milijoni slikovnih pik in 5-kratni telefoto s periskopom z 48 milijoni slikovnih pik. Specifikacije so sicer podobne običajnemu Mi 11. Na voljo je 6,8-palčni 120Hz 1440p OLED zaslon, procesor Qualcomm Snapdragon 888, 12 GB RAM-a in 256 GB prostora za shranjevanje. Kapaciteta baterije je bila povečana na 5000 mAh in jo je zdaj mogoče hitro polniti pri 67 W, tako brezžično kot s kablom.

54/2021 DAVID 165

MOBILNO

Polet v novo galaksijo Najnovejša serija Galaxy S21 5G pametnih telefonov v prvi vrsti služi željam in zahtevam uporabnikov, tudi tistih najbolj izbirčnih. Novosti vključujejo številne inovacije prihodnosti, ki uporabnikom omogočajo, da se lažje izražajo in uživajo v izjemnih izkušnjah, ki jih naprava ponuja.

Poleg tega serija Galaxy S21 5G pametnih telefonov zagotavlja vrhunsko povezljivost in zmogljivosti na najvišjem nivoju mobilne tehnologije.

»Vesoljska« zasnova

Galaxy S21 5G svoje uporabnike razveseljjuje s 15,7 centimetrskim zaslonom, med tem ko Galaxy S21+ 5G nudi 17,02-centimetrski razširjeni zaslon in močnejšo baterijo ter je odlična izbira za ljubitelje večpredstavnostnih vsebin. Nova Galaxy S21 5G in S21+ 5G pametna telefona sta na voljo v različnih barvah, vključno z novo fantomsko vijolično barvo, pri tem pa je vsaka naprava prevlečena z matiranim zaključkom, ki napravi ponuja prefinjen videz in občutek. Galaxy S21 5G je poleg zgoraj naštetega opremljen še z inteligentnim dinamičnim AMOLED 2X zaslonom s 120 Hz osveževanja in je odličen sopotnik za ogled različnih vsebin v najvišji kakovosti.

Naredite izjemne fotografije v vsakem 8K videoposnetku

Serija Galaxy S21 5G seveda ne odstopa od kakovosti vrhunskih Samsung mobilnih kamer z izboljšavami, ki uporabnikom omogočajo vrhunske posnetke in fotografije ne glede na predznanje. Želite posneti svojo rojstnodnevno zabavo? Prve korake svojega malčka? Z Galaxy S21 5G in S21+ 5G bodo vaši posnetki vedno vrhunske kakovosti. 8K video je najvišja ločljivost na pametnem telefonu, zaradi katere so vaši posnetki videti še bolje kot v kinu. Vključite funkcijo izredno mirno in vaš Galaxy S21 5G pametni telefon bo začel snemati kot prava akcijska kamera. Umetna inteligenca za stabilizacijo odstrani nenadne premike in omogoči tekoč videoposnetek s stabilizatorjem, čeprav se premikate.

Najhitrejši Galaxy procesor vseh časov

Prvi Galaxy 5-nanometrski procesor je dovolj hiter, da sledi dogajanju, ter omogoča, da lahko še hitreje naredite več v vseh pogledih.

Izjemna moč baterije

Z baterijo Galaxy S21 5G mobilnega telefona z zmogljivostjo 4000 mAh in baterijo Galaxy S21+ 5G mobilnega telefona z zmogljivostjo 4800 mAh boste imeli dovolj energije za ves dan – in še dlje.

Delite samo to, kar želite

Varnostna platforma Knox omogoča visoko raven zaščite ter vaš telefon varuje prav od čipa navzgor, zaradi česar lahko zares zaupate v nastavljena dovoljenja za vaše podatke in aplikacije.

Malce vode ne škodi

Pametni telefoni serije Galaxy S21 5G so ocenjeni s standardom IP68. Na podlagi preizkusnih pogojev za potopitev v največ 1,5 metra sladke vode za največ 30 minut.

166 DAVID 54/2021

TEHNOLOGIJA

ZANIMIV NAČIN OGLAŠEVANJA MOBILNEGA TELEFONA

Podjetje Samsung je objavilo, da je ustvarilo licencirano serijo na platformi Hulu, imenovano Exposure, kjer bodoči fotografi tekmujejo v izzivih, ki jih lahko okronajo za najboljšega ameriškega mobilnega fotografa. Serija se je začela 26. aprila in je v celoti osredotočena na S21 Ultra 5G – to je edina naprava, ki jo bodo tekmovalci uporabili za zajemanje svojih slik. To je do sedaj najboljši poskus Samsunga, da svoj telefon pokaže v manj komercialni obliki, čeprav je v resnici ta oddaja razširjena reklama z nekaj dodatnimi koraki – vsekakor osvežujoče in zanimivo.

NAROČILO DOMA V LE TREH MINUTAH?

V Oranmoreju, mestecu v okrožju Galway na Irskem, lahko po novem poskusite morebitno prihodnost dostave z droni. S svežim partnerstvom z irskim podjetjem za dostavo z droni Manna Samsung obljublja dostavo manjše elektronike, kot so telefoni in pametne ure, »v treh minutah« – toliko naj bi trajala dostava naročenega izdelka iz Samsungove spletne trgovine na Irskem. Manna za to uporablja »vesoljske brezpilotne zrakoplove, izdelane po meri«, so sporočili pri Samsungu. Ker lahko zrakoplovi potujejo s hitrostjo več kot 60 kilometrov na uro, lahko podjetje zagotavlja nizke roke dostave z visoko točnostjo – za zdaj.

HEJ SIRI, KAJ JE S TVOJIM GLASOM?

Apple je odstranil ženski glas kot privzeto nastavitev za svojega asistenta Sirija. Sprememba velja od izdaje iOS 14.5 beta, ko bo ta najnovejša posodobitev javno objavljena za vse uporabnike, pa bodo uporabniki iPhonea in iPada med nastavitvijo naprave pozvani, da izberejo želeni glas Siri. Prej je Siri privzeto uporabljal ženski glas, uporabniki pa so lahko v nastavitvah izbirali med drugimi glasovi. Poleg te spremembe Apple za Siri uvaja tudi dva povsem nova glasova, ki po besedah TechCruncha »uporabljata posnetke glasovnih igralcev, ki so nato obdelani prek Applovega sistema za pretvarjanje besedila v govor, zaradi česar glasovi bolj organsko tečejo skozi besedne zveze, ki se dejansko generirajo spotoma«. Ti novi glasovi so na voljo angleško govorečim uporabnikom po vsem svetu.

168 DAVID 54/2021

Chervo, na voljo v vseh ve~jih Pro-shopih po Sloveniji.

www.chervo.si

Generalni zastopnik za Slovenijo Tovo trade d.o.o., Gregorčičeva ulica 51, 2000 Maribor, Prodajalna: Slomškov trg 13, 2000 Maribor, Tel. +386-31-338-377, +386-2-251-44.55, tovo.trade@vogrinec.si

VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ...

Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

TEHNOLOGIJA

LG IN KONEC MOBILNE TEHNOLOGIJE

LG izstopa iz poslovanja s pametnimi telefoni, je potrdilo podjetje. Odločitev bo »podjetju omogočila, da vire osredotoči na področja rasti, kot so sestavni deli električnih vozil, povezane naprave, pametni domovi, robotika, umetna inteligenca in rešitve za poslovanje med podjetji, pa tudi platforme in storitve«, so v izjavi sporočili odgovorni. Obstoječi telefoni bodo še naprej naprodaj, pri LG pa pravijo, da bodo še naprej podpirali svoje izdelke »za obdobje, ki se bo razlikovalo glede na regijo«. Družba o morebitnih odpuščanjih ni povedala ničesar, razen da bodo »podrobnosti v zvezi z zaposlitvijo določene na lokalni ravni«. Dodali so še, da zaprtje divizije pričakujejo do konca julija letos.

VARNO PLAČEVANJE PREKO APLIKACIJE ZA KOMUNIKACIJO?

Pri aplikaciji Signal so sporočili, da v beta različici svojih aplikacij preizkušajo nov sistem peer-to-peer plačil. Nova funkcija, ki se imenuje Signal Payments, podpira le en protokol: denarnico MobileCoin in njeno spremljevalno kriptovaluto MOB. MobileCoin je v tesnih odnosih s soustanoviteljem in izvršnim direktorjem podjetja Signal Moxiejem Marlinspikeom, ki je podjetju svetoval pred zadnjim krogom financiranja, objavljenim prejšnji mesec. »Prvi protokol za plačila, za katerega smo dodali podporo, je omrežje za plačila, usmerjeno v zasebnost, imenovano MobileCoin, ki ima svojo valuto MOB,« je v objavi v blogu zapisal Jun Harada, vodja oddelka za rast in komunikacije podjetja Signal. »Kot vedno je naš cilj, da vaše podatke hranimo v svojih rokah in ne v naših. Zasnova MobileCoin pomeni, da Signal nima dostopa do vašega stanja, celotne zgodovine transakcij ali sredstev. Sredstva lahko kadarkoli nakažete tudi, če želite preklopiti na drugo aplikacijo ali storitev.«

54/2021 DAVID 171

BANG & OLUFSEN

TRENUTEN ODKLOP OD REALNOSTI Bang & Olufsen je predstavil model Beoplay Portal, svoje prve brezžične igralne slušalke, ki s prefinjeno estetiko, vrhunskimi materiali in izjemnim zvokom prinašajo vse značilnosti Bang & Olufsena v svet igričarstva – in tudi širše. Model Beoplay Portal, ki je izdelan za slog, udobje in vzdržljivost, je zasnoval Jakob Wagner v sodelovanju z oblikovalsko ekipo Bang & Olufsen in je na voljo v treh privlačnih barvnih odtenkih: črni antracit, siva megla in mornarsko modra. Čezušesni del krasijo aluminijasti diski, občutljivi na dotik, okrepljeni z osupljivim učinkom gradienta, ki pa so lastniško razviti znotraj procesa izdelave. Ne glede na to, ali se uporabljajo za ustvarjanje izjemne igralne izkušnje, gledanje filmov ali uživanje v glasbi, se slušalke Beoplay Portal enostavno prilagodijo situaciji in ponudijo impresiven nabor funkcij, vključno s prostorskim zvokom z nizko zakasnitvijo, izjemnimi zmogljivostmi mikrofona, prilagodljivim aktivnim odpravljanjem šuma, načinom prosojnosti in elegantnim uporabniškim vmesnikom. Dva posebej oblikovana 40-milimetrska gonilnika z neodimijevimi magneti zagotavljata natančno akustično reprodukcijo, z Dolby Atmos za slušalke pa Beoplay Portal ponuja tudi virtualiziran prostorski zvok, ki dodaja globino in teksturo igram, filmom in glasbi. Zvočno zmogljivost slušalk Beoplay Portal še izboljšuje nova generacija tehnologije Adaptive Active Noise Cancellation. Beoplay Portal namreč s kombinacijo feed-forward ANC in feed-backk ANC omogoča uporabnikom, da se popolnoma potopijo in uživajo v vseh zvočnih kulisah tudi v hrupnem okolju, pri čemer dodatek lastnega glasu 172 DAVID 54/2021

BANG & OLUFSEN

uporabnikom omogoča, da slišijo svoj glas, hkrati pa izolirajo tuje. Slušalke, ki ergonomsko ležijo na vaših ušesih, so izdelane iz spominske pene, ovite z jagnječjim usnjem. Na zadnji strani vsake blazine najdemo subtilno izboklino, ki se prilagaja obliki glave uporabnika, povečuje udobje in odpravlja uhajanje zvoka, piko na i pa predstavlja notranji trak z odmičnim oblazinjenjem, namenjenem lajšanju pritiska na vrh glave. Ta obloga je prekrita z visokokakovostnim tekstilom iz bambusovih vlaken, ki je bil izbran zaradi svoje trpežnosti in zračnosti.

Mi smo pripravljeni na popoln odklop od realnosti za nekaj trenutkov, pa vi?

54/2021 DAVID 173

RAZER

Igralniška izkušnja z modnim pridihom Razer ™, vodilna svetovna blagovna znamka na področju igričarstva, je napovedal pametna očala Razer Anzu, prvi tovrstni produkt priljubljenega podjetja. Očala Razer Anzu združujejo cenjeno in zelo iskano zaščito leč za 35-odstotno filtriranje modre svetlobe, 99-odstotno zaščito pred žarki UVA in UVB, upravljanje na dotik in vrhunski zvok, piko na i vrhunski izkušnji. Razer Anzu brezhibno izboljšuje izkušnjo dela od doma in digitalno zabavo ali dejavnosti na prostem, hkrati pa ponuja še eno priložnost za dvig vašega osebnega sloga. Brezžični zvok na princip »odprtega ušesa« in uporaba Razerjeve tehnologije z nizko zakasnitvijo Bluetooth uporabnikom nudita večjo poglobljenost v samo izkušnjo in udobje, ki ju prinaša užitek med delom z uporabo očal Razer Anzu. Z manj kot 48 g teže in ergonomsko obliko, očala zagotavljajo udobno prileganje za dolgotrajno uporabo, zlasti med dolgotrajnim delom od doma. Model Razer Anzu je na voljo na spletnem mestu Razer.com v modnih pravokotnih ali okroglih različicah okvirjev, vsakim v dveh velikostih s prefinjeno oznako blagovne znamke, ki krasi trpežne in prilagodljive tečaje okvirjev, namenjene enostavnemu shranjevanju.

174 DAVID 54/2021

RAZER

Zaščitite svoje oči v stilu Uporabniki zapravijo nešteto ur z mobilnimi napravami, prenosnimi računalniki in računalniškimi zasloni tako za posel kot užitek, kar njihove oči izpostavi modri svetlobi. Razer Anzu je vsestranska rešitev za filtriranje škodljive svetlobe tako digitalnih naprav kot sonca, ki elegantnim pametnim očalom doda prepotreben zaščitni element. 35-odstotne leče za filtriranje modre svetlobe, ki ščitijo pred bleščanjem zaslona in zmanjšujejo digitalni napor za oči, skrbijo, da se oči počutijo bolj sveže in osredotočene med zabavo ali delom. Za aktivnosti na prostem so v prodajni paket vključene nadomestne polarizirane leče, ki 99-odstotno ščitijo oči pred UVA- in UVB-žarki.

Sodobna in diskretna očala z nizko zakasnitvijo, odprt zvok Prilagojena povezava Bluetooth 5.1 prinaša vodilno 60ms zakasnitev v industriji za vrhunski zvok brez prekinitev, kar omogoča nenehno koncentracijo. Diskretni večsmerni mikrofon in zvočniki, vgrajeni v okvir Anzu, zagotavljajo priročno prostoročno komunikacijo, kjer koli že ste. Z več kot 5 urami delovanja baterije z enim samim polnjenjem, imajo očala Razer Anzu dovolj energije, ki podpira uporabo med dolgim delom ali igranjem, da vas spremljajo na vsakem koraku. Očala omogočajo skoraj dva tedna pripravljenosti.

Resnično pametne funkcije Za priročen in intuitiven pametni nadzor lahko vmesnik na dotik ob strani okvirja Anzu spreminja glasbo, predvaja ali zaustavi predstavnostne vsebine, upravlja konferenčne klice in aktivira glasovnega pomočnika pametnega telefona. Uporabniku prijazna izkušnja naprave se razširi na razpoložljive aplikacije za Android in iOS, ki zagotavljajo prilagoditve EQ (privzeto, večjo jasnost ali povečanje visokih tonov), nastavitve zakasnitve, stanje baterije in posodobitve vgrajene programske opreme.

54/2021 DAVID 175

POLNJENJE ELEKTRIČNIH VOZIL

Ker je domače polnjenje baterije električnega vozila priročno in poceni, večina voznikov električnih vozil več kot 80 odstotkov svojega polnjenja baterij opravi doma. Polnjenje v enodružinskem domu, običajno v garaži, vam omogoča, da izkoristite nizke in stabilne cene električne energije v stanovanjih. Stroški vožnje vašega avtomobila v enem letu so lahko manjši od uporabe klimatske naprave. Polnjenje v večdružinskem stanovanjskem kompleksu, na primer v bloku, je sicer možno, lahko pa je zapleteno in bolj podobno javnemu polnjenju. Domače polnjenje lahko uporablja bodisi razmeroma preprosto opremo za oskrbo z električnimi vozili stopnje 1 (EVSE) bodisi nekoliko bolj zapleteno EVSE stopnje 2. Polnjenje z EVSE stopnje 2 je hitrejše in je lahko bolj priročno, vendar zahteva posebno opremo, ki je dražja za namestitev kot stopnja 1. Za obe vrsti EVSE polnilni kabel shranjujte na varnem mestu, da se ne poškoduje, preverite obrabljenost sistema in ga ohranjajte čistega. Pred nakupom opreme se posvetujte s proizvajalcem EV o zahtevani polnilni opremi in razumevanju specifikacij. Običajno se pred namestitvijo sistema EVSE ali spreminjanjem električnega sistema posvetujete z dobaviteljem električne energije oziroma električarjem, ki mu zaupate. Pred tem vedno pridobite izračun stroškov.

Izbor uredništva: JuiceBox Smart

Siemens VersiCharge Home

Serija domačih polnilnikov EV JuiceBox je na voljo v treh različicah, 32 A (7,7 kW), 40 A (9,6 kW) in 48 A (11,5 kW). Različici z 32 in 40 amperi je mogoče uporabiti kot vtični (NEMA 14-50) ali pa kot trdožični polnilnik, medtem ko je JuiceBox 48 trenutno na voljo le kot trdožična opcija. Vse različice JuiceBox so zgrajene po univerzalnem standardu za polnjenje J1772 in so polnilne postaje 2. stopnje, ki omogočajo polnjenje vseh električnih vozil na trgu, vključno z vozili Tesla z adapterjem.

Na voljo je Wi-Fi-povezava.

Siemens VersiCharge je na voljo v treh modelih: Hardwire, Universal in Smart Grid. Model Hardwire je najcenejši od vseh treh, vendar ga je treba za uporabo v zaprtih prostorih neposredno priključiti na električno napeljavo. Universal model je najboljša izbira VersiCharge na področju rešitev plugand-play, saj lahko deluje v zaprtih prostorih in na prostem. Zadnji med njimi, Smart Grid, je podoben modelu Universal, saj omogoča plug-and-play, vendar je dodatno povezan z WiFi, tako da lahko za oddaljeni nadzor polnilnika uporabljate aplikacijo na iOS ali Android.

ChargePoint Home Flex WiFi Enabled Če ste kdaj uporabljali javno polnjenje, obstaja možnost, da ste naleteli na polnilnik znamke ChargePoint. Domači polnilnik podjetja podpira WiFi in je na voljo v trdožični ali vtični različici z vtičem NEMA 14-50 ali vtičem NEMA 6-50. Obe različici imata 7 metrov dolg kabel. Tako kot JuiceBox tudi domači polnilnik ChargePoint deluje z Alexo, kar pomeni, da lahko z napravo Alexa polnjenje svojega voziila upravljate na daljavo.

176 DAVID 54/2021

Spletna trgovina NORT.SI

Kristalna palača, BTC

Spletna trgovina NORT.SI

PEAK PERFORMANCE, STARI TRG 1, LJUBLJANA PEAKPERFORMANCE.SI Kristalna palača, BTC

POLNJENJE ELEKTRIČNIH VOZIL

1. stopnja EVSE EVSE stopnje 1 zagotavlja polnjenje s 120-voltnim (V) AC vtičem. Stopnja 1 vozilu doda približno 3 do 8 kilometrov dosega na uro polnjenja, zaradi česar je primerna za priključna hibridna električna vozila in, odvisno od okoliščin, celo nekatera povsem električna vozila. Za polnjenje s stopnjo 1 EVSE poleg vtičnice ni potrebna nobena posebna oprema, vendar pa potrebujete namensko vezje. Preden priključite EV v katero koli vtičnico, se prepričajte, da vezje ne napaja drugih naprav, kot so hladilniki ali luči. Za priključek so skoraj vsi EV opremljeni s prenosnim kompletom kablov EVSE stopnje 1, ki imajo na enem koncu običajni gospodinjski vtič za vtičnico na drugi strani pa standardni priključek J1772 za vozilo.

2. stopnja EVSE

Opel Universal Charger

EVSE stopnje 2 omogoča polnjenje z vtičem 240 V AC. Stopnja 2 vozilu prinese približno 16 do 96 kilometrov na uro polnjenja, zaradi česar je primeren za vsa EV. Uporaba EVSE stopnje 2 zahteva, da vozniki na polnilno mesto namestijo posebno opremo in imajo namensko električno vezje 20 do 100 amperov. Na srečo ima večina hiš že vgrajeno 240 V napetost za naprave, kot so sušilniki za oblačila in električni štedilniki. Cena stanovanjskega EVSE stopnje 2 se spreminja, običajno pa znaša 400 do 2000 evrov. Za domove z ustreznimi električnimi karakteristikami je namestitev običajno razmeroma poceni. Vendar je lahko bistveno, če je potrebna nadgradnja električne storitve. Ker morajo biti naprave EVSE v skladu z lokalnimi, državnimi in nacionalnimi predpisi in pravili, se prepričajte, da sodelujete s primernim izvajalcem.

Običajno se pred namestitvijo sistema EVSE ali spreminjanjem električnega sistema posvetujte z dobaviteljem električne energije oziroma električarjem, ki mu zaupate.

Pred tem vedno pridobite izračun stroškov. Varnostna tveganja pri namestitvi in uporabi domačega EVSE so zelo majhna, podobno kot pri drugih velikih napravah, kot so sušilniki oblačil. Stanovanjski EVSE so običajno nameščeni v garažah, lastniki stanovanj pa lahko kupijo tudi zunanje EVSE, zgrajene tako, da prenesejo vremenske vplive in druge vrste obremenitev. Kabli EVSE so izdelani tako, da prenesejo nekatere vplive, tudi če jih povozi avto, pretok moči skozi kabel pa se prekine, ko se vozilo ne polni. Na voljo so različne vrste EVSE stopnje 2, od preprostih modelov s standardnimi varnostnimi funkcijami in indikatorji stanja do naprednejših naprav s funkcijami z dodatnimi zasloni, časovniki za polnjenje, povezavami s pametnim telefonom ipd.

Bosch Level 2 EV Charger

Wallbox™ by ENGIE Eps

Bosch, ugledna blagovna znamka v avtomobilski industriji, prav tako ponuja polnilnik EV stopnje 2, vendar je ta eden izmed najdražjih na trgu. Odlikujeta ga kompaktna in elegantna oblika, naprava pa polni vsa vozila, ki ustrezajo standardu J1772.

Boscheve polnilne postaje so na seznamu cUL in UL in izpolnjujejo ali presegajo NEC 625, SAE J1772 ter imajo na vremenske vplive odporno ohišje NEMA 3R, zaradi česar so primerne za notranjo in zunanjo uporabo.

Z napravo Easy Wallbox ™, ki jo je podjetje ENGIE Eps ustvarilo ekskluzivno za Fiat Chrysler Automobiles, lahko svoje vozilo napolnite takoj, ko zapustite salon, brez sprememb na vašem električnem omrežju. Easy Wallbox ™ lahko deluje prek standardne vtičnice Schuko do 2,2 kW, poleg tega lahko z namenskim napajanjem Easy Wallbox ™ deluje tudi s hitrojstjo do 7,4 kW. Easy Wallbox ™ je nameščen z dvema stenskima vtičema in enostavno povezljiv z električnim omrežjem.

Megear Level 2 EV Charger Če iščete cenovno ugodnejši polnilnik za EV, si oglejte možnosti, ki jih ponuja podjetje Megear.

Izbirate lahko med 16- in 32-amperskimi, govorili pa bomo o 32-amperski različici, ki je na voljo kot vtični kabel ali stenska rešitev. Ta polnilnik sicer ne ponuja nekaterih vrhunskih funkcij, ki jih najdemo v drugih priporočilih, zaradi česar je idealen za lastnike, ki ne potrebujejo raznih dodatniih funkcij na daljavo in podobno. Omogoča odštevalnik časa, ki nadomešča povezavo z mobilnim telefonom.

54/2021 DAVID 179

ELEKTRIČNA MOBILNOST

E-ZGODBA ZNAMKE OPEL VSE BOLJ ZANIMIVA

Opel spada med pionirje med proizvajalci e-avtomobilov. Oplovo najnovejše BEV (baterijsko električno vozilo), Mokka-e, šele prihaja na naše ceste, znamka pa nam že omogoča prvi pogled na še en vznemirljiv e-projekt. Opel Manta GSe ElektroMOD se vrača k legendarni Opel Manti iz leta 1970 in hkrati daje dodaten zagon naraščajočemu pojavu »restomods« – nedavnemu pojavu med avtomobilskimi ljubitelji in zbiralci, kjer ikone, kot je Manta, mešajo izvirne in nove tehnologije ter dizajn. Popolnoma električna Manta GSe ElektroMOD s popolnoma digitalnim kokpitom je športna kot originalni Opel GSe in svoje nadaljnje ambicije prikazuje v delu imena »MOD« – moderna tehnologija in trajnostni življenjski slog ter angleška okrajšava »modification«. Prav tako je nemški pravopis za elektro vrnitev k Opel Elektro GT, ki je pred petdesetimi leti postavil svetovne rekorde za električna vozila.

ZELENA STRATEGIJA ZNAMKE ŠKODA

Letos se bo ŠKODA poleg lansiranja svojih novih modelov še naprej osredotočala na boj proti pandemiji koronavirusa. Model OCTAVIA PRO je bil predstavljen na Kitajskem, pred nekaj tedni pa je minila svetovna premiera indijskega modela KUSHAQ. Drugi pomembni dogodki vključujejo začetek prodaje električnega avtomobila ENYAQ iV po vsej Evropi. »Maja prihaja svetovna premiera nove generacije FABIA – se že veselim. Nova generacija znova izpolnjuje našo obljubo, da bomo ponudili najboljšo vrednost za denar v vstopnem segmentu.

Poleg tega bomo na trg znova predstavili različico COMBI,« je dejal Thomas Schäfer, predsednik upravnega odbora. Razkril je tudi, da bodo letos predstavili še en električni avtomobil, ENYAQ iV Coupé.

HEY, FIAT!

Fiat in Google sta združita moči pri ekskluzivnem sodelovanju, znanem kot 500 Hey Google. Gre za novo posebno serijo družine New 500, kjer tehnologija Google Assistant prvič krasi 500 in njegov svet »kulskosti«, vrhunskega oblikovanja in ikoničnega sloga. Rezultat tega je bila ustvaritev posebne serije, ki zaradi integracije storitev Mopar® Connect s storitvijo Google Assistant v akciji “Moj Fiat” strankam omogoča, da se povežejo s svojim avtomobilom, tudi ko ne sedijo za volanom. Lastnik lahko s svojim glasom zahteva in prejme informacije o avtomobilu in izvaja interakcijo z njim. To lahko storijo prek pametnega telefona ali Google Nest Hub, pametnega zaslona, ki je priložen paketu dobrodošlice, ki ga prejmete ob nakupu avtomobila pri 500 Family Hey Google, za uporabniku prijazno in inovativno povezljivost, ki lahko olajša vsakdanje početje.

180 DAVID 54/2021

ELEKTRIČNA MOBILNOST

NOV KORAK K POSTOPNI BREZHIBNI ELEKTRIFIKACIJI

Podjetje bp se bo pridružilo BMW Group in Daimler Mobility AG pri skupnem projektu, preko katerega želijo sodelujoči razširiti in precej izboljšati elektrifikacijo, s čimer bi bilo polnjenje električnih vozil za voznike bolj priročno, enostavnejše in nemoteno. Po njihovem dogovoru bo bp postal 33,3-odstotni partner skupaj z BMW Group in Daimler Mobility AG pri Digital Charging Solutions GmbH (DCS), enem izmed vodilnih evropskih razvijalcev rešitev za digitalno polnjenje za avtomobilske proizvajalce in upravljavce voznega parka. Za pridobitev deleža družbe DC v DCS bo potrebna regulativna odobritev.

Pogoji transakcije niso razkriti.

ELEKTRIČNA MOBILNOST ZA VSAKOGAR

Dacia, blagovna znamka Groupe Renault, izkorišča edinstveno znanje in izkušnje, ki sta jih pridobila skupina in zveza Renault-Nissan-Mitsubishi, pionirja električne mobilnosti, že več kot deset let. Novi model Spring je r-EV-olucija. Je najbolj cenovno ugoden električni avtomobil v Evropi, zaradi česar je električna mobilnost dostopna največjemu številu ljudi. Pod videzom terenca se skriva mestni avtomobil z rekordno prostornostjo s štirimi sedeži, preprostim in zanesljivim električnim motorjem ter dosegom 230 km (WLTP) in 305 km v mestu (mestni WLTP). S ponudbo Spring, 100 % električnega mestnega avtomobila s SUV videzom, ki po nekonkurenčni ceni ustreza večini potreb kupcev, Dacia demokratizira električno mobilnost.

HONDA V VAŠ VSAKDAN

Naslednja generacija hibridnega HR-V e: HEV je vrhunec obsežne ponovne raziskave sodobnega odnosa potrošnikov. Z oceno, kako danes aktivno in povezano prebivalstvo prepoznava in izbira izdelke visoke vrednosti, se je Honda lotila svojega razvoja, ne le kot povsem novega kompaktnega športnega terenca, temveč kot potrošniškega izdelka, ki mora pritegniti pozornost zaradi zaželenosti, funkcionalnosti in uporabnosti.

Hondina raziskava je pokazala, da sodobni potrošniki ne izbirajo izdelkov samo na podlagi kompetentne učinkovitosti ali privlačne estetike, temveč tudi na način, kako se integrirajo v njihovo življenje in ali izdelek izpolnjuje njihove natančne zahteve. Po tem vodstvu je ekipa sprejela mantro »Amp up your life«, s poudarkom na omogočanju aktivnega življenjskega sloga v vseh fazah razvoja novega HR-V. Cilj je bil razširiti možnosti, kaj lahko stranke storijo z avtomobilom, da bi podprle in ‘popestrile’ svoje vsakdanje življenje.

54/2021 DAVID 181

AVTOMOBILIZEM

NOVI OBRAZ ZNAMKE PEUGEOT

Pegueot, ki se trenutno nahaja na vrhu svojega uspeha v segmentu kompaktnih limuzin z več kot 7.000.000 prodanimi modeli, predstavlja povsem novega PEUGEOTA 308. Intenzivno zapeljiv, a vrhunski dizajn novega PEUGEOTA 308 nosi nov grb znamke, medtem ko splošna optimizacija arhitekture izboljšuje notranji prostor, uveljavlja njegovo dinamičnost in identiteto. V tehnološkem smislu novi PEUGEOT 308 ponuja najnovejšo generacijo vozniških pripomočkov, novi PEUGEOT i-Cockpit® in vključuje i-Connect® Advanced, informacijsko-zabavni sistem, ki je intuitiven, povezan in odločno sodoben. Novi PEUGEOT 308, učinkovit in visokozmogljiv do najmanjših aerodinamičnih detajlov, ponuja hibridne motorje in bencinski ali dizelski motor z notranjim zgorevanjem.

PREMIJSKI DOTIK MODELA C1

Citroën predstavlja svojo novo posebno serijo C1 Millenium. C1 je kompakten mestni avtomobil, ki se ponaša z izjemno vitalnostjo, to praktično in okretno vozilo pa je izjemno vsestransko uporabno in ponuja vrhunsko udobje za ta segment. Različica Millenium poudarja trendovski videz avtomobila »urbani pustolovec« s podaljški kril na kolesnih lokih, 15-palčnimi platišči Comet in zatemnjenimi stekli. Notranjost vabi potnike, da urbano pustolovščino doživijo v popolni mirnosti, s toplino okrasne prevleke Metropolitan Grey, mehkobo usnjenega volana, modernostjo 7-palčnega zaslona na dotik in enostavnostjo uporabe električnih ogledal na vratih.

IKONIČNOST PO TREH LETIH? ZAKAJ PA NE

CUPRA Formentor, prvo vozilo, ki je bilo posebej razvito za blagovno znamko CUPRA, je ob tretji obletnici znamke s svetovno premiero CUPRA Formentor VZ5 dvignjeno na novo raven. CUPRA Formentor VZ5 je v visokozmogljivo CUV vozilo vnesla petvaljni motor, še večjo dinamičnst in še bolj izpopolnjeno in ekskluzivno izkušnjo. Najnovejši model znamke bo tako na trg prinesel še bolj edinstven model in čepravi je CUPRA Formentor že manifest CUPRINE DNK ter zasnovan in izdelan tako, da ponuja ikoničnost, ki združuje inovacije ter dinamičnost, Formentor VZ5 te lastnosti presega.

182 DAVID 54/2021

AVTOMOBILIZEM

BODITE VI, BODITE MINI

Vrhunski slog britanske premium znamke MINI ni fascinanten samo na cesti. Tako kot vozila tudi izdelki kolekcije MINI Lifestyle 2021 oddajajo nedvoumne signale veselja, vrhunske kakovosti in individualnosti v številnih vsakdanjih situacijah in v prostem času. Jasen in neposreden dizajn, pametni detajli, kakovostna izdelava in izbira materialov, za katere je značilna trajnost, so značilnosti sodobnega značaja britanske znamke. Kolekcija MINI Lifestyle 2021 vključuje tekstil za velike in male ljubitelje MINI, torbe in dodatke, praktične spremljevalce v vsakdanjem življenju in mobilnosti ter izdelke za otroke.

SPREMEMBA AMBIENTA Z ENIM DOTIKOM

Pojav pretočnih storitev, avdio knjig, digitalnega radia in podcastov pomeni, da imajo vozniki dostop do širšega nabora glasbe in zabave v obliki avdio vsebin kot kadarkoli prej. A čeprav je že dolgo mogoče prilagoditi nastavitve za optimizacijo zvoka za različne zvrsti glasbe oziroma drugih avdio vsebin, to ni vedno enostavno, zlasti na poti. Nova funkcija Beosonic™ zvočnega sistema B&O v avtomobilih Ford voznikom in potnikom omogoča, da z enim dotikom prilagodijo zvok.

Uporabniki preprosto izberejo med različnimi zvočnimi prostori »Svetlo«, »Energično«, »Sproščeno« in »Toplo« ali pa izberejo nastavitev, ki združuje več elementov.

Obstaja tudi pet vnaprej nastavljenih načinov: »Po meri«, »Lounge«, »Neutral«, »Party« in »Podcast«.

LAND ROVER Z NOVIM KORAKOM NAPREJ

Pojav pretočnih storitev, avdio knjig, digitalnega radia in podcastov pomeni, da imajo vozniki dostop do širšega nabora glasbe in zabave v obliki avdio vsebin kot kadarkoli prej. A čeprav je že dolgo mogoče prilagoditi nastavitve za optimizacijo zvoka za različne zvrsti glasbe oziroma drugih avdio vsebin, to ni vedno enostavno, zlasti na poti. Nova funkcija Beosonic™ zvočnega sistema B&O v avtomobilih Ford voznikom in potnikom omogoča, da z enim dotikom prilagodijo zvok. Uporabniki preprosto izberejo med različnimi zvočnimi prostori »Svetlo«, »Energično«, »Sproščeno« in »Toplo« ali pa izberejo nastavitev, ki združuje več elementov. Obstaja tudi pet vnaprej nastavljenih načinov: »Po meri«, »Lounge«, »Neutral«, »Party« in »Podcast«.

54/2021 DAVID 183

AUDI

UČINKOVITOST KOT OSNOVNA ID "Najlepši avto, ki sem ga kadarkoli narisal." Marc Lichte, vodja oddelka Audi Design, je te besede izbral jeseni 2018, ko je znamka koncept Audi e-tron GT predstavila kot razstavni avtomobil v Los Angelesu. Dve leti pozneje prvi popolnoma električni gran turismo znamke Audi praznuje premiero kot serijski model. To je pravi čas za pogovor z Marcom Lichtejem o pomenu novega e-trona GT.

Gospod Lichte, čakanja je konec. Audi je novega e-trona GT predstavil 9. februarja. Je predstavitev takšnega modela še vedno vznemirljiva tudi po sedmih letih vodenja blagovne znamke?

vprašanje je, kako si na novo razlaga »Vorsprung durch Technik«.

Marc Lichte: Svetovna premiera je čaroben trenutek. To velja tako za celotno ekipo Audi Design kot tudi zame osebno. Predstavitev novega avtomobila je vrhunec razvojnega procesa, ki običajno traja štiri leta. Dolga pot vključuje veliko dela, veliko razprav in včasih težke odločitve. Na koncu pa smo vsi ponosni, da predstavljamo rezultat naših skupnih prizadevanj.

Lichte: E-tron GT je gran turismo. Ta izraz je prvotno veljal za športne avtomobile, ki so bili primerni za dirke na dolge proge. Modeli GT se tako od čisto športnih avtomobilov razlikujejo po tem, da ponujajo večje udobje in večjo notranjost. Kot popolnoma električni gran turismo si e-tron GT to ravnotežje znova razlaga tako, da zmogljivosti ne zmanjšuje do samega izhoda moči, temveč pripisuje poseben ustvarjalni pomen tudi učinkovitosti.

Ponos je tukaj ključna beseda. S svojo zasnovo tega super avtomobila ste res postavili visoko lestvico za e-tron GT. Kaj odlikuje dizajn avtomobila?

Kakšno vozilo je e-tron GT?

Učinkovitost kot osnovna ideja oblikovanja. Kaj natančno to pomeni?

Lichte: Dober dizajn dosežemo, če je izdelek hkrati estetski in funkcionalen ter postane del celostne splošne izkušnje. Temelj za estetiko je v razmerjih: kratki previsi in dolga medosna razdalja v kombinaciji z vitko kabino na čvrstem telesu. E-tron GT vsebuje vse našteto.

Lichte: Manjši zračni upor pomeni večji doseg: ta osnovni zakon fizike električne mobilnosti smo spremenili v načelo zasnove e-trona GT. Oblika sledi funkciji, estetika izhaja iz učinkovitosti. Novi oblikovalski jezik ustvarja močnejši pretok in s tem dodelano aerodinamiko. Zasnova e-trona GT je tako osnova za oblikovanje prihodnjih električnih modelov.

Bi bilo predrzno, če bi ta avtomobil označili za novo Audijevo oblikovalsko ikono?

Zunanjost. Toda, kako lahko izrazite učinkovitost pri oblikovanju notranjosti?

Lichte: Ja, brez dvoma. Navsezadnje na risalni plošči ne morete ustvariti ikone.

Avto si mora ugled pridobiti na cesti – v okolju, ki ustvarja voljo po prizadevanju za orientacijo. Resnične ikone oblikovanja imajo nekaj, kar je nedvoumno jasno: za opis VW Beetle ali Porsche 911 so potrebne le tri vrstice. Predstavljajo jasnost.

Lichte: Električna mobilnost dodaja lahkotnost in funkcionalnost notranjosti – s toliko prostora kot v naslednjem višjem segmentu. Zunaj kompakten, v notranjosti prostoren. Zato smo e-tronu GT ponudili skulpturirano osnovno arhitekturo, ki poudarja ne le tipično športnost GT-ja z jasnim poudarkom na vozniku, temveč tudi njegovo trajnost. Razstavni avtomobil iz leta 2018 je služil kot prototip za serijski model. Odlikuje ga lastna linija opreme, ki ne uporablja usnja, temveč se zanaša na reciklirane materiale.

In kakšen odnos želi Audi izraziti z e-tronom GT? Lichte: To je vsekakor »Vorsprung durch Technik« – ali če citiram našo novo strategijo blagovne znamke: »Living Progress«. V naši zgodovini so nekateri modeli to trditev oblikovali na poseben način: A2 je predstavljal brezobzirno učinkovitost, TT se je zavzemal za formalistično zasnovo, R8 pa za brezkompromisne zmogljivosti. Vprašanje glede e-trona GT torej ni, ali gre za ikono oblikovanja, temveč kako natančno izraža naš odnos. Z drugimi besedami, 184 DAVID 54/2021

Športni gran turismo, ki stoji na podlagi učinkovitosti in trajnosti. Je to nova drža, ki ste jo omenili prej?

Lichte: To na kratko pomeni to. Trajnost se začne z začetno idejo in se izrazi z zasnovo. S tem e-tron GT spodbuja idejo, ki bo značilna za naše razumevanje razkošja med električno mobilnostjo.

AUDI

DEJA OBLIKOVANJA

54/2021 DAVID 185

BMW

Dobrodošli v čudoviti svet

BAVARSKE ZMOGLJIVOSTI BMW 4 Series Convertible predstavlja novo merilo za dinamične užitke v vožnji v kombinaciji s privlačnostjo vožnje s spuščeno streho. Oblika, zasnovana v trenutnem stilskem jeziku znamke, izžareva športno eleganco, nova zasnova strehe in zmogljivosti, ki so se v primerjavi s predhodnikom bistveno povečale, pa spremenijo zadnjo generacijo odprtega štirisedežnika v lovilca pogledov na drugo potenco. Samostojna zasnova karoserije tako ponuja dinamično raztegnjene proporce in silhueto blizu ceste, pri čemer ikonični sprednji del združuje tradicionalne bogate in moderne značilnosti nemškega oblikovanja. Ponosno stoječa hladilna maska BMW se sklicuje na legendarne športne avtomobile iz preteklosti in kaže na veliko potrebo tehnologije pogonskega sklopa po hlajenju.

186 DAVID 54/2021

BMW

Novorazvita mehka streha se ujema z odpornostjo zložljive trde strehe in puristično privlačnostjo klasične strehe iz blaga in tako združuje najboljše iz obeh svetov. Gladka površina se elegantno razprostre nad potniško kabino novega kabrioleta BMW serije 4, pri čemer je streha za 40 odstotkov lažja od predhodnice, zvočno in toplotno udobje pa je na enako opazno višji ravni. Če se premaknemo še v notranjost, lahko opazimo sodoben, a luksuzen ambient in značilno mešanico športnega duha in prefinjene elegance. Glavni poudarki v notranjosti zajemajo vozniško usmerjeno zasnovo kabine, električno nastavljive športne sedeže s samodejno izvlečnimi in pomičnimi podajalniki pasov spredaj, usnjene obloge Vernasca in gretje sedežev, usnjeni športni volan, dva zadnja sedeža, jasno oblikovana kot posamezna sedeža ter harmonično oblikovane površine armaturne plošče. Vrhunske lastnosti opreme pa naredijo vožnjo na prostem še bolj prijetno. Izbirno zaščito pred vetrom je mogoče umestiti za zadnjim naslonom, dodatni grelniki za vrat pa so vgrajeni v sprednje naslone za glavo. Triconska samodejna klimatska naprava je standardna, ambientalna

osvetlitev s preprogo Welcome Light, sistem prostorskega zvoka Harman Kardon in pomožen ogrevalni sistem, ki ga krmili pametni telefon ali BMW Display Key, so na voljo kot dodatna oprema. Novo vozilo ponuja tudi veliko širši nabor sistemov za pomoč vozniku kot predhodni model, saj so opozorilo o trku z zaviranjem ter opozorilo pred zapustitvijo voznega pasu, vključno z vrnitvijo na vozni pas s pomočjo krmiljenja in sistemom za omejevanje hitrosti po novem standardni. Izbirni Driving Assistant Professional doda številne funkcije, vključno s pomočnikom za krmiljenje in nadzor voznega pasu, z novimi funkcijami Active Navigation in Emergency Lane Assistant. Za piko na i je na voljo še inovativna 3D-vizualizacija okolice. Kar se tiče pogonskega sklopa, blaga hibridna tehnologija pri šestvaljnem bencinskem motorju in vseh dizelskih enotah povzroči še ostrejši odziv in optimizirano učinkovitost. 48 V zaganjalnik-generator pomaga motorju z dodatnih 8 kW/11 KM moči, vse različice modela pa ustrezajo emisijskemu standardu Euro 6d. Tokrat bo za nekakšno piko na i pri vseh različicah modelov prvič na voljo osemstopenjski menjalnik Steptronic.

54/2021 DAVID 187

DS AUTOMOBILES

AVANTGARDNOST NOVE GENERACIJE

DS 4 ponuja izjemne proporce. S širino 1,83 metra in velikimi 720-milimetrskimi platišči, kompaktno dolžino 4,40 metra in višino strehe 1,47 metra, se zdijo dimenzije impresivne, a pristne, velikodušne, a ravno pravšnje. Če se takoj premaknemo na sprednji del, lahko najprej opazimo nove podpisne luči.

Zelo tanki projektorski žarometi uporabljajo sistem DS MATRIX LED VISION, ki združuje matrično in usmerjeno osvetlitev, te pa dopolnjujejo dnevne luči, sestavljene iz dveh vrstic LED na obeh straneh (skupaj 98 LED-žarnic). DS WINGS žaromete nato poveže z masko, ki je, odvisno od različice, sestavljena iz dveh delov z motivi diamantnih konic v graduiranih velikostih, ki izstopajo v tridimenzionalni rešetki. Nad njo nudi dolg pokrov motorja površino, ki skrbi, da je silhueta videti dinamična, medtem ko profil združuje fluidnost in ostre linije.

Razmerje med karoserijo in platišči z velikim premerom izhaja iz koncepta DS AERO SPORT LOUNGE, ki prikazuje impozantno in edinstveno oblikovno zasnovo, ob tem pa se zadaj streha zelo strmo spušča po nagnjenem zadnjem steklu z emajliranim sitotiskom, kar predstavlja še en zunanji dokaz svetovno priznanega strokovnega znanja. Silhueta je s tem tako elegantna kot tudi aerodinamično učinkovita. Na zadnjem delu vozila tako krila razkrivajo konkretno mišičast videz z zaobljenimi in ostrimi robovi, ki poudarjajo steber C s sijajno črno površino in vgrajeno značko DS Automobiles. Seveda tudi na zadnji strani najdemo značilnosti svetlobnega podpisa nove generacije z lasersko reliefnim efektom »scale«. Z DS 4, ki je jedro ponudbe, pa je eleganca prevladujoči de188 DAVID 54/2021

javnik, po zaslugi zasnove s posebnimi odbijači, nežnimi kromiranimi dodatki in streho v kontrastni črni barvi, ki ponuja impozantno atletsko držo. DS 4 CROSS se v tej luči poigrava z vizualno percepcijo športnega terenca s predelavo spodnjega dela odbijača s posebno zaščito in mat črno barvo, medtem ko na vozilu najdemo še sijajni črni zgornji del stranskih okenskih okvirjev, sijočo črno masko, značilna lita platišča, strešne letve in streho v barvi karoserije. DS 4 CROSS kot ekskluzivno možnost ponuja še napredni nadzor oprijema za izboljšan oprijem na pesku, snegu in blatu ter sistem za nadzor spuščanja po hribu. Bolj dinamična izvedba DS 4 PERFORMANCE LINE ponuja črno zunanjost, oplemeniteno s paketom Black Pack (DS WINGS, trak med zadnjimi lučmi, rešetka in okvirji stranskih stekel), značilna črna lita platišča ter ekskluzivno notranjost. DS 4 pa ponuja tudi brezhibno in ergonomsko digitalno notranjost, pri čemer je vsak del intuitivno integriran, tako funkcijsko kot oblikovno. To fluidnost poganjajo novosti, katerih cilj je ustvariti popolno umirjenost, medtem ko je umetnost potovanja prikazana z novo razporeditvijo kontrol, ki je za poenostavitev izkušenj združena v tri vmesniške cone. Cone pa lahko omenimo pri celotni notrajnosti, saj je bila le-ta zasnovana z dvema združenima conama, kontaktnim območjem za udobje in interaktivnim območjem za različne vmesnike. Dvobarvna obdelava okenskih kontrol je bila tako naprimer zasnovana za izboljšanje kognitivnega prepoznavanja, medtem ko s prefinjenimi materiali, različnimi vrstami usnja, Alcantaro®, kovanim ogljikom, lesom in

DS AUTOMOBILES

Po predstavitvi DS 4 je z inovativnim sistemom rezervacij na voljo zelo ekskluziven model LA PREMIÈRE Limited Edition. V edinstveni specifikaciji je najekskluzivnejša izvedba DS 4 lahko zaključena v edinstvenih barvah LAQUERED GREY ali CRISTAL PEARL s kontrastno črno streho, medtem ko ima prednja stran črno masko s kromiranimi diamantnimi konicami, ki se pridružijo stranskim ogledalom Gloss Black DS WINGS. Pokrov motorja je opremljen z ekskluzivno značko “1”, izdelano posebej za LA PREMIÈRE. Črni podpis je opažen tudi med zadnjimi lučmi, pa tudi na dnu karoserije in na stranskih steklih. 19-palčna platišča iz lahke litine SEVILLA diamantne oblike v sijajni črni, še dodatno oplemenitijo DS 4 LA PREMIÈRE. Ta pozornost do podrobnosti še poudarja naravno karizmatičen dizajn DS 4, podkrepljen z dramatičnimi razmerji.

novimi tehnikami oblazinjenja notranjost DS 4 združuje prefinjenost z vrhunsko tehnologijo. V dvobarvni notranjosti se sedežem iz zrnatega usnja v barvi Pebble Grey pridružijo prozorni elementi, gladki na dotik, podprti z dodatnim zrnatim usnjem in giljošo Clous de Paris. V zgornjem delu, kjer svoje mesto najde interaktivna cona, pa je v središču obloga okrašena z lesom v barvi Brown Ash in zelo kakovostnim usnjem Criollo Brown Nappa. Nov dokaz vrhunskega strokovnega znanja znamke DS Automobiles je sicer notranjost OPERA, ki je sestavljena iz sedežev z oblazinjenjem iz usnja Criollo Brown Nappa, športnosti in naprednega dizajna. Okrasne obloge iz lesa rjavega jesena in bogate površine iz usnja Criollo Brown Nappa dopolnjujejo to razkošno možnost, ki jo dopolnjujejo tudi številni rokodelski dodatki, na primer skriti šivi. Tu je seveda še različica PERFORMANCE LINE, ki poudarja dinamičnost DS 4, saj Alcantara® prekriva armaturno ploščo, vrata in celotno sredinsko konzolo, medtem ko sedeže iz pene z visoko gostoto prekrivata pletena tkanina iz bazalta in Alcantare® v kombinaciji z vezeninami in posebnimi zlatimi in karmin šivi. Volan na spodnjem delu krasi en sam kos iz kovanega ogljika. Občutek harmonije v notranjosti poudarja še ambientalna osvetlitev, ki jo je mogoče personalizirati.

Za zvočni ambient poskrbi kombinacija 690-vatnega zvočnega sistema FOCAL ELECTRA s 14 zvočniki in zvočnim stranskim steklom (spredaj in zadaj), ki predstavlja še eno novost v segmentu. Na podlagi pomembnega razvoja platforme EMP2 s 70 odstotkov novih ali ekskluzivnih delov DS 4 ponuja vtično hibridno

tehnologijo že od samega lansiranja (225 konjskih moči in več kot 50 kilometrov dosega v načinu brez emisij v kombiniranem ciklu WLTP). DS 4 sicer kot omenjeno izstopa zaradi nove generacije informacijsko-razvedrilnega sistema, sistemov za pomoč voznikom, ki jih še ni mogoče videti v segmentu Premium C, in inovativnega informacijskega projekcijskega sistema. Za povezljivost je bila prednostna naloga zagotoviti rešitev, ki omogoča, da vozniku ni več treba odvrniti pogleda s ceste, kar je neizpodbitna varnostna prednost. Ta avantgardna vizualna izkušnja, imenovana DS EXTENDED HEAD-UP DISPLAY, je prvi korak k razširjeni resničnosti. Z novo izjemno tehnologijo se ključne informacije o vožnji projicirajo neposredno na cesto, saj se podatki z optično iluzijo prikažejo štiri metre pred vetrobranskim steklom. DS 4 je narejen iz 95 % materialov primernih za večkratno uporabo in 85 % delov, ki jih je mogoče reciklirati. 30 % njegove teže je iz obnovljivih ali recikliranih materialov, razdeljenih med kovine in polimere. Zlasti armaturna plošča je narejena iz 20-odstotne konoplje za dele, ki jih ni mogoče videti. Med recikliranimi materiali najdemo polipropilen, poliester in elastomer, vlakna, ki so uporabljena pod ohišjem kot pregrade, za zmanjšanje hrupa ali kot pritrdilna mesta. Na voljo je sedem barv, od tega dve novi: pearl crystal, platinum grey, red velvet, pearl white in perla nera black.

54/2021 DAVID 189

NISSAN

opolnoma novi Qashqai pa v Evropo prinaša tudi uvedbo Nissanovega inovativnega pogonskega sistema e-POWER, katerega prodaja naj bi se začela po blago hibridni različici.

Da bi zadovoljil tipične potrebe evropskih potrošnikov po vsakodnevni vožnji, je bil sistem e-POWER nadgrajen s predstavitvijo Nissanovega bencinskega motorja s spremenljivim kompresijskim razmerjem (prvega na svetu) kot namenske enote za proizvodnjo električne energije.

190 DAVID 54/2021

NISSAN

JAPONSKI DNK IZPOPOLNJEN DO POTANKOSTI Novi Qashqai, ki predstavlja že tretjo generacijo – prva je bila predstavljena leta 2007 – želi z najnovejšim modelom znova interpretirati standard v segmentu, ki ga je model definiral kar sam. Qashqai je bil prenovljen tako znotraj kot zunaj do mere, da privlači nove kupce, ki iščejo izjemno privlačnost, udobje, prefinjenost, učinkovitost in najnovejšo opremo v družbi priročne in intuitivne tehnologije.

Kot najbolje prodajano vozilo znamke Nissan na evropskem trgu, je Qashqai zadnji dodatek floti, predstavljen v okviru načrta preoblikovanja Nissan NEXT, ki daje prednost trajnostni rasti in donosnosti v celotnem poslovanju podjetja. Popolnoma nov Qashqai je opremljen z bolj direktnim, ostrim in modernim slogom, hkrati pa ohranja svoj vsem prepoznan značaj. V svojih podrobnostih zasnova odraža Nissanov globalni oblikovalski jezik, predvsem rešetka V-Motion, »lebdeča streha« in uporaba natančnih, čvrstih linij, ki ustvarjajo preproste, drzne površine in mišičast volumen. Izboljšana drža novega Qashqaija je bolj namenska, z opaznimi stranskimi linijami, podaljšano medosno razdaljo in impozantnimi 20-palčnimi litimi platišči. LED-žarometi so tanjši in ostrejši ter vključujejo tehnologijo, ki prilagaja obliko svetlobnega pramena glede na razmere na cesti in druge udeležence v prometu. Spremembe so vidne tudi s strani, kjer je Qashqai videti bolj atletsko in dinamično, za kar skrbi samostojna linija, ki skozi avto prodre od spredaj nazaj, zasnova zadnjih luči pa ustvarja tridimenzionalni učinek, za edinstven podpis na cesti.

Popolnoma novi Qashqai bo na voljo v 11 barvah karoserije s petimi dvobarvnimi kombinacijami. To strankam omogoča izbiro med skupno 16 barvnimi različicami. Če se premaknemo še v notranjost, je treba izpostaviti povezano, udobno in poveljujočo kabino, ki postavlja nove standarde segmenta in prinaša občutek sedenja na višji točki in maksimalno udobje v kombinaciji z izjemno uporabnostjo. Kabina Qashqaija je namreč zasnovana tako, da ustvarja vabljivo in sproščujoče okolje, pri čemer novi materiali sedežev in nova bela ambientalna osvetlitev omogočajo vozniku in potnikom, da uživajo v vrhunski in harmonični izkušnji v vozilu. Novi vrhunski materiali, pametne funkcije in fini detajli tako izboljšujejo kabino, ki že sama po sebi prinaša vrhunski dizajn in praktičnost v vseh dimenzijah. Od notranjosti pa se lahko podamo še globlje, v osrčje novega Qashqaia, ki skriva 12-voltni blagi hibridni sistem z 1,3-litrskim turbomotorjem in litij-ionsko baterijo. Sistem omogoča uporabo energije, regenerirane med zaustavljanjem, kar prispeva k ekonomičnosti porabe goriva in zmanjšanju emisij CO2. Popolnoma novi Qashqai pa v Evropo prinaša tudi uvedbo Nissanovega inovativnega pogonskega sistema e-POWER, katerega prodaja naj bi se začela po blago hibridni različici. Da bi zadovoljil tipične potrebe evropskih potrošnikov po vsakodnevni vožnji, je bil sistem e-POWER nadgrajen s predstavitvijo Nissanovega bencinskega motorja s spremenljivim kompresijskim razmerjem (prvega na svetu) kot namenske enote za proizvodnjo električne energije. Rezultat je kompakten, visoko zmogljiv elektrificiran sistem, ki zaradi visoke učinkovitosti zgorevanja motorja prinaša večjo učinkovitost. Novi Qashqai je tudi prvi model v Evropi, ki uporablja platformo Alliance CMF-C in predstavlja najsodobnejšo avtomobilsko strukturo in tehnološko arhitekturo. To prinaša izpopolnjene vozne lastnosti, udobje v vožnji in odzivnost višjega segmenta ter izjemno varnost v primeru nesreče. No, za konec pa lahko spet skočimo v kabino, ki ponuja napreden informacijsko-zabavni sistem z impresivnim portfeljem povezanih storitev, vključno z enostavno integracijo pametnih telefonov, WiFi v avtomobilu za do sedem naprav in storitvijo NissanConnect Services v obliki posebne aplikacije za nadzor in upravljanje vozila. Nov, popolnoma elektronski 12,3-palčni TFT večinformacijski zaslon z visoko ločljivostjo ponuja izbiro nastavljivih postavitev za prikaz navigacije, zabavnih vsebin, prometa ali informacij o vozilu, ki jih nadzoruje novo stikalo na volanu. Digitalno ozadje TFT krasi japonski motiv rezanega stekla Kiriko, poklon japonski DNK znamke. Nov 10,8-palčni Head-Up zaslon (HUD) na vetrobransko steklo v voznikovem vidnem polju projicira ključne informacije, pomoč vozniku in informacije o cesti, kar voznikom omogoča, da se popolnoma osredotočijo na cesto za več udobja in samozavesti. 9-palčni zaslon z visoko ločljivostjo NissanConnect prav tako ponuja navigacijo, zabavne vsebine in nastavitve vozila ter je združljiv z Android Auto in Apple CarPlay. Podprta sta tudi Google Assistant in Amazon Alexa. Prodaja se bo začela z blago hibridno različico, medtem ko bo različica e-POWER na voljo pozneje.

54/2021 DAVID 191

MOTOCIKLIZEM

Dobrodošli v svet motociklizma. Če ste nov motociklist, naj vam najprej čestitamo in vas pozdravimo v tem čudovitem svetu, v katerem se boste neprestano zabavali in uživali, in resnično upam, da boste do potankosti zaužili vsak trenutek, ko boste na poti. Zdaj, ko ste se odločili, je treba razmisliti o marsičem, a ena od najpomembnejših stvari je vsekakor motocikel, s katerim se boste prvič zapeljali po vijugastih cestah. Izbira na prvo žogo lahko pokvari vozno izkušnjo do te mere, da negativno vpliva na samozavest in ovira napredovanje in razvoj osnovnih spretnosti. In to je enostavna napaka, če upoštevamo bogato izbiro zverin na trgu. Namesto da bi za vas pripravili seznam motociklov za začetnike, bomo raje postavili nekaj vprašanj in nanje poiskali prave odgovore.

BMW S 1000 R Kakšni so vaši motociklistični cilji?

Kawasaki Versys-X 300 2021

Samo vožnja, kajne? Če res dobro premislite, morda ne bo tako preprosto.

Boste motor uporabljali predvsem kot primarno prevozno sredstvo? Ali upate, da boste zapeljali tudi na neurejene površine? Načrtujete daljša potovanja in pričakujete udobje? Koristno bo, če se boste čez šest mesecev, leto, dve leti resnično vprašali, kakšen motociklist želite postati. Tako boste imeli boljši občutek o tem, kaj vas najbolj zabava in osrečuje, s tem pa tudi lažjo izbiro motorja. Če niste povsem prepričani, ali vas zanima več aspektov motociklizma, ne skrbite. Obstajajo motorji, na primer KTM RC 390, ki vam omogočajo obvladljivo vsakodnevno vožnjo in sposobnost, da bolj agresivno zapeljete v ovinke. Ali pa Kawasaki Versys-X 300, ki bo odlično vsakodnevno prevozno sredstvo, a bo hkrati zagotovil tudi nekaj terenskih sposobnosti. Če ste po duši bolj potovalno naravnani in želite sčasoma izpolniti svoje sanje o Harley-Davidsonu, preživite malo časa na Hondi Rebel.

Suzuki SV650 2021

Imate RESNIČNE predhodne izkušnje?

Vožnja po ulici gor in dol na prijateljevem motociklu, ko ste bili v srednji šoli, ni prava izkušnja. Morda vam je ponudila vpogled v to, kaj lahko pričakujete, ko spustite sklopko in stopite na plin, toda to znanje zadostuje le za prvo uro v šoli vožnje. Če ste tako »zeleni«, se boste želeli izogniti visokozmogljivim strojem, ki zahtevajo več znanja in spretnosti – 600 ali 1.000 kubični športni motocikli (na primer BMW S 1000 RR). Če že leta vozite »kros« motocikel na podeželju in se na njem počutite dobro, vendar nikoli niste opravili izpita in se peljali po cesti, potem morda lahko razmislite o motociklu srednjega razreda, kot je Suzuki SV650. To velja tudi za voznike, ki so pred časom prevozili številne kilometre, a so bili nato vrsto let »zunaj sedla«. Enostavno je podleči pritisku želje po vožnji z motociklom in veliko lažje vam bo, če boste iskreni glede svoje izkušnje in spretnosti z motocikli, preden naredite prvi korak. Če imate ničelne ali zanemarljive izkušnje, si za prvi »rodeo« omislite jeklenega konjička z manjšo prostornino in težo. Na primer Ducati Scrambler Sixty2.

192 DAVID 54/2021

MOTOCIKLIZEM

Čas za nove avanture se bliža!

YAMAHA MT-03 2020 Izberite cenovni razpon, s katerim se lahko spopadate Če ste eden od srečnežev, ki mu ni treba skrbeti za ceno, potem tega odstavka preprosto ne upoštevajte, vseeno pa vedite, da doseganje vašega motorističnega cilja ni nujno dolgoletni trud. Obstaja veliko odličnih motociklov, ki jih lahko kupite za manj kot 6.000 evrov povsem nova. Za motocikel Yamaha MT-03 boste morali na primer odšteti okrog 5.300 evrov, na trgu pa ne manjka niti odlične ponudbe rabljenih motociklov. Ker nakup novega jeklenega konjička pomeni tudi nabavo nove opreme, v enačbo vključite stroške čelade, jakne, rokavic, hlač in čevljev (vsaj) – vožnje v majici in kavbojkah resnično ne priporočamo.

Zaključek

21YM HONDA NC750X

Torej, da povzamemo vse skupaj. Če lahko natančno določite svoje cilje, tudi na splošno, boste lahko svoje iskanje zožili na enega ali dva segmenta v stilu vožnje. Če ste iskreni glede svojih izkušenj, lahko iskanje zmanjšate na določen zmogljivostni razred, pri čemer so nižji ccm dokaj natančen pokazatelj manj agresivnega delovanja. Nato, če imate na voljo sredstva, ki ustrezajo vašemu življenjskemu slogu, se lahko še bolj osredotočite na motocikle, ki ustrezajo prav vašemu proračunu in standardu. Če po premisleku še vedno niste povsem prepričani, se poskusite odpeljati do uradnega prodajalca ali si oglejte nekaj oglasov in osebno obiščite lastnika rabljenega motocikla in ga povprašajte o modelu in izkušnjah. Ko se končno odločite za nakup motocikla, boste želeli biti ob njem, skrbeti zanj in uživati v razkazovanju motorja. Ko boste motor končno parkirali v garaži, boste veliko hitreje izpopolnili svoje znanje in postali spreten voznik. Ko se to zgodi, je svet motorjev vaše igrišče.

UREDNIŠTVO PRIPOROČA TUDI ZA ZAČETNIKE

ZA MALCE BOLJ IZKUŠENE

ZA “STARE MAČKE”

2021 Kawasaki Z400 ABS

Triumph Street Triple R 2021

2021 Harley Davidson Pan America 1250

54/2021 DAVID 193

BMW MOTORRAD

ADAPTIRANA DEFINICIJA BESEDE »SKUTER«

BMW C 400 X

BMW Motorrad predstavlja nova, izboljšana modela BMW C 400 X in C 400 GT, ki sta tako kot njuna predhodnika enostavno prepoznana po nedvoumnem oblikovalskem jeziku nemškega giganta. Sodoben in v prihodnost usmerjen videz popolnoma odraža oblikovalsko filozofijo znamke, novi srednje veliki skuterji BMW Mo-

BMW C 400 GT

194 DAVID 54/2021

torrad pa so na voljo v treh različnih barvnih različicah. Če se vrnemo na začetek – z modeloma C 400 X v letu 2017 in C 400 GT v letu 2018 je BMW Motorrad prvič predstavil dve premijski vozili v diviziji srednje velikih skuterjev.

Od takrat C 400 X navdušuje kupce segmenta urbane mobilnosti s svojimi dinamičnimi voznimi

lastnostmi, medtem ko C 400 GT kot različica Gran Turismo, primerna za potovanje, izstopa zaradi povečane palete udobnostnih funkcij. Da bi to zagotovili tudi v prihodnje, je BMW Motorrad nadgradil dva srednje velika skuterja in jima poleg nekaterih pomembnih tehničnih optimizacij ponudil tudi prej omenjene nove barve in

BMW MOTORRAD

sloge. Vlogo pogonskega sklopa opravlja dokazan enovaljni motor z optimizirano učinkovitostjo z močjo 25 kW (34 KM) pri 7.500 vrt/min in navorom 35 Nm pri 5.750 vrt/min. Prenos moči poteka prek menjalnika CVT (Continuous Variable Transmission) in torzijsko trde nihajne roke z inovativnim ležajem za minimalne vibracije in s tem največje udobje. Zaradi trenutne homologacije EU 5, nova C 400 X in C 400 GT ostajata idealna partnerja za dinamično, brezskrbno zabavo. Nadaljnje optimizacije zajemajo spremenjeno matrico in premaz katalizatorja, širokopasovni senzor kisika, spremembe glave valja, nov senzor na pokrovu generatorja, prilagojen kabelski snop in spremenjen nadzor

hitrosti v prostem teku. Regulator števila vrtljajev v prostem teku v zračnem prostoru je izpuščen, nadzor vrtljajev v prostem teku pa se zdaj izvaja prek obvoda dušilnega ventila in »sistema turbulence«. Med tehnično revizijo pa sta novi C 400 X in C 400 GT prejela tudi optimiziran ASC. Namesto prejšnje ročne kalibracije – na primer pri menjavi pnevmatik – ima novi sistem zdaj samodejno umerjanje radija. Poleg tega je novi ASC zasnovan za bistveno nižje vrednosti trenja kot prej – pri vožnji je to opazno pri večji odzivnosti in precej povečanem udobju regulacije – zlasti na mokrih in spolzkih površinah. Deaktivacija ASC zdaj ni več potrebna. Prenovljen je bil tudi zavorni sistem, zaradi česar z novimi

zavornimi čeljustmi spredaj dvokolesni zavorni sistem po novem ponuja bolj stabilno in jasno določeno točko pritiska ter izboljšano obnašanje zavornih batov. Če se za konec vrnemo k novim barvnim možnostim – osnovna barva modela C 400 X je kovinska Blackstorm, na voljo pa sta še izbirna kovinska Granite Grey in kombinacija Style Sport (kovinska Blackstorm/kovinsko mat Racingblue). Osnovna barva modela C 400 GT na drugi strani je Alpine White, na voljo pa sta še izbirna kovinska Kallisto Gray in kombinacija Style Triple Black (kovinska Blackstorm z mat trakovi).

54/2021 DAVID 195

SE ŠE SPOMNITE?

SE ŠE

3

4

SPOMNITE?

1

5

0

Se še spomnite, kako prijetno je bilo, ko smo s prijatelji ob večerih sedeli na terasi in odigrali partijo taroka ali kart, morda tudi zabavno enko. Ko smo vrgli kocke in se smejali, kdo ob tem bolj goljufa, da drugi ne bi morda opazili? Ko je nekdo skrivnostno prižgal tisto pravo havanko in spet drugi presenetil ekipo z okusnimi vini Antinori. Ko smo nazdravili prav vsaki tridesetki ali štiridesetki z okusnim francoskim konjakom Delamain. Ob dišavah, nepozabnih esenc znamk Armani Privé, Clive Christian, Storie Veneziane ali pa Eigh&Bob z limitirano serijo za zbiratelje. Se še spomnite tistih časov? Upamo, da bodo kmalu spet tu, ali pa so že za prvim vogalom, ko bomo nazdravili tudi z Armandom de Brignacom in pozabili, da smo vse to kar celo leto lahko počeli le sami doma. Mi se že veselimo in močno ploskamo novim druženjem in novim okušanjem!

6

2

7 5

8

0. FABERGÉ Fabergéjevo jajce - https://www.faberge.com/ 1. COHIBA 50 YEARS rezalnik za cigare - http://www.havana-cigar-shop.com/ 2. COHIBA 50 YEARS vžigalnik- http://www.havana-cigar-shop.com/ 3. L’OBJET dišeča sveča- Emporia Doma, Kongresni trg 2, 1000 Ljubljana 4. NO. 1 CLIVE CHRISTIAN dišava - https://www.parfumerija-lana.hr/ 5. COHIBA TALISMAN / 10 - 55,00 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/

11

9 5

6. DELAMAIN EXTRA COGNAC GRANDE CHAMPAGNE konjak - https://belmond.si/ 7. FABER-CASTELL pisala - https://www.faber-castell.com/ 8. EIGHT & BOB LIMITED EDITON dišava - https://www.ikonaljubljana.si/ 9. PEPELNIK ZA CIGARE - 29,00 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 10. DIPLOMATICO SINGLE VINTAGE rum - https://belmond.si/ 11. COLIBRI SV CUT rezalnik - 75,00 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 12. COLIBRI JULIUS vžigalnik - 125,00 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 13. DITA MUSKEL očala - https://dita.com/ 14. DAVIDOFF ESCURIO ROBUSTO /4 - 16,51 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 15. DAVIDOFF SIGNATURE NO2 - 20,00 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 16. DAVIDOFF WSC PETIT PANETELA - 6,50 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 17. ROMEO Y JULIETA CHURCHILLS 2018 - 36,50 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 18. STORIE VENEZIANE BY VALMONT dišava - https://oblak-com.si/ 19. FABER-CASTELL pisalo - https://www.faber-castell.com/

12

20. ANTINORI TIGNANELLO vino - https://belmond.si/ 21. DELAMAIN PLEIADE COLLECTION APOGEE konjak - https://belmond.si/ 22. MARTIN WESS etui za 3 cigare - 72,00 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 23. MONTECRISTO A 1/5 - 46,90 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 24. ARMANI PRIVE ENCENS SATIN dišava - https://www.douglas.hr/

196 DAVID 54/2021

10

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: UŽIVANJE ALKOHOLA LAHKO ŠKODUJE ZDRAVJU!

SE ŠE SPOMNITE?

13 18

20

17 12

9

17

14 16

19

15

21 22

23

24

21

54/2021 DAVID 197

SE ŠE SPOMNITE?

1

2

3

6 4 1. CHANEL ROUGE COCO BLOOM - šminke - https://www.maxi.si/

8

2. PEPELNIK ZA CIGARE - 29,00 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 3. LAURENT-PERRIER CUVÉE ROSÉ šampanjec - https://belmond.si/ 4. COHIBA 50 YEARS rezalnik za cigare - http://www.havana-cigar-shop.com/ 5. ARMANI PRIVE CUIR ZERZURA dišava - https://www.douglas.hr/ 6. L’OBJET dišeča sveča- Emporia Doma, Kongresni trg 2, 1000 Ljubljana 7. DAVIDOFF YAMASA TORO 4’S - 19,70 EUR - http://www.havana-cigar-shop.com/ 8. ARMAND DE BRIGNAC BRUT GOLD šampanjec - https://belmond.si/

7

8 5

198 DAVID 54/2021

SKI & SEA

BRP ELEKTRIČNE ENOTE kmalu resničnost

ELEKTRIČNA MOBILNOST NI VEČ VPRAŠANJE PRIHODNOSTI, TEMVEČ IZ DNEVA V DAN POSTAJA OSNOVNA POTREBA SEDANJOSTI. PODJETJE BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS (BRP) JE RAZKRILO SVOJ PETLETNI NAČRT, S KATERIM BO V PONUDBO VKLJUČILO TUDI ELEKTRIČNE MODELE VSAKE LINIJE DO KONCA LETA 2026. DA BO CILJ DOSEŽEN, IMAJO PRI BRP-JU NAMEN VLOŽITI 300 MILIJONOV DOLARJEV V RAZVOJ PROIZVODOV, SPECIALIZIRANO OPREMO, INFRASTRUKTURO, PROIZVODNO ORODJE IN NAPRAVE. »Ekološka, neslišna in enostavna prevozna sredstva nudijo praktično neomejene možnosti uporabe na prostem. Če lahko pri vožnji uživamo kot do sedaj in če pri tem ne izpuščamo emisij, lahko pripomoremo k boljši kakovosti zraka,« pozitivno doda Ksenija Sorčan, direktorica podjetja Ski&Sea, ki je letos, že tretjo leto zapored, postalo BRP Platinum distributer. »Električne enote ne potrebujejo olja za mazanje, stroški vzdrževanja so tudi nižji, prav tako so boljše karakteristike navora, kar se kaže pri pospeševanju. Trenutno so električna vozila dražja, vendar bodo z masovno proizvodnjo cene padle. Trg je v tem trenutku tudi omejen zaradi sorazmerno majhne proizvodnje proizvajalcev baterij, zato so se pri BRP-ju drzno odločili, da bodo razvili svojo tehnologijo električnih motorjev Rotax, in

200 DAVID 54/2021

tako zboljšali potrošniško izkušnjo s ponudbo novih električnih možnosti. Da bi to dosegli, je BRP razširil svojo infrastrukturo Rotax za razvoj električnih enot v Gunskirchenu v Avstriji prav tako pa ustvarjajo Center razvoja električnih vozil v Kanadi,« pojasni Sorčanova. »Industrija se vrača k svojim začetkom, saj je prve avtomobile poganjala prav elektrika. Prva električna vozila so se pojavila že okoli leta 1880, nato malo zamrla, danes pa doživljajo preporod,« pravi Davor Homar, vodja servisa v Ski&Sea. »Menim, da bodo električne enote dobro sprejete, vsekakor pa bo potreben čas, da se jih bomo navadili. Moški radi »pohodimo« plin in takrat se mora zaslišati moč motorja. Moraš ga začutiti in zavohati bencinske hlape. To je tisti pravi čar,« še doda. »Pri Ski&Sea se zave-

damo, da bo vsekakor potrebno temeljito dodatno izobraževanje za prodajalce, serviserje in druge člene v naši verigi, saj je to področje, ki nam je še dokaj neznano. Naše enote moramo poznati do potankosti, saj lahko le na ta način ponudimo najboljši produkt in storitve.

Veselimo se let, ki prihajajo in novih inovacij za volanom adrenalina. To smo mi. Enkrat se vozimo po nezačrtanih off-road poteh, drugič po cestah in morju, tretjič pa po zasneženih strminah, ki jih poleg nas poznajo le še gamsi.

Menim, da je samo vprašanje časa, kdaj bomo osvajali tudi nebo. Ponosni smo, da smo del BRP-jeve uspešne zgodbe in da bomo lahko v prihodnjih letih našim kupcem predstavili nove dimenzije vožnje,« zaključi Sorčanova.

EXPLORE AN ENTIRE WORLD OF ADVENTURE WITH ALL OF OUR BRP PRODUCTS. SKI-SEA.COM

DAVID SVETUJE

Kako koristno uporabiti rezervni pametni telefon ANDROID? Danes je težko najti dobro spletno kamero, saj je pandemija koronavirusa veliko delovne sile preselila v domače delovno okolje, pozabiti pa ne smemo niti šolanja na daljavo. S toliko ljudmi, ki potrebujejo to – danes skoraj obvezno napravo – povpraševanje po spletnih kamerah naglo narašča, cene pa so presenetljivo močno naraščajo. Na srečo pa vam ni treba zapraviti pravega malega premoženja ali se zadovoljiti s povprečjem, saj obstaja druga možnost: rezervni (ali vaš trenutni) telefon ali tablični računalnik s sistemom Android.

V Trgovini Google Play je več aplikacij, ki zatrjujejo, da vašo napravo Android spremenijo v spletno kamero. Od teh, ki smo jih preizkusili, je DroidCam ponudil najlažjo nastavitev z najbolj zanesljivimi rezultati.

Prvi korak

Drugi korak

Prenesite in namestite brezplačno različico DroidCam iz Trgovine Play. (Potrebujete napravo z operacijskim sistemom Android 5.0 Lollipop ali novejšo programsko opremo, priporočamo pa tudi uporabo operacijskega sistema Windows 10, posodobljenega na zadnjo različico.)

1. Po namestitvi aplikacije za Android se osredotočite na namestitev in zagon računalniške aplikacije. Med namestitvijo boste morali aplikaciji dovoliti namestitev zvočnih gonilnikov. Če želite, počistite polje »Vedno zaupaj programski opremi DEV47 APPS«.

2. Ko se aplikacija zažene, boste na vrhu okna videli možnosti, ki omogočajo brezžično ali USB-povezavo naprave. Pravzaprav je lažje vzpostaviti povezavo prek Wi-Fi-ja, zato se bomo osredotočili na to.

K sreči je to privzeta nastavitev. Pod temi možnostmi boste opazili polje, v katerega morate vnesti naslov IP-naprave Android. Na tej točki odprite aplikacijo DroidCam na telefonu ali tabličnem računalniku, kjer bo prikazan naslov IP vaše naprave. Vrnite se v računalnik in vnesite naslov v polje, imenovano »IP naprave«. Preden na namizni aplikaciji pritisnete »Start«, morate storiti dve stvari. Najprej se prepričajte, da sta potrjeni obe polji za »video« in »audio«. Če je označen samo video, mikrofon telefona ne bo zaznal vašega glasu.

Nato v zgornjem desnem kotu aplikacije Android kliknite tri navpične pike, da odprete nastavitve. Tam lahko v razdelku »kamera« izberete, ali želite uporabiti sprednjo ali zadnjo kamero. Vaša zadnja kamera je skoraj zagotovo zmogljivejša od sprednje, zato priporočamo, da jo uporabite. Večina drugih privzetih nastavitev je nastavljenih na idealno izbiro, zato jih lahko izpustite. Nazadnje v namizni aplikaciji pritisnite »start«, da začnete povezavo. Na zaslonu računalnika bi se moral pojaviti predogled video vira. Če ga ne vidite, se prepričajte, da sta računalnik in naprava Android na istem omrežju Wi-Fi ali LAN.

Tretji korak

3. Zdaj preprosto odprite želeno aplikacijo za videokonference, kot so Zoom, Google Meet ali Skype. Za konec v nastavitvah za video v vsaki aplikaciji preklopite privzeto kamero na »DroidCam Source X« in uživajte v video pogovorih. Če želite mikrofon naprave nastaviti kot privzeti vir v aplikaciji za videokonference, se obrnite na razdelek z mikrofonom (lahko se imenuje tudi avdio vhod) in izberite »DroidCam Virtual Audio«. Ko to storite, bi moral vaš »novi mikrofon« postati privzet.

P.S. Če za predvajanje videoposnetkov uporabljate sprednjo kamero in morate iz nekega razloga poslati sms ali opraviti klic, vas DroidCam ne bo ustavil. Aplikacijo lahko minimazirate, ne da bi prekinili delovanje kamere. Če nekaj ne deluje popolnoma, je treba izvesti nekaj korakov za odpravljanje težav. Če uporabljate aplikacijo za videokonference, ki temelji na brskalniku, in ne ločeno računalniško aplikacijo, brskalniku omogočite dostop do spletne kamere. Pred zagonom aplikacije ali konferenčnega klica bi se moralo prikazati obvestilo, v katerem vas naproša za dovoljenje – po navadi se pojavi blizu vrstice spletnega naslova.

202 DAVID 54/2021